Uzvaad 01-15 January 2022

Page 1

¥Á½£ÁvÁè÷ågï ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÁå PÁAiÀ i ÁÝ÷åSÁ¯ï CAvÀ g ïzsÀ«ÄðÃAiÀiï PÁeÁgÁAPï¬Äà ¨ÁzsÀPï D¸Á.

“¤wSÁ¯ï £Ávï¯ÉÆè PÁAiÉÆÝ, UÀ Æ uï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áßvï¯Áè ÷ å WÁAiÀiÁ¥ÀjA” C±ÉA °PÁÛ £ÁAªÁrÝPï §gÀAiÀiÁÚgï «°AiÀĪÀiï ¸ÉÆÌmï qË«ß. ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀĪÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï, ¥ÀgÉÓZÉA f«vï ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï ««zsï PÁAiÉÄÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÁÛ. gÁµÁÖçPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ï¯Áè÷å G¥Áæ A vï PÉ Ã Azïæ vÀ ± É A gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁA¤ ºÀeÁgÉÆA PÁAiÉÄÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÁè÷åvï D¤ vÁAZɪÀjéA §gÉA¥Àuï D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuï WÀqÁèA. ¥ÀÅuï 2014 E¸Éé G¥ÁæAvï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÇÑ ‘»AzÀÄvÀéªÁ¢’ ¸ÀgÁÌgï ‘DqÀ¼ÉÛA D¤ gÁµÁÖça ¥ÀæUÀw’ ºÉ zÉÆÃ£ï «ZÁgï §UÉèPï zÀªÀgïß, ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÉÑ, D¥ÁÚZÉÆ C¢üPÁgï ±Á±À é v ï GgÀ A ªÉ Ñ D¤ D¥ÁÚ Z É ªÀÄdvïzÁgï PÉÆÃ¥ÉÇðgÉÃmï zsÀ£ÁåAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑ vÀ¸À¯É PÁAiÉÄÝ ºÁqÁÑ÷åAvï ªÀå¸ïÛ D¸Á. D¥ÁÚ §gÁ§gï ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å gÁeÁåA¤¬ÄÃ, ¥ÁrÛPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÉÑ PÁAiÉÄÝ

ºÁqÀ Ä APï zÀ ¨ Áªï WÁ®Ä£ï D¸Á. ºÁå ‘PÁAiÉ Æ Ý gÀ a à AiÉ Æ Ãd£ÁZÉ Æ ’ £À ª É Ç Czs Á åAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î § j zÀ ¸ É A §gï 21ªÉ g ï PÀ£ÁðlPÁAvï «zsÁ£ï ¸À¨sÁ C¢üªÉñÀ£ÁªÉ½A ‘ªÀ Ä vÁAvÀ g ï ¤µÉ à zs ï PÁAiÉ Æ Ý’ (PÀ £ ÁðlPÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÀPÀÄÌ ¸ÀAgÀPÀëuÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ 2021) ªÀÄAqÀ£ï PɯÉÆ D¤ 23ªÉgï vÁPÁ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ï ªÉļÉîA. PÁAiÀiÁÝ÷åAvï QvÉA D¸Á? ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀgÁäuÉA RAZÁåAiÀiï jw£ï ¨sÀįï WÁ¯ïß ªÁ D±Á zÁPÀªïß ªÁ PÀĪÀÄPï PÀgÁÑ÷å ªÁ PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¤¨Á£ï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÑA C¥Áæzsï eÁvÁ. C±ÉA ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÛ¯ÁåAPï wãï xÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAwè dAiÀiÁèa ²PÁë D¸ÉÛ° D¤

ªÀÄÄPÉÆè CAPÉÆ CvÀÆÛgï «±Éøï CAPÉÆ vÀÄ«ÄÑA §gÁàA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 08 d£Égï 2022 eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 12 d£Égï 2022

ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥sÀPÀvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ? ¸À g ÁÌgï ºÉ Æ PÁAiÉ Æ Ý ¸À g ïé zsÀªÀiÁðAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ vÀjÃ, »AzÀÆ zsÀªÀiÁðPï ¥ÁnA ªÉvɯÁåAPï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß, QvÁåPï ºÉÆ »AzÀÆ ¯ÉÆPÁa gÁPÀuï PÀgÀÄAPï gÀZï¯ÉÆè PÁAiÉÆÝ. D¢A xÁªïß ªÀÄvÁAvÁgÁZÉÆ UÀA©üÃgï C¥Áæzsï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï xÁ¥ï¯ÉÆè D¸Á. ºÁåZï SÁwgï Mj¸Áì, ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñï vÀ¸À¯Áå gÁeÁåA¤ ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA D¢A C¸À¯É PÁAiÉÄÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÁè÷åvï. ªÀÄĹèA ¯ÉÆPÁZÉgï xÁ¥ï¯ÉÆè ‘®ªï fºÁzï’ DgÉÆÃ¥ï ºÁåZï PÁAiÀiÁÝ÷åZÉå ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï AiÉÄvÁ. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï «Ä¸ÁAªï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áî÷å ZÀÆPï aAvÁàPï ¯ÁUÉÆ£ï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉgï wÃgï eÉÆPï¯ÉÆè D¸Á. PÁAiÉÆÝ ¸ÀgÁéAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ vÀjÃ, ªÉªÉUÁî÷å zsÀªÀiÁðZÁåAPï ®VÛ PÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ªÁåSÁå£ï D¤ Cxïð §zÀÄèAa ¸ÁzsÀåvÁ £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, QvÁåPï ºÉÆ C¸ÀàµïÖ D¤ CgÁeÁA«Pï PÁAiÉÆÝ.

¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï zÀAqï ¥Á«vï PÀgÄÀ APï D¸ÉÛ¯É. ¹ÛçÃAiÉÆ, ¯Áí£ÁAPï D¤ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÁå (J¸ï¹ D¤ J¸ïn) ¯ÉÆPÁPï vÁAZÉ RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÛ¯ÁåAPï PÀpuï ²PÁë ªÀÄíuÉÓ wãï xÁªïß zsÁ ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAwè dAiÀiÁèa ²PÁë D¸ÉÛ° D¤ ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï zÀAqï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯É. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï PÉÆÃuï JPÉÆè ªÀÄvÁAvÀgï eÁAªïÌ D±ÉvÁ vÀgï, vÁuÉA zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA D¢A f¯Áè ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmÁ ªÀÄÄPÁgï ¸Àgïé ªÉÊAiÀÄÄQÛPï zÁPÁè÷åA ¸ÀªÉÄÃvï ¤jÞµïÖ CjÓ zÁPÀ¯ï PÀjeÉ. ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Äà ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA »Zï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¥Á¼À Ä APï D¸Á. ªÀ Ä vÁAvÀ g ï PÀgÉÛ¯ÁåA¤¬Äà ºÉ嫲A ¤jÞµïÖ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¥Á¼À Ä APï D¸Á. ºÉ A ¤AiÀ Ä ªÀ i ï

ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åªÀjéA DªÀiÁÌA PÀ¸À¯É ªÁAzÉ D¸Ávï? “D«Ä PÀxÉÆ°Pï ªÀÄvÁAvÀgï PÀj£ÁAªï, vÀgï DªÀiÁÌA PÀ¸¯ À É ªÁAzÉ?” ºÉ A ¸À ª Á¯ï ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ DAiÀ Ä ÄÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¸À g ÁÌgï¬Äà C¸À¯ÉÆZï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ DªÀiÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvÁæPï SÁqÀÄA WÁ¯ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÀÄÓeÉ. C¸À¯Áå PÁAiÀ i ÁÝ ÷ åA ªÀ i Áj¥s Á vï GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï zÀĸÁæ÷å ªÀgÁÎZÉ £ÁUÀjPï eÁªïß fAiÉıÉA PÀgÑAÉ , vÁAZÉÆ ¸ÁévAÀ vïæ ªÀ Ä ¸À Ä Û £ ï vÁAPÁA EeÁ ¢A«Ñ »AzÀÄvÀéªÁ¢AZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñï. ºÉÆ PÁAiÉÆÝ C¸ÁA«zsÁ¤Pï D¤ vÁAwèA ¸ÉPÀë£ÁA C¸ÀA¥ÀÇgïÚ D¤ C¸ÀàµïÖ D¸ÉÆ£ï, ZÀrvï ¸ÀAVÛAPï «ªÀgï ¢ÃAªïÌ £Á. ªÀÄítÛZï, D¥ÁÚZÁå zÀĸÁä£ÁAPï ªÀÄíuÉÓ GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï EeÁ ¢ÃAªïÌ ºÁZÉÆ ªÁ¥Ágï eÁA«Ñ 21ªÁå ¥Á£Ágï...


cm

cm

y k

y k

2

01-15 d£Égï 2022

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

01-15 d£Égï 2022

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¨sÁgÀvÁAvï zsÀªÀiïð C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Ávï! Wɪïß, ªÀÄĹèA ¯ÉÆPÁPï ‘DPÁAvïªÁ¢’ D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ‘ªÀÄvÁAvÀj’ ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß, »AzÀÄvÀéªÁ¢A¤ gÁµÁÖçZA É ¸À Ä APÁuï eÉ Æ qÉ è A . DvÁA eÉÆqï¯ÉÆè C¢üPÁgï ±Á±Àv é ï D¥ÁÚ vÁ¨É£ï GgÀªïß WÉAªÉÑ SÁwgï ««zsï ²AvÉÆæ÷å PÀgÀÄ£ïZï D¸Ávï. ZÀÄ£Áªï ¯ÁVA eÁvÁ£Á zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÁAmÉ¥sÁAmÉ PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚa zÁ¼ï ²dA«ÑA ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÀ®AiÀiÁÛvï. zÉéÃµï ªÉÇAQÑA ¨sÁµÀuÁA, ¥sÀnÌgÉ DgÉÆÃ¥ï, Cxïð £Ávï¯Éè PÁAiÉÄÝ, »A¸ÁZÁgÁPï ¥ÉæÃgÀuï ºÁaA xÉÆrA ¤zÀ±Àð£ÁA. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¥À¨ æ Ás ªÁPï ªÀ¼U À ï eÁªïß, ºÁAPÁA D¥Áè÷å zsÀªÀiÁðZÉ gÁPÀé° D¤ ¥Àæw¤¢ü ªÀÄíuï ¯ÉPï¯Áè÷å£ï, ºÁAa ªÁmï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄa eÁ¯Áå. ºÁå gÁµÁÖçAvï §ºÀĸÀAPÁåvÁAPï GuÁå¸ÀAPÁåvÁAxÁªïß C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuÉÑAZï ¤eÁ¬ÄÌ ºÁ¸Áå¸Ààzï. gÁµÁÖçAvï zsª À iÀ Áða gÁPÀuï D¥ÁÚªj À éA ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄwAvï gÉÆA§AªïÌ ‘»AzÀÆ C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Ávï’ ªÀĽ í î ¥sn À Ìj eÁUÀét ¢AªÁÑ÷åAvï vÉ AiÀıÀ¹é eÁ¯Áåvï, zÉPÀÄ£ï Deï ZÀqÁªÀvï §ºÀĸÀAPÁåvï ¯ÉÆÃPï vÁAPÁA ¥ÁvÉåvÁ. ¸Ázsïå wvÉè ªÉVA »AzÀÆ gÁµïÖç ¸ÁÜ¥À£ï PÀjeÉ ªÀÄí½î vÀÄgïÛ ¥Àj¹Üw ¤gÁäuï PÀgÉÑ SÁwgï ªÀÄvÁAvÀgï ¤µÉÃzsï vÀ¸À¯É PÁAiÉÄÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÛ£Á, ¯ÉÆÃPï vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ. zsÀªÀiïð PÉzÁßAAiÀiï KPï ¸ÀªÀĸÉÆì £ÀíAiÀiï, §UÁgï C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï zsÀªÀiÁðZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÉÛ¯É ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀĸÉì G§ÓAiÀiÁÛvï. Deï ¨sÁgÀvÁAvï zsÀªÀiÁða gÁPÀuï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ£ï WÉvÁè÷å zÉPÀÄ£ï gÁdQÃAiÀiï ªÀåQÛ zsÀªÀiïð ZÀ®AiÀiÁÛvï D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀĤ¸ï gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁvÁvï. Deï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀPÉÛA¤ zsÀªÀiÁðPï ºÉÊeÁåPï PɯÉèAZï zsÁ«ÄðPï ±ÉÆõÀuÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ZÀ¯ÁÑ÷å »A¸ÁZÁgÁAvï ¨sÁgÀvï ZÀªÁÛ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. Deï ¨sÁgÀvÁAvï zsª À iÀ ïð C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Ávï ªÀļ í A îÉ ¸ÁgÉÌAZï. GuÁå¸A À PÁåvÁAZÉ zsÀªÀiïð C¥ÁAiÀiÁAvï D¸ÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA? zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï C¢üPÁgï ZÀ®ªïß, ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁZÉgï ±ÉÆõÀuï D¤ dĮĪÀiï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï ¯ÁUÉÆ£ï GuÁå¸ÀAPÁåvÁAZÉ zsÀªÀiïð C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Ávï. ¥ÀÅuï §ºÀĸÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁ£ï ¥Á¼ÉÆÑ »AzÀÆ zsÀªÀiïð QvÁåPï C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Á? ªÀÄvÁAvÀgï D¤ DPÁAvïªÁzÁPï ¯ÁUÉÆ£ï? ©®ÄÌ¯ï £ÀA í iÀiï! »AzÀÆ zsÀªÀiïð C¥ÁAiÀiÁAvï D¸ÉÆAPï ªÀÄƼï PÁgÀuï ¸Àé-¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï zsª À iÀ ÁðAvï gÁdQÃAiÀiï ¨sg À ÄÀ Aì ZÉ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ°. Deï zsª À iÀ ÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ZÀ¯ÁÑ÷å

SÉÆmÁå PÀgÀÄÛ¨ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï zsÀªÀiïð C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Á. zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ZÀ°ÑA gÀhÄVØA, »A¸ÁZÁgï ¥À¼Éªïß ªÀÄÄPÉ÷è å ¦¼ÉΣï D¥ÁÚPï zsª À iÀ ïðZï £ÁPÁ ªÀÄíuï aAvÉèA vÀgï, zsÀªÀiÁðPï C¥ÁAiÀiï eÁvÀ¯ÉÆ. zsª À iÀ ÁðZÁå £ÁAªÁ£ï D£ÉåPÁè÷åZg É ï dĮĪÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á zsÀªÀiïð C¥ÁAiÀiÁPï ªÀ¼ÀUï eÁvÀ¯Æ É . eÁw ¥ÀzÞÀ vï, C¸Àöà ȱÀåvÁ, zsÁ«ÄðPï ±ÉÆõÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zsª À iÀ ÁðPï C¥ÁAiÀiï eÁvÀ ¯ É Æ . ¥À Å uï C¸À ¯ Áå ¸Áé y ð ªÀÄÄPɯÁåAzÁéjA D¥ÁÚZÁå zsÀªÀiÁðPï C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁzÁå ªÀÄ£ÁêAPï PÉzÁßA ¸ÀªÀÄÓvï? Deï C¥ÁAiÀiÁAvï D¸ÁÑ÷å zsª À iÀ ÁðAPï PÀ±ÉA gÁPÉÑA? gÁµÁÖçAvï zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA zÀĸÀä£ÁÌAiÉÄZÉA ©A ªÉÇA¥ÀÅ£ï, ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉÆè JPÀémï vÀÄlªïß, C¢üPÁgï ¨sÀzïæ PÀgÀÄAPï ¥À¼ÀAiÉÄÛ¯É PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA Deï ¸ÀPÀÌqï eÁuÁAvï. ¥ÀÅuï ºÉ zsÀªÀiÁðZÉ gÁPÀé° ªÁ ¥Àæw¤¢ü £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PɯÉè §UÁgï C¸À¯ÁåAPï SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå £Á, QvÁåPï vÁtÂA JzÉƼïZï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï D¥ÉèA ¸ÁÜ£ï ¨sÀzïæ PɯÁA. C±ÉA D¸ÁÛA C¸À¯Áå ªÀÄvÁAzÁî÷åAPï PÀ±ÉA SÁqÀÄA WÁ¯ÉÑA? ¸ÀªÁð¢üPÁgï ygï PÀgÉÑ GzɲA vÁAaA ¥ÉæÃvÀ£ÁA ¤gÀá¼ï eÁAiÉÄÓ vÀgï, vÁAZÉ ¥sÀnÌgÉ ªÁzï QvÉè ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÄÀ Óe.É ºÉå ¢±É£ï ¨sÆ É Ãªï xÉÆqÁå ¸ÀªiÀ Á£ï ªÀÄ£ÁZÁåA¤ D¥ÉÇè ªÁªïæ JzÉƼïZï DgÀA¨sï PɯÁ vÀjÃ, vÉÆ ¥ÁªÀ£Á. ºÁå gÀhÄÄeÁAvï ¸ÀgÁéAa ¸ÀPÀvï KPï eÁ¯Éè §UÁgï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. zÉPÀÄ£ï ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¤vÀ¼ï zsÀªÀiïð D±ÉAªÁÑ÷å ¸ÀgÁéA¤ ºÁå gÀhÄÄeÁAvï ªÁAmÉ° eÁAiÉ Ä Ó . JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï D«Ä »AzÀÄvÀéªÁ¢AZÉÆå ¥sÀnAZÉÆå ²APÉÆî÷å vÀÄlªïß GqÀAªÁÑ÷åAvï DªÉÆÑ ªÉüï RjѯÁ. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï zsª À iÀ ÁðxÁªïß gÁdQÃAiÀiï «AUÀqï PÀgÁÑ÷åPï D«Ä «Äí£Àvï PÀjeÉ. C¢üPÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zsª À iÀ Áða «ÃzïªÁ«î PÀgÉÛ¯ÁåAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ¸À®éAiÉÄÓ. DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï zsÀªÀiÁða R§gï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉA PÀjeÉ. ºÁAZɪÀjéA zsÀªÀiÁðPï eÁ¯ÉÆè ¨ÁzsÀPï QvÉÆè, UɯÉè fêï QvÉè ªÀÄí¼ÉîA gÀÄeÁéw §gÁ§gï ¯ÉÆPÁ ªÉÄgÉ£ï ¥ÁªÀAiÉÄÓ. gÀhÄUÁØ÷åPï, £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁPï PÁgÀuï eÁAªÉÇÑ zsÀªÀiïð §UÉèPï zÀªÀgïß, ªÀÄ£ÁêªÉƯÁA GPÀ¯ïß zsj À eÉ. vÀª¼ À ï ¸ÀPÌÀqï zsª À iÀ ÁðAZÉgï GzÉ°A è C£ÁégÁA ¸ÀªÁÌ¸ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÉ°A D¤ zsÀªÀiïð ¤vÀ¼ï eÁvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ºÁå «Ä¸ÁAªÁa ¸ÀÄgÁévï PÉÆuÉA PÀjÑ? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, »UÁð£ï

Deï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÉÆëqï ¦qɪÀjéA fªÁPï C¥ÁAiÀiï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÉvÁ£ï vÀÄgÁÛ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉèA ªÁåQì£ï ªÉļÁîA vÀjÃ, £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå gÀÄ¥ÁAvÀj ªÉÊgÀ¸ï zsÁqï WÁ®Û£Á, ºÉA ªÁåQì£ï gÀÄ¥ÁAvÀj ªÉÊgÀ¸Á «gÉÆÃzsï QvÉèA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï zsÆ É ¸ÁÛ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï §Æ¸Àg Ö ï qÉÆÃeï ¢AªÉ« Ñ ²A ZÀgÁÑ ZÀ®Ä£ï D¸Á. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ PÉÆëqï ¦qÉxÁªïß §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï ºÀgï ªÀgÁì ªÁåQì£ï WÉAªÉÑA ¥ÀqÀvï ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ºÀgÉÃPï ªÀĤ¸ï D¥ÉÇè fêï C¥ÁAiÀiÁxÁªïß PÀ¸ÉÆ gÁPÉÆÑ ªÀÄí¼ÉA aAvÀÄ£ï D¸Á vÀgï, ¨sÁgÀvÁAvÉè ªÀÄvÁAzÉî ªÀÄÄPÉ° ºÉgï zs« À ÄðPÁAPï ¥ÁqÁªï PÀgïß D¥ÉÇè zsÀªÀiïð gÁPÉÑ«²A aAvÀ¥ï Dlªïß D¸Ávï. GuÁå¸A À PÁåvÁAPï PÀµÁÖgï WÁ¯ÉÑ ««zsï PÁAiÉÄÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqïß, vÁAPÁA EeÁ ¢Ãªïß, D¥ÉÇè zsÀªÀiïð gÁPÁÛAªï ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁPï ¨Á£Áªïß D¸Ávï. zsª À iÀ ÁðZÉA ªÁåSÁå£ï «¸ÁÛgï. zsª À iÀ ïð D¤ zsÀ«ÄðPï (zsÀªÀiïð ¥Á¼ÉÆÑ) ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ «AUÀqï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁßAvï. ¸ÁzÁå ¨sÁ±É£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, zsÀªÀiïð ¸ÀA¸ÁgÁgï §gÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢A«Ñ KPï §¼ÀéAvï ¸ÀPÀvï. zsÀªÀiïð DªÀiÁÌA §gÁå f«vÁPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ, D«ÄÑ ft ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÀ£Á±ÉA gÁPÁÛ. ¥ÀÅuï vÁåZïÑ zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï dgï PÉÆÃuï JPÉÆè ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÁÛ vÀgï, vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê£ï D¥ÁÚPïZï zs« À ÄðPï ªÀÄu í ï ¯ÉPÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ±ÉPÁØ÷å D¢A zsÀªÀiïð D¤ «UÁå£Á ªÀÄzsÉA C¹ÛvÁé SÁwgï ¸ÀAWÀgïë ZÀ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï zsÀªÀiïð D¤ gÁeÁAªï ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉA ¥ÀAxÁmï ZÀ¯ÉèA. DvÁA zsª À iÀ ÁðA-zsª À iÀ ÁðA ªÀÄzsA É gÀhÄÄeï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ¥ÁmÁè÷å ¸Ávï ªÀ g Áì A ¤ gÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ïªÁ¢ aAvÁà Z É ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢ C¢üPÁgï ZÀ®ªïß D¸Ávï D¤ vÁAZÉ gÁdémÌA É vï zsÁ«ÄðPï C¸À»µÀÄv Ú Á «¦æÃvï ªÁqÁè÷å ªÀļ í Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÁè÷å gÀhÄÄeÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï gÁdQÃAiÀiï D¤ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzï ªÀÄíuï GZÁgïß ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ D¤ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢A¤ D¥ÁÚPï ««zsï zsÀªÀiÁðA¸ÀªÉA ªÀ¼ÀÄÌ£ï, D¥ÀÅuï vÁå zsª À iÀ ÁðZÉÆ gÁPÀ° é ªÀÄu í ï qÁAUÉÆæ ¥sg É Áªïß, D¥ÁÚZÉÆ ¸Àé¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA Deï gÁµÁÖçZÁå ªÁAmÁåPï D¤ ¥ÀgÉÓZÁå ¸ÀAvÉƸÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. zsÀªÀiïð ¥Á¼ÉÛ¯Áå xÉÆqÁåA¤ zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï D¥ÁÚPïZï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀPÉÛAPï «PÀÄ£ï, ªÀÄvÁAzÁî÷å ªÀÄÄPɯÁåA¤ D¥ÁÚZg É ï C¢üPÁgï ZÀ®AªïÌ CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉèA ¤eÁ¬ÄÌ «¥ÀgÁå¸ï D¤ zÀÄgÀAvï ªÀÄíuÉåvï. “»AzÀÆ RvÉæà ªÉÄ ºÉ” (»AzÀÆ C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Ávï) ªÀÄí¼ÉÆ £ÁgÉÆ

ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï)

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 13,500 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 8,100 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 6,500 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

D¹ì¹ ¥Éæ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

l

bÁ¥ÉÆ

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311

«£Áå¸ï

l

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï

¸ÀA¥ÁzÀPï

l

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

¥ÀæPÁ±ÀPï

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

3

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

4

01-15 d£Égï 2022

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ‘£ÀªÉA ªÀgÀ¸ï-2022’ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. ºÁå ¥Á¸Àvï zsÀ£Áå zɪÁPï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï CUÁðA ¢ªÁåA. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D¥ÁÚ¸ÀªÉA £ÀªÉ CªÁ̸ï D¤ D²ÃgÁézÁA ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÀA¥ÉÇ£ï UɯÉèA ªÀgÀ¸ï ªÀíqï ¨sÀgÀé±Áå£ï D«Ä DgÀA¨sï PɯÉèA. eÁ¬ÄÛA £ÀªÁ¯ÁA DªÉÄÑxAÀ AiÀiï WÀqÁè÷åAvï ¸ÁAUÁvÁZï PÉÆëqï ¦qÉZÆ É D¤ ºÉgï ¸ÀAPÀµÁÖAZÉÆ PÉÆqÀÄ C£ÉÆãUï DªÀiÁÌA eÁ¯Á. DzÁè÷å ªÀgÁìPï vÀ±ÉA vÁAvÁè÷å ¸Àgïé PÉÆqÀÄ C£ÉÆãUÁPï D«Ä JzÉƼïZï DzÉêïì ªÀiÁUÁè. zɪÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï, zsÀ£ÁvÀäPï vÀ±ÉA £ÀªÁå aAvÁà¸ÀªÉA ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D«Ä DgÀA¨sï PÀgÁåA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ºÉA ªÀgÀ¸ï ¨sÀgÀé±ÁåZÉA, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ªÀgÀ¸ï eÁAªï. 2. ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉfPï ZÁjwæPï D¤ ªÀíqï ªÀĺÀvÁéZÉA. ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÁÜ¥À£ÉZÁå zsÁªÁå ªÀgÁìPï D«Ä ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á, zɪÁZÁå DzsÁgÁ£ï D«Ä DgÀA¨sï PÉ°Aè zÉÆÃ£ï ªÀÄļÁ«A AiÉÆÃd£ÁA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷åAvï. ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åPï UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA D¤ ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÉå ªÀ¸ÉÛ SÁwgï £ÀªAÉ ¨ÁAzÁ¥ï G¨ÉA eÁ¯ÁA. d£Égï 06ªÉgï ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï ‘«Ä¯ÁVæ¸ï ºÉÆêÀiï’ ºÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA D¤ d£Égï 13ªÉgï ‘C£ÀÄUÀæºÀ’ UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ºÁå zÉÆÃ£ï ¨ÁAzÁàAZÁå zÉuÁåA SÁwgï D«Ä zɪÁPï CUÁðA ¢ªÁåA. »A AiÉÆÃd£ÁA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï DzsÁgï ¢¯Áè÷å ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé ¥ÀgÉÓZÉÆ, UÁAªÁAvÁè÷å D¤ ¥ÀgÁÎAªÁAvÁè÷å ¸Àgïé zÁ¤AZÉÆ ªÀÄ£À¥ÀÇgÀéQA G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛAªï D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ DzsÁgï ¨sÁ¸ÀAiÀiÁÛAªï. 3. d£Égï 16 xÁªïß 27 ¥ÀgÁåAvï ¢AiÉĸÉfZÉA ¥ÀÇ£ïxÀ¼ï CvÀÆg Û ï-PÁPÀð¼ÁAvï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï ZÀ¯ÉÛ°. ºÁå ªÀgÁìZÉÆ zsÉåÃAiÀiï: “Qæ¹Û PÀÄmÁäA zÉÊ«Pï PÀÄmÁäaA ¥ÀæwgÀÄ¥ÁA”. ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀÄdw£ï zɪÁxÁªïß ¯Á¨ï¯Áè÷å ¸Àgïé §gÉ¥ÀuÁA SÁwgï zɪÁPï CgÁÎA ¢ÃAªïÌ D¤ zɪÁxÁªïß ¯ËQPï D¤ CwäPï ªÀÄdvï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAªïÌ ºÉÆ zɪÁ£ïZï ¥sÁªÉÇ PɯÉÆè KPï ªÀgÉÆÛ CªÁ̸ï. ºÁå ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ¥ÁlAiÀiÁÛA. PÉÆëqï ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁå ªÀgÁì ¥À¨ÉðZÉA DZÀgÀuï ¸ÁzÁå jwgï ¥ÀÅuï CxÁð¨sÀjvï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï dªÉÆ eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ ºÁå ªÀgÁìAiÀiï xÉÆr §zÁèªu À ï PɯÁå. £ÉƪɣÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸ÁxÁªïßZï ZÀrvï «Ä¸ÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå. zÉPÄÀ £ï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀAzÁæ¥Á ¥ÀªÀiÁðuÉA ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß CwäPï §gÉA¥Àuï eÉÆqÉÑA. DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï, vɸÁAªÁA ¨sÉlAªïÌ, ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁÌgÁA SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¥ÁlAªïÌ AiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àgïé ¨sÀQÛPÁA¤ ºÁå ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï ¨sÉmï ¢vÁ£Á ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥Àj¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï, UÀgÉÓa ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß, ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢°èA PÉÆëqï ªÀiÁUÀðzÀjê ¸ÀÄvÁæA ¥Á¼ÀÄ£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ. 4. d£Égï 18 xÁªïß 25 ¥ÀgÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ‘JPÁÛgÁZÉÆ CµÀÖªï’ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ. ºÁå ªÀgÁìZÉÆ zsÉåÃAiÀiï: “GzÉAwAvï vÁZÉA £ÉPÉvïæ D«Ä zÉPÉèA D¤ D«Ä vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï DAiÀiÁè÷åAªï” (ªÀiÁvɪï 2:2). ¸Àgïé Qæ¹Û ¯ÉÆPÁZÁå JPÀémÁSÁwgï ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁUÉÚA D¤ vɸÁAªÁA D«Ä zɪÁPï ¨sÉlªÁåA. ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeï ºÀAvÁgï ««zsï Qæ¹Û ¥ÀAUÁØA¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï ºÉÆ JPÁÛgÁZÉÆ CµÀÖªï ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄ£ï Qæ¹Û ¥ÀgÉÓZÁå JPÁÛgÁSÁwgï ªÀiÁUÁåA. 5. PÉÆëqï ¦qÉZÉA w¸ÉæA ¯Áígï ªÉVAZï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄí½î R§gï ºÁå ¢¸ÁA¤ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. zÀQëuï D¦üæPÁAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļï¯ÉAè PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉA gÀÄ¥ÁAvÀj ‘M«ÄPÉÆÃæ £ï’ ªÉÊgÀ¸ï JzÉƼïZï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAPï ¥ÁªÁèA. UÀgÉÓa ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß D¤ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢°èA PÉÆëqï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄ£ï ºÁå ¢¸ÁA¤ ¦ügÀÎeÉA¤ «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA D¤ ºÉgï CwäPï ZÀlĪÀnPÉÆ ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ¦qÉ«²A UÀgÉÓ ¨sÁ¬Äè ©ügÁAvï ¸ÁAqÀÄ£ï, ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ºÉgï ¸Àgïé ZÀlĪÀnPÉÆ ZÀ®Ä£ï D¸Ávï zÉPÀÄ£ï CwäPï ¸ÀAVÛA¤¬Äà D«Ä ¥ÁnA GgÀ£ÁAiÉÄ. zɪÁZÉgï D«ÄÑ ¥ÁvÉåt zÀªÀ£ïð, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï D¤ ºÉgï CwäPï PÁgÁåA¤ D«Ä GgÉâ£ï ªÁAmÉ° eÁªÁåA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï KPï ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀiÁUÉѸÀªÉA, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå ªÀĺÁ¥ÀgÉâZÉå G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïê

2022 d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 ¸ÀPÁ½A 10.30 05 ¸ÀPÁ½A 10.30 06 ¸ÀPÁ½A 09.30 09 ¸ÀPÁ½A 09.30 10 11 13 ¸ÀPÁ½A 09.30 14 ¸ÀPÁ½A 09.30 16 ¸ÀPÁ½A 10.30 ¸ÁAeÉgï 04.00 22-23 23-27 28 29 30 ¸ÀPÁ½A 08.00 31

: «Äøï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî : AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë, ¥É£Áð¯ï : ¢AiÉĸÉfZÁå ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÁå ªÀ¸W ÛÉ g À ÁZÉA GUÁÛªu À ï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï : ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆïÉfZÁå DzÁè÷å «zÁåjÜAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï, ªÀÄAUÀÄîgï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå UÉ Æ «î P ï PÉ Ã AzÁæ Z É A GUÁÛ ª À u ï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï : AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ : ©¸ïà °AiÉ Æ PÀ £ É ð ðAiÉ Æ ZÁå AiÀ i ÁdQà ¢ÃPÉ ë ZÉ Æ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj : ygÁ«Ú, ²gÁéA : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¸Á¸ÁÛ£ï : ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÀĺÁ¥Àg¨ À ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ygÁ«Ú, £ÀPÉæ : zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëZÁå ¤ªÁ¸ÁZÉA GUÁÛªu À ï D¤ D²ÃgÀéZ£ À ï, ªÉÄʸÀÆgï

zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ¨Á. D¯Éáçqï gÉÆÃZÁPï ¸ÁAw¥ÀuÁPï G¨ÁgÁÑ÷åPï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAvÁZÉå ¥ÀæQæAiÉÄa C¢üPÀÈvï ¥ÀUÀðnÚ

zÀ¸ÉA§gï 27ªÉgï §æºÁäªÀgï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï ¦ügÀÎeÉAvï PÁ¥ÀÅa£ï AiÀiÁdPï zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ¨Á. D¯Éáçqï gÉÆÃZÁPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï G¨ÁgÁÑ÷åPï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAvÁZÉå ¥ÀæQæAiÉÄa C¢üPÀÈvï ¥ÀgÀÎnÚ PÉ°. GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß, ºÉå ¥ÀæQæAiÉÄPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. «Ä¸ÁªÉ½A ¨Á. ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ²PÀªïÚ ¢°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨Á. D¯ÉáçqÁZÉ ¤PÉ¥ï ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ªÀiÁVÚA ¨sÉl¬ÄèA. » ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ®AªÁÑ÷åPï gÀZï¯Áèöå ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¥ÀæweÁÕ ¹éÃPÁgï PÉ° D¤ ºÉÆ ªÁªïæ ZÀ®AªÁÑ÷åPï DzsÁgï eÁªïß D¸Á PɯÁè÷å zÀ¥sÀÛgÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï ZÀ¯ÉèA. Q±ÀÆ JAlgï¥ÉæöʸÀ¸Á£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è C¢üPÀÈvï ªÉ¨ï¸ÉÊmï GUÁÛ¬Äè. ¨sÁUɪÀAvï wæAzÁzï PÁ¥ÀÅa£ï ¥ÁæAvÁZÉÆ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. D°é£ï qÁAiÀĸÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. §æºÁäªÀgï ¦ügÀÎeÉZÉÆ «UÁgï ¨Á. «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÁåa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÁA¨Á½î. ¨Á. D¯ÉáçqÁPï ¸ÁAw¥ÀuÁPï G¨ÁgÉÑ GzɲA ªÁªÀÅgÁÑ÷åPï D¸Á PɯÁè÷å ¸À«ÄwZÉÆ ªÁªïæ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï C¢üPÀÈvï jw£ï DgÀA¨sï eÁvÁ. GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë ºÁå ¸À«ÄwZÉA ªÀÄÄSÉîàuï WÉvÀ¯ÉÆ, ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï J¦¸ÉÆÌÃ¥À¯ï qÉ°UÉÃmï eÁªïß ªÁªÀÅgÀÛ¯ÉÆ. ¨Á. ¸ÀĤ¯ï PÀĪÀiÁgï r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á. gÀ« gÁeÉÃ±ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¨Á. ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á. ¨Áå¦Ö¸ïÖ gÉÆræUÀ¸ï, ¨Á. eÉÆÃAiÉÄ¯ï ¯ÉÆ¥Éeï ««zsï dªÁ¨ÁÝj WÉvÀ¯É. ¨Á. ¸À A vÁ ¯É Æ ¥É e ï ªÉ Ê ¸ï-¥É Ç Ã¸À Ä Ö ÷ å¯É à lgï eÁªïß ªÁªÀÅgÀÛ¯ÉÆ. ¨Á. D¯Éáçqï gÉÆÃZÁZÁå ªÀÄgÁÚZÁå ¥ÀAaé¸ÁªÁå ªÁjêPï ¸ÀägÀuÁ ¢¸Á ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå ¨sÀQÛPï PÁgÁåPï ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï, zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA D¤ ¨sÀQÛPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2022 ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï ¥ÀzÁaA »A ªÀ¬ÄèA GvÁæA Deï CxÁð¨sÀjvï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ZÀ°AiÉÄZÁå PÁeÁgÁ «±ÁåAvï UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÀÄAPï »A GvÁæA G¥ÁÌgÁÛvï. ¥ÀÅuï DeïPÁ°Ñ ¥ÀjUÀvï ªÉVîZï: ZÀ°AiÀiÁAa PÁeÁgÁa PÀ¤µïÖ ¥ÁæAiÀiï JzÉƼï 18 ªÀgÁìA D¸ï°è w §zÀÄè£ï 21 ªÀgÁìAPï ZÀqÀAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï PÀgïß, ºÉ SÁwgï ‘¨ÉÃn §ZÁªÉÇ’ £ÁígÉÆ Gl¬Ä¯Áè÷å PÉÃAzïæ ¸À g ÁÌ g Á£ï KPï ©¯ïè ¸À ª É Ä Ãvï ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAqÀ£ï PɯA É . «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAZÁå «gÉÆÃzsàu À Á ¤«ÄÛA ZÀrvï «±ÉèõÀuÁSÁwgï vÉA ©¯ïè ¸ÀA¸À¢ÃAiÀiï ¸À«ÄwPï M¥ÀÅ£ï ¢¯ÁA. ºÉA ©¯ïè ªÀÄAqÀ£ï PɯÉÆè PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï ‘D¥ÉÚA ªÁUï ªÀiÁgÉÆè’ ªÀÄíuï ºÀzÉðA ¥ÉlÄ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸Á vÀjÃ, vÁå ©¯ÁèPï ¥ÀgÀvï fÃªï ªÉļÀvï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ £Á. ZÀ°AiÀiÁAa PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï ZÀ ¯ ÁåAZÁå PÁeÁgÁZÉ å ¥Áæ A iÉ Ä Pï ¸À ª À i Á¸À ª À i ï PÀ g À Ä £ï ¹Û ç à -¥À Å gÀ Ä µï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥Àuï ºÁqÉèA ªÀÄíuï PÉÆtÂà aAvÁÛ vÀgï, vÉA ¦±ÉA aAvÀ¥ï ªÀÄíuÉåvï. ‘¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï¯ÉèA ZÉqÀÄA WÀgÁAvï D¸Áè÷ågï ªÉÇAmÉåAvï d¼ÉÆÛ EAUÉÆî ¨ÁAzsÀÄ£ï WÉvï¯Éè§j’ ªÀÄí½î ZÀjvÉæZÁå RAZÁåVà PÁ¼Ágï CgÀA¨sï eÁ°è ¦² ¸ÁAVÚ D¤Qà ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. WÀgÁAvÁè÷å ZÉqÁéPï eÁvÁ wvÉè ªÉVA PÁeÁgï PÀgïß zsÁqïß ¸ÉÆqÁè÷ågï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å SÁAzÁgï D¸ï¯ÉA è ªÉÇeÉA zÉAªÀªïß ¸ÀPÁè zÀªg À ï¯Éè wvÉÆè ¸ÀıÉUï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï D¢A xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA ¦±ÉA gÁeÁAªï. D¢A ‘¨ÁgÁ ¸À g É Æ £ï vÉ g Á ¯ÁUÀÛ£Á...’ zÉÊ»Pï jwgï ªÁqÉÆÑ÷å ZÀ ° AiÉ Æ DeïPÁ¯ï £É Æ Ãªï-zs Á ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgïZïÑ ‘ªÀíqï’ eÁvÁvï ªÀÄíuï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀgÉÆÝ÷å ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÉ ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁ£À¹Pï D¤ ¨s É Æ UÁÚ A a ¥À j ¦PÁAiÀ i ï WÀ q À £ Á eÁ¯Áè ÷ å£ï, PÁeÁgÁa ¥Áæ A iÀ i ï DmÁæ x Áªïß JQéÃ¸ï ªÀ g ÁìAPï ªÁqÀ¬Ä°è, ¥Àj¦PÁAiÀiï eÉÆqÉÑ ¢±É£ï §gÉA PÀæªÀiï ªÀÄíuÉåvï. ¯Áí£ÀàuÁgï D¤ DmÁæ ªÀgÁìA ¨sÀgï°èAZï ZÀ°AiÀiÁAPï ®Uïß eÁ¯Áågï, DªÀAiÀiï eÁAªÁÑ÷å ¸ÁºÀ¸ÁAvï wA D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼îA É CAPÉ-¸ÀAPÉ PÀ¼A À iÀiÁÛvï. 15-19 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ZÀ°AiÀiÁA¤ ªÀÄgÁÚPï §° eÁAªïÌ ¨sÉÆÃªï ªÀíqï PÁgÀuï - UÀgÉã¸ïÛ¥Àuï D¤ ¨sÀÄUÁðåPï d¯ïä ¢A«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ. ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨ÉÆ£ï 75 ªÀgÁìA ¸ÀgÁè÷åjÃ, ¨sÁgÀvÁAvï ¨Á¼ï ®Uïß D¤Qà ZÁ®Ä D¸Á. ZÀ°AiÉÄPï KPï ¥Á«ÖA WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆmÁè÷ågï, D¥ÀÅuï RAw«uï GgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ïZïÑ ¨Á¼ï-®UÁßAPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀ u ï. ºÁZÉ ¸ À A VA zs À ª À i ïð, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï, ¦üw¸ÀàuÁA «Ä¸ÉÆî£ï ZÀ ° AiÉ Æ ¥À j ¦PÁAiÉ Ä Pï ¥ÁAªÉ Ñ D¢AZï PÁeÁgï eÁAªïÌ §¼ï PÀgïß, ¨sÀÄUÁðåAZÁå ºÁvÁAvïZïÑ ¨sÀÄUÉðA SÉ½Ñ ¥ÀjUÀvï G§ÓvÁ. ¥ÀÅuï, ®UÁßa ¥ÁæAiÀiï DmÁæxÁªïß JQéÃ¸ï ªÀgÁìAPï

ZÀqÀ¬Ä¯ÉèA ¸ÀgÁÌgÁZÉA PÀ æ ª À i ï zÀ Ä ¨ÁªÁ¨s À j vï ¢¸ÁÛ. PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï DmÁæ ªÀgÁìA D¸ÁÛ£ÁZïÑ, ¨Á¼ï-®UÁßA ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÄÀ APï vÁAPÁ£Ávï¯Áè÷å ¸ÀgÁÌgÁ£ï, JQéÃ¸ï ªÀ g Áì A Pï ZÀ q À ¬ įÁè ÷ å G¥Áæ A vï vÉ A PÀ ± É A PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîAZï eÁ¥ï £Ávï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï! DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁAvï ªÀ Ä vÀ z Á£ÁPï PÀ ¤ µïÖ ¥ÁæAiÀiï 18; vÉåZï¥ÀjA, ¯É Ê AVPï ¸À A ¥À g ÁÌPï, PÁªÉÄ° eÁªïß ªÁªÀÅöæAPï, D¹ÛZÉ ªÁgɸÁÝgï eÁAªïÌ DmÁæZïÑ PÀ¤µïÖ ¥ÁæAiÀiï D¸ÁÛA, ®UÁßPï ªÀiÁvïæ 21 PÀ¤µïÖ ¥ÁæAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀgÁÌgÁZÁå ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ªÉUÉÆîZïÑ D¸ÉÆÑ zÀĨÁªï AiÉÄvÁ. ºÁå zÀĨÁªÁPï DzsÁgï¬Ä D¸Á. »AzÀÄvÀé PÀÄ¥Éð£ï ZÀ¯ÁÑ÷å PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀÄĹèªÀiï duÁ¸ÀAPÁåZÉå ªÁqÁªÀ½aZïÑ ©ügÁAvï. ZÀ°AiÀiÁAa ®UÁßa ¥ÁæAiÀiï JQé¸ÁAPï ªÁqÀAiÀiÁè÷ågï ªÀÄĹèªÀiï zÁzÁè ÷ åA¤ JPÁ ¥Áæ ¸ ï ZÀ r vï ZÀ°AiÀiÁA¯ÁVA ®Uïß eÁªïß, eÁAiÀiÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï d¯ïä ¢AªÁÑ÷å ¸ÁzsÀåvÉPï

¸ÀPÁ½Pï ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

SÁqÀÄA ¥ÀqÀvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï¬Ä «Ä¸Àî¯ÁA ªÀļ í îA É ¥sm À ï £ÀA í iÀiï. ‘wzÉÆqÉA vÀ¯ÁSï’ PÁ£ÀÆ£ï eÁgÉåPï ºÁqï¯Áè ÷ åZÉ Æ ±É ª À m ï¬Ä ºÉ Æ ZïÑ D¸ï¯ÉÆè £ÀíAiÀiï? Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgï PÉzÁ¼Á? DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå Qæ¸ÁÛAªï ZÀ° D¤ ZÀ¯ÁåAPï PÁeÁgï eÁAªïÌ eÉÆQÛ ¥ÁæAiÀiï RAa? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆA¦ eÁ¥ï: ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¤UÀ¢vï PÉ°è ¥ÁæAiÀiï - ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ZÀ¯ÁåAPï JQéøï D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï DmÁæ (£ÀªÁå PÁ£À Æ £Á ¥À æ P Ágï ªÁqÀ A iÀ i Áè ÷ ågï JQéøï). ¥ÀÅuï PÀ¤µïÖ ¥ÁæAiÀiï eÁ° ªÀÄíuï vÁAPÁA PÁeÁgÁPï §¼ï PÀgÉÑA? ZÀ¯ÁåAPï PÁeÁgÁPï eÉÆPÉÆÛ ªÉüï DªÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ZÀ¯ÁåA¤ RAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï JPÁ ¸À¨ÁÝa eÁ¥ï £Á. DmÁæ ªÀgÁìAZÉgï ¦AiÀ Ä Ä¹ ²PÀ ¥ ï ¸À A ¥ÁÛ ªÀ i Ávïæ . DeïPÁ¯ï ¥sÀPÀvï ¦AiÀÄĹ ²PÀ¥ï ²Pï¯Áè÷åAPï RAZÁåAiÀiï ±ÉvÁAvï PÁªÀiÁA ªÉÄ½Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ¨sÉÆêï GtÂ. zÉPÀÄ£ï, PÀ¤µïÖ rVæ ²PÀ¥ï vÀjà eÉÆrÑ UÀgïÓ D¸Á. ZÁgï ªÀgÁìAZÉA rVæ ²PÀ¥ï eÉÆqÁè÷ågï¬Äà PÁªÀiï ªÉļÉÑ CªÁ̸ï GuÉ eÁ¯Áè÷å£ï, PÁAAiÀiï ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï ²PÀ¥ï eÉÆrÑ UÀgïÓ D¸Á. C±ÉA ²PÀ¥ï DSÉÃgï PÀgïß KPï UËgÀ ª ÁZÉ Æ GzÉ Æ åÃUï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á,

¥ÁæAiÀiï 25 GvÀgÉè° D¸ÁÛ. vÀgï PÁeÁgï eÁAªïÌ » eÉÆQÛ ¥ÁæAiÀiï? ZÀ¯ÁåAZÁå ²PÁàPï D¤ vÀgÉâvÉPï RgÉA ªÉÆ¯ï ¯Á¨ÉÑA vÁAPÁA eÉÆPÉÛA PÁªÀiï ªÉļÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAªïÌ DgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á. PÀ¤µïÖ wãï-ZÁgï ªÀgÁìA PÁªÀiï PɯÁågï, ¢¸Á¢¸ÁZÉÆ RgïÑ ªÀZÀÄ£ï PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ ¨ÁåAPÁAvï dªÉÆ eÁAiÀiïÛ. ºÁZÉ ªÀÄzsÉA, ¥ÀAiÀiÁÚPï PÀ¤µïÖ KPï ¸ÀÆÌlgï, zsÁPÀÄÖ¯ÉA KPï WÀgï PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê RjÑ ¯ É vÀ g ï, ¨ÁåAPÁAvï ZÀ r vï GgÉÑ£ÁAvï. ºÉÆå UÀgÉÆÓ ¸ÀA¥Àªïß PÁeÁgÁZÁå RgÁÑPï xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï D¤ ªÀÄÄPÁè÷å f«vÁZÁå RgÁÑPï vÉ ¥Á«Ûvï ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. ªÉÆmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, D¥ÁÚPï D¤ ¸ÁAUÁwtÂPï (ºÉÆPÉèPï) ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ KPï zsÁPÀÄÖ¯A É (¸ÀéAvï ªÁ ¨sÁqÁåZÉA) WÀgï, KPï ªÁºÀ£ï, ¢¸ÀàqÁÛ÷å RgÁÑPï xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ ºÁvÁAvï D¸ÁÛA, ZÀ¯ÁåA¤ PÁeÁgÁPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉåvï. ºÉA ¸Àgïé PÀgÀÄAPï ªÉÊAiÀÄQÛPï ¥Àj¦PÁAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, ®Uïß eÁAªïÌ ¥ÀjUÀvï eÉÆQÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WɪÉåvï. ºÉA ¸Àgïé eÁvÀ£Á, ¥ÁæAiÀiï wøï GvÁæ°è D¸Éåvï ªÁ w¸ÁA ¸ÀPÀAiÀiïè D¸Éåvï. ¥ÀgÁé £Á. JQéøï eÁ¯Áè÷å¥sÀgÁ ‘D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G¨ÉÆ eÁAªïÌ vÁAPï £Á¸ÁÛA’ PÁeÁgï eÁªïß D£ÉåPÁ fªÁPï WÀgÁ ºÁqïß, zÉÆUÁAa ft PÀµÁÖAa D¤ UËgÀªïgÀ»vï PÀgÁÑ÷åQÃ, D¥Éè ¥ÁAAiÀiï PÀÄmÁäZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªÀAªïÌ §°µïÖ eÁvÀ£Á, PÁeÁgï eÁA«Ñ Rj §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÀÄíuÉåvï. ZÀ°AiÀiÁAPï PÁeÁgÁPï eÉÆPÉÆÛ ªÉÃ¼ï ¸À A ¥À æ z Á¬ÄPï jwgï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ Æ å (¨s Á gÀ v ÁZÁå RAZÁåAiÀ i ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ Æ å) ZÀ ° AiÉ Æ `PÁeÁgï eÁAiÀ i ÁßAvï’! §zÁèPï, vÁAPÁA ‘PÁeÁgï PÀgïß ¢vÁvï.’ DvÁA ¥À j UÀ v ï xÉ Æ r §zÀ¯Áè÷å vÀjÃ, ªÀír¯ÁA¤ zÁPÀAiÉÄè¯Áå ZÀ¯Áå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀQè ¨ÁUÁªïß ‘¸ÀAiÀiï’ WÁ¯ÉÑA D¤ ‘§° PÁ §PÁæ’ §j ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. ‘§° PÁ §PÁæ’ ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï QvÁåPï ªÁ¥ÀgÉèA ªÀÄí¼Áågï, ZÀ¯Áåa «AZÉƪïÚ

5

PÀgÁÑ÷åAvï ZÀ°AiÉÄPï ¸ÁévÀAvïæ £Á, vÉZï ¥ÀjA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷åAvï¬Äà ¸À U É î A PÁ¨s Á ðgï ªÀ í r ¯ÁAZÉ A Zï. `PÀ Ä eÁßAvï DAiÀ i ÁÝ£ÁA WÁ¸ÁÑ ÷ å ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÀ¥ï QvÁåPï?’ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄ£Áê «gÉÆâü aAvÁफÄÛA ZÀ°AiÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥ÉæöʪÀÄj E¸ÉÆ̯ÁZÉA ªÉÄÃmï ZÀqï°èA ªÀiÁvïæ D¸ÁÛ°A eÁ¯Áè÷å£ï, ZÀ¯Áåa «AZÉƪïÚ D¤ PÁeÁgÁZÉå ¸ÀAVÛAvï wPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï ¥Ávïæ D¸À£Ávï¯ÉÆè. ¥À Å uï, DvÁA PÁ¼ï §zÀ ¯ Áè . ZÀ°AiÉÆ GAZÉèA ²PÀ¥ï ²PÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åvï. ZÀ°AiÀiÁAZÉA ²PÁà ªÀÄmïÖ ZÀ¯ÁåAZÁåPï¬Ä HAZï D¸Á. vÀjÃ, PÁeÁgï PÉzÁ¼Á eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï `²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÀZ Û ïÑ’ ªÀĽ í î zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÝAa eÁ¥ï eÉÆQÛ £ÀíAiÀiï. ²Pï¯ÉèA ²PÀ ¥ ï GzÉ Æ åÃUÁzÁé j A PÁgÀ å UÀ v ï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÀÄ£ï ZÁgï ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAªïÌ CªÁÌ¸ï £ÁvÁè÷ågï, ZÀ° ‘§° PÁ §PÁæ’ eÁªïßZïÑ GgÉÛ°. D¥ÁÚZÉå ¥À¸ÀAzÉa «AZÉƪïÚ PÀgÀÄAPï wPÁ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆÑ £Á. QvÁåPï wuÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï, wPÁ WÀgÁÑ÷åA¤ D¥Áè÷å RgÁÑgï ‘PÁeÁgï PÀgïß ¢AªÉÑA’. ZÀ°AiÀiÁA¤ D¥ÉèA ²PÀ¥ï eÁ¯ÉèAZï PÁeÁgÁPï Gr ªÀ i Áj£Á¸ÁÛ A , zÉÆãï-ZÁgï ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀgïß xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁªïß, ¨ÁåAPÁAvï zsÁPÀÄÖ¯ÉA KPï ¨Áå¯É£ïì D¸Á PɯÁågï, vÁå zÀÄqÁé£ï D¥Áè÷åZï ®UÁßPï xÉÆqÉ ¨sÁAUÁgÁZÉå £ÀUï PÀgÀÄAPï vÁAPÁè÷ågï zÀĨÁªÁ«uÉ, PÁeÁgï ªÀÄí¼Éî ºÀ Q ÃPÀ v É A vï wZÉ Æ Dvïä-UËgÀ ª ï GAZÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ D¤ §j «AZÉƪïÚ PÀgÀÄAPï wPÁ ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. QvÁåPï, wPÁ PÉÆtÂà PÁeÁgï PÀgÄÀ £ï ¢Ã£ÁAvï, §UÁgï w D¥Éè Rıɣï PÁeÁgï eÁvÁ. EvÉ è A eÁvÀ £ Á, ¥Áæ A iÀ i ï ¥ÀAaéøï-¸À«Ã¸ï eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ZÀqï WÀ¼ÁAiÀiï eÁAiÀiÁßvï¯Éè§j ZÀ°AiÀiÁA¤ eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï WÉA«Ñ UÀgÓZ É A É . C±ÉA ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥Áªï°èA ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ° ®Uïß eÁvÀ£Á, zÀĨÁªÁ«uÉ KPï ¸ÉÆ©üvï PÀÄlªÀiï gÀƦvï eÁvÀ¯ÉA D¤ vÁtÂA D±É¯ÉÆè ¸ÀAvÉƸï D¤ vÀÈ¦Û vÁAa eÁvÀ°.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

6 ºÉgï zsÀªÀiÁðZÉÆ ªÀĤ¸ï vÉÆ ªÀiÁ¸ÁaA PÀÄAPÁØA ªÁºÀ £ Ágï WÁ¯ïß ªÀ i ÁgÉ Ì nPï «PÁæ ¥ ÁPï ªÀ í g ÁÛ ¯ É Æ . gÀ ¸ ÁÛ ö åZÁå ªÀÄzsÉUÁvï ªÁºÀ£ï ¥Áqï eÁ¯ÉA, ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁ£Á eÁ¯ÉA. vÉÆ ªÁºÀ£Á xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè. vÉuÉAZï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉ Z Áå JPÁ vÀgÁßmÁåPï D¥ÉǪïß, “ªÀÄíeÉA ªÁºÀ£ï ¥Áqï eÁ¯ÁA. zÀAiÀiÁPÀgïß ªÁºÀ£ï E¯ÉèA ¯ÉÆlÄ£ï, ªÀiÁíPÁ ªÁºÀ£ï ZÁ®Ä PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀgï” C±ÉA vÁuÉA vÀgÁßmÁå¯ÁVA «£Àw PÉ°. vÁå vÀgÁßmÁå£ï vÁPÁ zsÀgïß ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁgï WÁ¯É D¤ UÁ½ ¢¯É. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÉå ªÁmÉ£ï ªÉZÁå vÁZÁå ªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£ÁêPï vÁuÉA D¥ÀAiÉÄèA. ºÁå ªÁºÀ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁgï WÁ¯ÁÑöåAvï vÉÆ¬Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆî. ºÁå ªÁºÀ£ÁZÁå ªÀÄ£Áê£ï QvÉA ZÀÆPï PÉ° ªÀÄíuï vÁPÁ ºÉ ªÀiÁgï? vÉÆ ªÀĤ¸ï ºÉgï zsÀªÀiÁðZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁå ªÀÄ£Áê£ï vÁZÉA ªÁºÀ£ï ¯ÉÆlÄAPï ¸ÁAUÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ CPÁä£ï PɯÉÆ ªÀÄíuï vÁZÉA aAvÀ¥ï D¸ï¯ÉèA eÁAiÉÄÓ. PÀĪÀÄPï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï zsÀªÀiÁðZÉÆ «µÀAiÀiï vÁZÁå UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï ¥À A iÉ Æ è DAiÉ Æ è. ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉÆ «µÀAiÀiï °¥ÉÇ£ï UɯÉÆ. vÉÆ KPï ªÀĤ¸ï D¤ ºÁAªï¬Äà KPï ªÀĤ¸ï, C¸À¯ÉA aAvÀ¥ï ªÀÄwAvï PÁ¼ÁÓAvï D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áågï, zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA WÀµÀðuï G¨ÉÆÓAPï CªÁ̸ïZï £Ávï¯ÉÆè. ºÉA ¤Ãeï WÀrvï, PÁ®à¤Pï £ÀíAiÀiï! DªÀiÁÑöå ¨sÉÆAªÁgÁAvï, »AzÀĪÀĤ¸ï D¸Ávï, ªÀÄĹèªÀiï-ªÀĤ¸ï D¸Ávï D¤ Qæ¸ÁÛAªï-ªÀĤ¸ï D¸Ávï. ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß D«Ä D«ÄÑ C¹ävÁAiÀiï ºÉå jw£ï, ºÁå GvÁæA¤ ªÀ¼ÁÌvÁAªï. ºÉå DªÉÄÑ÷å C¹ävÁAiÉÄAvï zÉÆÃ£ï «¨sÁUï D¸Ávï, ¥ÀAiÉÄèA GvÀgï ‘zsÀªÀiïð’ zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ zÀĸÉæA GvÀgï ¸ÀPÁÖAPï ¸ÁªÀiÁ£ïå QvÉA D¸Á vÉÆ «µÀAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ, vÉA DªÉÄÑA ‘ªÀÄ£Áê¥Àuï’. zÀsÀªÀiÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï WÀµÀðuï, ®qÁAiÀiï D¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï KPï ªÀíqï ¦±ÉA¥ÀuïZï ªÀÄíuÉåvï. wãï zsÀªÀiÁðAZÁå ªÀÄ£ÁêA¤ (ºÉgï zsÀªÀiÁðAZɬÄà D¸Ávï) JPÉå ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉĪïß D¸ÉÑA vÉA, D«Ä RAZÁPï ¸Àj PÀgÉåvï? JPÉå PÉ Æ Ã¯É f Avï wÃ£ï ««AUÀ q ï CzsÀåAiÀÄ£ï «µÀAiÀiï PÁuÉϯÉè «zÁåyð D¸Ávï. ZÁ¯ÉÛ÷å ¨sÁµÉAvï D«Ä C±ÉA ¸ÁAUÁÛAªï- Dmïìð, PÉƪÀĸïð D¤ ¸ÁAiÀÄ£ïì. CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÉÆÑ «µÀAiÀiï «AUÀqï eÁ¯Áèöå£ï, JPÉå PÉÆïÉfZÁå ºÁå «zÁåyðA ªÀÄzsÉA wÃ£ï ¥ÀAUÀqï ¥À¼ÉªÉåvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï JPÁ ¥ÀAUÁØZÁå «zÁåyðA¤ D£ÉåPÁ ¥ÀAUÁØZÁå «zÁåyðAPï RAZÁ¬Ä xÀgÁ£ï ¥ÀjÌ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑ÷åAvï Cxïð £Á, vÁAZÉ ªÀ Ä zs É A JPÁªÉ Ä PÁ «gÉÆÃzsï¥ÀuÁPï CªÁÌ¸ï £Á. Dmïìð ²PÁÑöå «zÁåyðZÉA ¨ÉÊPï gÀ¸ÁÛöåZÁå ªÀÄzsU É Ávï ¥Áqï eÁ¯Áèöå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï, vÉuÉAZï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉZÁå vÁåZï PÉ Æ Ã¯É f ZÁå ¸ÁAiÀ Ä £ïì

01-15 d£Égï 2022 «zÁåyðPï ¯ÁVA D¥ÉǪïß, “ªÀÄíeÉA ¨ÉÊPï ZÁ®Ä PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ E°è PÀĪÀÄPï PÀgï” C±ÉA «£Àw PɯÁèöå ªÉ¼Ágï, vÁuÉA ºÁPÁ ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁgï WÁ¯Áågï, vÉA QvÉèA ºÁ¸Áå¸Ààzï eÁvÁ!

aAvÀ¥ï ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ PÉÆÃmÁ vÁåZï ¥ÀæPÁgï D¸Á ‘vÁå zsÀªÀiÁðZÉÆ ªÀĤ¸ï’ D¤ ‘ºÁå zsÀªÀiÁðZÉÆ

eÁ¯Áèöå «Ä¸ÉÛgÁ«²A ¸ÁA. dĪÁAªïß DªÀiÁÌA ¢AªÉÑA ¤gÀÆ¥Àuï, ªÀÄ£Áê¥ÀuÁa UÉæøïÛPÁAiÀiï ¥ÁgÀÄÌAPï D¤ ªÀ¼ÀÄÌAPï ªÀíqï GeÁéqï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉA D¸Á. D«Ä C±ÉA ªÁZÁÛAªï: “ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀÅjéA ¸À¨ïÝ D¸ï¯ÉÆè; ¸À¨ïÝ zɪÁ ¸ÀªÉA D¸ï¯ÉÆè.

¸À¨ïÝ zÉêï eÁªÁ߸ÉÆè... D¤ ¸À¨ïÝ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉįÉÆ D¤ PÀÄ¥Éð£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï ¨sÀgÀè° vÁa ªÀÄ»ªÀiÁ D«Ä zÉQè” (1:1-14). ªÀÄ»ªÉÄ£ï ¨sÀgÉè¯Áå ºÁå eÉ d ÄxÀ A AiÀ i ï zÉ ª ÁZÉ Æ ¨s À Ä UÉ Æ ð (¨sÀÄUÉðA) eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ºÁAªÉA ªÀÄíeÉAZï ¥Àæw¥sÀ®£ï QvÁåPï zÉPÀÄAPï

D«Ä UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªïÌ, ªÀq í ï ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ, ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï, fuÉåAvï ¥ÀU æ Àw eÉÆqÀÄAPï, ¯ËQPï xÀgÁ£ï eÁ¬ÄvÉA Û ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛAªï. ºÁå ¸Àgïé ¸ÁzsÀ£ÁAvï Qæ¸ÁÛPï, ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå zɪÁPï D«Ä ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgA èÉ eÁ¯Áågï, D«Ä £ÀªÉ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ PÀ±A É ¸Ázsïå? £ÀªA É ¥Àuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï £ÀªÁå ªÀgÁìPï D«Ä £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £É¸ í ÁÛAªï. ¥ÀÅuï ºÉå £ÀªåÉ ªÀÄĸÁÛAiÉÄZ Ì É ©üvÀgï D¸ÉÆÑ ªÀĤ¸ïZï ¥ÀgÆ É ß GgÁvï eÁ¯Áågï, £ÀªA É ¥Àuï PÀ±A É AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå? ªÀĤ¸ï’. PÉÆïÉfZÁå WÀrvÁAvï zÉÆVà duï ‘«zÁåyð’ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ªÀÄwAvï zÀªÀjeÉ vÀgï, «¸ÁÛgï ¸ÀªÀiÁeÉAvï D«Ä ¸Àgïé ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ‘ªÀĤ¸ï’ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀÄwAvï zÀªÀgÉÑA ªÁfâ. zÉÆãï DZÀgÀuÁA ¸ÁAUÁvÁ DªÀ i ÁÌ A Qæ ¹ Û ¨s Á ªÁxÁåðAPï £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ D¤ £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï JPïZï ºÀ¥sÁÛ÷åZÉå DªÉÝAvï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÉļÁÛ. ºÉA CwäPï zÀȵÉÖ£ï ¨sÆ É Ãªï CxÁð¨sj À vï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå eÉdÄPï ¸ÀAVA Wɪïß DªÀiÁÌA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. zÉÃªï ªÀĤ¸ï

£ÀeÉÆ? D«ÄÑZï Rj ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA ¢AªÁÑöåPï zɪÁ ¨Á¥Á£ï wæAzÁ¢ZÁå zÀĸÁæöå duÁPï ªÀĤ¸ï eÁªïß DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA zsÁqÉÆè. vÉÆ zÉÃªï ªÀÄí¼Áîöå JPÁ ¤¨Á£ï, D«Ä eÉdÄPï «AUÀqï zÀªÀgÁèöågï, ªÀAiÀiïæ C¯ÁÛjgï ªÀiÁ£ÁZÁå eÁUÁågï ªÀiÁvïæ zÀªÀgÁèöågï, ¨Á¥ÁZÉA AiÉÆÃd£ï eÁåj eÁAªÁÑ÷åPï D«ÄZï DqÀ̼ï PÀgÁÛAªï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. eÉdÄxÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíf Rj D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀ¼ÀPï ªÉļÁÛ. ²©gÁPï ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ªÀÄ£ÁêA AiÉÄvÁvï. ¸ÀÄgÉégï JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï D¸ÁÛ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀiÁíPÁ ®VÛ

eÁ¯ÁèöåAvÉèA KPï «AZÁÚgï ªÁ UËgÀªï zÁPÀA«Ñ ªÀ¸ïÛ ªÀAiÀiïæ PÁqïß, ºÁAªÉA ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï ¸ÁAVÑ D¸Á. vÉ A PÀ Ä qÁåð ªÀ Ä £Áê £ ï ºÀ ¹ Û Z É Æ ¥ÁAAiÀiï ºÁvÁAvï zsÀgïß ºÀ¸ïÛ JPÁ gÀ Ä PÁ§j ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUï¯É è § j eÁAiÀ i ÁßAV? vÁåZï ¥À g ÁäuÉ A PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï, DªÀiÁÑöåZï zÁAiÀiÁÓöåA ªÀ Ä zs Á è ÷ å JPÁè ö åa ªÀ ¼ À P ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á, vÁZɯÁVA ¥ÀjÌ ªÀ Ä £Áê ¯ ÁVA G®¬Ä¯É è § j G®AiÀiÁèöågï PÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ! ªÀÄítÛZï ªÀÄífZï Rj ªÀ¼ÀPï ºÁAªÉ A eÉ Æ qÉ Ñ A QvÉ è A ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A ªÀ Ä í u ï D«Ä ¸ÀªÀÄÓ¯Éè§j eÁ¯ÉA. eÉdÄ ¸ÀAVA D«Ä £ÀªÉ ªÀĤ¸ï ¸ÁA. ¥Áªïè vÁZÁå ¥ÀvÁæA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï Qæ¹Û f«vÁPï ¥ÉæÃgÀuï ¢Ãªïß G®AiÀiÁÛ£Á, eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA `Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛ vÉA DªÀiÁÌA PÀ ½ vï D¸Á. zÉ Q Pï, “eÉ d Ä Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï vÀĪÀiÁÌA D¸ï¯Éè zsÁgÁ¼ï ¸ÀA¥ÀvÉÛªÀjéA, ªÀÄíeÉÆ zÉÃªï ¸Àgïé vÀĪÀiÁÑöå UÀgÁÓAPï GzÁgÀàt ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ” (¦ü°¦ 4:19). “D«Ä ºÀgÉÃPï jw£ï DªÀiÁÑöå ªÀĸÀÛPÁ Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï ªÁqÀeÉ” (J¥sÉeï 4:15). D«Ä UÉæøïÛ eÁAªïÌ, ªÀíqï ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ, ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï, fuÉåAvï ¥ÀU æ Àw eÉÆqÀÄAPï, ¯ËQPï xÀgÁ£ï eÁ¬ÄvÉÛA ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛAªï. ºÁå ¸Àgïé ¸ÁzsÀ£ÁAvï Qæ¸ÁÛPï, ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå zɪÁPï D«Ä ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉèA eÁ¯Áågï, D«Ä £ÀªÉ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå? £ÀªÉA¥Àuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï £ÀªÁå ªÀ g Áì P ï D«Ä £À « ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ £Éí¸ÁÛAªï. ¥ÀÅuï ºÉå £ÀªÉå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌZÉ ©üvÀgï D¸ÉÆÑ ªÀĤ¸ïZï ¥ÀgÉÆß GgÁvï eÁ¯Áågï, £ÀªÉA¥Àuï PÀ±ÉA AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå? ªÀ Ä £Áê¥À u ÁAvïZï zs Á «ÄðPï UÉæøïÛPÁAiÀiï DªÀiÁÑöå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁAvïZï eÁ¬ÄwÛ UÉæøïÛPÁAiÀiï °¥ÉÇ£ï D¸Á. UÀ¯ïá gÁµÁÖ ç AZÁå ««zs ï eÁUÁåA¤ ¥É m É Æ æ à ¯ÁZÉ Æ ¤PÉ ë à ¥ï °¥É Ç £ï D¸ï¯Éè§j, ¨sÀÄ«ÄZÉå ªÀAiÉÄè PÀIJ£ï PÁAAiÀiï ¥ÀgÀÓ¼ï £Ávï¯Áèöå ¸ÀĪÁvÁåA¤ ¨s Á AUÁgÁZÉ Æ ¤PÉ ë à ¥ï D¸Á£Á? ªÀAiÀiÁèöå¨Ágï ¥À¼ÉvÁ£Á RqÁ¥ï ªÁ ¥sÁvÀgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀĪÁvÁåA¤ gÀhÄjZÉA GzÀPï ªÉļï¯Éè zÀȵÁÖAvï D¸Ávï. zɪÁZÉA gÀZÀ£ï eÁ¬ÄvÁÛöå «Ä¸ÉÛgÁA¤ ¨sg À ÁèA D¤ ºÁåZï «Ä¸ÉÛgÁA¤ °¥ÉÇ£ï D¸Á UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï. ¨sÄÀ «Ä ªÉÊPÀÄAoÁAvï zÉÊ«Pï¥ÀuÁAvï D¤ ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä £ï ¨s À g ï¯É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉxÁªïß ªÀÄ£Áêa ZÀjvÁæ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ºÁå ªÀÄ£ÁêZÀjvÉæZÁå zÀĸÁæöå ªÉÄmÁgïZï ªÀÄ£Áêa ¥Áqï D¤ PÀĸï°è PÀÆ¸ï ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè. PÁAiÀiÁߣï D¨É¯ÁPï fªÉ²A ªÀiÁgÉÆè. ZÀjvÁæ ªÁZÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á, ªÁAiÀiïÖ ªÀĤ¸ï, ¥ÁwÌ ªÀĤ¸ï, SÉÆmÉ ªÀĤ¸ï D¤ PÀÆægï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2022 ªÀĤ¸ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. vÁtÂA PɯÉèA ªÁAiÀiïÖ ZÀjvÉæZÁå §ÄPÁA¤ zÁR¯ï eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑöå ²PÁàAvï¬Ä D«Ä C¸À¯É ¥Áoï eÁ¬ÄvÉÛ ªÁZÁèöåvï. ºÁAªï aAvÁA ªÀÄ£Áê ªÀÄwZÁå WÀ l £ÁªÀ ½ ¥À g ÁäuÉ A ªÁAiÀ i ïÖ ªÀÄ£ÁêAZÉÆ GqÁ¸ï ªÀÄwAvï ZÀqï vÉÃA¥ï GgÁÛ D¤ DvÁA ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁå PÁ¼Ágï ªÀÄ£ÁêA¤ PɯÁèöå ªÁAiÀiÁÖZÉA ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀuï ZÀ¯ÁÛ. ¨sÁnAiÉÄAvï D¸ï¯Áèöå «Ã¸ï ªÀÄĸÀÄA© ¥À ¬ ÄÌ KPï ªÀ Ä Ä¸À Ä A© PÀ Ä ¸ï°è D¸Áèöågï¬ÄÃ, ¸ÀUÁîöå ¨sÁnAiÉÄxÁªïß WÁuï AiÉÄvÁ. ¸ÀªÀÄÓt D¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ ¥Áqï eÁ°è w KPï ªÀÄĸÀÄA© ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiÁÛ, G¥Áæ A vï ¸À U É î A ¤vÀ ¼ ï eÁvÁ. eÁuÁgÁåA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉA, DªÀiÁÑöå ¨sÉÆAªÁgÁAvï xÉÆqÉZï ªÀĤ¸ï ¥Áqï eÁ¯É è ¢¸ÁÛ v ï. ¥À Å uï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁAvï D¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉå UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä Avï D«Ä ¨s À g À é ¸ É Æ ¸ÁAqï°èA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÁå ¯ÁA¨ï ¥ÀæQæAiÉÄZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªïß, ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁì ºÁAªÉA KPï £À ª É Ç ªÀ Ä ¤¸ï eÁAªïÌ zɪÁxÁªïß AiÉÄvÁ vÉA D¥ÉǪÉÚA ¹éÃPÁgï PÀjeÉ. “¥ÀÅuï ¸Á¨ÁâvÁ ¢¸Á eÉdÄ£ï UÀÆuï PɯÉèA ¥À¼Éªïß, ¹£ÁUÉÆUÁZÉÆ C¢üPÁj gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè” (®ÆPï 13:14) C¸À¯ÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï?

PÀ«vÁ ¥ÉÇÃ¯ï ªÁ UÀAªï?

vÀÄA D¤ ºÁAªï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ Qæ¸ÁÛAªï vÀj vÀÄA D¤ ºÁAªï ¥ÉÇÃ¯ï ªÁ UÀAªï?

¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV QwèA vÀÄ¥ÁåAvÉÆè UÀAªï eÁvÀ°A ¥ÀÇuï ¤¨sÁðV QwèA ¥ÉÇ®Äè ¥ÉÇïï GgÀÛ°A! ¥sÀlÄé£ï ¥Àqï°èA Rj eÁuÁéAiÀiï £Ávï°èA DAiÀÄÄÌA R§gï §j ¸ÀvÁä£ÀÄA ¸ÀĪÁgÁÛ ªÉVA vÀÄA D¤ ºÁAªï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ Qæ¸ÁÛAªï vÀj vÀÄA D¤ ºÁAªï ªÀÄgÉÛ¯ÁåAªï ªÁ fAiÉÄvɯÁåAªï? ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV QwèA ¸ÀVðA gÁeÁAvï ¥ÀgÀÓ¼ÀÛ°A ¥ÀÇuï ¤¨sÁðV QwèA ¥ÁvÁ½A GeÁåAvï ¯Á¸ÀÛ°A! ¤zÀÄ£ï ¥Àqï°èA ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï D±É°èA ¥Ámï PÀgÀÄA w ¥ÁwÌ ft ªÀ¼ÀÄÌA eÉdÄ gÁAiÀiÁPï ªÉVA ¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

7

PÀ¯ÁärAvï GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÉA ‘QæÃ¹Û JPÁÛgÁZÉA Qæ¸ïªÀÄ¸ï’ DZÀgÀuï

zÀ¸ÉA§gï 16ªÉgï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ ¸Àgïé QæÃ¹Û JPÀémï DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï PÀ¯Áär ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÀÎeÉAvï ‘QæÃ¹Û JPÁÛgÁZÉA Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï’ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. GqÀĦZÉ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï QæÃ¹Û JPÁÛgÁZÉÆ ªÀĺÀvïé GPÀ¯ïß zsÀgÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. §æºÁäªÀgï ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï ¹jAiÀÄ£ï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ. JªÀiï. ¹. ªÀÄxÁ¬Ä ºÁtÂA £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. PÀxÉÆ°Pï, ¹jAiÀÄ£ï, ¹J¸ïL D¤ ¨Á¸É¯ï «Ä±À£ï EUÀgïÓªÀiÁvÉA xÁªïß £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁZÁjÑA PÁjåA, £ÀvÁ¯ÁAaA VvÁA ¸ÁzÀgï eÁ°A. ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï ¹©J¸ïE E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥ÁæxÀð£ï £ÁZï PɯÉÆ. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì®gï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ZÁ¯ïðì «Ä£ÉÃd¸ï, ¨Á. gÉÆÃAiÀiï, ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÁgÁqÁåZÉ AiÀiÁdPï, ¥Á¸ÀÖgï, zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA, ZÁgï¬Äà ¸À¨sÉAZÉ ¸ÁAzÉ ºÁå PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ°A. PÀ¯ÁärZÉÆ «UÁgï ¨Á. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, ¹J¸ïL ¥Á¸ÀÖgï LªÀ£ï ¸ÉÆãïì ºÁtÂA G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. C²é¤ CAZÀ£Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÀ¯Áär ¦ügÀÎeÉZÁå ¥ÁæAiÉÆÃdPÀàuÁgï ºÉA PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA.

GqÀĦAvï ªÀiÁzsåÀ ªÀiï ªÁªÁæqÁåA¸ÀªAÉ Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï

¨ÉÊAzÀÆgÁAvï ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï C©üAiÀiÁ£ï

zÀ¸ÉA§gï 5ªÉgï ¸ÀÆàwð zÁzÁè÷åAZÉÆ ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀAWï G¥ÀÅöàAzï, ¨ÉÊAzÀÆgï ºÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ G¥ÀÅöàAzï UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï C©üAiÀiÁ£ï D¤ eÁUÀÈw PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåQëuï ®Që÷äà D¤ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ «ÃuÁ, D£ÀAzï SÁ«ð, ¸ÀA¥ÀzÀ GqÀĦ ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¹AwAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA.

¥ÁAUÁîAvï ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

zÀ¸ÉA§gï 20ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉf£ï ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÁªÁæqÁåA¸ÀªÉA Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï ZÀ®AiÉÄèA. CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯Áè÷å zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï D¥Áè÷å ªÁªÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ±ÁAwZÉA gÁeï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÁªÁæqÁåAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. GqÀĦ ªÀÄ»¼Á ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåa G¥À C¢üÃPÀëQ ªÉʯÉmï ¥sÉ«Ä£Á ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊj eÁªïß ºÁdgï D¸ï°è. GqÀĦ f¯Áè ªÁvÁð¢üPÁj ©. ªÀÄAdÄ£Áxï, PÁgÀå¤gÀvï ¥ÀvïæPÀvÁðAZÁå ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë gÁeÉÃ±ï ±ÉnÖ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÁzsÀPï ¥ÀvïæPÀvïð ±ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ªÁUÉîPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. AiÀÄÄ. J¸ï. ±ÉtAiÀiï vÀgÉá£ï ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë gÁeÉÃ±ï ±ÉnÖ£ï ªÀiÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA¸ÀªÉA §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀAAiÉÆÃdPï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

PÀteÁgÁAvï UÀgª ÓÉ AÀ vÁA ¸ÀAVA Qæ¸äÀ ¸ï DZÀgu À ï

zÀ¸ÉA§gï 11ªÉgï ¥ÁAUÁî ¸ÁA. dĪÁAªï ªÁAeÉ°¸ÁÛZÉå ¦ügÀÎeÉAvï L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¥À¬Äè xÁªïß zsÁ« PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ««zsï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉí¯É. ¸ÀºÁAiÀÄPï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á. C¤¯ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ£ï SɼÁ ¥ÀAzÁåmÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. G¥ÁzsÀåPïë eÉÆãï gÉÆræUÀ¸ï, PÁgÀåzÀjê C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¹ÃªÀiÁ ªÀiÁUÀðgÉmï r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï°èA. ®UÀâUï 175 ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA vÁAaA ªÀír¯ÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

zÀ ¸ É A §gï 23ªÉ g ï PÀ t eÁgï PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás WÀlPï D¤ J¸ïJ¸ï«¦ PÀteÁgï ¸ÀªÉÄäüÀ£ï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæ ÷ åSÁ¯ï ¦ü g À Î eï¸Á¯ÁAvï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå 15 zÀÄgÀâ¼ÁåAPï «AZÀÄ£ï vÁAPÁA DyðPï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß, Qæ¸Àä¸ï PÉÃPï D¤ PÀĸÁégï ªÁAmÉѸÀªÉA «²µïÖ jw£ï Qæ¸Àä¸ï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PɯÉA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ PÁgÁåZÉ CzsÀåPïë D¸ÉÆ£ï, zÁ¤ PÉìëAiÀÄgï ªÀÄxÁAiÀĸï, PÀxÆ É Ã°Pï ¸À¨sÁ PÉÃA¢æÃAiÀiï ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë gÉÆçmïð «Ä£ÉÃd¸ï, ¸ÀAWÀlPï ¨ÉƤ¥sÁ¸ï r¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢ZÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¨ÉƤ¥sÁ¸ï r¸ÉÆÃeÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, gÉÆçmïð «Ä£ÉÃd¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

8 2021 ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á ¨sÁgÀvÁAvï wÃ£ï ªÀĺÀvÁéaA WÀrvÁA WÀrèA. ¥ÀAiÉÄèA, wÃ£ï £ÀªÁå PÀȶ PÁAiÀiÁÝ÷åA «gÉÆÃzsï ±ÉvÁÌgÁA¤ KPï ªÀgÁì ªÀAiÀiïæ qÉ°è UÀrgï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á D¤ ¸ÁwêA ¥Áæ¸ï ZÀrvï gÀAiÀiÁÛAZÉA §°zÁ£ï eÁvÁ£Á, ¸ÀgÁÌgÁ£ï PÁ£ï ºÁ®AiÉÄè£ÁAvï. ¥ÀÅuï gÉÊvï CZÀ¯ï gÁªÉè¯Áå£ï ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉ Æ Ã¢£ï ¨s Á gÀ v ÁZÁå PÀ È ¶PÁAa ‘ªÀiÁ¦ü’ ªÀiÁVÑ ¥Àrè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀA¸ÀzÉAvï §ºÀĪÀÄvï D¸Á zÉPÀÄ£ï ºÀmÁ£ï eÁåj PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯Éè wãï PÀ È ¶ PÁAiÉ Ä Ý gÀ z ïÞ PÀ j eÉ ¥À q É è A . ¥Àæw¨sÀl£ï gÁªÀ¬Ä¯Éè gÉÊvï D¥Á¥Áè÷å WÀgÁAPï, ±ÉvÁA-¨sÁmÁAPï ¥ÁnA UɯÁåvï. zÀĸÉæA, PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁAvï ªÉÆâ G¥ÁæAvï §½µïÖ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑ÷å WÀgïªÀÄAwæ C«Ävï ±Á-£ï ¸ÀA¸ÀzÉAvï ‘«µÁzï’ GZÁjeÉ ¥ÀqÉÆè. zÉñÁZÁå «Ä°ljZÉÆ G£Àßvï C¢üPÁj d£ÀgÀ¯ï ©¦£ï gÁªÀvï, D¦è ¥Àwuï D¤ vÉgÁ «Ä°lj C¢üPÁjA ¸ÀAVA vÀ « ļÁßqÁZÁå PÀ Ä £À Æ gï ¯ÁVA ¨sÁgÀvÁZÁå ªÁgÁå¥sÀªÉÓZÁå ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï zÀÄgÀAvÁAvï §° eÁ¯ÉèA JPÁZï ªÀÄAiÀiÁå÷ßZÉå DªÉÝAvï WÀqï¯ÉèA w¸ÉæA ¥ÀæªÀÄÄSï WÀrvï. wÃ£ï ªÉªÉUÉî D¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀA§Azsï £Ávï¯Éè ¥Àæ¸ÁÛ¥ï. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï fzÁÝf¢Ý PÀgÀÄ£ï ºÁqï¯Éè wãï PÀȶ PÁAiÉÄÝ gÉÊvÁAZÁå JPÀémÁ ªÀÄÄPÁgï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉèA ªÀiÁvïæ ¤eÁ¬ÄÌ «±Éøï. gÉÊvÁA¤ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAZÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÉÆè£Á, ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï ªÀÄzsÉA ¥ÀæªÉñï eÁ¯Áågï¬Äà ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á. ¥ÀZ æ A À qï §ºÀĪÀÄvï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, gÀAiÀiÁÛAZÁå JPÀénvï ¥Àæw¨sÀl£Á ªÀÄÄPÁgï ¥ÀæzsÁ¤ZÉA ºÀmï ¤gÀá¼ï eÁ¯ÉA, vÁuÉA GUÁÛ÷å£ï gÉÊvÁA¯ÁVA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVè D¤ PÁAiÉÄÝ gÀzïÞ PÀjeÉ ¥ÀqÉèA. » 2014ªÁå ªÀgÁì G¥ÁæAvï ¥ÀæzsÁ¤a ¥À¬Äè ªÀíqï ¸À®ét D¤ ºÉ A gÁµÁÖ ç ZÁå ªÁAmÁåPï ªÀĺÀvÁéZÉA WÀrvï. PÀȶ PÁAiÉÄÝ, gÉÊvÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï D¤ PÁAiÉÄÝ gÀzïÞ PɯÉ諲A ¥ÀgÀvï «±ÉèõÀuï UÀgïÓ ¢¸Á£Á. ¥ÀÅuï, ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgÁAvï §½µïÖ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑ÷å D¤ D¥Áè÷å vÀAvÁæA vÀ±ÉAZï ZÀ¯ÁQ SÁwgï ‘DzsÀĤPï ZÁtPÀå’ ªÀÄíuï ©eɦUÁgÁA¤ ºÉÆUÉƼÀÄìAZÉå ªÀåQÛ£ï ¸ÀA¸ÀzA É vï G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ªÀåPïÛ PÀjeÉ vÀgï vÁPÁ §¼ÀéAvï PÁgÀuï D¸Á: ¨sÁgÀvÁZÉå ¨sÉÆAªÀÛtÂA ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï Q.«ÄÃ. ¯ÁA¨ï ¨sÀÄAAiÀiï UÀ q ï D¸É Æ £ï, ¸Ávï gÁµÁÖ ç A (¥ÁQ¸ÁÛ£ï, £ÉÃ¥Á¼ï, aãÁ, ¨sÆ À vÁ£ï, ¨ÁAUÁè z É Ã ±ï, ªÀ i Áå£Áägï D¤ C¥sÁϤ¸ÁÛ£ï) D¸Áè÷ågï, zÀgÁå ¥À®Ûr ¸ÉeÁj ²æîAPÁ. ¸ÉeÁj gÁµÁÖçA ¥À¬ÄÌ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ aãÁ¸ÀAVA UÀr «ªÁzï D¸Ávï vÀgï, ºÉgï zÉñÁA¤ DAvÀjPï ¸ÀªÀĸÁì÷åAzÁéjA ¸ÀAPÀµïÖ GzɯÉè D¸Ávï. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÁå gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï vÀ±ÉAZï F±Á£ïå gÁeÁåA¤ UÀr ¨sÁAiÀiïæ D¤ ©üvÀgï DPÁAvïªÁ¢ D¤ ºÉÀgï »A¸ÁvÀäPï WÀrvÁA eÁªïßZï D¸Ávï. ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ ªÀiÁªÉÇêÁ¢-

01-15 d£Égï 2022 £ÀPÀì¯ïªÁ¢AZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï. F±Á£ïå ¨sÁgÀvÁAvï ¹QÌA D¤ ¸Ávï ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑ C¸Áì A , CgÀ Ä uÁZÀ ¯ ï ¥À æ z É Ã ±ï, ªÀ Ä t ¥ À Å gï, ªÉÄÃWÁ®AiÀiï, «ÄeÉ Æ ÃgÁA, wæ ¥ À Å gÁ D¤ £ÁUÁ¯ÁåAqï gÁeïå D¸Ávï. DAiÉ Ä è ª Ágï «Ä°lj£ï ¨s À Æ UÀ ¨ s Á ðAvÁè ÷ å UÀtÂxÁªïß EAUÉî PÁqÉÑA PÁªÀiï PÀgïß D¥Á¥Áè÷å WÀgÁ ¥ÁnA ªÉ Z Áå £ÁUÁ PÁªÉ Ä ° ¯ÉÆPÁPï gÁµÁÖç «gÉÆâü PÁmÁÌAiÉÄUÁgï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï, PÀ¸À°Zï vÀ¤Í-«ZÁgÀuï £Á¸ÁÛA §AzÀÄPÉÆå ªÁ¥ÀgÀÄ£ï 15 duÁAPï §° WÉvï¯ÉèA, WÀgïªÀÄAwæ ±Á-£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï GZÁgÀÄAPï PÁgÀuï!

gÁdQÃAiÀiï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï

¨sÀīĪÉÊPÀÄAoï ¨sÁgÀvÁAvï D¸Á! KPï ¥ÀævÉåÃPï gÁeïå D¸ï¯ÉèA dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï, ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgÁ£ï 2019 CPÉÆÛçgÁAvï ªÁAmÉ PÀgïß, wãï PÉÃAzÁæq½ À vï ¥Àz æ ÃÉ ±ï PÉ¯É ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, gÁeÁåPï ¢¯ÉèA «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï PÁqïß ¸ÉÆqÉèA. zÉñÁPï ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨ï¯Áè÷å ¢¸ÁxÁªïß dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁAvï ¸ÉeÁj ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉ zsÉƲ ZÀÄPï¯Éè£ÁAvï. dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï ¨sÁgÀvÁxÁªïß ¥ÀævÉåÃPï eÁAªÁÑ÷åPï ZÀ¼Àé¼ï, zÉÆA© D¤ »A¸ÁZÁgï ZÀ®AªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. dªÀ Ä Ää D¤ PÁ²äÃgï D¥É è ÷ å ¸ÉƨsÁAiÉÄ SÁwgï £ÁAªÁqÁèA. £À«A PÁeÁj eÉÆrA C£ÀÆ̯ï D¸Áè÷ågï ºÀ¤ªÀÄÆ£Á SÁwgï PÁ²äÃgï ¨sÉÆAªÉØPï ªÉ v Ávï. PÁ²äÃgÁPï ¨s Á gÀ v ÁZÉ A ¹édgï¯ÁåAqï ªÀÄíuï ªÁRuÉÑA D¸Á. F±Á£ïå ¨sÁgÀvÁaA gÁeÁåA ¸ÀAiÀiïÛ D¦è «²µïÖ ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¨sÁ±Éa ªÉÊ«zsÀåvÁ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï-jªÁf, SÁuï D¤ £Éí¸ÁÚ SÁwgï £ÁAªÁqÁè÷åAvï. ¥ÀæªÁ¸Á SÁwgï «zÉñÁAPï ¨sÉmï ¢vɯÁåA¤ D¤ ºÉgÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÁgÀvÁZÁå ««zsï gÁeÁåAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÁ²äÃgï D¤ F±Á£ïå gÁeÁåAPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt ¨sm É ï ¢¯Áågï, DªÀiÁÑ÷åZï zÉñÁZÉå UÉæøïÛPÁAiÉÄa gÀÆZï PÀ¼ÁÛ. ¨sÀīĪÉÊPÀÄAoï ªÀÄí¼ÉîA D¸Á vÀgï, vÉA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï D¸Á ªÀÄíuÉåvï. PÁ²äÃgÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, F±Á£ïå gÁeÁåA¤ D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¥Á¦è C¹ävÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ZÀ¼Àé¼ï D¤ «zsÀéA¸ÀPï PÀÈvÁåA ZÀ®Ä£ïZï D¸Ávï. ²PÀ¥ï, C©üªÈÀ ¢Þ, ¥ÀU æ w À vÀ±A É eÉÆPÉÛ GzÉÆåÃUÁZÉ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉèªÉ½A D¤ ¯ÉÆPÁZÉå ZÀ¼Àé¼ÉA ªÀÄzsÉA gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSÉ° WÀĸÁÛ£Á, ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀzÀé¼ÁÛ. ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀjºÁgï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ¥Àj¹Üw ©üUÀqÁÛ. dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁAvÁè÷å ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA«²A zÉñÁZÁå

ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤, «±ïé¸À A ¸ÁÜ÷åZÉ å dªÀiÁvɪɽA D¤ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥ÀæZÁgï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï, ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁPï ºÉ嫲A xÉÆr ¥ÀÅt ªÀiÁºÉvï D¸Á. vÉAZï F±Á£ïå gÁeÁåAZÁå ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åA«²A D¤ ¯É Æ PÁ«²A, ¸À A ¸À z É A vï vÁ¼É Æ DAiÀiÁÌ£Á. vÉÆ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ªÁAmÉÆ vÀ j Ã, w gÁµÁÖ ç a ¥À g ÁÓ vÀ j Ã, vÁAZÉ«²A eÁuÁÌj GtÂZï ªÀÄíuÉåvï. ªÉÄ½Ñ E°è² ªÀiÁºÉvï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀgÁÌgÁ£ï, ¸À g ÁÌ j C¢ü P ÁjA¤ ªÁ «Ä°lj ªÀPÁÛgÁA¤ ¢°è D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÀ¸À° ªÀiÁºÉvï ¥ÁvÉåAªïÌ ¸ÁzsïåVà ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï zsÉƸÁÛ. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï £ÁUÁ¯ÁåAqï, C¸ÁìA, ªÀÄtÂ¥ÅÀ gï D¤ xÉÆqÁå F±Á£ïå ¥ÀæzÉñÁA¤ ¨sÁgÀvï ©æn±ÁAZÉå C¢üãï D¸ï¯Áè÷å PÁ¼ÁxÁªïß ±ÁAw, PÁ£À Æ £ï-¸À Ä ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ ÷ å £ÁAªÁ£ï ±À¸ÁÛç¸ïÛç ¥ÀªÉÓZÉÆ («±Éøï C¢üPÁgï) PÁAiÉÆÝ [Armed Forces (Special Powers) Act – AFSPA ªÁ D¥sï¸Áà] 1942 E¸ÉéAvïZï eÁåj PɯÉÆè. ¨sÁgÀvÁPï ©æn±ÁAxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ««zsï ¸ÀgÁÌgÁA¤, dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï, ªÀÄtÂ¥ÀÅgï, C¸ÁìA D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß £ÁUÁ¯ÁåAqÁAvï 1958 E¸ÉéxÁªïß D¥sï¸Áà PÁAiÉÆÝ D¥Áè÷åZï £ÁUÀjPÁA «gÉÆÃzsï ªÁ¥ÀgÁè. D¥sï¸Áà PÁAiÉÆÝ eÁåj eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï, zÉñÁa ¨s À z À æ w D¤ gÁPÀ u É Z Áå ¤¨Á£ï «Ä°lj£ï §AzÀ Æ Pï D¤ ºÉ g ï ºÁvÉ g ÁA ªÁ¥À g ÁÛ £ Á, F±Á£ïå gÁeÁåA¤ 20 ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï ZÀrvï £ÁUÀjPï ªÉįÁåvï. vÀjÃ, ¤gÀ¥Áæ¢ü ªÀ Ä £Áê A ZÁå ªÀ Ä gÁÚ A Pï PÁgÀ u ï eÁ¯Áè÷åAPï PÀ¸À°Zï ²PÁë £Á. vÁAPÁA «Ä°lj C¢üPÁjA¤ ZÀ®A«Ñ DAvÀjPï vÀ¤Í ¸ÉÆqÁè÷ågï, ºÉgï PÀ¸À¯ÉAZï «ZÁgÀuï D¸Á£Á. vÁåZï SÁwgï, ¤gÀ¥Áæ¢ü £ÁUÀjPÁAZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁAªÉÇÑ D¥sï¸Áà PÁAiÉÆÝ gÀzïÞ PÀjeÉ ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛ. 1984 E¸É é A vï EA¥s Á ¯ÁZÁå »ÃgÁAUÉÆìÄxÉÆAUï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÉÇ°¨ÉÆ¯ï ªÀiÁåZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áè÷å ¥ÉæÃPÀëPÁAZÉgï PÉÃAzïæ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼Á£ï UÀÄ¼É WÁ¯ïß 14 duÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PɯÉÆè. 1995 E¸ÉéAvï PÉÃAzïæ ¨sÀzÀævÁ zÀ ¼ ÁZÁå ¸É Æ eÉ g ÁA¤ ªÀ Ä t ¥ À Å gï

gÁeÁåZÁå EA¥sÁ¯ÁAvï 9 duï £ÁUÀjPÁAa ºÀvÁå PÀgÁÛ£Á, ªÀíqï «ªÁzï G§Ó¯ÉÆè. 2000 E¸ÉéAvï EA¥sÁ¯ÁZÁå vÀÄ°ºÁ¯ï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï ¨É Æ A¨ï «¸É Æ áÃmï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁ¯ÉƪÀiï ¯ÁVA §¸ï ¤¯ÁÝuÁAvï D¸ï¯Áè÷å 10 duï £ÁUÀjPÁAPï ¨sÀzÀævÁ zÀ¼Á£ï fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèA. ºÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀgÀÄ£ï D¤ D¥sï¸Áà PÁAiÉÆÝ gÀzïÞ PÀjeÉ ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÀÄ£ï EgÉƪÀiï ZÁ£ÀÄ ±À«Äð¯Á£ï 2000 E¸ÉéxÁªïß 2016 ¥ÀgÁåAvï 16 ªÀgÁìA G¥Á¸ï ¸ÀvÁåUÀæºï PɯÉèA PÉÆÃuï «¸Àævï? zÉÆÃUï ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï! F±Á£ïå gÁeÁåA¤ ¤gÁ¥Áæ ¢ ü ¯ÉÆPÁPï DPÁAvïªÁ¢ ªÁ PÁmÁÌAiÉ Ä UÁgï ªÀ Ä í u ï «Ä°lj ¸É Æ eÉ g ÁA¤ §AzÀ Æ PÉ A ¤ fªÉ ² A ªÀiÁjÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï eÁªïßZï D¸ÁÛvï. D¥sï¸Áà PÁAiÉÆÝ D¸ï¯Áè ÷ å£ï C¸À ¯ Áå ¥À æ P À g À u ÁA¤ PÉÆuÁ¬ÄÌ ²PÁë eÁ°è£Á. EA¥sÁ¯ÁZÁå PÁAUÁè P É Æ ÃmÉ A vï 2004 E¸É é A vï D¢ªÁ¹ ¹Ûçà xÀAUÀÓªiÀ ï ªÀÄ£ÉÆÃgÀªiÀ ÁZÉgï C¸ÁìA gÉÊ¥sÀ¯ïì ¸ÉʤPÁA¤ §¯ÁvÁÌgï PÀgïß fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèªÉ½A ªÀíqï «ªÁzï eÁ¯ÉÆè. EA¥sÁ¯ÁZÁå C¸ÁìA gÉÊ¥sÀ¯ïì PÉÃAzÁæ ªÀÄÄPÁgï D¢ªÁ¹ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ «uÉÎA gÁªÉÇ£ï “AiÉÄAiÀiÁ, DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ §¯ÁvÁÌgï PÀgÁ” ªÀÄíuï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï R§gï eÁ°è. ¸À ¨ Ágï ªÀ Ä AiÉ Ä ß ¥À æ w ¨s À l £ï gÁªÁ£Ávï¯Áè÷å£ï vÀªÀ¼ÉÆÑ ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUÁ£ï EA¥sÁ¯ï ªÀZÉÆ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÁÑ÷å ªÀÄÄPɯÁåA ¯ÁVA ¸ÀAzsÁ£ï ZÀ®ªïß, DAvÀjPï ¨sÀzÀævÉ SÁwgï D¥sï¸Áà ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ; vÀjÃ, ¥sÀÅqÉA C¸À°A PÀÆægï WÀrvÁA eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ ‘ªÀÄ£Áê¥ÀuÁa’ wzÀét PÀjÑ ¨sÁ¸ï ¢°è. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, «Ä°lj£ï ZÀÄQzÁgï ¸ÉÆeÉgÁAPï ²PÁë ¸ÀAiÀiïÛ ¢°. vÉÆ PÁ¼ï zÀĸÉÆ.æ DvÁAZÉÆ ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâ GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï D¤ UÉÆAAiÀiÁA ªÉvÁ. ZÀÄ£Áªï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì vÀjÃ, DvÁAZï ¥ÀæZÁgï ¨sÁ±Àuï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀå¸ïÛ D¸Á. PÁ² «±Àé£Áxï ªÀÄA¢gÁAvï ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄ£ï, UÀAUÁ £ÀíAAiÀiïÛ §ÄqÉÆ£ï 21ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2022

PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Á£ï ªÀÄ£ÁêAPï zsÉƸÀÄAPï zsÀgÀÄ£ï 2021 zÀ¸ÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. aãÁZÁå ªÀźÁ£ï ±ÉígÁAvï 2019ªÁå zÀ¸ÉA§gÁAvï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA D¤ 2020ªÁå ªÀgÁì d£Égï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå 27 vÁjPÉgï PÉÃgÀ¼ÁZÁå wæ±ÀÆgÁAvÁè÷å ¸ÀgÁÌj D¸ÀàvÉæAvï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAwè PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï°è ¥À¬Ä°è ¦qɹÛuï zÁPÀ¯ï eÁ°è. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ºÁå ªÉÊgÀ¸Á£ï ¢¯ÉÆè÷å zsÉƲ EvÉÆè÷å wvÉÆè÷å £ÀíAiÀiï. xÉ Æ qÉ Æ PÁ¼ï «±É à ¸ï xÀ g Á£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀZÀÄ£ï, eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï ¦qɸïÛ PÀgÀÄ£ï G¥ÁæAvï Gt eÁªïß ¥ÀgÀvï ZÀqÀÄ£ï ªÉZÁå ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï zÀgÁåZÁå ¯ÁígÁAPï ¸Àj PÀgÁÛvï. 2021ªÁå G¨Á¼ÁåAvï PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉA zÀĸÉæA ¯Áígï ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA D¤ 2021 ªÉÄà 9 vÁjPÉgï PÀ£ÁðlPÁAvï 47930 duÁA £ÀªÁå£ï ¥Éǹnªï eÁ°èA; vÁå G¥ÁæAvï ºÀ¼ÁÛ£ï ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï GuÉÆ GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ DAiÉ Æ è D¤ ¥É Ç gÁÑ ÷ å £À v Á¯ÁA ¥ s É ¸ ÁÛªÉ ¼ Ágï £À ª Áå£ï ¦qÉ ¸ ïÛ eÁvɯÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 250-300ZÁå ¨sÉÆA«ÛA ¥Áªï¯ÉÆè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï M«ÄPÉÆæÃ£ï £ÁAªÁZÉA gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAPï ¥ÁªÁèA D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¦qɸÁÛAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ºÁAUÁAiÀiï ZÀqÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï vÀeÁÕA¤ CAzÁeï GZÁgÁè. ªÉÊgÀ¸ÁZÉA gÀÄ¥ÁAvÀgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? M«ÄPÉÆæÃ£ï ªÉÊgÀ¸ÁPï D¤ PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ÁPï QvÉA ¥sÀgÀPï? ºÉ å ¥À æ P À È vÉ A vï ºÀ g ï f«Pï fAiÉÄAªïÌ gÀZÁßgÁ£ï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á D¤ ¸ÀAPÀµïÖ AiÉÄvÀ£Á vÉ ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï ªÁAZÉÆAPï ªÁmÉÆ zÁPÉƪïß ¢¯Áåvï. D¥ÁÚPï zsÉƸÁÑ÷å ¨ÁåQÖ Ã jAiÀ i ÁAPï £Á¸ï PÀ g À Ä APï DåAn§AiÉÆÃnPïì, ªÉÊgÀ¸ÁA «gÉÆÃzsï ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ ¸ÀªÀÄÓt ªÀÄ£ÁêPï ªÉļï¯Áè÷å£ï, ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï cm y k

ªÉÊgÀ¸ï, ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ, ¥sÀAUÀ¸ï vÀ¸À¯Áå eÁ¬ÄvÁÛ ÷ å ¸À Æ Që ª À i ï f«APï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. ºÉÆå f« ªÀÄ£ÁêAPï ¥ÁªÉÇ£ï D¥ÉÇè ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ºÉå ¥ÀQæ A æ iÉÄAvï ªÀÄ£ÁêPï ¦qÁ AiÉÄvÁ. ªÀÄļÁAvï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï

ªÀÄ£ÁêPï ¦qÁ ºÁqÀªïß £Á¸ï PÀgÉÆÑ vÁå f«AZÉÆ ±ÉªÀmï £ÀíAiÀiï, vÁAZÉÆ GzÉÝñï D¥ÁÚZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÉƪïß WÉAªÉÇÑ. ªÉ Ê gÀ ¸ ï, ¨ÁåQÖ Ã jAiÀ i Á vÀ ¸ À ¯ Áå f«AxÁªïß ¦qÁ AiÉÄvÁ, zÉPÀÄ£ï ªÀĤ¸ï vÁå f«APï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÛ. ¨ÁåQÖ Ã jAiÀ i ÁAPï £Á¸ï PÀ g À Ä APï xÀgÁªÀ¼ï DåAn§AiÉÆÃnPïì D¸Ávï. ¥ÀÅuï xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ vÁå DåAn§AiÉ Æ ÃnPïì ªÀ P ÁÛ A Pï ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï eÉ Æ qÁÛ v ï D¤ vÁå ªÀPÁÛA¤ £Á¸ï eÁAiÀiÁßAvï. ®UÀâUï zsÁ-¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA D¢A ¥ÀjuÁªÀiïPÁj D¸ï°èA eÁ¬ÄwÛA DåAn§AiÉ Æ ÃnPïì DvÁA PÁªÀ i ï PÀj£ÁAvï. vÁå DåAn§AiÉÆÃnPïì ªÀPÁÛAPï ¥sÀÅqï PÀjÑ ¸ÀPÀvï ¨ÁåQÖ Ã jAiÀ i ÁA¤ eÉ Æ qï¯Áè ÷ å£ï ªÀÄ£Áê£ï £ÀªÁå£ï ZÀqï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj DåAn§AiÉÆÃnPïì ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï ªÉÊgÀ¸ÁAPï £Á¸ï PÀgÄÀ APï DåAn§AiÉ Æ ÃnPïì vÀ ¸ À ° A ªÀ P ÁÛ A £ÁAvï. vÁå §zÁè P ï ªÁåQì £ ï ªÁ¥ÁgÁÛAªï. PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆå zsÆ É ² ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ÷è åZï ªÀÄ£Áê£ï ªÁåQ£ ì ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁèA D¤ ªÁåQ£ ì ï WÉvï¯Áè÷åAxÀAAiÀiï ªÉÊgÀ¸ÁA ¥ÁªÁè÷ågï¬Äà eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA wA £Á¸ï eÁvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÉÆ£ï ªÀZ£ À Á; ªÁåQ£ ì ï WÉvï¯Áè÷å ºÉgï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ªÉÊgÀ¸ÁA £Á¸ï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï¬Äà eÉÆPÁÛ÷å ªÀiÁ¥Á£ï D¥ÉÇè ¸ÀAPÉÆ ZÀ q É Æ AªïÌ ¸À P À £ ÁAvï. ªÀ Ä £Áê £ ï

¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å ºÁå ªÁåQì £ ÁAZÉ g ï dAiÀ i ïÛ eÉÆqÀÄAPï ªÉÊgÀ¸ÁAPï D¹Ñ JPïZï ªÁmï ªÀÄí¼Áågï D¥ÉèA ¸ÀégÀÆ¥ï §zÀÄè£ï WÉAªÉÑA ªÁ gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁAªÉÑA. ¥ÁmÁè ÷ å ªÀ g Áì A vï PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ Ê gÀ ¸ ï eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï eÁ¯ÁA. ªÉÊgÀ¸ÁZÉA gÀZÀ£ï CªÉ Ä Ê£É Æ Ã Då¹qÁA xÁªïß eÁ¯ÁA. ºÉ CªÉÄÊ£ÉÆà Då¹qï JPÁPï KPï UÀÄAvÀÄ£ï D¸ÁÛ v ï D¤ C±É A ªÉÊgÀ¸ÁZÉA gÀZÀ£ï ¸ÀgÀà¼É¥ÀjA ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï. PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAvï 9860 CªÉÄÊ£ÉÆà Då¹qï D¸Ávï. ¥ÀÅuï ºÉ ¸ÀPÀÌqï CªÉÄÊ£ÉÆà Då¹qï JPïZï xÀgï £ÁAvï. gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁvÁ£Á ªÉÊgÀ¸ÁZÉå gÀZÉßPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å CªÉÄÊ£ÉÆà Då¹qÁAZÉA ¸ÁÜ£ï vÉ«ê£ï ºÉ«ê£ï eÁvÁ. ªÀÄļÁAvï D¸ï¯ÉÆè UÁAvï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ, ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉÆè D¤ RAAiÀiï §zÉÆè£ï ªÉvÁ D¤ C±ÉA £ÀªÁåZï eÁwZÉA ªÉÊgÀ¸ï G§ÓvÁ. ºÁZÉ D¢A PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÁA D¤ ºÁå ¥À¬ÄÌ DzÁè÷å ªÀgÁìZÉå DSÉ æ à Pï ¨s Á gÀ v ÁAvï gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï eÁ¯ÉèA qɯÁÖ £ÁAªÁZÉA PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ï ¥ÁmÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï «¸ÁÛgÉÆ£ï UɯÉèA. qɯÁÖ eÁwZÉA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï vÁå ¥À A iÉ Ä è A ZÁå ªÀ Ä Æ¼ï vÀ ± É A gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å ªÉÊgÀ¸ÁA ¥Áæ¸ï ªÀiÁgÉPÁgï. qɯÁÖ ¨sÁgÀvÁAvï zÀĸÁæ÷å ¯ÁígÁPï, CªÉÄÃjPÁ, AiÉÄgÉÆÃ¥ï D¤ ºÉgï UÁAªÁA¤ w¸Áæ÷å ¯ÁígÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA. «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ¥Á£ï §zÉ Æ è £ ï ªÉ Z É A D¤ ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUï¯Áè÷åAPï PÀnÃuï ¦qɸïÛ PÀgÉÆÑ UÀÆuï qɯÁÖ eÁwZÁå PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ÁPï D¸Á. 2021ªÁå £ÀªÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï zÀQëuï D¦üæPÁAvï ¥ÀgÀvï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA. gÀÄ¥ÁAvÀgï ªÉÊgÀ¸ÁAPï UÉæÃPï ¨s Á ±É Z Áå CPÀ ë g ÁAaA £ÁAªÁA ¢vÁvï. ºÁZÉ D¢A gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁAPï D¯Áá, ©ÃmÁ, ¯ÁåA¨ÁØ D¤ qɯÁÖ £ÁAªÁA ¢°èA. zÀQëuï D¦üæPÁAvï ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï ªÉ Ê gÀ ¸ ÁPï ‘M«ÄPÉ Æ æ à £ï’ ªÀ Ä í u ï ªÉǯÁAiÀiÁèA. M«ÄPÉÆæÃ£ï £ÁAªÁZÉA ºÉA ªÉÊgÀ¸ï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Áa £À«Zï eÁvï. M«ÄPÉ Æ æ à £ï ªÉ Ê gÀ ¸ ï ªÀ i ÁgÉ P Ágï? ºÁZɪj À éA ¥Àgv À ï C£ÁºÀÄvÁA eÁvÀ°A? ¸ÀzÁÝ÷åPï M«ÄPÉÆæÃ£ï ªÉÊgÀ¸ÁZÁå UÀÄuÁA«²A ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï £Á. zÀQëuï D¦üæPÁAvï M«ÄPÉÆæãï GUÁÛqÁPï AiÉÄêïß ªÀÄAiÉÆß eÁvÁ ªÀiÁvïæ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀ½vï D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÓuÉ

9 ¥ÀgÁäuA É M«ÄPÉÆÃæ £ï qɯÁÖ gÀÄ¥ÁAvÀgï ªÉÊgÀ¸Á ¥Áæ¸ï 7 ªÁAmÉ ªÉUÁ£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ; ªÀÄí¼Áågï JPÁè÷åPï M«ÄPÉÆæãï eÁwZÉA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÁè÷ågï vÉA vÁå ªÀåQÛZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁPï D¬Ä¯Áè÷å ZÀqÁªÀvï ºÀgï duÁPï ¯ÁUÁÛ . ¥À Å uï ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUï¯Áè÷å eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï ¦qÉaA RÄuÁAZï D¸Á£ÁAvï D¤ RÄuÁA D¸Áè÷ågï¬Äà wA ¸Á¢A D¸ÉÆ£ï, D¸ÀàvA æÉ Pï zÁPÀ¯ï eÁvɯÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ qɯÁÖ eÁwZÉA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÉÛ¯ÁåA ¥Áæ¸ï eÁ¬ÄvÁÛ÷å ªÀiÁ¥Á£ï GuÉÆ. M«ÄPÉÆæÃ£ï ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÉÆ£ï ¦qɸïÛ eÁ¯Áè÷åAxÀAAiÀiï ¦qÉaA RÄuÁA ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ¦qÉZÁå RÄuÁA¥ÀjAZï D¸ÁÛvï. ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á, EAUÉèAqÁAvï M«ÄPÉÆæÃ£ï ªÉÊgÀ¸ï ªÉUÁ£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á. ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯Áè÷å PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁA «gÉÆÃzsï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÁåQì£ï WÉvï¯Áè÷åAPï¬Äà gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å ºÉgï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁA¥ÀjA, M«ÄPÉÆæÃ£ï ªÉÊgÀ¸ï¬Äà ¯ÁUÁÛ. ¥ÀÅuï ZÀqï ¦qÁ AiÉÄãÁ. ªÁåQì£ï WÉvï¯Áè÷åAPï¬Äà M«ÄPÉÆæÃ£ï ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUÁÛ vÀ g ï, ªÁåQì £ ï WÉvï¯Áè÷åAvï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? RAZÉ A AiÀ i ï ªÉ Ê gÀ ¸ ï ªÉ U Á£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï ¯ÁUÁÛ . ºÁAZÉ ¥À ¬ ÄÌ ªÁåQì £ ï WÉvï¯ÉèAiÀiï D¸ÁÛvï, WÉ£Ávï¯ÉèAiÀiï D¸ÁÛvï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï M«ÄPÉÆÃæ £ï ªÉÊgÀ¸ÁZÁå UÀÄuÁA«²A ZÀqï PÀ½vï £Á. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å qɯÁÖ eÁwZÁå PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ï D¤ ªÁåQì£Á ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀA§AzsÁ«²A ªÀiÁºÉvï D¸Á. vÁå ¥ÀgÁäuÉA ªÁåQì£ÁZÉå zÉÆãï¬Äà qÉ Æ Ãeï WÉ v ï¯Áè ÷ åAZÉ å PÀ Ä rAvï ªÉÊgÀ¸ÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄfÑ ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸À P À v ï §j D¸ÁÛ eÁ¯Áè ÷ å£ï, PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUï¯Áè ÷ å eÁ¬ÄvÁÛ÷å duÁAxÀAAiÀiï PÀ¸À°AZï RÄuÁA D¸Á£ÁAvï. ºÉgï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ºÀ¼ïÛ vÁ¥ï, DAUï¥ÁAUï zÀÆPï C¸À°A RÄuÁA D¸Áè÷ågï¬Äà vÁAPÁA D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁA«Ñ UÀgïÓ ¥ÀqÀ£Á. ºÉgï ¦qÁ D¸Áè÷ågï ªÁ ºÉgï PÁgÀuÁA¤ PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁvÁè÷ågï, vÀ¸À¯ÁåAPï D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï eÁA«Ñ UÀgïÓ ¥ÀqÀvï. C±ÉA zÁPÀ¯ï eÁ¯Áè÷å ¸À¨ÁgÁAPï, ªÁåQì£ï Wɪïß D¸Áè÷ågï ªÉAn¯ÉÃlgÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAªÉÑ wwè ¦qÁ ªÀiÁgÉPÁgï eÁAiÀiÁß. CªÉ Ä ÃjPÁ, AiÉ Ä gÉ Æ Ã¥ï D¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAvï PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ 90 ¥Àæw±ÀvÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï duï ªÁåQì£ï WÉ£Ávï¯Éè. EAUÉ è A qÁxÁªïß ¥À æ U À m ï eÁ¯Áè ÷ å ¸ÀA±ÉÆÃzsï ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉA PÉÆëqï19 ªÉ Ê gÀ ¸ ÁZÁå zs É Æ ²A SÁwgï D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁ¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ ªÁåQì£ÁZÉå zÉÆãï¬Ä qÉÆÃeï WÉvï¯Éè ¥sÀPÀvï 3% duï ªÀiÁvïæ. 13% duÁA¤ cm y k


cm

cm

y k

y k

10 KPï qÉÆÃeï ªÀiÁvïæ WÉvï¯ÉÆè vÀgï, ºÉgï 84 ¥Àæw±Àvï duÁA¤ ªÁåQì£ïZï WÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. C±ÉA ªÁåQì£ï WÉvï¯Áè÷å£ï eÁ¬ÄvÁÛ÷å duÁAPï C£ÁºÀÄvï ZÀÄPÁèA eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀgÁéA¤ ªÁåQì £ ï WÉ A ªÉ Ñ A §gÉ A ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉåvï. «¯Á¬ÄÛ UÁAªÁA¤ EvÁè ÷ ågïZï zÉÆãï qÉÆÃeï ªÁåQì£ï WÉvï¯Áè÷åAPï ¥ÀgÀvï w¸ÉÆæ qÉÆÃeï WÉAªïÌ ¸À®ºÁ ¢vÁvï ªÀ Ä íuï DAiÀ Ä Ì¯ÁA. ¨s Á gÀ v ÁAvï¬Äà PÉ Æ Ã«qï-19 ¦qɸÁÛAa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¥ÀqÉÛ¯ÁåAPï d£Égï 10 vÁjPÉ G¥ÁæAvï w¸ÉÆæ qÉÆÃeï ¢ÃAªïÌ CªÁÌ¸ï ¨sÁ¸ÀAiÀiÁè. C±ÉA QvÉè qÉÆÃeï WÉAªïÌ ¥ÀqÀvï? xÉ Æ qÁå ¦qÉ A ZÁå CtÄf«A «gÉÆÃzsï KPï ¥Á«ÖA ªÁåQì£ï WÉvÁè÷ågï ft¨sÀgï GgÉÑ vÀ¸À¯É DåAn¨ÉÆr¸ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. vÀ¸À¯ÁåAPï ¥ÀgÀvï vÁå CtÄf«A «gÉÆÃzsï ªÁåQ£ ì ï WÉA«Ñ UÀgïÓ D¸Á£Á. zÁPÁè÷åPï, PÉÆmÉèA ¥ÀqÁè÷ågï ªÁ PÉÆmÉèA ¦qÉZÁå ªÉÊgÀ¸ÁZÉA ªÁåQì£ï WÉvÁè÷ågï ¥ÀgÀvï PÉÆmÉèA AiÉÄãÁ. ¥ÀÅuï ºÉ¥Àl¬ÄÖ¸ï J, ºÉ¥Àl¬ÄÖ¸ï ©, mÉl£À¸ï, GgÀÄgÉA, PÉ¥ÀàmÉA C¸À¯Áå eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¦qÉA «gÉÆÃzsï PÀÄrAvï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑ SÁwgï ªÁåQì£ÁZÉÆ ¸ÀÄjé¯ÉÆ qÉÆÃeï WÉvï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ªÁåQì£ï WÉAªÉÑA ¥ÀqÁÛ. ºÁPÁ ‘§Æ¸ÀÖgï qÉÆÃeï’ ªÀÄíuÁÛvï. xÉÆqÁå ¦qÉA «gÉÆÃzsï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè DåAn¨É Æ r¸ï PÀ Ä rAvï ±Á±À é v ï GgÀ£ÁAvï. xÉÆqÁåZï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ D¥Á¦AZï GuÉA eÁvÁvï. C¸À¯Áå ¦qÉAZÁå ªÀUÁðAvï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï¬Äà AiÉÄvÁ. C±ÉA PÀÄrAvï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï §j GgÉÑ SÁwgï zÉÆãï qÉÆÃeï WÉvï¯Áè÷åA¤ ¥ÀgÀvï ªÁåQì£ï WÉAªÉÑA §gÉA ªÀÄí½î ¸À®ºÁ D¸Á. «¯Á¬ÄÛ UÁAªÁA¤ E£ï¥sÀÇèAiÉÄ£ÁÓ ªÁ ¥sÀÇè ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆå zsÉƲ ºÀgï ªÀgÁì D¸ÁÛvï D¤ PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Á¥ÀjAZï ºÉA ªÉÊgÀ¸ï¬Äà vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛ. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ºÀgï ªÀgÁì ¥sÀÇè ªÉÊgÀ¸ÁZÉA ªÁåQì£ï WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ. ¸ÀzÁÝ÷åPï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Á «²A ¸ÀéµïÖ ªÀiÁºÉvï £Á. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ºÀgï ªÀgÁì PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Á «gÉÆÃzsï ªÁåQì£ï WÉAªÉÑ vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï AiÉÄÃvï ªÁ £Á vÉA DvÁAZï CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¨s À Ä UÁåðAPï JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Á «gÉÆÃzsï ªÁåQì£ï ¢ÃAªïÌ £Á. DvÁA 15 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ªÀ A iÀ i Áè ÷ åAPï ªÁåQì£ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAPï QvÁåPï ªÁåQì£Áa UÀgïÓ ¥ÀqÀÄAPï £Á? PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ Ê gÀ ¸ ï eÉ g Á¯ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï¯Áè÷åAxÀAAiÀiï ZÀqï ¸ÀªÀĸÉì G§ÓAiÀiÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAxÀAAiÀiï ZÀqÁªÀvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA

01-15 d£Égï 2022 PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÁè÷ågï¬Äà ¦qÁ AiÉÄAªÉÑ D¤ ¦qÁ D¬Äè vÀgï C£ÁºÀÄvï eÁAªÉÑ ¸ÀAzÁæ¥ï ªÀíqÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï eÁ¬ÄvÁÛ÷å ªÀiÁ¥Á£ï GuÉA. C±ÉAZï eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ï¯Áè÷å ªÀíqÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀiÁ®ÏqÁåAPï¬Äà PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ÁªÀjéA ¨sÁzÀPï eÁAªÉÑA C¥ÀÇæ¥ï. ¥À Å uï ¨s À Ä VðA PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ Ê gÀ ¸ ï ºÉ g ÁAPï-ZÀ q ï eÁªïß ªÀ í q ÁAPï ¯ÁUÉ Æ AªïÌ ¸À P ÁÛ v ï. E¸É Æ Ì¯ÁPï ªÉ Z Áå ¨s À Ä UÁåðAPï E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÉgï ¨sÀÄUÁåðAxÁªïß ±É¼ï eÁªïß, w G¥ÁæAvï WÀgÁ D¸ÁÑ÷å vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï ¯ÁUï¯ÉÆè C£ÉÆãUï D¸Á. C±ÉAZï PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ï¬Äà ¨sÀÄUÁåðAPï, vÀ£ÁðmÁåAPï ¯ÁUÁè÷ågï¬Äà vÁAPÁA RÄuÁAZï £Á¸ÁÛ A , eÁ¬ÄvÉ Û P À q É ¨sÀÄUÁåðA D¤ AiÀÄĪÀduÁAxÁªïß ªÀír¯ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï C£ÁºÀÄvÁA eÁ°èA D¸Ávï. PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Á «gÉÆÃzsï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï ¥Àw æ gÉÆÃzsï ¸À P À v ï ªÉ Ä ¼É Æ APï ¨s À Ä UÁåðAPï, AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ªÁåQì £ ï ¢AªÉ Ñ A §gÉAZï. xÉ Æ qÁå «¯Á¬ÄÛ UÁAªÁA¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁè÷å ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁåðAxÀAAiÀiï ªÁåQì£ÁZÁå §gÁåªÁAiÀ i ÁÖ a A ¸É Æ zs Á ßA(mÁæ A iÀ Ä ¯ï) eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¤¢üðµïÖ ªÁåQì£ï ªÁ¥ÁgÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. ¨sÁgÀvÁAvïZï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å PÉƪÁåQì£ÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ¨sÀÄUÁåðAxÀAAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï, d£Égï 3 vÁjPÉxÁªïß 15 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ªÀ A iÀ i Áè ÷ åAPï PÉ Æ ªÁåQì £ ï ¢vÀ ¯ É . ¨s À Ä UÁåðA SÁwgïZï vÀ A iÀ i Ágï eÁAªÉÑA ‘PÉƪÉǪÁåPïì’ £ÁAªÁZÉA D£ÉåÃPï ªÁåQì£ï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¥ÀÇ£ÁZÁå ¹ÃgÀªÀiï E£ï¹ÖlÆåmÁ xÁªïß ªÉļÀÛ¯ÉA. ºÉA ªÁåQì£ï¬Äà ¥ÁæAiÉÆÃVPï ºÀAvÁgï D¸Á.

D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁAªÉÑA ¥ÀqÁè÷ågï, DvÁA ºÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï 1.7% ªÀiÁvïæ. C±ÉA ªÀÄí¼Áågï M«ÄPÉÆæãï ZÀqï duÁAPï ¯ÁUÁÛ, ¥ÀÅuï ¦qɸïÛ eÁAªÉÑ GuÉA. M«ÄPÉÆæÃ£ï ¯ÁUï¯Áè÷å ¸À¨ÁgÁA xÀ A AiÀ i ï RÄuÁA D¸Á£ÁAvï, xÉÆqÁåAPï ºÀ¼ïÛ vÁ¥ï, DAUï¥ÁAUï zÀÆPï ªÀiÁvïæ D¸Éåvï. ¥ÀÅuï M«ÄPÉÆæÃ£ï ¯ÁUï¯Áè÷å ¸ÀgÁéAxÀAAiÀiï PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ Ê gÀ ¸ Á «gÉ Æ Ãzs ï DåAn¨ÉÆr¸ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvïºÉA JPÁ xÀgÁ£ï ªÁåQì£ï ¢¯Éè¥ÀjA. C±ÉA eÁ¯Áågï eÁ¬ÄvÁÛ÷å duÁAxÀAAiÀiï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Á «gÉÆÃzsï DåAn¨ÉÆr¸ï vÀAiÀiÁgï eÁvÀ ¯ É D¤ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ Ê gÀ ¸ Á «gÉ Æ Ãzs ï ¥ÀæwgÉÆÃzsï D¸ï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÀÄ£ï ªÉvÀ¯ÉÆ. C±ÉA eÁAiÀiïÛ vÀgï ºÀ¼ÁÛ£ï ¥ÀgÀvï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï zÀQëuï D¦üæPÁ¥ÀjAZï ºÉgï UÁAªÁA¤ eÁvÀ¯ÉA ªÁ £Á vÉA PÀ¼Æ É APï gÁPÉÆ£ï ¥À¼A À iÉÄÓ. ¨sÁgÀvÁAvï eÉgÁ¯ï ¥ÀjUÀvï zÀQëuï D¦üæPÁ ¥Áæ¸ï §j D¸Á. ºÁAUÁ JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 60% ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁA¤ PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ªÁåQì£ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè qÉÆÃeï D¤ 40% ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁA¤ zÉÆãï¬Äà qÉÆÃeï WÉ v Áè ÷ åvï. zÀ Q ë u ï D¦ü æ P ÁAvï zÉÆãï¬Äà qÉÆÃeï WÉvï°èA 23% ¥Áæ¸ï GtÂA vÀgï, 31.5% duÁA¤ ªÁåQì£ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè qÉÆÃeï ªÀiÁvïæ

M«ÄPÉÆæãï eÁwZÉA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï °¥ÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA ¨É¸ÁAªï (blessing in disguise) ªÀ Ä í u ï DAiÀÄ̯ÁA. C±ÉA ªÀÄí¼Áågï QvÉA? M«ÄPÉÆæãï eÁwZÁå PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸Á«²A DdÆ£ï ZÀrvï PÀ½vï £Á. QvÉAAiÀiï ªÀiÁºÉvï D¸Áè÷ågï M«ÄPÉÆÃæ £ï ¸ÀÄgÉégï ¥À¼A ÀÉ ªïÌ ªÉļï¯Áè÷å zÀQëuï D¦üæPÁxÁªïß ªÀiÁvïæ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁªïß ¦qÉaA RÄuÁA ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷åAxÀAAiÀiï ¦qÉa wêÀÈvÁ ZÀrÑ zsÁ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï. zÀQëuï D¦üæPÁAvï, 20 £ÀªÉA§gï wvÁè÷åPï ¢¸ÁPï ®UÀâUï 500 duï £ÀªÁå£ï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁªÀjéA ¦qɸïÛ eÁvÁ¯É, ¥ÀÅuï M«ÄPÉÆæãï D¬Ä¯Áè÷å JPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷å G¥ÁæAvï ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ 1500 wvÉÆè eÁ¯Á. ¥ÀÅuï £ÀªÁå£ï D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁvɯÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ xÉÆqÉÆZï. qɯÁÖ eÁwZÁå PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß ¥Éǹnªï eÁvɯÁåA ¥À ¬ ÄÌ ¸À g Á¸À g ï 19% duÁAPï

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ

eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á ªÀÄAUÀÄîgï ¨ÉƽAiÀiÁgï ¯ÁUÁìgï SÁ° eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. UÁzÁå vÉÆÃmï PÀgÀÄAPï, ªÀiÁ¸ÉîZÁå ¥ÉǸÁàPï. GzÀPï ¨sÀgÀÆàgï D¹Ñ ¸ÀĪÁvï eÁªÁ߸Á. D¸ÀPïÛ D¸ï°èA

WÉvÁè. vÀjÃ, xÀAAiÀiï M«ÄPÉÆæÃ£ï ªÉÊgÀ¸ÁªÀjéA ZÀqï duï ¦qɸïÛ eÁAªïÌ £ÁAvï. C±É A vÀ g ï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀjUÀvï §j D¸ÀÛ°. M«ÄPÉÆÃæ £ï eÁwZÁå ªÉÊgÀ¸Á«²A ZÀrvï ªÀiÁºÉvï £Á vÀgï D«Ä QvÉA PÀgÉåvï? ¸ÀzÁÝ÷åPï M«ÄPÉÆÃæ £ï ªÉÊgÀ¸ï ºÁZÉ D¢A D¬Ä¯Áè ÷ å PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉÊgÀ¸Á¥ÀjAZï ªÀÄíuï ¯ÉPÄÀ £ï ZÀvÁæAiÀiï WÉvï°è §j. ¸ÀàµïÖ ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï D«Ä ºÁå ¥ÀAiÉÄA è PÉÆëqï19 ªÉ Ê gÀ ¸ ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À Ä vÀ Ä Û g ÁPï AiÉÄãÁ±ÉA PÀ±ÉA ªÀiÁ¸ïÌ WÁ®Ä£ï D¸ï¯Áè ÷ åAªï vÀ ± É A Zï ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ¢¸ÁA¤¬Äà WÁ¯ÁåA. ªÀ i Á¸ïÌ eÉÆPÁÛ÷å£ï WÁ°£Á¸ÁÛA ZÀqï duï D¸ÉÑPÀqÉ ªÉZÉA £ÀíAiÀiï. KgïPÀArñÀ£ï D¸ÉÑ ¸ÀĪÁvÉgï ªÁ ºÉgï xÀgÁAZÁå §Azsï ¸ÀĪÁvÉA¤ dªÉÄÑA ¸Ázsïå wvÉèA ZÀÄPÀAiÉÄÓ. ºÁå ¸ÀgÁéA ¥Áæ¸ï ºÀgï duÁA¤ ªÁåQì£ÁZÉå zÉÆãï¬Äà qÉÆÃeï WÉAªÉÑ §gÉA. ¸ÀzÁÝ÷åPï 15 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ªÀAiÀiÁè÷å ¸ÀPÁØAPï ªÁåQì£ï ¢vÀ¯É eÁ¯Áè÷å£ï CªÁÌ¸ï ¯Á§Û£Á ºÀgÉPÁè÷å£ï ªÁåQì£ï WÉAªÉÑA. PÉÆuÁPï EvÁè÷ågïZï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï, vÁAPÁA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï ZÀqï C£ÁºÀÄvï PÀgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï vÁtÂA ªÁåQì£ï WÉAªÉÑA ZÀqï UÀgÉÓZÉA. ªÁåQì£ï WÉvï¯Áè÷å£ï ªÀiÁvÉÆì vÁ¥ï, DAUï-¥ÁAUï zÀÆPï ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï PÀ¸À°AZï C£ÁºÀÄvÁA WÀqÀ£ÁAvï ªÁ ¦qÁ AiÉÄãÁ. ªÁåQ£ ì Á «gÉÆÃzsï C¥À¥Z æÀ Ágï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¥ÁvÉå£Á¸ÁÛA, ªÁåQì£ÁZÁå §gÁå¥ÀuÁ«²A ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªÉÑA ZÀqï §gÉA. ¸ÁA dÆzï xÁzÉݪÁZÉå ªÀ Ä dw£ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓ x Áªïß CgÁÎA ¢vÁA. KPï ¨sÀQÛPï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî

9594661918 GzÁåªÀgÁAvï ¸ËºÁzÀð Qæ¸ïªÀĸï DZÀgu À ï

zÀ¸ÉA§gï 20ªÉgï GzÁåªÀgï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï EUÀgÉÓZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ¸ËºÁzÀð ¸À«Äw GzÁåªÀgï ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ¸ËºÁzÀð Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï ZÀ¯ÉèA. ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë «¯Éáçqï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯ÉèA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉ ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉ D¸ï¯Éè. GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÉÇæ. «ÃuÉñï C«ÄÃ£ï ¸ÁAvÀÆgÀÄ, GzÁåªÀgï ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆãÁí ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. GqÀĦ f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï ªÀĺÀªÀÄäzï ¥sÁgÀÆPï ZÀAzÀæ£ÀUÀgÀ ºÁPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¸À«ÄwZÉÆ PÁgÀåzÀjê D©zï C°£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, Rd£ÁÝgï ¥ÀævÁ¥ï PÀĪÀiÁgÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ D¤ ²æÃeÁ ºÁtÂA PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁjåA ¸ÁzÀgï eÁ°A.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2022

¢Ã¸ï

«Ä¸ÁA

vɸÁAªï

16 DAiÀiÁÛgï ¸ÀPÁ½A 07.30; 12.00; zÀ£ÁàgÁA 03.00; 05.00 17 ¸ÉƪÀiÁgï ¸ÀPÁ½A 10.00; 12.00; zÀ£ÁàgÁA 03.00; 05.00

¦qɸÁÛA ¥Á¸Àvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA ¥Á¸Àvï

18 ªÀÄAUÁîgï ¸ÀPÁ½A 10.00; 12.00; zÀ£ÁàgÁA 03.00; 05.00

PÁeÁj eÉÆqÁåA ¥Á¸Àvï

19 §ÄzÁégï

¸ÀPÁ½A 10.00; 12.00; zÀ£ÁàgÁA 03.00; 05.00

ªÀiÁ®ÏqÁåA ¥Á¸Àvï

20 ¨É¸ æ ÁÛgï

¸ÀPÁ½A 10.00; 12.00; zÀ£ÁàgÁA 03.00; 05.00

AiÀÄĪÀduÁA ¥Á¸Àvï

21 ¸ÀÄPÁægï

¸ÀPÁ½A 10.00; 12.00; zÀ£ÁàgÁA 03.00; 05.00

¸ÀAPÀµÁÖAPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåA ¥Á¸Àvï

22 ¸À£Áégï ¸ÀPÁ½A 10.00; 12.00; zÀ£ÁàgÁA 03.00; 05.00 23 DAiÀiÁÛgï ¸ÀPÁ½A 07.30; 09.30; 11.00; 12.30 zÀ£ÁàgÁA 02.00; 03.30; 05.30; 07.00

¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ï¯ÁèöåA ¥Á¸Àvï ¨sÀÄUÁåðA ¥Á¸Àvï

24 ¸ÉƪÀiÁgï ¸ÀPÁ½A 08.00; 09.30; 11.00; 12.30 zÀ£ÁàgÁA 02.00; 03.30; 05.30; 07.00

¸Àªïð ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àvï

25 ªÀÄAUÁîgï ¸ÀPÁ½A 08.00; 09.30; 11.00; 12.30 zÀ£ÁàgÁA 02.00; 03.30; 05.30; 07.00

¸Àªïð zÁzÁèöåA ¥Á¸Àvï

26 §ÄzÁégï

¸ÀPÁ½A 08.00; 10.00; 11.30; 01.00 zÀ£ÁàgÁA 02.30; 04.00; 05.30; 07.00

¸Àªïð PÀÄmÁäA ¥Á¸Àvï

27 ¨Éæ¸ÁÛgï

¸ÀPÁ½A 08.00; 10.00; 11.30; 01.00 zÀ£ÁàgÁA 02.30; 04.00; 05.30; 07.00

¸Àªïð ¨sQÀ ÛPÁA ¥Á¸Àvï

PÀ£ßÀ qÀ «Ä¸ÁA: d£Égï 23 DAiÀiÁÛgÁ zÀ£ÁàgÁA 03:30; d£Égï 24 ¸ÉƪÀiÁgÁ zÀ£ÁàgÁA 12:30 d£Égï 25 ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 09:30; d£Égï 26 §ÄzÁégÁ ¸ÀPÁ½A 11:30 D¤ ¸ÁAeÉgï 04.00

¥À¨ð É ZÁå ¢¸ÁA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Ä¸ÁA d£Égï 23 DAiÀiÁÛgï ¸ÀPÁ½A 11.00

:

C| ªÀiÁ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆÃeï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

d£Égï 24 ¸ÉƪÀiÁgï ¸ÁAeÉgï 05.30 (PÀ£ßÀ qÀ) d£Égï 25 ªÀÄAUÁîgï ¸ÁAeÉgï 05.30 (PÀ£ßÀ qÀ) d£Égï 26 §ÄzÁégï ¸ÀPÁ½A 10.00

:

d£Égï 27 ¨Éæ¸ÁÛgï ¸ÀPÁ½A 10.00

:

C| ªÀiÁ| fêÀVð¸ï ªÀiÁgï ªÀÄPÁjAiÉÆøï PÀ®¬Ä¯ï ¥ÀÅvÀÄÛgïZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

:

C| ªÀiÁ| ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ, eɸÀ ²ªÀªÉÆUÁÎZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

:

C| ªÀiÁ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

¸ÁAeÉgï 04.00 (PÀ£ßÀ qÀ)

:

C| ªÀiÁ| ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀÄÄPÀÄÌjhÄ ¨É¼ÀÛAUÀrZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ºÀgÉPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.00 ªÉÇgÁgï vÉøïð D¤ DgÁzsÀ£ï, 11 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï, 12 ªÉÇgÁgï ¸ÁAvÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï £Éƪɣï, ¦qɸÁÛAZÉgï ªÀiÁUÉAÚ D¤ G¥ÁæAvï eɪu À ï D¸Á.

11

• CvÀÆÛgï PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÁ¶ðPï ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï 2022 PÉÆëqï19 ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÁæA ¥Àª æ iÀ ÁuÉ ZÀ¯° ÛÉ . • EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï D¤ «±Éøï PÀgïß «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉvÀ£Á ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ÉÑA D¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï CAvÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉAÑ PÀqÁØAiÉÄZÉA. • ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï £Éƪɣï d£Égï 16 ªÉgï CgÀA¨sï eÁvÀ¯ÉA. UÀrÝ ZÀÄPÀAªÉÑ ¢±É£ï ¨sÀQÛPÁA¤ d£Égï 16 xÁªïßZïÑ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢¯Áågï §gÉA. £ÉƪɣÁPï vɸÁAªÁA, ªÁ²ðPï ¥À¨ÉðPï ¦üeÉðAvï D¤ ªÀÄÄqÉÆݪÀiï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢AiÀiÁ. • ¨sÀQÛPÁAZÁå CwäPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï d£Égï 16 xÁªïß CgÀA¨sï PÀ£ïð d£Égï 22 ¥ÀgÁåAvï ºÀgÉÃPï ¢Ã¸ï 4 «Ä¸ÁA D¸É° Û A. ¥À¨ð É ZÁå ¢¸ÁA¤ d£Égï 23 xÁªïß d£Égï 27 ¥ÀgÁåAvï ºÀgÃÉ Pï ¢¸Á 8 «Ä¸ÁA D¸ÉÛ°A. ¢¸ÁZÉA ¤ªÀiÁuÉA «ÄÃ¸ï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï D¸ÀÛ¯ÉA. • «Ä¸ÁA G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå ªÀiÁvÁågï AiÀiÁdPÁA¤ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁVÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¹Ñ £Á. §zÁèPï ºÀgÉPÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦qɸÁÛA SÁwgï ªÀ i ÁUÉ Ú A D¤ D²ÃªÁðzï D¸ÀÛ¯ÉÆ. • ¥À Ç £ï±É v ÁZÁå ªÀ o ÁgÁAvï DAUÀªÉÚZÉÆå ªÁw D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉA D¤ ºÉgï ¸ÉƯ Ö ÁA D¸É° Û A. DAUÀªÚa É A «Ä¸ÁA WÉA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ D¸ÉÛ°.

£ÉƪɣÁZÁå ¢¸ÁA¤ D¤ ªÀĺÁ¥À¨ðÉ ªÉ½A ¨sÀQP Û ÁAPï PÀĪÀiÁìgÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸É° Û .

cm

cm

y k

y k


12

2012 dįÁAiÀiï 16ªÉgï GqÀĦ £À« ¢AiÉĸÉeï WÉÆövï eÁvÀ£Á, ¨sÁªÁxÁðåAZÉA zsÁPÁØ÷åAZÉA ¸À¥Àuï RgÉA eÁ¯ÉAè . ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¢AiÉĸÉf£ï D¥Áè÷å C¹ÛvÁéaA £ÉÆÃªï ¥sÀ¼Á¢üPï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß zsÁªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁè. ¸ÀA¥ÉÇ£ï UɯÁè÷å ªÀgÁìA¤ zɪÁZÁå DzsÁgÁ£ï D¤ ¥ÁvÉÆæ£ï «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÉå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï Qæ¹Û ¥ÀgÉÓZÁå f«vÁAvï ¨sÁªÁxÁða ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå, ¸À ª À i ÁfPï vÀ ± É A DjÜ P ï AiÉÆÃd£ÁA ºÁwA Wɪïß ¯ÉÆPÁZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÁèA. UÉÆ«îPï AiÉĪÀu Ó É ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀgÁéAVÃuï ¥ÀæUÀw eÉÆqÁè÷å. ¥ÀÅuï ¢AiÉĸÉfaA ªÀ Ä Ä¼Á«A AiÉ Æ Ãd£ÁA DdÆ£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA GuÉ¥Àuï zsÉƸÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß UÉÆ«îPï ªÁªÁæ GzɲA ««zsï ZÀlĪÀnPÉÆå ZÀ®AªïÌ DªÀiÁÌA KPï UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ ªÉVAZï eÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á, ¢AiÉĸÉf£ï zsÁªÁå ªÀgÁìZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AªÉѪɽA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯Áå. ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ ‘C£ÀÄUÀº æ ’À 13 d£Égï 2022 ªÉgï GUÁÛªÀuï eÁvɯÉA. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï d£Égï 6ªÉgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÉå ªÀ¸ÉÛ SÁwgï ¨ÁAzï¯É è A £À ª É A WÀ g ï ‘«Ä¯ÁVæ¸ï ºÉÆêÀiï’ ºÁZÉA GUÁÛªu À ï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. UÉÆ«îPï ªÁªïæ D¤ C©üªÀÈ¢Þ ¢AiÉĸÉfa C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄí¼Áågï ºÀgÉÃPï ¦ügÀÎeÉZÁå ºÀgÉÃPï ¸ÁAzÁåa C©üªÀÈ¢Þ. C¸À° C©üªÀÈ¢Þ ¸Ázsïå eÁAiÉÄÓ vÀgï, ¸Àgïé AiÉÆÃd£ÁA ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAªïÌ D¸Ávï. ºÉå GzɲA ªÁªÀÅgÁÑ÷åPï KPï PÉÃAzïæ D¤ xÀAAiÀÄìgï ªÀåªÀ¹Üvï ªÁªïæ CªÀ±ïå. ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï UÉÆ«îPï ªÁªïæ D¤ DqÀ¼AÛÉ ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁvï. ¥sÀPÀvï DqÀ¼ÁÛ÷åPï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áågï UÉÆ«îPï ªÁªÁæa ¢±Á ZÀÄPÁÛ. £À« ¢AiÉĸÉeï ªÀÄítÛZï, zÉƤà ¸ÀAVÛ

01-15 d£Égï 2022

01-15 d£Égï 2022

¸ÀªÄÀ vÉÆî£Ágï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï UÀgïÓ D¸ï¯ÉèA. JzÉƼïZï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè UÉÆ«îPï ªÁªïæ D¤Qà ZÀqï PÁgÁå¼ï jw£ï PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀܽÃAiÀiï UÀgÆ É Ó ªÀÄwAvï zÀªg À ïß, ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA SÁ¯ï ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß, vÉA PÁgÀågÀÄ¥ÁPï ºÁqÉAè . ºÁå ªÁªÁæPï ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï D¤ ¢±Á ¢AªÁÑ÷åPï UÀgïÓ D¹ÑA ¸Àgïé ¥ÀæªÀÄÄSï zÀ¥sÀÛgÁA GqÀĦ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨ÁAzsÁàAvï D¸ÁÑ÷å ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï DgÀA¨sï PÉ°A. ¢AiÉĸÉfZÉå UÉÆ«îPï ¸ÉªPÉ ï 18 ªÉªU É îÉ DAiÉÆÃUï (DvÁA «Ã¸ï) gÀZÉè D¤ ªÀÄļÁ« vÀgÉâw ¢°. ««zsï DAiÉÆÃUÁASÁ¯ï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrèA. ¦ügÀÎeÉAvÁè÷å ªÁªÁæPï ¢AiÉĸÉfZÁå DAiÉÆÃUÁZÁå PÉÃAzÁæA¤ DzsÁgï ¢¯ÉÆ. C±ÉA ¥ÀAiÉÄèA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï ¸ÀA¥Àªïß, eÁ¯Áè÷å ªÁªÁ櫲A D«Ä ¸ÀAvÉƸÁè÷åAªï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ‘UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï-2025’ ZÁ¯ÉÛgï D¸ÉÆ£ï, UÉÆ«îPï ªÁªïæ §gÁå£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á. ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ ¥ÁmÁè÷å £ÉÆÃªï ªÀgÁìA¤ ¢AiÉĸÉfAvï ‘ªÉÄdÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Æ É ªÁªïæ eÁAiÉÆÛ eÁ¯Á’ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÀgÉÃPï ¨sÁªÁyðZï ¸ÁPïì, QvÁåPï ªÀåªÀ¹Üvï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Á ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä D¥ÁڬįÉèA §gÉA¥Àuï eÁ¬ÄvÉÛA. DmÁæ DAiÉÆÃUÁA ªÀiÁj¥sÁvï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ºÀ g É P Áè ÷ åZÉ å ¨s Á ªÁyð, ¸ÀªiÀ ÁfPï, DyðPï GzÀgÎÀ vÉ GzɲA D«Ä PÁqï°è «Äí£Àvï ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁ¥Á£ï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁè÷å. ¸ÀÄgÉégï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï PÁgÀåUÀvï PÀgÑÉA PÀµÁÖAZÉA ªÀÄíuï ¨sÆ É Uï¯ÉAè vÀjÃ, G¥ÁæAvï vÉAZï DªÉÄÑ fuÉåªÁAmÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. D«Ä PɯÁè÷å ªÁªÁæZÉÆ ¥sÀ¼ï DªÉÄÑ÷å ¦ügÀÎeÉPï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï, PÀÄmÁäPï §gÉA¥Àuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁè ªÀÄí½î vÀÈ¦Û D«ÄÑ eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï ºÉA ¸ÀUÉîA zÉ Æ ¼ÁåAPï ¢¸À £ Á vÀ ¸ À ¯ É A . ¥À Å uï ¢AiÉĸÉfAvï ‘zÉƼÁåAPï ¢¸Éѧj eÁ¯ÉÆè ªÁªïæ QvÉÆè?’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ£Á, D«ÄÑA AiÉÆÃd£ÁA ¥sÀPÀvï ¥sÁAiÀiÁèA¤

13

PÉ Æ Ã«qï C£Áégï GzÉ ¯ Áè ÷ å£ï, ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÉÆ vÀvÁégï zsÉƸï¯Áè÷å£ï («±Éøï PÀgÀÄ£ï gÉAªÉZÉÆ C¨sÁªï) D¤ DjÜPï DqÀÑuï D¸ï¯Áè÷å£ï ªÁªÁæZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. C¸À¯É ¹Üvg É ï ªÁªïæ PÀ¸ÉÆ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÉÆÑ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÁÛ¯ÉA vÀjÃ, zɪÁZÉgï D«ÄÑ ¥ÁvÉåt CRAqï D¸ï°è D¤ ¥ÁvÉÆæ£ï «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÀiï DªÀiÁÌA ªÀÄdvï ¢vÀ° ªÀÄí¼ÉÆî ¨sg À éÀ¸Æ É fªÉÇ D¸ï¯ÉÆ.è

GgÁè÷åAvï ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AèÉ . «±Éøï PÀgÀÄ£ï UÉÆ«îPï ªÁªïæ ZÀqï §¼Á¢üPï jw£ï PÁgÀåUÀvï PÀgÄÀ APï, ªÀÄÄQèA AiÉÆÃd£ÁA ºÁwA WÉAªïÌ UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ eÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á ºÀgPÉ Áè÷åxÀAAiÀiï D¸ï°è. UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ ¢AiÉĸÉfZÉA PÁ½eï D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé ZÀlĪÀnPÁAZÉA PÉÃAzïæ. UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄļÁªÁå UÀgÁÓA ¥À¬ÄÌ KPï D¤ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. UÉÆ«îPï DAiÉÆÃUï, vÁAaA DqÀ¼ÁÛ÷å zÀ¥sÀÛgÁA, UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁAvï D¸ÉÆÑ÷å ±ÉA¨sg À Æ É A ZÀlĪÀnPÉÆ D¤ vÀgâÉw ZÀ®AªïÌ UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ ¨sÆ É Ãªï UÀgZ ÓÉ AÉ . ªÀÄmÉÆé÷å vÀ ± É A Zï zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ¢Ã¸ï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆå ®UÁß vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉÆå, ¯Áí £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ Æ å, AiÀÄĪÀduÁAZÉÆå, ¹ÛçÃ-¸ÀAWÀl£ÁZÉÆå, ¯Á¬ÄPÁAZÉÆå, ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå D¤ ºÉgï vÀgÉâvÉÆå ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï PÉÃAzïæ ¨sÉÆêï G¥ÁÌgÁZÉA. ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖZÉÆå dªÀiÁw D¤ PÁjåA ZÀ®AªïÌ UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ CªÀ±ïå. UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ JPÉ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ ªÁ ¸ÀPÉÛ PÉÃAzïæ. ¸Àgïé UÉÆ«îPï ¸ÉªÉaA AiÉÆÃd£ÁA ºÁAUÁ¸Àgï gÀƦvï eÁªïß G¥ÁæAvï wA PÁgÀåUÀvï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï ºÁZÉ SÁwgï KPï ¸ÀĸÀfÓvï ¨ÁAzÀ¥ï ¨ÁAzÉAÑ AiÉÆÃd£ï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÁAmÁåPï KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï eÁ¯ÉèA. ¹Ã«Ävï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA Wɪïß, ªÀíqï ¨ÁAzÁ¥ï ¨ÁAzÉÑA wvÉAè ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ¢AiÉĸÉfeÁå ¸ÀªÄÀ Uïæ UÉ Æ «î P ï ªÁªÁæ SÁwgï vÁa UÀgïÓ D¸ï°è. ºÉA ªÀÄwAvï zÀªg À ïß UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¥ À ¬ Ä è DzÀåvÁ ¢°.

AiÉĪÀÓuÉPï ZÁ®£ï ¢AiÉĸÉfPï wÃ£ï ªÀgÁìA ¨sg À £ ÛÀ Á, ªÀíqï ºÀĪÉÄ¢£ï ¢AiÉĸÉfZÉÆå ªÀÄļÁªÉÇå UÀgÆ É Ó eÁªÁ߸ÉÑA UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ, ¤ªÀÈvïÛ AiÀ i ÁdPÁAZÉ A WÀ g ï D¤ ªÉ Ä Ê£À g ï ¸É«Ä£ÀjZÁå ¨ÁAzsÁàPï GzÁåªÀgïZÁå PÀqÉPÁgÁAvï 2015 CPÉÆÛçgï 15ªÉgï ªÀÄįÁå ¥sÁvÀgï zÀªÀgïß D²ÃgÀéZÀ£ï PɯÉèA. ¥ÀÅuï ¸ÀܽÃAiÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁ£ï ««zsï ¤¨ÁA ¢Ãªïß ¨ÁAzsÁàPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢ÃAªïÌ £ÁRIJ zÁPÀ¬Äè. ºÉå ¢±É£ï wÃ£ï ªÀgÁìA¨sg À ï gÀhÄÄeÁè÷åjÃ, ¤ªÀiÁuÉA ¸À®t é Z Â ï ¯Á©è. vÉå ¸ÀĪÁvÉgï ¨ÁAzs¥ À ï G¨ÁgÀÄAPï ¥ÀgÀétÂÎ ªÉĽîZï £Á. vÉå ¨sÁAiÀiïæ wÃ£ï ¯ÁA¨ï ªÀgÁìA D¤ eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ «¨s Á qï eÁ°. ¥À Å uï, ¢AiÉ Ä ¸É f £ï xÀAAiÀÄìgïZï gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ªÀÄÄPÉAè ªÉÄÃmï WÉAªÁÑ÷åPï ¥Àgv À ï AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï D¸ï¯ÉAè . ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀÄíuÉÓ 2018ªÁå ªÀgÁì PÀ ¯ ÁåtÄàgïZÁå ªÀ i Á£É ¸ ïÛ eÉ . ©. PÀ £ É ð ðAiÉ Æ ZÁå GzÁgï ªÀ Ä £Á£ï PÀPÀÄÌAeÉAvï 1.01 JPÉÆæ wwè ¸ÀĪÁvï ¯Á¨ÉÆ£ï, vÉå ¸ÀĪÁvÉgï ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZÉA ¨ÁAzsÀ¥ï WÁ®ÄAPï AiÉĪÀÓuï WÁ°. ºÉÆ eÁUÉÆ GqÀĦ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÁµïÖç gÀ¸ÁÛ÷ågï CA¨ÁV®Ä ¯ÁUÁìgï GeÁé÷åPï ®UÀâUï 450 «ÄÃlgï ©üvg À ï D¸Á. ¥Àgt éÀ ΠD¤ ºÉgï UÀga ÓÉ ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ¸ÀA¥Àªïß 27 £ÀªÉA§gï 2018ªÉgï ºÁå ¨ÁAzsÁàPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï WÁ¯ïß AiÉÆÃd£ÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. wÃ£ï ªÀgÁìA D¢A, PÀqÉPÁgÁAvï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï WÁ¯ÁÛ£Á D¸ï°èA ªÉƯÁA ºÁå ªÉ¼Ágï «±Éøï jwgï ZÀqï°èA. ¨ÁAzsÁàZÆ É CAzÁeï RgïѬÄà ªÉUÉÆîZï eÁ¯ÉÆè. UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å ¨ÁAzsÁàPïZïÑ (structure) ®UÀâUï 9 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgïÑ §¸À¯ Û Æ É ªÀÄíuï CAzÁeï WÁ¯ÉÆ.è G¥ÁæAvï ©üvg À èÉ ¸ÀeÁªÀmPÉ ï (furnishing) ªÉUÆ É îZï RgïÑ D¸ÀÛ¯ÉÆ. 2020 ªÉÄÃAiÀiÁAvï AiÉĪÀÓuï ¸ÀA¥ÀAªÉÇÑ EgÁzÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ,

ªÀÄdvï ¸ÉÆzsÑÉ ªÁmÉgï... ¸ÀÄgÉg é ï AiÉĪÀu Ó ï PɯÁè÷å wÃ£ï ¨ÁAzsÁàA ¥À¬ÄÌ ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÉA WÀgï D¤ ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj §UÉèPï zÀªÀgïß ¥sÀPÀvï UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZÉÆ ªÁªïæ ªÀiÁvïæ ºÁwA WÉAªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ºÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆÛ LªÀeï DªÉÄѯÁVA £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄítÛZï, zÁ¤, »vÉʶ, §gÁå ªÀÄ£ÁaA ªÀÄ£ÁêA D¤ «±Éøï PÀgïß ¢AiÉĸÉfZÉå zÉêï¥ÀgÉÓZÉgï ¥ÁvÉåªïß ºÉA AiÉÆÃd£ï ºÁwA zsÀgÉèA. ¢AiÉĸÉfZÁå DgÀA¨sÁ xÁªïß UÁAªÁAvÁè÷å D¤ ¥ÀgÁÎAªÁAvÁè÷å ¸À¨ÁgÁA¤ “KPï ¥Á«ÖA ¨ÁAzsÁà ªÁªïæ DgÀA¨sï eÁAªï; D«Ä ªÀÄdvï ¢vɯÁåAªï” ªÀÄíuï zsÉÊgï ¢¯ÉèA. ºÁåZï ¨sÀgÀé±Áå£ï ºÉA AiÉÆÃd£ï DgÀA¨sï PɯÉA. ºÉA AiÉÆÃd£ï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï ºÀgÉPÁè÷å£ï D¦è vÁAQa zÉtÂÎ ¢Ãªïß DzsÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå dAiÀiïÛ AiÉÆÃd£Á SÁwgï ¥ÁPÉÆî÷å ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥sÀůÁAa¬Äà UÀgïÓ D¸ï°è. 2017ªÁå ªÀgÁì zÀĨÁAiÀiïZÁå SMKC ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï ¢AiÉĸÉfZÁå PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ‘«°á £ÁAiÀiïÖ, KPï ªÀÄgÉhÄzÁgï ¸ÁAeï’ ¸ÁzÀgï PÀgïß, dªÀĬįÉÆè LªÀeï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå UÉ Æ «î P ï PÉ Ã AzÁæ Z Áå ¨ÁAzsÁàSÁwgï ¢¯ÉÆè. 2019ªÁå ªÀgÁì SMKC ¸À A VA ªÉ Ä ¼É Æ £ï GqÀ Ä ¦ ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ ‘«®ì£ï

KPï ¢AiÉĸÉfZÉå ¸ÀªÄÀ Uïæ GzÀgÎÀ vAÉ vï AiÀ i ÁdPÁAZÉ Æ ¥Ávïæ ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É Æ . ¦ügÎÀeAÉ ¤ UÉÆ«îPï ªÁªÁæ ¥Á¸Àvï vÉ vÁAa ft RjÑvÁvï, ¯ÉÆPÁZÁå CwäPï vÀ±ÉA ºÉgï UÀgÁÓAPï ¥ÁªÁÛvï. AiÀiÁdPÁA«uÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÁ CzsÀÄj QvÁåPï eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ vÁAZÉ C¢üÃ£ï ¢¯ÉèA D¸Á. ºÀ g É Ã Pï AiÀ i ÁdPï D¥Áè ÷ å D¥ÉǪÁÚ÷åZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÀªÆ É £ Ó ï, D¥ÁÚPï ¯Á¨ï¯ÉAè «Ä¸ÁAªï ºÀĪÉÄ¢£ï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ. GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï DgÀA¨sï eÁvÁ£Á, JzÉƼïZï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ªÁªÀÅgïß D¸ï¯Áè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å AiÀiÁdPÁA¤ GqÀĦAvï ªÁªÀÅöæAPï ºÀĪÉÄzï zÁPÀ¬Äè. ¥ÁmÁè÷å £ÉÆÃªï ªÀ g Áì A ¤ ¸À g ïé AiÀ i ÁdPÁA¤ £À ª É å ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÁªÁæ SÁwgï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁ¥Á£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÄÀ gÀÄà£ï ¢¯ÁA. JzÉ Æ ¼ïZï ¤ªÀ È vïÛ eÁ¯É è ¢AiÉĸÉfZÉ AiÀiÁdPï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁAvï

DAvÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï D¸ÁÑ÷å ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÁå WÀgÁAvï, ¸ÁA dÄeÉ ªÁeï WÀgÁAvï, D¥Áè÷å WÀgÁA¤ D¤ ««zsï ¦ügÀÎeÉA¤ ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¢AiÉĸÉfAvï ªÁªÀÅgÉÑ ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å xÉ Æ qÁå ªÀ g Áì A ¤ ¤ªÀ È vïÛ eÁAªÉѪɽA, vÁAZÉ ªÀ¸ÉÛ SÁwgï ‘¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÉA ªÀ¸ÛÉ WÀgï’ ¨ÁA¢üÑ UÀgïÓ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¼ÀÄÌ£ï, ¢AiÉĸÉf£ï ºÉå ¢±É£ï aAvÀ¥ï DlAiÉÄAè . ¥ÀÅuï UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZAÉ ªÀq í ï AiÉÆÃd£ï ºÁvÁAvï D¸ÁÛ£Á, D£ÉåÃPï AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉAªÉÑA wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ft¨g Às ï ¢AiÉĸÉf SÁwgï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å AiÀiÁdPÁAPï fuÉå ¸ÁAeÉgï DzsÁgï ¢AªÁÑ÷åPï, ªÉVAZï KPï ¸ÀĸÀfÓvï WÀgÁa UÀgïÓ D¸Á ªÀļ í îAÉ ªÀÄwAvï zÀªg À ïß, 2019ªÁå ªÀgÁì ºÉA AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvAèÉ . «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯Á£ï ¢AiÉĸÉfPï zÁ£ï eÁªïß ¢¯Éè 88 ¸ÉAmïì ¸ÀĪÁvÉgï ºÉA WÀgï

G¨ÁgÀÄAPï AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉA. ºÉÆ eÁUÉÆ PÁxÉzÁæ¯ÁZÉå ªÀÄÄPÉè PÀIJ£ï, ¦¯Ágï ¸É«Ä£ÀjZÉå §UÉ£ è ï D¸Á. 2019 zÀ¸AÉ §gï 16ªÉgï ¨ÁAzsÁàPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï WÁ®Ä£ï, AiÉÆÃd£ÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁA xÀAAiÀiï D¥ÉÇè UËgÀªï zÁPÀªïß ºÉå AiÉĪÀÓuÉ SÁwgï¬Äà ¢AiÉĸÉfZÁå ««zsï ¦ügÀÎeÉA¤ D¤ zÁ¤A¤ ªÉÆmÉÆ DzsÁgï ¢¯Á. ºÁå WÀgÁAvï 23 AiÀiÁdPÁAZÉå ªÀ¸PÛÉ ï CªÁ̸ï D¸Á. ¥ÁvÉÆæ£ï «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄ£ï ºÁå WÀgÁPï ‘«Ä¯ÁVæ¸ï ºÉÆêÀiï’ ªÀÄí¼îAÉ £ÁAªï ¢¯ÉAè D¸ÉÆ£ï, 2022 d£Égï 06ªÉgï ºÁå WÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ªÀÄAUÀÄîgïZÉ ¤ªÀÈvïÛ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï WÀgÁZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï ZÀ®AiÀÄÛ¯É D¤ C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä vÀ±ÉA zÁ¤ gÉÆ£Á¯ïØ PÀįÁ¸ÉÆ WÀgÁZÉA GUÁÛªu À ï PÀg¯ ÛÀ Æ É .

M°ªÉgÁ £ÉÊmï’ ¸ÁzÀgï PÀgÀÄ£ï dªÉÆ eÁ¯ÉÆè LªÀeï ºÁåZï AiÉÆÃd£Á SÁwgï ¢¯ÉÆ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé ¦ügÀÎeÉA¤ ºÀgÉÃPï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁa PÁtÂPï zsÁqÀÄ£ï ¢° D¤ UÁAªÁA-¥ÀgÁÎAªÁAvÁè÷å §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå

zÁ¤A¤ ªÉÆmÉÆ DzsÁgï ¢¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀgÁãgï ¢AiÉĸÉeï vÁAZÉÆ ¸ÀgÁéAZÉÆ ªÀÄ£À¥ÀÇgÀéQA G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛ D¤ vÁAZÉgï zɪÁaA ¨É¸ÁAªÁA ªÀiÁUÁÛ.

£Ávï¯ÉÆ÷è å ¸ÁzsåÀ vÁ D¤ CªÁ̸ï D¸Ávï. GqÀĦ ¢AiÉĸÉf£ï ¥sÀ¼Á¢üPï UÉÆ«îPï ªÁªÁæ SÁwgï eÁ¬ÄÛ «Äí£Àvï WÉvÁè÷å D¤ ºÁZÉ §gÁ§gï ªÀÄļÁªÁå UÀgÁÓA ¥À¬ÄÌ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁ߸ÉÑA UÉÆ«îPï PÉ Ã AzÁæ Z É A AiÉ Æ Ãd£ï ¥É Ç AvÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. ºÉåªÀjéA ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ZÀrvï GgÉâ£ï UÉÆ«îPï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á! zÉ Æ Ã£ï AiÉ Æ Ãd£ÁA ¸À A ¥À ¬ Ä°è zÁzÉƸÁÌAiÀiï D«ÄÑ vÀjÃ, ¢AiÉĸÉfAvï eÁAªïÌ D¹ÑA AiÉÆÃd£ÁA D¤Qà D¸Ávï. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß JzÉƼï zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëPï vÁZÉÆZï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀéAvï ¤ªÁ¸ï £Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï DªÉÄÑ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë GqÀĦ EUÀgÓÉ C¢üãï D¸ÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨ÁAzsÁàAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸Ávï. zsÁPÁØ÷åZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ¸ÀA¥ÉÑ D¢A ºÉA AiÉÆÃd£ï DgÀA¨sï eÁAªÁÑ÷åPï zɪÁa ªÀÄdvï DªÉÄÑgï D¸ÉÆA¢ ªÀÄí¼îÉA ªÀiÁUÉÚA DªÉÄÑA eÁAªï.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï ªÀgÀÛªÁÛ D¤ ºÁAUÁZÉÆ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸Á, zÉPÀÄ£ï ¢AiÉĸÉfaA AiÉÆÃd£ÁA ¸ÀA¥ÀAªïÌ ZÀrvï PÀµïÖ £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA eÉgÁ¯ï aAvÀ¥ï D¸Á. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï ¯ÁVê¯Áå£ï eÁuÁ eÁ¯Áè÷åAPï PÀ½vï D¸ÉÑA ¸Àvï ºÉA: GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï DyðPï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA SÁwgï ¨sÉÆêï PÀµÆ É £ Ö ï D¸Á. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï ¥sPÀ v À ï zÉÆãï AiÉÆÃd£ÁA PÀµÁÖA¤ ¸ÀA¥ÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. »A AiÉÆÃd£ÁA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷åAvï eÁAiÀiÁÛ÷å zÁ¤A¤, ¢AiÉĸÉfZÁå ¦ügÀÎeÉA¤ D¤ ¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁ£ï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA. ºÁå ¸ÀAzÀgÁãgï vÁAZÉA GzÁgÀàuï ¢AiÉĸÉeï ¢ü£Áé² ¨sÉÆUÁÚA¤ ªÁRuÁÛ. UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ D¤ ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÉA WÀgï, »A zÉÆãï AiÉÆÃd£ÁA ¸ÀA¥Àªïß vÁAZÉA GUÁÛªÀuï eÁvÀ¯ÉA vÀjÃ, wA AiÉÆÃd£ÁA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÀíAiÀiï. xÀAAiÀÄìgï ¨ÁAzsÁàA G©A eÁ¯ÁåAvï vÀjÃ, PÁgïå ZÀlĪÀnPÉÆ, ªÀ¹Û D¤ DqÀ¼ÁÛ÷åvÀäPï ªÁªïæ C¢üPÀÈvï jw£ï DgÀA¨sï eÁAiÉÄÓ vÀgï ªÀÄļÁªÁå ¸ÀÄ«zsÁAa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀAªïÌ D¸ÉÑA PÁªÀiï eÁAiÉÄÛA D¸Á D¤ DjÜPï DqÀÑuï¬Äà zsÉƸÀÄ£ï D¸Á. DjÜPï ¸ÀAPÀµÁÖAZÁå ºÁå ¢¸ÁA¤ AiÉÆÃd£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢vɯÁåAPï GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï D¸Á.

RgÉA eÁ¯ÉèA ¸À¥Àuï “§gÉA¥Àuï eÉÆqÀÄAPï ºÀeÁgï DqÀ̽ GvÉÆ£ æ ï ªÀZï” ªÀÄí¼îÉ ¸ÁAUÉÚ§j 2020ªÁå ªÀgÁì ªÉÄÃAiÀiÁAvï ¸ÀA¥ÀAiÉÄÓ eÁ¯ÉAè UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZÉA ¸À¥Àuï DvÁA RgÉA eÁ¯ÁA. zɪÁZÁå DzsÁgÁ£ï D¤ D²ÃgÁézÁ£ï ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å ºÁå PÉÃAzÁæPï ‘C£ÀÄUÀº æ ’À ªÀļ í AîÉ CxÁð¨sj À vï £ÁAªï ¢¯ÁA. 2022 d£Égï 13ªÉgï UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZÉA GUÁÛªÀuï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ¨ÉAUÀÄîgïZÉÆ DgïÑ©¸ïà C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦Ãlgï ªÀÄZÁzÉÆ PÉÃAzÁæZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï ZÀ®AiÀÄÛ¯ÉÆ. eÁUÁåZÉÆ zÁ¤ eÉ. ©. PÀ£ð É Ã°AiÉÆ ¨ÁAzÁàZAÉ GUÁÛªu À ï PÀg¯ ÛÀ Æ É . DSÉÃgï PÀgÑÉ D¢A KPï £ÀªÉå ¢AiÉĸÉfPï «ÄÃvïªÉÄÃgï


cm

cm

y k

y k

14

01-15 d£Égï 2022

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2022

15

‘¯ËzÁvÉÆ ¹-¨sÀÆ«ÄvÁ¬ÄAiÀÄ G½¸ÉÆÃt’ - 2021 d£Égï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ GzÉÝñï: £ÉʸÀVðPï ¸ÀPv À ï, ¥Àx æ éÉa GgÀ«Ú PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁvï zÉ ª Á£ï ¨s À Ä AAiÀ i ï gÀ Z ÁÛ £ Á ªÀÄ£ÁêA¤ vÁZÉÆ ¥Àj¥ÀÇuïð ªÁ¥Ágï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, w gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï ªÀÄ£ÁêPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. PÀ±ÉA KPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA D¥ÁÚPï gÀÄZÉÑA ªÀiÁvïæ SÁvÁVÃ, PÀ±ÉA KPï «zÁåyð ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉÆ ¥Áoï ªÀiÁvïæ ²PÁÛVÃ, vÀ±ÉA DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀ Ä ¤¸ï ¸À ° øÁAiÉ Ä £ï D¥ÁÚªÉåvï vÀ¸À° ¸ÀPÀvï (J£Àfð) ªÀiÁvïæ ¯ÉÃPï «ÄgÉÆé£ï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, ¥Àæyé SÁ° PÀgÁÛ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å d£ÁAUÁZÉA f«vï PÀµÁÖgï WÁ¯ÁÛ. zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè÷å ªÉªÉUÉÆî÷å ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÀPÉÆÛ÷å ¥Àj¥ÀÇuïð jw£ï ªÁ¥ÁgÉÑ §gÁ§gï, ¥Àæyé ¸ÁA¨Á½Ñ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ. ¸ÀPÀvï ªÀÄí¼Áågï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÁgÉÑA vÁæuï. PÀÄrPï SÁuï ¸ÀPÀvï ¢vÁ vÀgï, ªÉªÉUÁî÷å AiÀÄAvÁæAPï ªÉªÉUÉî jwAa ¸ÀPÀvï UÀgÉÓa. » ¸ÀPÀvï ªÀÄ£Áê÷f«vÁZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÁªÁæPï DzsÁgï ¢vÁ D¤ f«vï ¸ÀÄUÀªiÀ ÁAiÉÄZÉA PÀgÁÛ. » ¸ÀPv À ï f«vÁPï ¸ÀıÉUï ¢vÁ, GvÁàzÀ£ï ZÀqÀAiÀiÁÛ D¤ D«ÄÑ ft DªÉÄÑ RÄ±É ¥ÀgÁäuÉA fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï ¢vÁ. ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ªÀĤ¸ï gÀÄPÁqï, GzÀPï D¤ G¥ÁæAvï ¥sÉǹì¯ï (Fossil) xÁªïß ¸ÀPÀvï D¥ÁÚAªïÌ ²PÉÆè D¤ D¥ÉèA f«vï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè.

¥sÀPÀvï 100 ªÀgÁìAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆÛ d¼ÀªÁ EAUÉÆî ¨sÀÄAAiÀiïÛ D¸Á, ªÀiÁVgï vÉÆAiÀiï SÁ° eÁvÁ. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÉåvï vÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀPÉÆÛ÷å RAZÉÆå? 1. ¥sÉǹì¯ï EAzsÀ£ï: D¢AªÀiÁUÁ ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¦Ú, eÁé¯ÁªÀÄÄT ªÁ ºÉgï PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA gÀÆPï-gÀhiÁqÁA ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï, vÁZÉxÁªïß GvÀà£ïß eÁ¯ÉèA EAzsÀ£ï ºÉA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÁ¥ÁgÁÑ÷å ¸ÀPÉÛ ªÀÄļÁA ¥À¬ÄÌ ºÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï 85% wvÉÆè D¸Á. ¥À æ ª À Ä ÄSï eÁªïß D«Ä ªÁºÀ £ ÁA¤ D¤ «Ãeï ¸À P É Û Z Áå GvÁàzÀ£Á SÁwgï ºÉA ªÁ¥ÁgÁÛAªï. ºÁAvÉè «¨sÁUï ºÉ: 1.1. EAUÉÆî ªÁ PÀ°èzÀÝ®Ä: ªÀgÁìPï ®UÀâUï 190 PÉÆgÉÆqï l£ïß PÀ°èzÀÝ®Ä ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ªÁ¥ÁgÁ SÁwgï ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgï xÁªïß G¸ÀÄÛ£ï PÁqÁÛ. D¢A PÀ°èzÀÝ®Ä ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß gÉʯÉéà JAf£ÁPï ªÁ¥ÁgÁÛ¯É vÀgï, DvÁA «Ãeï ¸ÀPÉÛZÁå GvÁàzÀ£ÁPï vÁZÉÆ ªÁ¥Ágï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï PÀgÁÛvï.

¥Àj¸Àgï GeÁéqï ¨Á. gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï, ¸ÀA¥ÀzÀ ªÀígÉåvï. 4. «Ãeï ¸À P É Û SÁwgï UÁå¸ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÁ¥ÁgÉåvï. 5. PÀ ° è z À Ý ®Ä ªÁ¥Ágïß JPÁZï eÁUÁågï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï «Ãeï ¸ÀPÀvï vÀAiÀiÁgï PÀgÉåvï. 6. ºÁAZÁå ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁZÉÆ PÁSÁð£ÉÆ RAAiÀÄìgï¬Äà ¨ÁAzÉåvï.

zÉÆÃ£ï ªÀÄļÁAZÉÆå ¸ÀPÉÆÛ÷å D¸Ávï: 1. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÉåvï vÀ¸À° ¸ÀPÀvï (£ÉÆ£ï-j¤ÃªÉ§¯ï J£Àfð). 2. £ÀªÁå£ï ªÁ ¥ÀgÁÛ÷å£ï UÀ½ìAiÉÄvï vÀ¸À° ¸ÀPÀvï (j¤ÃªÉ§¯ï J£Àfð). 1. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÉåvï vÀ¸À° ¸ÀPÀvï (£ÉÆ£ï-j¤ÃªÉ§¯ï J£Àfð) ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA? D«Ä ªÁ¥ÁgÉÆÑ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÁ røɯï PÀZÁÑ vɯÁxÁªïß (PÀÆæqï D¬Ä¯ï) GvÀ à £ ïß eÁvÁ. vÀ ± É A Zï D«Ä ªÁ¥ÁgÉÆÑ UÁå¸ï. ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ KPï ¥Á«ÖA ªÁ¥ÁgÉåvï, QvÁåPï vÉÆå ªÁ¥ÁgÁÛ£Á RgÀÄÑ£ï ªÉvÁvï D¤ SÁ° eÁvÁvï. ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀAzÁxÁªïß PÁqÉÑA PÀZÁÑ vÉÃ¯ï ¥ÀgÀvï GvÁàzÀ£ï eÁAiÀiÁß. QvÉèA D«Ä PÁqÁÛAªï, wvÉè ªÉVÎ vÉA SÁ° eÁvÁ. D«Ä ¸ÀPÉÛSÁwgï ªÁ¥ÁgÉÆÑ÷å eÁAiÉÆÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀgÀvï GvÁà z À £ ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ÁßAvï vÀ¸À¯ÉÆå. ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgï D¸ÉÆÑ UÁå¸ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvÉAvï D«Ä RgÀÄÑAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï ªÁ¥ÁgÁè÷ågï 30 xÁªïß 35 ªÀgÁìA ©üvÀgï vÉÆ SÁ° eÁAªÉÇÑ CAzÁeï D¸Á. vÀ±ÉAZï ¸ÀPÉÛZÁå GvÁàzÀ£ÁPï D«Ä ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁ¥ÁgÉÑA PÀ°èzÀÝ®Ä ªÁ ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀAzÉÆè EAUÉÆî SÁ° eÁªïßZï D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvÉAvï

1.2. PÀZÁÑ vÉÃ¯ï ªÁ PÀÆæqï D¬Ä¯ï: ºÁZÉxÁªïß ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï, røɯï GvÀà£ïß eÁvÁ; ºÉ GvÀà£ïß vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï Ggï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛ xÁªïß Væøï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ GvÁàzÀ£ï PÀgÁÛvï. 1.3. £ÁåZÀÄgÀ¯ï UÁå¸ï: ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß gÁAzÁàPï D¤ ªÀ¸ÀÄÛ GvÁàzÀ£ï PÀ g ÁÑ ÷ å PÁSÁð£ÁåA¤ ºÁZÉ Æ ªÁ¥Ágï eÁvÁ. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÉåvï vÀ¸À¯Áå ¸ÀPÉÛxÁªïß eÁAªÉÇÑ ¥sÁAiÉÆÝ 1. vÁAwæPï jw£ï ºÁAZÉxÁªïß ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï D¤ vÉA GuÁå RgÁÑZÉA. 2. ºÁå ªÀ¸ÀÄÛAxÁªïß ¥ÀjuÁªÀiï jw£ï ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß PÀgÉåvï. 3. »A GvÀà£ÁßA JPÁ eÁUÁåxÁªïß D£ÉåPÁ eÁUÁåPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï

ºÁZÉ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯É? 1. ¥ÀæPÀÈwZÉA ªÉÄí¼ÉA¥Àuï ºÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï C¥ÁAiÀiï. ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥Ágïß ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁgÉPÁgï D¤ «PÁ¼ï UÁå¸ï vÀ±ÉA UÉƨÉÆgï GvÀà£ïß eÁªïß ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¨sÀgÀìvÁvï. 2. ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¨sÀgÀì¯ÉÆè UÁå¸ï D¤ UÉƨÉÆgï, ¸ÀÄgÁåaA QgÁÚA ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¥ÁAªÁÑ÷åPï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï D¤ eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìuï ªÁqÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. 3. »A ¸ÀPÉÛ GvÀà£ÁßA ªÉVÎA SÁ° eÁvÁvï D¤ ¥ÀgÀvï wA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. 4. PÀ ° è z À Ý ®Ä GvÁà z À £ ï PÀ g À Ä APï eÁAiÉÆÛ ¥ÀæzÉñï SÉÆAreÉ ¥ÀqÁÛ. ºÉåªÀjéA gÁ£ÁA D¤ EmÁ¼ï ¨sÀÄAAiÀiï £Á¸ï eÁ¯Áå.

5. ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgï xÁªïß wA PÁrÑA zÉPÀÄ£ï, vÁAvÀÄA ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæqÁåAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï D¤ fªÁPï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï C¥ÁAiÀiï D¸Á. 6. ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥ÁgÁÑ÷å PÁSÁð£Áå ¨sÉÆAªÁjA D¹Ñ ªÀ£À¸Ààw £Á¸ï eÁvÁ D¤ vÁå ¥ÀæzÉñÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ««zsï ¦qÉAPï M¼ÀUï eÁvÁ. 2. CtÄ ¸ÀPÀvï ¨sÀÄAAiÀiïÛ ªÉļÁÑ÷å gÉÃrAiÀĪÀiï D¤ AiÀ Ä ÄgÉ Ã ¤AiÀ Ä ªÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ªÀ¸ÀÄÛAxÁªïß CtÄ ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÛvï. CtÄ «¨sÀd£ï PÀgÁÛ£Á GvÀà£ïß eÁA«Ñ ¸ÀPÀvï, ªÀĤ¸ï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛAPï ªÁ¥ÁgÁÛ. » ¸ÀPÀvï GzÀPï RvÀÌvÁAªïÌ ªÁ¥Ágïß, GzÁÌZÁå G¨É ¸ÀPÉÛ (D«) ªÀÄÄSÁAvïæ «Ãeï ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÛvï. CtÄ ¸ÀPÉÛZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ 1. » ¸ÀPÀvï «Ãeï ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÁgÁÛvï. 2. » ¸ÀPÀvï ¸À¨ïªÀÄjãï D¤ vÁgÀÄA ZÀ®AªïÌ ªÁ¥ÁgÁÛvï. 3. » ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß PÀgÁÛ£Á vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑA zÀĸÉæA GvÀà£ïß ‘gÉrAiÉÆà L¸ÉÆmÉÆ¥ïì’ ªÀPÁÛZÁå, PÀȵÉZÁå D¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁZÁå GzÉÝñÁPï ªÁ¥ÁgÁÛvï. CtÄ ¸ÀPÉÛZÉ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï 1. ºÁå ¸ÀPÉÛZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ ªÉ¼Ágï GvÁàzÀ£ï eÁAªÉÑA gÉÃrAiÉÄñÀ£ï ¥ÉÇAªÉèA vÀgï, vÉA ¥Àj¸ÀgÁPï D¤ ªÀ Ä £Áê A Pï «PÁ¼ï D¤ ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. 2. ºÁZÉxÁªïß GvÁàzÀ£ï eÁAªÉÇÑ PÀZÉÆæ ¥ÀæPÀÈvÉPï ªÀiÁgÉPÁgï. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÉåvï vÀ¸À¯Éå ¸ÀPÉÛ (£ÉÆ£ï-j¤ÃªÉ§¯ï J£Àfð) «²A D«Ä QvÉA PÀgÉåvï? 1. rÃ¸É ¯ ï, ¥É m É Æ æ à ¯ï ºÁAZÉ Æ ªÁ¥Ágï GuÉÆ PÀgÉÆÑ D¤ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÀæPÀÈvÉa gÁPÀuï PÀjÑ. SÁ¹Î ªÁºÀ £ ÁAZÉ Æ (¢é Z À P ïæ vÀ±ÉAZï PÁgï) ªÁ¥Ágï GuÉÆ PÀgÉÆÑ. ªÁºÀ£ÁA «¦æÃvï EAzsÀ£ï (¥ÉmÉÆæïï, røɯï) ªÁ¥ÁgÁÛvï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16 vÀ g ï, vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï vÁZÁå JAf£Áa vÀ¥Á¹Ú PÀjÑ. ªÁºÀ£ÁZÁå gÉÆzÁAvï ¸ÁgÉÌA ªÁgÉA D¸Á±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA. 2. WÀ g ÁA¤ UÁå¸ï ªÁ¥ÁgÁÛ £ Á, ¸ÁgÉÌ÷jw£ï, UÀgÉÓ ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ vÁZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÉÆÑ. 3. DªÀiÁÌA ¯Á©Ñ «Ãeï ¸ÀPÀvï PÀ ° è z À Ý ®Ä ªÁ¥Ágïß vÀ A iÀ i Ágï eÁA«Ñ eÁ¯Áè÷å£ï, «Ãeï ¸ÀPÀvï UÀgÉÓ vÉQzï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁjÑ. ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ E°è vÀjà ¥sÉǹì¯ï D¤ CtÄ ¸ÀPÀvï GgÀªÉåvï. 2. £ÀªÁå£ï AiÀiÁ ¥ÀgÁÛ÷å£ï UÀ½ìAiÉÄvï vÀ¸À° ¸ÀPÀvï (j¤ÃªÉ§¯ï J£Àfð) ºÉÆå ¸ÀPÉÆÛ÷å ¥ÀæPÀÈvÉAvï zsÁgÁ¼ï D¸Ávï D¤ D«Ä vÉÆå RjѯÉè wvÉèA vÉÆå ¥ÀgÀvï GvÁàzÀ£ï eÁvÁvï. ºÁå ¸ÀPÉÛAZÁå ªÁ¥ÁgÁªÀjéA ¥ÀæPÀÈvÉZÉgï ZÀrvï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiÁßAvï D¤ C±ÉA ¥Àj¸Àgï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÁÛ. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀĤ¸ï SÁ° eÁAªÁÑ÷å ¸ÀPÉÛAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉÆå SÁ° eÁvÁvï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÁ£Á, ¥ÀæPÀÈvÉÉ£ï ¥sÀÅAPÁåPï ¢AªÁÑ÷å ºÉgï ¸ÀPÉÛAZÉgï vÁuÉA D¦è £ÀzÀgï WÁ¯Áå. j¤ÃªÉ§¯ï J£Àfð ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA? ºÉÆå ¥Àj¸ÀgÁAvï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ¸Àgïé PÁ¼Ágï ªÉļÉÆÑ÷å D¤ ªÁvÁªÀ g À u ÁZÉ g ï ªÁAiÀ i ïÖ ¥À j uÁªÀ i ï WÁ°£ÁAvï vÀ ¸ À ¯ É Æ å ¸ÀPÉÆÛ÷å. ºÉÆå ¸ÀPÉÆÛ÷å ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉÆå zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï GuÁå RgÁÑgï ªÉļÁÛvï. j¤ÃªÉ§¯ï J£Àfð RAZÉÆå? ªÀÄ£Áê£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè÷å ¸ÀPÉÆÛ÷å ºÉÆå: 1. ¸ÀÄgÉÆå 2. GzÀPï 3. ªÁgÉA 4. ¨sÀÄA¬ÄÑ H¨ï (fAiÉÆÃxÀªÀÄð¯ï) 5. zÀgÁåaA ¯ÁgÁA 6. §AiÉÆêÀiÁ¸ï 1. ¸ÀÄgÉÆå: ¸ÀÄgÉÆå DªÀiÁÌA H¨ï D¤ GeÁéqï ¢vÁ. ªÀĤ¸ï D¤ gÀ Æ PïgÀ h iÁqÁA ¸À Ä gÁåZÉ å G¨É P ï (zÁªÉPï) D¤ GeÁéqÁZÉå ¸ÀPÉÛAvï ªÁqÁÛvï D¤ fêï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. DvÁA ¸ÀÄgÁåa ¸ÀPÀvï vÁ¥ÀAªïÌ, gÁAzÀÄAPï, «Ãeï ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï D¤ zÀgÁåZÉA «ÄmÁ GzÀPï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï ¦AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁAªÁÑ÷åPï ªÁ¥ÁgÁÛvï. 2. GzÁÌ ¸ÀPÀvï: ªÁí¼ÉÑA GzÀPï PÁmï ¨ÁAzÀÄ£ï ¸ÀAUÀæºï PÀgÀÄ£ï, G¨ÁgÁAiÉÄxÁªïß ¸ÀPÁè ªÁí¼Á±ÉA PÀgÀÄ£ï, vÁAvÀÄA GvÀà£ïß eÁAªÉÑ ¸ÀPÉÛxÁªïß «Ãeï¸ÀPÀvï GvÀà£ïß PÀgÁÛvï, WÁuÉÆ WÀÄAªÁØAiÀiÁÛvï D¤ zÁAvÉA ZÀ¯Á±ÉA PÀgÁÛvï. 3. ªÁgÁå ¸ÀPÀvï: eÉÆgÁ£ï ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁgÁå ªÀ Ä ÄSÁAvïæ ªÁgÁåzÁAvÉ («Aqï «Ä¯ïè) WÀÄAªÁ±ÉA PÀgÀÄ£ï «Ãeï ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÛvï D¤ ¸À¨Ágï UÁAªÁA¤ vÁPÁ l¨ÉðÊ£ï §¸Àªïß UÀÄAqÁAiÉÄAvï D¸ÉÑA GzÀPï ªÀAiÀiïæ ºÁqÁÛvï.

01-15 d£Égï 2022 4. ¨sÀÄA¬ÄÑ H¨ï (fAiÉÆÃxÀªÀÄð¯ï) ¸ÀPÀvï: ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgï D¹Ñ H¨ï ªÁ¥Ágïß ªÉªÉVî ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÛvï. » gÉÆêÀiÁZÁå £ÁUÀjPÀvÉZÁå PÁ¼ÁxÁªïß ªÁ¥Ágïß D¸Ávï. ºÀÄ£ï GzÁÌ Z É ¥s É Ç Aqï (Hot water springs/©¹ ¤Ãj£À §ÄUÉÎ) D¸ï¯Áè÷å eÁUÁåA¤ vÉA GzÀPï ªÉªÉUÁî÷å jwA¤ ªÁ¥ÁgÁÛ¯É. ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁé ¯ ÁªÀ Ä ÄT D¸ÁÑ ÷ å UÁAªÁA¤ ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀAzÉè G¨ÉZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÁÛvï. 5. zÀgÁåaA ¯ÁígÁA: zÀgÁåaA ¯ÁígÁA ªÉUÁ£ï vÀrPï ªÀiÁgÁÛ£Á ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß eÁvÁ. zÀgÁåZÁå GzÁÌa wãï jwAa ¸ÀPÀvï ªÀĤ¸ï ªÁ¥ÁgÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA ¯ÁígÁAa ¸ÀPÀvï. zÀĹæ, ¨sÀjÛ AiÉÄvÁ£Á D¬Ä¯ÉèA GzÀPï ¸ÀAUÀæºï

PÀgÀÄ£ï, vÉA ¸ÀÄPÉÛZÁå ªÉ¼Ágï ªÉUÁ£ï D¤ §¼Á£ï ¥ÁnA ªÉvÁ£Á GvÀà£ïß eÁA«Ñ ¸ÀPÀvï D¤ w¸ÉæA zÀgÁåZÁå ªÀAiÀiÁè÷å GzÁÌa ºÀÄ£Áìuï D¤ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å GzÁÌa xÀAqÁAiÀiï ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ G¨ÉZÉÆ ªÀåvÁå¸ï UÀ¼ÀÄì£ï ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß PÀgÁÛvï. 6. §AiÉ Æ ÃªÀ i Á¸ï: º Á A v À Ä A §AiÉÆÃUÁå¸ï GvÁàzÀ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï. ºÉÆ ««zsï ªÀ£À¸ÀàwA xÁªïß GvÀà£ïß eÁvÁ. ExÉ£ÉÆïï C¸À¯ÉA KPï ¥ÀæªÀÄÄSï GvÀà£ïß. vÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÉmÉÆæïï D¤ røɯÁ¸ÀªÉA ¨sÀjêvÁvï. ºÁZɪÀjéA ¥Àj¸Àgï ªÉÄí¼À¥ï GuÉÆ eÁvÁ. vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁZïÑ ªÉªÉVîA eÉÊ«Pï vɯÁA ªÁºÀ£ÁAPï §¢è EAzsÀ£ï eÁªïß ªÁ¥ÁgÁÛvï.

ªÁ¥ÁgÉåvï. j¤ÃªÉ§¯ï J£ÀfðZÉ xÉÆqÉ ¸ÀªÀĸÉì 1. »A £À«A «zsÁ£ÁA zÉPÀÄ£ï vÁAZÉ g ï ZÀ r vï ¸À A ¸É Æ zs ï ZÀ¯ÉÆAPï D¸Á. 2. £À«A «zsÁ£ÁA ¸ÀÄgÉégï PÀµïÖ ¢vÁvï, zÉ P À Ä £ï ¯É Æ PÁA¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÑA GuÉA. zÁPÁè÷åPï, ¸ÉÆïÁgï PÀÄPÀÌgï. 3. wA ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï D¸Ávï, zÉPÀÄ£ï wA ªÀiÁígÉÆUï D¸Ávï. 4. wA PÁ¼ÁPï D¤ eÁUÁåAPï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Ávï. zÁPÁè÷åPï, gÁwA ¸ÉÆïÁgï PÀÄPÀÌgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉå «²A D«Ä QvÉA PÀjeÉ? 1. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÉÆïÁgï ¸ÀPÉÛ£ï GzÀPï

ºÀÄ£ï PÀjÑA AiÀÄAvÁæA ªÁfâ zÀjgï ¸ÀgÁéAPï ªÉļÉÑ¥ÀjA D¸Ávï, zÉPÀÄ£ï ºÀÄ£ï GzÁÌZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÛɯÁåA¤ vÁZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgåÉ vï. 2. ¸ÉÆïÁgï ¯ÉÊnAUï ZÀqÁªÀvï GuÁå zÀjgï ¯Á¨ÁÛ, zÉPÀÄ£ï vÁZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÉåvï. 3. ª Á º À £ Á A D¸ï¯Áè÷åA¤ §AiÉÆêÀiÁ¸ï D¸ÉÆÑ ¥ÉmÉÆæïï, rÃ¸É ¯ ï ZÀ r vï ªÀ i Á¥Á£ï ªÁ¥ÁgÉåvï. ºÉåªÀjéA ¥Àj¸Àgï

ªÉÄí¼À¥ï GuÉÆ PÀgÀÄ£ï ¥ÀæPÀÈw ¸ÁA¨Á½AiÉÄvï. 4. ªÁgÁåa ¸ÀPÀvï D«Ä WÀgÁA¤ ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á vÀjÃ, WÀgÁaA d£É¯ÁA ¨ÁUÁèA GVÛA zÀªÀgÀÄ£ï, ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆAPï CªÁ̸ï PÀgÉåvï D¤ «Ãeï ¸ÀPÀvï GgÉƪÉåvï. 5. ¸ÉÆïÁgï PÀÄPÀÌgï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï UÁå¸ï GgÀªÉåvï. 6. ºÉå ¸ÀPÉÛA GzɲA ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢A«Ñ ¸À©ìr ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, D«Ä »A «zsÁ£ÁA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ªÁ¥ÁgÉåvï. ¤ªÀiÁuÉA GvÀgï ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï D«Ä QæAiÀiÁvÀäPï eÁªïß ZÀrvï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á vÀjÃ, ºÉÆ «µÀAiÀiï KPï eÁUÀét eÁªïß D¤ ¸ÀªÀÄÓt ¢ÃAªïÌ D«Ä ªÁ¥ÁgÁè. ®UÀâUï 25 ªÀgÁìA D¢A ‘PÉÆeÉAnæPïì PÀA¥É¤’ xÀªÀÄð¯ï ¥ÁèAmï WÁ¯ÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, xÉÆqÁåA¤ DªÁeï GlAiÉÆè, ¥ÀÅuï GqÀĦ f¯Áè÷åZÉÆ ZÀrvï ¯ÉÆÃPï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. ºÉåªÀjéA ¥Àæ¸ÀÄÛvï GqÀĦ ¥ÀªÀgï PÉÆÃ¥ÉÇðgÉõÀ£ï °«ÄmÉqï (AiÀ Ä Ä¦¹J¯ï) ºÁZÉ Æ «PÁ¼ï UÉƨÉÆgï DªÀiÁÑ÷å UÁA«Ñ ªÀ£À¸Ààw £Á¸ï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA zÀgÁåa ªÀiÁ¹î SÁ° eÁ¯Áå D¤ PÁå£Àìgï vÀ¸À° ¦qÁ ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å. D«Ä DvÁA ZÀ r vï D¤ ZÀ r vï ªÁºÀ £ ÁA ªÁ¥ÁgÁÛAªï zÉPÀÄ£ï, ¥ÉmÉÆæïï, røɯÁZÉA ªÉƯï ZÀqÉÆ£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÓt D¥ÁÚªÁåA, eÁUÀÄævï eÁªÁåA D¤ ¥sÀÅAPÁåPï ¯Á¨ÁÑ÷å ¸ÀPÉÛAZÉÆ ¤gÀAvÀgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ²PÁåA. C±É A D«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DªÉÆÑ f¯ÉÆè ¨sÀīĪÉÊPÀÄAoï PÀgÁåA.

¥ÁA§ÆgÁAvï ªÀiÁ£À¸À ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁPï ZÁ®£ï

7. d®d£ÀPï: d®d£ÀPÁZÉÆ ªÁ¥Ágï DgÀA¨sï eÁ¯Á ªÀiÁvïæ. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï EAzsÀ£ï eÁªïß ºÁZÉÆ ªÁ¥Ágï ZÀqÀÛ¯ÉÆ. j¤ÃªÉ§¯ï J£Àfð xÁªïß eÁAªÉÇÑ ¥sÁAiÉÆÝ 1. ºÉÆå j¤ÃªÉ§¯ï ¸ÀPÉÆÛ÷å ¥ÀæPÀÈvÉPï «PÁ¼ï eÁAªÉÇÑ UÁå¸ï GvÀà£ïß PÀj£ÁAvï. 2. ºÉÆå ¸ÀPÉÆÛ÷å ªÁgÉA ªÉÄí¼ÀAiÀiÁßAvï. 3. ºÁZÁå GvÁàzÀ£ÁPï RgïÑ GuÉÆ. 4. £ÀªÁå£ï ºÉÆå GvÀà£ïß PÀgÁÛ£Á, GvÀà£ÁßZÁå ªÁªÁæªÀjéA ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA ªÉļÁÛvï. 5. ºÉÆå ¸ÀgÁéAPï ¥sÀÅAPÁåPï ¯Á¨ÉÆÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå. 5. ºÉÆå ¸ÀzÁAPÁ¼ï ªÉļÉÆÑ÷å. 6. ºÁAZÉgï ºÀgÉÃPï ªÀÄ£ÁêPï ºÀPïÌ D¸Á zÉPÀÄ£ï vÉÆå PÉÆuÉAAiÀiï

zÀ¸ÉA§gï 15ªÉgï ¥ÁA§Ægï ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÅ£ÀgÀé¸Àw D¤ vÀgÉâw PÉÃAzÁæZÁå gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁPï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñÁZÉÆ CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á. eÉ. ©. ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¢ªÉÇ ¥ÉmÉÆAªÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ ZÁ®£ï ¢¯ÉA. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñÁZÉÆ CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á. ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¯ÉÆÃUÉÆ GUÁÛªÀuï PɯÉÆ. ªÀÄÄzÀÄÝ wÃxÀðºÀ½î »uÉA D¥ÉÚA zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áèöå ¸ÉÆïÁgï ¢ªÁåAZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¸ÁÜ¥ÀPï læ¹Ö qÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ªÀiÁ£À¸Á ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ZÀ®Ä£ï D¬Ä°è ªÁmï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè. gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï J¯ÉÆæÃAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ£ï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÀgÁìaA AiÉÆÃd£ÁA PÀ½vï PÉ°A. CzsÀåPïë ºÉ¤æ «Ä£ÉÃd¸Á£ï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¹| Då¤ì¯Áè£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñÁZÉÆ CzsÀåPïë D¤ ªÀiÁ£À¸ÁZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñÁa CzsÀåQëuï ªÉÄÃj r¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2022 ºÁAvÀļÁÚgï ¥Àqï¯Éè D¥Éè DªÀAiÀiïÌ ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï ºÁqÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè «UÁgï ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï ¸ÉÆeï UÉÃn¯ÁVA ¢¶ÖPï ¥À q ï¯É Æ è Z ï ªÀ i Á£É ¹ Û u ï ªÀ i ÁgÀ Î jvÁ ªÉÄAzÉƸï D¥Éè ¨s« æÀ ÄzÉAwè ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè D¤ UÉÃmï GVÛ PÀgÀÄAPï zsÁA«è. WÀgÁÑ÷å dgÀä£ï ±É¥ÀgïØ ¥ÉmÁåPï wuÉA JzÉƼïZï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉÆè D¤ DªÀ¬ÄÑ ZÁQæ PÀgÄÀ APï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å vÉge É ÁPï ºÀÄ£ÉƤ PÉƦü PÀgÀÄ£ï ¥sÁè¸ÁÌAvï WÁ¯ïß zÀªÀgï ªÀÄíuï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉèA. «UÁgï ¥ÁånæPï ¸ÉÆeï C¸ÉÆ PÀĪÀiÁÎgï ªÀígÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, vÁå vÁå WÀgÁA¤ vÁPÁ PÀ¸¯ À A É ¬Ä - PÉÃPï, PÉQAeÁÕA ªÁ ªÀiÁj UÉÆïïØ ©¹ÌmÉÆå ¢¯Áågï¬Äà SÁAiÀiÁßvï¯ÉÆ.è ZÀqï ªÀļ í Áågï KPï PÀ¥ï §Ææ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÉÆ KPï £ÉÆ £Éƣɣ ì ïì ¥Á¢æ. ªÉÆíªÁAZÉ ¥s½ À AiÉÄ¥ÀjA vÁZÉ SÁqï D¤ vÁZÉ ªÉÇÃAmï ºÁå zÁmï ªÁqÁªÀ½Avï °¥ÉÇ£ï UɯÉè vÀjÃ, vÉÆ G®AiÀiÁÛ£Á vÁA¨ÉZ ê ï, ¥ÁvÀ¼ï ªÉÇAmÁA-¥ÁPÉÆî÷å gÀhļÁÌvÁ¯ÉÆå. UÉÃmï PÁqÀÛZï ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPï ©üvgÀ ï DAiÉÆè D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï DAiÉÆè ¸ÀºÁAiÀÄPï UÀÄgÁÌgï ¥Á¸À̯ï. D¥ÉA è £ÁAªï vÁPÁ PÁmï±ÉA ¢¸ÁÛ¯AÉ RAAiÀiï. vÁPÁ ¥Á¸ÀÌ¯ï ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï ‘gÁ¸ÀÌ¯ï’ ªÀļ í ¥ îÉ j À A DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA RAAiÀiï, zÉPÄÀ £ï D¥ÉA è £ÁAªï §zÀÄA è a ¹jÃAiÀĸï D¯ÉÆÃZÀ£ï vÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ «±ÀAiÀiï ªÉUÉÆî, ªÉUÉÆîZï D¸ÀÄA. “UÀÄqï ªÉÆjßAUï ¥sÁzÀgï, ¨É¸ÁAªï ¢AiÀiÁ.” “ªÀiÁgÀÎjvÁ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï. “vÀÄPÁ qÁAiÉÄPæ ïÖ ¨É¸ÁAªï ¢vɯÁå eÉdÄPï ºÁAªÉA ªÀÄe í ÁåZï PÁ¼ÁÓZåÉ G¨É£ï gɪÁتïß ºÁAUÁ¸Àgï ºÁqÁè £ÀAí iÀiï?” vÁuÉA D¥Áè÷å UÉƪÀiÁÖ÷å ¨sAÀ «Û gɪÇÉ £ Ø ï ¯ÉƨÁZÁå ºÀgÁÝ÷å ©üvg À ï WÉvï¯Áè÷å gÀÄ¥Áå¼Áå ¸Àg¼ àÀ PÉ ï agÀÄm à ï ªÀiÁgÉèA. “ºÁPÁ ªÁíªÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÁAvï Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï eÁAªïÌ¬Ä ºÁAªï ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï, w PÀxÁ ¸Àvï ªÀíAiÀiï vÀgï.” “¸Àgïé vÀAiÀiÁgï D¸Á, ¥sÁzÀgï!” vÁZÉA ¥sÉÇPÁuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA, wuÉA ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgÁPï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÉÆ.è “§Ææ-¬Ä vÀAiÀiÁgï D¸Á?” ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPï ºÁ¸ÉÆè. vÉÆ gÀÄaPï SÁuÁA¥s¼ À ÁAZÉÆ connosseur. “vÀÄA QvÉA vÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÁå DqÉÆâ¸Áæ÷å gÀÄPÁPï ¥À¼ÉvïÛ D¸ï°èAiÀiï?” ªÀiÁgÀÎjvÁ aPÉ̱AÉ ®eÉ°, ªÀiÁwì zÉÆrè. “ªÀÄíeÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÁå gÀÄPÁPï ¥sÀůÁA ¥ÀqÁè÷åAvï, ¥sÁzÀgï!” “£ÀªÁ¯ï eÁ¯ÉA-ªÀÄÆ!” GzÁÎgÉÆè ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï. ‘¸ÁA. dÄeÉZåÉ ¨ÉvÁÌmPÉ ï ¥sÅÀ ¯ÁA ¥Àqï¯É¥ è j À A G®AiÀiÁÛAiÀiï-ªÀÄÆ? eÁAªï, D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛA ºÁAªï. §Ææ ¦AiÉÄvÁ£Á G®ªÁåA. vÀÄeÁå §ÆæAvï D¹Ñ ªÀÄeÁ... Deï KPï ¥sÉÇj£ï ©¹Ìmï SɯÁågï¬Äà SÉ°.” vÁuÉA WÀgÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. C¬ÄêA ªÀgÁìAZÁå ªÀiÁgÀÎjvÁZÉ DªÀAiÀiïÌ ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï ¢vÀZï, ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ Á£ï wZÉgï ¦qɸÁÛAZÉgï PÀgÉÑA ¥ÁægÀÜ£ï PɯÉA. vÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁgÀÎjvÁZÁå ¥ÉÇ±ï ¢ªÁ£ïSÁ£ÁåAvï AiÉÄêïß vÉÆ ‘G¥sï’ PÀgÄÀ £ï §¸ÉÆ.è vÁuÉA KPï ¢ÃµïÖ ¸ÀºÁAiÀÄPï UÀÄgÁÌgÁZÉgï ZÀg¬ À Äè. ¥Á¸À̯ï, ¢ gÁ¸À̯ïªÀÄwAvïZï ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï. “§Ææ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁA, ¥sÁzÀgï!” ªÀiÁgÀÎjvÁ ZÀqr àÀ .è “vÀÄgïÛ PÀgÁÛA. vÀÄPÁ¬Ä

§Ææ DAªÀqÁÛ £ÀA í iÀiï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥Á¸À̯ï?” “ªÀíAiÀiï, ªÀíAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¸À̯ï. “¸ÁPÀgï E°è² GtÂ...” “£ÉÆ ¥ÉǨ æ ª èÉ iÀ ï,” ªÀÄu í Á° ªÀiÁgÀÎjvÁ. “ªÀÄíeɯÁVA «°èZÉÆ ±ÀÄUÀgï-¦üæà ¸ÉÆÖPï D¸Á.” «°è , ªÀ i ÁgÀ Î jvÁZÉ Æ WÀ g ÁÌ g ï,

DdÆ£ï¬Äà PÀ Ä ªÉ à vÁAvï ©eÉ ß ¸Ágï D¸ï¯ÉÆ.è wZÉÆå vÉV zsÄÀ ªÉÇ §gÁå WÀgÁuÁåA¤ ‘¸Él¯ï’ eÁ¯ÉÆ÷è å. ªÀ i ÁgÀ Î jvÁ QZÀ £ ÁPï ªÉ v À Z ï ¥Á¸À̯Á£ï «ZÁgÉAè . “ªÉÆ°è ªÉÆAvÉgÁUÉgï ªÀZÄÀ APï D¸Á, ¥sÁzÀgï?” ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁ£ï vÁPÁ ¥ÀAzÁè÷å zÉƼÁåA¤ KPï ¢ÃµïÖ ¢°. “ªÀZÉåvï,” ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. “PÀĪÀiÁÎgï ¢Ãªïß eÁ¯ÉÆ £ÀAí iÀiï?” vÁZÁå zÉƼÁåA¤ KPï «ÄtÄÌ¯Æ É GzÉ¯Æ É . “vÀÄPÁ D¤ ªÉÆ°è ªÉÆAvÉÃgÉÆPï QvÉA PÁ¼ÁÓAvï ªÉÆÃUï?” “ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓA¤Zï D¸ÉÆÑ £ÀíAiÀiï, ¥sÁzÀgï?” ¥Á¸ÀÌ¯ï ºÁ¸ÉÆè. “D«ÄÑ ªÀiÁgÀÎjvÁ ¨ÁAiÀiï PÁAAiÀiï G®AiÀiÁß vÀjÃ, ªÉÆ°è ªÉÆAvÉÃgÉÆPï »ZÉgï D¹Ñ PÁmÁÌAiÀiï...” “¹°è ªÉƸÉÆgï” w¢é¯ÉA ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ Á£ï. “ºÁAªï eÁuÁA.” “ªÀiÁgÀÎjvÁ ¨ÁAiÉÄUÉgï PÀĪÀiÁÎgï ªÀg í ÄÀ £ï AiÉÄvÁ£Á, ªÉÆ°è¨ÁAiÀiï DA¨Év ê Á ªÉƸÁæ£ï. wZÁå WÀgÁAvï¬Äà JQè ¦qɹÛuï D¸ï°è vÀgï, vÀÄ«Ä xÀAAiÀiï ¥ÀAiÉÄAè ªÉvÉ D¸ï¯Áè÷åvï D¤ wuÉA ¢°è PÁ¦ü ¦AiÉĪïß ªÀiÁgÀÎjvÁUÉ° §Ææ £ÁPÁ ªÀÄu í ÛÉ D¸ï¯Áè÷åvï. C±ÉA...” “C±ÉA¬Ä D¸Á-ªÉà vÀgï?” “vÀÄ«Ä ºÁAUÁ¸Àgï ZÁgï ªÀgÁìAxÁªïß D¸Ávï vÀ j Ã, ¥s Á zÀ g ï, ºÁAZÁå ¥ÉÇ°nPÁìA¤ vÀÄ«Ä £ÉuZ ÛÉ ï’. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï GUÁÛ÷å£ï ºÁ¸ÉÆ.è vÁZÉÆ ºÁ¸É Æ ¥À ¬ Äê ¯ Áå£ï DAiÀ i ÁÌ¯É Æ è ªÀiÁgÀÎjvÁZÉÆ dgÀä£ï ±É¥g À ïØ WÉÆAPÉÆè. ªÀiÁgÀÎjvÁ §Ææ ºÁqÀÄ£ï D¬Äè. “¸ÁAUÁvÁZï ºÁAªÉA xÉÆqÉÆå ±ÀÄUÀgï

¦üæà ¥sÉÇj£ï ©¹Ìmïì ºÁqÁè÷åvï ¥sÁzÀgï. xÉÆqÉÆå qÁ失ï PÀÄQÌøï... £ÉÆ ¥ÉǨ æ ª èÉ iÀ ï...” mÉæÃ, nÃ¥ÉÇAiÀiÁZÉgï zÀªÀgïß w §¹è. “ºÀÄA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPï. “vÀgï vÀÄeÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÁå gÀÄPÁPï ¥sÅÀ ¯ÁA ¥ÀqÁè÷åAvï.” “ªÀAí iÀiï, ¥sÁzÀgï,” ªÀÄu í Á° ªÀiÁgÀÎjvÁ. “gÉÆ¥ÁåAZÉgï ¥sÅÀ ¯ÁA ¥ÀqÁè÷åAvï, ªÀA í iÀiï. ¥ÀÅuï w ¸Àgïé gÀhÄqÉÆ£ï ªÉvÁvï.” “QvÁåPï D¤ PÀ±ÉA? ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁ£ï D¥Áè÷å ¯ÉƨÁgï

CAPÁåa PÁt Jré£ï eÉ. J¥sï. r¸ÉÆÃeÁ ¥Àqï¯ÉÆè ©¹ÌmZ É Æ É ¦mÉÆ ¥Á¥sÅÀ qÉÆ.è wA PÀgÁàA ªÀiÁgÀÎjvÁZÁå HAa PÁgÉàngï ¥ÀqÁÛ£Á vÉÆ ZÀÄgÀÄg Ñ Æ É .è “£ÉÆ ¥ÉǨ æ ª èÉ iÀ ï ¥sÁzÀgï, £ÉÆ ¥ÉǨ æ ª èÉ iÀ ï,” ªÀÄu í Á° ªÀiÁgÀÎjvÁ. “vÉ ¸Àgïé ZÉqÉ gÉÆA¥É ¥sÁzÀgï!” wuÉA «ªÀj¯ÉA. “ZÉqÁå gÉÆA¥ÁåAZÉgï ¥sÀ¼ÁA GzÉ£ÁAvï.” “ºÀÄA! ¸ÁzÉA gÁeÁAªï £ÀíAiÀiï?” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “¥ÀÅuï DvÁA vÀjà ¥sPÀ v À ï ¥sÀůÁA ªÀiÁvïæ ¥ÀqÁè÷åAvï £ÀíAiÀiï? QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï? vÀÄeÁå EvÁè÷å ¸ÀAvÉƸÁPï ¤gÁ±Á ªÉļÁ² £Á ªÀÄu í ï PÀ±AÉ ªÀÄu í ÁÛAiÀiï?” ªÀiÁgÀÎjvÁ ¥Àgv À ï aPÉ̱A É zÉÆrè. “» ¸ÀAUÀvï PÁAAiÀiï ªÀírè ¤gÁ±Á £ÀíAiÀiï ¥sÁzÀgï. ¥ÀÅuï ªÀÄíf §j ¸ÉeÁgïß ªÉÆ°è ªÉÆAvÉÃgï D¸Á ¥À¼ÉAiÀiÁ... w ºÀgÉÃPï ¥Á«ÖA ªÀÄe í Áå gÉÆA¥ÁåAPï ¥sÅÀ ¯ÁA ¥ÀqÁÛ£Á ªÀĹÌgÆ É å PÀgÄÀ £ï ºÁ¸ÁÛ...” “DzÉè ¥Á«ÖA,” ªÀÄzsA É ¥ÀqÆ É è ¥Á¸À̯ï. “ªÀiÁgÀÎjvÁ ¨ÁAiÉÄZÁå gÉÆA¥ÁåPï ¥sÅÀ ¯ÁA ¥ÀqÁÛ£Á ªÉÆ°è ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï ¸À®ºÁ ¢°è RAAiÀiï - gÉÆA¥ÁåZÁå ªÀÄzsÁÎvï KPï ¥Àjß ªÁíuï D¤ gÀhÄgï¯ÉÆè ¸ÁjÚ

17 RÄAmÉÆ ¨ÁAzï C±ÉA - ¢ÃµïÖ ¯ÁUÁ£Á²!” “ªÀA í iÀiï ¥sÁzÀgï,” ªÀÄu í Á° ªÀiÁgÀÎjvÁ. “¥ÀÅuï ºÁAªï C¸À°A ¸Àgïé ¦üw¸ÀàuÁA ¥ÁvÉå£Á.” “I’m sure you don’t” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï. “zÉPÄÀ £ï ºÁå ¥Á«ÖA gÉÆA¥ÁåPï ¥sÅÀ ¯ÁA ¥ÀqÁÛ£Á ºÁAªÉA ªÉÆ°èPï ¸ÁAUÉA è - ºÁå ¥Á«ÖA ¥sÅÀ ¯ï D¸ï¯ÉA è ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, «UÁgÁZÁå ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁAvÁZÁå ¥s¸ É ÁÛ ªÉ¼Ágï w ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï §jZï dÆ£ï eÁvÉ° D¤ ¥sɸÁÛZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï D«Ä ¸ÀgÁéA «UÁgÁPï «±ï PÀgÁÛ£Á w ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ºÁAªï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ¥ÁånæPï «UÁgÁPï ¥É¸ æ A É mï PÀgÛ° É A!” ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï zÉÆ¼É C²Ãgï PÀgÄÀ £ï wPÁ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “ºÁAªï ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï vÀjà ªÀÄíuÁÛA C¸À¯ÉÆ ¨sÁªÁgïÜ ¸ÀUÁî÷å E¸ÁæAiÉįÁAvï ºÁAªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ¸ÀºÀ UÀÄgÁÌgï aPÉ̱ÉA ºÁ¸ÉÆè. “But, ªÀiÁgÀÎjvÁ, vÀĪÉA C±ÉA ªÉÆ°è ªÉÆAvÉÃgÉÆPï ¸ÁAUÉA è AiÀiï?” «ZÁj ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï. “ªÀA í iÀiï ¥sÁzÀgï,” wuÉA eÁ¥ï ¢°. ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁ£ï yA¦ V½î. “wZÉÆ ¸ÁjÚ RÄAmÉÆ D¤ ¥Àjß ªÁíuï fPÁÛV ªÁ ªÀÄíeÉÆ ¨s Á ªÁgïÜ fPÁÛ V ªÀ Ä í u ï ºÁAªï¬Äà ¥À¼v É ÁA.” «UÁgï, ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ Á£ï KPï ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï ¸ÉAªÉÇè. “C¸À¯Áå a®ègï ¸ÀAVÛAPï ¨sÁªÁgïÜ zÁªÉÇ eÁªïß zsg À ÄÀ APï £ÀeÆ É , ªÀiÁgÀÎjvÁ.” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ÁZÉå ªÀÄwAvï PÀ¸¯ À AÉ V ‘¥À¸ è ï-ªÉÄÊ£À¸ï’ EvÀåxïð eÁvÁ¯ÉA. *** ªÀiÁgÀÎjvÁZÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄ gÉÆA¥ÁåPï ¦A¥ÉA æ ¥ÀqèA É Zï. ¥sPÀ v À ï KPï ¦A¥ÉA æ ! ºÁå ªÀjéA PÀ¸À¯ÉA ¸Àgïé gÀÄdÄ eÁ¯ÉA vÉA D«Ä £ÉuÁAªï, ¥ÀÅuï vÉÆ KPï gÉÆA¥ÉÇ £ÀA í iÀiï, KPï gÉÆA¦ ªÀÄu í ï gÀÄdÄ eÁ¯ÉA. ºÉuÉA vÉuÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sÀÅqÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ªÀiÁgÀÎjvÁZÉ DªÀAiÀiïÌ PÀĪÀiÁÎgï ºÁqÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁPï ªÀiÁgÀÎjvÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄa ªÀíréPï ¸ÁAVè. “zÉƼÁåAvï vÉïï WÁ®Ä£ï ºÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄa dvÀ£ï ºÁAªï WÉvÁA” C±ÉA w ªÀÄíuÁ°. £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA vÀjÃ, ¹Ûçà ¸ÀºÀdvÉ£ï wuÉA ªÉÆ°è ªÉÆAvÉÃgÉÆPï KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ºÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉgï ¦£ïß ªÀiÁjèZï. D¸ÀÄA. “«UÁgÁZÁå ¥sɸÁÛPï D¤Qà ¢Ã¸ï D¸Ávï £ÀíAiÀiï, ªÀiÁgÀÎjvÁ?” «ZÁgÉèA ªÉÆ°è£ï. “vÀÄf ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï DvÁAZï vÁA¨Éê¯Áå. JPÁ PÁªÁî÷å£ï SÉÆAZï ªÀiÁgÁè÷ågï eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï? G¥ÁæAvï PÁPÁ PÁPÁ, ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï SÁ!” ºÉA ªÀiÁgÀÎjvÁPï zÀÄPÉèA D¤ D¥ÉèA PÁ½eï ºÁ¼ÀÄ PÀgÑÉ SÁwgï wuÉA ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ÁPï ºÉA ¸ÁAUÉA è . ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï, vÁå ¦ügÎÀ eZ É Æ É §gÉÆ UÉÆ«î, wPÁ UÀÆAqï £Àz£ æÉ ï ¥À¼¯ É ÁUÉÆè. ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï dÆ£ï eÁAªï AiÀiÁ £Á eÁAªï, ¢Ã¸ï zsÁAªÉèZï... «UÁgÁZÁå ¸ÁAvÁa ¥Àg¨ À ï D¬ÄèZï. D¥Áè÷å ¥s¸ É ÁÛZÁå DzÁè÷å ¢¸Á ªÀiÁgÀÎjvÁZÉ DªÀAiÀiïÌ PÀĪÀiÁÎgï ªÀígÀÄ£ï UɯÁè÷å ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁa ¢ÃµïÖ £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀļ í Áågï¬Äà vÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉgï ¥Àrè. » ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï §jZï ¸ÉÆgÉÌ°è D¤

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

18 wPÁ avÀÄgÉZ è Æ É ¸ÉÆ©üvï gÀAUï D¬Ä¯ÉÆ.è PÀ² w ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï PÁªÁî÷åAZÁå ¢¶ÖxÁªïß vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï §ZÁªï Gjè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁZÉå ªÀÄwAvï GzɯÉA; ºÁå ¸ÀªÁ¯Á ¥Áæ¸ï ZÀrvï » ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ªÉÆ°è ªÉÆAvÉÃgÉÆZÁå ¥ÁgÀ¼ à ï £ÁvÁéAxÁªïß PÀ² ªÁAZÉÆ£ï Gjè ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï §½µïÖ D¸ï¯ÉèA. vÉ £ÁvÀÄ ªÁ£ÀgÁAa Rj ¸ÀAvÀvï. “ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ, ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPï,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¸À̯ï. “vÀĪÀiÁÑ÷å ¥s¸ É ÁÛPï » ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï vÀĪÀiÁÑ÷å ¨ÉÃæ Pï¥s¸ À ïÖ mÉç¯ÁPï RArvï AiÉÄvÉ°.” vÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è “vÀĪÀiÁÌA ¥sÉæ±ï ¥sÀÅöæmïì ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjZï RIJ £ÀA í iÀiïV?” “D¨Éè¸ï §gÉÆ £ÀíAiÀiï, «Ä| ¥Á¸À̯ï,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «UÁgï. “SÁuÁA ¥ÀPÁé£ÁA ªÀiÁíPÁ §jA ¯ÁUÁÛvï ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï D¨Éè¸ï £Á. ¦ügÀÎeÉAvÁè÷å ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¤Zï ªÀiÁíPÁ ºÉÆå gÀÄa ¯ÁUÀAiÀiÁè÷åvï. AiÉĸï, xÁåAPÀÆå ªÀÄíuï vÁtÂA ¢¯ÉèA SÁªïßZï DAiÉÆèA, ¥ÀÅuï ºÁAªï D¨Éè² eÁ¯ÉÆA £Á. ºÁAªÉA E£ÁÌgï PɯÉA vÀgï, ºÁå ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï QvÉA è zÀÄPÁÛ ªÀÄu í ï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. ºÀÄA, ¥ÀÅuï ºÁAªï §gÁå ¨ÉÆAPÉwZÉÆ gÀÄZï¦ ªÀļ í Áî÷åAvï ZÀÆPï £Á.” DvÁA ºÁ¹Ñ ¸ÀjÛ «UÁgÁa. “D«Ä ªÀiÁgÀÎjvÁZÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄ «±ÁåAvï G®AiÉį Û ÁåAªï, ¥sÁzÀgï...” “ºÁA, ªÀA í iÀiï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA PÀ¸¯ À Z É ï bÁ£Àì¸ï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï, ¥Á¸À̯ï!” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï. “D«Ä ¸ÁzÉÆ ¨sÁªÁgïÜ ¥Á¯ÉÆéAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÆ É .” “ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA £Á, ¥sÁzÀgï.’ ºÁvï GzÁgÉ PÉ¯É ¸ÀºÀ UÀÄgÁÌgÁ£ï. “ºÁAªï vÀĪÉÄÑ wvÉÆè §ÄzÀéAvï £ÀíAiÀiï, ¥sÁzÀgï” “vÉA ºÁAªï eÁuÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPï. “¯ÁVA ¸Àgï, vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛA!” ¥Á¸À̯ÁPï vÁuÉA ¯ÁVA DgÁAiÉÆ.è *** ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA Gmï¯Áè÷å ªÀiÁgÀÎjvÁ£ï RAZÁå RAZÁå UÉƪÉvÁA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁA¨ÁØ÷å ¦üAvÁAZÉÆ PÀÄqÉÆÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆè. vÁå ¦üAvÁ£ï ¦¸ÉƼÁå ¸ÁgÉÆÌ DPÁgï PÀgÄÀ £ï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄPï ¨ÁAzÀÄ£ï w «UÁgÁPï CgÀÄAà a D¯ÉÆÃZÀ£ï wa. ªÉÆ°è ªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁ¸Áè÷ågï ºÁ¸ÀÄA¢. KPï PÁ£Éévï Wɪïß w D¥Áè÷å ªÉfmÉç¯ï UÁgÀ£ Ø ÁPï zsÁA«è. «Ä¸ÁZÉA PÁ¥Àqï £É¸ í ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï PÁAAiÀiï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ®ÄAªÉÇAPï UɯÁågï PÁ¥ÁØZÉgï ¢ÃPï G¸Àîvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉA wPÁ. vÁA¨ÁØ÷å ¦üAvÁZÉÆ ‘¨ÉÆªï’ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á, D¥Éè÷å ¥ÁvÉåuÉPï¬Äà ¥sÅÀ ¯ÁA ¥Àqï¯É¥ è j À A wPÁ ¨sÆ É UÉA è . JPÁ ºÁvÁAvï vÉÆ ‘¨ÉÆªï’ D¤ zÀĸÁæ÷åAvï PÁ£Éévï Wɪïß ªÉfmÉç¯ï UÁgÀØ£ÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀiÁgÀÎjvÁPï KPï zsS À Æ É gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÁå gÀÄPÁgï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï £Ávï°è! *** “¥sÁzÀgï, ¥ÁånæPï!” ¸ÀAvÉƸÁZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ zÁmÉ¯Æ É è vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥Áågï DAiÉÆ.è vÉÆ zÉz¸ É àÀgï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁgÀÎjvÁZÉÆ

01-15 d£Égï 2022 vÁ¼ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉA PɯÉÆè CAzÁeï ¥sÀmï eÁ¯ÉÆè. ¸ÉÆ¥Áågï, ªÀiÁ£É¹u Û ï ªÉÆ°è ªÉÆAvÉÃgÉÆ G© D¸ï°è D¤ PÀ¸¯ À ÁåV GzÉÃé UÁ£ï PÁA¥ÁÛ°. ¥ÀÅuï wZÁå ªÀÄÄSÁªÀļÁgï dAiÀiÁÛZÆ É å ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆöè å. D¤ wZÁå ºÁvÁAvï KPï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï D¸ï°è. “QvÉA ªÉÆ°è?” «ZÁgÉèA ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁ£ï. “D¤ » ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï? vÀgï vÀĪÉA¬Ä ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ºÁqÁè÷åAiÀiï?” vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ GzÉ¯Æ É å. “vÀÄPÁ¬Ä ªÉfmÉç¯ï UÁgÀØ£ï D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ¸ÉÆèA... ¸ÀgÁéA ªÀiÁíPÁ ºÁå¦à ¦üøïÖ ªÀÄu í Æ É APï AiÉÄvÁ£Á vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁZï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄwAiÀiï £ÀA í iÀiï?” “vÀĪÉA¬Ä ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ºÁqÁè÷åAiÀiï C±ÉA «ZÁgÉèA vÀÄ«Ä...” UÁUÉ° ªÉÆ°è. “QvÉA Cxïð, ¥sÁzÀgï?” “¸ÁzÉÆZï, ªÉÆ°è!” eÁ¥ï ¢° ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁ£ï. “ªÀiÁgÀÎjvÁ ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁA D¢A D¥Áè÷å gÀÄPÁa ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ºÁqÀÄ£ï D¬Ä°è... ¸ÀgÁéA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄà ªÀÄu í ï wPÁ ¥ÁnA zsÁqÉAè . ªÀÄe í Áå £ÁAªÁZÉA ¥sɸïÛ ºÁå ¦ügÀÎeÉZÉA¬Ä ¥sɸïÛ eÁAªï, ¥ÁmÁè÷å ZÁgï ªÀgÁìA¤ eÁ¯É¥ è j À A” “But, this is impossible!” “QvÁåPï EA¥Éǹ§¯ï?” «ZÁgÉèA «UÁgÁ£ï, DvÁA qÁ¬ÄßAUï gÀĪÀiÁZÁå zÁgÁgï G¨ÉÆ eÁ¯Áè÷å ¥Á¸À̯ÁPï ¥À¼ª É ïß. “ºÁAªÉAZï,” ¥ÀgÀvï UÁUÉ° ªÉÆ°è. “ªÀÄe í Áå £ÁvÁéA¤......Oh no!” “G®AiÀiï ªÉÆ°è¨ÁAiÀiï, G®AiÀiï...” ªÀÄu í Á¯ÉÆ «UÁgï. “ZÀ¯ÁåA «Ä¤ ºÉƯÁPï ªÀZÁåA... ªÀiÁíPÁ ¨sÄÀ PÉ£ï ªÉÇr AiÉÄvÁvï...” “vÀgï... vÀgï... ªÀiÁgÀÎjvÁ AiÉÄêïß vÀĪÀiÁÌA ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ¢Ãªïß UɯA É ?” “ªÀíAiÀiï, D¤ QvÉA ¸ÁAUÉÆA? ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄPï vÁA¨ÉØA ¦üAvï ¸ÀAiÀiïÛ¬Ä ¨ÁAzÁèA.” “¥ÀÅuï ºÉA PÀ±A É eÁAªÉA Ñ , ¥sÁzÀgï?” ªÉÆ°è ºÉA «ZÁjvï ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAAiÀiÁ¤Zï ¥É Ç ¥ÁAiÀ i ï «UÁgÁZÁå qÁ¬ÄßAUï mÉç¯Ágï zÀªÀgïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ°. “ºÁAªï ¥ÀÅt «Ä¤ ºÉƯÁPï AiÉÄãÁ.” ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁZÁå ªÀÄÄSÁªÀļÁgï JPÁ ªÉ Æ UÁ¼ï ¥À Å uï ¥ÁgÀ à ¼ ï ‘¸ÀAiÀiÁÛ£Á’ZÉÆZï ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆöè å. “D¤ vÀÄA QvÁå ºÁAUÁ G¨ÉÆ, ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥Á¸À̯ï?” «ZÁgÉèA ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPÁ£ï «Ä¤ ºÉƯÁPï ªÉvÁ£Á. “ZÀ¯ÁåA!” “PÁ¯ï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ºÁqÀÄAPï ¢¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAvï ¥ÀAaéøï GgÁè÷åvï...” vÉ zÉÆV ¸ÁAUÁvÁZï ºÁ¸Éè. “vÀÄ«ÄÑ vÀQè eÁ¯Áågï eÁªÉåvï ¥sÁzÀgï,” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀºÀ UÀÄgÁÌgï ¥Á¸ÀÌ¯ï ¢ gÁ¸À̯ï. “ºÁå¦à ¦üøïÖ!” vÁuÉA ºÁvï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉÆè. WÀqï°è ¸ÀAUÀvï EwèZï... PÀ¸¯ À ÁåV ªÀiÁ£À¹Pï premonition-Pï (¥ÀÇgïé¸ÀÆa, ²mÁÌ«Ú) ¯ÁUÉÆ£ï ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ÁPï UÀªÄÉ Aè Q » ªÉÆ°è, ªÀiÁgÀÎjvÁZÉA £ÁPï ªÀiÁvÉåAvï gÀV± Ø A É PÀgÄÀ APï RArvï PÀ¸° À ¥ÀÅt ²jUÀÄAr PÀg° ÛÉ , C±ÉA. zÉPÄÀ £ï vÁuÉA ¥Á¸À̯ÁPï ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯É D¤ ªÀiÁgÉÌnxÁªïß eÉÆPÁÛ÷å UÁvÁæa ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉA è . ‘PÉÆuÉAZï ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ’ vÁuÉA ZÉvÁ«Ú ¢°.

“¥ÀÅuï ºÁAvÀÄA PÀ¸¯ À Æ É ¥sÁAiÉÆÝ, ¥sÁzÀgï?” ¥Á¸À̯Á£ï «ZÁgÉA è . “aAvÁåA,” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÉÄmÁA PÁrvïÛ. “JPÁ ªÉ¼Á » ªÉÆ°è-©°è D¥Áè÷å ¥ÁgÀ¼ à ï £ÁvÁéAPÀgÁß ªÀiÁgÀÎjvÁZÁå gÀÄPÁ ªÀ¬Äè ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï gÁwZÉ gÁwA gÀhÄqÀAiÀiïÛ vÀgï, QvÉA eÁvɯÉA ªÀļ í A îÉ aÃAvï. zÉz¸ É g àÀ ï eÁ°è ªÀiÁgÀÎjvÁ, D¦è ¸À®éuï PÉÆuÁPïZï PÀ½vï eÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄu í ï ¸ÀPÁ½AZÁå ¸ÀPÁ½AZï EUÀgPÓÉ ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÉ°... gÁUÁ£ï D¤ ¤gÁ±É£ï. vÀªÀ¼ï wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï vÀĪÉA ºÁqï°è ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ¢A«Ñ D¤ VæÃnAUÁZÉÆ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á, ¯Á¬Äßgï gÁªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉA Ñ .” D¤ «avïæ JPÁ ªÉƸÁæ¼Áå WÀl£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁ¯ÉA¬Ä vÀ±ÉAZï (D¸ÉÛ¯ÉA). gÁvÁgÁwA ªÉ Æ °è Z Áå ¥ÁgÀ à ¼ ÁåA¤ ªÀiÁgÀÎjvÁa ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ¥sÁjè D¤ «UÁgÁZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á, ºÉA PÀgÀÄÛ¨ï PÀgÀÄ£ï¬Äà D¥ÁÚZÉgï ¥ÁvÉåt £Ávï¯Áè÷å ªÉÆ°è£ï ‘D¦è’ ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï Wɪïß ²ÃzÁ «UÁgÁZÁå WÀgÁ zsÁAªï ªÀiÁjè, ºÀgï ªÁmÁA¤ D¥ÀÅuï ‘ªÀ£ï-C¥ï’ ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ. ¥ÀÅuï «UÁgï ¨Á¥ÁAa qÀ§¯ â ï ²jUÀÄAr wPÁ ¯Á¬ÄßPï ºÁr¯ÁVè.

ºÁvÁAvï ¥sPÀ vÀ ï KPï vÁA¨ÉÆØ ‘¨ÉÆªï’ WÉ ª ïß «UÁgÁ£ï aAvï¯É è ¥ À j AZï ¸ÀĸÁÌgÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁgÀÎjvÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï «UÁgÁ£ï D¦è ²jUÀÄAr ªÁ¥Àjè vÀjÃ, ¸ÀÄgÉg é ï ªÀiÁgÀÎjvÁ PÀ§Æ¯ï eÁ° £Á. wvÉÆè¬Ä ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè wPÁ D¥Áè÷å UÁgÀØ£ÁAvÁè÷å ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉgï. ¥ÀÅuï wPÁ ‘ªÁmÉPï’ ºÁqÉÑ G¥ÁAiÀiï ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ ÁPï PÀ½vï D¸ï¯Éè D¤ ºÉ G¥ÁAiÀiï vÁuÉA ªÉÆ°è GzÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄZ è ï ªÁ¥Àg.èÉ “¥ÀÅuï ¥sÁzÀgï” £ÁPÁZÉgï ¨ÉÆmï zÀªÀÅöæ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¸À̯ï. “ªÉÆ°è£ï, ªÀiÁgÀÎjvÁa ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ZÉÆgÀÄAPïZï £Ávï°è vÀgï QvÉA eÁvÉA?” “PÁAAiÀiï £Á!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¥ÁånæPï. “ªÀiÁgÉÌnPï ªÀZÀÄ£ï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ºÁqÉA Ñ ªÉÆ°èPï DAªÀqA ÛÉ £Á QvÁåPï wPÁ ¥À ¼ É A ªïÌ eÁAiÀ i ï D¸ï¯É è A ¥s À P À v ï ªÀiÁgÀÎjvÁa ¸À®ét D¤ ¤gÁ±Á.” “QvÉAAiÀiï eÁAªï, zÉÆÃ£ï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨ÉæÃPï¥sÀ¸ïÖ mÉç¯Ágï AiÉÄÃAªïÌ D¸ï¯ÉÆè÷å ªÀÄíuï eÁ¯ÉA, ¥sÁzÀgï!” “¨ÉñÀPï!” vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅrè ¥sÁzÀgï ¥ÁånPæ Á£ï. “DvÁA eÁ¯Áågï vÀÄeÉÆ ªÉÄAzÀÄ PÁªÀiï PÀgÁÛ ¥Á¸À̯ï.”

GqÀĦ PÀxÆ É °Pï ¸À¨x És Áªïß ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå WÀgÁA¤ £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥s¸ É ïÛ DZÀgu À ï

zÀ¸ÉA§gï 19ªÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñÁZÁå PÉÃA¢æÃAiÀiï ¸À«ÄwZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåA¤ §æºÁäªÀgï PÀgÀÄuÁ®AiÀÄ D¤ ¸Á¸ÁÛ£ï ¤vÀå ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁvÁ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå WÀgÁA¤ £ÀvÁ¯ÁAZÉ ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PɯÉA. PÀgÀÄuÁ®AiÀiÁAvï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï «Ã¯ïZÉÃgï D¤ ªÁPÀgï «vÀgÀuï PɯÉA. ¤vÀå ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁvÁ ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÁå WÀgÁAvï zsÀªÀiïð¨sÀAiÀiïÚ ¨ÁèA¢£Á, føÀ¸ï ªÉÄÃj PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹| UÉÆgÉnÖ ºÁdgï D¸ï°èA. qÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸Á¸ÁÛ£ï WÀlPÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ £ÀvÁ¯ÁAaA VvÁA UÁ¬ÄèA. PÉÃPï PÁvÀjè D¤ PÀĸÁégï ªÁAmÉÆè. PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsÀåQëuï ªÉÄÃj r¸ÉÆÃeÁ£ï £ÀvÁ¯ÁAZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁgÀåzÀjê UÉæUÉÆj ¦. PÉ. r¸ÉÆÃeÁ, J¯ïgÉÆÃAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ, ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸Á¸ÁÛ£ï WÀlPÁZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï, ªÁgÁqÉÆ ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë ®Ä«¸ï r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

²gÁéAvï ¨sÄÀ UÁðåAZÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ

zÀ¸ÉA§gï 12ªÉgï ²gÁéA ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¦ügÀÎeÉZÁå ªÉ¢ ¸ÉªÀPï ªÉļÁZÁå D¤ ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÁå°nZÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ «UÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. qɤ¸ï qɸÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ¨É¼Àäuï ¸ÁA. dÄeÉ ¦ügÀÎeÉAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ¨Éʧ¯ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¤ ¸ÁA dÄeÉZÁå ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiÁPï ¨sÉmï ¢°. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. ¹ÖêÀ£ï £É®ì£ï ¥Éj¸ï D¤ PÉƪÉAvÁZÁå zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2022 “¸Àé-C£ÉÆãUÁaA §gÁàA ªÁZÁàöåAPï gÀÄZÁÛvï D¤ DAªÀqÁÛvï” ªÀÄu í ÁÛ ªÀiÁ®ÏqÆ É §gÀ«à AiÀiÁdPï D¤ gÁPÉÆÚZÉÆ DzÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á. ªÀiÁgïÌ ªÁ®Øgï. ªÀiÁíPÁAiÀiï ºÉA RgÉA ¢¸ÁÛ. ¨sÉÆêï xÉÆqÉ §gÀ«à D¥ÉÇè ¸Àé-C£ÉÆãUï ªÁZÁà÷åA ºÀÄfgï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛvï. ªÉÊAiÀÄÄQÛPï f«vÁAvÉè C£ÉÆãUï ºÉgÁA¸ÀªAÉ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA ¥ÀZ æ ÁgÁ SÁwgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ZÁgï ZÀªÁÎAPï G¥ÁÌgÁZÉ eÁA«Ý ªÀļ í Áî÷å CvÉU æ Á£ï. fuÉå C£ÉÆãUï ªÀÄu í ÁÛ£Á, D¥Á¥Áèöå ¨sɸÁ«²A §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÑA GuÉA. DªÀiÁÌA PÀxÉÆ°PÁAPï zsÁjäPï, PÁeÁj D¤ DAPÁégï¥Àuï - C±ÉA ¨sɸï D¸Ávï. ºÁå ¥À¬ÄÌ PÁeÁj ¨sɸï eÉÆqï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÀíqï vÀjÃ, ºÉ嫲A ªÁZÀÄAPï ªÉļÉAÑ C¥ÀÇ¥ æ ï ªÀÄu í åÉ vï. ºÁå ¨s¸ É ÁAvÉ/è AwèA eÁAiÉÄ/Û ¬ÄÛA duï/uÁA §gÀ«/à t £ÀA í iÀiï D¸ï¯ÉA è ¬Äà ºÁZÉ ¥ÁmÉA è PÁgÀuï eÁªÉåvï. §gÀªÁàöåA ¥À¬ÄÌA eÁAiÀiÁÛöåAPï C¸À° ºÀĪÉÄzï £Á D¹Ñ, §gÀAiÉÄÓ eÁ¯Áågï ZÀrvï C£ÉÆãUï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ®UÁßZÁå ¥À£Á߸ÁªÁå / ¸ÁmÁªÁå ªÀgÁìPï gÁPÉA Ñ , vÉÆ ¸ÀAzÀgïã AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á gÁAªÉÇÑ ªÁ DAiÀiÁèöågï¬Äà §gÀAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï°è ¥Àj¹Üw- C±ÉA C£ÉÆãUï §gÁà gÀĦA ªÁAlÄ£ï WÉ£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï PÁAAiÀiï PÁgÀuÁA D¹Ûvï. ºÉA ªÀÄíeÉA ¸Àé-C£ÉÆãUÁZÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï, ºÉÆ ºÁZÉA ¥ÉA¥ÁgÉA ªÁdAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉÑA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï xÉÆqÁåAPï ¥ÀÅt ºÁZɪj À éA ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨É¯ Û A É ªÀļ í Áîöå ¨sÀgÀé±Áå£ï §gÀAªÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÁA. DªÉÆj¸ï ¯Éw¹ìAiÀiÁ PÀÄmÁäZÁå ªÀgÁì ºÉA ZÀqï CxÁð¨sj À vï ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. ®UÁßAvï wÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ C£ÉÆãUï PÀ£¥ ì É ÁÖ ¥s£ É ÁðAr¸Á¸ÀªAÉ ªÀÄe í Áå ®UÁßPï 2022 d£Égï ¥ÀAiÉÄg è ï wÃ¸ï ªÀgÁìA ¨sj À A è . J¨Áâ...... ¥sÀPÀvï wøï! ¥À£Á߸ï, ¸Ámï, ¥ÁªÀÅuÉêA ªÀgÁìAaA PÁeÁj eÉÆrA D¸ÁÛ£Á, wøï RAAiÉÄÑA ¯ÉÃPï ªÀÄíuÉåvï £ÀA í iÀiï? ¥ÀÅuï ZÀqï C£ÉÆãUÁÝgï eÉÆqÁåA ¥À¬ÄÌA QwèA duÁA D¥Áèöå PÁeÁj f«vÁ«²A §gÀAªïÌ ¸ÀPÁÛvï? ¸ÀPï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ QvÁèöå duÁA¤ §gÀAiÀiÁèA? ªÀĤ¸ï ZÉgÉÆÌ D¤ ZÉqÀÄA eÁªïß d¯ïä WÉvÁ. ¨sÀÄUÁðå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀíqï vÀ¥sÁªÀvÁ«uÉA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥Áªï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¥sÅÀ qÁèöå f«vÁ PÀIJ£ï ZÀªÀiÁÌvÁvï. ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ°AiÉÄ ªÀÄzsAèÉ DPÀgu ëÀ ï ®UÁßAvï ¥Àj¥ÀÇgïÚ eÁvÁ. ®UÁßAvï zÉÆUÁA KPï eÁvÁvï. ºÉÆ JPÀémï PÁeÁgÁ DzÉèA DPÀgÀëuï¬Äà £ÀA í iÀiï ªÁ PÁeÁgÁ ¢¸ÁZÉÆ zÀ¼Áâgï¬Äà £ÀA í iÀiï. ft¨g Às ï ¸ÁAUÁvÀàuïZï ®Uïß ªÁ PÁeÁgï. EAVèµÁAvï zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå JPÀémÁPï ‘ªÉrA Ø Uï’ D¤ ‘ªÀiÁågÃÉ eï’ ¸À¨ïÝ D¸Ávï. ºÁAvÀÄA ‘ªÉrØAUï’ ZÀqÁªÀvï ®UÁß ¢¸ÁPï ªÁ¥ÁgÁÛvï. ‘ªÉrØAUï qÉÃ’ (®UÁß ¸ÀA¨sÀæªÀiï) ªÁ ‘ªÉqÉØqï PÀ¥ï¯ï’ (PÁeÁjA eÉÆqÉA). G¥ÁæAvÁèöå f«vÁAvï ‘ªÀiÁågÃÉ eï’ ªÁ ‘ªÀiÁåjÃqï’ ªÀļ í îÉ ¸À¨ïÝZï ªÁ¥ÁgÁÛvï D¤ vÉ PÁeÁj f«vÁ«²A PÀ¼AÀ iÀiÁÛvï. ®UÁß ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ¥sPÀ v À ï KPï GvÉÆ« æ Ú ªÀÄu í åÉ vï. zÉÆÃ£ï ««AUÀqï WÀgÁuÁåAvÁè÷åA¤, ««zsï PÁ¯ÉwZÁåA¤ JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉÆUÁAvï D¤ DPÀgu ëÀ ÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï, ®UÁßZÁå zsÁjäPï DZÀgÀuÁA ªÀÄÄPÁAvïæ KPï eÁAªÉA Ñ Zï PÁeÁgï. ºÉA

19

‘ªÉrØAUï qÉÃ’ UÁæöåAqï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï ‘ªÀiÁåjqï ¯ÉÊ¥sï’ AiÀıÀ¹é PÀgÁ

ft¨sÀgï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÉÑAZï PÁeÁj f«vï. PÀ£Éì¥ÁÖ ªÀÄÄzÀgÀAUÀrZÁå ¥s£ É ÁðAr¸ÁUɯAÉ D¤ ºÁAªï ¥ÁAUÁîZÁå D¼ÀU é ¯ É Æ É A. vÁZÁå «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvÉ÷è å ft A iÉ Ä Avï PÀ x É Æ °Pï AiÀ Ä ÄªÀ ¸ÀAZÁ®£ÁAvÉÆè (¹ªÉÊJA) ªÀÄe í Æ É ªÁªïæ vÁuÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ªÁ ¥ÀvÁæA¤ ªÀÄífA §gÁàA ªÁZï°èA ¸ÉÆqÁèöågï ªÀÄíeÉ«²A vÉA £ÉuÁ D¸ï¯ÉèA. ªÀÄíeÁå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï¬Äà PÀ£¥ ìÉ ÁÖ«²A QvÉAZï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆA è . vÁå ªÉ¼Ágï ‘¥É£ï ¥sÉæAqïì’ (¥Àvïæ «ÄvÀævïé) ªÀļ í Æ É î ºÀªÁå¸ï D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄe í Áå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÀvÁæPï vÁa eÁ¥ï D¬Äè. JPÁªÉÄPÁaA §gÁàA D¤ CPÀëgÁA DªÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï eÁ°A. vÉA ªÀÄAUÀÄg î ï gÉÆñÀ¤ ¤®AiÀiÁAvï zÀĸÁæöå ªÀgÁìZÁå ©.J.-Avï ²PÁÛ¯ÉA. r¥ÉÇèªÀiÁ PÉ«ÄPÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï ²Pï¯ÉÆèA ºÁAªï ¥ÀtA§ÆgÁAvÁèöå ªÀiÁåAUÀ®Ægï PÉ«ÄPÀ¯ïì DåAqï ¥sj À ¯ Ö ÊÉ ¸Àgï (JA.¹.J¥sï) ¥sÁåPÉÖçAvï ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆA. PÀ£Éì¥ÁÖZÉA ©.J. eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÉgÁ¯ï ¸À¼ÁªÀ¼ï ZÀ°è ²ªÁAiÀiï PÁeÁgÁPï ªÀg í ÑÉ vÀ¸° À £ÀA í iÀiï. vÉA PÉÆuÁeÉ ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï CgïܱÁ¸ïÛç (EPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì) JA.J.-Pï ¨sj À Û eÁvÁ£Á, ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï ²PÁà-ºÀĪÉÄzï D¬Äè. ¥sÁåPÉÖçAvÁèöå ªÁªÁæPï UÀgïÓ £Ávï¯ÉèA vÀjÃ, PÀ£¥ ìÉ ÁÖZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï ºÁAªÉA ªÉÄʸÀÆgï «±Àé«zÁ央AiÀiÁAvï PÀg¸ É Æ É A à qÉ£ïì ©.J. PɯAÉ . G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄg î ïZÁå J¸ï.r.JA. PÁ£ÀÆ£ï PÉÆïÉfAvï ¸ÀPÁ½AZÁå PÁè¹APï ºÁdgï eÁªïß J¯ï.J¯ï.©. ¥À¢é eÉÆrè. PÀ£Éì¥ÁÖZÉA JA.J. eÁ¯Áèöå¥sÀgÁ xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÉA PÉÆïÉeï G¥À£Áå¸ÀPï eÁªÁ߸ÉA è . 1989-Avï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¸ÁÖ¥ïs ¹¯ÉP£ ëÀ ï PÀ«ÄµÀ£Áa ¥ÀjÃPÁë §gÀªïß DPÁ±ïªÁtÂPï ¨sj À Û eÁ¯ÉA. DªÀiÁÌA ‘PÁeÁgï’ ªÀÄí¼Áågï ‘ªÉrØAUï qÉÃ’ £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ®UÁß D¢A D«ÄÑ ¸Ávï ªÀgÁìAa ªÀ¼PÀ ï. ºÉå DªÉÝAvï 275 PÁUÁÝA D±Ágï ¥Á±Ágï eÁªïß eÁAiÉÆ÷Û å ¸ÀAVÛ ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉvï¯ÉÆèöå (PÁUÁÝA eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀªÀgÁèöåAvï). DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA QgÁè¯ÉÆè ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA ®UÁß PÀIJ£ï

eÁAªÁÑöå ªÉ¼Ágï ªÀÄíuÉÓ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï gɸÉàgÁZÉA «Äøï zÀªÀgï¯ÉèA. EUÀgïÓ ¨sÀgïß ¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆè. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁqÉ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁAvï ¸ÁzÁå xÀgÁ£ï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÉèA JPÁ ªÉÇgÁZÉA ¸ÀvÁÌgï PÁgÉåA ZÀ¯ï¯ÉèA. ¨ÁzÁªÀiï zÀÆzï D¤ ZÁ¯ÁÛöå SÁuÁA ªÀÄÄPÁAvïæ PÁgÉåA ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA. ºÁå PÁgÁåPï zÉÃqï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ.è PÁgÁå SÁwgï RgÁÑ¯Æ É è MlÄÖPï LªÀeï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgÁA ©üvg À ï. DªÉÄÑA PÁeÁgÁ PÁgÉåA ZÁ¯ÉÛ÷å zÀ¸ÀÄÛgÉ ¥ÀgÁäuÉA ZÀ®¬Ä¯ÉèA vÀgï, wÃ£ï ¯ÁSï ¥ÀÅt RjÑeÉ ¥ÀqÉÛA. DªÀiÁÑöå PÁeÁgÁ PÁgÁ嫲A eÁAiÀiÁÛöåA¤ ºÉÆVîPï GZÁgï°è. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ºÉ嫲A R§gï ¥ÀgÎÀ mï°è!

C£ÉÆãUï JZï. Dgï. D¼Àé ªÉÇrvï UÉ¯Æ É . d£Égï 1, 1992ªÉgï ¥ÁAUÁî EUÀgÉÓAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeÁ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß, eÉÆPÉÆÛ ±ÉgÁäAªï ¸ÁAUÉÆ£ï DªÉÄÑA gɸÉàgï PɯÉA. 45 AiÀiÁdPÁA¤ ¸Àº¨ À l És «Ú PÉ°. ºÁAªÉA JzÉƼïZï ¸ÁAUï¯Éè§j ‘PÁeÁgï’ ªÀÄí¼Áågï ‘ªÉrØAUï qÉÃ’ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï D«Ä §gÁå£ï eÁuÁ¸ï¯ÁèöåAªï. vÁå ªÉ¼Ágï zÀQt ë PÀ£ßÀ qÀ f¯ÁèöåAvï §gÁå ¸ÁA¨Á¼ÁZÁå ¸À A ¸ÁÜöåAvï ºÁAªï eÉÆqÁÛ¯ÉÆA. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌj GzÉÆåÃV PÀ£¥ ìÉ ÁÖZÆ É ¬Äà ¸ÁA¨Á¼ï GuÉÆ £Ávï¯ÉÆ.è ªÀÄ£ï PɯAèÉ vÀgï, zÀ¼ÁâgÁZÁå ®UÁß RgÁÑPï SÁ¸ÉÎ£ï ªÁ ¨ÁåAPÁZÉA jÃuï WɪÉåvÉA. ‘ªÉrØAUï’ ªÀÄí¼Áîöå JPÁ ¢¸ÁZÁå ‘Dl’ (SɼÁ)Pï zsÁgÁ¼ï RgïÑ PÀgÉåvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ¹ªÉÊJA D¤ ºÉgïPÀqÉ D¸ÁÛ£Á ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ºÀAvÁZÁå ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß D¬Ä¯Áèöå PÀ£Éì¥ÁÖPï D¤ ªÀiÁíPÁ PÀxÉÆ°Pï ªÀÄí¼Áågï D¸ï¯ÁèöåA¤ zsÁgÁ¼ï RgÀÄÑ£ï, £Ávï¯ÁèöåA¤ jÃuï ¥ÀÅt PÁqïß RgÀÄA Ñ Pï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢ÃAªïÌ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfAvï ªÀÄļÁªÉÇ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï (©.¹.¹.) ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯Æ É ªÀiÁvïæ. ¥ÀÅuï DªÉÄÑxÀAAiÀiï ‘D¸ï¯ÉÆè £Ávï¯ÉÆ’è eÉdÄ Qæ¸ÁÛSÁ¯ï ¸ÀªiÀ Á£ï ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï D¸ï¯ÉèA. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï §¼Á¢üPï eÁ¯Áèöå Deï eÁvÁ QvÉA? ¦ügÀÎeÉZÁå ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑ zÀÄqÁé¢Pü ï ªÀåQÛ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ ¹àjvï «¸ÉÆæ£ï, D¥Á¥Áèöå WÀgÁÑ÷å PÁgÁåªÉ½A zsÁgÁ¼ï RjÑvÁvï. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ £Ávï¯ÁèöåA¤ jÃuï ¥ÀÅt Wɪïß RgÀÄAÑ ZÁåPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁvï £ÀA í iÀiï? gɸÉàgÁPï EUÀgïÓ ¨sÀgï°è - ¸ÁzÉA ¸ÀvÁÌgï PÁgÉåA DªÀiÁÑöå ®UÁßAvï EUÀgÓZ É åÉ zÉêï¸ÀÄv Û PÉ ï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆè. ¸ÀUÁîöåAPï C£ÀÆ̯ï

PÁeÁj eÉÆqÁåPï KPï ¯ÉÃPï ²PÀ¥ï §gÉA PÁeÁj eÉÆqÁåZA É ²PÀ¥ï KPï ¯ÉÃPï £ÁvÁèöågï PÀµÁÖAa ¥Àj¹Üw G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsåÀ vÁ D¸ÁÛ. vÉA¬Äà ¨ÁAiÀiïè ZÀqï D¤ zÁzÉÆè GuÉÆ ²Pï¯Áèöå ¸ÀAzÀgÁãA¤ zÁzÁèöå£ï ªÀÄvÀìgï ¥ÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. DvÁA ²PÀ¥ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï PÀgÉåvï. PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå D¤ zÀĸÁæöå ªÀgÁì zsÁgïªÁqïZÁå PÀ£ÁðlPÀ «±ïé«zÁå®AiÀiÁ xÁªïß PÀ£¥ ìÉ ÁÖ£ï EAVèµï ¸Á»vÁåAvï JA.J. D¤ ºÁAªÉA gÁeïå±Á¸ÁÛçAvï JA.J. ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. vÁå G¥ÁæAvï PÀ£Éì¥ÁÖ£ï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄPïÛ «±ïé « zÁå®AiÀ i Á xÁªïß ªÀ i Á¸ï PÀªÄÀ Æå¤PÉñÀ£ï D¤ dgÀß°¸ÀA JA.J. D¤ ªÀÄAUÀÄg î ï «±ïé«zÁå®AiÀiÁ xÁªïß ¸ÁAeÉZÁå PÁè¹APï ºÁdgï eÁªïß PÉÆAQÚ JA.J. ¸À£z À Æ É å eÉÆqÁèöåvï. DPÁ±ïªÁtÂAvï vÁaA 33 ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåAvï. ¢¸ÁaA ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA¬Äà C¥ÉÃPÀÄë AZÉÆ PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ UÀeÉmÉqï ºÀÄzÉÆÝ vÁZÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀqï ªÀgÁìA, ªÀÄrPÉÃjAvï xÉÆrA, DvÁA ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÁªïæ. vÉÃA¬Äà ªÀÄAUÀÄg î ï AiÉÄvÁ D¤ ºÁAªï¬Äà ¨ÉAUÀÄîgï ªÀZÉÆ£ï D¸ÁÛA. ºÁå ¯ÁA¨ï PÁeÁj ¥ÀAiÀiÁÚAvï DªÉÆÑ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÁAUÁvï DªÀiÁÌA ¯ÁVA zÀªg À ÄÀ APï ¸ÀPÁè. DªÉÄAÑ PÁeÁj f«vï ¥sÅÀ ¯ÁAa UÀfØ £ÀAí iÀiï! DªÀiÁÑöå ®UÁß f«vÁZÁå wÃ¸ï ªÀgÁìA¤ ¥sPÀ v À ï ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄu í Æ É £ï aAvÉÑA £ÀíAiÀiï. PÁeÁgï eÁ¯Áèöå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ DªÀiÁÌA ¥ÀÇvï, G¥ÁæAvÁèöå DqÉÃeï ªÀgÁìA¤ zsÄÀ ªï d¯Áä°A. vÁAPÁA vÁAZÁå zÉuÁåA D¤ RÄ±É ¥ÀgÁäuÉA §gÉA ²PÀ¥ï ¢°è vÀÈ¦Û DªÀiÁÌA D¸Á. ²PÉÆ£ï D¸ÁÛ£ÁZï ¥Àwæ ¶Övï PÀA¥É¤A¤ vÁAPÁA ªÁªÁæ CªÁÌ¸ï ¯Á¨É.è £ÀªÁå PÁeÁj eÉÆqÁåAPï D«Ä EvÉAè Zï ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉAªÉAÑ - ªÉ¼Ágï ¨sÄÀ UÁðåA¨Á¼ÁAPï D¥ÁÚAiÀiÁ. wAZï vÀĪÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï D¤ wAZï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀjÑ ¸ÀPÀvï. ¨sÀÄUÁðåAPï §gÉå zÉQ£ï ªÁqÀAiÀiÁ. vÀÄ«Ä vÁAZÉ ‘gÉÆÃ¯ï ªÉÆqÉ¯ï’ eÁAiÀiÁ. wA ªÁqÁÛA-ªÁqÁÛA vÁAaA zÉtÂA, ¸ÀPÀvï, D¤ GuÉ¥ÀuÁA ¥ÁgÀÄÌ£ï vÁt ftÂAiÉÄAvï ¥sÅÀ qÉA ªÀZÁ±ÉA vÁAPÁA

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

20

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÉ¢AZï ¸ÀA¥À£Á ªÀÄíuï KPï ¸ÁAVÚZï D¸Á £ÀíAiÀiï? vÀ±ÉA ªÀÄíuï DªÉÄÑxÀAAiÀiï GuÉ¥u À ÁA £ÁAvï ªÀÄu í ï £ÀA í iÀiï. ªÉÆUÁ ªÉ¼Ágï ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï, gÀhÄUÀqÁÑ÷å ªÉ¼Ágï gÀhÄUÀqÁÛAªï. ¥ÀÅuï D¥Á¥ÉAè ZÀ¯ÁeÉ ªÀÄu í ï ºÀmï zsÀgïß §¸Á£ÁAªï. ¸Ázsïå wvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï zÀĸÁæöå ¢¸ÁPï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï ¥sÅÀ qÉA ªÀj í £Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁAªï. ¸Ázsïå wvÁèöå xÀgÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÉÆAPï, ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆAPï, ¸ÁAUÁvÁ ªÉüï RgÀÄÑAPï DªÀiÁÌA RIJ. PÁeÁj ¨s¸ É ÁAvï eÁAiÀiÁÛöå ªÀgÁìAxÁªïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉĪïß D¹ÑA ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁ๠eÉÆrA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Ávï ªÀÄu í ï ºÁAªï eÁuÁA. vÁtÂA¬Äà vÁAZÉÆ C£ÉÆãUï §gÀAiÀiÁèöågï ºÉgï eÉÆqÁåAPï D¤ vÁAvÀÄ£ï¬Äà vÀgÁßöå eÉÆqÁåAPï ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ¥Àqv À ï. DzÁè÷åA¤ PÁeÁgÁZÁå ¢¸Á ¥Áæ¸ï PÁeÁj f«vï AiÀıÀ¹é PÀgÄÀ APï RÆ¨ï «Äí£v À ï WÉvÁè÷å. vÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï wA ¥ÀqÁè÷åAvï D¸Éåvï, ¥ÀÅuï xÀAAiÀiïÑ GgÀ£Á¸ÁÛA vÁtÂA vÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA. vÀ¸¯ À A É ªÉÆUÁ¨sj À vï PÁeÁj f«vï fAiÉįÁè÷åA¤ vÁAZÉÆ C£ÉÆãUï GUÁÛ÷å£ï ªÁAlÄ£ï WÉvÆ É è vÀgï, ‘ªÉrØAUï qÉÃ’ UÁæöåAqï PÀgÉÑ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉüï, zÀÄqÀÄ, ¸ÀPÀvï RgÀÄÑAZÉå DAiÉÄÑ÷å vÀgÉß÷å ¦¼ÉÎPï ‘ªÀiÁåjqï ¯ÉÊ¥sï’ AiÀıÀ¹é PÀgÉÆÑ GeÁéqï ¯Á§vï. ‘ªÉrØAUï qÉÃ’ UÁæöåAqï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÀÄT PÁeÁj f«vï fAiÉĪïß ¯ÁA¨ï PÁ¼Á G¥ÁæAvï D¥Áè÷å ªÉÆUÁa ¤±Á¤ eÁªïß ‘dÄ©° (dĨÉèªï) UÁæöåAqï’ PÀgÁÑ÷åAvï ¤eÁ¬ÄÌ Cxïð D¸Á. C¸À° ¸ÀªÀÄÓt DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï ªÁrè vÀgï, ªÀÄe í AÉ ¥ÉÃæ vÀ£ï ¸ÁxÀðPï ªÀÄu í ï ¯ÉPÁÛA!

`¸ÀAzÉñÀ ¥Àw æ µÁÖ£ï ªÀÄAUÀÄîgï’ ºÁZÁå ¸ÀºAÀ iÉÆÃUÁ£ï `PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀ£ÁðlPï ªÀÄAUÀÄîgï’ D¸Á PÀgÁÛ

PÉÆAQÚ ªÀÄmÉéöå PÁtÂAiÉÄ ¸ÀàzsÉÆð-2021 ±ÀvÁðA: 1. PÁt 1,200 xÁªïß 2,000 ¸À¨ÁÝA ©üvÀgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. 2. PÁt §gÀAiÀiÁÚgÁa ¸ÀéAvï D¸ÀÄ£ï, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï jw£ï ¥sÁAiÀiïì eÁ°è ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥æÀUÀmï eÁ°è D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. 3. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁèöågï §gÉA. ºÁvï§gÁà£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA §gÁàA zsÁqÀÛ¯ÁåA¤ PÁUÁÝZÉå JPÉZï PÀIJ£ï ¸ÀÄqsÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁreÉ. PÀÈw PÁ£Àr °¦Avï ªÀiÁvïæ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. 4. PÁt zsÁqÀÛ¯Áå£ï D¥ÉèA ¥ÀÅvÉðA £ÁAªï, ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï °ªÁæZÉgï §gÀªïß zsÁreÉ. JPÁèöå£ï JPïZï PÀÈw ªÀiÁvïæ zsÁqÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. 5. `PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀ£ÁðlPï’ ºÁZÁå ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌZï eÁAiÀiï ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë D¤ MvÁÛAiÀiï D¸Á. ¸ÀÄAPÁuï ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï ªÀiÁvïæ ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. 6. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀæxÀªÀiï: gÀÄ. 5,000/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 3,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/- zÉÆÃ£ï ¥ÉÇæÃvÁìºÀPï E£ÁªÀiÁA D¸ÀÛ°A. 7. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯ÉÆèöå PÀÈwAiÉÆ ¥sÁAiÀiïì PÀgÉÑA ªÁ ¥ÁnA zÀªÀgÉÑA vÀ±ÉAZï Cºïð PÁtÂAiÉÆ ¸ÀàzsÁåðPï DAiÉÆèöå£ÁAvï vÀgï, ºÉÆ ¸àÀzsÉÆð gÀzïÞ PÀgÉÑA ºÀPïÌ `PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀ£ÁðlPï’ ºÁZÉå ¸ÀÄAPÁuï ¸À«ÄwZÉA eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉA. 8. ¸ÀàzsÁåðPï ®VÛ PÀ¸À¯ÁåZï vÀgÁÌPï D¸Ààzï £Á. ¸ÀÄAPÁuï ¸À«ÄwZÉA wÃgïà ¤ªÀiÁuÉA D¤ ¨ÁAzsÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸ÛÀ¯ÉA. ¸ÀàzsÁåðPï D¬Ä°è PÁt ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á. 7. ¸àÀzsÁåða PÁt vÁ. 20.01.2022 ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å «¼Á¸ÁPï AiÀiÁ EªÉÄAiÀiïè Lr-Pï ¥ÁªÀeÉ. Short Story Competition 2021 Konkanni Lekhak Sangh Karnatak C/o Dolphy F. Lobo, ‘Mithr Mandir’, Opp. Vamanjoor Church, Vamanjoor Post, Mangalore 575 028, D.K. email: jhelo@rediffmail.com 8. 2022 ¥sɨÉægï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï `PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï ¥Àæ±À¹Û-2021’ ºÁvÁAvÀgï PÀgÁÑ÷å PÁgÁåªÉ½A ¸ÀàgÁÞ÷åaA E£ÁªÀiÁA «vÀgÀuï PÀgÛÀ¯É.

eÉÆÃ£ï ªÀÄjAiÀĨsÆ À «Äa ¸ÀéZÁÒAzÁªÀgÉ PÁzÀA§j ªÉÆQîPï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

zÀ¸ÉA§gï 01ªÉgï eÉÆÃ£ï ªÀÄjAiÀĨsÀÆ«Ä, GzÁåªÀgï ºÁa ¸ÀéZÁÒAzÁªÀgÉ PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeï ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÁAeÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å £ÁlPï ¥ÀæzÀgÀê£ÁªÉ½A ¥sÁªÀiÁzï vÀļÀÄ ºÁ¸ïå £Àmï CgÀ«Azï ¨ÉÆüÁgÁ£ï ªÉÆQîPï PÉ°. GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á. ºÉ¤æ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¨Á. ¥sÉæræPï r¸ÉÆÃeÁ, §gÀAiÀiÁÚgï eÉÆÃ£ï ªÀÄjAiÀĨsÀÆ«Ä, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁgÀåzÀjê ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë qÉƫĤPï ªÉÆAvÉgÉÆ ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸Àgïé §ÆPï «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉPï zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áåvï.

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝªï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áè÷å ¸Àgïé G¥ÁÌgÁA SÁwgï PÁ¼ÁÓAxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. KPï ¨sÀQÛPï, ¥ÁA§Ægï

UÀÆUÀ¯ï ¥ÉÃ/ ¥sÉÆÃ£ï ¥Éà ªÀÄÄPÁAvïæ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯ÉÆè PÀÆåDgï PÉÆÃqï ¸ÁÌ÷å£ï PÀgïß ªÀUÀðt zÀgï ¥Á«vï PÀgÁ D¤ ¤gÀAvÀgï ¥Àvïæ ªÁZÁ. ªÀUÀðt zÀgï ¥Á«vï PÀgÀÛZï zÀÄqÀÄ ¥Á«vï PÉ°è gÀ²Ã¢ D¤ vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï 9141031672 ºÁå £ÀA¨ÁæPï ªÁmÁì÷å¥ï PÀgÁ. ªÀUÀðt zÀgï ºÉå¥ÀjA D¸Á. 1 ªÀgÁìPï - gÀÄ. 250 2 ªÀgÁìAPï - gÀÄ. 420 3 ªÀgÁìAPï - gÀÄ. 600 5 ªÀgÁìAPï - gÀÄ. 950

GeÁéqï ªÀUð À t PËAlgï

zÀQëuï D¦üæPÁZÁå PÁ¼Áå ¯ÉÆPÁZÉgï eÁAªÁÑ÷å ±ÉÆõÀuÁ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÀÄ£ï, vÁAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè ¤ªÀÈvïÛ DAVèPÀ£ï DgïÑ©¸ïà qɸÀäAqï lÄlÄ zÀ¸ÉA§gï 26ªÉgï D¥Éè÷å £ÀªÀzï ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÉÆè. UÉÆgÁå D¤ PÁ¼Áå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀAzsÁ£ï ZÀ®ªïß, ±ÉÆõÀuï CAvï PÀgÀÄAPï vÁuÉA D¦è ft RjÑ°. 1985ªÉgï vÉÆ eÉÆúÁ£ïì§UÁðZÉÆ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. PÉÃ¥ï mË£ÁZÉÆ DgïÑ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï ¥À¬Ä¯ÉÆè PÁ¼ÉÆ ªÀåQÛ vÉÆ. vÁuÉA ªÀuïð¨sÉÃzï ¤Ãw «gÉÆÃzsï PɯÁè÷å ªÁªÁæ SÁwgï 1984 E¸ÉéAvï vÁPÁ £ÉÆÃ¨É¯ï ±ÁAw ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ.

DAVèPÀ£ï DgïÑ©¸ïà qɸÀäAqï lÄlÄ CAvÀgÉÆè

§gÉA ªÀiÁUÀðzÀgÀê£ï ¢AiÀiÁ. WÉƪÁ£ï D¤ ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï, ¸ÀıÉUï £Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅ£ æ ï, ¨sÄÀ UÁðåA SÁwgï D¸ïÛ§¢Pï, zÀÄqÀÄ ¥ÀÅAeÁªïß QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ¨sÀÄVðA ªÁqÁÑöå ªÉ¼Ágï vÁAZɸÀAVA vÀÄ«Ä D¸Áè÷ågï vÉA ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï §gÉA. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÁà PÀIJ£ï ¥ÉÃæ jvï PÀgÁ, vÁAZÉ D±É-RıÉZA É §gÉA ²PÀ¥ï ¢AiÀiÁ. vÁAZɸÀªÉA ¸ÀAiÀiÁæöåAa ¨sm É ï PÀgÁ. ¸Ázsïå vÀgï UÁAªï-¥ÀgÁÎAªï ¨sÆ É AªÉÇ£ï AiÉÄAiÀiÁ. vÀÄ«Ä vÁAZɸA À VA RgÀÄÑAZÉÆ ªÉüï vÁAZÁå D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁåPï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. ¨sÀÄUÁðåA¤ ±ÉUÀÄuïCªÀÅÎuÁA«²A ¸ÀªÆ É A Ó ZÉ GzɲA vÁAPÁA vÀgÉâvï PÀgÁ. zÁ£ïzsÀgïä (ºÉA PÉÆuÉA¬Äà PÀgåÉ vï) ¨sÄÀ UÁðåA ªÀÄÄPÁgïZï PÀgÁ. WÉAªÉAÑ ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ¢ÃAªï̬Äà ²PÀAiÀiÁ. ºÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï vÁAPÁA¬Äà ªÉļÉÆA¢. ºÉAZï vÁAPÁA ¢A«Ñ ªÀq í ï PÁtÂPï. ªÀiÁíPÁ ¸Àé-GzÉÆåÃUÁa D±Á D¸ï°è. ¥ÀÇvï d¯Áä¯Áèöå ªÀgÁìZï ºÁAªÉA JA.¹.J¥sï ¥sÁåPÉÖçAvÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ‘ªÀÄjAiÀiÁ JqÀm é ÁAiÀÄg ì ïì’ eÁ»ÃgÁvï Kd¤ì DgÀA¨sï PÉ°. ºÉ媽 É A eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¨sµ É ÁÖAiÉÄAè vÀjÃ, ªÀÄe í Áå zÉuÁåAZÉgï ¨sg À ¸ éÀ Æ É D¸ï¯Áèöå PÀ£¥ ìÉ ÁÖ£ï ªÀiÁíPÁ GvÉÃÛ d£ï ¢¯ÉA. GvÁæ¯Áèöå ªÀgÁìA¤ eÁ»ÃgÁvï Kd¤ì ªÀiÁj¥sÁvï ¢¸Á¼ÁåA¸ÀªA É PÉÆAQÚ ¤AiÀÄvïPÁ°PÁAPï DzsÁgï eÁ¯ÉAè DAiÉÆÌ£ï AiÉÄvÁ£Á, DªÀiÁÌA ¸À A vÉ Æ ¸ï eÁvÁ. ¸À é - GzÉ Æ åÃUÁa zÁzÉ Æ ¸ÁÌAiÀ i ïZï «AUÀ q ï. D«Ä ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï¥ÀtA PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæAvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï DzsÁgï vÀ±ÉA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¯Á¨ÁÛ ªÀļ í Áî÷åPï ºÁAªïZï ¸ÁPïì. PÀ£ì¥ É ÁÖ D¤ ªÀÄíeÆ É ªÉÆÃUï DzÉÆèZï D¸Á, vÉÆ GuÉÆ eÁAªïÌ £Á. ªÉÆÃUï

01-15 d£Égï 2022

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß... ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ‘¨sÀįï WÁ¯ïß ªÁ D±Á zÁPÀªïß ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÑA’ ºÁZÉÆ Cxïð PÀ±ÉA ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï? Qæ¸ÁÛAªÁA ¸ÉªÉ SÁwgï £ÁAªÁqÁè÷åAvï. ¸ÉªÉZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï D«Ä PÀgÉÆÑ ªÁªïæ ªÀÄvÁAvÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆè vÀgï, ºÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjºÁgï D¸Á? DªÉÆÑ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ vÀjÃ, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï D¤ ¸ÉªÉªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï DªÉÆÑ ¥Àæ¨sÁªï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. ±ÉÆövï ªÀgÁÎPï ¥ÁAAiÀiÁAªÀÄļÁA ªÀĸÀÄÛAZÁå ¥ÀÅgÉÆûvï±Á» aAvÁàPï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀæªÀÄÄSï DqÀ̼ï. C±ÉA D¸ÁÛA, ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA«²A vÀPÁægï Glªïß, ¥sÀnÌgÉ C¥Áæzsï xÁ¦Ñ ºÀgï ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. C¸À¯Áå C£Áßr PÁªÀiÁA SÁwgï ¥ÉǸï¯Éè C£ÉÊwPï UÀÆAqÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁAiÉÄÛ D¸Ávï £ÀíAiÀiï? ºÁå £ÀªÁå PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁmÁè÷å zsÁ ¢¸ÁA¤ gÀ Ä dÄ eÁ¯ÁA. ªÀ Ä AqÀ å D¤ aPÀ Ì §¼Áî ¥ À Å gÁAvï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉgï D¤ UÉÆæmÁÖ÷åZÉgï zsÁqï eÁ¯Áå. JPÉ ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉA ºÁå ªÀgÁìZÁå d£Égï xÁªïß £ÀªÉA§gï ¥ÀgÁåAvï PÀ£ÁðlPÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®¬Ä°èA D¤ ªÀiÁUÁÚ÷å WÀgÁAZÉgï zsÁqï WÁ°èA 39 ¥ÀæPÀgÀuÁA WÀqÁè÷åAvï. C¸À¯É ±ÉA¨sÉÆgï PÁAiÉÄÝ ºÁqÁÛAªï ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÁZÁå JPÁ ªÀÄAwæ£ï C¢üªÃÉ ±À£ÁªÉ½A ¸ÁAUï°èA GvÁæA QvÉA ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛvï? Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè D¤ zsÁ«ÄðPï WÀgÁAZÉgï zsÁqï eÁAªÁÑ÷å gÁeÁåA¤ PÀ£ÁðlPÀ JzÉƼïZï w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï DAiÉÆè vÀgï, ªÀÄÄPÁgï C¸À°A WÀrvÁA ¸ÀzÁAaA eÁvÉ°A. D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï G®AiÉÄÛ¯ÁåAaA vÉÆAqÁ zsÁA¥ÀAªïÌ PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï AiÀÄÄJ¦J PÁAiÉÆÝ zÀ Ä gÀ Ä ¥À A iÉ Æ ÃUï PÉ ¯ É è ¥ À j A, ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁAiÀiïÛ vÀgï, DªÀiÁÌA §ZÁ« ¢A«Ñ PÉÆuÉA?

ªÀÄvÁAvÀgï ¤µÉÃzsï PÁAiÉÆÝ...

D¸ï¯Áè÷å PÁAiÀiÁÝ÷åAPï ªÉÆ¯ï £Á, £ÀªÉÇ PÁAiÉÆÝ QvÁåPï? ºÁAUÁ¸Àgï ZÀÄQ PÀgÉÛ¯ÁåAPï ²PÁë ¢AªÁÑ÷åPï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯Éè eÁAiÉÄÛ PÁAiÉÄÝ D¸Ávï. ¥ÀÅuï RĤ, CvÁåZÁgï vÀ¸À¯É UÀA©üÃgï C¥Áæzsï WÀqÁÛ£Á, eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆÛ÷å gÀÄeÁéw D¸Áè÷ågï¬Äà C¥Áæzsï gÀÄdÄ eÁAiÀiÁßAvï D¤ C¥Áæ¢ü ²PÉëxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÁÛvï. C¸À¯É £ÀªÉ PÁAiÉ Ä Ý eÁåjAiÉ Ä Pï ºÁqÉ Ñ D¢A JzÉƼïZï eÁåjAiÉÄgï D¸ÉÑ PÁAiÉÄÝ D¤Qà §¼Á¢üPï PÀgÉÑ«²A aAvÀ¥ï Dl¬Ä¯ÉèA vÀgï, DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁjA WÀqÀÄ£ï D¸ÉÑ C¥Áæzsï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjà GuÉ eÁvÉ. ¥ÀÅuï ¨sÁd¥Á ¥ÁrÛZÁå ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ªÉUÉÆîZï D¸Á. £ÁUÀÄàgÁZÁå DgïJ¸ïJ¸ï ¸ÀPÉÛ PÉÃAzÁæ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA PÀgÉÑA vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï ²ªÁAiÀ i ï, ¯É Æ PÁZÉ A §gÉA¥Àuï ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. ¯ÉÆPÁaA ¨sÉÆUÁÚA ZÁ¼Àéªïß, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï jw£ï vÁAPÁA D¥ÁÚZÉ ªÀÄÄn ©üvÀgï ºÁqïß, D¥ÁÚZÉÆ C¢üPÁgï ±Á±Àévï GgÀAªÉÇÑ ¨sÁd¥ÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñï. zÉPÀÄ£ï

ZÀÄ£Áªï ¯ÁVA AiÉÄvÀ£Á, C¸À¯Áå «ªÁzÁvÀäPï ¸ÀAVÛAPï ªÀĺÀvïé ªÉļÁÛ. PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ªÀÄvÁAvÀgï ¤µÉÃzsï PÁAiÉÆÝ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÑ« É ²A PÀpuÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. ªÀÄvÁAvÀgÁªÀjéA dgï »AzÀÆ ¯ÉÆPÁPï C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀgï, xÀAAiÀÄìgï D¹Ñ eÁw ªÀåªÀ¸ÁÜ, C¸ÀàöȱÀåvÁ, eÁw DzsÁjvï ±ÉÆõÀuï PÁqïß GqÀAªïÌ PÀpuï PÀæªÀiÁA WɪÉåvï £ÀíAiÀiï? ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï JPÁè÷åZÉ RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÑA DqÁAªÁÑ÷åPï, ¨sÀįï WÁ¯ïß ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÑA DqÁAªÁÑ÷åPï JzÉƼïZï ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPï PÁAiÉÄÝ D¸ÁÛ£Á, D£ÉåÃPï PÁAiÀiÁÝ÷åa UÀgïÓ D¸Á? PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¸ÀàµïÖ: GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªg À ÑAÉ . PÁAiÉÆÝ £ÀíAiÀiï, ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiï ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A ªÀÄÄPɯÁåAPï «AZÀÄ£ï PÁqïß, ¸ÀgÁÌgï ZÀ®AªïÌ zsÁqÉÑA ¯ÉÆPÁPï PÀµÀÄÖAZÉ PÁAiÉÄÝ gÀZÀÄAPï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÀgPÓÉ ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï. PÀ£ÁðlPÁAvï ºÁå C¢üªÉñÀ£ÁªÉ½A ¸ÀgÁÌgÁ£ï ZÀgÁÑ PÀgÉåvï vÀ¸À¯É eÁAiÉÄÛ ¸ÀªÀĸÉì D¸ï¯Éè. PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼ÁZÉ ¸ÀªÀĸÉì, DªÁæªÀjéA eÁ°è ®ÄPÁìuï, ±ÉvÁÌgÁAZÉ ¸ÀAPÀµïÖ D¤ ºÉgï UÀA©üÃgï «µÀAiÀiÁAZÉgï ZÀgÁÑ ZÀ®ªïß, ¯ÉÆPÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑ ¢±É£ï aAvÀ¥ï DlAiÉÄÓ eÁ¯ÉÆè ¸ÀgÁÌgï, PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï ªÁªÀÅöæAPï ¯ÁUÉÆè. Deï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÓ eÁ¯ÉÆè ¸ÀgÁÌgï zsÀªÀiÁðZÁå UÀeÁ°A¤ ªÀå¸ïÛ D¸Á D¤ zsÀªÀiïð ZÀ®AiÉÄÓ eÁ¯Éè ªÀåQÛ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° eÁ¯Áåvï. zÉPÀÄ£ïZï C¸À° WÀĸÀàqï! D«Ä QvÉA PÀgÁåA? «zsÁ£ï ¸À¨sÉAvï eÁ¯Éè¥ÀjA «zsÁ£À ¥À j µÀ v ÁAvï ºÁå PÁAiÀ i ÁÝ÷åPï C£ÀĪÉÆÃzÀ£ï ªÉļÉÆ£ï, gÁeïå¥Á¯Áa zÀ¸ÀÌvï ¥Àrè vÀgï, ºÉA «zsÉÃAiÀÄPï PÁAiÉÆÝ eÁªïß §zÀ®Û¯ÉA. G¥ÁæAvï PÉÆrÛ ªÀÄÄPÁAvïæ PÁAiÀiÁÝ÷åPï DqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï gÀhÄÄeÉÑA C¤ªÁgïå. ¥ÀÅuï vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ºÁå C¤wZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åPï DªÉÆÑ «gÉÆÃzsï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸Àgïé Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¥À A UÁØ Z ÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¥ÀgÀÎmï GZÁjeÉ. ¸ÀA«zsÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA §¼ÀéAvï ºÁvÉgï Wɪïß gÀhÄÄeÁÑ÷å ºÁå gÀhÄÄeÁAvï ºÉgÁAPï¬Äà Wɪïß ¥sÀÅqÉA ZÀªÉÆÌAZÉA CªÀ±ïå. ºÁå SÁwgï ±ÉvÁÌgÁA¥ÀjA ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ®A«Ñ UÀgïÓ ¥ÀqÁè÷ågï vÁPÁ vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÉ. ºÉÆ PÁAiÉÆÝ DªÀiÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvÁæPï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ ªÀļ í îAÉ zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁeÉ. C¸À¯ÉA JPÀénvï «gÉÆÃzsÀàuï ¥sÀ¼ï ¢AªÁÑ÷åAvï zÀĨÁªï £Á, ¥ÀÅuï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï UÀgïÓ. DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ÷åPï D¹Ñ £Á¸ÁªÀÄyð °¥ÉÇAªïÌ C¸À¯É UÉÆmÁ¼É G§ÓAªÁÑ÷å ¸ÀgÁÌgÁPï D«Ä DvÁAZï SÁqÀÄA WÁ°£ÁAªï vÀgï, ªÀÄÄPÁgï D«Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ zÀÄgÉÆì£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA gÀhÄÄeÁZÉA eÁAiÀiïÛ vÀgï, gÀhÄÄeÉÆAPï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï? (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

01-15 d£Égï 2022 8ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

21

PÀȶ PÁAiÉÄÝ gÀzïÞ eÁ¯É...

£Áí v Á. WÀ g ïªÀ Ä Awæ ±Á ¸À A iÀ i ïÛ £ÁUÁ¯ÁåAqï ªÉZÉA ¸ÉÆqïß ¸ÀA¸ÀzÉAvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï GZÁgÁÛ. QvÉÆè ¥sÀgÀPï D¸Á £ÀíAiÀiï? 2004 E¸É é Z Áå £À ª É A §gÁAvï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ¤wPÀvïð ©. ¦. fêÀ£ï gÉ r Ø Z Áå ªÀ Ä ÄSÉ Ã ®à u Ágï ¥ÁAZï duÁAa ¸À«Äw gÀaè. ºÉå ¸À«Äw£ï D¥sï¸Áà UÀgïÓ £Á, vÉÆ PÁAiÉÆÝ gÀzïÞ PÀjeÉ D¤ DAvÀjPï ¨sÀzÀævÉ SÁwgï PÁ£ÀÆ£ï¨Á»gï ZÀlĪÀnPÉÆå (¤UÀæºï) PÁAiÉÆÝ eÉÆPÁÛ÷å £ÉêÀiÁA ¥ÀæPÁgï ªÁ¥ÁgÉåvï ªÀÄíuï ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°è. ¥ÀÅuï D¥s ï ¸Áà gÀ z ïÞ eÁAªïÌ £Á. vÁå G¥Áæ A vï, zÀ Ä ¸Áæ ÷ å DqÀ ½ vÁvÀ ä Pï ¸ÀÄzsÁgÀuï DAiÉÆÃUÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ D¥sï¸Áà gÀzïÞ PÀjeÉ ªÀÄíuï ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°è. ¥À Ç uï ºÉ Æ PÁAiÉ Æ Ý DdÆ£ï eÁåjAiÉÄgï D¸Á. 2016 E¸ÉéAvï ªÉÆâ C¢üPÁgÁgï D¸ï¯ÉèªÉ½A, ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛZÉ ¤wPÀgïÛ ªÀÄzÀ£ï ¯ÉÆÃPÀÆgï D¤ GzÀAiÀiï GªÉÄÃ±ï ®°vï «±Éøï vÀ£ÉÍ ¥ÀAUÀqï gÀ Z À Ä £ï «ZÁgÀ u ï PÀ g À Ä APï D¤ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁ¯Áè÷åA «gÉÆÃzsï eÉÆPÉÛA PÀæªÀiï WÉAªïÌ DzÉÃ±ï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, D¥sï¸Áà PÁAiÉÆÝ GgÁè D¤ vÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁªïßZï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åPï £ÁUÁ¯ÁåAqÁAvï DAiÉ Ä è ª Ágï eÁ°è 15 ¤gÀ ¥ Áæ ¢ ü PÁªÉįÁåAa ºÀvÁåZïÑ ¸ÁPïì! PÀȶ PÁAiÉÄÝ gÀzïÞ eÁ¯É, D¥sï¸Áà ªÀZÁvï? ªÉ Æ Ã¢ ¸À g ÁÌ g Á£ï DªÉ Æ ì g Á£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÀÄAdÆgï PÀgÀªïß WÉvï¯Éè wãï PÀȶ PÁAiÉÄÝ, gÀAiÀiÁÛA¤ JPÀémÁ£ï KPï ªÀgÀ¸ï qÉ°èZÉå UÀrgï gÀ¸ÉÆÛ §Azsï PÀgïß ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÉè ¤«ÄÛA D¤ GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï vÀ±ÉA ºÉgï gÁeÁåA¤ C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁAvï ©eɦ ¸À®évï ªÀÄí¼Éî ©ügÁAvÉ£ï gÀzïÞ PɯÉ. vÉ å Zï¥À j A F±Á£ïå gÁeÁåAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸À zsÁPÁØ÷åAxÁªïß D¥sï¸Áà gÀzïÞ PÀgÀÄAPï PÉ°è ªÀvÁÛAiÀiï ¥sÀ¼Á¢üPï

eÁAiÀiïÛ? PÀȶ PÁAiÀiÁÝ÷å¥ÀjA D¥sï¸Áà gÀzïÞ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå? dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï vÀ±ÉA F±Á£ïå gÁeÁåA¤ DAvÀ j Pï ¨s À z À æ v É S Áwgï gÀƦvï PɯÉÆè D¥sï¸Áà PÁAiÉÆÝ QvÉÆè vÉÃA¥ï zÀªÀgÉÆÑ? ¯ÉÆPÁa vÀ² zÉñÁa ¨sÀzÀæw UÀgÉÓa vÀjÃ, DAvÀjPï ¨sÀzÀævÉZÁå ¤¨Á£ï ¤gÁ¥Áæ¢ü ¯ÉÆPÁPï fªÉ²A ªÀiÁgÉÑA, vÁAZÉgï dĮĪÀiï, CvÁåZÁgï ZÀ®AªÉÑA QvÉèA ¸ÁgÉÌA? «Ä°lj£ï D¤Qà C¸À° C¤Ãvï ZÀ®AªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï eÁvÁ? ±ÉvÁÌgÁA¥ÀjA ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆPÁPï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß, gÀ¸ÉÛ §Azsï PÀgÀÄAPï D¤ ¥ÉÇ°¸ï vÀ±ÉA «Ä°lj ¸ÀPÉÛA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï, dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï vÀ±ÉA F±Á£ïå gÁeÁåAZÁå ¯ÉÆPÁPï C¸Ázsïå. xÀAAiÀÄìgï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï gÁdQÃAiÀiï §¼ï, ¥Àæ¨sÁªï GuÉÆ. ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï PÀ¸À¯ÉƬÄà ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï ªÁ ¸ÀgÁÌgÁPï DzÉÃ±ï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, «Ä°lj£ï zÉñÁZÁå £ÁUÀjPÁAZÉgï »A¸Á, CvÁåZÁgï ZÀ®AªïÌ D¤ vÁAa ºÀvÁå PÀgÀÄAPï vÁAPÁA PÁ£À Æ £ÁzÁé j A ªÀ Ä dvï ¢AªÉÑA D¤ C¥Áæ¢üAPï gÁPÀuï ¢AªÉÑA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀ±ÉA ªÀÄíuï, ¸ÉeÁj gÁµïÖç ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, aãÁ D¤ ªÀiÁå£Áägï xÁªïß DPÀæªÀÄuï eÁvÁ£Á, «Ä°lj£ï gÀhÄÄeÉÑA ¥ÀqÁÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï D¤ «zÉò DPÀæªÀÄuïUÁgÁAPï JPÉåZï jw£ï zÉPÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. DvÁAZÉ ¥Àj¹ÜvA É vï PÁAiÀiÁÝ÷åZÆ É zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁAªÉÇÑ ¥À¼ÉvÁ£Á, D¥sï¸Áà PÁAiÉÆÝ £Á¸ÁÛA DAvÀjPï ¨sÀzÀæw ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÁzsïåVà ªÀÄí¼ÉA ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀígÀªïß ¥À¼ÉA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ºÁåZï ªÉ¼Ágï £ÁUÀjPÁAa gÁPÀuï ¸ÀgÁÌgÁa ¥À¬Äè DzÀåvÁ eÁAiÉÄÓ. zÉñÁZÉå ¨sÀzÀævÉ SÁwgï gÀZï¯ÉÆè PÁAiÉÆÝ £ÁUÀjPÁAPï ¨sÀzÀæw ¢Ã£Á vÀgï, vÀ¸À¯Áå PÁAiÀiÁÝ÷åPï Cxïð D¤ ªÉƯï D¸Á?

50 vÀÄPÁ PÁtÂ

eÁ¬ÄÛA ªÀ¸ÁðA zsÁå£ï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï UÀÄgÀÄf KPï ¸ÁzÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè. vÁPÁ DvÁA vÀ¸À¯ÉA f«vï gÀÄZÁÛ¯ÉA. ²¸ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ D¥Áè÷å UÀÄgÀÄf§jA fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. ¥ÀÇuï UÀÄgÀÄf vÁAZÉgï ºÁ¸ÉÆè. “ªÀÄíf £ÀPÀ̯ï PÀgÀÄ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? G¨Áð £Á¸ÁÛ£Á ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÛvï vÀÄ«Ä...” UÀÄgÀÄf CtÂ̯ÁUÉÆè. ªÀiÁVgï vÉÆ vÁAPÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¨ÉÆPÉØPï SÁqï D¸Á ªÀÄíuï wPÁ UÀÄgÀÄ ªÀÄíuÉÑA ¸ÁgÉÌAV?”

ªÀiÁíPÁ ft ºÉgÁA §jA ºÁAªï eÁAªïÌ ¸ÉÆzsÁÛA, vÁtÂA PɯÉè§jA ºÁAªï PÀvÁðA, QvÁåPï ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA. f«vï ªÀÄíeÉA ¤AiÀiÁ¼ÁÑ÷åPï, ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁZï D¥ÁÚAªÁÑ÷åPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

22

01-15 d£Égï 2022

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁxÁªïß ªÁgÁqÁå ºÀAvÁgï ‘PÀÄmÁä gÉwgï’

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï DªÉÆj¸ï ¯Éw¹ìAiÀiÁ PÀÄmÁäZÁå ªÀgÁì ¸ÀAzÀjãA ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÁAZï ªÁgÁqÁåA¤ ‘PÀÄmÁä gÉwgï’ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. zÀ¸ÉA§gï 1ªÉgï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï, 2ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï, 13ªÉgï PÁPÀð¼ï, 15ªÉgï GqÀĦ D¤ 16ªÉgï ²gÁéAvï PÀÄmÁä gÉwgÉÆå ZÀ¯ÉÆè÷å. ¨Á. ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ, ¨Á. ¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á. ¹j¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï gÉwgï ZÀ®ªïß ªÉí°. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï gÉwgÉa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è.

²gÁéAvï ‘¨ÉƸÉÆÌ PÀ¥ï’ ¥sÀÅmï¨ÉÆÃ¯ï ¸ÀàgÉÆÞ

zÀ¸ÉA§gï 5ªÉgï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ AiÀÄÆxï ¸ÉAlgï, ²gÁéA ºÁZÁå D¸Áæ÷åSÁ¯ï ¨ÉƸÉÆÌ AiÀÄÆxï D¥sï ²gÁéA (BUS) ¥ÀAUÁØZÁå vÀgÁßmÁåA¤ DmÉÆé ‘¨ÉƸÉÆÌ PÀ¥ï’ ¥sÀÅmï¨ÉÆÃ¯ï ¸ÀàgÉÆÞ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè. ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfA xÁªïß DmÁæ ¥sÀÅmï¨ÉÆÃ¯ï ¥ÀAUÁØA¤ ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸À¬Äæ eɹAvÁ §¨ÉÆðeÁ£ï, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ AiÀÄÆxï ¸ÉAlgÁZÉ ªÀír¯ï ¨Á. °AiÀiÁAzÉÆæ UÉæùAiÀĸï, AiÀÄĪÀ CzsÀåPïë ªÉj¯ï D¼Áé ¸ÁAUÁvÁ ¢ªÉÇ ¥ÉmÉƪïß ¸ÀàgÁÞ÷åPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ªÀÄAUÀÄîgïZÁå UÉÆAeÁUÁ J¥sï. ¹. ¥ÀAUÁØ£ï dAiÀiïÛ D¥ÁÚAiÉÄèA D¤ ²gÁéA J¥sï. ¹. ¥ÀAUÁØ£ï zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÉÄèA. ZÀ° ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï KPï JQ쩱À£ï ªÀiÁåZï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ ¥sÁæ¤ì¸ï «Ä£ÉÃd¸ï D¤ gÁAiÀiïß «Ä£ÉÃd¸Á£ï «eÉÃvÁAPï mÉÆæ¦ü, ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ, £ÀUÀzï E£ÁªÀiï D¤ ¥ÀzÀPÁA ºÁvÁAvÀgï PÉ°A. j±É¯ï rªÉįÉÆè£ï PÁgÉåA ¤gÀéºÀuï PɯÉA. AiÀÄĪÀ CzsÀåPïë ªÉj¯ï D¼Áé£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. AiÀÄÆxï ¸ÉAlgÁZÁå ¸À¯ÉòAiÀÄ£ï AiÀiÁdPÁA¤ D¤ ¨sÁªÁA¤ AiÀÄĪÀduÁAPï D¥ÉÇè ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ.

¥ÉgAÀ ¥À½îAvï zÉƼÁåAa vÀ¥Á¹Ú

zÀ¸ÉA§gï 19ªÉgï ¥ÉgÀA¥À½î PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï £ÉÃvÀæ ¸ÀAUÀªÀÄ LPÉÃgï, ¯ÉøÀgï ¸ÉAlgï ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¤ ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉÆïÉeï D¥sï ºÉ¯ïÛ ¥ÉÇæ¥sɱÀ£ï & D¥ÉÇÖêÉÄnæ «¨sÁUï ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁAvï zsÀªÀiÁðxïð zÉƼÁåAZÉA vÀ¥Á¸ÉÚ ²©gï DAiÉÆÃd£ï PɯÉA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ²©gÁZÉA GzÁÏl£ï PÀgïß zÉƼÁåZÁå ªÀĺÀvÁ髲A ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. zÉƼÁåAa vÀeïÕ qÉÆ. ¯ÁªÀtå gÁªï »uÉA zÉÆ¼É zÁ£ï PÀgÉÑ«²A D¤ qÀAiÀiÁ©n¸ÁªÀjéA zÉƼÁåAZÉå ¢¶ÖPï eÁAªÉÑ ¸ÀªÀĸÉì ºÉ嫲A ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÁå ²©gÁZÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï ¤Ãqïì ªÀÄ°Ö ¨Áæ÷åAqï M¦ÖPï ¸ÉÆÖÃgï ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï UÀeÁ£À£À £ÁAiÀÄPï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë M°ªÉgï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê D°â£ï r¸ÉÆÃeÁ, Rd£ÁÝgï qɤ¸ï ¥sÀÅmÁðqÉÆ, gÀ¥sÁAiÉįï r¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåQëuï D°¸ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸Àgïé ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¥ÁAUÁîAvï ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÁå°nZÉA ¥s¸ É ïÛ

PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á vÀgÉá£ï Qæ¸Àä¸ï ¸ËºÁgÀÝ PÀÆl zÀ¸ÉA§gï 12ªÉgï ¥ÁAUÁî ¸ÁA. dĪÁAªï ªÁAeÉ°¸ÁÛZÉå ¦ügÀÎeÉAvï ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÁå°nZÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå ¤µÀ̼ÀAPï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªÁZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgïß, vÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÉÆè. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. C¤¯ï ¦AmÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¦ügÀÎeï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ªÉ¢ PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå PÁgÁåPï ¨Á. C¤¯ï ¦AmÉÆ, G¥ÁzsÀåPïë eÉÆãï gÉÆræUÀ¸ï, PÁgÀåzÀjê vÀ±ÉAZï ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÁå°naA ¸ÀZÉÃvÀQA C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¹| ¸ÀjvÁ ºÁdgï D¸ï°èA. CzsÀåQëuï °AiÉÆ£Á ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, PÁgÀåzÀjê eÁ¤¸ï gÉÆræUÀ¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. ªÉ°ì PÁå¸À۰ãÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. zÀ¸ÉA§gï 21ªÉgï C¥ÀðuÁ ªÀÄ»¼Á MPÀÆÌl, PÁPÀð¼ï ºÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ «eÉÃvÁ «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÉÛZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï Qæ¸Àä¸ï ¸ËºÁzÀð PÀÆl DZÀgÀuï ZÀ®AiÉÄèA. vÁ®ÆPï ¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj UÀÄgÀÄzÀvïÛ, ªÁgÁqÉÆ CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á. ¥Áªïè PÀÄn£ÉÆí, ¹| D£Áß ªÀÄjAiÀiÁ, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ªÀír¯ï qÉÆ. PÁAw ºÀjñï, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë UÉæù PÀĪɯÉÆè, ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë PÁågÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, Rd£ÁÝgï «¤ß ©æmÉÆÖ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. xÀAAiÀÄìgï vÀgÉâw eÉÆqÁÑ÷å 82 ¨sÀÄUÁðåAPï UÀgïÓ D¸ï°è ªÉÇjé ¢Ãªïß Qæ¸Àä¸ï CxÁð¨sÀjvï jw£ï DZÀgÀuï PɯÉA. WÀlPÁA vÀgÉá£ï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁjåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA.

¸À ª À i Áeï ¸É ª À P ï ªÀ ¯ É Ã jAiÀ Ä £ï ¯ÉÆèÉÆZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁZÁå ‘ªÉÄÃPï ¸ÀªiÀ ï 1 ¸ÉäöÊ¯ï’ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï 2021ªÁå ªÀgÁìZÆ É GqÀĦ f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï (¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ «¨sÁUï) ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2022

23

cm

cm

y k

y k


Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 03.01.2022 Date of Publication: 03.01.2022

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2021-2023 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2021-2023

01-15 d£Égï 2022

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

24

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.