Page 1


Iso 9001/Prenota Prima

Argentina

Appunti di Viaggio Luoghi e Città

Tour

Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina

Esplora Esclusiva Incredibile Intensa Profonda e Cile Unica

pag.

1 2 4 6 8 10 12 14 16

Escursioni I nostri Hotel

18 22

Componi il tuo Viaggio

24

Brasile

Appunti di Viaggio Luoghi e Città

Tour

Brasile Classico Brasile Coloniale Gran Tour Eco Tour Rio e le spiagge di Buzios Salvador e le spiagge di Praia do Forte

Estensione Mare

Buzios - Pousada Vila d'Este Buzios - Casas Brancas Hotel & Spa Praia do Forte - Tivoli Eco Resort Morro de Sao Paulo - Patachocas Eco Resort

Estensione Deserto e Lagune

SOMMARIO

pag.

26 28 30 32 34 36 40 41 42 43 44 45

Lençóis Maranhenses

46

I nostri Hotel

48

Componi il tuo Viaggio

50

Diritti e Polizza Assicurativa Condizioni Generali di Vendita

52 53


SIAMO ISO 9001 Le norme serie ISO 9001 definiscono i requisiti del sistema qualitĂ necessari a dimostrare la

capacitĂ di un'organizzazione di progettare ed offrire un prodotto o un servizio conforme ai requisiti prestabiliti e di gestire un miglioramento continuo orientato alle esigenze del Cliente.

ISO 9001/Prenota Prima

1


ARGENTINA

Appunti di Viaggio L’Argentina è tra i paesi più vasti del sud America: posizionato tra il Tropico del Cancro e i limiti più meridionali della terra, ingloba una straordinaria varietà di climi e paesaggi. Qui la natura è imponente: le giungle del nord e le Cascate di Iguazu, gli aridi altopiani andini del nord ovest, le immense colonie di animali artici, le alte cime andine di Bariloche, i grandi ghiacciai del sud, i paesaggi estremi della Terra del Fuoco sono scenari naturali che lasciano senza fiato. In queste terre remote alla fine dell’800 giunsero migliaia di emigranti europei in cerca di fortuna che si sono talmente integrati da creare quella che molti chiamano “Argentinidad”, una condizione obiettivamente sfuggente, di cui Buenos Aires è l’esempio più eclatante, ma in cui molte culture europee si identificano facilmente.

DOCUMENTAZIONE PER L'INGRESSO

Ai cittadini europei è richiesto il passaporto con una validità di almeno 6 mesi dalla data di rientro.

CONSIGLI SANITARI

Nessuna vaccinazione è obbligatoria né consigliata: in tutto il Paese il livello igienico è eccellente e si può consumare tranquillamente qualsiasi cibo o bevanda. Per viaggi in alta quota in Argentina, oltre i 2.500/3.000 metri si consiglia di consultare preventivamente il proprio medico.

COPERTURA ASSICURATIVA

La ED È SUBITO VIAGGI garantisce la copertura sanitaria con i massimali previsti da polizza che verrà presentata al momento della richiesta del preventivo del viaggio. È possibile aumentare i massimali stipulando un'ulteriore polizza integrativa oppure rivolgersi alle ASL di appartenenza per ottenere la garanzia dell'assistenza sanitaria in Brasile.

VACCINAZIONI

Nessuna vaccinazione è obbligatoria tranne quella contro la febbre gialla per chi proviene da aree infette.

FUSO ORARIO

La differenza oraria con l'Italia è di meno 4 ore che diventano 5 quando nel nostro paese vige l'oria legale.

LINGUA E VALUTA

MANCE

È usanza lasciare l’equivalente di un 10% dell’importo in caffetterie e ristoranti. Questo vale anche per tassisti, portinai, facchini.

COMUNICAZIONI

Prefisso telefonico: 0054 dall’estero. I telefoni pubblici funzionano con monete correnti.

CUCINA

La cucina è uno dei punti forti di questo Paese: la carne bovina costituisce la base dell’alimentazione nazionale per l' eccellente qualità e digeribilità; "l’asado" (carne alla brace) è il piatto tipico, famoso in tutto il mondo; sono ottimi anche il pesce e i piatti a base di pasta fresca all’italiana; i vini sono vari e di eccellente qualità. L’ingrediente tradizionale per eccellenza della cucina indigena è il mais. La "Empanada" e' un piatto di origini arabe fatto con la grasa de pella (il lardo). Le "humitas" sono avvolte in foglie di mais, banana o cambur in tutto il Sudamerica. La "Carbonada" è un piatto a base di carne di manzo. Altro piatto è il "Locro" fatto con ogni tipo di carne: pancetta, trippa, salsiccia, ossa di maiale salate, ecc.

STAGIONALITÀ

L’Argentina si trova nell’emisfero australe e ha le stagioni invertite rispetto all’Europa. In Argentina esistono fondamentalemente tre fasce climatiche: - a nord : le temperature diurne/notturne oscillano tra i 35/10°C da novembre a maggio, clima arido e secco; - al centro: il clima è caldo e umido - a sud (Patagonia e Terra del Fuoco): le temperature diurne/notturne oscillano tra i 20/5°C da novembre a maggio, clima rigido; - a Buenos Aires: è prevalentemente molto caldo ad eccezione dei mesi di luglio, agosto e settembre dove diventa più gradevole. Le temperature diurne/notturne oscillano tra i 31/26°C da novembre a marzo.

La lingua ufficiale è lo spagnolo e la valuta ufficiale è il Peso argentino (cambio indicativo AR$ 4.56 = 1 EUR).

TEMPERATURE A

CORRENTE ELETTRICA

Salta Jujuy Puerto Iguazù Còrdoba (Pampas) Mendoza Buenos Aires (Pampas) Mar del Plata Bariloche Penisola Valdès Lago Argentino

Città

La corrente elettrica è a 220 V.

PATENTE DI GUIDA

È richiesta la patente internazionale.

ACQUISTI

In Argentina si possono acquistare oggetti in cuoio e antiquariato; i maglioni di lana sono di buona qualità, ma non sempre facili da trovare.

2

Appunti di Viaggio

DA NON PERDERE

Alcune visite sono soggette alla presenza stagionale della fauna tipica. Leoni Marini : nella Penisola Valdès tutto l'anno, da aprile e novembre a Punta Lomo, da dicembre a marzo a Punta Piramidès. Pinguini : a Punta tombo da settembre/ottobre fino alla prima settimana di aprile. Balene: a Punta Piramidès da luglio alla prima settimana di dicembre. Elefanti Marini : a Punta Delgada e Caleta Valdès tutto l'anno.

Terra del Fuoco Antartide


ARGENTINA

Appunti di Viaggio Buenos Aires

ANNUALI MEDIE DELLE AREE TURISTICHE (°C) Gen 21.9 21.6 25.7 24.8 24.2 24.4 20.2 13.4 20.2 13.5 9.4 0.5

Feb

20.7 20.5 26 23.3 22.4 23.3 20.3 13.6 19.8 13.1 10.2 1

Mar

19.6 19.4 24.7 21.6 20.2 21.7 19.1 11.3 17.6 10.7 8.6 0.2

Apr

15 16.3 24.7 18.2 15.9 18 15.9 8 14.1 7.6 5.8 ­1.8

Mag

14 14.2 17.9 15.5 12.5 14.9 12.4 5.6 10.2 3.6 4 ­6.11

Giu

11.6 18.7 16.1 12.2 9.2 11.8 9.6 2.6 7.6 1.2 1.9 ­8.7

Lug

11.6 12 16.6 12.3 9.1 11.8 9.2 2.2 7.3 0.9 2.1 ­10.4

Ago 12.8 12 17.3 13.5 10.9 12.6 9.7 3.4 8.3 2.4 2.7 ­8.4

Set

Ott

5 4.9

6.7 ­2.6

15.5 15.4 19.1 16.3 13.9 14.9 11.1 5.3 10.7 5.3

18.6 18.6 21.2 19.3 17.5 17.5 13.5 7.4 13.1 8.4

Nov 20.3 20.1 22.8 21.4 20.2 20 15.7 9.9 16.7 10.8 8.7 ­1.3

Dic

21.6 21.4 24.9 23.8 23 23.3 18.1 12.3 22.1 12.5 10 0.2

Appunti di Viaggio

3


ARGENTINA

Luoghi e Città

BUENOS AIRES

Buenos Aires, “la città” del Sud America, quella che più di ogni altra trova spazio nell’immaginario collettivo evocando miti, vecchi e nuovi, che vanno da Evita a Maradona. Come dicono le canzoni popolari del tango "Buenos Aires, la Reina de la Plata", (Buenos Aires la regina della Plata), la città si estende lungo le sponde del fiume La Plata, con la sua eclettica cultura artistica, musicale e storica. Buenos Aires nacque con lo sguardo rivolto all'Europa, lo si capisce dalle sue influenze parigine e madrilene. Molto numerosa è la comunità italiana. L'immigrazione italiana fu la prima ad arrivare in modo massiccio. La passata crisi in Argentina (con la conseguente ricerca di una cittadinanza europea), le leggi italiane sulla cittadinanza, e l'altissimo numero di argentini con antenati italiani, potrebbero fare di Buenos-Aires la città al mondo col maggior numero di cittadini italiani (potenzialmente pari al doppio della popolazione di Roma). Le zone povere della città sono ancora intrise dello spirito del tango e della cultura folcloristica, ma ormai i grattacieli ed il consumismo stanno prevalendo anche qui. Buenos Aires rimane comunque una città unica nel suo genere, piena di contraddizioni, affascinante, romantica, caotica e viva.

IGUAZÙ

DISTANZE

Buenos Aires/Iguazù: km. 1.300 Buenos Aires/Salta: km. 1.475 Buenos Aires/Bariloche: km. 1.500 Buenos Aires/Puerto Madryn: km. 1.400 Buenos Aires/El Calafate: km. 2.900

4

Luoghi e Città

Nell’antica lingua dei nativi Tupi-Gurani il suo nome significa “grandi acque”, le cascate di Iguazù, le più alte del mondo, sono un vero spettacolo della natura ed è impossibile descrivere le sensazioni, le emozioni e le paure che suscitano. Le cascate, dichiarate dall' UNESCO Patrimonio dell’Umanità, hanno origine dall’unione dei fiumi Paranà e Iguazù e si trovano al confine tra il Brasile e l'Argentina. Le cascate sono composte da centinaia di salti che si gettano da un'altezza di 80 metri e per circa 3 km di ampiezza. Nel Parco Nazionale Iguazú che, insieme alla Riserva, offre 67.000 ettari di vegetazione subtropicale, ci si imbatte in grandi alberi, liane, felci, farfalle dai mille colori, vistosi uccelli e altri animali della ricca fauna. Le cascate Iguazu sono una delle meraviglie naturali del pianeta.

Buenos Aires/Ushuaia: km. 3.200 Puerto Madryn/El Calafate: km. 1.500 Puerto Madryn/Ushuaia: km. 1700 El Calafate/Bariloche: km. 1.900 El Calafate/Ushuaia: km. 800


ARGENTINA

Luoghi e Città

PENISOLA VALDES/ PUERTO MADRYN

La Penisola di Valdés rappresenta un’impressionante riserva di flora e fauna allo stato puro dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall’UNESCO. Situata nella Patagonia Argentina, la visita della penisola Valdes è un'esperienza impressionante. L’attrazione principale della regione è l’avvistamento della balena franca australe che nel periodo compreso tra luglio e dicembre si raduna per partorire ed allevare i cuccioli. Si potrà vivere l’emozione di navigare tra le enormi balene e condividere i suoi giochi ed i suoi riti di accoppiamento. La pensiola è un ecosistema unico che accoglie molte altre specie animali quali foche, leoni marini (presenti nel periodo dicembre/marzo) che in questa zona raggiungono i 6 metri di lunghezza.

SALTA

Situata tra la Bolivia ed il Cile, la regione a Nord-Ovest è quella che ancora oggi offre gli aspetti più tradizionali dell’Argentina, grazie alla diffusa presenza del suo passato preispanico e coloniale che, unita alle alte steppe andine, imponenti picchi vulcanici, grandi laghi salati, le Quebradas, fa di quest’area meta obbligata di un viaggio in Argentina. La provincia di Salta si trova in una zona molto interessante dove è possibile vedere una grande varietà di ambienti: gli splendidi vigneti di Cafayate, i profondi canyon della Quebrada de Humahuaca, monumenti del periodo coloniale, come la Chiesa di San Francesco e la Cattedrale dell’omonima capitale Salta, nonché resti di antiche civiltà.

BARILOCHE

San Carlos de Bariloche è situata nella Patagonia nord-occidentale, ai piedi delle Ande, sulle sponde del lago Nahuel Huapi. Il nome Bariloche deriva dal termine Mapuche Vuriloche, che significa "popolo che abita dietro la montagna" (furi = dietro, che = popolo). Bariloche è chiamata la terra dei laghi, tra radure, boschi e colline che si stagliano con i loro colori mutevoli, dal verde all’azzurro cristallino in base alle piante acquatiche che ospitano. Bariloche è denominata anche la Saint Moritz dell’Argentina e le sue cime andine innevate portano un introito non indifferente alle casse già fiorenti di Bariloche. Qui il tenore di vita è alto e le cittadine sono scintillanti di griffes.

USHUAIA

Ushuaia è il capoluogo della provincia Argentina della Terra del Fuoco, è la città più meridionale del mondo. Ushuaia si trova in un paesaggio circondato da montagne che dominano il Canale di Beagle. Rappresenta il luogo di partenza ideale per la scopertadelle Ande, montagne altissime che si gettano nelle gelide acque antartiche. Tra questi fiordi e laghi incontaminati si rifugiano leoni marini e cormorani. Di qui si può anche partire alla scoperta dell’Antartide.

EL CALAFATE

El Calafate è una città dell'Argentina nella Patagonia meridionale. La città costituisce la base per la visita del favoloso parco naturale dei ghiacciai. La formazione del ghiacciaio Perito Moreno che si estende per 250 km2 e per 30 chilometri in lunghezza, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. La particolarità del Perito Moreno è che è un ghiacciaio in movimento dovuto alla presenza alla base del ghiacciaio di una sorta di cuscino d’acqua che lo tiene staccato dalla roccia. Il tuono e i sinistri scricchiolii di quest’immenso mare ghiacciato costituiscono uno spettacolo imponente e suggestivo che da solo vale il viaggio in Argentina

ED È SUBITO VIAGGI INFORMA... Gli Itinerari : La sequenza delle visite potrebbe subire alcune vriazioni, senza alterare la natura del programma.

Legenda [B/L/D]

B = Prima colazione L = Pranzo D = Cena

5


Iguaz첫

Argentina 17 GIORNI/16 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax Iguaz첫 Puerto Madryn Ushuaia El Calafate Buenos Aires

6

Argentina Esplora

Esplora


Puerto Madryn

1° giorno ­ Italia, Buenos Aires Partenza con il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas. Notte a bordo.

2° giorno ­ Buenos Aires, Iguazù [B/­/­] Arrivo all’aeroporto di Buenos Aires in prima mattinata. Accoglienza da parte del nostro personale e assistenza nella coincidenza con il volo di linea Aerolíneas Argentinas per Iguazu. All’arrivo, accoglienza e trasferimento in hotel Jardín de Iguazú o similare . 3° giorno - Iguazù [B/­/­] Dopo la prima colazione, escursione di intera giornata alle cascate dal lato argentino. Dopo l’ingresso al parco si sale sul treno, chiamato "Treno de la selva", un trenino ecologico che si addentra nella foresta “misionera” fino ad arrivare alla stazione "Garganta del Diablo" da dove inizia il percorso sulle passerelle per arrivare ed assistere alla "Garganta del Diablo" (la Gola del diavolo). Il percorso prosegue attraverso il "Cataratas" dove è possibile effettuare il "Paseo Superior" oppure il "Paseo inferior" un insieme di passerelle che permettono di apprezzare lo spettacolo naturale da un altro punto di vista. 4° giorno ­ Iguazù [B/­/­] Escursione regolare di mezza giornata alle cascate dal lato brasiliano. L'area in visita consiste in un unico circuito di passerelle, lunghe 950 metri, che si trovano sulle rive del fiume Iguazù offrendo una vista panoramica davvero incredibile su tutti i salti. L'itinerario raggiunge il suo punto massimo quando si raggiunge il terrazzo che permette di vedere "La garganta del diablo" dove il rumore dell'acqua che cade entusiasma ai visitatori. Si prosegue con la visita al Parque das Aves (ingresso non incluso), un luogo dove si possono vedere coloratissimi uccelli tropicali, di una rarità molto particolare. Oltre alla varietà di uccelli possono essere individuati anaconde, boa, caimani e farfalle.

5° giorno ­ Iguazù, Buenos Aires, Puerto Madryn [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto di Puerto Iguazú. Imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires e coincidenza con il volo per Trelew. All’arrivo accoglienza e trasferimento regolare per Puerto Madryn. Trasferimento in Hotel Villa Pirén o similare. 6° giorno - Puerto Madryn [B/­/­] Escursione alla Penisola Valdés con la possibilità di avvistamento delle balene a bordo di imbarcazioni. Al mattino presto, si parte dall'hotel per Puerto Piramides, punto di partenza delle imbarcazioni per realizzare l'avvistamento della balena franca australe. Il viaggio continua verso Punta Delgada dove si può vedere una colonia di leoni marini. 7° giorno ­ Puerto Madryn [B/­/­] Escursione a Punta Tombo dove migliaia di pinguini magallánicos vi daranno il benvenuto. L'escursione prosegue verso la città di Rawson per realizzare un tour della città.

8° giorno ­ Puerto Madryn, Ushuaia [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto di Puerto Madryn ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires e coincidenza con il volo per Ushuaia. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Patagonia Jarke o similare.

El Calafate

9° giorno ­ Ushuaia [B/L/­] Escursione di intera giornata con veicoli fuoristrada (Land Rover Defender 4x4) ai laghi Fagnano ed Escondido, con pranzo incluso. Al termine si raggiunge un rifugio dove sarà possibile gustare un barbecue tipico argentino (carne asada) accompagnato dal vino rosso. 10° giorno ­ Ushuaia [B/­/­] Navigazione sul canale di Beagle (trasferimento per/dal porto non compreso) per arrivare alla “Isla de los Lobos” e Faro Les Eclareirs (conosciuto come il Faro della fine del mondo). Si naviga intorno all'Isola degli Uccelli fino a raggiungere il Faro Les Eclaireurs (gli illuminatori) dove è possibile vedere colonie di Cormoranes Imperiales e Cormoranes Roqueros. 11° giorno ­ Ushuaia, El Calafate [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per El Calafate. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Unique Luxury Patagonia o similare.

12° giorno ­ El Calafate [B/­/­] Escursione di intera giornata alle passerelle del “Parque Nacional los glaciares” dove si trova il Ghiacciao Perito Moreno, inclusa la navigazione “Safari Nautico”. Il Parque Nacional Los Glaciares, dichiarato patrimonio mondiale naturale dall'UNESCO, preserva una vasta area di ghiacciai continentali fra questi i ghiacciai Moreno, Onelli, Agassi e Upsala. Il Perito Moreno è il più sorprendente e si espande sulle acque del Lago Argentino, ha 5 km di larghezza e 70 metri di altezza sopra il livello dell'acqua, con colori che vanno dal bianco al turchese. La panoramica inizia con una passeggiata lungo le passerelle situate di fronte al ghiacciaio. Si prosegue con il "SAFARI NAUTICO" navigazione sul Lago Argentino, che ha come durata 1 ora circa e permette di vedere il ghiacciaio da vicino. 13° giorno ­ El Calafate [B/­/­] Giornata llibera a disposizione per effettuare escursioni facoltative.

14° giorno ­ El Calafate, Buenos Aires [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Amerian Park o similare. 15° giorno - Buenos Aires [B/­/­] La giornata è dedicata alla scoperta della città con il bus turistico. Il bus collega i punti più rappresentativi della città di Buenos Aires, 16° giorno ­ Buenos Aires[B/­/D] Giornata llibera a disposizione per effettuare escursioni facoltative. In serata cena con spettacolo di Tango, durante il quale scoprirete i segreti della Milonga e del Tango. 17° giorno ­ Buenos Aires, Italia Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto per prendere il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas diretto in Italia. Arrivo in Italia il giorno dopo.

Argentina Esplora

7


Salta

Argentina 11 GIORNI/9 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax Buenos Aires Salta Cafayate Tilcara Iguaz첫

8

Argentina Esclusiva

Esclusiva


Tilacara

1° giorno ­ Italia, Buenos Aires Partenza con volo Italia/Argentina: attraverserete l'Atlantico per vivere un’esperienza indimenticabile in questa terra dai paesaggi e dalla natura affascinanti.

2° giorno ­ Buenos Aires [B/­/­] La Città di Buenos Aires conquista i suoi visitatori dal primo momento, specialmente per l'ampio ventaglio di attrattive culturali che offre. Il City Tour privato permetterà di apprezzare questa grandiosa città, senza dubbio una delle più eleganti dell' America Latina, che si sviluppa ai margini del Rio del Plata. 3° giorno ­ Buenos Aires [B/­/D] Visita della zona nord di Buenos Aires. Escursione “Tigre e Delta” del fiume Paranà con navigazione in motoscafo. Si godrà di eccellenti viste panoramiche sulla città. In serata si assisterà allo spettacolo “Opera Pampa”: una rappresentazione teatrale che narra le avventure dei gauchos attraverso danze e destrezze a cavallo. Al termine, si degusteranno le squisite carni argentine cotte seguendo la tradizione tipica delle campagne argentine con un’ottima degustazione di vini locali. 4° giorno ­ Buenos Aires, Salta [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto di Buenos Aires e partenza per Salta. Arrivo e trasferimento verso Cafayate. Qui, potrete ammirare montagne d’arenaria multicolori, improbabili sculture scolpite dal vento, gole profonde scavate dall’acqua. Questa affascinante zona è conosciuta come la "Quebrada de las Conchas" dal nome del fiume che, nel corso dei millenni ha inciso con forza e fantasia questo incredibile canyon. Uno splendido itinerario che si snoda per 180 km lungo la scenografica Ruta Nacional 68, offrendo dietro ad ogni curva uno scorcio entusiasmante. Cafayate per Torrontés: famosa produzione di vino. 5° giorno ­ Cafayate, Salta [B/L/­] Mattinata dedicata ad una piacevole passeggiata in bici e visita alle 3 cantine più caratteristiche della zona. Pranzo con degustazione degli eccellenti vini della Cantina Mounier.

6° giorno ­ Salta, Tilcara (Miniera di sale) [B/­/­] Partendo in fuoristrada verso la Quebrada de Humahuaca, si attraverserà una strada panoramica che costituiva l’antico “Camino Real” degli spagnoli in cui la vegetazione diventa sub tropicale. Si raggiungeranno i 2.500 m di altezza per poi proseguire lungo la valle che offre dei paesaggi spettacolari; montagne (dichiarate patrimonio mondiale dall'UNESCO) e valli che gradualmente iniziano ad arricchirsi di grandi cactus. Arrivo a Purmamarca: una scenografica montagna in cui i differenti colori sono dovuti ad una stratificazione naturale della roccia. Purmamarca è probabilmente il più grazioso e suggestivo paese della quebrada (canyon) di Humahuaca Questo pittoresco borgo di grande semplicità è l'ideale per ammirare le rocce multicolori della regione. Da qui si parte per una breve, ma indimenticabile camminata per perdersi in questo infinito deserto di sale. Rientro a Tilcara. 7° giorno ­ Tilcara, Salta [B/L/­] In mattinata escursione “la caravana de llamas” (box lunch incluso): l’originale camminata a dorso dei lama. Un’esperienza unica e particolare. Il Lama è un animale originario del Sud America ed era usato dagli indigeni, questa camminata rappresenta un po' i viaggi che facevano gli indigeni verso altre comunità per scambiare prodotti. Rientro a Salta. 8° giorno ­ Salta, Iguazù [B/­/­] Partenza con volo per Iguazù. Ad Iguazú la natura offre uno spettacolo impareggiabile. Le Cascate di Iguazú affascinano il mondo per la loro magnificenza. 9° giorno ­ Iguazù, Garganta del Diablo [B/­/­] Con il "Treno della Selva" inizia la passeggiata tra le Cascate di Iguazù. Una camminata lungo i sentieri permetterà di percorrere i dislivelli delle cascate fino ad arrivare alla "Garganta del Diablo" (la gola del diavolo). Per completare questa fantastica passeggiata consigliamo un'escursione facoltativa in gommone che vi darà la possibilità di battezzarvi in queste acque spumose.

10° giorno ­ Iguazù, Buenos Aires [B/­/­] Lungo i 950 metri di sentieri e punti panoramici potrete godere della vista dell’ impetuoso fiume Iguazú e delle sue cascate. Rientro con volo verso Buenos Aires. 11° giorno ­ Buenos Aires, Italia L’Argentina vi saluta, certa che abbiate visitato uno dei più bei Paesi del pianeta. Partenza per l’Italia.

Argentina Esclusiva

9


Argentina

14 GIORNI/13 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax Iguaz첫 Ushuaia El Calafate Buenos Aires

10

Argentina Incredibile

Incredibile


Ushuaia

Lago Fagnano

1° giorno ­ Italia, Buenos Aires Partenza con il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas. Notte a bordo.

2° giorno ­ Buenos Aires, Iguazù [B/­/­] Arrivo all’aeroporto di Buenos Aires in prima mattinata. Accoglienza da parte del nostro personale e assistenza nella coincidenza con il volo di linea Aerolíneas Argentinas per Iguazu. All’arrivo, accoglienza e trasferimento in hotel Jardín de Iguazú o similare . 3° giorno - Iguazù [B/­/­] Dopo la prima colazione, escursione di intera giornata alle cascate dal lato argentino. Dopo l’ingresso al parco si sale sul treno, chiamato "Treno de la selva", un trenino ecologico che si addentra nella foresta “misionera” fino ad arrivare alla stazione "Garganta del Diablo" da dove inizia il percorso sulle passerelle per arrivare ed assistere alla "Garganta del Diablo" (la Gola del diavolo). Il percorso prosegue attraverso il "Cataratas" dove è possibile effettuare il "Paseo Superior" oppure il "Paseo inferior" un insieme di passerelle che permettono di apprezzare lo spettacolo naturale da un altro punto di vista. 4° giorno ­ Iguazù [B/­/­] Escursione regolare di mezza giornata alle cascate dal lato brasiliano. L'area in visita consiste in un unico circuito di passerelle, lunghe 950 metri, che si trovano sulle rive del fiume Iguazù offrendo una vista panoramica davvero incredibile su tutti i salti. L'itinerario raggiunge il suo punto massimo quando si raggiunge il terrazzo che permette di vedere "La garganta del diablo" dove il rumore dell'acqua che cade entusiasma ai visitatori. Si prosegue con la visita al Parque das Aves (ingresso non incluso), un luogo dove si possono vedere coloratissimi uccelli tropicali, di una rarità molto particolare. Oltre alla varietà di uccelli possono essere individuati anaconde, boa, caimani e farfalle.

5° giorno - Iguazù, Buenos Aires, Ushuaia [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto di Iguazú ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires e coincidenza con il volo per Ushuaia. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Patagonia Jarke o similare. 6° giorno ­ Ushuaia [B/L/­] Escursione di intera giornata con veicoli fuoristrada (Land Rover Defender 4x4) ai laghi Fagnano ed Escondido, con pranzo incluso. Al termine si raggiunge un rifugio dove sarà possibile gustare un barbecue tipico argentino (carne asada) accompagnato dal vino rosso.

9° giorno ­ El Calafate [B/­/­] Escursione di intera giornata alle passerelle del “Parque Nacional los glaciares” dove si trova il Ghiacciao Perito Moreno, inclusa la navigazione “Safari Nautico”. Il Parque Nacional Los Glaciares, dichiarato patrimonio mondiale naturale dall'UNESCO, preserva una vasta area di ghiacciai continentali fra questi i ghiacciai Moreno, Onelli, Agassi e Upsala. Il Perito Moreno è il più sorprendente e si espande sulle acque del Lago Argentino, ha 5 km di larghezza e 70 metri di altezza sopra il livello dell'acqua, con colori che vanno dal bianco al turchese. La panoramica inizia con una passeggiata lungo le passerelle situate di fronte al ghiacciaio. Si prosegue con il "SAFARI NAUTICO" navigazione sul Lago Argentino, che ha come durata 1 ora circa e permette di vedere il ghiacciaio da vicino. 10° giorno ­ El Calafate [B/­/­] Giornata llibera a disposizione per effettuare escursioni facoltative.

11° giorno ­ El Calafate, Buenos Aires [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Amerian Park o similare. 12° giorno - Buenos Aires [B/­/­] La giornata è dedicata alla scoperta della città con il bus turistico. Il bus collega i punti più rappresentativi della città di Buenos Aires, 13° giorno ­ Buenos Aires[B/­/D] Giornata llibera a disposizione per effettuare escursioni facoltative. In serata cena con spettacolo di Tango, durante il quale scoprirete i segreti della Milonga e del Tango. 14° giorno ­ Buenos Aires, Italia Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto per prendere il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas diretto in Italia. Arrivo in Italia il giorno dopo.

7° giorno ­ Ushuaia [B/­/­] Navigazione sul canale di Beagle (trasferimento per/dal porto non compreso) per arrivare alla “Isla de los Lobos” e Faro Les Eclareirs (conosciuto come il Faro della fine del mondo). Si naviga intorno all'Isola degli Uccelli fino a raggiungere il Faro Les Eclaireurs (gli illuminatori) dove è possibile vedere colonie di Cormoranes Imperiales e Cormoranes Roqueros. 8° giorno ­ Ushuaia, El Calafate [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per El Calafate. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Unique Luxury Patagonia o similare.

Argentina Incredibile

11


Bariloche

Argentina 17 GIORNI/16 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax Iguaz첫 Puerto Madryn El Calafate Bariloche Buenos Aires

12

Argentina Intensa

Intensa


Perito Moreno

1° giorno ­ Italia, Buenos Aires Partenza con il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas. Notte a bordo.

2° giorno ­ Buenos Aires, Iguazù [B/­/­] Arrivo all’aeroporto di Buenos Aires in prima mattinata. Accoglienza da parte del nostro personale e assistenza nella coincidenza con il volo di linea Aerolíneas Argentinas per Iguazu. All’arrivo, accoglienza e trasferimento in hotel Jardín de Iguazú o similare . 3° giorno - Iguazù [B/­/­] Dopo la prima colazione, escursione di intera giornata alle cascate dal lato argentino. Dopo l’ingresso al parco si sale sul treno, chiamato "Treno de la selva", un trenino ecologico che si addentra nella foresta “misionera” fino ad arrivare alla stazione "Garganta del Diablo" da dove inizia il percorso sulle passerelle per arrivare ed assistere alla "Garganta del Diablo" (la Gola del diavolo). Il percorso prosegue attraverso il "Cataratas" dove è possibile effettuare il "Paseo Superior" oppure il "Paseo inferior" un insieme di passerelle che permettono di apprezzare lo spettacolo naturale da un altro punto di vista. 4° giorno ­ Iguazù [B/­/­] Escursione regolare di mezza giornata alle cascate dal lato brasiliano. L'area in visita consiste in un unico circuito di passerelle, lunghe 950 metri, che si trovano sulle rive del fiume Iguazù offrendo una vista panoramica davvero incredibile su tutti i salti. L'itinerario raggiunge il suo punto massimo quando si raggiunge il terrazzo che permette di vedere "La garganta del diablo" dove il rumore dell'acqua che cade entusiasma ai visitatori. Si prosegue con la visita al Parque das Aves (ingresso non incluso), un luogo dove si possono vedere coloratissimi uccelli tropicali, di una rarità molto particolare. Oltre alla varietà di uccelli possono essere individuati anaconde, boa, caimani e farfalle.

5° giorno ­ Iguazù, Buenos Aires, Puerto Madryn [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto di Puerto Iguazú. Imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires e coincidenza con il volo per Trelew. All’arrivo accoglienza e trasferimento regolare per Puerto Madryn. Trasferimento in Hotel Villa Pirén o similare. 6° giorno - Puerto Madryn [B/­/­] Escursione alla Penisola Valdés con la possibilità di avvistamento delle balene a bordo di imbarcazioni. Al mattino presto, si parte dall'hotel per Puerto Piramides, punto di partenza delle imbarcazioni per realizzare l'avvistamento della balena franca australe. Il viaggio continua verso Punta Delgada dove si può vedere una colonia di leoni marini. 7° giorno ­ Puerto Madryn [B/­/­] Escursione a Punta Tombo dove migliaia di pinguini magallánicos vi daranno il benvenuto. L'escursione prosegue verso la città di Rawson per realizzare un tour della città.

8° giorno ­ Puerto Madryn, El Calafate [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto di Trelew. Imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires e coincidenza con volo per El Calafate. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Unique Luxury Patagonia o similare.

9° giorno ­ El Calafate [B/­/­] Escursione di intera giornata alle passerelle del “Parque Nacional los glaciares” dove si trova il Ghiacciao Perito Moreno, inclusa la navigazione “Safari Nautico”. Il Parque Nacional Los Glaciares, dichiarato patrimonio mondiale naturale dall'UNESCO, preserva una vasta area di ghiacciai continentali fra questi i ghiacciai Moreno, Onelli, Agassi e Upsala. Si prosegue con il "SAFARI NAUTICO" navigazione sul Lago Argentino, che ha come durata 1 ora circa e permette di vedere il ghiacciaio da vicino. 10° giorno ­ El Calafate [B/­/­] Giornata llibera a disposizione per effettuare escursioni facoltative.

11° giorno ­ El Calafate, Bariloche [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Bariloche. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Crans Montana o similare.

12° giorno ­ Bariloche [B/­/­] Escursione “Circuito Chico” con salita sul Cerro Campanario. Una seggiovia vi porterà fino alla cima (1050 mt) dove si possono osservare panoramiche davvero incredibili. L’escursione prosegue fino alla “Península de Llao­Llao” (Penisola di Llao­Llao) che ospita la “Capilla San Eduardo” (Chiesa di San Eduardo). Da qui, dopo aver attraversato il Puente Angostura si arriverà al Punto Panoramico, punto finale dell'escursione. Ritorno in città. 13° giorno ­ Bariloche [B/­/­] Escursione al Cerro Tronador. Quest'escursione vi permetterà di vedere una delle zone più belle del Parque Nacional Nahuel Huapi (Parco Nazionale Nahuel Huapi): boschi, laghi, spiagge, montagne e cascate, in più potrete ammirare la cima più alta dell'area, el Tronador, 3478 mt sul livello del mare, il confine naturale fra Argentina e Cile. 14° giorno ­ Bariloche, Buenos Aires [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Amerian Park o similare. 15° giorno - Buenos Aires [B/­/­] La giornata è dedicata alla scoperta della città con il bus turistico. Il bus collega i punti più rappresentativi della città di Buenos Aires, 16° giorno ­ Buenos Aires[B/­/D] Giornata llibera a disposizione per effettuare escursioni facoltative. In serata cena con spettacolo di Tango, durante il quale scoprirete i segreti della Milonga e del Tango. 17° giorno ­ Buenos Aires, Italia Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto per prendere il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas diretto in Italia. Arrivo in Italia il giorno dopo.

Argentina Intensa

13


Buenos Aires

Argentina 14 GIORNI/13 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax Iguaz첫 Puerto Madryn El Calafate Buenos Aires

14

Argentina Profonda

Profonda


Ushuaia

1° giorno ­ Italia, Buenos Aires Partenza con il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas. Notte a bordo.

2° giorno ­ Buenos Aires, Iguazù [B/­/­] Arrivo all’aeroporto di Buenos Aires in prima mattinata. Accoglienza da parte del nostro personale e assistenza nella coincidenza con il volo di linea Aerolíneas Argentinas per Iguazu. All’arrivo, accoglienza e trasferimento in hotel Jardín de Iguazú o similare . 3° giorno - Iguazù [B/­/­] Dopo la prima colazione, escursione di intera giornata alle cascate dal lato argentino. Dopo l’ingresso al parco si sale sul treno, chiamato "Treno de la selva", un trenino ecologico che si addentra nella foresta “misionera” fino ad arrivare alla stazione "Garganta del Diablo" da dove inizia il percorso sulle passerelle per arrivare ed assistere alla "Garganta del Diablo" (la Gola del diavolo). Il percorso prosegue attraverso il "Cataratas" dove è possibile effettuare il "Paseo Superior" oppure il "Paseo inferior" un insieme di passerelle che permettono di apprezzare lo spettacolo naturale da un altro punto di vista. 4° giorno ­ Iguazù [B/­/­] Escursione regolare di mezza giornata alle cascate dal lato brasiliano. L'area in visita consiste in un unico circuito di passerelle, lunghe 950 metri, che si trovano sulle rive del fiume Iguazù offrendo una vista panoramica davvero incredibile su tutti i salti. L'itinerario raggiunge il suo punto massimo quando si raggiunge il terrazzo che permette di vedere "La garganta del diablo" dove il rumore dell'acqua che cade entusiasma ai visitatori. Si prosegue con la visita al Parque das Aves (ingresso non incluso), un luogo dove si possono vedere coloratissimi uccelli tropicali, di una rarità molto particolare. Oltre alla varietà di uccelli possono essere individuati anaconde, boa, caimani e farfalle.

5° giorno ­ Iguazù, Buenos Aires, Puerto Madryn [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto di Puerto Iguazú. Imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires e coincidenza con il volo per Trelew. All’arrivo accoglienza e trasferimento regolare per Puerto Madryn. Trasferimento in Hotel Villa Pirén o similare. 6° giorno - Puerto Madryn [B/­/­] Escursione alla Penisola Valdés con la possibilità di avvistamento delle balene a bordo di imbarcazioni. Al mattino presto, si parte dall'hotel per Puerto Piramides, punto di partenza delle imbarcazioni per realizzare l'avvistamento della balena franca australe. Il viaggio continua verso Punta Delgada dove si può vedere una colonia di leoni marini. 7° giorno ­ Puerto Madryn [B/­/­] Escursione a Punta Tombo dove migliaia di pinguini magallánicos vi daranno il benvenuto. L'escursione prosegue verso la città di Rawson per realizzare un tour della città.

8° giorno ­ Puerto Madryn, El Calafate [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto di Trelew. Imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires e coincidenza con volo per El Calafate. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Unique Luxury Patagonia o similare. 9° giorno ­ El Calafate [B/­/­] Escursione di intera giornata alle passerelle del “Parque Nacional los glaciares” dove si trova il Ghiacciao Perito Moreno, inclusa la navigazione “Safari Nautico”. Il Parque Nacional Los Glaciares, dichiarato patrimonio mondiale naturale dall'UNESCO, preserva una vasta area di ghiacciai continentali fra questi i ghiacciai Moreno, Onelli, Agassi e Upsala. Si prosegue con il "SAFARI NAUTICO" navigazione sul Lago Argentino, che ha come durata 1 ora circa e permette di vedere il ghiacciaio da vicino. 10° giorno ­ El Calafate [B/­/­] Giornata llibera a disposizione per effettuare escursioni facoltative.

11° giorno ­ El Calafate, Buenos Aires [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Amerian Park o similare. 12° giorno - Buenos Aires [B/­/­] La giornata è dedicata alla scoperta della città con il bus turistico. Il bus collega i punti più rappresentativi della città di Buenos Aires, 13° giorno ­ Buenos Aires[B/­/D] Giornata llibera a disposizione per effettuare escursioni facoltative. In serata cena con spettacolo di Tango, durante il quale scoprirete i segreti della Milonga e del Tango. 14° giorno ­ Buenos Aires, Italia Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto per prendere il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas diretto in Italia. Arrivo in Italia il giorno dopo.

Argentina Profonda

15


Crociera Mare Australis

Argentina e Cile 14 GIORNI/13 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax Iguaz첫 Ushuaia Crociera Buenos Aires

16

Argentina e Cile Unica

Unica


Canale di Beagle

Iguazù

1° giorno ­ Italia, Buenos Aires Partenza con il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas. Notte a bordo.

2° giorno ­ Buenos Aires, Iguazù [B/­/­] Arrivo all’aeroporto di Buenos Aires in prima mattinata. Accoglienza da parte del nostro personale e assistenza nella coincidenza con il volo di linea Aerolíneas Argentinas per Iguazu. All’arrivo, accoglienza e trasferimento in hotel Jardín de Iguazú o similare . 3° giorno - Iguazù [B/­/­] Dopo la prima colazione, escursione di intera giornata alle cascate dal lato argentino. Dopo l’ingresso al parco si sale sul treno, chiamato "Treno de la selva", un trenino ecologico che si addentra nella foresta “misionera” fino ad arrivare alla stazione "Garganta del Diablo" da dove inizia il percorso sulle passerelle per arrivare ed assistere alla "Garganta del Diablo" (la Gola del diavolo). Il percorso prosegue attraverso il "Cataratas" dove è possibile effettuare il "Paseo Superior" oppure il "Paseo inferior" un insieme di passerelle che permettono di apprezzare lo spettacolo naturale da un altro punto di vista. 4° giorno ­ Iguazù [B/­/­] Escursione regolare di mezza giornata alle cascate dal lato brasiliano. L'area in visita consiste in un unico circuito di passerelle, lunghe 950 metri, che si trovano sulle rive del fiume Iguazù offrendo una vista panoramica davvero incredibile su tutti i salti. L'itinerario raggiunge il suo punto massimo quando si raggiunge il terrazzo che permette di vedere "La garganta del diablo" dove il rumore dell'acqua che cade entusiasma ai visitatori. Si prosegue con la visita al Parque das Aves (ingresso non incluso), un luogo dove si possono vedere coloratissimi uccelli tropicali, di una rarità molto particolare. Oltre alla varietà di uccelli possono essere individuati anaconde, boa, caimani e farfalle.

5° giorno - Iguazù, Buenos Aires, Ushuaia [B/­/­] Trasferimento all’aeroporto di Iguazú ed imbarco sul volo di linea Aerolíneas Argentinas per Buenos Aires e coincidenza con il volo per Ushuaia. All’arrivo, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel Patagonia Jarke o similare. 6° giorno ­ Ushuaia [B/L/­] Escursione di intera giornata con veicoli fuoristrada (Land Rover Defender 4x4) ai laghi Fagnano ed Escondido, con pranzo incluso. Al termine si raggiunge un rifugio dove sarà possibile gustare un barbecue tipico argentino (carne asada) accompagnato dal vino rosso. 7° giorno ­ Ushuaia [B/L/­] Escursione al Parco Nazionale “Tierra del Fuego” e passeggiata con il Treno della Fine del Mondo. Partendo dall'hotel, si arriva alla Stazione principale. Da qui, un treno pittoresco, ricco di storia e di leggende, si immerge nel bosco de “la fine del mondo”. Il tour prosegue con veicoli convenzionali, per arrivarsi a luoghi come Bahía Ensenada, Lago Roca (dove si può gustare un delizioso cioccolato nella Cabaña del Bosque) e Laguna Verde. Dopo aver percorso i boschi di lengas e guindas, si raggiunge la Baia Lapataia, il punto più meridionale del mondo.

8° giorno - Ushuaia, Crociera nizia la nostra avventura ai confini del mondo. Dopo un cocktail di benvenuto con il Capitano e il suo equipaggio si salperà per la rotta che vi condurrà, passando attraverso il mitico Stretto di Magellano e il Canale di Beagle, lungo le coste della Patagonia e della Terra del Fuoco in un’esperienza memorabile. 9° giorno ­ Capo Horn, Baia di Wulaia [B/L/D] Facendo rotta dal Canale di Murray alla Baia di Wulaia si giungerà al Parco Nazionale di Capo Horn. Noto come il “finis terrae” per antonomasia, Capo Horn è Riserva della Biosfera. La possibilità di sbarco dipenderà dalle condizioni meteorologiche. Da qui il viaggio prosegue fino alla Baia di Wulaia, territorio in cui storicamente risiedevano le maggiori colonie di indigeni Yamanas e in cui Charles Darwin sbarcò a bordo del HMS Beagle nel 1833. 10° giorno ­ Ghiacciai Piloto e Nena [B/L/D] Dalle acque incontaminate dei Canali di Brecknock e Ocasión al Canale di Cockburn si farà rotta verso il Fiordo Chico. Un’escursione a bordo di gommoni Zodiac porterà a esplorare lo spettacolo del Fiordo Alakalufe e delle sue suggestive cascate e i ghiacciai Piloto e Nena.

11° giorno ­ Isola Magdalena, Punta Arenas, El Calafate, Buenos Aires [B/­/­] L’Isola Magdalena, nello Stretto di Magellano, era un punto di approdo obbligato per il rifornimento di antichi navigatori ed esploratori, e sarà la prima sosta del mattino. Camminando verso il faro dell’isola potremo ammirare le colonie di pinguini di Magellano. La possibilità di sbarco dipenderà dalle condizioni meteorologiche.Viaggiando nei mesi di aprile e settembre l’itinerario seguirà una rotta diversa con uno sbarco sull’Isola Marta alla scoperta delle colonie di leoni marini a bordo dei gommoni Zodiac. Conclusa l'avventura australe, sbarcheremo a Punta Arenas in mattinata. Trasferimento everso El Calafate e coincidenza con il volo diretto a Buenos Aires. Sistemazione presso l'Amerian Park Hotel o similare. 12° giorno - Buenos Aires [B/­/­] La giornata è dedicata alla scoperta della città con il bus turistico. Il bus collega i punti più rappresentativi della città di Buenos Aires, 13° giorno ­ Buenos Aires[B/­/D] Giornata llibera a disposizione per effettuare escursioni facoltative. In serata cena con spettacolo di Tango, durante il quale scoprirete i segreti della Milonga e del Tango. 14° giorno ­ Buenos Aires, Italia Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto per prendere il volo intercontinentale di Aerolíneas Argentinas diretto in Italia. Arrivo in Italia il giorno dopo.

Argentina e Cile Unica

17


Buenos Aires

Buenos Aires

Una forma di vita diversa si trova a pochi chilometri dalla città di Buenos Aires, nelle “Estancia” (tenute): l’esperienza ideale per avvicinarsi alle tradizioni argentine, mangiando un tipico “Asado criollo”, l’ “empanadas” e sorseggiando uno squisito vino. L’ Estancia La Alamadeda, a 120 km. da Buenos Aires, vi accoglierà per vivere una vera Festa Gaucha, con musica folkloristica, balli tradizionali, tango e destrezze ippiche dei “los gauchos”.

Il calcio, in Argentina, è una passione che unisce. Ogni partita è uno spettacolo: l’emozione dei tifosi che incoraggiano le squadre del cuore con divertenti cori. Il match River Plate – Boca Junior è il più popolare. Il calcio di alto livello ti aspetta.

Festa Gaucha

Buenos Aires

Tigre e Delta del fiume Paranà A soli 35 Km. dalla capitale federale, la città di Tigre costituisce la porta d'accesso che ci permetterà di conoscere il delta del fiume Paranà. Si tratta di un gruppo d'isolette e piccoli fiumi che si aprono a ventaglio, per ospitare un meraviglioso paesaggio naturale. Questo tour prevede un'escursione in battello attraverso i diversi canali del fiume Paraná potremo osservare lungo un itinerario storico, la zona nord; la più ricca di Buenos Aires. Attraverseremo fiumi e corsi d'acqua di diversa grandezza che, incontrandosi, formano una varietà di isole dove cresce un'esuberante vegetazione, boschi di salici e folti giunchi lungo le sponde. Ortensie ed altre piante ricche di fiori ricoprono sia lussuose villette che casette di legno (palafitte), creando un paesaggio di tale bellezza che merita davvero la pena di essere conosciuto.

18

Escursioni

Passioni di Moltitudini


Iguazù

Iguazù

L'avventura cominicia con il "battesimo" nelle acque delle cascate di Iguazù che si farà durante la navigazione in gommone. Un'escursione che comprende anche un giro in gommone per addentrarsi nelle viscere del fiume Iguazù inferiore. Si prosegue con un percorso in veicoli 4X4 tra i boschi e la folta vegetazione per l'avvistamento di esemplari della fauna locale e la visita dei grandi alberi che caratterizzano la "selva misionera".

Uno spettacolo imponente, le cascate d'acqua più grandi del Sud America, viste dal loro stesso cuore: in mezzo alla foresta. Sentieri fiancheggiati dalla rigogliosa foresta subtropicale conducono alle passerelle e ai belvedere da cui si possono ammirare le cascate. La foresta è caratterizzata da fauna e flora uniche con migliaia di specie di insetti, cntinaia di uccelli e molti mammiferi e rettili.

La Grande Avventura

La foresta di Iguazù

Buenos Aires Al Ritmo del Tango

Al ritmo del Tango: per coloro che vogliono avvicinarsi alla musica e al ballo, combinando al soggiorno in Argentina, una Buenos Aires diversa. L'escursione comprende: una lezione di tango di gruppo e la visita guidata della città lungo i "percorsi della storia Tango": i quartieri di San Telmo, La Boca, Recoleta, Palermo e la zona di Abasto con visita alla Casa Museo di Carlos Gardel.

Escursioni

19


Bariloche

El Calafate

Escursione in una zona molto affascinante tra laghi e ghiacciai. Avrete modo di ammirare paesaggi segnati dall’ultima grande glaciazione e diversi laghi tra i quali il lago Mascardi, comunemente chiamato “il lago dai sette colori” ed il lago Los Moscos da dove si gode di una magnifica vista dell’area circostante. L'escursione inizierà con il un trekking alla Cascata dei Cesari, continuando dopo per la Pampa Linda, un luogo molto adatto per riposare, godere del pranzo e prepararsi per la camminata al Ventisquero Negro, così chiamato a causa del colore scuro delle sue rocce. Per concludere: camminata al Saltillo de las Nalcas, una piccola cascata in mezzo al bosco.

Trasferimento al porto di Punta Banderas e navigazione sul lago argentino tra i “tampanos” che si staccano dal ghiacciaio Upsala. Visita al “Mirador” del ghiacciaio Upsala dove si può ammirare l’immensità del ghiacciaio ed il panorama patagonico. Possibilità di pranzare in Estancia. Rientro in navigazione a El Calafate.

Cerro Tronador: tre camminate

Estancia Cristina Adventure

Perito Moreno

El Calafate

El Calafate

Durante la navigazione "Togo Glaciares" sul Lago Argentino godrete dei più incantevoli paesaggi della Patagonia. Partirete al mattino per Puerto Banderas per imbarcarvi in un'avventura unica che vi permetterà di scoprire i tre maestosi ghiacciai: Upsala, Onelli e Spegazzini. Il motoscafo attraverserà le fredde ed azzurre acque del lago, dove potrete osservare Iceberg e lastre di ghiaccio alla deriva. Dopo lo sbarco attraverserete un sentiero boscoso che vi condurrà ad uno dei punti panoramici più belli del percorso: la congiunzione dei ghiacciai Onelli, Agassiz e Bolado. Successivamente si tornerà all'imbarcazione per percorrere il fronte del ghiacciaio Spegazzini.

L’itinerario inizierà nel Puerto di Bajo Las Sombras, ad aspettarvi un motoscafo che vi accompagnerà alle pareti del Ghiacciaio Perito Moreno per poi scendere lungo la costa ovest del ghiacciaio. Una volta arrivati si comincerà il minitrekking alla scoperta del ghiacciaio. Durante l’escursione sarete guidati ed accompagnati da specialisti della zona che vi spiegheranno le caratteristiche delle diverse formazioni geologiche.

Todo Glaciares

20

Escursioni

Trekking sul ghiacciaio Perito Moreno


Ushuaia

Parco Nazionale, Trekking e Canoe

Ushuaia

Un’attraente escursione nel Parco Nazionale “Tierra del Fuego” combina trekking e canoa, tra montagne, boschi e mare. Durante la camminata vi imbatterete in boschi centenari, è possibile incontrare volpi rossi e picchi. Dopo il trekking tra i millenari sentieri, vi aspetta un’ esperienza unica che non si può dimenticare facilmente. Con una canoa a remi, ci si addentrerà nei fiumi all´interno del parco, contemplando questo incredibile scenario.

Durante l´inverno (luglio e agosto) il paesaggio cambia profondamente. Tutto si fa bianco ed è il momento ideale per godere dell`avventura bianca in slitta tra le valli innevate. Percorrerete sulle racchette da neve i sentieri del bosco. Per concludere, vi aspetteranno le slitte trainate dagli huskies siberiani che vi accompagneranno nella contemplazione delle bianche valli.

Avventura bianca in slitta

Ushuaia

Ushuaia Isola Gable,

Pinguinera e navigazione All'estremo sud del continente, l’avventurarsi nella lontana Isola Gable sarà un’ esperienza affascinante. Questa è una delle zone più incantevoli della Terra del Fuego che, ospita l`unica colonia naturale di pinguini Magallanicos del Canale del Beagle. L’escursione inizierà in mattinata. Trasferimento in jeep 4x 4 che vi accompagneranno verso la zona degli alberi “bandiera” (chiamati così per il forte vento patagonico): lì saranno ad aspettarvi delle canoe per scendere sul fiume verso il Canale del Beagle. Successivamente visiterete l’Estancia Haberton (la più antica della regione) e da lì navigherete fino l’ Isola Gable. Dopo aver pranzato in un antico rifugio, pausa relax per recuperare le forze. Successivamente navigazione verso l’Isola Martillo, luogo dove vivono i Pinguini Magallanicos.

Escursioni

21


i nostri hotel

Vi mostriamo una selezione di alcuni dei nostri hotel utilizzati in Argentina CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA Argentina Italia Categoria Turistica Superiore Hotel 4/5 stelle Prima Categoria Hotel 5 stelle

Buenos Aires Iguazù Loi Suites Recoleta Hotel Categoria Turistica Superiore Dove Nel centro della città, questo hotel a Buenos Aires si trova tra i palazzi e e le ville francesi della Recoleta. Loi Suites Recoleta Hotel è posizionato vicino a numerosi luoghi di interesse, tra cui Teatro Colon, Obelisco, Plaza de Mayo e Casa Rosada. Camere Le stanze del Loi Suites Recoleta Hotel sono elegantemente arredate nelle tonalità del grigio o del beige e vantano porte-finestre con vista sul giardino. Le camere dispongono di aria condizionata, TV satellitare e lettore CD. Ristorante I 2 ristoranti offrono un'ampia scelta di specialità. Il bar/lounge costituisce l'ambiente ideale per un aperitivo in compagnia. Servizi Riposo e divertimento sono assicurati grazie a trattamenti spa, una palestra e una sauna. Questo hotel vanta una piscina coperta, perfetta per dedicarsi al relax e al divertimento. Il personale poliglotta della reception è a disposizione 24 ore su 24. Altrei servizi: connessione wireless a internet gratuita, cambio valuta, ascensore, giardino e business center.

22

I nostri Hotel

Panoramic Hotel Iguazù Categoria Turistica Superiore Dove Circondato da un lussureggiante giardino con piscina affacciata sul fiume Iguazú, questo hotel è situato nelle vicinanze di diversi luoghi di interesse, tra cui Aripuca e Iguassu Boulevard. Le cascate di Iguazú si trovano a circa 15 km di distanza. Camere Le camere del Panoramic Hotel Iguazú sono dotate di ampie finestre e arredamenti di classe. Dispongono inoltre di TV satellitare e di aria condizionata. Servizi Per il massimo del comfort sono disponibili anche un ristorante, centro benessere e un casinò. Bar a bordo piscina e bar/lounge a disposizione per bere qualcosa di rinfrescante a bordo vasca o all'interno. Sono disponibili altri servizi tra cui: palestra, piscina scoperta affacciata sul fiume Iguazú, sala giochi/videogiochi, parcheggio gratuito, aria condizionata nelle aree comuni, ascensore, un giardino e servizi di concierge. Il personale della reception è altamente qualificato e disponibile 24 ore su 24. Connessione internet gratuita e nella hall a disposizione ogni mattina quotidiani gratuiti.

Puerto Madryn Piren

Categoria Turistica Superiore Dove L’hotel Piren, con vista sull’oceano, si trova nel quartiere commerciale vicino a ristoranti e negozi. La struttura sorge inoltre a breve distanza dalla Penisola di Valdés, famoso punto di avvistamento delle balene franche. Camere Il Pirén offre camere eleganti con vista sull'oceano e connessione Wi-Fi gratuita. Caratterizzate da tonalità verde oliva chiaro e da legno chiaro con tocchi di colore, le sistemazioni dell'Hotel Pirén presentano arredi eleganti, TV via cavo e balconi panoramici. Le camere comprendono riscaldamento, minibar e bagni moderni. A disposizione anche un servizio di lavanderia. Servizi Soggiornando presso la struttura gusterete una colazione a buffet a base di succo d'arancia, pane tostato, marmellate regionali e frutta di stagione. Il bar offre invece spuntini tutto il giorno. È inoltre disponibile il servizio in camera. Altri servizi: connessione wi-fi gratuita, parcheggio, reception aperta 24h/24h.


i nostri hotel Bariloche

Ushuaia Fueguino

El Calafate

Categoria Turistica Superiore

Categoria Turistica Superiore

Dove L’hotel Panamericano di Bariloche è situato accanto al maestoso Lago Nahuel Huapi.

Dove L’hotel Fueguino si trova nel centro di Ushuaia, capitale della Terra del Fuoco, rappresenta il punto di partenza ideale per iniziare un tour della città di Ushuaia.

Dove Il Sierra Nevada è situato nella via principale di El Calafate e regala una magnifica vista su Bahia Redonda e sui ghiacciai del Parco Nazionale.

Camere Le camere e le Suite, affacciate sul lago o sulla città, sono distribuite in un vasto edificio arredato con gusto. Le camere sono dotate di TV, cassetta di sicurezza, Wi-Fi, mini-bar, servizio in camera disponibile 24h/24h.

Camere Le camere, elegantemente arredate con mobili in legno italiano e acciaio, offrono viste mozzafiato sul Canale di beagle. A disposizione ampi armadi decorati con pittura ad olio e tv.

Ristorante e Bar Il ristorante Panamericano è specializzato in cucina italiana e propone una combinazione di sapori mediterranei e dettagli gourmet, accompagnati da una selezione di vini. Presso il Lobby Piano Bar potrete gustare cocktail, carni affumicate della Patagonia e numerosi vini. Se invece preferite la birra, il Brew Pub vi servirà uno straordinario assortimento dei migliori produttori argentini.

Ristorante Il ristorante offre cucina mediterranea con un tocco della Patagonia. L’executive chef vi sorprenderà con la sua creatività. Wine bar e zona bar con un suggestivo brucia camino.

Camere Le camere dispongono di TV , cassetta di sicurezza e connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le sistemazioni sono luminose e presentano un design pratico e un arredamento moderno. Sono dotate di una zona salotto e di un balcone che si affaccia sul giardino e sulle Ande. Servizio in camera 24h/24h.

Panamericano Bariloche

Categoria Turistica Superiore

Servizi Centro benessere, palestra, sauna e vasca idromassaggio. All'interno del centro sciistico troverete un'area privata adibita a deposito sci gratuito. Il Panamericano Bariloche ospita anche un casinò, una sala e un parco giochi. Connessione Internet wireless a pagamento. Tra gli altri servizi: parrucchiere, parcheggio , negozi, ascensore e servizi di concierge.

Servizi Wi-Fi in tutte le aree dell'hotel, centro business, palestra e centro benessere e centro congressi. Staff cortese e multilingue.

Sierra Nevada

Ristorante Il ristorante dell'hotel serve ogni mattina una colazione continentale, con una varietà di ingredienti locali e internazionali. Servizi Il Sierra Nevada si trova a 5 isolati dal centro della città e offre un parcheggio gratuito. Servizi: accesso ad internet gratuito, palestra, sala di lettura.

I nostri Hotel

23


COMPONI IL TUO VIAGGIO

ED È SUBITO VIAGGI ti dà la possibilità di

confezionare il tuo viaggio su misura seguendo le tue esigenze e i tuoi desideri. Parti da Buenos Aires e muoviti liberamente scegliendo le tappe del "Componi il tuo Viaggio". Contattaci e ti formuleremo le migliori tariffe, oppure consulta il nostro sito www.subitoviaggi.it.

24

Componi il tuo Viaggio


PARTI DA BUENOS AIRES Base di 6 giorni/4 notti Servizi Previsiti:

trasferimento privato aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 4 notti in hotel centrale categoria Turistica Superior con trattamento B/B, City Tour di Buenos Aires, cena con spettacolo di Tango per scoprire i segreti della Milonga e del Tango, festa Gaucha: escursione di intera giornata (dettagli escursione a pag. 18).

BUENOS AIRES ­ SPECIALE TANGO

PUERTO MADRYN

Servizi previsiti: Trasferimento privato aeroporto/hotel/aeroporto,

Servizi previsiti: Volo domestico Buenos Aires/Trelew/Buenos Aires,

3 giorni/2 notti

sistemazione 2 notti in hotel categoria Turistica Superior Loi Suites Recoleta o similari con trattamento B/B, tre lezioni di tango di gruppo, trasferimento a 2 milongas (biglietti d'ingresso inclusi), visita guidata della città lungo i percorsi della Storia del Tango: i quartieri di San Telmo, la Boca, Recoleta, Palermo e la zona di Abasto con visita alla Casa Museo di Carlos Gardel.

IGUAZÙ

3 giorni/2 notti

Servizi previsiti: Volo domestico Buenos Aires/Iguazù/Buenos Aires, trasferimento regolare aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 2 notti in hotel categoria Turistica Superiore Panoramic o similari con trattamento B/B, escursione alle cascate lato argentino regolare e lato Brasile privata (dettagli a pag.13).

Facoltativo: escursione "La Grande Avventura" (dettagli a pag.19).

3 giorni/2 notti

trasferimento regolare aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 2 notti in hotel categoria Turistica Superior Piren o similari con trattamento B/B, escursione a Punta Tombo con possibilità di avvistamento della colonia di pinguini "Megallànicos" (dettagli a pag.7).

Facoltativo: escursione con avvistamento balena Franca Austral (dettagli a pag.7).

BARILOCHE 3 giorni/2 notti

Servizi previsiti: Volo domestico Buenos Aires/Bariloche/Buenos

Aires, trasferimento regolare aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 2 notti in hotel categoria Turistica Superiore Panamericano o similari con trattamento B/B, escursione al Parco Nazionale.

Facoltativo: escursione al Monte Tronador, Rafting sul Rio Manso.

SALTA

MENDOZA

Servizi previsiti: Volo domestico Buenos Aires/Salta/Buenos Aires,

Servizi previsiti: Volo domestico Buenos Aires/Mendoza/Buenos

4 giorni/3 notti

trasferimento regolare aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 3 notti in hotel categoria Turistica Superior Pados de Lerma o similari con trattamento B/B, escursione a Cafayate (dettagli a pag.9), escursione a Tilcara e alla miniera di sale (dettagli a pag.9).

EL CALAFATE 3 giorni/2 notti

Servizi previsiti: Volo domestico Buenos Aires/El Calafate/Buenos

Aires, trasferimento regolare aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 2 notti in hotel categoria Turistica Superior Sierra Nevada o similari con trattamento B/B, escursione privata al Ghiacciaio Perito Moreno (dettagli a pag.11).

Facoltativo: trekking sul ghiacciao Perito Moreno (dettagli a pag.20), escursione Todo Glaciares (dettagli a pag.20).

4 giorni/3 notti

Aires, trasferimento regolare aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 3 notti in hotel categoria Turistica Superior con trattamento B/B, City Tour di Mendoza, due intere giornate di "Wine experience": pranzo e tre degustazioni, un pranzo in un ristorante tipico, escursione al Parco Nazionale, guida bilingue specializzata in vini.

USHUAIA

3 giorni/3 notti

Servizi previsiti: Volo domestico Buenos Aires/Ushuaia/Buenos Aires, trasferimento regolare aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 2 notti in hotel categoria Turistica Superior Fueguino con trattamento B/B, entrata al Parco Nazionale Terra del Fuego.

Facoltativo: escursione al Lago Fagnano Off Road Cin 4X4 con grigliata (dettagli a pag.11), escursione al Lago Fagnano Off Road classica, escursione "Parco Nazionale, Trekking e Canoe" (dettagli a pag.21).

Componi il tuo Viaggio

25


BRASILE

Appunti di Viaggio Il Brasile è una repubblica federale dell'America meridionale. Confina a nord con la Colombia, il Venezuela, la Guyana, il Suriname e la Guyana francese, a sud con l'Uruguay e ad ovest con l'Argentina, il Paraguay, la Bolivia e il Perù. Ad est si affaccia sull'oceano Atlantico. Il Brasile è un'unione federale di 26 stati più un distretto federale, che ospita la capitale Brasília. Gli stati hanno confini in parte storici e in parte convenzionali che poi si sono modificati nei secoli. Di fatto ancora oggi parte dei confini risultano del tutto arbitrari. Le Regioni del Brasile sono: Nord: che comprende gli stati dell'Acre, dell'Amazonas, di Roraima, del Rondônia, del Pará, dell'Amapá e del Tocantins. Nord­Est: che comprende gli stati del Maranhão, del Piauí, del Ceará, del Rio Grande do Norte, della Paraíba, del Pernambuco, dell'Alagoas, del Sergipe e di Bahia. Centro­Ovest: che comprende gli stati del Goiás, del Mato Grosso del Mato Grosso do Sul, e il Distrito Federal. Sud­Est: che comprende gli stati del Minas Gerais, dell'Espírito Santo, di Rio de Janeiro e di San Paolo. Sud: che comprende gli stati del Paraná, di Santa Catarina e del Rio Grande do Sul. I confini delle regioni coincidono sempre con i confini degli stati, non essendoci stati che fanno parte di più di una regione. Il Brasile è un esteso paese tropicale con una caratteristica conformazione geografica, demografica e storica. Possiede un'ampia gamma di risorse naturali ed una popolazione dinamica e in continua espansione. In Brasile il vecchio e il nuovo coesistono; modernissimi centri urbani contrastano con le meraviglie naturali ed i villaggi indigeni. È stato scoperto nel 1500 dall’esploratore portoghese Pedro Alvarez Cabral, ed è rimasto colonia portoghese per oltre 300 anni. Nel 1822 il Brasile proclamò la sua indipendenza dal Portogallo divevendo un impero indipendente e poco dopo, nel 1889, una Repubblica Federativa. Durante il periodo coloniale la capitale del Brasile era Salvador (Bahia), nel 1763 venne spostata a Rio de Janeiro. Nel 1960 Brasilia è divenuta la nuova sede del Governo Federale.

DOCUMENTAZIONE PER L'INGRESSO

I cittadini italiani non hanno bisogno di visto turistico per entrare in Brasile per una permanenza inferiore ai 90 giorni. Il Passaporto deve avere una validità di almeno 6 mesi dopo la data di arrivo previsto in Brasile.

COPERTURA SANITARIA

La ED È SUBITO VIAGGI garantisce la copertura sanitaria con i massimali previsti da polizza che verrà presentata al momento della richiesta del preventivo del viaggio. È possibile aumentare i massimali stipulando un'ulteriore polizza integrativa oppure rivolgersi alle ASL di appartenenza per ottenere la garanzia dell'assistenza sanitaria in Brasile.

VACCINAZIONI

Nessuna vaccinazione è obbligatoria. È consigliato il vaccino dell’epatite A e B e l’antitifo. A chi si reca nella regione amazzonica è consigliata la profilassi antimalarica e l’anti febbre gialla.

FUSO ORARIO

Varia secondo l'andamento dell'ora ufficiale nei due Paesi. Orientativamente, nelle principali città (Brasilia, Rio de Janeiro, San Paolo, Porto Alegre, Curitiba, Fortaleza e Belo Horizonte) la differenza di orario con l’Italia è: dal mese di ottobre a febbraio di - 3 ore; dal mese di marzo a maggio di - 4 ore; dal mese di luglio a ottobre di - 5 ore rispetto all’Italia.

26

Appunti di Viaggio

POPOLAZIONE

Con circa 200 milioni di abitanti, il Brasile ha una società multietnica ed è il Paese più popoloso dell'America Latina ed il quinto Paese più popolato del mondo. Grazie all'eccezionale estensione del suo territorio, la densità del Brasile si rivela decisamente bassa: solo 22 ab./km². La popolazione, tuttavia, risulta distribuita in modo fortemente squilibrato. La densità è più alta nel litorale e nell'entroterra del centro-sud, ed è più bassa nel nord-ovest.

LINGUA E VALUTA

Il portoghese è l’idioma nazionale. L'unita monetaria brasiliana è il Real. 1 euro equivale a circa 2,6 Real (Settembre 2012).

RELIGIONE

La religione predominante è quella cattolica (73,6%), seguita dal protestantesimo (15,4%), dagli ortodossi, dal buddhismo, dall'ebraismo. Si deve notare tuttavia il significativo affermarsi delle confessioni protestanti, che fino a qualche decennio fa erano molto rare e raccoglievano un numero esiguo di fedeli.

PATENTE DI GUIDA

È richiesta la patente internazionale.

CLIMA E STAGIONALITÀ

Il Brasile è visitabile durante tutto l'arco dell'anno. Le stagioni sono invertite rispetto al nostro emisfero: Primavera: 22 settembre – 21 dicembre Estate: 22 dicembre – 21 marzo Autunno: 22 marzo – 21giugno Inverno: 22 giugno – 21 settembre. In verità, queste quattro stagioni sono presenti solo nel sud del Brasile. Nella maggior parte del territorio brasiliano sono presenti solo due stagioni: la stagione delle piogge che va da Dicembre a Marzo (estate) e la stagione secca che va da Giugno a Settembre (inverno). Data la vastità del territorio, si trovano situazioni differenti da nord a sud e dall'entroterra alla costa. - Brasile settentrionale (bacino del Rio delle Amazzoni): clima equatoriale ed umido, con abbondanti piogge durante quasi tutto l'anno, eccetto il periodo che va da luglio a novembre; temperatura 24/27°C. L'Amazzonia è una regione calda e piovosa. A causa delle frequenti precipitazioni in questa zona l’umidità è molto alta e nelle foreste può raggiungere un tasso del 100%. I temporali sono frequenti e costanti soprattutto nei mesi tra novembre e maggio. - Costa Atlantica : tropicale e umido, con regolari piogge; temperatura 21/24°c. - Entroterra : tropicale e semi-umido; temperatura 20/28°C. - Brasile meridionale (al di sotto del tropico del Capricorno): subtropicale e umido, con piogge distribuite durante tutto l'anno; la temperatura varia tra i 10°C in inverno e i 21/32°C in estate. - Rio de Janeiro: in estate la temperatura presenta punte massime di 40°C e minime di 18°C; in inverno si aggira intorno ai 20°C:

Rio de Janeiro


BRASILE

Appunti di Viaggio STAGIONE DELLE PIOGGE

La stagione delle piogge va da Dicembre a Marzo (estate); la stagione secca va da Giugno a Settembre (inverno). Le precipitazioni variano molto. La maggior parte del Brasile ha precipitazioni moderate tra i 1.000 e 1.500 mm annui, le piogge si concentrano in estate (tra dicembre e marzo) a sud dell’equatore. La regione amazzonica è notoriamente umida, con piogge generalmente più di 2.000 mm all’anno e raggiunge anche i 3.000 mm.

CORRENTE ELETTRICA

Negli Stati di Rio de Jainero l’energia elettrica ha un voltaggio rispettivamente di 127 volt e 115 volt. Salvador e Manaus sono servite da una rete a 127 volt, mentre Brasilia e molte altre città hanno la rete a 220 volt.

ACQUISTI

La maggior parte dei negozi brasiliani rimane aperta dalle 9:00 alle 18:30/19:00 nei giorni infrasettimanali e dalle 9:00 alle 13:00 il sabato. Molti centri commerciali rimangono aperti fino alle 22:00. Le agenzie bancarie rimangono aperte dalla 10:00 alle 16:30 dal lunedì al venerdì.

MANCE

La maggior parte dei ristoranti e dei bar include il 10% del servizio nel conto. Di abitudine si lascia inoltre una mancia per il buon servizio. Quando il servizio non viene compreso nel conto, la mancia è generalmente del 10/15%. La mancia non spetta ai conducenti di taxi, anche se molti passeggeri a fine corsa dicono di “tenere il resto”. I facchini degli hotel e degli aeroporti devono ricevere l’equivalente di 1 Real per ogni bagaglio trasportato.

COMUNICAZIONI

Prefisso telefonico: 0055 dall’estero.

CUCINA

La cucina brasiliana è varia tanto quanto quella italiana, si differenzia per lo più per i diversi tipi di verdura e frutta che sono presenti in Brasile. Il piatto più tipico è la "feijoada" piatto a base di riso e fagioli neri a cui si aggiunge carne di maiale e di manzo, piatto molto grasso, ma di indubbio sapore. Il pesce soprattutto nella zona del nord-est si trova in abbondanza, molto apprezzato il "caranguejo" (granchio) e i gamberetti. I ristoranti tipici sono le "churrascarie" (più diffusi al sud) dove si inizia con antipasti freddi e caldi al buffet a base di carne, pesce, riso, pasta, frutta e verdura e si mangia al tavolo una quindicina di tipi di carne differenti cotti alla brace (Churrasco), serviti al tavolo su di uno spiedo che il cameriere affetta al momento direttamente nel piatto. Per strada si possono trovare bancarelle che vendono l'Acarajé. La bevanda tipica è la caipirinha, fatta con zucchero, lime e cachaça (grappa derivata dalla canna da zucchero). Fra gli analcoolici si segnala il guaranà, una sorta di estratto di frutta molto dolce.

Appunti di Viaggio

27


BRASILE

Luoghi e Città

RIO DE JANEIRO

Rio de Janeiro (Fiume di gennaio in portoghese) è famosa per le sue spiagge di Copacabana e Ipanema, per la gigantesca statua liberty di Gesù, nota come Cristo Redentore sul monte Corcovado, per il Pan di zucchero (Pão-de-Açúcar), con la sua funivia, e per il suo annuale carnevale. Rio de Janeiro contiene anche la più grande foresta all'interno di un'area urbana, la Floresta da Tijuca. Il Centro è la parte storica della città e costituisce il nucleo originario su cui si è sviluppata. Tra i luoghi di interesse si trovano la Chiesa della Candelaria e la Cattedrale in stile moderno, il Teatro municipale e diversi musei. Il Centro rimane il cuore della comunità finanziaria della città.

SAN PAOLO

San Paolo (São Paulo) è una città che possiede un'ampia rete di teatri, locali per spettacoli, musei e gallerie d'arte. La cultura della città fu ampiamente influenzata dai diversi gruppi di immigrati che vi si stabilirono, principalmente italiani. San Paolo è considerata il polo culturale del Brasile.

SALVADOR

Salvador è la capitale dello Stato di Bahia. E’ situata sull’oceano Atlantico e le sue coste si alternano da sabbiose a rocciose. Nel folklore della città c’è il Carnevale che si celebra per quasi una settimana intera. Diffusi sono i teatri e la biblioteche con libri tradotti in moltissime lingue diverse. I trasporti sono efficienti: oltre ad avere il primo porto d’America è presente una metropolitana composta da 9 stazioni. Tra i luoghi d’interesse il famoso Elevador Lacerda, ascensore costruito sul porto tra il 1869 e il 1873 su progetto dell'ingegner Lacerda, il Pelourinho centro storico della città di Salvador e Patrimonio dell'Umanità.

FOZ DO IGUAÇU

Foz do Iguaçu è la quarta più grande città della regione del Paraná e la undicesima più grande del sud del Brasile, con una popolazione di circa 309.000 abitanti. Il turismo è il motore trainante dell'economia di questa città la cui grande attrazione è costituita dalle imponenti cascate di Iguazu. Altro motivo di interesse per i visitatori di Foz do Iguaçu è la moschea di Omar Ibn Al-Khattab, la più grande di tutte le Americhe.

OURO PRETO

Ouro Preto è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO a causa delle sue numerose e storiche chiese barocche. La città ha un'architettura coloniale splendidamente conservata, con chiese in cui abbondano le decorazioni auree e lavori dell'architetto e scultore brasiliano Aleijadinho. In epoca coloniale le arti vennero particolarmente curate e sviluppate, grazie alla presenza di artisti come il pittore Mestre Athayde, compositori come la famiglia Lobo de Mesquita, poeti come Thomas Gonzaga.

28

Luoghi e Città


BRASILE

Luoghi e Città

MARIANA

Mariana, conosciuta anche come “la città incantata”, fu fondata nel 1696 e fu per un breve periodo anche capitale dello stato del Minas Gerais. Nota al principio come “Villaggio Reale di nostra Signora del Carmel”, ricevette il suo attuale nome solo nel 1745, in onore della Regina Maria Anna. i

TIRADENTES

Il nome Tiradentes deriva dallo pseudonimo dell’eroe nazionale Joaquim José da Silva Xavier, artefice di un tentativo d’insurrezione sedato dai portoghesi, e condannato a morte dopo essersi assunto la responsabilità del gesto scagionando tutti i suoi compagni d’avventura. Tiradentes, che fu il primo insediamento della zona di Rio das Mortes (dove nel 1702 fu trovato l’oro) è una delle più affascinanti città della zona del Minas Gerais.

MANAUS

Manaus è la capitale dello stato di Amazonas. Situata sulla riva del Rio Negro vicino alla confluenza con il Rio delle Amazzoni. Manaus è un punto comune da cui i turisti partono per visitare la foresta amazzonica ed un centro importante nel turismo ecologico. Riguardo all'

abbigliamento consigliamo di usare vestiti leggeri di cotone, comodi e casual, magliette a manica corta e lunga, pantaloncini e pantaloni, giacche a vento e buone scarpe per camminare. Munirsi di antirepellenti e creme solari.

PANTANAL

Pantanal è una delle ultime aree vergini sulla faccia della terra: una vasta pianura ricoperta di vegetazione lussureggiante con migliaia di fiori arcobaleno che durante la stagione delle piogge (dicembre-marzo) fioriscono. Pantanal offre innumerevoli fiumi e laghi cristallini, le sponde sono è possibile avvistare animali come il giaguaro, i gatti selvatici, gli aironi che vivono in totale libertà protetti dalle leggi create dal National Parks.

LENÇÓIS MARANHENSES

Situata a circa 330 Km da Sao Luis il Parco Nazionale Lençóis Maranhenses è una zona geologica considerata il “Sahara brasiliano” per i suoi 155 mila ettari di dune desertiche che si estendono dal continente verso il mare lungo. La pioggia genera centinaia di lagune verde smeraldo nel mezzo delle dune giganti, offrendo al visitatore uno scenario unico di sabbia bianca e lagune. I Lençóis sono di fatto delle dune di sabbia finissima che arrivano fino a 40 metri di altezza nelle quali si aprono innumerevoli lagune trasparenti di varie forme e grandezze (da qui il nome lençois: lenzuola). Il periodo migliore per visitare Lençóis Maranhenses va da Marzo a Settembre quando le lagune sono più rigogliose e nel pieno del loro splendore.

SAO LUIS

Sao Luis è una città ricchissima di storia: fondata dai francesi nel 1612, occupata in seguito dai portoghesi e, per un breve periodo, anche dagli olandesi.

PRAIA DO FORTE

La zona turistica di Praia do Forte, situata appena nello stato di Bahia, è una delle più suggestive e meglio attrezzate di tutto il litorale atlantico del paese. Il principale motivo di interesse della zona sono senza dubbio le spiagge: sabbia bianchissima bagnata dalle flebili onde dell’Oceano. Situato accanto al faro del villaggio di pescatori di Praïa do Forte, il progetto Tamar è un ecomuseo all'interno del quale è possibile osservare le tartarughe marine che nuotano all'interno di grandi vasche all'aria aperta, ma anche squali! Si tratta di uno dei primi centri creati nel 1980 per salvaguardare le specie di tartarughe a rischio, come la tartaruga dermochelide con i suoi 2 metri di lunghezza, che viene a deporre le uova sulla spiaggia da settembre a marzo. Il centro ospita le uova fino alla schiusa, quindi i piccoli vengono portati in mare.

BUZIOS

Búzios è una penisola di 8 km circondata di isole e spiagge di tutti gli stili. Ciò che già è stata una piccola città di pescatori, ora è un luogo accogliente. Buzios è un luogo incantevole dove regnano calma e relax. In spiaggia, splendidi surfisti vi affascineranno con le loro prodezze.

MORRO DO SAO PAULO

Situata sull’isola di Tinharé, Morro de Sao Paolo, circondata dalla barriera corallina, vanta bellissime spiagge ed un mare trasparente. Le spiagge si susseguono l’un l’altra e sono davvero spettacolari. Per chi ama camminare o andare a cavallo, è possibile raggiungere altre spiagge, più selvagge e meno frequentate; durante la bassa marea si può nuotare nelle varie piscine naturali che vengono a formarsi e camminare per ore sulla sabbia e nell’acqua bassa. L’isola, fortunatamente non ancora conosciuta dalla “massa”, è frequentata per lo più da turismo brasiliano e da stranieri che sono venuti a conoscenza del posto dal passa parola di chi ci è stato.

ED È SUBITO VIAGGI INFORMA... Gli Itinerari : La sequenza delle visite potrebbe subire alcune vriazioni, senza alterare la natura del programma.

Classificazione delle Pousadas: non esiste una classificazione ufficiale delle pousadas stabilita dalle autorità locali. La nostra selezione di Pousadas è stata elaborata in base all'esperienza ed ai criteri di gradimento specificatamente italiano.

Legenda [B/L/D]

B = Prima colazione L = Pranzo D = Cena

Luoghi e Città

29


Rio de Janeiro

Brasile

Classico 8 GIORNI/7 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax Salvador Foz do Iguassu Rio de Janeiro

30

Brasile Classico


1° giorno Sabato ­ Salvador de Bahia Arrivo a Salvador de Bahia, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel prescelto. In base al volo di arrivo, tempo a disposizione per rilassarsi o per organizzare eventuali escursioni opzionali. Cena libera e pernottamento.

2 giorno Domenica ­ Salvador de Bahia (B/D) Mattinata a disposizione per rilassarsi, nel pomeriggio visita alla scoperta della città, per comprendere la sua storia, le sue tradizioni e come si è trasformata divenendo la città che è oggi. La visita non può non prevedere la visita del celebre quartiere di Pelourinho, la cui architettura coloniale ancora intatta le è valsa il titolo di Patrimonio Culturale dell’Umanità da parte dall’Unesco. Dopo aver lasciato il veicolo alle spalle della piazza del Municipio, si parte a piedi per passeggiare nelle stradine che formano questo quartiere, visitando lungo il cammino la Chiesa di San Francesco, fino a raggiungere il “Largo do Pelourinho”, il vero cuore di Salvador. Cena in ristorante tipico ed a seguire passeggiata per apprezzare la magica atmosfera serale del Pelourinho. Rientro in Hotel e pernottamento. 3° giorno Lunedì ­ Salvador de Bahia / Foz do Iguassu (B) Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto per imbarcarsi sul volo diretto a Foz do Iguaçu, all’arrivo accoglienza e trasferimento presso l’Hotel prescelto. Cena libera e pernottamento. 4° giorno Martedì ­ Foz do Iguassu (B) Dopo la prima colazione, partenza in direzione del confine argentino, per visitare questo lato del Parco Nazionale. Qui un piccolo trenino ecologico porta i passeggeri al punto di partenza dei sentieri superiori, da dove attraverso delle passarelle si raggiunge la piattaforma sospesa proprio al di sopra della Garganta del Diablo; da qui si percepisce l’incredibile forza e la velocità con cui l’acqua si tuffa in questa spettacolare cascata. Rientro in Hotel, cena libera e pernottamento. (Durata 5 ore).

Salvador 5° giorno Mercoledì ­ Foz do Iguassu/ Rio de Janeiro (B) Prima colazione, mattinata dedicata alla scoperta del lato brasiliano del Parco Nazionale Iguaçu, la cui visita consente di ammirare una vista differente ed altrettanto spettacolare delle varie cascate che rendono unico questo santuario ecologico dichiarato dall’Unesco Patrimonio Naturale dell’Umanità. (Durata 4 ore). Trasferimento in aeroporto per imbarcarsi sul volo per Rio de Janeiro. All’arrivo accoglienza e trasferimento presso il proprio Hotel. Cena libera e pernottamento. 6° giorno Giovedì ­ Rio de Janeiro (B) Dopo la prima colazione partenza in direzione della famosissima collina del Corcovado, che si raggiunge dopo aver costeggiato la laguna Rodrigo de Freitas. Raggiunta la base della collina si parte a bordo di un comodo trenino per raggiungere la parte più alta; da qui grazie ad un ascensore panoramico si arriva fino alla base del più celebrato simbolo del Brasile e della città di Rio de Janeiro: il Cristo Redentore – una delle Nuove Sette Meraviglie del Mondo – che domina tutta baia, offrendo una vista mozzafiato della città e dei suoi dintorni. Possibilità di pranzare in una tipica Churrascaria (con supplemento). Rientro in hotel, pomeriggio a disposizione per visite opzionali o relax. Cena libera e pernottamento. 7° giorno Venerdì ­ Rio de Janeiro (B) Dopo la prima colazione partenza per la visita ad un altro simbolo della città, il “Pan di Zucchero”, dove grazie ad una teleferica si raggiunge un punto panoramico che offre una vista impareggiabile delle più celebri spiagge della città, del Corcovado e del centro città. Possibilità di pranzare in una tipica Churrascaria (con supplemento). Rientro in hotel, pomeriggio a disposizione per visite opzionali o relax. Cena libera e pernottamento. 8° giorno Sabato ­ Rio de Janeiro / Italia (B) Il Brasile vi saluta, certi che abbiate visitato uno dei più bei Paesi del pianeta! Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto in tempo utile per imbarcarsi sul volo di rientro. Partenza per l’Italia o estensione mare.

Brasile Classico

31


Iguaz첫

Brasile

Coloniale 11 GIORNI/10 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax Salvador Foz do Iguassu Ouro Preto Mariana Tiradentes Rio de Janeiro

32

Brasile Coloniale


Ouro Preto

1° giorno Sabato ­ Salvador de Bahia Arrivo a Salvador de Bahia, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel prescelto. In base al volo di arrivo, tempo a disposizione per rilassarsi o per organizzare eventuali escursioni opzionali. Cena libera e pernottamento.

2° giorno Domenica ­ Salvador de Bahia (B/D) Mattinata a disposizione per rilassarsi, nel pomeriggio visita alla scoperta della città, per comprendere la sua storia, le sue tradizioni e come si è trasformata divenendo la città che è oggi. La visita non può non prevedere la visita del celebre quartiere di Pelourinho, la cui architettura coloniale ancora intatta le è valsa il titolo di Patrimonio Culturale dell’Umanità da parte dall’Unesco. Dopo aver lasciato il veicolo alle spalle della piazza del Municipio, si parte a piedi per passeggiare nelle stradine che formano questo quartiere, visitando lungo il cammino la Chiesa di San Francesco, fino a raggiungere il “Largo do Pelourinho”, il vero cuore di Salvador. Cena in ristorante tipico ed a seguire passeggiata per apprezzare la magica atmosfera serale del Pelourinho. Rientro in Hotel e pernottamento. 3° giorno Lunedì ­ Salvador de Bahia / Foz do Iguassu (B) Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto per imbarcarsi sul volo diretto a Foz do Iguaçu, all’arrivo accoglienza e trasferimento presso l’Hotel prescelto. Cena libera e pernottamento. 4° giorno Martedì ­ Foz do Iguassu (B) Dopo la prima colazione, partenza in direzione del confine argentino, per visitare questo lato del Parco Nazionale. Qui un piccolo trenino ecologico porta i passeggeri al punto di partenza dei sentieri superiori, da dove attraverso delle passarelle si raggiunge la piattaforma sospesa proprio al di sopra della Garganta del Diablo; da qui si percepisce l’incredibile forza e la velocità con cui l’acqua si tuffa in questa spettacolare cascata. Rientro in Hotel, cena libera e pernottamento. (Durata 5 ore).

5° giorno Mercoledì ­ Foz do Iguassu/Belo Horizonte (B) Prima colazione, mattinata dedicata alla scoperta del lato brasiliano del Parco Nazionale Iguaçu, la cui visita consente di ammirare una vista differente ed altrettanto spettacolare delle varie cascate che rendono unico questo santuario ecologico dichiarato dall’Unesco Patrimonio Naturale dell’Umanità. (Durata 4 ore). Trasferimento in aeroporto per imbarcarsi sul volo diretto a Belo Horizonte: accoglienza all’arrivo e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 6° giorno Giovedì ­ Congonhas/Mariana/Ouro Preto (B/L) Prima colazione e partenza per Ouro Preto. Lungo il tragitto si visiterà Congonhas, un centro coloniale celebre per le opere realizzate dallo scultore Alei Jadinho. Proseguimento per Mariana, conosciuta anche come “la città incantata”, fu fondata nel 1696 e fu per un breve periodo anche capitale dello stato del Minas Gerais. Nota al principio come “Villaggio Reale di nostra Signora del Carmel”, ricevette il suo attuale nome solo nel 1745, in onore della Regina Maria Anna. Pranzo in ristorante. Prima di rientrare a Ouro Preto è prevista la visita di un’antica Miniera d’oro. Sistemazione in hotel, cena libera e pernottamento.

Tiradentes 7° giorno Venerdì ­ Ouro Preto (B/L) Prima colazione in hotel. Visita questa bellissima cittadina coloniale che prevede una camminata lungo le sue caratteristiche viuzze, per ammirare le belle dimore che risalgono al principio del XVIII sec, caratterizzate dai tipici balconi in legno o ferro, fino a raggiungere la Piazza principale, su cui affacciamo la Chiesa di San Francesco, il Municipio e la Nostra Signora del Carmel. Pranzo in ristorante tipico. Pomeriggio a disposizione per passeggiare liberamente nelle stradine di questa pittoresca città coloniale. Cena libera e pernottamento.

8° giorno Sabato ­ Belo Horizonte/Rio de Janeiro (B) Prima colazione in hotel. Trasferimento in direzione di Belo Horizonte, assistenza ed imbarco sul volo diretto a Rio de Janeiro. All’arrivo accoglienza e trasferimento presso il proprio Hotel. Cena libera e pernottamento. 9° giorno Domenica ­ Rio de Janeiro (B) Dopo la prima colazione partenza in direzione della famosissima collina del Corcovado, che si raggiunge dopo aver costeggiato la laguna Rodrigo de Freitas. Raggiunta la base della collina si parte a bordo di un comodo trenino per raggiungere la parte più alta; da qui grazie ad un ascensore panoramico si arriva fino alla base del più celebrato simbolo del Brasile e della città di Rio de Janeiro: il Cristo Redentore – una delle Nuove Sette Meraviglie del Mondo – che domina tutta baia, offrendo una vista mozzafiato della città e dei suoi dintorni. Possibilità di pranzare in una tipica Churrascaria (con supplemento). Rientro in hotel, pomeriggio a disposizione per visite opzionali o relax. Cena libera e pernottamento. 10° giorno Lunedì ­ Rio de Janeiro [B/­/D] Dopo la prima colazione partenza per la visita ad un altro simbolo della città, il “Pan di Zucchero”, dove grazie ad una teleferica si raggiunge un punto panoramico che offre una vista impareggiabile delle più celebri spiagge della città, del Corcovado e del centro città. Possibilità di pranzare in una tipica Churrascaria (con supplemento). Rientro in hotel, pomeriggio a disposizione per visite opzionali o relax. Cena libera e pernottamento. 11° giorno Martedì ­ Rio de Janeiro / Italia (B) Il Brasile vi saluta, certi che abbiate visitato un odei più bei Paesi del pianeta! Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto in tempo utile per imbarcarsi sul volo di rientro. Partenza per l’Italia o estensione mare.

Brasile Coloniale

33


Salvador

Gran

Tour

11 GIORNI/10 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax Salvador Foz do Iguassu Manaus Amazzonia Rio de Janeiro

34

Gran Tour


La Stagione delle Piogge va da ottobre a marzo. Riguardo l'abbigliamento consigliamo di usare vestiti leggeri di cotone, comodi e casual, magliette a manica corta e lunga, pantaloncini e pantaloni, costume da bagno, K-Way e buone scarpe per camminare. Munirsi di antirepellenti e creme solari.

Amazzonia 1° giorno Sabato ­ Salvador de Bahia Arrivo a Salvador de Bahia, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel prescelto. In base al volo di arrivo, tempo a disposizione per rilassarsi o per organizzare eventuali escursioni opzionali. Cena libera e pernottamento.

2° giorno Domenica ­ Salvador de Bahia (B/D) Mattinata a disposizione per rilassarsi, nel pomeriggio visita alla scoperta della città, per comprendere la sua storia, le sue tradizioni e come si è trasformata divenendo la città che è oggi. La visita non può non prevedere la visita del celebre quartiere di Pelourinho, la cui architettura coloniale ancora intatta le è valsa il titolo di Patrimonio Culturale dell’Umanità da parte dall’Unesco. Dopo aver lasciato il veicolo alle spalle della piazza del Municipio, si parte a piedi per passeggiare nelle stradine che formano questo quartiere, visitando lungo il cammino la Chiesa di San Francesco, fino a raggiungere il “Largo do Pelourinho”, il vero cuore di Salvador. Cena in ristorante tipico ed a seguire passeggiata per apprezzare la magica atmosfera serale del Pelourinho. Rientro in Hotel e pernottamento. 3° giorno Lunedì ­ Salvador de Bahia / Foz do Iguassu (B) Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto per imbarcarsi sul volo diretto a Foz do Iguaçu, all’arrivo accoglienza e trasferimento presso l’Hotel prescelto. Cena libera e pernottamento. 4° giorno Martedì ­ Foz do Iguassu (B) Dopo la prima colazione, partenza in direzione del confine argentino, per visitare questo lato del Parco Nazionale. Qui un piccolo trenino ecologico porta i passeggeri al punto di partenza dei sentieri superiori, da dove attraverso delle passarelle si raggiunge la piattaforma sospesa proprio al di sopra della Garganta del Diablo; da qui si percepisce l’incredibile forza e la velocità con cui l’acqua si tuffa in questa spettacolare cascata. Rientro in Hotel, cena libera e pernottamento. (Durata 5 ore). 5° giorno Mercoledì ­ Foz do Iguassu/ Manaus (B) Prima colazione, mattinata dedicata alla scoperta del lato brasiliano del Parco Nazionale Iguaçu, la cui visita consente di ammirare una vista differente ed altrettanto spettacolare delle varie cascate che rendono unico questo santuario ecologico dichiarato dall’Unesco Patrimonio Naturale dell’Umanità. (Durata 4 ore). Trasferimento in aeroporto per imbarcarsi sul volo per Manaus. All’arrivo accoglienza e trasferimento presso il proprio Hotel. Cena libera e pernottamento.

6° giorno Giovedì ­ Amazzonia (B/L/D) Prima colazione in hotel. Accoglienza da parte dello staff del Lodge, ed a seguito del trasferimento sistemazione presso il proprio bungalow, e briefing introduttivo sulle attività delle giornate. Pensione completa.

7° giorno Venerdì ­ Amazzonia (B/L/D) Giornata dedicate alla scoperta della foresta amazzonica attraverso camminate lungo i sentieri che attraversano la foresta, per ammirare la sua flora e la fauna che vi si mimetizza; in questi due giorni si potrà navigare lungo i canali, uscire per un avvistamento notturno dei caimani, e visitare una comunità locale per scoprire usi e costumi delle popolazioni del luogo, escursione per vedere l’incontro delle acque. Vi sono inoltre una serie di altre attività, che potranno variare in base alle condizioni climatiche. 8° giorno Sabato ­ Manaus/Rio de Janeiro (B) Prima colazione e trasferimento in direzione di Manaus, assistenza ed imbarco sul volo per Rio de Janeiro. All’arrivo accoglienza e trasferimento presso il proprio Hotel. Cena libera e pernottamento. 9° giorno Domenica ­ Rio de Janeiro (B) Prima colazione e trasferimento in direzione di Manaus, assistenza ed imbarco sul volo per Salvador de Bahia. All’arrivo accoglienza e trasferimento presso il proprio Hotel. Cena libera e pernottamento. 10° giorno Lunedì ­ Rio de Janeiro (B) Dopo la prima colazione partenza per la visita ad un altro simbolo della città, il “Pan di Zucchero”, dove grazie ad una teleferica si raggiunge un punto panoramico che offre una vista impareggiabile delle più celebri spiagge della città, del Corcovado e del centro città. Possibilità di pranzare in una tipica Churrascaria (con supplemento). Rientro in hotel, pomeriggio a disposizione per visite opzionali o relax. Cena libera e pernottamento. 11° giorno Domenica ­ Rio de Janeiro (B) Il Brasile vi saluta, certi che abbiate visitato uno dei più bei Paesi del pianeta! Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto in tempo utile per imbarcarsi sul volo di rientro. Partenza per l’Italia o estensione mare.

Gran Tour

35


Amazzonia

Eco Tour

12 GIORNI/11 NOTTI Guida in italiano/inglese min. 2 pax Rio de Janeiro Manaus CuiabĂ Pantanal Foz do Iguassu

36

Eco Tour

Amazzonia con crociera fiume Ariau


La Stagione delle Piogge va da ottobre a marzo. Riguardo l'abbigliamento consigliamo di usare vestiti leggeri di cotone, comodi e casual, magliette a manica corta e lunga, pantaloncini e pantaloni, costume da bagno, K-Way e buone scarpe per camminare. Munirsi di antirepellenti e creme solari. La crociera da Manaus parte ogni mercoledì.

1° GIORNO Rio de Janeiro Arrivo a Rio de Janeiro, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel prescelto. In base al volo di arrivo, tempo a disposizione per rilassarsi o per organizzare eventuali escursioni opzionali. Cena libera e pernottamento. 2° GIORNO Rio de Janeiro [B/L/­] Dopo la prima colazione partenza in direzione della famosissima collina del Corcovado, che si raggiunge dopo aver costeggiato la laguna Rodrigo de Freitas. Raggiunta la base della collina si parte a bordo di un comodo trenino per raggiungere la parte più alta; da qui grazie ad un ascensore panoramico si arriva fino alla base del più celebrato simbolo del Brasile e della città di Rio de Janeiro: il Cristo Redentore – una delle Nuove Sette Meraviglie del Mondo – che domina tutta baia, offrendo una vista mozzafiato della città e dei suoi dintorni. A seguire si visiterà un altro simbolo della città, il “Pan di Zucchero”, dove grazie ad una teleferica si raggiunge un punto panoramico che offre una vista impareggiabile delle più celebri spiagge della città, del Corcovado e del centro città. Pranzo in una tipica Churrascaria. Cena libera e pernottamento. (Durata 8 ore). 3° GIORNO Manaus [B/­/­] Prima colazione e trasferimento per l’aeroporto di Rio per imbarcarsi sul volo diretto a Manaus. Arrivo e trasferimento verso l'Hotel Tropical, sistemazione e pernottamento.

4° GIORNO Manaus­ CROCIERA [B/L/D] Prima colazione in hotel. In mattinata visita guidata di Manuas e dei suoi quartieri tipici. Si visiteranno il Museo indiano e il Teatro Amazonas. Nel pomeriggio trasferimento a bordo della Amazon Clipper per l’inizio della mini crociera di 3 notti all’interno della Foresta Amazzonica. Inizio della navigazione del fiume Ariau (affluente del Rio Negro). Pranzo. Poco prima del tramonto escursione in canoa con possibilità di osservare gli animali notturni. Rientro a bordo. Cena e proseguimento della navigazione. Pernottamento a bordo. 5° GIORNO Manaus ­ CROCIERA [B/L/D] Prima colazione a bordo. Passeggiata guidata nella foresta e osservazione della flora. Visita ad una famiglia “Caboclo” (nella lingua brasiliana moderna indica il meticciato tra un bianco e un indio) e preparazione della farina manioca (alimento base della cucina del Rio degli Amazzoni). Pranzo. Proseguimento della navigazione attraverso l’arcipelago di Anavilhanas e visita alla cittadina di Novo Airo. Possibilità di visitare le segherie del posto dove vengono costruite le barche, si prosegue con il mercato di Novo Airo. Cena. Proseguimento della navigazione con possibili avvistamenti di caimani, rane e serpenti. Pernottamento a bordo.

6° GIORNO Manaus ­ CROCIERA [B/L/D] Prima colazione a bordo. Navigazione verso Praia Grande ed osservazione della vegetazione di questa area sabbiosa. Possibilità di fare il bagno. Escursione in canoa verso Acajatuba e osservazione della flora tipica: alberi da gomma, palme ecc…) pesca dei piranha e pranzo. Attività pomeridiane da accordare in base al livello dell’acqua e del vento. Cena e pernottamento in barca. 7° GIORNO Manaus, Cuiabà [B/­/­] Escursione in canoa al sorgere del sole per attività di Bird Watching. Prima colazione. Navigazione verso “l’incontro delle acque”. Arrivo al molo dell'Hotel Tropical. Trasferimento all’aeroporto di Manaus per il volo verso Cuiabà. Arrivo a Cuiabà, trasferimento e pernottamento in hotel. Cena libera.

8° GIORNO Pantanal [B/L/D] Prima colazione in hotel. Trasferimento verso Pantanal. Pantanal è la più grande pianura alluvionale al mondo con una superficie di circa 200.000 Kmq. Arrivo alla Pousada e pranzo. Cena ed introduzione alle attività che si svolgeranno nei giorni successivi. Pernottamento nella Pousada do Rio Matum. 9° GIORNO Pantanal [B/L/­] Prima colazione nella Pousada. Passeggiata a cavallo nella giungla fino a raggiungere Mariana Sia Baia. Rientro in Pousada per il pranzo. Nel pomeriggio Safari fotografico in barca lungo il fiume Mutum. Cena in Pousada. In serata partenza in jeep per osservare gli animali notturni. Cena libera. Rientro e pernottamento in Pousada.

10° GIORNO Pantanal, Foz do Iguassu [B/­/­] All’alba escursione in canoa del fiume Mutum per osservare alle luci dell’alba la bellezza della fauna selvatica. Rientro e colazione nella Pousada. Trasferimento all’aeroporto per il volo verso Iguassu. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 11° GIORNO Foz do Iguassu [B/­/­] Prima colazione in hotel. Visita delle cascate (lato Brasile) e del Parco Nazionale di Iguassu. Passeggiata all’interno della foresta sub­tropicale. Nel pomeriggio Safari Tour in barca, verrete guidati attraverso al foresta per osservare gli animali selvatici e l’esotica vegetazione. Rientro e pernottamento in hotel. 12° GIORNO Foz do Iguassu, Rio de Janeiro [B/­/­] Prima colazione in hotel. Visita delle cascate (lato Argentina). Trasferimento all’aeroporto per il volo verso Rio de Janeiro. Volo di coincidenza per l’Italia o eventuale notte supplementare a Rio e volo per l’Italia il giorno successivo.

Eco Tour

37


Manaus

Hotel Tropical Categoria Superior Dove Il Tropical Manaus Hotel si trova nel cuore della foresta Amazzonica sulle rive del Rio Negro, a 10 km dal centro di Manaus e a 10 minuti dall'Aeroporto Internazionale Eduardo Gomes. Camere L’hotel Tropical vanta camere eleganti dotate di aria condizionata, bagno e TV via cavo. L’hotel dispone di diverse tipologie di camere: dalle standard fino ad arrivare alle Suite a due piani con piscina privata. Ristorante L’hotel Tropical ospita 2 ristoranti dove vengono servizi ottimi piatti della cucina tradizionale e internazionale. Servizi Cinque campi da tennis ed un campo da pallavolo. A disposizione degli ospiti anche un piccolo zoo e un team di animatori, connessione Wi-Fi a pagamento nelle aree comuni o nelle camere. Ricordiamo inoltre: due piscine (una con onde artificiali), centro estetico e sauna. Un bar a bordo piscina e un bar/lounge sono a disposizione per bere qualcosa di rinfrescante a bordo vasca o all'interno. Il personale poliglotta della reception, aperta 24 ore su 24, garantisce supporto per qualsiasi situazione. . Tra gli altri servizi vi sono negozi di articoli da regalo/edicole, parcheggio gratuito, servizi di tintoria/lavaggio a secco, aria condizionata nelle aree comuni, cambio valuta e bancomat/servizi bancari.

Crociera fiume Ariau Amazon Clipper Premium

Caratteristiche della nave Le crociere Amazon Clipper utilizzano navi di eccezionali comfort disegnate appositamente per crociere fluviali sul Rio degli Amazzoni e i suoi affluenti e per offrire un perfetto contatto con la natura. L’Amazon Clipper Premium è un’imbarcazione originale, ha la dimensione ideale per navigare sui fiumi di questa foresta, e riesce ad arrivare a luoghi remoti e nascosti grazie al suo scafo raso di solo un metro. Capacità: 32 passeggeri. Cabine Tutte le cabine dotate di bagno, aria condizionata e cassetta di sicurezza. Servizi La vita sociale viene svolta sul salone panoramico dove è posto il bar, il ristorante, la biblioteca e il ponte. L’imbarcazione ha un osservatorio e un solarium con una vista panoramica di 360°. Il ristorante presenta finestre che offrono eccezionali vedute, facendo sì che la permanenza a bordo dei passeggeri sia veramente ottima. Il servizio di buffet offre una grande varietà di cibo fresco.

38

Eco Tour


Cuiabà

Deville Cuiabà Categoria Superior Dove Sito nel centro di Cuiabá, il Deville dista 1,5 km dal Parco Mãe Bonifácia e 10 km dall'aeroporto Marechal Rondon. Camere ll Deville Cuiabá dispone di camere moderne con TV via cavo LCD e connessione Wi-Fi gratuita Le sistemazioni includono aria condizionata, cassaforte, minibar e telefono. Ristorante Lo spazioso ristorante Ventanas delizierà i suoi ospiti con ricette brasiliane e internazionali. Servizi Palestra attrezzata, piscina scoperta, sala giochi con biliardo e la Naga Spa che per il relax degli ospiti relax propone trattamenti di riflessologia e massaggi Un bar a bordo piscina e un bar/lounge sono a disposizione per bere qualcosa di rinfrescante a bordo vasca o all'interno. Reception aperta 24 ore su 24, negozi di articoli da regalo/edicole, servizi di tintoria/lavaggio a secco, parcheggio, aria condizionata nelle aree comuni, ascensore e servizi di concierge.

Pantanal

Pousada do Rio Mutum Categoria Superior Dove La Pousada do Rio Mutum è un Eco Lodge situato a Pantanal: la più grande zona umida del mondo, un'immensa pianura alluvionale. Camere Le camere sono dotate di terrazzo privato con amaca, aria condizionata, minibar e TV. Ristorante Il ristorante serve piatti della cucina internazionale a base di prodotti locali, il bar offre cocktail e succhi di frutta naturali. Una colazione a buffet con marmellate, frutta fresca e panini è servita tutti i giorni. Servizi Piscina con terrazza solarium e parcheggio a disposizione degli ospiti.

Eco Tour

39


Buzios

spiagge 1° giorno - Rio de Janeiro Arrivo a Rio de Janeiro, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel prescelto. In base al volo di arrivo, tempo a disposizione per rilassarsi o per organizzare eventuali escursioni opzionali. Cena libera e pernottamento.

2° giorno ­ Rio de Janeiro [B/L/­] Dopo la prima colazione partenza in direzione della famosissima collina del Corcovado, che si raggiunge dopo aver costeggiato la laguna Rodrigo de Freitas. Raggiunta la base della collina si parte a bordo di un comodo trenino per raggiungere la parte più alta; da qui grazie ad un ascensore panoramico si arriva fino alla base del più celebrato simbolo del Brasile e della città di Rio de Janeiro: il Cristo Redentore – una delle Nuove Sette Meraviglie del Mondo – che domina tutta baia, offrendo una vista mozzafiato della città e dei suoi dintorni. A seguire si visiterà un altro simbolo della città, il “Pan di Zucchero”, dove grazie ad una teleferica si raggiunge un punto panoramico che offre una vista impareggiabile delle più celebri spiagge della città, del Corcovado e del centro città. Pranzo in una tipica Churrascaria. Cena libera e pernottamento. (Durata 8 ore).

40

Rio e le Spiagge di Buzios

Rio e le di Buzios 8 GIORNI/7 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax

3° giorno ­ Rio de Janiero [B/­/­] Dopo la prima colazione partenza per una visita di mezza giornata della parte “vecchia” di Rio, con una camminata attraverso le stradine che hanno caratterizzato la storia della città, visitando alcuni dei suoi luoghi più rappresentativi. Rientro in Hotel, pomeriggio a disposizione per visite opzionali o relax, cena libera e pernottamento. (Durata 4 ore). 4° giorno ­ Rio de Janeiro, Buzios [B/­/D] Dopo la prima colazione trasferimento a Buzios con mezzi privati. Sistemazione in hotel (Pousada Vila d'Este o Casas Brancas Boutique Hotel & SPA ­ pag. 42 e 43) ed inizio del soggiorno relax a Buzios. Cena in hotel e pernottamento.

5°-6°-7° giorno ­ Buzios [B/­/D] Soggiorno mare a Buzios nell’hotel prescelto. Trattamento di mezza pensione. Nel corso del soggiorno tempo a disposizione per rilassarsi o per organizzare eventuali escursioni opzionali. 8° giorno ­ Buzios, Rio de Janeiro [B/­/­] Il Brasile vi saluta, certi che abbiate visitato uno dei più bei Paesi del pianeta! Prima colazione e trasferimento in aeroporto in tempo utile per imbarcarsi sul volo di rientro. Partenza per l’Italia (arrivo il 9° giorno).


Praia do Forte PROGETTO TAMAR Situato accanto al faro del villaggio di pescatori di PraIa do Forte, il Progetto Tamar è un ecomuseo all'interno del quale è possibile osservare le tartarughe marine che nuotano all'interno di grandi vasche all'aria aperta, ma anche squali! Si tratta di uno dei primi centri creati nel 1980 per salvaguardare le specie di tartarughe marine a rischio, come la tartaruga dermochelide con i suoi 2 metri di lunghezza, che viene a deporre le uova sulla spiaggia da settembre a marzo. Il centro ospita le uova fino alla schiusa, quindi i piccoli vengono portati in mare.

Salvador e le spiagge di Praia do Forte 8 GIORNI/7 NOTTI Guida in italiano minimo 2 pax

1° giorno ­ Salvador Arrivo a Salvador, accoglienza e trasferimento presso l’Hotel prescelto. In base al volo di arrivo, tempo a disposizione per rilassarsi o per organizzare eventuali escursioni opzionali. Cena libera e pernottamento. 2° giorno ­ Salvador [B/­/D] Mattinata a disposizione per rilassarsi, nel pomeriggio visita alla scoperta della città, per comprendere la sua storia, le sue tradizioni. La visita non può non prevedere la visita del celebre quartiere di Pelourinho, la cui architettura coloniale ancora intatta le è valsa il titolo di Patrimonio Culturale dell’Umanità da parte dall’Unesco. Dopo aver lasciato il veicolo alle spalle della piazza del Municipio, si parte a piedi per passeggiare nelle stradine che formano questo quartiere, visitando lungo il cammino la Chiesa di San Francesco, fino a raggiungere il “Largo do Pelourinho”, il vero cuore di Salvador. Cena in ristorante tipico ed a seguire passeggiata per apprezzare la magica atmosfera serale del Pelourinho. Rientro in Hotel e pernottamento.

3° giorno ­ Salvador [B/L/D] Dopo la prima colazione, lasciamo la città alle spalle per esplorare l'entroterra. Questa è la terra delle tranquille città coloniali e delle piantagioni di canna da zucchero, una giornata dedicata alla comprensione dello stile di vita delle zone rurali del Brasile. Ci dirigiamo verso nord, sosta al mercato di Santo Amaro e proseguimento verso Ovest attraversando le dolci colline che conducono a Cachoeira: il gioiello dell’entroterra Bahiano immerso nel profondo della valle del fiume Paraguaçu. Pranzo.

Dopo pranzo visita a piedi della cittadina, tempo a disposizione per curiosare tra i vari negozietti di intagliatori del legno. Come a Salvador la religione Candomblé gioca un ruolo fondamentale: questa religione consiste nel culto degli Orixa, divinità di origine totemica e familiare, associati ciascuno ad un elemento naturale, e si basa sulla fede in un'anima propria della natura. Si prosegue attraversando la riva occidentale del fiume. Vista al Centro Culturale Dannemann, in questo centro i celebri sigari Longfiller vengono fatti interamente a mano. Le sigaraie sono appositamente formate per la produzione di questi esclusivi sigari. L'area della manifattura è aperta ai visitatori durante l'orario di lavoro. Durata: circa 8 ore. Cena. Pernottamento in hotel.

4° giorno ­ Salvador, Praia do Forte [B/­/D] Dopo la prima colazione trasferimento a Praia do Forte con mezzi privati. Sistemazione in hotel (Tivoli Eco Resort) ed inizio del soggiorno mare e relax sulle spiagge esclusive di Praia do Forte. Cena in hotel e pernottamento. 5°-6°-7° giorno ­ Praia do Forte [B/­/D] Soggiorno mare a Praia do Forte nell’hotel prescelto. Trattamento di mezza pensione. Nel corso del soggiorno tempo a disposizione per rilassarsi o per organizzare eventuali escursioni opzionali. 8° giorno ­ Praia do Forte, Salvador [B/­/­] Il Brasile vi saluta, certi che abbiate visitato uno dei più bei Paesi del pianeta! Prima colazione e trasferimento in aeroporto in tempo utile per imbarcarsi sul volo di rientro. Partenza per l’Italia (arrivo il 9° giorno).

Salvador e le Spiagge di Praia do Forte

41


Estensione

Mare

Buzios

Pousada Vila d'Este categoria Superior Dove Pousada Vila d'Este si trova sulle spiagge di Buzios. Buzios, a circa 200 chilometri da Rio de Janeiro, è un luogo incantevole dove regnano calma e relax. Le spiagge tranquille e immerse nel verde sono una cornice perfetta per rilassarsi e trascorrere intere giornate al mare. Buzios ha avuto origine da un piccolo villaggio di pescatori, in passato è stata popolata dagli indigeni Tamoios e successivamente da pirati francesi. Oggigiorno è una delle destinazioni più raffinate del paese, offrendo servizi di altissima qualità per soddisfare le preferenze più esigenti dei visitatori brasiliani e stranieri. Camere Ciascuna camera è arredata con gusto e dispone di aria condizionata, asciugacapelli, cassaforte in camera, televisione, minibar.

42

Buzios: Pousada Vila d'Este

Ristorante Godetevi la deliziosa colazione ed assaggiate la gustosa cucina mediterranea dove ogni pietanza è accuratamente preparata per soddisfare il vostro palato. Servizi Ricevimento 24 ore e parcheggio. Le opzioni per il tempo libero offerte dalla struttura includono piscina e zona relax. Per un soggiorno più gradevole, gli ospiti possono usufruire di servizi come jacuzzi, sauna, bagno turco, piscina scoperta, giardino. Grazie all’eleganza e all’ospitalità di questo hotel, gli ospiti godranno sicuramente di un soggiorno memorabile.


dai

nostri Tour

Buzios

Casas Brancas Boutique Hotel & Spa categoria Deluxe Dove Situato sulla collina che si affaccia sulla magnifica Baia d´Armação di Buzios, il lussuoso boutique hotel Casas Brancas coniuga un'architettura in stile mediterraneo a un design minimalista per creare un ambiente rilassante. La struttura si caratterizza per armonia ed eleganza. Camere Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, di TV via cavo, di minibar e di cassetta di sicurezza. Ristoranti Caffè Atlantico: Il ristorante Caffè Atlantico è tra i migliori ristoranti di lusso a Buzios. Affacciato sul mare il Ristorante Caffè Atlantico propone menù studiati per permettervi di vivere un'esperienza indimenticabile in un'atmosfera unica ed esclusiva. Deck: il ristorante e bar Deck Bar con vista sul mare, offre una selezione di piatti della cucina italiana e piatti tipici della regione. Rocka Beach Lounge: Le Rocka è l'esclusivo Beach Lounge & Restaurant de Casas Brancas, è situato sulla spiaggia Brava. Lo chef ,Gustavo Rinkevich, propone piatti regionali e latini.

Centro Benessere Il Centro Termale e Benessere dispone di una vasca idromassaggio all'aperto con vista sulla baia di Búzios. Il Casas Brancas SPA ha cercato, tra i migliori rituali del mondo, quelli che permettono di trovare la pace e la serenità assoluta. La SPA propone delle cure personalizzate che riducono il livello di stress e procurano un rilassamento fisico che mentale. Servizi Reception 24h/24h, servizio in camera a partire dalle 07.30 alle 23.00, sala di aerobica, piscina, bar, parcheggio, accesso gratutito ed illimitato ad internet, Wi-Fi in tutte le camere e negli spazi comuni, sala meeting.

Buzios: Casas Brancas Boutique Hotel & Spa

43


Estensione

Mare

Praia do Forte Tivoli Eco Resort categoria Deluxe Dove Il Tivoli Ecoresort è un lussuoso 5 stelle perfetto per gli appassionati di Eco Turismo. L’architettura del Resort è in perfetta simbiosi con il paesaggio e la biodiversità che lo circondano. È situato in una riserva naturale, il lussuoso Tivoli Ecoresort offre un centro benessere e camere con balcone finemente arredate, oltre alla possibilità di praticare più di 30 sport all'aperto. Camere Tutte situate di fronte alla spiaggia e, in alcuni casi, con vista panoramica sul mare. Le camere del Tivoli Ecoresort sono climatizzate e dotate di amaca, TV e connessione internet. La delicatezza e la semplicità dei toni naturali si integrano nel design moderno ed accogliente. Ristorante Il Tivoli Eco Resort mette a vostra disposizione 3 ristoranti e 2 bar. Prendetevi il tempo di gustare un gustoso cocktail in una location tropicale. Ristorante Goa: un Festival di sapori e colori. Nel cuore dell’Eco Resort, il Ristorante Goa è in grado di soddisfare i palati più esigenti con le sue combinazioni di piatti composti da ricette internazionali e specialità della cucina tipica di Bahia.Ristorante Tabaréu: ispirato alla natura esuberante di Bahia. Il Ristorante Tabaréeu è situato nei pressi della spiaggia, in un’atmosfera rilassante ed accogliente. Ristorante À Sombra do Coqueiral: aromi esotici di Bahia.

44

Praia do Forte: Tivoli Eco Resort

Centro Benessere Il centro benessere offre una serie di trattamenti viso e corpo, tra cui talassoterapia, shiatsu e reiki. Servizi I servizi dell'hotel includono 8 piscine, una palestra con corsi di spinning e pilates e un campo da tennis. Potrete frequentare corsi di yoga in spiaggia oppure partecipare all'escursione a piedi di 7 km all'antico Castello Garcia D'Ávila e al villaggio dei pescatori. Servizi a disposizione: ristorante, bar, reception 24 ore su 24, giardino, camere non fumatori, camere per disabili, deposito bagagli, negozi. Ed ancora: servizio in camera, spazi per riunioni/banchetti, centro business, servizio baby-sitter, servizio lavanderia, lavaggio a secco, salone di bellezza, prima colazione in camera, servizio stireria, suite nuziale, negozio di souvenir.


dai

nostri Tour

Morro de Sao Paulo Patachocas Eco Resort categoria Superior Dove Il Patachocas Eco Resort è situato in una vecchia fattoria di cocco in riva al mare, nella spiaggia di Morro de São Paulo. Il Resort è immerso in una vasta distesa di sabbia bianca e mare blu, protetta da una barriera corallina. Tutti gli elementi costruttivi sono stati definiti cercando di preservare le caratteristiche originarie del posto. Appartamenti Le raffinate decorazioni degli appartamenti sono il risultato del talento nel combinare sobrietà e qualità, creando un ambiente accogliente. Il Resort dispone di 60 abitazioni, che vanno da appartamenti di lusso, Bungalows Superior, appartamenti di lusso e stile Village.

Ristorante Il ristorante panoramico sul mare offre diversi ambienti, offre privacy e comfort. Il menu è specializzato in cucina mediterranea e cucina regionale. I sapori e gli aromi dei due continenti si mescolano con un conseguente invito al piacere. Attività e Tempo Libero Sport acquatici, escursioni ecologiche, passeggiate a cavallo, escursioni alle isole vicine. Il Patachocas Eco Resort offre una piscina con 1.500mq e un bar di design dallo stile moderno. L'hotel offre anche un parco giochi per bambini, casa delle bambole e giochi, tavolo da biliardo, calcio balilla, campo da tennis, giochi per l'intrattenimento (carte, domino, scacchi, dama, backgammon). A disposizione degli ospiti asciugamani per uso in piscina e spiaggia, sedie a sdraio e ombrelloni.

Morro de Sao Paulo: Patachocas Eco Resort

45


Estensione

Deserto e Lagune

Lençóis Maranhenses

Il periodo migliore per visitare Lençóis Maranhenses va da Marzo a Settembre quando le lagune sono più rigogliose e nel pieno del loro splendore.

Lençóis Maranhenses

4 GIORNI/3 NOTTI Guida in inglese minimo 2 pax 1° giorno - Sao Luis Arrivo in serata a Sao Luis e trasferimento in hotel. Pernottamento in hotel.

2° giorno ­ Sao Luis, Lençóis Maranhenses, Barreirinhas [B/­/­] Prima colazione e trasferimento privato mattutino per raggiungere Barreirinhas. Nel pomeriggio visita delle dune e delle lagune con veicolo 4x4. Rientro a Barreirinhas e sistemazione in una tipica pousada. 3° giorno - Barreirinhas [B/­/­] Dopo la colazione partenza dalla pousada per un tour in nave di intera giornata sul fiume Preguica fino al villaggio di Caburè, luogo rustico ed esotico, bagnato dal fiume Preguiças da un lato e dall’oceano Atlantico dall’altro. Qui sarà possibile scegliere tra diversi ristoranti per consumare il pranzo (non incluso). Durante il tour è prevista una fermata a Vassouras per nuotare in uno dei piccoli Lençóis, per poi proseguire fino a Mandacaru per visitare il Faro alto circa 35 metri dalla cui cima è possibile ammirare il fiume Preguiças, i Lençóis Maranhenses e le bianche dune di sabbia lungo i margini delle acque del Maranhão. Il faro è chiuso ai visitatori ogni lunedì, mercoledì e venerdì. Rientro nella pousada. Cena libera e pernottamento. 4° giorno ­ Barreirinhas, Sao Luis [B/­/D] Prima colazione e rientro a Sao Luis in tempo utile per il volo di rientro.

46

Estensione Deserto e Lagune


Lençóis Maranhenses Barreirinhas Pousada do Buriti Categoria Superior Dove La Pousada do Buriti si trova nel centro di Barreirinhas, a 200 metri dal fiume Preguiças. Camere Le camere, arredate in modo semplice, sono tutte dotate di aria condizionata, TV, balcone e minibar. Gli ospiti potranno rilassarsi sulle loro amache sistemate su ciascun balcone. Servizi L’hotel offre inoltre una piscina all'aperto, parcheggio e connessione Wi-Fi gratuita e libera. La colazione a buffet viene servita nella zona pranzo ogni mattina. Il Bar Buriti prepara un’ampia varietà di bevande e spuntini durante il giorno. La Pousada dispone anche di una sala Amaca per rilassarsi e per i più piccoli parco giochi in giardino.

Sao Luis

Grand São Luis Hotel Categoria Superior Dove Situato nel bellissimo quartiere storico di São Luís do Maranhão, il Grand Sao Luis Hotel occupa una posizione centrale a soli 5 minuti a piedi da varie attrazioni, tra cui il famoso Teatro Arthur Azevendo, il Convento di Mercês e la Chiesa di Sé. Camere Il Grand São Luis Hotel offre sistemazioni climatizzate con balcone affacciato sulla piscina o sui giardini, TV LCD via cavo, minibar, cassaforte e bagno privato. Il servizio in camera è disponibile 24 ore su 24. Ristorante Il ristorante del Grand São Luis Hotel vi delizierà con specialità brasiliane e cene à la carte. Servizi Il Grand São Luis Hotel offre piscine per adulti e bambini, un ristorante, bar a bordo piscina, connessione Wi-Fi gratuita, palestra e sauna per trascorrere piacevoli momenti di relax. Disponibile parcheggio.

Estensione Deserto e Lagune

47


i nostri hotel

Vi mostriamo una selezione di alcuni dei nostri hotel utilizzati in Brasile CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA Brasile Italia Categoria Superior Hotel 4/5 stelle Deluxe Hotel 5 stelle

Rio de Janeiro

Salvador

Rio Othon Palace

Foz do Iguassu

Categoria Superior

Categoria Superior

Dove Vicino alla spiaggia di Copacabana, il Rio Othon Palace dista pochi passi dalla spiaggia di Ipanema e dalla stazione della metropolitana Cantagalo, e offre una piscina all'ultimo piano con splendide viste sul colle Pan di Zucchero.

Dove Ristrutturato nel 2011 e strategicamente posizionato in prossimità delle attrazioni locali come Foz Do Iguassu Country Club e Guarani Forest Zoological Park, l'hotel vanta un parco acquatico con piscine termali e bar annesso, ristoranti, una caffetteria e un parcheggio gratuito nei pressi di una vasta zona verde.

Dove Il Pestana Bahia vanta una posizione mozzafiato di fronte al mare e si trova a pochi minuti dalle principali attrazioni della città e dalle spiagge più belle.

Camere Tutte le sistemazioni del Rio Othon Palace sono climatizzate e dotate di balcone, TV via cavo e minibar. Alcune vantano viste sul mare e una zona salotto separata, mentre le suite dispongono di una TV LCD. Potrete gustare la prima colazione al 3º piano, ammirando le viste spettacolari sul mare. Servizi L'hotel ospita un centro benessere con servizio massaggi, trattamenti spa e centro fitness, il tutto a pagamento. Bar che serve cocktail e snack leggeri. Piscina scoperta a disposizione degli ospiti. Provvisto di un parcheggio in loco, soggetto a disponibilità, l'hotel si trova a breve distanza a piedi da numerosi negozi e ristoranti.

48

I nostri Hotel

Recanto Park

Camere Tutte le camere del Recanto Park sono dotate di balcone, aria condizionata, minibar, Tv via cavo e cassaforte. A disposizione accesso wireless a Internet (a pagamento) in camera. I bagni dispongono di doccia e asciugacapelli. Ristoranti L'American bar e i 2 ristoranti propongono specialità regionali, brasiliane e internazionali in ambienti accoglienti e dotati dei comfort più moderni. Servizi Per rilassarsi dopo le visite turistiche è possibile godersi il sole accanto alle piscine termali o allenarsi presso il moderno centro fitness, mentre i bambini si divertiranno a contatto con la natura nel parco giochi dell'hotel. Viene effettuato anche il servizio in camera.

Pestana Bahia Categoria Superior

Camere Le ampie camere del Pestana Bahia sono climatizzate e dotate di balcone, TV via cavo, minibar e scrivania. Hanno un arredamento accogliente e rifinito con mobili in legno. Ristorante Il buffet per la colazione viene servito ogni giorno a bordo piscina e include frutta tropicale, pane e salumi. Il ristorante propone piatti portoghesi e di Bahia, mentre il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti e panini. Servizi La struttura è accessibile ai disabili e offre bar a bordo piscina, due ristoranti, diversi lounge, piscine esterne, centro fitness, sauna, idromassaggio, massaggi e parrucchiere. Gli ospiti dell’hotel potranno concedersi una seduta nella sauna, farsi coccolare da un massaggio o usufruire della sala giochi. Per i bambini attività d’animazione ed una zona TV. L'Hotel Pestana Bahia offre un servizio di babysitting e rappresenta quindi la destinazione perfetta per le famiglie in vacanza a Salvador. Questo hotel è per non fumatori.


i nostri hotel Manaus

Amazon Eco Park

Ouro Preto Solar do Rosario

Tiradentes

Categoria Superior

Categoria Superior

Categoria Superior

Dove L’Amazon Eco Park Lodge è situato in una privilegiata area protetta dell'Amazzonia. È dotato di piscine, spiaggia privata e numerosi sentieri nella giungla.

Dove L’Hotel Solar Do Rosario si trova in una posizione perfetta nella città di Ouro Preto, celebre per la sua architettura coloniale. La struttura principale costruito nel XX secolo ricorda la bellezza originale delle costruzioni d’epoca e l’eredità della sensibile ospitalità della popolazione del Minas Gerais.

Dove Sito a 850 metri dal centro storico di Tiradentes, la Pousada Villa Allegra offre una piscina all'aperto, un centro fitness e una spa.

Camere L’Amazon Eco Park dispone di bungalow dall'arredamento confortevole e rustico. Tutti gli appartamenti sono provvisti di aria condizionata, docce e finestre con zanzariera. Ristorante Ogni mattina l’Amazon Eco Park offre una prima colazione a buffet a base di frutta fresca, succhi di frutta, pane e dolci fatti in casa. Il ristorante è aperto anche a pranzo e cena e serve piatti regionali e internazionali. Servizi L'Amazon Ecopark include una piscina naturale, una spiaggia privata e una zona relax con amache.

Camere Le camere sono arredate con pregiati mobili in legno e dispongono di un ampio bagno con vasca, connessione internet Wi-Fi gratuita, TV a schermo piatto via cavo e minibar. Possibilità di servizio in camera. Ristorante L’hotel dispone di un elegante ristorante: il Senhora do Rosário. Qui gli ospiti gustare piatti à la carte, nonché una ricca colazione a buffet con pane fatto in casa e dolci brasiliani. Disponibile presso il bar liquori e vini pregiati della cantina dell'hotel.

Pousada Villa Allegra

Camere Con vista sul giardino, tutte le camere del Villa Allegra contengono una TV satellitare, minibar e bagno privato. Sono decorate con gusto con mobili classici e alcune dispongono di balcone. Servizi Connessione Wi-fi gratuita. L’hotel dispone di un Centro Fitness e di una spa. Parcheggio privato gratuito.

Servizi L’Hotel Solar Do Rosario mette a disposizione: bar, piscina, parcheggio, acceso per disabili. In seguito al suo recente rinnovo questa struttura propone una spa di qualità con diverse piscine e un moderno centro fitness.

I nostro Hotel

49


COMPONI IL TUO VIAGGIO

ED È SUBITO VIAGGI ti dà la possibilità di

confezionare il tuo viaggio su misura seguendo le tue esigenze e i tuoi desideri. Parti da Rio o Salvador e muoviti liberamente scegliendo le tappe del "Componi il tuo Viaggio". Contattaci e ti formuleremo le migliori tariffe, oppure consulta il nostro sito www.subitoviaggi.it.

50

Componi il tuo Viaggio


PARTI DA RIO O SALVADOR Base di 4 giorni/3 notti Servizi Previsti:

trasferimento privato aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 3 notti in hotel Categoria Superior con prima colazione. Partenza da Rio de Janeiro: visita della città Partenza da Salvador: visita della città.

RIO DE JANEIRO

SALVADOR

Servizi

Servizi

4 giorni/3 notti

previsiti: trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 3 notti in camera doppia con prima colazione in Hotel Categoria Superior, escursione intera gioranta a Rio de Janeiro (dettagli a pag.31 ­ 2° giorno) con guida parlante italiano e pranzo in una tipica Churrascaria, escursione mezza giornata della parte "vecchia" di Rio (dettagli a pag.31 ­ 3° giorno).

FOZ DO IGUASSU 3 giorni/2 notti Servizi

previsiti: trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto, Sistemazione 2 notti in camera doppia con prima colazione in Hotel Categoria Superior, Escursione privata alle cascate (lato Brasile) con guida parlante italiano (dettagli a pag.31 ­ 4° giorno), Escursione privata alle cascate (lato Argentina) con guida parlante italiano (dettagli a pag.31 ­ 5° giorno).

MANAUS ­ AMAZZONIA 4 giorni/3 notti

Servizi previsiti: trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto, Manaus: sistemazione in camera doppia con prima colazione in Hotel Categoria Superior, Amazzonia: sistemazione 2 notti in camera doppia con prima colazione in Eco Lodge Cat. Superior con trattamento di pensione completa (pasti come da programma pag.35), escursione di intera giornata alla scoperta dell'Amazzonia con guida inglese (dettagli a pag.35 ­ 8° giorno).

ESTENSIONE MARE: MORRO DE SAO PAULO 4 giorni/3 notti Servizi

previsiti: trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 3 notti in camera doppia con prima colazione presso il Patachocas Eco Resort.

4 giorni/3 notti

previsiti: trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 3 notti in camera doppia con prima colazione in Hotel Categoria Superior, escursione di mezza giornata a Salvador con cena in ristorante tipico (dettagli a pag.33 ­ 10° giorno).

OURO PRETO 3 giorni/2 notti Servizi

previsiti: Trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto, Sistemazione 2 notti in camera doppia con prima colazione in Hotel Categoria Superior, Escursione mezza giornata ad Ouro Preto con guida parlante italiano (dettagli a pag.33 ­ 7° giorno).

LENÇOIS MARANHENSES 4 giorni/3 notti Servizi

previsiti: trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione 3 notti in camera doppia con prima colazione in in una tipica Pousada, escursione ai famosi laghi naturali, escursione di intera giornata sul fiume Preguica fino al villaggio di Caburè, sosta a Vassouras per nuotare in uno dei piccoli Lençóis, proseguimento fino a Mandacaru per visitare il Faro alto circa 35 metri (dettagli a pag.46).

ESTENSIONE MARE: PRAIA DO FORTE E BUZIOS 4 giorni/3 notti

Servizi previsiti: trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto.

Praia do Forte: sistemazione 3 notti in camera doppia con trattamento di mezza pensione (formula Premium: cena + drinks) presso il Tivoli Eco Resort. Buzios: sistemazione 3 notti in camera doppia presso la Pousada Vila d'Este in categoria Superior con trattamento di mezza pensione (colazione e cena).

Componi il tuo Viaggio

51


DIRITTI D' ISCRIZIONE Obbligatori, danno diritto all'iscrizione ai nostri tour e soggiorni del catalogo "Argentina e Brasile".

Includono costi di gestione pratica, servizio di informazione ed assistenza, spedizione dei documenti e gadget. I costi d'iscrizione sono di € 60,00 a persona bambino 0-6 anni n..c. gratuiti, 6-12 anni n.c. € 40,00 + Premio Polizza Mondial Assistance PSOE da aggiungere al costo del viaggio.

POLIZZA ASSICURATIVA

La Polizza Mondial Assistance è obbligatoria per prestazioni e garanzie Tabella premi individuali da aggiungere al costo del viaggio assicurative per bagaglio ed assistenza alla persona 24 ore su 24 + copertura spese di annullamento viaggio. Costo del viaggio Premio (di cui imposte) Dettaglio della polizza pubblicato sul sito www.subitoviaggi.it Fino a euro 500,00 euro 11,00 euro 1,28 Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a

52

Diritti d'Iscrizione e Polizza Assicurativa

euro 1.000,00 euro 1.500,00 euro 2.000,00 euro 2.500,00 euro 3.500,00 euro 4.500,00 euro 5.500,00 euro 6.500,00

euro 22,00 euro 33,00 euro 44,00 euro 55,00 euro 77,00 euro 99,00 euro 121,00 euro 143,00

euro 2,57 euro 3,85 euro 5,13 euro 6,42 euro 8,99 euro 11,55 euro 14,12 euro 16,69


CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell'art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il "Codice del Turismo") ­ dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 ­ in quanto applicabile ­ nonché dal Codice del Turismo (artt. 32­51) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L'organizzatore e l'intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all'esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell'art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l'uso nella ragione o denominazione sociale delle parole "agenzia di viaggio", "agenzia di turismo" , "tour operator", "mediatore di viaggio" ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s'intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: "I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti "tutto compreso", le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all'alloggio di cui all'art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del "pacchetto turistico" (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all'art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art.21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA ­ SCHEDA TECNICA L'organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica ­ una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuoricatalogo sono: ­ estremi dell'autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell'organizzatore; ­ estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; ­ periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; ­ modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); ­ parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). L'organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. Al momento della conclusione del contratto l'organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l'identità del/i vettore/i effettivo/i , fermo quanto previsto dall'art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. "black list" prevista dal medesimo Regolamento. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L'accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l'organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l'agenzia di viaggi intermediaria. L'organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall'art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell'art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l'organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l'inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dell'acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all'atto della prenotazione ovvero all'atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall'opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell'agenzia intermediaria e/o dell'organizzatore, la risoluzione di diritto.Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato 30 giorni prima dell'inizio del viaggio. Per le prenota­ zioni in epoca successiva alla data sopra indicata, l'intero ammontare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione della proposta di acquisto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: ­ costi di trasporto, incluso il costo del carburante; ­ diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; ­ tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l'organizzatore o l'intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1 art.42,il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell'offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3°comma dell'articolo 10. Il turista non può esercitare i diritti sopra previsti quando l'annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato, escluso l'eccesso di prenotazione. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l'organizzatore che annulla, (Art. 43 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista quanto dallo stesso pagato e incassato dall'organizzatore, tramite l'agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall'art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: ­ aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; ­ modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall'organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: ­ ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; ­ alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l'avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall'organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall'art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell'acconto di cui all'art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l'eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto..

11. MODIFICHE RICHIESTE DAL CONSUMATORE PRIMA DELLA PARTENZA. Per ogni variazione su una prenotazione già confermata, se non aggravata da penali, verrà addebitata una spesa di variazione pratica da € 25 a € 50. 12. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA. L'Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell'impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne un fatto proprio del Consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, dovrà rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall'organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l'organizzatore fornirà, senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 13. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l'organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all'organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nellamisura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degliimporti di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 14. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale ­ aggiornate alla data di stampa del catalogo ­ relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l'espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l'aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all'intermediario o all'organizzatore. I consumatori dovranno informare l'intermediario e l'organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall'itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l'utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all'osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall'organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l'organizzatore e/o l'intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista è tenuto a fornire all'organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l'esercizio del diritto di surroga di quest'ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l'organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all'organizzatore, all'atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l'attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l'Intermediario e l'organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc...) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 15. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l'organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 16. REGIME DI RESPONSABILITÀ L'organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell'inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l'evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest'ultimo nel corso dell'esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L'intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall'organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l'esonero di cui all'art. 46 Cod. Tur. 17. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 18. OBBLIGO DI ASSISTENZA L'organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L'organizzatore e l'intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 16 e 17 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 19. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell'esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l'organizzatore, il suo rappresentante locale o l'accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell'art. 1227 c.c.Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza ­ sporgere reclamo mediante l'invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell'avvenuto ricevimento, all'organizzatore oall'intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 20. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell'organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall'annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.

21. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all'art. 67 Cod. Tur. l'organizzatore potrà proporre al turista ­ a catalogo, sul proprio sito o in altre forme ­ modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l'organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 22. FONDO DI GARANZIA (ART. 51 COD. TUR.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell'intermediario o dell'organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all'estero. Il fondo deve altresì fornire un'immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell'organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.L'organizzatore e l'intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare,una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall'art. 6 del DM 349/99.ADDENDUM 23) MODIFICHE OPERATIVE gli orari e le tratte dei voli indicati nella conferma dei servizi potranno subire variazioni poiché soggetti a riconferma da parte degli Enti di volo preposti. Tali variazioni, rispetto a quanto indicato pertanto nella conferma di prenotazione dei servizi, potranno quindi riguardare gli orari, la Compagnia aerea, l'aeromobile – fermo l'obbligo di utilizzare aeromobili e compagnie aeree di qualità ed affidabilità pari a quelle inizialmente indicati. A tal fine il viaggiatore dovrà chiedere conferma alla propria Agenzia sull'orario dei voli e sui vettori due giorni prima della partenza. L'Organizzatore informerà i passeggeri circa l'identità del vettore\i effettivo\i nei tempi e con le modalità previste dall'art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato all'art.5). SCHEDA TECNICA ORGANIZZAZIONE TECNICA GARANZIA ASSICURATIVA Organizzazione tecnica – ED E'...SUBITO VIAGGI di SOTUR srl P.IVA 01769941004 ­ C.F.0741229058 Licenza n.429/96 del 16/10/96 ­ Giunta Regionale del Lazio Garanzia Assicurativa – Responsabilità Civile UNIPOL n1331/319/5838022 in osservanza alle disposizioni legislative previste dalla CCV CAMBI E TARIFFE I nostri programmi sono basati sugli orari, sui cambi e sul costo dei servizi a terra aggiornati e alla pubblicazione dei singoli cataloghi e dei relativi listini pubblicati. Le quote potranno variare in dipendenza di modificazioni del costo del trasporto, del carburante, dei diritti e delle tasse, quali le tasse d'imbarco o diritti di prenotazione negli aeroporti o porti. (art.8­9­10) PREZZI I prezzi e le relative variazioni in corso di validità, riportati nel catalogo o nelle successive variazioni del listino prezzi, sono sempre espressi in euro e sono stati calcolati in base ai tassi di cambio e costo del carburante e ETS ( Carbon Tax ) stimati alla data di determinazione del prezzo in corso di validità. Per tale ragione il prezzo di acquisto del pacchetto potrà subire delle variazioni al rialzo, come di seguito indicate,qualora successivamente alla stipula del contratto intervengano variazioni nei parametri di seguito descritti. Cambio Euro/Dollaro USA: 1,3100 (andamento USD rilevabile sul sito http://uif.bancaditalia.it I valori di riferimento dei parametri, per i servizi alberghieri e di trasporto a terra: Cambio Euro/Dollaro USA: 1,3100 Voli di linea: In caso di emissione immediata del biglietto aereo l'importo addebitato include gli adeguamenti operati dalla compagnia aerea sino alla data di emissione ed esclude la applicabilità di eventuali ulteriori adeguamenti successivi alla data di emissione del biglietto stesso. In caso di emissione posticipata del biglietto aereo rispetto alla data di conclusione del contratto di viaggio il prezzo del biglietto sarà soggetto agli adeguamenti fuel/cambio operati dalla compagnia aerea; il consumatore sarà tenuto a pagare l'importo risultante dall'eventuale adeguamento del prezzo del biglietto operato dalla compagnia e comunicato da ED E'... SUBITO VIAGGI S.r.l. presso l'agenzia di viaggio scelta dal consumatore. L'adeguamento valutario sarà applicato solo ed esclusivamente ai servizi turistici pagati dall'organizzatore in valuta estera. Tale adeguiamento potrà variare dal 20% al 70% del costo totale di tali servizi. PENALI Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo comma dell'articolo 10 (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentemente dal pagamento dell'acconto previsto dall'articolo 7, 1° comma (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi, saranno addebitati a titolo di penale: Quota individuale di gestione pratica; Il premio della copertura assicurativa. a) Soggiorni e tour in formula residence o alberghiera e/o servizi aggiuntivi come trasferimenti, viaggi in pullman, noleggio auto, (tutti i servizi a terra): • 10% della quota base fino a 30 giorni lavorativi – escluso festivi e prefestivi – prima della data di partenza del viaggio; • 30% della quota base da 29 giorni a 18 giorni lavorativi – escluso festivi e prefestivi – prima della data di partenza del viaggio; • 50% della quota base da 17 giorni a 10 giorni lavorativi – escluso festivi e prefestivi – prima della data di partenza del viaggio; • 75% della quota base da 9 giorni a 3 giorni lavorativi – escluso festivi e prefestivi – prima della partenza del viaggio; • 100% della quota base dopo tali termini. b) per determinati servizi turistici da catalogo o fuori catalogo o viaggio su misura e servizi in genere, le penali possono essere del 100% al momento della proposta irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte del tour operator in special modo per servizi quali voli aerei/biglietteria ferroviaria/biglietteria marittima. Tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nei cataloghi o fuori catalogo e nelle offerte pubblicate sul sito internet N.B.: Il calcolo dei giorni non include quello del recesso ed il giorno di inizio viaggio; la comunicazione di recesso deve pervenire in un giorno lavorativo.Il calcolo dei giorni non include festivi e prefestivi. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l'offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L'applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). PRIVACY Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica in rispetto della normativa. L'eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l'impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono­ salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web­ l'Agenzia venditrice e l'Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dell'organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l'assolvimento degli obblighi di legge e/o per l'esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003.).

Condizioni Generali di Vendita 35


Sudamerica  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you