__MAIN_TEXT__

Page 1

¥À¸ æ ÄÀ Ûvï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ¸ÀäöÈw EgÁ¤ »ZÉA ‘PÀÆåAQà ¸Á¸ï ©Ã PÀ©Ãü §ºÀÆ wÃ’ ®UÀâUï 15 ªÀgÁìA D¢A EvÉèA ¥sÁªÀiÁzï »A¢ n« ¹ÃjAiÀįï eÁªÁ߸ï¯ÉèAQÃ, C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï ºÉA ¹ÃjAiÀįï xÀ½ÃAiÀiï ¨sÁµÉ£ï vÀgÓÀuï PÀgïß zÁPÀ¬Ä¯ÉèA. ¯ÉÆÃPï ºÁå ¹ÃjAiÀįÁZÉgï EvÉÆè ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆèQÃ, ¸ÁAeÉZÁå ¸ÁqÉ Dmï ªÉÇgÁAZÉgï ºÉA ¹ÃjAiÀįï DgÀA¨sï eÁvÀ£Á, ¸Àgïé PÁªÀiÁA CzsÄÀ jA ¸ÉÆqïß ¯ÉÆÃPï n« ªÀÄÄPÁgï dªÀiÁÛ¯Æ É . PÁeÁgï-¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï PÁjåA JPÁ ªÉÇgÁZÉå DªÉÝPï gÁªÉÇ£ï G¥ÁæAvï DgÀA¨sï eÁvÁ°A. ªÀÄdgï-E-µÀjÃ¥sï ±ÉígÁAvï C±ÉAAiÀiï WÀqèÉA RAAiÀiï: ¯ÉÆÃPï n« ªÀÄÄPÁgï dªÉÆ£ï gÀ¸ÛÉ SÁ° ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ZÉÆgÁA¤ WÀgÁ¨sÁAiÀiïæ gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å JPÁ mÉÆAiÉÆmÁ PÁgÁaA lAiÀÄgÁA ¸ÀıÉUÁvï ¤PÁî¬ÄèA D¤ PÁgÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å DgÁê÷åZÉgï °PÉèA: ‘xÁåAPïì vÀļÀ¹’ (¹ÃjAiÀįÁAvï ¸ÀäöÈw EgÁ¤ZÉA £ÁAªï vÀļÀ¹!). ºÉÆ `¸ÉÆ¥sïÖ ¥Àªg À ï’ ¨sÁgÀvÁZÁå ¥sPÀ v À ï JPÁ ¹ÃjAiÀįÁZÉÆ! 19 ªÁå ±É P ÁØ÷åZÉ Æ ©æ n µï gÁeïPÁgÀt ¯ÉÆqïð DåPÀÖ£ï ºÁuÉA gÀZï°è ªÀÄíuï ¥ÁvÉåA«Ñ ¸ÁAVÚ: ‘Power corrupts; absolute power corrupts absolutely’. PÉÆAPÉÚAvï ZÀqÀÄuÉA ‘C¢üPÁgï (¸ÀPÀvï) ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÛ, ¥Àj¥ÀÇgïÚ C¢üPÁgï ¥Àj¥ÀÇgïÚ ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÛ’ C±ÉA ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï. ºÉ ¸ÁAUÉÚAvï, ¸ÀPÀvï ªÀ §¼ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ IÄuÁvÀäPï jwgï ªÁåSÁå£ï PɯÁA. ‘§¼ï D¸ï¯Áè÷åZÉA ¨ÉƼÉÌA, GzÁPï D¸ï¯Áè÷åZÉA PÉƼÉÌA’ ªÀļ í îÉ ¸ÁAUÉAÚ vï¬Äà ZÀqÄÀ uÉA vÉÆZïÑ Cxïð D¸Á. C¢üPÁgï ªÁ §¼ÁPï ZÀqÀÄuÉA IÄuÁvÀäPï Cxïð D¸Á vÀjÃ, ®UÀâUï ºÀgÉÃPï ªÀĤ¸ï C¢üPÁgï D¥ÁÚAªïÌ D¤ §°µïÖ eÁAªïÌ D±ÉvÁ D¤ DAªÉØvÁ. eÁZÉå¯ÁVA ¸ÉƨsÁAiÀiï, C¢üPÁgï, UÉæøïÛPÁAiÀiï, zÀÄqÀÄ D¸Á, vÉÆ D¥ÀÅuï §°µïÖ ªÁ ¸ÀQÛªÀAvï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ. ‘¥ÀªÀgï’ EAVèµï GvÁæPï §¼ï, ¸ÀPÀvï, C¢üPÁgï, ¸ÁªÀÄyð, vÁAPï

C¸À°A PÉÆAQÚ GvÁæA ªÁ¥ÀgÉåvï vÀjÃ, ªÁ¥ÀgÁPï ºÉÆAzÉÆé£ï ºÁAvÀÄA §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ, zsÀ£ÁvÀäPï D¤ IÄuÁvÀäPï, zsÁgÀÄuï D¤ £ÁdÆPï §¼ï D¸Éåvï. `ºÁqïð ¥ÀªÀgï’ D¤ `¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’ ºÉ zÉÆÃ£ï ¥Àæ¨sÉÃzï. `ºÁqïð ¥ÀªÀgï’ D¤ `¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’? ‘¥Àªg À ï’ ªÀļ í Áågï ºÉgÁAZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ïß, vÁAPÁA DªÉÄÑ÷å ¥À¸ÀAzÁAiÉÄZÉ eÁªïß §zÀÄèAPï DªÀiÁÌA D¹Ñ vÁAPï. C±ÉA PÀgÀÄAPï ¸À¨Ágï ªÁmÉÆ D¸Ávï. gÁUï zÁPÀªïß, ¨sɵÁÖªïß ¥É¯ÁåPï DªÉÄÑ ªÁmÉPï ºÁqÉåvï; zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß vÁPÁ DªÉÄÑ ¥ÁrÛPï WɪÉåvï; D¤ vÁPÁ DªÉÄÑxÀAAiÀiï DPÀjêvï PÀgïß DªÉÄÑ ¥ÀPÉëPï ºÁqÉåvï. ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¹£ÉªÀiÁAZÁå ¥sÇÉ ªÀÄÄð¯ÁZÁå DzsÁgÁgï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, dgï KPï ZÀ¯Æ É JPÉ ZÀ°AiÉÄPï D¥ÁÚAªïÌ D±ÉvÁ vÀgï, vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sµ É ÁÖªïß, ¨Áè÷åPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgïß D¥ÁÚªåÉ vï; ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÄmÁäPï eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß

ªÁ D¥ÁÚa D¸ïÛ-zÀÄqÀÄ ZÀ°AiÉÄPï zÁPÀªïß, vÁZÉå D±É£ï ZÀ°AiÉÄ£ï D¥ÁÚ²A AiÉÄñÉA PÀgÉåvï; ªÁ D¥ÁÚZÉA §gÉ¥Àuï zÁPÀªïß,

ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß wPÁ fPÉåvï. ¥É¯ÁåPï ¨sɵÁÖªïß, gÁUï zÁPÀªïß §¼ï PÀgÑAÉ D¤ zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß DªÉÄÑ ¥ÀPëÉ Pï ªÉÇqÉÑA, zsÁgÀÄuï jÃvï ªÁ ‘ºÁqïð ¥ÀªÀgï’ ªÀÄíuÉåvï. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ‘¹ÖPïì D¤ PÁågÉmïì’ «zsÁ£ï ºÉA. «¸ÁªÁå ±É P ÁØ÷åAvï ¥É Ç ÃµÀ P ÁA¤ D¥Áè ÷ å ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ²PÁàxAÀ AiÀiï `¹ÖPïì «zsÁ£ï’ ªÁ¥Àgï¯ÉAè D¸Á. JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ‘PÁågÉmïì «zsÁ£ï’ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á (§gÉ ªÀiÁPïðì PÁqÁè÷ågï ªÉƨÁAiÀiïè V¥sïÖ ¢vÁA, EvÁå¢). ¥ÀÅuï DªÉÄAÑ §gÉ¥u À ï, §gÉ UÀÆuï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ vÁ¯ÉAvÁA¤ ¥É¯ÁåPï DªÉÄÑxAÀ AiÀiï DPÀjêvï PÀgÁÑ÷åPï ‘£ÁdÆPï ¸ÀPÀvï’ ªÁ `¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á. ºÁªÀðqïð PÉ£Àr ¸ÀÆÌ¯ï ºÁZÉÆ eÉƸɥsï £ÉÊ ºÁuÉA `¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’ (£ÁdÆPï ¸ÀPÀvï) ªÀļ í Áî÷å ¸À¨ÁÝZAÉ ªÁåSÁå£ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¢¯ÉèA. `ºÁqïð D¤ ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’ ºÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï ªÉQ,Û ¸ÀA¸ÉÜ, ¸ÀAWÀl£ÁA D¤ gÁµÁÖçA ªÀÄzsAÉ AiÀiï ZÀ¯ÁÛ. ¸À¨ÁÝZÆ É ¸ÀA¥ÀÇgïÚ Cxïð ¯ÁUÀÄ eÁAªÁÑ÷åPï ºÁå §gÁàAvï ‘¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’-ZïÑ ªÁ¥ÀgÁÛA. ¥É¯ÁåPï ¸ÀA§A¢üvï eÁªïß KPï ªÉQÛ D¸ïÛ, zÀÄqÀÄ, C¢üPÁgï ªÀiÁvïæ ªÁ¥Àjvï vÀgï, KPï ¸ÀAWÀl£ï D¥ÁÚaA ¨ÁAzsÁàA, ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ, zÀÄqÀÄ D¤ ªÀ²Ã¯ÁAiÀiï ªÁ¥Àjvï vÀgï, ªÁ KPï gÁµïÖç D¦è ¨sÀÄAAiÀiï, ¸ÉÊ£ï, «Ä°lj, DyðPï ¸ÀPÀvï ªÁ¥Àjvï eÁ¯Áågï, vÉÆ ¥sPÀ v À ï zsÁgÀÄuï ¸ÀPZ ÛÉ Æ É ªÁ ºÁqïð ¥Àªg À ÁZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁ¯ÉÆ. ºÉ ªÁmÉ£ï ¥É¯Áåa ZÁ¯ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ² §zÀè±ÉA PÀgÀÄAPï D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁ GtÂ. zÁPÁè÷åPï, 2001 ªÉgï CªÉÄjPÁ ¸À A ¸Áæ A vï ¨s É Æ Ãªï ¸À ª À Ä ÈzïÞ ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA¤ §°µïÖ D¸ÉÑA ¸ÀA¸ÁæZÉA ¸ÀÆ¥Àgï¥ÀªÀgï eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÀjÃ, M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁqÉ£Á£ï ¸À¥ÉÛA§gï 11 ªÉgï £ÀÆåAiÉÆÃPÁðZÉA ‘mÉæÃqï ¸ÉAlgï’ PÉƸÁîAªÉÑA gÁªÀAªïÌ vÁPÁ eÁ¯ÉA £Á. 1941 ªÉgï »lègÁa PÁt D¤ 1990 ªÉgï ¸ÀzÁÝA ºÀĸÉãÁa PÁt C²Zï D¹è. ¥sÀPÀvï ºÁqïð ¥ÀªÀgÁPï ¥ÁvÉåªïß ªÁ¥Àgï¯Áè÷åAZÉÆå C¸À¯ÉÆå ¸À¨Ágï PÁtÂAiÉÆ D¸Ávï. ZÀjvÉæAvï ªÉªÉUÁî÷å PÁ¼Ágï WÀqï¯ÉÆè÷å ‘PÁæAw’ DªÀiÁÌA ºÁqïð ¥ÀªÀgï ¸ÀzÁAZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼îÉA PÀ¼AÀ iÀiÁÛvï. ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgÁa vÁAPï ¸À¨Ágï ¸À¤ßªÉñÁA¤ D¤ ¸ÀAVÛA¤ ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgÁZÉÆ ªÁ¥Àgï, ºÁqïð ¥ÀªÀgÁZÁåQà ¨sÉÆÃªï §°µïÖ D¤ ¥sÀ¼ÁzÁAiÉÄPï. ºÁPÁ `¥ÀªÀgÁa zÀĹæ PÀÆ¸ï ªÁ vÉÆAqï’ ªÀÄíuÁÛvï. JPÉ 8ªÁå ¥Á£Ágï...


cm

cm

y k

y k

2

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 7,200 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 5,400 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

l

bÁ¥ÉÆ

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311

l

«£Áå¸ï

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

¸ÀA¥ÁzÀPï

l

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

¥ÀæPÁ±ÀPï

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

3

ºÁå gÁµÁÖçAvï PÉÆÃuï ‘WÀÄlä¼ï’ ZÀ®ªïß D¸Ávï?

“gÁdQÃAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¤µÀàçAiÉÆÃdPï ¥ÀÅuï ¸ÀAWÀnvï ªÀÄ£ÁêA¤, ¥s¼ À Á¢üPï ¥ÀÅuï C¸ÀAWÀnvï ªÀÄ£ÁêA «gÉÆÃzsï PÀjÑ ªÀ媹 À Üvï WÀÄlä¼ï” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ CªÉÄjPÁZÉÆ ¥ÀvïæPÁgï eÉÆøɥïs ¸ÉƨÁæ£ï. gÁµÁÖçZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï D¦è SÁ±É° zÉtΠ¢AªÉÑ ¥s¼ À Á¢üPï ªÀĤ¸ï ªÀq í ï ¸ÀASÁå£ï D¸Ávï vÀjÃ, vÉ ¸ÀAWÀnvï eÁAiÀiÁßAvï zÉPÀÄ£ï ¨sÉÆêï xÉÆqÉ ‘¤µÀàçAiÉÆÃdPï ªÀĤ¸ï’ ¸ÀAWÀnvï eÁªïß vÁAZÉgï D¥ÉÇè C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiÁÛvï. §¼ÀéAvï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ªÀĺÁ£ï gÁµÁÖçAvï Deï ºÉAZï ZÀ®Ä£ï D¸Á. gÁµÁÖçZÉå ¥ÀgÉÓZÉgï PÀ¸À¯ÉÆ dĮĪÀiï ZÀ®AiÀiÁè÷åjÃ, ¥ÀgÁÓ ¸ÀAWÀnvï eÁAiÀiÁß D¤ «gÉÆÃzsÀàuï zÁPÀAiÀiÁß ªÀļ í A îÉ C¢üPÁgÁgï D¸ï¯Áè÷åAPï §gÁå£ï PÀ½vï D¸Á zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï C¤vÉZÉA gÁeï ZÀ¯ÁÛ. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï D¥ÁÚZÆ É vÁ¼ÉÆ G¨ÁjÛvï vÀgï, vÁAPÁA ‘£ÀPÀì¯ï’, ‘zÉñïzÉÆæû’, ‘DPÁAvïªÁ¢’ ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß vÁAZÉgï ¥sÀnÌgÉÆå PÉÃf xÁ¦Ñ §¼ÀéAvï ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÁAUÁ¸Àgï G© eÁ¯Áå. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ºÉA ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï gÀÄdÄ eÁ¯ÁA. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå ºÀxÁæ¸ÁAvï 19 ªÀgÁìAZÁå zÀ°vï ZÀ°AiÉÄZÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å CvÁåZÁgï D¤ ºÀ¯ÉÆè ¥ÀæPÀgÀuÁAvï, ¸ÀgÁÌgï D¤ ¥ÉÇ°¸ï, WÀrvÁa vÀ¤Í ZÀ®ªïß ¤Ãvï ¯Á§AªÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ G¨Ágɯ è ÁåAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¥Àqï¯ÉAè zÉPÁÛ£Á, ºÁå gÁµÁÖçAvï GuÁå¸A À SÁåvï, zÀ°vï, ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¤ zÀĨÁî÷åA «gÉÆÃzsï ªÀåªÀ¹Üvï WÀÄlä¼ï ZÀ¯ÁÛ vÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ºÁå WÀrvÁAvï C¥Áæ¢üAPï zsÀgïß ²PÁë ¢AªÉÑ ¥Áæ¸ï, vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÄmÁäzÁgÁAPï §° ¨sl É AªïÌ, vÁAZÉgï zÀ¨Áªï WÁ®ÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯA èÉ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. GAZÁè÷å ªÀgÁÎZÁå oÁPÀÆgï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå C¥Áæ¢Aü Pï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨Á±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï D¤ ¥ÉÇ°¸ï SÁvÉÆ R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgïß D¸ÁvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÁÛ. ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁåZÁgï ZÀ®ÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï, wa PÀÆqï ºÀįÁàAiÀiÁÛ£Á wZÁå WÀgÁÑ÷åAPï WÀgï §AzsÀqÉPï ªÀ¼ÀUï PɯÉèA, ªÉÆzÁå£É gÁwA R¨Éæ«uÉA PÀÆqï ºÀįÁàAiÀiï°è, ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ vÀ±A É «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï ¢Ã£Á±ÉA DqÁAiÀiï¯ÉA è gÀÄeÁéw £Á¸ï PÀgA ÑÉ ¥ÉÃæ vÀ£ï £ÀíAiÀiï vÀgï D¤ QvÉA? ªÀÄgÁÚ vÀtÂgï D¸ï¯Áè÷å ªÀUÁÛ vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï ¢¯Áè÷å ªÁPÀÆä¯ÁZÁå DzsÁgÁZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ » vÀ¤Í ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀg í åÉ vï £ÀA í iÀiï? zÀgq éÀ Á£ï ªÀÄí¼Éî§j PÀÆqï ºÀįÁàAªÉÇÑ GzÉÝñï PÀ¸¯ À Æ É ? ¥ÉÇ°¸ÁA¤ J¥sïLDgï zÁPÀ¯ï PÀgÄÀ APï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ° ªÀÄu í Æ É £ï ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÄmÁä£ï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA ªÀÄÄPÁgï GUÁÛ÷å£ï GZÁgÁèA. ºÁå WÀrvÁ«²A ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï

vÀ¤Í ZÀ®ªïß C¥Áæ¢A ü Pï ²PÁë eÁAiÉÄA ê ªÁªÀÅgÁÑ÷å §zÁèPï, ¥ÉÇ°¸ï WÀrvÁ ®VÛA ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ®AiÀiï¯Áè÷åAZÉgï, ¯ÉÆPÁPï ZÁ¼ÁéA«ÑA ¨sÁ±ÀuÁA ¢¯Áè÷å, »A¸ÁZÁgÁPï ¥À æ Z É Æ ÃzÀ £ ï ¢¯Áè÷å, PÉÆëqï ¤AiÀĪÀiÁA vÀ±AÉ ¸ÉPÀë£ï 144 G®èAWÀ£ï PɯÁè÷å D¤ gÀ¸ÉÆÛ §Azsï PɯÁè÷å C¥ÁæzÁs ZÉgï J¥sïLDgï zÁPÀ¯ï PÀ g ÁÑ ÷ åAvï ªÀ å ¸ïÛ D¸Ávï. ºÉ A ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï ‘D¢vÀå£Áxï ¸ÀgÁÌgÁZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgÀÄAPï xÉÆqÁåA¤ PÉ°è CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï WÀÄlä¼ï »’ ªÀÄíuï GZÁgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀAVÛAZÉgï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÁèA. ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÄmÁäa ¨sm É ï PÀgÄÀ £ï, vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï vÀ±ÉA DjÜPï ªÀÄdvï ¢ÃAªïÌ xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¥Áªï¯Áè ÷ å d§¯ï¥ÀÅgÁZÁå qÉÆ. gÁeïPÀĪÀiÁj §£Áì¯ï »PÁ ‘£ÀP¯ ìÀ ï ¨sÁ©’ ªÀļ í Æ É î ©¯ÉÆè ¯Áªïß, ‘WÀrvÁ ¥ÁmÁè÷å£ï eÁwA-eÁwA ªÀÄzsA É »A¸ÁZÁgï ZÀ¯Á±ÉA PÀgÀÄAPï ¦vÀÆj ZÀ¯Áè÷å. ºÁZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï £ÀP¯ ìÀ ï ¸ÀAWÀl£ï ªÁªÀÅgïß D¸Á’ ªÀÄí¼îÉA ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÁA. ºÉA D¢vÀå£Áxï ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¥ÁÚa ¸Àg é ÁPÀuï PÀgÀÄAPï PÉ°è »PÀävÉa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ WÀÄlä¼ï ªÀÄu í Æ É £ï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÁåA¤ SÉAqÁ¥ï GZÁgÁèA. ºÀgÉÃPï ¥Á«ÖA D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ¯ÁÛ£Á, ¸ÀgÁÌgÁZÉÆå ZÀÄQ zÁPÀªïß ¢vÁ£Á, ¸Á¼ÁÌ ¥ÁrÛ£ï ºÉAZï «zsÁ£ï ªÁ¥Àgï¯ÉA è D¸Á. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ‘ºÁZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉÆ ºÁvï D¸Á’ ªÀÄí¼ÉîA ªÁPÀÆä¯ï ZÀqÁªÀvï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉA. gÁµÁÖçAvï WÀqÁÑ÷å ºÀgï WÀrvÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ‘CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï WÀÄlä¼ï D¸Á’, ‘«gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAa WÀÄlä¼ï D¸Á’ ªÀÄu í Æ É £ï ¯ÉÆPÁPï ¨Á£Áªïß, ¸Á¼ÁÌ ¥ÁrÛZÆ É ¸ÀgÁÌgï D¥ÁÚZåÉ dªÁ¨ÁÝgÉ xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï vÀ±AÉ «gÉÆÃzsu àÀ ï DqÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®AiÀiÁÛ. ©üêÀiÁPÉÆÃgÉUÁAªï ¥ÀPæ g À u À ÁAvï zÀĨÁî÷å zÀ°vï ¯ÉÆPÁa ¥ÁqïÛ Wɪïß, vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PɯÁè÷å «ZÁgïªÁ¢APï ‘£ÀPÀì¯ï’ ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯Áªïß PÀAiÀiïÝ PɯÉA. J¯ÁÎgï ¥Àj±Àzª É ½ É A ºÁå «ZÁgïªÁ¢A¤ ¥Àz æ Ás ¤Pï ®UÁqï PÁqÀÄAPï WÀÄlä¼ï ZÀ®¬Äè ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï vÁAZÉgï ªÀiÁAqÉÆ.è ¸ÀgÁÌgÁZÁå SÉÆmÉ¥ÀuÁ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ GlAiÉÄÛ¯ÁåAPï ‘WÀÄlä¼ï PÀgÉۯɒ ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß, vÁAPÁA SÁqÀÄA WÁ¯ÉÑA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. gÁµÁÖçZåÉ ¥s¼ À Á¢üPï ¥ÀÅuï C¸ÀAWÀnvï §ºÀĸÀASÁåvï ºÉ嫲A QvÉAZï G®AiÀiÁßAvï zÉPÀÄ£ï, ºÁAUÁ¸Àgï fªÁPï ªÉÆ¯ï £Á, C¥Áæzïs GuÉA eÁAiÀiÁßAvï, zÀĨÁî÷åAPï D¤ GuÁå¸AÀ SÁåvÁAPï QvÉAAiÀiï WÀqÁè÷ågï¬Ä «ZÁgÀÛ¯ÉÆ PÉÆuïZï £Á. GvÀÛgï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß GuÁå¸ÀASÁåvï D¤ zÀ°vï ¯ÉÆPÁZÉgï

¤gÀAvÀgï dĮĪÀiï ZÀ®Ä£ï D¸Á. PÁ£ÀÆ£ï D¤ ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀVîZï ©üUÉÆØ£ï UɯÁå vÀjÃ, ¸ÀgÁÌgï ºÉA DqÁAªïÌ QvÉAZï PÀj£Á ªÀÄt í Z Û ï xÀAAiÀÄg ì ï PÀ¸° À WÀÄlä¼ï ZÀ®Ä£ï D¸Á? ªÀÄ£ÁêA-ºÀPÁÌA SÁwgï ªÁªÀÅgÉÆÑ CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï ¸À A ¸É Æ Ü DåªÉ Ä ß¹Ö EAlgï£Áå±£ À ¯ À ï, gÁµÁÖçAvï ªÀÄ£ÁêA-ºÀPÁÌa zsɸÁémï eÁAªÉÑ«²A ¸ÀA¸ÁgÁPï R§gï ¢Ãvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï, vÁAZÁå zÀÄqÁé SÁvÁåAZÉgï ¤gÀâAzsï WÁ¯ïß, ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀA¸ÉÆÜ zsÁA¥ÀÅAPï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆÑ, GuÁå¸AÀ SÁåvÁAPï ¥ÀgÁÎA« zÀÄqÁéPÄÀ ªÀÄPï ªÉÄ½Ñ DqÁªïß, C¸ÀÌvÁåAPï §¼Á¢üPï PÀjA Ñ vÁAaA ¸ÀªiÀ Áeï ¸Éªa É A PÁªÀiÁA gÁªÀAªïÌ, £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ gÀZÄÀ £ï ªÉªU É îÉ ¤gÀâAzsï xÁ¥ÉA Ñ » ‘WÀÄlä¼ï’ £ÀíAiÀiï? D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÁAPÁA ¥ÁmÁZÉgï vÀ±AÉ ¤wAiÀiÁ¸À£ÁZÉgï §¸Àªïß, vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï D¥ÁÚaA PÁªÀiÁA PÀgÀªïß WÉA«Ñ WÀÄlä¼ï £ÀíAiÀiï? CAiÉÆÃzsÁå wÃgïà, ¨Á©æ ªÀĹÃzï zs¸ É ÁélÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ªÀÄÄPɯÁåAPï ¤gÀ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï wÃgïà ¢¯ÉèA, ¹JJ, J£ïDgï¹, PÀȲ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÁAiÉÄÝ «gÉÆÃzsÀàuÁ ªÀÄzsA É AiÀiï WÀÄmÁ£ï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯Éè ºÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï PÀ¸À°Zï WÀÄlä¼ï £Á ªÀļ í Áågï ¥ÁvÉåv¯ É É PÉÆt D¸Ávï? ¥ÀgÉÓgÁeÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï pÃPÁ PÀgÀÄAPï, ¸ÀA«zsÁ£Á SÁ¯ï ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ®AªïÌ CªÁ̸ï D¸Á vÀjÃ, ºÁAUÁ¸Àgï vÉA ¸ÀUÉîA gÁµÁÖç «gÉÆâü ‘WÀÄlä¼ï’ eÁvÁ. Deï eÁuÁéAiÀiï ªÁAneÉ eÁ¯Áè÷å «±ïé«zÁå®AiÀiÁA xÁªïß zsg À ï¯ÉA è ¸ÀgÁÌj zÀ¥g Û À s ÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄvÁAzÁî÷åAZÉ ªÀĤ¸ïZï D¸Ávï ªÀÄítÛ£Á WÀÄlä¼ï PÀgÀÄAPï D¤Qà ¸À°Ã¸ï. ©æn±ÁAZÁå PÁ¼ÁxÁªïß ®UÀâUï KPï ±ÉPÁØ÷åa gÁµÁÖç-«gÉÆâü WÀÄlä¼ï ZÀ®ªïß, DvÁA C¢üPÁgï D¥ÁÚAªÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯É,è eÉÆqï¯ÉÆè C¢üPÁgï ±Á±Àv é ï GgÀAªïÌ, «gÉÆÃzsï PÀgÛ¯ É ÁåAPï ¥ÁqÁªï PÀgÄÀ APï ºÀgï «Äí£v À ï WÉvÁvï. ¥ÀgÓÉ ªÀÄzsA É zÀĸÀä£ÁÌAiÉÄZÉA ©A ªÉÇA¥ÀÅ£ï, gÁµÁÖçZA É ¸ÀA«zsÁ£ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±AÉ §zÀÄA è Pï D¤ ¥ÀgÉÓgÁeÁPï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÀÄAPï ºÉ DAiÉÄÛ eÁ¯Áåvï. C¸À¯ÁåAPï SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Áè÷åAPï §Æzï ²PÀAªïÌ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀ¸À° WÀÄlä¼ï ZÀ®Ä£ï D¸Á vÉA JzÉƼï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀgÎÀ mï eÁ¯ÁA. ºÉÆ gÁµïÖç JPÁ zsg À ÁäZÆ É PÀgÁÑ÷å zÀgÀéqÁ£ï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÀ¸À° WÀÄlä¼ï ZÀ¯° ÛÉ ªÀļ í A îÉ ‘C¸ÀAWÀnvï ¥ÀgÁÓ’ £ÉuÁ. ¥s À ¼ Á¢ü P ï C¸À A WÀ n vï ¥À g ÁÓ , ‘¤µÀàçAiÉÆÃdPï’ ªÀÄÄPɯÁåAZÉA §¼ï ªÉÆqÀÄAPï, PÉzÁßA ¸ÀAWÀnvï eÁvÉ°? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, »gÁΣï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

4

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

¥ÀvÁæa ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀjÑ!

ªÀ¼ÀPï D¸ï¯Áè÷å PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA ¥sÉÇ£Ágï ¸ÀzÁAZÉA ¸ÀÄSïzÀÆPï G®AiÀiÁÛ£Á, ªÀÄzÉUÁvï ‘GeÁéqï ¥ÀvÁægï §gÉA KPï ¯ÉÃR£ï DAiÀiÁèA, vÀĪÉA ªÁZÉèAAiÀiï?’ C±ÉA «ZÁgÁÛ£Á xÉÆqÁåA xÁªïß vÀgï¬Ä C² eÁ¥ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ‘DªÉÄÎgï GeÁéqï ¥Àvïæ AiÉÄAªÉÑA §Azï eÁ¯ÁA!’ ªÀÄíeÁå vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÉgï GvÁæA¤ eÁ¥ï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï: ‘D«Ä ¥Àvïæ ºÁqÉÑA §Azï PɯÁA’, ‘¥ÉÇøïÖªÀiÁå£ï ¥Àvïæ ºÁqïß ¢Ã£Á’, ‘DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉÃ¼ï ªÉļÀ£Á’, ‘PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï PÀ¼À£Á’, ‘¥ÀAiÀiÁê÷åAa CqÀÑt D¸ï¯Áè÷å£ï D«Ä ªÀgÀÎt ¨ÁAzÀÄAPï £Á’, ‘ªÉƨÁAiÀiÁègï ¸ÀUÉîA TuÁ ©üvÀgï ¥ÁªÁÛ, ¥Àvïæ QvÁåPï?’ D¤ ºÉgï. ºÁå GvÁæA¤ ªÁåPÀgÀuï ¸ÁgÉÌA D¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ‘¥Àvïæ AiÉÄAªÉÑA §Azï eÁ¯ÁA’ ªÀÄí¼Áî÷å «²µïÖ GvÁæA¤ JPÁ xÀgÁa WÀĸÀàqï D¸Á! RAZÁAiÀiï ªÀåQÛ£ï ‘D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁíPÁ ¥Àvïæ £ÁPÁ’ ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ ¤gÁÞgï PÀgïß, ªÀgÀÎt DSÉÃgï eÁ¯Áå ªÀÄíuï UÀĪÀÄ£ÁPï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀgÀÎt ¨ÁAzÀÄAPï £Á, vÁAZÉ«²A D«Ä ºÁAUÁ G®AiÀiÁßAªï. C¸À¯ÉÆ ¤gÁÞgï PÀj£Ávï°èA ºÉgï ªÀÄ£ÁêA D¸Ávï. ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁAZÁå WÀgÁ ¥Àvïæ AiÉÄãÁ D¸Éåvï. ªÀÄí¼Áågï xÀAAiÀÄìgï ¯ÁUÁìgï ¥ÀvÁæZÉÆ ¥Àæw¤¢ü AiÉÄêïß ‘vÀÄ«ÄÑ ªÀgÀÎt dªÉÆ PÀgïß ºÁAªÉA zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PɯÁågï eÁAiÀiïÛ?’ C±ÉA «ZÁgÁè÷ågï wA RÄ±É£ï ªÀgÀÎtÂZÉ ¥ÀAiÉÄê vÁZɯÁVA ¢wvï ªÁ RAZÁAiÀiï ¸ÀAWÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÉƪïß, §gÁå ªÁZÁà GzɲA PÁAAiÀiï «Ä¸ÁAªï PÀgÁåA ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÝñÁ£ï, ¦ügÀÎeÉAvï WÀgÁ£ï WÀgï ªÀZÀÄ£ï ªÀgÀÎt £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß, ªÀgÀÎtÂZÉ ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgïß zÀ¥sÀÛgÁPï ªÀígïß ¢¯Áågï, vÁAPÁA ¨sÁjZï RIJ. ªÀÄítÛZï ¥Àvïæ ªÁZÉÑA ªÀÄí¼Áî÷å ªÉƯÁ GzɲA D«ÄÑ KPï ¤zÉæ¸ïÛ ¥Àj¹Üw D¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. PÀÄmÁäAvï §gÁå ªÁZÁàZÉA ªÀĺÀvïé ºÉ嫲A D«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï E°è GtÂAZï £ÀíAiÀiï? PÉÆuÉA JPÁè÷å£ï E¯Éè±ÉA GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß ªÀgÀÎt dªÉÆ PÀgÁÛ£Á, E¯Éè±Áå zÁPÉëuÉPï ¯ÁUÀÄ£ïZï ªÀgÀÎt ¨ÁAzÁÛvï £ÀíAiÀiï? £À«ÃPÀÈvï PÀgÉÆÑ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á ¥ÀgÀvï vÉÆZï ªÀĤ¸ï WÀgÁ AiÉÄÃvï eÁ¯Áågï D«ÄÑ ªÀgÀÎt vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ! ªÀiÁ| J. r’°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

DAiÀiÁÛgÁZÉA EeÉÆä¯ï D¤ PÁtÂPÆ É KPï «ªÀÄgÉÆì

MrÝ ªÉ¼Ágï UÉÆ«î¨Á¥ï £ÀªÁå AiÀiÁdPÁPï “¯ÉÆPÁ£ï ºÁqÉè°A zÁ£Á WÉ...” ªÀÄí¼ÉÆî DzÉÃ±ï ¢vÁ. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¯ÉÆÃPï PÀ¸À°A zÁ£ÁA ºÁqÁÛ? ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀÄgÉégï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï PÁtÂPÉÆ ºÁqÁè÷ågï, «Ä¸Á G¥ÁæAvï vÉÆå K®A WÁ®Ä£ï, vÉ ¥ÀAiÉÄê zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ¢ÃAªïÌ D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï PÀæªÉÄÃuï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀ¸ÀÄÛ gÀÄ¥Ágï PÁtÂPÉÆ ¢AªÉÑA GuÉA PɯÉA D¤ zÀÄqÁé gÀÄ¥Ágï PÁtÂPï ¨sÉlAªïÌ ¸ÀÄgÁévÉèA. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï PÁtÂPÉÆ ºÁqÉÑA, EeÉÆä¯ï WÁ¯ÉÑA PÀqÁØAiÉÄZÉA £ÀíAiÀiï, WÁ°eÉZï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï £Á. PÁtÂPÉ ªÉ¼Ágï Då¥À¯ï, ªÀÄĸÀÄA© ºÁqïß AiÉÄvÁvï. ºÉA ¸ÀUÉîA DAVØ xÁªïß ªÉƯÁPï ºÁreÉ £ÀíAiÀiï? ºÁa UÀgïÓ D¸Á? DªÀiÁÑ÷å ±ÉvÁAvÉÆè÷å, DªÀiÁÑ÷å vÉÆmÁAvÉÆè÷å PÁtÂPÉÆ ¢AªÉÑA CgÁÛ¨sÀjvï. D£ÉåÃPï UÀgÉÓZÉÆ «±ÀAiÀiï D¸Á- «Ä¸Á ªÉ¼Ágï D«Ä ¨sÉlAiÀiï¯ÉÆè÷å PÁtÂPÉÆ «UÁgÁPï £ÀíAiÀiï! vÉÆå K®A PÀgÀÄ£ï zÀĨÁî÷åAPï ¢ÃAªïÌ. ¥ÀÅuï ºÉA ¸Ázsïå? ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï QvÉA ¥À¸ÀAzï, vÉÆ QvÉA SÁvÁ vÉAZï PÁtÂPÉ ªÉ¼Ágï ¢ªÁåA ªÀÄíuï aAvÁè÷ågï ZÀÆPï. PÁtÂPÉ ªÉ¼Ágï AiÉÄAªÉÇÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ «UÁgÁPï £ÀíAiÀiï. «UÁgÁPï QvÉAAiÀiï ¢ÃAªïÌ D¸Áè÷ågï ²ÃzÁ AiÀiÁdPÁZÁå WÀgÁ ªÀígïß ¢AiÀiÁ, PÁtÂPÉzÁéjA £ÀíAiÀiï. PÁtÂPÉZÉÆ ¥ÀÅgÁê÷åAªï KPï zÉSÁªÀmï(¥ÀæzÀgÀê£ï) eÁAiÀiÁßAiÉÄ. xÉÆrA ºÉgÁA¤ ¥À¼ÉAªÉÑ SÁwgï, vÀ¹égÉ SÁwgï ºÁqÁÛvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ PÁtÂPÉPï gÉñÀ£ï DAVØZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉvÁvï. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ¢ÃAªïÌ D¸Áè÷ågï ²ÃzÁ WÀgÁ ªÀígïß ¢AiÀiÁ, PÁtÂPÉ ªÀÄÄSÁAvïæ £ÀíAiÀiï. «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áè÷å ºÀgÉPÁ ¸ÁAzÁå£ï QvÁåPï EeÉÆä¯ï WÁ°eÉ? ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁPï D¤ ¦ügÀÎeÉZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ®VÛA vÀÄeÁå zÀÄqÁé PÀĪÉÄÌa UÀgïÓ D¸Á. ªÀgÁìAvï vÉgÁ xÁªïß ¥ÀAzÁæ DAiÀiÁÛgÁZÉA EeÉÆä¯ï ¢AiÉĸÉfZÁå D¤ eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå UÀgÁÓA SÁwgï ««zsï ¤¢üA ªÀÄÄSÁAvïæ ªÉvÁ. Ggï¯Áè÷å DAiÀiÁÛgÁA¤ JPÁÖAAiÀiï eÁ¯Áè÷å EeÉÆä¯ÁAvï 50 oÀPÉÌ EUÀgÉÓZÁå ¥sÀAqÁPï, 25 oÀPÉÌ AiÀiÁdPÁZÁå eɪÁÚZÁå RgÁÑPï, 25 oÀPÉÌ zÀĨÁî÷åAPï PÀĪÉÆPï ¢ÃAªïÌ. C±ÉA vÀĪÉA ¢AªÉÑ ºÀgÉÃPï ¥ÀAiÉÄê §gÁå PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï. xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁA¤ ¯ÁPÁA¤, xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁA¤ 50 ºÀeÁgï, ºÉgï ¦ügÀÎeÁA¤ 10, 5, 2 ºÀeÁgï EeÉÆä¯Á gÀÄ¥Ágï dªÉÆ eÁvÁvï. xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁA¤ ¯ÉÆÃPï GzÁgï¥ÀuÁ£ï WÁ¯ÁÛ. xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁA¤ ¯ÉÆÃPï ¸ÀÄgÁvï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ. xÉÆqÉ ¥ÁmÁè÷å zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß QvÉè WÁ®Ä£ï D¸ï¯Éè, DvÁAAiÀiï wvÉèZï WÁ¯ÁÛvï, ZÀqï £Á! ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ vÀ±ÉA ªÀíqÁA¤ EeÉÆä¯ï WÁ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjeÉ. ‘¨sÁAUÁgï D¤ gÀÄ¥ÉA ªÀÄíeɯÁVA £Á, ¥ÀÅuï eÉA QvÉA D¸Á vÉA ºÁAªï ¢vÁA”. WÉvï¯Áè÷åAvï £ÀíAiÀiï §UÁgï ¢¯Áè÷åAvï ¸ÀAvÉƸï D¸Á. ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

‘PÉÆAQÚ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï’ D¤ PÉÆAQÚ PÀ«vÁ¸ÀAVÃvï ¢gÉAé ¸ÁA¨Á¼ÉÑA

“¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛvï zÀÄPÉè°A ªÀÄ£ÁA, gÀqÉÛ°A ¨Á½êA DAiÉÆÌ£ï ¤zÁÛvï DªÀ¬ÄÑA UÁ£ÁA.” ªÀÄzsÀÄgï D¤ CxÁð¨sÀjvï GvÁæA¤ «uÉè°A PÉÆAPÀuï PÉÆUÀÄ¼ï «°á gÉ©A§¸ï D¤ ºÉgï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvïUÁgÁAaA VvÁA vÀ±ÉA ¸ÀAVÃvï, D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA zsÁzÉƸï PÀgÁÛvï. PÉÆëqï-19 ¸ÀAPÀµÁ֪ɽA ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ ¢¸ÉÆàqÉÛA f«vï zsÉÊgÁ£ï ¥sÀÅqÉA ªÀígÀÄAPï ¸ÀAVÃvï DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ vÉA RArvï. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÉÆAQÚ PÀ«APï eÁUÀ¬Ä¯ÉÆè ‘PÀ«vÁ ªÀiÁmÉƪï’, Gzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å PÀ«APï ¥ÉÃæ gÀuï ¢AªÁÑ÷åAvï vÀ±A É PÉÆAQÚ PÀ«vÁ ¥ÀPæ Ágï ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï PÀ g ÁÑ ÷ åAvï AiÀ Ä ±À ¹ é eÁ¯Á. ¸ÁAUÁvÁZï rfl¯ï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤, ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ ZÀ¯Æ É £ï D¹ÑA PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï PÁjåA Gzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢vÁvï w UÀeÁ¯ï ¸ÀAvÉƸÁa. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ J¸ïPÉJ (¸Ëvï PÉ£g À Á J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï) ®AqÀ£ï, ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè ‘¯ÉÊ¥sï E£ï ¯ÉÆPïqË£ï’ D£ï¯ÁAiÀiïß PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¸ÀàzÆ És ð ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ªÉªU É Áî÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥ÉÃæ «ÄAPï D¥ÁÚ²A ªÉÇqÀÄAPï ¸ÀPÁè. ¥ÀgÁÎAªÁAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsA É PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï fªÁ¼ï zÀªg À ÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï J¸ïPÉJ ¸ÀAWÀl£Á£ï DzÁè÷å ªÀgÁìZÁå CPÉÆÃÛ §gÁAvï, D¥Áè÷å ZÁ½¸ÁªÁå dĨɪ è ÁªÉ½A ‘PÉÆAQÚ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï’ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è . ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁZÉÆ UÀÄgÁÌgï ¨Á¨ï JjPï NgÉhÄgï D¤ ªÀiÁ£É¹u Û ï eÉÆÃAiÀiïì NgÉhÄgï, ºÁAZɸª À A É ‘¨ÁåAqï ZÀjvÁæ’ ºÁZÁå ¸Àgïé PÀ¯ÁPÁgÁA¤ GwÛêÀiï ¥Àz æ g À £ êÀ ï ¢Ãªïß ¸Éƨsï¯ÉA è ‘PÉÆAQÚ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï’, ¸ÀzÁAZï GUÁظÁAvï GgÉÑ vÀ¸° À PÀ¯Á¸ÁAeï eÁAªïÌ ¥Áªï°è. J¸ïPÉJ ®AqÀ£ïZÉA zsåÉ ÃAiÀiïVÃvï WÀqïß ¸ÀAVÃvï ¢¯Áè÷å ªÉÄ°é£ï DåAl¤ r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¯ÉÆÃAiÀiï ªÁå¯A É n£ï r¸ÉÆÃeÁaA vÁ¯ÉAvÁA D¤ ¸ÀAVÃvï ±Áy ¸ÀgÁéAPï «fävï PÀgÑÉ vÀ¸° À . D¥Áè÷å ªÀÄzsÄÀ gï vÁ¼Áå£ï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvÁPï £À« ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢¯ÉA è ªÉ°ÃmÁ ¯ÉÆèÉÆ, Gzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¥ÉÃæ gÀuï. vÁAwæPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå SÁvÀqÉAvï ²gÁ̯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï Deï ¸Á»vÁå xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ Gt eÁ¯ÉèA ¸Áé¨sÁ«Pï. ºÉåªÉ½A PÀ«vÁ D¤ ¸ÀAVÃvï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ. ºÁAvÀÄA ¥sÀPÀvï UÁ«à D¤ PÀ«vÁ ªÁaà ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¸ÀAVÃvï ¤gÉÝñÀPï, ªÁeÁAvïæ SɼÁÎr, PÀ« D¤ ¥ÀzÁA WÀqÁÚgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯ÉèA KPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï PÀÄmÁªÀiï D¸Á. DªÉÄÑ PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ªÁªÁær vÀ±ÉAZï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA, PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß DAiÀiÁè÷åAvï vÉA ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. ªÀĺÁ£ï PÉÆAQÚ PÀ«AZÉÆå D¤ ¸ÀAVÃvïUÁgÁAZÉÆå ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï D¤ «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqï¯ÉÆè÷å PÀ«vÁ D¤ ¸ÀAVÃvï PÀÈwAiÉÆ vÀgÁß÷å PÀ¯ÁPÁgÁAZÉå ¸ÀdªÉÚ£ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉÆÑ D¤ ªÀÄÄPÉè÷¦¼ÉÎ SÁwgï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÉÆÑ ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆA¢ D¤ D«ÄÑ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¸ÀzÁAZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï D¤ VgÉøïÛ GgÉÆA¢ ªÀÄíuï D±ÉvÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï qÁAiÀĸï, ²gÁéA/ EAUÉèAqï

¥À¬Äè CAvÀgïgÁ²ÖçÃAiÀiï rfl¯ï PÉÆAQÚ PÀ«UÉÆòÖ

CPÉÆÛçgï 4ªÉgï rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ¥À¬Äè CAvÀgïgÁ²ÖçÃAiÀiï PÉÆAQÚ PÀ«UÉÆÃ²Ö D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£Á£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. ±ÉʯÉÃAzÀæ ªÉĺÁÛ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. PÉÆaÑ£ï PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ PÉÆAQÚ PÀ« Dgï. J¸ï. ¨sÁ¸ÀÌgï ºÁAZÉÆ ¸ÁvÉÆé PÀ«vÁ-dªÉÆ ‘ZÉÊvÀæ PÀ«vÁ’ §ÆPï zÉÆ| dAiÀÄAw £ÁAiÀiïÌ (¸ÀA¥ÁzÀPï C£À£Àå) »uÉA ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ¯ÉÆÃgÉ£ïì «£ÉÆÃzï ¨Á¨ÉÆðÃeï, ªÉƤPÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, PÉèöʪï r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀzÀäeÁ PÀÄAzÁf, Dgï. J¸ï. ¨sÁ¸ÀÌgï, ²Ã¯Á ¨sÀAqÁPÀðgï, «¯Áä §AmÁé¼ï, ¤Ã¯Áâ SÁAzÉÃPÀgï, £ÀAiÀÄ£Á CqÁPÀðgï, UËjÃ±ï ªÉuÉðPÀgï, GfðvÁ ¨sÉƨÉ, ªÀiÁ| eÉÆ. ¹. ¹zÀÞPÀmÉÖ, UÁè÷å¤±ï ªÀiÁnð¸ï C®AUÁgï ºÁtÂA ªÁAmÉÆ WÉvÉè° PÀ«UÉÆòÖ, D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁå ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï ZÀ®ªïß ªÉ°. ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸Á£ï ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢vÀZï, PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¼Àé ¸ÀA¥ÉÚaA GvÁæA G®¬Äè.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-31 CPÉÆÛçgï 2020 PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå SÁvÁå£ï 22 ¸À¥A ÛÉ §gï 2020ªÉgï UÀA©üÃgï ¥Àj¹ÜvA É vï D¤ ªÀÄgÁÚZÉ vÀtÂgï D¸Éè¯ÁåAa dvÀ£ï PÀ g É Ñ « ²A KPï £À ª É A zÀ ¸ ÁÛ ª É Ã eï ¥ÁlAiÀiÁèA. ªÀÄ£ÁêfªÁZÉÆ UËgÀªï CRAqï D¤ vÁZÉ «gÉÆÃzsï ªÉaA RAaAiÀiï PÀÈvÁåA ¹éÃPÁgï PÀgÑÉ vÀ¸° À A £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï ²PÉ Æ AªÉ Ç Ñ ºÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñï. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï ¢¯Áèöå ‘fªÁa ¸ÀĪÁgÁÛ’ (Evangelium Vitae)’ zÀ¸ÁÛªe É Áa ¥ÀAiÀiÁì¢ÃµïÖ ºÉA £ÀªA É zÀ¸ÁÛªÉÃeï zÀÈqsï PÀgÁÛ D¤ DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ. ¥ÁmÁè ö å ¥À A aé à ¸ï ªÀ g Áì A ¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªu À ï eÁ¯Áå. PÁæAwZï eÁ¯Áå ªÀļ í Áåjà ZÀÆPï £Á. zÉQPï, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï eÁAiÉÄA Û £Àª¸ É ÁAªï WÀqÁèA D¤ Deï ªÀĤ¸ï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÀ±A É Zï ªÀÄgÁÚZÉå vÀtÂgï D¸ÀÄ£ï fAiÉÄAªÉÇÑ ªÉüï¬Äà ZÀqï eÁ¯Á. ºÁZÉå ¸ÀAVA zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï (Euthanasia) ºÁPÁ eÁAiÀiÁÛöå zÉñÁA¤ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPï ¥Àgét À Π¢¯Áå. vÀ ± É A Zï ªÀ Ä gÁÚ Z É vÀ t  g ï D¸Éè¯ÁåAPï ªÁ ¥ÀjºÁgï £Á¸ÁÛA ¦qÉAvï PÀµÀÄÖAZÁå ªÀåQÛAPï zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PÀgåÉ vï ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï¬Äà ZÀqÄÀ £ï DAiÀiÁèA. C¸À¯Áå PÁ¼Ágï ‘§gÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï’ zÀ¸ÁÛªÃÉ eï ‘ªÀÄ£ÁêAa ¸ÁjÌ dvÀ£ï ªÀļ í Áågï QvÉA? f«vÁAvï PÀµÁÖAZÉÆ ªÁ ªÀ¼é¼ À ÁåAZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉA?’ - ºÁZÉ«²A ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ D¤ G¥Áæ A vï xÉ Æ qÁå ¤jݵïÖ ¥ÀjUÀvA É ¤ PÀ¸À¯ÉA ¸ÀA à zÀ£ï ¢ÃeÉ ªÀÄu í ï ²PÀAiÀiÁÛ. ºÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï ¥ÁAZï CzsÁåAiÀiï D¸Ávï. ¸ÀĪÁgÉZ Û Áå §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa zÉÃPï Wɪïß, ¦qÁ UÀÆuï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ £Á vÀjÃ, vÉ ªÀåQÛPï UÀgÉÓa ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï dvÀ£ï, ±ÀıÀƱ æ Á, ªÀÄ£À±Á¹ÛçÃAiÀiï vÀ±A É CwäPï dvÀ£ï ¢ÃAªïÌ PÉ¢AZï E£ÁÌgï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀÄu í ï ºÉA zÀ¸ÁÛªÃÉ eï ²PÀAiÀiÁÛ. ºÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï D¸ÁÑ÷å UÀgÉÓZÁå ¸ÀAVÛA «²A ªÀÄmÉÆé «ªÀgï ¢ÃAªïÌ ºÁAªï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁÛA. 1. UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï°èA, dvÉßPï ¥sÁªÉÇ £Ávï°èA £ÀíAiÀiï! dgï KPï ªÀåQÛ UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯Éè ¦qɪj À A é PÀµÁÖvÁ vÀgï, vÉÆ/w ªÀÄ£ÁêAZÉå dvÉßPï ¥sÁªÉÇ £ÀA í iÀiï ªÀļ í A îÉ ZÀÆPï aAvÀ¥ï. ftÂAiÉÄZÁå DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï, vÁå ¦qɸÁÛ ¸ÀAVA gÁAªÉA Ñ , vÁa dvÀ£ï WÉA«Ñ, vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇ,Ñ vÁPÁ DAiÀÄÄÌAZÉA D¤ vÁuÉA ºÉgï D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî C£ÉÆãUï PÀg§ ÑÉ j ¥À¼A É ªÉA Ñ UÀgÓÉZA É . ºÁå zÁéjA vÁPÁ JPÀÄìgï¥Àuï, ªÀÄgÀuï D¤ ªÀ¼é¼ À ÁåAZÉA ¨sA É D¤ ºÉgÁA xÁªïß D¥ÀÄuï «AUÀqï eÁ¯ÁA ªÀļ í Æ É î C£ÉÆãUï ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÀÄ£ÁêZÉ PÀµïÖ, DmÉ«mÉ, ¦qÁ D¤ ªÀ¼Àé¼É ¸ÀĪÁgÉÛZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiï D¤ Qæ¸ÁÛZÁå PÀµÁÖA ªÀÄÄPÁAvïæ vÁZÉÆ Cxïð ¸ÉÆzsÄÀ APï eÁAiÀiï.

5

2. fªÁZÉA ºÀPïÌ ¨sÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï ºÀgÉÃPï ªÀåQÛZÉA fªÁZÉA ºÀPïÌ ªÀÄļÁªÉA ºÀPïÌ D¤ ¸ÀUÁîöå ¸ÀȵÉÀÖZÁå AiÉ Æ Ãd£ÁAvï UÀ g É Ó Z É A . zÉPÀÄ£ï ºÉgÁA¤ «£Àw PɯÁåjÃ, vÁAZÉÆ fêï PÁqÉÑA ºÀPïÌ D«Ä «AZÀÄ£ï PÁqÉѧj £Á. UÀgÁã¥Ávï, zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï D¤ fêÁÏvï ªÀÄ£Áê-¸ÀªÀiÁeï «PÁ¼ï PÀgÁÛ D¤ f«vÁZÁå zÁvÁgÁPï CUËgÀªï ¥ÁlAiÀiÁÛ. 3. ªÀÄ£ÁêfªÁZÉA ¥À«vïæ¥u À ï ¯ÉRÄAPï CqÀ̽ ºÀgÉÃPï ªÀÄ£ÁêfÃªï ¥À«vïæ. zÉPÀÄ£ï ªÀĤ¸ï PÀÄr£ï D¤ ¸ÀPÉÛAvï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ D¸Á vÀgï ªÀiÁvïæ vÁPÁ ¥À«vïæ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. zÉQPï, zÉÊ»Pï ªÁ ªÀiÁ£À¹Pï Huï D¸ï°èA¬Ä ¥À«vïæ. ºÉ ¢±É£ï zÀAiÀiÁ, f ºÉgÁAZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁ, ¸ÁAzÁåAZÉÆ CwäPï w ZÀÆPï CxÁða eÁvÁ. ¸ÁjÌ dvÀ£ï¬Äà DmÁ¥ÀÄ£ï zÀAiÀiÁ ¦qɸÁÛPï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁéUÀvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. PÀgÁÛ, vÁPÁ DzsÁgï ¢vÁ D¤ 6. PÀÄmÁäAPï DzsÁgï vÁZÉ ªÀ¼Àé¼É ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï UÀgÉÓa ¨Á. ¹ÖêÀ£ï ¦qɸÁÛAa dvÀ£ï PÀgÁÛ£Á, PÀĪÀÄPï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. JPÀÄìgï¥ÀuÁPï r¸ÉÆÃeÁ vÉÆ/w PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAPï PÁgÀuï eÁAªÉÑA KPï ªÉÇeÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉÊAiÀÄQÛPïªÁzï¬Äà (individualism) ªÀÄ£Áê-fªÁZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï £À e É Æ . PÀ Ä mÁä ¸ÁAzÁåAZÉ A D¤ ªÉ Æ UÁZÁåAZÉ A ¸ÁAUÁvÀ à u ï D¤ KPï CqÀ̼ï. DzsÁgï vÁtÂA C£ÉÆãUï PÀgÀÄAPï 4. zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï ªÀÄ£Áê-fªÁ «gÉÆÃzsï eÁAiÀiï. ºÉ ¢±É£ï vÁå PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAPï C¥Áæzsï zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï ªÀÄíuï JPÁèöåZÉÆ vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï UÀgÉÓa fêï PÁqÉÆÑ ªÀÄ£Áê «gÉÆÃzsï PÀgÉÆÑ PÀĪÀÄPï D¤ ¸ÁjÌA ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA C¥Áæzsï D¤ ºÀgÉPÁ ¥ÀjUÀvÉAvï vÉA ¯Á¨s À Ä APï eÁAiÀ i ï. ºÉ SÁwgï ZÀÆPï eÁvÁ. ºÁPÁ ¥ÀævÀåPïë ªÁ ¸ÀgÁÌgÁ£ï PÀÄmÁäZÁå ºÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¥ÀgÉÆÃPïë jw£ï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA ªÁ PÀ Ä ªÀ Ä Pï PÀ j Ñ A ¸À A ¥À £ À Ä ä ¼ ÁA D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÑA ªÀÄ£Áê «gÉÆÃzsï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ. PÀgÉÑA ªÀĺÁ¥ÁvÀPï. zÉPÀÄ£ï, RAZÁAiÀiï 7. UÀgÁãAvï D¤ G¥ÁæAvï ¨Á¼ÁêöåAa ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÉA PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑA dvÀ£ï ªÁ ¥ÀgÀétÂÎ ¢A«Ñ C£ÁåAiÀiï eÁvÁ. UÀgïã ¸ÀA¨sÀªï¯Éè WÀrAiÉÄ xÁªïß QvÁåPï vÉA ªÀÄ£ÁêAZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¸ÁjÌ ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÁ ZÀÆPï aAvÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯Éè ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï zÉPÄÀ £ï zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï ¸ÀzÁAZï wgÀ¸ÁÌgï eÁ¯Áèöå ¨Á¼ÁêöåAa dvÀ£ï ªÀÄ£ÁêfªÁPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. UËgÀªï ¢AªÉÑ ¨sÁ±É£ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. 5. DPÀæªÀÄuïPÁj aQvÁì £ÀeÉÆ d®ÄäAZÉ D¢A ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ªÀÄ£ÁêfªÁZÉÆ UËgÀªï ªÀÄgÁÚZÉÆ ZÀ q ï vÉ Ã A¥ï ªÁAZÀ £ Á vÀ ¸ À ¯ Áå UËgÀªï gÁPÁÑöåAvï¬Äà DmÁ¥ÁÛ. ºÉ ¨Á¼ÁêöåAPï (¨sÀÆæuÁAPï) ¸ÀAiÀiïÛ ºÉgï SÁwgï ªÀÄgÁÚZÉ vÀtÂgï D¸Éè¯ÁåAPï ¦qɸÁÛA§j ªÀÄgÁÚ ¥ÀgÁåAvï SÁuï/ DPÀæªÀÄuïPÁj ªÁ d§gïzÀ¸ÉÛ£ï aQvÁì GzÁPï ¢Ãªïß vÁAa dvÀ£ï WÉeÉ. ¢A«Ñ ¸ÁjÌ £ÀíAiÀiï. PÉzÁßA ªÀÄgÀuï d¯Áä D¢A ¨Á¼Áê÷嫲A ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¯ÁVA D¸Á ªÁ vÉA ZÀÄPÉÆAªïÌ DvÀÄgÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï, eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ, vÀªÀ¼ï §¼Á£ï P À Ä r £ ï / ª À Ä w £ ï H u ï D ¸ Á Ñ ö å aQvÁì PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA. ¥sÀPÀvï ¨Á¼ÁêöåAZÉA (¨sÀÆæuÁAZÉA) UÀgÁã¥Ávï vÁvÁÌ°Pï ªÁ zÀÄQ¨sÀjvï ¥ÀÅuï DªïÌ PÀgÉÑA ªÁ ºÉ ¢±É£ï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA ¯ÁA¨ÉÆA«ÑA aQvÁì wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÑA PÁ£ÀÄ£Á «gÉÆÃzsï. £ÁåAiÀiï¨sÀjvï. ¥ÀÆuï PÀÆqï §gÉ¥Àuï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛ ¥ÀgÁåAvï SÁuï D¤ 8. ªÀÄvï ±ÁAvï PÀjÑA ªÀPÁÛA PÀpuï ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåZÉ PÀµïÖ GzÁPï vÀ ¸ À ¯ É Æ å UÀ g É Ó Z É Æ å ¸À A VÛ ºÀ ¼ À Æ PÀ g ÁÑ ö å GzÉ Ý Ã±Á£ï ªÀ Ä vï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀÄgÁÚZÉå ZÀ Ä PÉ ÆA«ÑA/±ÁAvï PÀjÑA ªÀPÁÛA eÁAiÉÄÛ vÀtÂgï D¸Éè¯ÁåAa dvÀ£ï (Palliative Care) ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉA ºÁvÉgï. ¥Á«ÖA ¢vÁvï. ftÂAiÉÄZÉA CAvïå zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ £ÀíAiÀiï. ±ÁAvï jw£ï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï vÁAvÀÄA ¦qɸÁÛZÉÆ D¤ vÁZÁå PÀÄmÁä PÀgÉÆÑ vÁZÉÆ GzÉÝñï. ¥ÀÆuï C¸À°A

ªÀPÁÛA ²ÃzÁ ªÀÄgÀuï ºÁqÉÆAªÁÑöå GzÉÝñÁ£ï ¢°A vÀgï, vÉA zÀAiÀiÁªÀÄgÀuÁ ¸ÁgÉÌA eÁvÁ. 9. ªÀÄwgï £Ávï¯Áèöå ¦qɸÁÛAa dvÀ£ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¦qɸïÛ xÉÆqÉÆ PÁ¼ï ªÁ ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ªÀÄwgï D¸Á£ÁAvï. C¸À¯Áå ¦qɸÁÛAZÉÆAiÀiï ªÀÄ£ÁêUËgÀªï ªÀ¼ÀÄÌ£ï Wɪïß, vÁAPÁA UÀgÉÓa dvÀ£ï ¢ÃeÉ. C¸À° dvÀ£ï ªÀÄí¼Áågï PÀ¸À¯ÉÆZï ¥ÀjuÁªÀiï £Á¸ÁÛA SÁuï/GzÁPï ¢AªÉ Ñ A , PÀ Ä mÁä ¸ÁAzÁåAPï ¨sÀgÉÆ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¯ÁA¨ï PÁ¼ï vÁAa dvÀ£ï WÉAªÁÑöå PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAPï UÀgÉÓZÉÆ DzsÁgï ¥sÁªÉÇ PÀjeÉ. 10. ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa dªÁ¨ÁÝj ªÀÄ£ÁêfªÁZÁå UËgÀªÁPï «gÉÆÃzsï ªÉ a A AiÉ Æ Ãd£ÁA ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÀ Ä APï ¸À g ÁÌ g Á£ï PÁ£À Æ £ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀgÀétÂÎ ¢vÁ£Á, vÉ «²A PÀ g À Û ª ï夵ïÖ eÁªïß «gÉ Æ Ãzs À à u ï zÁPÉÆAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA ¸ÁgÉÌA D¤ JPÀénvï aAvÀ¥ï zÁPÉÆA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ºÀgÉPÁ ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï, PÀxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÁÜöåPï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï D¸Á. PÀ x É Æ °Pï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸À A ¸ÁÜöåAZÁå ªÁªÁæqÁåA¤ ªÀÄ£Áê-fªÁ«²A ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ²PÉƪÉÚPï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ D¥ÉƪÉÚA D¸Á. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß, zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï «gÉÆÃzsï PÀjÑ UÀA©üÃgï D¤ ¤jÞµïÖ dªÁ¨ÁÝj D¸Á. ºÁå SÁwgï zÁPÉ Û g ÁAPï vÀ ± É A Zï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ªÁªÁæqÁåAPï, ªÀÄgÉÛ¯ÁåAPï Qæ¹Û jw£ï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÑ«²A vÀgÉâw D¸Á PÀjeÉ. vÁtÂA zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï «AZÉÛ¯ÁåAPï CwäPï jw£ï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß, vÁAPÁA ¥ÀjªÀjÛvï eÁAªïÌ D¥ÉƪÉÚA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. vÀ±ÉAZï vÀ¸À¯ÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ£Á xÀAAiÀiï ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, D¥ÁÚa ªÀiÁ£ÀåvÁ vÁPÁ D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÆAªÉÇÑöå ¸Àgïé jw DqÁAªïÌ eÁAiÀiï.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

6 £ÁlPÁZÁå CzÁåðgï AiÉÄvÁvï ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöèPï ¨sÉlªïß ¢¯Áè÷å ¦üUð À eÉAvï ¦üUð À eÉZÁå ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï DZÀ g À u Á GzÉ ² A KPï £ÁlPï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ‘fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï’ ºÁå £ÁlPÁZÉ A £ÁAªï. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï zÁªÀiÁ¸ÁÌZÉå ªÁmÉgï PɯÉèA ¥À A iÀ i ïÚ ºÁZÉ g ï Dzs Á gÀ Ä £ï JPÁ ¦üUÀðeïUÁgÁ£ïZï §gÀ¬Ä¯ÉÆè £ÁlPï vÉÆ. MlÄÖPï ZÁgï zÀȱÁåA D¸ï°èA; zÉÆãï zÀȱÁåA eÁ°èAZï ¯ÉÆPÁPï GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ D¤ PÀÄrZÉÆå UÀgÉÆÓ ¸ÀA¥ÀAªïÌ zsÁ «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ «gÁªÀiï ¢¯ÉÆè. ºÁå «gÁªÀiÁZÁå ªÉ¼Ágï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļï°èA xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA C²A D¸Ávï: ‘Ewè §j ¸À¬ÄæPï DAiÀiÁè÷åjà ±Àjè£ï QvÁåPï £ÁPÁ ªÀÄí¼A É ? PÁAAiÀiï ZÀÆPï PÀj£Ávï¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¨Á¥ÁAiÀiïß QvÁåPï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ? EAlgïªÀÇåªÁAvï ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÁ¯ÁAPï wvÉÆè÷å §gÉÆå eÁ¦ ¢¯Áè÷å jPÀì£ÁPï QvÁåPï PÁªÀ i ï ¢ÃAªïÌ £Á?’ £ÁlPÁZÁå CzÁåð ªÁmÉgï D¸ï¯Áè÷å ªÉ ¼ Ágï »A ¸À ª Á¯ÁA GzÉ ª ïß D¬Ä°èA. £ÁlPï eÁªïß WÀgÁ ¥ÁnA ªÉvÁ£Á vÁåZï ªÀÄ£ÁêAxÁªïß DAiÀÄÄÌAPï ªÉĽîA GvÁæA: ‘±Àjè£ï vÁå ZÉqÁå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA §gÉAZï eÁ¯ÉA. vÁå ¥ÀÅvÁ£ï D¥ÁÚZÉA PÀ¥Àmï¥Àuï PÀ±ÉA °¥Àªïß zÀªÀgÉèA ¥À¼É’ D¤ ºÉgï. £ÁlPï KPï PÀ¯Á. £ÁlPÁAvï ‘¸À¸£ àÉ ïì’ D¸ÉA Ñ GwÛêÀiï £ÁlPÁZÉÆ KPï «²µïÖ UÀÆuï. ºÁå ¸À¸à£ É ÁìPï ¯ÁUÀÄ£ï £ÁlPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉAªÉA Ñ ªÁfâ. ªÀÄ£Áê ªÀÄwa WÀl£ÁªÀ¼ï vÀ² D¸Á. vÉuAÉ £ÁlPï PÀ¯A É vï ¸À¸à£ É ïì ªÀļ í Æ É î UÀÆuï D¤ ºÉuAÉ ¸ÀªÁ¯ÁA GvÀà£ïß PÀjÑ ªÀÄ£Áê ªÀÄwa WÀl£ÁªÀ¼ï, ºÉÆå zÉÆ£ï¬Äà ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï eÁ¦ £Ávï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¥À q ÁÛ v ï vÀ ± É A ¢¸ÁÛ . £ÁlPÁZÁå ªÀ Ä zÉ U Ávï «gÁªÀ i ÁZÁå ªÉ ¼ Ágï PÉÆÃuï JPÉÆè GmÉÆ£ï WÀgÁ UɯÁågï vÁPÁ wA ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¦ £Ávï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA eÁªïß GjèA. ¥ÀÇuï £ÁlPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥À¼É¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÁPÁ eÁ¦ ªÉļÉÆî÷å. ««zsï ªÀUÁðaA ¸ÀªÁ¯ÁA fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄ£ÁêPï ««zsï ªÀUÁðaA ¸ÀªÁ¯ÁA AiÉÄvÁvï. zÉQPï: • £É ª À i Á¼ÁåA¤ ¸À ª Á¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUÁAvï AiÉÄA«ÑA ¸ÀªÁ¯ÁA. • ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀíqÁA¯ÁVA «ZÁjÑA ¸ÀªÁ¯ÁA. • E¸ÉÆ̯ÁAvï «zÁåyðA¤ ²PÀëPÁA¯ÁVA «ZÁjÑA ¸ÀªÁ¯ÁA. • zÁzÉÆè ªÉüï PÀgïß WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¹ÛçAiÉÄaA ¸ÀªÁ¯ÁA. • ¥sÁAvÁågï ¸ÀzÁA GmÉÑ ¥Áæ¸ï CzÁðå ªÉÇgÁ ¥ÀAiÉÄèAZï eÁUï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, CzÁðå ¤zÉ£ï±ÉA D¸ÁÛ £ Á ªÀ Ä wAvï AiÉ Ä A«Ñ A ¸ÀªÁ¯ÁA. eÁ¦ £Ávï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA ZÀqï±ÉA ºÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÀUÁðPï ®VÛ eÁ°èA. C¸É Æ D¸Á £À í A iÀ i ï ªÀ Ä £Áê A ZÉ Æ

16-31 CPÉÆÛçgï 2020 gÀ¸ÁÛ÷åZÁå JPÉ PÀIJ£ï D¸Á zÀgÉÆå, D£ÉåPÁ PÀIJ£ï D¸Á £ÀíAAiÀiï. vÉÆ gÀ¸ÉÆÛ zÀgÁåa vÀqï ªÀÄíuÉÑAV, £ÀíA¬ÄÑ vÀqï ªÀÄíuÉÑA? DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇw eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀ¼Á£Á eÁ¯Áågï¬Ä, EwèA ªÀgÁìA vÉÆ gÀ¸ÉÆÛ, gÀ¸ÉÆÛ eÁªïßZï GgÁè . vÉ å Zï ¥À j A vÉ Æ AqÁAvï GvÁæ A ¤ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀ ¼ Á£Á eÁ¯Áågï¬Ä, f«vï fAiÉÄAªïÌ PÀ¸À°Zï ºÀ g À Ì v ï eÁAªïÌ £À e É Æ . §zÁè P ï f«vÁPï C®APÁgï ZÀqÁÛ.

C£ÉÆãUï? xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA C²A D¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ: ªÀÄíeÉÆ FµïÖ ¥sÉærØ, vÁuÉA EvÁè÷å ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï QvÁåPï ªÀÄgÁeÉ D¸ï¯ÉèA? EvÉÆè vÉÃA¥ï ¥ÁnA WÁ¯ïß £ÀvÁ±ÁPï PÁeÁgÁ GzɲA ºÁAªÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï ¸ÁgÉÆÌ? ¥À¥Áà PÁAAiÀiï §gÉÆ £Á. ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁPï ¥À¥ÁàZÉA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁvï? E¸ÉÆ̯ÁAvï «zÁåyðA¤ «ZÁjÑA ¸ÀªÁ¯ÁA ZÀqï±ÉA vÀPÉèxÁªïß AiÉÄA«ÑA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA eÁ¯Áågï, ªÀAiÀiïæ zÁPÀ¬Ä°èA ¸ÀªÁ¯ÁA ZÀqï²A PÁ¼ÁÓxÁªïß AiÉÄA«ÑA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß ¸À ª Á¯ÁAPï vÀPÀëuï eÁ¥ï ªÉļÁî÷ågï ¨sÁjZï RIJ. vÉA vÀPÉèZÁå ºÀıÁgïPÁAiÉÄZÉA KPï ®PÀëuï. eÁ¥ï ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï, w JPÁ xÀgÁa ¸À®étÂ. ¥ÀjPÉëAvï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ §gÉÆAªïÌ £ÁAvï

«ZÁgÉ Ñ A KPï eÉ g Á¯ï ¸À ª Á¯ï, “ªÀ i Á«Ää vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å PÁeÁgÁZÁå D®âªÀiÁAvï ªÀÄíf vÀ¹égï QvÁåPï £Á?” ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉeÁgÁ vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï RıÁ¯ÁÌAiÉÄZÉA ¸ÀªÁ¯ï D¸ï¯ÉèA. w JQè ¹Ûç zÁzÉÆè CAvÀgÉÆè zÉPÀÄ£ï

CwäPï GeÁéqï ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁgï PÁeÁgï eÁ°è. vÉzÁßA wPÁ KPï ¨sÀÄUÉðA D¸ï¯ÉèA. zÀĸÁæ÷å PÁeÁgÁAvï eÁ¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA D¥ÁÚZÉå ªÀíqÉè ¨sÀ¬ÄÚPï D®âªÀiÁAvï ¥À¼ÉvÁ. D¥ÁÚZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ D®âªÀiÁAvï ¢¸ÁZï £Á. zÉPÀÄ£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “ªÀiÁ«Ää vÀĪÉA ¨ÁAiÉÄPï JPÁè÷åPï

UÀÄAqÁAiÉÄ£ï aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA eÁ¯Áågï, vÀPëÀ uï eÁ¦ ªÉļÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï eÁ¦ £Ávï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAzÁéjA ZÀqï eÁuÁéAiÀiï °¥ÉÇ£ï D¸ï°è ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ £ÀíAiÀiï? CzsÁåwäPï fuÉåAvï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁA ªÉvÁA eÁ¦ £Ávï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀÄwAvï ZÀqï D¤ ZÀqï G¨ÉÆÓ£ï AiÉÄvÁvï, ¥ÁªÁìPï D½ä ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯Éè§j. vÀ¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀÄwPï AiÉÄAªÉÑA CzsÁåwäPï fuÉåPï DqÀÌ¼ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÀÇgÀPï. eÁ¯Áågï, CAPï GuÉA ªÉļÁÛvï. n.«.Avï ZÀ¯ÁÑ÷å QéeÁAvï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢Ã£ÁAvï eÁ¯Áågï, D±É¯ÉèA E£ÁªÀiï ªÉļÁ£Á. ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ªÀ å ªÀ º ÁjPï fuÉ å Avï D«Ä ºÁå ªÀUÁðZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï ªÀíqï eÁ¯Éè D¸ÁAªï. ªÀÄítÛZï eÁ¦ £Ávï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ£Á DªÉÄÑxÀAAiÀiï JPÁ xÀgÁa PÁªÉÓt AiÉÄA«Ñ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÇuï ºÁå ¸ÀAVÛAvï Rj UÀeÁ¯ï zÀĹæZï D¸Á vÀ² ¢¸ÁÛ. zÉQPï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåð£ï D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ PÁeÁgÁZÉ Æ D®â ª À i ï ¥À ¼ É v Á£Á

ªÀ i Ávïæ PÁeÁgÁPï D¥À A iÉ Ä è A AiÀ i ï. ªÀ i Áí P Á QvÁåPï D¥À A ªïÌ £ ÁAiÀ i ï?” C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÀÄA PÀ¸À° eÁ¥ï ¢²? C¸À ¯ Áå ¸À ª Á¯ÁAPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áågï, vÁAvÀÄA ¸À ® é t  ªÁ GuÉ ¥ À u ÁZÉ Æ CA±ï PÁAAiÀiï £Á C±ÉA D«Ä zsÉÊgÁ£ï ¸ÁAUÁÛAªï. «µÀAiÀiï vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀ q ï zs À £ ÁvÀ ä P ï UÀ Ä uÁZÉ Æ D¸Á. ªÀÄí¼Áågï zɪÁxÁªïß D«Ä ºÉA f«vï WÉvÉè¯ÉA D¸Á. ¸ÀVðAxÁªïß D«Ä DAiÉÄè¯É D¸ÁAªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«Ä fAiÉĪïß D¸ÁAªï. vÁæ¹-ªÀÄgÀªÀAvÉ D¸ÁÑ÷å vÁå «²µïÖ gÀ¸ÁÛ÷å§j. vÁå

«Ä¸ÉÛgï D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA zÉêï KPï «Ä¸ÉÛgï, ªÀÄí¼Áågï KPï eÁ¥ï £Ávï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï! ºÁå Cygï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«Ä fAiÉĪïß D¸ÁAªï vÀgï¬Ä, zÉÊ«Pï¥ÀuÁAvï D«Ä ¨s Á VzÁgï eÁªÁ߸ÁAªï. ¥À¬Äê¯Áå eÁUÁåPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, RAAiÀ i ï, QvÉ A ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å gÀ Ä ¥Ágï eÁ¬ÄwÛA ¸ÀªÁ¯ÁA AiÉÄvÁvï. D«Ä ªÀĤ¸ï eÁªïß ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ºÁå ªÀ Ä £Áê - f«vÁ-¥À A iÀ i ÁÚ g ï D¸ÁAªï ªÀÄítÛZï ºÁå f«vÁAvï ¸ÀªÁ¯ÁA AiÉÄA«ÑA PÁAAiÀiï £ÀªÁ¯ï £ÀíAiÀiï. vÁå eÉgÁ¯ï ¸ÀªÁ¯ÁA ¥À¬ÄÌ eÁ¦ £Ávï°è A ¸À ª Á¯ÁAAiÀ i ï D¸Ávï. UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï aAvÁ¥ï DlAiÉ Ä è A eÁ¯Áågï, vÀ P À ë u ï eÁ¦ ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å ¸ÀªÁ¯ÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï eÁ¦ £Ávï¯Áè÷å ¸À ª Á¯ÁAzÁé j A ZÀ q ï eÁuÁé A iÀ i ï °¥ÉÇ£ï D¸ï°è ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ £ÀíAiÀiï? dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ïÛ d®ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¨sÀA«ÛA D¸ï¯Áè÷åA¤ KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA. “ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ¥s À Å qÉ A QvÉ A eÁAªïÌ ¥ÁªÀ v ï!?” vÁAPÁA vÁå ¸À ª Á¯ÁPï PÁ£ÁPï DAiÀiÁÌvÁvï vÁå GvÁæA gÀÄ¥Ágï eÁ¥ï ªÉļÀÄAPï £Á. vÀgï¬Ä vÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ªÀíqï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁZÉA ªÀåQÛvïé D¤ f«vï «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï eÁªïß D¸É Û ¯ É A ªÀ Ä í ½ î eÁuÁé A iÀ i ï vÁAPÁA ªÉ Ä ½î . ¨s À Ä UÉ Æ ð eÉ d Ä zɪÁ¼ÁAvï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄjAiÉÄ£ï «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï, “¥ÀÅvÁ, vÀ Ä ªÉ A DªÀ i ÁÌA C±É A QvÁåPï PɯÉAAiÀiï?” vÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvïZï eÉdÄ GzɲA QvÉAV «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï «µÀAiÀiï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á ªÀÄí½î eÁuÁéAiÀiï wuÉA D¥ÁÚ¬Äè. ªÀÄ£Á©üvÀgï KPï ¥ÉlAiÉÄè° ªÁvï DvÁA’vÁA ²PÁà ±ÉvÁAvï KPï GvÁæ£ï eÁ¥ï DmÁ¦ÑA ¸ÀªÁ¯ÁA ZÀqï D¸ÁÛvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. eÁ¥ï eÁªïß vÉA GvÀgï ¸ÁAUï¯Áè÷å vÀPÀëuï vÉÆ ¥ÀævÉåÃPï CzsÁåAiÀiï DSÉÃgï eÁvÁ. ºÁZÁå «gÉÆÃzsï ¸ÁÜ£Ágï ªÀÄí¼Éî§j D¸Ávï eÁ¦ £Ávï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA. CzsÁåwäPï fuÉåAvï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁA ªÉ v ÁA ºÁå ªÀ U ÁðaA ¸À ª Á¯ÁA ªÀÄwAvï ZÀqï D¤ ZÀqï G¨ÉÆÓ£ï AiÉ Ä vÁvï, ¥ÁªÁì P ï D½ä ªÀ A iÀ i ïæ ¥Àqï¯Éè§j. vÀ¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀÄwPï AiÉÄAªÉÑA CzsÁåwäPï fuÉåPï DqÀÌ¼ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÀÇgÀPï. ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛAPï vÁAZÁå UÀÆAqï ¨sÁUɪÀAvÀàuÁZÁå ¸ÁzsÀ£ÁAvï C¸À°A eÁ¬ÄwÛA ¸ÀªÁ¯ÁA D¬Ä°èA. ¸ÁzÁå ªÀÄ£ÁêAPï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¹Ñ 10ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

D¢ªÁ¹AZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉÑA ‘zÉñïzÉÆæÃºï’ eÁvÁ? ‘¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¥ÀgÉÓgÁeï gÁµïÖç’ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè¯Áå DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçPï PÉÆgÉÆãÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï ªÉǸÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï ¸À ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. ºÁå ªÉǸÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï Deï gÁµÁÖçZÁå ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÉÜPï C¥ÁAiÀiï G¨ÁÓ¯Æ É è D¸Á. ¥ÀgÓg É ÁeÁPï C¸ÀÌvï PÀjÑ °¦Û WÀÄlä¼ï Deï ªÀ媹 À Üvï jw£ï D¤ GUÁÛ÷å£ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. C¢üPÁgÁZÁå §¼Á£ï ºÉÆ gÁµïÖç D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ZÀ®ªïß D¸ÉÑ, ¥ÀgÉÓZÉgï ¤gÀAvÀgï dĮĪÀiï ZÀ®ªïß D¸Ávï. C¤Ãvï, »A¸Á, zsÀgÁäZÁå £ÁAªÁ£ï ZÀ¯ÉÑ C¥Áæzïs , EeÁ «ÄÃvï «ÄgÉ Æ é £ ï UÉ ¯ Áå. zÀ Ä ¨Áî ÷ åA¤, GuÁå¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï, ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁgï D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄí½î ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¹Üw, gÁµïÖç PÀ¸À¯Áå ªÁmÉgï ZÀªÀÄÄÌ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAiÀiÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁåA«²A ¯ÉÆPÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÀÄ£ï, §zÁèªu À ï ºÁqÀÄAPï vÁAPï D¹ÑA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¥Áè÷å SÉÆmÁå zs£ À ÁåAa ¸ÉªÁ PÀgÁÑ÷åAvï ªÀå¸ïÛ D¸Ávï. JPÉ ªÀåQPÛ ï D¥ÁÚPï D¹ÑA ¸ÁA«zsÁ¤Pï ºÀPÁÌA, ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß wvÉÆè zÀ¨Áªï vÁZÉgï ¥Àq¯ èÀ Æ É D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀgÁé¢Pü Áj C¤vÉZÉ ªÁmÉ£ï D¥ÁÚZÉA §¼ï ªÁqÀªïß D¸Á D¤ ¥ÀgÁÓ vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁ CqÀѯÁå. ‘ªÁAiÀiÁÖZÉA §¼ï ZÀqÀÛ£Á vÁPÁ SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï §gÉ¥ÀuÁa ¸ÀPÀvï D¦êZï gÀÄvÁ eÁvÁ’ ªÀÄí½î KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ gÁµÁÖ ç A vï gÁeï PÀ g À Ä £ï D¸É Ñ A SÉÆmÉ¥Àuï DqÁAªïÌ D¤ ºÁå ªÀĺÁ£ï ¥ÀgÉÓgÁeï gÁµÁÖçPï D¤ ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉÄvɯÁå ¯ÉÆPÁPï §ZÁ« ¢ÃAªïÌ xÉÆqÁåA¤ vÀjà zsÉÊgï WÉvï¯ÉèA D¸Á. ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁ¼ÉÆ £ÁvÀè¯ÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁªïß, C¤vÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï vÁtÂA §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA. ¯ÉÆPÁPï

PÀµÁÖgï WÁ¯ÁÑ÷å DqÀ¼ÁÛ÷åPï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ®Ä£ï vÁAa ZÀÆPï zÁPÀAiÀiï°è D¸Á, C¤Ãvï RAqÀ£ï PÉ°è D¸Á, ¸ÀgÁÌgÁPï vÁa dªÁ¨ÁÝj GqÁ¸ÁPï ºÁqÀAiÀiï°è D¸Á. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÛ¯ÁåAa vÉÆAqÁA zsÁA¥ÀAªïÌ £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå C¤vÉZÉÆå ªÁmÉÆ zsÀgï¯ÉÆè÷å D¸Ávï. D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÛ¯ÁåAZÉgï ¥sÀnÌgÉÆå PÉÃf xÁ¥ÀÅ£ï, vÁAZÉA §¼ï ªÉÆqÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀgÁìxÁªïß

¸ÀPÁ½Pï ¨Á. fvÉñï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ ªÀÄÆqÀĨɼîÉ

«¦æÃvï ZÀqÁèA. ºÉÆ GzÉÝñï eÁåj PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï, ¯ÉÆPÁPï gÁPÀuï D¤ ¤Ãvï ¢ÃeÉ eÁ¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁåPï, PÉÆrÛAZÁå ¤wzÁgÁAPï, vÀ£ÉÍ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ªÁ¥Àgï¯ÉèA D¸Á. ºÁå C¤vÉZåÉ ²APÉZ î Æ É ªÀÄÄPÉÆè ªÁAmÉÆ

¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ®Æzïð¸Áé«ÄD¢ªÁ¹AZÉÆ gÁPÉÆuÁÝgï ¨sÁgÀvÁAwè ¥À«vïæ ¸À¨sÁ gÁµÁÖçAvÁè÷å ¥ÁnA Ggɯ è Áå D¢ªÁ¹, zÀ°vï ¯ÉÆPÁa D¤ C£ÁåAiÀiÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÁå zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁa ¥ÁqïÛ Wɪïß, vÁAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï ¥ÁmÁè÷å

¥À«vïæ ¸À¨£ És ï D¥Áè÷å ¸Àé-ªÀgÄÀ Û¯ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß, D¥ÉÇè ªÉĹÛç eÉdÄ Qæ¸ÁÛ§jA C¤Ãvï RAqÀ£ï PÀgÄÀ APï zsÊÉ gï WÉAªÁÑ÷åPï ºÉÆ eÉÆPÉÆÛ ªÉüï. Deï ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤Pï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè ‘zÉñïzÉÆÃæ »’ ªÀÄí¼Æ É î ©¯ÉÆè JzÉƼïZï ¸À¨ÁgÁAPï ¥sÅÀ APÁåPï ¯Á¨ï¯ÉÆè D¸Á. ªÉVAZï ºÉÆ DªÀiÁÌAAiÀiï ¯Á§Û¯Æ É ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÀĨÁªï £Á. ºÉA WÀrvï ºÁå gÁµÁÖçAvï QvÉA WÀqÆ É £ï D¸Á ªÀÄí¼îÉA D«Ä ¥À¼AÉ ªÁÑ÷åPï, DªÉÄÑ zsÁA¥ï¯Éè zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÄÀ A¢. ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«ÄPï ªÉVAZï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÑ SÁwgï ªÀiÁUÉÑA UÀgÓÉZAÉ RgÉA, ¥ÀÅuï vÁZÉå§jA ºÁå ¤Ãvï ¸ÁÜ¥£ À ï PÀgÁÑ÷å gÀhÄÄeÁAvï zsÊÉ gÁ£ï gÀhÄÄeÉÆ£ï PÀAiÀiïÝ eÁ¯Áè÷å, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ¸À¨ÁgÁAZÉA §gÉA aAvÀ¥ï DªÉÄÑA PÀgïß Wɪïß, ºÉå ¢±É£ï KPï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÑA DªÉÄÑA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï «Ä¸ÁAªï eÁAªï! eÁªïß, eÁgÀ Í AqÁAvï D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ÉÆÑ eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«ÄPï CPÉÆÃÛ §gï 8 ªÉgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀ£ÉÍ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PÀAiÀiïÝ PɯÁA!

¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß gÀhÄÄeÉÆ£ïZï D¸Á. ºÉå ¢±É£ï «Ä±À£ÀjAa ¨sÉÆÃªï ªÀíqï zÉtÂÎ D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ ¸ÀgÁÌgÉÃvÀgï D¤ ºÉgï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¸ÉÜ ºÉå ¢±É£ï RÆ¨ï ªÁªÀÅgÁÛvï D¤ ºÁAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ WÉvÁ. D¢ªÁ¹ vÀ±ÉA ºÉgï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ªÀAiÀiÁèöå ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁ£ï UÀįÁªÀiÁA§j ¯ÉPÁÛ£Á, vÁAPÁA vÁAaA ºÀPÁÌA ¯Á¨Á±ÉA PÀgÀÄ£ï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁtÂA UËgÀªÁ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï DzsÁgï ¢¯ÉÆè D¸Á. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï ªÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥À«vïæ ¸À¨Z És g É ï G¥Áæl¯ è Æ É D¸Á. ªÀÄvÁAvÀgÁ vÀ¸¯ À É UÀA©üÃgï C¥Áæzïs ¯Áªïß, ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï C¸ÀÌvï PÀgÀÄAPï D¤ wZÁå «Ä¸ÁAªÁPï CqÀ Ì ¼ ï ºÁqÀ Ä APï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÀ®Ä£ï D¸Ávï vÀjÃ, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ zsÉÊgÁ£ï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï

7 ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á. eÁAiÉÄÛ AiÀiÁdPï, zsÁjäPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA, ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° D¥ÁÚ ¨sÀAªÁjA ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï, C¸ÀÌvÁåAPï DzsÁgï ¢ÃAªïÌ, R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgïß D¸Ávï. C¸À¯Áå zsÉÊgÁ¢üPï «Ä±À£ÀjA ¥À¬ÄÌ ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ®Æzïð¸Áé«ÄZÉA £ÁAªï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÁÜ£Ágï ¸ÉƨsÁÛ. 83 ªÀgÁìAZÉÆ eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¥ÁmÁè÷å ®UÀâUï wÃ¸ï ªÀgÁìAxÁªïß eÁgÀÍAqÁAvï D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸Á D¤ vÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅgïß D¸Á. D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¯Á§AªÉÑ SÁwgï D¤ vÁAaA ¸ÁA«zsÁ¤Pï ºÀ P ÁÌ A vÁAPÁA ¯Á¨É Ñ ¥Á¸À v ï, ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ¥ÁAZÁéöå ªÉǼÉjAvïCrÛUï 244(1)- ¸ÀàµïÖ jwgï G¯ÉèÃPï PÉ°è ‘D¢ªÁ¹ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½’ ¸ÁÜ¥£ À ï PÀgÉÑ GzɲA vÉÆ ¸ÀgÁÌgÁZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ïß D¸ï¯ÉÆè. ºÉÆ ªÁªïæ §¼ÀéAvï jwgï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï vÁuÉA ‘D¢ªÁ¹ ºÀPÁÌA gÁPÀuï ¸À«Äw’ gÀZï°è. vÁZÁå ºÁå ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆ ‘D¢ªÁ¹AZÉÆ gÁPÉÆÚ’ ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉÆè D¤ D¢ªÁ¹ ¯ÉÆÃPï vÁPÁ «±Éøï jw£ï ªÀiÁAzÁÛÛ¯ÉÆ. D¢ªÁ¹ vÀ±ÉA zÀ°vï ¯ÉÆPÁ vÀgáÉ£ï ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï vÁuÉA vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÉÆè zÉPÀÄ£ï, vÁZÁå ªÁªÁæPï CqÀ̼ï WÁ®ÄAPï ¥sn À ÌgÁå C¥ÁæzÁs ZÉgï vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PɯÁ. ‘¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï KPï JqÀ¥A À yÃAiÀiï aAvÁàZÆ É ªÀåQÛ D¸ÀÄ£ï ªÀiÁªÉÇêÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÁA ¸ÀªÉA vÉÆ ªÁªÀÅgÁÛ’ ªÀÄí¼ÉÆî UÀA©üÃgï DgÉÆÃ¥ï vÁZÉgï ªÀiÁAqÀè¯ÉÆ D¸Á. vÁPÁ KPï zÉñïzÉÆÃæ » ªÀļ í § îÉ j ¦AvÁæªïß, 2018 ªÁå ªÀgÁìZÁå `©üêÀiÁ-PÉÆÃgÉUÁAªï »A¸ÁZÁgÁ’ ®VÛA ¥ÀPæ g À u À ÁAvï vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PɯÉÆè D¸Á. ©üêÀiÁ-PÉÆÃgÉUÁAªï WÀrvï 2018, d£Égï 1 ªÉgï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ¥ÀÇ£Á ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å ©üêÀiÁ-PÉÆÃgÉUÁAªï ªÀļ í Áî÷å ºÀ¼A îÉ vï, zÉƤêA ªÀgÁìA D¢A ZÀ¯ï¯Áè÷å gÀhÄÄeÁa fÃPï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ÄAPï ¯ÁPÁA¤ zÀ°vï ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁvÁ dªÀiï¯ÉÆè. ºÁå gÀhÄeÁAvï ©ænµï ¸ÉÊ£ï fPï¯ÉèA vÀjÃ, ºÁå ¸ÉÊ£ÁAvï zÀ°vï ¯ÉÆÃPï ¸ÉÆeÉgï eÁªïß gÀhÄÄeï¯Éè D¤ ¥É±Áé «gÉÆÃzsï ©æn±ï ¸ÉÊ£ÁPï fÃPï ªÉļÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯É.è ºÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ZÀ¯ÁÛ¯Æ É vÉzÁßA JPÁJQA »A¸ÁZÁgï ZÀ¯ÁÛ, JPÉÆè ªÀåQÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ D¤ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï WÁAiÉÄvÁ. ¥ÀævÀåPïêzÀ²ðA ¥ÀªÀiÁðuÉA GAZÁè÷å ªÀ g ÁÎZÉ zs À g Áä A zÉ î ªÀ Ä ÄPÉ ° ºÁå »A¸ÁZÁgÁPï PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvÁ. «Ä°Azï JPÉ Æ â à mÉ D¤ ¸ÁA¨Áf ©üqÉ ªÀÄí¼Áî÷å »AzÀÆ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåA¤ ºÁå »A¸ÁZÁgÁPï ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀ£ï ¢¯ÁA ªÀļ í A îÉ £ÀQÌ eÁvÀZï vÁAPÁA PÀ A iÀ i ïÝ PÀ g ÁÛ v ï. ºÁZÉ å

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

¨sÁgÀvï gÁµÁÖçZÉÆ ‘¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¥À g É Ó g ÁeÁAvï ¸À ª Á¯ÁA «ZÁgÉ Ñ A ‘zÉñïzÉÆæÃºï’ eÁvÁ? D¥ÉÚA PÀAiÀiïÝ eÁAªÁÑ÷å zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢A ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«Ä£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè «ÃrAiÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ ªÉ Ê gÀ ¯ ï eÁ¯Á. xÀAAiÀÄìgï vÉÆ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, “ªÀiÁíPÁ D¤ ©üêÀiÁ-PÉÆÃgÉUÁAªï WÀrvÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azsï £Á D¤ ºÁAªï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁå UÁAªÁPï ªÀZÉÆAPï £Á. ¥ÀÇuï eÁAiÀiÁÛ÷å ¤gÁ¥Áæ¢ü ¯ÉÆPÁPï PÀAiÀiïÝ PɯÉ諲A ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ G¨Ágï¯ÉÆè D¤ DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ÷å ¸ÀgÁÌgÁ«²A ºÁAªÉ A ªÀ Ä í e É A £Á¸À ª À i Ázs Á £ï GZÁgï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï 15 ªÉÇgÁA ªÀÄíf vÀ¤Í PɯÁå D¤ ªÀÄíeÉA PÀA¥ÀÇålgï ªÀígÀÄ£ï vÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ PÁqïß, xÉÆrA WÀqÁàA ªÉļÀªïß ªÀiÁíPÁ KPï £ÀPÀì¯ï ªÀÄí¼Éî§j ¦AvÁæAiÀiÁèA”. vÀ£ÉÍ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï dįÁAiÀiï D¤ DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÁZÉÆ «ZÁgï PɯÁ D¤ vÁZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆè D¸Á. ¨ÁUÉÊZÁ PÁåA¥À¸ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸ï¯Áè÷å ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«ÄPï PÀ¸° À Zï

¥À Ç ªïðR§gï ¢Ã£Á¸ÁÛ £ Á ªÁ ªÁgÀAmï £Á¸ÁÛ£Á PÀAiÀiïÝ PɯA èÉ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀåªÀ¸ÉÜZÁå SÉÆmÉ¥ÀuÁPï DgÉÆì zsÀgÁÛ. vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï xÀAAiÀÄìgï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å JPÁ eÉfévï AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA, “gÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀ£ÉÍ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ C¢üPÁj ¨sÉÆÃªï ºÀnÖ D¤ ºÀAPÁj D¸ï¯Éè. vÁtÂA AiÉÄêïß D¥ÁÚZÉÆ GAZÉÆè C¢üPÁj ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«ÄPï gÁAaAvï ªÉļÉÆAPï D±ÉvÁ D¤ ©üêÀiÁ- PÉÆÃgÉUÁAªï WÀrvÁAvï vÁZÉÆ ¥Ávïæ D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA”. gÁAa ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÆ É °Pï ©¸Áà ªÀÄAqÀ¼£ É ï ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ÁPï PÀAiÀiïÝ PɯÉ諲A D¥ÉÇè «gÉÆÃzsï GZÁgÁè. ¯É Æ PÁPï gÁPÀ u ï ¢AªÁÑ ÷ åPï ¸À¯Áé¯Æ É è ¸ÀgÁÌgï Deï D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï gÀ h ÄÄeÉ Æ £ï D¸ÁÑ ÷ å ¸ÁªÀ i ÁfPï ªÁªÁæqÁåAPï ªÉªÉUÁî÷å WÀrvÁA¤ ²gÁ̪ïß WÁ¯ïß, vÁAZÉA vÉÆAqï zsÁA¥ÀAªÉÑA ªÀågïÜ ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®ªïß D¸Á. C¤vÉ «gÉ Æ Ãzs ï vÁ¼É Æ G¨Ágï¯Áè÷å, zÀÄgÀâ¼ÁåAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï QæøÁÛZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï ºÉgÁAPï DzÀ±ïð eÁ¯Áè÷å ºÁå AiÀiÁdPÁPï C¸À° UÀvï ¥sÁªÉÇ eÁ°è ¸À ¨ ÁgÁAZÁå ¨É d gÁAiÉ Ä Pï PÁgÀuï eÁ¯Áå. ºÁå gÁµÁÖçAvï ¥ÀgÁÓ Qwè ¸ÀÄgÀQëvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï¬Ä ºÁå ªÉ¼Ágï zsÉƸÁÛ. ºÁå WÀrvÁªÀjéA ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ºÁå gÁµÁÖçAvï ZÀ®ªïß D¸ÉÑA «Ä¸ÁAªï RArvï §Azï ¥ÀqÉÑA£Á. Deï SÉÆmÁå ªÀÄ£ÁêAZÁå ºÁvÁAvï CqÉÆÑ£ï UɯÁè÷å ºÁå ªÀĺÁ£ï gÁµÁÖçAvï £ÁåAiÀiï ¤Ãvï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄ£ï, zÀÄgÀâ¼ÁåAPï §j R§gï ¥À g À Î mï PÀ g À Ä APï, C¤vÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«Ä vÀ¸À¯Áå ¸À¨Ágï GgÉâªÀAvï ªÁªÁæqÁåAa UÀgïÓ D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï D¥Áè÷å ±Á©vï ¸Àé-ªÀgÀÄÛ¯ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß, D¥ÉÇè ªÉĹÛç eÉdÄ Qæ¸ÁÛ§jA C¤Ãvï RAqÀ£ï PÀgÀÄAPï zsÉÊgï WÉAªÁÑ÷åPï ºÉÆ eÉÆPÉÆÛ ªÉüï. Deï ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤Pï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè ‘zÉñïzÉÆÃæ »’ ªÀļ í Æ É î ©¯ÉÆè JzÉƼïZï ¸À¨ÁgÁAPï ¥sÅÀ APÁåPï ¯Á¨ï¯ÉÆè D¸Á. ªÉVAZï ºÉÆ DªÀiÁÌAAiÀiï ¯Á§Û¯ÉÆ ªÀļ í Áî÷åAvï zÀĨÁªï £Á. ºÉA WÀrvï, ºÁå gÁµÁÖçAvï QvÉA WÀqÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï, DªÉÄÑ zsÁA¥ï¯Éè zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄA¢. ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«ÄPï ªÉVAZï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÑ SÁwgï ªÀiÁUÉÑA UÀgÉÓZÉA RgÉA, ¥ÀÅuï vÁZÉå§jA ¤Ãvï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷å ºÁå gÀhÄÄeÁAvï zsÊÉ gÁ£ï gÀhÄÄeÉÆ£ï PÀAiÀiïÝ eÁ¯Áè ÷ å, ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Áè ÷ å ¸À¨ÁgÁAZÉA §gÉA aAvÀ¥ï DªÉÄÑA PÀ g ïß WÉ ª ïß, ºÉ å ¢±É £ ï KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÑA DªÉÄÑA ¥ÀæªÀÄÄSï «Ä¸ÁAªï eÁAªï.

G¥ÁæAvï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå eÁAiÀiÁÛ÷å eÁUÁåA¤ zÀ°vï D¤ GAZÁè÷å ªÀUÁðZÁå ªÀÄgÁoÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA »A¸ÁZÁgï ZÀ¯ÁÛ. ºÉåªÉ½A eÁAiÀiÁÛ÷å «ZÁgïªÁ¢A¤ zÀ°vÁAPï D¥ÉÇè ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á D¤ ºÁå ¸Àgïé WÀrvÁA ¥ÁmÁè÷å£ï ¸À¨Ágï ¸ÁªÀiÁfPï PÁgïåPÀgïÛ D¤ ªÀÄ£Áê-ºÀPÁÌA gÁPÀé° D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉÇ°¸ï D¥Éè vÀ£ÉͪɽA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÛvï. ‘2017 zÀ±ÉA§gï 31 ªÉgï ¸À¨Ágï «ZÁgïªÁ¢AZÁå ºÁeÉS æ Á¯ï ZÀ¯ï¯ÉèA J¯ÁÎgï ¥ÀjµÀzï D¤ ºÁå ¥ÀjµÀzÉ ªÉ¼Ágï ¢°èA eÁ¬ÄÛA ¢PÀ Æ ì a A ¨s Á ±À u ÁA ¯É Æ PÁPï »A¸ÁZÁgÁPï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï ¢ÃAªïÌ ¥Á«èA. ºÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ RgïÑ ‘ªÀiÁªÉÇêÁ¢’ ¸ÀAWÀl£Á£ï ¥À¼A À iÀiÁè. vÁå ¥Àj±ÀzÉPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å «ZÁgïªÁ¢APï £ÀPÀì¯ï ªÁ JqÀ¥ÀAyÃAiÀiï ¸ÀAWÀl£ÁA ¸ÀªÉA ¸ÀA§Azsï D¸Á D¤ vÉ ¸ÀPÀÌqï zÉñïzÉÆæû’ ªÀÄí½î ¥ÉÇ°¸ï ªÀjÝ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. gÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀ£ÉÍ ¸ÀA¸ÁÜ÷åzÁéjA ºÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ¯ÁÛ, JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁè÷å «ZÁgïªÁ¢ZÉÆ, ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁæqÁåZÆ É «ZÁgï PÀgÄÀ £ï vÁAPÁA PÀAiÀiïÝ PÀgÁÛvï. D£ÀAzï vÉîÄÛA¨ÉØ, «Ä°Azï vÉîÄÛA¨ÉØ, eÉÆåÃw dUÁÜ¥ï, gÀªÄÉ Ã±ï UÁAiÉÆÃÑ gï D¤ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÀAiÀiïÝ eÁ¯ÉÆè ¨Á¥ï ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«Ä ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¥Àª æ ÀÄÄSï. PÀ« ªÀgÀªÀgÀ gÁªï, ¸ÀÄzsÁ ¨sÁgÀzÁs e é ï, ªÀ£ð À £ï UÉÆ£Áì°¸ é ï, CgÀÄuï ¥sÉgÉÃgÁ, UËvÀªÀiï £ÀªÁèSÁ ºÁåZï ¥ÀæPÀgÀuÁ ®VÛA DdÆ£ï dAiÀiÁèAvï D¸Ávï.

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

ªÉQÛPï ¥É¯ÁåAxÁªïß D¥ÁÚ£ï D±É¯ÉèA §¼Á£ï ªÁ zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß D¥ÁÚªÉåvï. ¥ÀÅuï ºÉA «zsÁ£ï ªÀåªÀºÁjPï eÁvÁ, EµÁÖUÀwZÉA D¤ §gÉ¥ÀuÁZÉA eÁAiÀiÁß. ºÁZÉåxÁªïß ¨sÉA, zsÀªÀÄÌ«Ú, gÁUï, zÉéõï G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï D¸Á. ¥ÀÅuï ¸ÉÆ¥sïÖ ¥Àªg À ï ªÁ¥Àgï¯Áè÷å£ï EµÁÖUv À ï D¤ §gÉ¥Àuï G§ÓvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉA ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¨Á¼ÁÛ. zÀ¥sÀÛgÁAvï ¨ÉƸï D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåAPï ¨sɵÁÖªïß, zsÀªÀÄÄÌ£ï, ²PÁë ¢Ãªïß, zÀAqï WÁ¯ïß, Hmï-§¸ï PÀgÀÄ£ï eÁAiÀiï vÉA PÁªÀiï PÀgÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï ºÁZÉ夫ÄÛA ¸ÀUÉîA ªÁvÁªÀgÀuï ¦qɸïÛ D¤ ªÉÄí¼ÉA eÁvÁ. §zÁèPï, ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï, D¥ÀÅuï RÄzïÞ DzÀgïê eÁªïß, ºÉgÁA¤ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï zÉ Ã Pï ¢¯Áågï, ªÉ Æ UÁZÉ A D¤ ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï ªÁvÁªÀgu À ï gÀÄvÁ eÁvÁ. KPï ªÀÄÄPÉ° ºÉgÁAPï ¥À¸ÀAzÉaA D¤ ªÉÄZÉÆéAaA ªÉƯÁA D¥ÁÚxÀAAiÀiï zÁPÀAiÀiïÛ vÀgï, vÁPÁ ºÉgÁAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï D¤ DzsÁgï ªÉļÉÆAPï PÁAAiÀiïÑ PÀµïÖ £ÁAvï. » JPÁ ªÀÄÄPɯÁåa vÁAPï. ZÀqÁªÀvï ªÀÄÄPÉ° ©üAªÀÅöÌgÉ D¤ C¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁÛvï. vÁAPÁA ¸ÀÄgÀPëÀ vÁ ¨sÁ¸ÁA«ÑA ¸Ázs£ À ÁA vÁAaA DAiÀiÁÝA, ¸ÉÊ£ï, zÀÄqÀÄ, C¢üPÁgï D¤ ºÉgï. ºÁå ºÁqïð ¥Àªg À ÁZÁå §¼Á£ï vÉ ªÀÄÄPÉîàuï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¸ÉÆ¥sïÖ ¥Àªg À ï ªÁ¥ÀgÄÀ APï vÉ ªÀZ£ À ÁAvï. ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªgÀ ÁxÁªïß eÁAªÁÑ÷å §gÉ¥u À Áa ªÀ¼PÀ ïZï vÁAPÁA D¸À£Á. ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçZÉÆ `¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’ JQé ¸ ÁªÁå ±É P ÁØ ÷ åAvï ¨s Á gÀ v ï D¥ÁÚPïZïÑ ‘¸ÀÄ¥Àgï ¥ÀªÀgï’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß, ¸ÀA¸ÁæAvïZïÑ ªÀíqï duÁ¸ÀAPÉÆ D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ DªÉį Ñ ÁVA D¸Á. DªÉį Ñ ÁVA ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ºÁvÉgÁA D¸Ávï, DªÉÄÑA ¨sÀƸÉÊ£ï, ªÁgÁå¸ÉÊ£ï D¤ GzÁ̸ÉÊ£ï §°µïÖ D¸Ávï. ºÉÆ DªÉÆÑ ‘ºÁqïð ¥ÀªÀgï’ ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï ºÁå ºÁqïð ¥ÀªÀgÁZÁå §¼Á£ï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ D«Ä QvÉA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁA? ¯ÉÆPÁPï zÀħð¼ïPÁAiÉÄ xÁªïß ªÀAiÀiïæ PÁqÁèA? ¸ÉeÁj gÁµÁÖçA¯ÁVA EµÁÖUv À ï eÉÆqÁè÷å? ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁµÁÖçA¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA? eÁ¦ DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Ávï. ºÁqïð ¥ÀªÀgï ªÁ¥Àgïß ºÉgÁAPï DªÉÄÑxÀAAiÀiï DPÀjêvï PÀgÀÄAPï ¨sÁgÀvï ¸À®¯ é ÁA. ¨sÁgÀvÁ¯ÁVA ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgÁaA ¨sÀgÀÆàgï ºÁvÉgÁA D¸Ávï. ¥ÀÅuï vÁAZÉÆ ¥sÀ¼Á¢üPï ªÁ¥Àgï eÁAªïÌ £Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀi˯ÁåA D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw DªÉÄѯÁVA D¹ÑA ¨sÆ É Ãªï §½µïÖ ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï ºÁvÉgÁA. ºÁAZÉå ²ªÁAiÀiï AiÉÆÃUÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀiï SÁuï, ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¹£ÉªiÀ ÁAiÀiï ¸ÀQª Û AÀ vï ºÁvÉgÁA. ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü D¤ vÁuÉA ªÁ¥Àgï°èA ºÁvÉgÁA, ¸Àvï D¤ C»A¸Á, ¸ÀA¸ÁæZÁå ºÀgPÉ Á PÉÆ£Áê÷ågï ºÀgÃÉ Pï ªÀĤ¸ï ªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀªÁ£ï

¯ÉPÁÛ. ¸ÀªÀÄUïæ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢AªÉÑA AiÉÆÃUÀ ¸ÀA¸ÁæPï ¨sÁgÀvÁa CªÀÄƯïå zÉtÂÎ. «±Àé¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ‘eÁUÀwPï AiÉÆÃUÀ ¢Ã¸ï’ ¸ÀAiÀiïÛ WÉÆõÀuï PɯÁ. Deï AiÉÆÃUÀ ªÁ¥Àj£Ávï¯ÉÆè zÉÃ±ï ¸ÀA¸ÁæAvï £ÁAZïÑ ªÀÄíuåÉ vï. ¨ÉÆ°ªÀÅqï Deï ¨sÁgÀvÁ¥Áæ¸ï ¸ÀA¸ÁæZÁå ºÉgï gÁµÁÖçA¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀi˯ÁåA ¥ÁZÁgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï eÁ¯ÁA. ©jAiÀiÁtÂ, Erè-¸ÁA¨Ágï, ªÀĸÁ® zÉÆøÁ vÀ¸¯ À Áå ¨sÁgÀwÃAiÀiï SÁuÁAZÉÆ ¸Áézï £ÀÆåAiÉÆÃPïð D¤ ®AqÀ£ÁZÁå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÀgÁè. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¨sÁgÀvÁa ªÀ¼ÀPï ¥ÁZÁgïß, ªÀi˯ïå ZÀqÀªïß, ¨sÁgÀvÁZÉgï ªÉÄZÀét ªÁqÀAªïÌ »A ºÁvÉgÁA G¥ÁÌgÁè÷åAvï. JPÉ jwgï ¸ÉÊ£ï, gÀhÄÄeÁA-ºÁvÉgÁA, gÀUÁÛ¥Ávï £Á¸ÁÛA ºÉgï gÁµÁÖçAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁPï ªÉÄZÉÆ£ é ï DªÉÄÑ C¢üãï eÁ¯Á. ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgÁZÉgï wgÀ¸ÁÌgï; ºÁqïð ¥ÀªÀgÁZÉgï ªÉÆÃUï ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgÁa vÁAPï ºÀgÉPÁè÷åPï PÀ½vï D¸Á vÀjÃ, ºÁqïð ¥ÀªÀgÁa «AZÀªïÚ PÀjÑ ªÉÇrÚ Deï §½µïÖ eÁ¯Áå vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìAxÁªïß ±ÁAw-¸À ª À i Ázs Á £ÁZÁå, ¸É Æ ¹Ú P ï, ¥É¯ÁåxÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ï D¤ ºÀgÉPÁè÷åPï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑ÷å ‘»AzÀÆ zsª À iÀ ïð’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgÁPï DPÀæªÀÄuïPÁj, ¸Áéyð D¤ £Á¸ÉƹÚPï gÀÆ¥ï ¢Ãªïß, 56 EAZï ºÀzð É A, vÁA¨ÉØ zÉƼÉ, DAiÀiÁÝAa ©ügÁAvï zÁPÀ«Ú DmÁ¥Éè¯Áå ºÁqïð ¥ÀªÀgÁPï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. ¨s Á gÀ v Áa ¸À A ¸À Ì öÈw ¸À U Áî ÷ å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁZÁgÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹£ÉªiÀ Á ±ÉvÁPï ¨sµ É ÁÖªïß, PÀ¯ÁPÁgÁAZÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï, zs¸ É ÁélÄAPï ZÁ®Ä D¹ÑA ¥ÉæÃvÀ£ÁA DeïPÁ¯ï ¨sÀgÀÆàgï ZÀ¯Æ É £ï D¸Ávï. ¥ÀPëÀ ¥ÁvÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ZÀqï £Ávï¯Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀiÁzsÀåªÀiï ±ÉvÁPï zs¸ É Áémï PÀgïß, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAPï QÃ¼ï £Àz£ æÉ ï ¥À¼É±ÉA PɯÁA. SÁuÁAZÉgï ¤§ðAzsï ºÁqÀÄ£ï, ‘ºÉA SÁAªïÌ £ÀeÉÆ, vÉA SÁAªïÌ £ÀeÉÆ’ ªÀÄíuï DzÉÃ±ï ¢¯Á. C±ÉA ¨sÁgÀvÁZÉÆ ‘¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’ ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï C¸ÀÌvï eÁªïß AiÉÄvÁ. ¨sÁgÀvï ‘¸ÀÄ¥Àgï ¥Àªg À ï’ eÁAªÉÑ D¢A ‘¸ÀÄ¥Àgï ¥ÀŪÀgï’ (¨sÆ É Ãªï zÀĨÉÆî) ªÀļ í îAÉ ªÀ¼ÀÄÌ£ï Wɪïß, zÀĨÁî÷åAa ¥ÀjUÀvï §zÀÄèAPï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀªÀÄrÛAZÁå `¸ÀªÀð-zsÀªÀÄð ¸ÀªÀĨsÁªÀ’ ¸ÉÆ¥sïÖ ¥Àªg À ÁZÁå ¨sÁgÀvÁPï ‘KPÀ zsª À ÄÀ ð’ »AzÀÆ gÁµÀÖç ªÀÄí¼ÉÆî ºÁqïð ¥ÀªÀgï ªÁåSÁå£ï ¢ÃAªïÌ PÀjÑA ¥ÉæÃvÀ£ÁA ªÀÄļÁAvïZï QªÀÄÄÑ£ï PÁreÉ. ¸ÀA¸ÁgÁPï ¨sÁgÀvï ªÉÆUÁZÉA D¤ DPÀjêPï eÁAªÉÑA, ºÁqïð ¥ÀªÀgï zÁPÀªïß £ÀíAiÀiï §UÁgï §gÉ¥Àuï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀĨsÁªÀ D¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï zÁPÀªïß. ¸ÉÆ¥sïÖ ¥Àªg À ÁZÁå §¼Á£ï ‘£ÀªAÉ ¨sÁgÀvï’ ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁreÉ.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

8

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-31 CPÉÆÛçgï 2020 PÁeÁgÁPï ¯ÁVê¯Áå (proximate) vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå ²©gÁAvï “vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑ fuÉå-¸ÁAUÁwuÉ xÁªïß QvÉA C¥ÉÃQëvÁvï?” ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï xÉÆqÁå vÀgÁßmÁå ZÀ¯ÁåA¤ ¢¯ÉÆè÷å eÁ¦ ºÉå¥ÀjA D¸ï¯ÉÆè÷å. “w ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï D¸ÁeÉ; wuÉA «±ÉÃ¸ï ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ, wuÉA ªÉÆUÁ½ eÁAiÉÄÓ, DªÀiÁÑ÷å PÁeÁj f«vÁAvï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢ÃeÉ . ªÀ Ä í e Áå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A À iÉÄÓ, PÀļÁgÁÑA PÀqÉ£ï ¯ÉPÁªÀjÛ ¸À¼ÁªÀ¼ï zÀªÀÅöæAPï £ÀeÉÆ. wPÁ ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ²PÁ¥ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ, w PÁªÀiÁPï ªÉa eÁ¯Áågï ºÀÄzÁÝ÷å£ï ªÀÄíeÉ ªÀ¤ð ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï, wuÉA ZÀqï ¸ÉÆòAiÀįï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ, RgÀÄÑZÁåAvï zÀgÁâj eÁAªïÌ £ÀeÉÆ, wZÉ xÀAAiÀiï zÉêï¨sÀPïÛ D¸ÁeÉ” (ºÉA xÉ Æ qÁå¤ ªÀ i Ávïæ ¸ÁAUï¯É è A ). ZÀ°AiÀiÁA§j, PÁeÁgï eÁAªÉÑ ZÀ¯¬ É Ä D¥Éè ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwuÉ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯É §gÉ UÀÆuï D¸ÁeÉ ªÀÄíuï ¸À¥ÉÚvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. vÁAZÁå fuÉå ¸ÁAUÁwuÉZÉA KPï ¸ÉÆ©üvï gÀÆ¥ï vÉ ªÀÄwAvï ¦AvÁæAiÀiÁÛvï. ªÁ¸ÀÛ«Pï fuÉåAvï vÁtÂA ¦AvÁæ¬Ä¯Éè vÀ¸À¯ÉÆå ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwuÉÆå vÁAPÁA ªÉļÁÛvï? RArvï £Á. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¤gÁ¸À à u ï G¨ÁÓ v Á D¤ a®è g ï PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï PÁeÁj f«vÁAvï ¥sÀÅmï AiÉÄvÁ. PÁeÁgï eÁvÉ ¯ ÁåAPï ¨s Á AUÁæ ¼ É A ¤AiÀĪÀiï! PÁeÁgï eÁvɯÁåA¤ ªÀÄwAvï zÀ«æeÉ eÁ¯ÉèA ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¤AiÀĪÀiï, “accept your spouse as she/he is and not as she/he should be” ªÀ Ä í ¼ Áågï vÀ Ä ªÉ A vÀ Ä eÁå fuÉ å ¸ÁAUÁwuÉPï/ ¸ÁAUÁvÁåPï D¸Á vÀ±A É ¹éÃPÁgï PÀjeÉ ²ªÁAiÀiï vÉA/vÉÆ PÀ±A É / PÀ¸ÉÆ D¸ÁeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï”. £ÁAªÁrÝPï EAVè µ ï §gÀ A iÀ i ÁÚ g ï §£Áðqï ±Á ºÁZÉå fuÉåZÉA KPï WÀrvï C±ÉA D¸Á. vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ PÁAAiÀiï ¸ÉÆ©üvï £Ávï¯ÉÆè ¥ÀÇuï vÀPÉèAvï «±Éøï ZÀÄgÀÄPï. KPï ¢Ã¸ï £ÁAªÁrÝPï ¹£ÉªÀiÁ £ÀQÛgï ªÀÄ°ð£ï ªÀÄÄ£ÉÆæ vÁPÁ ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¬Äè D¤ vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁA«Ñ D¥ÁÚa D±Á wuÉA GZÁjè. “QvÁåPï?” §£ÁðqÁ£ï wPÁ «ZÁgÉèA. wa eÁ¥ï “§gÉ A §£Áðqï, ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï D¸Á, vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¸Á. D«Ä PÁeÁgï eÁ¯Áågï, DªÀ i ÁÌA d¯É Æ äAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀÄíf ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ vÀÄf §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï AiÉÄêïß QvÁè÷å C¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä aA ¨s À Ä VðA wA eÁvÉ°A!” vÁPÁ §£ÁðqÁa eÁ¥ï, “¨ÁAiÉÄ, d¯ÉÆäAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀÄíf ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ vÀÄf §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï D¸ÁV? vÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï QvÉA PÀgÉÑA?” vÁa

e Á ¥ ï DAiÉÆÌ£ï ªÀ Ä °ð£ï PÁeÁgÁa D¯É Æ ÃZÀ £ ï ¸É Æ qïß ¥ÁnA UÉ° RAAiÀiï! zÉPÀÄ£ï zÁzÁè÷å¹ÛçAiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁPï D¸Á vÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PɯÁågï ¤gÁ¸Ààuï ¨sÉÆUÁ£Á. ¥ÁAZï-xÁªïß zsÁ ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷å PÁeÁj eÉÆqÁåAZÁå ²©gÁAvï zÁzÁè ÷ åA¤ ¹Û ç AiÀ i ÁA «±ÁåAvï GZÁgÀè¯ÉA zÀÄgÉÆìuÉA ºÉå¥ÀjA D¸Á1. vÉA ªÀÄíeÉA UÀuÉÚAZï PÀj£Á DvÁAZÁå PÁeÁj zÁzÁè÷åAxÁªïß C¸À¯A É zÀÄgÉÆu ì A É ZÀqÁªÀvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. DzÁè÷å PÁ¼Ágï PÁeÁj ¹ÛçAiÀiÁAPï D¥Éè zÁzÉè ªÀļ í Áågï zÉêïZï (¥ÀwzÉêÉÇèsÀªÀ). PÀÄmÁäAvï ºÉAZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè ZÀ¯É, vÁAZÁå PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèA¤¬Ä vÁAPÁA vÀ±ÉAZï ¥À¼ÀAiÉÄÓ, vÀ¸À¯ÉÆZï ªÀiÁ£ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï D±ÉvÁvï. «Ã¸ï ªÀgÁìAZÉA PÁeÁj f«vï fAiÉįÉÆè ªÀiËj¸ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀÄgÉégï ªÀÄíeÁå ªÀÄZÀÄÑPï (ªÀiÁ¸Éð°£ï) ºÁAªï zÉêïZï D¸ï¯ÉÆèA. gÀeÉgï UÀ¯ÁáxÁªïß UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á QvÉA ¸ÀgÁãgÁAiÀiï! ¥ÀÇuï DvÁA ºÁAªï UÁªÁAvïZï ©eÉ߸ï PÀgïß D¸ÁÛ£Á vÉA ªÀÄíeÉA UÀuÉÚAZï PÀj£Á. ©üvÀgÁè÷å PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï vÉA D¤ ¨sÀÄVðA UÀĸÀÄUÀĸÀÄ PÀgïß QvÉAV G®AiÀiÁÛvï. ¨sÁAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁAªÉA ‘ªÀíqÉƯï xÁªïß QvÉA G®AiÀiÁÛvï vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑ EvÁè÷åPï?’ ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁgÁè÷ågï, ‘PÁAAiÀiï £Á, DªÉÄÑAZï E¯ÉèA G®AªÉÑA, vÀÄPÁ vÁAvÀÄA QvÉA eÁ¯ÉA?’ ªÀÄí½î eÁ¥ï D¤ ¥ÁnA ¸À ª Á¯ï AiÉ Ä vÁ. SÁuÁ eÉ ª ÁÚ A vï¬Ä vÀ ± É A Zï”. vÁAZÁå ¹Û ç A iÀ i ÁA¤ vÁAZÉ Æ PÉ Æ AqÁmÉ Æ (pampering) PÀjeÉ ªÀÄíuï zÁzÉè D±ÉvÁvï. ¹ÛçAiÀiÁA¤ ºÉA ¸ÀàµïÖ eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. PÁeÁgÁZÉå D¢A vÁAZÁå DªÀAiÀiÁA¤ Pɯ§ èÉ jZï DvÁA PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÁAZÁå ¹ÛçAiÀiÁA¤ PÀjeÉ ªÀÄí½î vÁAa D±Á. ºÁåZï ªÉ¼Ágï zÁzÁè÷åA¤ KPï «±ÀAiÀiï ¸ÁgÉÌA ªÀÄwAvï WÉAªïÌ D¸Á- vÁAZÉÆå ¹ÛçAiÉÆ DvÁA £ÀíAiÀiï ¥sÀPÀvï vÁAZÉÆå ¨ÁAiÉÆè §UÁgï vÉÆå eÁªÁ߸Ávï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå DªÀAiÉÆ, ªÀiÁAAiÀiïªÀiÁAªÁAZÉÆå ¸ÀÄ£ÉÆ D¤ ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï eÉÆÃqïß ºÁqÉÆÑ÷å ¸ÀºÀ¨sÁV. C±ÉA D¸ÁÛ£Á vÁtÂA zÁzÁè÷åAPï ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå?

2. vÉA gÁAzÁàPï ¥sÁªÉÇvÉA UÀªÀÄ£ï ¢Ã£Á ºÉA DvÁAZÁå PÁ¼ÁZÉA KPï GUÉÛA ¸Àvï. ¥sÉ©AiÉƯÁ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, “PÉƯÉfZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀ Ä «Ää PÀ Ä eÁß ©ü v À g ï AiÉ Ä ÃAªïÌ ¸ÉÆr£Ávï°è, G¥ÁæAvï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁPï ªÀZÉÆAPï RAAiÀiï ¥sÀÅgÀìvï D¸ï°è?” xÉÆqÉÆå PÁeÁj ¹ÛçAiÉÆ C¸À°AZï ¤¨ÁA ¢Ãªïß DAiÀiÁÛgÁ D¤ gÀeZ É Áå ¢¸ÁA¤ ¸À A iÀ i ïÛ gÁAzÀ Ä APï ²PÉ Ñ A ªÀ Ä £ï PÀj£ÁAvï. vÉzÁ¼Á zÁzÉè ªÉÆUÁZÉA KPï ¤AiÀĪÀiï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛvï, “the time spent in the kitchen varies directly with the love for the husband and the children” ªÀÄí¼Áågï JPÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï D¥ÉÇè ZÀqï ªÉüï gÁAzÁà SÁwgï PÀÄeÁßAvï RjѯÁågï wPÁ D¥Áè÷å WÉƪÁ D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ZÀqï ªÉÆÃUï D¸Á ªÀÄíuï w zÁPÀªïß ¢vÁ. ¥ÁmÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÉÑA DqÁAªÁÑ÷åPï ¯ÉÆPïqË£ï WÉÆövï PɯÁè÷å£ï, PÁªÀiÁPï ªÉZÉ zÁzÉè WÀgÁZï D¸ï¯Éè. vÁAZÁå ¹ÛçAiÀiÁAZÉA zÀÆgï, “vÉ DªÉÄѯÁVA §jA §jA ¥ÀPÁé£ÁA gÁAzÀÄ£ï ¢ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. D«Ä wvÉ è A RAAiÀ i ï ²PÁè÷åAªï?” ¥ÀÇuï zÁzÁè÷åA¤ PÀÄeÁß ©üvg À ï ªÀZÆ É £ï gÁAzÁàAvï ¹ÛçAiÀiÁAPï PÀĪÉÆPï PɯÁågï vÉA gÁAzÁ¥ï QvÉèA gÀÄaPï D¤ ¥ÀgÀä½Pï eÁAªÉÑA £Á! gÁAzÁàZÁå PÁªÀiÁAvï DªÉÄÑ »AzÀÄ ¨sÁªï DªÉÄÑ ¥Áæ¸ï QvÉèV ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸ÀªÀiÁÓeÉ. 3. vÉA RgÀÄÑAZÁåAvï zÀ¨sÁðj KPï §gÉA £ÀªÉA WÀgï, vÁå WÀgÁAvï £À« J¯ïEr n«, ªÁ²AUï ªÉIJ£ï, d£É¯ÁA- ¨ÁUÁèAPï ¸ÉÆ©üvï ¥É¯Éän D¤ ¥ÀqÉÝ D¤ ºÉgï DvÁAZÁå PÁ¼ÁZÉÆå ¸ÁªÀiÁfPï UÀgÉÆÓ. ºÁå ²ªÁAiÀiï §gÉA £Éí¸Àuï, ¨sÀÄUÁðåAPï £ÁAªÁrÝPï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÁ¥ï PÀÄmÁäZÁå RgÁÑAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁvï. “D«Ä WÀgÁ ©üvÀgï QvÉA SÁvÁAªï-eɪÁÛAªï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¥À¼ÀAiÀiÁß” ªÀÄíuÁ¯ÉA ®«Ã£Á. “D«Ä

9

PÀ ¸ À ¯ É A £É í ¸ À u ï £É í ¸ ÁÛ A ªï, QvÉ è A ¨sÁAUÁgï WÁ¯ÁÛAªï, D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA RAZÁå E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÆÃPï ¥À¼ÉvÁ.” ¹ÛçAiÉÆ ºÉÆå ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛ ZÀqï ªÀÄwPï ªÀígÁÛvï D¤ ºÁå SÁwgï PÀÄmÁäZÆ É RgïÑ ZÀqï eÁAªÉA Ñ ¸ÀºÀeï ªÀÄí¼ÉîA zÁzÁè÷åA¤ ¸ÀªÀiÁÓeÉ. ¥ÀÇuï xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA¤ ¹ÛçAiÀiÁA¤ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï zÁPÀAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁtÂA ªÀÄwAvï zÀ«æeÉ. “ªÀiÁíPÁ DAiÀ i ÁÑ ÷ å dÄ¨É è ª ï ¸À A ¨s À æ ª À i ÁPï ªÀZÉÆAPï ¥sÁªÉÇw ¸Ár £Á” ªÀÄí¼ÉîA gÀ Ä zÁ£ï JPÉ PÀ Ä ²£ï eÁ¯Áågï, “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆå ¸ÁrAiÉÆ zÀªÀÅöæAPï UÉÆzÉæeï PÀ¨ÁmÁA ¥ÁªÁ£ÁAvï” ªÀÄí¼ÉîA gÀqÉÚA D£ÉåÃPï PÀIJ£ï. ºÉA ¸ÀPÁÖA xÀAAiÀiï ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁtÂA RgÁÑPï ®UÁªÀiï WÁ¯ÉÑA ¨sÉÆÃªï §gÉA. vÀ±ÉAZï eɪÁÚSÁuÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¯ÉPÁZÉÆå ºÁqïß, vÁZÉÆ «¨sÁqï GuÉÆ PɯÁågï, GgÀ«Ú RArvï ZÀqÉÛ° D¤ ºÁZÉåªÀjéA ¹ÛçAiÀiÁA¤ zÁzÁè÷åAPï Rıï PÀgÉåvï. 4. vÉA ªÀÄíeÁå GvÁæAPï ªÉƯïZï ¢Ã£Á ZÀqÁªÀvï zÁzÉè vÁAZÁå ¹ÛçAiÀiÁA¤ vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓeÉ D¤ vÉ QvÉA ¸ÁAUÁÛvï vÁZÉ嫲A ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀj£Á¸ÁÛA vÁtÂA vÉA ¹éÃPÁgï PÀjeÉ ªÀÄíuï D±ÉvÁvï. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA ªÀĸÀÌvÁAvï PÁªÀiï PÀgïß ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß UÁAªÁPï D¬Ä¯Áè÷å «PÀÖgÁPï vÁZÁå EµÁÖA¤ zÉÆãï JPïì¥Éæ¸ï §¸ÁìA WÁ®ÄAPï ¸À®ºÁ ¢°. w ¸À®ºÁ §jZï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï, «PÀÖgï Rıï eÁ¯ÉÆ D¤ ¨ÁAiÀiïè Lj£Á¯ÁVA ºÁZÉ嫲A ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÁr¯ÁUÉÆ.è “vÀÄPÁ §¸Áì A ZÀ ® AªÉ Ñ ÷ «±ÁåAvï QvÉ Æ è C£ÉÆãUï D¸Á?” ªÀÄíuÁ¯ÉA Lj£ï, “vÁå qÉæöʪÀgÁA¤ D¤ PÀAqÀPÀÖgÁA¤ ºÁqïß ¢¯ÉèA PÀ¯ÉPÀë£ïZï ªÀíqï ªÀÄíuï aAvÁAiÀiï? wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAPï KPï ¥Á«ÖA mÁåPïì D¤ UÁågÉfZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAvÀÄA QvÉA GgÁÛ?” ºÉ A ¸À v ï eÁ¯ÁåjÃ, «PÀ Ö g ÁPï Lj£ÁZÉgï gÁUï DAiÉÆè. QvÁåPï? ¨ÁAiÉÄè£ï D¥Áè÷å GvÁæAPï ªÉÆ¯ï ¢¯ÉA£Á ªÀÄíuï. “ºÁAªï §ÄzÀÄÝ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-31 CPÉÆÛçgï 2020 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

2. ªÉÄnæPï G¥ÁæAvÉAè ¸ÉÆÌîgï²¥ï (Post-Metric) D¤ ªÉÄjmï PÀªiÀ ï «Äãïì ¸ÉÆÌîgï²¥ï (Merit cum Means) EPÁæ« PÁè¸ï xÁªïß ¦.ºÉZï.r ¥ÀgÁåAvï ²PÉÛ¯ÁåA¤ ªÉÄnæPï G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÉÆÌîgï²¥ÁPï, EAf¤AiÀÄjAUï, ªÉÄrPÀ¯ï, r¥ÉÆèªÀiÁ, £ÀjìAUï D¤ ºÉgï ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÁ¥ï ²PÉÛ¯ÁåA¤ ªÉÄjmï PÀªÀiï «Äãïì - ºÁå ¸ÉÆÌîgï²¥ÁPï Cfð D£ï¯ÉʤZÉgï zÁPÀ¯ï PÀjeÉ. ªÁjêPï DzÁAiÀiï ªÉÄnæPï G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÉÆÌîgï²¥ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAPï D¤ ªÉÄjmï PÀªÀiï «Äãïì ¸ÉÆÌîgï²¥ÁPï DqÉÃeï ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. Cfð, zÁPÁè÷åA ¸ÀªÉA D£ï¯ÉʤZÉgï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄ£ï, vÁZÉA ¦æAmï PÁqÀÄ£ï, vÁa KPï ¥Àæw ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀëPÁPï D¤ D£ÉåÃPï ¥Àæw PÉÆïÉeï RAZÁå vÁ®ÆPÁAvï D¸Á vÁå vÁ®ÆPÉZÁå C¯ïà¸ÀASÁåvï E¯ÁSÁåZÁå ªÀiÁºÉvï PÀZÉÃjPï ¢ÃeÉ. UÀeÉðZÉ zÁPÉè 1. DzÁèöå ªÀgÁìZÁå CAPï¥ÀmÉÖa ¥Àæw 2. ¦üøÁa gÀ²Ãzï ¥Àæw (lÆå±À£ï ¦üøï D¤ ºÉgï ¦üÃ¸ï ¥ÀævÉåÃPï D¸ÁeÉ) 3. vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÁ£ï ¢¯ÉèA DzÁAiÀiï ¥ÀæªÀiÁuï¥Àvïæ (Income Certificate) 4. ¨ÁåAPï JPËAmï- ¥Á¸ï§ÆPï ¥Àæw 5. DzsÁgï PÁgïØ 6. ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ ¸ÉÊeï ¥sÉÇÃmÉÆ ¥Àæw 7. ²PÁà ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ(ªÉÄjmï PÀªÀiï «Äãïì ºÁPÁ ªÀiÁvïæ) ZÀvÁæAiÀiï: ¨ÁåAPï JPËAmï D¸ÉÑA UÀgïÓ D¤ DzsÁgï PÁgïØ ¨ÁåAPï JPËAmÁPï °APï PÀjeÉ. ¨ÁåAPï JPËAmÁAvï D¸ÉÑA £ÁAªï(ªÀír¯ÁAZÉA D¤ ¨sÀÄgÁÎöåZÉA) JPïZï jwgï D¸ÁeÉ. ZÀrvï ªÀiÁºÉw SÁwgï Grà f¯ÁèöåAvï D¹ÑA C¯ïà¸ÀASÁåvï PÀ¯Áåuï PÉÃAzïæ zÀ¥g ÛÀs ÁA 1. C¯ïà¸ÀASÁåvï ªÀiÁºÉvï PÉÃAzïæ, ªÀi˯Á£Á CeÁzï ¨sÀªÀ£ï, ¥À±ÀÄ aQvÁì®AiÀiï ¯ÁUÀìgï, C¯ÉªÀÇgï gÀ¸ÉÆÛ, Grà vÁ®ÆPï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï576104 ¥sÉÇãï: 0820-2574596 . 2. C¯ïà¸ÀASÁåvï ªÀiÁºÉvï PÉÃAzïæ, vÁ®ÆPï PÀAzÁAiÀiï £ËPÀgÁAZÉA ¨ÁAzÁ¥ï, DzÁèöå vÀº² À ïÁÝgï zÀ¥g ÛÀs ÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï, £ÀªA É §¸ï¸ÁÖ÷åAqï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï vÁ®ÆPï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï. ¥sÉÇãï: 08254-576201 3. C¯ïà¸ÀASÁåvï ªÀiÁºÉvï PÉÃAzïæ, UËæAqï ¥sÉÇèÃgï, «Ä¤ «zsÁ£ï ¸ËzsÀ, vÁ®ÆPï zÀ¥sÀÛgï DªÀgÀuï, PÁPÀð¼À, PÁPÀð¼À vÁ®ÆPï-574104, ¥sÉÇãï: 08258-231101 ZÀrvï «ªÀgÁPï CAvÀeÁð¼ï: www.gokdom.kar.nic.in; www.dom.karnataka.gov.in - zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁjÝPï ¸ÁéUÀvï! ZÀrvï ªÀiÁºÉw SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ

9448167077

1. ªÉÄnæPï DzÉèA ¸ÉÆÌîgï²¥ï (Pre-Metric) ¥À¬Äè PÁè¸ï xÁªïß zsÁ« PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï ²PÉÛ¯ÁåA¤ Cfð D£ï¯ÉʤZÉgï zÁPÀ¯ï PÀjÑ. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï ¯ÁPÁPï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. DzÁèöå ªÀgÁì 50% CAPï ªÉļï¯Éè D¸ÁeÉ. Cfð zÁPÁè÷åA ¸ÀªÉA D£ï¯ÉʤZÉgï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄ£ï, vÁZÉA ¦æAmï PÁqÀÄ£ï, vÁa ¥Àæw ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀëPÁPï ¢ÃeÉ. vÁuÉA w D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvïæ ¥Àj²Ã®£ï PÀjeÉ.

EªÀiÁeï zɪÁxÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀgïÌ fªÉÇ zÀªg À ÄÀ APï KPï DzsÁgï-ºÁvÉgï eÁvÁ, vÀ ± É A C¸À ¯ Áå eÁ¦ £Ávï¯Áè ÷ å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁuÁéAiÉÄZÉA ªÀÄƼï eÁªÁ߸ÁÑ÷å zɪÁxÀAAiÀiï ¤gÀAvÀgï ¸ÀA¥ÀgïÌ zÀªÀgÀÄAPï KPï DzsÁgïºÁvÉgï eÁvÁ. xÉÆqÁå Qæ¹Û PÀÄmÁäA¤ C¯ÁÛjgï ¤gÀAvÀgï KPï ¢ªÉÇ d¼ÀÄ£ï D¸ÁÛ, EUÀeÉðAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ ¢ªÉÇ D¸ï¯Éè§j. » zÀ¸ÀÄÛgï §jZï. ºÉÆ ¢ªÉÇ fªÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ D¸Á. C±ÉA vÉ A KPï ¨s À Q Û ¥ À u ÁZÉ A «zs Á £ï ªÀÄíuÉåvï. ºÉåZï ¢±É£ï ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï zɪÁ£ïZï ªÀÄwAvï WÁ¯Áè÷å ¸ÀªÀ¯ÁPï eÁ¥ï ¸É Æ zs À Ä £ï, vÉ Æ ¨s Á ªÁyð eÁuÁéAiÉÄZÉA GUÀªÀiï eÁªÁ߸ÁÑ÷å zɪÁxÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀgïÌ zÀªÀgÁÛ. C±ÉA DAvÀjPï jw£ï ¢ªÉÇ ¥ÉlAiÀÄè¯ÉÆ D¸ÁÛ. vÁZÉA zsÁå£ï-ªÀiÁUÉÚA ¸ÀPÁ½A CzÁåð ªÉÇgÁPï ¹Ã«Ävï eÁªïß D¸Á£Á. vÉÆ ¨sÁªÁyð ¸ÀPÁ½AZÉÆ £ÁµÉ Æ Ö ¸À A ¥À ª ïß UÁzÁåPï ªÉ v Á, ªÁªÁæPï ªÉvÁ, ªÀåªÀºÁgÁPï ªÉvÁ; xÀAAiÀiï vÁZÉA zsÁå£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. ºÁå ªÀUÁðZÉA aAvÁ¥ï D«Ä ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÉèA eÁ¯Áågï eÁ¦ £Ávï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA zɪÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÀÄAPï DqÀ̼ï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï zÉ ª ÁPï ¯ÁVA ¸À g À Ä APï KPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¸ÁAPÉƪï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï!

ºÁå ªÀgÁì C¯ïà¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå «zÁåyðA¤ ¸ÉÆÌîgï²¥Á SÁwgï Cfð zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 31 CPÉÆÛçgï, 2020.

7. vÁPÁ zÉêï¨sÀPïÛ E°è ¥ÀAiÀiïì DvÁAZÁå ²Qà zÁzÁè÷åAxÁªïß C¸À¯ÉA zÀÄgÉÆìuÉA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ.

eÁ¦ £Ávï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA

Cf𠫪Àgï-2020

6. vÁPÁ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä ¥Áæ¸ï PÀļÁjÑA ZÀqï ¯ÁVÎA “PÉzÁ¼Á ¥À¼ÉAiÀiÁè÷åjà vÁuÉA G®AªÉ Ñ A vÁZÉ å ¨s À ¬ ÄÚ ¯ ÁVA”, ªÀ Ä í u Á¯É Æ ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï, “ªÀ Ä í e Áå PÀÄmÁäzÁgÁA¯ÁVA KPï ¢Ã¸ï ¥ÀÅt vÁuÉA G®AiÀiï¯ÉèA ºÁAªÉA ¥À¼A É ªïÌ £Á. DvÁA ªÀÄíuÁÛ, ¨sÀ¬ÄÚa zsÀĪï DªÉÄÎgï gÁªÉÇ£ï PÉƯÉeï PÀgÁÛ PÀAAiÀiï. ªÀÄíeɯÁVA KPï ¸À¨ïÝ «ZÁj£Á¸ÁÛA, vÁuÉA PÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀļ í A É vÉA ºÁAªï £ÉuÁA.” ªÉÄÊPÀ¯Áa ¨ÁAiÀiïè ¥sÉÇèÃj£Á§j PÀļÁgÁÑ÷åAPï ªÀiÁvïæ ªÀĺÀvïé ¢AªÉÇÑ÷å eÁAiÉÆÛ÷å ¨ÁAiÉÆè D¸Ávï. C±ÉA PɯÉèªÀjéA WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¥Áqï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA wA £ÉuÁAvï ªÁ «¸ÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁä-f«vÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ¤gÁÞgï ¹ÛçAiÀiÁA¤ vÁAZÁå zÁzÁè÷åAZÉå ¥ÀgÀéuÉΣï WÉeÉ. vÉ §gÁåPï ¥ÀqÉÑ eÁ¯Áågï, zÁzÁè÷åA¤ vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃeÉ.

6ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

C¯ïà¸AÀ SÁåvÁAPï ªÉÄnæPï DzÉèA, ªÉÄnæPï G¥ÁæAvÉèA, ªÉÄjmï PÀªiÀ ï «Äãïì ¸ÉÆÌîgï²¥ï

5. PÉzÁ¼Á ¥À¼AÀ iÀiÁè÷åjà vÉA ¥sÇÉ £ÁgïZï PÁªÀiÁPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛ£Á ¢Ã¸ï¨sÀgï WÀgÁZï D¸ÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï ºÉA ¸Àvï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÀÄgÉégï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï FµïÖE¶ÖuÁåAPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß G®ªïß, G®ªïß PÀª æ ÄÉ Ãuï ºÉA ¸ÀªA À iÉÄgï ¥ÀqÁÛ. xÉÆrA ªÉƨÁAiÀiïè-ªÀå¸À¤ (Addict) eÁvÁvï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄí¼Éî§j gÁAzÁà A vï D¤ ºÉ g ï WÀ g ïPÁªÀiÁAvï D¸ÀPïÛ Gt eÁvÁ. zÀÆzï UÁå¸Ágï zÀªÀgïß ¥sÉÇ£ï Wɪïß §¹èA eÁ¯Áågï, ºÉuÉA zÀÆzï ªÉÇvÀÄ£ï GeÉÆ ¥Á¯ÁévÁ, UÁå¸ÁZÉÆ «¨sÁqï eÁvÁ D¤ WÀgï ºÀįÉÆà£ï ªÉa ¸ÁzsåÀ vÁ £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. “xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A UÁå¸ï ¹°AqÀ g ï D¬Ä¯ÉÆ,è EvÉè ªÉVÎA PÁ¨Ágï eÁ¯ÉÆ?” ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁgÁÛ£Á ¸ÁjÌ eÁ¥ï D¸Á£Á. xÉÆqÉ WÉƪï, ¨ÁAiÀiÁèA¤ PÉÆuÁPï ¥sÉÇ£ÁA PɯÁåAvï ªÀÄíuï ZÉÆgÁåA wüïß ¥À¼A À iÀiÁÛvï D¤ ºÉAZï vÁAZÉ ªÀÄzÁè÷å gÀhÄUÁØ÷åPï PÁgÀuï eÁAªÉA Ñ AiÀiï D¸ÁÛ. ¹ÛçAiÀiÁA¤ vÁAZÉÆ ¨sÉmÉÆé¼ï(«gÁªÀiÁZÉÆ ªÉüï) PÀ±ÉA RjÑAiÉÄvï ªÀÄu í ï ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸À®ºÁ¸À Ä ZÀ £ ÁA ¢vÁvï. ¹Û ç AiÀ i ÁA¤ ºÁZÉxÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï.

ªÀiÁUÁÚ÷å-gÀeÁgÁAvï, ¨sQÀ PÛ ï PÁgÁåA¤ ¹ÛçAiÀiÁA¤ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆÑ KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆ.è “ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ”, ªÀÄíuÁÛ ªÉƤPÁ¨ÁAiÀiï. “ºÁAªï ªÀÄíeÁå C¤vÁPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A «Ä¸ÁPï zsÁqÁÛ°A. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ gÉÆñÀ£ï¬Ä zsÁAªÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï DvÁA C¤vÁ vÁZÁå zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉVÎA GlAiÀiÁß. «Äøï DAiÀiÁÛgÁ ªÀiÁvïæ. ¸ÁAeÉ g ï DªÀ ä j -vÉ g Áì Z É Æ ªÉ à ¼ï AiÉÄvÁ£Á, ¨sÀÄVðA PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛvï. vÁAPÁA xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß DªÀäj-vÉÃgïì ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ.” ºÁAUÁ¸Àgï C¤vÁZÁå WÉ Æ ªÁ£ï ªÉ Ä vÉ g À à u ï zÁPÀA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. vÁuÉA ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉÄêïß, ¨sÀÄUÁðåA¤ DªÀäjvÉgÁìAvï ¨sÁUï WÉAªÉѧj ¥À¼ÀAiÉÄÓ. ¨sÀÄUÁðåAPï DªÀäj ²PÀAªïÌ ¸ÁAUÁeÉ. ¸ÀPÁ½A vÁuÉAZï ªÉVÎA GmÉÆ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï D¥ÉǪïß ªÉí¯Áågï QvÉèA §gÉA! ºÉÆå eÁªÁ߸Ávï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ zÁzÁè÷åA¤ vÁAZÁå ¹ÛçAiÀiÁAxÁªïß D±ÉAªÉÇ÷Ñ å, ¥ÀÅuï zÀÄgÉÆu ì Áå gÀÄ¥Ágï ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å. vÀ±ÉAZï ¹ÛçAiÉÆ¬Ä vÁAZÉxÁªïß QvÉA D±ÉvÁvï ªÀÄu í ï vÁtÂA ¸ÀªiÀ ÁÓe.É ¥Àw-¥ÀwuÉ£ï ºÉÆå UÀgÆ É Ó ¸ÀªÆ É £ Ó ï, vÉÆå ¸ÀÄzsÁgÀÄAì Pï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀqÁÛ D¤ vÁAZÉA PÁeÁj D¤ PÀÄmÁä f«vï £ÀAzÀ£ï eÁvÁ.

ªÀÄu í ï vÀĪÉA aAvÉA Ñ £ÁPÁ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ «PÀÖgï, “ºÁAªÉA ºÁå «±ÁåAvï §gÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼A À iÀiÁèA. ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁAZï. vÀĪÉA JzÉÆ¼ï ºÁAªÉA PɯÉèA RAZÉAAiÀiï §gÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á?” «PÀÖgÁ£ï §¸ÁìA WÁ°AZï. ªÀgÁìZÉå DSÉæÃPï QvÉA ¥À¼ÉAªÉÑA? DzÁAiÀiÁ ¥Áæ¸ï ºÁvÁAvÉè RjѯÉèZï ZÀqï! DvÁA vÁZÉ EvÁè÷åPïZï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ, “ºÁAªï Lj£ÁZÉ A GvÀ g ï DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ è A eÁ¯Áågï?”

10

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-31 CPÉÆÛçgï 2020 ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, Deï ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï: ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸÀãjvï ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ï (Spring) ªÀiÁUÁÛA! ¥ÀÆuï ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ÁAvï QvÉA eÁvÁ? gÀhiÁqÁA ¥Á¯ÉvÁvï, gÀÆPï ¥sÀįÁÛvï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛA. KPï ¦qɸïÛ gÀÆPï ªÁ gÀhiÁqï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¥Á¯ÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? £Á! KPï gÀÆPï ªÁ gÀhiÁqï ¥ÁªÁìzÁéjA ªÁ D«Ä WÁ¯ÉèA GzÀPï £Á¸ÁÛA, ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¥Á¯ÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? £Á! D¤ KPï gÀÆPï ªÁ gÀhiÁqï eÁaA ¥Á¼ÁA PÁqÁèöåAvï ªÁ ¥Á¼ÁA £ÁAvï, vÉÆ ¥sÀįÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ? £Á! ¥Á¼ÁA £Á¸ÁÛA vÉÆ ¥sÀÄ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ? £Á! D¤ ºÉÆ KPï ¸ÀAzÉñï: Qæ¸ÁÛAªï ft ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÀgÁß÷åA¤, §gÉA PÀgÁÑöå PÁªÀiÁA¤ ¥Á¯ÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÆuï vÀĪÀiÁÌA ¥Á¼ÁA £ÁAvï vÀgï, vÀĪÀiÁÌA ¥Á¯ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. D¤ vÀĪÉÄÑA ¥Á¼ï PÉÆÃuï? eÉdÄ! dgï vÀĪÀiÁÑöå ¥Á¼ÁA¤ vÀÄ«Ä eÉdÄ ¸ÀAVA £ÁAvï vÀgï, vÀÄ«Ä ¥Á¯É£ÁAvï. dgï vÀĪÀiÁÑöå f«vÁPï ªÀiÁVÚA D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁzÁéjA GzÀPï WÁ°£ÁAvï, vÀĪÀiÁÌA Qæ¹Û ¥sÀůÁA ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? £Á! QvÁåPï ªÀiÁVÚA D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvï, DªÀiÁÑöå ¥Á¼ÁAPï GzÀPï ¢vÁvï D¤ DªÉÄÑA f«vï ¥sÀůÁÛ. vÀĪÉÆÑ ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ï ¥Á¸ÁÌ §j ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¥sÀįÉÆA¢ ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁÛA; §gÁå PÁªÀiÁA¤ D¤ ºÉgÁAPï §gÉA PÀgÁÑöå PÁªÀiÁA¤ vÉÆ ¥sÀįÉÆA. GUÁظï zÀªÀgÁ, » ªÀÄíeÁå zɱÁAwè KPï ¸ÉÆ©üvï ¸ÁAVÚ: “eÉA QvÉA JPÁ gÀÄPÁAvï ¥sÀįÁÛ, vÉA vÁå gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ QvÉA D¸Á vÁZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸Á.” PÉ¢AZï eÉdÄaA ¥Á¼ÁA PÁvÀgÁßPÁvï! D¤ DvÁA «Ä¸Á«²A D«ÄÑ ²PÉƪïÚ D«Ä ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÁåA. «Ä¸ÁZÉA DZÀgÀuï, eÉA D«Ä ««zsï ºÀAvÁA¤ ²PÀÄ£ï D¸ÁAªï, PÀĪÀiÁÎgÁ ¨sÉÆAªÁj ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ºÉÆ JPÁÛgï (communion) eÉdÄ ¸ÀAVA vÀ±ÉAZï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ JPÁÛgï: CwäPï JPÁÛgï £ÀíAiÀiï, ºÉÆ D«Ä WÀgÁAvïZï gÁªÀÅ£ï “eÉdÄ vÀÄPÁ ºÁAªï CwäPï jw£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï RIJ ªÀígÁÛA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï eÉÆqÉåvï. ºÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ JPÁÛgï £ÀíAiÀiï, eÉÆ eÉdÄZÉå PÀÄr D¤ gÀUÁÛ ¸ÀAV DªÀiÁÌA JPÉÆémÁAªÉÇÑ. D¥ÁÚPïZï DªÀiÁÌA vÁZÁå ¸À¨ÁÝ£ï D¤ C¯ÁÛjZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ¢AªÁÑöå Qæ¸ÁÛxÁªïß ¥ÉÆövï eÁAªïÌ D¤ vÁZɧj eÁAªïÌ D«Ä JªÀÌj¸ïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ¸ÉÆ«ÄZï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ: “eÉÆ PÉÆuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁ¸ï SÁvÁ D¤ ªÀÄíeÉA gÀUÀvï ¦AiÉÄvÁ, vÉÆ ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ D¤ ºÁAªï vÁZÉxÀAAiÀiï fAiÉÄvÁA” (dĪÁAªï 6:56). RgÉAZï eÉdÄ£ï ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï D¥Áèöå ²¸ÁAPï D¦è PÀÆqï D¤ gÀUÀvï ¢AªÉÑA ºÁªï¨sÁªï DdÆ£ï AiÀiÁdPï D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. vÉ

¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï f«vÁZÉÆ GAqÉÆ D¤ ¸ÉÆqÀéuÉa PÁ¯ïì ªÁAlÄ£ï ¢AªÉÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄítÂAiÀiÁj. «Ä¸Á ªÉ ¼ Ágï, PÉ Æ £É ì P Áæ g ï PÉ ¯ É Æ è GAqÉ Æ ªÀ Ä í ¼ Áågï Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ªÉÆqï¯Áèöå G¥ÁæAvï AiÀiÁdPï vÉÆ PÉÆAPÉÚPï ¨sÁªÁxÁåðAPï ªÀiÁ| ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ vÁAPÁA ¢gÉPÉÆÛgï, ¢ªÀåeÉÆåÃw JªÀÌj¸ÁÛZÁå eɪÁÚAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¥À A iÀ i ÁÛ . ºÉ å ªÉ ½ A ¥À«vïæ C¯ÁÛjxÁªïß DAiÀÄÄÌAaA GvÁæA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Ávï: “zɪÁa ±É½, ¸À A ¸ÁgÁZÉ A ¥Á¥ï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, §ÄzÁégï, PÁqÁÛ w, ±É½AiÉÄZÁå eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁèöåAvï wA ¸ÀĨsÁV”. »A GUÁØ¥ÀuÁZÁå «Ä¯ÁUÀvï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á! JªÀÌj¸ÁÛ UÀæAxÁZÁå JPÁ ªÁPÁå xÁªïß ¥ÉæÃjvï xÁªïß D«Ä ¥ÉÆövï eÁAªÉÑA eÁ°èA: “±É½AiÉÄZÁå ®UÁß-GvÀìªÁZÁå ªÀÄí¼Áågï D«Ä eÉA QvÉA ¹éÃPÁgï eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁèöåAvï wA ¨sÁV!” PÀ g ÁÛ A ªï vÁZÉ ª À j é A DªÀ i ÁÌ A Zï (19:9). ºÉÆ ‘®UÁß- GvÀìªï’, QvÁåPï §zÀÄèAPï ¸ÉÆqÉÑA. ¸ÁA. DUÀĹۣÁPï eÉdÄ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ºÉÆgÉvï. ºÉA GeÁéqï ªÉļÁÛ£Á Qæ¸ÁÛxÁªïß vÁuÉA D¥ÉƪÉÚA DªÀiÁÑöå ¸ÀAvÉƸÁZÉA D¤ DAiÀiÁÌ°èA GvÁæA DªÀiÁÌA ºÉA ¨sÁUɪÀAvÀàuÁZÉA ªÀÄƼï eÁªÁ߸ÁÑöå ¸ÀªÀÄÄÓAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛvï. “ºÁAªï Qæ¸ÁÛ ¸ÀAVA ªÉÆUÁZÉÆ JPÀémï C£ÉÆãUï §¼ÀéAvï ªÀÄ£ÁêAZÉA SÁuï; ªÁqï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ºÉA D¥ÉƪÉÚA D¤ vÀ Ä A ªÀ Ä í e É x Áªïß SÁuï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÁÛ, vÀ±ÉAZï vÉZï ªÉ½A ¸ÉªÀÛ¯ÉÆAiÀiï; ¥ÀÆuï PÀÄrZÁå ºÉgï ¨sÁªÁxÁðZÁå GeÁéqÁAvï DªÀiÁÑöå SÁuÁ§j vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeɧj CAvÀ¸ÀÌ£Áða gÀhÄrÛ PÀgÀÄAPï eÁUÀAiÀiÁÛ. eÁªïß §zÀÄèAPï ¸ÀPÀ£ÁAiÀiï, §UÁgï RgÉ A Zï JPÉ ªÁmÉ £ ï Qæ ¸ ÁÛ Z Áå vÀÄAZï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï §zÀèvÀ¯ÉÆAiÀiï.” ¥À«vïæ¥ÀuÁ xÁªïß D«Ä QwèA ¥ÀAiÀiïì ºÀ g É P ï ¥Á«Ö A D«Ä PÀ Ä ªÀ i ÁÎgï D¸ÁAªï ªÀÄíuï D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï PÁuÉÏvÁ£Á, D«Ä eÉdÄPï ZÀqï vÀgï, D£ÉåPÉ ªÁmÉ£ï vÁZÉA gÀUÀvï ¥ À æ w © A © v ï P À g Á Û A ª ï , D « Ä “¥ÁvÁÌ Z É A ¨s É Æ UÁì u É A ªÉ Ä ¼ÁÑ ö åPï vÁZÉ x À A AiÀ i ï ¸À A ¥À Æ gïÚ jw£ï ªÁgÀAiÀÄè¯ÉA” ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀvÁä£ÁÛAªï. §zÀèvɯÁåAªï. C±ÉA GAqÉÆ D¤ DªÀiÁ ¸ÀªÉĸÁÛAPï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï ªÁAiÀiïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå PÀÄr gÀUÁÛAvï ¨sÉÆVê¯ÁA D¤ D«Ä ¥ÁæavÁZÉÆ §zÀèvÁ vÀ±ÉA, ¨sÁªÁxÁðAvï vÉA ¸ÁPÁæªÄÉ Avï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ£Á ¨sÆ É UÁìuA É ¹éÃPÁgï PÀjÑA, KPï fªÉÇ JªÀÌj¸ïÛ eÉÆqÁÛAªï D¤ PÉ¢AZï «¸ÀgÁßPÁvï: eÁªïß §zÀèvÁvï. Qæ¸ÁÛa PÀÆqï eÉdÄ ¸ÀzÁAZï ¨sÉÆVêvÁ. eÉdÄPï ª À Ä í t Ä £ ï J ª À Ì j ¸ ï Û ª Á A m Á Ñ ö å ¨sÉÆUÀÄì£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁAiÀiÁß. ¤eÁ¬ÄÌ AiÀiÁdPÁAPï vÀÄA ‘DªÉÄ£ï’ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁìuÉA «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ eÁ¥ï ¢vÁAiÀiï, ªÀÄí¼Áågï vÀÄA eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï. eÉdÄZÁå gÀUÁÛAvï Qæ¸ÁÛa PÀÆqï eÁAªÁÑöåPï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÉÑA ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ªÉÆ¯ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï D¹Ñ PÀÄgÁà D¤ ¸ÀªÀÄgÀàuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï Wɪïß ¸ÁA. DA¨ÉÆæ¸ï GzÁÎgÁÛ, WÉvÁAiÀiï. QvÁåPï vÀÄA JªÀÌj¸ïÛ “dgï ºÁAªï ¤gÀAvÀgï ¥ÁvÁÌA WÉvÁ£Á, vÀÄA Qæ¸ÁÛa PÀÆqï eÁvÁAiÀiï. PÀgÁÛA vÀgï, ªÀiÁíPÁ PÉzÀ¼ÁAiÀiï KPï ºÉA ¸ÉÆ©üvï, ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï ªÀPÀvï D¸ÁeÉ” ¸ÉÆ©üvï. DªÉÄÑA ¸Áéxïð ¦AdÄ£ï ºÁå ¨sÁªÁxÁðAvï D«Ä D«ÄÑ DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï JPÀémÁAiÀiÁÛ£Á, £ÀzÀgï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥Á¥ï PÁqÁÑöå PÀĪÀiÁÎgï DªÀiÁÌA vÁZÉxÀAAiÀiï KPï zɪÁZÉå ±É½AiÉÄ x À A A i À i ï eÁ¯Áèöå ¸ÀgÁéA xÀAAiÀiï GUÉÛA PÀgÁÛ WÀÄAªÁØAiÀiÁÛAªï D¤ «£Àw PÀgÁÛAªï- D¤ JPÀ é m ÁAiÀ i ÁÛ . » eÁªÁ߸Á “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀĪÉA ªÀÄíeÉ ©üvÀgï PÀĪÀiÁÎgÁa «fävÁÌAiÀiï: eÉA D«Ä AiÉÄAªÉÑA ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ£Á, ¥ÀÄuï ¸ÉªÁÛAªï, vÉA D«Ä eÁvÁAªï! vÀÄeÁå GvÁæ£ïZï ªÀiÁíPÁ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨sÁªÁxÁåðA¤¬Ä ªÉļÀÛ°.” ºÉA D«Ä ºÀgÉPÁ «Ä¸ÁAvï vÁåZï «Ä¸ÁªÉ½A PÉÆ£ÉìPÁægï PɯÁèöå ¸ÁAUÁÛAªï. GAqÁåAvï Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ¹éÃPÁgï D«Ä PÀĪÀiÁÎgï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï PÀ j eÉ ªÀ Ä í u ï RIJ ªÀ í g ÁÛ D¤ ¸Á¯ï PÀgïß gÁªÁÛAªï ªÁ PÀĪÀiÁÎgï PÀxÉÆ°Pï ²PÉƪïÚ PÀĪÀiÁÎgï JPÁ ¹é à PÁgï PÀ g À Ä APï C¯ÁÛ j ¸À j ê A gÀÄ¥Ágï WÉvÁèöågï¬Äà vÁAvÀÄA Qæ¸ïÛ ZÀªÀÄÌvÁAªï vÀjÃ, ¤eÁ¬ÄÌ Qæ¸ïÛZï ¸ÀUÉÆîZï D¤ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ jw£ï ºÁdgï DªÀiÁÌA vÁZÉxÀAAiÀiï KPï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ; vÀjà PÀĪÀiÁÎgï DªÉÄÑ vÉ«êA AiÉÄvÁ. eÉdįÁVA KPï zÉÆ£ï¬Ä gÀÄ¥ÁA¤ ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ£Á

11

14

JªÀÌj¸ÁÛa zÉêï¸ÀÄÛw: 4. PÀĪÀiÁÎgï 21 ªÀiÁgïÑ 2018

JªÀÌj¸ÁÛZÁå eɪÁÚZÉÆ Cxïð ¸ÀA¥ÀÆgïÚ jw£ï GZÁgï¯Éè §j eÁvÁ(¥À¼É, gÉ Æ «Ä «Ä¸ÁUÀ æ A xÁPï eÉ g Á¯ï ¸ÀÄZÀ£ÁA, 85, 281-282). ¥À«vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA ¥À ª À i ÁðuÉ A , PÀĪÀiÁÎgï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¨sÁªÁyð ¥ÀÄgÁêöåAªÁgï AiÉÄvÁvï D¤ ¨s À Q Û ¥ À u Á£ï, ©¸Áà A ªÀ Ä AqÀ ¼ É Z Áå ¤zsÁðgÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA, G© gÁªÀÅ£ï ªÁ ¢A© WÁ®Ä£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvï f¨Égï ªÁ ºÁvÁgï, d±ÉA RIJ ªÀígÁÛvï vÀ±ÉA, ¹éÃPÁgï PÀgÁÛvï (¥À¼É, gÉÆ«Ä «Ä¸ÁUÀæAxÁPï eÉgÁ¯ï ¸ÀÄZÀ£ÁA 160-161). PÀĪÀiÁÎgÁ G¥ÁæAvï ªÀiË£ï ªÁ ªÀiË£ï-ªÀiÁUÉÚA D«Ä DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï ¹éÃPÁgï PɯÁèöå zÉuÁåa UÉæøïÛPÁAiÀiï C£ÉÆãUï PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. vÉÆ ªÀiË£ï¥ÀuÁZÉÆ ªÉüï E¯É Æ è ¸ É Æ ¯ÁA¨É Æ ªïß, DªÀ i ÁÑ ö å PÁ¼ÁÓxÁªïß eÉdįÁVA G¯ÉÆAªÉÑA DªÀiÁÌA ªÀgÁÛ÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA; vÀ±ÉAZï KPï QÃvÀð£ï ªÁ VÃvï (¥À¼É, gÉÆ«Ä «Ä¸ÁUÀæAxÁPï eÉgÁ¯ï ¸ÀÄZÀ£ÁA, 88) DªÀiÁÌA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¸ÀAVA gÁªÀÅAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. ¥Àæ¸Ázï ¥ÁæxÀð£Á ªÀiÁj¥sÁvï JªÀÌj¸ÁÛa zÉêï¸ÀÄw Û DSÉÃgï eÁvÁ. ¸ÀgÁéAZÉå vÀgáÉ£ï, ºÁå ¥Áæxð À £ÁzÁéjA AiÀiÁdPï, eɪu À ï ªÁAmï¯Éè SÁwgï CUÁðA ¢ÃAªïÌ D¤ D«Ä ¹éÃPÁgï PɯÉèA DªÉÄÑA xÀAAiÀiï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄA ªÀÄu í ï «ZÁgïß zɪÁ PÀIJ£ï WÀÄAªÁÛ. Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ, §gÁå PÁªÀiÁA¤ ¥sÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï JªÀÌj¸ïÛ DªÀiÁÌA §¼ÀéAvï PÀgÁÛ. DAiÉÄA Ñ ªÀiÁUÉA Ú ¨sÆ É Ãªï CxÁð¨sj À vï: “vÁZɪj À éA DªÀiÁÑöå ¦qɸïÛ CvÁäöåPï D¤ PÀÄrPï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¢Ã, DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAwèA ¸Àgïé SÉÆmÉ¥u À ÁA PÁqÀÄ£ï wA ¤ªÀÄð¼ï PÀgï D¤ DªÀiÁÌA vÀÄeÁå D¸ÁæöåSÁ¯ï ¸ÀzÁA ¸ÁA¨Á¼ï” (¥À¼,É gÉ Æ «Ä «Ä¸ÁUÀ æ A xï, §ÄzÁé g ï, ¥ÁæavÁZÉA ¥ÁAZÉéA ¸ÁvÉƼÉA). D«Ä JªÀÌj¸ÁÛ ¸ÀjA ê ZÀªÄÀ ÄÌAAiÀiÁA: DªÀiÁÌA vÁZÉxA À AiÀiï §zÀÄA è ZÁå eÉdÄPï ¹éÃPÁgï PÀgA ÑÉ DªÀiÁÌA §¼ÀéAvï PÀgÁÛ. ¸ÉÆ«Ä RgÉÆZï §gÉÆ D¤ RgÉÆZï ªÀgÆ É .Û

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

12

zÀgÁå vÀrgï KPÁAvÁAvï §¸ÉÆ£ï aAvÁßA¤ §ÄqÉÆ£ï UɯÉÆè CgÀ«Azï, D¦è ¢ÃµïÖ zÀ g Áå-¯Áí g ÁAZÉ g ï RAZÀªïß, zÀgÁå-UÁeï aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï vÉÆ, ¸ÀzÁA ¯ÉÆPÁ SÉnAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÑ ÷ å ZË¥Ángï, Deï vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥sÀPÀvï ¥ÁAZï-¸À duï ºÉ«ê£ï vÉ«ê£ï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ï¯Éè ¢¶Ö P ï ¥À q ÁÛ ¯ É wvÉ è A Zï. ¸À U Áî ÷ å ¥Àj¸ÀgÁAvï ±ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï. ºÁå C¸ÀºÁAiÀÄPï ¥Àj¹ÜvÉAvï ¥ÀjºÁgÁZÉå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, ZË¥ÁnZÉå gÉAªÉgï ¤gÁ¸ÀàuÁ£ï zÀgÁå ¯ÁgÁAPï zÉPÁÛ¯ÉÆ. ºÁvÁPï ªÉļï¯Éè ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¥sÁvÀgï DgÁªïß zÀgÁåZÁå GzÁÌPï GqÀªïß ªÀÄvï ºÀ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁåjÃ, vÁZÉå ªÀÄwAvÉèA ªÁzÁ¼ï, ¯ÁgÁAZÁå UÁeÁ ¥Áæ¸ï «¦æÃvï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ªÀÄvï ygÁgï £Ávï°è, PÀ¸À¯ÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÉÆÑ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï WÀqÉå WÀqÉå vÁZÉå ªÀÄwAvï zsÉƸÁÛ¯ÉA. vÁuÉA PÀÈvÀPï jw£ï gÉAªÉAvÉÆè KPï ¥sÁvÀgï «AZÀÄ£ï ¯ÁgÁA vÉ«êA GqÀAiÉÆè, PÀ¸° À Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ DAªÉ£ Ø Á¸ÁÛA. ¥Àgv À ï vÉåZï ªÉÇqÉ£ Ú ï zÀĸÉÆæ ¥sÁvÀgï «AZÀÄ£ï, vÁuÉA §¼Á£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥sÁvÁæ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì GqÀAiÉÆè. vÉzÁßA, CZÁ£ÀPï RAAiÀiï xÁªïß PÉÆuÁÚ ‘PÀÄAAiÀiï.. PÀÄAAiÀiï..’ PÀgÀÄ£ï KPï ¨ÁjPï ²gÀÄàmÉÆ ¥ÉmÉÆ ²«ÄÖ ºÁ®ªïß, vÉÆ ¥sÁvÀgï vÉÆAqÁAvï Wɪïß vÁZÉ ¸ÀjêA AiÉÄêïß ¸ÀPÁè UÀ¼Àªïß ‘PÀÄAAiÀiï.. PÀÄAAiÀiï..’ DªÁeï PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀgÀvï vÁuÉA D£ÉåÃPï ¥sÁvÀgï «AZÀÄ£ï vÉÆ GqÀAiÉÆ.è .. QvÁåPï vÁZÉA V£Áå£ï DdÆ£ï vÁå ¥ÉmÁå ªÀAiÀiïæ RAZÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÉÆ ¥ÉmÉÆ ¥ÀgÀvï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï vÉÆ ¥sÁvÀgï ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆè D¤ PÀÄAAiÀiï.. PÀÄAAiÀiï.. PÀj¯ÁUÉÆè. DvÁA vÁZÉA zsÁå£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jwgï vÁå ¥ÉmÁåZÉgï PÉÃA¢æÃPÀÈvï eÁ¯ÉA. ¥ÉmÁåPïZï ¥À¼ª É ïß, “ZÀ¯ï ¥ÉmÁå ºÁAUÁZÉÆ” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA ªÀíqï ¥sÁvÉÆgï Wɪïß D¤Qà ¥ÀAiÀiïì GqÀAiÉÆè. vÁPÁ ¥ÉmÁå£ï

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

¥ÀgÀvï vÁZÉ ¸ÀjêA AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÉÆ ¥ÉmÉÆ ¥sÁvÁæ ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÇè D¤ ¥ÀgÀvï ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆè.... ¥ÀgÀvï wZï ¦AgÉÆÎtÂ, ‘PÀÄAAiÀiï... PÀÄAAiÀiï...’ ¥ÉmÉÆ ²«ÄÖ ºÁ®ªïß fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®Ä£ï GqÀ¯ÁUÉÆè... CgÀ « Azï ¸À ª ÁÌ ¸ ï aAvÁßA ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É ... ¥ÉmÁåaA GqÀÌuÁA ¥À¼ª É ïß vÁPÁ ©gÀävï ¢¹è. ZÁíAiÉÄ ªÉ¼Ágï SÁAªïÌ ªÀÄíuï vÁuÉA WÉvï°è w ¥ÁAZï gÀÄ¥ÁåAa UÀÄèPÉÆÃ¸ï ©¹Ìmï ¥ÉPÉmï DdÆ£ï vÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¸ï°è. vÁuÉA w ºÁvÁAvï WÉwè, vÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ©¸ÀÄÌmÉÆå vÁuÉA ¥ÉmÁåPï SÁAªïÌ ¢Ãªïß, ¥ÉmÁåZÉA DAUï ¥ÉDZɯÉA. ¥ÉmÉÆAiÀiï PÁAAiÀiï GuÁåZÉÆ £ÀíAiÀiï... ±ÉÃ¯É PÀgÀÄ£ï vÁZÉ ¸À A V EµÀ Ö U Ávï PÀ g À Ä APï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. “KPï ¥É m É Æ vÀ j à QvÉ Æ è ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ «±Áé¹. ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï... C£ÀÄ¥ÁÌj... C«±Áé¹...” C«Ñ v ï GzÉ ¯ Áè ÷ å PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á ªÉǸÁå£ï vÁZÉ vÀ¸À¯Áå ¯ÁPÉÆA eÁUÁåAvÀgï PÁªÉįÁåAPï ¤gÀÎwPï PÉ ¯ É è A . » ªÀ i ÁgÉ P Ágï ¦qÁ zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï D¤ vÁZÉ vÀ ¸ À ¯ Áå PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï ªÁmÉ g ï WÁ®ÄAPï G¨ÁÓ°è ¢¸ÁÛ! JPÁ ¯Áí£ï vÀjà ¸ÁzsÁgÀuï ªÉíªÁgï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄÄA§AiÀiïAvÁè÷å ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï ªÉ Ã AiÀ Ä Ö g ï eÁªïß, ¸ÀĪÀiÁgï Dmï PÁªÉįÁåA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁmÁè÷å zÉÃqï ªÀgÁìAxÁªïß vÉÆ ªÁªÀÅgïß D¸ï¯ÉÆè. vÉA ºÉÆmɯï ZË¥ÁnZÁå zÀgÁå vÀrZÁå ªÀÄÄPÁè÷å PÀIJ£ï D¸ï¯Áè÷å gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉgï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï ZË¥Án ¨sÀAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï D¤ WÀgÁ ¥ÁnA ªÉZÉÆ, ºÁå ºÉÆmɯÁAvï QvÉA vÀjà SÁªïß AiÀiÁ ¥ÁgÉì¯ï Wɪïß ªÉvÁ¯ÉÆ. ZÀqÁªÀvï ¥ÀAiÀiÁÚj D¤ vÀ£ÁðnA eÉÆrA ºÁAUÁ ¨sÉmï ¢vÁ°A. ¸ÀPÁ½A ¸Ávï ªÉÇgÁA xÁªïß gÁwZÁå ¸ÀĪÀiÁgï ¨ÁgÁ ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ºÉÆmɯÁAvï PÁªÀiï

PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. zÉÆ£ÀàgÁA zÉÆãï xÁªïß ZÁgï ªÀÄíuÁ¸Àgï E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆmɯÁZÉÆ zs¤ À ªÀÄAUÀÄîj ±ÉnÖ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄAUÀÄîgïZÉ ¸À duï PÁªÉÄ° D¸ï¯Éè. zÉ Æ ÃUï duï ªÀ i Ávïæ GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÉ. CgÀ«Azï ©ºÁj vÀgï, D£ÉåPÉÆè gÁd¸Áܤ. vÁa ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åa eÉ Æ Ãqï ºÁvÁPï ªÉļï¯Áè÷å zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á UÁAªÁAvï D¸ï¯Áè ÷ å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï ªÀĤ-NqÀðgÁ ªÀiÁj¥sÁvï UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛ°. VgÁ¬ÄÌ A ¤ ¢¯É è n¥ïì ¸ÀzÁAZÁå RgÁÑPï ¥ÁªÁÛ¯É. vÁa UÁA«Ñ ¥Àj¹Üw ZÀqï §j ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀjÃ, vÁAZÁå WÀgÁ ¨sÀgÀÆàgï PÀȶ ¸ÀĪÁvï D¸ï°è. WÀgÁPï eÁAiÀiï ¥ÀÅjÛ ªÉÇjé vÁAZÁå UÁzÁåA-PÀĪÉÄjA¤ eÁvÁ° vÀjÃ, ºÉgï RgÁÑZÉÆ zÀÄqÀÄ eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï vÁuÉA ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉígÁa ªÁmï zsÀgï°è. vÁZÉ vÀ¸À¯É ¸À¨Ágï eÁUÁåAvÀgï PÁªÉÄ° ««zsï ±ÉígÁA¤ ªÉļï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï, eÉÆqï¯Éè ¸Àgïé ¥ÀAiÉÄê UÁAªÁAPï zsÁqÁÛ¯É. D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA UÁAªÁAPï zs Á qÁè ÷ ågï, ºÁAUÁ¸À g ï ¨ÁåAPï SÁvÉÆ, D¤ GgÀ«Ú PÀ² eÁvÉ°? ¥ÀÅuï DvÁA ºÁå PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸Á£ï vÁZÉ vÀ¸À¯Áå ¯ÁPÉÆA PÁªÉįÁåAPï ªÁmÉgï WÁ¯ÉèA! ºÁå ªÉÊgÀ¸Á£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ©ügÁAvï

CAPÁåa PÁt ¥Àæ¸À£ïß ¤qÉÆØÃr

D¤ DPÁAvï GlAiÀiï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï, §UÁgï vÁZÉ vÀ ¸ À ¯ Áå PÁªÉįÁåAPï £ÀªÉA £ÁAªï¬Ä ¢¯ÉèA, ‘eÁUÁåAvÀgï PÁªÉÄ°!’ ¯ÉÆPÁZÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄ«²A D¤ vÁAZÁå ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀ µ ÁÖ A «²A PÀ Ä ¸À Ä Ì m ï eÁuÁé A iÀ i ï £Ávï¯Áè÷å gÁeïPÁgÀtÂAPï C¸À¯É PÁªÉ Ä ° D¸À Ä £ï¬Ä £Ávï¯É è § j! ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï C¸À¯Áå PÁªÉįÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ QvÉÆè D¤ vÉ RAAiÀÄìgï fAiÉĪïß D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¸ÀgÁÌgÁPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. PÁªÉįÁåAPï GzÁÞgï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiï¯Éè RAAiÀiï °¥Áè÷åvï ªÀÄí¼ÉîAZï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. C¸À¯Áå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁPï PÀĪÀÄPï PÀjeÉ eÁ¯Éè gÁeïPÁgÀt JPÁªÉÄPÁ «gÉÆÃzsï GeÉÆ ªÉÇAPÁÑ÷åAvï ªÀå¸ïÛ D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï ±ÉgÉäªïß UɯÉÆè. ¯ÉÆPïqË£ï

WÉÆövï PɯÁè÷å JPÁZï gÁwA ©üvg À ï PÉÆgÉÆqÁA¤ PÁªÉÄ° ¤gÀé¹vï eÁ¯Éè! zsÀ¤ vÉÆ QvÉÆèAiÀiï UÉæøïÛ eÁA«Ý, vÉÆ D¥Áè÷å ªÁªÁæqÁåAPï ¥sÀÅAPÁåPï ¥ÉǸÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á? vÁAZÁå zsÀ£ÁåA¤ vÁAZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¸ÀĪÁvï £Á¸ÁÛA, ¸ÁgÉÌA SÁuï £Á¸ÁÛA zÀĨÁî÷å PÁªÉįÁåAaA PÀÄmÁäA ¤gÁzsÁj eÁ°èA. xÉÆqÉ zsÀ¤AiÀiÁAZÁå §gÁå ªÀÄ£Á£ï ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï fêï GgÀAªïÌ ¸ÀPï¯Éè. ZÁ½¸ï ¢¸ÁAa WÀgï-§AzsÀqï PÁAAiÀiï a®ègï UÀeÁ¯ï? zÉÆÃ£ï ºÀAvÁAZÉA ¯ÉÆPïqË£ï ¸À A ¥ÁÛ ¥À g ÁåAvï CgÀ « AzÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï PÁªÉįÁåAPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè. ¸ÀgÁÌgÁZÁå D±Áé¸À£ÁSÁ¯ï vÁuÉA vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¥Éè ºÁvï GzÁgÉ PÀgÁÛ£Á, zsÀ¤ D¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè. w¸Áæ÷å ºÀAvÁZÉA ¯ÉÆPïqË£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á zsÀ¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÁA¨Á¼ÉA î . ºÉÆmɯï Deï GWÀqÀÛ¯ÉA, ¥sÁ¯ÁåA GWÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¥sÀmï eÁ¯ÉÆ. » ¦qÁ Gt eÁA«Ñ RÄuÁA ¢¸Á£ÁAvï. DvÁA ¸À g ÁÌgÁ£ï PÁªÉįÁåA SÁwgï gÉʯï D¤ §¸ÁìAa ¸ÀÄ«zsÁ ZÁ®Ä PɯÁå ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯A É . ºÁAªï ºÉÆmÉ¯ï §Azï PÀgÀÄ£ï ¨ÉÆj«è ªÀÄíeÁå WÀgÁZï gÁªÁÛA. vÀÄ«Ä PÀ¸À° vÀjà ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄ£ï, vÀÄ«ÄÑ §AzÉƧ¸ïÛ PÉ° vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA.” xÉÆqÉ D¥Áè÷å ¸ÉÊgÁåAZÁå WÀgÁ, xÉÆqÉ «ÄvÁæA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉè. xÉÆqÉ WÀjÑ ªÁmï zsÀjÑZï §gÉA ªÀÄíuï WÀgÁ UɯÉ. CgÀ«Azï JPÉÆè D£Áxï eÁ¯ÉÆè! ¸ÀPÁØAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ‘PÀªÀiïð-¨sÀÄAAiÀiï' ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉèA ªÀÄÄA§AiÀiï DvÁA ¸ÀÄQzÁqï eÁ¯ÉèA. D¬ÄÑ gÁvï PÀ²AiÀiï ¥Á±Ágï PÀ g À Ä £ï ¥s Á ¯ÁåAa ¹Üw ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï, ªÀÄÄPÉA è ªÉÄÃmï PÁqÉA Ñ ªÀļ í Áî÷å aAvÁßA¤ CgÀ « Azï ZË¥ÁnZÉ å gÉAªÉgï §¸ï¯ÉÆè. gÀ ¸ ÁÛ ÷ åA¤ ªÉ ª É U Áî ÷ å UÁAªÉ Ñ , gÁeÁåAZÉ PÁªÉÄ° ¥ÀAUÀqï ¥ÀAUÀqï PÀgÀÄ£ï D¥Á¦è ¥ÉÇnè Wɪïß ZÀ¯ÁÛ¯É. ¥ÀAUÀqï eÁ¯Áågï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ ªÀiÁgï SÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï xÉÆqÉ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÉƪïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉA è vÁPÁ ¢¸ÉA è . ‘PÉzÁßA KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁå UÁAªÁPï ªÀZÆ É £ï ¥À q ÁÛ A VÃ?’ CgÀ « Azï vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ vÀjÃ, vÉÆAiÀiï vÉZï ¹ÜvÉPï ¥Áªï¯ÉÆè. “ºÁAUÁ gÁªÉÇ£ï ªÀÄgÉÑ ¥Áæ¸ï WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄgÉÑA §gÉA” PÁªÉįÁåAZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA D¸ï°èA. xÉÆqÉ ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ZÀ®Ä£ï xÀPï¯Éè, xÉÆqÉ ¨sÀÄPÉ£ï ¤¸ÉÛÃeï eÁ¯Éè... ¯Áí£ï ¨sÀÄjÎA, ¹ÛçAiÉÆ, ¥ÁæAiÀÄéAvï... ¸ÀPÀÌqï ¢±Á £Á¸ÁÛA zsÁAªÁÛ°A! xÉÆqÁåAPï ºÉÆ ¸ÀAPÀµÁÖZÉÆ PÁ¼ï¬Ä gÁeïPÁgÀuÁZÉÆ Sɼï eÁ¯ÉÆè! xÉÆqÉ D¥Á¥Áè÷å ¸ÁégÁÜPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï, ««zsï ¥sÀnÌgÉÆå R¨ÉÆæ ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛ¯É.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-31 CPÉÆÛçgï 2020 zÉñÁAvï CgÁeïPÀvÁ «¸ÁÛgÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÁÛgï°è R§gï ¨sÉÆêï zÀÄQa. ‘¨ÉAqÁæ gÉʯÉéà ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ºÀ e ÁgÉ Æ A eÁUÁåAvÀ g ï PÁªÉ Ä ° dªÀiÁè÷åvï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¯ÁpZÁgïÓ PɯÁA... vÉ RAAiÀiï xÁªïß D¤ PÀ±ÉA JPÁÖAAiÀiï eÁ¯É?’ n«A¤ R¨Éæ¸ÀªÉA JPÁÖAAiÀiï eÁ¯Áè÷å PÁªÉįÁåAZÉÆ «ÃrAiÉÆ ¥Àæ¸Ágï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÁAvÀÄA QvÉè «ÃrAiÉÆ ¸Àvï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuïZï £ÉuÁA! xÉÆqÁå ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ ºÁå UÀ e Á°APï zsÀªÀiÁðZÉÆ gÀAUï ¢Ãªïß eÁ¯ÉÆè! CgÀ«AzÁZÁå JPÁ EµÁÖ£ï vÁPÁ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÀÄ£ï ¥sÉÇ£ï PɯÉèA, “CgÀ«Azï, ºÁAªï ºÁAUÁ ¨ÉAqÁæ ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¸ÁA¥ÁqÁèA. PÉÆuÉAV ¸ÁAUï°è ¥sÀmï R§gï ¥ÁvÉåªïß D«Ä WÀgÁ ªÉZÁå D±É£ï D¤ ºÀĪÉÄ¢£ï xÀAAiÀiï dªÀiï¯Áè÷åAªï... ¥ÀÅuï ªÉUA îÉ Zï WÀqÉèA... ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¯ÁpA¤ ªÀiÁgïß DªÀiÁÌA zsÁAªÁØAiÉÄèA. vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj£ÁPÁ, vÀÄeÁåZï gÀĪÀiÁAvï gÁªï”. EµÁÖaA GvÁæA CgÀ«AzÁZÉå ªÀÄwAvï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï f«A eÁvÁ°A. PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÀÛZï ¥ÉÇmÁPï E¯ÉèA WÁ®Ä£ï, ºÀ ¼ ÁÛ a KPï ¤Ãzï PÁqÀ Ä APï vÁuÉ A ZË¥ÁnZÁå gÀ¸ÁÛ÷åZÁå §UÉèPï D¸ÁÑ÷å ¯Áí£ï±Áå §Azï eÁ¯Áè÷å UÀÄqÁ DAVØZÁå ¥ÉAmÁ¼Áå ¥ÀAzÁ D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÉÆè. zsÀjÚgï ¥ÉÃ¥ÀgÁA WÁ®Ä£ï, ¨ÁåUï ªÀiÁvÁå ¥ÀAzÁPï zÀªÀgïß Dqï ¥ÀqÉÆè CgÀ«Azï. ¥ÉmÉÆ ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áè÷å PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åAvï G¸ÀÄÛ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sg À ï¯ÉèAZï PÀÄAAiÀiï... PÀÄAAiÀiï.. PÀgÄÀ £ï CgÀ«AzÁPï ¥ÉDZɪïß vÁZÉ §UÉèPï AiÉÄêïß Dqï ¥ÀqÉÆè. vÁZÉÆ ºÁvï ¥ÉmÁåPï ¥ÉDZɪïß D¸ÁÛ£ÁAZï vÁZÉ zÉÆ¼É Dqï eÁ¯É. “¨Ë... ¨Ë... UÀÄgïægï...” ¥ÉmÁå£ï eÉÆgÁ£ï DªÁeï PÀgÁÛ£Á, CgÀ « AzÁPï D¥ÁÚ Z É A ¨ÁåUï PÉÆuÉAVà §¼Á£ï ªÉÇqï¯Éè§j ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA. ¥ÉmÉÆ ¨ÁåUï ªÉÇqï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêZÉgï D¤ vÁZÉ ¸ÀªÉA D¸ï¯Áè÷ºÉgï zÉÆÃUï duÁAZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. JPÁZï¥s À g Á CgÀ « AzÁ£ï ¨ÁåUï §¼Á£ï ªÉ Ç qÀ Ä £ï GmÁÛ £ Á, vÉ zsÁAªÉÇAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj¯ÁUÉè. ¥ÉmÉÆ vÁAPÁA WÁ¸ï WÁ®ÄAPï ªÀÄí¼Éî§j vÁAZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. vÁå ZÉÆgÁAPï zsÁAªÁتïß ªÀígÁÑ÷å ¥ÉmÁåZÉÆ gÁUï D¤ DªÉÃ±ï ¥À¼Éªïß DgÀ«AzÁPï ©ügÁAvï ¢¹è vÀjÃ, vÁå JPÁ ªÉÆ£Áå ªÀÄ£ÁÓwZÉA D¥ïÛ¥Àuï, G¥ÁÌj f£ÉƸï aAvÀÄ£ï vÁZÉ A ªÀ Ä £ï ¨s À g É Æ £ï DAiÉ Ä è A . ¥ÉÃ¥ÀgÁA ¥ÀgÀvï ¸ÁjÌA PÀgÀÄ£ï ¨ÁåUï DgÁªïß ¥ÉmÁåa ªÁmï ¥À¼Éªïß vÉÆ §¸É Æ è . xÉ Æ qÁåZï WÀ r AiÀ i ÁA¤ vÁPÁZï PÀ½vï £Á¸ÁÛA, vÁZÉ zÉÆ¼É ¥ÀgÀvï ¸À¯Áé¯Éè. ¥s Á AvÁågï ¨s À A ªÀ Û t  ¥À Å ¸À Ä à ¸ É

DAiÀiÁÌvÁ£Á... CgÀ«AzÁPï eÁUï eÁ°. zÉÆ¼É GWÀqÁÛ£Á ¸À¨Ágï PÁªÉÄ° D¥Á¦è ¥ÉÇnè D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁvÁågï Wɪïß vÁå ªÁmÉAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁAªÉÑA vÁPÁ ¢¸ÉèA. vÉÆ GmÉÆ£ï §¸ÉÆè. C«Ñvï ¥ÉmÁåZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ£Á... ‘ZÀÄ... ZÀ Ä ...’ PÀ g À Ä £ï vÉ Æ ¥É m ÁåPï D¥À A iÀ i ï¯ÁUÉ Æ è . ¥À Å uï ¥É m Áåa R§gïZï £Á! vÁuÉA ¥ÀgÀvï ¥ÉmÁåPï D¥ÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É ... ¥ÉmÆ É DAiÉÆZ è ï £Á. “ºÉÆ RAAiÀiï ¥ÁªÁè?” PÁ¯ïZï ªÉļï¯Áè÷å ¥ÉmÁåPï D¥ÀÅuï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀ¼ÀÌvÁA ªÀÄí¼Éî wwè ¸À¼ÁªÀ¼ï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA eÁ°è. “ºÁå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï C«Ñvï ¸ÁAUÁw eÁªïß ¨sÉmï¯ÉÆè ¥ÉmÉÆAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆ?” CgÀ«Azï ¤gÁ² eÁ¯ÉÆ. ¨ÁåUï ºÁwA Wɪïß ¥ÉmÁåPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï KPï ¥sÀgÁèAUï ZÀ¯ÁeÉ vÀgï... TuÁA¤ vÁa ¢ÃµïÖ gÀ¸ÁÛ÷å §UÉè£ï D¦è fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®Ä£ï gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï ¤jÓêï eÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å vÁå ¥ÉmÁåZg É ï RAaè. vÁZÉÆ JPÁ ¢¸ÁZÉ Æ FµïÖ ‘¥É m É Æ ’ PÉÆuÁaZï ¥ÀgÁé£Á¸ÁÛA ¸ÀıÉUÁvï ¤zï¯É Æ è ! CgÀ « AzÁZÉ A ¨ÁåUï ZÉÆgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å vÁå ZÉÆgÁA¤ D¥ÁÚa ¥Ámï zsg À ïß DAiÀiï¯Áè÷å ¥ÉmÁåPï §¼Á¢üPï ºÁvÉgÁ£ï ªÀiÁgïß WÁ¯ÉA è . ¥ÀÅuï vÉÆ G¥ÁÌj ¥ÉmÆ É ªÀÄgÁÚ vÀtg  ï¬Ä, D¥ÁÚ ¸ÀjA ê ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgïß, ¤ªÀiÁuÉA ªÀÄgÁÚ ªÉAUÉAvï ²gÁÌ¯Æ É è ªÀÄu í ï CgÀ«AzÁ£ï CAzÁeï WÁ¯ÉÆ. ¥ÉmÁåPï ®UÁqï PÁqï¯Áè ÷ åAZÉ g ï vÁZÉ Æ gÁUï RvÀÌvÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÉmÁåa UÀvï aAvÀÄ£ï vÁZÁå zÉƼÁåA SÁAaA¤ zÀÄPÁA GzÉ°A D¤ gÉAªÉgï ¥ÀqÆ É £ï TuÁA¤ gÉÆA¨ÉÆ£ï £Á¸ï eÁ°A. zÀgÁå vÀrgï D¸ÁÑ÷å vÁå «¸ÁÛgï gÉAªÉ gÁ² ªÀÄzsA É ZÁgï zÀÄPÁA xÉA¨É ºÁå PÉÆgÉÆãÁZÁå ¥ÀgÁÝ÷å ©üvg À ï PÀ¸¯ À Æ É ¥Àæ¨sÁªï WÁ°Ûvï? Deï D¥ÁÚPï ªÀÄ£ÁêA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï zɪÁ£ï¬Ä ¸ÁAqÁèA ªÀÄu í ï vÁPÁ ¨sÆ É UÉA è . CgÀ « Azï ªÀ Ä £Áê A aA PÀ Æ æ g ï PÀ g À Ä Û ª ÁA D¤ PÀ ¥ À n ¥À u ÁZÉ g ï PÁAoÁ¼ÉÆî. vÁZÁå JPÀÄìgï¥ÀuÁAvï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ, vÁZÉÆ fêï gÁPÉÆ£ï D¥ÉÇèZï fêï vÁåUï PÀgÀÄ£ï UɯÉÆè! zÀÆPï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA... DvÁA QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀļ í A îÉ Zï vÁPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA£Á. ¸ÀªÁ̸ï vÁZÉå ªÀÄwAvï KPï ¤ZÉªï §¼ï eÁ¬ÄvïÛ DAiÉÆè, ‘ºÁAªï ºÉA ±Éígï D¤ ºÁAUÁZÁå PÁ½eï £ÁvÉè¯Áå ªÀ Ä £Áê A xÁªïß ¥À A iÀ i ïì ªÉ v À ¯ É Æ A. ¥ÁAAiÀiï ªÁmï zsÀgÀÄ£ï vÀjà ªÀÄíeÁå UÁAªÁAPï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆA’. vÉÆ ¸ÀªÁ̸ï gÀ¸ÁÛ÷åZÁå ¥ÁmÁè÷å §UÉè£ï D¸ÁÑ÷å gÉÊ¯ï ¥ÁmÁå PÀIJA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉ Æ è D¤ vÁå eÁUÁåAvÀ g ï PÁªÉįÁåAZÁå ¥ÀAUÁØAvï jUÉÆè, “ºÁå ±ÉígÁPï ¥ÀgÀvï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆÑ£Á...” ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯ïß!

13

D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£ï D¤ GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï

‘PÀxÁ¥Áoï’ PÉÆAQÚ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀAvÁa ªÉ©£Ágï ²APÀ¼ï vÀgâÉw

¢Ã¸ï: CPÉÆÛçgï - 25; £ÀªÉA§gï - 8, 22, zÀ±ÉA§gï - 6, 27 (DAiÀiÁÛgÁ) ªÉüï: 04.30 xÁªïß 05.30 ¥ÀgÁåAvï CzsÀåAiÀÄ£ÁZÉ «±ÀAiÀiï: ªÀÄné PÁt ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAa vÁAwæPÀvÁ, PÉÆAQÚAvÉÆè÷å ªÉªÉUÁîöå ¥ÀæPÁgÁAZÉÆå ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆWÁmÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ, ªÀÄÄA§AiÀiïZÉÆå PÁtÂAiÉÆ, UÀ¯ÁáZÉÆå PÁtÂAiÉÆ, UÁæ«ÄÃuï ¸ÀĪÁvÉZÉÆå PÁtÂAiÉÆ vÀgÉâvïzÁgï: UÉÆÃPÀįïzÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ, ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, qÉÆ. dAiÀÄAw £ÁAiÀiïÌ, qÉÆ. ¥ÀæPÁ±ï ¥ÉjAiÉÄAPÀgï, ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï, ¨Á. eÉøÀ£ï ¦AmÉÆ, AiÉÆÃVvÁ ªÀgÉÚÃPÀgï, PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¼Àé, «°è UÉÆÃAiÉĸï. » vÀgÉâw UÀÆUÀ¯ï «ÄÃmÁZÉgï ZÀ¯ÉÛ°.

https://meet.google.com/ohj-euho-zcr PÉÆAQÚ «zÁåjÜA¤, £ÀªÁå §gÀªÁà÷åA¤ vÀ±AÉ D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷å ºÉgÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ

21 vÀÄPÁ PÁtÂ

eÉzÁßA ²¸ÁA¤ UÀÄgÀÄfPï eÁuÁéAiÉÄaA GvÁæA «ZÁjèA, vÉzÁßA UÀÄgÀÄf£ï ªÀÄí¼ÉA, “eÁuÁéAiÀiï GvÁæA¤ ¢AªïÌ eÁAiÀiÁß. w D¦êZï GUÁئ eÁvÁ.” ªÀiÁVgï D¥Áè÷å ªÁªÁæAvïZï §ÄqÀÄ£ï D¸Àè¯Áå zÀĸÁæ÷å JPÁ ²¸ÁPï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA, “eÁuÁéAiÀiï PÀÈw £ÀíAiÀiï, w UÀw... vÀÄA QvÉA PÀvÁðAiÀiï vÁZÉå ¥Áæ¸ï vÉA PÀ±ÉA D¤ QvÁåPï PÀvÁðAiÀiï vÉA ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA.”

ªÀiÁíPÁ ft UÀj¨ÁAPï zÁ£ï ¢vÁA, UÀeð É ªÀAvÁAPï ªÉÃ¼ï ¢vÁA. §gÉ¥Àuï ºÁAªï ¸ÀzÁAZï PÀgÁÛA. ºÉÆVîPï ºÁAªÉA eÉÆr£Á±ÉA, E£ÁªÀiÁPï ºÁAªÉA ¯Á¯É£Á±ÉA, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï

¸ÁAUï ªÀÄ£Áê, QvÉA eÉÆqÉèAAiÀiï? ¸ÁAUï ªÀÄ£Áê, QvÉA eÉÆqÉèAAiÀiï? ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉA ºÀUÁåZÉA ©A ªÉÇA¥ÉèAAiÀiï, eÁw-PÁwZÉ ªÁAmÉ WÁ¯ÉAiÀiï, zÉéÃµï ªÁAmÉÛ¯Áå ªÀÄ£Áê, QvÉA eÉÆqÉèAAiÀiï?

PÀ«vÁ

¥ÀÅuï Deï, PÀÆæj »lègÁPï ªÀiÁ£ï £Á eÁ¯Á, ¸ÀvɪÀAvï UÁA¢ü ªÀĺÁ£ï eÁ¯Á. PÉÆÃuï ±ÉæõïÖ eÁ¯Á, PÉÆÃuï ¤µÀÄÖgï eÁ¯Á! vÀgï DvÁA ¸ÁAUï ªÀÄ£Áê, vÀĪÉA QvÉA eÉÆqÉèAAiÀiï?

gÉÆë£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁA§Ægï/CAeɯÉÆgï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

14

AiÀÄĪÀduÁA¤ Qæ¸ÁÛPï vÁAZÉA DzÀgïê eÁªïß WÉeÉ ªÀÄí½î ²PÀªïÚ D«Ä ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¢vÁAªï/ DAiÀiÁÌvÁAªï, ¥ÀÅuï ºÉA PÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA zÁPÁè÷åA ¸ÀªÄÉ Ãvï «ªÀgÁAªÉÇÑ ¸ÀAzÀgïã AiÉÄvÁ£Á, ¥sÀPÀvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå d¯Áä D¤ ¥ÀæUÀmï ftÂAiÉÄ«²A G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï, vÁZÉå ²PÀªÉÚZÉgï ¸ÀªÁj PÀgÀÄ£ï, vÁuÉA PɯÁèöå CeÁ¥ÁAa xÉÆgÁAiÀiï ªÁSÁtÄ£ï, ¤ªÀiÁuÉA, vÁZÁå PÀµÁÖA- zÀUÁÞA «±ÁåAvï ¸À « ¸ÁÛ g ÁAiÉ Ä £ï G®ªïß, ‘PÀ x Á’ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛAªï. ºÁAvÀÄA PÀ¸À¯ÉÆZï Huï D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀÄíuÁ£Á ¥ÀÅuï Gtªï (lacuna) dgÀÆgï D¸Á, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï AiÀÄĪÀduï «ZÁgÁÛvï C±ÉA - “DvÁA D«Ä fAiÉÄA«ÑA ªÀgÁìA Qæ¸ïÛ RAZÉ jwgï fAiÉįÉÆ? DªÀiÁÌA D¸ÉÑ ¸ÀªÀĸÉå vÁPÁ D¸ï¯Éè? ªÀÄmÁé÷å£ï vÁaA AiÀÄĪÀªÀgÁìA PÀ²A D¤ PÀ¸° À A eÁªÁ߸ï°èA? vÁuÉA D¥Áè÷å AiÀÄĪÀ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀgÁågï PÀ¸ÉÆ ¸ÉÆzsÉÆè?” »A D¤ ºÉgï ¸ÀªÁ¯ÁA JPÁZÁÒuÉA AiÀÄĪÀduï «ZÁgÁÛ£Á DªÉį Ñ ÁVA eÉÆPÉÆ÷Û å eÁ¦ D¸ÁvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. RgÉ A Zï ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï, £À ª Áå RgÁgÁAvï Qæ¸ÁÛZÁå AiÀÄĪÀ-ªÀgÁìAZÉgï D«Ä PÁAAiÀiï zÁPÁè÷åA ¸ÀªÉÄÃvï DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï ¢AªÉÑ wwè ²PÀªïÚ gÀhļÁÌ£Á. vÁZÁå (Qæ¸ÁÛZÁå) AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï DvÁAZÁå AiÀÄĪÀd£ÁAUÁPï D¸ÉÑ ¸ÀªÄÀ ¸Éå £Ávï¯Éè, QvÁåPï vÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢Ãªïß D«Ä ZÀÄPÁj ªÀiÁgÉåvï, ¥ÀÅuï DªÉÄÑA AiÀÄĪÀd£ÁAUï EvÉèA ±ÁuÉA D¸ÁQÃ, » eÁ¥ï D«Ä ¢° vÀgï, “ºÉÆ! vÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï D¤ D«Ä ¸ÁzÉ AiÀ Ä ÄªÀ P ï” ªÀ Ä í u ï WÀÄtÄÎuÆ É £ï zÉÆ£ÁA ªÀÄzÉA PÁAAiÀiï KPï RAzÀPï G¨ÉA PÀjÛvï D¤ ªÀÄítÂÛvï, “D«Ä vÀgï Qæ¸ÁÛxÁªïß ²PÉÑA PÁAAiÀiï £Á!” DzsÀĤPï aAvÁàZÁå ºÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAa aAvÁà-¸ÀPÀvï Ewè ªÁqÉÆ£ï gÁªÁè÷å D¸ÁÛA, ºÉA AiÀÄĪÀd£ÁAUï ‘ªÀiÁAqï-PÀÄgÀàuï’ zɪÁ¸ÀàuÁAZÁå ¥ÁvÉåuÉAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁèA D¸ÁÛA, vÁAPÁA

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

(AiÀÄĪÀduÁAPï) Qæ¸ÁÛZÁå AiÀÄĪÀftÂAiÉÄAvï QvÉA WÀqÁèA D¸Éåvï ªÀÄí¼ÉîA, vÁZÁå wãïZï ªÀgÁìAZÁå ¥ÀæUÀmï ftÂAiÉÄAvï QvÉA ¸Àgïé WÀqÉèA, ºÁå ¸À A VÛ A ZÁå ¥À Å gÁªÁåAZÉ g ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁè÷åA¤ AiÀıÀ¹é jwgï DªÉÄÑ ¸ÁªÀiÁÌgï zÀªg À ÁèA. ºÁå aAvÁàPï CRAqï ¥ÀÅgÁªÉ ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß ¥ÀÅuï ºÁAvÀÄA WÀqÁàA £ÁAvï, ¥ÀÅuï ¸ÀÄAiÀÄÄQÛPï (plausible) gÁeÁAªï D¸Á; Qæ¸ÁÛZÁå CmÁæ ªÀgÁìAZÉ ftÂAiÉÄ«²A D«Ä QvÉAZï £ÉuÁAªï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï §¸ÀÄ£ï, D«Ä PÀ¸ÉÆ vÁPÁ (Qæ¸ÁÛPï) DªÉÆÑ DzÀgïê ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉÆÑ ªÀÄí½î ªÀåxÁ ¥ÉÇøï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ºÉA §gÀ¥ï PÁAAiÀiï ¸ÀıÉUï ºÁrvï ªÀÄí½î D«ÄÑ ¥ÁvÉåtÂ. ªÀiÁvɪï 2:23 ºÁAUÁxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ C±É A - “D¤ xÀ A AiÀ i ï £À d gÉ v ï £ÁAªÁZÁå ±Àºg À ÁAvï ªÀZÄÀ £ï gÁªÉÇ.è C±É A ¥À Ç gïÚ eÁ¯É A ¥À æ ª ÁzÁå ªÀ i Áj¥s Á vï ªÀ Ä í ¼ É î A vÉ A : vÁPÁ £ÀdgÉvïUÁgï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀÄÛ¯É.” C±ÉA WÀqÉÆAPï PÁgÀuï D¸Á ªÀÄíuï «ªÀjvÁvï £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï PɯÉè ²Qà. ºÉgÉÆzï ªÀÄgÀÛZï vÀªÀ¼ï Jf¥ÁÛAvï D¸ï¯Áè÷å dÄeÉPï zÉêïzÀÆvÁ£ï ªÀjÝ ¢°- vÀÄ«Ä ¥ÁnA E¸ÁæAiÉįÁPï ªÀZÉåvï QvÁåPï ¨Á¼ÁÌPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆzsÉÑ DvÁA fªÀAvï £ÁAvï. dÄeÉ£ï vÀÄgÁÛ£ï » ªÀjÝ ªÀiÁA¢è D¤ D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï Wɪïß vÉÆ ¥Á¯É¹Û£ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¥ÀÅuï xÀ A AiÀ Ä ì g ï ºÉ g É Æ ¢ZÁå eÁUÁågï DgÉÌïÁªï ªÀÄí¼Æ É î JPÉÆè PÀÆj æ gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ ªÀÄí½î D£ÉåÃPï ªÀjÝ DAiÉÆÌ£ï dÄeÉ£ï D¥Áè÷å ¥ÀAiÀiÁÚa ¢±Á §¢è° D¤ vÉÆ UÁ°°AiÀiÁ UÁAªÁPï UɯÉÆ D¤ xÀ A AiÀ i ï £À d gÉ v ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ±Àºg À ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï gÁªÉÇè (ªÀiÁvɪï 2:21,22). ºÁAUÁ¸Àgï D¤ vÁå ¥sÀÅqÉA Jf¥ÁÛPï ¥À¼Á¥À¼ï, ºÁå WÀrvÁA¤ ¸ÀàµïÖ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁQà dÄeÉPï D¤ ªÀÄjAiÉÄPï vÁAZÁå ¨Á¼ÁÌa dvÀ£ï

WÉA«Ñ ªÀjÛ dªÁ¨ÁÝj PÀ½vï D¸ï°è D¤ » dªÁ¨ÁÝj vÁt A D¥Áè ÷ åZï fªÁa ¥À g Áé PÀ j £Á¸ÁÛ A ¸ÁA¨Á½î. » D¸ï°è ¸ÀÄgÁévï D«Ä G¯ÉÃè Pï PÀ g ÁÑ ÷ å ¨s Á UÉ ª À A vï PÀÄmÁäa. £ÀdgÉvÁAvï QvÉA WÀ q É è A ? RArvï, £À d gÉ v ÁAvï ªÀ ¹ Û PÀgÀÄ£ï wA ¸ÀAvÉƹèA D¤ ¸ÀÄvÁj dÄeÉ D¥Áè ÷ å ªÁªÁæ P ï ¥ÁnA UɯÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¤µÀÌgïê, gÁeÁA«Pï. ºÉgï RAZÉ jwgï ¸À Ä vÁj dÄeÉ D¥Áè ÷ å PÀ Ä mÁäPï ¥ÉǸÉÆÛ¯ÉÆ? eÉdÄ, zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄí¼Éî SÁwgï (vÉA QvÁè÷å duÁAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA?) vÁAPÁA «²µïÖ ¸ÀªÀèvÉÆå ¯Á¨ï¯ÉÆè÷å £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï, ¤µÀÌgïê (conclusion) C±ÉA, dÄeÉZÉA PÀÄlªÀiï KPï PÀ¶Ö, ¤±À̼ÀAPï D¤ ¸ÀvɪÀAvï ftÂAiÉÄ ¥ÀxÁgï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉèA D¤ vÁåZï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï

AiÀÄĪÀ-GeÁéqï Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆÃeÁ

eÉdÄ ªÁqÉÆ£ï DAiÉÆè. ®ÆPï 2:40“¨sÄÀ gÉÆÎ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁA WÀmïªÀÄÄmï eÁAiÀiïÛ DAiÉÆè D¤ eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆè D¤ zɪÁa ªÀÄdvï vÁZÉgï D¸ï°è.” ºÁAUÁ¸Àgï, DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï D¸ÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ²ÃzÁ D¤ ¸ÁzÉÆ: PÀ¸À¯ÉA¬Ä ¥ÁæªÀiÁtÂPï PÁªÀiï/ªÁªïæ ¸ÀévÁZÁå C¹ÛvÁéPï/ WÀªÀÄAqÁPï zsÀPÉÆÌ ºÁr£Á. C¸À¯Áå ªÁªÁæªÀjéA ªÉļÉÑA ¸Àé-¸ÀªÀiÁzsÁ£ïZï zɪÁa PÀÄgÁà. eÉdÄ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ±Éígï PÁAAiÀiï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉA £ÀíAiÀiï QvÁåPï £ÀdgÉvï UÁAªïZï ªÀAiÀiÁénAZÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÆÑ ªÉ¥Ágï/ªÀAiÀiÁémï ¸ÀzÁAZï ¤w-¤mÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄu í Æ É APï eÁAiÀiÁß. vÀj¥ÀÅuï ºÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï eÉdÄ ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè £Á, ªÁAPÉØ ªÁmÉPï UɯÉÆè £Á ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ±Á©vÁAiÉÄ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪåÉ vï QvÁåPï eÉdÄ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA WÀgÁuÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA C¥ÀéAvï. ºÁAUÁ¸Àgï, JPÁ §gÁå, ±ÁuÁå D¤ ¤wªÀAvï WÀgÁuÁåAvï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ¨sÄÀ jÎA (AiÀÄĪÀduÁA) ªÀiÁvïæ RgÁå£ï ¸ÀÄT D¸ÁÛvï, ²Qà D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁA¤ D¤ vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄßA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ. »Zï vÀgÉâw PÁAAiÀiï ªÀgÁìA G¥Áæ A vï vÁPÁ eÉ g À Ä d¯ÁåZÉ A zÉêïvÉÃA¥ïè ¸Á¥sï PÀgÀÄAPï ¥ÀÇgÀPï

eÁ° ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÁè÷ågï¬Ä ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á (ªÀiÁvɪï 21:12,13). eÉdÄPï PÀ¸À¯ÉAZï G¥ÀZÁjPï, PÁAiÉÄݱÁj (formal) ²PÀ¥ï dÄzɪï zsg À Æ É äÃ¥ÀzÃÉ ²A ±Á¼ÉAxÁªïß ¯Á¨ï¯ÉèA £Á. ¥ÀÅuï D«Ä SÉƯÁAiÉÄ£ï ¥À¼A É ªÉA Ñ vÀgï, D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷å ¸Àgïé ¥ÀæªÁ¢APï D¤ vÁAZÁå ²PÀªÉÚAPï RAZÁå ±Á¼ÉAvï vÀgÉâw ªÉÄ½î ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀªÀÄdA¸ï ¥ÀÅuï eÁ¥ï¬Ä ¸Á¢Zï. zÉ ª ÁZÉ A ¤w±Á¸À £ ï ºÀgÉPÁè÷åZÁå PÉƱÉqÁÝAvï d¯ÁäxÁªïßAZï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸ÁÛA, KPï ¤wªÀAvï, ¸ÀÄmÁªÉA D¤ w¨ÉÆ £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï RAZÁå ±Á¼Éa UÀgïÓ D¸Á? zÉ P À Ä £ï eÉ d Ä vÉ A ¥Áè A vÁè ÷ å eÁuÁÛ÷åA¯ÁVA ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï PÀgÁÛ vÉA ¥À¼Éªïß dÄzÉªï «fävï eÁ¯É D¤ ªÀÄít¯ÁUÉè: “ºÁå ªÀÄ£ÁêPï ²PÀ¥ï £Á, vÀgï¬Ä ºÁPÁ Ewè eÁuÁéAiÀiï RAAiÀiï xÁªïß?” (dĪÁAªï 7:15). zɪÁZÉA GvÀgï ¥Á½£Ávï°èA DzÁAªï/Kªï, D¥Áè÷åZï ¨sÁªÁa RÄ£ï PɯÉÆè PÁAiÀiïß, PÀgÄÀ Û¨ï PÀgÛZ À ï QvÁåPï °¥ÉÇ£ï gÁ«èA? QvÁåPï ªÀļ í Áågï vÁtÂA ZÀÆPï DzsÁgÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. » ¸ÀªÀÄÓt vÁAPÁA RAZÁå ±Á¼ÉAxÁªïß ¯Á©è? ¥sÀPÀvï PÉƱÉqïÝ ªÀÄí¼Áî÷å CvÁä÷åxÁªïß. ºÁAUÁ¸À g ï eÉ d ÄZÉ DªÀ A iÀ i ïÌ ªÀÄjAiÉÄPï «¸ÉÆA æ Pï ¥sÁªÉÇ £Á. JPÁ C¥ÀéAvï PÀÄmÁäAwè w D¤ wZÁå ¥À«vïæ ªÉÇAmÁAZÉgï D¸ï¯ÉA è zɪÁZÉA GvÀgï wuÉA D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ºÁvÁAvÀgï PɯÁè÷åAvï PÀ¸¯ À A É Zï £ÀªÁ¯ï £Á QvÁåPï vÀª¼ À A ÑÉ ²PÀ¥ï-¸ÀAvÀw xÁªïß ¸ÀAvÀwPïvÉÆAqÁà²AZï ªÁí¼ÁÛ¯A É . zÉPÄÀ £ï, eÉdÄ RAZÁ¬Ä jwgï C²Qà £À í A iÀ i ï. AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀAzÉÃ±ï ºÉÆ- ²PÀ¥ï ¥sPÀ v À ï UÀA æ xÁA-¥ÀŸÀPÛ ÁAxÁªïß AiÉÄãÁ ¥ÀÅuï KPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ft fAiÉįÁè÷åAvï AiÉÄvÁ, HjÓvï eÁvÁ, gÀÄvÁ eÁvÁ. eÉdÄ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¥ÀPæ ÈÀ wZÉÆ ¥ÀÅvïæ ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj. vÁa zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÀ¼ï eÁ°è KPï ¸À Ä AzÀ g ï £É Ê ¸À j ÎPï ¥À j ¸À g ÁAvï. ¥Àz æ Æ À µÀuï £Ávï¯ÉÆè ºÀªÇÉ D¤ zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁ ¥À¸ æ ÁgÉA Ñ ªÁvÁªÀgu À ï. zɪÁa CUÁzsï ¸ÀPÀvï D¤ §æºÁäAqÁZÁå gÀZ£ À ÁZÉÆ WÀÄmï GUÁÛ÷å£ï ¥À¸ æ ÁgÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï vÉÆ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. GqÁ¸ï D«Ä ºÁqÉåvï- vÉÆ PÉ£ÁßA¬Ä D¥Áè÷å ¨Á¥Á¯ÁVA G®AªïÌ D¸ÁÛ£Á £ÉʸÀjÎPÀvÉZÁå JPÀÄìgÁAiÉÄAvï °¥ÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ªÀ U ÁÛ D«Ä, ZÀ q ï PÀ g À Ä £ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ DªÀ i ÁÌ A Zï KPï «ÄjägÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉåvï- Deï D«Ä DªÀiÁÑ÷å gÀZÀÚgÁ¯ÁVA G®AiÀiÁè÷åAªï? * * * “PÀ±A É vÉA vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÄÀ APï ¥ÀqÁè÷åvï? ºÁAªÉA ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä £ÉuÁ¸ï¯Áè÷åvï?” (®ÆPï 2:49) »A £ÀªÁå RgÁgÁAvï zÁPÀ¯ï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-31 CPÉÆÛçgï 2020 eÁ°èA eÉdÄaA ¥ÀæxÀªÀiï GvÁæA ªÀÄí¼ÉîA ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï D¸ÉÑA £Á. JªÁAeÉ°¸ïÛ ®ÆPï ¸Àµ à ïÖ °PÁÛ, ‘vÁuÉA eÁ¥ï ¢°....’ PÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀ¯ÁPï D¬Ä°è eÁ¥ï »? ¥ÀgÁÛ÷å£ï D«Ä ¸ÁA. ®ÆPÁZÉÆ ªÁAeÉ ¯ ï GUÉ Æ Û PÉ ¯ É Æ vÀ g ïeÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï ¥Á¸ïÍ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï UɯÁè÷åªÉ¼Ágï eÉdÄ ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ D¤ wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï dÄeÉPï D¤ ªÀÄjAiÉÄPï vÉÆ ªÉļÁ£Á. DSÉæÃPï vÉÆ zɪÁ¼ÁAvïZï vÁAPÁA ªÉļÁÛ£Á wA «ZÁgÁÛvï- “¥ÀÅvÁ, vÀĪÉA DªÀiÁÌA C±ÉA QvÁåPï PɯA É AiÀiï? vÀÄeÉÆ ¨Á¥ï D¤ ºÁAªï ªÀíqÁ RAwzÀ Ä SÁ£ï vÀ Ä PÁ ¸É Æ zs À Ä £ï D¸ï¯Áè÷åAªï!”(®ÆPï 2:48) vÁAZÁå ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÉdÄ C² eÁ¥ï ¢vÁ. ºÉA WÀrvï D«Ä EvÉè ¥Á«ÖA ªÁZÁèA/DAiÀiÁ̯ÁA, ¥ÀÅuï ºÁå WÀrvÁPï «ªÀgÁAªÁÑ÷å ªÁPÁåA ªÀÄzÉA ªÁZÀÄAPï D«Ä ¸À¨Ágï duï ¸À®é¯ÁåAªï. 1. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA, KPï ¨sÀÄgÉÆÎ ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ£Á vÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁA«Ñ ªÀjÛ RAvï ºÉA WÀrvï zÁPÀAiÀiÁÛ. eÁAªï vÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ zɪÁZÉÆZï ¥ÀÇvï, ¥ÀÅuï DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉÆ ‘DªÉÆÑ’ ¥ÀÇvï. AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ ºÉA ªÀÄwAvï WÉAiÀiÁ, vÀÄ«Ä ºÀıÁgï AiÀiÁ ¨sÉgÉ, ¸ÉÆ©üvï AiÀiÁ «gÀƦ, vÀÄ«Ä vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ªÉÆUÁaAZï. ºÁå ªÉÆUÁPï UÀqï £Á; ¥À Å uï ºÁå ªÉ Æ UÁZÉ Æ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ‘DªÀiÁÌA ºÉA ¢, vÉA ¢’ ªÀÄíuï ªÀír¯ÁAPï ¦¼ÉÑA D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å zÉÊ»Pï/ ªÀ i Á£À ¹ Pï ªÁqÁªÀ ¼ É P ï UÀ g ïÓ £Ávï¯ÉèA «ZÁgÉA Ñ RArvï eÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï £ÀíAiÀiï. ºÉA ¸Àvï D«Ä ªÀír¯ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄ£ÁAvï WÉ e É - DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åA¤ «ZÁgï¯ÉA è ¸Àgïé ¢AªÉA Ñ ªÉÆUÁZÉA ®PÀu ë ï £ÀA í iÀiï ªÀļ í A îÉ eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. 2. zÀĸÁæ÷å£ï ºÉA WÀrvï eÉdÄZÉgï D¸ï°è ªÀjÛ dªÁ¨ÁÝj zÁPÀªïß ¢vÁ. D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÉdÄ£ï ¢°è eÁ¥ï G¥Áæn ªÀÄíuï PÁAAiÀiï xÉÆqÁåAPï ¢¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÉÆqÀéuï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀ Ä ¸À Û P Ágï WÉ ª ïß D¬Ä¯Áè÷å zɪÁ ¥ÀÅvÁxÁªïß “L DåªÀiï ¸ÉÆjæ” ªÀÄí½î ZÀÄPÁjªÀiÁgï eÁ¥ï C¥ÉÃPÀÄëAa¬Ä ¸ÀªÀÄAd¸ï £ÀíAiÀiï, d±ÉA DªÉÄÑA AiÀÄĪÀd£ÁAUï ¥sÀPÀvï ºÁå wãï GvÁæA¤ QvÉA¬Ä fPÉåvï, PÀ¸¯ À Áå¬Ä ¸ÀA¢üUïÞ ¸À¤ßªÉ±ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪÉåvï ªÀÄu í ï aAvÁ. ºÉA aAvÀ¥ï ¸ÁgÉ Ì A £À í A iÀ i ï. dªÁ¨ÁÝgÉ a dªÁ¨ÁÝj (responsibility of being responsible) PÀ¸¯ À Áå¬Ä wãï

GvÁæA¤ «¸À̼ÁA«Ñ £ÀíAiÀiï. ºÉA ªÀr í ¯ÁA¤ ¸ÀªiÀ ÁÓe,É AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀªÄÀ ÓAiÉÄÓ. zÉPÄÀ £ï “L DåªiÀ ï ¸ÉÆjæ” ªÀÄí½îA GvÁæA AiÀiÁAwæPï jwgï ªÁ¥ÀgÁßPÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå «zÁåjÜAPï ¸ÁAUÁÛA. ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¤ßªÉ±Áa D£ÉåÃPï PÀÆ¸ï ¥À¼ª É ÁåA. dÄeÉPï D¤ ªÀÄjAiÉÄPï zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï vÁZÁå ¥sÀÅqÁè÷å «Ä¸ÁAªÁAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉA è ªÀÄu í ï vÁAPÁA PÀ½vï D¸ï¯ÉA è vÀgï (¥ÀÅuï vÀ±ÉA ¢¸À£Á QvÁåPï ®ÆPï 2:50 C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, “vÁuÉA G®AiÀÄè¯Áå ºÁå GvÁæAZÉÆ vÁAPÁA CgïÜ eÁ¯ÉÆ£Á”) vÁZÁå (eÉdÄZÁå) ¨sÀzÀævÉa dªÁ¨ÁÝj C¢üPï ªÀjÛ eÁªïß vÁAPÁA ¢¹è. zÀĸÁæ÷å£ï, ±Ét¯ÉÆè (ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè) eÉdÄ vÁAZÉÆZï ¥ÀÇvï D¤ RArvï eÁªïß » ¸ÀA¸Áj dªÁ¨ÁÝj ºÀgÉPÁ DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨ÁAzÉÑ vÀ¸° À . ¸ÁAUÁvÁZï » dªÁ¨ÁÝj ‘ªÀ£ï-ªÉà mÁæ¦Pü ï’ £ÀA í iÀiï. d² dªÁ¨ÁÝj ªÀír¯ÁAPï ¨ÁAzÁÛ vÀ²Zï ‘DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢Ã’ ªÀÄí½î dªÁ¨ÁÝj ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï¬Ä ¨ÁAzÁÛ. vÀgï Ravï eÁªïß ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ ªÀiÁvÁ¼ÉÆ «µÀAiÀiÁPï ¸ÉÆA¥Áå£ï ®VÛ eÁ¯ÉÆZ è ï D¤ eÉdÄ£ï CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï QvÉA PɯÉA, PÀ¸À° ft vÉÆ fAiÉįÉÆ ºÁå ¸Àgïé ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. vÉA¥ÁèAvï vÉÆ vÁAPÁA ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï, ®ÆPÁZÉÆ ªÁAeɯï C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: “eÉdÄ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ £ÀdgÉvÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè; vÁAPÁA vÉÆ SÁ¯ï eÁªïß fAiÉįÉÆ. ¥ÀÅuï vÁZÉ ªÀiÁvÉ£ï ºÉÆå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ D¥Áè÷å CAvÀ¸ÌÀgÁßAvï dUÉƪïß zÀªg À Æ É ÷è å D¤ eÉdÄ zɪÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁ£Àé¯ÉÆè eÁªïß eÁuÁéAiÉÄ£ï D¤ ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÁqÉÆè(®ÆPï 2: 51-52). ºÁå JPÁZï ªÁPÁåAvï eÉdÄZÁå AiÀÄĪÀªÀgÁìAa ªÁqÁªÀ¼ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á D¤ » ªÁqÁªÀ¼ï ZÉƪÀÅAPï PÁAAiÀiï ªÀíqÁè÷å ²PÁàa UÀgïÓ £Á. zɪÁ D¤ ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁ£Àé¯ÉÆè eÁªïß vÉÆ fAiÉįÉÆ. QwèA ¸ÀÄAzÀgï GvÁæ A ! C±É A eÁAªïÌ vÉ Æ ªÀiÁ£À¹PÀvÉ£ï (wisdom), zÉÊ»Pï zsÈÀ qÀv£ É ï (Physical stature) ªÁqÉÆè D¤ ¸ÁAUÁvÁZï zɪÁ¨Á¥Áa PÀÈ¥Á vÁuÉA eÉÆrè. JPÁ AiÀÄĪÀPÁPï/ AiÀÄĪÀwPï ºÁå w£ÁA ªÀgÉÛA ºÉgï PÀ¸À¯ÉA¬Ä ªÀÄ£ÁAvï D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÁå wÃ£ï ¸ÀAVÛA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉA è ºÉgï ¸Àgïé - £ÁAªï, ¥À¢é, ²PÀ¥ï, zsÀ£ï-zÀªÀèvï - ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA £ÀíAiÀiï QvÁåPï zɪÁa PÀÈ¥Á ºÉÆUÁتïß WÉvÁè÷ågï QvÉAZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ºÉÆå wÃ£ï ¸ÀAVÛ ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå jwgï eÉdÄa AiÀÄĪÀft DªÀiÁÌA zÁPÀªïß ¢vÁ. DvÁA KPï ªÀÄné ¸À«ÄÃPÁë PɯÁågï * eÉdÄaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zÀÄ©îA. eÉdÄ d¯Áä¯ÉÆèZï zÀĨÉÆî eÁªïß

D¤ vÁPÁ ªÀír¯ÁAZÁå RĸÁÛgï PÁAAiÀiï D¸ïÛ§¢Pï ¯Á¨ï°è £Á, DvÁAZÁå ZÀqï±Áå AiÀÄĪÀduÁAPï ¯Á¨É Ñ ¥ À j A Dzs À Ä ¤Pï ¸À ª À è v É Æ å ¯Á¨ï¯ÉÆè÷å £ÁAvï. vÀªÀ¼ÁÑ÷å ¸ÀÄvÁgÁåAZÉÆ ªÁªïæ PÁAAiÀiï vÁAwæPï £ÀíAiÀiï, ºÁvï-¨ÉÆmÁA gÀhÄgÀªïß gÀÄvÁ PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. DvÁAZÁåA¤ DªÀiÁÌA ‘¨ÉÆÃgï eÁvÁ, mÉʪÀiï PÀ¸ÉÆ ¥Á¸ï PÀgÉÆÑ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á’ C±ÉA gÀÄzÁ£ï PÀ g À Ä £ï ªÉ Æ ¯Áè A ¤ ¥s À g ÁUÁvï ¨sÉÆAªÉѧj ¨sÉÆAªÀÅAPï vÀªÀ¼ï CªÁÌ¸ï £Ávï¯É.è D¸ï¯Éè vÀj eÉdÄPï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÉÆqÀéuï PÀgÉÑ SÁwgï D¥ÁÚaZï zÉQ¨sj À vï ¥ÀgÎÀ mï ft vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D¸ï°è. ¥ÀÅuï DvÁAZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÉÆqÀéuÉa dªÁ¨ÁÝj £Á ¥ÀÅuï zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¸ÀévÁa ft gÀÄvÁ PÀgÁÑ÷åAvï RgÀÄÑAPï D¸Á. PÉ¢ ªÀjÛ dªÁ¨ÁÝj », ¸ÀÄ®°vï ftÂAiÉÄ£ï, £ÉÆmÁA¤ zÁmÉè¯Áå ªÉ Ç ¯É è m ÁA¤ D¤ ±É Æ ¦AUï ¸ÉAlgÁA¤ gÀÄvÁ eÁA«Ñ £ÀíAiÀiï. ftÂAiÉÄPï D¤ ftÂAiÉÄAvï KPï zsÉåÃAiÀiï D¸Á vÀgï, ºÉÆå ¸Àgïé a®ègï ¸ÀAVÛ D¥Á¦AZï ªÀÄįÁåPï ªÉvÁvï ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï Rj D¤ ¤Ãeï. * eÉdÄ£ï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA ±Éígï PÁAAiÀiï ¨sÁUɪÀAvÁAZÉA £ÀíAiÀiï. zs Á gÁ¼ï vÉ A vÉ ¸ ÁAªÁA D¤ ¥ÁvÁÌAZÉÆå ¸ÀªÀÄAiÉÆ AiÀÄĪÀduÁAPï xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉÆ÷è å. ¸ÁA. dĪÁAªïß D¥Áè÷å ªÁAeɯÁAvï (1:45,46) °Pï¯Éè ¥ÀgÁäuÉA, “...ªÉÆAiÉÄÓZÁå ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛçAvï D¤ ¥ÀæªÁzÁåAZÁå ¥ÀŸÀÛPÁA¤ eÁZÉ «±ÁåAvï §gÉƪïß D¸Á, vÉÆ DªÀiÁÌA ªÉļÉÆî. £ÀdgÉvïZÉÆ eÉdÄ vÉÆ, dÄeÉZÉÆ ¥ÀÇvï.” £ÁxÁ£ÁAiÉįÁ£ï eÁ¥ï ¢°: “£ÀdgÉvïZÉÆ! xÀAAiÀiï xÁªïß QvÉA §gÉA AiÉÄÃvï?” * vÉÆ KPï «zsÉÃAiÀiï ¥ÀÇvï. vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀgÁÎgÁeÁAvÉè DAeï¨sq À éÉ vÁPÁ «zsÃÉ AiÀiï eÁAªïÌ ¯Á¯ÉvÁ¯É ªÀÄí¼îÉA vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÉÆ JPÁ ¯Áí£ï ±ÉígÁAvï, ¨sÉÆÃªï ¸ÁzÁå ªÀír¯ÁAPï SÁ¯ï eÁªïß fAiÉįÉÆ. D¥ÀÅuï ¸ÀévÁ ªÀĤ¸ï vÀjà D¥ÁÚ¯ÁVA D¹Ñ zÉÊ«Pï ¸ÀPv À ï D¥Éè ªÀiÁ£À«ÃPï PÀµïÖ GuÉA PÀgÉÑ SÁwgï vÁuÉA ªÁ¥Àgï¯ÉèA £Á. (“¨Á¥Á, vÀÄf RIJ vÀgï ªÀÄíeÉ ªÀ¬Äè » PÁ¯ïì ¤ªÁgï”). vÀgï, ¢ªÉåvï D«Ä ¸ÀÄZÁªï DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï vÀĪÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÁAiÀ i ïß PÀ g ïß zÀ ª À g ï¯É è A , ¥ÀÅAeÁ¬Ä¯ÉèA ªÁ¥Ágïß ªÀíqï eÁAiÀiÁßPÁvï; ¸ÀévÁZÁå «Äí£ÀvÉ£ï, WÁªÀiÁ£ï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀPÉÛ£ï ªÀgÉÛ eÁAiÀiÁvï.

15 * ¸ÀvÁ£ï, «Äí£ÀvÉ£ï D¤ PÀ±ÁÖA¤ PÀgÉÑA RAZÉAAiÀiï PÁªÀiï QÃ¼ï £ÀíAiÀiï. ¨É¸ÉÆgï ¥ÀqÉÑA PÁªÀiï QÃ¼ï £ÀíAiÀiï. ¥sÀPÀvï JPÁ J¹ gÀĪÀiÁAvï §¸ÀÄ£ï, ºÀÄPÀĪÀiï ¢A«ÑAZï AiÀıÀ¹é £ÀíAiÀiï. GqÁ¸ï AiÉ Ä vÁ ªÀ i Áí P Á JPÁ ¤Ãeï WÀrvÁZÉÆ. DªÉÆÑ JPÉÆè EAf¤AiÀ Ä gï JPÁ d¥Á¤ PÀA¥É¤Avï £ÀªÀÌj ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÉÆ D¤ vÁPÁ EAlgïªÀÇåªÁZÉA ¥Àvïæ AiÉÄvÁ£Á vÁå ¥sÀ¯ÁuÁå vÁjPÉgï ¸ÀÄmï-§Æmï WÁ®Ä£ï, d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£ÉdgÁPï ¨sÉmÉÆAPï UɯÉÆ. vÁå d¥Á¤£ï vÁPÁ ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè ¥À¼É¯ÉÆ D¤ D¥Áè÷å ªÀÄqÀÌgï EAVèµÁ£ï «ZÁgÉA è , ‘You coming work or you coming party?!’ » ªÀiÁ£À¹PÀvÁ D¸ÉÑA d¥Á£ï Deï ¥ÀæUÀvÉZÁå RAZÁ ºÀAvÁgï D¸Á vÉA ¸ÀA¸Ágï eÁuÁ. * AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀgÉÛA¥Àuï eÉÆqÉÑ SÁwgï SÁ¯ÉÛA¥Àuï D¥ÁÚAiÉÄÓ. ªÀÄítÛZï, C¤Ãvï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjÑ £ÀíAiÀiï. PÉ£ÁßA “ZÁ§ÆPï” WÉAªïÌ eÁAiÀiï, vÉ£ÁßA WÉeÉZï, d±ÉA DªÀiÁÑ÷å eÉdÄ£ï PɯÉA. ºÉA ¯ÉÃR£ï AiÀÄĪÀduÁA¤ D¤ ºÉgÁA¤ vÀPÉèxÁªïß ªÀÄļÁ ¥ÀgÁåAvï ªÁZÁèA vÀgï, ºÁAvÁè÷å aAvÁßAPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß, ¸ÀA¥Á£Ávï¯Áè÷å EmÁZÉA vÀÄ¥ÉA eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¥À«vïæ UÀæAxÁxÀAAiÀiï D«Ä vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÀZÁåA.

PÀ¼« À Ú

D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£ï 2000 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï eÁ¯Áè÷å D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£Á£ï 2001-02 xÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 47 PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀPÛ ÁA ¥ÀgÎÀ mï PɯÁåAvï. D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ºÁå ªÀgÁì 20 ¥s¼ À Á¨sj À vï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÉÇAªÁÑ÷å ¨sÁV ¸ÀĪÁ¼Áågï, zÀ±ÉA§gï 20 ªÉgï ‘D±ÁªÁ¢ 2020’ PÁgÉåA DAiÉÆÃfvï PɯÁA. ºÁå ¸ÀAzÀgÁãgï rfl¯ï E-¥ÀŸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀgÀÎlÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï GwÛ Ã ªÀ i ï ¸Á»vïå zs Á qÀ Ä APï D±É A ªÁÑ÷å §gÀ ª Áà÷åA¤, UÀ Ä uïªÉ Æ ¯ÁZÉ A ¸Á»vïå ªÁ ¸ÀA¸ÉÆzsï/CzsåÀ AiÀÄ£ï ¸Á»vïå(PÀ«vÁ, ¸ÀAPÀ®£ï, vÀgÀÓuï, PÀxÁ, ¸ÀA¸ÉÆzsï §gÁàA AiÀÄĤPÉÆÃqÁZÉgï zsÁrÑA) ¥ÀgÀÎlÄAPï D±ÉvɯÁåA¤ DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ AAiÉÄvÁ. «AZÀ° è A §gÁàA ºÉgï °¦A¤ °¦AiÀÄAvÀgï PÀgÀÄ£ï, wÃ£ï °¦A¤ ºÉÆ rfl¯ï E¥À Å ¸À Û P ï, D±ÁªÁ¢ 20-20 PÁgÁåªÉ¼Ágï rfl¯ï gÀÄ¥Ágï ªÉÆQîPï eÁvÀ¯Æ É . vÀÄ«ÄÑA §gÁàA zsÁqÀÄAPï DSÉÃæ a vÁjPï: 31 CPÉÆÛçgï, 2020 EªÉÄÃAiÀiïè:

ashawadi@gmail.com

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16 CªÉÄjPÁa D¢è ¥À¬Äè ¹Ûçà »®j QèAl£ï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, “Women are the largest untapped reservoir of talent in the world” ªÀÄíuÉÓ ¹ÛçAiÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÁ¥Áj£Ávï¯ÉèA ¨s É Æ Ãªï ªÀ í q ï vÁ¯É A vÁAZÉ A ¸ÀAUÀº æ ÁUÁgï. PÀÄmÁäZÁå ¨ÁAzÁªÀ½Avï ªÀÄ£Áê-¸ÀA§Azsï JPÁªÉÄPÁ UÀqÉÆì£ï, ªÁqÉ Æ £ï, gÉ Æ A¨É Æ £ï ªÉ v Ávï. ªÀÄļÁ£ï DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï JPÁ PÀÄmÁäa §Ä£Áåzï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÄgÀÄµï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï DªÀAiÀiï, Df, ¸ÀÄ£ï, zsÀĪï, ¨sÀAiÀiïÚ C¸À ¯ Áå ¸À A §Azs Á APï ZÀ r vï ¥ÁæzsÁ£ÀåvÁ £Á. ¥ÀÇuï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå C¹ÛvÁéAvï ºÁtÂA SɼÉÆÑ ¥Ávïæ RAAiÀÄìgï¬Äà ªÀíqÁèöå£ï G¯ÉèÃPï eÁAiÀiÁß. G¯ÉèÃPï eÁ¯ÉÆ vÀgï, PÁAAiÀiï ¥ÀÄgÀÄµï ªÀgÁÎPï ªÀiÁgï §¸ÁvïUÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ½ î ©ü g ÁAvï RAAiÀiïVà PÁ¼ÁÓ PÉÆ£Áêöågï D¸Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛÛ. w vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÁ¸ÁéZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁA§j w¼À Ä APï ¯ÁUÁÛ . ¸ÀªÀiÁeÉAvï GwÛêÀiï ªÀÄÄSÉîàuï WÉ v ï¯É Æ è ÷ å, ¸É ª Á-¸Ázs À £ ï PÀ g ïß ªÉÄïï¥sÁAPïÛ eÁ¯ÉÆèöå ¹ÛçAiÉÆ ¸À¨Ágï D¸Ávï. vÁAa zÉÃPï zsÀgïzsÀgï ªÀÄíuï zÉƼÁåA ºÀÄfgï D¸ÁèöåjÃ, vÁAa ªÀíréPï GUÁÛöå£ï GZÁgÀÄAPï ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï aAvï¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÅuï ¹Ûçà ºÁZÉ«²A PÀ¸À°Zï ¦üQgï £Á¸ÁÛA ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¥ÉÇè ¥Ávïæ C¸ÉÆAiÀiï SÉ¼Æ É £ï D¸Á, DeïPÁ¯ÁÑöå ¥Àj¹ÜvA É ¤ wPÁ RAZÁAiÀiï ¸ÀAVÛ ªÀAiÀiïæ ZÀrvï vÀQè «gÁgï PÀgïß §¹Ñ UÀgïÓZï £Á C±ÉA ¢¸ÁÛ. w D¥Áè÷å ªÁªÁæAvï ¸ÀzÁAZï ªÀå¸ïÛ. wZÁå ¸ÁzsÀ£ÁAa ¥ÀnÖ PÀgïß PÉÆuÁ ªÀÄ£ÁêPï¬Äà ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÉÑA£Á. ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï DªÀAiÀiï D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ïß, D¥Áèöå ¨Á¼ÁPï UÀgÁãAvï ªÁíªÀªïß, d¯ïä ¢AªÉÑA vÁæ¸ïzÁAiÀÄPï «Ä¸ÁAªï ¹ÛçAiÉÄPï ¢¯ÉèA D¸Á. vÁa ªÀíréPï ¥ÁZÁgÀÄ£ï, ºÉA «Ä¸ÁAªï ¨sÉÆÃªï ªÀgA ÛÉ ªÀÄu í ï GUÁÛöå£ï ¸ÁAUÀÄ£ï ¨sA À «Ñ wPÁ UÀgïÓZï £Á. ®UÁß G¥ÁæAvï wZÁå f«vÁa ¢±Á §zÀèvÁ. zÁzÉÆè zÁzÉÆZ è ï GgÁÛ, ¥ÀÇuï ZÀ° DªÀAiÀiÁÑöå ¸ÁÜ£ÁPï GvÀgÁÛ. ºÉå GvÉÆæªÉÚAvï D¥ÉA è f«vïZï w C¥ÁAiÀiÁZÉå zsÁjgï §¸Àªïß, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¤ zsÉÊgÁ£ï, ¥À A xÁºÁé £ ï ¥s À Ä qï PÀ g É Ñ A §¼ï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. DªÀAiÀiÁÑöå ¸ÁÜ£Ágï ¸ÉÆ©üÑ ¹ÛçÃ, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¹Ûçà eÁªïß GgÁ£Á, §zÁèPï PÀÄmÁäAvï ªÀÄ£ÁêA-ªÉƯÁA QgÁè±ÉA PÀgÀÄ£ï, wA ªÁqÀªïß, D¥Áèöå ¨Á¼ÁAzÁéjA ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÁAmÉÑA «Ä¸ÁAªï ºÁwA zsÀgÁÛ. JPÉ DªÀAiÉÄÑA ªÉƯï PÀ¼ÁeÉ vÀgï, wZÉA £Á-ºÁdgÀu à ï ¨sÆ É UÀÄ£ï ¥À¼A À iÉÄÓ. w C¸Àé¸ïÜ ¤zÁÛ£Á, gÁAzÁà PÀÄqÁAwè UÀvï, WÀgÁ DAUÁÚAvÉÆè D¤ WÀgÁAvÉÆè PÉÆAiÀiïæ, gÁ¸ï ¥Àqï°èA ªÉĽ í A ªÀ¸ÁÛçA, DAiÀiÁÝ£ÁA, wZÉA ªÉƯï GPÀ¯ïß zsÀgÁÛvï. wa GAZÁAiÀiï GvÁæA¤

16-31 CPÉÆÛçgï 2020 ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁZÁå ºÀgÉÃPï ªÀåQÛxÀAAiÀiï ¨sÀgÀé¸ÉÆ GWÀqÁÛ. ¨sÀ«µÁåZÉA §gÉA aAvÀÄAPï, GzÀgÀÎvï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï CªÁ̸ï gÀZÁÛ. wPÁ zÁA§Ä£ï zsg À ÄÀ APï ¥ÉZÁqÉÛ¯ÁåAZÉA §gÉA eÁ¯ÉèA£Á, PÁgÀuï ¹ÛçAiÉÄPï D¥ÉÇèZï ¸ÀA¸Ágï D¸Á. wwè w ªÁqÉÆAPï ¸ÀPÁè÷å.

ªÀÄ£Áê-ªÉƯÁAZÉA GUÀªÀiï D¤ ¹Ûçà vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼ÉA«Ñ UÀgïÓ £Á. DªÀAiÀiï, ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ GvÁæAvï gÉÆA¨ï¯ÉÆè ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ºÉgï ¸À¨ÁÝA¤ ªÉļÁ£Á. wZÉå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï, D¸Áæ÷åAvï PÀZÉÆæ eÁªïß wPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑ D¢A, wZÁå ¥Á¯Áé ¸ÁªÉîAvï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļï¯ÉÆè÷å xÀAqÁAiÉÄZÉÆå AiÀ i Á¢ WÀ r ¨s À g ï ¤AiÀ i Á¼Áî ÷ ågï, eÁAiÀiÁÛ÷åAPï f«vÁZÉÆ CªÀÄƯïå ªÁAmÉÆ ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÉÆ£Á. DªÀiÁÌA Qæ¹Û ¥ÀgÉÓPï d¯ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiï ¸ÀAVA, zÉÊ«Pï DªÀAiÉÄA Ñ zÉuA É ¢¯ÁA. wZÉå ªÀÄdvÉ£ï, eÁAiÀiÁÛ÷å C£ÁégÁA¤ DdÆ£ï D«Ä §ZÁªï eÁªïßZï D¸ÁAªï. ºÉå ¸ÀAVÛ ªÀAiÀiïæ ¸ÀAiÀiïÛ

ªÉƯÁ¢üPï ªÉüï, ¤¸ÁéjÜ ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ ÷ åPï D¤ PÀ Ä mÁä - ªÉ Æ ¯ÁA ªÁqÀAªÁÑ÷åPï ªÁ¥Àgï¯ÉÆ.è Deï vÉÆZï ªÁªïæ D¤ ¸ÉªÁ, DAUÀuï GvÉÆæ£ï ¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå ºÀgï ¸ÀÜgÁAPï ¥ÁªÁè÷åAvï.

¹ÛçÃ-¸ÀA¸Ágï ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɧAiÀiïè

D¸ÀàvZ æÉ É ¨sÆ É AªÁjA w, KPï ¸ÁgÉÆuï Wɪïß, GzÁÌa ¨Á°Ý D¤ ªÉÆÃ¥ï Wɪïß ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. ©üvÀgï ¦qɸÁÛZÉ §UÉPè ï §¸ÉÆ£ï, vÁAZÉ ºÁvï

DªÀAiÀiÁÑöå ¸ÁÜ£Ágï ¸ÉÆ©üÑ ¹ÛçÃ, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¹Ûçà eÁªïß GgÁ£Á, §zÁèPï PÀÄmÁäAvï ªÀÄ£ÁêA-ªÉƯÁA QgÁè±AÉ PÀgÄÀ £ï, wA ªÁqÀªïß, D¥Áèöå ¨Á¼ÁAzÁéjA ¸ÀªiÀ ÁeÉPï ªÁAmÉÑA «Ä¸ÁAªï ºÁwA zsg À ÁÛ. ZÁgï ªÀtÛÂA ©üvg À ï ¦üZÁgï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï¬Ä wuÉA D¥ÉÇè ªÉƯÁ¢üPï ªÉüï, ¤¸ÁéjÜ ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷åPï D¤ PÀÄmÁä-ªÉƯÁA ªÁqÀAªÁÑ÷åPï ªÁ¥Àgï¯ÉÆè. Deï vÉÆZï ªÁªïæ D¤ ¸ÉªÁ, DAUÀuï GvÉÆ£ æ ï ¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå ºÀgï ¸ÀÜgÁAPï ¥ÁªÁè÷åAvï. PÀįÁàA PÁqɯ Û ÁåAPï D«Ä eÁ¥ï ¢AªÉÑ ¥Áæ¸ï, ¥sÁªÉÇvÁå ªÉ¼Ágï vÁAZÉA ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁAªÉÑ ¢±É£ï zsÀ£ÁvÀäPï aAvÁ¥ï gÀÄvÁ PÀgÉÑA ¸ÉÆA¥ÉA. ¸À ª À i ÁeÉ Z Áå ªÀ g À Ä Û ¯ ÁAvï wZÁå «Ä¸ÁAªÁa ªÁqÁªÀ¼ï ¹Û ç AiÉ Ä £ï DªÀ A iÀ i ï eÁªïß WÀgÁAvïZï Ggï¯ÉÆè PÁ¼ï GvÉÆæ£ï UɯÁ. ZÁgï ªÀtÂÛA ©üvÀgï ¦üZÁgï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï¬Ä wuÉA D¥ÉÇè

zsÀgÀÄ£ï, WÁAiÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï¬Ä ¸ÉªÁ ¢vÁ. ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï ¨ÉÆmÁA ZÀgAÀ iÀiÁè÷ågï, ±Á¼ÁA¤ ¥sÅÀ qÁè÷å £ÁUÀ j PÁAPï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ÁÛ . DqÀ¼ÁÛ÷åAvï D¥ÉAè ±ÁuÉA¥Àuï, zÉñÁZÉ gÁPÉÆuÉAvï D¥ÉèA ªÉÄvÉgÀàuï gÀÄdÄ PÀgÁÛ. w ¥Áªï¯Áè÷å ºÀgï ¸ÀĪÁvÉgï, ªÀ Ä £Áê - ªÉ Æ ¯ÁAZÉ Æ ©AiÀ i Á¼É Æ ªÉÇA¥ÁÛ. wa ZÁ¯ï, GvÀgï, ºÁ¸ÉÆ,

ªÀÄ£Áê-ªÉƯÁAZÉå ªÉÇA¥ÉAÚ vï wZÉA ¸ÁÜ£ï ¹ÛçAiÉÄZÁå PÀÄrAvÁè÷å ²gÁA-²gÁA¤ ªÀÄ£Áê-ªÉƯÁAaA ¥ÁZÁjÚ D¸Á. wZÉ x À A AiÀ i ï ªÉ Æ ÃUï, zÀ A iÀ i Á, ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉA ªÀĺÀvïé eÁuÁ eÁA«Ñ PÀ¯Á D¸Á. ¹ÛçÃ, ªÀÄ£Áê-ªÉƯÁAPï ¨sÉÆAªÁjA ªÉÇA¦Ñ ªÉÇA¦ PÀ² D¸Á. ¨sÄÀ gÁÎ÷åA ¸ÀAVA ZÀrvï ªÉüï RjÑvÁ£Á, SÁuï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á, PÀÄmÁäZÉÆå UÀgÉÆÓ eÁuÁ eÁvÁ£Á, ¸ÉeÁgÁ UÀgÁÓAPï ¥ÁªÁÛ£Á, waA ¨sÉÆUÁÚA zÁzÁè÷åaA £ÀíAiÀiï. JPÉ ¹ÛçAiÉÄxÀAAiÀiï D¤ zÁzÁè÷åxÀAAiÀiï D¸É Æ Ñ ¥s À g À P ï ºÉ Æ . w D¥Áè ÷ å PÁ¼ÁÓxÁªïß ¤gÁÞgï WÉvÁ, zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄ£Áê-ªÉƯÁA QgÁèvÁvï. wuÉA ªÁqÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA ¨sÀÄjÎA D¸ÁÛvï. vÁAZÉ UÀÆuï DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÁUÀªÉÚAvï ¥sÀůï¯Éè D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥Áqï ¨sÀÄjÎA D¹Ûvï ¥ÀÇuï ¥Áqï DªÀAiÉÆ D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Á, ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁgÉÌAZï. wuÉA UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀjeÉ eÁ¯Éè «ZÁgï ¹Ûçà eÁªïß d¯ÉÆäAZÉAZï ªÀíqï ¨sÁUï. PÀµïÖ wZÉå ¥ÁnPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WɪïßZï w d®ävÁ. ¥ÀÇuï, PÀµÁÖAPï ¥sÀÅqï PÀgÉÑA ¥ÀAiÉÄèA °¸ÁAªï wuÉA eÁuÁ D¸ÁeÉ. dgï PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á zsÁAªÁÛAiÀiï, vÀÄA zsÁAªÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÀÄf ¥Ámï zsg À ¯ ÛÉ .É dgï ¤Ãmï gÁªÉÇ£ï PÀµÁÖAPï ¥sÀÅqï PÀgÁÛAiÀiï, ¸ÀUÉîA ¤ªÁgÁÛ£Á, Rƨï D£ÀAzï ¨sÆ É UÀÄAPï ¥ÁªÀÛ°AiÀiï. ºÀgÉÃPï ¹ÛçAiÉÄZÉA f«vï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA ©®ÄÌ¯ï £ÀAí iÀiï. ªÉÄmÁAªÉÄmÁAPï wPÁ DPÁAvï D¤ C¥ÁAiÀiï. ¸ÀªÀiÁeÉ£ï¬Ä ºÉAZï ¸ÀÆvïæ Wɪïß wPÁ zÁA§Æ£ï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. ¥ÀÇuï ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¹ÛçAiÉÄ£ï ¥Àqï¯Éè xÀAAiÀiïÑ GjÑ UÀgïÓ £Á. ¥ÀAiÉÄA è ²PÁ¥ï, G¥ÁæAvï D¥ÉÇZ è ï ªÁªïæ. GgÉÆ«Ú, AiÉÆÃd£ï, «AZÀªïÚ, V£Áå£Áa ¸ÁjÌ ¢±Á ¸ÀªÆ É Ó£ï eÉÆPÁÛ÷å ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£Á£ï ¹ÛçAiÉÄPï GAZÁAiÉÄPï ZÀqÉÑ CªÁ̸ï Deï zÀgÀ§¸ïÛ D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁAPï WÀgÁAvï ¥sÁªÉÇvÉA ªÀiÁgÀÎzg À £ êÀ ï eÉÆPÁÛ÷å ªÉ¼Ágï ¢AªÉÑA UÀgÉÓZÉA. Deï CªÁ̸ï wPÁ RAAiÀÄìgï¬Ä ¥ÁªÀAªïÌ ¸ÀQÛvï. ¥ÀÇuï «AZÀªA ÚÉ vï wuÉA ¥s¸ À Æ É é£ï ¥ÀqÁ£Á±ÉA ªÀ í r ¯ÁA¤ ZÀ v Áæ A iÉ Ä £ï ªÉ Ä mÁA PÁqÁè÷ågï, DªÉÄöÑ å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï £ÀªÁ¯ÁA WÀrÛvï! ¸ÀgÁÌj ªÁªÁæ vÉ«ê£ï wPÁ ªÁmï zÁPÀA«Ñ D¬ÄÑ UÀgïÓ. §ÄzÀA é vï ¹ÛçAiÀiÁA¤ D¥ÉÇè ªÁªïæ, ¸ÉªÁ ¢A«ÑA ±ÉvÁA Deï ªÀgÁÛ÷å £ÁAªÁPï D¤ ¥Àæ±ÀA¸ÉPï ¥Ávïæ eÁ°èA D¸Ávï. DqÀ¼ÉÛA, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï, vÁAwæPï «¨sÁUï, ±Á¼ÁA,

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-31 CPÉÆÛçgï 2020 GAZÉèA ²PÁ¥ï, GzÀåªÀiÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ w ¥ÀgÓ¼ À ÁÛ. wPÁ ¥ÁnA ªÉÇÃqïß §¸ÀAªÉÑ ¥Áæ¸ï GvÉÃÛ d£ÁaA GvÁæA UÀÄAvÀÄ£ï, DªÉÄÑöå ¸ÀªÀiÁeÉZÁå §gÉ¥ÀuÁPï wPÁ zsÁqÉÑA D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå GzÀgÀÎvÉPï wa ¸ÉªÁ eÉÆrÑ ZÀqï §gÉA. ºÉ ¢±É£ï D«ÄÑA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÁªïæ ZÀ®A«Ývï, GªÉÄzï ¢A«Ývï. ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀzÉÆé÷å eÉÆÃqïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ZÀ ° AiÀ i ÁAPï ¸À é A vï GzÀ å ªÀ i ÁA vÉ « ê £ ï¬Ä ªÉ Ç qÀ Ä APï DzsÁgï eÁA«Ývï. ¸ÀA¦Ú D¢AªÀiÁUÁ xÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¹ÛçAiÉÄ£ï ¥ÁnA GgÁ±ÉA PÀgÀÄAPï ªÉÇqï¯ÉÆè VÃmï GvÉÆ£ æ ï, ¹Ûçà eÁAiÉÄA Û ¥s À Å qÉ A ZÀ ª À i ÁÌ ¯ Áå. wZÉ x À A AiÀ i ï GuÉA¥Àuï £Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß.

PÁAAiÀiï xÉÆqÁåA¤ ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷ågï CSÁÍ÷å ¹ÛçÃ-PÀļÁPïZï zÀÄgÉÆìAZÉA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ZÀÄQ PÉÆuÁ xÁªï᪎ WÀqÉåvï. ¸ÀªÀiÁeï, ¥Àj¸Àgï, zÉñÁZÉ GzÀgÀÎvÉAvï, ¹ÛçAiÉÄa PÁ½Ó, ºÀĸÉÆÌ ¸ÀªÉÆÓ£ï, wPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁÛ£Á ¥ÀjªÀg£ ÛÀ Áa ªÁmï GWÀqÁÛ. DªÀiÁÑ÷åZï ¨sÆ É AªÁgÁAvï ªÀÄzÀgï vÉge É Á, PÀ®à£Á ZÁªÁè, EA¢gÁ UÁA¢ü vÀ¸¯ À Æ É å ¹ÛçAiÉÆ ¥ÀgÀvï d¯ÉÆä£ï AiÉÄAªÁÑ÷åAvï D«Ä vÁAPÁA gÀZÀÄ£ï ¢AªÉÑ CªÁ̸ï ZÀqï ªÉƯÁ¢üPï D¸ÁÛvï. RAZÉAAiÀiï C¸Ázsïå £ÀA í iÀiï. ¹ÛçAiÀiÁAxÁªïß §gÉ¥u À ï D¥ÁÚAªÉÑA¬Ä PÀµïÖ £ÀíAiÀiï. ¹ÛçAiÉÄPï §gÉ ¥ À u ï ¯Á¨É Ñ z Áé j A ¸À U Áî ÷ å ¸À ª À i ÁeÉ A vï §gÉ ¥ À u ï ¥s À Å ¯É Æ £ï AiÉÄÃAªï.

PÁgÀ̼ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉxÁªïß ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï C©üAiÀiÁ£ï

CPÉÆÛçgï 2 ªÉgï UÁA¢ü dAiÀÄAw ¸ÀAzÀjãA PÀxÉÆðPï ¸À¨sÁ PÁPÀð¼ï WÀlPÁxÁªïß ¤vÀ¼ï ¤gÀä¼ï ¥Àj¸Àgï C©üAiÀiÁ£ï ZÀ¯ÉèA. CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á. eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÁåPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. WÀlPï CzsÀåQëuï M°«AiÀÄ r'ªÉįÉÆèZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï UÁA¢ü ªÉÄÊzÁ£ï ¯ÁUÀìgï ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï PɯÉÆ. PÁgÀåzÀjê gÀ¥sÁAiÉįï r¸ÉÆÃeÁ, ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï D¯Áéj¸ï, ¸ÀºÀ-PÁgÀåzÀjê ¹A¦è¹AiÀiÁ r'PÀÄ£Áí, DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæw¤¢ü «¤vÁ r'ªÉįÉÆè, «£ÉìAmï r¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á ¦gÉÃgÁ, ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï ºÉ¤æ ¸ÁAvïªÀÄAiÉÆÃgï, °°è r¸ÉÆÃeÁ, LªÀ£ï ªÀÄZÁzÉÆ vÀ±ÉA ¸Àgïé ¸ÁAzÉ ªÁªÁæAvï ªÁAmÉ° eÁ¯É.

PÀteÁgï PÀxÆ É °Pï ¸À¨x És Áªïß ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï PÁgÉåA

CPÉÆÛçgï 2ªÉgï PÀteÁgï ¦ügÀÎeÉAvï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ ªÀiÁvÁ ªÀÄjAiÀÄ ªÀĺÁ¸ÀAWÀ ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæ÷åSÁ¯ï ‘¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï, D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj’ PÁgÉåA DAiÉÆÃfvï PɯÉèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. C¯ÉPÁìAqÀgï ®Ä«¸Á£ï ªÀĺÁvÀä UÁA¢üZÉ vÀ¹égÉPï gÉhįÉÆ WÁ¯ÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï PÁgÁåPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. PÀteÁgï ¥ÉAmÉxÁªïß ®Æqïðì D¸ÀàvÉæ ¥ÀgÁåAvï gÀ¸ÁÛ÷åZÁå zÉƤà PÀIJA¤ D¸ÉÑA ¥Áè¹ÖPï D¤ ºÉgï PÀZÉÆæ «AZÀÄ£ï ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï PɯÉÆ. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë «£ÉìAmï r¸ÉÆÃeÁ, ¤. ¥ÀÇgïé CzsÀåPïë gÉÆçmïð «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀiÁvÁ ªÀÄjAiÀÄ ªÀĺÁ¸ÀAWÁa CzsÀåQëuï «¯Áä §gÉÆâÃeÁ D¤ ºÉgï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

17

D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£ÁxÁªïß ¥À¬Äè eÁUÀwPï rfl¯ï PÉÆAPÀt ¸À¨Ás

¸À¥ÉÛA§gï 27 ªÉgï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁZÉå vÀgÉá£ï ¥À¬Äè ‘eÁUÀwPï rfl¯ï PÉÆAPÀt ¸À¨sÁ’ ZÀ°è. gÁµÁÖçZÁå ªÉªÉUÁî÷å eÁUÁåAxÁªïß vÀ±ÉA, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, PÉ£ÀqÁ, CªÉÄjPÁ, SÁr UÁAªÁAvÉèA PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ÁAZÉ ªÀÄÄSÉ°, PÉÆAQÚ ¥Àj±ÀzÉZÉ ªÀÄÄSÉ°, PÉÆAQÚ CPÁqÉ«ÄZÉ ªÀÄÄSÉ° D¤ £ÉªÀiÁ¼ÁåAZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï, PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÉÆAQÚ ªÁªÁær, «zÁåjÜ ºÁAvÀÄA ªÁAmÉ° eÁ°A. D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉÆ ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA G®AiÉÆè. ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸Á£ï ¸ÉÊgÁåAa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. zÁ¬ÄÓªÀ¯ïðØ «ÄÃrAiÀiÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ¨Á. ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgÁZÉÆ wÃ£ï °¦A¤ ¥ÀæPÁ²vï eÁ¯ÉÆè ¸ÀA¸ÉÆ¢üvï §ÆPï ‘PÉ£ÀgÁ PÁeÁgÁA¤ ªÉÇ«AiÉÆ’ ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ¨Á. ªÉÄÊPÀ¯Á£ï §ÆPï ¥ÀgÀÎmï PɯÁè÷å ‘PÉÆAPÀuïUÁgï ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁå’ ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ¨É¸ÉAmï PÉƯÉfZÁå ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï «¨sÁUÁa ªÀÄÄSɸïÛ ¹ävÁ ±ÉtAiÀiï »uÉA §ÄPÁAa ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢vÀZï, PÉÆAQÚAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA rfl¯ï ¸Á»wPï ¥ÀwæPÁ ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ZÉÆ PÁ£Àr °¦ZÉÆ CAPÉÆ qÉÆ. D¹Ö£ï r¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ£ï, gÉÆÃ«Ä °¦ZÉÆ CAPÉÆ ªÀiÁ. ¨Á. ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀiïÌ ºÁtÂA, £ÁUÀj °¦ZÉÆ CAPÉÆ CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAPÀt ¥Àj±ÀzÉa CzsÀåPïë G±Á gÁuÉ£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆ. PÉÆAQÚAvÉÆè ¥ÀAiÉÆè rfl¯ï DrAiÉÆ PÀ«vÁ ¥ÀŸÀÛPï ‘¯ÉÆPïqÁªïß’ gÁdÄ £ÁAiÀiïÌ ºÁtÂA vÀ±ÉA PÉÆAQÚAvÉÆè ¥ÀAiÉÆè wÃ£ï °¦AZÉÆ ‘E-§ÆPï’ ‘¯ÉÆPïqÁªïß’ UÀÄgÀÄ ¨Á½UÁ£ï ªÉÆQîPï PɯÉ. PÉÃAzïæ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï qÉÆ. ¨sÀƱÀuï ¨sÁªÉ, UÉÆAAiÀiï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå PÉÆAQÚ «¨sÁUÁa D¢è ªÀÄÄSɸïÛ qÉÆ. ZÀAzÀæ¯ÉÃR r¸ÉÆÃeÁ, PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉ CzsÀåPïë qÉÆ. dUÀ¢Ã±ï ¥ÉÊ, PÉÃgÀ¼À PÉÆAQÚ CPÁqÉ«ÄZÉÆ DzÉÆè ¸ÀAZÁ®Pï ¥ÀAiÀÄå£ÀÆgï gÀªÉÄÃ±ï ¥ÉÊ, zÀ¯ÁÎzÉÆ PÉÆAQÚ CPÁqÉ«Ä UÉÆAAiÀiï ºÁZÉÆ CzsÀåPïë «¤ì PÁéqÀæ¸ï, PÉÆAQÚ ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ï ªÀÄAUÀÄîgïZÉ CzsÀåPïë vÀ±ÉA ‘PÉÆrAiÀiÁ¼ÀÄ R§gÀÄ’ ¥ÀvÁæZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÉAPÀmÉÃ±ï ¨Á½UÁ, PÉÆAQÚ ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ï UÉÆAAiÀiï ºÁa CzsÀåQêuï C£ÉéñÁ ¹AUÀâ¼ï, zÁ¬ÄÓªÀ¯ïðØ «ÃQèZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉêÀiÁZÁAiÀÄð, E-GeÁéqï ªÀÄAiÀiÁß÷å¼ÁåZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï ®Ä«¸ï gÉÆræUÀ¸ï ¨É¼ÁÎAªï, Grà ¢AiÉĸÉfZÉA ¥ÀAzÁæ¼ÉA ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀiÁåAUÀ¯ÉÆÃgï PÉÆAPÀuïì zÀħAiÀiïZÉ CzsÀåPïë eÉêÀiïì ªÉÄAqÉÆãÁì, PÉ£ÀqÁxÁªïß eÉj rªÉįÉÆè ¨ÉAzÀÄgï, UÉÆAAiÀiï xÁªïß £ÁªÉÄÚZÉÆ PÀ¯ÁPÁgï «°è UÉÆÃAiÉĸï, zÁ¬ÄÓzÀħAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï £Á£ÀÄ ªÀÄgÉÆüï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ PÉ£ÀgÁ ªÉ¯ÉáÃgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Áa CzsÀåPïë j£Áß r¸ÉÆÃeÁ, qÀ©è£ï L¯ÉðAqÁxÁªïß ªÉƤPÁ qɸÁ, AiÀÄÄ.PÉ. ®AqÀ£ï xÁªïß ¸ÀĤ¯ï rPÀÄ£Áí, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß xÁªïß PÉÆAPÀt PÀÄlªÀiï ¸ÀAZÁ®Pï ºÉ¤æ r’C¯ÉäÃqÁ ºÁtÂA D¥Éè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯É. ¥ÀAiÀiÁÚj qÉÆmïPÉƪÀiï ºÁZÉ ¸ÀºÀ-¸ÀA¥ÁzÀPï ±ÉʯÉÃAzÀæ ªÉĺÁÛ ºÁtÂA ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÉÄè. ¹ävÁ ±ÉtAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgï, ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï D¤ ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï ºÁtÂA ¸ÀUÉîA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ªÀÄAiÀiÁßöå¼Éå ªÀiÁAaAiÉÄgï ªÀiÁ. ¨Á. ¨É£ï ©æmÉÆÖ ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï

CPÉÆÛçgï 4 ªÉgï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï D¤ ¸ÀĪÉÄüï UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ vÀgÉá£ï CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀAVÃvï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï 225ªÉå ªÀÄAiÀiÁßöå¼Éå ªÀiÁAaAiÉÄgï ZÀ¯ÉÆè. zÁ¬ÄÓªÀ¯ïØð n« ªÀiÁj¥sÁvï ¯ÉÆPÁªÉÄgÉ£ï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèöå ºÁå PÁgÁåªÉ½A ¥Á±ÁÑvïå ¸ÀAVÃvï, UÉæUÉÆjAiÀÄ£ï ¸ÀAVÃvï D¤ ±Á¹ÛçÃAiÀiï UÁAiÀÄ£ÁAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁPï C¥ÀæwªÀiï zÉtÂÎ ¢¯Áèöå ªÀiÁ. ¨Á. ¨É£ï ©æmÉÆÖ ¥Àæ¨sÀÄ PÁ¥ÀÄa£ï ºÁAPÁA ‘CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀAVÃvï ¢ªÀ¸ï-2020’ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÀÄAiÀiÁßöå¼Éå ªÀiÁAaAiÉÄgï ‘¥ÀÄuÁð ¥ÁvÉƽ-2’ ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¥ÀzÁAa ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ¸ÁzÀgï eÁ°.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

18

zÀĨÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¨sÆ É Ãªï £ÁAªÁrÝPï ±ÀºÀgÁA ¥À¬ÄÌ KPï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸Àgïé gÁµÁÖçAZÉÆ ¯ÉÆÃPï fuÉåAvï KPï ¥Á«ÖA vÀjà ºÁAUÁ¸Àgï ¨sm É ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï D±ÉvÁ D¤ ¸ÀAzÀgïã ªÉļÁÛ£Á ºÁAUÁ¸Àgï RArvï eÁªïß ¥ÁªÁÛ . vÉ ¯ ÁA GvÀ à £ ÁßA D¤ ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªiÀ ï ºÁå UÁAªÁÑ÷å DyðPï C©üªÀÈzÉÞAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ SɼÁÛvï. ºÁAUÁ¸À g ï D¹Ñ A £ÁAªÁrÝPï ¨ÁAzÁàA- §ÄgïÓ R°Ã¥sÁ, 7-¸ÁÖgï ºÉÆmÉ¯ï §ÄgïÓ C¯ï-CgÀ¨ï, zÀĨÁAiÀiï ¥sÉæêÀiï, ¥ÀæªÁ¹APï D¥ÉǪÉÚA ¢vÁvï. §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï eÉÆqÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¸À¨Ágï gÁµÁÖçAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁå SÁr UÁAªÁAvï ªÁªÀÅgïß D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÁå PÀÄmÁäAPï DyðPï jwgï ªÀAiÀiïæ G¨Ágï°è QÃgïÛ ºÁå UÁAªÁPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. DyðPï ¸ÀA¥ÀvÉÛZÁå §¼Á£ï DzsÀĤPï vÁAwæPÀvÁ ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, AiÉÆÃd£Á£ÀĸÁgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè ºÉÆ UÁAªï Deï ¸ÀA¸ÁgÁ ºÀÄfgï ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ. ªÉ ª É U Áî ÷ å UÁAªÉ Ç Ñ ¯É Æ ÃPï ºÁAUÁ¸Àgï ªÁªÀÅgÁÛ D¤ ¨sÉmï ¢vÁ zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA UËgÀªï ¥Álªïß ªÉªÉVî «±Éøï AiÉÆÃd£ÁA ºÁwA WÉ v ï°è A D¸Ávï. ºÁAUÁ¸À g ï G¨ÁgÀè¯ÉA ‘¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÁgïÌ’ ºÁå gÉAªÉ¨sÀÄAAiÀiïÛ ¨sÁgÀvÁZÁå PÀ¯Á±ÉvÁa ¥ÀævÉåÃPï ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ. vÉA KPï £ÀªÉ¸ÁAªïZï ªÀÄíuÉåvï. eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ¥ÀgÀÓ¼ÉÑA ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÁgïÌ, ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¦ü¯ÁäAa PÀ¯Á vÀ±ÉAZï PÀ¯ÁPÁgÁAZÉgï DzsÁjvï ¤gÁäuï PÉ¯Æ É è ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁUÉÆ ªÀÄíuÉåvï.

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÁgïÌ zÀĨÁAiÀiïAvÁè÷å «±Éøï DPÀgu êÀ ÁA ¥À ¬ ÄÌ ‘zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¥ÁgïÌ ÷ ì D¤ gÉ¸Æ É ÃgïÖ÷ì’ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ®UÀâUï ¥ÀAaéÃ¸ï «Ä°AiÀÄ£ï ¸ÉÌ÷éÃgï ¦üÃmï «¸ÁÛgï ¸ÀĪÁvÉgï G¨ÉA eÁ¯ÉèA ºÉA yêÀiï ¥ÁgïÌ, ±ÉA¨sÀgÁA ¥Áæ¸ï ZÀrvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢A«ÑA DPÀgÀêuÁA DmÁ¥ÁÛ. ªÉÆñÀ£ïUÉÃmï zÀĨÁAiÀiï, ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÁgïÌ÷ì zÀĨÁAiÀiï D¤ ¯ÉUÉÆïÁåAqï zÀĨÁAiÀiï ºÁAUÁaA wÃ£ï ¥Àª æ ÀÄÄSï ¥ÉÃæ PÀëtÂÃAiÀiï eÁUÉ. 2016 £ÀªÉA§gï 16 ªÉgï ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÁgïÌ ¥ÀæªÁ¹APï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÁgïÌ KPï D¸ÀPïÛ G¨ÉÆÓA«Ñ «±ÉÃ¸ï ¸ÀĪÁvï. ¹£ÉªÀiÁ ¥ÀgÁÝ÷å ªÀ¬ÄèA zÀȱÁåA ºÁAUÁ¸Àgï «ªÀgÁvÀäPï xÀgÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï eÁ¯Éè§j zÉPÁÛ£Á, D«Ä ¤eÁ¬ÄÌ «fävï eÁvÁAªï. ºÉ A ¥ÁgïÌ ¸ÀA¸ÁgÁPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹£ÉªÀiÁAa ¨sÀgÀÆàgï ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ D¤ PÀ¯Á ¥ÀæPÁgÁzÁéjA ¨sÁgÀvÁZÉA £ÁAªï GAZÁè ÷ å ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁªÀ A iÀ i ÁÛ . ºÁAUÁ¸Àgï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï ºÉÆ KPï UËgÀªÁZÉÆ «±ÀAiÀiï. ¥ÁgÁÌZÁå ªÀÄÄPÁè÷å UÉÃn¯ÁVA ¨ÉÆ°ªÀÅqÁZÁå ¸ÀAVÃvï D¤ £Àl£Á£ï ¸ÀAzÀgÀêPÁAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÉÑA, D«Ä DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvï D¸ÁAªï ªÀļ í A îÉ ¨sÉÆUÁ¥ï GzɱÉA PÀgÁÛ. ««zsï ¦ü¯ÁäAZÉA ¤gÁäuï ºÀAvÁA-ºÀAvÁA¤ DªÉÄÑ ¸ÀªÆ É gï fªÁ¼ï jw£ï ªÁí¼ÁÛ£Á DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÁÛ. ««zsï gÉ Æ ÃªÀ i ÁAZÀ P ï WÀ r vÁA, ¸À ª Áj (Rides), DPÀgÀêPï zÀȱÁåA ªÀ Ä £ÁA ¦¸Áé A iÀ i ÁÛ v ï. ¥ÁAZï ««zsï «¨sÁUï ºÁå ¥ÁgÁÌa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqAÀ iÀiÁÛvï. ºÀgÃÉ Pï «¨sÁUï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹£ÉªÀiÁAa ªÀíréPÁAiÀiï ¥ÁZÁgÁÛvï. ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¤gÁäuÁaA ¦ü¯ÁäA, ±ÉÆÃ¯É xÁªïß zsg À ï¯ÉA è ®UÁ£ï ¥ÀgÁåAvï, ºÁAUÁ¸À g ï DPÀ j ê P ï ¥À æ z À g À ê £ÁA gÀ Ä ¥Ágï ¸ÀAAiÉÆÃfvï PɯÁåAvï.

¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁZï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ««zsï ¸ÀAVÃvï ¥ÀæPÁgÁA ¸ÀªÉA ¸À«Ä䮣ï eÁvÁ£Á £ÁZÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨ÁÛ. 9. ªÀÄÄA§¬Ä JPï쥸 æÉ ï ªÀiÁAaAiÉÄgï ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¸ÀAVÃvÁZÁå £ÁzÁPï mÉæìÄߪÀAiÀiïæ £ÁZÉÆÑ C£ÉÆãUï ªÀÄ£ÁA zsÁzÉƸï PÀgÁÛ. » ªÀiÁAa ¸ÀAVÃvÁZÁå «©ü£ïß ¸ÀdªÉÚzÁéjA zÀ Q ë u ï ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¥ÁAZï gÁeÁåAPï UËgÀªï ¥ÁlAiÀiÁÛ. ºÁå ¨sÉÆÃªï «¸ÁÛgï ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÁgÁÌZÉå ¨sÉmɪɽA JPÁè÷å£ï D¥ÉÚA JzÉƼïZï ¥À¼É¯Áè÷å ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¦ü¯ÁäA«²A ZÀrvï eÁuÁéAiÀiï D¤ ¹£ÉªiÀ ÁZÁå CzÀÄãvï 3r ¸ÉÆzsÁßAvï, ªÉUÆ É Z î ï C£ÉÆãUï eÉÆqÉåvï. D¥ÀÅuï¬Äà ¯ÉÃdgï ¸ÀªÁjAvï ¸ÀAzÀgÀêPÁA¤ ºÁå ¦ü¯ÁäAvï ¨sÁVzÁgï eÁ¯ÁA «®£ÁPï UÀļÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï ªÀļ í Æ É î ¸ÀAvÉƸï DªÉÆÑ eÁvÁ. ¦ü¯ÁäZÁå PÀgÉÑA, PÁgÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï, awæ à PÀ g À u Á ªÉ ¼ Ágï DPÁ¸Ágï G¨ÉÑA £Àl£ï ¨sÆ É A«Ø DªÀiÁÌA xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï ¸ÀAzÀgÀêPÁAPï C¥ÀÅuï¬Äà ¸ÁÖ÷å¤ r¸ÉÆÃeÁ, §eÉà ¢ÃAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á, xÀAAiÀÄìgï D¸ÁA D¤ vÁå vÁAvÀ Ä A ¨s Á VzÁgï zÀȱÁåAvï ¨sÁVzÁgï eÁ¯ÁA eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á D¤ ¦ü¯ÁäAvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï ¢vÁvï. ¨sÁgÀvÁZÁå £Àl£ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA CªÁ̸ï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁ£ï SÁAiÀiïì PÀgÁÑ÷å ªÉļÀ£ÁAvï ªÀļ í îÉ ZÀÄgÀÄg Ñ É ºÁå ¥ÁgÁÌPï QæPÉmï SɼÁa ¸ÀªÁj¬Äà ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢AªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÀAiÀiïì PÀgÉåvï. ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ C£ÉÆãUï PÀgÉåvï. ºÁå ¥ÁgÁÌAvï ¦ü¯ÁäAPï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA ««zsï PÀmÉÆÖuÁA(¸ÉnÖAUïì), ¥ÁgÁÌAvÉèA «±Éøï DPÀgÀêuï 1. qÉ Æ £ï: º Á A U Á ¸ À g ï 3 r ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á ªÁ¥Àgï¯Éè ªÀ¸ÄÀ Û ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁå ¸ÀÄgÀAUÁAvï, JPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. zÁPÁè÷åPï ±ÉÆÃ¯É g É Æ Ã ª À i Á A Z À P ï ¸ À ª Á j A v ï ¦ü ¯ ÁäAvï C«ÄvÁ¨ï §ZÀ Ñ £ ï, ªÀ i Á¦ü A iÀ i Á ¨É Æ ¸ï qÉ Æ £ÁPï zsÀgÉäÃAzÀgÁ£ï ªÁ¥Àgï¯ÉèA ªÉÆÃmÁgï æ g À £ êÀ ÁPï zÀªg À ÁèA. zsÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¨ÉÊPï ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àz ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ¸Àgïé D¸Á. 2. ®UÁ£ï: Qæ P É m ï ¸À à g ÁÞ÷åZÁå jwa ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀÄ«zsÁ vÀ±ÉA gÉ Æ ÃªÀ i ÁAZÀ P ï WÀ r vÁAZÉ Æ SÁuÁA-¥ÀPÁé£ÁAAiÀiï ¯Á¨sÁÛvï. ºÁå ¥ÁgÁÌPï ¢A«Ñ ¨s É m ï C£ÉÆãUï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉļÁÛ. ¨É Æ °ªÀÅqï vÀ±ÉA ºÉgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï 3. ±ÉÆïÉ: 3r ªÀiÁzsåÀ ªiÀ Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÀÄSÁåvï qÀPÁ¬Ävï UÀ§âgï ¹AUï ¹£ÉªÀiÁ ªÉÆVAPï D¥ÉèA ¸À¥Àuï eÁåj D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåAa ²PÁj eÁ¯Áè÷åZÉÆ C£ÉÆãUï ¢vÁ QvÁåPï PÀgïß, vÁAPÁA ¦¸ÀÄۯɣï UÀļÉÆ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¦ü¯ÁäA«²A C¥ÀÇæ¥ï ªÀiÁgÉÆÑ «±Éøï SÉ¼ï ºÉÆ. UÀļÉÆ gÀhļÀPï ¢A«Ñ «²µïÖ ¸ÀĪÁvï ». É ï ¸ÀzÁAZï vÁAPÁA ¸ÁgÉ Æ Ì ¯ÁUÁè ÷ ågï ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä ¢A«Ñ ¨sm GqÁ¸ÁAvï GgÉÑ vÀ¸° À eÁAªÁÑ÷åAvï CAPï¬Äà ¯Á¨ÁÛvï. zÀ Ä ¨Áªï £Á. 4. zÀ ¨ ÁAUï: ºÁAUÁ¸À g ï JPÁ ¥À æ ¸ À Ä Û v ï PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á ªÉ Ç ¸ÁåPï ¸ÁºÀ¸ÁAvï a¯ï§Ä¯ï ¥ÁAqÉ£ï PÀ µ ÁÖ A vï D¸ï¯Áè ÷ å gÁeÉ Æ Pï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï xÀAqï JPÁZÁÒuÉA D¥Áè÷å ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¥ÀqÁèA. ºÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï zÀĨÁAiÀiï AiÉÄêïß ºÁå ¥ÁgÁÌPï ¨sÉmï ¢AªÉÑA ¸ÉÆqÀAªÉÑA ¥Àz æ ÀgÀê£ï ¥À¼ÉªÉåvï. í iÀiï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¹£ÉªiÀ Á 5. Qæ±ï: ºÁå ¦ü¯ÁäZÉÆ »ÃgÉÆ Qæ±Á ¸À°Ã¸ï £ÀA ¸À A VA DPÁ¸Ágï G¨ÁÑ ÷ å ¤gÁäuï gÁªÉÇ£ï D¤ £Àmï-£ÀnAZÁå C£ÉÆãUÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁªÉåvï. qÀæUïì ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨ÉÆ°ªÀÅqï 6. gÁ-ªÀ£ï: ºÁAUÁ¸Àgï ««zsï 4r RgÉêªïß D¸Á. ªÉVAZï DªÉÄÑ ªÀ¬ÄèA ¸ÀAªÉÃzÀ£ÁZÁå £ÀªÉ¸ÁAªÁ£ï D¤ ¸Àgïé C£ÁégÁA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀÄA¢ D¤ vÁAwæPv À £ É ï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å ¥Àw æ ¨sÁ ºÁå eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢AªÉÇÑ CªÁ̸ï æ Á¹APï ¯Á¨ÉÆA¢. zÀĨÁAiÀiï zÁPÀAªÁÑ÷å gÀhÄeÁAvï ªÉÄvÉgï ¸Àgïé ¥Àª ¥ÁªÁè ÷ ågï ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÁgÁÌPï ¨sÉmï eÁAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ. 7. fAzÀV £Á «Ä¯ÉÃV zÀĨÁgÁ: ºÁå ¢ÃAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁvï. ¥sÁªÀiÁzï ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¦ü¯ÁäZÁå ¸ÁAvï CAvÉƤZÉå ¤gÁäuÁ«²A ªÀiÁºÉvï ¯Á¨ÁÛ. ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè 8. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¥ÀzÁA G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î . ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÁgÀvÁZÁå ««zsï PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CgÁÎA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï £ÁZÁAZÉÆ ¨sÀgÀÆàgï ¢vÁA. D£À A zï eÉ Æ qÉ å vï. ««zs ï J«è£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

19

cm

cm

y k

y k


Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 19.10.2020 Date of Publication: 19.10.2020

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

16-31 CPÉÆÛçgï 2020

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

20

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes

Profile for ecreatorsmangalore

2020_10_uzvaad_16-31_Oct  

2020_10_uzvaad_16-31_Oct  

Profile for ecreators
Advertisement