Page 1

Professional Fitness Equipment Catalogue 2018


EMPOWERING

YOUR LIFESTYLE

EN

At Bodytone we offer quality, innovation and exceptional service. All our products have been developed and tested by a team of professionals in sports equipment and physical activity. We always look to the future and that is why we introduce the latest technologies and virtual training programs into our equipment. Whatever the dimensions and requirements of your center are. Bodytone is the solution!

ES

En Bodytone ofrecemos calidad, innovación y servicio excepcional. Todos nuestros productos han sido desarrollados y testeados por un equipo de profesionales en material deportivo y actividad física. Siempre miramos hacia el futuro y por ello introducimos en nuestros equipos las últimas tecnologías y programas de entrenamiento virtual. Sean cuales sean las dimensiones y exigencias de tu centro. ¡Bodytone es la solución!

02

BODYTONE.EU

03


contents índice

08 Cardio 36 Ciclo Indoor 48 Evolution 64 Evolution - Crossover 72 Evolution - Benches 84 Compact 96 Solid Rock 110 Solid Rock - Benches 116 Solid Rock - Outdoor 118 Maxx 126 Free Weights 134 Cross Area 148 Cross Area - Outdoor 150 Functional Training 162 Locker Room 168 Roomfit

04

BODYTONE.EU

05


The design of our products and the comprehensive control of production and manufacturing are our hallmarks. El diseño de nuestros productos y el control integral de producción y fabricación son nuestros sellos.

SINCE / DESDE

1996

Do you want to know us and our products better? www.bodytone.eu 06

BODYTONE.EU

07


your lifestyle

EVOLUTION CARDIO

Empowering

CARDIO

® 2960377 EM 08

EXCLUSIVE DESIGN DISEÑO EXCLUSIVO

BODYTONE.EU

09


Dot M. Console

TFT Console CARDIO

4 1 4 3

3

2 Multimedia

1

1

Direct access buttons - Botones de acceso directo

2

Quick Start / Stop - Inicio rápido / Parada

3 4

2

Choose the training program you want with one button press. Elija el programa de entrenamiento que desea con sólo pulsar un botón.

Highlighted start and stop buttons. Quick Start, when this key is pressed exercise will begin in manual mode. Botones de inicio y parada destacados. Inicio rápido, al pulsar esta tecla se comienza el ejercicio en modo manual.

LED Display LED array, which displays real-time exertion levels being produced during the selected program. Display Matriz de LEDs donde se monitoriza el nivel de esfuerzo que se realiza del programa seleccionado en cada momento.

Display Windows that indicate your training at any time. Speed, Time, Incline, Distance, Steps, Calories, Heart rate. Ventanas que indican en cada momento su entrenamiento. Velocidad, Tiempo, Inclinación, Distancia, Pasos, Calorías, Pulso.

5

1

MyBodytone

2

Multimedia

3 4 5

10

BODYTONE.EU

Lets you immerse yourself into diverse sceneries and synchronize your data with the most used sport apps. Te permite sumergirte en diversos escenarios y sincronizar tus datos con las aplicaciones deportivas más utilizadas.

Quick access to training programs and multimedia functions. Watch photos, videos, images or browse the web. Acceso rápido a programas de entrenamiento y funciones multimedia. Mira fotos, videos, imágenes o navega por la web.

Touch screen - Pantalla táctil 12” TFT touch screen with HD resolution. Pantalla tactil TFT de 12” con resolución en HD.

USB Connect your usb stick and use it with the multimedia funtions. Conecta tu usb y usalo en las funciónes multimedia.

Headphone Jack - Conector de auriculares Connect your headphones to listen to music or videos. Conecta tus auriculares para escuchar música o videos.

11


MyBodytone CARDIO EN MyBodytone is the exclusive application for our EVO1 series machines. It’s the main app that monitors all your activities and synchronizes them with the main Sports Apps of the market, such as Trainingym. Within your MyBodytone account you can enter your user data in the application of your choice and MyBodytone will save it for your next sessions. When you finish your training it will automatically sync with the previously selected Apps. ES MyBodytone es la aplicación exclusiva para nuestras maquinas de la serie EVO1. Es la app principal que monitoriza todas tus actividades y las sincroniza con las principales Apps Deportivas del mercado, tales como Trainingym. Dentro de tu cuenta MyBodytone puedes ingresar tus datos de usuario en la aplicación de tu selección y MyBodytone se encargará de guardarlo para tus siguientes sesiones. Al terminar tu entrenamiento se sincronizará automáticamente con las Apps previamente seleccionadas.

MyBodytone Cardio EN MyBodytone Cardio belongs to the family of MyBodytone, and offers a unique experience on all the machines from the EVO1 series. With it you can immerse yourself in the most diverse scenarios and forget about time. The videos have been recorded with great dedication by professionals to offer the best quality and experience possible. You can feel the realism thanks to the adjustment of the video speed while you workout. Visit Sydney, Paris, Singapore, the Beaches of Australia, Outback, Brussels and many more cities to come. ES MyBodytone Cardio pertenece a la familia de MyBodytone, y ofrece una experiencia única en los aparatos de cardio de la serie EVO1. Con ello podrás sumergirte en los escenarios más diversos y olvidarte del tiempo. Los videos han sido grabados con mucha dedicación por profesionales para ofrecer la mejor calidad y experiencia posible. Puedes sentir el realismo gracias al ajuste de velocidad del video mientras entrenas. Visita Sydney, París, Singapur, las playas de Australia, Outback, Bruselas y muchas más ciudades por venir.

The training data will be uploaded automatically to the previously chosen apps after your workout. Los datos de entrenamiento se subirán automáticamente a las aplicaciónes previamente seleccionadas al terminar.

12

BODYTONE.EU

13


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EVOT1

CARDIO

*WITH TFT CONSOLE

evolution treadmill cinta de correr evolution EVOT1

FEATURES MOTOR AND MOTOR CONTROLLER Power Engine Peak 10 HP. Professional AC Motor.

INCLINE RANGE

FAN

0-15%

Yes

ACTIVITY- ZONE CONTROL

SPEED RANGE

EMERGENCY SYSTEM BRAKE

Cool down, start, stop, incline and speed controls, fan and contact heart rate

FRAME Steel tube of 150 x 70 mm with 3 mm thickness

BELT TYPE HabasitTM commercial grade (no maintenance)

RUNNING AREA 60 x 160 cm

1 - 25 km /h

Yes

TENSION PULLEY

HEART RATE MONITOR

Poly V® Belt

Connectivity with Polar

INTEGRATED TRANSPORTATION WHEELS

JOYSTICK

Yes

ACCESSORY TRAY & CUP HOLDER Yes, double

ELECTRICAL RECEPTACLE & PLUG

CUSHION SYSTEM

NEMA 5-20R - 120V / 200-240V

PULFLEXTM commercial 12 points cushioning system

ELECTRICAL REQUIREMENT 20 / 15 amps

measures - medidas 208 x 88 x 156 cm weight - peso 208 kg max user weight - peso máximo de usuario 200 kg power engine peak - pico de potencia 10 hp - cv

Right stick: Velocity Left stick: Inclination

DESIGNING PROCESS Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

connections in rear: conexiónes parte posterior: AV, HDMI & Ethernet

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EVOT1 *CON CONSOLA TFT

CARACTERÍSTICAS CONTROLADOR DE MOTOR

INCLINACIÓN

VENTILADOR

Pico de Potencia hasta 10 caballos. Motor AC Profesional.

0-15%

Si

VELOCIDAD

SISTEMA DE PARADA DE EMERGENCIA

1 - 25 km /h

Si

POLEA DE TENSIÓN

PULSÓMETRO

Correa Poly V®

Conectividad con Polar

RUEDAS DE TRANSPORTE INTEGRADAS

JOYSTICK

CONTROL DE ZONA DE ACTIVIDAD Vuelta a la calma, pulsómetro, arranque, apagado, inclinación y velocidad

ESTRUCTURA Tubos de acero de 150 x 70 mm con 3 mm de grosor

Derecha: Velocidad Izquierda: Inclinación

Profesional de HabasitTM (sin mantenimiento)

BANDEJA Y PORTA BOTELLAS

PROCESO DE DISEÑO

SUPERFICIE DE CARRERA

ELECTRICIDAD

TAPIZ

60 x 160 cm

SISTEMA DE AMORTIGUACIÓN Sistema de amortiguación profesional PULFLEX TM de 12 puntos.

Sí, doble

NEMA 5-20R - 120V / 200-240V

REQUISITOS ELÉCTRICOS 20 / 15 amperios

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado. usb

14

BODYTONE.EU

wifi

HDMI

video

music

MyBodytone

facebook

youtube

15


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EVOE1

CARDIO

*WITH TFT CONSOLE

evolution elliptical elíptica evolution EVOE1

FEATURES STRIDE LENGTH

STEP-UP HEIGHT

53 cm

20 cm

RESISTANCE LEVELS

INTEGRATED TRANSPORTATION WHEELS

20

Yes

BRAKE

ACCESSORY TRAY & CUP HOLDER

Self-powered hybrid brake

Yes

RESISTANCE BRAKE POWER

HEART RATE MONITOR

450 W

Connectivity with Polar

MOVING HANDLEBARS

JOYSTICK

Dual action handlebars

Intensity regulation

STATIONARY HANDLEBARS

DESIGNING PROCESS

Contact heart rate in handles

Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

FRAME Steel tube of 110 x 50 mm with 3 mm thickness

measures - medidas 218 x 74 x 160 cm weight - peso 124 kg max user weight - peso máximo de usuario 160 kg

PEDALS Pedals ultra-comfort with cushioned gel pads

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EVOE1 *CON CONSOLA TFT

CARACTERÍSTICAS LONGITUD DE ZANCADA

STEP-UP ALTURA

53 cm

20 cm

NIVELES DE RESISTENCIA

RUEDAS DE TRANSPORTE INTEGRADAS

20

FRENO

ACCESORIOS DE BANDEJA Y PORTA BOTELLAS

Freno híbrido autogenerado

RESISTENCIA A LA FUERZA DE FRENADO

PULSÓMETRO

450 W

Conectividad con Polar

MANILLARES MÓVILES

JOYSTICK

Manillares de doble acción

Regulación de Intensidad

MANILLAR FIJO

PROCESO DE DISEÑO

Pulsómetro por contacto en las asas fijas

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

ESTRUCTURA Tubos de acero de 110 x 50 mm con 3 mm de grosor

PEDALES Pedales ultra-confort acolchados con almohadillas de gel

16

BODYTONE.EU

connections in rear: conexiónes parte posterior: AV, HDMI & Ethernet

usb

wifi

HDMI

video

music

MyBodytone

facebook

youtube

17


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EVOU1

CARDIO

*WITH TFT CONSOLE

evolution upright bike bicicleta vertical evolution EVOU1

FEATURES HANDLEBARS 3 riding positions, with contact heart rate grips

FRAME Steel tube of 114 x 85 mm with 3 mm thickness

RESISTANCE LEVELS 20

INTEGRATED TRANSPORT WHEELS Yes measures - medidas 117 x 64 x 157 cm

CUP HOLDER

weight - peso 77 kg

Yes

JOYSTICK

max user weight - peso máximo de usuario 180 kg

Resistance regulation

BRAKE Self-powered hybrid brake

RESISTANCE BRAKE POWER 450 W

CRANK Extra reinforced steel

PEDALS

HEART RATE MONITOR Connectivity with Polar

DESIGNING PROCESS Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

Extra wide pedal platform with adjustable strap support

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EVOU1 *CON CONSOLA TFT

CARACTERÍSTICAS MANILLAR 3 posiciones de utilización con pulsómetro por contacto

ESTRUCTURA Tubos de acero de 114 x 85 mm con 3 mm de grosor

NIVELES DE RESISTENCIA 20

RUEDAS DE TRANSPORTE INTEGRADAS Sí

connections in rear: conexiónes parte posterior: AV, HDMI & Ethernet

SUJETA-VASOS Si

JOYSTICK Regulación para Resistencia

FRENO Freno híbrido autogenerado

POTENCIA DE FRENADO 450 W

BIELA Acero extra reforzado

PEDALES

PULSÓMETRO Conectividad con Polar

PROCESO DE DISEÑO Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

Pedal de plataforma extra ancho con sujeción de correa regulable

usb

18

BODYTONE.EU

wifi

HDMI

video

music

MyBodytone

facebook

youtube

19


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EVOR1

CARDIO

*WITH TFT CONSOLE

evolution recumbent bike bicicleta horizontal evolution EVOR1

FEATURES HANDLEBARS

INTEGRATED TRANSPORT WHEELS

Ergonomically designed seat - side handles with contact heart rate grips on-your-finger-tips control.

Yes weight - peso 93 kg

CUP HOLDER

FRAME

Yes, double

max user weight - peso máximo de usuario 180 kg

Steel tube of 114 x 85 mm with 3 mm thickness

RESISTANCE LEVELS

measures - medidas 168 x 64 x 145 cm

JOYSTICK Resistance regulation

20

HEART RATE MONITOR

BRAKE

Connectivity with Polar

Self-powered hybrid brake.

RESISTANCE BRAKE POWER

BACKREST Anti sweat

450 W

DESIGNING PROCESS

CRANK Extra reinforced steel

PEDALS Extra wide pedal platform with adjustable strap support

Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EVOR1 *CON CONSOLA TFT

CARACTERÍSTICAS MANILLARES

RUEDAS DE TRANSPORTE INTEGRADAS

Agarres ergonómicos a ambos lados del asiento con pulsómetro por contacto y teclas de control al alcance de tus dedos.

ESTRUCTURA

BOTELLERO Si, doble

Tubos de acero de 114 x 85 mm con 3 mm de grosor.

NIVELES DE RESISTENCIA

JOYSTICK Regulación para Resistencia

20

PULSÓMETRO

FRENO

Conectividad con Polar

Freno híbrido autogenerado

POTENCIA DE FRENADO

RESPALDO

connections in rear: conexiónes parte posterior: AV, HDMI & Ethernet

Anti sudor

450 W

PROCESO DE DISEÑO

BIELA Acero extra reforzado

PEDALES Pedal de plataforma extra ancho con sujeción de correa regulable

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado. usb

20

BODYTONE.EU

wifi

HDMI

video

music

MyBodytone

facebook

youtube

21


Empowering

your lifestyle

22

BODYTONE.EU

CARDIO

23


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EVOT2

CARDIO

*WITH DOT M. CONSOLE

evolution treadmill cinta de correr evolution EVOT2

FEATURES MOTO AND MOTOR CONTROLLER Power Engine Peak 7 HP. Professional AC Motor

INCLINE RANGE

ELECTRICAL REQUIREMENT

0 - 15%

20 / 15 amps

ACTIVITY- ZONE CONTROL

SPEED RANGE

HEART RATE MONITOR

1 - 20 km/h

Connectivity with Polar

FAN

DESIGNING PROCESS

Yes

Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

Cool down, start, stop, incline and speed controls, fan and contact heart rate

FRAME Steel tube of 150 x 70 mm with 3 mm thickness

BELT TYPE

TENSION PULLEY Poly V® Belt

HabasitTM commercial grade (no maintenance)

INTEGRATED TRANSPORTATION WHEELS

RUNNING AREA

Yes

60 x 160 cm

ACCESSORY TRAY & CUP HOLDER

CUSHION SYSTEM

Yes

PULFLEXTM commercial 12 points cushioning system

ELECTRICITY

measures - medidas 208 x 88 x 156 cm weight - peso 185 kg max user weight - peso máximo de usuario 200 kg power engine peak - pico de potencia 7 hp - cv

NEMA 5- 20R 120V / 200-240V

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EVOT2 *CON CONSOLA DOT M.

CARACTERÍSTICAS CONTROLADOR DE MOTOR

INCLINACIÓN

REQUISITOS ELÉCTRICOS

Pico de Potencia hasta 7 caballos. Motor AC Profesional

0 - 15%

20 / 15 amperios

VELOCIDAD

PULSÓMETRO

1 - 20 km/h

Conectividad con Polar

VENTILADOR

PROCESO DE DISEÑO

Si

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

CONTROL DE ZONA DE ACTIVIDAD Vuelta a la calma, pulsómetro, arranque, apagado, inclinación y velocidad

ESTRUCTURA Tubos de acero de 150 x 70 mm con 3 mm de grosor

POLEA DE TENSIÓN

TAPIZ

RUEDAS DE TRANSPORTE INTEGRADAS

Profesional HabasitTM (sin mantenimiento)

SUPERFICIE DE CARRERA 60 x 160 cm

Correa Poly V®

ACCESORIOS DE BANDEJA Y PORTA BOTELLAS

SISTEMA DE AMORTIGUACIÓN

Sistema de amortiguación profesional PULFLEXTM de 12 puntos.

ELECTRICIDAD

24

BODYTONE.EU

NEMA 5- 20R 120V / 200-240V

25


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EVOE2 *WITH DOT M. CONSOLE

evolution elliptical elíptica evolution EVOE2

FEATURES STRIDE LENGTH

PEDALS

53 cm

Pedals ultra-comfort with cushioned gel pads

RESISTANCE LEVELS

STEP-UP HEIGHT

20

20 cm

BRAKE

HEART RATE MONITOR

Self-powered hybrid brake

Connectivity with Polar

RESISTANCE BRAKE POWER

DESIGNING PROCESS

350 W

Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

MOVING HANDLEBARS Dual action handlebars

CARDIO

measures - medidas 218 x 74 x 160 cm weight - peso 124 kg max user weight - peso máximo de usuario 160 kg

STATIONARY HANDLEBARS Contact heart rate handles

FRAME Steel tube of 110 x 50 mm with 3 mm thickness

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EVOE2 *CON CONSOLA DOT M.

CARACTERÍSTICAS LONGITUD DE ZANCADA

PEDALES

53 cm

Pedales ultra-confort acolchados con almohadillas de gel

NIVELES DE RESISTENCIA

STEP-UP ALTURA

20

20 cm

FRENO

PULSÓMETRO

Freno híbrido autogenerado

Conectividad con Polar

RESISTENCIA A LA FUERZA DE FRENADO

PROCESO DE DISEÑO

350 W

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

MANILLARES MÓVILES Manillares de doble acción

MANILLAR FIJO Pulsómetro por contacto en las asas fijas

ESTRUCTURA Tubos de acero de 110 x 50 mm con 3 mm de grosor

26

BODYTONE.EU

27


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EVOU2 *WITH DOT M. CONSOLE

evolution upright bike bicicleta vertical evolution EVOU2

FEATURES HANDLEBARS 3 riding positions, with contact heart rate grips

FRAME Steel tube of 114 x 85 mm with 3 mm thickness

RESISTANCE LEVELS 20

INTEGRATED TRANSPORT WHEELS Yes

CUP HOLDER Yes

HEART RATE MONITOR Connectivity with Polar

BRAKE Self-powered hybrid brake

RESISTANCE BRAKE POWER 350 W

CARDIO

measures - medidas 117 x 64 x 157 cm weight - peso 70 kg max user weight - peso máximo de usuario 160 kg

DESIGNING PROCESS Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

CRANK Standard

PEDALS Single sided weighted pedals

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EVOU2 *CON CONSOLA DOT M.

CARACTERÍSTICAS MANILLAR 3 posiciones de utilización con pulsómetro por contacto

ESTRUCTURA Tubos de acero de 114 x 85 mm con 3 mm de grosor

NIVELES DE RESISTENCIA 20

RUEDAS DE TRANSPORTE INTEGRADAS Sí

SUJETA-VASOS Si

PULSÓMETRO Conectividad con Polar

FRENO Freno híbrido autogenerado

POTENCIA DE FRENADO 350 W

PROCESO DE DISEÑO Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

BIELA Estándar

PEDALES Pedal de plataforma con sujeción y con rastrales regulables

28

BODYTONE.EU

29


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EVOR2 *WITH DOT M. CONSOLE

evolution recumbent bike bicicleta horizontal evolution EVOR2

FEATURES HANDLEBARS

INTEGRATED TRANSPORT WHEELS

Ergonomically designed seat - side handles with contact heart rate grips on-your-finger-tips control.

Yes

CUP HOLDER

FRAME

Yes, double

Steel tube of 114 x 85 mm with 3 mm thickness

RESISTANCE LEVELS

CARDIO

JOYSTICK

weight - peso 87 kg

measures - medidas 168 x 64 x 145 cm

max user weight - peso máximo de usuario 160 kg

Resistance regulation

20

BACKREST

BRAKE

Anti sweat

Self-powered hybrid brake.

RESISTANCE BRAKE POWER

HEART RATE MONITOR Connectivity with Polar

350 W

DESIGNING PROCESS

CRANK Standard

PEDALS Platform pedal with support and with adjustable battens.

Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EVOR2 *CON CONSOLA DOT M.

CARACTERÍSTICAS MANILLARES

RUEDAS DE TRANSPORTE INTEGRADAS

Agarres ergonómicos a ambos lados del asiento con pulsómetro por contacto y teclas de control al alcance de tus dedos.

ESTRUCTURA

BOTELLERO Si, doble

Tubos de acero de 114 x 85 mm con 3 mm de grosor

NIVELES DE RESISTENCIA

JOYSTICK Regulación para Resistencia

20

RESPALDO

FRENO

Anti sudor

Freno híbrido autogenerado

POTENCIA DE FRENADO

PULSÓMETRO Conectividad con Polar

350 W

PROCESO DE DISEÑO

BIELA Estándar

PEDALES Pedal de plataforma con sujeción y con rastreles regulables.

30

BODYTONE.EU

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

31


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EVOT3

CARDIO

*WITH DOT M. CONSOLE

FEATURES MOTOR

INCLINE RANGE

ELECTRIC INDUCTOR

Power Engine Peak 6 HP. Professional AC Motor

0 - 15%

Yes

SPEED RANGE

ELECTRIC FILTER

1 - 20 km/h

Yes

TENSION PULLEY

DESIGNING PROCESS

Poly V® Belt

Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

ACTIVITY- ZONE CONTROL Cool down, start, stop, incline and speed controls and contact heart rate

FRAME Steel tube of 150 x 50 mm with 3 mm thickness

RUNNING AREA 60 x 160 cm

CUSHION SYSTEM PULFLEXTM commercial 8 points cushioning system.

INTEGRATED TRANSPORTATION WHEELS Yes

ACCESSORY TRAY & CUP HOLDER Yes

evolution treadmill cinta de correr evolution EVOT3 measures - medidas 216 x 91 x 173 cm weight - peso 168 kg max user weight - peso máximo de usuario 182 kg power engine peak - pico de potencia 6 hp - cv

HEART RATE MONITOR Connectivity with Polar

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EVOT3 *CON CONSOLA DOT M.

CARACTERÍSTICAS MOTOR

INCLINACIÓN

INDUCTOR ELÉCTRICO

Pico de Potencia hasta 6 caballos. Motor AC Profesional

0 - 15%

Si

VELOCIDAD

FILTRO ELÉCTRICO

1 - 20 km/h

Si

POLEA DE TENSIÓN

PROCESO DE DISEÑO

Correa Poly V®

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

CONTROL DE ZONA DE ACTIVIDAD Vuelta a la calma, pulsómetro, arranque, apagado, inclinación y velocidad

ESTRUCTURA Tubos de acero de 150 x 50 mm con 3 mm de grosor

SUPERFICIE DE CARRERA 60 x 160 cm

SISTEMA DE AMORTIGUACIÓN Sistema de amortiguación profesional PULFLEXTM de 8 puntos.

RUEDAS DE TRANSPORTE INTEGRADAS Sí

ACCESORIOS DE BANDEJA Y PORTA BOTELLAS Sí

PULSÓMETRO Conectividad con Polar

32

BODYTONE.EU

33


COLOR OPTIONS - OPCIONES DE COLOR

34

CARDIO

YELLOW

GREEN

RED

GREY

BODYTONE.EU

35


your lifestyle

CICLO INDOOR

Empowering

CICLO INDOOR

® 2960377 EM 36

EXCLUSIVE DESIGN DISEÑO EXCLUSIVO

BODYTONE.EU

37


TECHNICAL SPECIFICATIONS - MT2

CICLO INDOOR

FLYWHEEL

SADDLE

LEVELLERS

ALUMINUM

4 height levellers for easier stability.

Poly V® Belt

EVA based padding especially for the practice of indoor cycling. Covered with leather simile. Unique BODYTONE design, with emptying extra comfort pelvic area. Seat cushioning system.

PROTECTIONS

SADDLE ADJUSTMENT

TRANSMISSION

Lateral and front cover of flywheel and bottom bracket made of TPR, which prevents rust and corrosion caused by sweat. Back protectors in ABS for stretching.

ALUMINUM with micro adjustments, 17 numbered positions in vertical and 12 numbered positions in horizontal.

COLORS

ALUMINUM with laser numbered positions.

Black and green

PEDALS

SEAT POST SAFETY

SPD. VP Components X-93.

Brake System with emergency stop by multiposition lever.

HANDLEBAR

BRAKE SYSTEM

Ergonomic and padded porous foam, anti-allergic and easy to clean.

Magnetic brake.

ADJUSTMENT HANDLEBAR

Steel tube (3 mm thickness) welded by robotized process.

Vertical with 7 laser numbered positions. handlebar post ALUMINUM with laser numbered positions.

FRAME

professional magnetic indoor cycle ciclo indoor magnética profesional MT2

M16 optional - wireless monitor opcional - marcador inhalambrico

PAINTING PROCESS 3 layers of paint. Steel pickling and stabilized by immersion of the parts in different degreasing solutions to ensure a perfect and complete cleaning of the base material. Antioxidant primer to ensure adequate isolation of internal oxidation and good paint adhesion. 2 final coats of epoxy polyester powder paint, dried at 240ºC.

measures - medidas 128 x 61 x 105 cm weight - peso 51 kg max user weight - peso máximo de usuario 150 kg

DESIGNING PROCESS Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

ACCESSORIES PVC and ALUMINUM bottle support.

BOTTOM BRACKET Sealed design, bigger and more grooved with NTN bearings. Double bearing system on right side.

MOBILITY Front wheels for easy handling.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - MT2 VOLANTE DE INERCIA

EJE PEDALIER

ACCESORIOS

ALUMINIO

Diseño especial, más grande y más estriado con rodamientos NTN. Con doble sistema de rodamientos en el lado derecho.

Botellero en PVC y ALUMINIO.

TRANSMISIÓN Correa Poly V®

PROTECCIONES

SILLÍN

Protector lateral y frontal de volante y del eje pedalier fabricado en TPR, que evita el óxido y la corrosión producida por el sudor. Protectores traseros en ABS para estiramientos.

Base de acolchado en EVA especial para la práctica del Ciclo Indoor. Recubierto en símil de piel. Diseño exclusivo BODYTONE con vaciado en zona pélvica extra confort. Asiento con sistema de amortiguación.

COLORES

AJUSTES DEL SILLÍN

Negro y verde

PEDALES

ALUMINIO con micro ajustes, 17 posiciones distintas en vertical y 12 posiciones numeradas en horizontal.

Mixtos SPD. VP Components - X93.

TIJA DEL SILLÍN

MANILLAR

ALUMINIO con numeración de posiciones grabadas a láser.

Ergonómico y recubierto en foam poroso, antialérgico y de fácil limpieza.

AJUSTES DEL MANILLAR Vertical con 7 posiciones numeradas a láser.

TIJA DE MANILLAR ALUMINIO con numeración de posiciones grabadas a láser.

SEGURIDAD Freno de emergencia mediante palanca multiposición.

SISTEMAS DE FRENO Freno magnético.

ESTRUCTURA Tubo de acero (3 mm de grosor) soldado mediante proceso robotizado.

38

BODYTONE.EU

MOVILIDAD Ruedas en la parte frontal para facilitar los desplazamientos.

NIVELADORES 4 niveladores en altura facilitando la estabilidad.

PROCESO DE PINTURA 3 capas de pintura. Acero decapado y estabilizado mediante inmersión total de las piezas en diferentes disoluciones desengrasantes para garantizar una perfecta y completa limpieza del material base. Imprimación antioxidante para garantizar un aislamiento adecuado de la oxidación interna y una buena adherencia de la pintura. 2 capas finales de pintura epoxi de poliéster en polvo, secado a 240ºC.

PROCESO DE DISEÑO Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

pedals - pedales

bearings - rodamientos

39


CICLO INDOOR

MT2 IN DETAIL

Special saddle for Indoor Cycling Sillín especial para Ciclo Indoor

Belt tensioner Tensor de correa

Aluminum post Tija de aluminio

Aluminum post Tija de aluminio Anti-sweat protection to prevent rust Protección contra el sudor para prevenir el óxido

Brake system adjustable in intensity Sistema de freno regulable en intensidad

Magnetic Brake, prevents wear Freno Magnético, evita el desgaste

Poly V® Belt transmission Transmisión correa Poly V®

Special SPD Pedal - Pedal mixto Especial Aluminum Flywheel Volante de inercia de aluminio

PVC protection thought out for warm up stretches Protección de PVC pensado para calentamientos

4 screws for extra stability 4 tornillos para más estabilidad

4 screws for extra stability 4 tornillos para más estabilidad

40

BODYTONE.EU

41


TECHNICAL SPECIFICATIONS - EX2

CICLO INDOOR

FLYWHEEL

SEAT & HANDLEBAR POST

DESIGNING PROCESS

20 Kg front wheel in steel with braking area in stainless steel.

E220 + CR2S2 quality steel pickling with 2.5 mm thick, with chrome surface finish in 3 phases. Holes to switch positions cut by laser.

Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

TRANSMISSION Poly V® Belt

HANDLEBAR

PROTECTIONS

Ergonomic and padded porous foam, antiallergic. Height adjustable.

Lateral and front cover of flywheel and bottom bracket made of TPR, which prevents rust and corrosion caused by sweat. Back protectors in ABS for stretching.

BOTTLE RACK Double bottle rack included in the handlebar.

BOTTOM BRACKET

BRAKE SYSTEMS

Bearing in front and rear extra-large and fluted, with NTN bearings.

Top shoe with friction and locking system.

FRAME

PEDALS SPD. VP Components X-93.

Steel tube (2,5 mm thickness) welded by robotized process.

SADDLE REGULATION

PAINTING PROCESS

Height adjustable. Blocking by threaded knob. Horizontal adjustment with nylon protection for smooth movement.

3 layers of paint. Steel pickling and stabilized by immersion of the parts in different degreasing solutions to ensure a perfect and complete cleaning of the base material. Antioxidant primer to ensure adequate isolation of internal oxidation and good paint adhesion. 2 final coats of epoxy polyester powder paint, dried at 240ºC.

SADDLE EVA based padding especially for the practice of indoor cycling. Covered with leather simile. Unique BODYTONE design, with emptying extra comfort pelvic area. Seat cushioning system.

professional indoor cycle ciclo indoor profesional EX2

M16 optional - wireless monitor opcional - marcador inhalambrico

measures - medidas 125 x 52 x 105 cm weight - peso 65 kg

MOBILITY Front wheels for easy handling.

max user weight - peso máximo de usuario 150 kg

STABILIZERS 4 levelers for height.

SECURITY Emergency brake system through pressure knob.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - EX2 VOLANTE DE INERCIA

SILLÍN

PROCESO DE PINTURA

Delantero de 20 Kg en acero, con zona de frenado en acero inoxidable.

Correa Poly V®

Base de acolchado en EVA especial para la práctica del Ciclo Indoor. Recubierto en símil de piel. Diseño exclusivo BODYTONE con vaciado en zona pélvica extra confort. Asiento con sistema de amortiguación.

PROTECCIONES

TIJA DE SILLÍN Y MANILLAR

3 capas de pintura. Acero decapado y estabilizado mediante inmersión total de las piezas en diferentes disoluciones desengrasantes para garantizar una perfecta y completa limpieza del material base. Imprimación antioxidante para garantizar un aislamiento adecuado de la oxidación interna y una buena adherencia de la pintura. 2 capas finales de pintura epoxi de poliéster en polvo, secado a 240ºC.

TRANSMISIÓN

Protector lateral y frontal de volante y del eje pedalier fabricado en TPR, que evita el óxido y la corrosión producida por el sudor. Protectores traseros en ABS para estiramientos.

Acero decapado de calidad E-220 + CR2S2 con 2.5 mm de grosor, con acabado superficial cromado en 3 fases. Orificios para selector de posiciones cortadas a láser.

EJE PEDALIER

MANILLAR

Rodamiento delantero y trasero extra grande y estriado, con rodamientos NTN.

Ergonómico y recubierto de foam poroso, antialérgico. Regulación de altura.

PEDALES

SISTEMA DE FRENADO

Mixtos SPD. VP Components X-93.

REGULACIÓN DEL SILLÍN Ajustable en altura. Bloqueo mediante perno roscado. Deslizamiento horizontal de sillín con tira de nylon para un deslizamiento uniforme.

BOTELLERO Doble botellero incluido en manillar.

SEGURIDAD Freno de emergencia a presión mediante palanca.

42

BODYTONE.EU

Zapata superior con sistema de fricción y bloqueo.

PROCESO DE DISEÑO Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

ESTRUCTURA Tubo de acero (2,5 mm de grosor) soldado mediante proceso robotizado.

MOVILIDAD Ruedas en la parte frontal para su fácil desplazamiento.

pedals - pedales

bearings - rodamientos

ESTABILIZADORES 4 niveladores en altura.

43


TECHNICAL SPECIFICATIONS - IR2

CICLO INDOOR

FLYWHEEL

HANDLEBAR ADJUSTMENT

DESIGNING PROCESS

20 Kg front wheel in steel with braking area in stainless steel.

Regulation with vertical scrolling. Adjustable in height.

TRANSMISSION

ARMS

Poly V® Belt

Curved Steel pipe of 38 mm, covered in coated porous foam, anti-allergic and easy cleaning.

Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

PROTECTIONS Lateral and front cover of flywheel and bottom bracket made of TPR, which prevents rust and corrosion caused by sweat. Back protectors in ABS for stretching.

BOTTOM BRACKET

BOTTLE RACK Made of ALUMINUM.

SECURITY Emergency brake through pressure lever.

Bearing front and rear extra-large and fluted, with NTN bearings.

BRAKE SYSTEM

PEDALS

FRAME

Made of ABS based porous non-slip rubber.

HANDLEBAR Ergonomic and coated porous foam, anti-allergic and easy cleaning.

HANDLEBAR POST Stripping steel quality E220 + CR2S2, 2,5 mm thick, with external surface chromed in 3 phases. Switching positions holes laser cut.

Top shoe with friction and locking system.

M16 included - wireless monitor incluido - marcador inhalambrico

indoor running IR2 measures - medidas 145 x 71 x 162 cm weight - peso 88 kg

MOBILITY

max user weight - peso máximo de usuario 150 kg

Front wheels for easy handling.

STABILIZERS 4 levelers made of rubber, adjustable in height by thread system for better stability.

Steel tube (2,5 mm thickness) welded by robotized process.

PAINTING PROCESS 3 layers of paint. Steel pickling and stabilized by immersion of the parts in different degreasing solutions to ensure a perfect and complete cleaning of the base material. Antioxidant primer to ensure adequate isolation of internal oxidation and good paint adhesion. 2 final coats of epoxy polyester powder paint, dried at 240ºC.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - IR2 VOLANTE DE INERCIA

REGULACIÓN DE MANILLAR

PROCESO DE PINTURA

Delantero de 20 Kg en acero con zona de frenado en acero inoxidable.

Regulación con deslizamiento vertical. Ajustable en altura.

TRANSMISIÓN

BRAZOS

Correa Poly V®

Tubo de acero curvado sección 38 mm, recubiertos en foam poroso, antialérgico y de fácil limpieza.

3 capas de pintura. Acero decapado y estabilizado mediante inmersión total de las piezas en diferentes disoluciones desengrasantes para garantizar una perfecta y completa limpieza del material base. Imprimación antioxidante para garantizar un aislamiento adecuado de la oxidación interna y una buena adherencia de la pintura. 2 capas finales de pintura epoxi de poliéster en polvo, secado a 240ºC.

PROTECCIONES Protector lateral y frontal de volante y del eje pedalier fabricado en TPR, que evita el óxido y la corrosión producida por el sudor. Protectores traseros en ABS para estiramientos.

EJE PEDALIER Rodamiento delantero y trasero extra grande y estriado, con rodamiento NTN.

PEDALES Fabricados en ABS con base de caucho porosa antideslizante.

MANILLAR Ergonómico y recubierto en foam poroso, antialérgico y de fácil limpieza.

TIJA DE MANILLAR Acero decapado calidad E-220 + CR2S2 con 2,5 mm de grosor, con acabado superficial cromado en 3 fases. Orificios para selector de posiciones cortadas a láser.

44

BODYTONE.EU

BOTELLERO Fabricado en ALUMINIO.

SEGURIDAD Freno de emergencia a presión mediante poppin.

SISTEMA DE FRENADO Zapata superior con sistema de fricción y bloqueo.

PROCESO DE DISEÑO Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

ESTRUCTURA Tubo de acero (2,5 mm de grosor) soldado mediante proceso robotizado.

MOVILIDAD Ruedas en la parte frontal para su fácil desplazamiento.

ESTABILIZADORES

bearings - rodamientos

4 niveladores en altura.

45


COLOR OPTIONS - OPCIONES DE COLOR

46

CICLO INDOOR

YELLOW

GREEN

RED

BLUE

BODYTONE.EU

47


your lifestyle

EVOLUTION

Empowering

EVOLUTION

® 2429555 EM 48

BODYTONE.EU

EXCLUSIVE DESIGN DISEÑO EXCLUSIVO

49


EVOLUTION chest press press de pecho vertical E01

incline chest press press de pecho E03

measures - medidas 165 x 149 x 158 cm

measures - medidas 133 x 130 x 194 cm

total weight - peso total 217 kg

total weight - peso total 209 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

butterlfy contractor de pecho E02

high lat pulldown polea alta E11

measures - medidas 146 x 132 x 158 cm

measures - medidas 125 x 124 x 229 cm

total weight - peso total 221 kg

total weight - peso total 218 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

adjustments - ajustes leg pad adjustable in height - almohadilla ajustable en altura

50

BODYTONE.EU

51


EVOLUTION low row remo bajo E12

lat pulldown dorsales isolaterales E14

measures - medidas 173 x 98 x 188 cm

measures - medidas 139 x 115 x 178 cm

total weight - peso total 243 kg

total weight - peso total 216 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

adjustments & features - ajustes y caracterĂ­sticas leg support platforms - soporte para piernas long seat - asiento largo handles platform - plataforma con agarres

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

weight assisted chin-dip combo fondos y dominadas asistidas E13

seated row remo sentado E15

measures - medidas 125 x 99 x 220 cm

measures - medidas 139 x 104 x 158 cm

total weight - peso total 222 kg

total weight - peso total 215 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

adjustments - ajustes 2 position padded platform - plataforma acolchada con 2 posiciones 2 width position handles - 2 posiciones de anchura para los agarres 2 support platforms - 2 plataformas de soporte

adjustments - ajustes seat height - altura asiento chest distance to handle - distancia de pecho a los agarres

52

BODYTONE.EU

53


EVOLUTION shoulder press press de hombro E20

lateral raise elevaciones laterales E24

measures - medidas 188 x 140 x 158 cm

measures - medidas 134 x 104 x 158 cm

total weight - peso total 234 kg

total weight - peso total 173 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

adjustments - ajustes seat height - altura asiento aid lever to start the movement palanca de ayuda para el comienzo del ejercicio

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

pec fly and rear delt aperturas y deltoides E23

biceps bíceps E30

measures - medidas 119 x 132 x 210 cm

measures - medidas 125 x 97 x 158 cm

total weight - peso total 231 kg

total weight - peso total 190 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

adjustments - ajustes seat height - altura del asiento angle of machine arms - ángulo de los brazos de la máquina

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

54

BODYTONE.EU

55


EVOLUTION chest and triceps pecho y tríceps E32

torso rotation rotación de torso E41

measures - medidas 160 x 106 x 158 cm

measures - medidas 110 x 100 x 158 cm

total weight - peso total 243 kg

total weight - peso total 180 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

adjustments - ajustes seat height - altura asiento double arm width for chest and triceps doble anchura brazos para pecho y tríceps

adjustments - ajustes seat height - altura asiento start angle - ángulo de comienzo

abdominal abdominales E40

back extension extensiones de espalda E42

measures - medidas 128 x 90 x 158 cm

measures - medidas 119 x 101 x 158 cm

total weight - peso total 224 kg

total weight - peso total 201 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

others - otros supports in ABS - soportes en ABS

adjustments - ajustes roller position - posición del rodillo others - otros supports in ABS - soportes en ABS

56

BODYTONE.EU

57


EVOLUTION squats and calves sentadillas y gemelos E50

leg extensions extensiones E52

measures - medidas 135 x 116 x 177 cm

measures - medidas 125 x 100 x 158 cm

total weight - peso total 230 kg

total weight - peso total 224 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

adjustments - ajustes shoulder support height - altura de soporte para hombros

adjustments - ajustes back fore / aft and leg pads with adjustable positions. posición ajustable de las almohadillas del respaldo y de las piernas

glute glúteos E51

seated leg curl femoral sentado E53

measures - medidas 140 x 113 x 158 cm

measures - medidas 153 x 101 x 158 cm

total weight - peso total 177 kg

total weight - peso total 229 kg

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg) adjustments - ajustes back fore / aft and leg pads with adjustable positions. posición ajustable de las almohadillas del respaldo y de las piernas others - otros handles in the support pad - asas en los soportes acolchados

58

BODYTONE.EU

59


EVOLUTION prone leg curl femoral tumbado E55

multi-hip multicadera E58

measures - medidas 165 x 91 x 158 cm

measures - medidas 118 x 107 x 158 cm

total weight - peso total 206 kg

total weight - peso total 217 kg

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

adjustments - ajustes length and angle of pad longitud y รกngulo de las almohadillas

adjustments - ajustes length and angle of machine leg - longitud y รกngulo del rodillo

inner - outer abductor - aductor E57

leg press prensa horizontal E59

measures - medidas 154 x 80 x 158 cm

measures - medidas 191 x 123 x 188 cm

total weight - peso total 194 kg

total weight - peso total 275 kg

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg)

adjustments - ajustes rotation support arms with abduction and adduction positions soporte rotatorio para brazos con posiciรณn para abductores y aductores

adjustments - ajustes seat initial position (fore / aft) - posiciรณn inicial del asiento

60

BODYTONE.EU

others - otros handles in both sides of the seat - asas a ambos lados de asiento platform for the leg press - plataforma para el press de pierna

61


COLOR OPTIONS - OPCIONES DE COLOR

EVOLUTION

YELLOW

RED

62

BODYTONE.EU

GREEN

GREY

63


EVOLUTION CROSSOVER personal trainer machine mรกquina de entrenamiento personal EC01

measures - medidas 165 x 106 x 224 cm total weight - peso total 306 kg weight stack - peso de placas 2 columns of 95 kg (optional 125 kg) 2 columnas de 95 kg (opcional 125 kg)

64

BODYTONE.EU

adjustments - ajustes height adjustments of pulleys with 29 positions altura de poleas con 29 posiciones others - otros handles for pull ups, support for pulley handles asas para dominadas, soporte para agarre en las poleas

65


EVOLUTION CROSSOVER crossover 1 station cruce 1 estación EC/1S measures - medidas 99 x 120 x 230 cm total weight - peso total 180 kg weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg) adjustments - ajustes 29 height positions 29 posiciones de altura

crossover 4 stations cruce 4 estaciones EC/4S includes 1 low row 1 height adjustable pulley with 29 positions 1 up pulley for triceps with lumbar support 1 high lat pulldown incluye 1 remo bajo 1 polea con 29 posiciónes 1 polea alta para tríceps con soporte para lumbares 1 polea alta

measures - medidas 380 x 184 x 236 cm total weight - peso total 658 kg weight stack - peso de placas 3 columns of 95 kg (optional 125 kg) & 1 column of 71 kg (optional 93 kg) 3 columnas de 95 kg (opcional 125 kg) y 1 columna de 71 kg (opcional 93 kg)

crossover 2 stations cruce 2 estaciones EC/2S measures - medidas 395 x 78 x 240 cm total weight - peso total 390 kg weight stack - peso de placas 2 columns of 95 kg (optional 125 kg) 2 columnas de 95 kg (opcional 125 kg) adjustments - ajustes 29 height positions 29 posiciones de altura

66

BODYTONE.EU

67


EVOLUTION CROSSOVER crossover 7 stations cruce 7 estaciones EC/7S

measures - medidas 485 x 385 x 240 cm total weight - peso total 868 kg

68

BODYTONE.EU

weight stack - peso de placas 4 columns of 95 kg (optional 125 kg) & 1 column of 71 kg (optional 93 kg) 2 columnas de 95 kg (opcional 125 kg) y 1 columna de 71 kg (opcional 93 kg)

includes 1 high lat pulldown 1 up pulley for triceps with lumbar support 2 height adjustable pulleys (crossover) with 29 positions 1 low row, 1 chin up bar and 1 pair of chin up handles

incluye 1 polea alta 1 polea alta para trĂ­ceps con soporte para lumbares 2 poleas cruzadas ajustables en altura con 29 posiciĂłnes 1 remo bajo, 1 barra de dominadas y 1 par de agarres de dominadas

69


EVOLUTION CROSSOVER crossover 10 stations cruce 10 estaciones EC/10S

measures - medidas 568 x 488 x 240 cm total weight - peso total 1346 kg

70

BODYTONE.EU

weight stack - peso de placas 6 columns of 95 kg (optional 125 kg) & 2 column of 71 kg (optional 93 kg) 6 columnas de 95 kg (opcional 125 kg) y 2 columna de 71 kg (opcional 93 kg)

includes 2 high lat pulldown 2 up pulley for triceps with lumbar support 2 height adjustable pulleys (crossover) with 29 positions 2 low row, 1 chin up bar and 1 pair of chin up handles

incluye 2 polea alta 2 polea alta para trĂ­ceps con soporte para lumbares 2 poleas cruzadas ajustables en altura con 29 posiciĂłnes 2 remo bajo, 1 barra de dominadas y 1 par de agarres de dominadas

71


EVOLUTION BENCHES power rack jaula de sentadillas ER1 measures - medidas 135 x 136 x 214 cm total weight - peso total 119 kg

smith multipower EB01

with counterweight con contrapeso

measures - medidas 229 x 121 x 231 cm total weight - peso total 183 kg

aluminum endings puntas de aluminio

38mm tube tubo de 38mm

72

BODYTONE.EU

73


EVOLUTION BENCHES scott bench banco scott EB02

flat bench banco plano EB04

measures - medidas 94 x 89 x 92 cm

measures - medidas 131 x 74 x 43 cm

total weight - peso total 49 kg

total weight - peso total 24 kg

wheels for moving ruedas para desplazar handle for mobility agarre para movilidad

multiposition bench banco regulable EB03

seated calf bench gemelo sentado EB05

measures - medidas 143 x 74 x 127 cm

measures - medidas 136 x 74 x 103 cm

total weight - peso total 28 kg

total weight - peso total 61 kg

adjustments - ajustes back with 10 positions (1 decline, 1 flat & 8 incline) seat with 3 positions espalda con 10 posiciones (1 declinada, 1 plana y 8 inclinadas) asiento con 3 posiciones

adjustments - ajustes calf length - longitud del gemelo

wheels for moving ruedas para desplazar

handle for mobility agarre para movilidad

74

BODYTONE.EU

75


EVOLUTION BENCHES aluminum endings puntas de aluminio

aluminum endings puntas de aluminio

olympic decline press bench press declinado olímpico EB06

olympic flat bench press banca olímpica EB08

measures - medidas 212 x 175 x 120 cm

measures - medidas 207 x 175 x 121 cm

total weight - peso total 70 kg

total weight - peso total 55 kg

olympic incline press bench press inclinado olímpico EB07

hyperextensions bench banco de hiperextensiones EB09

measures - medidas 189 x 175 x 144 cm

measures - medidas 135 x 66 x 82 cm

total weight - peso total 72 kg

total weight - peso total 50 kg adjustments - ajustes leg length - longitud de piernas

aluminum endings puntas de aluminio

76

BODYTONE.EU

77


EVOLUTION BENCHES dip & knee raise fondos y abdominales EB10

auxiliary platform banco auxiliar EB12

measures - medidas 117 x 81 x 157 cm

measures - medidas 83 x 47 x 25 cm

total weight - peso total 50 kg

total weight - peso total 22 kg

abdominals bench banco de abdominales EB11

multi-platform bench banco multiplataforma EB13

measures - medidas 180 x 74 x 102 cm

measures - medidas 119 x 80 x 109 cm

total weight - peso total 48 kg

total weight - peso total 25 kg

adjustments - ajustes angle of decline - รกngulo de declinaciรณn

78

BODYTONE.EU

79


EVOLUTION BENCHES leg press and hack squat prensa jaca EB14 otros doble funciรณn: jaca con soporte acolchados para hombros y press oblicuo con respaldo ajustable

80

BODYTONE.EU

others double function: hack with padded shoulder support and oblique press with adjustable back

measures - medidas 225 x 97 x 147 cm total weight - peso total 180 kg

81


EVOLUTION SERIE EVOLUTION BENCHES

TECHNICAL SPECIFICATIONS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TRANSMISSION

COVERS

TRANSMISIÓN

CARENADO

Steel cable (6 mm thick) PVC covered of 900 kg of Tensile strength.

Reinforced fairing with aluminum plates. Machine covers in both sides, according to EU regulations, avoiding possible damages caused by the contact with the plates. ALUMINUM profile.

Cable de acero de 6 mm de grosor recubierto de PVC con una Resistencia de hasta 900 kg.

Carenado reforzado con placas de aluminio. Protecciones en ambos lados, de acuerdo a las regulaciones de la UE, para evitar cualquier posible daño causado por el contacto con las placas de peso. Perfilería de ALUMINIO.

GUIDES Calibrated solid carbon steel and hardened double chrome treatment for better sliding of the weight plates.

FRAME High resistant Steel tube of 3 mm thick, laser cut for more precision and welded by robotized process.

HANDLES Antiallergenic and nonslip neoprene with solid ALUMINUM finishing.

Calibrado de acero macizo al carbono y con tratamiento de doble cromado endurecido para un mejor deslizamiento de las placas de peso.

PLATFORMS

ESTRUCTURA

Nonslip cover materials 3M, to ensure a safe contact, positions.

Tubo de acero de 3 mm de alta resistencia, cortado con láser para mayor precisión, y soldado mediante proceso robotizado.

PADDING

WEIGHT SELECTOR

Leather upholstery, resistant to perspiration, antiallergic and antibacterial, with special high density foam interior.

Magnetized with ergonomic rotor and safety cable.

PAINTING PROCESS 7 layers of paint. 3 layers of protection and 4 layers of paint. Steel pickling and stabilized by immersion of the parts in different degreasing solutions to ensure a perfect and complete cleaning of the base material. Antioxidant primer to ensure adequate isolation of internal oxidation and good paint adhesion. 2 final coats of epoxy polyester powder paint, dried at 240ºC.

DESIGNING PROCESS Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

COUNTERWEIGHT

Balanced, releasing the initial excess of weight.

ACOLCHADO Tapizado de piel, resistente ante la transpiración, antialérgico y antibacteriano, con interior de espuma especial de alta densidad.

AGARRES Neopreno antialérgico y antideslizante con acabado en ALUMINIO.

PLATAFORMAS Fabricadas en material antideslizante 3M para asegurar la seguridad del apoyo.

SELECTOR DE PESO Magnético con rotor ergonómico y cable de seguridad.

Designed to fit optimal biomechanics in solid rubber.

PROCESO DE PINTURA

CONTRAPESOS

REGULATOR

7 capas de pintura. 3 capas de protección y 4 capas de pintura. Acero decapado y estabilizado mediante inmersión total de las piezas en diferentes disoluciones desengrasantes para garantizar una perfecta y completa limpieza del material base. Imprimación antioxidante para garantizar un aislamiento adecuado de la oxidación interna y una buena adherencia de la pintura. 2 capas finales de pintura epoxi de poliéster en polvo, secado a 240ºC.

Diseñados para adaptarse a una biomecánica óptima en goma maciza.

Different positions with angle and numbering indicator.

MOBILE PIECES ST52 Steel calibrated, beveled and mechanized.

WEIGHT STACK Numbered and with 3 different colors depending on the level, with damping between plates to avoid noise.

PULLEYS Nylon with internal bearing and silent working.

AID LEVER

GUÍAS

PROCESO DE DISEÑO

REGULADOR Diferentes posiciones con indicador del ángulo y numeración.

PIEZAS MÓVILES Acero ST52 biselado, calibrado y mecanizado.

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales, nuestros productos salen al mercado.

PLACA DE PESO

PALANCAS DE AYUDA

Nylon con un rodamiento interno y funcionamiento silencioso.

Numerado y con 3 colores distintos en función del nivel, con amortiguación entre placas para evitar el ruido.

POLEAS

Equilibradas, permiten eliminar el exceso de peso al inicio del ejercicio.

82

BODYTONE.EU

83


your lifestyle

84

BODYTONE.EU

COMPACT

Empowering

COMPACT

85


COMPACT chest press press de pecho vertical C01

weight assisted chin-dip combo fondos y dominadas asistidas C13

measures - medidas 130 x 96 x 156 cm

measures - medidas 123 x 100 x 223 cm

total weight - peso total 170 kg

total weight - peso total 217 kg

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

adjustments - ajustes 2 position padded platform - plataforma acolchada con 2 posiciones 2 width position handles - 2 posiciones de anchura para los agarres 2 support platforms - 2 plataformas de soporte

high lat pulldown and row polea alta y remo C16

shoulder press press de hombro C20

measures - medidas 124 x 165 x 230 cm

measures - medidas 125 x 117 x 156 cm

total weight - peso total 176 kg

total weight - peso total 172 kg

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

adjustments - ajustes leg pad adjustable in height - almohadilla ajustable en altura

adjustments - ajustes aid lever to start the movement palanca de ayuda para el comienzo del ejercicio

do funcuble tion do funcble iรณn

86

BODYTONE.EU

87


COMPACT pec fly and rear delt aperturas y deltoides C23

abdominal abdominales C40

measures - medidas 157 x 125 x 208 cm

measures - medidas 103 x 133 x 156 cm

total weight - peso total 189 kg

total weight - peso total 163 kg

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

adjustments - ajustes seat height - altura del asiento angle of machine arms - ángulo de los brazos de la máquina

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

do funcuble tion do funcble ión

biceps bíceps C30

torso rotation rotación de torso C41

measures - medidas 103 x 128 x 156 cm

measures - medidas 120 x 110 x 156 cm

total weight - peso total 176 kg

total weight - peso total 185 kg

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

adjustments - ajustes seat height - altura asiento

88

BODYTONE.EU

89


COMPACT squats and calfs sentadillas y gemelos C50

prone leg curl femoral tumbado C55

measures - medidas 117 x 124 x 156 cm

measures - medidas 104 x 148 x 156 cm

total weight - peso total 191 kg

total weight - peso total 191 kg

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

adjustments - ajustes shoulder support height - altura de soporte para hombros

adjustments - ajustes length and angle of pad longitud y รกngulo de las almohadillas

leg extensions extensiones C52

inner - outer abductor - aductor C57

measures - medidas 109 x 121 x 156 cm

measures - medidas 78 x 177 x 156 cm

total weight - peso total 168 kg

total weight - peso total 191 kg

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg)

adjustments - ajustes back fore / aft and leg pads with adjustable positions. posiciรณn ajustable de las almohadillas del respaldo y de las piernas

adjustments - ajustes rotation support arms with abduction and adduction positions soporte rotatorio para brazos con posiciรณn para abductores y aductores

do funcuble tion do funcble iรณn

90

BODYTONE.EU

91


COMPACT multi-hip multicadera C58 measures - medidas 107 x 120 x 156 cm total weight - peso total 211 kg weight stack - peso de placas 71 kg (optional - opcional 93 kg) adjustments - ajustes length and angle of machine leg - longitud y รกngulo del rodillo

leg press prensa horizontal C59 measures - medidas 115 x 209 x 156 cm total weight - peso total 230 kg weight stack - peso de placas 95 kg (optional - opcional 125 kg) adjustments - ajustes seat initial position (fore / aft) - posiciรณn inicial del asiento others - otros handles in both sides of the seat - asas a ambos lados de asiento platform for the leg press - plataforma para el press de pierna

92

BODYTONE.EU

93


SERIE COMPACT

TECHNICAL SPECIFICATIONS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TRANSMISSION

COVERS

TRANSMISIÓN

CARENADO

6 mm thick Steel cable PVC covered of 900 kg of looser resistance.

Reinforced fairing with aluminum plates. Machine covers in both sides, according to EU regulations, avoiding possible damages caused by the contact with the plates. ALUMINUM profile.

Cable de acero con recubrimiento de PVC de 6 mm con resistencia a la tracción de 900 Kg

Carenado reforzado con placas de aluminio. Protecciones en ambos lados, de acuerdo a las regulaciones de la UE, para evitar cualquier posible daño causado por el contacto con las placas de peso. Perfilería de ALUMINIO.

GUIDES Solid steel and double hardened chrome.

HANDLES Antiallergenic and nonslip neoprene with solid ALUMINUM end caps.

FRAME High resistant Steel tube (3 mm thick) laser cut for more precision and welded by robotized process.

PADDING High density Leather simile, perspiration resistant, antibacterial and antiallergenic with double padding in models with intensive use surfaces.

PADDLE AND SUPPORT High density ergonomic foam 65 mm thick with manual mechanism with bolt.

PLATFORM Platforms in nonslip cover materials 3M, to ensure a safe contact.

GUÍAS Acero sólido y doble cromado endurecido

AGARRES

ESTRUCTURA

Neopreno antialérgico y antideslizante con topes de ALUMINIO macizo.

Tubo de acero de alta resistencia (3 mm de espesor) de corte láser para mayor precisión y soldada mediante proceso robotizado.

ACOLCHADO Símil de cuero de alta densidad, resistente al sudor, antibacteriano y antialérgico con doble acolchado en modelos con zonas sometidas a uso intensivo.

PANTING PROCESS

STROKE LIMITER

PROCESO DE PINTURA

3 layers of paint. Steel pickling and stabilized by immersion of the parts in different degreasing solutions to ensure a perfect and complete cleaning of the base material. Antioxidant primer to ensure adequate isolation of internal oxidation and good paint adhesion. 2 final coats of epoxy polyester powder paint, dried at 240ºC

Different positions with angle and numbering indicator.

3 capas de pintura. Acero decapado y estabilizado mediante inmersión total de las piezas en diferentes disoluciones desengrasantes para garantizar una perfecta y completa limpieza del material base. Imprimación antioxidante para garantizar un aislamiento adecuado de la oxidación interna y una buena adherencia de la pintura. 2 capas finales de pintura epoxi de poliéster en polvo, secado a 240ºC.

DESIGNING PROCESS Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

94

BODYTONE.EU

PULLEYS Nylon with internal bearing. Silent working.

APOYOS Y SOPORTES Espuma de alta densidad ergonómica de 65 mm de grosor con mecanismo manual con perno.

PLATAFORMAS Plataformas revestidas en material 3M antideslizante para garantizar un contacto seguro.

LIMITADOR DE RECORRIDO Diferentes posiciones con ángulo y con indicador numerado.

POLEAS Nylon con rodamiento interno y funcionamiento silencioso.

PROCESO DE DISEÑO Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales, nuestros productos salen al mercado.

95


your lifestyle

SOLID ROCK

Empowering

SOLID ROCK

® 2623645 EM 96

EXCLUSIVE DESIGN DISEÑO EXCLUSIVO

BODYTONE.EU

97


SOLID ROCK

bearings / rodamientos

98

BODYTONE.EU

chest press press vertical SR01-E

inclined chest press press inclinado SR04-E

measures - medidas 185 x 107 x 173 cm

measures - medidas 191 x 107 x 175 cm

total weight - peso total 155 kg

total weight - peso total 157 kg

bearings / rodamientos

99


SOLID ROCK pulldown dorsales isolaterales SR02-E

row remo SR07-E

measures - medidas 148 x 160 x 193 cm

measures - medidas 147 x 171 x 133 cm

total weight - peso total 157 kg

total weight - peso total 165 kg others - otros non-slip aluminum in support platform plataforma de aluminio antideslizante

bearings / rodamientos

100

BODYTONE.EU

bearings / rodamientos

101


SOLID ROCK

bearings / rodamientos

102

BODYTONE.EU

leg press prensa SR06-E

hack squat prensa jaca SR09-E

measures - medidas 250 x 188 x 154 cm

measures - medidas 240 x 190 x 152 cm

total weight - peso total 268 kg

total weight - peso total 281 kg

maximum load - carga mรกxima 450 kg

maximum load - carga mรกxima 450 kg

others - otros multiposition back, plate supports & safety lock lever respaldo trasero multiposiciรณn, soporte para discos y palanca de seguridad

others - otros adjustable platform for feets, plate supports & safety lock lever plataforma ajustable para pies, soporte para discos y palanca de seguridad

bearings / rodamientos

103


SOLID ROCK leg extensions extensiones SR05-E

leg curl femoral SR08-E

measures - medidas 153 x 157 x 115 cm

measures - medidas 130 x 157 x 118 cm

total weight - peso total 135 kg

total weight - peso total 138 kg

maximum load - carga mรกxima 200 kg

others - otros non-slip aluminum in support platform plataforma de aluminio antideslizante

others - otros multiposition backrest respaldo trasero multiposiciรณn

bearings / rodamientos

104

BODYTONE.EU

bearings / rodamientos

105


SOLID ROCK power rack jaula de sentadillas SR10-E others - otros handles for pulls ups, security stops, plate supports agarres para dominadas, topes de seguridad, soporte para discos

106

BODYTONE.EU

measures - medidas 150 x 177 x 232 cm total weight - peso total 215 kg

power rack 3D jaula de sentadillas 3D SR10-P others - otros handles for pulls ups, security stops, plate supports agarres para dominadas, topes de seguridad, soporte para discos

measures - medidas 150 x 177 x 232 cm total weight - peso total 285 kg

107


SOLID ROCK color options opciones de color

shoulder press press de hombro SR03-E measures - medidas 184 x 121 x 143 cm total weight - peso total 157 kg

YELLOW

GREEN

bearings / rodamientos

RED

108

BODYTONE.EU

GREY

109


SOLID ROCK BENCHES standing scott bench banco bíceps de pie SRB02-E

olympic military bench press militar olímpico SRB04-E

measures - medidas 135 x 105 x 105 cm

measures - medidas 179 x 107 x 167 cm

total weight - peso total 76 kg

total weight - peso total 87 kg

adjustable bench banco regulable SRB03-E

olympic incline press bench press banca inclinada olímpica SRB07-E

measures - medidas 146 x 69 x 127 cm

measures - medidas 179 x 177 x 142 cm

total weight - peso total 47 kg

total weight - peso total 94 kg

bearings / rodamientos

110

BODYTONE.EU

111


SOLID ROCK BENCHES color options opciones de color

olympic flat press bench press banca olĂ­mpica SRB08-E measures - medidas 179 x 190 x 117 cm total weight - peso total 84 kg

YELLOW

GREEN

dumbbell rack mancuernero SRM6-O measures - medidas 147 x 66 x 82 cm total weight - peso total 62 kg other - otros support for 6 pairs of dumbbells soporte para 6 pares de mancuernas

RED

112

BODYTONE.EU

GREY

113


SOLID SERIE ROCK SOLID BENCHES ROCK

TECHNICAL SPECIFICATIONS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

FRAME

AXES

ESTRUCTURA

EJES

Steel tube of 110 x 52 mm with 3 mm thickness. Welded according to UNE 10219 regulation, quality S-275-J0H. Enriched and optimized to maintain a constant section in the bending process, avoiding more sensitive areas with a low breaking rate. Cold bending process, by means of a 4-roller system; avoiding any deformation in the process and maintaining their physical characteristics in the whole piece.

10 mm thickness plates cut by laser with another 10 mm plate for reinforcement, for a smooth movement without looseness or torsion produced for the continuous usage or loading.

Tubos de acero de 110 x 52 mm con 3 mm de grosor. Soldado acorde con la regulación de la UNE 10219, calidad S-275-J0H. Enriquecido y optimizado para mantener una sección constante en el proceso de curvado, evitando así zonas sensibles y minimizar la tasa de roturas. Proceso de curvado en frío, por medio de sistema de 4 rodillos, evitando toda deformación en el proceso y manteniendo las características físicas en toda la pieza.

Placas de 10 mm de grosor cortadas a láser con otra placa de 10 mm de grosor para reforzar y conseguir un movimiento suave sin holguras o torsiones producidas por el continuo uso o carga.

PAINTING PROCESS 3 layers of paint. Steel pickling and stabilized by immersion of the parts in different degreasing solutions to ensure a perfect and complete cleaning of the base material. Antioxidant primer to ensure adequate isolation of internal oxidation and good paint adhesion. 2 final coats of epoxy polyester powder paint, dried at 240ºC.

DESIGNING PROCESS Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

WELDING Perimeter closed welding in structural points and union plates.

ASSEMBLING PROCESS 10 mm Plate-against-Plate system, to avoid looseness and torsion in maximum effort areas. Ergonomic and biomechanical research optimized for every exercise

114

BODYTONE.EU

BEARING SKF double tapered roller bearing, allocated in closed bushing, anti-looseness, ensuring a constant direction movement.

BACK AND SEAT PADS

PROCESO DE PINTURA

Anodized ALUMINUM, knurled for better grip.

3 capas de pintura. Acero decapado y estabilizado mediante inmersión total de las piezas en diferentes disoluciones desengrasantes para garantizar una perfecta y completa limpieza del material base. Imprimación antioxidante para garantizar un aislamiento adecuado de la oxidación interna y una buena adherencia de la pintura. 2 capas finales de pintura epoxi de poliéster en polvo, secado a 240ºC.

ADJUSTMENTS

PROCESO DE DISEÑO

Leather simile resistant to perspiration, antibacterial and anti allergen. Back, seat and rolls of EVA foam made with unique mold that does not deform.

HANDLES

Chromed seat post adjustable with 8 laser numbered positions.

OTHERS Plate supports made in burnished steel, providing more stability to the machine. Turned ALUMINUM endings. Screws hardness 10.9. Regulation system by a single bolt made of techno polymer with 750 kg shear rate. 4 non-slip rubber bases. Platform for feet support made in non-slip ALUMINUM. Independent, convergent and divergent movement actions to replicate the feeling of using free weights. 4 non-slip rubber bases.

RODAMIENTOS SKF doble rodamiento de rodillos cónicos, alojado en un casquillo cerrado, anti holgura, asegurando una dirección del movimiento constante.

ASIENTO Y RESPALDO Símil de cuero resistente a la transpiración,antibacteriano y anti alérgeno. Respaldo, asiento y rodillos de espuma EVA hecho con molde único que no deforma.

EMPUÑADURAS ALUMINIO anodizado, moleteado favoreciendo el agarre.

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

REGULACIONES

SOLDADURA

Soportes para discos en acero bruñido, que provee más estabilidad a la máquina. Tope de ALUMINIO torneado. Dureza de los tornillos de 10.9. Sistema de regulación mediante un único perno, fabricado en tecno-polímero con índice de rotura de 750 kg. 4 bases antideslizantes. Plataforma para el soporte de los pies hecho de ALUMINIO antideslizante. Movimientos independientes, convergentes y divergentes para replicar las sensaciones de usar pesos libres. 4 bases de goma antideslizante.

Perímetro cerrado de soldadura en los puntos estructurales y placas de unión.

PROCESO DE MONTAJE 10 mm de sistema de placa contra placa, para evitar holguras y torsiones en las zonas de máximo esfuerzo. Un estudio ergonómico y biomecánico para optimizar cada ejercicio.

Tija de asiento cromado ajustable con 8 posiciones grabadas a láser.

OTROS

115


Solid SOLID Rock ROCK Outdoor OUTDOOR

EN The SOLID ROCK OUTDOOR series has all the advantages of the SOLID ROCK series, but we improved it to adapt it for outdoor use. - Screws and washers in anticorrosion stainless steel - Plate support and plate storage made of stainless steel - Seatpost and pin of stainless steel - Bearings and bolts for handles of aluminum - Axle tops of aluminum - Iron fittings for floor included - Special exterior paint with Epoxy primer in 4 layers and 3-layer surface treatment especially for outdoor - Neoflex cover for EVA padding, especially for outdoor. High resistance to climatic changes and abrasion.

ES La serie SOLID ROCK OUTDOOR cuenta con todas las ventajas de la serie SOLID ROCK, pero lo hemos mejorado para adaptarlo para uso en exterior. - Tornilleria y arandelas en acero inoxidable anticorrosion - Soportes de carga y despensas de discos en acero inoxidable - Tijas y regulaciónes en acero inoxidable - Rodamientos y tornilleria de puños en aluminio - Topes de ejes en aluminio - Herrajes de fijación a suelo incluido - Pintura especial para exterior con imprimación Epoxidica en 4 capas y tratamiento superficial de 3 capas especial exteriores - Funda Neoflex para acolchado de EVA, expecial exteriores. Alta resistencia a los cambios climaticos y a la abrasión.

116

BODYTONE.EU

117


your lifestyle

118

BODYTONE.EU

MAXX

Empowering

MAXX

119


MAXX chest press press vertical MX01

shoulder press press de hombro MX03

measures - medidas 181 x 101 x 177 cm

measures - medidas 164 x 111 x 142 cm

total weight - peso total 107 kg

total weight - peso total 108 kg

pulldown dorsales isolaterales MX02

inclined chest press press de pecho inclinado MX04

measures - medidas 150 x 175 x 208 cm

measures - medidas 182 x 109 x 177 cm

total weight - peso total 117 kg

total weight - peso total 109 kg

120

BODYTONE.EU

121


MAXX leg extension extensiones MX05

row remo MX07

measures - medidas 162 x 105 x 107 cm

measures - medidas 118 x 118 x 118 cm

total weight - peso total 112 kg

total weight - peso total 103 kg

leg press prensa de piernas MX06

leg curl femoral MX08

measures - medidas 145 x 208 x 183 cm

measures - medidas 108 x 110 x 116 cm

total weight - peso total 199 kg

total weight - peso total 98 kg

122

BODYTONE.EU

123


SERIE MAXX

TECHNICAL SPECIFICATIONS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

FRAME

BEARING

ESTRUCTURA

RODAMIENTOS

Steel tube of 110 x 52 mm with 2,5 mm thickness. Welded according to UNE 10219 regulation, quality S-275-J0H. Enriched and optimized to maintain a constant section in the bending process, avoiding more sensitive areas with a low breaking rate. Cold bending process, by means of a 4-roller system; avoiding any deformation in the process and maintaining their physical characteristics in the whole piece.

TPI double tapered roller bearing, allocated in closed bushing, anti-looseness, ensuring a constant direction movement.

Tubos de acero de 110 x 52 mm con 2,5 mm de grosor. Soldado acorde con la regulación de la UNE 10219, calidad S-275-J0H. Enriquecido y optimizado para mantener una sección constante en el proceso de curvado, evitando así zonas sensibles y minimizar la tasa de roturas. Proceso de curvado en frío, por medio de sistema de 4 rodillos, evitando toda deformación en el proceso y manteniendo las características físicas en toda la pieza.

TPI doble rodamiento de rodillos cónicos, alojado en un casquillo cerrado, anti holgura, asegurando una dirección del movimiento constante.

PAINTING PROCESS 3 layers of paint. Steel pickling and stabilized by immersion of the parts in different degreasing solutions to ensure a perfect and complete cleaning of the base material. Antioxidant primer to ensure adequate isolation of internal oxidation and good paint adhesion. 2 final coats of epoxy polyester powder paint, dried at 240ºC.

DESIGNING PROCESS Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

WELDING Perimeter closed welding in structural points and union plates.

AXES 8 mm thickness plates cut by laser with another 8 mm plate for reinforcement, for a smooth movement without looseness or torsion produced for the continuous usage or loading.

124

BODYTONE.EU

BACK AND SEAT PADS Leather simile perspiration resistant, antibacterial and antiallergenic. Logo embroidery. Back pad, seat pad and rolls in polyurethane foam 80 kg/m3 density that provides an optimum support for your training and a uniform contact. Resistant to deformation.

HANDLES Non-slip rubber of 3 mm thickness and erosion resistant 3mm. Optimal density for a full contact grip for developing the workout. Endings made in solid ALUMINUM.

ADJUSTMENTS Adjustable chromed seat with 8 positions.

OTHERS Plate supports made in chromed Steel, providing more Stability to machine. Rubber endings of 50 mm to support moving parts. Screws hardness 8,8 Regulation system by a single bolt Made of techno polymer with 750 kg shear rate. 4 non-slip rubber bases. Platform for feet support made in non-slip ALUMINUM. Independent, convergent and divergent movement actions to replicate the feeling of using free weights. 4 slip rubber bases.

PROCESO DE PINTURA 3 capas de pintura. Acero decapado y estabilizado mediante inmersión total de las piezas en diferentes disoluciones desengrasantes para garantizar una perfecta y completa limpieza del material base. Imprimación antioxidante para garantizar un aislamiento adecuado de la oxidación interna y una buena adherencia de la pintura. 2 capas finales de pintura epoxi de poliéster en polvo, secado a 240ºC.

ASIENTO Y RESPALDO Símil de cuero resistente a la transpiración, antibacteriano, y anti alérgeno. Logo bordado. Respaldo. Asiento y rodillos en espuma de poliuretano de 80 kg/m3 densidad que provee un soporte óptimo para tu entrenamiento y un contacto uniforme. Resistente a la deformación.

EMPUÑADURAS Goma antideslizante de 3 mm de grosor y resistente a la erosión de 3 mm. Densidad óptima para un contacto total para desarrollar el ejercicio. Acabado en ALUMINIO sólido.

PROCESO DE DISEÑO

REGULACIONES

Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

OTROS

SOLDADURA Perímetro cerrado de soldadura en los puntos estructurales y placas de unión.

EJES Placas de 8 mm de grosor cortadas a láser con otra placa de 8 mm de grosor para reforzar, para conseguir un movimiento suave sin holguras o torsiones producidas por el continuo uso o carga.

Asiento cromado ajustable con 8 posiciones.

Soportes para discos en acero cromado, que provee más estabilidad a la máquina. Acabados de goma de 50 mm de grosor para soportar las partes móviles. Dureza de los tornillos de 8,8 Sistema de regulación mediante un único perno. 4 bases antideslizantes. Plataforma para el soporte de los pies antideslizante. Movimientos independientes, convergentes y divergentes para replicar las sensaciones de usar pesos libres. 4 bases de goma antideslizante.

125


your lifestyle

126

BODYTONE.EU

FREE WEIGHTS

Empowering

FREE WEIGHTS

127


FREE WEIGHTS

rubber dumbbells mancuernas de goma M

hexagonal rubber dumbbells mancuernas de goma hexagonales H

solid rubber bumper bumper de goma maciza BP

olympic plate rack (Ø 50 mm) disquero olímpico (Ø 50 mm) ER2

weights - pesos 2,5 - 5 - 7,5 - 10 - 12,5 - 15 - 17,5 - 20 - 22,5 - 25 - 27,5 - 30 - 32,5 - 35 - 37,5 - 40 - 45 - 50 kg

weights - pesos 5 - 7,5 - 10 - 12,5 - 15 - 17,5 - 20 - 22,5 - 25 - 27,5 - 30 - 32,5 kg

with inner steel ring - con casquillo de acero 50 mm (olympic - olímpico)

measures - medidas 96 x 81 x 129 cm

composition - composición virgin rubber 100% premium category goma virgen 100% categoria premium

composition - composición high quality rubber - goma de alta calidad

weights - pesos 5 - 10 - 15 - 20 - 25 kg

others - otros hexagonal design to avoid rolling on floor diseño hexagonal para evitar rodamiento en suelo

others - otros identifiable weight by color - peso identificable por color

others - otros for olympic plates (50 mm) para discos olímpicos (50 mm)

olympic rubber plates with grips discos olímpicos de goma con agarres 28

olympic rubber plates with grips discos olímpicos de goma con agarres 50

dumbbel rack mancuernero ER6

dumbbel rack mancuernero ER12

plates rack soporte para discos BPR

weights - pesos 1,25 - 2,5 - 5 - 10 - 15 - 20 kg

weights - pesos 1,25 - 2,5 - 5 - 10 - 15 - 20 kg

measures - medidas 150 x 78 x 88 cm

measures - medidas 190 x 87 x 94 cm

measures - medidas 150 x 42 x 39 cm

composition - composición virgin rubber 100% premium category goma virgen 100% categoria premium

composition - composición virgin rubber 100% premium category goma virgen 100% categoria premium

others - otros holds up to 6 pairs of dumbbells soporta hasta 6 pares de mancuernas

others - otros holds up to 12 pairs of dumbbells soporta hasta 12 pares de mancuernas

others - otros wheels and handle for easy transport ruedas y agarre para facil transporte

others - otros identifiable weight by color - peso identificable por color grooved grips - agarres ranurados central ring in rounded steel - anillo central en acero redondeado

others - otros grooved grips - agarres ranurados central ring in rounded steel - anillo central en acero redondeado

others - otros dumbbell grip welded with the head on the outside, avoiding rotation and breakage agarre de la mancuerna soldado con la cabeza de la misma por fuera, evitando rotacion y rotura

128

BODYTONE.EU

129


FREE WEIGHTS

steel bar barra de acero 220/OL (220/28) - 150/OL (150/28)

steel z bar barra de acero z Z/OL (Z/28)

steel biceps bar barra de acero bíceps BICEPS/OL (BICEPS/28)

collars for olympic bar (pair) topes para barra olímpica (par) C/OL

collars for barbell (pair) topes para barra (par) T/50 (T/28)

neck protector for bars protector de cuello para barras PROTECTOR

length - longitud 220 cm 150 cm

length - longitud 120 cm

length - longitud 86 cm others - otros available for olympic (50 mm) or normal (28 mm) plates disponible para discos olímpicos (50 mm) o normal (28 mm)

composition - composición reinforced plastic and high grade steel plástico reforzado y acero de alta calidad

measures - medidas 45 cm

others - otros available for olympic (50 mm) or normal (28 mm) plates disponible para discos olímpicos (50 mm) o normal (28 mm)

composition - composición reinforced plastic plástico reforzado others - otros one hand install, quick release instalación con una mano, desenganchado rápido

others - otros available for olympic (50 mm) or normal (28 mm) barbell disponible para barra olímpica (50 mm) o normal (28 mm)

others - otros available for olympic (50 mm) or normal (28 mm) plates disponible para discos olímpicos (50 mm) o normal (28 mm)

composition - composición high resistance eva foam with nylon coating espuma eva de alta resistencia con revestimiento de nylon others - otros for olympic (50 mm) or normal (28 mm) barbell para barra olímpica (50 mm) o normal (28 mm) comfortable velcro closure - cómodo cierre de velcro washable - lavable

olympic hexagonal bar barra olímpica hexagonal H/OL

cross area bar barra cross area 220/OLC

cross area bar barra cross area 200/OLC

wall bars rack soporte para barras de pared ER4

vertical bars rack soporte de barras vertical ER5

rack bars for 10 barbells soporte para 10 barras fijas 84

measures - medidas 142,5 x 59,5 cm

barbell - barra 220 cm length - longitud 28 mm diameter - diámetro 8 bearings - rodamientos dual knurl marks - doble marcas moleteadas black zinc shaft - barra de zinc negro

barbell - barra 200 cm length - longitud 25 mm diameter - diámetro 4 bearings - rodamientos dual knurl marks - doble marcas moleteadas black zinc shaft - barra de zinc negro

measures - medidas 5,5 x 10 x 78 cm

measures - medidas 77 x 34 x 22 cm

measures - medidas 76 x 95 x 166 cm

others - otros holds up to 5 barbells soporta hasta 5 barras

others - otros holds up to 8 barbells soporta hasta 8 barras

total weight - peso total 60 kg

weight - peso 20 kg

weight - peso 15 kg

others - otros thought-out for male use pensado para uso masculino

others - otros thought-out for female use pensado para uso feminino

130

BODYTONE.EU

includes - incluye 5 (x2) - 7,5 - 10 - 12,5 - 15 - 17,5 - 20 - 22,5 - 25 kg

131


FREE WEIGHTS

lat bar barra de dorsales BT57028

shovel lat bar agarre remo recto BT57023

row bar agarre remo en v BT57015

triceps & biceps maneral recto BT57016

row tight agarre remo BT57025

measures - medidas 121 cm

measures - medidas 61 cm

measures - medidas 30 cm

measures - medidas 50 cm

measures - medidas 16 x 18 x 10 cm

composition - composición solid steel with rubber handgrips acero sólido con empuñaduras de goma

composition - composición solid steel with rubber handgrips acero sólido con empuñaduras de goma

composition - composición solid steel with rubber handgrips acero sólido con empuñaduras de goma

composition - composición solid steel with rubber handgrips acero sólido con empuñaduras de goma

composition - composición solid steel with rubber handgrips acero sólido con empuñaduras de goma

handle (one hand) maneral a una mano BT57026

rope handle (one hand) cuerda de tracción BT57066

rope handle (two hands) cuerda de tracción bíceps-tríceps BT57064

triceps inverted v maneral tríceps en v BT57017

ankle strap tobillera BT59600

accesories rack soporte para accesorios 95

measures - medidas 15 x 17 cm

measures - medidas 33 cm

measures - medidas 64 cm

measures - medidas 40 x 20 cm

measures - medidas 20 x 8,5 cm

measures - medidas 88 x 88 x 108 cm

composition - composición solid steel with rubber handgrips acero sólido con empuñaduras de goma

composition - composición nylon with rubber ending nylon con tope de goma

composition - composición nylon with rubber endings nylon con tope de gomas

composition - composición solid steel with rubber handgrips acero sólido con empuñaduras de goma

others - otros the adjustable velcro strap makes it suitable for use around ankle la correa de velcro ajustable lo hace adecuado para su uso alrededor del tobillo

others - otros holds 24 accesories, plus tray sujeta 24 accesorios, mas bandeja

132

BODYTONE.EU

133


your lifestyle

134

BODYTONE.EU

CROSS AREA

Empowering

CROSS AREA

135


CROSS AREA

M1/3

single module mรณdulos sencillos M1/1 - M1/2 - M1/3

extension module mรณdulo de extensiรณn E/1 - E/2 - E/3

M1/1 125 x 185 x 246 cm (123 kg)

E/1 117 x 185 x 246 cm (79 kg)

M1/2 225 x 185 x 246 cm (143 kg)

E/2 217 x 185 x 246 cm (99 kg)

E/3

M1/3 322 x 185 x 246 cm (148 kg)

M1/2

up & down module mรณdulo de subida y bajada M/2

E/3 314 x 185 x 246 cm (104 kg)

M1/1

E/2

E/1

sample configuration ejemplos de configuraciรณn

measures - medidas 510 x 185 x 304 cm (323 kg)

M1/2 + E/1

136

BODYTONE.EU

E/1 + M/2 + E/2

137


CROSS AREA

WM1/3

wall module mรณdulos de pared WM1/1 - WM1/2 - WM1/3

wall extension module mรณdulo de extensiรณn de pared WE/1 - WE/2 - WE/3

WM1/1 125 x 211 x 246 cm (94 kg)

WE/1 117 x 211 x 246 cm (65 kg)

WM1/2 225 x 211 x 246 cm (114 kg)

WE/2 217 x 211 x 246 cm (85 kg)

WE1/3

WM1/3 322 x 211 x 246 cm (119 kg)

WM1/2

wall up & down module mรณdulo de pared de subida y bajada WM2

WE/3 314 x 211 x 246 cm (90 kg)

WM1/1

WE1/1

WE1/2

sample configuration ejemplos de configuraciรณn

measures - medidas 510 x 211 x 304 cm (259 kg)

WM1/3 + WE1/1

138

BODYTONE.EU

WM2 + WE1/2 + WE1/1

139


CROSS AREA

ACCESORIES

multifunction grip agarre multifunciĂłn CA21

wood rings (pair) anillas de maderas (par) CA22

chin up handle (pair) agarre de dominadas (par) CA23

chin up bar barra de dominadas CA24

dip fondos CA25

dip & knee raise fondos y abdominales CA26

step CA27

bar support (pair) soporte para barras (par) CA28

bar security support (pair) soporte de seguridad para barras (par) CA29

plates support soporte para discos CA30

pivot soporte para barra CA31

wall rebounder trampolĂ­n de pared CA32

140

BODYTONE.EU

141


CROSS AREA

ACCESORIES

down rebounder trampolín bajo CA33

auxiliary platform banco auxiliar EB12

142

BODYTONE.EU

pulley polea CA34

inclined bar barra inclinada CA35

rack estante CA38

monkey bar CA36

suspension kit kit de suspensión CA37

wall attachment accesory accesorio de anclaje a pared CA39

additional post poste auxiliar CA80

143


COLOR OPTIONS - OPCIONES DE COLOR

144

CROSS AREA

YELLOW

BLUE

RED

GREY

BODYTONE.EU

145


SERIE CROSS AREA

TECHNICAL SPECIFICATIONS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

FRAME

HANDLES

ESTRUCTURA

AGARRE

Steel tube ST52 of 80 x 80 x 3 mm thickness high resistance, laser cut for better precision and welded by robotized process. Binding structural plates of 10 mm thickness.

Antiallergenic and non-slip neoprene with ALUMINUM ending caps. Multifunctional accessory and chin-up bar accessory made in solid stainless steel.

Tubo de acero ST52 de 80 x 80 x 3 mm de grosor, de alta resistencia, cortado con láser para mayor precisión, y soldado mediante proceso robotizado. Pletinas estructurales de unión en 10 mm de grosor.

Neopreno anti alergénico y antideslizante con topes en ALUMINIO. Accesorio de agarre en multifunción en acero inoxidable macizo. Accesorios de agarre de dominadas en acero macizo.

CROSSBEAM

STEP

Steel bars of 32 mm diameter and 3 mm thickness of high resistance, welded by robotized process. Load resistance of 150 kg.

Covered by 3M non-slip material improving security and stability.

PELDAÑOS DE ESCALERA

STEP

PULLEY

Recubierto en material antideslizante 3M, aumentando la seguridad y estabilidad.

MULTI SLOT SYSTEM

Made of nylon with internal bearing and quiet operation.

Tubo de acero de 32 mm de diámetro y grosor de 3 mm de alta resistencia, soldado mediante proceso robotizado. Resistencia de carga en 150 Kg.

Multi circular slot system of 26 mm diameter, laser cut along all the structure, offering a wide range of possible positions of accessories both in upper structure and in vertical posts.

PAINTING

INFINITE MODULAR SYSTEM

REINFORCEMENT

CROSS AREA offers the possibility by extension modules growth of the structure both in depth and in extension. Adapting the modular system polygonal spaces and complex combinations. Allows interspersed up to 304 cm in height changes.

EXTRA WIDTH Special width of 177 cm, allowing greater amplitude for training multiple exercises, both on the inside and outside of the structure.

WALL FIXING SYSTEM Possibility of fixing the structure to the wall by means of the wall attachment accessory with 10 mm thickness providing a distance from the wall of 30 cm. Option to extend the structure with different wall modules.

EXTRA HARDNESS NUTS AND BOLTS Nuts and bolts in galvanized steel of hardness 8.8, ultra resistant.

ACCESSORIES Attach system to the structure by 2 holding spots. One by polyamide positioner and high security steel reinforced, and a second holding spot over calibrated steel of 25 mm. Support to the structure by bent steel plates of 6 mm thickness, with polyamide reinforcements in inner part, avoiding friction and noise during the exercise. In bars supports and security racks, polyamide reinforcements in supporting areas.

146

BODYTONE.EU

Black rough paint to improve grip and durability.

Triangular reinforcement on the last crossbar and plates on each crossbar.

SISTEMA MULTI RANURA

POLEA Nylon con un rodamiento interno y funcionamiento silencioso.

Sistema de multi troquelado circular de 26 mm de diámetro, cortado a láser en toda la estructura, facilitando la posición de cualquier accesorio tanto en estructura superior como en postes verticales.

PINTURA

SISTEMA MODULAR INFINITO

REFUERZOS

Pintura rugosa negra para mejorar el agarre y la durabilidad.

CROSS AREA ofrece la posibilidad mediante módulos de extensión el crecimiento de la estructura tanto en profundidad como en extensión. Adaptando el sistema modular a espacios y combinaciones poligonales complejas. Permite cambios intercalados en altura hasta 304 cm.

Refuerzo triangular en el último travesaño y placas en cada travesaño.

3 layers of paint. Steel pickling and stabilized by immersion of the parts in different degreasing solutions to ensure a perfect and complete cleaning of the base material. Antioxidant primer to ensure adequate isolation of internal oxidation and good paint adhesion. 2 final coats of epoxy polyester powder paint, dried at 240ºC

ANCHURA EXTRA

PROCESO DE PINTURA

DESIGNING PROCESS

Posibilidad de acople de la estructura a pared mediante anclaje. Pletina de fijación de 10 mm de grosor. Separación a pared 30 cm. Posibilidad de crecimiento del sistema con módulos de extensión a pared.

POST Post fixation with 2 screws.

PAINTING PROCESS

Ergonomic and biomechanical study under our associated Professional’s supervision and by professional athletes. After a long design process; from the drawing of the sketch, engineering research, prototypes making, and tested by Professionals athletes our products are released to the market.

Ancho especial a 177 cm, permitiendo mayor amplitud para la realización de múltiples ejercicios, tanto en la parte interior como en la parte exterior de la estructura.

SISTEMA DE ANCLAJE A PARED

TORNILLERÍA DUREZA EXTRA Tuercas y tornillos de acero galvanizado de dureza 8.8, extra resistente.

POSTE Sujección de poste mediante 2 tornillos.

3 capas de pintura. Acero decapado y estabilizado mediante inmersión total de las piezas en diferentes disoluciones desengrasantes para garantizar una perfecta y completa limpieza del material base. Imprimación antioxidante para garantizar un aislamiento adecuado de la oxidación interna y una buena adherencia de la pintura. 2 capas finales de pintura epoxi de poliéster en polvo, secado a 240ºC.

PROCESO DE DISEÑO Estudio de biomecánica y ergonomía bajo la supervisión de profesionales y atletas asociados. Tras un largo período de diseño; desde el boceto, investigación en ingeniería, producción de prototipos, test por parte de atletas profesionales nuestros productos salen al mercado.

ACCESORIOS Sistema de fijación de accesorios a la estructura mediante dos puntos de apoyo. Una por posicionador de poliamida y acero de alta seguridad reforzado, y un segundo apoyo sobre acero calibrado de 25 mm. Apoyo a la estructura por pletina de acero doblada de 6 mm. De grosor con refuerzos de poliamida en interiores, evitando fricciones y ruidos durante el ejercicio. En soportes de barra y rack de seguridad, refuerzos de apoyo de poliamida.

147


Cross CROSSArea AREA Outdoor OUTDOOR

EN The CROSS AREA OUTDOOR series has all the advantages of the CROSS AREA series, but we improved it to adapt it for outdoor use. - Screws and washers in anticorrosion stainless steel - Plate storage made of stainless steel - Bearings and bolts for handles of aluminum - Iron fittings for floor included - Special exterior paint with Epoxy primer in 4 layers and 3-layer surface treatment especially for outdoor

ES La serie CROSS AREA OUTDOOR cuenta con todas las ventajas de la serie CROSS AREA, pero lo hemos mejorado para adaptarlo para uso en exterior. - Tornilleria y arandelas en acero inoxidable anticorrosion - Despensas de discos en acero inoxidable - Puños y tornilleria de puños en aluminio - Herrajes de fijación a suelo incluido - Pintura especial para exterior con imprimación Epoxidica en 4 capas y tratamiento superficial de 3 capas especial exteriores

148

BODYTONE.EU

149


your lifestyle

150

BODYTONE.EU

FUNCTIONAL TRAINING

Empowering

FUNCTIONAL TRAINING

151


FUNCTIONAL TRAINING

vinyl dumbbells mancuernas de vinilo V

kettlebells K

weights - pesos 0,5 - 1 - 1,5 - 2 - 3 - 4 - 5 kg

weights - pesos 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 20 - 24 - 28 - 32 kg

complete fitness pump set set de fitness pump completo FPS includes - incluye one bar, two collars, two plates of 1,25 kg, two plates of 2,5 kg and two plates of 5kg una barra, dos topes, dos discos de 1,25 kg, dos discos de 2,5 kg y dos discos de 5 kg barbell - barra 140 cm

vinyl dumbbell rack soporte para mancuernas de vinilo 11

kettlebell rack soporte para kettlebells ER30

fitness pump set rack soporte para set de fitness pump ER57

fitness pump set rack soporte para set de fitness pump ER93

measures - medidas 90 x 50 x 88 cm

measures - medidas 125 x 68 x 64 cm

capacity - capacidad 20 sets

capacity - capacidad 30 sets

measures - medidas 65 x 92 x 142 cm

measures - medidas 120 x 92 x 142 cm

152

BODYTONE.EU

153


FUNCTIONAL TRAINING

step base with non-slip surface step con base antideslizante SB

heights (pair) alturas (par) SH

step rack soporte para steps 235

fitness gym ball pelota para fitness GB55 - GB65 - GB75

soft wall ball WB3 - WB5 - WB7 - WB9

measures - medidas 108 x 42 x 10,5 cm

measures - medidas 40 x 40 x 10,5 cm

measures - medidas 113 x 56 x 182 cm

measures - medidas 55 - 65 - 75 cm

weights - pesos 3 - 5 - 7 - 9 kg

capacity - capacidad 18 sets

medicine ball balรณn medicinal MB

medicine ball rack soporte para balรณnes medicinales MBR

leather skipping rope comba de piel CP

speed rope cuerda de velocidad SR

resistance band roll in latex rollo de banda elรกstica RBM - RBF

weights without grip - pesos sin agarre 1 - 2 - 3 - 4 - 5 kg

measures - medidas 51 x 46 x 155 cm

measures - medidas 300 cm

measures - medidas 310 cm

measures - medidas 23 m

weights with grip - pesos con agarre 6 - 7 - 8 - 9 - 10 kg

capacity - capacidad 10 units - unidades

154

BODYTONE.EU

level - resistencia blue (medium) - azul (media) yellow (high) - amarillo (alta)

155


FUNCTIONAL TRAINING

rubber band with grip goma con agarre GA

power tube cuerda elástica PT

measures - medidas 150 cm

measures - medidas 150 cm

density - densidad red medium - rojo media black high - negro alta

density - densidad low, medium and high - baja, media y alta

density - densidad black (light) - negro (bajo) purple (medium) - morado (medio) green (heavy) - verde (alto) blue (extra heavy) - azul (extra alto)

climbing rope cuerda de trepar BR6

battle rope cuerda de batalla BR10

battle rope cuerda de batalla BR15

power bag PB5 - PB10 - PB15 - PB20

bulgarian bag saco bulgaro BB5 - BB8 -BB12

measures - medidas 6m

measures - medidas 10 m

measures - medidas 15 m

measures - medidas 56 x 23 x 23 cm

measures - medidas 68 x 47 x 19 cm

diameter - diámetro Ø 38 mm

diameter - diámetro Ø 38 mm

diameter - diámetro Ø 38 mm

green - verde 5 kg

green - verde 5 kg

red - rojo 10 kg

red - rojo 8 kg

purple - morado 15 kg

blue - azul 12 kg

power band PWB1 - PWB2 - PWB3 - PWB4

fitness mat colchoneta de fitness MAT - YMAT

mat wall support soporte de pared para colchonetas MR

weighted wrist & ankle bands muñequeras-tobilleras lastradas L0.5 - L1 - L2 - L3 - L5

blue - azul 120 x 60 x 1,5 cm

measures - medidas 22 cm

weights - pesos 0,5 - 1 - 2 - 3 - 4 kg

grey - gris 173 x 61 x 0,7 cm

capacity - capacidad 10-20 units - unidades

black - negro 20 kg

156

BODYTONE.EU

157


FUNCTIONAL TRAINING

boxing bag support soporte para saco de boxeo BTR

boxing punching bag saco de boxeo BT200

measures - medidas 91 x 59 x 16 cm

measures - medidas 130 cm

yoga block bloque de yoga YB

pilates ring aro de pilates AP

ab wheel rueda de abdominales AW

measures - medidas 23 x 15 x 7,5 cm

diameter - diรกmetro ร˜ 30 cm

measures - medidas 26 x 19 x 19 cm

material pvc

body dome bosu BD

foam roller rollo de espuma FR35

myofascial roller rodillo miofacial PUR

suspension training entrenamiento de suspensiรณn BTX

cones conos C18

push up bar (pair) agarre flexiones (par) PUB

measures - medidas 61 x 61 x 30 cm

measures - medidas 90 x 15 x 15 cm

measures - medidas 32 x 12,5 x 12,5 cm

measures - medidas 200 cm

measures - medidas 18 cm

measures - medidas 24 x 12 x 10 cm

hardness - dureza 35 kg/m3

assorted colours - colores surtidos

density - densidad medium firmness - firmeza media

158

BODYTONE.EU

159


FUNCTIONAL TRAINING

speed ladder escalera funcional EF

trunk blaster handle agarre trunk blaster TBA

trunk blaster TB

power sled trineo de arrastre TR

plyometric box cajón pliométrico PLIO

soft plyometric box cajón pliométrico foam PLIO/F

measures - medidas 6m

measures - medidas 68 x 42 x 6 cm

measures - medidas 40 x 48 x 13 cm

measures - medidas 106 x 95 x 86 cm

measures - medidas 40 x 50 x 60 cm

measures - medidas 40 x 50 x 60 cm

barbell - barra 50 mm (olympic - olímpico)

barbell - barra 50 mm (olympic - olímpico) 28 mm (normal)

mini-trampolin full comercial mini trampolín profesional MT

pvc hurdles valla de salto en pvc VS

paralell bars barras paralelas PLL

storage trolley carrito de almacenaje STR

wall led clock reloj led de pared LC

cross area led clock reloj para cross area CLC

measures - medidas 127 x 127 x 27 cm

measures - medidas 46 x 30 x 17,5 cm

measures - medidas 80 x 65 x 46 cm

measures - medidas 130 x 70 x 100 cm

measures - medidas 22 x 46 x 3 cm

measures - medidas 72 x 16 x 4 cm

legs - patas 8

160

others - otros wheels for easy transport ruedas para fácil desplazamiento

BODYTONE.EU

others - otros remote control included mando a distancia incluido

161


your lifestyle

162

BODYTONE.EU

LOCKER ROOM

Empowering

LOCKER ROOM

163


MT2

MT3

LOCKER ROOM

MT4

wall hangers perchero de pared P/8

locker module módulo taquilla MT2 - MT3 - MT4

8 aluminum pegs - colgadores de aluminio

measures - medidas 30 x 50 x 180 cm

measures - medidas 200 x 18 cm

doors - puertas 2-3-4

composition - composición melamine - melamina 19 mm

composition - composición melamine - melamina 19 mm

colors - colores green or fabric - verde o tejido

colors - colores hull: gray ugn / doors: green or fabric casco: gris ugn / puertas: verde o tejido

bench module módulo de banco MB/1

pigeonholes module módulo de casillero MC5

chromed steel frame, 60 x 60 mm section tube estructura de acero cromado, tubo de 60 x 60 mm

measures - medidas 25 x 20 x 100 cm

measures - medidas 200 x 40 cm

doors - puertas 5

composition - composición melamine - melamina 19 mm

composition - composición melamine - melamina 19 mm

colors - colores green or fabric - verde o tejido

application - aplicación wall hanging - colgado en pared colors - colores hull and doors: gray ugn casco y puertas: gris ugn

bench module with wall hangers módulo de banco con altillo MBA/1

pad lock candado CC

coin operated lock cerradura de moneda CM

chromed steel frame, 60 x 60 mm section tube estructura de acero cromado, tubo de 60 x 60 mm measures - medidas 200 x 40 x 180 cm composition - composición melamine - melamina 19-25 mm colors - colores green or fabric - verde o tejido

164

BODYTONE.EU

165


LOCKER ROOM MT2

MT3

MT4

frame and doors casco y puertas melamine - melamina uses wood solution for use in normal dry environments aplicaciones solución de madera para uso en ambientes secos normales

MT2

MT3

COMPACMEL PLUS MT4

frame and doors casco y puertas phenolic - fenólico uses wood solution specially thought to be used in high interior moisture environments or applications which require high resistance aplicaciones solución en madera especialmente pensada para ser utilizada en ambientes interiores de humedad alta o aplicaciones que requieran una resistencia elevada

MT2

MT3

MT4

locker mix

COMPACMEL PLUS

frame - casco melamine - melamina

phenolic fenólico main advantages - principales ventajas

doors - puertas phenolic - fenólico

shock resistance - resistencia al choque flexural strength - resistencia a la flexión

high resistance to humidity alta resistencia a la humedad

antibacterial surface superficie antibacteriana

166

BODYTONE.EU

167


your lifestyle

168

BODYTONE.EU

ROOMFIT

Empowering

ROOMFIT

169


LOCKER MODULES

ROOMFIT

DOOR

FRAME

• 19 mm thick agglomerated board, coated with melamine double-sided layer • edged PVC heat-sealed and rounded of 2 mm • standard color VXS fabric, soft non-slip texture • polished steel handle (EMUCA) of 25 x 25 mm • hook steel triple hook (EMUCA) 360º turn (per door) • padlock made of steel (OJMAR) (padlock not included) • 110° hinge (HAFELE) in door opening

locker modules módulos de taquilla T30/180 - TA30/200 - TA40/200

• agglomerated board (FINSA) 16 mm thick, coated with melamine double-sided layer • pvc edge heat-sealed and rounded of 2 mm • 6 mm back with ventilation rosette • standard gray ugn color, with soft non-slip texture (for other colors consult)

SIDES • set of lateral sides in the color of the doors (optional)

BASE

T30/180

TA30/200

TA40/200

measures - medidas 30 x 50 x 188 cm

measures - medidas 30 x 50 x 208 cm

measures - medidas 40 x 50 x 208 cm

• four legs adjustable in height between 8 and 12 cm • 8 cm high aluminum baseboard (EMUCA)

MÓDULOS DE TAQUILLA PUERTA

CUERPO

• tablero aglomerado de 19 mm de grosor, recubierto de capa melaminica a doble cara • canteado PVC termosellado y redondeado de 2 mm • color standard tejido VXS, textura soft antideslizante • tirador en acero pulido (EMUCA) de 25 x 25 mm • colgador de acero triple gancho (EMUCA) de giro 360º (por puerta) • cerradura de candado fabricado en acero (OJMAR) (candado no incluido) • bisagra (HAFELE) de 110º en apertura de puerta

• tablero aglomerado (FINSA) de 16 mm de grosor, recubierto de capa melaminica a doble cara • canto pvc termosellado y redondeado de 2 mm • trasera de 6 mm con roseta de ventilacion • color standard gris ugn, con textura soft antideslizante (para otros colores consultar)

triple hook hanger colgador de triple gancho

COSTADOS • juego de costados laterales en el color de las puertas (opcional)

BASE

steel handle tirador de acero

• cuatro patas regulables en altura entre 8 y 12 cm • zócalo de aluminio (EMUCA) de 8 cm de alto lateral sides optional juegos costados opcionales

padlock cerradura de candado

aluminum socket zócalo de aluminio 2 door module módulo de 2 puertas

170

BODYTONE.EU

3 door module módulo de 3 puertas

4 door module módulo de 4 puertas

171


BENCH QUADRO

ROOMFIT

STRUCTURE

bench quadro banco quadro BS120 - BS140 - BS160 - BS180

• steel tube E220 + CR2 S2 pickling, section 60 x 60 mm and 2 mm thick • cut and welded by robotic process • 3-layer gloss chrome finish

BOARD • 35 mm thick agglomerated board, coated with melamine double-sided coating • edged pvc heat-sealed and rounded 2 mm • standard color VXS fabric, soft non-slip texture (for other colors consult)

BS120

BS140

BS160

BS180

measures - medidas 120 x 40 x 40 cm

measures - medidas 140 x 40 x 40 cm

measures - medidas 160 x 40 x 40 cm

measures - medidas 180 x 40 x 40 cm (ask us for other measures) (para otras medidas consultar)

BASE • 4 M10 circular levelers of 43 mm diameter • 15 mm adjustable in height

BANCO QUADRO ESTRUCTURA • tubo de acero E220+CR2 S2 decapado, de sección 60 x 60 mm y 2 mm de grosor • cortado y soldado mediante proceso robotizado • acabado cromo brillo de 3 capas

TABLERO • tablero aglomerado de 35 mm de grosor, recubierto de capa melaminica a doble cara • canteado pvc termosellado y redondeado de 2 mm • color standard tejido VXS, textura soft antideslizante (para otros colores consultar)

BASE • 4 niveladores M10 circular de 43 mm de diámetro • 15 mm regulables en altura

BS120

BS140

matt chromed levelers niveladores cromado mate

BS160

172

BODYTONE.EU

BS180

173


BENCH QUADRO WITH WALL HANGERS STRUCTURE

ROOMFIT

BACKREST, COAT RACK AND BAG HOLDER

• steel tube E220 + CR2 S2 pickling, section 60 x 60 mm x 2 mm thick and 60 x 20 mm • cut and welded by robotic process • 3-layer gloss chrome finish

BOARD • 35 mm thick agglomerated board, coated with melamine double-sided coating • edged pvc heat-sealed and rounded 2 mm • standard color VXS fabric, soft non-slip texture (for other colors consult)

bench quadro with wall hangers banco quadro con altillo BA120 - BA140 - BA160 - BA180

• 19 mm thick agglomerated board, coated with melamine double-sided coating • edged pvc heat-sealed and rounded 2 mm • standard color VXS fabric, soft non-slip texture (for other colors consult)

BASE • 4 M10 circular levelers of 43 mm diameter • 15 mm adjustable in height

BA120

BA140

BA160

BA180

measures - medidas 120 x 46 x 180 cm

measures - medidas 140 x 46 x 180 cm

measures - medidas 160 x 46 x 180 cm

measures - medidas 180 x 46 x 180 cm (ask us for other measures) (para otras medidas consultar)

BANCO QUADRO CON ALTILLO ESTRUCTURA

RESPALDO, PERCHERO Y PORTA BOLSAS

• tubo de acero E220+CR2 S2 decapado, de sección 60 x 60 mm x 2 mm de grosor y de 60 x 20 mm • cortado y soldado mediante proceso robotizado • acabado cromo brillo de 3 capas

TABLERO • tablero aglomerado de 35 mm de grosor, recubierto de capa melaminica a doble cara • canteado pvc termosellado y redondeado de 2mm • color standard tejido VXS, textura soft antideslizante (para otros colores consultar)

174

BODYTONE.EU

• tablero aglomerado de 19 mm de grosor, recubierto de capa melaminica a doble cara • canteado pvc termosellado y redondeado de 2 mm • color standard tejido VXS, textura soft antideslizante (para otros colores consultar)

BASE • 4 niveladores M10 circular de 43 mm de diámetro • 15 mm regulables en altura

BA120

BA140

BA160

BA180

175


LOCKER BENCH LOCKER FRAME

ROOMFIT LOCKER BASE

• total measures: 30 x 50 x 208 cm • 16 mm thick agglomerated board (FINSA), coated with melamine double-sided coating • edged pvc heat-sealed and rounded 2 mm • standard color VXS fabric, soft non-slip texture (for other colors consult) • side panels optional

LOCKER DOOR • 19 mm thick agglomerated board, coated with melamine double-sided coating • edged pvc heat-sealed and rounded 2 mm • standard color VXS fabric, soft non-slip texture (for other colors consult) • polished steel handle (EMUCA) of 25 x 25 mm • padlock made of steel (OJMAR) (padlock not included) • 110° hinge (HAFELE) in door opening

locker bench taquilla banco TB30 - TB40

• four legs adjustable in height between 8 and 12 cm • 8 cm high aluminum baseboard (EMUCA)

BENCH STRUCTURE • steel tube E220 + CR2 S2 pickling, section 60 x 60 mm and 2 mm thick • cut and welded by robotic process • 3-layer gloss chrome finish

TB30

TB40

measures - medidas 120 x 80 x 208 cm

measures - medidas 180 x 80 x 208 cm

BENCH BOARD • 35 mm thick agglomerated board, coated with melamine double-sided coating • edged pvc heat-sealed and rounded 2 mm • standard color VXS fabric, soft non-slip texture (for other colors consult)

BENCH BASE • 4 M10 circular levelers of 43 mm diameter • 15 mm adjustable in height

TAQUILLA BANCO CUERPO TAQUILLA

BASE TAQUILLA

• medidas totales: 30 x 50 x 208 cm • tablero aglomerado (FINSA) de 16 mm de grosor, recubierto de capa melaminica a doble cara • canteado pvc termosellado y redondeado de 2mm • trasera de 6 mm con roseta de ventilacion • color standard gris ugn, textura soft antideslizante (para otros colores consultar) • costados laterales opcionales

PUERTA TAQUILLA • tablero aglomerado de 19 mm de grosor, recubierto de capa melaminica a doble cara • canteado pvc termosellado y redondeado de 2 mm • color standard tejido VXS, textura soft antideslizante (para otros colores consultar) • tirador acero pulido (EMUCA) de 25 x 25 mm • cerradura de candado fabricado en acero (OJMAR) (candado no incluido) • bisagra (HAFELE) 110º de apertura de puerta

• cuatro patas regulables en altura entre 8 y 12 cm • zócalo de aluminio (EMUCA) de 8 cm altura

triple hook hanger colgador de triple gancho steel handle tirador de acero

ESTRUCTURA BANCO • tubo de acero E220+CR2 S2 decapado, de sección 60 x 60 mm x 2 mm de grosor • cortado y soldado mediante proceso robotizado • acabado cromo brillo de 3 capas

TABLERO BANCO • tablero aglomerado de 35 mm de grosor, recubierto de capa melaminica a doble cara • canteado pvc termosellado y redondeado de 2mm • color standard tejido VXS, textura soft antideslizante (para otros colores consultar)

padlock cerradura de candado

BASE BANCO

aluminum socket zócalo de aluminio

• 4 niveladores M10 circular de 43 mm de diámetro • 15 mm regulables en altura

matt chromed levelers niveladores cromado mate

TB30

176

BODYTONE.EU

TB40

177


ROOMFIT locker bench taquilla banco 90º

178

BODYTONE.EU

LOCKER BENCH AT 90º

TAQUILLA BANCO A 90º

both in the 120 cm wide (TB30) or 160 cm wide (TB40) models, the possibility of bench at 90° with miter cut is offered

tanto en los modelos de 120 cm de ancho (TB30) o de 160 cm de ancho (TB40), se ofrece la posibilidad de banco a 90º con cortado a inglete

179


ROOMFIT Bodytone complies with the following European regulations ISO

OHSAS

ISO 9001 ISO 14001

OHSAS 8001

UNE UNE 55014-1 UNE 55014-2 UNE 957:1 UNE 957:2

UNE 957:4 UNE 957:6 UNE 957:10 UNE 60335

UNE 62233 UNE 301 489-1 UNE 301 489-3

Bodytone cumple las siguientes normativas Europeas ISO

OHSAS

ISO 9001 ISO 14001

OHSAS 8001

EMPOWERING YOUR LIFESTYLE

UNE UNE 55014-1 UNE 55014-2 UNE 957:1 UNE 957:2

UNE 957:4 UNE 957:6 UNE 957:10 UNE 60335

UNE 62233 UNE 301 489-1 UNE 301 489-3 “BODYTONE products are registered models, having the company the exclusiveness of sales, under the protection of the industrial property rights”. “Los productos de BODYTONE son modelos registrados ostentando la compañía la exclusiva en la venta y ofrecimiento en el mercado de los mismos en amparo de los derechos de propiedad industrial”.

MADE IN EUROPE

All images in this catalogue are subject to change and may not represent the final product. Todas las imágenes de este catálogo están sujetas a cambios y pueden no representar el producto final.

180

BODYTONE.EU

Copyright © 2017 Bodytone all rights reserved

181


ROOMFIT

182

BODYTONE.EU

183


+34 968 205 383 info@bodytone.eu www.bodytone.eu

follow us

facebook

instagram

linkedin

twitter

youtube

Bodytone  
Bodytone  
Advertisement