Page 1

¶EPIBA§§ONTIKH A°ø°H E˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ¶ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ EÎ·›‰Â˘ÛË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ EÎ·›‰Â˘Û˘ A¯·˝·˜ ¶PO°PAMMATA & ¢PA™THPIOTHTE™ ¶EPIBA§§ONTIKH™ EK¶AI¢EY™H™

2011 - 2012

TEYXO™ 17Ô


TMHMA ¶EPIBA§§ONTIKH™ EK¶AI¢EY™H™ ¢/N™H™ ¶.E. AXA´A™ °Ô‡Ó·ÚË 217, 261 10 ¶¿ÙÚ· ÙËÏ.: 2610. 229 249, fax: 2610. 229258 e-mail: ecoea@dipe.ach.sch.gr http://dipe.ach.sch.gr/ecoea

Y‡ı˘ÓË ¤Î‰ÔÛ˘: T›Ó· ¶··ÛˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘

™ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÔÈ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶·ÙÚÒÓ & ÙÔ˘ 44Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶·ÙÚÒÓ, Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “MÂȈÛË - Aӷ·ÎψÛË - E·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË 2012”

Copyright 2012

ISSN 1792 - 9806


∞˘ÙÔ› ·È‰› ÌÔ˘ ‰ÂÓ

∞˘ÙÔ› ·È‰› ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Ô‡Ù ÙË Ó‡ÛÙ· ÙÔ˘˜ fiÏÔ ‰ÂÓ Î·È ‰ÂÓ Î·È ‰¤ÓÙÚÔ ‰ÂÓ Ê‡Ù„·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¯¿È‰Â„·Ó ÛÎ˘Ï› Á·Ù› Ô˘Ï¿ÎÈ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ Á˘Ó·›Î· ¿Û¯ËÌË Î·È ÛÙÂÚË̤ÓË ·˘ÙÔ› ·È‰› ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ù' ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÔÙ¤ ·Ó¿ÎÔ˘ÛÙÔ ÎÈÏ·˚‰ÈÛÌfi Î·È ÏÈÔı˘ÌÈṲ̂ÓÔ ‰ÂÓ ¤È·Û·Ó Ì ٷ ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ¿ÔÛÌÔ ¿ÓıÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›‰·Ó -ηٿÚÁËÛ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ÌÈ· ÈÂÚÈ¿ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏÈÌÂÏԇϷ ·˘ÙÔ› ·È‰› ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ‰ÂÓ ·Á·Ô‡Ó Í¤ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ó' ··ÈÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚ›... Ô˘ ¤ÙÛÈ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜.

ªÈ¯¿Ï˘ °Î·Ó¿˜ ∞æπ¡£√™ ∂ΉfiÛÂȘ ªÂÏ¿ÓÈ 2012

4


∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·…

∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∞ÁˆÁ‹» ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1995 οı ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶.∂. ∞¯·˝·˜.

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

∏ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012 ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË, Û¯ÔÏÈ΋ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ¯ÚÔÓÈ¿. øÛÙfiÛÔ Û ›ÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ¿ÏÈ Ù· ηٷʤڷÌÂ!

∆Ô 17Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2013.

∞fi ÙË ı¤ÛË È·, ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ù¿Í˘, ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Ôχ fiÏÔ˘˜: ∆Ô˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ∆Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶.∂. ∞¯·˝·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∆Ô˘˜ Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ¶.∂. ¶¤ÓË ™·ÎÔ‚¤ÏË, ∆¿ÎË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Iˆ¿ÓÓ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË µÏ¿¯Ô, Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Ì·˜ ÔÚ¿Ì·Ù·. ∫·È ΢ڛˆ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û·˜ Û fiÏ· fiÛ· ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ·Û‹Ì·ÓÙ· ÌÔÈÚ·ÛًηÌ ÛÙÔ 9¯ÚÔÓÔ Ù·Í›‰È Ì·˜.

∆›Ó· °. ¶··ÛˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ À. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 2003-2012 5


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 ¢È·¯Â›ÚÈÛË AÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

1.

∞ÁÁÂÏÈ΋ µÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘

ÕÌÚ· ηٿÌÚ· ÛÎÔ˘ȉfiÓÈ,ÙÔ ·È‰› ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ!

¡Ë. ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘

-

2.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜

¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È - Ì·ı·›Óˆ - ‰Úˆ - ·Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ

¢ËÌ. ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓ˘

°-¢

3.

¢¤ÛÔÈÓ· ∞Ú·ÔÛÙ¿ıË, ∂ϤÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË

¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

E2

4.

∞ÈηÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

Aӷ·ÎψÛË

14Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

5.

∑ˆ‹ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ŒÏÂÓ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË, ÃÚ˘Û¿ÓıË µ·ÓÙ·Ú¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™È‰¤ÚË, ª·Ú›· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞Ó·…΢Îψ…ÛÒÛÙÂ

¢ËÌ. µÚ·¯Ó›ΈÓ

¢

6.

ª·Ú›· °ÎÔ‚›Ï·

∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎψÛË

¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ

¢

7.

÷ڛÎÏÂÈ· °ÎÔÏÊÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ϤÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË

¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

A

8.

µ·ÛÈÏÈ΋ °Ô‡Ï·, ŒÏÂÓ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË, ÃÚ˘Û¿ÓıË µ·ÓÙ·Ú¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™È‰¤ÚË ª·Ú›· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞Ó·…΢Îψ…ÛÒÛÙÂ

¢ËÌ. µÚ·¯Ó›ΈÓ

¢

9.

ÃÚ˘Û¿ÊË ¢Âω‹ÌÔ˘, ∂ϤÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË

¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

B

10.

∞ÚÂÙ‹ ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ΢ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ

53Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

11.

∞ÁÁÂÏÈ΋ £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË

14Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

12.

ÃÚÈÛÙÈ¿ÓÓ· ∫·ÚÙÛ¤ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË

51Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

OÏÔËÌ.

13.

πˆ¿ÓÓ· ∫·ÙÛ·Ê˘ÏÏÔ‡‰Ë

∞ӷ΢ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ

53Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

14.

∞ÚÁ˘Ú‹ ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÙÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· §¿ÛηÚË

∞ӷ΢Îψӈ ÙÔ ¯·ÚÙ›

2Ô ¡Ë. ∫. ∞¯·˝·˜

-

15.

µ·ÛÈÏÈ΋ ∫ÔÙÛ·Ó¿, ∂ϤÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË

¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

¢

16.

∞ÈηÙÂÚ›ÓË §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË

14Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

17.

ª·Ú›· ª·Ì·Ù¿

∞ӷ·ÎψÛË

47Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

A

18.

ª·Ú›· ª·ÚοÎË

ªËÓ ÂÙ¿ÍÂȘ Ù›ÔÙ·!

4Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E

19.

°ÂˆÚÁ›· ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË! ∂ÈÏÔÁ‹ Ì ̤ÏÏÔÓ

¢ËÌ. ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘

°

20.

∞ÈηÙÂÚ›ÓË ªËÙÛÔοÏË

∞ӷ·ÎψÛË

47Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

A2

21.

∂ϤÓË ª·Î¿ÏË

¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È - Ì·ı·›Óˆ - ‰Úˆ - ·Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ

¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

E1

6


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 ¢È·¯Â›ÚÈÛË AÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

22.

∂ϤÓË ªfiÌ·, ∂ϤÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË

¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

E1

23.

ÕÓÓ· ªÈÏ¿ÏË

∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎψÛË

¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ

E

24.

¡ÈÎÔϤÙÙ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· §¿ÛηÚË

∞ӷ΢ÎÏÒÓˆ ÙÔ ¯·ÚÙ›

2Ô ¡Ë. ∫. ∞¯·˝·˜

-

25.

∂ϤÓË √ÈÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘

∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎψÛË

¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ

°

26.

√˘Ú·Ó›· ¶·ÓÔ‡ÙÛÔ˘

¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È - Ì·ı·›Óˆ - ‰Úˆ - ·Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ

¢ËÌ. ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓ˘

A

27.

∫·ÏÏÈfiË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ŒÏÂÓ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË, ¶·Ú·ÛÎÂ‡Ë ªÔ˘ÚÙ¿ ÃÚ˘Û¿ÓıË µ·ÓÙ·Ú¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™È‰¤ÚË

∞Ó·…΢Îψ…ÛÒÛÙÂ

¢ËÌ. µÚ·¯Ó›ΈÓ

°

28.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜

∞ӷ·ÎψÛË

¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

™T

29.

÷ڛϷԘ ¶‡ÚÁ·˜, ª·Ú›· ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË

40Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

OÏÔËÌ.

30.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ™·Ú·ÓÙÔ‡‰Ë˜

∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎψÛË

¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ

B

31.

ª·Ú›· ™ÈÙ·Ú¿

¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È - Ì·ı·›Óˆ - ‰Úˆ - ·Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ

¢ËÌ. ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓ˘

E - ™T

32.

°ÂˆÚÁ›· ™¿ıË - ∫ÔÚÒÓË, ŒÏÂÓ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË, ÃÚ˘Û¿ÓıË µ·ÓÙ·Ú¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™È‰¤ÚË, ª·Ú›· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞Ó·…΢Îψ…ÛÒÛÙÂ

¢ËÌ. µÚ·¯Ó›ΈÓ

°

33.

∂˘ı˘Ì›· ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘

∞ӷ΢ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ

53Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

34.

ª·Á‰·ÏËÓ‹ ∆ÛÈfiÙÛÈÔ˘

∞ӷ΢ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ

53Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

35.

ÃÚ˘ÛԇϷ ™Ù·Ì·ÙÔ‡ÎÔ˘, °Ï˘ÎÂÚ›· ∫¿ÓÙ˙·

∞ӷ·ÎψÛË - ·ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË

¶.¡.¶. ¶·ÙÚÒÓ

-

36.

∞ÓÙÈÁfiÓË ¡Ùfiη

∞ӷ·ÎψÛË - ·ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË

¶.¡.¶. ¶·ÙÚÒÓ

-

37.

¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË - ·ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË

¶.¡.¶. ¶·ÙÚÒÓ

-

38.

µ·ÛÈÏÈ΋ ™ÙÚ¿ÙË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÈÎÔÏfi˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· Èڷ˚ÙÔ˘

¢È·¯Â›ÚÈÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ - ·Ó·Î‡ÎψÛË

26Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

B

39.

ª·Ú›· ∆˙·Ó¤ÙÔ˘, ∂ϤÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞ӷ·ÎψÛË

¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

¢2

40.

∞ÁÁÂÏÈ΋ ∆Û·ÊÔÁÈ¿ÓÓË, ÕÏÌ· ª·ÎÈ¿È, ª·Ú›· ªÔ˘¯·Û›ÚË ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÎÔ˘È˙›‰Ô˘

∞ӷ·ÎψÛË Î·È ÌfiÏ˘ÓÛË

¢ËÌ. ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ

¢2

41.

ª·Ú›· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘

∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎψÛË

¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ

A

7


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 EÓ¤ÚÁÂÈ· A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

1.

∂ÈÚ‹ÓË µÔÁÈ·Ù˙‹

∞fi ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÓÂÚfiÌ˘ÏˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ

13Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ

-

2.

µ·ÛÈÏÈ΋ - ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈÔÔ‡ÏÔ˘

∂Ó¤ÚÁÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ

4Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E1

3.

£ÂÔ‰ÒÚ· °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘

∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ

¢ËÌ. ™·Ú·‚·Ï›Ô˘

™T

4.

∂ÈÚ‹ÓË µÔÁÈ·Ù˙‹, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË

∞fi ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÓÂÚfiÌ˘ÏˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ

13Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ

-

5.

∂ÈÚ‹ÓË °ÎÔ‡ÛÎÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· §˘Ì¤ÚË

∞fi ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÓÂÚfiÌ˘ÏˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ

13Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ

-

6.

µÈÔϤÙÙ· ∂Í¿Ú¯Ô˘

∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ

¢ËÌ. ™·Ú·‚·Ï›Ô˘

E2

7.

ª‡ÚˆÓ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙¿Î˘

∂Ó¤ÚÁÂÈ· - ÓÂÚfi

45Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E

8.

∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË §¤Ê·, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢Âω‹ÌÔ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ º·ÛÔ˘Ï‹˜

∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¿Ú·Á ÁÈ·Ù›;

46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T

9.

∫·ÙÂÚ›Ó· ª·˘ÚfiÁÈ·ÓÓË, ™Ù. ∞ÚÁ˘Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, §Ô˘Î›· ∞Úη‰È·ÓÔ‡, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¡Ù˙›Ê·

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ, ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ËÏ›Ô˘

59Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E

10.

µ·ÛÈÏÈ΋ ª·Ï‹

∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Á‡Úˆ Ì·˜

¢ËÌ. ¢È·ÎÔÙÔ‡

E

11.

£ÂÔ‰ÒÚ· ¶··˙ÒË

¢Â ¯ˆÚ¿ Û·Ù¿ÏË - ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ‰È·ÛÒÛÙ˜

56Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T3

12.

÷ڿϷÌÔ˜ ™·Ï›ÎÔ˜, ª·Á‰·ÏËÓ‹ º‡ÛÎÈÏË

∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

™T

13.

ÕÓÓ· ™¿ÓË

∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ

¢ËÌ. ™·Ú·‚·Ï›Ô˘

E1

14.

¢‹ÌËÙÚ· ∆Û›Áη

∂Ó¤ÚÁÂÈ·

24Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T

8


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 ¢È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

1.

∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞Ó‰ÚÈÎÔÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¡ÈÎ. °·‚ÚÈ‹Ï, ∫ˆÓ/Ó· ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï

¡ÂÚfi

44Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢2

2.

∂ÈÚ‹ÓË ∞ÓÙˆÓ¿ÙÔ˘

∆Ô ÓÂÚfi

¢ËÌ. ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘

A

3.

∞ÈηÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ¿ÎË

∆Ô ÓÂÚfi Ù·Íȉ‡ÂÈ

¡Ë. ƒÔ˚ٛΈÓ

-

4.

£ÂÒÓË °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘

∆Ô ÓÂÚfi

¢ËÌ. ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘

B

5.

ª·Ú›· °Î¤ÏÌÂÛË, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘

∆Ô ÓÂÚfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜

2Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢2

6.

∂ϤÓË ¢ÂÏËΈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘

¡ÂÚfi - ËÁ‹ ˙ˆ‹˜

47Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢2

7.

¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∑·Ú›ÊË, ¢ËÌ. ∫·Î·‚ԇϷ˜, ¢‹ÌËÙÚ· ª·ÎÔı·Ó¿ÛË

°È· Ó· ÌËÓ ԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ

33Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢1

8.

°ÂˆÚÁ›· £ÂÔ‰ÔÛÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË, ∞ıËÓ¿ ∫ÔÏχÚÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ¶›ÙÛÔ˘

∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ· ‰Â ı· Ì›ÓÂÈ Ô‡Ù ÛÙ·ÁfiÓ·

51Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

°

9.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·ÌÔ‡Ï˘, ¢ËÌ. ∫·Î·‚ԇϷ˜, ¢‹ÌËÙÚ· ª·ÎÔı·Ó¿ÛË

°È· Ó· ÌËÓ ԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ

33Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T2

10.

¢‹ÌËÙÚ· ∫·ÙÚ‹

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ §˘ÎÔ‡ÚÈ·˜

¢ËÌ. §˘ÎÔ‡ÚÈ·˜

E-™T

11.

°È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛÈηڤÏ˘, ¡ÈÎ. °·‚ÚÈ‹Ï, ∫ˆÓ/Ó· ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï

¡ÂÚfi

44Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢1

12.

µ·ÛÈÏÈ΋ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˘

¡ÂÚfi

46Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

13.

∞ÈÌÈÏ›· ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁË

¡ÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ!

¡Ë. KÏÂÈÙÔÚ›·˜

-

14.

ª·Ú›· ∫Ô‡ÏË

∆Ô Ù·Í›‰È Ù˘ ÁÎÚÈÓÈ¿Ú·˜ „ȯ¿Ï·˜

¡Ë. K. K·ÛÙÚÈÙÛ›Ô˘

-

15.

£ÂÔ‰ÒÚ· ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ¢ËÌ. ∫·Î·‚ԇϷ˜

¡ÂÚfi - ËÁ‹ ˙ˆ‹˜

33Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T2

16.

§¤Ó· §ÂÔÓÙ›Ô˘

∆Ú¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi

28Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

17.

∞ÛËÌԇϷ ª¿ÓÙ˙·ÚË, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ª·Ú›· ∆fiÏÈ·, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÙÛÒÓ˘

£· ԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ;

55Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢1

18.

£¤ÎÏ· ª·ÚΤÙÔ˘

£· ԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

B1

19.

ª·Ú›· ªÂÓ‡¯Ù·, ÃÚ˘ÛԇϷ ¶·ÓÙÂÏ‹

∆Ú¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi

28Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

9


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 ¢È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

20.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÓÙÈÔ˜

∆· ¿ÓÙ· ÚÂÈ

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

E1

21.

µ·ÛÈÏÈ΋ ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, §ÂÌÔÓÈ¿ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

£· ԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

¢

22.

∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¡Ùԇη˜

À‰¿ÙÈÓÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

°1

23.

°ÂˆÚÁ›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·Á‰·ÏËÓ‹ º‡ÛÎÈÏË

∆· ¿ÓÙ· ÚÂÈ

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

E2

24.

µ·ÛÈÏÈ΋ ¶¿ÏÏ·, µ·ÛÈÏÈ΋ ∆ÚÈ¿ÓÙË

∆Ú¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi

28Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

25.

∞ıËÓ¿ ¶·ÍÈÓÔ‡, ª·Ú›· ƒÂÓÙÈÙ

∆Ú¤¯ÂÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi

¶.™.¶. ¶·ÙÚÒÓ

B1

26.

∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶··‰ÈÔÓ˘Û›Ô˘, µ·Ú‚¿Ú· ª˘ÏˆÓ¿

∆Ô Ù·Í›‰È Ù˘ ÛÙ·ÁfiÓ·˜

¡Ë. ∫. ∫·ÛÙÚÈÙÛ›Ô˘

-

27.

¢‹ÌËÙÚ· ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ §˘ÎÔ‡ÚÈ·˜

¢ËÌ. §˘ÎÔ‡ÚÈ·˜

∞-µ-¢

28.

∂ϤÓË ¶··ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ƒ¤ÓÙÈÙ

∆Ú¤¯ÂÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi

¶.™.¶. ¶·ÙÚÒÓ

µ2

29.

∞Óı‹ ¶·Ô‡ÏÈ·, ∏Ï›·˜ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜

∆Ú¤¯ÂÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi

10Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

B2

30.

∫ÒÛÙ·˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜

ƒÒÙ· ÙÔ ÓÂÚfi ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ…

11Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

31.

ÃÚ˘Û¿ÓıË ¶ÂÓ‰¿ÎË

∆Ô ÓÂÚfi

22Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

32.

™ÔÊ›· ¶ÂÓÙÂÛÎÔ‡ÊË, §ÂÌÔÓÈ¿ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

∆Ú¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

°2

33.

ºÂÚÂÓÙ›ÓË ƒ¿ÏÏË

°È· Ó· ÌËÓ ԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi …ÓÂÚ¿ÎÈ

¢ËÌ. ¢È·ÎÔÙÔ‡

¢

34.

∞ÈηÙÂÚ›ÓË ™·Ï·Ô‡Ú·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË ∞ıËÓ¿ ∫ÔÏχÚÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ¶›ÙÛÔ˘

∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ· ‰Â ı· Ì›ÓÂÈ Ô‡Ù ÛÙ·ÁfiÓ·

51Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

35.

°ÂˆÚÁ›· ™È‰¤ÚË

∆Ô ÓÂÚfi

69Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

36.

∞ÈηÙÂÚ›ÓË ™˘ÏÏ·˚‰‹, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·

∆Ô ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ

2Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

37.

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∆˙·Ó¿ÙÔ˜, ¢ËÌ. ∫·Î·‚ԇϷ˜

¡ÂÚfi - ËÁ‹ ˙ˆ‹˜

33Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T

38.

™ÔÊ›· ∆fiÏË, ÷ڿϷÌÔ˜ §Â‚ÂÓÙ¿Î˘, ∂˘·Óı›· µ¤ÚÚ·

¡ÂÚfi - ËÁ‹ ˙ˆ‹˜

47Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢1

39.

ÕÓÓ· ∆ÛÂÚΤ˙Ë, ∂˘Ù˘¯›· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª‹ÙÛË

¶¤ÊÙÂÈ, ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi

53Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

10


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 ¢È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

40.

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· º¿ÛÛÔ˘, §ÂÌÔÓÈ¿ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

£· ԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

B2

41.

∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÒÙË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË, ∞ıËÓ¿ ∫ÔÏχÚÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ¶›ÙÛÔ˘

∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ· ‰Â ı· Ì›ÓÂÈ Ô‡Ù ÛÙ·ÁfiÓ·

51Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

42.

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜

£· ԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

¢

43.

∂ÈÚ‹ÓË ÃÂÈÌÒÓ·

¡ÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ!

¡Ë. ∫ÏÂÈÙÔÚ›·˜

-

44.

∂ϤÓË ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ∂˘Ù˘¯›· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª‹ÙÛË

¶¤ÊÙÂÈ, ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi

53Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

45.

∫·ÏÏÈfiË ÃÚËÛÙÈ¿

∆Ô ÓÂÚfi Ù·Íȉ‡ÂÈ

¡Ë. ƒÔ˚ٛΈÓ

-

46.

∫·›ÙË æ¢ÙÔÔ‡ÏÔ˘

∆Ô ÓÂÚfi

22Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

OÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· - AÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

1.

∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘

√È Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Ù· ˙Ò·

¢ËÌ. ∫. ª·˙·Ú·Î›Ô˘

A

2.

∞ÓÙˆÓ›· ∞ÁÁÂÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∑Ò· ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ

46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

°2

3.

∑·¯·ÚԇϷ ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ϤÓË ™ÂÚ·ÊÂÈÌ›‰Ô˘

∆Ô ‰¿ÛÔ˜

¢ËÌ. ∂Ï›Î˘

A

4.

∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ∫·ÚÚ¿

¢ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ…

1Ô ¡Ë. µÚ·¯ÓÂ˚ΈÓ

-

5.

∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, £ˆÌ¿˜ ªÔ˘ÏȤÚ˘

∑Ò· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì·˜ - Û¿ÓÈ· ˙Ò·

15Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E2

6.

∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÂÓÓ¿ÙÔ˘, £ˆÌ¿˜ªÔ˘ÏȤÚ˘

™¿ÓÈ· Ê˘Ù¿ Ì·˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘ - ›‰Ë Ì·˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË

15Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T2

7.

ª·Ú›· °Î¤ÏÌÂÛË, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘

∆· ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ˙Ò· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

2Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢2

8.

∂ϤÓË °Î›Î·

ŒÓ· ‰¤ÓÙÚÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿

20Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

9.

ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ,·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi Â̤ӷ!

¢ËÌ. ¶ÂÙۿΈÓ

A-B-°

10.

∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, §ÂÌÔÓÈ¿ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

∆· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

A2

11.

µ·ÛÈÏÈ΋ ¢Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, £ˆÌ¿˜ªÔ˘ÏȤÚ˘

™¿ÓÈ· Ê˘Ù¿ Ì·˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘ -›‰Ë Ì·˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË

15Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T1

11


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 OÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· - AÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

12.

™ÔÊ›· ∫·ÛfiÏ·, ºÒÙ˘ ªÔ‡ÚÎÔ˘Ï·˜, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘

Ãψڛ‰· Î·È ·Ó›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜

49Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢2

13.

°ÂˆÚÁ›· ∫ÔÓ‰‡ÏË, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜

¢¿ÛÔ˜ - ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜

∂ÏÏËÓÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË

E

14.

∫fiڷη £ÂÒÓË, ∞ı·Ó·Û›· ∆·Ì·Ó¿ÎÈ·

µÚ˜ ÙÔ! ÙÈ ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜

1Ô ¢ËÌ. √‚Ú˘¿˜

B

15.

ª·Ú›· ∫fiÚ‰·, ºÒÙ˘ ªÔ‡ÚÎÔ˘Ï·˜, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘

Ãψڛ‰· Î·È ·Ó›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜

49Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

16.

¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ∫˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ¶ËÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘

∫È Ô ÏfiÁÔ˜ ·Ó ÙÔ˘˜ Ï›ÂÈ…

72Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

17.

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª·ÎÚÔ‰‹ÌÔ˜

√È Ì¤ÏÈÛÛ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÈ

50Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

°

18.

ÃÚÈÛÙ›Ó· ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘

ª›Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ·! Ãψڛ‰· Î·È ·Ó›‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

¢ËÌ. ∂Ú˘Ì¿ÓıÂÈ·˜

¢

19.

™˘ÚȉԇϷ ªÔ˘¯ÙÔ‡ÚË

∑Ò· ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ

46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

°1

20.

ª˘ÚÛ›ÓË µ¤ÓÙÔ˘

º˘Ù¿ Î·È ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜

¶.™.¶. ¶·ÙÚÒÓ

A

21.

¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¡¿ÎË, £ÂÔ‰ÒÚ· ÿȉ·

ª›Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ·! Ãψڛ‰· Î·È ·Ó›‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

¢ËÌ. ∂Ú˘Ì¿ÓıÂÈ·˜

B

22.

¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ì·Ï›·, ∞ı·Ó·Û›· ∆·Ì·Ó¿ÎÈ·

µÚ˜ ÙÔ! ÙÈ ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜

1Ô ¢ËÌ. √‚Ú˘¿˜

B

23.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÓÔ‡ÙÛÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜

¢¿ÛÔ˜ - ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜

∂ÏÏËÓÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË

™T

24.

∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·ÓÙÂÏÔÔ‡ÏÔ˘

∆· Ê˘Ù¿ Î·È ˙Ò· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜

A1

25.

∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂˆÚÁ›· °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ƒÂÓÙ˙ÈÏ¿

ªÂ ‹ÏÈÔ Î·È Êˆ˜ ·fi ÙÔ ÛÔÚ¿ÎÈ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·

13Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

26.

°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶··‰Ô‡Ú˘

∆· ˙Ò· Ô˘ ˙Ô‡Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜

7Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

B

27.

°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶··‰Ô‡Ú˘

∆· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜

7Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

B

28.

∂ϤÓË ¶··¯ÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÿȉ· £ÂÔ‰ÒÚ·

ª›Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ·! Ãψڛ‰· Î·È ·Ó›‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

¢ËÌ. ∂Ú˘Ì¿ÓıÂÈ·˜

A

29.

∞Ó‰Ú¤·˜ ƒÈ˙Ô‡Ï˘, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶ÔÛÔÙÈ΋

µÔ˘Ófi - ‰¿ÛÔ˜ - ÔÙ¿ÌÈ

¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ

™T

30.

ºˆÙÂÈÓ‹ ™·ÚÚ‹

∆Ô ‰¿ÛÔ˜

67Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T

31.

πˆ¿ÓÓ· ™¤ÓÙ·, £ˆÌ¿˜ ªÔ˘ÏȤÚ˘

∑Ò· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì·˜ - Û¿ÓÈ· ˙Ò·

15Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E1

12


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 OÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· - AÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

32.

ª·Ù›Ó· ™ÎÈÒÙË, £ÂÔ‰ÒÚ· ÿ˚‰·

ª›Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ·! Ãψڛ‰· Î·È ·Ó›‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

¢ËÌ. ∂Ú˘Ì¿ÓıÂÈ·˜

°

33.

∞ÁÁÂϛӷ∆·ÍÈ¿Ú¯Ë

ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi ¤Ì¤Ó·!

¢ËÌ. ¶ÂÙۿΈÓ

B-E-™T

34.

∑ˆ‹ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔÔ‡ÏÔ˘

∆·Í›‰È ÛÙË ı·Ï·ÛÛÔ¯ÒÚ·

¡Ë. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

-

35.

∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘

∫¿ÙÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÏÏ·˙·…

7Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

36.

∞Ó·ÛÙ·Û›· °È·ÁÈ¿

∫¿ÙÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÏÏ·˙·…

54Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

37.

¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ¢ËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∫¿ÙÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÏÏ·˙·…

7Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

38.

¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∫·ÚÓ¿ÙÛÔ˘

ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi ÛÙÔ ∫ÔÙ‡¯È

¢ËÌ. §¿·

E

39.

ª·Ú›· ∫ÂÈÌ·Ï‹, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘

∏ Ï›ÌÓË: ¤Ó·˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˜ ‚ÈfiÙÔÔ˜

49Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

B2

40.

ª·Ú›· ∫˘Ú·›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ÷˙¿˘, ª·Ú›· ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË

ŸÓÂÈÚ· ‰Â̤ӷ ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ·È‰È¿ Ì ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ

22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

A

41.

¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿Û˘, °È¿ÓÓ˘ ÷˙¿˘, ª·Ú›· ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË

ŸÓÂÈÚ· ‰Â̤ӷ ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ·È‰È¿ Ì ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ

22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E

42.

∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘ÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ÷˙¿˘, ª·Ú›· ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË

ŸÓÂÈÚ· ‰Â̤ӷ ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ·È‰È¿ Ì ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ

22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T

43.

∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔ‡Ú‰·˜, °È¿ÓÓ˘ ÷˙¿˘, ª·Ú›· ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË

ŸÓÂÈÚ· ‰Â̤ӷ ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ·È‰È¿ Ì ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ

22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

B

44.

°ÂˆÚÁ›· ∞Ó·ÁÓÔÔ‡ÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ÷˙¿˘, ª·Ú›· ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË

ŸÓÂÈÚ· ‰Â̤ӷ ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ·È‰È¿ Ì ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ

22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

45.

∂ϤÓË ™ÎÂÂÙ¿ÚË, °È¿ÓÓ˘ ÷˙¿˘, ª·Ú›· ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË

ŸÓÂÈÚ· ‰Â̤ӷ ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ·È‰È¿ Ì ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ

22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

°

46.

ÕÓÓ· §ÈÔÓ¿ÙÔ˘

∫¿ÙÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÏÏ·˙·…

54Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

47.

£ÂÔ‰ÒÚ· ª·ÎÚ˘ÛÙ¿ıË

ªÂ ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ¶·ÙÚ·˚Îfi

60Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢2

48.

ªÈ¯·Ï¿ÎÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ª·Ú›· ¶·Ó·ÁȈٷӿÎÔ˘, ∞ÚÁ˘Ú¿ÙÔ˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜

∏ Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ

8Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

49.

∂˘·Óı›· ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘

∆·Í›‰È ÛÙË ı·Ï·ÛÛÔ¯ÒÚ·

¡Ë. ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ

50.

°ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÎÈ¿Ú˘, ª·Ú›· ¶·Ó·ÁȈٷӿÎÔ˘, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ∞ÚÁ˘Ú¿ÙÔ˜

∏ Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ

8Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

13


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 OÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· - AÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

51.

™ÔÊ›· ¡ÈÎÔÏÂÙ¿ÙÔ˘

ÕÛÚ· ηڿ‚È· Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜

44Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

52.

¶·ÓˆÚ·›· •¤ÓÔ˘

¶ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ…

¡Ë. ∞Ú¿ÍÔ˘

-

53.

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∑·Ï·‚Ú¿

¶ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ…

¡Ë. ∞Ú¿ÍÔ˘

-

54.

°È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú›· ªÂÙ·Í¿, ÃÚ‡Û· ƒÔ‡ÓË

ªÂ ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ¶·ÙÚ·˚Îfi

60Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢3

55.

£·Ó¿Û˘ ¶·ÓÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜

∆· ÎÔ¯‡ÏÈ·

¢ËÌ. ∞ÏÈÛÛÔ‡

A

56.

ª·Ú›· ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘

∞¯ ı·Ï·ÛÛ¿ ÌÔ˘ Ì˘ıÈ΋ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÔ˘ ËÁ‹ ¯Ú˘Û‹!

¡Ë. ∆¤ÌÂÓ˘

-

57.

∂˘‰ÔΛ· - ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ¶ÔÏ˘‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘

∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ;

57Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

58.

¶·Ó·ÁÈÒÙ· ™·‚‚·Ó‹

∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ;

57Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

59.

¶ËÓÂÏfiË ™·Îο

∞¯ ı·Ï·ÛÛ¿ ÌÔ˘ Ì˘ıÈ΋ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÔ˘ ËÁ‹ ¯Ú˘Û‹!

¡Ë. ∆¤ÌÂÓ˘

-

60.

§ÂˆÓ›˜ ™·Ì·ÚÙ˙‹, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘

∏ Ï›ÌÓË: ¤Ó·˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˜ ‚ÈfiÙÔÔ˜

49Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

B2

61.

∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∆ÛÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ªÂÙ·Í¿, ÃÚ‡Û· ƒÔ‡ÓË

ªÂ ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ¶·ÙÚ·˚Îfi

60Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢1

62.

£ÂÔ‰ÒÚ· ∆ÛÔ‡ÌÔ˘

∞¯ ı·Ï·ÛÛ¿ ÌÔ˘ Ì˘ıÈ΋ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÔ˘ ËÁ‹ ¯Ú˘Û‹!

¡Ë. ∆¤ÌÂÓ˘

-

63.

°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ÿȉ·˜

∑ÒÓÙ·˜ ‰›Ï· Û’ ¤Ó·Ó ˘ÁÚfiÙÔÔ

67Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E

64.

¶ËÓÂÏfiË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘

ÕÛÚ· ηڿ‚È· Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜

44Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

65.

°ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘

¶¿Óˆ ·fi ÙfiÔ˘˜ Î·È ÙÔ›· - ÙÔ Ù·Í›‰È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È

23Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

66.

ª·Ú›· °ÎÔÙÛÔÔ‡ÏÔ˘

4 ÂÔ¯¤˜

46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

A

14


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË, KÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, BÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

1.

°ÂˆÚÁ›· ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÚÈ¿ÓıË §Ô˘Ì¿ÎÔ˘, ª·Ú›· ∆fiÏÈ·, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÙÛÒÓ˘

∞ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏ›Ô: ∞ÎÔ‡Û·ÙÂ, ·ÎÔ‡Û·ÙÂÂÂ!!

55Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

2.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú¿ÁȈÚÁ·˜, ª·Ú›· ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· µfiÁη

ª·˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ô Ì¤Á·˜

17Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T2

3.

ª·Ú›· ∫·Ú·Ï‹

™ÒÛ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË (ÁÈ·Ù› Â̤ӷ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ)

¢ËÌ. §Ô˘ÛÈÎÒÓ

¢

4.

∞ÚÁ˘Ú¤ÓÈ· ∫·ÊÊ¿ÙÔ˘

¶Ï·Ó‹Ù˘ ÁË

52Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ

-

5.

∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ¶ÂÚÙԇϷ

√ ∞¤Ú·˜

21Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ

-

6.

∞ÚÂÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘

¶Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ

1Ô ¢ËÌ. √‚Ú˘¿˜

™T1

7.

ºˆÙÂÈÓ‹ ªÔ‡ÚÙ˙Ë, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª‹ÙÛË, ª·Ú›· ∆fiÏÈ· µ·ÛÈÏÈ΋ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÙÛÒÓ˘

∞ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏ›Ô: ∞ÎÔ‡Û·Ù ·ÎÔ‡Û·ÙÂ! TÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ!

55Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E2

8.

£·Ó¿Û˘ ª·Î·ÛÙ¿ı˘, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜

∆Ô Îϛ̷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ! ¶¿ÚÙ ÙÔ ˙ÂÛÙ¿!

55Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E2

9.

°ÈÒÙ· ¡·Ô‡ÚÔ˘

∏ ÁË Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜

∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ °ÂÒÚÌ·

-

10.

∞Á·ı‹ ¶·Á·ÓÈ¿

¶Ï·Ó‹Ù˘ ÁË

52Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ

-

11.

ŒÏÂÓ· ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘

√ ‹ÏÈÔ˜ Ô ËÏÈ¿ÙÔÚ·˜

1Ô NË. √‚Ú˘¿˜

-

12.

∞Ó‰Ú¤·˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú›· ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· µfiÁη

∞˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ô Ì¤Á·˜

17Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T1

15


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 °ÂˆÚÁ›· & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¢È·ÙÚÔÊ‹, K·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi˜ & ¶ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ (YÁ›· & ¶·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜) A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

1.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹

1Ô ¢ËÌ. √‚Ú˘¿˜

E

2.

¶ÔÏ˘Ù›ÌË °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘

ª·˜ ‚Á¿Ï·Ó ÙÔ Ï¿‰È

16Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

A

3.

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

ª·˜ ‚Á¿Ï·Ó ÙÔ Ï¿‰È

16Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

A

4.

∞ı·Ó·Û›· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∫fiÙÈÓÔ˜ ηÓÙ‹ÏÈ-ÓÙ›ÏÈ

¡Ë. ªÈÓÙÈÏÔÁÏ›Ô˘

-

5.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢›Ï·˜

∫·ÏÏÈÂÚÁÒ ·ÁÓ¿, ÙÚ¤ÊÔÌ·È ÔÈÔÙÈο

46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E2

6.

°È¿ÓÓ˘ ∫·ÚÔ‡˙Ô˜

∂ÏÈ¿ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

8Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢3

7.

¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ∫·Û›ÚË

∏ ÂÏÈ¿

55Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ

-

8.

∫ÂÈÌ·Ï‹ ª·Ú›·, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘

¡· Û ÁÓˆÚ›Ûˆ ÛÙ·Ê˘Ï¿ÎÈ ÌÔ˘;

49Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

B1

9.

∞ÁÁÂÏÈ΋ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË

∂˘ÏÔÁË̤ÓË ÂÏÈ¿

13Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

10.

ª·Ú›· ¡Ù·‹

∂˘ÏÔÁË̤ÓË ÂÏÈ¿

13Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

11.

™Ù·Ì·Ù›· §·ÁÔ‡‰Ë

ª·˜ ‚Á¿Ï·Ó ÙÔ Ï¿‰È

16Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢

12.

¶·Ó·ÁÈÒÙ· §·ÌڷοÎË

∆Ô ÛÔÚ¿ÎÈ ËÁ‹ ˙ˆ‹˜

10Ô ¢ËÌ. ∞ÈÁ›Ô˘

O§.

13.

ª·Ú›· ªÂÓ‡¯Ù·

∂ÏÈ¿: ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ

¢ËÌ. §·ÎÎfiÂÙÚ·˜

B

14.

∂˘ÁÂÓ›· ª›ÓÙ˙·

ÃÒÌ·, ÓÂÚfi, ʈ˜ = ˙ˆ‹

11Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢2

15.

∂ÚÌÈfiÓË ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘

√È Î·ÚÔ› Ù˘ Á‹˜ ÌÔ˘

¡Ë. ÷˚Î·Ï›Ô˘

-

16.

ªÔ‡ÓÈ· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª¤ÛÎÔ˜, §Ô‡Ï· √˘Ú·Ó›·

∂ÏÈ¿ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

8Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢1

17.

∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ¡ÈÎÔÏÂÙÔÔ‡ÏÔ˘

∫·ÏÏÈÂÚÁÒ ·ÁÓ¿, ÙÚ¤ÊÔÌ·È ÔÈÔÙÈο

46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

E1

18.

ª·Ú›· ¶·ÓÙÂÏ‹

™ÈÙ¿ÚÈ, ÛfiÚÔ˜ ˙ˆ‹˜

1Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

19.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒÔ˘ÁοϷ

™ÈÙ¿ÚÈ, ÛfiÚÔ˜ ˙ˆ‹˜

1Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

20.

™·Ì·ÚÙ˙‹ §ÂˆÓ›˜, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘

¡· Û ÁÓˆÚ›Ûˆ ÛÙ·Ê˘Ï¿ÎÈ ÌÔ˘;

49Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

B1

21.

¢¤ÛÔÈÓ· ™ÂÚ·Û›‰Ë, ∞ı·Ó·Û›· ∫Ô˙ÈÒÚË

∫fiÙÈÓÔ˜ ηÓÙ‹ÏÈ-ÓÙ›ÏÈ

¡Ë. ªÈÓÙÈÏÔÁÏ›Ô˘

-

16


¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012 °ÂˆÚÁ›· & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¢È·ÙÚÔÊ‹, K·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi˜ & ¶ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ (YÁ›· & ¶·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜) A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

22.

™ÔÊ›· ™È‰¤ÚË

™ÈÙ¿ÚÈ, ÛfiÚÔ˜ ˙ˆ‹˜

1Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

23.

∞ÁÁÂÏÈ΋ ™ÎÔ˘Ù›‰·

∏ ÂÏÈ¿

55Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

24.

∞ÓÙˆÓ›· ∆˙fiÏ·

∫fiÙÈÓÔ˜ ηÓÙ‹ÏÈ-ÓÙ›ÏÈ

¡Ë. ªÈÓÙÈÏÔÁÏ›Ô˘

-

25.

∆ÛÈÚ›Ì· ∂ϤÓË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™Ù˘ÏȉÈÒÙË, £ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘

∏ ÂÏÈ¿…

40Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

A

26.

£ÂÔÊ·ÓÒ ºˆÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∏ ÂÏÈ¿

55Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ

-

27.

∞ıËÓ¿ ÷ÚÈÙ›‰Ô˘

∂ÏÈ¿: ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ

¢ËÌ. §·ÎÎfiÂÙÚ·˜

A

28.

°ÈÒÙ· µÁÂÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶··ÛˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶ÚÔÛ¤¯ˆ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

11Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

°

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ (TÔÈ΋ IÛÙÔÚ›· & ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ EÎ·›‰Â˘ÛË) A/A

ONOM/MO EK¶/KOY

TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™

™XO§EIO

TA•H

1.

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫·ÏÔ‡ÙÛË, Õϵ· ª·ÎÈ¿È, ª·Ú›· ªÔ˘¯·Û›ÚË, ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÎÔ˘È˙›‰Ô˘

√È Ì‡ıÔÈ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ

¢ËÌ. ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ

¢1

2.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫˘ÚÈ·˙fiÔ˘ÏÔ˜

√ ÃÚfiÓÔ˜ Î·È Ù· 12 ¶·È‰›· ÙÔ˘

¢ËÌ. ™·Ú·‚·Ï›Ô˘

™T2

3.

∂˘Ù˘¯›· ∆Ô‡ÏÈÔ˘

∆Ô ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ô «∂Ï·ÈÒÓ·˜»

¢ËÌ. ∂Ï·ÈÒÓ·

µ-∂-™∆

4.

°ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÚÔÎfiÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜

56Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

™T2

5.

∫˘Úȷ΋ ÷ڷ̋

∆Ô ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÔÈ ˆÊ¤ÏÂȘ ÙÔ˘

29Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢1

6.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘

∆Ô ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÔÈ ˆÊ¤ÏÂȘ ÙÔ˘

29Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

¢2

7.

¡›ÎË ™ÈÛÛ·Ì¤ÚË

∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ

¢ËÌ. ƒ›Ô˘

E

17


¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 2011 - 2012

£ÂÌ·ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

∫¶∂ ∑·Î‡ÓıÔ˘: ÙÔ ÛÂÈÛÌÈÎfi ÙfiÍÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ ¢›ÎÙ˘Ô «¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ - ∞ӷ·ÎψÛË» ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜

∂Ì‚¤ÏÂÈ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ÙÔÈÎfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÂıÓÈÎfi ÎÙÏ.)

™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ (Ó·È - fi¯È)

M¤ÏÔ˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ (Ó·È - fi¯È)

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ™¯ÔÏ›ˆÓ (·ÚÈıÌfi˜)

EıÓÈÎfi

OXI

NAI

1

∆ÔÈÎfi

¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ∆›ÙÏÔ˜

∆fiÔ˜

∏ÌÂÚ/ӛ˜

∞Ú. ‰È‰. ˆÚÒÓ

AÚ. Û˘Ì. EÎ·È‰.

∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶.∂ º3/2/11-1-2012

∫¤ÓÙÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ «¶ƒ√∆∞™∏»

16-01-2012

5

35

2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶·ÙÚÒÓ

29-03-2012

2

21

∏ ¶fiÏË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜: ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ º3/46/26-3-2012

∂ÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∆›ÙÏÔ˜

∆fiÔ˜

∏ÌÂÚ/ӛ˜

∞Ú. ÂÎ/ΈÓ

∞ã ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞¯·˝·˜ º3/277/5-12-2011

°Ú·ÊÂ›Ô ¶.∂.

14-12-2011

35

µã ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞¯·˝·˜ º3/38/12-2-2012

°Ú·ÊÂ›Ô ¶.∂.

19, 20, 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012

44

18


¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 2011 - 2012 ∂ΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂Ή‹ÏˆÛË

∆fiÔ˜

∏Ì/ӛ˜

∞Ú. Û˘Ì. Ì·ıËÙÒÓ ÂÎ/ÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ

«¶¿Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Î·ı¿ÚÈÛ˜»

¶·Ú·Ï›· ¢ËÌÔÚËÁfiÔ˘ÏÔ˘ - ƒ›Ô ¶·Ú·Ï›· ∞Ï˘Î‹˜ - ∞›ÁÈÔ

11.10.2011

45 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Medasset 1600 Ì·ıËÙ¤˜

µÚ¿‚¢ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ «1Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‚Ú·‚Â›Ô ·ÂÈÊfiÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ»

∞›ıÔ˘Û· Ù‡Ô˘ ¶·ÌÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ

21.11.2011

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢/ÓÛ˘ µ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜ ¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓ

∫ÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜

√§¶∞

6.12.2011

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢/ÓÛ˘ µ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2011 ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2012

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢/ÓÛ˘ µ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓ

™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓ ª∫√: √π.∫π.¶∞. ¶Ôϛ٘ ¶¿ÙÚ·˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ - ∫ÔÈÓÔÙÔ›· ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÷ϷӉڛÙÛ·˜

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì·ıËÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË

¢Ú¿ÛË ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

Parking ∫·ÏÂÓÙ˙ÈÒÙË

™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜

12.10.2011

19


¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 2011 - 2012 ∂ΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂Ή‹ÏˆÛË

∆fiÔ˜

∏Ì/ӛ˜

¢Ú¿ÛË ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶·ÙÚ¤ˆÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· µÚ·¯Ó›ΈÓ, ¶·Ú·Ï›·˜, ªÂÛÛ¿Ùȉ·˜ Î·È ƒ›Ô˘

Parking ™¿‚‚·ÙÔ 18 ∫·ÏÂÓÙ˙ÈÒÙË Î·È ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ï·È¿ ¢Ë̷گ›· 2012 µÚ·¯Ó›ΈÓ, ¶·Ú·Ï›·˜, ªÂÛÛ¿Ùȉ·˜ Î·È P›Ô˘

∂Ή‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì·ıËÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË

∞›ıÔ˘Û· «∞›ÁÏË»

¢Ú¿ÛË ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

Parking ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∫·ÏÂÓÙ˙ÈÒÙË, πÔ˘Ó›Ô˘ 2012 ™Ù¿‰ÈÔ ¶·Ó·¯·˚΋˜, ¶·ÌÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ

18 ª·˝Ô˘ 2012

20

∞Ú. Û˘Ì. Ì·ıËÙÒÓ ÂÎ/ÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ

™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜

∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓ ª∫√: √π.∫π.¶∞. ¶Ôϛ٘ ¶¿ÙÚ·˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ, ∫ÔÈÓÔÙÔ›·, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÷ϷӉڛÙÛ·˜ 700 Ì·ıËÙ¤˜ 60 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› 300 ÁÔÓ›˜

¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›Â˜: ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¶·È‰Â›·˜, ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓ ª∫√: √π.∫π.¶∞. ¶Ôϛ٘ ¶¿ÙÚ·˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ, ∫ÔÈÓÔÙÔ›·, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÷ϷӉڛÙÛ·˜


¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 2011 - 2012 TÔÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì OTA, K˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ & ÌË K˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ ºÔÚ¤·˜

∆›ÙÏÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜

∞Ú. Ì·ıËÙÒÓ

AÚ. Û˘ÌÌÂÙ. EÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ - ‰/ÓÛË

K·Ù·Û΢‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ï·¯·ÓfiÎËˆÓ Î·È T¯ÓÔÏÔÁ›·˜

120

8

KÔÈÓˆÊÂÏ‹ Eȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ “¶·ÙÚÈÓfi K·ÚÓ·‚¿ÏÈ”

K·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ 2012 “M ·Ú·Ì‡ıÈ· ‰Â ¯ÔÚÙ·›ÓÔ˘Ì” “EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜”

2.300

85

¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ AÓÙȉËÌ·Ú¯›· K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

K·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÌϤ ο‰ˆÓ Aӷ·ÎψÛ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ‰È¢ÚË̤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

-

55

¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ AÓÙȉËÌ·Ú¯›· K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

TÔÔı¤ÙËÛË ÌϤ ο‰ˆÓ Aӷ·ÎψÛ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ‰È¢ÚË̤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

-

OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ¶·ÙÚÒÓ

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ & YÏÔÔ›ËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ 335 ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ·ÏÈfi & Ó¤Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶·ÙÚÒÓ “°ÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ ÌÔ˘”

18

¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ AÓÙȉËÌ·Ú¯›· K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

¢Ú¿Û˘ Aӷ·ÎψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ

-

-

¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ AÓÙȉËÌ·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜

EÈÛΤ„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ K˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ AÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

3.000

135

21


¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 2011 - 2012 ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË HÌÂÚ›‰ˆÓ T›ÙÏÔ˜

∆fiÔ˜

EÓË̤ڈÛË ÁÈ¿ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi 4energy ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶T¢E ¶·ÙÚÒÓ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 4energy ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶T¢E ¶·ÙÚÒÓ

∏Ì/ӛ˜

∞Ú. ‰È‰. ˆÚÒÓ

AÚ. Û˘ÌÌÂÙ. EÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

MÔ˘ÛÂ›Ô EÈÛÙËÌÒÓ 19.11.2011 Î·È T¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ

4

32

EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ 22.06.2012 £ÂÙÈÎÒÓ EÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ TEEA¶H ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ

2

30

MÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Y¢ı‡ÓˆÓ ÂÓÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ K¶E KÏÂÈÙÔÚ›·˜ AÎÚ¿Ù·˜

27.01.2012

™EK¶E

22


1Ô˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞∂πº√ƒ√ ™Ã√§∂π√ 2010-2011 µÚ¿‚¢ÛË ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

∆· ∆Ì‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ¢/ÓÛÂˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ & ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞¯·˝·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ∂§§∏¡π∫∏™ ∂∆∞πƒ∂π∞™ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞∂πº√ƒø¡ ™Ã√§∂πø¡, ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010 - 2011, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶·ÙÚ¤ˆÓ - ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 18:00 - 20:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÌÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ «µÚ·‚Â›Ô ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ 2010 - 2011» ‹Ù·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜/ÙÚȘ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó. ∞¯·˝·˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ «µÚ·‚›Ԣ ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ» Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ À¶¢µª£ Î·È Ó· ·Ú·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·È‰Â›·˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÎÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ º›ÏÈ·˜, Ë ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ η ª·ÚÈ¿ÓıË ∫ÔÙ·‰¿ÎË, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ô ¢/ÓÙ˘ ∞/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞¯·˝·˜ ÎÔ˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, ÔÈ ™¯ÔÏÈÎÔ›

™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î· ŸÏÁ· ÷Ù˙ËΈÓÙ‹ Î·È Î· ™˘ÚȉԇϷ ™ÎÏ·‚ÂÓ›ÙË, Ë À‡ı˘ÓË ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ η µÔ‡Ï· ¶··ÊÈÏÈÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÈ Ù¤ˆ˜ À‡ı˘Ó˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ η ¶ËÓÂÏfiË ™·ÎÔ‚¤ÏË Î·È Î· ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Î·È Ô Ù¤ˆ˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘ µÏ¿¯Ô˜. ™ÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi «µÚ·‚Â›Ô ·ÂÈÊfiÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ» ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010 2011: ñ ÙÔ 2Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·Ú·Ï›·˜ ¶·Ú·Ï›·˜ ñ ÙÔ 55Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ ñ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓ˘ ñ ÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶·Ú·Ï›·˜

23


1Ô˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞∂πº√ƒ√ ™Ã√§∂π√ 2010-2011 µÚ¿‚¢ÛË ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·˘Ùfi ηı·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·›ÓÂÈ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó-ۯ‰ȿÛÂÈ, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ó· Û˘Ó˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·ÔÙ‡ˆÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË, ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ª·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰¤· Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ Û οı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Û ¤Ó· ‚·ıÈ¿ ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ™Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ 1Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÂÈÊfiÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‰fiıËΠˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË, ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË, ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÎÔ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ. ∆ËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ¤Î·ÓÂ Ë Î· ª·ÚÈ¿ÓıË ∫ÔÙ·‰¿ÎË ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·È‰Â›·˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÎÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ º›ÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ¢ÒÚÈÛ ÛÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· Û¯ÔÏ›· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÏÈ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ê˘Ù¢Ù› ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·˘Ï¤˜. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ, ‰È· Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â›ÛËÌ· Ì ÙÔ «µÚ·‚Â›Ô ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ». ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË,

ñ ÙÔ ∆∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ·¤Û·ÛÂ Î·È ÙÔ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ µÚ·‚Â›Ô ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ À‡ı˘Ó˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ η ∆›Ó· ¶··ÛˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Î· πˆ¿ÓÓ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ µÚ·‚Â›Ô ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ‹Úı ÙÔ 2010 2011, Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÒÚÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞¯·˝·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô «∞ÂÈÊfiÚ· ™¯ÔÏ›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∞¯·˝·˜» Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·fi Ù· ∆Ì‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ 2010. 24


1Ô˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞∂πº√ƒ√ ™Ã√§∂π√ 2010-2011 µÚ¿‚¢ÛË ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

ñ ∞fi ÙÔ 55Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ ÙÔ˘˜ Î.Î.: ª·Î·ÛÙ¿ıË £·Ó¿ÛË, °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÏÂÔÓ›ÎË, ¢ÚÈÌ¿Ï· ¶·Ú·Û΢‹, ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·, ∫·ÎÔ‡ √Ï˘Ì›·, ∫·ÙÛ·˝ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó·, ∫Ô‡ÊË ∞Ó‰Ú¤·, ∫ÔÓÙfi °È¿ÓÓË, ªÂϤÛË ∫˘Úȷ΋, ªÔ‡ÚÙ˙Ë ºˆÙÂÈÓ‹, ∫˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ¶Ï¤ÛÛ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ›·, ∆fiÏÈ· ª·Ú›·.

Ù¯ÓÈ΋ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ µÚ·‚›ˆÓ ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ¡· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi: ñ Afi ÙÔ 2Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·Ú·Ï›·˜ ¶·ÙÚÒÓ ÙÔ˘˜ Î.Î.: ª¿ÓÙÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚË, ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ §ÂÌÔÓÈ¿, ª¿ÚÏÔ˘ ŒÊË, ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ µ·ÛÈÏÈ΋, ¡Ùԇη ™Ù¿ıË, ¶ÂÓÙÂÛÎÔ‡ÊË ™ÔÊ›·, ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¡ÈÎÔϤٷ, º¿ÛÛÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, º‡ÛÎÈÏË ª·Á‰·ÏËÓ‹, ºˆÙfiÔ˘ÏÔ ¡›ÎÔ.

ñ ∞fi ÙÔ ¢ËÌ. ™¯. ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓ˘ ∞ÈÁ›Ô˘ ÙÔ˘˜ Î.Î.: ™ÈÙ·Ú¿ ª·Ú›· ,∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ¢ËÌ‹ÙÚË, ∫·Ú·ÌÔ‡ÏË ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ª·Î¿ÏË ∂ϤÓË, ™Ù·˘Ú¿ÎË ª·Ú›·.

25


T· ‚Ú·‚›· Aӷ·ÎψÛ˘

∞fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ∆ËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ªËӇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ∂2 ÙÔ˘ 55Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶¿ÙÚ·˜ Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔÓ Î. ª·Î·ÛÙ¿ıË £·Ó¿ÛË, Î·È ÛÙÔ °1 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ µÚ·¯ÓÂ˚ÎˆÓ Ì ˘‡ı˘Ó˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙȘ Î.Î ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË ∂ϤÓË Î·È ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË. ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ªËӇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ∂1 ÙÔ˘ 55Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶¿ÙÚ·˜ Ì ˘‡ı˘ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙËÓ Î.ªÔ‡ÚÙ˙Ë ºˆÙÂÈÓ‹. ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ∞ʛ۷˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ ¢ - ™∆ ÙÔ˘ 44Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶¿ÙÚ·˜ Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹ ∞ϤͷӉÚÔ. ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô Ì·ÛÎfiÙ ÛÙËÓ ∂ã Ù¿ÍË ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶¿ÙÚ·˜ Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔÓ Î. §È¿Áη °È¿ÓÓË

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ª·˝Ô˘ 2012 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «∞›ÁÏË» Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ù· ∆Ì‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ¢/ÓÛÂˆÓ ∞/ıÌÈ·˜ Î·È µ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞¯·˝·˜ Î·È Ë ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ. To ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó: «ªÂ›ˆÛË Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË - ·Ó·Î‡ÎψÛË» Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˯ËÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, ·Ê›Û·˜, Ì·ÛÎfiÙ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞¡∞∫À∫§ø™∏. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012 Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 31 Û¯ÔÏ›·, 58 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È 804 Ì·ıËÙ¤˜.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ¤ÎıÂÛË Ì ÙȘ ·Ê›Û˜ Î·È ÙȘ Ì·ÛÎfiÙ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. µÚ·‚‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜:

26


T· ‚Ú·‚›· Aӷ·ÎψÛ˘

∞fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ∆ËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ªËӇ̷ÙÔ˜ 18Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ Ì ˘‡ı˘ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙËÓ Î. ™È̈ٿ ∫·ÏÔÌÔ›Ú·. ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¢ÂÌÂÓ›ÎˆÓ Ì ˘‡ı˘ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙËÓ Î. ¢ËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹. 1Ô µÚ·‚Â›Ô ∞ʛ۷˜ & Ì·ÛÎfiÙ ∆∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶¿ÙÚ·˜ Ì ˘‡ı˘Ó˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙȘ Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ª·Ú›· Î·È ¶ÂÊ¿ÓË Ã·Ú·Ï·Ì›· & ¶··‰‹ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ™Î·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·. ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô Ì·ÛÎfiÙ ¶ÚfiÙ˘Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ Ì ˘‡ı˘ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙËÓ Î. ∫ÙÂÓ¿ ÃÚÈÛÙ›Ó·. ñ ∂ȉÈο ‚Ú·‚›· ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ, Û¯ÔÏ›·: 1. ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ. °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙȘ Î. ∆ÛfiÙÚ· ∂ϤÓË, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÕÓÓ· & ÙÔÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ §ÂˆÓ›‰·. °˘ÌÓ¿ÛÈÔ & §‡ÎÂÈÔ §¿· Ì ˘‡ı˘Ó˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙȘ Î. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· Î·È ÃÔ˘Û¿ÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·.

2. ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ì·ÚÒÓ Ì ˘‡ı˘Ó˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙȘ Î. ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ, §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË, ¡ÈÓÈÁÈ¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û›· Î·È ¶ÚfiÁη ∂ϤÓË. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜, ·›ıÔ˘Û· Ù˘ «∞π°§∏™», ·¤ÓÂÈÌ·Ó Ù· ‚Ú·‚›· ÔÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¶·È‰Â›·˜, ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î.Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜, º›ÏÈ·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, ™ÈÁ·Ïfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È Ë Î· ƒÔ‡‚·ÏË - ∞Ó‰ÚÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ∞/ıÌÈ·˜ ÂÎ/Û˘ ¢˘Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÔ˜ ª·Ú‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ Î·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÎÔ˜ ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ µ·Û›ÏÂÈÔ˜. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ À‡ı˘Ó˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞/ıÌÈ·˜ Î·È µ/ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Î˘Ú›Â˜ ¶··ÛˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∆›Ó· Î·È ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ·.

27


T· ‚Ú·‚›· Aӷ·ÎψÛ˘

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, Î·È ÙˆÓ ª.∫.√.: ∫ÔÈÓÔÙÔ›·, √π.∫π.¶∞., ¶Ôϛ٘ ¶¿ÙÚ·˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ Î·È ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÀÁ›·˜ & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÷ϷӉڛÙÛ·˜.

ñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ ∞fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË (18 Û¯ÔÏ›·, 38 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È 434 Ì·ıËÙ¤˜) ñ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ñ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ñ 7Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ñ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ñ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ñ 15Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ñ 18Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ñ ¶ÚfiÙ˘Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ñ ∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ñ ∆∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶¿ÙÚ·˜ ñ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·ÛÙÚÈÙÛ›Ô˘ ñ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µÚ·¯ÓÂ˝ÎˆÓ ñ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ª·˙·Ú·Î›Ô˘ ñ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ñ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¢ÂÌÂÓ›ÎˆÓ ñ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ì·ÚÒÓ ñ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫¿Ùˆ ∞¯·˝·˜ ñ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿·

™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ù· Û¯ÔÏ›·: ∞fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË (13 Û¯ÔÏ›·, 20 ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È 370 Ì·ıËÙ¤˜) ñ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ ñ 11Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ ñ 44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ ñ 48Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ ñ 50Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ ñ 55Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ ñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô µÚ·¯ÓÂ›ÎˆÓ ñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ƒÔ˚Ù›ÎˆÓ ñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ƒ›Ô˘ ñ ¶ÚfiÙ˘Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·Ó/Ì›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ °ÂÒÚÌ· ñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÕÓˆ ∞ÏÈÛÛÔ‡

28


AÔÚÚ›ÌÌ·Ù·


¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô BÚ·¯Ó·È›ÎˆÓ - T¿ÍË °1 Y‡ı. EÎ/Îfi˜: ∫·ÏÏÈfiË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

«AÓ·…΢ÎÏÒÛÙ …ÛÒÛÙ» ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ, ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜, ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·˘ÙÒÓ: ñ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ñ ÀÈÔı¤ÙËÛË Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘. ñ ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ñ ∫·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÚÔ˜ ÌË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ÚfiÙ˘·.

ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-12 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶.∂ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ŒÓ· ı¤Ì· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ̤۷ ·fi ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ «·Ú‹Á·Á·Ó». ™∫√¶√™ Δ√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ÒÛÙ ˆ˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Û˘, ı¤Ï·Ì ӷ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ μÚ·¯Ó·È›ÎˆÓ, ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. £¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È.

æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ› ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÈηÓfiÙËÙ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜. ¡· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÌ¿‰Â˜. ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÎÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈο ñ ™˘Û¯¤ÙÈÛË ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ˙ˆ‹˜ ̤۷ ·fi ·ÓÙƠ̷̂ Î·È ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ñ ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ñ ¡· ‰Ú¿ÛÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜, ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰Ú¿ÛË.

™Δ√Ã√π Δ√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ °ÓˆÛÙÈÎÔ› ¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: ñ °ÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο. ñ ÃÚËÛÈÌfiÙËÙ·, Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ñ ∂Í¿ÓÙÏËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ñ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ñ ∫·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ.

Ã√¡√¢π∞°ƒ∞ªª∞ ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì·˜, ÔÚÁ·ÓÒıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜: ñ ªÔÈÚ¿Û·Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·. ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÛ¿ÓÙ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ 30


¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô BÚ·¯Ó·È›ÎˆÓ - T¿ÍË °1 Y‡ı. EÎ/Îfi˜: ∫·ÏÏÈfiË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

«AÓ·…΢ÎÏÒÛÙ …ÛÒÛÙ» ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÙÔ‡Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ô‡ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ·¯Ù› ÙÔ Î·ı¤Ó·.

Û·ÎԇϷ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ñ ∂ÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ. ∂ÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÍÂÓ·ÁËı‹Î·Ì ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËηÓ, Â›Û˘, fiÙ·Ó ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÛÌÒÓ, ϤÓÔÓÙ·˜, ·Ï¿, ÙȘ ¿‰ÂȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ñ ∫¿Ó·Ì ηٷÛ΢¤˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο fiˆ˜: ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ·fi ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·, ·Óıԉԯ›· Î·È ÌÔÏ˘‚Ôı‹Î˜ ·fi ¿‰ÂÈ· Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›·, ·ÚÔ˘Û›·ÛË «ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘», √ ¢Ô‡ÚÂÈÔ˜ ãπÔ˜ (Ó· Î·È Ë ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·!) ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ¿‰ÂÈ· ÎÔ˘ÙÈ¿. ñ √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ñ ºÙÈ¿Í·Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÛÔ˘Ï¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Í·Ó·‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ñ ™˘ÌÌÂÙ›¯·ÌÂ Î·È ‚Ú·‚Â˘Ù‹Î·Ì Ì ÙÔ 1Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ıËÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ô˘ Ú·ÁηÙÔÔ›ËÛ·Ó Ë ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÎÔ˘ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË ∞/ıÌÈ·˜ Î·È μ/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ∞¯·˚·˜ Ì ı¤Ì· «ªÂ›ˆÛË ∂·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË - ∞ӷ·ÎψÛË». ñ ΔËÓ Ë̤ڷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÔÌ¿‰Â˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó ¿Óˆ ÛÂ

∫¿Ó·Ì E‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ - Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ÁÓÒÛÂȘ - Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÛÎÔ˘›‰È· ¿Ó ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÁÈ·Ù›. ñ ™ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ù¿Í˘, Ì ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi Ù· ·È‰È¿, Ô ‚˘ıfi˜ ÌÈ·˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ì ٷ „·Ú¿ÎÈ· Ù˘ Ù· ÎÔ¯‡ÏÈ· Ù˘ ÎÙÏ. Î·È ¤Ó·˜ „·Ú¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ› ÁÈ· „¿ÚÈ·, „¿Ú¢ ÛÎÔ˘›‰È·! «ªËÓ Ù· ÂÙ¿ÍÂȘ, ·Ó·Î‡Îψۤ Ù·» ·Ó·ÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜! ñ ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ‚È‚Ï›· ‰È·‰›ÎÙ˘Ô – ¤ÓÙ˘· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ÙË Û·ÎԇϷ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ·ÔÎÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ñ √È Ì·ıËÙ¤˜, Û ÔÌ¿‰Â˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÊÙÈ·Í·Ó ·Ê›Û˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ŒÊÙÈ·Í·Ó ¤Í˘Ó· ÛÏfiÁÎ·Ó ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó. ñ ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ·Ó¿ÁÓˆÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ºÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜. ¶ÚÔÛηϤ۷Ì ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· μ·ÁÁ¤ÏË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Î·È ·Û¯ÔÏËı‹Î·Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÔÈÎÔÏÔÁ‹Î·Ù·)… ñ √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤·ÈÍ·Ó ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÊ·‚‹Ù· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ÙÔ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ Î·È ÙËÓ ·ÎÚÔÛÙȯ›‰· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ñ ∫¿Ó·Ì ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ÙË 31


¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô BÚ·¯Ó·È›ÎˆÓ - T¿ÍË °1 Y‡ı. EÎ/Îfi˜: ∫·ÏÏÈfiË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

«AÓ·…΢ÎÏÒÛÙ …ÛÒÛÙ» ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ◊Ù·Ó Ë Ë̤ڷ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î. μ·ÁÁ¤ÏË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˘ Î. ŒÏÂÓ·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË, ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ¯fiÚ„·Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫·„¿ÛÎË. ∏ fiÏË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ ı¤Ì·, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ∫·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ,ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜!

32


14Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ Y‡ı. EÎ/ÎÔ›: AÁÁÂÏÈ΋ £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, AÈηÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, AÈηÙÂÚ›ÓË §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘

«Aӷ·ÎψÛË» ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ∂ÈÏÔÁ‹˜ £¤Ì·ÙÔ˜ ñ ∏ ‡·ÚÍË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ñ √È ÛˆÚÔ› ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. ñ ∏ ‡·ÚÍË Î¿‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿.

ÚÈÒÓ ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰Èο, ‰È·‰›ÎÙ˘Ô o ∂ÓË̤ڈÛË ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜. ñ ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ñ ª¿ı·Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· «∞ӷ·ÎψÛË ÙÒÚ·, •ÂÌ·ÏÏÈ·Ṳ̂ÓË ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú›ÛÙÚ·». ¢Ú¿ÛÂȘ ñ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÚÔ·˘Ï›Ô˘. ñ £Â·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ.

™ÎÔfi˜ ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù· ·È‰È¿ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË. ∞ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÁÓÒÛÂȘ, ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜, ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ÀÈÔı¤ÙËÛ·Ó ıÂÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË.

™Ùfi¯ÔÈ ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Î‡ÎψÛË, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È. ñ ¡· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙÔ˘˜. ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË, ηıÒ˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù·Û΢¤˜ Ì ¿¯ÚËÛÙ· ˘ÏÈο fiˆ˜ ÎÂÛ‰¿ÎÈ·, Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÙÂÓÂΉ¿ÎÈ·, ÚÔÏ¿ ·fi ¯·ÚÙ›, ·˘ÁÔı‹Î˜, ¯·ÚÙfiÎÔ˘Ù· ÎÙÏ. ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ o ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¢ηÈÚ›· ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁˆÓÈ¿˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ñ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ñ ¶›Ó·Î˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ñ ∞ʛ۷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ˘ÏÈÎÒÓ. ñ ∫·Ù·Û΢¤˜ ÁÏ¿ÛÙÚ·˜ ·fi ÎÂÛ‰¿ÎÈ, Ì¿ÛΘ ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ˙ˆ¿ÎÈ· ·fi ¯·ÚÙ›, ·˘ÁÔı‹Î˜ ·fi Ï·ÛÙÈο ÔÙ‹ÚÈ·, Á˘¿ÏÈÓ· ‚·˙¿ÎÈ· ÁÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ñ ¢È·‚¿Û·Ì ·Ú·Ì‡ıÈ· (¡ÙÂÓÂΉԇÔÏË, ΔÔ ‚ÚˆÌÔ¯ÒÚÈ, √ ·ÚÈÔ˜ ªÂÓ, Ë ªÔ˘ Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ◊Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯·ÚÙ¿ÎÈ, √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ™ÒÙÔ˘ ª·˙¤‚Ô˘). ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÏ¿˙ o ™˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔ33


53Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ Y‡ı. EÎ/ÎÔ›: ∞ÚÂÙ‹ ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ∫·ÙÛ·Ê˘ÏÏÔ‡‰Ë, ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ª¿Á‰· ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘

«∞ӷ΢ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ!» ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ ñ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜. ñ ΔÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ÂÙ¿Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ.

Ê·ÛË ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ñ ™˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∂ÈΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ Û˘ÏϤ¯ÙËÎ·Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ñ °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ο‰Ô˘˜ Î·È Û˘Û΢·Û›Â˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ñ ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ. ¢È¿ÎÚÈÛË ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁˆÓÈ¿˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ΔÔÔı¤ÙËÛË ¯·ÚÙfiÎÔ˘ÙˆÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Ì ÙÔ Û‹Ì· Î·È ÙË Ï¤ÍË ÙÔ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ (̤ٷÏÏÔ, ¯·ÚÙ›, Á˘·Ï›, Ï·ÛÙÈÎfi). ñ ŒÓ·ÚÍË ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË ·Ê›Û·˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ¿ÏψÓ. ñ ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ˆ˜ χÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ñ ∞Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ «¡ÙÂÓÂΉԇÔÏË». ∫·Ù·Û΢‹ ̷Τٷ˜ Ù˘ ÓÙÂÓÂΉ¤ÓÈ·˜ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ù˘. ñ ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ ·fi Ù· ·È‰È¿. ñ ∫·Ù·Û΢‹ η¤ÏÔ˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÚÔ˜ ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ñ ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·È‰ÈÒÓ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·, ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ù· η¤Ï· ÙÔ˘˜ οı ÊÔÚ¿. ñ ¶ÔÈ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Û˘Óı‹Ì·Ù·. ñ ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÈÛÙÔÚÈÒÓ, Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ˙ˆÁÚ·-

™ÎÔfi˜ ñ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÛˆÛÙ‹˜ ÛÙ¿Û˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ñ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿ÛÂˆÓ (·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÒÓ) ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ™Ùfi¯ÔÈ ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÌË ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜. ñ ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ¿Ô„Ë Î·È ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ñ ¡· ԇ̠ÙÂÏÈο ¡∞π ™Δ∏¡ ∞¡∞∫À∫§ø™∏! ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ñ ¡· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜! ñ ¡· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÂχıÂÚ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ‚Ȉ̷ÙÈο ̤۷ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ñ ™˘˙‹ÙËÛË, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó›¯Ó¢ÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞fi34


53Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ Y‡ı. EÎ/ÎÔ›: ∞ÚÂÙ‹ ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ∫·ÙÛ·Ê˘ÏÏÔ‡‰Ë, ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ª¿Á‰· ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘

«∞ӷ΢ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ!» ÊÈ΋. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ‹ Ù˘. ñ º‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜. ñ ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ‚Ú·‚›· - ÌÂÙ¿ÏÏÈ· (ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ËÏfi), ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜. ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ñ ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰›Ô, Ù· ·È‰È¿ ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì·. ñ ™˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó, οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ñ ÿÚËÎ·Ó Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚Ú·‚‡ÙËηÓ. μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ñ Δ· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ∫.¶.∂. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ñ ¡ÙÂÓÂΉԇÔÏË, Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ º·Î›ÓÔ˘. ñ ∏ ªÔ˘, Ô ªÂÓ Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ∑·Ú·Ìԇη. ñ ΔÔ μÚˆÌÔ¯ÒÚÈ, Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ∑·Ú·Ìԇη. ñ «¶¤Ù· - ¤Ù· ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi», ∫.¶.∂. ∞ÎÚ¿Ù·˜.

35


EÓ¤ÚÁÂÈ· & KÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹


21Ô NËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - KÏ·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì· Y‡ı. EÎ/ÎÔ›: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ¶ÂÚÙԇϷ

«A¤Ú·˜» ™˘ÓÔÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ™Ùfi¯Ô˜ ñ ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ıÂÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÎÔfi˜ ñ N· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔÓ ·¤Ú·, Ù· ›‰Ë ÙÔ˘ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Îϛ̷ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ñ ¡· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û ∏/À. ñ ¡· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÔÌ·‰Èο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ñ ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ̤۷ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ¢È¿ÚÎÂÈ· 2 ó - 3 Ì‹Ó˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ·È‰ÈÒÓ 20 ÚÔÓ‹È· Î·È 10 Ó‹È· ÀÔı¤Ì·Ù· ñ O ∞¤Ú·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. ñ ™ËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ Îϛ̷, Ë ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Îϛ̷η ªÔÊfiÚ. ñ √ ·¤Ú·˜ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·). ñ ∞¤Ú·˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·. ñ ∏ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›·.

38


21Ô NËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - KÏ·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì· Y‡ı. EÎ/ÎÔ›: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ¶ÂÚÙԇϷ

«A¤Ú·˜»

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÁÈÓÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Ù¿Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Fibonacci Î·È Greenwave οı ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, ÁÈ· ̤ÙÚËÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ μ ÙÔ ·ÓÂÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ›Ó·Î· ÛÙÔ ∏/À.

39


NÂÚfi


2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢ Y‡ı. EÎ/Îfi˜: ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ™˘ÏÏ·˚‰‹

«ΔÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ» ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó ÁÈ· ̤ӷ ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË. ŒÓ· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂˘¤ÏÈÎÙ˘ ∑ÒÓ˘ ÙÔ Â›¯Â ¿ÏÏÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘¤ÏÈÎÙ˘ ∑ÒÓ˘ ¿Ú¯ÈÛ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ôχ ηϿ Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ·Ó¿ÁÓˆÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ó ÙÔ ÓÂÚfi. ª·ı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó. μϤÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ‚›ÓÙÂÔ. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ›¯Ô˘ Î·È ÙÔ ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó. ∞Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ΔÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ë fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹. °›ÓÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Î›ÓËÛË Î·È Ì ·Ó¿ÁÓˆÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¯‡ÓÔ˘Ó ¿ÛÎÔ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÚÙËÛË ÈӷΛ‰ˆÓ ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Û ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ì ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∫¿ÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÛÔ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ·Ê›Û˜ Ì ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎfiÌÈÍ. ΔÔ Ù˘ÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË £Â·ÙÚÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ı·ÙÚÈÎfi Ì ٛÙÏÔ «√ ÛÔÏÔÌfi˜ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ ËÁ‹˜», ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÌËӇ̷ٷ Î·È ÁÓÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÃÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «ŒÓ· ÓÂÚfi ΢ڷ - μ·ÁÁÂÏÈÒ».

42


44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢ Y‡ı. EÎ/Îfi˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶E32 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜

«∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ ËÁ‹˜» 1. ¶ÂÚ›ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ΔÔ ¤ÚÁÔ, «∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ Ù˘ ∫fiÎÎÈÓ˘ ¶ËÁ‹˜», Â›Ó·È ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜, ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ «√ ÛÔÏÔÌfi˜ Ù˘ ∫fiÎÎÈÓ˘ ¶ËÁ‹˜», ÙÔ˘ Benoit Coppee, ¤Î‰ÔÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ °¢ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û fiϘ ÙȘ Â›ÛË̘ ÁÏÒÛÛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘: ·ÁÁÏÈο, Á·ÏÏÈο, ‰·ÓÈο, ÂÏÏËÓÈο, ÈÛ·ÓÈο, ÈÙ·ÏÈο, ÔÏÏ·Ó‰Èο, ÔÚÙÔÁ·ÏÈο, ÛԢˉÈο Î·È ÊÈÏ·Ó‰Èο. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔı¤ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: http://europa.eu.int/comm/environment/youth/index_gr.html ∏ ‰Ú¿ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ì ı¤Ì· ÙÔ «¡∂ƒ√» - Î·È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù·: ¡ÂÚfi Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, §ÂÈ„˘‰Ú›·, ÙÚfiÔÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÓÂÚÔ‡, ¡ÂÚfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ £Â·ÙÚÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 44Ô˘ ¢.™. Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ «Ì·ÁÈÎfi» ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ȉ¤· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÚԤ΢„ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡/ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ/ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜.

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˘, ∫ˆÓ/Ó·˜ ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó Ì·˙› Ù˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 44Ô˘ ¢.™. ¶¿ÙÚ·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚÈ̤ÓÔ project ‚·Û›˙ÂÙ·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ۠ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ÀfiıÂÛË ¤ÚÁÔ˘ ∏ §›Ï·, Ë ·ÏÂÔ‡, ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÂÚˆ‰Èfi˜ Ù˘ ˙ËÙ¿ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÛÔÏÔÌfi, Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ! ∂ΛÓË ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘, ÙÔÓ ΔÔÌ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. Δ· ·È‰È¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ Ù˘ ∫fiÎÎÈÓ˘ ¶ËÁ‹˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡ÂÚÔ‡ Î·È Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ·ÔÚÚ‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÚˆÈÓfi ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ 43


44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢ Y‡ı. EÎ/Îfi˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶E32 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜

«∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ ËÁ‹˜» ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ·ÔÚÚ‡·ÓÛ˘.

ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘.

¶Ò˜ ÚԤ΢„Â Ë ‰Ú¿ÛË ∏ ȉ¤· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÚԤ΢„ - ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: «¡ÂÚfi Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» Î·È ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ £Â·ÙÚÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ - ·fi Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡/ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ/ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ·Ó fiÏ·… ª¤Û· ·fi ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂȘ/·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ·Ï˘ÛȉˆÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ËÁÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, Ô ΔÔÌ, ¤Î·Ó ٷ ·È‰È¿ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó, Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÙÔ˘˜ ÛÔÏÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∫fiÎÎÈÓ˘ ¶ËÁ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÛÎËÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ - ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ‰Ú¿Û˘ Î·È ‰È·‰Èηۛ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ 1. ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ «√ ÛÔÏÔÌfi˜ Ù˘ ∫fiÎÎÈÓ˘ ¶ËÁ‹˜», ÙÔ˘ B.Coppee, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÓfi˜ ·ÁÔÚÈÔ‡ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÔÏÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∫fiÎÎÈÓ˘ ¶ËÁ‹˜ 2. ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û¯ÂÙÈÎÔ› ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ› Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÔÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ê‡ÛË/ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, ·ÏÏ¿ Î·È «Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó» ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ Ӥ˜ ÛÎËÓ¤˜ (ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·). ŒÙÛÈ, ‹ÚıÂ Ë ÚfiÙ·ÛË - ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ - Ù˘ Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ˘. 3. Δ· ·È‰È¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÂʇÚÂÛË ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Ó· ·ÊËÁÂ›Û·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ì ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ‹¯Ô˘˜. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜. 4. ª·ı·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ/ÊÔ˘ (Ì˘ıÔÏ·Û›·) ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú (ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘). 44


44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢ Y‡ı. EÎ/Îfi˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶E32 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜

«∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ ËÁ‹˜» 5. ∫·Ù·ÓÔÔ‡Ó Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙ·‰›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ (ÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹·Ú·ÁˆÁ‹ - ÌÂÙ¿ ·Ú·ÁˆÁ‹) Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, fiˆ˜ Ô ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ÔÈ ËıÔÔÈÔ›, ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ›, Ô ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜, Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜, Ô ÌÔÓÙ¤Ú, Ô ÂÈÎÔÓÔÏ‹Ù˘, Ô ‰È¢ı. ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ «ÁψÛÛ¿ÚÈ» Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ (ÛÎËÓ‹, Ï¿ÓÔ, ›‰Ë ο‰ÚÔ˘, ÙÚ¿‚ÂÏÈÓÁÎ Î.Ù.Ï.)

ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘, ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Î.Ù.Ï. ∞˘Ùfi ‚ÔËı¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ηıÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, «ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜» Ù·ÈÓ›·˜: ÂÈϤÁÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. √ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜: ÂÛˆÙÂÚÈο - Â͈ÙÂÚÈο Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. Δ· Â͈ÙÂÚÈο ¤¯Ô˘Ó ·Úfi‚ÏÂÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (.¯. ηÈÚfi˜, ·Ûı¤ÓÂȘ), Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜: ‰È·ÓÔÌ‹ ÚfiÏˆÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰fiıËÎ·Ó “ÚfiÏÔÈ” ›Ûˆ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜. - ۯ‰›·ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ÙÔÔıÂۛ˜, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, Ì·ÎÈÁÈ¿˙, ÛÎËÓÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜): √Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÁÈ· Ù· Â͈ÙÂÚÈο Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ - ηÙԛΈÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó - Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›· - ÛÙ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. ∫·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ, Ì·ÛÎÒÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. - ∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÓÙÂÎÔ˘¿˙/ÛÙfiÚÈÌÔÚÓÙ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜: Ì Úfi¯ÂÈÚ· ÛΛÙÛ· Î·È ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È Ë Ù·ÈÓ›· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË - Ì·ıËÙ‹. Δ· ·È‰È¿ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÙÈο ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¿‰ÚÔ/Ï¿ÓÔ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó. ªÂ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚԤ΢„Â, ı· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ¤Ó· ÎfiÌÈΘ (ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÈÛÙÔÚ›·), Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·:

6. ¶ÚÔ-·Ú·ÁˆÁ‹ - °›ÓÂÙ·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛË. Δ· ·È‰È¿, Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ project (.¯. ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÛÎËÓÔı¤Ù˜, ÛÎÚÈÙ, ÌÔÓÙ¿˙) - Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÛÂÓ·Ú›Ô˘: ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ «√ ÛÔÏÔÌfi˜ Ù˘ ∫fiÎÎÈÓ˘ ¶ËÁ‹˜», ÂÓÒ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ (ÛÎËÓ¤˜ 7, 8, 9) Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ - ¤Ó· ÚÂÔÚÙ¿˙ ·fi ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡, Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ·ÔÚÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ۠¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÚ·Ê‹˜. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘/Ù·ÈÓ›·˜, «∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ Ù˘ ∫fiÎÎÈÓ˘ ¶ËÁ‹˜», Â›Ó·È Ì›· ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÊˆÙÔÙ˘Â›Ù·È Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. - ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÂÓ·Ú›Ô˘: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· οı ÛÎËÓ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿ Ì ϛÛÙ˜ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó,

7. ¶·Ú·ÁˆÁ‹ - ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ËıÔÔÈÔ›, ÛÎËÓÔı¤Ù˘/˜, ‚ÔËıÔ›) Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· 45


44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢ Y‡ı. EÎ/Îfi˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶E32 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜

«∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ ËÁ‹˜» Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·.

ÔÙ¿ÌÈ). 9. Δ· ·È‰È¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, ÎÚÈÙÈοÚÔ˘Ó, ¯·›ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÂÏÔ‡Ó. ™˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÁÂÓÓȤٷÈ, ¤ÙÛÈ Ë È‰¤· ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ì·ıËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜.

8. ªÂÙ¿-·Ú·ÁˆÁ‹ - MÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ‹¯Ô Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈ ÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ôχ ·Ïfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙˆÓ windows, ÙÔ Windows Live Movie Maker, ¯Ù›˙Ô˘Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÌÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÌÈÍ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi. - ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜/˯ËÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜: Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ì ÚˆÙfiÙ˘Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ ∂Âȉ‹ Â›Ó·È fï˜ Ì·ıËÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, Ô˘ ‰Â ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ.

10. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Δ·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ,Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ™ÂÚÚÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÁˆÁ‹˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ƒ·‰ÈÔʈӛ· ΔËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ∂∫∂, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ «ŒÓ·˜ Ï·Ó‹Ù˘… ÌÈ· ¢ηÈÚ›·». √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (¢’ - ∂’- ™Ù’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡), °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ √ÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

ªÔ˘ÛÈ΋ / ‹¯ÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó * ◊¯ÔÈ «ÓÂÚÔ‡»: ηٷÈÁ›‰·, ‚ÚÔ¯‹, ÔÙ¿ÌÈ. * For What It's Worth (Instrumental) - Buffalo Springfield: ŒÓ·ÚÍË/Ù¤ÏÔ˜ * Mission Impossible Theme - Tokyo Kosei Wind Orchestra: ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡. - ¢È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜: Â›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ù›ÙψÓ. ∞·ÈÙ› ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ ¯Ú‹Û˘ ∏/À, fï˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙÔ «„¿ÚÈ» ˆ˜ ı¤Ì· Ù›ÙÏˆÓ Ì ÙÔ «ÓÂÚfi» ˆ˜ ˯ËÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË (¤Ó·ÚÍË - ‚ÚÔ¯‹, Ù¤ÏÔ˜ 46


2/ı¤ÛÈÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ƒÔ˚Ù›ÎˆÓ À‡ı˘ÓÔÈ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ∫·ÏÏÈfiË ÃÚËÛÙÈ¿, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ¿ÎË, ÃÚ˘Û‹ ∫·Ú炤ÏÈ·

«ΔÔ ÓÂÚfi Ù·Íȉ‡ÂÈ» ™∫√¶√π ∏ ηٷÓfiËÛË Ù˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘.

º¤ÙÔ˜ ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ì·˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ı¤Ì·: “¡ÂÚfi”. ∏ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÂÚ¤˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ Ì·˜ ÂÌfi‰È˙·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ·˘Ï‹. ∞Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ì ÁÈ·Ù› ‚Ú¤¯ÂÈ, fiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÌ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. ª·˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ¤ÙÛÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘ÌÂ, Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘, ÙȘ Δ¤¯Ó˜, ÙË °ÏÒÛÛ·, Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο, ÙË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·. ∏ ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô Ì‹Ó˜.

™Δ√Ã√π °ÓˆÛÙÈÎÔ›: ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ›: ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË, Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘. æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ›: ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÎÈÓËÙÈο, ÂÈηÛÙÈο Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó, Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÔÌ·‰Èο. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜: ∞Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙË ‚ÚÔ¯‹: ‚È‚Ï›·, ÂÈÎfiÓ˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜. ¢È·‚¿Û·Ì ٷ ‚È‚Ï›·: ñ ¶¤ÊÙÂÈ, ¤ÊÙÂÈ Ë ÛÙ·ÁfiÓ· ñ ¢Â ÊÔ‚¿Ì·È ÙÔ ÓÂÚfi ñ ∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ Ô‡Ù ÛÙ·ÁfiÓ· ñ ∫Ï›ӈ ÙË ‚Ú‡ÛË, ÎÙÏ. ∫¿Ó·Ì ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙËÓ Ù¿ÍË: ˙¿¯·ÚË, ·Ï¿ÙÈ ‰È·Ï‡ÂÙ·È (‰È·Ï˘ÙfiÙËÙ·), ÓÂÚfi Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ (ÂÍ¿ÙÌÈÛË), ·˘Áfi Ô˘ ÂÈϤÂÈ ÛÙÔ ·Ï·ÙÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi (¿ÓˆÛË), Ù‹ÍË, ‹ÍË. ∫fi„·Ì ÔÌڤϘ Î·È ÙÔ˘˜ οӷÌ ۯ¤‰È· Ì Ì·ÙÔÓ¤Ù· ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓË Û ٤ÌÂÚ·, ˙ˆÁڷʛ۷Ì Ì ÓÂÚÔÌÔÁÈ¿, ηٷÛ΢¿Û·Ì ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘˜, ÊÙÈ¿Í·Ì Ì ·Ï‡ÚÈ Î·È ÓÂÚfi ·Ï¢ÚfiÎÔÏÏ· Î·È ÎÔÏÏ‹Û·Ì Ì ·˘Ù‹. ∞ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “™Ù¿Ï· ÛÙ¿Ï· Î·È 47


2/ı¤ÛÈÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ƒÔ˚Ù›ÎˆÓ À‡ı˘ÓÔÈ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ∫·ÏÏÈfiË ÃÚËÛÙÈ¿, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ¿ÎË, ÃÚ˘Û‹ ∫·Ú炤ÏÈ·

«ΔÔ ÓÂÚfi Ù·Íȉ‡ÂÈ» ÛÙ·ÁfiÓ·” Î·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ. (™Ù·ÁÔÓԇϘ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È Û‡ÓÓÂÊ· Ù· ·ÁfiÚÈ·). ∂›‰·Ì ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Î·È ·›Í·Ì ·È¯Ó›‰È·. ª¿ı·Ì ·ÚÔÈ̛˜: (™Ù¿Ï· ÙË ÛÙ¿Ï· ÙÔ ÓÂÚfi ÙÚ˘¿ÂÈ ÙÔ ÏÈı¿ÚÈ ÎÏ.). ¶·›Í·Ì ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ (Ë ª¿ÁÈÛÛ· °·ÚÁ¿Úˆ Î·È Ô ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹˜). ªÂÙÚ‹Û·ÌÂ Î·È Û˘ÁÎÚ›Ó·Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡. ∞ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ c.d Ô “M·Ì·Î¤ÓÈÔ˜, ÙÔ Ê·ÓÙ·Ṳ̂ÓÔ Û‡ÓÓÂÊÔ” Î·È ÌÂÙ¿ ˙ˆÁڷʛ۷ÌÂ. ª¿ı·Ì ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ·Ï¿ÙÈ, „¿ÚÈ·, ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿ı·Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·: (Ù· ¯Ù·fi‰È·, Ù· η‚Ô˘Ú¿ÎÈ·, ¿ÛÚ· ηڿ‚È·, ÙÔ Ó·˘Ù¿ÎÈ ÎÏ. æ·Ú¤„·Ì Ì ̷ÁÓ‹Ù˜. ∫·Ù·Û΢¿Û·Ì Ì ¯¿ÚÙÈÓ· È¿Ù· „¿ÚÈ·, ‚·ÚÎԇϘ Ì ¯·ÚÙÔ‰ÈψÙÈ΋, Î·È ÊÙÈ¿Í·Ì ‚˘ıfi ÔÌ·‰Èο. ¢È·‚¿Û·Ì ·Ú·Ì‡ıÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· “√ ∞Ú›ˆÓ·˜ Î·È ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ”, “ΔÔ ·-

Ú¿ÔÓÔ Ù˘ º¿Ï·ÈÓ·˜”, “ŒÓ·˜ ηÏfiηډԘ ηگ·Ú›·˜”, “¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ Ô ıÂfi˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜” ,ÎÏ. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Â·Ó·Ï¿‚·Ì ٷ ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ì οÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ·›Í·Ì “ÓÂÚÔÎÔ˘‚·Ï‹Ì·Ù·”, ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· (·Ï¿ÙÈ „ÈÏfi ·Ï¿ÙÈ ¯ÔÓÙÚfi ÎÏ.), ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÁÈ·Ù› ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Á·Ï¿˙ÈÔ ÂÓÒ fiÙ·Ó ÙÔ ‚¿Ï·Ì ÛÙÔ ÎÔ˘‚·‰¿ÎÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È¿Ê·ÓÔ. Δ· ·È‰È¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ôχ Ì ٷ ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ì ı¤ÛÂÈ ·Ú¯Èο. Δ· ·È‰È¿ ¤Ì·ı·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È, Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο. ∂˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û·Ù·Ï¿ÌÂ.

48


57Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/Îfi˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ™·‚‚·Ó‹

«∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ;» ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ ΔÔ ÓÂÚfi Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ ΛÓËÛË. ƒ¤ÂÈ ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜, Î˘Ï¿ Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ◊Ù·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÙ¿ÌÈ·, ÙȘ Ï›ÌÓ˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ, ·fi ÙËÓ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞ÎfiÌË Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

«ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·» ™Ùfi¯ÔÈ °ÓˆÛÙÈÎÔ›: °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ÙËÓ Ï›ÌÓË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∂ÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘, ÚÔ·ÁˆÁ‹ μ·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÛΤ„˘. ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ›: ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞Ó¿Ù˘ÍË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ì ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫ϛ̷ ÊÈÏ›·˜.

∞ÊfiÚÌËÛË ∏ ·ÊÔÚÌ‹ ‰fiıËΠ·fi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÔÏ˘‚È¿ÙË «H Ï›ÌÓË Ì ÙȘ ¯¿ÚÙÈÓ˜ ‚·ÚÎԇϘ» Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ·˘Ùfi, ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ

æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ›: ∫·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‰ÂÍÈÔًوÓ, ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÊÈÏÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ÕÏÏÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ñ ∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ·È‰ÈÒÓ. ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜. ñ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ. ñ ª¤ıÔ‰ÔÈ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ñ ª¤ıÔ‰Ô˜ project (ÔÚÈÛÌfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÔÌ¿‰ˆÓ, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÏÈÎÔ‡, ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË). ñ ¶·ÈÁÓ›‰È· ÚfiÏˆÓ (ı·ÙÚÈο ·ÈÁÓ›‰È·, „˘¯ÔÎÈÓËÙÈο, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÔÈ‹Ì·Ù·). ñ ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË (ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο, °ÏÒÛÛ·, ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ŒÎÊÚ·ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·). ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (∂ÓÙfi˜ ™¯ÔÏ›Ԣ). 49


57Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/Îfi˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ™·‚‚·Ó‹

«∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ;» ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ¤ÁÈÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ¤ÎıÂÛË ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜…

ñ ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ (ÁÈ· ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ÙË Ï›ÌÓË Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ Î·È ÌË, ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ˘‰·ÙÔÙÒÛÂȘ, ‰¤ÏÙ· ÔÙ·ÌÒÓ, Ú‡·ÓÛË, ÏËÌ̇Ú˜, ÍËÚ·Û›·, Ù¯ÓËÙ¤˜ Ï›ÌÓ˜, ÊÚ¿ÁÌ·Ù·). ñ ¢È¿ÏÔÁÔÈ - ÂχıÂÚ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ·Ó¿ÁÓˆÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ fiˆ˜ Ô “Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÊÔÚ¿ÂÈ Ù· ηϿ Ù˘”, “Ô Û˘ÓÓÂÊÔ‡Ï˘”, “ÔÈ Î‡ÎÓÔÈ”. ñ °ÏˆÛÛÈο ·ÈÁÓ›‰È· (Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ Ϥ͈ÓÌÓ‹Ì˘). ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÚ·Ê‹˜ (Ù·Ì¤Ï˜ Ì ÌËӇ̷ٷ). ñ ∞ÎÚfi·ÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ñ ¶Ô›ËÌ· “∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ;” ñ ∞ÈÓ›ÁÌ·Ù· (.¯. ¿ÂÈ,¿ÂÈ Î·È ›Ûˆ ‰ÂÓ Á˘ÚÓ¿ÂÈ). ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ (·ÓÙÈÛÙÔȯ›Â˜ ÔÌ·‰ÔÔÈ‹ÛÂȘ). ñ ¶ÔÙ¿ÌÈ· Î·È Ï›ÌÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ¯¿ÚÙË. ñ μ›ÓÙÂÔ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÔÙ¿ÌÈ Î·È Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˜. ñ ∂ÈηÛÙÈο, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÔÏÏ¿˙. ñ DVD, ÔÙ¿ÌÈ· Î·È Ï›ÌÓ˜ (∂Ú¢ÓËÙ¤˜). ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÙȘ Ï›ÌÓ˜. ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ¤ÎıÂÛË ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (∂ÎÙfi˜ ™¯ÔÏ›Ԣ) ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÓÂÚfiÌ˘ÏÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÚÈÙ·›·.

50


57Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/Îfi˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ™·‚‚·Ó‹

«∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ;» ∞•π√§√°∏™∏ ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¤ÁÈÓ ̤۷ ·fi ÙȘ ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹Û·ÌÂ. Δ· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÂÈÙ‡¯ıËηÓ. Δ· ·È‰È¿ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

51


33Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/ÎÔ›: AfiÛÙÔÏÔ˜ T˙·Ó¿ÙÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ· KÔ˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË

«ΔÔ ÓÂÚfi, Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘» ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, Û·Ô‡ÓÈ·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο) ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ. ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙË ıÚËÛΛ·. ¡ÂÚfi Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ¿ÏÏÔÙ & ÙÒÚ·.

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÛÔÙÈ΋ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

™Ùfi¯ÔÈ/ÂȉȈÎfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (ÁÓˆÛÙÈÎÔ›, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ›, ‰ÂÍÈÔًوÓ) ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜/ÙÚȘ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ÌÔÚʤ˜ (ηٷÛÙ¿ÛÂȘ) ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ñ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ¤ÓÓÔȘ «Ú‡·ÓÛË» Î·È «ÌfiÏ˘ÓÛË». ñ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙ· ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘. ñ ¡· ··ÚÈıÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ñ ¡· ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ - ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙË Ï·ÔÁÚ·Ê›·, ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ÙË ıÚËÛΛ·). ñ ¡· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÔÌ¿‰Â˜, ̤۷ Û Îϛ̷ ÊÈÏ›·˜, ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ñ ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (·ÂÈÊÔÚ›·, ÔÈÎÔÓÔÌ›·). ñ ¡· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ñ ¡· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ·È¯Ó›‰È· ÚfiψÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ̤۷, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù·Û΢¤˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì·. ñ ¡· οÓÔ˘Ó Î·Ï‹ ¯Ú‹ÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ñ ΔÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹ (‡‰Ú¢ÛË, ¿Ú‰Â˘ÛË, ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ˘Á›·). À¿Ú¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ, ·Ó¿ÁÎË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ fiÚÔ˘. ñ À¿Ú¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÔ ÓÂÚfi. ñ ¶ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ıˆÚÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¿ÓÙ· ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ñ À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ñ ™˘Ó‰¤ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ì ÙÔ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ñ ΔÔ ı¤Ì· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂› ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· (ÀÔı¤Ì·Ù·) √ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ƒ‡·ÓÛË. ¡ÂÚfi Î·È ÀÁ›·. ∏ ηٷӿψÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ - ÃÚ‹ÛÂȘ Î·È ∫·Ù·¯Ú‹ÛÂȘ. ¡ÂÚfi Î·È °ÂˆÚÁ›· (¢ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ·ÓÙϛ˜ Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ë ¯ËÌ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ∂ÚËÌÔÔ›ËÛË) ¡ÂÚfi Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È Î·ÈÓÔÙƠ̂˜) √ÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ë ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘, ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· 52


33Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/ÎÔ›: AfiÛÙÔÏÔ˜ T˙·Ó¿ÙÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ· KÔ˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË

«ΔÔ ÓÂÚfi, Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘» ∂ÈÛΤ„ÂȘ/ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ .¯. 1. ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ (∂ÓË̤ڈÛË - ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔÓ À‡ı˘ÓÔ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡). 2. ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô (™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË, ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ). 3. ¶ËÁ¤˜ ÁÏ·‡ÎÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. 4. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ °Ï·‡ÎÔ˘.

Ì¤ÛˆÓ (∏/À, ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, οÌÂÚ·, Ì·ÁÓËÙfiʈÓÔ...) ¶Â‰›· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ٷ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· .¯. °ÏÒÛÛ· ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ. ª·ıËÌ·ÙÈο ™Ù·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡. ∂ÈηÛÙÈο √Ì·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙÔ ÓÂÚfi. °ÂˆÁÚ·Ê›· ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, (ÏÂοÓ˜ ·ÔÚÚÔ‹˜, ˘‰·ÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·). πÛÙÔÚ›·/ΔÔÈ΋ πÛÙÔÚ›· ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ·ÏÏÔ‡. º˘ÛÈ΋ π‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ ¶Ò˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. £ÚËÛ΢ÙÈο ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÚËÛΛ˜ ªÔ˘ÛÈ΋ ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô •¤ÓË ÁÏÒÛÛ· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Ì ̷ıËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ

™˘ÓÔÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ - ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (NԤ̂ÚÈÔ˜ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜) ¶·È¯Ó›‰È· ÁÓˆÚÈÌ›·˜, ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (.¯. ÙÔ Î¿ı ·È‰› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹/ÙÚÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ Î¿ı ·È‰› ηıÔ‰ËÁ› ÙÔ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹/ÙÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿) (∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË & ºÈÏ›Ô˘, 2003). ∂Ú¤ıÈÛÌ·, ÂÈÏÔÁ‹ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Â› ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚÈÛÌfi˜ Û ÔÌ¿‰Â˜, ·Û΋ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÌ·‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢∂¶¶™. I∞¡√À∞ƒπ√™ º‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ·Ó·ÏÔÁ›· fiÛÈÌÔ˘ Ì ˘fiÏÔÈÔ ÓÂÚfi, ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ٷ ˘Ôı¤Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ (ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô & ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ). ¶·È¯Ó›‰È· ÚfiÏˆÓ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi. 53


33Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/ÎÔ›: AfiÛÙÔÏÔ˜ T˙·Ó¿ÙÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ· KÔ˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË

«ΔÔ ÓÂÚfi, Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘» ¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ñ ÃÒÚÔ˜ ñ XÚfiÓÔ˜ ñ ™‡ÛÙËÌ· ñ AÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ñ KÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ñ ¢Èη›ˆÌ· ñ AÂÈÊÔÚ›·

º∂μƒ√À∞ƒπ√™ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘ÓÂÓه͈Ó. ™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ¢‹Ì·Ú¯Ô, ˘‡ı˘ÓÔ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ). ª∞ƒΔπ√™ - ∞¶ƒπ§π√™ πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù· ÛÎÂ‡Ë ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ¤ıÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ê›Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ¿ÏϘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜. ª∞π√™ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ ¤Ú¢ӷ˜, ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ. π√À¡π√™ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË - ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (ÿÛˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜) ¢È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ Ë ÌË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶Èı·Ó‹ Ó¤· ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. 54


28Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/Îfi˜: §¤Ó· §ÂÔÓÙ›Ô˘

«ΔÚ¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi» √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô‡Ù Ì ‰È·ÎÚÈÙ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ·›ÚÓÂÈ ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÚÔÛʤÚÂÈ fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÒÛÙ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó, Ó’ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÔ˘Ó, Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÛË. ª¤Û· ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙÔ ›ڷ̷, ›Ûˆ˜ ηٷʤڷÌ ̤۷ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Ì·˜ Ï·›ÛÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ϛÁÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· “ËÁ‹” ¯·Ú¿˜ Ì·˜, ÙÔ ÓÂÚfi. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚ¿Û·Ì ̤۷ ·fi ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, Ì·˜ ‹Ú·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· Û‡ÓÓÂÊ·, Ì·˜ ¤ÚÈÍ·Ó Û ϛÌÓ˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ· ÒÛÔ˘ ηٷϋͷÌ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ Ó· ¯ÔÚ‡ԢÌÂ Î·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿Ì ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

Ï·Ó‹Ù˜ Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹. ñ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛًηÌ Ì ÙËÓ Ù‹ÍË Î·È ÙËÓ ‹ÍË. ∞ԯڈ̷ٛ۷Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ì ¯·ÚÙ› ÁÎÔÊÚ¤ Î·È ÊÙÈ¿Í·Ì Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Û Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ·. ªÂÏÂÙ‹Û·Ì ÙÔ ‚Ú·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË. ¶·›Í·Ì Ì ٷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰Ô¯Â›· Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿ıÌ˘. ∞ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ Ï·ÛÙÂÏ›ÓË ÙËÓ Î¿Ó·Ì ηڷ‚¿ÎÈ Î·È Â¤Ï¢ÛÂ, ÙËÓ Î¿Ó·Ì Ì¿Ï· Î·È ‚˘ı›ÛÙËÎÂ. ª¿ı·Ì ÔÈ· ˘ÏÈο ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È. ¢È·‚ÚÒÛ·Ì ÙÔ Û›‰ÂÚÔ, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛ·Ì ÙÔ ·Ï‡ÚÈ. ñ ∞Ó··Ú·ÛÙ‹Û·Ì Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù¿ Ì·˜. ñ ¢Â¯Ù‹Î·Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ Î.πˆ¿ÓÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜, ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÏfiÁÔ˘ Î. μ·ÛÈÏÈ΋˜ ÃÚ˘Û·Óı·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ë ÔÔ›· Ì·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ñ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ fiÛ· ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÚı‹ ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡. ñ ∂ÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ °Ï·‡ÎÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ fi¯ı˜ Î·È Â΂ÔϤ˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ì¿ı·Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ñ °Ú¿„·Ì ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ÊÙÈ¿Í·Ì ÙË ÁË Ì·˜ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ñ Δ¤ÏÔ˜ Ì¿ı·Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÎÔÓ‹Û·Ì Ì fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ “ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi”. Δ· ·È‰È¿ ¤Ì·ı·Ó ÔÏÏ¿, ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó Ì ٷ ÂÈÚ¿Ì·Ù· Î·È ÙȘ ηٷÛ΢¤˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó, ÚÔ‚ÏËÌ·-

ñ ∞Ú¯›Û·Ì Ì ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Î·È ÙË ‚ÚÔ¯‹. ñ ªÂ ηٷÈÁÈÛÌfi ȉÂÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿„·Ì fiÛ· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È fiÛ· ı· ı¤Ï·Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi. ñ °ÓˆÚ›Û·Ì ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ̤۷ ·fi ‚È‚Ï›·, ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ñ ∑ˆÁڷʛ۷Ì fiÛ· Ì¿ı·ÌÂ, ·Ó··Ú·ÛÙ‹Û·Ì ηٿ ÔÌ¿‰Â˜ Ì Ï·ÛÙÂÏ›ÓË ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ú ÙË ÌÔÚÊ‹ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ì·˜ Ì’ ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Û˘Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. ñ ∞Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ÁË, ÛÙÔ ÛÒÌ·, ÛÙ· ÊÚÔ‡Ù· Î·È ÛÙ· Ï·¯·ÓÈο ·ÊÔ‡ ‰Ô˘Ï‡·Ì ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ,ÙÔ˘˜ 55


28Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/Îfi˜: §¤Ó· §ÂÔÓÙ›Ô˘

«ΔÚ¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi» Ù›ÛÙËηÓ, ‰Ô‡Ï„·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ ¯¿ÚËηÓ, ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ.

ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ À‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ Ù˘ ∞Ï˘Î‹˜, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ãπø¡ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î.·. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÓfiËÌ· ·Ó ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ì ÁÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ê›Û· Ì ÌËӇ̷ٷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹Û·Ì Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ ÊˆÓ¿Í·Ì fiÙÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÈ Î·ı·Ú‹ , ÁÈ·Ù› ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ËÁ‹ ˙ˆ‹˜!!! Δ¤ÏÔ˜ ÌÈ· ÙÚÈ‹Ú˘ Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Ì·˜ ÁÈ· «ÁÈ· ηϋ ÚfiÙ· ÛÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜», ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÓı‡ÌÈfi Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡.

ΔÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ʤÙÔ˜ ›¯Â ı¤Ì· οÙÈ ÁÓÒÚÈÌÔ Î·È ÚÔÛÊÈϤ˜ ÛÙ· ·È‰È¿: ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó. «∞¯ ! ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔ˘ Ì˘ıÈ΋ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÔ˘… ËÁ‹ ¯Ú˘Û‹.» ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ͉ÈÏÒÓÂÙ·È, ÚÒÙ· Ì ·È¯Ó›‰È· ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Î·È ¤ÂÈÙ· Ì ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ‰›Ô (ÚÒÙ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ Δ¤ÌÂÓ˘, fiÔ˘ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ì·˜) Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁˆÓÈ¿˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ™Â ÔÈÔÓ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì‡ıÔÈ; ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ˘ Î·È Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ Ù˘ ÁÔÚÁfiÓ·˜; ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì‡ıÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Û΢¿ÛÙËÎÂ, ÓÙ‡ıËΠ̠ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ª·Ú›˙·˜ ∫ˆ¯ Î·È ¯ÔÚ‡ÙËΠÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ Ê˘ÛÈ΋ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, Ë ÁÏÒÛÛ· Ë ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, Ë ı·ÙÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ οӷÌ ʷÓÙ·ÛÙÈο Ù·Í›‰È· Ì ÌÈ· ÙÚÈ‹ÚË ÛÙ· ‚¿ıË ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙfiÛˆÓ ¿ÏψÓ. °›Ó·Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‹Ú·ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi „·Ú¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· .¯. ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ∞ÈÁ›Ô˘, ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ∞ÈÁ›Ô˘ Î.Ù.Ï. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·ÌÂ

À¶√£∂ª∞Δ∞: 1. ∑Ò· Î·È Ê˘Ù¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 2. ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Ì¤Û· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ› Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 4. ∞Ï¿ÙÈ 5. ªfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ™∫√¶√™ Δ√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™: ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ˘‰¿ÙÈÓÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Èٛ˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ. 56


28Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/Îfi˜: §¤Ó· §ÂÔÓÙ›Ô˘

«ΔÚ¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi» ™Δ√Ã√π Δ√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ñ °ÓˆÛÙÈÎÔ› N· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ù· ˙Ò· Î·È Ù· Ê˘Ù¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Ù· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì’ ·˘Ù‹Ó. ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ. ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ-¤ÓÓÔȘ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ-Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÒÛÙ ӷ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ë Ï¤ÍË. ñ ¶·È¯Ó›‰È: ÎÚ‡‚Ô˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (·ÓÙËÏÈ·Îfi, ηڷ‚¿ÎÈ ÎÙÏ). ŸÔÈÔ ·È‰› ‚ÚÂÈ ÈÔ ÔÏÏ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ̤۷ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ñ √Ì·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È: ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÂΛÓË Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ οÚÙ˜ Ì ÙË Ï¤ÍË £∞§∞™™∞. ñ ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ï¿ÙÈ. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∞fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ». ñ ¶Â›Ú·Ì· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ (Û’ ¤Ó· Ù·„› ‚¿˙Ô˘Ì ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ). ªÂ ˘ÏÈο fiˆ˜ ¯·ÚÙ› ÁÎÔÊÚ¤, ·Ï¿ÙÈ, ¿ÌÌÔ, ÙÔ˘‚Ï¿ÎÈ· Î.¿. ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ ÛÙȘ ·Ï˘Î¤˜. ñ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì ·Ï¿ÙÈ. √Ì·‰È΋ ÂÚÁ·Û›·: ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ (Ù· ·È‰È¿ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ fiÓÔÌ· - ÚԤϢÛË - ¯ÚÒÌ· - ̤ÁÂıÔ˜ Á‡ÛË). ñ ¢Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ «√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ÔÈ 3 ÎfiÚ˜». ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¿Ï·ÙÔ˜ Ãπø¡ Î·È ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì·˜ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ·fi ÙËÓ Â›Û΄Ë. ñ ¢È·‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÙÔÓ «ΔÚÈÁÔÓˆ„·ÚÔ‡ÏË». ¶·È¯Ó›‰È «√ ηگ·Ú›·˜ Î·È Ù· „·Ú¿ÎÈ·». ΔÚ·ÁÔ‡‰È «μ·ÚÎԇϘ», «£·Ï·ÛÛ¿ÎÈ», «ÕÛÚ·, ÎfiÎÎÈÓ·, ΛÙÚÈÓ·, ÌÏ». ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ «∏ ÌÈÎÚ‹ ÁÔÚÁfiÓ· Î·È Ò˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔ˘ȉÔÓ‹ÛÈ;» ÙÔ˘ μ. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ñ √Ì·‰È΋ ηٷÛ΢‹ «∏ ÁÔÚÁfiÓ· ÛÙÔ ÛÎÔ˘ȉÔ-Ó‹ÛÈ».

ñ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ¿ÛÂȘ, ·Í›Â˜, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÈηÓfiÙËÙ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘, ¤Ú¢ӷ˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Ó‡̷. ñ æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ› ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙԇ̠ÂχıÂÚ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ «√ °·ÙÔ‚Ô˘Ù˯ً˜» ‰›ÓÂÙ·È Ë ·ÊfiÚÌËÛË ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ñ πÛÙfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó - ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ͤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ñ √Ì·‰È΋ ÂÚÁ·Û›· - ÎÔÏ¿˙: ∞Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÔÏϤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙË £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙȘ ÎÔÏÏ¿Ì ̷˙› Ì ÙÔ Î·ÚÙÂÏ¿ÎÈ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ñ ∫¿ı ·È‰› ÎÚ·Ù¿ ÌÈ· ηÚ٤Ϸ Ì’ ¤Ó· ·fi Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ Ϥ͢ £∞§∞™™∞. Δ· ·È‰È¿ 57


28Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À. ∂Î/Îfi˜: §¤Ó· §ÂÔÓÙ›Ô˘

«ΔÚ¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi» ñ ∫Ô˘Ù› ÂÍÂÚ¢ӋÛÂˆÓ - √ ‚˘ıfi˜ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ (Ù· ·È‰È¿ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ì¿Ûη, ‚Á¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¯·ÚÙfiÎÔ˘ÙÔ Ï·ÛÙÈο ˙ˆ¿ÎÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙȘ ηÚ٤Ϙ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜). ñ ∑ˆÁÚ·Ê›˙ˆ Î·È Áڿʈ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÌÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ˙ÒÔ˘. ñ √Ì·‰È΋ ÂÚÁ·Û›·: «√ ‚˘ıfi˜». ¶¿Óˆ Û ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÎÔÏÏ¿Ì „¿ÚÈ·, ÈfiηÌÔ˘˜, ·ÛÙÂڛ˜ ‰È·ÎÔÛÌË̤ӷ Ì Ô‡ÏȘ Î·È Ì·Î·ÚÔÓ¿ÎÈ·. ñ ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ¯ÂÏÒÓ· ηڤٷ - ηڤٷ. μϤÔ˘Ì ۯÂÙÈο ‚›ÓÙÂÔ. ñ ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ¯ÂψӿÎÈ· ·fi Ï·ÛÙÈο ÌÔÏ¿ÎÈ· Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì Û ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÔÌ·‰È΋ ηٷÛ΢‹. °Ú¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È ÈӷΛ‰Â˜ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙȘ ¯ÂÏÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ Ì·˜. ñ √Ì·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È: √‰‹ÁËÛ ٷ ¯ÂψӿÎÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÙÚÔÊÈ΋ ·Ï˘Û›‰· Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË. º¤ÚÓÔ˘Ì „¿ÚÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ ÌÂÏÂÙ¿Ì ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ „·ÚÈÔ‡. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ π¯ı˘ÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ŒÓ· ͇ÏÈÓÔ Î·Ê¿ÛÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì Û ÂÓ˘‰Ú›Ô. μϤÔ˘Ì ‚›ÓÙÂÔ ÁÈ· ÙË ™ÙÚÔÊ˘ÏÈ¿ Î·È ·›˙Ô˘Ì Ì ÙË ‚·Ï›ÙÛ·. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ™ÙÚÔÊ˘ÏÈ¿˜ Î·È ÛÙË ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫·ÏfiÁÚÈ·˜. ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ‚˘ıfi˜, Û ¯·ÚÙfiÓÈ Ì Ï·ÛÙÂÏ›ÓË. ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Î·È ÙȘ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ - °›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜. ñ °ÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ Ì ı·ÙÚÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ŒÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.

58


OÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·


49Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ - Δ¿ÍË ¢’ À¢ı. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ª·Ú›· ∫fiÚ‰·, ™ÔÊ›· ∫·ÛfiÏ·

«Ãψڛ‰· Î·È ·Ó›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜» ™ÎÔÔ› - ™Ùfi¯ÔÈ ñ ¡· ηÏÏÈÂÚÁËı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ñ ¡· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰›· ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ÙËÓ ·Ó›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ˙Ò· Î·È Ê˘Ù¿ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· ˙Ò·. ñ ¡· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ¤ÓÓÔȘ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 20112012 ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ¢1 Î·È ¢2 Ì ı¤Ì· ‘’¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜’’ ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô fiÌÔÚÊÔ˜ ΋Ô˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙÔÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó, Ó· ÙÔÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÙÔÓ ÔÌÔÚʇÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂ÈϤÔÓ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ‘’¤Íˆ’’ ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∞fi ÙÔ ¶·Ó·¯·˚Îfi fiÚÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ™ÙÚÔÊ˘ÏÈ¿˜ fiÏ· Ù· Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ˙Ò· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ªÂÛÔÁÂȷ΋ ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰·. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙË ‘’‰È΋ Ì·˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿’’, ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜.

60


49Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ - Δ¿ÍË ¢’ À¢ı. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ª·Ú›· ∫fiÚ‰·, ™ÔÊ›· ∫·ÛfiÏ·

«Ãψڛ‰· Î·È ·Ó›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜» ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ - ∂ÈÛΤ„ÂȘ ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰·˜. ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ñ °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ıËÛ·˘Úfi Ù˘ Á˘ Î·È ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ñ ¶ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì ËÏfi. ñ ™˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡. ∞¯·›·˜. ñ ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ˙ˆÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ. ñ ∫·Ù·Û΢‹ ÎÔÏ¿˙ Ì ˙Ò· ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË. ñ £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ñ ∫·Ù·Û΢‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ê˘ÙÔÏÔÁ›ˆÓ. ñ ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Ê˘Ù¿ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢. ñ ºÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÔ‡ ΋Ô˘ Ì ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ™ÙÚÔÊ˘ÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ñ ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË ˘‰Úfi‚ÈˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Ì ÙËÏÂÛÎfiÈ· ÛÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ¶ÚfiÎÔÔ˘. ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ô˘ÚÓ·ÚfiηÛÙÚÔ - ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¶·Ó·¯·ÈÎÔ‡ fiÚÔ˘˜. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ê›Û·˜. ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ŒÙÛÈ fiÏÔÈ Ì·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÙË Ì·Á›· Ù˘ ʇÛ˘ Á‡Úˆ Ì·˜, ÓÈÒÛ·Ì ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ ¯ÒÌ·ÙÔ˜, ›‰·Ì Û¿ÓÈ· ¯ÚÒÌ·Ù· ʇÏÏˆÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ÂÚ·Ù‹Û·Ì ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎÔ¿‰È· ˙ÒˆÓ, ¿Óˆ Û ¢ÎÔ‚ÂÏfiÓ˜, ’’ÙÚÔÌ¿Í·ÌÂ’’ ·fi ÌÈ· ηٷÚ¿ÛÈÓË Û·‡Ú·, ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· Î·È ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ‘’·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛًηÌÂ’’ ÙË Ê‡ÛË!! ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ªÔ‡-

ÚÎÔ˘Ï·˜ ºÒÙ˘ ¶∂11, ΔÔ˘ÏÈ¿ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ¶∂08.

61


20Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - ∫Ï·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì· À‡ı˘ÓË ÂÎ/Îfi˜: ∂ϤÓË °Î›Î·

«ŒÓ· ‰¤ÓÙÚÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿…» ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ñ ªÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ·, ·ÂÈı·Ï‹, ηÚÔÊfiÚ· ÎÏ., ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ñ °ÓˆÚ›Û·Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ Î·È Ì¿ı·Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, „¿Í·ÌÂ Î·È ‚ڋηÌ ʈÏȤ˜ Ô˘ÏÈÒÓ ¿Óˆ ÛÙ· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘˜. ñ ¶·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÈ· „¢‰Ô·Î·Î›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ‰Ô‡Ì fiÙ ı· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ «Ì·Ù¿ÎÈ» Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Î·È ÙÔ ÙÚ·‚‹Í·Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙËÓ ÔÔ›· ‚¿Ï·Ì ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂Λ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤‚·˙·Ó ¿ÏÏ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÂÏÏËÓÈο Î·È Â˘Úˆ·˚ο Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰¤ÓÙÚÔ ·ÏÏ¿ & ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ¿ÓÔÈÍË ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ñ ∑ˆÁڷʛ۷Ì ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ Ì·˜ ¿ÚÂÛ ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ñ æËϷʛ۷Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿ı ·È‰› ÙÔ˘˜ ·ÔÙ‡ˆÛ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯·ÚÙ› Ì ͢ÏÔÌÔÁÈ¿. ñ ªÂ ÊÏÔÈÔ‡˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ‰·¯Ù˘ÏÔÌÔÁȤ˜ ¤ÊÙÈ·Í ÙÔ Î¿ı ·È‰› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ «‰¤ÓÙÚÔ». ñ °Ú¿„·Ó ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, Ù· Ï·ÛÙÈÎÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·È Ù· ÎÚ¤Ì·Û·Ó Ì ·ÂÚË ·fi Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘˜. ñ ∞ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó ʇÏÏ· ›Ù fi¯È ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ. ñ ¢È·‚¿Û·Ì ·Ú·Ì‡ıÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ì¿ı·Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ·˘Ù¿. ñ ªÂÙÚ‹Û·Ì fiÛ· Â›Ó·È Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ñ ¶·›Í·Ì ÁψÛÛÈο Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈο ·È¯Ó›‰È·.

º¤ÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ì Ì ٷ ·È‰È¿ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ٷ ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ™Ùfi¯ÔÈ ñ °ÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ñ ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ñ ∞fiÎÙËÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ñ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ñ ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ .¯. ηٷÛ΢¤˜, Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·È¯Ó›‰È·, ÈÛÙÔڛ˜, ·Ú·Ì‡ıÈ·. ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ª¤ıÔ‰Ô˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (project), ÌÂϤÙË ‰›Ô˘, ·È¯Ó›‰È ÚfiψÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

62


20Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - ∫Ï·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì· À‡ı˘ÓË ÂÎ/Îfi˜: ∂ϤÓË °Î›Î·

«ŒÓ· ‰¤ÓÙÚÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿…» ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË Δ· Ó‹È· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ˙‹ÏÔ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi.

63


72Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À‡ı˘ÓÔÈ ÂÎ/ÎÔ›: ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ∫˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ¶ËÓÂÏfiË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘

«∫È Ô ÏfiÁÔ˜ ·Ó ÙÔ˘˜ Ï›ÂÈ, Ì‹ˆ˜ ‰Â ÓÈÒıÔ˘Ó Ï‡Ë, ‰Â ÓÈÒıÔ˘Ó & ¯·Ú¿;» ™ÎÔfi˜ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù¿ Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ñ ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÁÓÒÛ˘ ÁÈ· Ù· ˙Ò· ̤ۈ ÈÛÙÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ñ ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ: ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ˙Ò· ñ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (ʈÙÔÁڷʛ˜, ‚È‚Ï›·, dvd) ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ˙ÒˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ñ ∞Ó¿ÁÓˆÛË Ì‡ıˆÓ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘ ñ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È «¡Ù›ÏÈ-ÓÙ›ÏÈ» ñ ¢Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÓ¿ÎˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÔÌ¿‰Â˜ ηÙËÁÔڛ˜ ˙ÒˆÓ ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁˆÓÈ¿˜ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi ñ ªÈÌ‹ÛÂȘ ˙ÒˆÓ ñ ¢È‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË «ŸÚÓÈı˜», ηٷÛ΢‹ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ, ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ñ ∫·Ù·Û΢‹ ʈÏÈ¿˜ ñ √Ì·‰Èο ·È¯Ó›‰È·: «ÊˆÏȤ˜ Î·È Ô˘ÏÈ¿», «ÂÚÓ¿ - ÂÚÓ¿ Ë Ì¤ÏÈÛÛ·» ñ ∞ÈÓ›ÁÌ·Ù·, ÁψÛÛÔ‰¤Ù˜, ·ÚÔÈÌÈÒ‰ÂȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ô˘ÏÈ¿ ñ ∞Ó·‰È·Ù‡ˆÛË ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ «ÛÙÔ ¢¿ÛÔ˜» Ì ÎÈÓËÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ‰Ú¿ÛË ñ ¶·ÓÙƠ̷̂ ñ ∂ÈÎÔÓfiÏÂÍ· ñ º‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜: ΔÚÔÊÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ñ ∞Ê‹ÁËÛË ÈÛÙÔÚ›·˜: «∞‰¤ÛÔÙ· ˙Ò·» ñ ÃÚÔÓÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÂÈÎfiÓˆÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ñ ¶·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ: «∫·Ó›˜ ¯ˆÚ›˜ Û›ÙÈ» ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ô˘ÚÓ·ÚfiηÛÙÚÔ ñ ∂ÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ̤۷ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ internet ÁÈ· Ù· ›‰Ë ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ñ ª‡ıÔÈ, ·Ú·‰fiÛÂȘ, ·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÎÔ‡‰·

™Ùfi¯ÔÈ °ÓˆÛÙÈÎÔ› ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ˙ÒˆÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜, Ù· ˙Ò· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, ›‰Ë ˙ÒˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜ Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ˙Ò·, Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂÓÛ˘Ó·›ÛıËÛË, ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›-ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ› ¡· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο (ηٷÛ΢¤˜, ÎÔÏ¿˙, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÌÔ˘ÛÈ΋, ı·ÙÚÈÎfi˜ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜, ·ÓÙƠ̷̂), Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó Ì ÂΉÚÔ̤˜, ·È¯Ó›‰È·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÈÛÙÔڛ˜, ·Ú·Ì‡ıÈ·. ª¤ıÔ‰ÔÈ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ñ ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ñ ª¤ıÔ‰Ô˜ project ñ ¶·È¯Ó›‰È ÚfiÏˆÓ ñ ªÂϤÙË ‰›Ô˘ 64


72Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ À‡ı˘ÓÔÈ ÂÎ/ÎÔ›: ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ∫˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ¶ËÓÂÏfiË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘

«∫È Ô ÏfiÁÔ˜ ·Ó ÙÔ˘˜ Ï›ÂÈ, Ì‹ˆ˜ ‰Â ÓÈÒıÔ˘Ó Ï‡Ë, ‰Â ÓÈÒıÔ˘Ó & ¯·Ú¿;» ñ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù·ÈÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÎÔ‡‰· . ∏ «‰›·ÈÙ·» Ù˘ ·ÚÎÔ‡‰·˜ ñ ∞ÚÎÔ˘‰ÔÛÎfiÈÔ ñ ∫·Ù·Û΢¤˜: «ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ Ì·˜» Î·È Ë ·ÚÎÔ‡‰· Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì ÈӤϷ- ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‚·ÏÈÙÛ¿ÎÈ ñ ΔÚ·ÁÔ‡‰È: «∞ÚÎÔ‡‰· ηʤ» ñ ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÈÛÙÔÚ›·˜: «ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ ηڤٷ ηڤٷ» ñ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋: ΔÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ¯ÂÏÒÓ·˜ ñ ∫·Ù·Û΢‹ ¯ÂÏÒÓ·˜ ñ ∞›ÓÈÁÌ· ñ ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË ·ÏËıÈÓ‹˜ ¯ÂÏÒÓ·˜ Ù˘ ÍËÚ¿˜ . ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ˙ÂÈ Ë ¯ÂÏÒÓ· ηڤٷ ηڤٷ ñ ∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ñ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ˙¿Î˘ÓıÔ: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ê›Û·˜ - ‰ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¶∂ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ñ ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄Ë: ∞Ê‹ÁËÛË Î·È ·ÔÙ‡ˆÛË ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì¤Ûˆ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ŒÎıÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Û‡ÓÔÏÔ (ÁÔÓ›˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜.

‰Ú¿ÛÂȘ. ∏ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ¯·Ú¿ ÎÈ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ¤‰ÈÓ·Ó ÒıËÛË Î·È Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. √È ÂÈÛΤ„ÂȘ Ì ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓ· ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜, ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘Ô-ÏÔÁÈÛÙ‹ Â¤ÙÚ„ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ Â›ÛËÌÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Úfi-ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. π‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ‚ÔËıÔ› ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ ηıÒ˜ Î·È ˆ˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ÛÙËÓ ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈ΋ Ì·˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞Ú¯Èο, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ˙Ò· Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÔÈ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Û˘ÌÂ-ÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ 65


¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô §·ÎÎfiÂÙÚ·˜ - T¿ÍÂȘ A & B Y‡ı. EÎ/ÎÔ›: ÷ÚÈÙ›‰Ô˘ ∞ıËÓ¿, ªÂÓ‡¯Ù· ª·Ú›·

«EÏÈ¿… ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ» ∏ ∂§π∞ ™Δ∏ ªÀ£√§√°π∞ ¢Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·Ì¿¯Ë˜ ∞ıËÓ¿˜ – ¶ÔÛÂȉÒÓ·. ™˘Û¯¤ÙÈÛË ÂÏÈ¿˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ì˘ıÈÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜ (™ÂÚÌÒ, √ÈÓÒ, ∂Ï·˝˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜, √‰˘ÛÛ¤·˜ ÎÏ)

∞Ú¯Èο ¤ÁÈÓÂ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ÔÌ¿‰Â˜, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÔÌ¿‰·. ∞ÊfiÚÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ È‰ÂÔı‡ÂÏÏ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ «§ÈÔÌ¿˙ÂÌ·».

∏ ∂§π∞ ∫∞π √π √§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ πÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∫·Ù·Û΢‹ ÎfiÙÈÓÔ˘ ∫·Ù·Û΢‹ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.

£∂ª∞Δπ∫√π ∞•√¡∂™ ¢ƒ∞™∏™ ∏ ∂§π∞ ∫∞π √ ∫∞ƒ¶√™ Δ∏™ ∂›ÛÎÂ„Ë Û ÂÏ·ÈÒÓ·: OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ÏÈÔÌ¿˙ÂÌ·. ∫·Ù·Û΢‹ ̷Τٷ˜ ÂÏ·ÈÒÓ·.

∂›ÛÎÂ„Ë Û ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›Ô: OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÓıÏȄ˘ ÙÔ˘ ηÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘. ∫·Ù·Û΢‹ ÂÙÈΤٷ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ Ï¿‰È Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠˆ˜ ‰ÒÚÔ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘. ∏ ∂§π∞ ø™ ™À™Δ∞Δπ∫√ ™∂ ∫∞§§À¡Δπ∫∞ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¢ƒø ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ: ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηٷÛ··Û·Ó Û·Ô‡ÓÈ ·fi Ï¿‰È. 66


¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô §·ÎÎfiÂÙÚ·˜ - T¿ÍÂȘ A & B Y‡ı. EÎ/ÎÔ›: ÷ÚÈÙ›‰Ô˘ ∞ıËÓ¿, ªÂÓ‡¯Ù· ª·Ú›·

«EÏÈ¿… ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ» ∏ ∂§π∞ ™Δ∏¡ Δ∂á∏ ¶ÔÈ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ›Ó·Î˜, ·ÁÁ›· Ì ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ÂÏÈ¿. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ – ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ Î. §˘ÚÈÓÙ˙‹ ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ: οı ̷ıËÙ‹˜ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ ¤Ó· ÎÏ·‰› ÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÂÚ·ÌÈÎfi È¿ÙÔ. ∂§π∞ ∫∞𠣃∏™∫∂π∞ ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ı›· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ï¿‰È. ∂›ÛÎÂ„Ë Û ÈÂÚfi Ó·fi Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÈÂÚ¤·. ∫·ÓÙ‹ÏÈ ∫È‚ˆÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÒÂ: ·Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÛÙÂÚÈÔ‡ Ô˘ ÛÙÔ Ú¿ÌÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ÎÏ·‰› ÂÏÈ¿˜. ∂§π∞ ∫∞π ¢π∞Δƒ√º∏ ¶·Ú·Û΢‹ ÂÏÈfi„ˆÌÔ˘ ∂›ÛÎÂ„Ë Û ÙÔÈÎfi ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ∂§π∞ ∫∞π ºÀ™∏ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ¤Ó· ÁˆfiÓÔ. ¢ÂÓÙÚÔʇÙ¢ÛË ‰ÂÓ‰Ú˘ÏÏ›Ô˘ ÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ ÂÚ‚¿˙È ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ∂§π∞ ™Δ∏ °π√ƒΔ∏ §∏•∏™ ∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ê‹˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÊÏfiÁ·˜ - ¤ÓÙ·ıÏÔ˘ - ÛÙÂÊ¿ÓˆÛË ÓÈÎËÙÒÓ Ì ÙÔÓ ÎfiÙÈÓÔ.

67


7Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË μ Y‡ı. EÎ/Îfi˜: ¶··‰Ô‡Ú˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜

«Δ· ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜» ™˘ÓÔÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Δ· ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜» ‹Ù·Ó Ë ÌÂϤÙË Î·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÂıÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔχÏ¢ڷ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆÛÙÈ΋, „˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋, ÂÌÂÈÚÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ·Íȷ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.

ÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. ñ ∂ÌÂÈÚÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ˙Ò· ·Á·Ë̤ӷ Î·È ÔÈΛ· Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿. ñ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¶·ÓÙƠ̷̂, Ì›ÌËÛË ÊˆÓÒÓ, ·È¯Ó›‰È· ÚfiψÓ, ·È¯Ó›‰È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ˙ÒˆÓ, ı·ÙÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ı¤Ì·. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ˘Ô‰‡ıËÎ·Ó ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. Δ· ˙Ò· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ·ÓÙƠ̷̂ Î·È Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË. ª¤Û· ·fi ÙÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ, Î·È Ì ۷Ê›˜ ·Ó·ÁˆÁ¤˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ù· ˙Ò· ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì¿˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÂÓfi˜ ·ÎÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¤ÎÏÈÓ·Ó ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁÈο, Û˘ÌÔÚ‡ÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÙ·Í›‰Â„·Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ÚÙÈ, fiÔ˘ ¯fiÚ„·Ó ÙÔ˘˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

¢È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ó ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜, ª¿ÚÙÈÔ˜ & ó ∞Ú›ÏÈÔ˜. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi Û¯ÔÏÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›·. ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ «∂Ì›˜ ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜» Ù˘ μ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, μÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹, ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 6: «Δ· ˙Ò·» Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ·ÈÓÈÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÚÔÈÌÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·. ™‡ÓıÂÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ·Ê‹ÁËÛË ÈÛÙÔÚÈÒÓ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ñ ∫·Ù·Û΢‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ñ °ÓˆÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ‚È‚Ï›· Î·È ÏËÚÔ68


7Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË μ Y‡ı. EÎ/Îfi˜: ¶··‰Ô‡Ú˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜

«Δ· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜» ™˘ÓÔÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Δ· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜» ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÏfiÏ¢ڷ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ μ·ıËÙÒÓ. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆÛÙÈ΋, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋, „˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋, ÂÌÂÈÚÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ηıÒ˜ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ñ °ÓˆÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ›‰Ë, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î.¿. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¶·ÓÙƠ̷̂, Ì›ÌËÛË ÊˆÓÒÓ, ·È¯Ó›‰È· ÚfiψÓ, ·È¯Ó›‰È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ˙ÒˆÓ, ı·ÙÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ì ‚¿ÛË ÙÔ ı¤Ì·. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. Δ· ˙Ò· Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¯ÔÚÔ‡ Î·È ·ÓÙƠ̷̂˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÓÓÔȘ ·˘ÙԉȿıÂÛ˘ Î·È Û˘Ó‡·Ú͢.

¢È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ó ∞Ú›ÏÈÔ˜, ª¿ÈÔ˜ & ó πÔ‡ÓÈÔ˜. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi Û¯ÔÏÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÁÈ· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ñ ™‡ÓıÂÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ·Ê‹ÁËÛË ÈÛÙÔÚÈÒÓ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘ 6: «Δ· ˙Ò·», ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ «∂Ì›˜ ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜» Ù˘ μ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (μÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹), ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ μ·ıËÙÒÓ. ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ·ÚÔÈÌÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·. ñ ª·ıËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ì ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜

∂ÈÛΤ„ÂȘ ∑ˆÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ.™˘ÓÔÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Δ· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜» ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÏfiÏ¢ڷ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆÛÙÈ΋, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋, „˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋, ÂÌÂÈÚÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì 69


7Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË μ Y‡ı. EÎ/Îfi˜: ¶··‰Ô‡Ú˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜

«Δ· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜» ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ηıÒ˜ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

˙ÒˆÓ, ı·ÙÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ì ‚¿ÛË ÙÔ ı¤Ì·. ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. Δ· ˙Ò· Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¯ÔÚÔ‡ Î·È ·ÓÙƠ̷̂˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÓÓÔȘ ·˘ÙԉȿıÂÛ˘ Î·È Û˘Ó‡·Ú͢.

¢È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ó ∞Ú›ÏÈÔ˜, ª¿ÈÔ˜, ó πÔ‡ÓÈÔ˜. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi Û¯ÔÏÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÁÈ· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ñ ™‡ÓıÂÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ·Ê‹ÁËÛË ÈÛÙÔÚÈÒÓ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘ 6: «Δ· ˙Ò·», ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ «∂Ì›˜ ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜» Ù˘ μ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (μÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹), ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ·ÚÔÈÌÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·. ñ ª·ıËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ì ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ñ °ÓˆÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ›‰Ë, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î.¿.

∂ÈÛΤ„ÂȘ ∑ˆÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ.

∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ñ ¶·ÓÙƠ̷̂, Ì›ÌËÛË ÊˆÓÒÓ, ·È¯Ó›‰È· ÚfiψÓ, ·È¯Ó›‰È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ‰È¿ÊÔÚˆÓ 70


∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢2 Y‡ı. EÎ/Îfi˜: ¶·ÓˆÚ·›· ª·˘ÚfiÁÈ·ÓÓË

«ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜» ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë ·ÏÏÔ›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ¢’ Δ¿ÍË Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔ «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, «Û˘ÛÙ‹ıËηӻ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÚÈÏ·Ó‹ıËÎ·Ó Û ÙfiÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤Ì·ı·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜ ̤۷ ·fi ·Ϥ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ Ù· ·È‰È¿ ¤‚·Ï·Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ Ì ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ï¤ÍÂȘ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÙÔ Î·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿. ¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó fï˜ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ªÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜ «ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜» fiÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ!

Û·Ó fiÙÈ Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓÒ Â›‰·Ó ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ˆ˜ ·È¯Ó›‰È ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· «·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·» ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ο‰Ô, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÔÛÌËı› Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜. ∑ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó ÁÈ· ÙË W.W.F ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚfiÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ WWF Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ °Ë˜: 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·Í›·. ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ì , ı· Ú¤ÂÈ Ó· η٤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË. μϤÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ÙÔ «ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·˜ Ô¯˘Úfi», ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ Î. §¤Ï·˜ ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó «Ó· ÛÒÛÔ˘Ó». ∫·È ȉԇ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·…

∞fi ÙË ıˆڛ·… ÛÙËÓ Ú¿ÍË! ∂Âȉ‹ ÙÔ Ó· ϤÌ ·Ï¿ fiÙÈ ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ıˆڛ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ ο‰Ô˘˜ ÁÈ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο. Δ· ·È‰È¿ ·ÔÊ¿ÛÈ71


∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢2 Y‡ı. EÎ/Îfi˜: ¶·ÓˆÚ·›· ª·˘ÚfiÁÈ·ÓÓË

«ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜» ªÂ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô … ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «ºÈÏÂÓ¿‰·, ºÔ˘ÓÙÔ˘ÎÈ¿ ÌÔ˘» Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ μ·ÚÂÏÏ¿. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÌÈ· ·ÁÚÈÔÊÔ˘ÓÙÔ˘ÎÈ¿ ʇÙÚˆÛÂ Ù˘¯·›· Û ÌÈ· ÁÎÚ›˙· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ª· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÊÈÏ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ºÔ˘ÓÙÔ˘ÎÈ¿˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û·Ó ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ·ÊËÁ‹ÙÚȘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË... ÛÎ˘Ù¿ÏË ÁÈ· Ó· ÍÂÙ˘ÏȯÙ› ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ŸÙ·Ó ÌÈ· ̤ڷ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ı· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙·, ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì ¿ıÔ˜ Ó· ÙË ÛÒÛÂÈ. ∏ ºÔ˘ÓÙÔ˘ÎÈ¿ ı· Á›ÓÂÈ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÂÏ›‰·˜, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi, Î·È ·Á¿˘ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË, ̤۷ Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÓıÚˆÈ¿˜ Î·È Û˘ÁΛÓËÛ˘.

ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘˜, η˜ ∏ϤÎÙÚ·˜ °È·ÓÓÔ‡ÏË Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ™ÎÔ‡Ú·, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‚›ÓÙÂÔ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ›‰Ë ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (air, water, land pollution) Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ (reuse - reduce recycle). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷÛ··Û·Ó Ϸο٠Ì ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 5 πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹.

Œ‰ˆÛ·Ó «ÚfiÏÔ» ÛÙËÓ ÂÏ›‰· ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢’ Ù¿Í˘ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˘,η˜ °ÈÔ‡Ï˘ ¢Ô‡‚Ô˘ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ «ΔÔ ¯ÙÈÎÈfi Ù˘ fiÏ˘». ™ÙÔ ¤ÚÁÔ, ¤Ó·˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ «Ù·Ú¿˙ÂÈ» ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ì›·˜ ‹Û˘¯Ë˜ fiÏ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈο ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘. I have a dream… and it’s green ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì 72


πικά

σκέψ

το

ου

ε

π

α ι μ - δρ σ ό κ ά γ σ α

th

k

ca

l

in

glo

t c bal - a

lo


17o τεύχος 2011-12  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you