Page 1

Chr is t m a s · A u t u m n · Ev e r y day 2 018


An kalten Tagen geht doch nichts über eine gute Tasse Tee. Um dieses aromatische Heißgetränk zusammen mit Gebäck an einem stilvoll gedeckten Tisch genießen zu können, haben wir für Sie wunderschöne winterliche Tafeldekore entwickelt. „Christmas Ornaments“ zum Beispiel erobert Ihre Herzen mit einem Arrangement aus Rotkehlchen und grünen Blättern. Wenn Sie ein Winter-Barbecue mit Freunden oder Familie genießen möchten, passt das Dekor „Wild Deer” perfekt dazu. In diesem Katalog finden Sie neben diesen beiden Designs noch mehr als 165 andere neue Designs. Neben diesem Katalog sind auch die vorherigen Kataloge Spring/Easter/Everyday und Summer 2018 noch gültig. Wir würden uns freuen, Sie auf einem unserer Messestände begrüßen zu dürfen, die Standorte finden Sie auf der vorletzten Seite dieses Kataloges oder unter www.ambiente.eu. Unsere Produkte können Sie auch über unseren Webshop (webshop.ambiente.eu) bestellen, fragen Sie direkt Ihren Login an!

Tijdens koude dagen gaat er niets boven een goede kop thee. Om te kunnen genieten van deze aromatische warme drank, samen met een lekker stuk gebak aan een stijlvol gedekte tafel, hebben wij prachtige winterse designs voor u ontwikkeld. “Christmas Ornaments” bijvoorbeeld, verovert uw hart met een arrangement van lieve roodborstjes en frisse hulsttakjes. Als u wilt genieten van een winterbarbecue met vrienden of familie, past het decor “Wild Deer” perfect. In deze catalogus vindt u tevens meer dan 165 andere nieuwe designs. Naast deze catalogus zijn de vorige catalogi ‘Voorjaar/Pasen/Everyday 2018’ en ‘Zomer 2018’ ook nog steeds geldig. We kijken er naar uit u te mogen begroeten op onze komende beurzen. De data staan vermeld op de voorlaatste pagina van deze catalogus en op www.ambiente.eu. Via onze webshop, webshop.ambiente.eu kunt u onze producten direct online bestellen.

When those cold days come around nothing beats a good cup of tea and in order for you to enjoy this hot drink together with pastries on a stylishly decorated table, we have developed some beautiful winter inspired napkins designs. An example of which is “Christmas Ornaments” that touches your hearts with an arrangement of robins and green leaves and if you want to enjoy a winter barbecue with friends or family, the design “Wild Deer” fits perfectly. In addition to this brand new Autumn catalogue which has 165 new designs we are still able to offer stock from the Spring/Easter/Everyday and Summer 2018 ranges. We look forward to welcoming you to our stands at the shows where we exhibit and you can see a listing of those on the back page of the catalogue or at www.ambiente.eu. You can also order our full range of products via our webshop (webshop.ambiente.eu) please request a personal login and then discover the world of Ambiente amazing collections.

Rien ne vaut une bonne tasse de thé, les jours de grand froid. Afin de pouvoir profiter de cette chaude boisson aromatique avec quelques pâtisseries sur une table élégamment dressée, nous avons développé pour vous de magnifiques décors hivernaux pour vos tables . Par exemple, “Christmas Ornaments” conquérira vos cœurs avec un arrangement de rouge-gorge et de feuilles vertes. Si vous souhaitez profiter d’un barbecue hivernal entre amis ou en famille, le décor “Wild Deer” conviendra parfaitement. En plus de ces deux modèles, vous trouverez plus de 165 autres nouveaux modèles dans ce catalogue. Indépendamment de ce catalogue, les catalogues précédents Printemps / Pâques / Everyday et Été 2018 sont toujours d’actualité. Nous nous seront ravi de vous accueillir sur l’un de nos stands, lors des différents salons. Vous trouverez les informations concernant les salons sur l’avant-dernière page de ce catalogue ou sur www.ambiente.eu. Vous pouvez également commander nos produits via notre boutique en ligne (webshop.ambiente.eu), demandez directement votre identifiant!

“Cuando llegan los días fríos, nada supera a una buena taza de té, y para que puedas disfrutar de la caliente bebida acompañada de unas pastas en una mesa decorada con estilo, hemos desarrollado variados y muy bonitos diseños de servilletas inspirados en el invierno. Un ejemplo de ello es “Christmas Ornaments”, que toca el corazón con su combinación de pájaros petirrojos y verdes hojas, y si lo que quieres es disfrutar de una barbacoa de invierno con amigos o familia, el modelo “Wild Deer” os encajará perfectamente. Además de este nuevo catálogo de Otoño que contiene 165 nuevos modelos, todavía os ofrecemos existencias de las colecciones Spring/Easter/Everyday y Summer 2018. Esperamos poder darle la bienvenida a nuestro stand en las ferias donde exponemos, puedes ver una lista de ellas en la última página del catálogo o en www.ambiente.eu También puedes hacer pedido de nuestra completa gama de productos a través de nuestra webshop (webshop.ambiente.eu), por favor solicita tu clave de acceso personal y descubre las increíbles colecciones del mundo de Ambiente”.

Nei giorni freddi non c’è niente di meglio di una buona tazza di tè. Per poter gustare questa bevanda calda aromatica insieme a pasticcini su un tavolo elegantemente apparecchiato, abbiamo sviluppato per te bellissime fantasie invernali come ad esempio “Christmas Ornaments” che conquista il tuo cuore con un arrangiamento di pettirossi e foglie verdi. Se vuoi goderti invece un barbecue invernale con gli amici o la famiglia la linea “Wild Deer” si adatta perfettamente. Con queste due fantasie ti aspettano più di 165 novità ! Oltre a questo catalogo sono ancora validi anche quelli precedenti Primavera / Everyday / Estate 2018. Saremo lieti di darvi il benvenuto in uno dei nostri stand delle fiere elencate sulla penultima pagina di questo catalogo o sul sito www.ambiente.eu. Puoi anche ordinare i nostri prodotti nel nostro negozio online (webshop.ambiente.eu), chiedi direttamente la tua login!

På de kolde vinterdage er der ikke noget så hyggeligt som en god kop te, og for at du kan nyde den sammen med en lækker kage på et stilfuldt, indbydende anrettet bord, har vi udviklet nogle smukke vinter inspirerede servietter. Et eksempel er “Christmas Ornaments”, der rører dit hjerte med et arrangement af smukke fugle og blade, og hvis du vil nyde en vinter grillaften med venner eller familie, passer designet “Wild Deer” perfekt. Udover det helt nye efterårskatalog med 165 nye designs kan vi stadig tilbyde lagervarer fra forår/påske/hverdag og sommer 2018. Vi ser frem til at byde dig velkommen til vores stande på de shows, hvor vi udstiller, og du kan se en liste over dem på bagsiden af kataloget eller på www.ambiente.eu. Du kan også bestille fra vores komplette sortiment af produkter via vores webshop (webshop.ambiente.eu), her bedes du anmode om et personligt login og derefter kan du gå på opdagelse i en verden af Ambiente’s fantastiske samlinger.

”Koleiden päivien saapuessa mikään ei voita lämmittävää kupposta teetä. Ja jotta voit nauttia kuumasta juomasta sekä herkullisista leivonnaisista tyylikkäästi katetussa pöydässä, olemme kehittäneet kauniita talven inspiroimia lautasliinamalleja. Esimerkkeinä uutuuksista mainittakoon ”Christmas Ornaments” joka valloittaa sydämesi punarintoineen ja vihreine lehtineen. Ja jos nautit talvi-illan istujaisista ystävien tai perheen kanssa ”Wild deer” sopii täydellisesti tunnelmaan. Uudessa kuvastossamme olevien 165 uutuusmallin lisäksi voit edelleen tilata tuotteita Spring/Easter/Everyday ja Summer 2018 valikoimastamme. Toivotamme sinut tervetulleeksi tutustumaan upeaan valikoimaamme myös messuosastoillamme. Messuluettelon päivämäärineen löydät tämän kuvaston viimeiseltä sivulta ja osoitteesta www.ambiente.eu. Koko tuotevalikoima on tilattavissa myös verkkokaupastamme (webshop.ambiente.eu), pyydä henkilökohtainen käyttäjätunnuksesi ja löydä Ambienten valikoimien upea maailma.”

Når mørkret og kulden trenger seg på er det ekstra hyggelig å dekke et flott bord med vakre servietter i vintermotiv fra Ambiente. Et eksempel er «Christmas Ornaments» med søte fugler og grønne blader. Eller hvorfor ikke velge «Wild Deer» når du skal ha et middagsselskap med venner og familie. I tillegg til denne nye høstkatalogen som har 165 nye design, kan vi tilby motiv fra vår/påske/hverdag og sommer 2018. Vi ser frem til å møte deg på vår stand på høstens messer. Oversikten finner du på baksiden av katalogen eller på www.ambiente.eu. Du kan se kolleksjonen og bestille fra vår nettbutikk www.edelweissnorge.no Oppdag en verden av Ambientes fantastiske servietter.

När mörkret och kylan tränger sig på är det extra härligt att duka ett vackert bord med vintermotiv från Ambientes fina servettutbud. Ett exempel är ” Christmas Ornaments ” med söta fåglar och gröna blad. Eller varför inte välja ” Wild Deer ” när du dukar upp för en middag med vänner och familj. Den nya höstkatalogen har 165 nya fina motiv. Utöver detta erbjuder vi såklart även vår & sommar 2018. Vi ser fram mot att få möta er på höstens mässor. Mer information hittar ni på baksidan av katalogen eller på www.ambiente.eu Ni kan se hela kollektionen och lägga er order i vår webshop www.edelweiss.as Välkomna till Ambiente, en värld av vackra servetter.

2


Ta bl e of C on ten t s In the Woods

4 6 8

Wild Deer X-mas Fabric Birch Candlelight

Cosy Christmas

16 19 20

Wooden Scene Natural X-mas White Decoration

Nostalgic Christmas

30 36 44

Christmas Ornaments Winter Foliage The Season

Modern Christmas

60 68 71

Bird on Branch Deer Family Forest Fog

Christmas Season

76 82 88

Telling Robin Chirping Birds Tree on Square

Christmas Cats

96 99 100

Kitten and Baubles Cats in Basket Watching Birds

Winter Time

104 107 108

Snowman holding Robin Evening Skating All Together

In the Snow

111 112 115

Winter Picture Squirrel Love Hedgehog in Snow

Happy New Year

124 127

Music is Life Celebration

128

Accessories

Autumn

156 162 168

Falling Leaves Halloween Oktoberfest

Basics

178 188 190

Elegance Stripes · Star Big Dots · Dots

Customer Info

197 198 202 203

Customer Service Agencies Product Description Tradefairs

Wooden Scene, page 16

French Lily gold, page 53

Chirping Birds, page 82

Tree on Square, page 88

Ambiente B2B Webshop

webshop.ambiente.eu · Easy to order online · Follow your order with Track & Trace · Access to all your order and invoice details · Einfach online bestellen · Folgen Sie Ihrer Bestellung mit der Sendungsverfolgung · Zugriff auf Ihre Bestellungen und Rechnungen · Commander tout simplement sur Internet · Suivez votre commande par notre système de suivi et traçage · Accès à vos détails de commande et facturation

3


19611850 Wild Deer Cushion 34x34 cm

4


Wil d Deer

12211850 Wild Deer Handkerchiefs

13311850 Wild Deer Napkin 33x33 cm

12511850 Wild Deer Napkin 25x25 cm

19511850 Wild Deer Matches

19111850 Wild Deer Candle big

19211850 Wild Deer Candle small

13511850 Wild Deer Tray 15x23 cm

18411850 Wild Deer Fine Bone China 0,4l

13411850 Wild Deer Tray 17x34 cm

5


6


X-m a s Fa br ic

32212245 X-mas Fabric Handkerchiefs

33312245 X-mas Fabric Napkin 33x33 cm

32512245 X-mas Fabric Napkin 25x25 cm

39612245 X-mas Fabric Cushion 34x34 cm

39112245 X-mas Fabric Candle big

33612245 X-mas Fabric Tablerunner 33x600 cm

7


39611950 Birch Candlelight Cushion 34x34 cm

8


Birch Ca ndl el ight

33311950 Birch Candlelight Napkin 33x33 cm

32511950 Birch Candlelight Napkin 25x25 cm

39511950 Birch Candlelight Matches

39111950 Birch Candlelight Candle big

39211950 Birch Candlelight Candle small

38411950 Birch Candlelight Fine Bone China 0,4l

33511950 Birch Candlelight Tray 15x23 cm

33411950 Birch Candlelight Tray 17x34 cm

9


33310560 Heart on Apple Napkin 33x33 cm

32510560 Heart on Apple Napkin 25x25 cm

33710560 Heart on Apple Tray 13x21 cm

33305190 Apple Napkin 33x33 cm

39110560 Heart on Apple Candle big

38410560 Heart on Apple Fine Bone China 0,4l

32505190 Apple Napkin 25x25 cm

33705190 Apple Tray 13x21 cm

19402345 Rustical big silver Size: 18x18x8 cm, VE 4

38405190 Apple Fine Bone China 0,4l

10


A ppl es & C o ok ies

33311955 Apples & Cookies Napkin 33x33 cm

32511955 Apples & Cookies Napkin 25x25 cm

33511955 Apples & Cookies Tray 15x23 cm

39111955 Apples & Cookies Candle big

38411955 Apples & Cookies Fine Bone China 0,4l

39511955 Apples & Cookies Matches

33304995 Cookies Jar Napkin 33x33 cm

11


33310615 Winter Chalet Napkin 33x33 cm

33304935 Cosy Autumn Napkin 33x33 cm

32504935 Cosy Autumn Napkin 25x25 cm

33304620 Lantern Napkin 33x33 cm

33312170 Christmas Glühwein Napkin 33x33 cm

32512170 Christmas Glühwein Napkin 25x25 cm

33312150 Knitting Dolls Napkin 33x33 cm

33304360 Star on Apple Napkin 33x33 cm

33311065 Scottish Heart Napkin 33x33 cm

33304475 Vintage Christmas Napkin 33x33 cm

33304675 Winter Collage Napkin 33x33 cm

13308755 Edelweiss Decorations Napkin 33x33 cm

12


Robins Fa mily

32510510 Robins Family Napkin 25x25 cm

33310510 Robins Family Napkin 33x33 cm

39110510 Robins Family Candle big

33710510 Robins Family Tray 13x21 cm

38610510 Robins Family Fine Bone China 0,25l

13


33312225 Winter Zeit grey Napkin 33x33 cm

32512225 Winter Zeit grey Napkin 25x25 cm

39112225 Winter Zeit grey Candle big

33312226 Winter Zeit brown Napkin 33x33 cm

33305255 Weihnachtszeit Napkin 33x33 cm

39105255 Weihnachtszeit Candle big

13308730 Deer Napkin 33x33 cm

33304460 In the Woods Napkin 33x33 cm

33310835 Joy to the World Napkin 33x33 cm

33310820 Type Case Napkin 33x33 cm

33312260 Antler grey Napkin 33x33 cm

33310925 Joyeux NoĂŤl Napkin 33x33 cm

14


33310800 Winter Time Napkin 33x33 cm

32510800 Winter Time Napkin 25x25 cm

33710800 Winter Time Tray 13x21 cm

38410800 Winter Time Fine Bone China 0,4l

38405020 Cones Fine Bone China 0,4l

13308108 Linen sand Napkin 33x33 cm

1250 8108 Linen sand Napkin 25x25 cm

32505020 Cones Napkin 25x25 cm

13309570 Winter Nature Napkin 33x33 cm

12509570 Winter Nature Napkin 25x25 cm

33305020 Cones Napkin 33x33 cm

15


33311961 Wooden Scene brown Napkin 33x33 cm

33312231 Wooden Trees brown Napkin 33x33 cm

13311867 One Green Deer Napkin 33x33 cm

33311981 Star on Wood brown Napkin 33x33 cm

16


32512230 Wooden Trees grey Napkin 25x25 cm

33311960 Wooden Scene grey Napkin 33x33 cm

32511960 Wooden Scene grey Napkin 25x25 cm

33312230 Wooden Trees grey Napkin 33x33 cm

39111960 Wooden Scene grey Candle big

39511960 Wooden Scene grey Matches

13311865 One Black Deer Napkin 33x33 cm

33311980 Star on Wood grey Napkin 33x33 cm

17


33312105 Winter Napkin 33x33 cm

32512105 Winter Napkin 25x25 cm

39112105 Winter Candle big

33310550 Birch Tree Napkin 33x33 cm

32510550 Birch Tree Napkin 25x25 cm

33312135 Hanging Stars Napkin 33x33 cm

33312279 Scratched Tree anthracite Napkin 33x33 cm

13311873 Jumping Deer grey Napkin 33x33 cm

13311866 One Red Deer Napkin 33x33 cm

33310740 Driving Home Napkin 33x33 cm

33305248 Design Trees black Napkin 33x33 cm

33304650 Forest View Napkin 33x33 cm

18


Nat ur a l X-M a s

33305005 Natural X-Mas Napkin 33x33 cm

32505005 Natural X-Mas Napkin 25x25 cm

33705005 Natural X-Mas Tray 13x21 cm

39105005 Natural X-Mas Candle big

39505005 Natural X-Mas Matches

32512281 Crystals grey Napkin 25x25 cm

33312281 Crystals grey Napkin 33x33 cm

19


20


White De c or at ions

39511925 White Decorations Matches

33311925 White Decorations Napkin 33x33 cm

33511925 White Decorations Tray 15x23 cm

38411925 White Decorations Fine Bone China 0,4l

39211925 White Decorations Candle small

33611925 White Decorations Tablerunner 33x600 cm

32511925 White Decorations Napkin 25x25 cm

39611925 White Decorations Cushion 34x34 cm

21


33310670 Tree Ornaments Napkin 33x33 cm

33312010 Silent Night Napkin 33x33 cm

32512010 Silent Night Napkin 25x25 cm

13311360 Etching Roses grey Napkin 33x33 cm

13311875 Barok grey Napkin 33x33 cm

12511875 Barok grey Napkin 25x25 cm

33310910 White Christmasrose Napkin 33x33 cm

33310935 X-mas Atmosphere Napkin 33x33 cm

32510935 X-mas Atmosphere Napkin 25x25 cm

33312195 Frozen Fruits Napkin 33x33 cm

33310805 White Candles Napkin 33x33 cm

33312160 Birchwooden Candle Napkin 33x33 cm

22


33305075 Angel Napkin 33x33 cm

32205075 Angel Handkerchiefs

39505075 Angel Matches

33312205 Frozen Roses Napkin 33x33 cm

33310665 Christmas Light Napkin 33x33 cm

33310660 Decorating Napkin 33x33 cm

33305060 Christmas Collage Napkin 33x33 cm

23

33312140 Lighted Star Napkin 33x33 cm


24


X-m a s Atmospher e

39111935 X-mas Atmosphere Candle big

33311935 X-mas Atmosphere Napkin 33x33 cm

32511935 X-mas Atmosphere Napkin 25x25 cm

39211935 X-mas Atmosphere Candle small

19402285 Flower big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402295 Flower small cream Size: 14x14x6,5 cm, VE 4

38411935 X-mas Atmosphere Fine Bone China 0,4l

33511935 X-mas Atmosphere Tray 15x23 cm

25


13309715 Ogee gold Napkin 33x33 cm

13309720 Ogee gold outline Napkin 33x33 cm

33304807 Wings gold Napkin 33x33 cm

13308820 Sparkling Dots gold Napkin 33x33 cm

33310871 Swirling Stars gold Napkin 33x33 cm

26

19109720 Ogee gold outline Candle big


33312481 Stars all Over gold Napkin 33x33 cm

32512481 Stars all Over gold Napkin 25x25 cm

33612481 Stars all Over gold Tablerunner 33x600 cm

13312485 Splash gold Napkin 33x33 cm

33312269 O Christmas Tree gold Napkin 33x33 cm

33312299 Trees all Over cream/gold Napkin 33x33 cm

13308796 Gloria gold Napkin 33x33 cm

13308786 Lace Flower gold Napkin 33x33 cm

12508786 Lace Flower gold Napkin 25x25 cm

33303935 Snow Crystals gold Napkin 33x33 cm

13311879 Barok gold Napkin 33x33 cm

33312278 Scratched Tree gold Napkin 33x33 cm

27


13311805 Bocale Positiv gold Napkin 33x33 cm

33311160 Christmas Note gold Napkin 33x33 cm

32511160 Christmas Note gold Napkin 25x25 cm

13309556 Wrapping gold Napkin 33x33 cm

13309558 Wrapping gold pos. Napkin 33x33 cm

12509558 Wrapping gold pos. Napkin 25x25 cm

33303717 Stars and Trees gold Napkin 33x33 cm

33303831 Stars and Trees gold neg. Napkin 33x33 cm

32505265 Star gold Napkin 5x25 cm

13311790 Big Dots gold Napkin 33x33 cm

13309685 Harlequin gold Napkin 33x33 cm

33305265 Star gold Napkin 33x33 cm

28


Embossed ¡ Gepr äg t

13307027 Elegance Stripes gold Napkin 33x33 cm

13311150 Elegance Dip gold Napkin 33x33 cm

12511150 Elegance Dip gold Napkin 25x25 cm

13307380 Elegance Jaipur cream/gold Napkin 33x33 cm

13307385 Elegance Damask cr./gold Napkin 33x33 cm

13307395 Elegance Lace gold Napkin 33x33 cm

13306946 Stripes gold Napkin 33x33 cm

13304937 Elegance gold Napkin 33x33 cm

33304396 Starry Sky gold Napkin 33x33 cm

13305360 Dots Gold Napkin 33x33 cm

29

13604937 Elegance gold Tablerunner 33x600 cm


30


Chr istm a s Or na men t s

32211905 Christmas Ornaments Handkerchiefs

33311905 Christmas Ornaments Napkin 33x33 cm

32511905 Christmas Ornaments Napkin 25x25 cm

39511905 Christmas Ornaments Matches

39111905 Christmas Ornaments Candle big

39211905 Christmas Ornaments Candle small

33611905 Christmas Ornaments Tablerunner 33x600 cm

31

See for more ->


32


Chr istm a s Or na men t s

33511905 Christmas Ornaments Tray 15x23 cm

38711905 Christmas Ornaments Fine Bone China 0,25l

38411905 Christmas Ornaments Fine Bone China 0,4l

33911905 Christmas Ornaments Tray 33x47 cm

38111905 Christmas Ornaments Tea 4 One

39611905 Christmas Ornaments Cushion 34x34 cm

33


33311986 X-Mas Wreath Napkin 33x33 cm

33311985 Schöne Weihnachtszeit Napkin 33x33 cm

32511985 Schöne Weihnachtszeit Napkin 25x25 cm

33311987 Guirlande de Noël Napkin 33x33 cm

33312090 Berries with Forest View Napkin 33x33 cm

32512090 Berries with Forest View Napkin 25x25 cm

33304255 Holly Branch white Napkin 33x33 cm

39110575 Mistletoe Candle big

39210575 Mistletoe Candle small

33304810 Helleborus and Ilex Napkin 33x33 cm

33310575 Mistletoe Napkin 33x33 cm

32510575 Mistletoe Napkin 25x25 cm

34


Bir ds & Hol ly

33310535 Birds & Holly Napkin 33x33 cm

32510535 Birds & Holly Napkin 25x25 cm

33312155 Christmas Robin Napkin 33x33 cm

39110535 Birds & Holly Candle big

33312100 White Helleborus Napkin 33x33 cm

39510535 Birds & Holly Matches

38410535 Birds & Holly Fine Bone China 0,4l

33710535 Birds & Holly Tray 13x21 cm

33305151 Helleborus red Napkin 33x33 cm

35


36


Win ter Fol i age

33310505 Winter Foliage Napkin 33x33 cm

32510505 Winter Foliage Napkin 25x25 cm

32210505 Winter Foliage Handkerchiefs

39110505 Winter Foliage Candle big

39210505 Winter Foliage Candle small

38110505 Winter Foliage Tea 4 One

38710505 Winter Foliage Fine Bone China 0,25l

33710505 Winter Foliage Tray 13x21 cm

37


33312270 Snowy Berries Napkin 33x33 cm

13305250 Winter Berries Napkin 33x33 cm

12505250 Winter Berries Napkin 25x25 cm

33305247 Design Trees red Napkin 33x33 cm

19402325 Branch big silver Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402335 Branch small silver Size: 14x14x8 cm, VE 4

13306105 Vichy red Napkin 33x33 cm

13305361 Dots red Napkin 33x33 cm

33304587 Merry Christmas red Napkin 33x33 cm

13308790 Scottish red Napkin 33x33 cm

33304395 Starry Sky red Napkin 33x33 cm

33310792 Pinecone Ornaments red Napkin 33x33 cm

38


A m a ry l l is B ouqu e t

33312145 Painted Amaryllis Napkin 33x33 cm

33312175 Amaryllis Bouquet Napkin 33x33 cm

33712175 Amaryllis Bouquet Tray 13x21 cm

32512175 Amaryllis Bouquet Napkin 25x25 cm

39512175 Amaryllis Bouquet Matches

39212175 Amaryllis Bouquet Candle small

39112175 Amaryllis Bouquet Candle big

39


33303780 Poinsettia Napkin 33x33 cm

33305250 Floral Napkin 33x33 cm

32505250 Floral Napkin 25x25 cm

33303310 Christmas Greetings Napkin 33x33 cm

33303036 Christmas Time red Napkin 33x33 cm

32503036 Christmas Time red Napkin 25x25 cm

40


39110540 Poinsettia on Wood Candle big

33310540 Poinsettia on Wood Napkin 33x33 cm

32510540 Poinsettia on Wood Napkin 25x25 cm

39510540 Poinsettia on Wood Matches

19402160 Rose big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402165 Rose small cream Size: 14x14x6,5 cm, VE 4

33304680 Red Poinsettia Napkin 33x33 cm

33310630 Red Amaryllis Napkin 33x33 cm

33305180 Amaryllis Napkin 33x33 cm

13605515 Elegance red Tablerunner 33x600 cm

13305515 Elegance red Napkin 33x33 cm

13304926 Elegance cream Napkin 33x33 cm

41


32504980 Christmas Wreath Napkin 25x25 cm

33304980 Christmas Wreath Napkin 33x33 cm

32504985 Christmas Tree Napkin 25x25 cm

33304985 Christmas Tree Napkin 33x33 cm

42


Chr istm a s Tr ee & Chr istm a s Wr e ath

39104985 Christmas Tree Candle big

39104985 backside

39204985 Christmas Tree Candle small

39504985 Christmas Tree Matches

39204985 backside

39504985 backside

32204985 Christmas Tree Handkerchiefs

32204985 backside

38604985 Christmas Tree Fine Bone China 0,25l

33704985 Christmas Tree Tray 13x21 cm

38604985 backside

43


44


The Se a son

39211945 The Season green Candle small

33311945 The Season green Napkin 33x33 cm

32511945 The Season green Napkin 25x25 cm

39511945 The Season green Matches

19402345 Rustical big silver Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402360 Rustical small silver Size: 14x14x8 cm, VE 4

38711945 The Season green Fine Bone China 0,25l

33711945 The Season green Tray 13x21 cm

45


33312115 Pine Tree Napkin 33x33 cm

33312110 Winter Wonderland Napkin 33x33 cm

33310610 X-mas Bird House Napkin 33x33 cm

33310695 Santa on Bike Napkin 33x33 cm

33310795 On the Road Napkin 33x33 cm

32510795 On the Road Napkin 25x25 cm

39110860 Christmas Song Candle big

33310860 Christmas Song Napkin 33x33 cm

32510860 Christmas Song Napkin 25x25 cm

33312120 Deer Collage Napkin 33x33 cm

33312265 O Christmas Tree black Napkin 33x33 cm

33310855 Deers in Glassbell Napkin 33x33 cm

46


Lit tl e Robins

33310530 Little Robins Napkin 33x33 cm

32510530 Little Robins Napkin 25x25 cm

38710530 Little Robins Fine Bone China 0,25l

39110530 Little Robins Candle big

39210530 Little Robins Candle small

39510530 Little Robins Matches

33312266 O Christmas Tree red Napkin 33x33 cm

33312267 O Christmas Tree green Napkin 33x33 cm

47


13310265 Baker Napkin 33x33 cm

12510285 Valentine Gift Napkin 25x25 cm

12510275 Honey Lover Napkin 25x25 cm

13310295 The Birthday Gift Napkin 33x33 cm

13310285 Valentine Gift Napkin 33x33 cm

13310275 Honey Lover Napkin 33x33 cm

12510280 Goose Girl Napkin 25x25 cm

13310280 Goose Girl Napkin 33x33 cm

48


32510770 Ride into Christmas Napkin 25x25 cm

32510775 A Gift for Jesus Napkin 25x25 cm

32510780 Heavenly Angel Napkin 25x25 cm

33310770 Ride into Christmas Napkin 33x33 cm

33310775 A Gift for Jesus Napkin 33x33 cm

33310780 Heavenly Angel Napkin 33x33 cm

Vor mehr als 80 Jahren entstanden nach Zeichnungen von Berta Maria ­Innocentia Hummel die ersten M.I. Hummel F ­ iguren, die sich sofort zu einem großen internationalen Erfolg entwickelten. Die Franziskanerin war eine deutsche M ­ alerin, d ­ eren Botschaft „Ich will Freude machen“ heute wie damals Ausgangspunkt aller Entwicklungen ist und sich unmittelbar in ihren Kinderpas­tellen widerspiegelt. Ihr Antrieb war ihre ­Philosophie, dass jedes Kind das Recht auf Freude und Sicherheit hat und es verdient, in einer beschützten Umgebung aufzu”wachsen. Die Marke „M.I. Hummel“ steht seit über acht Jahrzehnten für traditionelle Handwerkskunst „Made in Germany“.

12510290 Umbrella Girl Napkin 25x25 cm

Berta Maria Innocentia Hummel was a gifted artist whose drawings became the basis for world-famous M.I. Hummel ­ figurines. She ­received her early artistic inspiration at the State School of Applied Art in Munich, and was ordained as Sis­ter Maria Innocentia in 1931. M.I. Hummel figurines were originally crafted more than 80 years ago and became an immediate success. “I want to give joy” was the ­artist’s watchword, and even today all product developments are based on this idea. Eight decades later, the M.I. Hummel trademark ­ continues to represent the excellence of traditional German craftsmanship.

13310290 Umbrella Girl Napkin 33x33 cm

49


33304235 Angelo Napkin 33x33 cm

33304245 Angels Faces Napkin 33x33 cm

38404245 Angels Faces Fine Bone China 0,4l

33305260 Winter Wonderland Napkin 33x33 cm

33304975 Little Angel Napkin 33x33 cm

32504975 Little Angel Napkin 25x25 cm

13309240 View Napkin 33x33 cm

13309255 Angel and Roses Napkin 33x33 cm

13309245 Love Letter Napkin 33x33 cm

13305517 Elegance Pearl pink Napkin 33x33 cm

13309250 Flower Girl Napkin 33x33 cm

13306923 Elegance Pearl taupe Napkin 33x33 cm

50


A ngel o

33305185 Angelo Napkin 33x33 cm

32505185 Angelo Napkin 25x25 cm

39505185 Angelo Matches

39205185 Angelo Candle small

33705185 Angelo Tray 13x21 cm

32205185 Angelo Handkerchiefs

38405185 Angelo Fine Bone China 0,4l

33805185 Angelo Tray 20x39 cm

51


52


33312300 Mistletoe Silhouette silver Napkin 33x33 cm

33312301 Mistletoe Silhouette gold Napkin 33x33 cm

33312303 Mistletoe Silhouette gold/black Napkin 33x33 cm

13311885 Deer Contour silver Napkin 33x33 cm

13311886 Deer Contour gold Napkin 33x33 cm

13311888 Deer Contour gold/black Napkin 33x33 cm

33312305 Trees Silhouette silver Napkin 33x33 cm

33312306 Trees Silhouette gold Napkin 33x33 cm

33312309 Trees Silhouette gold/black Napkin 33x33 cm

13311890 French Lily silver Napkin 33x33 cm

13311891 French Lily gold Napkin 33x33 cm

13311893 French Lily gold/black Napkin 33x33 cm

53


33311930 Sleigh above Trees Napkin 33x33 cm

32511930 Sleigh above Trees Napkin 25x25 cm

39111930 Sleigh above Trees Candle big

33310885 Christmas Dots Napkin 33x33 cm

33312242 Painted Trees black/gold Napkin 33x33 cm

54

39511930 Sleigh above Trees Matches


32510866 Swirling Dots white Napkin 25x25 cm

33310573 Christmas Note white Napkin 33x33 cm

32510573 Christmas Note white Napkin 25x25 cm

33310866 Swirling Dots white Napkin 33x33 cm

33312293 Stars all Over black Napkin 33x33 cm

32512293 Stars all Over black Napkin 25x25 cm

33312295 Trees all Over black/gold Napkin 33x33 cm

33310870 Swirling Stars mix Napkin 33x33 cm

32510870 Swirling Stars mix Napkin 25x25 cm

13310410 Wonderful World Napkin 33x33 cm

33310865 Swirling Dots black Napkin 33x33 cm

32510865 Swirling Dots black Napkin 25x25 cm

55


33310930 Wunschbaum Napkin 33x33 cm

32510930 Wunschbaum Napkin 25x25 cm

33304806 Wings silver Napkin 33x33 cm

13308821 Sparkling Dots silver Napkin 33x33 cm

33310872 Swirling Stars silver Napkin 33x33 cm

56

39110930 Wunschbaum Candle big


33312480 Stars all Over silver Napkin 33x33 cm

32512480 Stars all Over silver Napkin 25x25 cm

33612480 Stars all Over silver Tablerunner 33x600 cm

33311081 Deer and Dots white Napkin 33x33 cm

33312268 O Christmas Tree silver Napkin 33x33 cm

33312298 Trees all Over grey/silver Napkin 33x33 cm

13308797 Gloria silver Napkin 33x33 cm

13308785 Lace Flower silver Napkin 33x33 cm

12508785 Lace Flower silver Napkin 25x25 cm

33303580 Snow Crystals silver Napkin 33x33 cm

13311878 Barok silver Napkin 33x33 cm

33312277 Scratched Tree silver Napkin 33x33 cm

57


13311806 Bocale Positiv silver Napkin 33x33 cm

33310571 Christmas Note silver Napkin 33x33 cm

32510571 Christmas Note silver Napkin 25x25 cm

13309555 Wrapping silver Napkin 33x33 cm

13309559 Wrapping silver pos. Napkin 33x33 cm

12509559 Wrapping silver pos. Napkin 25x25 cm

13309721 Ogee silver outline Napkin 33x33 cm

13309716 Ogee silver Napkin 33x33 cm

19109716 Ogee silver Candle big

13308910 Zig Zag silver Napkin 33x33 cm

13311791 Big Dots silver Napkin 33x33 cm

33304074 Star white/silver Napkin 33x33 cm

58


Embossed ¡ Gepr äg t

13307026 Elegance Stripes silver Napkin 33x33 cm

13311151 Elegance Dip silver Napkin 33x33 cm

12511151 Elegance Dip silver Napkin 25x25 cm

13306945 Stripes silver Napkin 33x33 cm

13307386 Elegance Damask white/silver Napkin 33x33 cm

13307396 Elegance Lace silver Napkin 33x33 cm

33304397 Starry Sky silver Napkin 33x33 cm

12504938 Elegance silver Napkin 25x25 cm

33304058 Star silver Napkin 33x33 cm

13304938 Elegance silver Napkin 33x33 cm

59

13604938 Elegance silver Tablerunner 33x600 cm


60


Bir d on Br a nch

13311108 Elegance stone Napkin 33x33 cm

13311855 Bird on Branch grey Napkin 33x33 cm

12511855 Bird on Branch grey Napkin 25x25 cm

19511855 Bird on Branch grey Matches

19111855 Bird on Branch grey Candle big

19211855 Bird on Branch grey Candle small

13711855 Bird on Branch grey Tray 13x21 cm

18711855 Bird on Branch grey Fine Bone China 0,25l

13411855 Bird on Branch grey Tray 17x34 cm

61


62


Win ter Mor ning

19511845 Winter Morning Matches

13311845 Winter Morning Napkin 33x33 cm

13711845 Winter Morning Tray 13x21 cm

12511845 Winter Morning Napkin 25x25 cm

18711845 Winter Morning Fine Bone China 0,25l

19211845 Winter Morning Candle small

19111845 Winter Morning Candle big

63


A mbien te Li v ing

33310640 Deer in Winter Napkin 33x33 cm

32510640 Deer in Winter Napkin 25x25 cm

39110640 Deer in Winter Candle big

13308120 Deer Face Napkin 33x33 cm

33310590 Follow Me Napkin 33x33 cm

19402275 Lattice black Size: 14x6,5x10 cm, VE 4

13308095 Wolf Napkin 33x33 cm

13309660 Baby Penguin Napkin 33x33 cm

18509660 Baby Penguin Fine Bone China 0,3l

13309410 Louis Napkin 33x33 cm

13309665 Baby Seal Napkin 33x33 cm

13308412 Linen grey Napkin 33x33 cm

64


Robin in Snow

33305105 Robin in Snow Napkin 33x33 cm

32505105 Robin in Snow Napkin 25x25 cm

33705105 Robin in Snow Tray 13x21 cm

33304435 Birdy Robin Napkin 33x33 cm

39505105 Robin in Snow Matches

39205105 Robin in Snow Candle small

39105105 Robin in Snow Candle big

65


33304970 Harmony Napkin 33x33 cm

32504970 Harmony Napkin 25x25 cm

33310790 Pinecone Ornaments blue Napkin 33x33 cm

13305513 Elegance bronze Napkin 33x33 cm

12505513 Elegance bronze Napkin 25x25 cm

13304925 Elegance white Napkin 33x33 cm

13309722 Ogee copper outline Napkin 33x33 cm

13311152 Elegance Dip copper Napkin 33x33 cm

13309717 Ogee copper Napkin 33x33 cm

13307387 Elegance Damask cr/bronze Napkin 33x33 cm

13605513 Elegance bronze Tablerunner 33x600 cm

66


33310700 Winter Owl Napkin 33x33 cm

13309565 Deer in Forest Napkin 33x33 cm

12509565 Deer in Forest Napkin 25x25 cm

39104410 Woodland Scene Candle big

33304410 Woodland Scene Napkin 33x33 cm

32504410 Woodland Scene Napkin 25x25 cm

33312125 Fallow Deer in Winter Napkin 33x33 cm

13311870 Jumping Deer brown Napkin 33x33 cm

67


68


Deer Fa mily

33310565 Deer Family Napkin 33x33 cm

32510565 Deer Family Napkin 25x25 cm

33710565 Deer Family Tray 13x21 cm

39510565 Deer Family Matches

38410565 Deer Family Fine Bone China 0,4l

39210565 Deer Family Candle small

39110565 Deer Family Candle big

69


33312255 Two Deer Napkin 33x33 cm

13312445 White Peacock Napkin 33x33 cm

13312440 Unicorn Napkin 33x33 cm

33312130 Frozen Tree Napkin 33x33 cm

33304490 Winter Landscape Napkin 33x33 cm

13310755 Skeleton Trees grey Napkin 33x33 cm

33305115 Trees in Snow Napkin 33x33 cm

33312165 Blue Candles Napkin 33x33 cm

32512165 Blue Candles Napkin 25x25 cm

33304865 Pine Cone Napkin 33x33 cm

33312281 Crystals grey Napkin 33x33 cm

32512281 Crystals grey Napkin 25x25 cm

70


For est Fo g

19211880 Forest Fog Candle small

13311880 Forest Fog Napkin 33x33 cm

12511880 Forest Fog Napkin 25x25 cm

13511880 Forest Fog Tray 15x23 cm

19111880 Forest Fog Candle big

13611880 Forest Fog Tablerunner 33x600 cm

71


72


33312290 Stars all Over petrol Napkin 33x33 cm

32512290 Stars all Over petrol Napkin 25x25 cm

19402330 Branch small white Size: 14x14x8 cm, VE 4

33311946 The Season rose Napkin 33x33 cm

33311947 The Season blue Napkin 33x33 cm

33311945 The Season green Napkin 33x33 cm

33312285 Snowballs pastel rose Napkin 33x33 cm

33312287 Snowballs pastel blue Napkin 33x33 cm

33312286 Snowballs pastel green Napkin 33x33 cm

13311727 Big Dots light rose Napkin 33x33 cm

13311726 Big Dots light blue Napkin 33x33 cm

13311725 Big Dots light green Napkin 33x33 cm

73


33310625 Christmas Spirit green Napkin 33x33 cm

33310626 Christmas Spirit cream Napkin 33x33 cm

33311085 NoĂŤl Napkin 33x33 cm

33310917 Falling Star green Napkin 33x33 cm

33311080 Deer and Dots rose Napkin 33x33 cm

33311081 Deer and Dots white Napkin 33x33 cm

33310751 Starry X-mas green Napkin 33x33 cm

33310750 Starry X-mas rose Napkin 33x33 cm

33310736 Snowball Snowman silver Napkin 33x33 cm

13311110 Elegance pale aqua Napkin 33x33 cm

13311109 Elegance pastel rose Napkin 33x33 cm

13304938 Elegance silver Napkin 33x33 cm

74


33305045 Let it Snow Napkin 33x33 cm

32505045 Let it Snow Napkin 25x25 cm

33304820 Deer Silhouette green Napkin 33x33 cm

33312180 Christmas Birdhouse Napkin 33x33 cm

39205045 Let it Snow Candle small

33312251 Triangle Tree red Napkin 33x33 cm

33312252 Triangle Tree green Napkin 33x33 cm

33312250 Triangle Tree grey Napkin 33x33 cm

75


76


Tel l ing Robin

33310650 Telling Robin Napkin 33x33 cm

32510650 Telling Robin Napkin 25x25 cm

38710650 Telling Robin Fine Bone China 0,25l

39210650 Telling Robin Candle small

39510650 Telling Robin Matches

32210650 Telling Robin Handkerchiefs

39110650 Telling Robin Candle big

13605515 Elegance red Tablerunner 33x600 cm

77


33310845 Lovely Christmas Napkin 33x33 cm

33310850 Robins on Branch Napkin 33x33 cm

33310815 Frohe Weihnachten Napkin 33x33 cm

33310830 X-mas Village Napkin 33x33 cm

33310825 Robin on Antlers Napkin 33x33 cm

33305245 Design Trees gold Napkin 33x33 cm

39204685 Robin in Tree Candle small

33304685 Robin in Tree Napkin 33x33 cm

78


33312052 Christmas Tag silver Napkin 33x33 cm

33311990 Vichy and Wood red Napkin 33x33 cm

33312053 Christmas Tag gold Napkin 33x33 cm

33310645 Snowfall Napkin 33x33 cm

33312050 Christmas Tag green Napkin 33x33 cm

33311991 Vichy and Wood green Napkin 33x33 cm

33312045 Christmas Hearts Napkin 33x33 cm

33304185 Christmas Stitch Napkin 33x33 cm

79

33611990 Vichy and Wood red Tablerunner 33x600 cm

33611991 Vichy and Wood green Tablerunner 33x600 cm


13311872 Jumping Deer green Napkin 33x33 cm

33312291 Stars all Over green Napkin 33x33 cm

32512291 Stars all Over green Napkin 25x25 cm

13311877 Barok green Napkin 33x33 cm

33312308 Trees Silhouette green Napkin 33x33 cm

33312297 Trees all Over green Napkin 33x33 cm

33312288 Snowballs green Napkin 33x33 cm

33312276 Scratched Tree green Napkin 33x33 cm

33303758 Forest of Trees green Napkin 33x33 cm

14004939 Elegance dark green Napkin 40x40 cm

13304939 Elegance dark green Napkin 33x33 cm

12504939 Elegance dark green Napkin 25x25 cm

80


39510500 Happy Holidays Matches

33310500 Happy Holidays Napkin 33x33 cm

32510500 Happy Holidays Napkin 25x25 cm

33310840 Nostalgic Christmas green Napkin 33x33 cm

33312240 Painted Trees green/gold Napkin 33x33 cm

32512240 Painted Trees green/gold Napkin 25x25 cm

81


82


Chir ping Bir ds

32211915 Chirping Birds Handkerchiefs

33311915 Chirping Birds Napkin 33x33 cm

32511915 Chirping Birds Napkin 25x25 cm

39511915 Chirping Birds Matches

39111915 Chirping Birds Candle big

39211915 Chirping Birds Candle small

38411915 Chirping Birds Fine Bone China 0,4l

33511915 Chirping Birds Tray 15x23 cm

39611915 Chirping Birds Cushion 34x34 cm

83


33311030 Good Morning Birds Napkin 33x33 cm

33305140 Sleigh Ride Napkin 33x33 cm

33310841 Nostalgic Christmas blue Napkin 33x33 cm

33312243 Painted Trees blue/silver Napkin 33x33 cm

33312280 Crystals blue Napkin 33x33 cm

32512280 Crystals blue Napkin 25x25 cm

13606921 Elegance Pearl blue Tablerunner 33x600 cm

13306921 Elegance Pearl blue Napkin 33x33 cm

12506921 Elegance Pearl blue Napkin 25x25 cm

13308805 Textured Chevron blue Napkin 33x33 cm

33310730 Northpole Santa Napkin 33x33 cm

33311045 Forest Moonlight Napkin 33x33 cm

84


33310785 Nativity Collage Napkin 33x33 cm

39110785 Nativity Collage Candle big

19505050 Remember Santa! Matches

33305050 Remember Santa! Napkin 33x33 cm

33312185 Church by Night Napkin 33x33 cm

33310715 Santa Nutcracker Napkin 33x33 cm

33304375 Teddy Bear Napkin 33x33 cm

85

33312065 Ski Accident Napkin 33x33 cm


33304615 Santa’s Mail Napkin 33x33 cm

32504615 Santa’s Mail Napkin 25x25 cm

38404615 Santa’s Mail Fine Bone China 0,4l

33312005 Christmas Visit Napkin 33x33 cm

32512005 Christmas Visit Napkin 25x25 cm

39204615 Santa’s Mail Candle small

33312060 Sorting Gifts Napkin 33x33 cm

33312015 Singing Choir Napkin 33x33 cm

19402265 Fleur de Lys cream Size: 14x6,5x10 cm, VE 4

33310760 Brocade Napkin 33x33 cm

33305205 Ein Frohes Fest Napkin 33x33 cm

33304180 Rocking Horse red Napkin 33x33 cm

86


Chr istm a s Ev e

33305040 Christmas Eve Napkin 33x33 cm

38405040 Christmas Eve Fine Bone China 0,4l

39105040 Christmas Eve Candle big

39505040 Christmas Eve Matches

33311920 Candles in Church Napkin 33x33 cm

32511920 Candles in Church Napkin 25x25 cm

13304937 Elegance gold Napkin 33x33 cm

12504937 Elegance gold Napkin 25x25 cm

87


88


Tr ee on S qua r e

32212310 Tree on Square Handkerchiefs

33312310 Tree on Square Napkin 33x33 cm

32512310 Tree on Square Napkin 25x25 cm

39512310 Tree on Square Matches

39112310 Tree on Square Candle big

39212310 Tree on Square Candle small

38412310 Tree on Square Fine Bone China 0,4l

33512310 Tree on Square Tray 15x23 cm

89


33310680 White Wreath Napkin 33x33 cm

32510680 White Wreath Napkin 25x25 cm

39110680 White Wreath Candle big

33304230 Ho Ho Ho! Napkin 33x33 cm

32504230 Ho Ho Ho! Napkin 25x25 cm

32204230 Ho Ho Ho! Handkerchiefs

33312051 Christmas Tag blue Napkin 33x33 cm

13605515 Elegance red Tablerunner 33x600 cm

90


Wish List

33310545 Wish List Napkin 33x33 cm

32510545 Wish List Napkin 25x25 cm

33710545 Wish List Tray 13x21 cm

39110545 Wish List Candle big

38410545 Wish List Fine Bone China 0,4l

12208780 Cardinal Handkerchiefs

33304550 Santa’s Belt Napkin 33x33 cm

91


33305090 Doggies Napkin 33x33 cm

32505090 Doggies Napkin 25x25 cm

39105090 Doggies Candle big

33310520 Bike in Snow Napkin 33x33 cm

32510520 Bike in Snow Napkin 25x25 cm

39110520 Bike in Snow Candle big

33304190 Christmas Parts red Napkin 33x33 cm

32504190 Christmas Parts red Napkin 25x25 cm

13308815 St. Nicholas Napkin 33x33 cm

33311070 Decorated Cupcake Napkin 33x33 cm

33311050 Tree Decorations Napkin 33x33 cm

33304655 X-mas Garland Napkin 33x33 cm

92


Sa n ta Au t omobil e

39112030 Santa Automobile Candle big

33312030 Santa Automobile Napkin 33x33 cm

33512030 Santa Automobile Tray 15x23 cm

32512030 Santa Automobile Napkin 25x25 cm

39512030 Santa Automobile Matches

33303760 Santa with Gifts Napkin 33x33 cm

13305515 Elegance red Napkin 33x33 cm

93


33305170 Outdoor Decoration Napkin 33x33 cm

33312025 Real Love Napkin 33x33 cm

32512025 Real Love Napkin 25x25 cm

33311995 Bedstory Napkin 33x33 cm

33312220 Poinsettia on Chimney Napkin 33x33 cm

32203985 Christmas is all Around Handkerchiefs

33304570 Waiting for Presents Napkin 33x33 cm

33311040 Sleep Well Napkin 33x33 cm

32511040 Sleep Well Napkin 25x25 cm

33310890 Cones and Needles Napkin 33x33 cm

33303520 Nostalgic Christmas Tree Napkin 33x33 cm

33304930 Decorated Staircase Napkin 33x33 cm

94


Gif t Gua r d

33311895 Gift Guard Napkin 33x33 cm

33711895 Gift Guard Tray 13x21 cm

32511895 Gift Guard Napkin 25x25 cm

38611895 Gift Guard Fine Bone China 0,25l

33312080 Three Trees Napkin 33x33 cm

33304280 X-mas Puppy Napkin 33x33 cm

95

39511895 Gift Guard Matches

39211895 Gift Guard Candle small


96


K it ten a nd Bau bl es

33310525 Kitten and Baubles Napkin 33x33 cm

32510525 Kitten and Baubles Napkin 25x25 cm

33710525 Kitten and Baubles Tray 13x21 cm

32210525 Kitten and Baubles Handkerchiefs

38610525 Kitten and Baubles Fine Bone China 0,25l

39210525 Kitten and Baubles Candle small

39110525 Kitten and Baubles Candle big

97


33304765 Singing Cats Napkin 33x33 cm

32504765 Singing Cats Napkin 25x25 cm

32204765 Singing Cats Handkerchiefs

33311035 Th ree Cats Napkin 33x33 cm

39204765 Singing Cats Candle small

38404765 Singing Cats Fine Bone China 0,4l

33304960 Postmasters Napkin 33x33 cm

39204960 Postmasters Candle small

39504960 Postmasters Matches

13307907 Elegance pale green Napkin 33x33 cm

12507907 Elegance pale green Napkin 25x25 cm

39104960 Postmasters Candle big

98


Cat s in Ba sk e t

19402250 Two Hearts cream Size: 14x6,5x10 cm, VE 4

33311975 Cats in Basket Napkin 33x33 cm

33511975 Cats in Basket Tray 15x23 cm

32511975 Cats in Basket Napkin 25x25 cm

38411975 Cats in Basket Fine Bone China 0,4l

39511975 Cats in Basket Matches

39111975 Cats in Basket Candle big

99


100


Wat ching Bir ds

39211900 Watching Birds Candle small

33311900 Watching Birds Napkin 33x33 cm

33711900 Watching Birds Tray 13x21 cm

32511900 Watching Birds Napkin 25x25 cm

38711900 Watching Birds Fine Bone China 0,25l

39511900 Watching Birds Matches

39111900 Watching Birds Candle big

101


33310900 Christmas Fairies Napkin 33x33 cm

33310655 Clothes Line Napkin 33x33 cm

33304900 Mr and Mrs Claus Napkin 33x33 cm

33304565 Christmas Stockings Napkin 33x33 cm

32504565 Christmas Stockings Napkin 25x25 cm

33303680 Funny Santa Napkin 33x33 cm

33304700 Season Greetings Napkin 33x33 cm

39204700 Season Greetings Candle small

33303630 Smiling Snowman Napkin 33x33 cm

33305235 Shining X-Mas cream Napkin 33x33 cm

33310875 Wonderland Napkin 33x33 cm

33310675 Winter Silhouette Napkin 33x33 cm

102


R el a x ing Chr istm a s

33305065 Relaxing Christmas Napkin 33x33 cm

38405065 Relaxing Christmas Fine Bone China 0,4l

32505065 Relaxing Christmas Napkin 25x25 cm

32205065 Relaxing Christmas Handkerchiefs

39105065 Relaxing Christmas Candle big

39505065 Relaxing Christmas Matches

33304920 Two Small Presents Napkin 33x33 cm

32504920 Two Small Presents Napkin 25x25 cm

39104920 Two Small Presents Candle big

39204920 Two Small Presents Candle small

103


104


Snow m a n hol ding Robin

32211940 Snowman holding Robin Handkerchiefs

33311940 Snowman holding Robin Napkin 33x33 cm

32511940 Snowman holding Robin Napkin 25x25 cm

39511940 Snowman holding Robin Matches

39111940 Snowman holding Robin Candle big

39211940 Snowman holding Robin Candle small

38411940 Snowman holding Robin Fine Bone China 0,4l

33511940 Snowman holding Robin Tray 15x23 cm

105


33310705 Westie Outdoor Napkin 33x33 cm

33310720 Snowmen and Birds Napkin 33x33 cm

32510720 Snowmen and Birds Napkin 25x25 cm

33311075 Christmas Puppy Napkin 33x33 cm

33305095 Snowman Couple Napkin 33x33 cm

38405095 Snowman Couple Fine Bone China 0,4l

33312215 Teddy looking at Santa Napkin 33x33 cm

33310690 Shining Tree Napkin 33x33 cm

33304910 Boy with Hot Drink Napkin 33x33 cm

33304575 Wishing Napkin 33x33 cm

33310725 See You Napkin 33x33 cm

33304925 Snowmen Family Napkin 33x33 cm

106


Ev ening Sk at ing

33312315 Evening Skating Napkin 33x33 cm

32512315 Evening Skating Napkin 25x25 cm

33512315 Evening Skating Tray 15x23 cm

19402385 Waves small white Size: 14x14x6 cm, VE 4

38412315 Evening Skating Fine Bone China 0,4l

39512315 Evening Skating Matches

39112315 Evening Skating Candle big

107


108


A l l To ge ther

33310580 All Together Napkin 33x33 cm

32510580 All Together Napkin 25x25 cm

32210580 All Together Handkerchiefs

19402320 Branch big white Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402330 Branch small white Size: 14x14x8 cm, VE 4

38710580 All Together Fine Bone China 0,25l

39110580 All Together Candle big

39210580 All Together Candle small

38410580 All Together Fine Bone China 0,4l

13304925 Elegance white Napkin 33x33 cm

33710580 All Together Tray 13x21 cm

109


33304545 Winter Birds Napkin 33x33 cm

32504545 Winter Birds Napkin 25x25 cm

33704545 Winter Birds Tray 13x21 cm

38405160 Meeting Place Fine Bone China 0,4l

33305160 Meeting Place Napkin 33x33 cm

13311860 Flowers in Snow Napkin 33x33 cm

12511860 Flowers in Snow Napkin 25x25 cm

33310905 Dinner Time Napkin 33x33 cm

33310600 Lovely Robins Napkin 33x33 cm

13307920 Winter Rose Napkin 33x33 cm

33304560 Robin Napkin 33x33 cm

110


Win ter P ic t ur e

33304915 Winter Picture Napkin 33x33 cm

32504915 Winter Picture Napkin 25x25 cm

38404915 Winter Picture Fine Bone China 0,4l

33310595 Winter Stock Napkin 33x33 cm

32510595 Winter Stock Napkin 25x25 cm

39504915 Winter Picture Matches

39204915 Winter Picture Candle small

17134511 Glass Candle Holder small ø 11 x h 1,5 cm

111


112


S qu ir r el L ov e

32211910 Squirrel Love Handkerchiefs

33311910 Squirrel Love Napkin 33x33 cm

33511910 Squirrel Love Tray 15x23 cm

32511910 Squirrel Love Napkin 25x25 cm

38411910 Squirrel Love Fine Bone China 0,4l

39111910 Squirrel Love Candle big

39511910 Squirrel Love Matches

113


13309615 All Gathering Napkin 33x33 cm

12509615 All Gathering Napkin 25x25 cm

19109615 All Gathering Candle big

33310495 Donkeys Napkin 33x33 cm

32510495 Donkeys Napkin 25x25 cm

39110495 Donkeys Candle big

13311856 Bird on Branch blue Napkin 33x33 cm

33303990 Santa’s Donkeys Lunch 33x33 cm

33312075 Tawny Owl Napkin 33x33 cm

33304840 Emmy Feeding Geese Napkin 33x33 cm

33310620 Goose Napkin 33x33 cm

33305120 Polar Bears Napkin 33x33 cm

114


H ed geho g in Snow

13312365 Woodland Animals Napkin 33x33 cm

33310515 Hedgehog in Snow Napkin 33x33 cm

32510515 Hedgehog in Snow Napkin 25x25 cm

39110515 Hedgehog in Snow Candle big

39210515 Hedgehog in Snow Candle small

19402255 Two Hearts black Size: 14x6,5x10 cm, VE 4

39510515 Hedgehog in Snow Matches

33710515 Hedgehog in Snow Tray 13x21 cm

115


33305055 Christmas Tree with Owls Napkin 33x33 cm

32505055 Christmas Tree with Owls Napkin 25x25 cm

39105055 Christmas Tree with Owls Candle big

33310895 Warm Together Napkin 33x33 cm

32510895 Warm Together Napkin 25x25 cm

39110895 Warm Together Candle big

33305195 Santa’s Boot Napkin 33x33 cm

32505195 Santa’s Boot Napkin 25x25 cm

39205195 Santa’s Boot Candle small

33310880 Christmas Flags Napkin 33x33 cm

33305290 Gnome City Napkin 33x33 cm

33312040 Packages Deliveries Napkin 33x33 cm

116


Chr istm a s B o o t

32205055 Christmas Tree with Owls Handkerchiefs

33311965 Christmas Boot Napkin 33x33 cm

32511965 Christmas Boot Napkin 25x25 cm

32211965 Christmas Boot Handkerchiefs

39211965 Christmas Boot Candle small

39511965 Christmas Boot Matches

32205195 Santa’s Boot Handkerchiefs

32205200 X-Mas Birds Handkerchiefs

117


13311892 French Lily red Napkin 33x33 cm

13311887 Deer Contour red Napkin 33x33 cm

33312302 Mistletoe Silhouette red Napkin 33x33 cm

33310873 Swirling Stars red Napkin 33x33 cm

13311871 Jumping Deer red Napkin 33x33 cm

33312296 Trees all Over red Napkin 33x33 cm

13311876 Barok red Napkin 33x33 cm

13312436 Jumping Deer neg. red Napkin 33x33 cm

33312261 Antler red Napkin 33x33 cm

33312289 Snowballs red Napkin 33x33 cm

33310915 Falling Star red Napkin 33x33 cm

13305515 Elegance red Napkin 33x33 cm

118


33312307 Trees Silhouette red Napkin 33x33 cm

33312241 Painted Trees red/gold Napkin 33x33 cm

32512241 Painted Trees red/gold Napkin 25x25 cm

33312292 Stars all Over red Napkin 33x33 cm

32512292 Stars all Over red Napkin 25x25 cm

33312275 Scratched Tree red Napkin 33x33 cm

32512275 Scratched Tree red Napkin 25x25 cm

33310572 Christmas Note red Napkin 33x33 cm

32510572 Christmas Note red Napkin 25x25 cm

119


33304320 Christmas Kitten Napkin 33x33 cm

13309557 Wrapping red Napkin 33x33 cm

33304886 Santa is Coming red Napkin 33x33 cm

33304550 Santa’s Belt Napkin 33x33 cm

33310586 Welcome Santa grey Napkin 33x33 cm

33304845 Tree Medaillon Napkin 33x33 cm

33312190 White Rocking Horse Napkin 33x33 cm

33310585 Welcome Santa red Napkin 33x33 cm

120


32504750 Cap Napkin 25x25 cm

33304750 Cap Napkin 33x33 cm

13308950 Eat, Drink black Napkin 33x33 cm

33304735 All Wishes Napkin 33x33 cm

33305165 Forecast Napkin 33x33 cm

13312435 Jumping Deer neg. black Napkin 33x33 cm

13309718 Ogee black Napkin 33x33 cm

13304930 Elegance black Napkin 33x33 cm

121


122


Chr istm a s No te

32510573 Christmas Note white Napkin 25x25 cm

33310574 Christmas Note stone Napkin 33x33 cm

32510574 Christmas Note stone Napkin 25x25 cm

33310573 Christmas Note white Napkin 33x33 cm

33310572 Christmas Note red Napkin 33x33 cm

32510572 Christmas Note red Napkin 25x25 cm

19402340 Rustical big white Size: 18x18x8 cm, VE 4

33311160 Christmas Note gold Napkin 33x33 cm

32511160 Christmas Note gold Napkin 25x25 cm

33310570 Christmas Note blue Napkin 33x33 cm

33310571 Christmas Note silver Napkin 33x33 cm

32510571 Christmas Note silver Napkin 25x25 cm

123


13311315 Music is Life Napkin 33x33 cm

12511315 Music is Life Napkin 25x25 cm

18611315 Music is Life Fine Bone China 0,25l

19211315 Music is Life Candle small

12211315 Music is Life Handkerchiefs

13308050 Sissy Napkin 33x33 cm

13311168 Floral Harmony grey Napkin 33x33 cm

12511168 Floral Harmony grey Napkin 25x25 cm

13305710 Couvert Napkin 33x33 cm

13311807 Bocale Positiv black Napkin 33x33 cm

13308795 Gloria black Napkin 33x33 cm

13305837 Lace black Napkin 33x33 cm

124


33310685 X-mas Music Napkin 33x33 cm

13306280 Orchestra Napkin 33x33 cm

12506280 Orchestra Napkin 25x25 cm

13308915 Musical Instruments Napkin 33x33 cm

13708915 Musical Instruments Tray 13x21 cm

13308792 Scottish grey Napkin 33x33 cm

13305765 Piano Napkin 33x33 cm

125

12505765 Piano Napkin 25x25 cm


12209055 Lots of Luck Handkerchiefs

13309055 Lots of Luck Napkin 33x33 cm

13304325 Ladybirds creme Napkin 33x33 cm

13310455 Glückskäferli Napkin 33x33 cm

13312460 Lama Napkin 33x33 cm

126

13311140 Polly Napkin 33x33 cm


H a pp y Ne w Ye a r

33310555 Firework Napkin 33x33 cm

32510555 Firework Napkin 25x25 cm

39110555 Firework Candle big

33310765 Celebration gold Napkin 33x33 cm

32510765 Celebration gold Napkin 25x25 cm

39110765 Celebration gold Candle big

33310766 Celebration blue Napkin 33x33 cm

32510766 Celebration blue Napkin 25x25 cm

33310866 Swirling Dots white Napkin 33x33 cm

33305010 New Year’s Eve Napkin 33x33 cm

32505010 New Year’s Eve Napkin 25x25 cm

33305101 Party Time glamour Napkin 33x33 cm

127


Ta bl eru nner

13606923 Elegance Pearl taupe Tablerunner 33x600 cm

13606920 Elegance Pearl cream Tablerunner 33x600 cm

13605507 Elegance Pearl white Tablerunner 33x600 cm

13606924 Elegance Pearl lilac Tablerunner 33x600 cm

13605517 Elegance Pearl pink Tablerunner 33x600 cm

13606922 Elegance Pearl green Tablerunner 33x600 cm

13606921 Elegance Pearl blue Tablerunner 33x600 cm

13605513 Elegance bronze Tablerunner 33x600 cm

13604928 Elegance rose Tablerunner 33x600 cm

13604931 Elegance light green Tablerunner 33x600 cm

13605508 Elegance light blue Tablerunner 33x600 cm

13604937 Elegance gold Tablerunner 33x600 cm

13604938 Elegance silver Tablerunner 33x600 cm

13604930 Elegance black Tablerunner 33x600 cm

128


Ta bl eru nner

13604925 Elegance white Tablerunner 33x600 cm

13605515 Elegance red Tablerunner 33x600 cm

13604926 Elegance cream Tablerunner 33x600 cm

13604933 Elegance summer green Tablerunner 33x600 cm

129

33612480 Stars all Over silver Tablerunner 33x600 cm

33612481 Stars all Over gold Tablerunner 33x600 cm

33611925 White Decorations Tablerunner 33x600 cm

33611905 Christmas Ornaments Tablerunner 33x600 cm

33612245 X-mas Fabric Tablerunner 33x600 cm

13611880 Forest Fog Tablerunner 33x600 cm

33611990 Vichy and Wood red Tablerunner 33x600 cm

33611991 Vichy and Wood green Tablerunner 33x600 cm


H a ndk erchiefs

32211905 Christmas Ornaments Handkerchiefs

32210505 Winter Foliage Handkerchiefs

32210580 All Together Handkerchiefs

32211940 Snowman holding Robin Handkerchiefs

32211965 Christmas Boot Handkerchiefs

32205055 Christmas Tree with Owls Handkerchiefs

32211915 Chirping Birds Handkerchiefs

32204230 Ho Ho Ho! Handkerchiefs

12211315 Music is Life Handkerchiefs

32210525 Kitten and Baubles Handkerchiefs

32204765 Singing Cats Handkerchiefs

130

32205200 X-Mas Birds Handkerchiefs

32205065 Relaxing Christmas Handkerchiefs


H a ndk erchiefs

32212310 Tree on Square Handkerchiefs

32212245 X-mas Fabric Handkerchiefs

12211850 Wild Deer Handkerchiefs

32205075 Angel Handkerchiefs

32210650 Telling Robin Handkerchiefs

32205195 Santa’s Boot Handkerchiefs

12208780 Cardinal Handkerchiefs

32205185 Angelo Handkerchiefs

32211910 Squirrel Love Handkerchiefs

32204770 X-mas Mice green Handkerchiefs

32203985 Christmas is all Around Handkerchiefs

32204985 Christmas Tree Handkerchiefs

131


Ca ndl es big a nd M at ches

39112315 Evening Skating Candle big

39512315 Evening Skating Matches

39111900 Watching Birds Candle big

39511900 Watching Birds Matches

39110565 Deer Family Candle big

39510565 Deer Family Matches

39111915 Chirping Birds Candle big

39511915 Chirping Birds Matches

39111910 Squirrel Love Candle big

39511910 Squirrel Love Matches

39110515 Hedgehog in Snow Candle big

39510515 Hedgehog in Snow Matches

132


Ca ndl es big a nd M at ches

39105065 Relaxing Christmas Candle big

39505065 Relaxing Christmas Matches

39110650 Telling Robin Candle big

39510650 Telling Robin Matches

39112030 Santa Automobile Candle big

39512030 Santa Automobile Matches

39105040 Christmas Eve Candle big

39505040 Christmas Eve Matches

39110530 Little Robins Candle big

39510530 Little Robins Matches

39110540 Poinsettia on Wood Candle big

39510540 Poinsettia on Wood Matches

39104985 Christmas Tree Candle big

39504985 Christmas Tree Matches

39104985 backside

133

39504985 backside


Ca ndl es big a nd M at ches

19111855 Bird on Branch grey Candle big

19511855 Bird on Branch grey Matches

39111930 Sleigh above Trees Candle big

39511930 Sleigh above Trees Matches

39111955 Apples & Cookies Candle big

39511955 Apples & Cookies Matches

39105105 Robin in Snow Candle big

39505105 Robin in Snow Matches

39111950 Birch Candlelight Candle big

39511950 Birch Candlelight Matches

39112175 Amaryllis Bouquet Candle big

39512175 Amaryllis Bouquet Matches

39111960 Wooden Scene grey Candle big

39511960 Wooden Scene grey Matches

39105005 Natural X-Mas Candle big

39505005 Natural X-Mas Matches

134


Ca ndl es big a nd M at ches

19111845 Winter Morning Candle big

19511845 Winter Morning Matches

39110535 Birds & Holly Candle big

39510535 Birds & Holly Matches

39111940 Snowman holding Robin Candle big

39511940 Snowman holding Robin Matches

39111905 Christmas Ornaments Candle big

39511905 Christmas Ornaments Matches

19111850 Wild Deer Candle big

19511850 Wild Deer Matches

39112310 Tree on Square Candle big

39512310 Tree on Square Matches

39111975 Cats in Basket Candle big

39511975 Cats in Basket Matches

39104960 Postmasters Candle big

39504960 Postmasters Matches

135


Ca ndl es big

39110680 White Wreath Candle big

39110505 Winter Foliage Candle big

39110575 Mistletoe Candle big

39104410 Woodland Scene Candle big

39110560 Heart on Apple Candle big

39110545 Wish List Candle big

19109615 All Gathering Candle big

39105055 Christm. Tree Owls Candle big

39110520 Bike in Snow Candle big

39110495 Donkeys Candle big

39110895 Warm Together Candle big

39110785 Nativity Collage Candle big

39105090 Doggies Candle big

39104920 Two Small Presents Candle big

39110525 Kitten and Baubles Candle big

39110860 Christmas Song Candle big

136


Ca ndl es big

39110510 Robins Family Candle big

39110580 All Together Candle big

39110640 Deer in Winter Candle big

39112105 Winter Candle big

39110555 Firework Candle big

39110930 Wunschbaum Candle big

19109720 Ogee gold outline Candle big

19109716 Ogee silver Candle big

39112245 X-mas Fabric Candle big

39110765 Celebration Candle big

19111880 Forest Fog Candle big

39111935 X-mas Atmosphere Candle big

39112225 Winter Zeit grey Candle big

39105255 Weihnachtszeit Candle big

17134507 Glass Candle Holder big ø 14 x h 1,5 cm

39104313 Star aqua Candle big

39104317 Star rose Candle big

39104059 Star red Candle big

39104063 Star grey Candle big

39104055 Star dark blue Candle big

137


Ca ndl es sm a l l

19211880 Forest Fog Candle small

39210580 All Together Candle small

39205105 Robin in Snow Candle small

19211845 Winter Morning Candle small

39210565 Deer Family Candle small

39211915 Chirping Birds Candle small

19211850 Wild Deer Candle small

19211855 Bird on Branch grey Candle small

39211900 Watching Birds Candle small

39204920 Two Small Presents Candle small

39204765 Singing Cats Candle small

39211950 Birch Candlelight Candle small

39210525 Kitten and Baubles Candle small

39205195 Santa’s Boot Candle small

39204960 Postmasters Candle small

39212175 Amaryllis Bouquet Candle small

138


Ca ndl es sm a l l

39204915 Winter Picture Candle small

39210505 Winter Foliage Candle small

39210575 Mistletoe Candle small

39210650 Telling Robin Candle small

39210515 Hedgehog in Snow Candle small

39211940 Snowman holding Robin Candle small

39212310 Tree on Square Candle small

39211905 Christmas Ornaments Candle small

39204615 Santa’s Mail Candle small

39205045 Let it Snow Candle small

39211935 X-mas Atmosphere Candle small

39204700 Season Greetings Candle small

39204685 Robin in Tree Candle small

39210530 Little Robins Candle small

39204985 Christmas Tree Candle small

139

39204985 backside


Ca ndl es sm a l l a nd M at ches

39211925 White Decorations Candle small

39511925 White Decorations Matches

39211965 Christmas Boot Candle small

39511965 Christmas Boot Matches

39211945 The Season green Candle small

39511945 The Season green Matches

39211895 Gift Guard Candle small

39511895 Gift Guard Matches

39205185 Angelo Candle small

39505185 Angelo Matches

19211315 Music is Life Candle small

17134511 Glass Candle Holder small ø 11 x h 1,5 cm

39504915 Winter Picture Matches

39510500 Happy Holidays Matches

19505050 Remember Santa! Matches

39505075 Angel Matches

140


Fine B one China

38610525 Kitten and Baubles Fine Bone China 0,25l

38610510 Robins Family Fine Bone China 0,25l

38611895 Gift Guard Fine Bone China 0,25l

18509660 Baby Penguin Fine Bone China 0,3l

18611315 Music is Life Fine Bone China 0,25l

38604985 Christmas Tree Fine Bone China 0,25l

38504056 Star light blue Fine Bone China 0,3l

38504317 Star rose Fine Bone China 0,3l

38504059 Star red Fine Bone China 0,3l

141


142


Fine B one China

38411905 Christmas Ornaments Fine Bone China 0,4l

38410580 All Together Fine Bone China 0,4l

38411925 White Decorations Fine Bone China 0,4l

38412310 Tree on Square Fine Bone China 0,4l

18411850 Wild Deer Fine Bone China 0,4l

38411935 X-mas Atmosphere Fine Bone China 0,4l

38411975 Cats in Basket Fine Bone China 0,4l

38412315 Evening Skating Fine Bone China 0,4l

38410565 Deer Family Fine Bone China 0,4l

38410535 Birds & Holly Fine Bone China 0,4l

38404915 Winter Picture Fine Bone China 0,4l

38411940 Snowman holding Robin Fine Bone China 0,4l

143


Fine B one China

38411950 Birch Candlelight Fine Bone China 0,4l

38411955 Apples & Cookies Fine Bone China 0,4l

38410560 Heart on Apple Fine Bone China 0,4l

38405020 Cones Fine Bone China 0,4l

38405190 Apple Fine Bone China 0,4l

38410800 Winter Time Fine Bone China 0,4l

38405160 Meeting Place Fine Bone China 0,4l

38411915 Chirping Birds Fine Bone China 0,4l

38411910 Squirrel Love Fine Bone China 0,4l

38405095 Snowman Couple Fine Bone China 0,4l

144

38405065 Relaxing Christmas Fine Bone China 0,4l


Fine B one China

38404765 Singing Cats Fine Bone China 0,4l

38410545 Wish List Fine Bone China 0,4l

38405040 Christmas Eve Fine Bone China 0,4l

38405185 Angelo Fine Bone China 0,4l

38404245 Angels Faces Fine Bone China 0,4l

38404615 Santa’s Mail Fine Bone China 0,4l

145


Fine B one China

38710580 All Together Fine Bone China 0,25l

18711845 Winter Morning Fine Bone China 0,25l

18711855 Bird on Branch grey Fine Bone China 0,25l

38711905 Christmas Ornaments Fine Bone China 0,25l

38710530 Little Robins Fine Bone China 0,25l

38711945 The Season green Fine Bone China 0,25l

38710650 Telling Robin Fine Bone China 0,25l

38711900 Watching Birds Fine Bone China 0,25l

146

38710505 Winter Foliage Fine Bone China 0,25l


Ne w B one China

38111905 Christmas Ornaments Tea 4 One

38110505 Winter Foliage Tea 4 One

147


Tr ay s

33511905 Christmas Ornaments Tray 15x23 cm

33511925 White Decorations Tray 15x23 cm

33511940 Snowman holding Robin Tray 15x23 cm

33512310 Tree on Square Tray 15x23 cm

33512315 Evening Skating Tray 15x23 cm

33511915 Chirping Birds Tray 15x23 cm

33511975 Cats in Basket Tray 15x23 cm

33512030 Santa Automobile Tray 15x23 cm

148


Tr ay s

33511935 X-mas Atmosphere Tray 15x23 cm

13511850 Wild Deer Tray 15x23 cm

13511880 Forest Fog Tray 15x23 cm

33511950 Birch Candlelight Tray 15x23 cm

33511910 Squirrel Love Tray 15x23 cm

33511955 Apples & Cookies Tray 15x23 cm

149


Tr ay s

33710565 Deer Family Tray 13x21 cm

13711845 Winter Morning Tray 13x21 cm

33704063 Star grey Tray 13x21 cm

13711855 Bird on Branch grey Tray 13x21 cm

150


Tr ay s

33705105 Robin in Snow Tray 13x21 cm

33710505 Winter Foliage Tray 13x21 cm

33710515 Hedgehog in Snow Tray 13x21 cm

33712175 Amaryllis Bouquet Tray 13x21 cm

33710560 Heart on Apple Tray 13x21 cm

33705190 Apple Tray 13x21 cm

33705005 Natural X-Mas Tray 13x21 cm

33710800 Winter Time Tray 13x21 cm

151


Tr ay s

33710510 Robins Family Tray 13x21 cm

33710535 Birds & Holly Tray 13x21 cm

33710525 Kitten and Baubles Tray 13x21 cm

33711945 The Season green Tray 13x21 cm

33711895 Gift Guard Tray 13x21 cm

33704985 Christmas Tree Tray 13x21 cm

33705185 Angelo Tray 13x21 cm

13708915 Musical Instruments Tray 13x21 cm

152


Tr ay s

33710580 All Together Tray 13x21 cm

33704545 Winter Birds Tray 13x21 cm

33711900 Watching Birds Tray 13x21 cm

33710545 Wish List Tray 13x21 cm

33911905 Christmas Ornaments Tray 33x47 cm

153


Tr ay s

13411855 Bird on Branch grey Tray 17x34 cm

13411850 Wild Deer Tray 17x34 cm

33411950 Birch Candlelight Tray 17x34 cm

33805185 Angelo Tray 20x39 cm

154


Cushions

39611905 Christmas Ornaments Cushion 34x34 cm

39611925 White Decorations Cushion 34x34 cm

39611915 Chirping Birds Cushion 34x34 cm

19611850 Wild Deer Cushion 34x34 cm

39612245 X-mas Fabric Cushion 34x34 cm

39611950 Birch Candlelight Cushion 34x34 cm

155


Au tumn

156


Fa l l ing Le av es

19402200 Leaves big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

13312370 Falling Leaves Napkin 33x33 cm

13512370 Falling Leaves Tray 15x23 cm

12512370 Falling Leaves Napkin 25x25 cm

18412370 Falling Leaves Fine Bone China 0,4l

19212370 Falling Leaves Candle small

19112370 Falling Leaves Candle big

157


13306210 Lampiona cream Napkin 33x33 cm

12506210 Lampiona cream Napkin 25x25 cm

13307420 Fallen Leaves Napkin 33x33 cm

12507420 Fallen Leaves Napkin 25x25 cm

13309580 Greetings Napkin 33x33 cm

13302850 Autumn Leaves creme Napkin 33x33 cm

158

13612395 Golden Autumn Tablerunner 33x600 cm


19112395 Golden Autumn Candle big

13312395 Golden Autumn Napkin 33x33 cm

12512395 Golden Autumn Napkin 25x25 cm

19111095 Leaves Candle big

13311095 Leaves Napkin 33x33 cm

12511095 Leaves Napkin 25x25 cm

13312380 Saving Food Napkin 33x33 cm

13310975 Eating Squirrel Napkin 33x33 cm

12510975 Eating Squirrel Napkin 25x25 cm

19506155 Autumn Time Matches

13306155 Autumn Time Napkin 33x33 cm

12506155 Autumn Time Napkin 25x25 cm

159


13311055 Apple Basket Napkin 33x33 cm

12511055 Apple Basket Napkin 25x25 cm

13312345 When Leaves Falling Napkin 33x33 cm

13312415 Mushrooms Napkin 33x33 cm

12512415 Mushrooms Napkin 25x25 cm

13310970 Woody Napkin 33x33 cm

13306560 Castanea Napkin 33x33 cm

13310950 Hazelnuts Napkin 33x33 cm

13312400 Apple Harvest Napkin 33x33 cm

13308775 Hedgehog Napkin 33x33 cm

13307495 Oak Love Napkin 33x33 cm

13309545 Autumn Mood Napkin 33x33 cm

160


13312410 Autumn Gardening Napkin 33x33 cm

12512410 Autumn Gardening Napkin 25x25 cm

19112410 Autumn Gardening Candle big

13311060 Autumn Classic Napkin 33x33 cm

12511060 Autumn Classic Napkin 25x25 cm

19111060 Autumn Classic Candle big

13311025 Fly Agaric Napkin 33x33 cm

12511025 Fly Agaric Napkin 25x25 cm

13308855 Autumn Grace Napkin 33x33 cm

13308740 Agarics Napkin 33x33 cm

13306575 Autumn Scene Napkin 33x33 cm

13307370 Autumn Harvest Napkin 33x33 cm

161


H a l l ow een

13311000 Spooky House Napkin 33x33 cm

12511000 Spooky House Napkin 25x25 cm

12209320 Halloween Cat Handkerchiefs

13309605 Pumpkins Picture Napkin 33x33 cm

13310465 Fall Bouquet Napkin 33x33 cm

13310470 Heather Baskets Napkin 33x33 cm

13309640 Autumn Park Napkin 33x33 cm

13309645 Autumn Feeling Napkin 33x33 cm

13308765 Season Bouquet Napkin 33x33 cm

13305310 Lampion Napkin 33x33 cm

13307990 Fall Festival Napkin 33x33 cm

13308005 Dahlia Napkin 33x33 cm

162


13312405 Oak Leaf Napkin 33x33 cm

13308705 Erica Napkin 33x33 cm

13312350 Roses on Wood Napkin 33x33 cm

13309395 Heather Napkin 33x33 cm

13309015 Summer Dahlia Napkin 33x33 cm

13309155 Isabella Napkin 33x33 cm

12510995 Autumn Bouquet Napkin 25x25 cm

13310995 Autumn Bouquet Napkin 33x33 cm

163


13311800 Van Gogh Sunflowers Napkin 33x33 cm

13312475 The Milkmaid Napkin 33x33 cm

13311590 Girl with a Pearl Earring Napkin 33x33 cm

13305840 Helianthus cream Napkin 33x33 cm

13306555 Girasoli Napkin 33x33 cm

12506555 Girasoli Napkin 25x25 cm

13310250 Still Life Napkin 33x33 cm

33304445 Singing Birds Napkin 33x33 cm

32504445 Singing Birds Napkin 25x25 cm

13306580 Zucca Napkin 33x33 cm

13310955 Pumpkins and Rosehips Napkin 33x33 cm

13310945 Autumn Birdhouse Napkin 33x33 cm

164


Su nfl ow er

19109655 Tournesol Candle big

13309655 Tournesol Napkin 33x33 cm

12509655 Tournesol Napkin 25x25 cm

13312420 Gardening Together Napkin 33x33 cm

13310115 Sunny Butterfly Napkin 33x33 cm

12510115 Sunny Butterfly Napkin 25x25 cm

13310965 Whistling Napkin 33x33 cm

13309430 Sunflowers Napkin 33x33 cm

13308725 Garden of Sunflowers Napkin 33x33 cm

13310960 Birdie Hats Napkin 33x33 cm

13311090 Robins in Autumn Napkin 33x33 cm

13307985 Pumpkin Basket Napkin 33x33 cm

165


13309925 Summertime white Napkin 33x33 cm

12509925 Summertime white Napkin 25x25 cm

19109925 Summertime white Candle big

19209925 Summertime white Candle small

18409925 Summertime white Fine Bone China 0,4l

13709925 Summertime white Tray 13x21 cm

13308940 Tinted Dream Napkin 33x33 cm

13309755 Poppy Harmony Napkin 33x33 cm

166

13307820 Aquarell Poppy Napkin 33x33 cm


Popp y S cene

13311660 Poppy Scene Napkin 33x33 cm

12511660 Poppy Scene Napkin 25x25 cm

18411660 Poppy Scene Fine Bone China 0,4l

19111660 Poppy Scene Candle big

19211660 Poppy Scene Candle small

18611660 Poppy Scene Fine Bone China 0,25l

13511660 Poppy Scene Tray 15x23 cm

13306230 Wild Poppies Napkin 33x33 cm

12508505 Romantic Poppy Napkin 25x25 cm

12506230 Wild Poppies Napkin 25x25 cm

167

13308505 Romantic Poppy Napkin 33x33 cm


13307441 Deer Love nature Napkin 33x33 cm

13306551 Heimat Herz rot Napkin 33x33 cm

13308835 AlpenglĂźck Napkin 33x33 cm

13308880 Cows Napkin 33x33 cm

13307715 Cow Napkin 33x33 cm

168

13308755 Edelweiss Decorations Napkin 33x33 cm


Ok t ober fest

13310445 Fesches Madl Napkin 33x33 cm

13309675 Oktoberfest Napkin 33x33 cm

19209675 Oktoberfest Candle small

13310475 I Mog Di Napkin 33x33 cm

13311785 Brezel & Bier Napkin 33x33 cm

13310440 Freistaat Bayern Napkin 33x33 cm

13310450 Fescher Bua Napkin 33x33 cm

13310485 Alpen Bouquet Napkin 33x33 cm

13310490 Alpen Kuh Napkin 33x33 cm

13310480 Alpenblumen Napkin 33x33 cm

33303765 Alpen blau Napkin 33x33 cm

13308802 Edelweiss Dots blue Napkin 33x33 cm

169


Wine · Beer · Cheese

13310110 Beer and Hops Napkin 33x33 cm

13310235 Wine & Grapes Napkin 33x33 cm

12510235 Wine & Grapes Napkin 25x25 cm

13308000 Cheese Napkin 33x33 cm

12508000 Cheese Napkin 25x25 cm

13306995 Vino Rosso Napkin 33x33 cm

13308210 Wines cream Napkin 33x33 cm

13308010 Fromage et Vin Napkin 33x33 cm

170


Wine

13311100 backside

13311100 Grape Vine Napkin 33x33 cm

12511100 Grape Vine Napkin 25x25 cm

13306815 Wine and Cheese Napkin 33x33 cm

13309045 Wine Cellar Napkin 33x33 cm

12509045 Wine Cellar Napkin 25x25 cm

12508985 Hedera Napkin 25x25 cm

13312385 Grapes & Corks Napkin 33x33 cm

12512385 Grapes & Corks Napkin 25x25 cm

13308985 Hedera Napkin 33x33 cm

13309020 Wine Corks Napkin 33x33 cm

12509020 Wine Corks Napkin 25x25 cm

171


Rien Poortvliet ‘Embrace the beauty of nature’, one very appropriate quote that describes the life and work of Rien Poortvliet.

‘Umarme die Schönheit der Natur’ – dieses Zitat beschreibt sehr gut das Leben und die Arbeit Rien Poortvliets.

Dutch artist Rien Poortvliet (1932- 1995*) considered himself as a drawing storyteller. His drawings told the story, supplemented by a short caption at the most. He gave full rein to his love for nature, wildlife and animals and his skill in depicting them in all their glory. Boars, hares, deers, foxes, otters, beavers etc., he captured everything in a very realistic drawing or painting that immediately highlighted his eye for detail and the beauty of nature. The oeuvre of Poortvliet can absolutely be called extensive. He became internationally known to the general public with books like ‘He was one of us’, ‘In my grandfather’s house’, ‘Dogs’, ‘Horses’ and ‘Secrets of the Gnomes’. Although he passed away in 1995, his books remain classics, continuing to enchant both new readers and long-time enthusiasts. Rien Poortvliet’s artwork has been published in many countries like France, Germany, Great Britain, Sweden, Finland, Italy, USA and many other countries.

Der niederländische Künstler Rien Poortvliet (*1932 – 1995) sah sich selbst als malenden Geschichtenerzähler. Seine Bilder erzählen die Geschichte, häufig unterstrichen durch eine kleine Bildunterschrift. Er lässt seiner Liebe zur Natur und Tierwelt freien Lauf, in dem er seine Fähigkeit nutzt, sie bildlich in all ihrer Schönheit darzustellen. Eber, Hasen, Hirsche, Füchse, Otter, Biber etc., er hält alles in einer sehr realistischen Zeichnung oder Malerei fest, die sofort sein Auge für die Details und die Schönheit der Natur zeigen. Das Werk Poortvliets kann eindeutig als immens bezeichnet werden. Er wurde international einem breiten Publikum bekannt durch Bücher wie ‚Er war einer von uns‘, ‚Auf den Spuren meiner Väter‘, ‚Mein Hundebuch‘, ‚Pferde‘ oder ‚Das geheime Buch der Heinzelmännchen‘. Obwohl er bereits 1995 verstarb, bleiben seine Bücher Klassiker, die sowohl neue Leser als auch langjährige Fans immer wieder aufs Neue verzaubern. Rien Poortvliets Werk wurde in vielen Ländern wie zum Beispiel Frankreich, ­Deutschland, Großbritannien, Schweden, Finnland, Italien, den USA veröffentlicht.

172


13311010 Portraits of Deer Napkin 33x33 cm

13312340 Proud Deer Napkin 33x33 cm

13312335 Wild Animals Napkin 33x33 cm

13311015 Dog hunts Duck Napkin 33x33 cm

13311005 Portraits of Foxes Napkin 33x33 cm

13311020 Wild Boars in the Woods Napkin 33x33 cm

173


13309860 Farmyard Hens Napkin 33x33 cm

13304880 Wyandotte cream Napkin 33x33 cm

12504880 Wyandotte cream Napkin 25x25 cm

13305990 Proud Rooster Napkin 33x33 cm

13309025 Early Riser Napkin 33x33 cm

13312390 Woodland Deer Napkin 33x33 cm

13310985 Rooster & Sunflowers Napkin 33x33 cm

13310980 Rooster & Ornament Napkin 33x33 cm

13312360 Kuckucksuhr Napkin 33x33 cm

13308745 Meeting Friends Napkin 33x33 cm

13308930 Pheasant Napkin 33x33 cm

13312355 Im Walde Napkin 33x33 cm

174


13310755 Skeleton Trees grey Napkin 33x33 cm

13310756 Skeleton Trees beige Napkin 33x33 cm

13310757 Skeleton Trees green Napkin 33x33 cm

13312376 Natural Leaves grey Napkin 33x33 cm

13312375 Natural Leaves beige Napkin 33x33 cm

13312377 Natural Leaves lila Napkin 33x33 cm

33305127 Deer Outline grey Napkin 33x33 cm

33305126 Deer Outline green Napkin 33x33 cm

33305125 Deer Outline red Napkin 33x33 cm

13308730 Deer Napkin 33x33 cm

13307375 Deer Couple brown Napkin 33x33 cm

19107375 Deer Couple brown Candle big

175


A mbien te Li v ing

13311677 Vinci blue Napkin 33x33 cm

13311676 Vinci green Napkin 33x33 cm

13311678 Vinci red Napkin 33x33 cm

13311680 Elino blue Napkin 33x33 cm

13311681 Elino green Napkin 33x33 cm

13311682 Elino red Napkin 33x33 cm

13311687 Alezio blue Napkin 33x33 cm

13311686 Alezio green Napkin 33x33 cm

13311688 Alezio red Napkin 33x33 cm

13311692 Bocale blue Napkin 33x33 cm

13311691 Bocale green Napkin 33x33 cm

13311693 Bocale red Napkin 33x33 cm

176


A mbien te Li v ing

13312430 Stag Head grey Napkin 33x33 cm

13312431 Stag Head brown Napkin 33x33 cm

13312432 Stag Head red Napkin 33x33 cm

13312425 Capricorn grey Napkin 33x33 cm

13312426 Capricorn brown Napkin 33x33 cm

13312427 Capricorn red Napkin 33x33 cm

13312470 Square grey Napkin 33x33 cm

13312471 Square brown Napkin 33x33 cm

13312472 Square red Napkin 33x33 cm

13311690 Bocale sand Napkin 33x33 cm

13311685 Alezio sand Napkin 33x33 cm

13311675 Vinci sand Napkin 33x33 cm

177


Embossed ¡ Gepr äg t

13311106 Elegance pale blue Napkin 33x33 cm

12511106 Elegance pale blue Napkin 25x25 cm

14007907 Elegance pale green Napkin 40x40 cm

12511111 Elegance jeans blue Napkin 25x25 cm

14011109 Elegance pastel rose Napkin 40x40 cm

13311111 Elegance jeans blue Napkin 33x33 cm

14007034 Elegance pale rose Napkin 40x40 cm

14011111 Elegance jeans blue Napkin 40x40 cm

14007905 Elegance pale lilac Napkin 40x40 cm

178


Embossed ¡ Gepr äg t

13307907 Elegance pale green Napkin 33x33 cm

12507907 Elegance pale green Napkin 25x25 cm

13311110 Elegance pale aqua Napkin 33x33 cm

12511110 Elegance pale aqua Napkin 25x25 cm

13311109 Elegance pastel rose Napkin 33x33 cm

12511109 Elegance pastel rose Napkin 25x25 cm

13311107 Elegance vanilla Napkin 33x33 cm

12511107 Elegance vanilla Napkin 25x25 cm

13307034 Elegance pale rose Napkin 33x33 cm

12507034 Elegance pale rose Napkin 25x25 cm

13311105 Elegance peach Napkin 33x33 cm

12511105 Elegance peach Napkin 25x25 cm

13307905 Elegance pale lilac Napkin 33x33 cm

12507905 Elegance pale lilac Napkin 25x25 cm

13311108 Elegance stone Napkin 33x33 cm

12511108 Elegance stone Napkin 25x25 cm

179


14006922 Elegance Pearl green Napkin 40x40 cm

13306922 Elegance Pearl green Napkin 33x33 cm

12506922 Elegance Pearl green Napkin 25x25 cm

13606922 Elegance Pearl green Tablerunner 33x600 cm

14006921 Elegance Pearl blue Napkin 40x40 cm

13306921 Elegance Pearl blue Napkin 33x33 cm

12506921 Elegance Pearl blue Napkin 25x25 cm

13606921 Elegance Pearl blue Tablerunner 33x600 cm

14006923 Elegance Pearl taupe Napkin 40x40 cm

13306923 Elegance Pearl taupe Napkin 33x33 cm

12506923 Elegance Pearl taupe Napkin 25x25 cm

13606923 Elegance Pearl taupe Tablerunner 33x600 cm

180


Embossed pe a r l i zed ¡ Gepr äg t per l mu t t

14005507 Elegance Pearl white Napkin 40x40 cm

13305507 Elegance Pearl white Napkin 33x33 cm

12505507 Elegance Pearl white Napkin 25x25 cm

13605507 Elegance Pearl white Tablerunner 33x600 cm

14006920 Elegance Pearl cream Napkin 40x40 cm

13306920 Elegance Pearl cream Napkin 33x33 cm

12506920 Elegance Pearl cream Napkin 25x25 cm

13606920 Elegance Pearl cream Tablerunner 33x600 cm

14005517 Elegance Pearl pink Napkin 40x40 cm

13305517 Elegance Pearl pink Napkin 33x33 cm

12505517 Elegance Pearl pink Napkin 25x25 cm

13605517 Elegance Pearl pink Tablerunner 33x600 cm

14006924 Elegance Pearl lilac Napkin 40x40 cm

13306924 Elegance Pearl lilac Napkin 33x33 cm

12506924 Elegance Pearl lilac Napkin 25x25 cm

13606924 Elegance Pearl lilac Tablerunner 33x600 cm

181


Embossed ¡ Gepr äg t

14005502 Elegance orange Napkin 40x40 cm

13305502 Elegance orange Napkin 33x33 cm

12505502 Elegance orange Napkin 25x25 cm

14004928 Elegance rose Napkin 40x40 cm

14007033 Elegance magenta Napkin 40x40 cm

13307033 Elegance magenta Napkin 33x33 cm

12507033 Elegance magenta Napkin 25x25 cm

14005506 Elegance light purple Napkin 40x40 cm

14005512 Elegance purple Napkin 40x40 cm

13305512 Elegance purple Napkin 33x33 cm

12505512 Elegance purple Napkin 25x25 cm

14004929 Elegance lavender Napkin 40x40 cm

14005519 Elegance bordeaux Napkin 40x40 cm

13305519 Elegance bordeaux Napkin 33x33 cm

12505519 Elegance bordeaux Napkin 25x25 cm

14007908 Elegance violet Napkin 40x40 cm

182


Embossed ¡ Gepr äg t

13304928 Elegance rose Napkin 33x33 cm

12504928 Elegance rose Napkin 25x25 cm

13305504 Elegance light petrol Napkin 33x33 cm

12505504 Elegance light petrol Napkin 25x25 cm

13305506 Elegance light purple Napkin 33x33 cm

12505506 Elegance light purple Napkin 25x25 cm

13307906 Elegance petrol Napkin 33x33 cm

12507906 Elegance petrol Napkin 25x25 cm

13304929 Elegance lavender Napkin 33x33 cm

12504929 Elegance lavender Napkin 25x25 cm

14007032 Elegance aqua Napkin 40x40 cm

13307032 Elegance aqua Napkin 33x33 cm

13307908 Elegance violet Napkin 33x33 cm

12507908 Elegance violet Napkin 25x25 cm

14005505 Elegance aubergine Napkin 40x40 cm

13305505 Elegance aubergine Napkin 33x33 cm

183


Embossed ¡ Gepr äg t

14004925 Elegance white Napkin 40x40 cm

13304925 Elegance white Napkin 33x33 cm

12504925 Elegance white Napkin 25x25 cm

14005500 Elegance navy Napkin 40x40 cm

14004938 Elegance silver Napkin 40x40 cm

13304938 Elegance silver Napkin 33x33 cm

12504938 Elegance silver Napkin 25x25 cm

14004939 Elegance dark green Napkin 40x40 cm

14004937 Elegance gold Napkin 40x40 cm

13304937 Elegance gold Napkin 33x33 cm

12504937 Elegance gold Napkin 25x25 cm

14011112 Elegance dark grey Napkin 40x40 cm

14005513 Elegance bronze Napkin 40x40 cm

13305513 Elegance bronze Napkin 33x33 cm

12505513 Elegance bronze Napkin 25x25 cm

14004930 Elegance black Napkin 40x40 cm

184


Embossed ¡ Gepr äg t

13305500 Elegance navy Napkin 33x33 cm

12505500 Elegance navy Napkin 25x25 cm

13307030 Elegance blue Napkin 33x33 cm

12507030 Elegance blue Napkin 25x25 cm

13304939 Elegance dark green Napkin 33x33 cm

12504939 Elegance dark green Napkin 25x25 cm

13304933 Elegance Summer green Napkin 33x33 cm

12504933 Elegance Summer green Napkin 25x25 cm

13311112 Elegance dark grey Napkin 33x33 cm

12511112 Elegance dark grey Napkin 25x25 cm

14004932 Elegance green Napkin 40x40 cm

13304932 Elegance green Napkin 33x33 cm

13304930 Elegance black Napkin 33x33 cm

12504930 Elegance black Napkin 25x25 cm

14007031 Elegance brown Napkin 40x40 cm

13307031 Elegance brown Napkin 33x33 cm

185


Embossed ¡ Gepr äg t

14005515 Elegance red Napkin 40x40 cm

13305515 Elegance red Napkin 33x33 cm

12505515 Elegance red Napkin 25x25 cm

14004926 Elegance cream Napkin 40x40 cm

13304926 Elegance cream Napkin 33x33 cm

12504926 Elegance cream Napkin 25x25 cm

14004931 Elegance light green Napkin 40x40 cm

13304931 Elegance light green Napkin 33x33 cm

12504931 Elegance light green Napkin 25x25 cm

14005508 Elegance light blue Napkin 40x40 cm

14005509 Elegance taupe Napkin 40x40 cm

13305509 Elegance taupe Napkin 33x33 cm

12505509 Elegance taupe Napkin 25x25 cm

14005516 Elegance grey Napkin 40x40 cm

186


Embossed ¡ Gepr äg t

Linen

13308410 Linen red Napkin 33x33 cm

1250 8108 Linen sand Napkin 25x25 cm

13305518 Elegance yellow Napkin 33x33 cm

12505518 Elegance yellow Napkin 25x25 cm

13308411 Linen yellow Napkin 33x33 cm

13308108 Linen sand Napkin 33x33 cm

13305508 Elegance light blue Napkin 33x33 cm

12505508 Elegance light blue Napkin 25x25 cm

13308105 Linen aqua Napkin 33x33 cm

13308109 Linen summer green Napkin 33x33 cm

13305516 Elegance grey Napkin 33x33 cm

12505516 Elegance grey Napkin 25x25 cm

13308412 Linen grey Napkin 33x33 cm

13308413 Linen blue Napkin 33x33 cm

187


Str ipes

Sta r

13307327 Stripes grey Napkin 33x33 cm

13306910 Stripes blue Napkin 33x33 cm

33304056 Star light blue Napkin 33x33 cm

38504056 Star light blue Fine Bone China 0,3l

13306914 Stripes red Napkin 33x33 cm

13307328 Stripes rose Napkin 33x33 cm

33304312 Star magenta Napkin 33x33 cm

32504312 Star magenta Napkin 25x25 cm

13306916 Stripes black Napkin 33x33 cm

13306912 Stripes taupe Napkin 33x33 cm

33304057 Star sand Napkin 33x33 cm

32504057 Star sand Napkin 25x25 cm

13306913 Stripes navy blue Napkin 33x33 cm

13308140 Stripes aqua Napkin 33x33 cm

33304313 Star aqua Napkin 33x33 cm

39104313 Star aqua Candle big

188


Sta r

38504317 Star rose Fine Bone China 0,3l

33304317 Star rose Napkin 33x33 cm

32504317 Star rose Napkin 25x25 cm

39104317 Star rose Candle big

38504059 Star red Fine Bone China 0,3l

33304059 Star red Napkin 33x33 cm

32504059 Star red Napkin 25x25 cm

39104059 Star red Candle big

33304529 Star linen red Napkin 33x33 cm

33304063 Star grey Napkin 33x33 cm

32504063 Star grey Napkin 25x25 cm

39104063 Star grey Candle big

33304050 Stars Negative dark blue Napkin 33x33 cm

33304055 Star dark blue Napkin 33x33 cm

32504055 Star dark blue Napkin 25x25 cm

39104055 Star dark blue Candle big

189


Big D o t s

13311728 Big Dots light stone Napkin 33x33 cm

13311725 Big Dots light green Napkin 33x33 cm

13311731 Big Dots yellow Napkin 33x33 cm

13311727 Big Dots light rose Napkin 33x33 cm

13311726 Big Dots light blue Napkin 33x33 cm

13311732 Big Dots green Napkin 33x33 cm

13311791 Big Dots silver Napkin 33x33 cm

13311733 Big Dots blue Napkin 33x33 cm

13311730 Big Dots red Napkin 33x33 cm

13311790 Big Dots gold Napkin 33x33 cm

13311793 Big Dots petrol/gold Napkin 33x33 cm

13311792 Big Dots red/gold Napkin 33x33 cm

190


Dots

32510867 Swirling Dots mix Napkin 25x25 cm

13305667 Dots yellow Napkin 33x33 cm

13305668 Dots green Napkin 33x33 cm

12505668 Dots green Napkin 25x25 cm

33310867 Swirling Dots mix Napkin 33x33 cm

13308135 Dots aqua Napkin 33x33 cm

13305666 Pastel Dots blue Napkin 33x33 cm

12505666 Pastel Dots blue Napkin 25x25 cm

12505361 Dots red Napkin 25x25 cm

13309690 Dots peach Napkin 33x33 cm

13305665 Pastel Dots rose Napkin 33x33 cm

12505665 Pastel Dots rose Napkin 25x25 cm

13305361 Dots red Napkin 33x33 cm

13306074 Dots grey Napkin 33x33 cm

13306070 Dots taupe Napkin 33x33 cm

12506070 Dots taupe Napkin 25x25 cm

191


Na pk in Hol der s · Serv ie t tenspender

19402270 Lattice cream Size: 14x6,5x10 cm, VE 4

19402235 Branch big black Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402230 Branch big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402245 Branch small cream Size: 14x14x6,5 cm, VE 4

19402275 Lattice black Size: 14x6,5x10 cm, VE 4

19402150 Heart big black Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402140 Heart big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402145 Heart small cream Size: 14x14x6,5 cm, VE 4

19402250 Two Hearts cream Size: 14x6,5x10 cm, VE 4

19402290 Flower small black Size: 14x14x6,5 cm, VE 4

19402285 Flower big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402295 Flower small cream Size: 14x14x6,5 cm, VE 4

19402255 Two Hearts black Size: 14x6,5x10 cm, VE 4

19402300 Wire big black Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402305 Wire big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402315 Wire small cream Size: 14x14x6,5 cm, VE 4

19402265 Fleur de Lys cream Size: 14x6,5x10 cm, VE 4

19402200 Leaves big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402160 Rose big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

19402165 Rose small cream Size: 14x14x6,5 cm, VE 4

192


Na pk in Hol der s ¡ Serv ie t tenspender

19402320 Branch big white Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402330 Branch small white Size: 14x14x8 cm, VE 4

19402325 Branch big silver Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402335 Branch small silver Size: 14x14x8 cm, VE 4

19402340 Rustical big white Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402355 Rustical small white Size: 14x14x8 cm, VE 4

19402345 Rustical big silver Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402360 Rustical small silver Size: 14x14x8 cm, VE 4

19402350 Rustical big grey Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402365 Rustical small grey Size: 14x14x8 cm, VE 4

19402380 Waves big grey Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402395 Waves small grey Size: 14x14x6 cm, VE 4

19402370 Waves big white Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402385 Waves small white Size: 14x14x6 cm, VE 4

19402375 Waves big silver Size: 18x18x8 cm, VE 4

19402390 Waves small silver Size: 14x14x6 cm, VE 4

19402225 Star big cream Size: 18x18x7 cm, VE 4

193


Promo t ion · Wer bu ng

19801001 Ambiente Giftbag big, VE 12 220 x 100 x 310 mm Free of charge · Gratis

19804085 Counterdisplay lunchnapkins (No content · kein Inhalt) Format 165 x 340 x 125 mm Free of charge · Gratis

19804088 Counterdisplay cocktailnapkins (No content · kein Inhalt) Format 125 x 340 x 85 mm Free of charge · Gratis

19804087 Counterdisplay handkerchiefs For 72 packages · Für 72 Packungen (No content / kein Inhalt) Format 330 x 350 x 220 mm Free of charge · Gratis

Note: The napkins are not included · Anmerkung: Die Servietten sind nicht enthalten 194


Na pk in Spinner · Serv ie t tendr ehstä nder nApKin Spinner A napkin spinner consists of a pole,wheels and a total of 6 racks, that can be individually chosen. You can choose between lunch and cocktail napkins racks, f.e. 4x Lunch + 2x Cocktail. There has to be a total of 4 or 6 racks to complete the napkin spinner.

SerViettenDreHStÄnDer Ein Serviettendrehständer besteht aus Stange, Fußteil und 6 Module, die individuell gewählt werden können. Die Auswahl der Module kann zwischen Lunch und Cocktail erfolgen, z.B. 4x Lunch + 2x Cocktail. Insgesamt müssen es 4 oder 6 Module für einen kompletten Serviettendrehständer sein.

19804090 (CREAM) Lunch (60x200 cm, incl. logo) 6 Racks / Module 33 cm 6x Lunch

19804108 (GREY) Lunch (60x200 cm, incl. logo) 4 Racks / Module 33 cm 4x Lunch

19804091 Lunch / Cocktail (60x200 cm, incl. logo) 6 Racks / Module 4x Lunch + 2x Cocktail

19804109 Cocktail (GREY) Rack / Modul 25 cm 10 Designs = 40 Päckchen

19804092 Lunch / Cocktail (60x200 cm, incl. logo) 6 Racks / Module 5x Lunch + 1x Cocktail

Counter Spinner · tHeKenDreHStÄnDer 19804105 Lunch (38x80 cm, incl. logo) 12 Designs = 72 Päckchen

Note: The napkins are not included · Anmerkung: Die Servietten sind nicht enthalten 195


W E B SHOP. A M BI E N T E . E U

· Einfach online bestellen

· Easy to order online

· Zugriff auf Ihre Bestellungen und Rechnungen

· Access to all your order and invoice details

· Folgen Sie Ihrer Bestellung mit der Sendungsverfolgung

· Follow your order with Track & Trace

Fragen Sie Ihre Login-Daten unter webshop.ambiente.eu an

Ask for your personal login details on webshop.ambiente.eu

Sie erhalten einen Karton Servietten KOSTENLOS bei Ihrer ersten Online- Bestellung!

FREE OF CHARGE: a box of napkins with your first online order!

· Commander tout simplement sur Internet

· Suivez votre commande par notre système de suivi et traçage · Accès à vos détails de commande et facturation Demandez vos coordonnées d’accès personnel sur webshop.ambiente.eu

Gratuit: Vous recevrez une boîte de serviettes avec votre première commande en ligne! 196

webshop.ambiente.eu


Cust omer Serv ice

JAAp De VLAm

JoSeF poSt Sales Director Tel. Email

Tel. Email

+31 24 357 04 40 j.post@ambiente.eu

+31 24 357 04 42 j.devlam@ambiente.eu

A nJA VAn eWiJK

LoeS CorneLiSSen-VinK

Tel. Email

Tel. Email

+31 24 357 04 43 a.vanewijk@ambiente.eu

WiebKe meineL Tel. Email

+31 24 357 04 49 l.vink@ambiente.eu

SiLKe brAnDenburG Accounting

+31 24 357 04 40 w.meinel@ambiente.eu

Tel. Email

K Arin Witte Private Label

A mbiente europe b.V.

Tel. Email

Laan de Wijze 19 5835 DS Beugen The Netherlands

+31 24 357 04 51 k.witte@ambiente.eu

+31 24 357 04 44 s.brandenburg@ambiente.eu

Tel. Fax Email Web Shop

+31 24 357 04 40 +31 24 357 04 50 info@ambiente.eu www.ambiente.eu webshop.ambiente.eu

www.ambiente.eu

197

Folgen Sie uns. Follow us.


Agencies H AnDeLSAGentur CArmen buSSAS Christianstr. 24 24214 Gettorf Tel. +49 172 819 34 76 Fax +49 4346 3667 737 carmenbussas@t-online.de PLZ: 23000-29999

H AnDeLSVertretunG GASton GruDZio Eichenweg 2 D-02627 Kubschütz/Jenkwitz Tel. +49 3591 226 80 Fax +49 3591 210 637 Mob. +49 171 241 01 43 g.grudzio@t-online.de PLZ: 01000-09999+9800099999+36400-36499+ 37300-37399+38800-38899

r Ainer HoFFmAnn H AnDeLSVertreter C.D.H.

H AnDeLSAGentur brittA DAViD Olivaer Strasse 9 D-22049 Hamburg Tel. +49 40 690 5567 Fax +49 40 692 8526 Mob. +49 173 611 20 49 britta.david@hanse.net PLZ: 20000-22999

H AnDeLSAGentur Hubert SprenGer

Mob. +43 664 836 89 88 Fax +43 725 320 70 74 erich@zwettlerbrothers.at

PLZ: 10000-19999+ 23930-23999+29400-29419+ 38480-38489+39

PLZ: 32000-34999+4000042999+44000+45000-48999+ 50000-53999+51+57+58+59

H AnDeLSVertretunG GÜnter WoHLSCHLÖGeL

FACHAGentur L ÁSZLÓ pop

PLZ: 30000-34999+ 36+37+38+44+45+ 48+49+58+59

PLZ: 54000-56999+ 64000-69999

PLZ: 35000+6000063999+70000-79999+88+89

SWitZerLAnD Ambiente

PLZ: 1-3, 40-42, 45-47, 49, 61, 63-69, 7, 9

eriCH ZWettLer

Bersonstrasse 5 D-45141 Essen Tel. +49 2018 777 977 Fax +49 2018 777 978 Mob. +49 1638 777 977 info@handelsagentur-olmes.de www.handelsagentur-olmes.de

Robert-Koch-Strasse 13 D-76287 Rheinstetten Tel. +49 7242 933 72 42 Fax +49 7242 933 72 40 Mob. +49 1573 141 44 04 info@fachagentur-pop.de

PLZ: 80000-87999+ 90000-97999

Waldrandstrasse 42a A-4493 Wolfern

Akazienallee 4 D-39291 Möser Tel. +49 39222 961 30 Fax +49 39222 961 29 Mob.JL +49 173 211 94 74 Mob.AML +49 172 145 14 95 joergleloup@t-online.de

Karlsruher Strasse 29 D-76337 Waldbronn Tel. +49 7243 572 270 Fax +49 7243 572 271 Mob. +49 171 455 54 75 ambiente@wohlschloegel2000.de

WiebKe meineL

ZWettLer & Co.

H AnDeLSAGentur tHomAS oLmeS bÜro & AuSSteLLunG

Mittelstraße 11 D-32758 Detmold Tel. +49 5231 962 80 52 Fax +49 5231 962 80 53 Mob. +49 171 530 20 02 sprenger.h@t-online.de

Wettersteinstrasse 9 D-82383 Hohenpeissenberg Tel. +49 8805 82 73 Fax +49 8805 83 56 Mob. +49 171 658 35 70 hv-hoffmann@t-online.de

AuStriA

H AnDeLSAGentur JÖrG + A nn-m Arie LeLoup

Laan de Wijze 19 NL-5835 DS Beugen The Netherlands Tel. +31 24 357 04 40 Fax +31 24 357 04 50 w.meinel@ambiente.eu

SWitZerLAnD

SWitZerLAnD

DAnieLA boLAnZ-GutKneCHt

r eWA FLoriStiSCHe trenDS GmbH

DG HAnDeLSAGentur GmbH

AuStriA

Schürz 11 5702 Niederlenz Tel. +41 79 705 81 69 Fax +41 62 891 51 82 daniela.bolanz@dgagentur.ch PLZ: 43, 44, 48, 5, 60, 62, 8

itALY

ZWettLer & Co.

DeCo CompAnY

Di CAreLLA LuCA

Waldrandstrasse 42a A-4493 Wolfern

Via Osvaldo Ughi 7 I-25017 Lonato D.G. (BS) Tel. +39 030 639 44 50 Fax +39 030 777 27 09 Mob. +39 348 441 84 89 deco-company@email.it

GÜntHer ZWettLer

Mob. +43 676 962 73 36 Fax +43 725 320 70 79 guenther@zwettlerbrothers.at

198

Länzehof 6024 Hildisrieden Switzerland Tel. +41 41 922 16 22 Fax +41 41 922 16 24 re-wa@bluewin.ch


Agencies FrAnCe Ambiente m Arie-CLAuDe berenD

Tel. +33 387 07 74 11 Port. +33 665 48 73 99 marieclaude.berend@orange.fr

FrAnCe

FrAnCe

pHiLippe berenD

eriC bouiLLAGuet

F-57405 Hommarting Tel. +33 387 07 74 11 Port. +33 681 06 12 53 philippe.berend@wanadoo.fr

F-19360 Malemort Tel. +33 490 90 92 08 Fax +33 490 90 91 83 Port. +33 6 08 27 98 17 bouillaguet@wanadoo.fr

Départements: 10+21+ 25+52+54+55+57+67 +68+70+88+89+90

FrAnCe bruno CLAVier

F-42400 St. Chamond Tel. +33 614 84 28 31 contact.brunoclavier@gmail.com Départements: 01+38+39+42+43+69+71+73+74

FrAnCe

FrAnCe

Départements: 04 à 06+13+20+26+ 66+83+84+98 (Monaco) 07+30+34 Corse

FrAnCe

Départements: 22+29+35+37+44+ 49+53+56+72+85

Rua D. Afonso Henriques, 142 – 1a 2765-574 Estoril Tel. +351 917 235 509 pauloguedesreis@gmail.com

F-13002 Marseille Tel. +33 490 90 92 08 Fax +33 490 90 91 83 Port. +33 663 58 18 73 marie-angehoudement@orange.fr

Départements: 14+27+28+50+61+76

Départements: 75+77+78+91 à 95

pAuLo GueDeS r eiS

m Arie-A nGe HouDement

F-27210 Manneville La Raoult Tel. +33 232 42 68 44 Port. +33 680 02 16 49 eli_legrand@yahoo.fr

bertrAnD moriSSeAu

portuGAL

FrAnCe

eLiSAbetH LeGrAnD

pAtriCiA A LLAin

F-93130 Noisy-Le-Sec Tel. +33 688 24 23 32 allain.patricia@yahoo.fr

Départements: 03+12+15+18+19+23+36+ 45+48+58+63+81+87

F-37100 Tours Tel. +33 677 67 78 93 bertrand.morisseau@laposte.net

SpAin DeCo Home & GArDen S.L. c/ Osona 9 bis 08551 Tona (Barcelona) Tel. +34 93 812 59 12 Fax +34 93 812 59 07 llcomas@decohg.com

199

FrAnCe CHriStiAn LeFebVre

F-59700 Marcq en Baroeul Tel. +33 320 44 25 87 Mob. +33 6 84 45 23 26 3christian.lefebvre@wanadoo.fr Départements: 02+08+51+59+60+62+80

FrAnCe eriCK SpeCiA

F-33880 St Caprais de Bordeaux Tel. +33 611 71 26 21 erick.specia@gmail.com Départements: 09+11+16+17+24+31+ 32+33+40+46+47+64+ 65+79+82+86


Agencies tHe netHerLAnDS A nne-m AY GiSberS

Laan de Wijze 19 NL-5835 DS Beugen Tel. +31 24 357 04 40 Fax +31 24 357 04 50 Mob. +31 6 12 31 46 50 a.gisbers@ambiente.eu Postcode: 10–69

uniteD K inGDom ireLAnD r iCHArD WeitZKorn Sales manager UK+Ireland 4 Franklin Close-Whetstone London N20 9 QG Tel. +44 208 446 52 02 Fax +44 208 445 01 28 Mob. +44 79 56 42 44 82 richard@ambproducts.co.uk www.ambproducts.co.uk Area: South of England, Norfolk and Suffolk

uniteD K inGDom GrAHAm burnett

37 Evershed Drive Dunfermline Fife, KY 11 8RD Tel. +44 1383 724482 Mob. +44 7922 416082 burnett629@btinternet.com Area: Scotland

tHe netHerLAnDS GinY VAn GerreSHeim GiVinG pAper SoLutionS – AGenturen Hammerweg 61A NL-7731 AJ Ommen Mob. +31 6 52 53 90 46 info@gvgpapersolutions.nl

beLGium G.H.LuXembourG SiCo pAtriCK SiebenS

Winkelstap 81 B-2900 Schoten Tel. +32 3647 17 61 Fax +32 3647 17 86 sico.patrick@telenet.be

Postcode: 37–38+70–99

uniteD K inGDom DAViD WAterS

uniteD K inGDom S & L AGenCieS LtD SteVe mCQuittY

23 Lichfield Road Dewsbury West Yorkshire, WF12 7NA Tel. +44 192 446 66 16 Fax +44 192 446 66 16 Mob. +44 79 66 37 22 20 david@dwagencies.co.uk

20 Westhead Road North Cookley, Kidderminster Worcs, DY10 3 TQ Tel. +44 156 285 06 75 Fax +44 156 285 06 75 Mob. +44 79 60 78 18 85 stevenmcq@hotmail.co.uk Areas: East, Central, West-Midlands, Mid/West Wales

Area: North Wales and Northern England

ireLAnD

nortHern ireLAnD

GrAHAm beLL

DereK StrAnGe

48 Rochfort Park Ballyowen Lane Lucan - Co Dublin Tel. +353 162 109 39 Fax +353 162 109 39 Mob. +353 872 19 69 69 grahamjbell@gmail.com

18 Upper Malvern Road Cairnshill Road Belfast BT8 6TF Tel. +44 289 079 85 56 Fax +44 289 079 85 56 Mob. +44 798 974 19 59 derekstrange.cairnshillagency@ sky.com

uniteD K inGDom SuSAnnAH H ALL

Pine Manor Road Ashley Heath, Ringwood Hampshire, BH24 2EZ Tel. +44 142 547 90 41 Mob. +44 77 11 28 64 13 susannahhall@googlemail.com Area: Devon and Cornwall

iCeLAnD GAmLA FJeLAGiD eHF Hátúni 6a 105 Reykjavik Iceland Tel. 354 896 70 21 gamlaf@simnet.is

Th is catalogue is printed on FSC-certified paper. For many years we use FSC certified raw materials in the production of our paper napkins. Deze catalogus is gedrukt op papier met FSC-keurmerk. Bij het produceren van onze papierservetten wordt al jaren gebruik gemaakt van tissue voorzien van het FSC-keurmerk. Dieser Katalog ist auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt. Bei der Herstellung unserer Servietten setzen wir bereits seit Jahren auf den Einsatz FSC-zertifizierter Tissuerohstoffe.

200


Agencies DenmArK pArAFFine europe A pS Padborgvej 53B 6330 Padborg Tel. +45 7374 5614 thomas.jepsen@ paraffine-europe.dk www.paraffine.dk

SLoVAK r epubLiC DeCore S.r.o.

Odborárska 3 915 01 Nové Mesto nad Váhom Tel. +421 322 304 291 Tel. +421 905 962 718 decore@decore.sk www.servitky.com www.decore.sk

HunGArY ViLLA ruStiCA pAnnoniA LtD.

1033 Budapest Szentendrei str. 93 Tel. +3614 391 634 Fax +3614 391 635 info@villarustica.hu www.villarustica.hu

iSrAeL breeZe internAtionAL P.O. Box 388 Petach-Tikva 49104 Tel. +9723 908 05 40 Fax +9723 908 05 47 Breeze1@netvision.net.il

norWAY

SWeDen

eDeLWeiSS AS

FinLAnD

eDeLWeiSS AS

Tomteveien 55 1618 Fredrikstad Tel. +4769 356 800 post@edelweissnorge.no www.edelweissnorge.no

Tomteveien 55 1618 Fredrikstad Tel. +4652 666 606 post@edelweiss.as www.edelweiss.as

ruSSiA

eStoniA tAmmer tuKKu

Viinikankatu 36 FI-33800 Tampere Tel. +3583 2521 111 Fax +3583 2521 253 ambiente.tilaukset@ tammertukku.fi

CZeCH r epubLiC

miStrAL LLC

GobA S.r.o.

602-92 Zelenograd Moscow, 124489 Tel. +7495 768 23 07 Fax +7495 433 86 24 mail@luxurynapkins.ru www.luxurynapkins.ru

U Vápenice 185 26601 Beroun Tel. +420 311 548 051 Tel. +420 602 358 238 prodej@goba.cz www.goba.cz

AuStrALiA

CZeCH r epubLiC mbAS A.S.

Modrobila linie Stepanska 61 11601 Prag 1 Tel. +420 777 290 270 modrobila@modrobila.cz www.modrobila.cz

uniteD StAteS A mpeLCo r ibbon & nApKin CompAnY

neW ZeALAnD

1536 Brook Drive Downers Grove, IL 60515 Tel. +1 630 620 58 30 Fax +1 630 620 80 03 info@ampelco.com www.ampelco.com

tHe pAperie p/L m Artin burton

Tel. +61 4176 688 98 martin@thepaperie.com.au www.thepaperie.com.au

LebAnon Ste. A SSAAD GAbrieL et FiLS

Beit Chabab Blata Str Gabriel Blg Ground Floor Mount Lebanon ( Metn) Mob. + 961 3 244 920 Tel. + 961 4 980 686 Fax + 961 4 984 420

201

CAnADA Dunin

542 Evans Avenue P.O. Box 557 Etobicoke, ON, M8W 2V4 Tel. +1 647 243 79 42 Fax +1 647 243 79 43 sales@duninmarketing.com www.duninmarketing.com


Produc t Descr ip t ion 133 233 333

Serviette Lunch Napkin lunch Serviettes 33x33 cm

20 Servietten pro Packung / 1 VE = 12 Packungen* 20 napkins in a package / 1 casepack = 12 packages* 20 serviettes par paquet / 1 carton = 12 paquets* 3-lagig - 3 ply - 3 plis

125 225 325

Serviette Cocktail Napkin cocktail Serviettes 25x25 cm

20 Servietten pro Packung / 1 VE = 12 Packungen* 20 napkins in a package / 1 casepack = 12 packages* 20 serviettes par paquet / 1 carton = 12 paquets* 3-lagig - 3 ply - 3 plis

140

Serviette Dinner Napkin dinner Serviettes 40x40 cm

20 Servietten pro Packung / 1 VE = 12 Packungen* 20 napkins in a package / 1 casepack = 12 packages* 20 serviettes par paquet / 1 carton = 12 paquets* 3-lagig - 3 ply - 3 plis

136 336

Tischläufer Tablerunners Chemin de table 33x600 cm

1 Tischläufer pro Packung / 1 VE = 6 Tischläufer 1 tablerunner in a package / 1 casepack = 6 tablerunners 1 chemin de table par paquet / 1 carton = 6 paquets 3-lagig - 3 ply - 3 plis

122 222 322

Taschentücher Handkerchiefs Mouchoirs 21,5x22 cm

10 Taschentücher pro Packung / 1 VE = 30 Packungen 10 handkerchiefs in a package / 1 casepack = 30 packages 10 mouchoirs par paquet / 1 carton = 30 paquets 4-lagig - 4 ply - 4 plis

191 291 391

Kerzen groß Candles big Bougies grande h 12 cm - Ø 10 cm

1 Kerze pro Packung / 1 VE = 6 Kerzen 1 candle in a package / 1 casepack = 6 candles 1 bougie par paquet / 1 carton = 6 bougies Brenndauer / Burning time / Durée de combustion: ± 75 h

192 292 392

Kerzen klein Candles small Bougies petit h 8 cm - Ø 7,5 cm

1 Kerze pro Packung / 1 VE = 12 Kerzen 1 candle in a package / 1 casepack = 12 candles 1 bougie par paquet / 1 carton = 12 bougies Brenndauer / Burning time / Durée de combustion: ± 35 h

195 395

Streichhölzer Matches Allumettes 11x6,5 cm

45 Streichhölzer pro Packung / 1 VE = 12 Packungen 45 matches in a package / 1 casepack = 12 packages 45 allumettes par paquet / 1 carton = 12 paquets

186 · 187 386 · 387

Mug 0,25l Fine Bone China h 10 cm - Ø 7,5 cm

1 Becher pro Packung / 1 VE = 6 Becher 1 mug in a package / 1 casepack = 6 mugs 1 mug par paquet / 1 carton = 6 mugs

185 385

Mug 0,3l Fine Bone China h 9 cm - Ø 9 cm

1 Becher pro Packung / 1 VE = 6 Becher 1 mug in a package / 1 casepack = 6 mugs 1 mug par paquet / 1 carton = 6 mugs

184 384

Mug 0,4l Fine Bone China h 10,5 cm - Ø 10 cm

1 Becher pro Packung / 1 VE = 6 Becher 1 mug in a package / 1 casepack = 6 mugs 1 mug par paquet / 1 carton = 6 mugs

181 381

Tea 4 One New Bone China h 13,5 cm - Ø 17,5 cm

1 Tea 4 One pro Packung / 1 VE = 2 Tea 4 Ones 1 Tea 4 One in a package / 1 casepack = 2 Tea 4 Ones 1 Tea 4 One par paquet / 1 carton = 2 Tea 4 Ones

137 · 135 134 · 139 337 · 335 334 · 339 · 338

Tray (Melamine) 13x21 cm · 15x23 cm 17x34 cm · 33x47 cm · 20x39 cm

1 Tablett pro Packung / 1 VE = 6 Tabletts 1 tray in a package / 1 casepack = 6 trays 1 plateau par paquet / 1 carton = 6 plateaux

196 396

Kissen (inkl. Füllung) Cushion (incl. filling) Coussin (incl. bourre) 34x34 cm

1 Kissen pro Packung / 1 VE = 1 Kissen 1 cushion in a package / 1 casepack = 1 cushion 1 coussin par paquet / 1 carton = 1 coussin

194

Serviettenspender groß Napkinholder big Portes serviettes grande 18x18x7 cm

1 Serviettenspender für Lunchservietten 33x33 cm / 1 VE = 4 Serviettenspender 1 napkinholders for lunchnapkins 33x33 cm / 1 casepack = 4 napkinholders 1 portes serviettes pour serviettes 33x33 cm / 1 carton = 4 portes serviettes

194

Serviettenspender klein Napkinholder small Portes serviettes petit 14x14x6,5 cm

1 Serviettenspender für Cocktailservietten 25x25 cm / 1 VE = 4 Serviettenspender 1 napkinholders for cocktailnapkins 25x25 cm / 1 casepack = 4 napkinholders 1 portes serviettes pour serviettes 25x25 cm / 1 carton = 4 portes serviettes

194

Serviettenspender stehend Napkinholder standing Portes serviettes debout 14x6,5x10 cm

1 Serviettenspender für Lunchservietten 33x33 cm / 1 VE = 4 Serviettenspender 1 napkinholders for lunchnapkins 33x33 cm / 1 casepack = 4 napkinholders 1 portes serviettes pour serviettes 33x33 cm / 1 carton = 4 portes serviettes

17134507

Glas Kerzenhalter groß Glass candle holder big Coupelle en verre grande h 1,5 cm - Ø 14 cm

1 Halter pro Packung / 1 VE = 12 Haltern 1 holder in a package / 1 casepack = 12 holders 1 coupelle en verre par paquet / 1 carton = 12 coupelles

17134511

Glas Kerzenhalter klein Glass candle holder small Coupelle en verre petit h 1,5 cm - Ø 11 cm

1 Halter pro Packung / 1 VE = 12 Haltern 1 holder in a package / 1 casepack = 12 holders 1 coupelle en verre par paquet / 1 carton = 12 coupelles

* “Elegance” Serviette * “Elegance” napkin * “Elegance” serviettes

15 Servietten pro Packung / 1 VE = 12 Packungen 15 napkins in a package / 1 casepack = 12 packages 15 serviettes par paquet / 1 carton = 12 paquets

202


Tr a defa ir s 2018 CountrY

toWn

Germany

Frankfurt

Tendence

30.06. - 03.07.2018

Hall 9.1 / A25

MĂźnchen

TrendSet

07.07. - 09.07.2018

Hall B1 / D22

Hamburg

Nordstil

11.08. - 13.08.2018

Hall A1.0 / D60

Leipzig

Cadeaux

01.09. - 03.09.2018

Hall 3

Harrogate

Home & Gift Show

15.07. - 18.07.2018

Hall DP1 /A107

Birmingham

Autumn Fair

02.09. - 05.09.2018

Hall 3 / 3L52

Ireland

Dublin

Autumn Gift & Home Fair

19.08. - 22.08.2018

Booth H8

Switzerland

Bern

Ornaris

12.08. - 14.08.2018

Hall 3.0 / B-05

The Netherlands

Gorinchem

TrendZ

26.08. - 28.08.2018

Booth A110

Norway

Oslo

Design Fair

29.08. - 01.09.2018

E03-14 - E03-16

France

Paris

Maison & Objet

07-09. - 11-09.2018

Hall 2

Italy

Milano

Homi

14.09. - 17.09.2018

Hall 13.0

Spain

Madrid

Intergift

12.09. - 16.09.2018

Hall 5 / 5E10

Barcelona

Expohogar

22.09. - 25.09.2018

Hall 2 / D419

Denmark

Herning

Formland Autumn

16.08. - 19.08.2018

Booth 6084

Sweden

Stockholm

Formex

21.08. - 24.08.2018

C11:30

United States

Minneapolis

Gift Mart

June 24 - 26, 2018

Showroom, Blue 133

Atlanta

International Gift Market

July 10 - 17, 2018

Bldg 1 / 18-D13

Minneapolis

Gift Mart

August 3 - 7, 2018

Showroom, Blue 133

New York

New York Now

August 18 - 22, 2018

Booth 6308

Atlanta

Fall Gift Market

September 24 - 28, 2018

Bldg 1 / 18-D13

Minneapolis

Gift Mart

Sept. 30 - Oct. 2, 2018

Showroom, Blue 133

Atlanta

Mart Fall Immediate Delivery

Oct. 30 - Nov. 1, 2018

Bldg 1 / 18-D13

Australia

Melbourne

Gift Fair

August 4 - 8, 2018

Booth AB12

New Zealand

Auckland

Gift & Homeware Fair

August 26 - 28, 2018

Hall 1 / 1028

Canada

Toronto

Gift Fair

August 12 - 15, 2018

Hall 7 / 7479

United Kingdom

trADeFAirS

DAte

H ALL / bootH

*) For the latest info: / Die letzte Info finden Sie unter: WWW.Ambiente.eu/trADeFAirS 203


Designed and produced in The Netherlands

A m b i e n t e E u r o p e BV

L aan de W ij z e 19 · 5835 DS B e u ge n · T h e Ne th e r l a n d s · w w w. a m b ie n te. e u

2018 4 christmas  

Ambiente høst og jul 2018

2018 4 christmas  

Ambiente høst og jul 2018