Page 1

76 50

93 75

14

29

77

35 56 44

Avec Ecotel, vous êtes chez vous partout en France www.ecotel.fr

03 Vichy - CENTRAL CASH

49

37

68

89

41

67

54

21

03 17

74

87

42 19

33

15

38

43 07

26

Créateurs d’ambiance

05

12 06 64

34

31

13

83

66

21 Dijon - DIJON EQUIPEMENT HÔTELIER SAS 28, bvd de Chicago - 21000 DIJON Tél. 03 80 65 39 73 - Fax :03 80 67 75 99 dijon@ecotel.fr

42 St Etienne - ST ETIENNE EQUIPEMENT HÔTELIER 26, rue des 3 Glorieuses - 42000 ST ETIENNE Tél. 04 77 74 22 08 - Fax : 04 77 74 21 95 stetienne@ecotel.fr

67 Strasbourg - ESPACE CHR 3, rue Edouard Branly - 67450 MUNDOLSHEIM Tél. 03 88 19 69 40 - Fax : 03 88 19 69 39 strasbourg@ecotel.fr

43 Le Puy - ETS MATHE LE PUY EQUIPEMENT HÔTELIER 47, av. Champs Elysées - CHADRAC - 43770 LE PUY EN VELAY Tél. 04 71 09 32 20 - Fax : 04 71 04 00 08 lepuy@ecotel.fr

68 Mulhouse - PLAISIR DE TABLE

2, rue de la Boiserie - 05000 GAP Tél. 04 92 51 50 53 - Fax : 04 92 53 77 42 gap@ecotel.fr

26 Montélimar - SARL LESPECT Chemin de Fortuneau - ZI de Gournier 26201 MONTELIMAR Cedex Tél. 04 75 53 04 30 - Fax : 04 75 01 17 92 montelimar@ecotel.fr

06 Nice - SO.NI.VA. Société Niçoise de Vaisselle

29 Quimper - SAS FRANCOIS BOSQUET

44 Nantes - PROCOTEL 375, route de Sainte Luce - 44300 Nantes Tél. 02 28 01 71 00 - Fax : 02 28 01 71 10 nantes@ecotel.fr

74 Annecy - Ets Saxod- EQUIPEMENT HÔTELIER 71, rue de la Perollière - 74960 CRAN GEVRIER BP 422 74020 ANNECY CEDEX Tél. 04 50 45 40 94 - Fax : 04 50 51 82 04 annecy@ecotel.fr

50 Coutances OUEST EQUIPEMENT HÔTELIER

75 / 93 Paris - LES TRESORS DE GAMBRINUS

54 Nancy - VERILOR Parc Lafayette -1, rue J.Jaures - 54320 MAXEVILLE Tél. 03 83 39 03 90 - Fax : 03 83 39 03 95 nancy@ecotel.fr

76 Rouen - E.C.R

77 Meaux - ECOTEL MEAUX

Route de St Yorre - 51 avenue Charles-de-Gaulle 03700 BELLERIVE-SUR-ALLIER Tél. 04 70 59 93 92 - Fax 04 70 59 93 21 vichy@ecotel.fr

05 Gap - FRIGELEC ZA de la justice

23 bld Fuon Santa 06340 NICE - LA TRINITé Tél. 04 93 89 20 57 - Fax : 04 93 26 98 22 nice@ecotel.fr

46, av. de la Libération - 29000 QUIMPER Tél. 02 98 90 42 73 - Fax : 02 98 53 07 81 quimper@ecotel.fr

07 Aubenas - MAT’AL

31 Toulouse - PYRENEES EQUIPEMENT HÔTELIER

ZI Auberge de la Mare - BP 504 - 50205 COUTANCES CEDEX Tél. 02 33 76 71 05 - Fax : 02 33 76 71 08 coutances@ecotel.fr

2, rue Ampère-ZI de Bellande - 07200 AUBENAS 26320 ST MARCEL LES VALENCE Tél. 04 75 35 24 98 - Fax : 04 75 35 10 23 aubenas@ecotel.fr

65, chemin de Fenouillet 31200 TOULOUSE Direction : Sortie Sésquières Tél. 05 61 72 47 07 - Fax : 05 61 72 45 81 toulouse@ecotel.fr

12 Rodez - AVEYRON EQUIPEMENT HÔTELIER Lotissement commercial St Felix - 12000 RODEZ Tél. 05 65 67 40 40 - Fax : 05 65 67 41 40 rodez@ecotel.fr

33 Bordeaux - PYRENEES EQUIPEMENT HÔTELIER 16, av. G. Barres - 33300 BORDEAUX Tél. 05 57 35 00 75 - Fax : 05 57 35 00 73 bordeaux@ecotel.fr

13 Aix - MORCRETTE EQUIPEMENT

34 Montpellier - HÔTELLERIE DISTRIBUTION

56 Vannes - Sté RIVOAL 67, rue du Vincin - 56000 VANNES Tél. 02 97 63 34 48 - Fax : 02 97 40 72 30 vannes@ecotel.fr

35 Rennes - PROCOTEL

56 Lorient - RIVOAL LORIENT ZI de Kerpont - Rue Denis Papin - 56600 LANESTER Tél. 02 97 76 71 77 - Fax : 02 97 81 17 54 lorient@ecotel.fr

37 Tours - TOURS EQUIPEMENT HÔTELIER

64 Anglet - CÔTE BASQUE EQUIPEMENT HÔTELIER Zone de Maignon - 13 rue Maryse Bastié 64600 ANGLET Tél. 05 59 03 79 23 - Fax 05 59 55 51 26 cotebasque@ecotel.fr

Pôle Commercial Aix Pioline 480, rue Guillaume du Vair 13546 AIX EN PROVENCE CEDEX 04 Tél. 04 42 64 08 04 - Fax : 04 42 20 70 26 aix@ecotel.fr

14 Caen - SA FEREY HEUZEY COLLECTIVITES

3, rue des Tisserands - 14123 IFS Tél. 02 31 83 61 99 - Fax : 02 31 83 17 00 caen@ecotel.fr

15 Aurillac - LAYBROS

ZI Sistrières - 47, av. G.Pompidou - 15000 AURILLAC Tél. 04 71 43 40 60 - Fax : 04 71 43 40 61 aurillac@ecotel.fr

109, rue R. Recouly - Garosud - 34000 Montpellier Tél. 04 67 65 50 50 - Fax : 04 67 65 51 51 montpellier@ecotel.fr 10, rue Maréchales - 35132 VEZIN LE COQUET Tél. 02 99 54 56 58 - 02 99 14 75 10 rennes@ecotel.fr Marché de gros Rochepinard Siège Social : av. Vatel - 37000 TOURS Tél. 02 47 44 07 77 - Fax : 02 47 44 06 09 tours@ecotel.fr

17 La Rochelle - TOURS EQUIPEMENT HÔTELIER 8, av. Joliot Curie - 17180 PERIGNY Tél. 05 46 50 60 61 - Fax : 05 46 41 71 37 tours@ecotel.fr

38 Grenoble - MESTRALLET EQUIPEMENT HÔTELIER

19 Brive - CMC diffusion SAS Allée des Châtaigners - Puymaret - BP 133 19361 MALEMORT/BRIVE Tél. 05 55 92 05 05 - Fax : 05 55 92 09 70 brive@ecotel.fr

41 Blois - COMPTOIR DE LA TABLE ZA Croix Boissée - Rue Cuper - 41000 BLOIS Tél. 02 54 78 10 88 - Fax : 02 54 78 66 50 blois@ecotel.fr

Couverture Mobilier2011.indd 1

7, bvd de la Chantourne - 38700 LA TRONCHE Tél. 04 76 03 72 10 - Fax : 04 76 03 72 15 grenoble@ecotel.fr

64 Pau - PYRENEES EQUIPEMENT HÔTELIER Rue Ampère - ZI Induspal - 64140 LONS Direction Hypermarché Carrefour Tél. 05 59 62 14 38 - Fax : 05 59 32 03 18 pau@ecotel.fr

158, rue d’illzach - 68100 MULHOUSE Tél. 03 89 45 23 32 - 03 89 56 18 77 mulhouse@ecotel.fr

Porte de la Chapelle - 1, rue des Drapiers Immeuble Le Montjoie 93210 LA PLAINE SAINT DENIS Tél. 01 55 93 43 25 - Fax : 01 43 47 39 80 paris@ecotel.fr

ZI - 63, bvd Industriel - 76300 SOTTEVILE LES ROUEN Tél. 02 35 88 52 62 - Fax : 02 35 15 17 66 rouen@ecotel.fr ZAC des Sts Pères - Rue de la Foulée -77100 Nanteuil - Les - Meaux Tél. 01 60 23 98 98 - Fax : 01 64 33 53 61 meaux@ecotel.fr

83 Fréjus - FREJUS EQUIPEMENT HÔTELIER

ZI du Capitou - rue de l’industrie - 83600 FREJUS Tél. 04 94 53 72 72 - Fax : 04 94 51 22 12 frejus@ecotel.fr

87 Limoges - HALL CERAMIQUE

78 à 82, rue Santos Dumont Parc d’activité Magré - Romanet 87000 LIMOGES Tél. 05 55 06 19 19 - Fax : 05 55 30 88 91 limoges@ecotel.fr

89 Auxerre - A.D.E.I.H.R AUXERRE

10, rue St Exupéry - Les Terres du Canada - 89470 MONETEAU Tél. : 03 86 40 59 47 - Fax : 03 86 40 59 44 auxerre@ecotel.fr

66 Perpignan - HÔTELLERIE DISTRIBUTION

471, av. G.Caustier Grand Saint Charles - 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 54 02 22 - Fax : 04 68 54 70 59 perpignan@ecotel.fr

= Spécialiste mobilier

Parmi les franchisés qui distribuent le mobilier, certains ont le label de spécialistes. D’autres se réservent le droit de ne pas proposer ce service.

300152527 RCS EVRY © Pedro Studio Photo - Agence Line Up

56

COLLECTION 2011

CHOIX ■ PROXIMITÉ ■ CONSEIL ■ SERVICE

07/02/11 15:53


Ensemblier de votre

projet

ECOTEL vous présente son nouveau catalogue mobilier intérieur 2011 regroupant l’ensemble de notre offre complète et actuelle à destination des cafés, hôtels, restaurants. Ecotel se veut «ensemblier de vos projets» en vous proposant un aperçu de l’offre mobilier que Ecotel propose et que vous pourrez découvrir dans nos magasins, situés au cœur de vos régions. Nos magasins Ecotel seront heureux de vous accueillir dans leur espace de vente et showrooms, pour vous conseiller et vous guider dans toutes vos projets d’ameublement. Avec notre réseau de partenaires, architectes, agenceurs, décorateurs, nous vous apporterons une réponse personnalisée. En véritable partenaire, nous mettons tout notre professionnalisme et notre savoir-faire à votre service !

Jean Luc SAXOD

Président de la franchise ECOTEL

Nos ENGAGEMENTS - Etude d’implantation pour optimiser votre espace avec prise de mesures et devis

Laissez nos conseillers vous accompagner dans vos projets !

- Livraison et installation de votre mobilier - Une sélection de produits disponible sur stock - Personnalisation : Le meilleur moyen de véhiculer votre image : possible sur plateaux de table, chaises, fauteuils, etc - Financement : Ecotel vous propose des solutions de financement via la création de réserve d’argent de 500 à 15.000 € remboursables au choix de 6 à 24 mois - Après-vente à votre disposition - Location de mobilier (dans les magasins disposant de ce service)

Notre show-room pour vous aider dans toutes vos recherches et vos créations

Nouveau !

Demandez notre Catalogue Général 2011 En couverture : Restaurant Au deux Potes au Feu - Nantes (44)

2-3emeCouv2011.indd 1

07/02/11 12:23


CatECOTEL-page1-V4.qxd:Mise en page 1

7/02/11

11:57

Page 1

DES PLANS 3D DE VOTRE MOBILIER EN SITUATION

NOS SERVICES Retrouvez sur www.ecotel.fr l’offre produit sur l’univers du mobilier ainsi que les projets que nous avons réalisé. Retrouvez l’ensemble des univers et nos publications (promotions, bonnes affaires) et l’information sur nos points de vente directement sur www.ecotel.fr

Livraison

1

Après-vente

SOMMAIRE Accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dans l’air du temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tendance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noir&Blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lounge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baroque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Œnothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brasserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réunion de famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bistrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sur le pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terrasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plateaux & Piètements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conseils d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bons de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2– 5 6– 7 8 – 15 16 – 17 18 – 19 20 – 21 22 – 25 26 – 31 32 – 33 34 – 37 38 – 39 40 – 41 42 – 45 46 – 49 50 – 51 52 – 55 56 – 57 58 60 61 – 64


CatECOTEL-accueil-V4.qxd:Mise en page 1

1/02/11

17:06

Page 2

Complexe Forest Avenue – Saint Hilaire de Riez (85)

Accueil

60

Collection Lounge

Collection Vinje

Collection Stavanger

Collection Suite


CatECOTEL-accueil-V4.qxd:Mise en page 1

1• Season 792

1/02/11

17:06

Page 3

L 100

56

88

3• Season 790

2• Milano P

120

4• Eden

H

70

100

50

64

88

6• Samoa

5• Eden 100

56

58

85

53

74,9

43

3

7• Pillow 100

64

83

8• Pillow 40

206

64

83

9• Pillow 40

10• Hudson 9•

Accueil 1• Season sur mesure. Garnie en tissu gamme Alkemia cat. D. Socle alu. Un large choix de revêtement. Socle en bois possible. Possibilité d'accoudoir en bois teinté ou garni. 2• Table basse rectangulaire Milano. Structure hêtre teinté. Plusieures finitions de bois à votre disposition. Disponible en carré avec tiroir. Existe en chêne. 3• Season sur mesure. Garnie en tissu. Socle alu. Un large choix de revêtement. Socle en bois possible. Accoudoirs en bois teinté et/ou garni. 4 et 5• Collection Eden. Banquette sur mesure. Structure en bois teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Imperial Velvet cat. C 6• Fauteuil Samoa. Structure en bois renforcé. Assise garnie en tissu enduit. Dossier en tissu. 7• Chauffeuse Pillow au ml. Structure en bois renforcé sur le dossier. Assise garnie en tissu Roses cat. B et dossier en tissu Silk en cat. B. Disponible avec ou sans capiton. 8 et 9• Ensemble Pillow. Structure en bois renforcé sur le dossier et sur les accoudoirs. Assise garnie en tissu Roses cat. B et dossier en tissu Silk en cat. B 10• Ensemble Hudson. Structure en bois renforcé. Socle en métal. Assise garnie en tissu Symphony Mozart cat. B et dossier en tissu Ebène cat. B. A gauche : Collection Luminaires (retrouvez le détail en page 57). Colonnes en métal satiné. Abat-jours disponibles en plusieurs formes et couleurs.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

Les Terrasses du Country - Aix En Provence

CatECOTEL-accueil-V4.qxd:Mise en page 1

4

1/02/11 17:06 Page 4

Accueil


CatECOTEL-accueil-V4.qxd:Mise en page 1

1• Cocoon

1/02/11

17:06

Page 5

2• Cocoon

3• Romantic ML

62

76

44

120

62

76

44

61

63,5

86

48,5

8

1,8

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

68

5 4• Solo

5• Belle Époque

6• Canapé K7

Fauteuil K7 ML

75

65

73 46x46

7• Rio 50

53

1115

78

45

80

80x80

120

48

77

41

25

8• Magda 78

42

53,5 1080

3,5

ML 52

48

78

41

13,5

9• Lilia 80

44

51

1070

79

Accueil 1• Fauteuil Cocoon structure en bois renforcé. Garni en tissu Silvertex cat. B. 2• Canapé Cocoon 2 places. Structure en bois renforcé. Garni en tissu Silvertex cat. B 3• Fauteuil Romantic. Structure en hêtre. Pieds teinté wengé. Assise et dossier garni en tissu Albero 8001 cat. C. 4• Collection Solo modulable. Structure en bois. Cadre et piétements en métal. Différents tissus disponibles. 5• Guéridon Belle Époque diam. 100/120 ou 140 cm. Colonne en hêtre massif diam. 10 cm. Bague en inox. Embase au sol 78 cm. Plateau finition au choix (présenté en hévéa 30). 6• Canapé et fauteuil K7. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis. 7• Tabouret Rio. Structure en hêtre teinté. Assise garnie. De nombreuses finitions à votre dispostion. 8• Tabouret Magda. Structure en hêtre teinté. Assise garnie. De nombreuses finitions à votre dispostion. 9• Tabouret Lilia. Structure en hêtre teinté. Assise épaisse garnie. De nombreuses finitions à votre dispostion.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr

1,8


CatECOTEL-danslairdutemps-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

15:52

Page 2

Dans l'air du temps

6

55,9

48

74,5 44,4 4,67 Par 8

2• Modèle 55,9

48

74,5 44,4 4,67 Par 8

3• Modèle 55,9

48

74,5 44,4 4,67 Par 8

1• Fauteuil Peach Fauteuil d’intérieur et extérieur. Injectée en polypropyléne et fibre de verre. Disponible en différentes couleurs. 2• Chaise et fauteuil Fiona d’intérieur et extérieur. Injectée en polypropyléne et fibre de verre. Disponible en différents couleurs. 3• Chaise et fauteuil Lama d’intérieur et extérieur. Injectée en polypropyléne et fibre de verre. Disponible en différents couleurs.

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

1• Modèle


CatECOTEL-danslairdutemps-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

15:52

Page 3

2• Miss You

1• Queen

3• Ypsilon

ML 45

53

90

46

54

Par 4 0,5

58

79

46

Par 6

66

72

60 70x70 Ø70

7 5• Ego-S

4• Ego-K 50

57

82

47

5,26 Par 7

50

62

80

43

NC

oui

82

47

4,97 Par 8

9• O'Pera

7 et 8• Flora ML et Flora 62

51

6• Class-X

51

52

82

47

NC

49

56

88

46

4,88 Par 6

10• Ego-K - Ego-Rock oui

Ego-K 50 Ego-Rok 52

57 53

110 115

74 74

5,79 Par 4 5,79 Par 4

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

Dans l'air du temps 1• Chaise Queen en polycarbonate transparent. Disponible en plusieurs couleurs. Assise (en option) garni en tissu enduit. Un large choix de tissus. 2• Chaise Miss you en polycarbonate transparent et contour teinté. Plusieurs couleurs au choix. 3• Table Ypsilon. Piètement en extrudé d'aluminium et embase en fusion d'aluminium. Disponible en couleur et en version pour extérieur. 4 et 5• Série Ego. Assise en polypropylène renforcée avec fibre de verre. Dossier en polycarbonate. Coussins d'assise disponible. 6• Class-X. Structure en polycarbonate mat ou transparent. Coussin d'assise disponible. 7• Fauteuil Flora ML. Structure en polycarbonate mat ou transparent travaillé façon fleur. Piètement en métal chromé, pieds Ø 22 mm. Disponible en 6 couleurs différentes. 8• Fauteuil Flora. Structure en polycarbonate mat ou transparent travaillé façon fleur. Piètement en polypropylène en blanc ou anthracite. 9• O'pera. Chaise et Fauteuil. Structure en Polypropylène. Dossier en polycarbonate. 10•Tabouret série Ego. Assise en polypropylène renforcée avec fibre de verre. Dossier en polycarbonate. Page à gauche : Chaise Queen avec coussins en noir et en blanc. Chaise Miss you. Table avec plateau 120x80 stratifié 50 mm et piètement 4 branches chromé.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-tendance-V3.qxd:Mise en page 1

31/01/11

11:36

Page 2

Le Sainte Thérèse - Nantes (44)

Tendance

16


31/01/11

11:36

Page 3

© Ligne Vauzelle - Design : Satelliet- Tous droits réservés

Le Sainte Thérèse - Nantes (44)

CatECOTEL-tendance-V3.qxd:Mise en page 1

1• Cosi 100

74

144

47

9 2• Stella 59

62

80

48

3 • VIP 9,5

52

5• Danubio Baixa 45

58,5 87,5 48,5

6

57

80

4• Soleil 48

60

6 • Denim 62

65

88

50

61

82

50

10,3

8• Inox 4421

7• Luciana 10

52

68,5 106

46

40x40 73

7 ou

Ø80 90x90 90

Tendance 1• Banquette Cosi au ml. Structure en bois renforcé. Assise et dossier en velours. Différents tissus disponibles. Possibilité de finition capitonné ou Chesterfield. Coussins déco en option. Nous consulter. 2• Fauteuil Lounge Stella structure en hêtre. Assise et dossier garnis. 3• Chaise VIP. Structure en hêtre, assise et dossier garnis. Capitonnage sur le dossier. 4• Fauteuil Soleil. Structure en hêtre, assise et dossier garnis. 5• Chaise Danubio Baixa. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier en tissu Peace 7602 cat. D. 6• Fauteuil Denim. Structure en hêtre teinté. Assise garnie en tissu Velludo Siège Cat. D. 7• Chaise Luciana. Structure en hêtre teinté wengé. Assise garnie en tissu Candida cor189 cat.D. Dossier recto garni en tissus Paipai et Pantanal cat. B. Version fauteuil disponible. 8• Table Inox 4421. Colonne en hêtre teinté wengé. Embase en inox

brillant. Plateau en stratifié chêne blanc 30 mm. Hauteur personnalisable. Nous consulter.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-tendance-V3.qxd:Mise en page 1

31/01/11

11:36

Page 4

Le Tamarin - Saint-Jean-De-Monts (85)

Tendance

10

1• Almo

2• Danubio Recto

3• Danubio Bar Recto

ML 100

56

85

45

51,5

65

80

49

8

1,1

ML 42,5

56 109,5 81,5

5

1

1• Banquette Almo au ml. Structure en bois. Pieds en métal chromé. Dossier renforcé. Assise et dossier garnis. Un choix infini de tissus à votre disposition. 2• Fauteuil Danubio Recto. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu Poodle cor31 cat. C. 3• Tabouret Danubio Bar Recto. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu Poodle cor31 cat. C.


CatECOTEL-tendance-V3.qxd:Mise en page 1

31/01/11

11:36

Page 5

11

1• Palerme 46

51

84

Tendance

47,5

2• Inox 5,4

45x45 73 ou

80x80 Ø90

3• Milano-A 16

44

52

97

48

6,4

1• Chaise Palerme. Structure en hêtre teinté. Assise garnie en tissu Elize 1. Un large choix de tissus à votre disposition. Nous consulter. 2• Table Inox. Colonne en métal chromé. Embase en inox brillant. Plateau en 70x70 stratifié 30 mm. Un choix infini de finitions à votre disposition. 3• Chaise Milano. Structure en hêtre teinté. Disponible en assise en bois, ou en assise épaisse. Nous consulter. Existe en chêne.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-tendance-V3.qxd:Mise en page 1

31/01/11

11:36

Page 6

Restaurant Sens et Saveur - Saint-Hilaire-de-Riez (85)

Tendance

60

1• Ki

2• Shaggy

L

P

H

L

120

70

71

100

3• Cosmo

P

H

L

P

H

100

78

120

20

150


CatECOTEL-tendance-V3.qxd:Mise en page 1

31/01/11

11:36

Page 7

4• Inter All02

5• Capucines ML

64,5 58,5

79

45

9

1,8

13

6• Sunshine 60

61

82

50

7• Sarono 10,3

8• Sunshine

Tendance

51

57

82

50

58,5

68

88,5

45

9

9• Golden Est2 6,6

47,5

54

86,5

48

6

Oui

1• Table Ki. Structure en chêne. Embase en fonte. Plateau TYP-55 épaissi avec placage en chêne ; insert et chant en stratifié. Disponible en 70x70. Un large choix de finitions plateaux disponibles. Nous consulter. 2• Supension Shaggy. Structure en métal chromé et crystal transparent. Incl. 28 x 20W - 4G - 12V. Disponible en version de 12 ampoules. 3• Suspension Cosmo. En métal Chromé. 3x100W - E27 - 230. disponible en lampe de table, lampe sur pied et en abat-jour rond. Nous consulter. 4• Fauteuil InterAll02. Structure et pieds en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Crocodile cat. C. 5• Eléments modulables Capucines. Structure en bois. Assise et dossier garnis. Pour toutes compositions nous consulter. 6• Fauteuil Sunshine. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis. 7• Fauteuil Sarono. Structure en bois renforcé. Assise et dossier en tissu Fantsay cat. B. 8• Chaise Sunshine. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis. 9• Chaise Golden Est2. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Florao Trivia 1106 cat. C.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-tendance-V3.qxd:Mise en page 1

31/01/11

11:36

Page 8

Restaurant Le Château - Pornic

Tendance

1• Rondo 55,9

48

2• 610

74,5 44,4 4,67 Par 8

au ML

14 3• Roma 85,2

48

8

48,8

53

85,2

48

7

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

53

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

48,8

4• Roma

5• Soft 45

53

95

6• Soft 60

45

53

110

75

Modulable en angle

7• Edge 100

62

90

8• Edge 62

100

62

90

9• Edge 62

70

70

41

41

38


CatECOTEL-tendance-V3.qxd:Mise en page 1

31/01/11

11:36

Page 9

15

Tendance 1• Fauteuil Rondo. Structure et pieds en bois teinté. Disponible en deux hauteurs d'assise. Vernis et tissus à choisir dans une large gamme. Nous consulter. 2• Banquette 610 avec capitonnés au ml. Structure en bois renforcé. Garnie en tissu Ebène. Un large choix de tissus à votre disposition. 3• Chaise Roma. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu. 4• Fauteuil Roma. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu. Nous consulter pour le choix de vos revêtements. 5• chaise Soft. Structure en hêtre teinté gris. Assise et dossier garnis en tissu Roses. 6• Fauteuil Soft. Structure en hêtre teinté gris. Assise et dossier garnis en tissu Roses. 7 et 8• Banquette Edge au ml. Structure en bois renforcé. Pieds en hêtre teinté. Assise et dossier garnis. Possibilité de personnalisation de la banquette. Nous consulter. 9• Pouf Edge. Structure en hêtre teinté. Assise garnie. Plusieurs dimensions et formes disponibles. Nous consulter.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-noir&blanc-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

11:03

Page 2

Restaurant L'Atelier Gourmand - Sillingy (74)

Noir & Blanc

16


CatECOTEL-noir&blanc-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

11:04

2• Capua

1• Paris 120,2

68

85,5

52

Page 3

45

45

54

97

45

3• Opéra Bohème 13

Chaise Pouf

47 46

57 46

87 47

47 47

8 2,75

oui

17 4• Wenus 55,3

42,1 104,4

75

5 • Sara 6,6

7• Malachit 55

53

85

47

43

54

84,5

48

6• Sara 5,3

8• Malachit 7,5

Noir & Blanc

54,5

45,5 106,5 77,5

43

54

84,5

48

8,7

9• Table Inox 7,1

40x40

73 Ø50

70x70 Ø80

Sélection de plateaux et piètements à page 52/54

1• Banquette Paris au ml. Structure en hêtre teinté wengue. Assise et dossier garnis en tissu Evolve cat. B. Possibilité de motif sur le dossier. 2• Chaise Capua. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu enduit. Un large choix de revêtements à votre disposition. Disponible en version dossier bois. 3• Collection Opéra Bohème. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu enduit. Disponible en version empilable. 4• Tabouret de bar Wenus. Structure en chêne teinté blanc. Disponible en couleurs et en finition bois. Nous consulter. 5• Chaise Sara. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu enduit. 6• Fauteuil Sara. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu enduit. 7• Chaise Malachit. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier galbé garnis. 8• Fauteuil Malachit. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier galbé garnis. 9• Tabouret Malachit. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier galbé garnis. 10• Table Inox teinté blanc. Colonne en métal teinté. Embase en fonte teinté. Plateau compact 10 mm blanc. Page de gauche : Banquette Paris, Chaise Tork, Vaisselles voir notre catalogue général.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-design-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

12:29

L'Office - Marseille

Design

16

Page 2


1/02/11

12:29

Page 3

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

CatECOTEL-design-V3.qxd:Mise en page 1

2• Mya

1•640

3• Nimbus

ML 00

00

00

44

00 au ML

47

79

45

5,4 Par 8

58

62

83

46

© Ligne Vauzelle

Tous droits réservés

00

4• Kioto 48,5

79

46

5• Pongo Elastic 4,8

52

60

64

6• Gazelli

42

55

53

77

46,5

4,4

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

40,5

19

7• Mies 97

78

75

43

8• Arod 16

48

46

70

65

9• Faro 4,7

66

76

70

43

Design 1• Banquette 640 au ml. Structure en bois renforcé. Dossier galbé en mousse sur structure en bois garni en tissu. 2• Chaise Mya. Structure

en métal chromé. Assise et dossier garnis en tissu enduit. Disponible en polypropylène, en textilène et garnis. Existe en version avec accoudoirs. 3• Fauteuil Nimbus. Structure en bois. Vernis et tissus à choisir dans une large gamme de tissus et finition. 4• Chaise Kioto. Structure en hêtre teinté ; Assise en blanc laqué. 5• Fauteuil Pongo Elastic. Structure en bois renforcé. Assise en mousse garnie en tissu. Dossier et pieds en bois teinté naturel. Un large choix de finitions et de tissus à votre disposition. 6• Chaise Gazelli. Structure en bois teinté noir. Assise garnie. 7• Fauteuil Mies. Structure en bois renforcé. Pieds en inox brillant, garni en tissu enduit. 8• Tabouret mi-hauteur Arod. Structure en métal chromé. Assise en polypropylène teinté argenté. Existe en version H. 75 cm. 9• Fauteuil Faro. Structure et pieds en métal chromé. Tissus à choisir dans une gamme large de tissus.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-nature-V4.qxd:Mise en page 1

31/01/11

10:15

Restaurant "Au dĂŠbut" - Aix en Provence

Nature

20

Page 2


CatECOTEL-nature-V4.qxd:Mise en page 1

31/01/11

10:15

1• Série 422 47

51

85

42

48

52

84

46

2• Série 422

7

4• Beach

Page 3

oui

47

51

100

62

3• Série 422 8

47

51

118

80

9

5• Edge 86 Mange-debout 5

L

H

110

86

6• Beach 48

52

100

62

7• Beach 8

48

52

109

80

9

21

8• 623/01-E/46

9• Aruji-E/46

Kuchi-E/46

Finitions de chêne massif cérusé 45

52

83

46

7

54

10• Chikara

55

80

47

15

48

28

46

46

a ww

zz ww

Acajou cérusé

Noir cérusé

sbs ww

sb31 ww

Naturel cérusé

Moyen cérusé

"Cérusé à la main"

11• Fune ML

42

44

94

46

Nature

0,8

98

66

98

46

47

1. 2. 3• Série 422. Structure en chêne massif teinté naturel. Le bois utilisé est issu de forêts protégées. Disponible en chaise avec accoudoirs. 4• Chaise Beach. Structure en chêne massif, issu de forêts protégées. Assise possible en multiplis et garni. 5• Table Mange debout Edge 86 pour tabourets mi-hauteur. Structure en chêne massif. Repose pieds en option. Disponible dans d'autres dimensions. Et d'autres finitions de bois. 6• Tabouret mi-hauteur Beach. Structure en chêne massif, issu de forêts protégées. Assise possible en multiplis et garni. Disponible en hauteur 80 cm. Nous consulter. 7• Tabouret Beach. Structure en chêne massif, issu de forêts protégées. Assise possible en multiplis et garni. 8• Chaise 623. Structure en chêne massif, issu de forêts protégées. Assise et dossier garnis en tissu recyclé. Renfort en métal entre dossier et assise. Une large gamme de tissus à votre disposition. 9• Fauteuil Aruji. Structure en chêne massif. Assise garnie en tissu vert recyclé. Bout de canapé Kuchi. Structure en chêne massif issu de forêts protégées. 10• Fauteuil Chikara. Structure en chêne massif, issu de forêts protégées. Assise garnie en tissu recylé. Disponible en hauteur d'assise 62. 11• Fauteuil Fune. Structure en hêtre massif. Pieds en teinté naturel. Assise et dossier garnis.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-lounge-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

15:49

Page 2

Lounge

1• Kari 52,5

22

61,8 95,5

2• Kari

45

14

68

62

3• Saveur Max 2,50 60

90

48

61

75 135/165 46

57

89

47,5

14

70

79

44

7

6• Eden 68,3

7• Eden 50

45

4• Roy

5• Lupaco 75

95,5

41

85

41

7

8• Eden CB 6

57,8

59,5

89

48

9• Vogue 6

58

59

70,5

43

7,8


CatECOTEL-lounge-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

15:49

Page 3

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

60

Lounge 1• Chaise lounge Kari. Structure en chêne. Assise garnie en tissu Metal cat.D Dossier en tissu Alanya cat.B. 2• Fauteuil lounge Kari. Structure en chêne. Assise garnie en tissu Metal cat.D Dossier en tissu Troy cat.B. 3• Banquette Saveur. Structure en bois. Traversin garni. Assise avec couture sellier. Finition avec pied bois pyramide inversé ou carré. Nous consulter. 4• Lounge Roy. Structure en hêtre teinté. Garni en tissu Veludo cat. C. 5• Banquette Elements Lupaco. Structure en bois renforcé. Assise et dossier garnis. Une sélection de tissus à votre disposition. Existe en 4 hauteurs différentes et version angle. Différentes option supplémentaires. Nous consulter. 6• Fauteuil Lounge Eden. Structure en hêtre teinté wengé. Assise garnie avec Boreal Petit (uni) cat. C et Queen Elizabeth C01 cat.E. Dossier garni en tissu Galapagos C02 cat.E. 7• Chaise Eden. Structure en hêtre teinté wengé. Assise garnie avec Galapagos C02 cat.E. 8• Fauteuil Eden CB. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et arrière-dossier garnis avec Queen Elizabeth C01 cat.E. Dossier garni en tissu Galapagos C02 cat.E. 9• chaise Lounge Vogue. Structure en chêne. Dossier et assise garnis. Possibilités de chaise sans capitonné. Nous consulter.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-lounge-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

15:49

Page 4

Lounge

Š Pedro Studio Photo - Agence Line up

60


1/02/11

15:49

Page 5

© Ligne Vauzelle

Tous droits réservés

© Ligne Vauzelle Tous droits réservés

CatECOTEL-lounge-V3.qxd:Mise en page 1

2• Pongo Lilipop

1• Mauresque 49 66 Ø49

58 60

52

75 42 ou 48 75 42 42 ou 48

60

64

42

au ML

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

© Ligne Vauzelle

© Ligne Vauzelle

Tous droits réservés

Tous droits réservés

Chaise Fauteuil Pouf

3• Capucine

4• Irma fauteuil 62

75

42

42

52

75

42

6• Pixie 75

66

73

42

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

© Ligne Vauzelle - Design : ILAE Créaions

Tous droits réservés

60

5• Irma chaise

7• Esmeralda

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

56

47

81

42

8• Gzorba 58

52

79

42

9• White Rabbit 46,5

46,5 41,5 41,5

4

Lounge 1• Collection Mauresque. Structure en bois. Pieds en métal chromé. Disponible en hauteur 48. 2• Fauteuil Lilipop. Structure en bois renforcé. Assise en mousse garnie en tissu. Dossier et pieds en bois teinté naturel. Un large choix de finitions et de tissus à votre disposition. 3• Banquette au ml Capucine. Structure en bois. Assise et dossier garnis. Dimensions et formes personnalisables. Nous consulter. 4 et 5 • Fauteuil et chaise lounge Irma. Structure et pieds en bois teinté. Existe en hauteur 46 cm. D'autres finitions de bois et de tissus à votre disposition. 6• Fauteuil Pixie. Structure en bois renforcé. Assise et dossier garnis en tissu de notre collection. Disponible en canapé 2 places. 7• Fauteuil Esmeralda. Structure en bois renforcé. Assise et dossier garnis en tissus de notre collection. 8• Fauteuil Gzorba. Structure en bois renforcé. Assise et dossier garnis en tissus de notre collection. 9• Pouf White Rabbit. Structure en hêtre teinté. Assise garnie.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr

25


CatECOTEL-baroque-V5.qxd:Mise en page 1

4/02/11

19:16

Page 2

Baroque

Š Pedro Studio Photo - Agence Line up

60


CatECOTEL-baroque-V5.qxd:Mise en page 1

4/02/11

19:16

2• Elizabeth

1• Mona 47

55,5

93

48

Page 3

6,5

54,5

66,5 96,5 48,5

3• Elizabeth 8

53

46,5 118

75

9,7

27

49,5

53

90

47,5

5

49,5

7• Médaillon

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

54,5

66,5 96,5 48,5

6• Europa

5• Clara

4• Clara

53

90

47,5

5

au ml

Ø55

73

Ø90 80x80

80

50

9• Dovi

8• Jar 8

68

20

50,5

60,5 104,5

48

Baroque 1• Chaise Mona en hêtre teinté. Dossier et assise garnis. Une large gamme de tissus à votre disposition. 2• Fauteuil Elizabeth. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis. Possibilité d'autres couleurs. Nous consulter. 3• Tabouret mi-hauteur Elizabeth. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis. Possibilité d'autres couleurs. Nous consulter. 4• Chaise Clara. Structure en hêtre teinté wengé. Assise garnie en tissu Tecno look cat.C. Dossier en bois élaboré. 5• Fauteuil Clara. Structure en hêtre teinté wengé. Assise garnie en tissu Tecno look cat.C. Dossier en bois élaboré. 6• Banquette Europa au ml. Structure en bois renforcé. Dossier capitonné. Assise ressort No-sag. Différents tissus disponibles. 7• Fauteuil Médaillon. Structure en hêtre massif. Finition antique cerusé blanc fait main. Disponible en différentes finition décapé. Nous consulter. 8• Table Jar. Colonne en bois teinté noir. Embase ronde. Plateau en stratifié 25 mm noir. Disponible en d'autres finitions. 9• Collection Dovi. Structure en bois teinté. Assise et dossier recto/verso garnis.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-baroque-V5.qxd:Mise en page 1

4/02/11

19:16

Page 4

Baroque

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

28

1• Tiffany 135

74

93

2• Ring 43

Ø55

73

80x80 Ø70

3• Barok 65

71

93

4• Tiffany 40

67

74

93

48

1• Canapé 2 places Tiffany. Structure en hêtre renforcé. Pieds teinté noir. Assise et dossier garnis en extrema Metal. Existe en dossier sans capiton et sans passe-poil. Nous consulter. 2• Table Ring. Structure en hêtre teinté or. Disponible en teinté argent ou noir. Plateau en stratifié 50 mm teinté or. 3• Fauteuil Barok. Structure en bois renforcé. Assise et dossier garni. Bande de clous ou double passe-poil. Une large gamme de tissu et de couleurs à votre disposition. 4• Fauteuil Tiffany. Structure en hêtre renforcé. Pieds teinté noir. Assise et dossier garnis en extrema Metal. Existe en dossier sans capiton et sans passe-poil. Nous consulter.


CatECOTEL-baroque-V5.qxd:Mise en page 1

4/02/11

19:17

Page 5

1• Golden Cap 51

64

87

52

6

2• Golden Cap ML 44,5 53,5 110

83

6

0,97

1• Chaise Golden Cap. Structure en hêtre. Pieds en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Metal Gold cat. D. Existe en tabouret de bar et fauteuil. 2• Tabouret Golden Cap. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu Bentley 7035 cat.D. Existe sans capiton. Nous consulter. 3•Suspension X-Light en métal chromé. Suspensions en cristal. D'autres dimensions disponibles.

29

3• X-Light L 96

P

H

96

145/150

4• Majestic 47,5

59,5 101

50,5

8

Baroque 4• Chaise Majestic. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu Plus Techno 2682 cat. D. Une large gamme de tissus à votre disposition. Nous consulter. 5• Fauteuil Golden Cap. Structure en hêtre. Pieds en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Metal Gold cat. D.

5• Golden Cap 51

64

87

52

6

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-baroque-V5.qxd:Mise en page 1

4/02/11

19:17

Page 6

Restaurant "Le Grain de Folie" - Pornichet (44)

Baroque

60


19:17

Page 7

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

4/02/11

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

CatECOTEL-baroque-V5.qxd:Mise en page 1

2• Barok

1• Barok 63

87,5

210

44

Dossier en p o

120

56

88

96

50

n arbo ate lyc

3• Zora 56

61

4• Olga 49

51

56

88

49

31

5• Olga 56

56

88

6• Olga 49

52

7• Mature Cb 66

73

104

49

56

119

80

8• Mature 9

49

69,5 104

50

9

Baroque 1• Canapé Barok. Structure en bois renforcé. Assise et dossier habillés. Finition : Bande de clous ou double passe-poil. Un large choix de tissus à votre disposition. 2• Banquette Barok 3 places. Structure en bois renforcé. Dossier capitonné. Existe en dossier sans capiton. Finition : bande de clous ou double passe-poil. Disponible en version 2 places 140 cm. 3• Fauteuil Zora. Structure en hêtre teinté argenté. Assise et dossier garnis. Plusieurs finitions de bois et de tissu à votre disposition. 4• Fauteuil Olga. Dossier en polycarbonate transparent. Structure en bois renforcé, pieds en hêtre teinté noir. Assise garnie. Une large gamme de tissus à votre disposition. 5• Chaise Olga. Dossier en polycarbonate transparent. Structure en bois renforcé, pieds en hêtre teinté noir. Assise garnie. 6• Tabouret Olga. Dossier en polycarbonate transparent. Structure en bois renforcé, pieds en hêtre teinté noir. Assise garnie. 7• Fauteuil Mature Cb. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Veludo siège cat. C. 8• Chaise Mature. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Veludo siege cat. C.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-œnotheque-V4.qxd:Mise en page 1

31/01/11

10:33

Page 2

Œnothèque

16

Info Retrouvez notre sélection de Verrerie spécialement conçue pour dégustation de vins sur notre catalogue général.


CatECOTEL-œnotheque-V4.qxd:Mise en page 1

31/01/11

10:33

2• Mary

1•Dubai 52

64 117,5 78,5

58

104

3• Sila Sm 78

Ø60

43

45

97,5

75

7

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

111

Page 3

4• Barbara

33 5• Mange-debout Affleurant L

45

53

110

60

70

7• Eden 59

59

119

78

P

H

70

87

6• Karl 43

8• Stand 6

34

38

98

78

51

105

75

7,2

9• Basic 7,7

54,5

55

75,5 49,3

10

Œnothèque 1• Banquette Dubai. Structure caisson en bois. Existe en dossier sans capiton. Appui-pieds en métal chromé. Un large choix de tissus à votre disposition. 2• Tabouret Mary. Structure assise en hêtre renforcé teinté wengé. Assise garnie en tissu Alkemia. Pied central en inox chromé avec repose-pied. Existe avec embase carrée. 3• Tabouret Sila Sm. Structure en hêtre teinté wengé. Renfort appui pieds. Assise et dossier garnis. 4• Tabouret Barbara H60. Structure en bois teinté wengé. Assise garnie. Repose-pieds en option. Disponible en hauteur d'assise 75 cm. 5• Table Affleurant. Pieds fuseaux carrés en hêtre massif. Plateaux placage bois ou stratifié. Vernis polyuréthane bi-couche. H auteurs disponibles de 0,75 m jusqu'à 1,15 m. Nous consulter. 6• Tabouret Karl. Structure en hêtre renforcé teinté wengé. Existe en d'autres finitions de bois. 7• Tabouret bar Eden. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et arrière-dossier garnis avec Queen Elizabeth C01 cat.E. Dossier garni en tissu Galapagos C02 cat.E. 8• Tabouret Stand. Structure en hêtre renforcé teinté wengé. Assise et dossier garnis. 9• Fauteuil Basic. Structure en hêtre teinté wengé. Assise garnie en tissu Albero 8001 cat. C et dossier garni en tissu Metal silver cat. D.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-brasserie-V4.qxd:Mise en page 1

31/01/11

18:34

Page 2

Brasserie

Info Profitez d'une expertise

Restaurant L'Ombrine - La Grande Motte

et de nos conseils

60

pour la réalisation gratuite d'une implantation 3D personnalisée, qui vous permettra de réaliser votre projet plus sereinement.* *pour les franchisés en possession de logiciel adapté


*

31/01/11

18:35

Page 3

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

a

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

n

CatECOTEL-brasserie-V4.qxd:Mise en page 1

2• Audrey

1• Audrey

dapté

55

60

48

80 42 ou 48

60

3• Almo 650

80 42 ou 48

L

P

H

100

64

83

35 4• Tradition Max 250 58

90

5• Forest-Maple

48

54

7• Danubio

56

85

47,5

10

54

99

49

5

57

8• Danubio ML

44,5

6• Rubia

2,15

51

90,5

50

7

9• Dream ML

45,5

54

98,5 49,5

6

1

40x40 73

Ø90 80x80

20

Brasserie 1• Fauteuil Audrey. Structure et pieds en bois teinté. Disponible en deux hauteurs d'assise. Vernis et tissus à choisir dans une gamme large de tissus. Disponible en canapé 3 places et pouf. Nous consulter. 2• Chaise Audrey. Structure et pieds en bois teinté. Disponible en deux hauteurs d'assise. Vernis et tissus à choisir dans une gamme large de tissus. 3• Banquette Almo au ml. Structure et pieds en bois teinté. Disponible en deux hauteurs d'assise. Vernis et tissus à choisir dans une gamme large de tissus. 4• Banquette Tradition au ml. Structure en hêtre massif teinté verni. Pieds en bois teinté. Disponible en version dossier clouté. Nous consulter. 5• Fauteuil Forest-Maple. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en Tissu Siège Cor0859 cat.C. 6• Chaise Rubia. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu Whtiney C6633 cat. C. 7• Chaise Danubio Alta habillée. Structure en hêtre teinté. Housse en tissu Davos cat. C. 8• Chaise Danubio Alta Curva. Structure en hêtre teinté. Assise et dossier garnis en tissu Ebony cat. C. 9• Table Dream. Pied de table en hêtre massif. Embase en fonte carré. Plateau 69x69 en stratifié compact 10 mm ; chant rond, ame noire. Un large choix de colonne en bois et en métal et de plateaux à votre disposition.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-brasserie-V4.qxd:Mise en page 1

31/01/11

18:35

Page 4

La Brasserie du Palais - Aix en Provence

Brasserie

60


31/01/11

18:35

Page 5

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

CatECOTEL-brasserie-V4.qxd:Mise en page 1

2• Alien Est

1• Barbara 44

56

87

3• Cristiana Est 45,8

54,5

86

49,5

45

49

4• Multiconcept 3est

5

44

45

83

46,5

55

96,5

49

5

5• Adriana

6

42,5

54,5 107

78

8,8

37

6• Adriana 42

53

82,5

48

7• Cassandra 5,5

43

55

82,5

48

8• Cassandra 6

55

2• Banquette 510 L

Brasserie

au ml

P

H

64

88

52

82,5

48

7,8

10• Jupiter ML 66,5

75

80

42,5

13

0,46

1• Chaise Barbara. Structure et pieds bois. Assise garnie et dossier avec jaquette. Une gamme de tissus à votre disposition. Disponible tout en bois en assise avec galette. 2• Chaise Alien Est. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Nagano C37 cat.C. 7 types de dossiers possibles. 3• Chaise Cristiana Est. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Nagano cat. C. 6 types de dossiers disponibles. 4• Chaise Multiconcept 3est. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Borgona Berceo cat.D. Disponible en dossier bois. 5• Tabouret Adriana en hêtre teinté. Assise garnie. 6• Chaise Adriana. Structure en hêtre teinté. Assise garnie en tissu de notre collection. 7• Chaise Cassandra en hêtre teinté. Dossier et assise garnis. Un large choix de tissus à votre disposition. 8• Fauteuil Cassandra en hêtre teinté. Dossier et assise garnis. 9• Banquette 510. Structure en hêtre rencofrcée. Pieds teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissu Techno Star cat. A. 10• Fauteuil Jupiter. Structure en hêtre renforcée. Assise, dossier et arrière garnis en tissu cat. B/D.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

1/02/11 16:31

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

CatECOTEL-Tradition-V4.qxd:Mise en page 1 Page 2

Tradition

60


1/02/11

16:31

Page 3

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

CatECOTEL-Tradition-V4.qxd:Mise en page 1

1• Romeo 92

50

42

53

121

3• Kopen

76

45

52

78

48

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

55

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

42

2• Romeo

4• Cushion 100

61

89 96

ou

5• Carmen

42

43

50

85

6• Dea

47

44

55

92

47

7

39

7• Arthur 38

50

87

46

8• Henry 3,8

44

48

79

45

9• Paul 3,8

55

51

81,5

45

4,7

Info Retrouvez notre sélection de piètements et de plateaux en page 52.

10• Egee Max 2,5 56

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

Tradition

90

11• Quadra 48

40x40

72 80x80 70x70 Ø70

1• Chaise Romeo. Structure, renforts et pieds en bois. Un large choix de tissus disponible. Disponible en assise et dos garnis. Finition bande de clou ou double passe-poil. Nous consulter. 2• Tabouret Romeo. Structure, renforts et pieds en bois. Un large choix de tissus disponible. Disponible en assise et dos garnis. Finition bande de clou ou double passe-poil. Nous consulter. 3• Chaise Kopen. Structure, assise et pieds en bois teinté. Disponible avec galette d'assise et assise épaisse. Nous consulter. 4• Banquette Cushion au ml. Structure en bois renforcé. Dossier avec coussins. Ressort No-sag. Différents tissus disponibles. Pieds en bois teinté au choix. 2 hauteurs disponibles. Nous consulter. 5• Chaise Carmen. Structure en bois teinté. Disponible toute garnie, assise épaisse garnie, avec galette d'assise, dos et dossier garnis. Nous consulter. 6• Collection Dea. Structure en hêtre teinté wengé. Assise et dossier garnis en tissus de votre choix. 7• Chaise Arthur. Structure en hêtre teinté. Disponible en plusieurs finitions. 8• Chaise Henry. Structure en hêtre teinté. Disponible en plusieurs finitions. 9• Fauteuil Paul. Structure en hêtre teinté. Disponible en plusieurs finitions. 10• Banquette Egee au Ml. Structure en bois. Pieds en bois massif. Assise et dossier garnis en tissus de votre choix. 11• Piètement Quadra en fonte noire. Disponible en mange debout et en inox.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-Reunion-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

16:51

Page 2

Réunion de famille Le Manoir de la Régate - Carquefou (44)

no

1• Malice Table Ronde Ø 120 cm pour 6 personnes. Plateau médium à napper. Pied en retrait du bord du plateau pour plus de confort.

40 4• Malice

5• Malice

Un montage facile en quelques secondes sans outillage.

Et pour un ensemble de deux tables Malice, utilisez le plateau de liaison à disposition. Pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes.

Utile

8• Deco

cl

usif

L

ex

Mélaminé 19 mm hêtre naturel ou chêne doré-dessus. Crédence en hêtre massif - Casier Couvert sur Glissières/ Dessus Portes et Socle pouvant être teinté dans un coloris bois différent

ECOTE

une d'e

7• Rustica

9• Maître d'hôtel

Mélaminé 19 mm hêtre naturel foncé ou chêne naturel. Casier à couvert 6 compartiments. Tablette rabattable. L100 x P50 x H140 cm.

Guéridon Maître d'hôtel. Avec 4/2 ou sans roulettes. Plateau inférieur amovible. Dimensions personnalisables. Finitions plateaux de votre choix. Nous consulter.


CatECOTEL-Reunion-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

16:51

Page 3

Info Une sélection de nappage sur notre catalogue général "Arts de la table".

2• Malice

3• Malice

Mise en place 1 allonge pour une table de 8 personnes.

Mise en place 2 allonges pour une table de 10 à 12 personnes.

Disponible en Version plateau medium chêne. Epaisseur 26 mm avec sabots laiton.

41 6• Vulcain Table Vulcain Ovale. Réalisée en deux parties maintenus par système métallique et pions de centrage. Modèle présenté avec plateau stratifié 30 mm, chant arrondi. D'autres finitions de plateau possible. Nous consulter.

10• Montparnasse Panneau médium 19 mm placage hêtre teinté au choix. 2 étagères supérieures sur tube laiton. 2 portes coulissantes. Tablette avant rabattable. Dosseret plan Travail. Casier Couvert sur glissières. L100 x H180 cm.

11• Ovale 90x70 Table de service ovale 90x68. Structure hêtre massif. Placage teinté au choix. assemblage tenons et mortaises. Poignée laiton. Roulettes Ø 8 cm anodysées or. Porte couverts et tablette de service.

Info Retrouvez une sélection de produits d'entretien pour le bois en dernière page.

13• Tablette support

12• Table de service

L

P

L

P

60

25

100

50

Tablette Support bout de Table.

Table de service. Avec ou sans étagère supérieure. Existe avec ou sans tablette. 2 ou 3 plateaux à votre choix. Finitions bois de votre choix. Présenté en blanc cérusé.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-bistrot-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

15:44

Page 2

Bistrot

Š Pedro Studio Photo - Agence Line up

60


1/02/11

15:44

Page 3

1• Victoria petit grand

L

H

32 32

42 80

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

© Ligne Vauzelle - Tous droits réservés

CatECOTEL-bistrot-V3.qxd:Mise en page 1

2• New York 41

47

80

3• Rondo

46

43

46

80

48

4• Banc Trono 100/150 53

96

46

26

43

5• Dublin 42

45

79

47

6• Dublin 4

8• Easy 63,5x63,5 73 ou

Ø76 90x90 Ø100

61

54

81

7• Dublin

46

8

9• Casino 15

Max 250 55

90

41

52

91

62

6

10• Bistrot 48

au ml

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

Bistrot 1• Tabouret de bar et d'appoint Victoria. Structure en hêtre teinté. Disponible en d'autres finitions. 2• Chaise New York. Structure et pieds bois. Disponible avec galette d'assise et avec assise épaisse. Nous consulter. 3• Chaise Rondo. Structure et pieds bois vernis. Galette d'assise garnie en tissu de votre choix. 4• Banc Trono. Structure en hêtre massif teinté. Disponible en deux places. Assise et dossier personnalisables, en tissu, en bois et en miroir. Disponible en angle et avec accoudoirs. 5• Chaise Dublin en hêtre massif teinté. Assise garnie. Différentes finitions et couleurs de bois possibles. Options : assise en hêtre ou en multiplis. 6• Fauteuil Dublin en hêtre massif teinté. Assise garnie. Différentes finitions et couleurs de bois possibles. Options : assise en hêtre ou en multiplis. 7• Tabouret Dublin en hêtre massif teinté. Assise garnie. Différentes finitions et couleurs de bois possibles. Options : assise en hêtre ou en multiplis. Disponible en hauteur 78 cm. 8• Table Easy. Colonne en hêtre massif teinté. Embase 4 branches en fonte noire. Plateau en stratifié compact. Notre sélection de piètements et de plateau en page 52. 9• Banquette Casino au ml. Structure en bois renforcée. Dossier garni. Ornement avec clous. Pieds bois tournés vernis à l'avant. 10• Banquette au ml. Structure en bois. Assise et dossier garnis en tissu enduit. Pieds en bois teinté. Pieds en métal en option.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-bistrot-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

15:44

Le CafĂŠ Charbon - St Herblain (44)

Bistrot

60

Page 4


CatECOTEL-bistrot-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

15:44

Page 5

1• Venise 42

43

86,5

48

2• Vienna 4,2

46

52,5 106

4• Yesterday 45

49,5

79

45

3• Ametyst

75

4,8

42,5

5• Bacio 4,2

40

55

85

49,5

79

45

4,2

6• 4095c 48

Ø49

Ø49

80

80

6,3

45 9• 1042P L 66,5 Ø45

7• Banc à dossier L

P

H

120

45

90

8• Barbara Max 250 60

10• Tête de Lion

Bistrot

H 187

90

47

11• Belle Époque

ou

73 100x60 100x70

Ø80

12• Charles 43

52

84

46

13• Charles 6,5

52

52

87

46

6,5

1• Chaise Venise. Structure en hêtre teinté. Disponible en plusieurs finitions bois. 2• Tabouret Vienna. Structure en hêtre teinté noir. Disponible en plusieurs finitions bois et RAL. Nous consulter. 3• Chaise Ametyst. Structure en hêtre teinté. Assise garnie en tissu enduit. 4• Chaise Yesterday. Structure en hêtre verni brillant. 5• Chaise Bacio 074. Structure en métal chromé. Coque en hêtre teintée. Plusieurs couleurs et formes disponibles. 6• Tabouret 4095C. Structure en hêtre teinté. Assise épaisse garnie en tissu de votre choix. 7• Banc en hêtre massif. Avec dossier. Plusieurs finitions de bois à votre disposition. Disponible en 3 dimensions : 120, 160 et 200. Existe sans dossier. 8• Banquette Barbara au ml. Structure en bois renforcée. Assise et dossier garnis. Dossier en capitonné et coutures selliers. Disponible sans capitons. 9• Porte-manteau en hêtre massif teinté. D'autres finitions à votre disposition. 10• Piètements Tête de Lion en fonte noire. Disponible en noir ou en finitions laiton à 3 ou à 4 branches. Pour recréer les atmosphères d'autrefois. 11• Table 100x60 ou 110x70. 2 colonnes en hêtre massif diam. 8 cm. Bagues inox. Taille patins L57. Plateaux finitions au choix. 12• Chaise Charles. Structure en hêtre teinté. Assise garnie en tissu de votre choix. 13• Fauteuil Charles. Structure en hêtre teinté.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-surlepouce-V4.qxd:Mise en page 1

1/02/11

16:21

Page 2

Sur le pouce

Š Pedro Studio Photo - Agence Line up

60


CatECOTEL-surlepouce-V4.qxd:Mise en page 1

1/02/11

16:21

1• Peach 55,9

48

Page 3

2• Fiona

74,5 44,4 4,67 Par 8

53

49

81

3• Lama

4,32 Par 10

57

54

80

47,5 4,13 Par 7

47 4• Trama 54

48

80

47,5

5• Max 4

Par 10

52

7• Sai 48

51

82

46

Sur le pouce © Pedro Studio Photo - Agence Line up

6• Lisboa 48

8• Gim OUI

41

80

82

49

2,7 Par 10

9• Diva 3,7

46

53

83

46

4,87

9•

1• Fauteuil Peach Fauteuil d’intérieur et extérieur. Injectée en polypropyléne et fibre de verre. Disponible en différentes couleurs. 2• Chaise et fauteuil Fiona d’intérieur et extérieur. Injectée en polypropyléne et fibre de verre. Disponible en différents couleurs. 3• Chaise et fauteuil Lama d’intérieur et extérieur. Injectée en polypropyléne et fibre de verre. Disponible en différents couleurs. 4• Chaise et fauteuil Trama d’intérieur et extérieur. Injectée en polypropyléne et fibre de verre. Disponible en différentes couleurs. 5• Pied central Max, intérieur ou extérieur, en fonte d'aluminium peint brillant ou mat. Tube d'aluminium anodisé Ø 60 x 2 mm d'épaisseur. Encoche antigiratoire. Contrepoids en acier de 4,5 kg. Pour plateaux max 53 x 53 x 71 cm. Disponible en mange de bout. (en photo avec plateau Werzalit). 6• Chaise et fauteuil Lisboa d’intérieur et extérieur. Injectée en polypropyléne et fibre de verre. Disponible en différents couleurs. Disponible en fauteuil et en version assise garnie. 7• Chaise Sai. Structure en polypropylène recyclé renforcé avec la fibre de verre. 7 couleurs disponibles. Ultra-légère et compacte. 8• Tabouret GIM. Structure en aluminium anodisé. Assise en polypropylène. Disponible en 5 couleurs. 9• Chaise Diva. Pieds en aluminium anodisé. Assise en polypropylène et dossier en polycarbonate. Disponible en différentes couleurs. Existe en tabourets h. 75 et h.60 ( présenté en ambiance en page de gauche).

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-surlepouce-V4.qxd:Mise en page 1

1/02/11

16:21

Page 4

Sur le pouce

60

1• Coccolona 66

60

83

45

7,5

2• Pepper OUI

48

51

82

46

3,47

3• Titi OUI

47

54

86

45

3,52

OUI

1• Fauteuil Coccolona. En polypropylène renforcé avec fibre de verre. Disponible en différentes couleurs. 2• Chaise Pepper. En polypropylène renforcé avec fibre de verre. Disponible en 7 couleurs. 3• Chaise Titi en polycarbonate. Disponible en 7 couleurs. Nous consulter.


CatECOTEL-surlepouce-V4.qxd:Mise en page 1

1/02/11

16:21

Page 5

1• Cokka 49

47

85

46

5,25

2• Jenny OUI

49

47

85

47

4,87

OUI

49 3• Gio' Star 50

84

47

4,2

OUI

40x40

75 70x70 ø80 80x80

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

49

4• Tiffany

5• Ola 59

54

82

45

6• Diabito h.80 4,87

OUI

40 47 base Ø44

82

65

10,9

7• Divo h.65 50

44

88

65

5

OUI

Sur le pouce 1•Chaise Cokka. Structure en polycarbonate à injection air moulding. Existe aussi en polypropylène. Disponible en version fauteuil. Une large gamme de couleurs à votre disposition. 2• Chaise Jenny. Structure dossier et assise en polypropylène. Pieds en aluminium anodisé Ø 25 mm. disponible en fauteuil et 8 couleurs possibles. 3• Chaise Gio' Star. Structure en polypropylène. Dossier en ABS chromé. Disponible avec dossier en polypropylène. Plusieurs couleurs au choix. 4• Pied de table Tiffany. Colonne en métacrylate ou ABS chromé sur une ame de aluminium anodisé Ø 75 mm. Base en acier inox carré. Pour les plateaux nous consulter. (Photo avec chaise Top Gio star). 5• Fauteuil Ola. Structure dossier et assise en polypropylène. Pieds en alluminium anodisé Ø 25 mm. 8 couleurs possibles. 6• Tabouret Diablito. Assise en polypropylène renforcé avec fibre de verre. Pieds en métal chromé. Disponible en plusieurs couleurs. Disponible en h. d'assise 65 cm. 7• Tabouret mi-hauteur Divo. Structure en polypropylène renforcé avec fibre de verre. Pieds carrés en aluminium anodisé 25x25 mm. Disponible en plusieurs couleurs.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-terrasse-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

16:26

Page 2

Terrasse

an tin

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

50

f Ef rc Ma n a e ©J

1• Dune 45,5/41 40

84

45

1• Dune 4,6

45,5/41 40

84

45

2• Dune 4,6

61

73

79

43

3• Dune 7,5

57

63

46

46

6


CatECOTEL-terrasse-V3.qxd:Mise en page 1

1/02/11

16:26

Page 3

Info

"Ecotel, Partenaire de votre ambiance Fermob

Venez découvrir notre espace Fermob“

5• Bistrot

4• Bistrot

L 42

42

82

45

57

4

P

H

57

73

6• Ange 40

40

80

43

7

© Pedro Studio Photo - Agence Line up

51

7• Costa L

P

H

Kg

80

80

73 105

12 17

ou

9• Pétale

8• Costa 51/45 53,8 87,5

10• Luxembourg

L

P

H

Kg

110

70

74

17,5

52

57

88

48

3,8

41

2,8

11• Plein Air 47,6

50,5 82,8 44,8

4,3

L

P

H

Kg

71

71

74

10

an tin

Terrasse ff cE

1 - 2 - 3• Collection Dune. Structure en acier plat laminé à froid. Traitement pour usage extérieur. Assise et dossier en Toile Technique d'Extérieur indéchirable. 4• Chaise Bistrot. Structure en acier laqué traité anticorrosion. Lattes galbées en hêtre, en résine Duraflon® ou bien en acier galvanisé laqué. 5 types de modèles disponibles pour satisfaire tous les goûts. 5• Table pliante Bistrot. Structure en acier laqué traité anticorrosion. Plateau en acier tole acier. Patins de protection. 6• Chaise Ange. Structure en acier laqué traité anticorrosion. 7• Tables Costa démontables. Structure et plateau en aluminium. Traitement pour usage extérieur. Disponible en hauteur 90 sur demande. 8• Collection Costa. Structure en aluminium. Assise et dossier en Toile Technique d'Extérieur indéchirable. Empilable. Tabouret disponible en hauteur d'assise 61 sur demande. 9• Table Pétale à plateau rabattable et piètement encastrable. Structure en tube acier. Plateau tôle acier. Traitement haute protection pour usage extérieur. Disponible en guéridon 60x70 cm. 10• Chaise et bridge Luxembourg. Structure en aluminium. Assise et dossier en lattes galbées aluminium extrudé. 11• Chaise et bridge pliantes Plein Air. Structure tubulaire ovale en acier. Assise et dossier en Toile Technique d'Extérieur indéchirable. Traitement pour usage extérieur. • Table pliante Plein Air avec structure en acier et plateau plein en tôle acier. Disponible en plusieurs couleurs.

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-plateaux-V2.qxd:Mise en page 1

7/02/11

9:28

Page 2

Stratifié 50 mm

Compact à rayures

Alu Compact

Pinie

Chocolat Africain

Chant bois massif

Compact âme noire

Ebène

Makassar

Chant PVC acajou

Chant multiplis incliné

Chant ABC ivoire

2004

Chant ABS wengé

Chant PVC noir

Chant PVC chromé

Chant rond massif

Chant ABS chêne blanchi

Chant ABS wengé clair

Chant plaqué noyer

Chant plaqué chêne

Extérieur 70x70

Choisissez votre matière, choisissez votre épaisseur, la couleur

Palissade blanc

Palissade gris cendre

Tempo WoodNews

Solo Bounty

Solo Factory

chipboard

Bois massif

52

Stratifié 20 mm

COMPACT 12 mm

COMPACT 10 mm

Plateaux

solid oakwood

Thickness 30 mm.

Typ-100

Thickness 30 mm.

Typ-Lino/6

mdf solid highpressured laminate solid beechwood

Plateaux Teak

Typ-5

Typ-Lino/100

et

S


Compact âme marron

7/02/11

9:29

Page 3

Compact couleur

Chêne blanc 263 Autres couleurs à disposition

Info Différentes dimensions à votre disposition. Possibilité de sur mesure. Nous consulter.

Pinie fitto crea

Chant ABS Argenté

chant ABS multirayures

5210 - 5220

5211 - 5221

5214 - 5244

Chant ABS chêne blanchi

Chant ABS satiné

Chant ABS noir

Polyéthylène

Verre Trempé

Résine

Stratifié 30 mm

Stratos

Chant plaqué hêtre

5273 402

5273 412

53

5282 82

5273 400

et le format pour réaliser votre table à votre convenance

Safari Gris Africain

Safari brun

Bois California

Thickness 30 mm.

Typ-Rock/6

Thickness 30 mm.

Typ-Rock/100

Typ-Zinc/100

Typ-Zinc/6

Plateaux

r

CatECOTEL-plateaux-V2.qxd:Mise en page 1

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-pietements-V2.qxd:Mise en page 1

3/02/11

13:34

Page 2

Piètements 204

11292

54

RAPALLO_4150_RA

11297

INOX_4421AC_4441AC

TONDA_4150

INOX_4411FX

INOX_4491_4462

2044

INOX_4411_AC_02

203

INOX_4411_LU

INOX_4471_01

INOX_4402

Choisissez votre matière, choisissez la forme de l'embase, la couleur,

11311

PERMANENT_4724AC

5205

2004

FLORENCE_4960

5205 CR

Colonne bois n°16

VENICE_4950

5200 AV 70

2005

2006

ROME_4980_4970

ZENITH_4741_AC

ZENITH_4748_AC

DR

l


5170 IS TR

INOX_4401FX

DREAM_4820

412

INOX_4431_AC

11318

3/02/11

13:34

Page 3

412 bas

421

QUADRA

RAPALLO_4150RA_4550RA

INOX_4444

PERMANENT

INOX_4421

CRYSTAL

55

la hauteur souhaitée pour réaliser votre table à votre convenance

2041

202

INOX_4402H_02

PROFESSIONAL_4580

YPSILON

5181 IL CR

5181 IL 10

Piètements

ur,

CatECOTEL-pietements-V2.qxd:Mise en page 1

EASY

YPSILON

BISTROT

IMPERO

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-accessoires-V3.qxd:Mise en page 1

4/02/11

11:49

Page 2

Accessoires Ambiance Tubini

Pots in Progress

Tubino Anthracite • Pots Tubini Anthracite • Pot Tubini lumineux neutre Cubotti lumineux

Tubino lumineux

56

Vases Cubotti

Luce Cubotto • Pot Anthracite avec base lumineuse neutre

Cubotto Anthracite • Pots Anthracite • Pot lumineux neutre

Atmosfera • Boule lumineuse neutre Ø55, Ø44 et Ø75


CatECOTEL-accessoires-V3.qxd:Mise en page 1

4/02/11

11:49

Page 3

Ambiance Claustra

Led • Pots Claustra lumineux disponible aussi en LED

Ambiance Marcantonio

57

Ambiance Uovo di Colombo

• Pot Colombo Chocolat • Pot lumineux neutre

Système LED Système électrique

Accessoires

• Pot lumineux neutre

Tube d'évacuation d'eau

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-accessoires-V3.qxd:Mise en page 1

4/02/11

11:49

Page 4

Mes notes ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________

58

________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________


CatECOTEL-accessoires-V3.qxd:Mise en page 1

4/02/11

11:49

Page 5

________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________

59

________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________

Mes notes

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________

Retrouvez-nous sur www.ecotel.fr


CatECOTEL-p58a64-V2.qxd:Mise en page 1

7/02/11

9:41

Page 2

Conseils d'entretien Époxy :

Les peintures époxy sont sensibles aux produits suivants : vernis à ongles, vin rouge, huile d’arachide, encre de stylo à bille noire et encre de stylo indélébile noire. Les nettoyer immédiatement avec de l’eau chaude additionnée de savon. Utiliser une éponge ou un chiffon doux (pas d'éponge grattante). Bien rincer et sécher après nettoyage.

Stratifié / mélaminé :

Les stratifiés et les mélaminés sont sensibles aux produits suivants : café, encre de stylo indélébile noire. Les nettoyer immédiatement avec de l’eau chaude additionnée de savon (pas de produits abrasifs). Utiliser une brosse ou une éponge grattante plastique.

Bois vernis :

Les vernis sont sensibles aux produits suivants : désinfectant, vernis à ongles, encre de stylo à bille indélébile noire. Les nettoyer immédiatement avec de l’eau chaude additionnée de savon (pas de produits abrasifs). Utiliser une éponge ou un chiffon doux (pas d’éponge grattante). Bien rincer et sécher après nettoyage.

Tissus enduits ::

Nettoyer avec une éponge imbibée d’eau savonneuse ou bien utiliser les produits d’entretien conseillés. Bien rincer et essuyer. Ne pas laisser s’encrasser. Ne pas utiliser d’éponge grattante ou d’abrasif. Utiliser éventuellement une brosse douce.

Tissus :

Utiliser les détachants conseillés (liquide ou en bombe), en évitant de trop mouiller le tissu et la mousse de rembourrage. Faire un essai sur une partie cachée.

Teinte bois et polypropylène :

Nettoyer avec une éponge imbibée d’eau chaude savonneuse. Ne jamais utiliser de détachants ou de solvants. Ne pas utiliser d’éponge grattante.

3• Nettoyant 1• King Cire meubles clairs 64660 - Bidon 5 L 49310 - 500 ml x1

5• Dépoussierant Puck 49309 - 500 ml x1

6• Shampooing King 69277 - Spray 750 ml x1

x1

4• Aérosol 500 ml U2 49307 - 500 ml x3

7• Désodorisant Textile 69278 - Spray 1L x1

1• Soin du bois pour meubles cirés. Enrichi à la cire d'abeille. Cire épaisse en aérosol. 2• Produit d’entretien PH neutre. Lave et respecte vos surfaces fragiles comme le bois. Vendu à l'unité. 3 • Entretient et embellit meubles en bois, skai et toutes surfaces plastiques modernes. Pouvoir antistatique, nettoyant et dépoussierant. Protège des taches. Vendu par 3. 4• Dépoussièrant et lustrant, entretient et embellit les bois cirés, tecks, ainsi que les surfaces modernes (skai, cuir, PVC). Vendu à l'unité. 5• Ravive les couleurs. Pour petites surfaces (-5 m2). Mousse dense et sèche : masser, brosser, laisser sécher, aspirer. Vendu à l'unité. 6• Agit sur les odeurs de cigarettes, odeurs cuisine, friture, animaux, odeurs corporelles et sur tous types de textiles. Technologie unique brevetée (cyclodextrine). Testé dermatologiquement.

Conseils d'entretien

58


Conseils d'entretien

CatECOTEL-p58a64-V2.qxd:Mise en page 1

7/02/11

9:41

Page 3

Demandez notre catalogue

TERRASSE 2011

44 pages pour découvrir : + de 200 Références + de 80 nouveautés et des solutions adaptées à vos exigences. Retrouvez près de chez vous une équipe disponible et à votre écoute, pour l’étude et la réalisation de vos projets. Demandez une étude en 3D.


CatECOTEL-p58a64-V2.qxd:Mise en page 1

7/02/11

9:41

Page 4

Mes notes ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________

Mes notes

60

________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________


7/02/11

9:41

Page 5

Bon de Commande Commande N° :

Date :

Code Client :

Société :

E-mail :

Personne à contacter :

Tél. :

Fax :

Adresse de livraison :

- Tampon et signature* -

Adresse de facturation :

* Le client reconnaît avoir pris connaissance des conditions générales de vente du vendeur placées au verso de ce bon de commande et les accepte expressément.

Désignation

Références

TOTAL COMMANDE

Quantité

Prix

H.T.

TOTAL

H.T.

LIVRAISON

TOTAL

H.T.

TVA 19,6 %

TVA

Mes notes

CatECOTEL-p58a64-V2.qxd:Mise en page 1

TOTAL DE LA COMMANDE Liste des franchisés en dernière page de ce catalogue. *Hors Corse. Pour la Corse, nous consulter.

TOTAL

T.T.C.

Total

H.T.


CatECOTEL-p58a64-V2.qxd:Mise en page 1

7/02/11

9:41

Page 6

Conditions générales de vente PRÉAMBULE Tout achat réalisé ou toute commande passée auprès du Vendeur emporte adhésion sans réserve aux présentes Conditions Générales de Vente (ci-après «CGV»). Elles priment, sauf acceptation expresse du Vendeur, sur toutes conditions d’achat ou autres modalités contractuelles émanant de sa clientèle. Toute modification des présentes CGV est immédiatement applicable aux nouveaux achats ou nouvelles commandes. Il faudra entendre par « Vendeur », le franchisé ECOTEL indépendant auprès duquel l’achat ou la commande est effectué(e).

1 - PRODUITS Les produits référencés par le Vendeur auprès de ses fournisseurs respectent les normes et certifications requises par la loi. Les photographies des produits figurant dans les catalogues ont une valeur indicative et non contractuelle. Il peut exister des variations dans les dimensions, le poids et la contenance des produits et ce, en dépit du jaugeage qui est purement indicatif et non garanti et qu’il appartient au client de vérifier. La responsabilité du Vendeur ne pourra en aucun cas être engagée en cas d’avaries résultant d’une installation ou de conditions d’utilisation non conformes aux prescriptions et recommandations accompagnant chaque appareil, ou d’un usage dépassant les performances prévues, ou encore, d’un manque d’entretien manifeste. Les catalogues et documentations sont diffusés à titre informatif. Ils ne peuvent être considérés comme une offre ferme ou permanente. Les produits pourront être supprimés ou modifiés sans préavis, notamment en cas de modifications ou suppressions apportées par les fournisseurs du Vendeur.

2 - COMMANDES

62

Les commandes sont considérées comme fermes et définitives, sauf stipulation contraire de la part du Vendeur sous 48 heures ouvrées après réception. Elles sont préparées immédiatement en fonction des stocks disponibles. Les demandes de modifications, compléments, suppressions ou autres aménagements d’une commande ferme seront pris en compte dans la mesure des possibilités du Vendeur, la commande initiale demeurant valable. Concernant les commandes spéciales (produits non suivis en stock ou personnalisés, quantité exceptionnelle…), le versement d’un acompte sera demandé au client. Aucune annulation ne pourra être acceptée pour ce type de commande, le montant de ladite commande restant intégralement dû. Le Vendeur dégage toute responsabilité quant aux spécifications techniques, caractéristiques et références stipulées par le client à l’occasion de la passation de la commande dans l’hypothèse où elles s’avéreraient inadéquates ou fausses.

3 - PRIX Les prix sont toujours exprimés hors taxes, départ des entrepôts du Vendeur, TVA en sus, suivant le tarif en vigueur au jour de la commande. Lesdits prix étant fonction des marchés qu’il est possible au Vendeur de passer avec ses fournisseurs, il se réserve la possibilité de les modifier sans préavis.

4 - LIVRAISONS ET TRANSFERT DES RISQUES 4.1 – Livraison La livraison est effectuée soit par la remise matérielle directe des produits au client (en magasin ou suite à livraison par le Vendeur), soit par la délivrance des produits à un transporteur mandaté par le client. Les délais de livraison du Vendeur sont donnés à titre indicatif. Le Vendeur s’efforce de les respecter scrupuleusement, cependant, tout retard de livraison ne pourra engager sa responsabilité, ni donner lieu à dommages et intérêts, à retenue ou annulations de commandes. En toute hypothèse, la livraison dans les délais ne pourra intervenir que si le client est à jour de ses obligations envers le Vendeur. En cas de livraison, à réception des produits, le client s’engage à remplir les principales obligations suivantes : (a) se faire présenter les documents de livraison et s’assurer que l’envoi lui est bien destiné, (b) vérifier le nombre de colis et l’état des produits, (c) accepter la livraison dès lors que les produits sont conformes à la commande (même s’il y a des dommages), en signant lisiblement le bon de livraison ou le récépissé de transport et en y ajoutant le cachet de son établissement et son nom en lettres capitales, (d) en cas de dommages, formuler des réserves précises sur le récépissé original du transporteur (lesdites réserves devront être datées et signées), (e) confirmer ces réserves sous trois jours ouvrables par lettre recommandée adressée au transporteur.

Sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les réclamations sur les vices apparents ou la non-conformité des produits livrés devront être formulées par écrit auprès du Vendeur dans les huit (8) jours de la livraison desdits produits. Tout retour devra préalablement faire l’objet d’un accord formel entre le Vendeur et le client. Toute réclamation qui serait adressée au Vendeur et qui ne respecterait pas cette procédure empêcherait le remplacement ou l’établissement de l’avoir correspondant aux produits détériorés ou manquants. 4.2 - Transfert des risques La garde du produit et les risques y afférents (détérioration, perte, vol, destruction totale ou partielle, dommages pouvant être occasionnés par le produit, etc.) sont transférés au client dès la remise matérielle du produit à ce dernier, ou dès enlèvement du produit par le transporteur, ce quelque soit la cause du dommage et même s’il s’agit d’un cas fortuit ou de force majeure.

5 - REPRISE DES PRODUITS Toute reprise de produits ne peut se faire sans l’accord préalable du Vendeur. Le cas échéant, le retour des produits est à la charge et aux risques du client.

6 - CONDITIONS DE RÈGLEMENT Le Vendeur se réserve la possibilité d’exiger à ses clients le versement d’acomptes. Les factures émises par le Vendeur sont payables comptant à leur réception. Aucune retenue de quelque nature que ce soit ne peut être effectuée par le client sur les règlements destinés au Vendeur. Sans préjudice de la faculté, pour le Vendeur, de faire valoir la clause de réserve de propriété stipulée dans les présentes CGV, tout retard de paiement donnera lieu, de plein droit et sans mise en demeure préalable, au paiement d’une pénalité de retard dont le taux d’intérêt correspondra au taux d’intérêt appliqué par la banque centrale européenne à son opération de refinancement la plus récente majoré de 10 points de pourcentage. Ces intérêts courront du lendemain de l’échéance jusqu’au paiement complet. Ils seront exigibles sur simple demande. De convention expresse, en sus de ce qui précède, le défaut de paiement des produits à l’échéance fixée, entraînera l’exigibilité immédiate de toutes les sommes restant dues par le client au Vendeur et l’application, à titre de clause pénale, d’une indemnité conventionnelle égale à 20% du montant total de la commande en cause, étant précisé que cette indemnité conventionnelle sera au minimum de 15,24 €.

7 - CLAUSE DE RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ Le Vendeur conserve la propriété des produits vendus, tant à l’égard du client, qu’à l’égard des créanciers de celui-ci ou des tiers, jusqu’au paiement effectif de l’intégralité du prix, en principal et accessoires. Ne constitue pas un paiement, la remise de traites acceptées ou d’autres titres créant une obligation de payer, la créance originaire du Vendeur subsistant avec toutes les garanties qui y sont attachées, y compris la réserve de propriété. Le défaut de paiement intégral à l’échéance convenue pourra entraîner, dès le lendemain de ladite échéance, la revendication des produits par le Vendeur, la restitution par le client devant être immédiate et lesdits produits devant être livrés aux frais, risques et périls du client. Dans cette hypothèse, les sommes éventuellement versées par le client resteront la propriété du Vendeur. Ce dernier pourra en outre réclamer au client des sommes complémentaires, égales aux frais engagés dans le cadre du recouvrement ou du retrait des produits, majorées des intérêts et indemnités prévus au paragraphe 6. Ces dispositions seront notamment applicables en cas de procédure de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire. Sauf à engager sa propre responsabilité, le client s’engage à immédiatement informer le Vendeur, par écrit, de la saisie éventuelle des produits ou de toute autre intervention d’un tiers. Jusqu’au paiement complet, le client ne pourra disposer des produits, les revendre, les transformer, les donner en gage ou les céder à titre de garantie. En cas de revente ou de transformation par le client des produits restés impayés, la réserve de propriété sera de plein droit transférée sur le prix des produits vendus et facturés par lui à sa clientèle (sous-acquéreur). Le Vendeur disposera en ce cas du droit de notifier au sous-acquéreur sa réserve de propriété et de pratiquer toutes mesures d’exécution en vue du paiement direct des sommes lui restant dues.

8 - DROIT APPLICABLE - ÉLECTION DE DOMICILE ET DE JURIDICTION Les présentes CGV sont régies par le droit français. Tous les litiges, quelle qu’en soit la nature, seront transmis au Tribunal de Commerce du lieu du siège social du Vendeur, auquel il est fait expressément attribution de juridiction.


CatECOTEL-p58a64-V2.qxd:Mise en page 1

7/02/11

9:41

Page 7

Bon de Commande Commande N° :

Date :

Code Client :

Société :

E-mail :

Personne à contacter :

Tél. :

Fax :

Adresse de livraison :

- Tampon et signature* -

Adresse de facturation :

* Le client reconnaît avoir pris connaissance des conditions générales de vente du vendeur placées au verso de ce bon de commande et les accepte expressément.

Désignation

Références

Prix

H.T.

TOTAL

H.T.

LIVRAISON

TOTAL

H.T.

TVA 19,6 %

TVA

TOTAL COMMANDE

Quantité

TOTAL DE LA COMMANDE Liste des franchisés en dernière page de ce catalogue. *Hors Corse. Pour la Corse, nous consulter.

TOTAL

T.T.C.

Total

H.T.


CatECOTEL-p58a64-V2.qxd:Mise en page 1

7/02/11

9:41

Page 8

Conditions générales de vente PRÉAMBULE Tout achat réalisé ou toute commande passée auprès du Vendeur emporte adhésion sans réserve aux présentes Conditions Générales de Vente (ci-après «CGV»). Elles priment, sauf acceptation expresse du Vendeur, sur toutes conditions d’achat ou autres modalités contractuelles émanant de sa clientèle. Toute modification des présentes CGV est immédiatement applicable aux nouveaux achats ou nouvelles commandes. Il faudra entendre par « Vendeur », le franchisé ECOTEL indépendant auprès duquel l’achat ou la commande est effectué(e).

1 - PRODUITS Les produits référencés par le Vendeur auprès de ses fournisseurs respectent les normes et certifications requises par la loi. Les photographies des produits figurant dans les catalogues ont une valeur indicative et non contractuelle. Il peut exister des variations dans les dimensions, le poids et la contenance des produits et ce, en dépit du jaugeage qui est purement indicatif et non garanti et qu’il appartient au client de vérifier. La responsabilité du Vendeur ne pourra en aucun cas être engagée en cas d’avaries résultant d’une installation ou de conditions d’utilisation non conformes aux prescriptions et recommandations accompagnant chaque appareil, ou d’un usage dépassant les performances prévues, ou encore, d’un manque d’entretien manifeste. Les catalogues et documentations sont diffusés à titre informatif. Ils ne peuvent être considérés comme une offre ferme ou permanente. Les produits pourront être supprimés ou modifiés sans préavis, notamment en cas de modifications ou suppressions apportées par les fournisseurs du Vendeur.

2 - COMMANDES

64

Les commandes sont considérées comme fermes et définitives, sauf stipulation contraire de la part du Vendeur sous 48 heures ouvrées après réception. Elles sont préparées immédiatement en fonction des stocks disponibles. Les demandes de modifications, compléments, suppressions ou autres aménagements d’une commande ferme seront pris en compte dans la mesure des possibilités du Vendeur, la commande initiale demeurant valable. Concernant les commandes spéciales (produits non suivis en stock ou personnalisés, quantité exceptionnelle…), le versement d’un acompte sera demandé au client. Aucune annulation ne pourra être acceptée pour ce type de commande, le montant de ladite commande restant intégralement dû. Le Vendeur dégage toute responsabilité quant aux spécifications techniques, caractéristiques et références stipulées par le client à l’occasion de la passation de la commande dans l’hypothèse où elles s’avéreraient inadéquates ou fausses.

3 - PRIX Les prix sont toujours exprimés hors taxes, départ des entrepôts du Vendeur, TVA en sus, suivant le tarif en vigueur au jour de la commande. Lesdits prix étant fonction des marchés qu’il est possible au Vendeur de passer avec ses fournisseurs, il se réserve la possibilité de les modifier sans préavis.

4 - LIVRAISONS ET TRANSFERT DES RISQUES 4.1 – Livraison La livraison est effectuée soit par la remise matérielle directe des produits au client (en magasin ou suite à livraison par le Vendeur), soit par la délivrance des produits à un transporteur mandaté par le client. Les délais de livraison du Vendeur sont donnés à titre indicatif. Le Vendeur s’efforce de les respecter scrupuleusement, cependant, tout retard de livraison ne pourra engager sa responsabilité, ni donner lieu à dommages et intérêts, à retenue ou annulations de commandes. En toute hypothèse, la livraison dans les délais ne pourra intervenir que si le client est à jour de ses obligations envers le Vendeur. En cas de livraison, à réception des produits, le client s’engage à remplir les principales obligations suivantes : (a) se faire présenter les documents de livraison et s’assurer que l’envoi lui est bien destiné, (b) vérifier le nombre de colis et l’état des produits, (c) accepter la livraison dès lors que les produits sont conformes à la commande (même s’il y a des dommages), en signant lisiblement le bon de livraison ou le récépissé de transport et en y ajoutant le cachet de son établissement et son nom en lettres capitales, (d) en cas de dommages, formuler des réserves précises sur le récépissé original du transporteur (lesdites réserves devront être datées et signées), (e) confirmer ces réserves sous trois jours ouvrables par lettre recommandée adressée au transporteur.

Sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les réclamations sur les vices apparents ou la non-conformité des produits livrés devront être formulées par écrit auprès du Vendeur dans les huit (8) jours de la livraison desdits produits. Tout retour devra préalablement faire l’objet d’un accord formel entre le Vendeur et le client. Toute réclamation qui serait adressée au Vendeur et qui ne respecterait pas cette procédure empêcherait le remplacement ou l’établissement de l’avoir correspondant aux produits détériorés ou manquants. 4.2 - Transfert des risques La garde du produit et les risques y afférents (détérioration, perte, vol, destruction totale ou partielle, dommages pouvant être occasionnés par le produit, etc.) sont transférés au client dès la remise matérielle du produit à ce dernier, ou dès enlèvement du produit par le transporteur, ce quelque soit la cause du dommage et même s’il s’agit d’un cas fortuit ou de force majeure.

5 - REPRISE DES PRODUITS Toute reprise de produits ne peut se faire sans l’accord préalable du Vendeur. Le cas échéant, le retour des produits est à la charge et aux risques du client.

6 - CONDITIONS DE RÈGLEMENT Le Vendeur se réserve la possibilité d’exiger à ses clients le versement d’acomptes. Les factures émises par le Vendeur sont payables comptant à leur réception. Aucune retenue de quelque nature que ce soit ne peut être effectuée par le client sur les règlements destinés au Vendeur. Sans préjudice de la faculté, pour le Vendeur, de faire valoir la clause de réserve de propriété stipulée dans les présentes CGV, tout retard de paiement donnera lieu, de plein droit et sans mise en demeure préalable, au paiement d’une pénalité de retard dont le taux d’intérêt correspondra au taux d’intérêt appliqué par la banque centrale européenne à son opération de refinancement la plus récente majoré de 10 points de pourcentage. Ces intérêts courront du lendemain de l’échéance jusqu’au paiement complet. Ils seront exigibles sur simple demande. De convention expresse, en sus de ce qui précède, le défaut de paiement des produits à l’échéance fixée, entraînera l’exigibilité immédiate de toutes les sommes restant dues par le client au Vendeur et l’application, à titre de clause pénale, d’une indemnité conventionnelle égale à 20% du montant total de la commande en cause, étant précisé que cette indemnité conventionnelle sera au minimum de 15,24 €.

7 - CLAUSE DE RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ Le Vendeur conserve la propriété des produits vendus, tant à l’égard du client, qu’à l’égard des créanciers de celui-ci ou des tiers, jusqu’au paiement effectif de l’intégralité du prix, en principal et accessoires. Ne constitue pas un paiement, la remise de traites acceptées ou d’autres titres créant une obligation de payer, la créance originaire du Vendeur subsistant avec toutes les garanties qui y sont attachées, y compris la réserve de propriété. Le défaut de paiement intégral à l’échéance convenue pourra entraîner, dès le lendemain de ladite échéance, la revendication des produits par le Vendeur, la restitution par le client devant être immédiate et lesdits produits devant être livrés aux frais, risques et périls du client. Dans cette hypothèse, les sommes éventuellement versées par le client resteront la propriété du Vendeur. Ce dernier pourra en outre réclamer au client des sommes complémentaires, égales aux frais engagés dans le cadre du recouvrement ou du retrait des produits, majorées des intérêts et indemnités prévus au paragraphe 6. Ces dispositions seront notamment applicables en cas de procédure de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire. Sauf à engager sa propre responsabilité, le client s’engage à immédiatement informer le Vendeur, par écrit, de la saisie éventuelle des produits ou de toute autre intervention d’un tiers. Jusqu’au paiement complet, le client ne pourra disposer des produits, les revendre, les transformer, les donner en gage ou les céder à titre de garantie. En cas de revente ou de transformation par le client des produits restés impayés, la réserve de propriété sera de plein droit transférée sur le prix des produits vendus et facturés par lui à sa clientèle (sous-acquéreur). Le Vendeur disposera en ce cas du droit de notifier au sous-acquéreur sa réserve de propriété et de pratiquer toutes mesures d’exécution en vue du paiement direct des sommes lui restant dues.

8 - DROIT APPLICABLE - ÉLECTION DE DOMICILE ET DE JURIDICTION Les présentes CGV sont régies par le droit français. Tous les litiges, quelle qu’en soit la nature, seront transmis au Tribunal de Commerce du lieu du siège social du Vendeur, auquel il est fait expressément attribution de juridiction.


Ensemblier de votre

projet

ECOTEL vous présente son nouveau catalogue mobilier intérieur 2011 regroupant l’ensemble de notre offre complète et actuelle à destination des cafés, hôtels, restaurants. Ecotel se veut «ensemblier de vos projets» en vous proposant un aperçu de l’offre mobilier que Ecotel propose et que vous pourrez découvrir dans nos magasins, situés au cœur de vos régions. Nos magasins Ecotel seront heureux de vous accueillir dans leur espace de vente et showrooms, pour vous conseiller et vous guider dans toutes vos projets d’ameublement. Avec notre réseau de partenaires, architectes, agenceurs, décorateurs, nous vous apporterons une réponse personnalisée. En véritable partenaire, nous mettons tout notre professionnalisme et notre savoir-faire à votre service !

Jean Luc SAXOD

Président de la franchise ECOTEL

Nos ENGAGEMENTS - Etude d’implantation pour optimiser votre espace avec prise de mesures et devis

Laissez nos conseillers vous accompagner dans vos projets !

- Livraison et installation de votre mobilier - Une sélection de produits disponible sur stock - Personnalisation : Le meilleur moyen de véhiculer votre image : possible sur plateaux de table, chaises, fauteuils, etc - Financement : Ecotel vous propose des solutions de financement via la création de réserve d’argent de 500 à 15.000 € remboursables au choix de 6 à 24 mois - Après-vente à votre disposition - Location de mobilier (dans les magasins disposant de ce service)

Notre show-room pour vous aider dans toutes vos recherches et vos créations

Nouveau !

Demandez notre Catalogue Général 2011 En couverture : Restaurant Au deux Potes au Feu - Nantes (44)

2-3emeCouv2011.indd 1

07/02/11 12:23


76 50

93 75

14

29

77

35 56 44

Avec Ecotel, vous êtes chez vous partout en France www.ecotel.fr

03 Vichy - CENTRAL CASH

49

37

68

89

41

67

54

21

03 17

74

87

42 19

33

15

38

43 07

26

Créateurs d’ambiance

05

12 06 64

34

31

13

83

66

21 Dijon - DIJON EQUIPEMENT HÔTELIER SAS 28, bvd de Chicago - 21000 DIJON Tél. 03 80 65 39 73 - Fax :03 80 67 75 99 dijon@ecotel.fr

42 St Etienne - ST ETIENNE EQUIPEMENT HÔTELIER 26, rue des 3 Glorieuses - 42000 ST ETIENNE Tél. 04 77 74 22 08 - Fax : 04 77 74 21 95 stetienne@ecotel.fr

67 Strasbourg - ESPACE CHR 3, rue Edouard Branly - 67450 MUNDOLSHEIM Tél. 03 88 19 69 40 - Fax : 03 88 19 69 39 strasbourg@ecotel.fr

43 Le Puy - ETS MATHE LE PUY EQUIPEMENT HÔTELIER 47, av. Champs Elysées - CHADRAC - 43770 LE PUY EN VELAY Tél. 04 71 09 32 20 - Fax : 04 71 04 00 08 lepuy@ecotel.fr

68 Mulhouse - PLAISIR DE TABLE

2, rue de la Boiserie - 05000 GAP Tél. 04 92 51 50 53 - Fax : 04 92 53 77 42 gap@ecotel.fr

26 Montélimar - SARL LESPECT Chemin de Fortuneau - ZI de Gournier 26201 MONTELIMAR Cedex Tél. 04 75 53 04 30 - Fax : 04 75 01 17 92 montelimar@ecotel.fr

06 Nice - SO.NI.VA. Société Niçoise de Vaisselle

29 Quimper - SAS FRANCOIS BOSQUET

44 Nantes - PROCOTEL 375, route de Sainte Luce - 44300 Nantes Tél. 02 28 01 71 00 - Fax : 02 28 01 71 10 nantes@ecotel.fr

74 Annecy - Ets Saxod- EQUIPEMENT HÔTELIER 71, rue de la Perollière - 74960 CRAN GEVRIER BP 422 74020 ANNECY CEDEX Tél. 04 50 45 40 94 - Fax : 04 50 51 82 04 annecy@ecotel.fr

50 Coutances OUEST EQUIPEMENT HÔTELIER

75 / 93 Paris - LES TRESORS DE GAMBRINUS

54 Nancy - VERILOR Parc Lafayette -1, rue J.Jaures - 54320 MAXEVILLE Tél. 03 83 39 03 90 - Fax : 03 83 39 03 95 nancy@ecotel.fr

76 Rouen - E.C.R

77 Meaux - ECOTEL MEAUX

Route de St Yorre - 51 avenue Charles-de-Gaulle 03700 BELLERIVE-SUR-ALLIER Tél. 04 70 59 93 92 - Fax 04 70 59 93 21 vichy@ecotel.fr

05 Gap - FRIGELEC ZA de la justice

23 bld Fuon Santa 06340 NICE - LA TRINITé Tél. 04 93 89 20 57 - Fax : 04 93 26 98 22 nice@ecotel.fr

46, av. de la Libération - 29000 QUIMPER Tél. 02 98 90 42 73 - Fax : 02 98 53 07 81 quimper@ecotel.fr

07 Aubenas - MAT’AL

31 Toulouse - PYRENEES EQUIPEMENT HÔTELIER

ZI Auberge de la Mare - BP 504 - 50205 COUTANCES CEDEX Tél. 02 33 76 71 05 - Fax : 02 33 76 71 08 coutances@ecotel.fr

2, rue Ampère-ZI de Bellande - 07200 AUBENAS 26320 ST MARCEL LES VALENCE Tél. 04 75 35 24 98 - Fax : 04 75 35 10 23 aubenas@ecotel.fr

65, chemin de Fenouillet 31200 TOULOUSE Direction : Sortie Sésquières Tél. 05 61 72 47 07 - Fax : 05 61 72 45 81 toulouse@ecotel.fr

12 Rodez - AVEYRON EQUIPEMENT HÔTELIER Lotissement commercial St Felix - 12000 RODEZ Tél. 05 65 67 40 40 - Fax : 05 65 67 41 40 rodez@ecotel.fr

33 Bordeaux - PYRENEES EQUIPEMENT HÔTELIER 16, av. G. Barres - 33300 BORDEAUX Tél. 05 57 35 00 75 - Fax : 05 57 35 00 73 bordeaux@ecotel.fr

13 Aix - MORCRETTE EQUIPEMENT

34 Montpellier - HÔTELLERIE DISTRIBUTION

56 Vannes - Sté RIVOAL 67, rue du Vincin - 56000 VANNES Tél. 02 97 63 34 48 - Fax : 02 97 40 72 30 vannes@ecotel.fr

35 Rennes - PROCOTEL

56 Lorient - RIVOAL LORIENT ZI de Kerpont - Rue Denis Papin - 56600 LANESTER Tél. 02 97 76 71 77 - Fax : 02 97 81 17 54 lorient@ecotel.fr

37 Tours - TOURS EQUIPEMENT HÔTELIER

64 Anglet - CÔTE BASQUE EQUIPEMENT HÔTELIER Zone de Maignon - 13 rue Maryse Bastié 64600 ANGLET Tél. 05 59 03 79 23 - Fax 05 59 55 51 26 cotebasque@ecotel.fr

Pôle Commercial Aix Pioline 480, rue Guillaume du Vair 13546 AIX EN PROVENCE CEDEX 04 Tél. 04 42 64 08 04 - Fax : 04 42 20 70 26 aix@ecotel.fr

14 Caen - SA FEREY HEUZEY COLLECTIVITES

3, rue des Tisserands - 14123 IFS Tél. 02 31 83 61 99 - Fax : 02 31 83 17 00 caen@ecotel.fr

15 Aurillac - LAYBROS

ZI Sistrières - 47, av. G.Pompidou - 15000 AURILLAC Tél. 04 71 43 40 60 - Fax : 04 71 43 40 61 aurillac@ecotel.fr

109, rue R. Recouly - Garosud - 34000 Montpellier Tél. 04 67 65 50 50 - Fax : 04 67 65 51 51 montpellier@ecotel.fr 10, rue Maréchales - 35132 VEZIN LE COQUET Tél. 02 99 54 56 58 - 02 99 14 75 10 rennes@ecotel.fr Marché de gros Rochepinard Siège Social : av. Vatel - 37000 TOURS Tél. 02 47 44 07 77 - Fax : 02 47 44 06 09 tours@ecotel.fr

17 La Rochelle - TOURS EQUIPEMENT HÔTELIER 8, av. Joliot Curie - 17180 PERIGNY Tél. 05 46 50 60 61 - Fax : 05 46 41 71 37 tours@ecotel.fr

38 Grenoble - MESTRALLET EQUIPEMENT HÔTELIER

19 Brive - CMC diffusion SAS Allée des Châtaigners - Puymaret - BP 133 19361 MALEMORT/BRIVE Tél. 05 55 92 05 05 - Fax : 05 55 92 09 70 brive@ecotel.fr

41 Blois - COMPTOIR DE LA TABLE ZA Croix Boissée - Rue Cuper - 41000 BLOIS Tél. 02 54 78 10 88 - Fax : 02 54 78 66 50 blois@ecotel.fr

Couverture Mobilier2011.indd 1

7, bvd de la Chantourne - 38700 LA TRONCHE Tél. 04 76 03 72 10 - Fax : 04 76 03 72 15 grenoble@ecotel.fr

64 Pau - PYRENEES EQUIPEMENT HÔTELIER Rue Ampère - ZI Induspal - 64140 LONS Direction Hypermarché Carrefour Tél. 05 59 62 14 38 - Fax : 05 59 32 03 18 pau@ecotel.fr

158, rue d’illzach - 68100 MULHOUSE Tél. 03 89 45 23 32 - 03 89 56 18 77 mulhouse@ecotel.fr

Porte de la Chapelle - 1, rue des Drapiers Immeuble Le Montjoie 93210 LA PLAINE SAINT DENIS Tél. 01 55 93 43 25 - Fax : 01 43 47 39 80 paris@ecotel.fr

ZI - 63, bvd Industriel - 76300 SOTTEVILE LES ROUEN Tél. 02 35 88 52 62 - Fax : 02 35 15 17 66 rouen@ecotel.fr ZAC des Sts Pères - Rue de la Foulée -77100 Nanteuil - Les - Meaux Tél. 01 60 23 98 98 - Fax : 01 64 33 53 61 meaux@ecotel.fr

83 Fréjus - FREJUS EQUIPEMENT HÔTELIER

ZI du Capitou - rue de l’industrie - 83600 FREJUS Tél. 04 94 53 72 72 - Fax : 04 94 51 22 12 frejus@ecotel.fr

87 Limoges - HALL CERAMIQUE

78 à 82, rue Santos Dumont Parc d’activité Magré - Romanet 87000 LIMOGES Tél. 05 55 06 19 19 - Fax : 05 55 30 88 91 limoges@ecotel.fr

89 Auxerre - A.D.E.I.H.R AUXERRE

10, rue St Exupéry - Les Terres du Canada - 89470 MONETEAU Tél. : 03 86 40 59 47 - Fax : 03 86 40 59 44 auxerre@ecotel.fr

66 Perpignan - HÔTELLERIE DISTRIBUTION

471, av. G.Caustier Grand Saint Charles - 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 54 02 22 - Fax : 04 68 54 70 59 perpignan@ecotel.fr

= Spécialiste mobilier

Parmi les franchisés qui distribuent le mobilier, certains ont le label de spécialistes. D’autres se réservent le droit de ne pas proposer ce service.

300152527 RCS EVRY © Pedro Studio Photo - Agence Line Up

56

COLLECTION 2011

CHOIX ■ PROXIMITÉ ■ CONSEIL ■ SERVICE

07/02/11 15:53

Catalogue mobilier Ambiance 2011 Ecotel  

Découvrez le catalogue mobilier intérieur Ambiance 2011 ! Une offre tendance déclinée sur 15 thèmes, avec plus de 270 références sur 64 pag...

Advertisement