Page 1

Boletín Digital Quincenal Edición Especial Resumen

Segunda Quincena de Julio 2010 Año I Número 1

CSM Brilló en X Festival de la Canción Feceporven Los representantes del Centro Social Madeirense brillaron en el X Festival de la Canción realizado en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. Con primeros y segundos lugares en casi todas las categorías, los valencianos demostraron su talento, ante los cientos de crepusculares y visitantes de otras regiones, que se hicieron presentes en este espectáculo. Para comenzar, la joven Johana Freitas, deleitó con su interpretación en Idioma Portugués, resultando ganadora del segundo lugar en la categoría voz cristal. La siguió también en el segundo lugar Angelis Blanco, en Voz Plata Idioma Español. Por su parte, en la categoría dorada, nuestros participantes superaron con ventaja a sus competidores, obteniendo primeros lugares en español y portugués, en las voces de Sinaí Coronel y Marco Paoletti respectivamente. Por último, en la categoría especial de dúos, las jóvenes Vanessa Fernández y María Teresa Matheus, regresaron con el segundo lugar, lo que convirtió a esta noche, en un gran triunfo para los participantes y la institución en general. Felicitaciones.

Sinaí Coronel

Johana Freitas

Marco Paoletti

Angelis Blanco

María Teresa Matheus y Vanessa Fernández

Personalidades de Portugal visitan nuestras instalaciones Con motivo del cierre de las festividades del día de Portugal y Madeira, nuestro Centro Social fue visitado por el Dr. Eduardo Antonio Brazao Castro, Secretario de Gobierno para los Recursos Humanos del Gobierno Autónomo de Madeira. A esta visita del representante del gobierno portugués, lo acompañó el Dr. Gonzalo Nuno Santos, Diputado y Director de las Comunidades Madeirenses para el mundo. Por su parte, el CSM preparó un agasajo especial en el que además de los directivos de la institución, asistieron el Consul Artur Magalhaes y representantes de la alcaldía del Municipio San Diego

VIII Aniversario de la Coral de Voces Mixtas “Marlene de Dos Ramos” El pasado mes de julio se celebró el octavo aniversario de la Coral de Voces Mixtas del Centro Social Madeirense “Marlene de Dos Ramos” Para conmemorar esta fecha, se organizó un concierto de las piezas más importantes de la trayectoria de esta agrupación, con la participación de la estudiantina y la presencia de socios y amigos.


Mayo y Junio: Fiestas del Día del Padre, Madre y Niño Los meses de mayo y junio, fueron de pura celebración en el CSM, por las festividades del día de la madre, el padre y niño. Los comités de Damas y Eventos y Festejos, realizaron fiestas para cada una de las ocasiones, las cuales superaron las expectativas de los asistentes. Para comenzar, las madres recibieron un gran detalle, con una fiesta especialmente dedicada a ellas, con música y baile hasta entrada la noche. Las siguieron los padres, con un torneo de casino y dominó y premios a los ganadores. Para finalizar, los consentidos de la casa fueron agasajados en una gran celebración llena de música y diversión, gracias a la animación de la agrupación toyland

Comité de Damas

Torneo de casino y dominó

Como es costumbre el día del niño fue animado por Toyland

Los pequeños jugaron y bailaron hasta el cansancio en su día

3

Visita

www.csmadeirense.com


17 Niños y jóvenes cambiaron de cinta Más de una decena de niños y jóvenes pertenecientes al Dojo Madeirense participaron en el acto de cambio de cinta. En la actividad, a cada uno de los participantes se le practicó un examen de técnica y vocabulario, dependiendo del nivel al que optaran. En el nivel más básico, de cinta blanca a amarilla participaron: Aaron y Marcell Bordones, Flavio Franchich, Andrés Hernández, Nelson Fernández, Luigi Rangel y Adrián García. En la categoría de amarillo a naranja:

Gabriel y José Pérez, De naranja a verde: Diolbys Hernández, Sebastián Urriola y Francisco Delmoral. En los más avanzados; de verde a marrón pasaron: Yeniree y Williams Bracho, Manuel Ferreira y Leonardo Urriola, Mientras, que en la última cinta, para ser acreedor de la cinta marrón o negra fue Gudnner Acosta el afortunado.

Una Flor para Madeira recaudó más de 170 mil bolívares El pasado 25 de abril los miembros de la Federación de Centros Portugueses del país (FECEPORVEN), unieron esfuerzos para recaudar fondos y enviarlos a los afectados por las inundaciones en Madeira de principios de año. Estas inundaciones causaron daños en Funchal y sus alrededores, y pese a que el gobierno regional ha trabajado arduamente para recuperar las zonas urbanas y espacios públicos, todavía hay muchos ciudadanos que vieron destruidas sus casas y siguen luchando por recuperar sus bienes y regresar a la normalidad. Es por ello, que en esta iniciativa nacional, el Centro Social Madeirense, gracias a la labor de su Junta Directiva y sus comités, organizó un evento denominado “Una Flor para Madeira”, actividad en la que se vendieron comidas típicas, además de bingo y y tómbola, todo esto con el objeto de reunir la mayor cantidad posible para colaborar con sus hermanos.

El padre Miguel Pan ofreció la Misa por los afectados por las inundaciones

A principios de la tarde se llevó a cabo una Misa a cargo del padre Miguel Pan y posteriormente, para amenizar la actividad, las diferentes disciplinas del comité de cultura de la institución, ofrecieron presentaciones especiales, destacando la de las Danzas Nacionalistas Hirímay, Belly Dance Kayra y Ashé Raíces y Cultura, agrupación de salsa casino del CSM. Otros que usaron ese escenario y colaboraron en la recreación de los presentes, fueron los integrantes del Grupo Folklórico Infantil y juvenil, quienes celebraron en esa fecha su séptimo y 30 aniversarios.

El GFCSM celebró su 30 aniversario

Los representantes del folklore madeirense, presentaron hermosas piezas típicas de la Isla, eligieron las madrinas que los representarán en este año y cantaron cumpleaños al finalizar el día, compartiendo el pastel con todos los presentes. Para culminar este programa especial, el presidente del CSM José Guido Pereira Pestana, ofreció palabras de agradecimiento a todos los comités, socios y empresas que contribuyeron en este evento benéfico, e indicó que próximamente lo recaudado será enviado a las personas más necesitadas de Madeira.

5


La devoción a Fátima inundó las instalaciones Las celebraciones en honor a Nuestra Señora de Fátima, comenzaron los primeros días de mayo, específicamente el 13, día en que se conmemora la aparición de la virgen ante los pastorcitos. En esa fecha, las integrantes del Comité de Damas organizaron una emotiva Eucaristía en honor a la patrona de los portugueses, además de una procesión de velas por las instalaciones. Posteriormente, para cerrar el mes de la virgen, el Comité de eventos y festejos ofreció una gran fiesta en la que socios y amigos, celebraron hasta altas horas de la noche esta visita de la Madre de Dios a la región de Fátima en Portugal. La actividad se inició con una misa en el Oratorio Nossa Senhora do Monte, el cual se vistió de gala para la ocasión, con hermosos arreglos florales en el altar y en la entrada. Luego de la ceremonia, se llevó a cabo la

procesión, encabezada por la Banda de San Carlos, seguida de la hermosa imagen de la virgen y los fieles, quienes entonaron cantos y oraciones durante todo el recorrido. De regreso en el oratorio, comenzó el espectáculo de fuegos artificiales y la representación de la aparición de la Virgen, a cargo de niños pertenecientes al Grupo Folklórico Infantil y otras disciplinas de la institución. Luego de este hermoso acto, se dio inicio formalmente a la fiesta, con la presentación del Grupo Folklórico Juvenil, además de la participación especial de la agrupación vocal Bocapella, la cual deleitó a los presentes con sus interpretaciones. Finalmente, para cerrar la festividad la agrupación bailable Lusomanía, se adueñó del escenario e hizo poner de pie a todos los presentes, quienes al ritmo de los más divertidos ritmos portugueses bailaron hasta bien entrada la noche.

Niños y jóvenes del Centro, recrearon la aparición de la Virgen en Fátima

I Encuentro Nacional de Música Sacra ““Nossa Nossa Senhora do Monte Monte”” Como un adelanto a la Semana Santa, la Coral de voces Mixtas “Marlene de Dos Ramos”, conjuntamente con el Comité de Cultura, ofreció el “I Encuentro Nacional de Música Sacra Nossa Senhora do Monte”. Esta jornada que se extendió por tres días, 16, 17 y 18 de marzo, agrupó en un mismo escenario corales de distintas regiones del país. En la primera fecha se presentaron: el Coro de Cámara “Ugo Corsetti”, la Coral Polifónica de la Gobernación del estado Cojedes, el Coro de voces claras de Fundacid UC y los anfitriones

la Coral de voces Mixtas “Marlene de Dos Ramos”. En el segundo día fueron la Coral Intequim, las Voces Claras de la UCV y el Orfeón de la UC, los encargados de deleitar a los presentes con este particular repertorio. Mientras que, para clausurar el encuentro hicieron lo suyo la Filarmónica de Carabobo “Federico Núñez Corona” y una particular fusión entre los Madrigalistas y la Polifónica de Aragua. Al culminar el evento el director de la agrupación del CSM, Carlos Alberto Guevara, agradeció el apoyo de esta

Coral Marlene de Dos Ramos

institución y del resto de los coros participantes, e invitó a todos los presentes para el próximo año, en el que se espera se realice la segunda edición de este encuentro.

4


El grupo Pauliteiros da Malhadas deleitó al CSM con su Castelo El Grupo Pauliteiros da Malhadas, realizó una presentación especial en nuestras instalaciones, en el marco de una pequeña gira por distintas regiones del país, impulsada por la Embajada de Portugal en Venezuela. Esta agrupación folklórica, originaria de la región de Malhadas en Miranda do Douro, tuvo sus inicios en 1915, y pese a un pequeño descanso, desde 1975 ha trabajo ininterrumpidamente para divulgar la cultura y las tradiciones de su territorio. A partir de esa fecha, han sido muchos los niños y jóvenes que han formado parte de este grupo, el cual como es de costumbre se divide en infantil y juvenil. En la actualidad, cuenta con aproximadamente 30 integrantes, de los cuales alrededor de la mitad, visitaron nuestro país. Las piezas interpretados por estos artistas fueron: Oficios, que muestra las labores característicos de la región: carpintero, barbero y labrador, Carrascal, Verde, Portuguesita, Perdigão, Padre António, Ponte, Erva, Pimenta, Castelo, y Palombicas, con el

José Guido Pereira Pestana y Artur Magalhaes junto a los Pauliteiros

que cerraron el espectáculo. No obstante, fue la pieza Castelo la que recibió más apoyo de los presentes, debido a su vistosidad, ya que dentro de su ejecución se conjugan además del característico sonido de los palos múltiples saltos acrobáticos, en el que los bailarines son lanzados al aire pasando por encima de sus compañeros. Por su parte, los lusos fueron recibidos en el CSM con presentaciones especiales del Grupo Folklórico local, además de las danzas nacionalistas

Hirímay y por la Casa Portuguesa, el Rancho Folklórico Saudades. De igual forma, recibieron de parte del presidente de la institución José Guido Pereira Pestana, un presente típico de la región, además del agradecimiento por la impecable presentación que ofrecieron a todos los presentes. Para finalizar, los miembros de los Pauliteiros agradecieron por el recibimiento que se les dio en Valencia y expresaron que esperan poder volver a visitarnos pronto, como parte de una gira por otros países de Latinoamérica.

Festival de Folklore Portugués celebró su 25 aniversario En el pasado abril el Centro Social Madeirense fue la sede del XXV Festival de Folklore Portugués, evento en el cual resultó ganadora la agrupación “Os Lusiadas” de la ciudad de Caracas. Otro de los grupos destacados fue “Romarias Lusitanas” en el renglón de traje típico, con la vestimenta de Mordoma rica de Vila Franca para la mujer y para el hombre el Traje Dominguero. Mientras que la “Casa de Portugal de ciudad Bolívar”, ganó con su hermosa Madrina. Los anfitriones del espectáculo, el Grupo Folklórico del CSM, hicieron lo suyo representando el baile que los

Os lusiadas fueron los ganadores

Hizo ganadores del festival anterior; además del hermoso opening que representó la tradición Bonecos do Fogo, imagen del Festival. Esta actividad estuvo colmada de historia, ya que coincidió con el 30 aniversario de la agrupación del CSM y por esta razón se entregaron diversos reconocimientos a personalidades de

a institución y antiguos integrantes de la misma. Finalmente, luego de entregados los premios a los ganadores, se realizó una presentación que mencionó a todos los triunfadores del Festival desde sus inicios hace veinticinco años, lo que causó emoción en el público ya que los remontó a épocas pasadas,

5

Ecos da Madeira 1  

Resumen de eventos deportivos, culturales y sociales del Centro Social Madeirense

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you