Issuu on Google+


4

5

00 序

04 部落。人文

02 縣長序

64 多良車站上的阿底旦。阿底旦文化故事館

03 處長序

72 周邊文化據點 74 有機 × 文化部落。布農部落

01 生活。美學 10 多元藝術的滙集殿堂 - 臺東美術館 18 周邊文化據點 23 周邊好店 24 地圖資訊

02 親子。繪本 28 臺東的繪本天堂 - 臺東縣兒童故事館 36 周邊文化據點 41 周邊好店 42 地圖資訊

03 鐵道。人文 46 紅牆裡的黑劇場 - 台東表演藝術館 54 周邊文化據點 59 周邊好店 60 地圖資訊

82 周邊文化據點 84 布農文化。海端鄉布農族文物館 92 周邊文化據點 94 地圖資訊

05 小鎮。風情 98 鹿野文化生活圈。樂活鹿野心故鄉 104 鹿野文化生活圈。新元昌紅茶產業文化館 108 周邊文化據點 111 鹿野文化生活圈。大原花布燈籠生活文化館 114 周邊文化據點 116 周邊好店 118 地圖資訊 120 關山文化生活圈。聽老房子說故事 128 關山文化生活圈。米國學校 130 周邊文化據點 133 周邊好店 134 地圖資訊 136 海洋文化生活圈。成功小鎮 142 海洋文化生活圈。成功故事館 146 周邊文化據點 149 周邊好店 150 地圖資訊


6

7

06 An Enjoyable Tour to Local Museums

Life, Aesthetics

154 Taitung Art Museum

Parents-children Picture Book

156 Taitung Children’s Story House

Railroad People and Culture

158 Taitung Performance Art Hall

Tribe People and Culture

160 Adidan Culture Story Complex at Tuoliang Station 162 The Organic Culture of the Bunun Tribe 164 Bunun Civic Center

Small Town Custom and Life

166 Luyeh Culture Life Circle:Vitalizing Luyeh, the Homeland of Heart 168 Luyeh Cultural Life Circle Hsin-yuan-chang Black Tea Industrial Culture Hall 170 Luyeh Cultural Life Circle Dahyuan Flowery Cloth Lantern Life Cultural Hall

172 Guanshan Township—Guanshan Cultural Life Circle 174 Guanshan Cultural Life Circle The School of Rice

176 Oceanic Culture Life Circle Hometown of Swordfish 178 Oceanic Culture Life Circle—Chengkung Story House

07 楽しいローカル ミュージアムのツアー 生活:美学 182 マルチアートの大集成。台東美術館

親子と絵本 184 台東の絵本パラダイスー―台東児童故事館

鉄道―人文 186 ブラックボックス劇場――台東パーフォーマンス芸術館

部落―人文 188 多良駅のアヂダン文化故事館 190 ブヌン部落の有機文化 192 ブヌン族文化―海端郷ブヌン族文物館

小町―風情 194 鹿野文化生活圏:活性化する心の故郷「鹿野」 196 鹿野文化生活圏:新元昌ブラックテイー産業文化館 198 鹿野文化生活圏――大原花布提灯生活文化館

200 関山文化生活圏 202 関山文化生活圏――米国学校

204 海洋文化生活圏。成功。旗魚カジキの故郷 206 海洋文化生活圏――成功故事館


8

生活。美學

生活。美學

01

Life, Aesthetics 美,是生活中的視覺饗宴 當生活中處處有美好的事物,會讓人身心放鬆, 心靈滿足。臺東這塊土地,有山、水自然之美, 有文化之美,豐富且多元。

當您踏上這塊地,不妨來臺東美術館探訪, 欣賞當代藝術、南島作品; 轉個彎,走入寶町藝文中心、臺東生活美學館, 品味老房子下的常民藝文, 看看素人藝術家是如何將生活中的點滴表現在 作品上,順道來個寶桑文化小旅行, 重回舊時光的臺東。

9


96

小鎮。風情

小鎮。風情

05

Life, Aesthetics 走訪了生活美學、部落文化, 那臺東最純樸的小鎮風情,又怎能錯過? 小鎮的風華年代,生活的點滴,成了一篇篇動人的故事; 老人家的壓箱寶,儘管只是一張張糢糊的黑白照,卻是 最好的回憶;荒廢的老房子,如時光寶盒,帶領人們回 味過往。

97


98

小鎮。風情

從茶文化、客家文化,日本移民村到樂活農村, 鹿野是個多元文化的鄉鎮,如何展現地方文化特色, 透過鹿野文化生活圈概念,將七個村落圈在一起, 結合在地居民的力量,一同打造出宜居宜遊的「樂活鹿野心故鄉」。

鹿野文化生活圈 樂活『鹿野』心故鄉

迎著晨曦,「鹿之野晨曦茶會」在鹿野高台上名圃亭靜靜開席,坐在山谷中,靜 默品茶,耳裡聽著輕柔音樂,眼底收盡山中茶園景緻,讓人心情舒悅。坐在茶席間, 依著品茶禮儀,專注地看著司茶者泡極品茶,待司茶者送上第一、二道茶,謹慎端起 茶杯欣賞司茶,再細品茶湯,直到第三道茶,才低語茶事,隨後在音樂聲中優雅散會。

唐朝時期,陸羽開啟了茶文化的壯闊波瀾,從此茶藝、茶道蔚為風尚,深入民間, 品茶已是生活文化底蘊。一直以來鹿野所產之福鹿茶、紅烏龍在臺灣都佔有一席之地, 只是過去居民們只專注在種茶、製茶,如今,透過鹿野文化生活圈的推動,從產業走 向文化,在大自然中學習靜默品茗之道,更落實了鹿野茶鄉之名。

位在縱谷的鹿野鄉,含蓋鹿野、龍田、永安、瑞隆、瑞源、瑞和、瑞豐等七村, 由於地理環境佳、氣候怡人,在日治時代,被日本人視為最佳居住環境,並在現今的 龍田村設置移民村,以日本新潟縣農民移民為主。鹿野以鹿寮溪為界,分為溪北地區 及溪南地區,兩個區域因為地理環境不同,而各有特色。其中溪南為鹿野、龍田、永 安等地,地形以丘陵地為主,主產茶、鳳梨,是東部茶之鄉所在,近年因熱氣球、飛 行傘等活動,成了臺東觀光特色代表之一;溪北為瑞隆、瑞源、瑞和、瑞豐等地,地 形為平原,稻米、蔬菜為主,以客家移民文化為特色。由廖中勳帶領的仙人掌鄉土工 作室,以鹿野文化生活圈的概念,提出「樂活鹿野心故鄉」計畫,將鹿野鄉七個村落 整合起來,透過觀光、文化的結合,將鹿野打造成臺東的亮點鄉鎮。

99


104

小鎮。風情

逾 40 年的老店,再現風華,臺東第一家製茶廠,蛻變為紅茶產業文化館

一開始農民不懂茶樹的栽種,有些甚至拿來當圍籬,在溫增坤先生指導下,教導

訴說著鹿野的「茶」歷史與文化。

農民如何種茶樹、如何剪枝、施肥、採收,並且將製茶技術傳授給當地農民,教導農

領著旅人走進茶園,體驗採茶、製茶,最後再品上一杯在地的好茶,

民如何將茶菁製成茶葉,增加農民收益。幾年下來,鹿野的產量愈來愈高,溫增坤先

也帶走一包專屬自己的福鹿茶。

生便在 1971 年,遷廠到鹿野永安,設立「新元昌製茶工廠」,也啟動臺東紅茶產業 興盛之時。當時新元昌製茶工廠一年可產二十萬斤的茶葉外銷,帶動了地方經濟發展, 也讓農民擺脫了困頓的生活。

鹿野文化生活圈。 新元昌紅茶產業文化館

隨著工商業的發展,青年離鄉往都市發展,國外市場上的紅茶產量也逐漸增加, 臺灣紅茶外銷逐漸沒落,此時的新元昌製茶工廠也面臨極大的挑戰。1981 年,溫增坤 先生參加了茶葉衛星農場計畫,在農政機關的輔導下研發了紅茶包,供應全臺東的國 小及銷售點,每包新臺幣五元的紅茶包深受歡迎,特別是炎熱的夏季,一天可以銷售 三千包以上,為新元昌開創第二事業;此時臺東的茶產業,也從紅茶轉型為包種茶, 鹿野茶產業邁入新的發展階段。

當時擔任省主席的李登輝曾多次來到鹿野拜訪溫增坤先生,讚賞他對臺東茶產業的 貢獻,致贈「服務社會」匾額予他,從此溫增坤先生便有了「臺東茶葉之父」。1982 年, 濃濃茶香撲鼻而來,走進座落在鹿野永安的新元昌紅茶產業文化館,採茶的季節, 製茶廠裡的工人們正忙完一批茶葉的製作,一旁的茄笠還擺放著靜置的茶葉,二代主 人溫吉坊坐在茶桌前以碗公泡茶,豪邁之氣可見,他說如此品茶,才香。

鹿野是東部茶之鄉,所產的福鹿茶、紅烏龍等,響譽全國,身為臺東第一間製茶 工廠的「新元昌製茶工廠」,有著舉足輕重的地位。二代主人溫吉坊說,1961 年左右, 臺灣的茶產業正值興盛時期,是國內主要的外銷產品之一,主要產區在桃竹苗。家族 在新竹關西開設「元昌製茶廠」經營茶事業。此時,臺東也正想往茶產業發展,當時 的農業局曾偉賢局長力邀父親溫增坤來臺東開設製茶廠,經過五年的評估,1966 年, 父親便帶著我們舉家遷移到臺東知本溫泉村,從零開始打造紅茶事業。

來到臺東的溫增坤先生,一開始在卑南溫泉村開設了「元昌製茶工廠臺東分廠」, 並且引進阿薩姆紅茶種植,由茶農邱其轀及李逢勝協助育苗,再提供給各地茶農種植, 當時栽種區域包括鹿野高台、建和、頂岩灣、美濃、知本溫泉等地,面積超過一百公頃, 成為鳳梨、白甘蔗外,另一項臺東特色農產。

再度造訪鹿野的省主席李登輝,為鹿野茶命名「福鹿茶」,1988 年李登輝繼任總統後, 民間又稱鹿野茶為「總統茶」。

105


108

小鎮。風情

周邊文化 據點

鹿野神社 鹿野神社設於 1923 年,原本建於 龍田國小後方,供日本居民膜拜,1931

茶鄉。文化之旅

年 移 到 崑 慈 堂 所 在, 周 圍 老 樹 林 立。

鹿野,茶之鄉,

2013 年鹿野文化生活圈 ( 仙人掌鄉土工 作室 ) 和鄉公所的協調爭取下,由觀光

從永安到龍田,沿途的茶園景緻、一座座的特色茶莊,

局花東縱谷國家風景區管理處委託郭中

從製茶、擂茶、烘培 DIY、柚茶體驗,或是高雅品茶賞曦,

端老師設計、進行重修,是近年來第一

足以滿足喜愛品茶之人。

個由日本人協助復建的神社。

龍田文物館 在鹿野文化生活圈計畫的推動下, 將崑慈堂旁的舊膳房空間改造成龍田在 地文物的展示場域,陳列許多早年開墾 工具、農村生活器皿、古早居家文物、 宗教文物及建材等等超過二百件文物, 也分享了不同年代的龍田特色,從清代、 日治時期、光復後一直到現在的龍田。

在地居民的生活文化,從日治時期一直到現今一一呈現在社區各角落,

館方資訊

來到鹿野小鎮,除了熱氣球外,這也值得您細細品味。

開館時間 : 週一至週五 09:00-17:00 預約導覽電話 : 089-551451 0933692060 陳炳榕館長 ( 崑慈堂主委 )

麗園有機農場

永安社區環教中心 ( 鹿寮會社 )

永安社區是宜花東第一個通過社區

位在永安社區環境教育中心旁的鹿

型環境教育場域,規劃多種環教體驗行

寮會社,原為社區活動中心,今年打算

程,2007 年通過慈心有機認證,是社區

邁向公益社區的永安,在仙人掌鄉土工

內有機農法體驗行程的推廣中心。2015

作室的協助下,將使用率低的活動中心

年獲臺東縣環保局補助,在鹿野文化生

轉型「鹿寮會社」,成了社區多功能公

活圈的協助下,利用農場內儲放雜物空

益平臺,除了擺放鹿野文化圈各項週邊

間改造為一座低碳廚房,並建造了一座

商品,也開放在當地商家與無毒農產寄

蝸牛造型的 PIZZA 窯及具有一甲子歷史

賣,提供奉茶、聚會、課後休息站等。

的傳統灶窯,未來從食物栽培、採集到

鹿嘉農莊

址 : 臺東縣鹿野鄉龍田村光榮路 308 號

烏尼囊多元文化工作坊 烏尼囊,布農族語為「謝謝」、「感恩」

吳孢鍾原是釀酒師傅,在 30 年前回

的意思,102 年回到家鄉的胡明智及王

到了鹿野故鄉,成立鹿嘉農莊,種植多

美華為傳承布農族文化、美食與技藝,

樣化水果與花木,形成一個自然生態豐

成立了「烏尼囊多元文化工作坊」,除

製作食材,都可在麗園農場裡完成。

館方資訊

富的食物鏈。鹿嘉農莊所釀造的天然醋,

了有部落風味餐廳,還有烏尼囊學習工

館方資訊

開放時間 : 全年無休

保留天然風味與人體所需胺基酸、口感

寮、天馬行空體驗空間,以及有滿馬拿

開放時間 : 全年無休

話 : 089-551654

溫順、醇厚,顛覆一般人對醋飲的刻板

努文化藝術團等。目前工作坊提供文化

址 : 臺東縣鹿野鄉永安路 267 號

印象。104 年加入鹿野文化生活圈成為

小旅行、養身創意料理風味餐、布農技

新據點,透過仙人掌鄉土工作室的協助

藝傳承及文化體驗等,歡迎朋友們認識

改造,有了完整的體驗及展示空間。

布農文化。烏尼囊!

話 : 089-552036

址 : 臺東縣鹿野鄉永安村永嶺路 25 巷 39 弄 7 號

提供有機體驗、各式自然素材 DIY 體驗和披

 電

話 : 089-552327,0916779610

 電

話 : 0933-495730

薩 DIY,採預約制。

 地

址 : 臺東縣鹿野鄉永安村 12 鄰中

 地

址 : 臺東縣延平鄉永康村泰平路 82 號

華路 3 段 628 號

109


110

小鎮。風情

姑嫂看燈,八仙彈唱,燈籠映襯出喜氣, 獨一無二的大原花布燈籠,重燃後山客家的文化風采。

林旺製茶廠 民國 100 年林旺製茶廠正式成立,

手磨木作骨架、裁剪花布外衣,團結社區力量, 一盞盞意味著吉祥富貴的花布燈籠,正在全球四處高掛著。

並通過 IOS22000 認證,並連續 2 年從 全國百間製茶廠中脫穎而出,榮獲國家 「五星級製茶廠」殊榮。過去原只是單 純茶行,經仙人掌鄉土工作室協力空間

1 2 3

1 林旺製茶廠

改造後,現今有了可以品茶、談茶的空

2 博雅齋人文茶館

間。2014 年馬英九總統來到鹿野視察,

3 碧蘿園好茶莊

唯一停留的據點就是林旺製茶廠。

鹿野文化生活圈。 大原花布燈籠生活文化館

 製茶體驗 DIY,8 人 ( 含 ) 以上即可成行,  請先預約。

碧蘿園好茶莊 位在鹿野 30 年的老茶莊,二代年輕人 郭敬緯熱心於茶葉推廣教育,2014 年成

 電

話 : 089-550699

 地

址 : 臺東縣鹿野鄉龍田村南二路 55

       號

習工廠,提供多樣化的茶 DIY 活動,如

博雅齋人文茶館 位在鹿野龍田,充滿古色古香的博

紅烏龍手工餅乾、紅烏龍麵包等等,期 望讓福鹿茶更上一層樓。

傳承的意義。早期的客家村落,哪戶人家生了男丁,便會在門口掛上燈龍,又稱為「添 新燈」,意味著家有喜事,歡喜迎接新生命來到,對客家人來說有著傳承的意義。

立福鹿茶故事館,展示著福鹿茶發展的 故事,並將製茶工廠開闢成製茶體驗學

「花布燈籠高高掛,吉祥如意年年來」對客家人來說,燈籠有著民俗節慶與文化

雅齋,女主人吳秋伶是位焙茶高手,榮

隨著時光的演進,傳統的花布燈籠已逐漸消失在客家人聚落中,直到 2002 年,一 盞老舊的花布燈籠在臺東鹿野瑞源社區出現,點燃了客家子弟的回憶,在地居民們決 定尋回傳統文化,讓它再度發光發亮。

獲無數茶葉評鑑金牌大賞,所焙之茶有  營業時間:上午 8 時至下午 5 時  親子 DIY 課程 : 紅烏龍晚安凍膜、手工紅

著如甘蔗般清甜,極具特色。向來對茶 文化推廣不餘遺力的博雅齋,在 2011 年加入鹿野文化生活圈,成為龍田地區

         烏龍茶餅、竹香燒冰茶。

的服務平臺,除了能品茶聊古董,還可

 製茶體驗營,時間 : 上午 8 時 ~ 下午 4 時,

以了解鹿野茶文化的源起及相關旅遊資

 

須提前一星期預約。

訊。

瑞源昔日稱大埔尾,日治時期改名為大源村,即為現今的瑞源、瑞隆及瑞和等三 個村落,由於瑞源擁有廣大的平原,早年吸引許多西部移民���此,尤以客家人居多, 因此,典型的客家村落逐漸形成。

早年因缺水,雖有先民開墾一畦畦的良田,卻只能栽種一些雜糧作物,無法自給 自足。1955 年,在當地鄉民代表彭相增及村長徐平南的發起下,居民們以義務勞動的

 電

話 : 089-550339

 電

話 : 089-322933

方式,從關山鎮月眉引卑南溪水,以徒手方式開鑿了一條全長七公里的豐源圳,將原

 地

址 : 臺東縣鹿野鄉龍田村北三路

 地

址 : 臺東縣鹿野鄉龍田村光榮路

本旱田變成可雙期稻作的良田,所產的良質米品質優,逐漸受到市場好評,居民的生

       358 號

       542 號

活也漸漸才獲得了改善。

111


118

小鎮。風情

瑞和火車站

9

武陵綠色隧道(臺東2626市集)

館方資訊 電 地

瑞源火車站

豐源圳

Angel Mini Caf'e

話 : 089-550079 址 :臺東縣鹿野鄉中華路二段 148 號

鹿野文化生活圈。新元昌紅茶 產業文化館

200哩客家粄條

大原花布燈籠生活文化館

蒸香五彩饅頭 DeerHouse 小鹿驛站 (永安農場遊客中心)

話 : 089-552224,0932707763 址 : 臺東縣鹿野鄉永安村永安路 75 號

問鹿館 ( 蒼嶺茶園 )

瑞景路二段

鹿野梅花鹿復育園區

館方資訊 電 地

道路 路野 新豐

明野路

仙人掌鄉土工作室

瑞和客家影音 紀錄中心

五兄妹無毒農莊

119

瑞源小學堂

館舍資訊 電 地

話 : 089-551016 導覽體驗行程請先行電話預約。 址 : 臺東縣鹿野鄉永安村永安路 451 號

烏尼囊多元文化工作坊 館方資訊 電 地

話 : 0933-495730 址 : 臺東縣延平鄉永康村泰平路 82 號

林旺製茶廠 館方資訊 電 地

話 : 089-550699 址 : 臺東縣鹿野鄉龍田村南二路 55 號

博雅齋人文茶館 館方資訊 電 地

話 : 089-322933 址 : 臺東縣鹿野鄉龍田村光榮路 542 號

邱家石頭館

永安社區環教中心 ( 鹿寮會社 ) 永樂 路

瑞景 路一 段

麗園有機農場

鹿嘉農莊

館方資訊 電 地

話 : 089-551654 址 : 臺東縣鹿野鄉永安路 267 號

麗園有機農場 烏尼囊多元 文化工作坊

9

館方資訊

新元昌紅茶產業文化館 玉龍泉生態步道

永安路

鹿寮會社

新良溼地

仙人掌鄉土工作室

春一枝鹿野76

龍 馬 路

n w s

問鹿館 鹿野火車站

碧蘿園好茶莊 紅茶。食堂

鹿野神社 龍田文物館

9

e

光榮路

阿榮甘仔店

林旺製茶廠

館設資訊 電 地

話 : 089-580492、0933694033  址 : 臺東縣鹿野鄉同興路 156 號

瑞源小學堂

電 話 : 089-552036 地 址 :東縣鹿野鄉永安村永嶺路 25 巷 39       弄 7 號

館方資訊

龍田文物館

瑞和客家社區影音紀錄中心

館方資訊

館方資訊

預約導覽電話 : 089-551451 0933692060 陳炳榕館長 ( 崑慈堂主委 ) 地 址 : 臺東縣鹿野鄉龍田村光榮路 308 號

電 地

碧蘿園好茶莊 館方資訊 電 地

話 : 089-550339 址 : 臺東縣鹿野鄉龍田村北三路 358 號

鹿嘉農莊 館方資訊

博雅齋人文茶館

鹿野文化生活圈。大原花布燈 籠生活文化館

電 地

話 : 089-552327,0916779610 址 : 臺東縣鹿野鄉永安村 12 鄰中華路 3 段 628 號

電 地

話 : 0932707763、089-581560 址 : 臺東縣鹿野鄉瑞隆村瑞景路一段 260 號

話 : 0928825863 址 : 臺東縣鹿野鄉瑞和村瑞景路三段 121 號

邱家石頭館 館方資訊 電 地

話 : 089-580872 址 : 臺東縣鹿野鄉瑞隆村瑞景路 121 號

無毒五兄妹 館方資訊 電 地

話 : 089-580876 址 : 臺東縣鹿野鄉瑞豐新村源路 310 巷 15 號


120

小鎮。風情

關山小鎮,棋盤市街道與日式老房子,充滿著濃濃日本風味; 人口數不到一萬人,卻成為臺灣最小的鎮,騎著單車悠遊繞行總讓人好奇著, 究竟過去的它,有著什麼樣的動人故事?

關山文化生活圈 聽老房子說故事

雙十國慶的夜晚,在關山天后宮廣場前,居民集結著,大人、小孩提著燈籠排成 一隊,隨著遊龍的帶領,一步步走往關山大圳,繞行著先人步伐,親身體驗古早巡水圳。 關山大圳建於 1958 年,全長二十公里,猶如臥龍銀帶蜿蜓於里瓏山下,滋養著關山、 鹿野二鄉鎮的農田,有著無窮生機,是關山小鎮的生命之源。唯早期因河川易淤積, 每逢雨季又洪水奔騰而下,造成財物損失,當時的河堤也不堅固,每年都要修築好幾 次,為確保灌溉水源順暢及水路安全,家家戶戶的農丁都要「出公工」協助修堤,日 出出工、日落回家,當地耆老回憶說,每當出完工,大家舉著火把或提燈籠照路回家, 遠遠看去,長長的人龍彷彿是一條火龍,一直延伸到鎮內,成為早年鎮上一景。 直到 1971 年後,這項傳統習俗,隨著科技進步消失在生活中,因而,鎮內居民發 起「夜訪關山 - 遊龍守護關山圳」的活動,將農戶出公工來守護關山圳和雙十國慶提 燈籠遊行兩項傳統結合,選在雙十節這天舉辦;當天開放民眾體驗提燈巡水圳及遊街, 由耆老領著後人體會先人巡水圳的辛苦,也藉由走訪關山圳,讓年輕的一輩能更深入 認識自己的家鄉。

關山小鎮,早期名為「里瓏」,是阿美族語,人口數不到一萬人,是臺灣最小的 一個鎮。日治時代,由於地理位置的特殊,日本人為了管理縱谷線,1937 年成立了關 山郡,包括池上鄉、關山鎮、海端鄉、鹿野鄉、延平鄉等五個行政區,地理位置處於 中心的關山鎮成為這五個行政區的核心市街。

121


128

小鎮。風情

以米聞名的關山小鎮,兩旁的稻田景緻隨著四季變化而不同,

彭校長說,從展示中的農耕器具中,不難發現農村社會,人與人之間很是親近,

在中央山脈與海岸山脈的包圍下,造就了得天獨厚的氣候條件,

彼此互助,而且當時的農民都很有智慧,每一種工具的設計,都有著它的緣由。以前

孕育了香甜 Q 彈的好米。

的農民會在家門口曬稻穀,最怕就是遇到西北雨,要時常觀察天色,當天空佈滿雲層

究竟米是如何製成的,位在台九線上的米國學校,

時,必須以最快的速度把稻穀收起來。展示中的「大栗拖」就是收稻穀的時候在用的

將米的製程、東部農業發展特色與歷程盡數收藏。

器具,前後得三個人互相合作才能拖的動,大面積的木板,可以快速地將稻穀收完, 彭校長笑說,小時候大家會互相比賽,看誰收得最快、最乾淨,誰就是收稻穀達人。

關山文化生活圈。 米國學校

另外,現場展示的一部牛車,彭校長說,早期因為道路都是石頭路,牛車會不好走, 因此牛車都是走在水溝裡,相較西部四輪牛車,東部的牛車就顯得小很多,載運量也 不大,遇到收割忙碌期,大部分還是得靠人力背運,是件很辛苦的工作。

從小在關山長大的彭校長也分享兒時的農村生活,他說,以前沒有烘米的機器, 都是在自家廣場前利用陽光曬米,現在大家都說日曬米好吃,但其實不是陽光曬米好 吃,好吃的秘絕在於「人」,曬米的人若是勤勞地去翻動米,一層層讓米曬的均勻, 口感自然就會很好,但這曬米是件辛苦的事,經常是在日正當頭之時,要在炙熱陽光 以米為名的關山小鎮,在台九線上的兩旁,一塊塊的綠色稻田倒映出藍天白雲, 偶爾一輛火車轟隆轟隆地經過,交錯出的美麗景緻,常讓許多攝影好手駐足等候。

下工作。小時候我總是不懂為什麼媽媽中午都不午睡,卻要我們小孩子去睡,後來才 明白,媽媽其實也很想休息,但不行,因為米要翻曬,又怕下雨,她得顧好才行,彭 校長感嘆地說:「早期的農村婦女很是辛苦。」

近年來,關山鎮農會結合休閒產業概念,將位在台九線上的碾米工廠改造成了休 閒旅遊中心,並成立米國學校,透過導覽、體驗課程,讓大家能完整了解稻穀到精米 的製作流程。此外,因稻穀儲存技術的進步,許多老式穀倉變成了閒置空間,關山鎮 農會也將其利用,改造為農村文物故事館,放置了早期農耕機具、生活器具、玩具等等,

除了農村文物故事館,米國學校也將早期的製米機器保留下來,透過導覽解說方 式,讓來訪的人們了解米的製作流程,彭校長說未來,米國學校還會成立農民直銷站, 讓消費者與農民直接面對面。

米國學校校長彭衍芳說,米國學校的文物館,所收藏的文物,每一件都是從農民家中 募來的,是真實用過的器具,有著歲月的痕跡,也有著祖先的智慧傳承,我們希望這 裏能讓年輕人有所學習,老人家回憶過往。

來到關山小鎮,不妨來趟米國學校,客製化的課程,不需花一整個學期就能領畢 業證書,學習完整的米知識。

進入農村文物故事館前,擺放著一整排的木桶,裝著稻穀、粗糠、糙米、胚芽米、 米糠、良質米等 10 種不同的米,讓來訪的人可以用手體驗不同米的觸感,並藉此了解 其特質,一旁還有製米的 DIY 機械,可以親手做一包米帶回家。 館方資訊 農村文物故事館內,保存早期的農耕機器、畜牧、生活用品到食器等等文物,如 牛軛、大栗拖、陶甕、石磨、蒸籠、木桶、水稻直播機、牛車等應有盡有。

話 : 089-814903

址 : 臺東縣關山鎮昌林路 24-1 號

129


134

小鎮。風情

w

三民

e

197

三民 路

n

關山電光社區

路5

9巷

天后宮 中正 路

s

天后宮牌樓

雅客徠精品服飾咖啡

博愛 路

民生

關警史蹟文物館

關山文化生活圈。 米國學校

新埔社區

館方資訊

電 話 : 089-811321 地 址 : 臺東縣關山鎮新福里順興路 6 號 社區導覽、拔蘿蔔體驗、擂茶餐等,請洽詢 新埔社區發展協會。

電 地

話 : 089-814903 址 : 臺東縣關山鎮昌林路 24-1 號

火盛製餅舖 中山

三民 路

里壠官舍

關山站長宿舍

金玉旅社 福生堂藥房

南島秧滿田 大華行

東仁西藥房 9

嘉賓旅社 關山舊火車站

中華大戲院 民權

部落

道路

關山米國學校 9

隆盛

東7

順興路

宏昌客家菜館

關山親水公園

博愛 路

關山環鎮自行車道

雅客徠精品服飾咖啡

館方資訊

店家資訊

電 話 : 089-951472 地 址 : 臺東縣關山鎮電光里中興 85 號 社區導覽、農村小旅行,請洽詢電光社區 發展協會。

電 地

火盛餅舖

親水軒麵包店

店家資訊

店家資訊

話 : 089-12389 址 : 臺東縣關山鎮民生路 45 號

話 : 089-811173

址 : 臺東縣關山鎮中山路90號

電 地

話 : 089-812-602 址 : 臺東縣關山鎮和平路 43 號

新埔社區

聯絡

大同

電光社區

親水軒麵包店

關山火車站

長興

館方資訊

宏昌客家菜館

南島秧滿田

店家資訊

店家資訊

電 地

話 : 089-811321 址 : 臺東縣關山鎮順興 6 號

電 地

話 : 089-812587 址 : 臺東縣關山鎮和平路 58 號

135


142

小鎮。風情

成功鎮公所舊建築變身「成功故事館」,展示著海洋文化、社區居民、 部落以及討海人的生活點滴,並帶領著來自各地的旅人走訪成功小鎮, 認識東部海洋文化、環境之美。 在成功故事館服務的是一群年過半百的志工,他們熱情地投身社區活動, 組成「成功愛鄉協會」,自願性地去挖掘過去的人、事、物,與長者們訪談,記錄下 一則則動人的故事,為的是讓成功小鎮的在地文化能永續傳承, 讓在外打拚的年輕人,能了解自己家鄉的故事。

海洋文化生活圈。 成功故事館 位在中山東路上的成功故事館,成立於 2010 年,利用成功鎮公所的舊建築空間, 予以重新活化,一樓作為展場空間,規劃為常設展區、特展區、漁業文化區等,保留 著早期公所服務的櫃檯,並由藝術家王力之協助設計鏤空的展示板,呈現出成功舊街 地圖、舊照片、旗魚等等,增加整體空間感及視覺效果,也讓室內空氣更流通。二樓 的空間,則保有原來鎮長辦公室的樣貌,作為文史的紀錄,讓向來難以踏入的行政首 長的辦公室的人們,能一探過去首長的辦公空間。

走進館內,一區放著漁船、討海人的裝備,訴說著有關成功小鎮的海洋文化與生 活,成功愛鄉協會理事長張肇和說,在這展示的文物都是從在地漁民所提供,非常具 有紀念性價值,特別是看著一張張過去的黑白老照片,彷彿能感受到成功小鎮曾經走 過的繁榮時代。

特展區正展示著「追風戰浪 鏢魚手特展」,闡述著鏢魚文化與老船長的故事,在 成功愛鄉協會志工一一與老船長們訪談、紀錄,寫下的每則故事,令人動容,原來那 手持魚鏢在戰浪中與旗魚搏鬥,是一種體力與毅力的海上極限運動。

143


150

小鎮。風情

新生

路 光復

路 中正 街 大勇 路 生 民 路 大仁 路 中華 街 大智 公民

新港旅社

警報台 發

東路 中山 路 民安 路 恆 民 路 有恆 路 富 民

成功故事館 冷凍製冰廠

新港漁市場

路 東

福和成傳統餅舖

長老教會館 (菅宮勝太郎別墅)

路 太平

成功旗漁咖啡

成功豆花 路 五權

11

小丑魚主題館

邊路

海洋文化生活圈。 成功故事館

小丑魚主題館

館方資訊

開館時間 : 上午九時至下午五時,並視季節 機動調整。 週一休館 ( 週一國定假日或 補假日則照常開放 ) 電 話 : 089-854702 地 址 : 臺東縣成功鎮港邊路 21 號

開館時間 : 週五至週六,上午 9:0012:00,下午 2:00-4:00 週一至週四,採預約制。 電 話: 張理事長肇和 089-851276 鄭總幹事國正 089-851174 地 址 : 臺東縣成功鎮民權路 18 號

海洋環境教育中心 漁船上架維修所

路 五權

成功氣象站

成功旗魚咖啡

成功豆花

店家資訊

店家資訊

旗魚廟 電 地

燈塔

話 : 089-854899 址 : 臺東縣成功鎮大同路 65-1 號

福和成傳統餅舖 店家資訊

w

e s

比西里岸

三仙台

電 地

n

成廣澳文化地景-廣協發商號

11

館方資訊

話 : 089-851432 址 : 臺東縣成功鎮中華路 191 號

電 地

話 : 089-854128 址 : 臺東縣成功鎮中山路 63 號

151


【品悅。臺東】