Page 1

…dDŽ W¾MNð

‫ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺑﺎﳴﺮﻛﺰ‬

°°lO K ÷ËdF UM dH qO u o d

i d WO UD d « UOKF « —«d vK ·UM ô« VK ¢vB _« aO ¢ s ëd ù«

∫W?? ? U?? ? « …d?? ?LK

q «b « w WF «Ë W U ≈ WKL ∫WFL'« ÂuO « ‰U uB « w q _« W U ù wMOD KH «

WOöÝù« Wd(«

dOš nQÐ ¡UFLł WOöÝù« UM²√Ë ÂUŽ q

Ò eÒ Ž vu*« 5KzUÝ ÂUOI«Ë ÂUOB«Ë …öB« UM q³I²¹ Ê√Ë tUO vKŽ UMMOF¹ Ê√ qłË

„—U *« ÊUC — dN

qLł√Ë w½UN²« dÒ ŠQÐ ÂbÒ I²½ ‰uK×Ð WOöÝù« UM²_ UJ¹d³²«

.d 5Š oOuð dO« ÂuŠd*«

—U N ô«Ë Y F « ÁU U { s b e*« bB bNA*« s …d*« Ác Ë

nOB « w ÊUC — gD ö ÂuË

°°q ôË ÷UH « ô ÆÆ¡«d ô ÆÆlO ô

Íd−¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±± ≠∑ ≠≤π WFL'« ±∂¥ œbF « WFЫd « WM « WO½U− WOŽu³Ý√ WHO×

Almrkez ≠ ÊίÓχ

w rJuL¼ ¨rU¹UC ¨r—U³š√


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

ÆÆWFL'« ÂuO «

q «b « w WF «Ë W U ≈ WKL ‰U uB « w q _« W U ù wMOD KH « wuK « ·«d×½ô« Ë√ s¹dA³*« Íb¹√ tHIK²ð u*« Æ¢ÂUFD « WLI vKŽ ‰uB(« qł√ s w UM Ê≈Ë WOöÝô« Wd(« w s×½¢ ∫·U{√Ë dOLC « ¡«bM UM³−²Ý« U½« ô≈ W³FB « UMËdþ q¦ ÊöŽùUÐ UMLË WOöÝô«Ë WO½U½ô« dŽUA*« ¡«b½Ë UM²– ¡«dÐù UOFÝË UM WL¼U w WKL(« Ác¼ sŽ ‰U(« «c¼ ¡«“≈ 5²U nI½ s Ë r UM½_ tK « ÂU« W??ŁU??ž≈ WKLŠ s??Ž W??F?L?'« Âu??¹ s??K?Ž√ Y??O?Š W³FB « Ác¼Ë ¨‰UuB « w UMK¼« sŽ nOH² « w WL¼ULK

ÊuJðË W—U³ ‰«u??√ ÊuJð Ê√ qQ½ w² « ‰«u??ô« ¨„—U??³?*« ÊU??C?— dNý «œU??³? Ž UNÐ `²²Hð W??b??

WM' WÝR UNFLł vKŽ ·dAð w² « ‰«uô« Ác¼ UOFLł l?? q «u²MÝ ÊuFK WO½U½ù« W??ŁU??žô« ‰uײ² ‰«uô« Ác¼ q u½ UN öš s WOdð WOŁUž« w 5??łU??²?;« v?? « UN UB¹« r²¹ W??O?ŁU??ž« œ«u??  v?? ≈ Ê« tK « «uŽb½¢ ∫özU t¦¹bŠ r²²š«Ë Æ¢‰UuB « ÃdH¹Ë nH¹ Ê√Ë rN «u√ w UM³Fý ¡UMÐ_ „—U³¹ Æ¢ÊUJ qÒ  wË ‰UuB « w UMK¼« »d

Æ¢UMK¦ lOLł w WFL'« Ác¼ …—œU³*« Ác¼ X½U¢ ∫·U{√Ë Ÿu{u*« sŽ «uŁbײ¹ Ê√ WLz_« lOLł lË błU*« WÝdJ ÊuJð Ê√ v ≈ «uŽb½ w² « WFL'« W³Dš w ÷«dô«Ë WŽU−*« ‰uŠ ‰UuB « w UMK¼√ ‰UŠ sŽ Æ¢WŽU−*«Ë ·UH'« V³Ð q «u²*« vðu*« œ«bŽ«Ë WO½U½ô« WŁUžô« WÝR¢ Ê≈ Ò ‰uI « v ≈ hKšË …bŽU* ”UM « uŽb² ‰Ë√ U½«uMŽ UN½√ Èd??ð ÊuFK

Æ¢‰UuB « w UMK¼« fOz— VzU½– VODš ‰UL aOA « ‰U?? t³½Uł s?? t¦¹bŠ w wMODKH « qš«b « w WOöÝù« Wd(« b¼UA*« b??Š« v??K?Ž U??O?U??š b??F?¹ r?? ¢ ∫U??M?K?Ý«d?? v?? ≈ ‰U??ł—Ë ‰U??H?Þ_ ‰U??u??B? « s?? w??ðQ??ð w??²? « W??ŽËd??*« WLI ô YOŠ ¨dýU³*« w??(« Y³ UÐ Êuðu1 ¡U½Ë ·ô¬ UOu¹ bB% WŽU−*U ¨¡«Ëœ W³Š ôË ÂUFÞ Êu?? s??J? Êu??L?K??Ë »d??Ž r??¼ ¡ôR?? ?¼Ë ¨Õ«Ë—ô« ÂU??L?²?¼ô« g??U??¼ v??K?Ž rNKF& ¡«d??L?? « rNðdAÐ wI³¹ w U² UÐË w*UF «Ë wöÝô«Ë wÐdF « r UF « s v??$ s??Ë u??*« Íb??¹ 5??Ð WGzUÝ WLI ¡ôR??¼

WO UD d « UOKF « ≠W U « …dLK vK ·UM ô« VK i d ¢vB _« aO ¢ s ëd ù« —«d U?? O? ?K? ?F? ? « W?? ?L? ? J? ? ;« X?? ? C? ? ?— ¨©¡U?? F? ?З_«® Âu??¹ W??O?½U??D?¹d??³? « ¨w?? «u??²? « vKŽ W¦ U¦ « …d??L?K? Ë W??O? ½U??D? ¹d??³? « W?? ÐU?? O? ?M? ? « V?? K? ?Þ ·UM¾²Ý« .bI²Ð UN ÕUL UÐ aOý¢ sŽ ëd??ù« —«d?? vKŽ ≠Õö bz«— aOA « ¢vB_« w WOöÝù« Wd(« fOz— ÆwMODKH « qš«b « w² « v?? ? Ë_« …d?? *« Ê√ d??c??¹Ë ÊU UN³KÞ UNO WÐUOM « Xb p –Ë ¢vB_« aOý¢ sŽ ëdù« —d Íc « w{UI « ÂU√ Xb 5Š w ¨¢ high court ≠ —u ÍU¼¢ WLJ× w – X¹—u wdÐuÝ¢ w WLJ;« ÂU√ WO½U¦ « …dLK UN³KÞ ÆUC— 5³KD « Ê√ Ò ô≈ ¢supreme court oÞUM « –  «bO$ w??¼«“ wU;« –U??²?Ý_« l Y¹bŠ w??Ë ∫ÊbM s?? U³IF ‰U?? ≠W??O?ö??Ýù« W??d??(« rÝUÐ wLÝd « Ê–ù« VKDÐ ÕU??(ù« sŽ WÐUOM « nu²ð Ê√ —b??ł_« s ÊU WKOC sŽ ëdû UOKF « w{U —«d WE( cM ·UM¾²Ýö

WOKš«b « …—«“Ë UNK³ sË WÐUOM « sJ Ë ¨Õö bz«— aOA « UMHuL ¨Èdš_« uKð …—U)« b³J²ð Ê√ ô≈ vÐQð WO½UD¹d³ « WE×K « cM p – rN UM×{Ë√Ë W¹uË W œUŽ UM²OCË oŠ ÊuJ²Ý nK*« «c¼ W¹UN½ ÊQÐ 5KzUH² UMKF−¹ U «c¼Ë v Ë_« bz«— aOA « WKOC UNb¹Ë UNKL×¹ w² « U¹UCI « qJ «dB½ ÆÆÆ„—U³*« vB_«Ë n¹dA « ”bI « UNÝ√— vKŽË ¨Õö

Ê«b¹“ tK « b³Ž w ¢ÊuFK WO½U½ù« WŁUžù« WM' WÝR¢ XŽœ ‚UDM « WFÝ«Ë WŁUž≈ WKLŠ v ≈ wMODKH « qš«b « lL' WFL'« ÂuO « œö³ « w błU*« s oKDMð ƉUuB « w q¼_« WŁUžù W¹œU*« UŽd³² « ÷dFð sŽ «dšR XMKŽ√ b …bײ*« 3_« X½UË v?? ≈ ‰U??u??B? « »u??M? ł w??  q?? ?_« v??K? Ž 5??²?I?D?M? WIDM »dCð ·UHł Włu √uÝ√ W−O²½ ¨¢WŽU−¢ ÎöłUŽ ¡Î «b??½ XNłËË ¨UÎ UŽ ∂∞ cM wI¹d_« ÊdI « WŁUžù«  «bŽU .bIð WŽd w Ëb « lL²−*« v ≈ ÆWŽU−*UÐ WÐuJM*« oÞUM*« ÊUJ

WÝR¢ d¹b —b??Ð b??z«— aOA « l?? Y¹bŠ w??Ë WM−K « ÂuIð¢ ∫‰U ¢ÊuFK WO½U½ô« WŁUžù« WM' s oKDM𠉫u_« lL' W¹œU WŁUž≈ WKL×Ð ¨WFL'« 5LK*« l ·uu « qł√ s p –Ë ¨błU*« lOLł W³FB « ŸU{Ëô« sŽ qJ « lLÝ U bFÐ ‰UuB « w s qÒ ?þ YOŠ ¨Êu¹eHK² « UýUý vKŽ U¼«d½ w² « U qLF½ Ê√ ÊËœ Íb¹_« wu²J nI½ Ê√ qOײ*« 5LK r¼ s¹c « UM½«uš≈ WŁUž≈ qł√ s UM²ŽUD²ÝUÐ

∫ ”bI« w WOöÝù« ·UË_« …dz«œ ·«dý≈Ë …—«œSÐ

¢vB _« …—UL Ë¢‚—UO «¢Ë¢vB _«¢ l —UA Ë U UAM «œ«bF ô« ÃË√ w „—U *« vB _« b *« w WO UC —

dNý ÂU?? ?¹√ q?? w?? ¨ „—U?? ³? ?*« …ö??B? «Ë ¨ „—U??³? *« ÊU??C? — s q XŽœË ¨ tO ·UJ²Žù«Ë ”bI « v « ‰u u « lOD²¹ vB_« b−*« v « tłu² UÐ b??ł«u??²? « n??O? ¦? J? ðË …ö??B? K?

dNA « «c??¼ w?? W?? U??š ¨ tO W d U??N?½« X?? U??Ë ¨ „—U??³? *« …dBM «Ë q «u² « s b¹e* „—U?? ³? ?*« v?? B? ?_« b??−? ? L? K?

‰ö??²?Šù« U??Ý—U??2 q??þ w??  «¡«b?? ? ²? ? ?Žù«Ë w?? K? ?O? ?z«d?? Ýù« Æ …—dJ²*«  UUN²½ù«Ë

dNA « ‰öš vB_« b−*« ·«d??ýS??Ð p?? – q?? ¨ „—U?? ³? ?*« …d?? ? ?z«œ …—«œ≈Ë o?? O? ?? ?M? ?ðË ”bI « w WOöÝù« ·UË_« w ·U?? Ë_« …d??z«œ Ê√ Î ULKŽ ¨ U q?? d??O? u??ð X??N? ½√ ”b??I?? « v « s¹b«u « ‰U³I²Ýù ÂeK¹ 5KB*« s vB_« b−*« d??N? ý ‰ö?? ? ?š 5?? ?L? ? zU?? ?B? ? «Ë Æ„—U³*« ÊUC— …—uc*« UÝR*« XŽœË «c¼ bÒ ý v?? « 5OMODKH « Âu??L?Ž vB_« b−*« v?? « ‰U??Šd?? «

W?? ? ?ÝR?? ¢ s?? ? q?? ? l?? C? ?ð ¢À«d?? ²? ? «Ë n??u??K? v??B??_« ¡U??O?Šù ‚—U??O? ³? « W??? ÝR??¢Ë WÝR¢Ë¢vB_« b−*« ¢ UÝbI*«Ë vB_« …—ULŽ Î «œ«bF²Ý≈ ¨ …dOš_«  ULK « „—U³*« ÊUC— dNý ‰U³I²Ýù l??¹—U??A?Ë  U??ÞU??A?½ cOHMðË vB_« b−*« w WO½UC— WÝR¢ XN½√ YOŠ ¨ „—U³*« .bI² œ«bF²Ýù« ¢v??B?_« —UD≈ W??³?łË n?? √ ±∞∞ u×½ w?? 5?? L? ?zU?? B? ?K? ? —u?? ? ×? ? ?ÝË dNý ‰öš ¨ vB_« b−*« ÂuI²Ý ULO ¨ „—U³*« ÊUC— d??³?Ž ¢‚—U???O? ?³? ? « W?? ? ?ÝR?? ¢ ¢‚—U??O?³? « …d??O??¢ŸËd??A? WKUŠ ±μ∞∞ s d¦√ dOu²Ð Èd W??U?? s?? 5KB*« qIM

wMODKH « q?? š«b?? « Êb?? ?Ë vB_« b−*« w?? …öBK

qOCH « dNA « ‰öš ¨ „—U³*« W??? ÝR??¢ X?? F? ?{Ë U??L? O?  ¨ Z??U??½d??Ð ¢v?? ?B? ? _« …—U?? L? ?Ž UÞUAM «Ë WUF « ”Ë—b?? « q?? ł_Ë w??  U??N?L?E?M?²?Ý w??²? «

WLK œbF« p UO U ¢ ¢dO)« q U U ¨dO)« dNý vKŽ ÊubI s??×?½Ë q??U??J? ²? « d??N? ý ¨ U???d???³? ? « d??N? ý ÆÂuB « WLFMÐ —uFA «Ë ¨wŽUL²łô« ¨dOG « l dFA½ nO tÐ rKF²½ dNý ¨gDF «Ë Ÿu'« vKŽ d³B½ nOË UMÝuH½ dND½Ë UM «u√ we½ nOË ÆUM²QÐË UMH½QÐ wIðdM

tÐ ”U??Ð ô ¡e??łË dNA « «c??¼ wðQ¹ X% Õ“d???¹ W??O? ö??Ýù« U??M?²?« s?? ¨Ÿu'« nK¹ Íc « ‰ö²Šô« …QÞË ¨WŽU−*«Ë WKI « gOF¹ d??š¬ rË W??œU?? W??H? Ë U??M?  w??Žd??²??¹ U??2 qO³Ý w?? ¡U??D? F? «Ë ‰c??³? « VKD²ð l{u « qþ w ¡ôR¼ sŽ nOH² « Æt½uAOF¹ Íc « ÍËUÝQ*« UNK¼√Ë ¨W×¹dł X «“ U WOÐ_« …eG w WKI « ÊuAOF¹ «u?? «“ U ‰UDÐ_« w¼ U??¼Ë Æf³K*«Ë »d??A?*«Ë qQ*« ¨WŽU−*« dD) ÷dF²ð ‰UuB « UN UHÞ√ s ·ôü« U¾ ÷dF²¹Ë  u*« dDš v ≈ UNšuOýË UNzU½Ë ÆÂUFD « WK V³Ð ‰Ëb?? ? ? « s?? ?  U?? ?¼d?? ?O? ? žË U?? ?¼d?? ?O? ? žË …Q??ÞË X??% s??¾?ð w??²? « W??O? ö??Ýù« s dO³ r??? QMN¹ ULO ÆŸu???'« ÷—_« ŸUI √ v²ý w W_« ¡UMÐ√ V??¹U??ÞQ??Ð Êu??L? F? M? ¹Ë g??O? F? « b??žd??Ð ÆÆÆ»dA*«Ë qQ*« ÊubI s×½Ë wš√ U¹ pO ≈ w² UÝ— dJË WNOM¼ n ¨ Ud³ « dNý vKŽ ‰U(« «c¼ ÊuAOF¹ s¹c « p½«uš≈ w 5¾K9 UbMŽ w²š√ U¹ X½√Ë ÆVFB « ÍdJ »UÞË c U2  U¹d²A*« WKÝ ÊuËc¹ ô s??¹c?? « 5LK*« œôËQ??Ð U¹ «uBBšË ÆÂuO « w e³š …d rJ «u√ s «dO¹ «—b u Ë UMÐU³Š√ U¹ p?? U??O?½ U?? ¹¢Ë Æ5??łU??²? ;« ¡ôR??N?

ÆÆÆÆÆ¢tK « bMŽ dO)« qŽU bBI« ¡«—Ë s tK«Ë

d d ??? «

ÆWHO×B « Í√— sŽ …—ËdC UÐ dÒ³Fð ôË UNÐU× √ ¡«—¬ sŽ dÒ³Fð …—uAM*« ôUI*« ™ ”U³Ò Ž ÍœUý ∫‰ËR*« —dÒ ;« ÆdAMð r Ë√  dA½ ¡«uÝ UNÐU× √ v ≈ œÒ dð ô WKÝd*« œ«u*« ™ ÆrOJ(« dc« s  U¹¬ UNz«u²Šô WHO×B« ¡UI≈ ÂbŽ ¡Ułd« ™ w¹ULš …œU×ý ‰öÐ ∫d¹dײ« dOðdJÝ

≠±∂π≥∞ ∫œuJO ¨ ±∞∞≤ »Æ’ ¨WOöÝù« W³²J*« W¹UMÐ ¨UM dH ∫WHO×B « V²J ∞μ∞≠μ∏∑≤±∑± ∫”U³Ž ÍœUý

±μ≥¥∂¥±±μ±± ∫fU

Email∫ almrkzÆadv@gmailÆcom ∫ U½öŽù« r

∞¥≠∂¥±±μ±± ∫nðU¼

Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∫ d¹dײ « r

WœU¼ WOŽu³Ý√ WHO×


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

¥

oA œ ‹ ÊUC —Ë ÊUC — ‹ oA œ rKO Ãd???¹Ë UNO Âu??O? « Z²M¹ w??²? « w??¼ ªU??¼d??O?žË t½≈ ¨ÂU??A? « q??¼√Ë oA œ q??¼√ ôu??D?Ð s??Ž wIOIŠ …œU??Ž≈ ÊËb??ÐË u¹—UMOÝ ÊËb??ÐË Ãd ÊËb??Ð rKO Íc « wIOI(« Âb « t½≈Ë Æ «d Ë …d bNA*« qO¦9 Âb² ¹ Íc?? « d??L?Š_« qzU « „«– fO Ë ¨qO ¹ p¾ Ë√ rN½≈ ¨„uH *« Âb « qO¦L² rKOH « d¹uBð w »UA « p?? – ª¢e²F ¢ rNK s¹c « ‰UDÐ_« ÊU³A « r??O?¼«d??Ð≈ b??A?M?*« „«– t??½≈ ¨…—U?? ?(« »U??Ð w?? r??N?A? « ¨…ULŠ w s¹d¼UE²*UÐ n²N¹ ÊU Íc « ‘uýUI « tðd−M(Ë t UÐÎ UIŽ Ád×½ s `Ж Ê√ Áƒ«e??ł ÊUJ ‰UDÐ_« rN½≈Ë ¨ÂUEM « ◊uI Ð V UDð X½U w² « s «uK² Íc « œuM'«Ë ◊U³C « p¾ Ë√ ªÊuOIOI(« vKŽ —UM « ‚öÞ≈ rNC— V³ Ð ÂUEM « dUMŽ q³ ÆrN³Fý ¡UMÐ√ p??¾? Ë√ s??Ž ¢…—U?? ? (« »U?? ?Т q?? ?K? ? Àb?? % b??I?

qF Ë ¨w?? ?½d??H? « —U??L?F?²?Ýô« ¡ö??L?Ž s?? 5??Ýb??M?*« qzUÝË d³Ž œœd??¹ ‰«e??¹ ô Âu??O? « Í—u?? ? « ÂUEM « ¨5??×?K? ? Ë 5??Ýb??M? œu?? łË s??Ž W??ЖU??J? « t?? ö??Ž≈ UÐUÐb UÐ ÈdI «Ë Êb??*« ‰ušbÐ ÂuI¹ gO'« Ê√Ë YOŠ ¨—UFK U??¹Ë »cJK U??¹ ÆÆÆrNM VFAK W¹ULŠ ÊuÝbM¹ t²×O³ýË tð«dÐU ¡öLŽ r¼ ÊuÝbM*« Ær¼uK²IO s¹d¼UE²*« 5Ð fL)Ë vC Íc?? « ÊUC — w ”UM « ÊU «–≈Ë W UNýË  ôuDÐ sŽ ULÎ KO ÊËb¼UA¹ XKš  «uMÝ …ULŠË hLŠ w U¹—uÝ q¼√Ë ÂUA « q¼√ r¼ UN ¨—ULF²Ýô« b{ Í—u « wIOIŠ rKO ëdšSÐ Êu uI¹ U¹—uÝ Êb qË oA œË —Ëe « d¹œË UŽ—œË ¨Êu½UMH «Ë a¹UA*« ¨—U³J «Ë —UGB « ¨¡U M «Ë ‰Ułd « ¨‰UDÐ√ tO rNK rKO w qD³ « —Ëœ ÍœR¹ rNK ¨ÊuO×O *«Ë ÊuLK *« ¨œ«d??_«Ë »dF « …b¹bł WIKŠ w «dÎ ýU³ Ë UÎOŠ UΦРY³¹ Íc «Ë dONA «Ë dO³J « ¢U¹—uÝ¢ Æ«c¼ UM u¹ v²ŠË ≤∞±± —«–¬ ±μ cM WKO q rKO ôË …—U?? (« »U??Ð q K ôË w??ð«“u??«d??J? «Ë w??ð«u??J? (« f??O? t??½≈ b¹d¹ VFA «¢ rKO u¼ U/≈Ë V¹dI « ÊUC — w ÷dFOÝ Íc « ¢rOŽe «¢ Æ¢ÂUEM « ◊UIÝ≈ rN ÍËUDMD « aOA « ÂuŠd*« ·UË√ ÂuO « rNO oIײð ÂUA« q¼√ r¼ U¼ VCG « wË ¨t½öOÝË t²— U{d « w rN ¨¡U*U ÂUA « q¼√Ë¢ ∫‰U U* Æ¢tð«—uŁË tð«—u ÊUd³ « s rN ÊU U0— qÐ ¨t½UOGÞË tðbý ‰UL'« „bMŽË UO½b « X½√Ë ¨s¹b « pOË d–√ oA œ U¹ „U¹«e ÍQ bFÐË¢ ªd{U(« WŽË—Ë w{U*« WLEŽ XFLł ¨błu « —U¹œ X½√Ë ¨‰ö'« „bMŽË ÕU²ł«Ë ÷UË öŽ œËb « t²I¹U{ «–≈ ÈœdÐ sJ Ë ¨ÈœdÐ 5 UN oA œ¢ qI ¨Áœ«d?? Ô sŽ tFDI¹Ë tI¹dÞ w nI¹ ¡w??ý q d?? œË œU³F «Ë œö³ « —u¦¹Ë f³F¹ U ÊUŽdÝ t½S t² U ²Ð«Ë tMO ÈœdÐ s rJ½dG¹ ô ∫5KzUIK

Æ¢rOK(« W³Cž «uIðU pł«u QÐ dÔ?¦ d³B « „e??−?Ž√ «–≈ v²Š d??³?« q??Ð ¨Èœd?? Ð U??¹ Êe??% ô¢ s¹dLF² LK ŸuM)«Ë ‰c « —UŽ p u sŽ q Gð v²Š płu

Ô ÂdDCO Ë ô ÈœdÐ U¹ …UO(« WMÝÔ Ác¼ ¨pð—uŁ ô≈ tK G¹ ô t½≈ ¨s¹dLF² *« Ê«uŽ√Ë U¹ d³BM Ë d³U ø…UO(« WMÝÔ ÂuO « v ≈ rKF²ð rK√ ¨…uI UÐ sJ Ë o(UРƢȜdÐ U¹ ÃdH « ÕU²H d³B « ÊS ¨ÈœdÐ sŽ UŽÎ Uœ U bONý W¦łÔ WÞuG « —U−ý√ s …d−ý q X% Ê≈ rNK «¢ ZMð Ô r Ë UNK¼_ hKð r UN½≈ rŁ ¨Âb UÐ XOIÝÔ w² « …d¼UD « ÷—_« Ác¼ r U UN²×M Ë ÊuJ « …—œÔ oA œ XKFł UL rNK « ¨qOšb « VUG « s

Æ¢b−*«Ë W¹d(« UN V¼Ë p²LF½ UNOKŽ qLQ «bÎ KÐ `M9 WOMÞu « ¡U??O?Žœ√ s?? “ U¹ ”Q??Ð ô ¨ UC³¹Ëd «Ë ‰«c??½_« s?? “ U¹ ”Q??Ð ô¢ s “ U¹ ”QÐ ô ¨VFA « W¹ULŠ rÝUÐ rN³Fý ÊuK²I¹ s¹c « s WO uI «Ë «u³B²ž« b??Ë ¨Êu??*U??E? «Ë …UG³ «Ë …UGD « —u?? _« ÂU?? “ bKIð b??Ë ÂRA « tK « UMF² √ ö ¨b−*« uMÐ UM½≈ ¨ÂöÝù«Ë WÐËdF « uMÐ UM½≈ ¨UÐÎ UB²ž« rJ(« Æ¢UŽÎ «e²½«  u*« wJ 5Ð s UNŽe²M½ r Ê≈ …UO(UÐ rNK « ¨oA œË U¹—uÝ q¼√ vKŽ  U³¦ «Ë d³B « VOÐPý ‰e½√ UMЗ rNK U ¨UM² √Ë UMÐuFý qJ Ë rN 5J9Ë Ãd dNý V¹dI « «c¼ ÊUC — qFł«  ÆrNO*Uþ pK¼√Ë r¼«dÝ√ bO pË r¼UŠdł ný«Ë r¼¡«bNý rŠ—« rNK « „UM¼ U Î u¹ qË Íc « gO'« «c¼ ¨pÔ?AOł „¡Ó UMÐ√ q²I¹Ó X½√ U¼ oA œ U¹ U ¨—UÐ√ —bOŠ v ≈ UÎ dý „UM¼ qËË ¨U ½d wÐuMł ¢tOð«uТ v ≈ «bÎ OFÐ WK³Ë t²N³ł Ê≈ qÐ ¨q²;« Í—u « Êôu'« v ≈ Uγ¹d qB¹ ô pAOł ‰UÐ Æ°°°°—UFK UO ÆÆpðUŠUÝË pŽ—«uýË oA œ U¹ „ƒUOŠ√ w¼ tðUÐUÐœ ¨bO u « Vu ôË b Uš gOł bÔ FÐ w Mð r p½√ 5I¹ vKŽ wM½≈ oA œ U¹ W¹ËUF ÂU??¹√  œU??Ž bI oA œ U¹ ¨b??ž w tK¦ ÊuJ¹Ë f?? √ p?? – ÊU?? bI

bNF « Íœb− ¨ÊËd cM lDI½« Íc « a¹—U² « qBð« bI ¨bO u «Ë pK*« b³ŽË ÆÊUC — w oA œ U¹ a¹—U² « wKË Î öNÝË ö??¼Î √Ë ÆÆÂUA « vKŽ ÂöÝ ¨U¹—uÝ vKŽ ÂöÝ ¨oA œ vKŽ ÂöÝ ÆÊUC dÐ …dHG*UÐ Íb«uË wË tHM UŽœ UzÎ —U tK« rŠ— ] ˝ÊuLKF¹ ô ”UM« d¦√ sJË Ád√ vKŽ VUž tK«Ë˚ Ï

W?? ? ? ? O? ? ? ? ? ö?? ? ? ? ô« W?? ? ? ? ? ? d?? ? ? ? ? ? (« f?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ?z— V?? ? ? ? ? zU?? ? ? ? ? ≠ V?? ? ? ?O? ? ? ?D? ? ? ? ‰U?? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? a?? ? ? ? O? ? ? ? ?A? ? ? ? ? «

»dG*« v ≈Ë f b½_« v ≈ XKu ¨t{dFРƢUNO …œułu ‰«eð ôË d??N? ²? ý« W?? 1b?? I? ? « o?? A? ?œ X?? ½U?? «–≈Ë o??A? œ ÊS??? w?? ð«“u?? «d?? J? ? «Ë w??ð«u??J? (U??Ð ¨ ö K *«Ë Âö_UÐ  dN²ý« b W¦¹b(« UNðdNý ÊS?? WOIA œ W¹—uÝ UN½_Ë w² « t??½≈ ¨…—U?? ? ? (« »U?? ?Ð q??¦? ‚U?? ? ?ü« X??G? K? Ð b??  wŽUL²łô« l«u « sŽ Àbײ¹ Íc « q K *«  U??M? ¹d??A? Ž w??  U?? ¹—u?? Ý w??  w??ÝU??O?? ?? «Ë w ½dH « —ULF²Ýô« YOŠ ¨w??{U??*« Êd??I? « X??ö?? «Ë ¨5??O? U??A? « —Ëb??  v??K?Ž r??¦?ł b?? W Lš tM X{dŽ Íc?? « ¨q K *« «c??¼ Ê√ WK U WMÝ t œ«b??Žù« r²¹ ÊU?? t½S ¨¡«e??ł√ ¨„—U³*« ÊUC — dNý w t{dŽ q??ł√ s

…ö s??Ž s¹dO¦J « ¡U??N? ≈ w?? Uγ³Ý ÊuJO

XOuð Ê√ YOŠ ¨ÊUC — «œU³ŽË `¹Ë«d² « q³ s dJ*«Ë Y³)« w W¹Už ÊU?? t{dŽ “UO² « UN ÊU?? w² « WO−OK)«  UOzUCH « WdAK WKzUÞ ‰«u?? √ s XFœ U0 t{dŽ b¼Uý√ r wM½√ v ≈ …—Uýù« l ¨t²−²½√ w² « ‰öš WFL²− WIOœ s¹dAŽ sŽ b¹e¹ U tM

ÆWHK² ·Ëdþ w fL)« t{dŽ «uMÝ q¦  UOBA ¡ULÝ√ UMO ≈ ‚UÝ b ¢…—U??(« »U??Т qK ÊU «–≈Ë «–≈Ë ¨r¼dOžË dOAÐ uÐ√Ë -UŠ uÐ√Ë fLM «Ë e²F Ë »UNý uÐ√Ë rOŽe « ”uÝU'« sŽË 5O ½dH « b{ W¹—u « …—u¦ « sŽ Àbײ¹ q K *« ÊU «c¼ Ê√ YOŠË ¨¡ö??L?F? «Ë 5ÝbM*« s??ŽË ¢l³C «¢ …—U??Š w?? w ½dH « s¹c « 5−²M*«Ë 5łd*«Ë 5K¦L*« »uOł ¡q?? w Uγ³Ý ÊU?? q K *« Vð«Ëd « ‰u??Š  Uöš qþ w  ö¦L*«Ë 5K¦L*« q¹b³ðË dOOG²Ð «u U Æ¡ôR¼ U¼U{UI²¹ w² « —uł_«Ë UŁÎ «bŠ√ ÊS?? ¨w½u¹eHKð q K u¼ …—U??(« »U??Ð q K ÊU?? «–≈ ∫‰u??√ «uHË s¹c « —UGB « —«u¦ « p¾ Ë√ UN UDÐ√ ªoA œ w XFË b WOIOIŠ ÍËd¹ YOŠË Æw{U*« ÊdI «  UM¹dAŽ w w ½dH « ‰ö²Šô« WNł«u w Î 5 Lš 5??Ð s?? bÏ ? Š«Ë t??½√ r??¼b??Š√ WB ÍËUDMD « wKŽ aOA « ô öHÞ 5Ð s Êułd¹Ë ”UM « 5Ð s ÊuF³M¹ ¨WFÝU² « r¼d³√ sÝ “ËU−²ð ¨rNUMŽ√ w WIKF ‰«eð ô rN³zUIŠË rNÝ—«b s «ułdš b ¨q??ł—_« WO ½d WÐUÐœ b{ U¼ËdNý√ ¨rNŠöÝ w¼ X½U ¨dÞU *« «uKLŠ b??Ë pK²Ð ÕbBð WIOd « r¼dłUMŠ ULMOÐ ¨s¹d¼UE²*« vKŽ —UM « oKDð w??¼Ë ∫WËdF*« W¹bK³ « …œuA½_« q«Ë »d(« Ÿ U½—U³Ë dłUMš qL% U½—UGË sHJ UÐ U¹ sÞu UÐ U¹ ¡ôR¼ w X¹√—Ë¢ ∫¢oA œ¢ tÐU² s ∂ W×H ÍËUDMD « aOA « ‰uI¹ tMþ√ U «bÎ ł «dÎ OG ÊUË ¨UM²Ý—b w ‰UHÞ_« W³Fý w «cÎ OLKð WO³B « tÝ√— ld¹ qFłË ÍbOÐ cš√ v²Š q³Q tðuŽb ¨lÐU « t UŽ qL√ b ∫XKI wNłË w X³¦²¹ Ê√ ‰ËU×¹ w ≈ ÆøUÐUÐ U¹ «c¼ r²KLŽ «–U* ™ WOBý ÊUË Æ©ÍœË—U³ « Íd b¹d¹® ÍœužU³ « wG «Ëcš√ ∫‰UI ™ ÆWËdF WOMÞË Æøp – p ‰U s Ë ∫XK ™ s ¢ Ê√ b¹d¹® WM'UŽ ÕuG¹ ’UBG UÐ  u1 wK¼ ∫w X UË ¨w √ ∫‰U ™ Æ©¢WM'« v ≈ V¼c¹ ’Ud UÐ  u1 Æøv{dð q¼ ¨ÍœË—U³ « Íd «uFł—√ «–≈Ë ∫XK ™ ∫b¹d¹® r??¼U??¹≈ U½bÐ U?? ¨ÊU??L? ‰Ëb??¼ ©«u??ŠËd??¹® «uŠuG¹ wKš ¨ô ∫‰U?? ™ Î ¡ôR¼ V¼cOK rN U ÂöÝù« gO –U²Ý√ ∫‰UI ÆXJ  ©r¼b¹d½ ô UC¹√ ø©dJ Ž® mJ Ž UÎ œ w³K ‚œË VKI « w t²LK wM²ÐUQ ÍËUDMD « aOA « ÂuŠd*« ‰uI¹ dJ Ž UÐUÐ U¹ r²½√¢ ∫t XKË wH½√ XJJŠË wMOŽ X× Ë  bK−² «bÎ ¹bý ÆUM s Š√ r²½√ ¨UÐUÐ U¹ ÊËd³J²Ý¢ ∫XK °—UG s×½ ∫‰U?? ¨¢Âö??Ýù« ÊuL−Nð r²½√Ë œuÝ_« jI « vA½Ë l³F³ « ·U½ UM «—Î UG UM U* UM×½ Æ¢rN ô rJ q³I² *U ¨WÐUÐb « vKŽ q K ÊU «–≈Ë ¨·u)« ełUŠ «uFKšË oA œ w —UGB « d³ bI ªrF½ W uŽe  ôuDÐ sŽ Àbײ¹ tK³ U Ë w{U*« ÊUC — w ¢…—U(« »UТ ÍËUDMD « aOA « WB w dOGB « qHD « p – ÊS ¨ÁdOžË »UNý wÐ_ s UFÎ OЗ dAŽ wMŁô« sЫ ¨VOD)« …eLŠ Ê≈Ë ¨wIOI(« qD³ « u¼ ÊU qD³ « u??¼ ¨Áb?? ?ł U??¹—u??Ý w?? 5O¦F³ «  U??U??— X??e?? Íc?? «Ë U??Ž—œ ¨s¹dAF «Ë ÍœU??(« ÊdI « lKD oA œ wË ÂuO « U¹—uÝ w wIOI(« UM U¹√ w UN½«dO½ ÂdDC𠉫eð U w² « W¹—u « W «dJ « …—uŁ w «bÎ ¹b%Ë ÆÁc¼ ¨s??¹b?? « s?? —Ë ¨œu???Ý_« d??−? («Ë ¨Âb??I? «Ë ¨Ê«b??O? *« ªo??A? œ ¡U??O? Š√ U??N?½≈ WOLEF*«Ë U¹—«œË ¨w½«bÐe « ªUN½b Ë oA œ Èd UN½≈Ë ÆU²ÝdŠË ¨ÊuÐUI «Ë

ÊUC — dNý »U²Ž√ 5??ÐË UMMOÐ qBHð ¨ÊU?? u??¹ Ë√ ÂÏ u??¹ tKF ¨WKOK ÂU? Ï ?¹ √ rNK U ¨tO —UN½ ‰Ë√ fLý UMOKŽ lKDðË t ö¼ UMOKŽ qNOÝ YOŠ ¨„—U³*« ¨dOšË bý— ‰ö¼ ¨Âö??Ýù«Ë W ö «Ë ÊU??1ù«Ë s LÔO UÐ UMOKŽ tK¼√ UMЗ ÆÊUC — ‰ö¼ U¹ tK « pÐ—Ë wЗ «bÎ Ð√ UM bÌ Š√ ‰UÐ w dD¹ ÊU U t½S vC Íc « ÊUC — v ≈ dþUM « Ê≈Ë UŽUÝ …dO vKŽ s×½ Íc?? « ÂœUI « ÊUC — tOKŽ ÊuJ¹ Ê√ sJ1 «–U??

Ãd Ë Ãd¼ w W _« ‰Ô UŠË UMOðQ¹ t³×½Ë UM³×¹ Íc « ÊUC — u¼ UN ÆtM

s s¹bÝUH « …UGD « s?? lI¹ rKE «Ë gD³ « s?? b??¹e?? Ë WLÞö² 7??Ë dB Ë f½uðË UO³O w …—uNI*« WLK *« WOÐdF « »uFA « vKŽ ÂUJ(« ÆU¹—uÝË sLO «Ë Î qFË UMK¼√ UNAOFOÝ w² « W U(« sŽ ¨qzU « „«– UMKË ¨‰Q¹ özUÝ øÀ«b??Š_« —uD²²Ý nOË ¨U¼dOžË oA œË fKЫdÞ w „UM¼ UM½«uš≈Ë tð—uŁ œ«œe??²? Ý q??¼ øÊU??C? — w?? dzU¦ « VFA « n??u?? ÊuJOÝ n??O?Ë Î w ÊËdL² OÝ q¼ ªgO'« œ«d??√Ë œu??M?'«Ë øu³²Ý UN½√ Â√ ôUF²ý« rNMOÐ ‰u×²Ý ÊUC — WÐUN Ê√ Â√ ¨ÊUC — w W¾¹d³ « Õ«Ë—_« bBŠ …ö bFÐ oKDMð X½U w² « «d¼UE*« Ê√ ULKŽ ø¡U b « pHÝË q²I « 5ÐË w «b??Î Š«Ë ‰U(« ÊU «–≈Ë ¨`¹Ë«d² « …ö bFÐ Âu¹ q oKDM²Ý WFL'« Ì  U¹d–Ë oA œ Y¹b(UÐ hšQÝ wM½√ ô≈ —UD_«Ë r«uF « Ác¼ q bNŽË UN w ½dH « —ULF²Ýô« bNŽ ªs¹bNŽ 5Ð oA œ UN½≈ ÆUNO ÊUC d

ÆUNO w¦F³ « ÊUOGD « nË w dÞ«ušË —u¢ tÐU² w ÍËUDMD « wKŽ aOA « ÂuŠd*« ‰uI¹ Ë√ `¹Ë«d² « «uKBO błU *« v ≈ ‰Ułd « wC1 rŁ¢ ∫¢oA œ ÊUC — 5LŠœe œôË_«Ë …¡UC Ô ‚«uÝ_« ÊuJðË ¨r¼œôË√Ë rNOK¼√ l U¼uKB¹ œ«—√ s?? Ë ¨‰u??H? « ŸUOÐ Ë√ UHÎ O X??u?? « ÊU?? Ê≈ U−K¦*« ŸUOÐ vKŽ UNO ÁcN ô ¨q³½Ë W uDÐ UNKË d²MŽ WB hI¹ wð«uJ(« ô≈ b−¹ r «uÎ N

∫d??š¬ bNA w?? ‰u??I?¹Ë Æ¢»ö??J? « VCGð w² « …d??Ž«b?? « W??L?Łü« hBI « ª dÝ YOŠ tÐ f% XMJ ¨UNK oA œ ¡Uł—√ dLG¹ ÊU .bI « ÊUC —¢ wÝ«d ‰u??Š 5IKײ*«Ë 5??z—U??I? «Ë 5KB*UÐ W¾K²L*« błU *« w?? Á«d??ð ôË «dÎ ¼Uþ «dÎ JM ôË W¹œUÐ …—uŽ b& ö ª‚«u??Ý_« w Á«d??ðË ¨5Ý—b*« gG « s s ¬ X½√Ë WŽUC³ « Íd²Að ¨UÐÎ —Uý ôË UÎMšb ôË UŠu²H

ULÎ FD

Î v ≈ WM¾LD qLFð …√d*«Ë ¨ÊUC — w gG¹ ô 5FzU³ « o √ Ê_ ¨6G «Ë ô rzUB « rK *« Ê_ ¨Âö WLK UNłË“ s lL ð sK QDš√ ULN UN½√ ¨©p c ÊUC — dOž w «c¼ ÊuJ¹ Ê√ q_«Ë® ÊUC — w ÂuK¹ ôË r²A¹ Ê_ ¨…¡U??Ý≈ Ë√ «bÎ J½ t??łË“ s b−¹ Ê√ s?? ¬ u??¼Ë t²OÐ v?? ≈ lłd¹ qłd «Ë «c¼ ÊuJ¹ Ê√ q_«Ë® ÊUC — w UNłË“ Í–Rð ô WLzUB « WLK *« …√d*« Ê_ ¨h

p²OÐ Xdð u Ë ¨©p c ÊUC — dOž w Î Ï ‰eM*« qšœ U* UŠu²H

Æ¢ÊUC — w Wd « sŽ ÊuÐu²¹Ë qLF « sŽ ÊuÐdC¹Ô ’uBK « w ÍËU??D?M?D? « a??O?A? « ‰u??I? ¹ b??O?F? « q??³? √Ë ÊU??C? — v??C?I?½« «–≈ v??²?Š bF² ð «uNI «Ë¢ ∫¢UN UC½ s d³ŽË UN ULł s —u oA œ¢ tÐU² w ÊU??Ë ÆÂU??¹_« pK² ULMOÝ u¼ “u«dJ «Ë ¨wð«“u«dJ «Ë wð«uJ(UÐ wË hBI « nO Qð w VOłUŽ√ «u½U s WŽUMB « Ác¼ q¼√ s oA œ tLHÐ bKI¹ u¼Ë tK p – lC¹ Íc « u¼ wð«“u«dJ «Ë ¨UNKO¦9Ë UNł«dš≈ ¢q b ¢Ë ¢ÿ«u??O?Ž¢Ë ¢“u??«d??¢ UNUý√Ë UFÎ OLł W¹«Ëd « ’Uý√ ¨d² ¹ ô »U−×Ð Uγ−ײ Ë√ «dÎ šUÝ W uJ×K bI½ UNO ÊUË Æ¢‘d??¢Ë UNO ÿUH _« …¡«cÐ ôu Ë Æ”UMK bI½Ë ¨ÂU¹_« Ác¼ w ÂUA « ¡U ½ »U−× ‰bF¹ ô …¡«c³ « s tO ÊU U q Ê√ vKŽ ¨ÊuMH « ŸË—√ s UÎM ÊUJ UνUOŠ√ Æ¢Âö_« Ác¼ s bŠ«Ë rKO w U

∫‰uI UÐ tK « tLŠ— ÍËUDMÞ wKŽ aOA « WOÐdF « V¹œ√ UNHË oAœ UN½≈ U¼ƒU Ë ¨¡«u??¼ VOÞ√ U¼ƒ«u¼ ¨UNKLł√Ë ÷—_« Êb?? Âb??√ oA œ Íc??¼¢ s Š√ U¼e³ Ë ¨dEM vNÐ√ U¼dEM Ë ¨ÂUFÞ √d?? √ UN UFÞË ¨¡U?? »c??Ž√ rKF « UNO ¨ÊU??J? ? « Âd??√ s?? UN½UJÝË ¨ÊU?? ? `??B?√ UN½U Ë ¨e³

Íc¼ ¨‰UL'«Ë ÊuMH « UNOË uNK « UNOË ¨V(«Ë ÕöB «Ë vI² «Ë »œ_«Ë Âœ«uI « —uBF « vKŽ lKD²ÝË WOÐdF « V XOIÐË WOÐdF « V X½U oA œ …býË ¨¢ÈœdТ tÐ p×C¹ Íc « ¡U*« 5 UN ¨œ«RË VKË V

Ï Ï WOÐdFK w¼Ë tÐ w??¼œe??ð Íc?? « qN « W??Š«d??Ë ¨¢Êu??O?ÝU??¢ t??Ð aLA¹ Íc?? « dB « ÆÂUF « w «d lЗ√ UNK√ WÞuG « w wDFð w² « ÷—_« ÂdË ¨¢…e*«¢ oAœ q¼√ ¨tOKŽ rN U³≈Ë ¡UMG UÐ ÊuF u ¨U Î uLŽ ÊuO UA «Ë ¨UuBš Î ô≈ dÏ LÝ Ë√ ŸUL²ł« `B¹ ô t½√ vKŽ rNO ‚Ëc « ¡UNI ŸULł≈ bIF½« v²Š WO Uý WUM —b ¡Ub√ …dAŽ ÂUFÞ≈ tð—UHJ ÁÌ UÝ tMŽ UNÝ «–≈Ë ¨¡UMG UÐ w bÏ Š√ n U¹ ô w² «  U¹uK(« s p – dOž Ë√ ¨¢dJý«Ë q¢ —b Ë√ UHÎ DŽ r¼bý√Ë ”UM « Âd√ ÊuOIA b «Ë ¨UNFM Ô w WM¹b ŸdÐ√ oA œ Ê√ nE½√ s rN²M¹b Ë ¨b u «Ë q¼_« vKŽ t½ËdŁR¹ rN ¨t UγŠË Ô V¹dG « vKŽ ¨…—UND «Ë WUEM UÐ ÊuF u ÊuO UA «Ë ¨U¼—UN½√ …d¦Ë UNzU ob² Êb*« Âu¹ q U¼—«œ ÷—√ q Gð ô√ WOIA b « …√d*« »uOŽ d³√ s bFÔO t½≈ v²Š WO UA « —Ëb?? « VŠ— vKŽ ¨tłUł“Ë t½«—bł ` 9Ë ¡U*UÐ 5ðd Ë√ …d

UHÎ OB X½U w² « —Ëb « pKð ¨UN Uš—Ë U¼d d …d¦Ë UN½u× ŸU ð«Ë d d*«Ë ÂUšd « UNO p×C¹ «—Î uB X½UË UνU² ÐË «—Î «œ X½UË v²A Ë Î b²9Ë 5LÝUO « ‘dF¹Ë qH « UNO d¼e¹Ë „d³ « ‚u dO«uM « UNO wMGðË ô t uDÐ jÝu²*« d׳ « eH w² « —Ëb « Ác¼ ¨VMF « w «Ëœ UN×DÝ ‚u


‫ﻣﺠﻤﻊ ﺍﳴﺠﺪ ﻟﻠﺤﻮﻡ ﻭﺍﻟﺨﻀﺎﺭ ﻭﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ‬ ‫ﻓﺮﻉ ﻛﻔﺮ ﻛﻨﺎ‬

‫‪1‬ﻛﻐﻢ ‪VMŽ‬‬

‫‪4.99‬‬

‫ﺵ‪.‬ﺝ‬

‫‪1‬ﻛﻐﻢ ‪aODÐ‬‬

‫‪0.99‬‬

‫ﺵ‪.‬ﺝ‬

‫‪1‬ﻛﻐﻢ ‪qBÐ‬‬

‫‪0.99‬‬

‫ﺵ‪.‬ﺝ‬

‫‪1‬ﻛﻐﻢ ‪·uHK‬‬

‫‪1.99‬‬

‫ﺵ‪.‬ﺝ‬

‫‪1‬ﻛﻐﻢ ‪—UOš‬‬

‫‪1.99‬‬

‫ﺵ‪.‬ﺝ‬

‫‪1‬ﻛﻐﻢ ‪UÞUDÐ‬‬

‫‪2.49‬‬

‫ﺵ‪.‬ﺝ‬

‫‪1‬ﺿﻤﺔ ‪f½ËbIÐ‬‬

‫‪0.99‬‬

‫ﺵ‪.‬ﺝ‬

‫ﻧﻬﻨﺊ ﺍﻷﻣﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﻠﻮﻝ ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺍﳴﺒﺎﺭﻙ ‪...‬‬

‫ﺃﻋﺎﺩﻩ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﻟﺨ‪ ‬ﻭﺍﻟ‪‬ﻛﺎﺕ‬ ‫‪XOłdÐ uKO 4‬‬ ‫‪q²OMý uKO 4‬‬ ‫‪ÃUłœ –U uKO 7‬‬ ‫‪s×DK ÓUÞ q−Ž uKO 3‬‬ ‫‪ÓUÞ q−Ž “u uKO 3‬‬ ‫‪e¼Uł »U³ uKO 3‬‬ ‫‪ÃUłœ …b³ uKO 3‬‬ ‫‪dOG q−Ž uKO 1‬‬

‫‪ÃÆ‘9999 ? ?Ð‬‬ ‫‪ÃÆ‘99‬‬ ‫‪ÃÆ‘99‬‬ ‫‘‪ÃÆ‬‬ ‫‪9999 ? ?Ð‬‬ ‫‪ÃÆ‘99‬‬ ‫‘‪ÃÆ‬‬ ‫‪9999 ? ?Ð‬‬ ‫‪ÃÆ‘99‬‬ ‫‘‪ÃÆ‬‬ ‫‪9999 ? ?Ð‬‬ ‫‪ÃÆ‘99‬‬ ‫‘‪ÃÆ‬‬ ‫‪9999 ? ?Ð‬‬ ‫‪ÃÆ‘99‬‬ ‫‘‪ÃÆ‬‬ ‫‪9999 ? ?Ð‬‬ ‫‪ÃÆ‘49‬‬ ‫‘‪ÃÆ‬‬ ‫‪4999 ? ?Ð‬‬ ‫‪ÃÆ‘49‬‬ ‫‘‪ÃÆ‬‬ ‫‪4999 ? ?Ð‬‬

‫ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺳﺒﺎﺕ‬ ‫ﻛﻔﺮﻛﻨـــﺎ ‪ -‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪04-6516832 :‬‬ ‫‪0548198138‬‬


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

bNA*« s .d 5  oOu dO« Âud*« —UN ô«Ë YF« UU{ s Èd « WO{ s —uDð Íc« —U−AK W uLF« ¡UMЫ 5Ð ‘UI½ Æ ”ËdF« …dNÝ VIŽ XOÐ w??  W??K? zU??F? « l?? ? Ë ÃU(« fK−¹ ÊU ¡«eF« © ◊UO)« ® .d 5Š ÊU³A« błË ÂuŠd*« bł tuI¹ U b−K sJ¹ rË ¨ WOCI« w oOIײ« W – vKŽ 5KI²F*« WŁö¦« ® Ë © tKUÐ ô« …u ôË ‰uŠô ® Ë © ÊuFł«— tO« U½«Ë tK U½« ® ÈuÝ Æ © qO u« rF½Ë tK« UM³Š W«bF« ułd¹Ë tÐU « U tK« v« oOuðdÐUB« q U¦« b«u« uJA¹Ë vMŁ« bË ¨ dO « ÂuŠd*« tMЫ tK« bMŽ V²×¹Ë ÁbŠË ‰œUF« tK« s

sŠË s(« t uKÝË töš« «Ëd?? c??ðË Âu??Šd??*« vKŽ Ê«d??O?'« Æ ”UM« s tdŽ s q Ë Ê«dO'« l tK UFð v« bŠô« Âu¹ d− q³ dCŠ …d UM« WÞdý s …u Ê« d c¹Ë  —œU Ë q²IUÐ tÐ t³²A*« XKI²Ž«Ë ÀœU(« VIŽ W1d'« Õd

w²« W??1d??'«Ë —U−A« UÐö w oOIײ«  d??ýU??ÐË tŠöÝ Æ .d dO « ÂuŠd*« …UO×Ð  œË«

∫ fID« …—«dŠ V³Ð

œö« ‰UL w …dO oz«d

bOFÝd¼uł œö³« w?? …dO³ o??z«d??Š …b??Ž X³A½ WOUF« fID« …—«d??Š V³Ð «dzUDÐ WMOF² ¡UHÞô«  «u XKLŽË WOULA« oÞUM*« w W UšË Íc« dO³J« o¹d(« UNM Ë Æ oz«d(« Ác¼ iFÐ œULš« vKŽ ¡UHÞô« W «d« …bKÐ s wÐdG« w(« s W³¹dI« W¹dŽu« oÞUM*« w VA½ ÁœULš« vKŽ ¡UHÞ« wðdzUÞ l ¡UHÞô« r«uÞ s ∏ XKLŽË WOKOK'« wË ¨ W «d« s wÐdG« w(« w WOMJ«  uO³« v« Áœ«b² « lM Ë U bFÐ UN½UJÝ s W³¹dI«  uO³« s œbŽ ¡ö??š« - v??Ë_« qŠ«d*« Ê«dOM« vKŽ …dDO« X9 U bFÐË ¨ rNðuOÐ s Ê«dOM« WM« XÐd²« ÆWFL'« Âu¹ ¡U rNðuOÐ v« ÊUJ« bOŽ« dO³ o¹dŠ VA½ wULA« U¹d³Þ …dO×Ð TÞUý vKŽ ÂuŠU½ —UH wË  œb¼Ë …dO׳« ÁUO jš 5ÐË W¹dIK lÐU²«  «—UO« nu 5Ð WO½ULŁ VO «Ë rNðd UŠË TÞUA« vKŽ 5L−²*« Ê«dOM« WM« w …bŽU*«Ë WOËô«  UUFÝô« «uIKðË ÊUšb« ‚UA²Ý« ¡«dł rNM

l{uÐ 5L−²*« wUÐ Ê« WÞdA« XMKŽ«Ë ¨ qŠ«u« dHš s ÊUJ*« bN−Ð ¡UHÞô« r«uÞ XKLŽË Æ rNðUOŠ vKŽ dDš Í« Àb×¹ rË bOł ¡öš« vKŽ ·U??F?Ýô« r??«u??ÞË WÞdA« XKLŽË o¹d(« œULš« vKŽ Æ WFL'« Âu¹ TÞUA« s 5L−²*« VA½ © s¹œdO¼ „—U??Ð ® U¹d³Þ …dO×Ð wULý Êœ—ô« Áe²M w??Ë lu*« w 5¼eM²*«Ë 5L−²*« œb¼ w{U*« X³« Âu¹ dO³ o¹dŠ XKLŽË Æ ¡UHÞô«Ë ·UFÝô« r«uÞË WÞdA« q³ s r¼ƒöš« -Ë wIÐ Íc« o¹d(« œULš« vKŽ ¡UHÞô« «dzUDÐ WMOF² ¡UHÞô« r«uÞ ÆtOKŽ …dDO« X9 YOŠ w{U*« bŠô« Âu¹ ÕU³ v²Š öF²A

w ¡UM« WŽU w bŠô« Âu¹ ¡U o¹dŠ VA½ UMŠ d¹œ W¹d wË ÀöŁ XKLŽË ¨ wK;« fK−*« W¹UMÐ s V¹dI« ÕUЗ sЫ ‰öÐ b−

o¹d(« œULš« vKŽ w??U??¼ô« s dO³ œb??Ž l WOzUHÞô« s r«uÞ WÞdA« s ‰Uł— —uC×Ð b−*« ¡U??ł—« wUÐ v« Á—UA²½« lM Ë 5³ðË ¨ ÊUšb« ‚UAM²Ý« ¡«dł VO « qHÞ «uHFÝ« s¹c« ·UFÝô«Ë vKB w ¡«uNK nOJ w lË wzUÐdN ”U9 u¼ o¹d(« V³Ý Ê« Æ ¡UM«

U ËÆ tŠ«dÝ …d UM« `K WLJ× XIKÞ«Ë ÀœU??(« UÐö Ë rô« …—«d?? Ÿd−²ð ’U??š qJAÐ .d?? WKzUŽË bNA*« W¹d ‰«e??ð W¹dI« ÊUJÝ s  U¾*« „—U??ý YOŠ dO « ÂuŠd*« »UA« Ê«bIH ¡UŁö¦« dBŽ tð“UMł lOOAð w …d UM«WM¹b Ë …—ËU−*« ÈdI«Ë ¨ t²KzUŽË tKLFÐ t UL²¼«Ë töš« s×Ð UËdF ÂuŠd*« ÊU?? Ë ¨ Æ  UIOIý lЗ«Ë oOIýË 5K UŁ s¹b«Ë Á¡«—Ë „dðË —U−ý v« —uDð Íc« ‘UIM« w „—UA¹ r tMЫ Ê« ÂuŠd*« b«Ë d –Ë …d UM« v« X“ WKzUF« s ”ËdŽ …dNÝ VIŽ W uLF« ¡UMЫ 5Ð t²ÐU «Ë 5³«  «– Õö?? ô qšbð U??0— Ë« U³½Uł nI¹ ÊU?? q??Ð ¨ WOHKš „UM¼ ÊuJð Ê« ÊËœ¨ U¦³Ž tŽdB v«  œ« w²« W U d«

bOFÝ d¼uł .d WKzUŽ s ÊU³ý WŁöŁ ‰UI²Ž« …d UM« w `KB« WLJ× œb

—U−ý w W —UA*« WN³AÐ ÂœUI« »¬ dNý s lЫd« v²Š WM¹d« w oKÞ«Ë h??šd??*« tÝb © U UŽ ≥± ® rNÐ t³²A*« b??Š« Âb²Ý« 5Š oOuð dO « ÂuŠd*« tLŽ sЫ WÐU « v« Èœ« U2 ’U d« kH YOŠ tŽdB v« œ« tÝ«— w W U dÐ © U UŽ ≤≥ ® .d t²ÐU « s  UŽUÝ bFÐ UHOŠ w ÂU³ — vHA² w …dOšô« tÝUH½« w W U dÐ © U UŽ ¥± ® .d 5Š l«— —ËbG*« rŽ VO « UL ¨ œUŽ bË UHOŠ w ÂU³ — vHA² w ÃöFK U¼dŁ« vKŽ qI½Ë tMDÐ ·Ëdþ w oOIײ« W – vKŽ 5 u¹ …b* qI²Ž«Ë bNA*« w t²OÐ v«


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

±∞

°°q ôË ÷UH « ô ÆÆ¡«d ô ÆÆlO ô ∫sJ « W “«

Y׳ „d²A wMN rUÞ W U≈ vKŽ ¡UM³ «Ë jOD²K WOK;« WM−K « w½uM'« «—UIF « —UFÝ√ ŸUHð—« 5ÐË ¨tðdÝ√ ÍËR¹ ‰eM0 t U ¬ vKŽ ¡UM³ «Ë jOD² « fK− v ≈ q−F²

qJAÐ VKD « l—Ë fK−*« VKÞ qOײ

t³ý d _« UÐ sÞ«u*« qšœ ÷UH½«Ë …dOš_«  «uM « w lOÝuðË w??{«—_« rC WOuð l WOKš«b « …—«“u?? lÐU² « ÍdDI « gŽ ¡U??M?²?« `??³?√ YO×Ð ¨»U??³?A? « W×¹dA W³ M UÐ Î U?u??B?šË Æ¡UM³ « `D

°ÆÆ…U²Ë »Uý q rKŠ WOłËe « WIDM UNM oÞUM …bŽ w W¹dI « `D

lOÝuð fK−*« Õ«d²« ÊUË w WÐUA « ë˓ú?? UBB ÊU?? Íc?? « UMdH w?? p²OÐ s??Ы w??Š Âd WIDM Ë U/Ëœ ±¥μ WŠU 0 ¢»dŽ uЫ Ë ¢V UD*« Ë ¢rN œ «¢ s hBš Íc?? « ·bN « sŽ bOFÐ v×M WöD½« cM Ë cš« UMdH ¢w ULA « b??¹“ Íœ«Ë¢ WIDM w??Ë U??/Ëœ ∂∞ WŠU 0 ¢dD*« UMŠ ë˓_« vKŽ ö UF*« qON ðË ¨¡UM³ « w??{«—« dOuð u??¼Ë ¨t½Uý rNM ® U/Ëœ ≤∑∞ WŠU

¢d¼U³F «¢ WIDM wË U/Ëœ ∂∞ WŠU 0 °W²×Ð W¹—U& WO×З t«b¼√ ¢fO½eO³ UТ t³ý√ d _« `³√˨ WÐUA « vKŽ W×B « …—«“Ë WœUB —UE²½UÐË +Ëœ ±∞∞ ‰ jD eON& - ¨qUý n √ ∂∞∞ v ≈ ÊUOŠ_« rEF w qBð rzU I « Êu sŽ «bŽ dH w ULý 5UF*« W ÝR* W¹–U;« ¢WK×M «¢ WIDM wË Æ©jD*« d¦√ lb¹ s Ë UBUM „UMN ¨WLO  vKŽ ‰uB(« qN UÐ fO Ë U/Ëœ ¥μ WŠU

Ë ¡UM³K U/Ëœ ±≤∞ rNM U/Ëœ ±∂μ WŠU

UM ÆWBUM*UÐ “uH¹ ¢wÐuM'« b¹“ Íœ«Ë¢ WIDM w U √ ÆWHOHš WŽUMË W¹—U& WIDML r²¹ U/Ëœ ±μ∞ WŠU * WU{≈ p – qË +Ëœ ≤∞∞ rC¹ jD*U °+Ëœ π∞∞ —UE²½« w

Ædš¬ ŸËdA w ÊUJÝù« …—«“Ë q³ s UNDODð vKŽ qLF « ë˓ú UMJ

“dž dšü«Ë 5(« 5Ð ‰ËU×¹ wK;« UMdH fK−

wK;« fK−*« Ê√ UMKÝ«d* UMdH fK− ÂUŽ d¹b ≠…—U √ ÂöÝ≈ ‰UË π∞∞ r{ ¢WO½UJ ≈ Y׳Т oKF²ð U½UOÐ —«b??≈ d³Ž p –Ë WÐUA « π∞∞ π∞∞≠≠∏∞∞ r{Ë ¨WOKJON « WÞ—U)« lOÝuð ∫‰Ë_« s¹—U

w qLF¹ ÂbIð Í√ b¼UA½ r «c¼ UM u¹ v²Š t½« V¹dG «Ë ÆW¹dIK WOMJÝ …bŠË ÆbK³ « `D

w UNł ¥ s ¨5MÞ«u*« WOJK s w{«—_ U/Ëœ v ≈ UN½UJÝ œ«bFð qB¹ w² « UMdH W¹d Ê√ V¹dG «Ë ÆœbB « «c¼ w ¡UM³ « WM' l dýUÐ fK−*« Ê√ …—U √ ÂöÝ≈ ‰U w½U¦ « —U *« sŽË lOÝuð ·bNÐ WOKJON « WÞ—U)« vKŽ WœUB*« r²¹ r WL ½ n √ ≤∞ w{«—√ vKŽ ©» p²OÐ sЫ wŠ® b¹bł wMJÝ wŠ W Uù jOD² «Ë ¡UM³ «Ë lÝu² «  UO½UJ ≈ `² ·bNÐ UM dH jO× w ¡UM³ « `D

d–Ë ÆWOMJÝ …bŠË ¥∞∞ sŽ …—U³Ž w¼Ë ‰UNM*« q³ s —œu?? ÆW œU  «uMÝ …bF q× WÐUA « ë˓_« WUšË 5MÞ«u*« lOL' ÊU−K jOD² « .bIð r²OÝË ¨vN²½« w(« «cN jOD² « Ê√ …—U?? √ wK¦2Ë wK;« fK−*« 5Ð ‚UHðô« - t½« UMdH fK− d– b ÊUË Ê√ …—U?? √ b??√Ë ÆqLF UÐ …dýU³*«Ë UNOKŽ WœUBLK WB²*« ÊuJK1 ô s¹c « WÐUA « ë˓ú?? …bF ÊuJ²Ý rzU I « Ác¼ ‰ULý Æw{«—√ w²« UMdH wU¼_ ÷«—√ s vI³ð U Íc « Ê√ …—U?? √ Âö??Ý≈ UMdH wK;« fK−*« ÂU??Ž d¹b ‰U??Ë 10166® wK;« fK−*« WDKÝ X% bł«u²ð qOz«dÝ≈ w??{«—√ …d??z«œ ¢‰UNM*«¢ u¼ rzU I « —UFÝ√ œb×¹ ©19900® q√ s ©+Ëœ fK−*« Ê√ d??–Ë ÆWIDM*« d¹uDð vKŽ Âu??I?ð w??²? « W??d??A? «Ë vKŽ  UłU−²Šô« tłu Ë ¨‰b²F dF « ÊuJ¹ Ê√ vKŽ qLFOÝ wÐdF « UMFL²− vKŽ …bOFÐ X O œö³ « ÕU²& w² « sJ *« UNM w½UFð WOMJ « WIzUC «Ë ¨UNM √e−²¹ ô ¡eł UMdHË ÆWOÐdF «  «bK³ « WUšË  «bK³ « lOLł

w ¹ULš ‰öÐ „d²A*« rÝUI « dšü«Ë 5(« 5Ð v «u²ð WKF²H U “√ dO× bNA

¨Ád √ vKŽ »uKG uN ¢5J *« sÞ«u*«¢ Í√ WO×C « u¼ UFOLł UNO ¨W U² « t³ý WÐUd « »UOž w ¨l??«u?? « d ú a{d¹ Ê√ ô≈ t fO w ·dF¹ U Ë√ ‰«u _« ”˃— »U×√ »uK w …dF² *« vL(«Ë wÝP*« Ác¼ dš¬ s qF Ë Æ «—UIF « »U×√Ë s¹dL¦² *UÐ U½dBŽ —U−¾²Ý« Ë√ ¡«dý b¹d¹ s qJÐ jO×¹ UN³ON  UÐ w² « sJ « W “√ u¼  «eH eH b W UŽ WHBÐ —UIF « Ê√ b−¹ l«uK q Q²*«Ë Æt¹ËQ¹ sJ

WLŁË Æ·UF{√ WŁöŁ s d¦√ ŸUHð—ô« W³ ½ XGKÐ bI ¨…—d³ dOž ¨WöF « «–  UN'« tÐ ÂuIð Ê√ wG³M¹ Íc « —Ëb « sŽ dO³ ‰ƒU ð ¨UIKD Âe(« s Wł—œ ÍQÐ nB²¹ ô uN W¹UGK ö¹e¼ Ëb³¹ Íc «Ë b¼UA¹Ô Èd??š√ …d?? Ë ¨ÊËb??¹d??¹ ULHO Êu¦³F¹Ë Êu¦OF¹ …dÝUL «Ë s tOL×¹ s sŽ XOL² *« Y׳ «Ë ¨Vd² « s W UŠ w WO×C « ÆWO «u²*«  U “_« Ác¼

UMdH w ÆÆp²OÐ XO³« W³ý UMdH w?? WÐUA « ë˓ú?? VÝUM sJ

s??Ž Y׳ « WKŠ— UNÐ ÂuI¹ WKŠ— ‰u??Þ√ —«u??A?*« «c??¼ s?? qFł Íc?? « d?? _« WKOײ

…b¹bŽ «—UO) UN öš ÷dF²¹ WKŠ— ¨tðUOŠ ‰«uÞ ÍËUMJ « sÞ«u*« ‰uB×K ÊUOŠ_« VKžQÐ …dŽËË Î U½UOŠ√ …bN2 ‚dÞË WLł ÷ËdŽË wCIð b dÞU Ë „«dŽ bFÐ ¨fH½_« oAÐ ÷—« WFD Ë√ ‰eM vKŽ

UMdH wdý ¢rNb« Â√¢ w{«—√ WDKÝ ÊËbÐ

°UMŽ …bOFÐ UłU−²Š« s¹œUO*«Ë Ÿ—«uA « d³√ s œbŽ w ÂUO)« W³KD «  U¾ VB½ l−ý U2  «—UIF « —UFÝ√ ŸU??H?ð—« vKŽ UłU−²Š« œö³ « w w{«—_« d¹d% vKŽ u¼UOM²½ 5 UOMÐ ¡«—“u?? « fOz— W uJŠ ÂUO)« …d¼UE ÊU?? …œUOIK —UI²ô« r??ž—ËÆW?? Ëb??K? WuKL*« w —«dL²Ýô« ÊQAÐ  UAUM  d−Ë …b¹bŽ Êb v ≈  b² « qB%Ë WFHðd Vz«d{ WDÝu²*« WI³D « tO tł«uð œUB²« Êb??*« rEF Z²% 5??Š w??Ë ÆUO³ ½ WCHM V?? ð«Ë— vKŽ vKŽ WOÐdF « U½«dË UM½b oÐU ²ð ¨sJ *« —UFÝ√ vKŽ Èd³J « ¨WO uLŽ WýuÞ d³« Ë√ …ËöŠ V U d³QÐ fMOž »U² ‰ušœ w³Fý —U?? “ d³« dC×¹ s?? Ë√ ¨ «d??A?F? « UN²O×{ V¼c¹ °ÆWMЫ ”dF

X% UMdH wU¼_ w{«—√ WOKš«b« …—«“Ë WDKÝ ©+Ëœ 5000®

UMdH wULý ¢b¹“ Íœ«Ë¢ w{«—√ WDKÝ ÊËbÐ

UMdH wU¼_ w{«—√ dO²½ –u??H??½ X???% ©+Ëœ 4000® XOKOŽ

w{«—√ WÞ—Uš UMdH

U??N??ð—œU??B?? - w?????{«—√ XOKOŽ dO²M UNL{Ë

sJ*« UłU−²Š« v≈ rCMð WOK;«  UDK« ◊u³ŠuÐ u uKý ¨œö³ « w wK;« rJ(« ed fOz— ÕdÒ   UDK «Ë  U¹bK³ « ¡U??݃— s?? «dÎ O³ «œÎ b??Ž ÊQ??Ð ©¡U??F? З_«® Êb*« s œbŽ w WÐuBM*« ÂUB²Žô« ÂUOš Êu Ò ROÝ WOK;« ©¡U??݃d?? « Í√®rNM ULÎ Žœ ¨WOMJ « WIzUC « vKŽ UłU−²Š« Î ŸUM² ôUÐ v²ŠË ¨5−²;« v ≈ ÂULC½ôUÐ «ËbNFð s¹c « ·ôx ÆrN ULŽ√ v ≈ »U¼c « sŽ

XOKOŽ dO²½ –uH½ X% lIð UMdH wU¼_ w{«—√ UMdH  uO³ WIö dI WKš w{«—√ XOKOŽ  dO²½ –uH½ sL{ lIðË

fDž« »¬ s ‰Ë_« w «d¼UE »¬ s ‰Ë_« w rEM²Ý WOK;«  UDK « Ê« ◊u³ŠuÐ ·U{√Ë  «¡«dł≈Ë WOK×  «d¼UE Ë WO öŽ≈  UO UF q³I*« fD ž« p –Ë 5Fł«d*« —uNLł ‰U³I²Ý« sŽ ŸUM² ô« qLAð WOłU−²Š« 5MÞ«u*« W bš sŽ W uJ(« fŽUIð vKŽ ÃU−²Šô« sŽ «dÎ O³Fð Æ U b)« WO³ Už WBBš vKŽË

wdA« wÐuM'« w(«


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

∫ „Ëd —Ë√

w 5IzU « s WI U « WO UG « UN ÕuL *« W d « q U qOz«d ≈

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

°gOF « WLI s Y « WK — w ¡U √ …b¹bł qzUÝË ¡U³Þ_« s b¹bF« dJ²Ð« qLF« WLJ× —«d vKŽ ·UH²ô« WOGÐ wH ¨»«d?? ?{ù« s??Ž rNFM0 W¹dDI« U³Oý ¨U??ÐU??Ý —UHJÐ dO¾ UOHA²

¨UHJð `²OÐ ÊuMKOÐ ¨dO uA¼ ‰U??ð ·dž w —UON½ôUÐ ¡U³Þ_« iFÐ ÂU rN²łUŠ v≈ rNM …—UýùUÐ ¡È—«uD« W??Ë«e?? vKŽ rNð—bI Âb?? ŽË ÃöFK »«d??{ù« rNCFÐ s??K?Ž√ ULO ¨q??L?F?« ÆÂUFD« sŽ Õu²H*«

œbŽ w ◊u³¼ «dDO WŽd« b — «dOU s b¹e*« duð «–≈ •≥∞≠•±μ W³MÐ Àœ«u(« Êô  «dOUJ« s b¹eLK WłUŠ pUM¼ ¢ ∫¢ „Ëd¹ —Ë√¢ WOFL' ÂUF« d¹b*« ¢ ‚dD« Àœ«uŠ qKI¹ p–

¢ rO¢ tK¹u% v²Š ¢Êu??d??¹ ¢ tK¹u% v??B?_« b?? (« Ê√ Y??O?Š © Èd?? š√ Ÿ—«u?? ?ýË ¨ UM¼Ë ¨ WŽUÝ Ør π∞ u¼ UNÐ ÕuL*« WŽdK UNÐ ÕuL*« WŽdK …dO¦ «“ËU??& XK−Ý Ác¼ w WŽd« Í“ËU−² W³½ XGKÐ b??Ë Æ ¨s1_« —U*« w •∏∞≠•¥∞ 5Ð U Ÿ—«uA« ‰öš d¹_« —U*« w •±∞∞≠•∑∞ 5Ð U Ë ÆW¹œUF« …d(« dO« WdŠ  UŽUÝ ÂUF« d??¹b??*« ¨ ·«u?? Ы qOzuLý ‰U?? p??– s??ŽË WO*UF« ÀU×Ðú UIË ¢ ∫ ¢„Ëd¹ —Ë√¢ WOFL' v≈ ÍœR¹ UNÐ ÕuL*« WŽdUР«e²ô« ÊU ¨ Æ ‚dD« Àœ«uŠ w •≥∞≠•±μ W³MÐ ◊u³¼  √bÐ ©≤∞±±® ÂUF« «c¼ s ÊUO½ q¹dЫ wË r²¹ Íc« ¢≥« ¢ ŸËdA cOHM²Ð qOz«dÝ≈ WÞdý WOL— «dO U ©≥∞∞® dA½ 5²MÝ ‰öš t³łu0 œö³« Ÿ—«u??ý w WŽd« b d © ‰U²OG¹œ® qO−²ÐË hOA²UÐ ÂuIð Ê√ UN½UJ SÐË ¨ q¦ Èdł bË Æ WHU*« …—UO« ‰uŠ d¹dIð ‰ËœË b¹u«Ë U½dË UO½UD¹dÐ w d _« «c¼ ∫ tÐUA² UFOLł UNO ZzU²M« X½UË ¨ Èd??š√ œUŠ ◊u³¼ ¨ WŽd« ‰bF w ‰b²F ◊u³¼ «dO¦ b(« ÊË“ËU−²¹ s¹c« 5IzU« œbŽ w ‚dD« Àœ«u??Š œb??Ž w Wþu×K  UFł«dðË ¨ Æ WKðUI« W¹u b«Ë …dOD)« Àœ«u??(« W UšË w vK²I« œ«bŽ√ hKI¹ ŸËdA*« Ê√ w pý ôË vKŽ qLFð Ê√ WËb« vKŽ Vłu²¹Ë ¨ Ÿ—«uA« w WŽd« b?? —  «d??O? U?? s?? b??¹e??*« dOuð Æ ¢ Ÿ—«uA«

n??K?²?? v?? K? ?Ž d?? H? ?? ?« ‰ö?? ??š Êb??*« 5??Ð W??K? «u??« Ÿ—«u?? A? ?« WdŠ ·Ëd???þ w?? ¨ «b??K? ³? «Ë ÊU – dŠ qJAÐ WJU« dO« 5IzU« s WIŠU« WO³UG« Êu e²K¹ ô ©•±∞∞ ≠ •¥∞® VŠ U??N?Ð Õu??L??*« W??Žd???U??Ð ŸöD²Ý« tMO³¹ U «c¼ – Êu½UI« w²« dO«  UŽdÝ ‰uŠ ÍdD ≤∞±∞ ÂUŽ qOz«dÝ≈ w XK−Ý e??d?? Ÿö?? D? ?²? ?Ýô« Èd?? ? ?ł√Ë ¨ ÊU?? _« ÀU??×? Ð_ ¢—˃U?? ?½ Ê«—¢ ÀU×Ð√ bNF Ë ¨  U??d??D?« vKŽ ¢Êu??O?M??²?«¢ w??  ö?? «u?? *«  UdD« vKŽ ÊU ö WOMÞu« WDK« »U(  U¹u² Ê√ v??≈ ŸöD²Ýô« ËbF dOA¹Ë Æ qOz«dÝ≈ w tŠuL*« WŽdUР«e²ô« ÂbŽ ‰ËbUÐ W½—UI ©U³KÝ®  U¹u²*« vKŽ√ s w¼ Æ OECD WLEM w ¡UCŽ_« …—uD²*« nK² w q−ð t??½« ¨ ŸöD²Ýô« 5³¹ UL s WOUŽ V½ Êb??*« 5??Ð W??K? u??*« Ÿ—«u??A? «  UŽUÝ ‰öš ÕuL*« sŽ b¹eð WŽdÐ dH«  UMŠUA«Ë ©•∂π≠•±∞®  öU×K —UNM« lHðdð q??O?K?«  U??ŽU??Ý w?? Ë Æ ©•∂≤≠•≤≥® ÕuL*« s??Ž …b?? z«“ WŽdÐ s¹dU*« V½ wIzUÝ ·uH w •∑≤≠•¥μ 5Ð U ÕË«d²² ·uH w?? •∂π≠•≤∂ 5??Ð U?? Ë ¨  ö??U??(« Æ  UMŠUA« wIzUÝ W³½ Ê√ ¨U??C??¹√ Ÿö??D? ²? Ýô« s?? œU??H? ²? ? ¹Ë —U???*« w?? U??N?Ð Õu??L??*« W??Žd???« Í“ËU??−? ²?

dÐUŽ® W²Ý r— Ÿ—Uý lÞUI WU vKŽ s1_« WO³Už ¨ •≥¥≠•±≥ 5Ð U ÕË«d²ð © qOz«dÝ≈ Âe²Kð ô d¹_« —U*« vKŽ s¹dU*« 5IzU« ≠•¥∞[¥® qOK« w ôË —UNM« w ô Êu½UIUÐ w «bł WIzU UŽdÝ XK−Ý ULO¨ ©•π≥[∑ r— Ÿ—U??ý s?? wULA«Ë wÐuM'« 5FDI*« Æ W²Ý —U??? *« W??O? zU??M? ¦? « Ÿ—«u???A? ?« w??  d?? ? _« p??c?? s – ©≤® r— Ÿ—U??ý q¦ ®  ö¹uײ«  «–Ë ¢mOuТtK¹u% v²Š ¢u??¼U??¹ dLý¢tK¹u% ¢ÁU??ý«—u?? ¢ tK¹u% s – ©¥® r??— Ÿ—U??ýË s – ©μ® r??— Ÿ—U??ýË – U½UMŽ— ‚d²H v²Š

WLJ;UÐ nu²¹ »«d{ù« w½u½U dOž d³²F¹ ¡U??³?Þ_« WÐUI½ —U??Þ≈ w fO ÆsB× dOžË

WOK³I²*« «uD)« YOŠ ¨‰UCM« w ŒdA« »UIŽ√ w —«dI« ¡UłË WOłU−²Š«  «uDÐ ÂUOI« vHA² q —U²š« vHA² w ¨‰U¦*« qO³Ý vKF ¨qBHM qJAÐ qLF« - U??ÐU??Ý —U??H?  w?? d??O?¾? Ë UHO×Ð ÂU??³? — ÆX³« Âu¹ WLE½√ Vłu0

qLF« ◊Ëdý 5ÐËbM 5Ð U UŽUL²ł« ÊuJð Ê√ lu²*« s Ë  UOUHð« w YŠU³²K ¡U³Þ_« WÐUI½Ë ¡U³Þ_« sŽ 5Зb²*« ¡U³Þú ÊuJO pcË ¨qLF« ◊ËdýË WGOB q u²« r²¹ r WU×ÐË ¨WÐUIM« w UÐËbM

¨WOŽULł ôUI²Ý« .bIð 5Зb²*« ¡U³Þ_« œbNO ‚UHðô« ÊUÐ ¨f _UÐ »UIM« nA bFÐ U uBš ÆrN³UD* ôuKŠ qLA¹ ô —uK³²*«

«eSÐ W¹dDI« qLF« WLJ× —«d rž— »«d?? ?{ù« ¡U??N? ½S??Ð 5??Зb??²? *« ¡U?? ³? ?Þ_« «œUOF«Ë  UOHA²*UÐ qLF« w  UA¹uA²«Ë ¡U³Þú WOłU−²Šô«  «uD)« Ê√ ô≈ ¨WOł—U)« —u²b« ¡U??³? Þ_« WÐUI½ f??O?z— r??N?ð«Ë ¨q?? «u??²?ð 5Ð 7H« Ÿ—“ WËU×0 W uJ(« ÊU*b¹« bM¹Ëô ÆrNUC½ ‰UA≈ ·bNÐ rNðbŠË oýË ¡U³Þ_« WOU*« w?? WO uJŠ d UMŽ ÊU??Ð ¨ÊU??*b??¹« œb??ýË ·uH oý v≈ …b¼Uł vFð W×B« Á«—“ËË ¨p??– w?? «u??×?$ …d??O? š_« ÂU?? ¹_« w??Ë ¨¡U??³? Þ_« ·uH w ◊U??³?Šù« V³Ð p??– Ëb³¹ U vKŽË Ê√ ÊËœ U u¹ ±∞π cM dL²Ý« ‰UC½ bFÐ ¡U³Þ_« ÆrN³UD* WÐU−²Ýô« r²¹ ¡U³Þ_«  «uDš qLF« WLJ× WO{U  d³²Ž«Ë —U³²ŽUÐ ¨WO½u½U dOžË WOŽdý dOž UN½QÐ 5Зb²*« ”U??Ý_« «c??¼ v??K?ŽË ¨rNK¦9 WÐUI½ œu?? łË Âb??Ž sŽ g??¹u??A?²?«Ë »«d?? ?{ù« l??M?0 —«d??I? « —b?? « ÆWOłU−²Šô« rNð«uDš —«d??L?²?Ý« l??M? Ë qLF« ◊UA½ Í√ ¨U¼—«d w œ«—« wKO½ WO{UI«  d–Ë

ÊöŽ≈ WÝ—b*« w 5LKF* t²łUŠ sŽ UMdH w ¨wK;« fK−*« sKF¹ Èdš√Ë WOzeł nzUþuÐ 2012Ø2011 WOÝ«—b« WMK W¹u½U¦« ∫ WOU²« lO{«uLK WKU ·¢ËÂÓ -9 ‫ﺯﺭﺍﻋﺔ‬/‫ ﺑﻴﺌﺔ‬-10 ‫ ﻣﻌﻠﻤﺔ ﺭﻳﺎﺿﺔ‬-11

…dUM « W UO w dF « rFD*« w …eOÒ 2 WO UC — ¡«u √ …d?? U??M?« W??U??¹ w?? w??Ðd??F?« r??F?D?*« q³I²¹ —U??D?ù« Ê«–√ bMŽ …e??O?2 WO½UC — ¡«u??łU??Ð özUF« s ULzU ±μ∞ s d¦√ Âu??¹ q Æ…dO³J«  UŽuL−*«Ë W?? U??)«  ôu?? Q?? *U?? Ð r??F? D? *« e??O?L?²?¹ Y??O? Š d??L?²?«Ë ¡U???*« r??F?D?*« Âb??I? ¹ Y??O?Š 5??L?zU??B?K? WO²O³« —UDù« W³łË rŁ s Ë wÐdF« WЗuýË ÆWł“UD«  UDK«Ë dDH« bOŽË „—U??³?*« ÊUC — dNý W³ÝUM0 WLzU vKŽ  «b¹b& …bŽ rFD*« qšœ« bOF« WOA;« ·Ëd)« W³— v≈ WU{≈ ¨ ôuQ*« ÆÂu×K«Ë —UC)« ·Ëd??)« j??Ð≈ ∫UNL¼« “—ôU??Ð ·Ëd??)« “u?? Ë ÆdOÐ r²½«Ë ÂUŽ qË UONý «—UD≈Ë ôu³I U u vKŽ Íu²% w²« …—UH«Ë wÐdF« …—b ¨wA;«

±≤

·Â˘˜˙ -5 ‫ ﻣﻌﻠﻢ ﺭﻳﺎﺿﺔ‬-6 ‫ﻳﺔ‬‫ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌ‬-7 ‫ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬-8

‫ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬-1 ‫ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬-2 ‫ ﺍﳴﺪﻧﻴﺎﺕ‬-3 ωÓ -4 ∫ qO−²UÐ 5³ž«d« vKŽ

MÆA qCH ÆŸu{u*« w BÆA …œUNý vKŽ 5K UŠ «u½uJ¹ Ê√ ™ Æ f¹—bð WBš— Ë√ …œUNý ™ ∫tF od ¨rOKFð VKÞ ‰UÝ—≈ ™ ÆWOð«– …dOÝ ™ ÆWOF U'« …œUNA« sŽ W½ ™ Ë√ ¨wK;« fK−*« w »U³A«Ë W{U¹d« ·—UF*« …dz«œ v≈ ‰UÝ—ù« rJ½UJ SÐ U³KD« ‰UÝ—ù ¨FAHED10@WALLAÆCOM w½Ëd²Jô« b¹d³« o¹dÞ sŽ 04Ø8886000 r— fU o¹dÞ sŽ Ë√

ÆjI ◊ËdA« WOu²*« U³KD« vKŽ œd« r²¹ ∫ WEŠö wKO¾¹d³ł Êö¹« ∫«d²ŠUÐ wK;« fK−*« fOz—


‫ﻳﺸﻤﻞ‪:‬‬ ‫ﺷﻮﺭﺑﺔ‪،‬‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺕ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺣﻤﺺ ﻭﻗ‬

‫* ﻛﺒﺎﺏ ﻣﺸﻮﻱ‬ ‫* ﺻﺪﺭ ﺩﺟﺎﺝ ﻣﺸﻮﻱ‬ ‫* ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻛﻔﺘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺤﻴﻨﺔ ‪ /‬ﺑﺎﻟﺒﻨﺪﻭﺭﺓ‬ ‫* ﺷﻘﻒ ﻋﺠﻞ‬ ‫* ﺷﻘﻒ ﺩﺟﺎﺝ ﻣﺸﻮﻱ‬ ‫* ﺳﻤﻚ ﻣﺸﻂ ﻣﻘﻠﻲ‬ ‫* ﻭﺟﺒﺔ ﻛﻠﻤﺎﺭﻱ‬

‫ﻬﻮﺓ‬

‫¶‬

‫ﻳﺸﻤﻞ‪:‬‬ ‫ﺷﻮﺭﺑﺔ‪،‬‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺕ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺣﻤﺺ ﻭﻗ‬

‫ﻬﻮﺓ‬

‫* ﺷﻘﻒ ﺧﺮﻭﻑ‬ ‫ﻳﺸﻤﻞ‪:‬‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺔ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻄﺎﺕ‪،‬‬ ‫* ﺳﻤﻚ ﺃﺟﺎﺝ ﻣﻘﻠﻲ ‪ /‬ﻣﺸﻮﻱ‬ ‫ﺣﻤﺺ ﻭﻗ‬

‫ﻬﻮﺓ‬

‫ﻗﺮﻳﺪﺱ ﺑﺎﻟﺼﻠﺼﺔ ‪ /‬ﻣﻘﻠﻲ‬ ‫* ﺃﺿﻼﻉ ﺧﺮﻭﻑ‬ ‫* ﺳﺘﻴﻚ ﺍﻧ‪‬ﻳﻜﻮﺕ‬ ‫* ﺳﺘﻴﻚ ﺳﻨﺘﺎ‬ ‫* ﻭﺟﺒﺔ ﻓﻮﺍﻛﻪ ﺑﺤﺮ‬ ‫ﻭﺟﺒﺎﺕ ﻟﻸﻭﻻﺩ‪:‬‬

‫ﻳﺸﻤﻞ‪:‬‬ ‫ﺷﻮﺭﺑﺔ‪،‬‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺕ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺣﻤﺺ ﻭﻗ‬

‫ﻬﻮﺓ‬

‫ﺷﻨﻴﺘﺴﻞ ﻭﻫﻤﺒﻮﺭﻏﺮ‬

‫‪50‬‬

‫‪55‬‬ ‫¶‬

‫‪80‬‬ ‫¶‬

‫‪85‬‬ ‫¶‬

‫‪20‬‬ ‫¶‬

‫‪VKD« VŠ U³łu« s WFÝ«Ë WKOJAð v≈ WU{ùUÐ‬‬

‫«‪UI³ e−(« ¡Ułd‬‬


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

„UJ « Âb Êu KD U U U w U œuNO U »dF « ‰ULF « ¢wHO w «—¢ lL

uD WOKL ∫q U 5 b d « Ÿd vK `K q U n √ π∞ W d Ë lL−*« «c??¼ q??š«œ UN½Ëb−¹ w² « —U??F?Ý_« ÆÈdš√ UFL− s q« w¼ w² «Ë vKŽ bL²F¹ ¢wHO w «—¢ Ê√ lu*« —Uý√Ë VOðdð w?? l??L?−?*« q???š«œ »d??F? « ‰U??L? F? « p cË ¨lL−*« nOEMðË UNHOKGðË lzUC³ « o¹œUM vKŽ  U¹œuNO «  ö UF « …bŽU Ác??¼  U?? U??šU??(« d??³? ²? Ž« Y??O? Š ¨»U?? ? ?(« —uD²ð b  UöŽ oKð  «c?? U??Ð …bŽU *« »d??F? « ‰U??L? F? « 5??Ð W??O? ? ½U?? Ë—  U??ö??F?

U¹œuNO «  ö UF «Ë b¹d³ « Ÿd vKŽ  cH½ `K uDÝ WOKLFÐ fOL)« f √ Êu uN− ÂU ÆŸdH « qš«œ «Ëbł«uð 5MÞ«u VO√ t½« d–Ë q¼U 5Ž W¹dIÐ b ·UFÝù«Ë WÞdA « s  U??¹—Ëœ …bŽ Ê√ WO Ë_«  U uKF*« bOHðË UN½√ `łd¹ WN³²A …—UO WIŠö WOKLŽ „UM¼ Ê√Ë ÊUJ*« v ≈ XKË ÆuD « WOKLŽ ÍcHM qIð sŽ U¦×Ð u'« s jOA9 WOKLFÐ ÂuIð WÞdAK WFÐUð WOŠËd X½UË ÆuD « ÍcHM* rNKuð U0d W¼u³A  Ud% n √ π∞ mK³ Wd Ð U×$ 5L¦K*« Ê√ WÞdA « ÊU KÐ oÞUM « ‰UË ÆÊUJ*« s UÐd¼Ë qIOý lu¹ r?? uD « ÀœU??Š Ê√ WÞdA « ÊU KÐ oÞUM « ÊU??O?Ð w?? ¡U??łË …bK³ « v ≈ WÞdA « s …“eF  «u?? XŽd¼ ULO ¨Õ«Ë—_U??Ð  UÐU≈ Æ5ЗUN « 5BK « sŽ U¦×Ð WIDM*« jOA9Ë ÊUJ*« o¹uD²Ð X UË

…—«d U —œË W œU d U u ÊUC — dN w UN ôbF s vK √ fLAK ÷dF « ÂbF `zUB Ë w œö?? ³? ? « d??ŁQ??²? ð Włu0 ÂU??¹_« Ác??¼ …b?? ? ? ?¹b?? ? ? ?ý d?? ? ? ? ??Š v??²? Š q?? ?«u?? ?²? ??ð s v?? ? Ë_« ÂU?? ?¹_« s Ë ÊUC — dNý qBð Ê√ l??u??²? *« …—«d?? ? ? ?(« W?? ? ? ?ł—œ —u??G? « o??ÞU??M? w?? U??O? M? O? F? Зô« v?? ≈ WU'«Ë …—U(« WOz«uN « WK²J « œ«b² « —«dL²Ý« W−O²½ p – wðQ¹Ë ¨W¹u¾ dO³ qJAÐ WIDM*« vKŽ dŁRð w² «Ë ÍbMN « wLÝu*« iHM*« l WFbM*« UNðôbF s vKŽ√ …—«d(«  Uł—œ ÊuJð ÊQÐ W¹uł  «R³Mð „UM¼ Ê√ UL ÆÊUC — dNý w ÊU ½ù« vKŽ dŁR¹ u'« …—«dŠ  Uł—œ ŸUHð—« —UŁ¬ Ê√ WO³Þ d¹—UIð w ¡UłË w V³ ²¹ t½« v ≈ WU{ùUÐ v Ë_« Wł—b UÐ …dýU³*« ‚Ëd(« WOŠU½ s nH¹ w U² UÐË ÊU ½ù« r ł w qz«u « s qKIð tðœU¹“Ë ‚dF « “«d≈ w W¹uN² « qKI¹ U2 Âb « 5¹«dý w lOÝuð vKŽ qLF¹Ë Âb « jG{ s w ¡ULžù« W UŠ v ≈ qBð ÊU ½ù« Èb ‚U¼—≈Ë VFð V³ ¹ Íc « ⁄U b « Wł—œ w ŸUHð—« V³ ð u'« …—«dŠ Wł—œ ŸUHð—« Ê« UL Æ ÊUOŠ_« iFÐ ÆfLý WÐdCÐ WÐUù« v ≈ ÍœR¹ U2 ÊU ½ù« Èb …—«d(« WUšË —UNM « …d² qz«u «Ë ÁUO*« »dý s —U¦ù« s `BM¹Ë «c¼ s¹dDC*« ŒuOA «Ë ‰UHÞ_« Ë√ fLA « WFý√ X% ÊuKLF¹ s¹c « ‰ULF « ÊUJ ù« —b œUF²Ðô«Ë …—«d(«  Uł—œ ŸUHð—« …d² ‰eM*« ×Uš bł«u²K

ÆdýU³ qJAÐ fLA « WFý√ sŽ ÁUO*« s «d² ±≤ ÂuO « w ÊU ½ù« »dA¹ Ê√ …—Ëd{ vKŽ bOQ² « -Ë wË …—«d?? (« U??ł—œ ŸU??H?ð—« …d² W??U??šË t²× vKŽ kU×¹ v²Š Âb??ŽË —u× « …d² w?? qz«u « »d??ý s?? —U¦ùUÐ `BM¹ ÊU??C? — WF³ l{Ë V−O p – v « hA « dD{« Ê«Ë fLA « WFý_ ÷dF² « ÆfLA « WFý√ s tOIð tÝ√— vKŽ

±¥

«bR ¨Í—U−² « lL−*« dUÝ wÐdF « q UF « Ê√ œu??F?O?ÝË Êœ—_« v??? ≈ ÆU³¹d Íc « Í—U−² « lL−*« «c¼ Ê√ lu*« ·U{√Ë œu??u?? « WD× w?? ¢wHO w?? «—¢ tײ²« ‘u??ž¢ w½UDO²Ýô« lL−² « s?? W³¹dI « s W¹«b³ « cM W{—UF bNý ¢ÊuOB²Ž YOŠ ¨ U??M?Þu??²? ?*« w??  U?? U??šU??(« q??³? lL−*« «c¼ s ¡«dA « .dײ  «uŽœ «uNłË „UJ²Šô«Ë lL−*« qš«œ »dŽ ‰ULŽ œułu

r «u?? Žb?? « Ác?? ¼ s??J? Ë ¨ U??¹œu??N? O? « l?? V³ Ð 5MÞu² *« q³ s WÐU−²Ý« vIKð

UM dH – wUF*« WÝ—b

p U wHO w «— s U UšU(« iFÐ VKÞ s »dI UÐ tײ²« Íc?? « Í—U−² « lL−*« wÐuMł ¢Êu??O?B?²?Ž¢  UMÞu² lL− »d??F? « ‰U??L? F? « œU??F? ÐS??Ð ¨r?? ( X??O? Ð W??M? ¹b??  UHþu*« sŽ lL−*« q??š«œ ÊuKLF¹ s¹c «  U??ö??F? « —u??D? ð s?? U??u??š ¨ U??¹œu??N? O? « ÆrNMOÐ ¢fð—P¼¢ WHO× lu dA½ U V ×ÐË ¢wHO w?? ? «—¢ l??L?−? ÊU??  ¡U??Łö??¦? « Âu?? ¹ —œUB*« iF³ UIË VKD « «cN »U−²Ý« t «b≈ ¢wHO ¢ vH½ 5Š w ¨lL−*« qš«œ Á—«d??L? ²? Ý« W−O²½ ‰U??L? F? « b?? Š« œd?? Þ v??K?Ž q??š«œ  U??¹œu??N?O? «  U??H?þu??*« l?? Y??¹b??(U??Ð

UM dH – .dJ« ʬdI« kOHײ ¡«dŠ WÝ—b

WU)« ÊUC— WIÐU ¢ ʬdI« WO² ¢

ÊU???C— WIÐU??? .dJ« ʬdI« kOHײ

w 5 «dK Ë ¡«e _« UN öD w UF*« W —b sKF ¢Ê¬dI « WO ¢ WU)« ÊUC — WI U w „«d ô«

ÊU?C — WI U? s ¡«e _« »öD «Ë «d?J « q ú sK?F ∫w U « u M « vK Â2011 Ø ? 1432 ÂU?F « «c?N

¡«eł_«

»uKD*«

nB«

…—u«

nB«

¡eł nB½

‰Ë_«

WUOI«

ÊËœ UL ‰Ë√

≥∞ Ë√ ≤π

.dײ«

w½U¦«

¡eł

w½U¦« WF«u«

YU¦«

≥∞ Ë√ ≤π ≥∞ ≠ ≤π

Ê«¡eł

YU¦«

sLŠd«

lЫd«

≥∞ ≠ ≤π

Ê«¡eł

lЫd«

`²H«

fU)«

≥∞ ≠ ≤∏

¡«eł√ ≥

fU)«

È—uA«

”œU«

dUž

Íœ«bŽù«

≥∞ ≠ ≤∏

¡«eł√ ≥ ”œU« ‰UH½_«

Íu½U¦«

·«dŽ_« …—uÝ s W¹¬ ±∞∞

Íu½U¦« ‚u U

≥∞ ≠ ≤∑

¡«eł√ ¥

lÐU«

bOŽ«u*« w U³UD«Ë »öDK wË_« nOMB²« ÊuJOÝË  U¹u²*« lOL' WOU²« 21Ø8Ø2011 bŠ_« Âu¹ ∫w½U¦«Ë ‰Ë_« nB« 22Ø8Ø2011 5MŁô« Âu¹ ∫lÐU« v²Š YU¦« nB« Æ wUF*« WÝ—b w 11∫00 v²Š UŠU³ 9∫00 WŽU« s

tKO' —ÒdI*« ‚u Èd √ ¡«e Q W —UA*« V UDK o WLÒO ez«u r —UE U

U UD «Ë »öDK lOL «

U)« v ‰Ë_« ·uHBK ≠ 2011Ø08Ø14 o «u*« b _« Âu f UL ”œU « ·uHBK ≠ 2011Ø08Ø15 o «u*« 5M ô« Âu ‚uÎ U  WF U « W U « w UF*« W —b w dA W œU(« v U 0526594965 w³Ž“ ‰öł aOA« ∫ —UH²Ýö 0509826200 ‰UL Â√


X—U dÐuÝ …—U√ wUÝ dNý ‰uKŠ ‰uK×Ð UNbI½ UJ¹d³²« dŠ√Ë w½UN²« qLł√ ∫—UFÝ_« hš—QÐ rJOKŽ qÒ D½ W³ÝUM*« ÁcNÐË „—U³*« ÊUC—

‫ﻃﺤﻴﻨﺔ ﺍﻷﺭﺯ‬ ‫ﻃﺤﻴﻨ‬ ‫ ﻛﻐﻢ‬1

±∑πππ

‫ﺳﺪﺍﺳﻴﺔ ﺑﻔﺎﺭﻳﺎ‬ (‫)ﻣﺎﺀ ﺷﻌ‬

±π

ππ

‫ﺟﺒﻨﺔ ﺑﻮﻙ‬ ‫ﺟ‬ ‫ ﻏﺮﺍﻡ‬2400

±μππ

BLU

πππ

4

‫ﺷﺎﻱ ﻟﻴﺒﺘﻮﻥ‬ ‫ﺷﺎ‬

±±ππ

050-7107466 : ‫ ﺍﳴﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬- ‫ﻛﻔﺮ ﻛﻨﺎ‬


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

«bM dH s ©WM ±∂® v W U≈ XO « W U w t uI d ≈ WG U ÕËd rÒ Ł s??Ë w?? Ë_« U??U??F?Ýù« t?? ÍËU??M?ý UHOŠ w?? ÂU??³?— vHA²  v?? ≈ tKI½ Ò ·U??F?Ýù« …—U??O? Ý d³Ž Ãö??F? « W??K? «u??* Æn¦J*« ÃöFK VF l?? {Ë w?? v??²? H? « ‰«“ U?? Ë «c?? ¼ U½œU√ YOŠ ¨vHA² *« w ÃöF « vÒIK²¹ b Ë ¨dL²  s % w tÒ½√ ÍbFÝ p U Ò ÆdD)« …dz«œ s Ãdš

oÞUM « Íb??F?Ý p?? U?? s?? UMKÝ«d rKŽ v² Ò w³D « ’ö??šù« ed ÊU KÐ Î Ê√ «bMdH …bKÐ s WMÝ ±∂ dLF « s mK³¹ WG UÐ ÕËd??−?Ð b??Š_« Âu??¹ dBŽ VO √ ÆWKzUF « ‰eM WŠU Ð tÞuIÝ ¡«dł e??d?? v?? ? ≈ d?? C? ?Š√ v??²? H? « Ê√ Ò b?? O? ?√Ë Êu??J?*« w??³?D? « r?? U??D? « Âb?? Ë ’ö?? šù« bL×Ë w³O¼ œU¹≈Ë rOK(«b³Ž ` U s

w ‰u& 5M s »U ‰UI ≈ UN AK …dO WI dD UM dH ‰“UM*« ÂUײ UÐ tUOIÐ oKF²ð UN³ý W dÝ v « WU{ùUÐ UN² dÝË WOMJ « Ê√ U??½U??ŠË√ ‰U??? Ë Æ «—U??O? ? « s?? œb?? Ž b¹b9 WÞdA « VKÞ w dEM²Ý WLJ;« Æt UI²Ž« Ê≈ U??½U??ŠË√ w??U??¹ ‰U?? ¨d??š¬ ‚U??O?Ý w??Ë ÀuJ*« …d¼Uþ s b×K qLFð WÞdA « tOKŽË ¨WO½u½U dOž WI¹dDÐ œö³ « w WHC « s?? UBý ±∏ nO u²Ð XU

w UUŽ ≤μ Ë ±¥ 5Ð r¼—ULŽ√ ÕË«d²ð W½uLý U¹d …«–U×0 WOŽ«—“ ÷«—√ rNF oI×²Ý WÞdA « Ê√ v?? « «dOA Ær¼—U¹œ v « r¼bOFðË

wU¹ ‰ULA « WÞdý ÊU KÐ oÞUM « ‰U

q??zU??ÝË v??K? Ž t??L?L?Ž ÊU??O? Ð w?? U?? ½U?? ŠË√ »UIŽ√ wË t½≈ 5MŁù« Âu¹ ÕU³ ÂöŽù« ‰uŠ …d UM « WÞdý Èb UžöÐ wIKð WI¹dDÐ UMdH …bKÐ w ‰u−²¹ hý s W??Þd??A? « X??M?J?9 ¨ U??N? ³? A? « d??O?¦?ð 5Mł s t½√ `C²O »UA « vKŽ i³I « Âb²Ý« YO×Ð UUŽ ±π dLF « s mK³¹Ë Æ¡U —“ W¹u¼ W UDÐ œ«d??√ Ê≈ ‰u??I? U??Ð U??½U??ŠË√ w??U??¹ l??ÐU??ðË —u??c??*« »U??A? U??Ð «u??N? ³? ²? ý« W??Þd??A? « s œbŽ w »uKD t½√ bFÐ ULO `C²O w ‰U??L?A? «Ë qŠU « WÞdý  UD×

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

±∏

W U ≈ o Ë√ WO M ô ∫‚œUB X OMJ « 5OKOz«d ≈ s «u Ëe 5OMOD KH rO O½ X OMJ UÐ VzUM « ‰U Á—ËbÐ sJ1 ô t?? ? ½«¢∫ ”U???ý s??  n??O? z“ s¹c « p??¾? Ë√ iFÐ ŸuK{ q¼U& bFÐ W??O? K? O? z«d??Ýù« W??O? ?M?'« «u??I?K?ð ¢ UL−NÐ 5OKOz«dÝ≈ s rNłËeð Æn Ë UL U??O? K? F? « ‰b?? ?F? ? « W??L? J? ×?  X?? ?½U?? ?Ë Êu½UI « «c¼  bI²½« b WOKOz«dÝù« Æ≤∞∞≥ ÂUŽ ôË√ —b Íc « X R*«

…b b

b¹b9 b??¹√ W{—UF*« U1œU WK² X¹dDý dO¾ VzUM « ‰U Ë ¨Êu½UI « U Êu½UI « «c¼ b¹R¹ t½« U1œU s ÊËRAÐ wM²F¹ Êu??½U?? s??Ý r²¹ r?? ÆU¼dÝQÐ …d−N « Êu½UI «Ë —u²Ýb « WM' fOz— U√ rOðË— bO«œ qOz«dÝ≈ w ¡UCI «Ë WOKOz«dÝù« WO M'« wIKð Ê√ bQ ÆtM ⁄ËdH o×Ð fO

vKŽ wKOz«dÝù« X OMJ « X œU ‰uFH b¹b9 u¼UOM²½ WuJŠ VKÞ ÂbFÐ wCI¹ Íc?? « X R*« Êu½UI « oŠ Ë√ WOKOz«dÝù« WO M'« `M 5MÞ«u Ë√ 5OMOD KH W??U?? ù« 5??O?? «d??ŽË 5??O? ½U??M? ³? Ë 5?? ?¹—u?? ?Ý b¹b9 -Ë Æ5OKOz«dÝ≈ s «ułËeð ÆWM Ð Êu½UI « ‰uFH Ê≈ W??O? K? O? z«d??Ýù« W?? ? Ž«–ù« œU?? ? √Ë

«—Ëœ ` H Íd u O √d « bNF

W³½ —U??O?²?š« - t??½« UL ¨b??Žu??*« «c??N? WHK²*« «—Ëb?? ? « w?? œUý—ù« WHOþu «ubIð s¹c «  «dAF « 5Ð s œbł s¹býd b¹bł Ÿu½ s  «—Ëœ ÕU²²« r²OÝ t½« v ≈ ·U{√Ë ¨bNF*« w eqraa English¢W¹eOK$ô« WGK «  «—Ëœ w¼Ë √d « bNF w Æ¢ ∑∞∞´¢ √d «  «—ËœË ¢

5²KŠdLK …b¹bł «—Ëœ ÕU²²« Íd²uO Ð √d « bNF dýUÐ ¨±≤ d??N? ýË ±∞ d??N?ý Íb??Žu??* W??¦? U??¦? « W??K? Šd??*«Ë W?? U??)« lDIM ‰U³ ≈ qþ w bNF*« Íed l —ËUA² «Ë oO M² UÐ vKŽ wÐdF « jÝu « Ê«bKÐ nK² s »öD « q³ s dOEM « w …dA²M*« Íd²uO Ð √d « bNF ŸËd v²A ÂULC½ô« UNII×¹ w² « WFHðd*« ÕU−M « W³ M Î «dE½ ¨œö³ « ¡U×½√ WU ÆbŽu q w bNF*« »öÞ s¹dNA « »—UI¹ U cM …b¹b'«  «—ËbK qO− ² « √bÐ b Ë œbŽ b¹«eð kŠu YOŠ ¨WOðu³JMF « WJ³A « w √d « l u d³Ž bNF …—«œ≈ dD{« U2 …—ËbK ÂULC½ö 5K− ²*« »öD « Ì s …b¹bł  UŽuL− rOEMðË WOU{≈  «—Ëœ ÕU²²« v ≈ √d « d³Ž rNKO¼Qð rŁ sË ¨œbł ¡UH√ s¹býd »UDI²Ý«Ë ¨»öD « bNF*« w …d³š ÍË– s¹býd q³ s …b¹bł W¹œUý—≈  «—Ëœ Æœb'« »öD « œUý—≈ WO ËR  …—«b−Ð «u u²O √d?? « b??N? F?  d??¹b?? w?? ?“ ÷U??O?? –U?? ²? ?Ý_« l??  Y??¹b??Š w?? ?Ë V UÞ ±¥∞∞ s d¦√ »UFO²Ý« - t½« v ≈ —Uý√ Íd²uO Ð


‫ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻮﻡ‬

‫ﺩﻛﺖ )ﺳﺎﻧﺪﻭﻳﺶ(‬

‫ﻓﻘﻂ ﺑــ ‪5500‬ﺵ‬

‫‪°° …dL² ÊUÝdF«WKLŠË‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻮﻡ ‪:‬‬

‫˝ ﺧﺰﺍﻧﺔ ‪ 6‬ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺳﺎﻧﺪﻭﻳﺶ‬ ‫˝ ﺳﺮﻳﺮ‬ ‫˝ ‪ 2‬ﻛﻮﻣﻮﺩﻳﻨﺎ‬ ‫˝ ﺗﻮﺍﻟﻴﺖ ﻗﻄﻌﺘﻴﻦ‬

‫ﺻﺎﻟﻮﻥ ﺟﻠﺪ ‪:‬‬ ‫‪3+2+1‬‬

‫ﻃﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﺳﻔﺮﺓ‬ ‫ﻓﺎﺧﺮﺓ‬

‫ﺧﺸﺐ ﺯﺍﻥ‬ ‫‪ 6 +‬ﻛﺮﺍﺳﻲ‬

‫ﻫﺪﻳﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﺸﺘﺮﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ‪:‬‬

‫ﻣﺰﻧﻮﻥ‬ ‫‪ +‬ﻓﺎﺗﺮﻳﻨﺎ‬ ‫‪ +‬ﻃﺎﻭﻟﺔ‬

‫ﻓﺮﺷﺔ ﺻﺤﻴﺔ ‪ 1.6/1.9‬ﻡ‬

‫¶‬ ‫ﻭﺍﻷﺛﺎﺙ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻓﻓﻲ ﺍﻟﺍﻟﻤﻌﺮﺽ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺍﻷﺛﺎﺙ‬ ‫ﺍﻟﺍﻟﺼﻮﺭ ﻘ ﻘ ﺔ‬


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

Êu UI « w q bF « WOKL b b& ¢WOM u « oz«b(« Êu U ¢ vL *« ”bI « b uN q « s

v ≈ UC¹√ WHO×B « —U?? ý√Ë ¢oz«b(«Ë WFO³D « WDKÝ¢ Ê√ oz«bŠ¢ qI½ œUFÐ√ s  —c??Š X O  U¾O¼ …—«œ≈ v ≈ ¢WOMÞË ÆW Ëb « WOJK0 dOŽ¢ WOFLł Ê√ v ≈  —Uý√ UL WOFLł p 9 Ê√ Èd??ð ¢rOLŽ d³²Ž« U0 WO½UDO²Ýô« ¢œUF ≈¢ UN du¹ ¢WOMÞË WI¹bŠ¢ t??½√ UNðbMł√ o??I?% W??¹e??d?? …«œ√ t??½√ Y??O? Š ¨”b?? I? ? « b??¹u??N? ð w?? WOFL'« X?? U?? √ p??? – q??C?H?Ð UNMLCÐ ¨ UDK « l  UöŽ WFO³D « WDKÝË —U?? Łü« WDKÝ W??ŠU??O? ? « …—«“ËË o?? z«b?? («Ë ¨”b??I? « w?? ‰ö??²? Šô« W??¹b??K?ÐË W—UA*« WO½UJ ≈ UN d??Ë UL w j??O? D? ? ²? «  «¡«d?? ? ? ?ł≈ w??   UO½«eO*« v?? ≈ W??U??{≈ WIDM*« Æ UŽd³² «Ë

”U??L? ²? « .b?? I? ?ð v?? ? ≈ ¢r??O? L? Ž …—«œ≈ —«dL²Ý« b{ UOKF « v?? ≈ W??I? ¹b??(«¢‰ ¢œU?? F? ? ≈¢ WOFLł s??L? C? ð Y?? O? ?Š ¨¢W?? ?O? ? M? ? Þu?? ? « qLFð W??O?F?L?'« Ê√ ”U??L? ²? ô« ÊUDO²Ýô« lOÝuð vKŽ UÝUÝ√ ¡U??O? Š_« q?? ?š«œ w??  Íœu??N??O?? « WOKLŽ Ê≈Ë W??O?Ýb??I?*« W??O?Ðd??F? « l o??O? ?M?²? U??Ð w??ðQ??ð q??¹b??F? ²? « ÆW¾O³ « …œuł …—«“Ë w?? U??;« s??Ž f??ð—P??¼ X??K? I? ½Ë WOFLł ÂUŽ d¹b ¨Uš«dÐ XOLŽ ¨¢Êu½UI «Ë WFO³D «Ë ÊU ½ù«¢ oK¹ q¹bF² « Õ«d??²?« Ê≈ t u UOFL'« tO lOD² ð UF{Ë U??N?½√ v??K? Ž U??N? ?H?½ q??−? ? ð Ê√ rO bOKð¢ q??ł√ s?? W??D?ýU??½ oŠ UN×M1 U?? ¨¢W¾OÐË À«d??ð W??¹d??Ł√ l??«u?? q??O? F? H? ðË …—«œ≈ ÆÈuB WOL¼√  «– WOFO³ÞË

uCŽ Ê« fð—P¼ WHO× d– Êu?? ?Š q??O? z«d?? ? ¹ X?? ?O?M?J? « s s??¹d??š¬ ¡U??C?Ž√ WŽuL− Ë ÊËœu??I?¹ UM²OÐ q??O?z«d??Ý« »e??Š q¹bF² « WOKLŽ b¹b& ŸËdA

Êu??½U??¢ v??L? ?*« Êu??½U??I? « w?? `O²¹ YO×Ð ¢WOMÞu « oz«b(« UOFLł v?? ≈ o??z«b??(« q??¹u??% q¹bF² « ·bN¹Ë ÆWUš WOJK0 W??O?F?L?ł ◊U?? A? ?½ W??M? Žd??ý v?? ? ≈ d¹bð w² « WO½UDO²Ýô« ¢œUF ≈¢ WDO;« WI¹b(«¢» vL ¹ U

rCð w??²? « ¢”b??I? « —«u??ÝQ??Ð W??¹d?? s?? W?? F? ?Ý«Ë U??ŠU?? ??

UNÞUA½ oOLFð wMF¹ U ¨Ê«uKÝ ÆWIDM*« b¹uNð w WM−K « Ê√ WHO×B « X??U??{√Ë ¨X??œU?? l¹dA²K W?? ¹—«“u?? « q??¹b??F?ð v??K? Ž ¨w???{U???*« b?? ? Š_« ¢W??O?M?Þu?? « o?? z«b?? (« Êu?? ½U?? ¢ oz«bŠ¢ q¹uײР`L ¹ YO×Ð UOFLł …—«œ≈ v?? ≈ ¢W??O? M? ÞË …—«œS??Ð  UOFLł Ë√ WO×З dOž 5Ð s?? Ê√ sKFð w??²? « W??U??š ¨q??¹b??F? ²? « V?? ? ×? Ð ¨U?? N? ?«b?? ¼√ WO¹—Uð WOL¼√  «– rO bOKð¢ Æ¢WOFO³ÞË WOÝbM¼Ë W??¹d??Ł√Ë q¹bF² « ÕdD¹ Ê√ —d??I?*« s?? Ë …¡«d?? I? ? U?? Ð t??O? K? Ž W??œU??B? L? K? ÆW¹bONL² « uCŽ Ê√ WHO×B « X×{Ë√Ë q³ ¨d??√ b?? Êu Š X OMJ « q¹bF² « ·b¼ ÊQÐ ¨—uNý …bŽ dOŽ¢ WOFLł …—œU³ WKdŽ u¼

°°uœ uIŠ ‚u

UC uF V UD WOKOz«d ù« W R*« U Ëb ≥¥ s qJO ÊuOK ±[∏ WLOI VO «dF « W d w ÊuMJ W??O?K?O?z«d??Ýù« W?? ? ÝR??*« V?? U??D?ð ÊuOK ±[∏ WLOIÐ UC¹uF²Ð w ÊuMJ ¹ U¹ËbÐ ≥¥ s qJOý UNÐ ·d²F*« dOž VO«dF « W¹d rN²¹d Âb??¼ bFÐ VIM « WIDM0 UNM r¼b¹dAðË …d s d¦_ Âb¼ vKŽ q??O?z«d??Ýù i¹uF² ÆW¹dI «  uOÐ WOKOz«dÝù« W?? ?ÝR??*« W uJŠ d??O?ž V?? O? ?«d?? F? ? « W?? ¹d??  d??³? ²? F? ð YOŠ ¨UNÐ ·d²F dOžË WO½u½U vKŽ WOKOz«dÝô« WÞdA « X b√ …d s d¦_ W¹dI «  uOÐ Âb¼ w U¼√ œd¹ ÊUË ¨ÂUF « «c¼ ‰öš  uO³ « WU Âb¼ v ≈ WOKOz«dÝù« w{«—√ UNOKŽ rNðuOÐ ¡UM³Ð Ëb³ « ¡UMÐ …œU??ŽS??Ð …d?? q w W¹dI « Æb¹bł s rNðuOÐ wMÞ«u q³ s U¼ƒUMÐ - w² « tOKŽ Âb??I? ¹ U?? Ë ¨W?? Ëb??K? W??F?ÐU??ð ÆVO«dF « W¹d Ác??¼ v??K?Ž ¡«b??²? Ž« W??ÐU??¦?0 Ëb??³? « d³²Fð WOKOz«dÝù« W ÝR*« Ë WÞdA « lœ U «c¼Ë ¨w{«—_« 5MÞ«u*« Âu??I?¹ w??²? « w?? {«—_«

¢¡ôË öÐ WMÞ«u ô¢ 5½«u s dš¬ Êu½U

b UI «Ë wM u « 5 Q « UBB V qOz«d ≈ b{ ¢WO U —«¢ UOKLF s œ√ s2

wM¦² ¹ Êu½UI « Ê√Ë ÆWÞ—u² dOž UN½QÐ U³Łù« ÊËR??A? W??O? K? O? z«d??Ýù« W?? ¹—«“u?? « W??M?−?K? « X??M? K? Ž√ ‰UHÞ_UÐ UN³×Ý f??1 b??  UBB

dš¬ Êu½U vKŽ UN²I«u l¹dA² « UBB

ô¢ 5½«u s dš Æs¹dUI «Ë Êu½U dUI «Ë Êu½U …d*« Ác¼Ë ¨ ¢¡ôË öÐ WMÞ«u

X OMJ « «uCŽ Êu½UI « ŸËdA

ÂbË U?   ?B?B?? V??×? Ý v??K? Ž h??M? ¹ bO«œ ¨¢UM²OÐ q??O? z«d??Ý≈¢ »e??Š s??

s2 b??ŽU??I? ²? «Ë w??M? Þu?? « 5?? Q??²? « U??L?Ž“Ë ¨»u??D? ≈ d?? O? ?ÐË—Ë r??OO?? ðË— b{ ¢W??O? ÐU??¼—«¢  U??O?K?L?F?Ð s???¹œ√ UNO ÂU??  …b??¹b??Ž  ôU?? Š „U??M? ¼ Ê√ V×Ý v??K?Ž h??M?¹ U??L? ¨q??O? z«d??Ý≈ V×  U?? ¹u?? N? ? « Êu??K??L??×??¹ Êu?? ?M? ? Þ«u?u?? ?

ÆtðdÝ√ ‚uIŠ UOKLFÐ W? ? O ? K ? O ? z «d? ? Ý ù« ‰uOÝ ¨Êu½UI « oË —Ëb??G?O?√ w??K? O? z«d??Ýù« W??O? ł—U??)« d???¹“Ë v??F? ?¹ ¨q? ? O ? z «d? ? Ý ≈ W? ? Ëœ b? ? { V× Ð WOKš«b « d¹“Ë p –Ë qOz«dÝ≈ s „«dð_« ‰ULF « œdÞ v ≈ ÊU d³O ô p – s

ržd « vKŽË bŽUI² « U? ? B ? B ??

VKÞ WOHKš vKŽ qOz«dÝ≈Ë UOdð 5Ð W “_« V³ Ð s2 wMÞu « 5 Q² «Ë vKŽ «u½U „«dð√ WF ð q² sŽ UN —«c²Žô« UOdð qB% rNðözUŽ ‰«eð U? ? B ? ? B ? ?  ? ?

v? ? ? K ? ? Ž ¨¢»U?? ?¼—ô«¢» s??¹œ√ ÂUF « 5OMOD KHK s¹b¹R ¡UDA½ WMOHÝ 7??

ÆwMÞu « 5 Q² « t?? ðd?? Ý√ ¡U?? ?M? ? Ð√ s?? ? Ë Æw{U*« UN ‰U−*« ÕU ≈ bFÐ …—«“u « i— ÊËd H¹ WOł—U)« …—«“Ë u ËR

≥μ∞ u×½ UNKL×¹ w² « dH « «“«u??ł b¹b9 w WOd² « WdA « ÊQ??Ð qOz«dÝ≈ w ÊuKLF¹ UOdð WC¼UM*«  UÞUAM « rŽbð rN½ËRý wŽ«dð w² « ÆqOz«dÝù d¹“Ë 5ÐË „«—UÐ œuN¹≈ ŸUb « d¹“Ë 5Ð  Uö)« ¨UOd² —«c²Žô« ÊQAÐ l ²ð ÊU d³O WOł—U)« WK«u* ÷—UF Ë b¹R 5Ð ¡«—“u « r I½« YOŠ bOFÝ d¼uł qLFK UOdð ö UŽ ≥μ∞ u×M qLŽ `¹—UBð `M

…öBK UMdH W¹d w b¹b'« V UÞ wЫ sÐ wKŽ l Uł ÕU²²« —dI*« s

ÆqOz«dÝ≈ w ¡UM³ « ‰U− w `¹—UBð `M ÷—UFð WOł—U)« …—«“Ë Ê√ ¡UłË nÞUŽ ÃU(« UM b« UL © ÂœUI « »¬ ‰Ë« ® ÂœUI « ÊUC — dNý lKD w oLFð s?? ŸU??b?? « …—«“Ë vAð 5??Š w?? ¨qLF « —uNA « ‰ö??š l?? U??'« ¡UMÐ vKŽ X??d??ý« w² « WM−K « uCŽ Ê«b??L?Š Æ WO{U*« s¹dAF « «« ÆUOdð l W “_« XOu*« ® j ³ UÐ l U'« « ‘dË ÊU¼œ ‰ULŽ« ÂU¹ô« Ác¼ w Íd&Ë ÍœU??B? ²? ô« Í«—“u?? ? « f??K?−?*« lL²−¹ ·u?? ÝË `¹—UBð b¹b9 WAUM* W³¹dI « ÂU¹_« w wŽUL²łô« qLF²ÝË ¨ lÐd d² n «« u×½ b− *« WŠU mK³ðË ¨ © Æ WO öÝ« W{Ë— tM w{—ô« oÐUD « w WOM √ WOUHð« Vłu0 p –Ë ¨„«dð_« ‰ULFK qLF « ¨WOd² « ŸU??b?? «Ë wKOz«dÝù« s?? _« w??ð—«“Ë 5Ð wMÐ b− *« Ê« Ê«bLŠ nÞUŽ ÃU(« d–Ë ¨ÊË—Uý qOz—√ W¹ôË w UNOKŽ lOu² « - w² «Ë u??¼Ë U??M?d??H? w?? U??¼« s?? U??Žd??³?²?Ð «d « b− *«  UÐUÐbÐ wd² « gO'« b??¹Ëe??ð UC¹√ XMLCðË qHŠ ÊuJOÝË UNO lЫd « ¨W¹dJ F «  UŽUMB « ÃU²½≈ s W¦¹bŠ WOKOz«dÝ≈ lÐU « w t —dI*« ÕU²²ô« Æ ÂœUI « ÊUC — dNý Ný s

s UOdð ö UŽ ≥μ∞ ‰ qLŽ «dOýQð `M qÐUI

ÆWOd² « ¢—ô“ULK¹¢ Wdý

œö « s „«d _« ‰ULF « œd v ≈ vF ÊU d O WFCÐ q «dOýQ² « WOŠö b¹b9 Íd−¹ ÊUË …dLK Âu??O? « ÷—U??F? ð W??O?ł—U??)« Ê√ ô≈ ¨ «u??M? Ý WOł—U)« w?? —œU??B? w??Žb??ðË ÆU??¼b??¹b??9 v?? Ë_« qOJA²Ð «dšR «u U WOd² « WdA « »U×√ Ê√ …bMł√ qL×¹ »e(« Ê√Ë UOdð w wÝUOÝ »eŠ ÆqOz«dÝù W¹œUF

v ≈ ‰UGý_«Ë WŽUMB «Ë …—U−² « …—«“Ë XLC½«Ë «dOýQ² « b¹b& W{—UF w WOł—U)« …—«“Ë d¦√ cM qOz«dÝ≈ w rN²O³ Už gOF¹ s¹c « ‰ULFK ‰ULF « ‰«b³²Ý« …—«“u?? « Õd²IðË Æ «uMÝ μ s

ÆWOd² « ¡UM³ « Wdý ‰«b³²Ý« Ë√ s¹dš¬ ‰ULFÐ

W¾MNð qO e « v ≈ UN¹bN½ 5ðU ³ « ŸË—√ s œ—Ë WUÐ qLł√ ”œU « bOH(« …œôuÐ t²KzUŽË bOFÝ d¼uł w UG «

¢bOFÝ¢ ¨V¼«u« -dJýË ¨»u¼u*UÐ rJ „—uÐ Ábý√ mKÐË ÁdÐ r²“—Ë

¢ed*«¢ WHO× rUÞ

≤∞

V?? U?? w?? ? « s?? w??K? l?? U?? ÕU?? ? ? « ÊU?? ?C? ? — l?? ?K? ?D? ? w?? ? ? U?? M? ? d?? H? ?J? ?


rIÞ dšU U½«bFLý ÃÆ‘

49

99

12 U¹U³12 »«dýý

Êu× rIÞ WFD 18

U¹U³ 6 —UŠ Øœ—UÐUÐ ÃÆ‘

1499

69

99

49

ÃÆ‘

ÃÆ‘

WM¹“œ 2

14

99

U¹öž 3 U²ÝËdO½½

UM¹“œ3

74

99

U¹U³ dšU »«dý

ÃÆ‘

ÃÃÆ‘

14

99 9 9

Þ d² 3 …d−MÞ

1999

ÃÆ‘

„uý Ø oŽö ö dO³ Ø dOG 

99

99

4999

ÃÆ‘

w½«u 3 UOðuð Êd ÃÆ‘

74

99

¯˙Î wÝ«dË sz«eš vKŽ WKLŠ

…dO³ W½«eš

‫כתר‬

ÃÆ‘

ÃÆ‘

99

Wu³ð rIÞ lD 7

dšU ◊Ułł ÃÆ‘

14

ÃÆ‘

99

12 JÝÝ 5UJÝ

29999

wÝ«d 6 pO²ÝöÐ

wÝ«d 6 oKG dNþ ÃÆ‘

34999

ÃÆ‘

17999

WWËUÞ

‫כתר‬ ÃÆ‘

18999


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

gDŽ öÐ ÂuË nOB« w ÊUC— Èd¹ Ê√ s Âd√ „uK*« pKL nOB « Âu WIA b³F « ÆÁdł√ t b¹e¹ ô rŁ tKO³Ý w WIALK ÎöLײ Áb³Ž

…bŠ«Ë WFœ fO Ë UO½Q² œdH « UNÐdA¹ Ê√Ë …œËd³ « ô UN½_ W¾ÞUš WI¹dÞ q??_« ¡UMŁ√ ¡U*UÐ ÂUFD « l??œË mC u¼ rCN « UOKLŽ d¦√Ë rCNK t d wDFð ÆbOł rC¼ vKŽ ‰uB×K ÂUFD « …dO¦ bz«u ÂuBK Ê√ WO³Þ ÀU×Ð√Ë  UÝ«—œ X³¦ðË w WŽUM*« “UN' ÍuI Ë ÷«d _« s b¹bFK ÂËUI Ë ¨W¹ËUHLK « U¹öK wHOþu « dýR*« s×¹Ë r'« sŽ Z²Mð b WML « Êô U¼—UDš√Ë WML « s wI¹Ë ÊuJð lM1 t½u vKŽ …ËöŽ ¨ wz«cG « qO¦L² « w qKš

Íœ«u« WdÐ

Êu1— XOÐ o¹dÞ

Âb?? « w?? Âu??¹œu??B? « ‰b??F? l??d??¹ –≈ vKJ « «u??B?Š ÆÂuO UJ « Õö √ —uK³ð lMLO s r'« wI¹ ÂUOB « Ê√ v ≈  UÝ«—b « dOAð UL s t²−½√ 5ÐË ÁU¹öš w WL«d²*« ÂuL « —UDš≈ WþuH;« U uBšË WM « ‰uÞ ÂUFD « ‰ËUMð ¡«dł ÂbN² ÂUOB « q³ W?? ¹Ëœ_« ‰ËU??M? ðË UNM WFMB*«Ë VKG²¹ U bMŽ r'« w WHOFC «Ë WC¹d*« U¹ö)« pKð ¡UMŁ√ U¹ö)« œb−²ðË ÂUOB « ¡UMŁ√ ¡UM³ « vKŽ ÂbN « ÆWKŠd*«

U¹d³Þ

WMšUÝ ¡«u??ł√ w œö³ « vKŽ ÂUF « «c??¼ ÊUC — qŠ w œ«bł_«Ë ¡UÐü« UNýUŽ …U½UF*« s «œuIŽ p cÐ «bOF

b¹b'« qO'« ÂU Ê√ bFÐ WÐuFB « WG UÐ UO½UJ ≈ qþ ÆW b²F Ë√ …œ—UÐ ¡«uł√ w  «uMÝ ÊU“ ÊUC— wKײ « 5LzUB « s VKD²¹ Íc?? «Ë ÂUF « «c??¼ Âu?? …U½UF Ë  U??¹d??– s??? « —U??³? ÊU?? ¼–_ œU?? Ž√ d³B UÐ Æ WO{U*« œuIF « s rNð«d«– UN²EHŠ ô Xu « «c¼ w ÂUOB « Ê≈ ¢∫s « —U³ iFÐ dc¹ ¨ nOB « qB w ÊU “ ÂU¹√ ÂuB UÐ t²½—UI sJ1 ¡U W¾³FðË VDŠ —UCŠ≈ s WUA « ‰ULŽ_« X½UJ ¡UMÐ_« WOÐdðË `LI « s×Þ vKŽ …ËöŽ …bOFÐ sU √ s

ÆoÐU « w WUA « …UO(«Ë UO u¹ ¡ULžù« ôUŠ s b¹bF « p UM¼ X½U t½« «Ëd–Ë s¹c « ‰U??łd?? « ULOÝ ôË d??(« …b??ýË ÂUOB « V³Ð qB s «e²¹ ÊU?? YOŠ ¨œU??B?(« w ÊuKLF¹ «u½U «u½U WÐuFB « s?? rJ œU??B?(« bŽu l?? nOB « ÆÂU¹_« Ác¼ WŠ«d « fJFÐ UN½u½UF¹ UN²½—UI sJ1 ô w{U*« …U½UF Ê√ s « —U³ dc¹Ë W¹uNð …e??N?ł√Ë «dO³ «—uDð bNA¹ Íc?? « Xu « «cNÐ s b¹bF «Ë WOzUÐdNJ « …eNł_«Ë “UG « duðË nOOJðË jI UMOKF dO¦JÐ qNÝ√ …UO(« XKFł w² « WŠ«d « q³Ý lOLł wC9 t u œd−L³ ‰Ë_« ÂuO « vKŽ d³B « ÆWKNÝ ÂU¹_« …œU³Ž ÂuB« ULKË 5LK*« vKŽ v UFð tK « UN{d …œU³Ž ÂuB « Ê√ ULK œ«œe¹ dł_« Ê√Ë Æd³√ »«u¦ « ÊU bNł UNO ‰cÐ qL% «–S tЗ s Âd√ ÊuJ¹ s b³F « Ê√ ¨WIA*«  œ«“

Íœ«u??????« W??d????Ð

b¹d bLŠ√ ∫…—«œS?? ?Ð

UM dH

UHOŠ

gDŽ öÐ ÂUOB ¡U³Þ_« `BM¹ ÊUC — —UN½ ‰ö??š gDF « VM−² Ë W³½ vKŽ W¹u²;« W??¹c??ž_«Ë ö??_« ‰ËUMð VM−²Ð —u× « W³łË bMŽ W Uš qЫu² «Ë  «—UN³ « s …dO³ UN ËUMð bFÐ ¡U*« s …dO³  UOL »dý v ≈ ÃU²% UN½_ w ¡U*« s WKOK  UOL ‰ËUMð 5LzUB « vKŽ V−¹ UL ÆqOK « s WFDI²  «d²  «ËdC)« ‰ËUMð …—Ëd??{ v?? ≈ ¡U??³?Þ_« dOA¹ ULË Ác¼ ÊS?? —u× « bMŽË qOK « w Wł“UD « t«uH «Ë w² « ·UO _«Ë ¡U*« s …bOł  UOL vKŽ Íu²% W¹cž_« ”UŠù« s qKI¹ U2 ¨¡UF _« w WK¹uÞ …d² YJ9 dO¦J « `K*« l{Ë VM−²Ð 5³ UD ¨gDF «Ë Ÿu'UÐ UNOKŽ ÊuLOK « l{Ë qC_«Ë WLFÞ_«Ë WDK « vKŽ r'« WłUŠ s b¹eð w² «  öK*« sŽ bF³ « p c Æ¡U*« v ≈ »d??ý Ê√ 5??M? Þ«u??*« Èb?? W??¾?ÞU??)«  «œU??I? ²? Žô« s?? Ë —uFA « s rNOL×¹ —u× « bMŽ ¡U*« s …dO³  UOL sŽ …bz«“ ÁUO*« Ác¼ rEF Êu ¨ÂUOB « ¡UMŁ√ gDF UÐ WKOK  UŽUÝ bFÐ U¼“dHÐ WOKJ « ÂuIð «c r'« WłUŠ ÆUN ËUMð s

dzUBF « q¦ ÊUC — w qz«u « s —U¦ù« Ê≈ UL qOKI¹Ë …bF*« vKŽ …bAÐ dŁR¹ W¹“UG « ÁUO*«Ë WHK²*« UЫdD{ô« iFÐ ÀËbŠ V³¹Ë rCN « …¡UH s

ZK¦*« ¡U*« »dý v ≈ œ«d??_« iFÐ bLF²¹Ë ¨WOLCN « qÐ gDF « ÍËd??¹ ô «c??¼Ë —UDù« W¹«bÐ bMŽ W UÐ nF{ w U² UÐË W¹u b « «dOFA « ÷U³I½« v ≈ ÍœR¹ WDÝu² Ë√ W b²F ¡U*« Wł—œ ÊuJð Ê√ V−¹Ë ¨rCN «

≤≤

UM dH qNÝ

ÊUC— dNý WKOÞ WŠu²H Wd³«

WOŽULł «—UD≈Ë  UOUF

dCš_« VAF« vKŽ WzœU¼ WOKzUŽ WKł

©XO³« s —UDù« —UCŠ≈®

W U « WO UJ ≈ —UD ù« ´

∞μ≤≤¥∑∂¥∂π Ø ∞μ∞μ≥∑μ±∂π ∫nðU¼

—UGBK WšuHM »UF√


wUO 4 ¨ÂU¹√ 5 4™ …d?? ?¼U?? ?I«

wUO 3 ¨ÂU¹√ 4 4™ aOA« Âdý ÊU²KO ¨ÂU¹√ 3

4™

U?? ? ? ÐU?? ? Þ

ÊU²KO ¨ÂU¹√ 3

3™

Êœ—_«

ÊU²KO ¨ÂU¹√ 3

3™

W³IF«

ÊU²OłË“ ÊU²KO Ë√ WKO

3™

ö¹«

—UDù« W³łË qLAð WOłË“ WU≈


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

≤∂

!‫ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻗﺪ ﺣﺎﻥ‬..‫ﺛﻮﺭﺓ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺩﻋﻮﺓ ﻟﻠﺘﺨ ﹼﻠﺺ ﹼ‬ ! ‫ﺍﳴﻨﻈﻢ ﻣﻦ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬

‫ﹼ‬ ‫ﺧﻄﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﻮﺭﻱ‬ ! ‫ﻟﻠﺘﺨﻠﹼﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻮﻃﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﻜﻴﺔ‬ ‫ ﺃﻋﺪﺍﺀ ﺃﻣﺘﻚ ﻭﻣﺠﺘﻤﻌﻚ‬‫ﺳﺬﺍﺟﺔ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺪﺭﻙ ﺃﻥ ﺃﻟﺪ‬ ‫ﻭﻣﺼﻠﺤﺘﻚ ﻭﺃﺳﺮﺗﻚ ﹼ‬ !‫ﻳﺨﻄﻂ ﺃﻥ ﻳﻔﺘﻚ ﺑﻚ‬ ÍœUB² ô« d¹uD²«Ë WOLM²K —ULŽ≈ WOFLł jGC« …d−MÞ¢ ÂULÒ  Ê_ Ò U¼dOž q³ d−H½« pcË  U¹Ò —uðU²b« q³ s Î UIKG ÊU ¢WÒOÐdF« ÂUEM« Ê√ wÐdF« —U−H½ù« ÊU?? Ò ô≈ “ôË wL²Š Ò Ê«Ë√Ë ÊUJ d¹bIð w qAË XLB« dŁ¬ wULÝ√d« °VIðd*« —U−H½ô« …bÒ ŠË Íc??« VO¼d« XLB« V³Ý U?? ∫wN¹b³« ‰«R???« l WÒOÐdF« W¹Ò —uðU²b« ‰UOŠ »dG« ÂUE½ t−N²½« ÂUEM« kH( ÊU?? _« ÂU??LÒ ? w??¼ WOÞ«dI1b« Ê√ Ò °øwULÝ√d« vNÒ K²O WÒOÞ«dI1b« W??¹«— ld¹ wULÝ√d« ÂUEM« WÒOÐdF« ‰Ëb« Ê√ Ò tO pÒ ý ô U2 Ò Ë ¨UMK UL UNÐ VFA« o×ÝË dIH« oOLFð w Á—UŁ¬Ë ¨ÂUEM« «c¼ s ¡eł w¼ WÒOÐdF«  UFL²−*« w ¡ö−Ð …d¼Uþ vDÝu«  UI³D« W¹Ò œu³F« dBŽ w l b*« dIH« UNÐuFý gOFð w²« nK²ð ô W¹Ò œu³Ž ¨¡UOMžú ¡«dIH« W¹Ò œu³Ž ¨…dCײ*« Ò W1bI« œUOÝ_«Ë bO³F« dBŽ w  œUÝ w²« pKð sŽ Îôu³ Ë Î «dC% d¦√ UNKFł wULÝ√d« ÂUEM« Ê√ Ò Ò dOž ‚ö??Þ≈ ‰ö??š s?? Ë W??ÒO?Þ«d??I?1œ UN²OLð ‰ö??š s??  U¹dÒ («¢ vL¹ Ò U d³Ž UNUIŽ s  «uNA« —UFÝÔ w öš√ bO qÒ  s —dÒ ×²K uŽbð w²« ¢WÒOBA« «c¼ qÒ þ w ¢rÓ F ½Ó ¢ bI wÐdF« rUF« U Ò √Ë ¨”UÝ_UÐ Ò w WKÒ¦L²*« WÒOBA«  U¹dÒ (UÐ wULÝ√d« ÂUEM« `LÝÔ qÐUI*« wË ¨‚ö??š_« œuO s q UJ« —dÒ ×²« t Î U²³ Wðu³J Ë …œËb× Ë …bÒOI »U²½« W¹dÒ ×Ð t X³J« «c¼ q¦ —«dL²Ý« …—uDš rž— tOŽ«ËœË tÐU³Ý√

w??U??L? Ý√d??« ÂU??E? M? « W??³?K?Š u??¼ Íc?? ?« ÍœU??B? ²? ù« ÊËbÐË wULÝ√d« ‰bF« …uÒ IÐË Êu½UI« …uÒ IÐ ¡«dF« U½dA½ d??N? ý√ …bÒ ? ?Ž q??³? ¨f?? _U??Ð Âu??O? « t??³? ý√ U?? ° ÕöÝ »U$≈ w w¹—U²« „uM³« —Ëœ ‰uŠ ÎôuÒ D Î U¦×Ð s cÒð« ÂUEM« «c¼ ¨WÒOÝUÝ_« qÐ ¡U?? b??√ pM³K fO ¨q?? ł√ œ«d??_« «d??O?š VN½Ë »Ëd??(« ‰U??F?²?«Ë  U?? “_« tNłu Î UÒOKJý ¡Î UDž WÒOÞ«dI1b« l «u« wË szUГ u¼ rNOLÒ ¹ Î UI¹b pM³« tO Ëb³¹ Íc« —Ëb« p– Æ»uFA«Ë ’U??B? ²? « q?? ? ł√ s??? `?? U?? J? ?« ÁU?? Ð—Ë t??F?A?' ¢r?? ? zôË¢ r??¼ Î UCFÐ pODF¹ ¨œËb?? ËÒÏ b??Ž l «u« w tMJË ¨ÎULOLŠ 3_« b??& w?? V??F?A?« V??C?ž `??U??B? *« »U?? ×? ?√Ë ¨r??U??E??« WÝUO« w¼ Ác¼ ¨rF½ Æp¹b U qÒ  cšQO t¹b U2 —UO²šô«Ë dO³F²K Î UHÒM² UN Ò „uM³« …u??D?Ý vKŽ ÊËbNA¹  «—uŽ  bÒ ³ð b Ë ¨‰«eð sË X½U UL WÒOULÝ√d« V²Mð UNöš s?? Ë ¨W??¹dÒ ? («Ë Ò v² r??¼œu??K?ł vKŽ UNðu Ë ¢f½uð s?? ¹“¢ W?? “√ ‰ö??š ¡ö??−?Ð WÝUO« Ác??¼ U??N?O?K?Ž o??Ò K? ?F? ?ð ¢ U?? ? ŽU?? ? L? ? ?ý¢ ¨ dÒ¦FðË W×KB*« XIe½« U ULNMŽ XÒKð s¹cK« 5LU(« ¢dB „—U??³? ¢ Ë rKþ  U??F?³?ð U??N?K?LÒ ?%Ë UNOÝP W??H?O?D?K?« W??K? U??F? *« √b??³??ð Y??O? Š W?? e??ł¢ s??Ž b??Š«u??« vÒK²¹ U??L? W??ÒO?Ðd??G?« …—«œù« t??U??×?ł≈Ë w??U??L? Ý√d??« ÂU??E? M? « rÒ Ł Î UHD qÒ ? √ v??≈ VKIMð W¹UGK l «u« w u¼ wÝUO« n u*« «c¼ ÊS W??ÒO? ?ŽU?? L? ?²? ?łù« t?? ?L? ? z«d?? ?łË q?? ?Ð Ò ¨¢W¹d²N ÆWO öš_«Ë W¹Ò œUB² ù«Ë WÒOÝUO«Ë ‰ô–≈Ë  «“u??−? ŠË  UIŠö rÒ ? Ł …d Ò c²L …œ—U?? Ð tðUd% eNM¹ ô Íc??« wULÝ√d« ÂUEM« n u l??zU?? u??K? q??I?²?M?M?K? Î U? ? ö??  Âö?? J? ?« q??E? ¹ ô w??J??Ë Î UÒO u¹ ”u;«Ë œuNA*« u¹—UMO« «c¼Ë °W½UN Ë Á–uH½ lOÝuðË t(UB oOI% ÈuÝ tðUÝUOÝË wULÝ√d« ÂUEM« WŽUE s¼d³ð w²«  UÒOzUBŠù«Ë WÒOÝUO« W³K(« vKŽ Õu{uÐ ÁbNA½ U tH½ u¼ ¨‚öš√ ôË dOL{ s Ÿ“«Ë öÐ tð«dLF² W¹ULŠË vKŽ  UOzUBŠù« 5³ð Ò YOŠ ¨pAK ÎôU− Ÿb¹ ô U0 …dOðu« fHMÐË Â«Ëb« vKŽ UNO Íd−¹ U u¼Ë ÂuO« »d?? √ o× Î «bÒ F² ÊuJOÝ p??– oOI% ¡U??I?Ë ÁœuNý Ê√ ¢wÞ«dI1b« wULÝ√d«¢ wKOz«dÝù« Èu²*« qÒ √ Ëb³¹ b W³K(« Ác¼ vKŽ f(UÐ Ò ô≈ Ë√ œd?? Í√ Ò o??×?ÝË q??Ð ¨¡U??H? K? (« v???Ë√Ë 5??ÐdÒ ? I? *« Ò ° Î «œbŽ qÒ √ 5ÒOÝUO« Ê_ Î UŠu{ËË Î «—uCŠ œœÒ dð v½œ√ ÊËœ VFý Ë√ —UÞ≈ Ë√ WÝR …—Ëœ Z²Mð w²« w¼Ë W öLF«  UdA« W³½ Ê√ Ò Ò Ë√ lL²− Æ”UŠ≈ s Ÿ“«Ë Ë√ q−š s —b v½œ√ ÊËœË •∞[¥ v??≈ qBð qIOý ÊuOK ±∞∞ ‚uHð W¹Ò uMÝ oOLFð v≈ vF¹ qÐ lL²−*« Âb¹ ô „uM³« ¡«œ√ dše¹ UMF «ËË bNA² À«b??Š_« Ê≈ UNðôušb Ê√ Ò Ò ô≈ WÒOKOz«dÝù« `UB*« ŸuL− s WI³D«Ë W??O?U??L?Ý√d??« WI³D« 5??Ð …uÒ ? N? «Ë …u??−?H?« Ác¼ q¦0 ZF¹Ë Ò ¨`UB*« WÒU ŸuL− s •μμ[∑ qJÒ Að W¹Ò uM« WOKOz«dÝù« „uM³« ÂUO dOHð sJ1 nOJ ¨…dOIH« «cN WKÒ¦L*« „uM³« UN−N²Mð w²« WÒOULÝ√d« WÝUO« s •≥[¥ t²³½ U Ê√ Ò U½błu WF d« UMFÝË Ò uË W³MÐ vDÝu«Ë …dOGB« `UB*« ÷«d SÐ Îö¦ ÂUEM« «c¼ Ÿ—–√ w¼ w²« „uM³« pKð ¨bÝUH« ÂUEM« UL ¨ÂUF« "UM« s •∑∏[∏ pK9 `UB*« ŸuL− qÐ ¨wÒK;« "UM« s •μ∞ wDÒ Gð UNÒ½√ l jI •≤≤  UÝUO«  «–Ë  UÒOuK«  «– ”—U9Ë `O³I« Æ UFL²−*«Ë  UdA«Ë œ«d_« l ∫ÁU½œ√ W×zö« 5³ð X²³Ł√ b Ë ¨œö³« w WK UF« Íb¹_« s •μμ qÒGAðË Ò ¥[μ dÒuð `²Hð …dOG W×KB q Ê√ Ò  UÒOzUBŠù« ÂU??E?M?«Ë w??U??L?Ý√d??« ÂU??E?M?« 5??Ð q??B?H?« s??J?1 ô Íc« wULÝ√d« ÂUEM« WIOIŠ ÁöŽ√ W×zö« qÒ¦9 „uM³« ÕUЗ√ bzUŽ Ê√ Ò ¨‰U??×? Ð w??Þ«d??I?1b??« Ò X³Ł tÒ½√ l °ø‰bÒ F*UÐ qLŽ ÊUJ u¼ w??Þ«d??I?1b??« ÂU??E?M?« Ê_ ‚uH¹ WDÝu²*«Ë …dOGB« `??U??B?*« ÷«d?? ≈ s?? ‰ËU??×?¹ w??²? « …d??O? G? B? «Ë …b??O? Šu??«  u??²? « W??? —Ë `UB*« œbŽ "UM« W¹Ò uM« …—Ëb« bÒ Q²O W öLF«  UdA« ÷«d ≈ s WÒOM−*« ÕUЗ_« …dO¦J« t??ð«¡u??Ý UNÐ wDÒ G¹ Ê√ wULÝ√d« ÂUEM« w³M« ©W¹Ò u¾*« W³MUЮ ©q «uA« 5¹ö ®  UÝUOÝ UNLJ%Ë UNNłuð „uM³« Ê√ Ò b¹bł s??  U¹dÒ (« dðË vKŽ VFK« ‰öš s …dO³J« tð«—uŽË Ò ° …œU²F*« …—U)«Ë `Ðd«  UÝUOÝ dOž W³¹dž ÂUJŠ Êb??½b??¹ dÌ ? ?ðË ¨W??ÒO? ½b??*« ‚u??I? («Ë WÒOBA«  UdA« ÷«d SÐ WÞuM*« WÞdH*« dÞU*« Ê√ sŽ «bŽ œ«uÝ tÐ «uCÒO³¹ w tOKŽ WÒOÐdG«  U¹—uÞ«d³ ù« • ∑∏[± •∂ ± v²Š `??U??B?*« d??ÞU??? s??Ž ·U??F? {Q??Ð b??¹e??ð W?? ö??L? F? « o(«  u «uLD¹ wJË wULÝ√d« ÂUEM« tłË • ±μ[∑ • π[∑ ±≠μ °W{dG*« rN²¹UŽœË WM²M« rN²½b½œ WÒOzUžuGÐ l¹“uð w?? …¡U??Ý≈ „uK« «c??¼ qJÒ A¹Ë …dOGB« • ≤[∏ • μ[μ μ≠±∞ —«dI²Ý«Ë s √ WŽeŽ“ v≈ ÍœÒ R¹ b U u¼Ë dÞU*« pM³« —Ëœ U ∫«dJ« ¡«dÒ I« UÒO× vKŽ ‰«R« uHD¹Ë • ±[μ • ∂[± ±∞≠≤∞  UdA« Ác¼ ÈbŠ≈ ”ö≈ ‰UŠ w WËb« œUB² ≈ øWOzU{uC« WFLF*« Ác¼Ë pzUA« rÒ C)« «c¼ w • ±[μ • ±∑ ≤∞≠±∞∞ …dOš_« W¹Ò œUB² ù« W “_« w qBŠ UL W öLF« s qJË V? Ò ? Í– qJ Î U?×?{«Ë ÊU?? Ê≈Ë ¨»«u?? '«Ë  ¡U? ? ł W O ÝUO« Âu??O?« À«b?? Š√ Ê≈ U¼—UŁ¬ bNAð WOK;«Ë WO*UF« ‚«uÝ_« ‰«eð ô w²« Ò ô≈ ¨Ád?? √ b??ý— Ò • ∞[¥ • μμ[∑ ±∞∞´ qŁUL*« „uM³« —Ëœ sŽ nAJ²Ë q UJUÐ ÂU¦K« jOL² …dDO« w?? „uM³« t??łu? ? ð WIOIŠ dNE¹ qJAÐË Ò Æ‚UM)« b¹bAðË ULNł“U9 s??ŽË ¨wULÝ√d« ÂUEM« —Ëb?? oÐUD*«Ë „uM³« WÝUOÝË ô nO Æ UÝUOÝË Î U«b¼√Ë Î UuKÝ Ê_ Ò p–Ë ¨t½UDKÝË wULÝ√d« ÂUEM« —«dI²Ý« vKŽ w²« W¹Ò dEM« w??¼Ë ¢‰U?? *« W??ÒO?¼u??√¢ W¹Ò dE½ r??Žb??¹ ‰ËœË »dG« ‰Ëœ vKŽ dDO¹ wULÝ√d« ÂUEM« Ê≈ Ò ÒqJAð w öÝù« w dA« rUF« w »U²½ù« W¹dÒ Š oOI% sŽ Wu¾*« W¹Ò uÐd« „uM³«  UÝUOÝ dHð ·U׳ù«Ë rKE« sŽ ‰ËÒ _« ‰u¾*« u??¼Ë ‚dA« WLOL(« …Ë«bF« WÝUOÝ¢ UNzöÞ X²³½ c w¼ w¼ Ò ÂöÝù« ‰bŽ qF−²ÝË rUE« ÂUEM« ÊUOJ Î «b¹bNð  UFL²− Ë Î «œ«d?? √ ”UM« l?? «Ë w WÝUO« Ác??¼ dB w qBŠ U?? Ë rUF« œu¹ Íc??« œUH«Ë qÒ  w?? U¼b¼UA —dÒ J²ð w²« ¢WLO¾K« W?? «b??B?«Ë —uł vKŽ wCIO rJ(« …b??Ý v??≈ b¹bł s?? œuF¹ ¨ÎUšcÐË ¡Î «dŁ wMG«Ë Î UÝRÐ dOIH« b¹e¹ U0 Î UÐuFýË v≈ vF¹ Íc« ÂUEM« «c¼ œUH WFOKÞ u¼ f½uðË g¹UŽ s ô≈ UNE×K¹ ôË lL²−*« U??¹«Ë“ s W??¹Ë«“ ÊU pcË ¨WÒOULÝ√d«  «“U$ù«Ë WÒOU¹d³ ù« l UD*« W«bŽ Í√Ë ÂbÒ Ið Í√Ë  U¹dÒ Š Í√Ë WÒOÞ«dI1œ ÍQ 5OULÝ√d« s WMHŠ b¹ w ‰U*« ¡UIÐ≈Ë dIH« oOLFð  UÐ v??Ò²?Š UNðUI¹UC Ë UNðUIŠö Ë „uM³« œu??O?

Ò °øÁc¼ ÂUBH½ù« WKŠd dÒ 9 Ê√ WÒOÐdF« »uFA« vKŽ Î U «e Æ¡UOMž_« ¢°pô–≈ vÒ²Š p uË pÝö≈ vÒ²Š pHKš¢ U¼—UFý »uFA« ÊUOKž s?? W??ÒO?Ðd??F?« ‰Ëb?? « w?? qBŠ U?? fOË qÒ (« w¼ WÒOÞ«dI1b« Ê√ Ò Î «bÐ√ Î U×O× fO ¨tM ÃËd)U fO pM³« ‰u??šœ Ê√ bNA¹ l «u« —U×½«Ë «bF½ô W−O²½ ô≈ fO WzU³«Ë …—uNI*« qÒ ? Ë ¨V??³??« w??¼ W??¹Ò —u??ðU??²?b??« Ê√ Ò Î «b?? Ð√ Î U×O× UMðuOÐ tO ÊuJð Âu??¹ wðQ¹ Ê√ ÁUA½ U vAš√Ë ≤∏ ’ WL²ð WÒOÐdG« »uFA« sŽ WÒO½U½ù«Ë WÒOŽUL²łù« W«bF« œUFÐ√ tBIMðË ”UÝ_UРÖU??Ý u¼ p??– ‰uI¹ s wðQ¹ rÒ Ł „uM³K W½u¼d UNÒK UMð«—UOÝË UMðUýUF Ë WÒOÐdF« »uFA« sÒ JË ¨¡«u??Ý bÌÒ ?Š vKŽ WÒO dA«Ë bF³« u¼ œUFÐ_« Ác¼ rÒ ?¼√Ë l «u« rNH¹ w …dO¦ w U½œdD¹Ë UNOKŽ wu²¹Ë UNM U½œdD¹Ë ÂUEM«


…dUM«

ed »U²J«

wOzd« Ÿ—UA«

WÝ—b WLJ(«

U¹d³Þ


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

bzUFÐ W×KB*« vKŽ œuFð ô w² « n¹—UBLK Í—u Ò Æd¹bIð qÒ √ vKŽ WHKJ² « q U wDG¹ lOÐ vKŽ eOd² « qł√ s UFO³LK WÒO×З W Ëbł • ÆÁ«bł√Ë `Ðd « dË√ VK& w² « lK «Ë  U b)« Î U?ÒO?M?¼–Ë Î UOÒMN rN²¾ONðË 5??uÒ ??*« rL¼ c×ý • ÆÎULÒ Ë Î UŽu½ rNðUFO³ s «uFdO

UŽub*« WÝUOÝË ¡«dA « WÝUOÝ w dEM « …œUŽ≈ • ÆÊËe *« WÝUOÝË ·dBK W “UŠË W×{«Ë WÝUO …b¹bł WžUO • ÆW¹U³'«Ë w WÒOMN*«  UÐU²J «Ë  ôUILK …¡«d??Ë WFł«d • s Ë ÆWOLOEM² «Ë WI¹u² «Ë WO U*« …—«œù«  ôU−

»U³ « «c??¼ w UMðôUI WKKÝ WFł«d Í—Ëd??C? « UdA « ÒY×½Ë UL Æ„U??M?¼Ë UM¼ Èd??š√  UÐU²Ë ¡«d³ Ð W½UF²Ýô« vKŽ  «c?? U??Ð WöLF «Ë Èd³J « s X??u?? «  «– w?? —cÒ ? ×? ½Ë …—u??c??*«  ôU??−? *« w?? W×KB Êu?? b?? ?¹ r??N? ½Ò _ 5OK¹uL² « s¹—UA²*« ° ÊËdFA¹ ô Ë√ ÊËdFA¹ YOŠ s „uM³ « lL²−*« ∫YU¦« Èu²*« lL²−*« dÞ√ WÒU U¼UÒM³²ð Ê√ V−¹ …—u¦ « W UÝ— • Ê√ pOKŽ Vłu²¹ tOKŽË ¨…dL¦ Ë W¹b− ÊuJð w Ò »U×√Ë ¡UÐd√ s p—UF v ≈ …—u¦ « W UÝ— qIMð sŽ dO)« lM9 ô Ê√ vKŽ ’dŠ«Ë ÆszUÐ“Ë ` UB

Æp½«uš≈ Ò qzUÝu « qJÐ UNLOLFðË WOB A « p²Ðd& dA½ • l−A¹Ë ÊËd?? šü« t??Ð Íc²×¹ Î U?ÒO?Š Î U?ł–u??/ ÊuJ²

Ò Æ5D³;« r−K¹Ë 5DÓ³;« dN'«Ë p uŠ sLO W¹Ò uMF*« ÕËd « ÒYÐË q _« dA½ • ÆqłË ôË ·uš ÊËœ ú*« vKŽ …—u¦ « `zUBMР×b??M?¹ b??Ë s??¹ËU??M?Ž ô≈ w??¼ U?? «u??D? )« Ác??¼  «d??OÒ ? G? ²? *«Ë  U??ŽdÒ ? H? ²? *« s??  q??zU??¼ rÒ ? ? U??N? ²? % UNðUŠö ≈Ë …—u¦« tł«u²Ý Î UL²ŠË  «œ«bð—ô«Ë œ«d √ s  U{UF²«Ë  U{«d²Ž«Ë WLÒ ł VŽUB UN²Nł«u pOKŽ Vłu²¹Ë W×KB*« œ«d √Ë …dÝ_« Ò ÈdOË Î UF¹dÝ ZzU²M« vðÒ Q²ð w —«d ≈Ë Âe×Ð ÁcN …d??¼U??³?« ZzU²M« rNMOŽ√ ÂÒ Q??Ð Êu??{—U??F?*« dOž p??½√ rKF²Ë ÆWOÐöI½ù« WOŠö ù« …—u??¦?« pðUłUŠ ¡UCIÐ ôË ¡«dF« w ÀuJ*UÐ VUD  U??š“ X??% ¡U??C?H?« ·U??×?²?U??Ð ôË ¡ö?? )« w?? W??³?Þd??«Ë …œ—U?? ³? ?« ÷—_« ‘«d??²? U??Ð ôË d??D? *« ¨©°tðUUÝU¹ Ë√® ÂUEM« WO−DKÐ WNł«u0 ôË …—u¦« v≈ —œU³ð r Ê≈ ∫p¹b Î UuKF sJO sJË Î «bž pH½ b& ·u ÂuO« WLEM*«Ë WzœUN« b ¢ÂUEM« pMТ ÊuJ¹ Ê√ bFÐ p– v≈ Î «dDC ∫UNMKŽ√Ë Î UŽU−ý sJ °p²OР×Uš p²F²QÐ ·c °ÊUŠ b …—u¦« s“ ÆÆÊü« …—uŁ

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

Î «d ¬Ë Î UÐÒ — tK UÐ p½U1≈ UNÝ√— ◊UI½ lł«—Ë Î UNłu Ë Ò ÆdÒ L² qJAÐ oÐU « bM³ « w W Ò U² « WŽUMI « Âu??O? « U??N? N? ł«u??²? Ý w??²? « W??Ðu??F? B? « Ê√ Ò d?? Ò c?? ð • Ædš¬ Î U u¹ XKł√ ULÒK UNðUO×Cð nŽUC²²Ý tK « ÊQ? Ò ?Ð WI¦ «Ë 5IO «Ë ÊU?? 1ù« Õö???Ð `ÒKð • W×OC² « Ác¼ U Ë p{uÒ FOÝË „dBMOÝË p²Ò³¦OÝ ÆUN —dÒ³ ô ·ËU vKŽ p³ÒKGðË „dB½ ÊuÐdŽ ô≈ ◊uGC «Ë pM³ « ◊uGC rK²ð Ê√ ¡wý qNÝ√ • `−Mð s Ë ¨W¹ËUN « v ≈ —UÒO² « l dOðË WÒOŽUL²łù« vKŽ b√ Íc « qýUH « —UÒO² « l dOð X œ U Î «bÐ√ rNÐU— bÒOË rN²¹dÒ Š rNOKŽ b√Ë rN²AOF ”UM « ÷ËdI « œUŽ vÒ²Š ”UM « rO¼UH dÒOžË qÐ ¨UNÒ –√Ë ô WÒOðUOŠ …—Ëd??{ oÒOC « r¼—uEM w?? W??¹Ò u??Ðd?? « s ` UB*« …—«œ≈ ôË W¹Ò dÝ_« …UO(« —uÒ Bð sJ1 W¾ONðË Î U¹Ò dJ Î «œ«bF²Ý« pM VÒKD²¹ «c¼Ë ¨ÎUIKD UN½Ëœ pOKŽ Vłu²OÝË ÂöE « ‚«u??Ð√ WNł«u w WOH½ Ò Ê«Ë pð«œuN− Ë p²uÐ p – qO³Ý w w×Cð Ê√ Ò »–«u'« pKð vKŽ VKG² « qO³Ý w pÐUBŽ√ o¼dð w ·u)«Ë 6'« q «uŽ s hK ²K Ë  UDÒ³;«Ë ° WOK¼U'«  UHÒK Ë VÝ«Ë— s Ë pKš«œ X½√Ë WMÝü« „uM³ « ‰UŠË√ s Ãd ð Ê« pMJ1 ô • V−¹ ° UN²H √ w² « Œc³ «Ë ·d² « …UOŠ w dÒ L²

…—u¦ « ÕU¹d ‰U−*« `«Ë ° n ÆWDI½ lCð Ê√ ÆVNð Ò Ê√ Õöù«Ë

∫WOzb³Ë W×K Ò WOKLŽ «uDš • Æ Æ UM¼ s W¹«b³« …dÝ_« ∫‰Ë_« Ò Èu²*« dOOG² «Ë …—u??¦? « —«d??I?Ð rNLKŽ√Ë p??ðd??Ý√ lLł≈ • ÆUN²OLÒ ¼√Ë UNð—ËdCÐ rNFM√Ë …—Ëd??{ UN fO w??²? « l??¹—U??A?*« W??Ò U?? bOL& • ô  U??L? O? d??ðË ÀU?? ?Ł_« b??¹b??&Ë …—U??O? ? « b??¹b??−?²? ÆUN …—Ëd{ ◊dH*« «b ²ÝôU W¹—U'« n¹—UB*« hOKIð • Æ‰UBðô« qzUÝu

ÊU??šb?? U?? …—U???C? ? « n?? ¹—U?? B? ?*« W?? Ò U??  ·U?? I? ?¹≈ • ÆWKOł—_«Ë ‰U− w —ULŽ≈ WOFLł «Ëb??½Ë Z «dÐ WFÐU² • UNðU b Ð W½UF²Ýô«Ë WLOJ(« „öN²Ýô« bOýdð Æ—uNL−K

W×KB*« ∫w½U¦« Èu²*« W UŠ ÊöŽ≈Ë W×KB*« Ë√ WdA « rUÞ —UHM²Ý« • W??¹—«œù« r«uD « WÒU „«d??ý≈Ë ÈuBI « Δ—«uD « vKŽ qLF «Ë …—u¦ « wÒM³ð w WOI¹u² «Ë WOłU²½ù«Ë ÆUNŠU$≈ ·UI¹SÐ r WÒO Ë√ …uDš wË ¨W¹d¹c³² « «dG¦ « bÒ Ý •

∫Á—Ëb??Ð U d;« w dłU²¹ s UM ‰uIOÝË °øp?? – ôË t??¹u??I? ¹Ë tBIM¹ ôË r??K??*« b??¹e??¹ Âö?? ?Ýù« Ê≈ UN²H √ w² « wðUŽËdA sŽ vK ð√ nOJ ¨tHFC¹ w W³M UÐ p – tOMF¹ U l UNO wð«d³š XL«dðË s¼UJ « UM ‰uIOÝË øÍœUB²ô« qKA «Ë —UON½ô« s

bË ¨‰uI « fH½ 5 Ułb « ÒÓ dzUÝË dŠU «Ë ·«dÒÓ F «Ë ÊUÐd .d% s …u³M « s “ w ”UM « iFÐ fłuð Ò Á«d¹ ULO ≠ p – ÁdÒ −¹ U* «d??(« b−LK 5dA*« tK « ‰e½Q rNFKÝ œUË rNð—U& —«uÐ s ≠ dA³ « fÓ Ï $Ó ÓÊuÔ d ÚAÔ*«Ú UÓ/ÒÓ  ≈ «uÔM Ó ¬ sÓ ¹c ÒÓ « UNÓ ¹ÒÔ Ó √ U¹Ó ˚ ∫t u v UFð Ó Ú bÓ − Ú Ó *«Ú «uÐÔ dÓ IÚ ¹Ó ÓöÓ rÚ Ô²HÚ š ÊÚ  ≈ËÓ «cÓ ¼Ó rÚ N  UŽÓ bÓ FÚ ÐÓ ÂÓ «dÓ (« Ó uÚ Ó Ó WÎ Ó KÚOŽÓ ∫WÐu² «¤ ˝¡Ó UýÓ Ê≈ t  KC Ú Ó s  tÔ K « rÔ JÔ OMGÚ ¹Ô · ‰UË ”U³Ž sЫ v ≈ s¹—uB*« bŠ√ ¡Uł U bMŽË ¨›≤∏ w??½≈Ë ¨Íb??¹ WFM s?? g??O?Ž√ U??/≈ ¨ÊU??? ½≈ w??½≈ ∫t??

U ô≈ pŁbŠ√ ô ∫”U³Ž sЫ ‰UI ¨d¹ËUB² « Ác¼ lM√ t²FLÝ ¨rKÝË tOKŽ tK « vK tK « ‰uÝ— s XFLÝ aHM¹ v²Š tÐcF tK « ÊS …—u —uÒÓ  s ò ∫‰uI¹ ¢å«bÎ Ð√ UNO aUMÐ fO Ë ¨ÕËd « UNO UO½b « w ô tK « l pÐdŠ w “uHð Ê√ pMJ1 ô • ÷Ëd??I? « c?? š√ w?? —«d??L??²??Ýù«Ë ¨…d?? ? šü« w?? ôË nÒu²ð Ê√ V−¹Ë tK « vKŽ Ì»dŠ ÊöŽ≈ w¼ W¹Ò uÐd « Æ—uH « vKŽË ÎôUŠ »d(« Ác¼ w ULÝ√d « ÂUEM « WNł«Ë ô≈ w¼ U „uM³ « Ác¼ • —bË „—b vKŽ r¦−¹ Íc « ÂUEM « ¨w U¹d³ ù« Ê√ W??ŽU??A?Ð q??J?Ð ‰ËU??×? ¹Ë p??²? Ò √ —b?? Ë p²×KB

U Ë ¨‚d??D? «Ë qzUÝu « qJÐË tðuDÝ X??% pOI³¹ ÆbOF³Ð pM Ë UÒM fO f½uðË dB0 ÀbŠ s U Ë ¨rOL(« „ËÒ bŽË œËbK « pI¹b u¼ pM³ « • pdð W³OB pÐ XÒ*√ «–≈ ¨ÎUMzUš ‚œUB¹ Ë√ o¦¹ qUŽ ö »dG « q UŽ nO X? Ó ?¹√— bË ¨pK√ rŁ pK— rŁ ¨W¹d²N ¡«cŠ …œdH dB „—U³ Ë f½uð s¹“ s

Æ„uM³K ¡«cŠ …œd ÊuJð ô Ê√ vKŽ ’dŠU ¢WÝbÒ I*« »d(«¢ vKŽ Î «dO¦ eOd² « w Vžd½ ô • Æp UÐ sŽ VOG¹ UN׳ý qF& ô sJ Ë „bÒ { WMKF*« ô …—u¦ « Ê√ Ò p¹b Î U uKF sJO ∫WO×C²« ÕË— • p²×KB b uð wJ Ë wÝU ÷U w dÒ 9 Ê√ bÒ Ð ¨WMO½QLÞ v ≈ bJ½ s pðdÝ√ …UOŠ dÒOG²ðË b¹bł s

VFA ¨…—u??¦? « Ác??¼Ë dOOG² « «cN sLŁ s?? bÒ ?Ð ö?? rNŽu œË r¼¡U œË rNŠ«Ë—√ «u bÒ  dB Ë f½uð s hÒK ² « qO³Ý w Êu bÒ I¹ «u?? «“ U?? Ë rN²ËË ‰UÞ ULN r UE « qO Ê√ Ò rKFð Ê√ V−¹Ë ¨5*UE « w UO

t UB¾²Ý« ÊU tKO ‰UÞ ULÒK sJ Ë ‰«Ë“ v ≈ uN WO×C²K œ«bF²Ýù« Ê√ Ò rKF² Ë Ær ¬Ë oý√Ë VF√ ÊU ÊS ¨√b³*UÐ ÊU1ù«Ë W U² « WŽUMI UÐ W¹«bÐ ◊uM

WM¼«Ë WO×C² « ÕË— X½U Î UHOF{ √b³*UÐ ÊU??1ù« ∫◊UIM « Ác¼ lÒ³²²Ð p×BM½ p c Ë vKŽË …—u¦ « ΔœU³0 p½U1≈ ‰ULJ²Ý« vKŽ ’dŠ≈ •

≤∏

s¹b « ‰eŽ d³Ž kU;« UN ¹—UðË w öÝù« UNŁ«dð sŽ ¡UCIK «uNA «Ë  U¹dÒ (« ‚öÞ≈ d³ŽË WDK « sŽ W Ò _« `³Bð Ê√ v ≈ WÒOöš_«Ë WÒO öÝù« ÕËd « vKŽ rÒK² …QÒON w ULÝ√d « ÂUEM UÐ W uJ;« WÒOÐdF « WI¹dF « UNð—UCŠË bO−*« UN ¹—Uð vKŽ dBM « ÊUAO½ W¹dÒ (« “UO² « qOM UN UC½ o¹dÞ w wÝUÝ√ ◊dA wÝUO « UN²³ sŽ t öš s fÒHM²Ý Íc « WÒOÐU ²½ù« Ò W¹Ò uCNM «Ë WÒOÞ«dI1b « UNz«—¬ sŽ dÒ³F² Ë wŽUL²łù«Ë WÒO bÒ I² «Ë WÒO uI «Ë WÒOMÞu «Ë W¹Ò —dÒ ×² «Ë W¹Ò dBF «Ë W?? ¹Ò œU?? %ù«Ë W??ÒO? «d??²? ýù«Ë W??ÒO?F?LÒ ?−?²? «Ë W??ÒO? U??LÒ ? F? «Ë Ò °¢WÒO öÝù«¢ «bŽ U UNÒK WÒO «d³K «Ë ÂUŽ ±∞∞ WЫd —Ëd rž— w öÝù« r UF « vÐQ¹Ë sŽ Ãd ¹Ë ‰bFK sÒ ×¹ Ê√ ô≈ t²ö Ð WŠUÞù« vKŽ s —Q¦O Ë w*UF « ÂUEM « Ÿu??Þ s??ŽË œö??'« Ÿu??Þ °Î«œuIŽ Á—b vKŽ 5LŁU'« ÂUEM « Ê«uŽ√ w ULÝ√d « ÂUEM « Ê√ Ò u¼ kŠö¹Ô Ê√ V−¹ Íc?? « Ê≈ Ò Ò ? w??Ë ¡U??¹u??_« l Î U? Ëœ uN ¨—«d??I? « »U×√ n? ÂuO «Ë s¹dDO*« ÂUJÒ («Ë s¹“Ë „—U³ l f _UÐ °W—UHLK UO °W¹Ò uI « W uKE*« »uFA « l

U bMŽ WUš WÝUO « sŽ œUB²ù« qB sJ1 ô Ò WÒKŠË WÒOÞ«dI1b « WÒKŠ w ULÝ√d « ÂUEM « qײM¹ s Ê√ Ò Âe??$Ë ¨Â«u??F? «Ë ¡UD³ « Ÿb O U??¹dÒ ?(« ÍœUB²ù« Ÿö??D? {ô« s?? d??«Ë j t??¹b?? fO

¢ÍœUB²ô« wÝUO «¢ ÂUEM « «cN tðdE½ qÒ E²Ý ¨rNH «Ë WLJ(« s dO¦ v ≈ ÁU¹ƒ— dI²HðË WÒO×DÝ ¨ÂUEM « «c¼ qÒ þ w œUB²ù« sŽ WÝUOK „UJH½« ö »dF « 5ÒOH×B « bŠ√ lLð 5Š »dG²ð ô p c Ë wH× d9R ‰öš Îô«R??Ý tłu¹ Ò UMðbKł ¡UMÐ√ s

∫tO ‰u??I?¹ —U??L? Ž≈ WÒOFLł f??O?z— v?? ≈ œÒ U?? ł w? Ò ?L? Ý— Ê√ Ë√ W?? Ëœ q??š«œ W?? Ëœ «u¾AMð Ê√ Êu?? ËU??% q??¼¢ —ULŽ≈ ‚ËbM ¡UA½≈ d³Ž W Ëb « «ËbÒ ×²ðË «uUMð W¹UGK ÖUÝ ‰«RÝ u¼Ë ¢°ø…dOGB « UŽËdALK

Ê√ p – rKŽ u ‰QÔO ôË tłuO

ÊU U Ë Ò wH×B « Ò Ò U* tð«bŽU ÂbÒ I¹ ¢÷ËdIK w uJ(« ‚ËbMB «¢ WDÝu²*«Ë …dOGB « ` UB*« s jI •∞[≤ t²³½ Ò bIM « X??N? łË Ò ULÒK p??½Ò S?? q??ÐU??I?*« w??Ë ° œö??³? « w?? WÒO uJ(« e«d*« uKÒ¦2 pOðQ¹ ÂUEM « W uJŠ WÝUO

Íc « Íb??Ò '« bN'«Ë rOEF « rŽb « Èb0 „uHײO

÷uNMK Ë `?? U??B? *« r??Žb?? ÂU??E? M? « W?? u??J?Š t?? c??³?ð Íc?? « ÷uNM « r−Š u??¼ U?? qzU²½Ë ¨œUB²ùUÐ Èd??š√ 5??ð W?? —Ë w??¼ Â√ °ø•∞[≤ W³½ tŁb×²Ý °øÊU d(«Ë ”R³ « r √ ’UB² ô W Ò _« ¡UMÐ√ »U³J½« Èd½ 5Š vÝ_« UMł“U1 ¨ÎUbË U/≈ Ò r¼Ë WO¼«Ë Z−×Ð W¹Ò uÐd « „uM³ « »U²Ž√ vKŽ w¼ „uM³ « Ác¼ ¨iOG³ « ÂUEM « ÊUCŠ√ w ÊuFI¹ h²9 Ê√ ô≈ XÐ√ w² « WLŁü« w ULÝ√d « ÂUEM « b¹ Ò qN « ‰U*UÐ t¹dGðË tð«—bÒ I VNMðË lL²−*« «dOš UM u U¹√ ÆÆ UNÐUO½√ sŽ —U² « q¹eð Ê√ Y³Kð U rÒ Ł …UA « œUOI½« rœUOI½«Ë rœU—Ë rJ²KHž s «uIO√ bOŽË bFÐ ËÓ √ °ø Ì»dŠ s tK « »dŠ bÓ FÐËÓ √ ° UNH²Š v ≈ °ø—U½ s tK « —U½ bFÐ ËÓ √ °øbOŽË s tK « ÂuL¼ w?? 5??—U??ž œ«d???_«Ë ` UB*« »«d?? Ý√ Èd??½ „uM³ « Ê√ Ò vKŽ dÒ B½ rÒ Ł WÒOJMÐ  UIŠö Ë  UÝö≈Ë w¼ ¨rF½ ÆW¹Ò œUB²« …bzU UÐd « Ê√Ë Ò WÒOðUOŠ …—Ëd{ UO½b « w W?? Ò _« ŸuL− vKŽ …UÝQ Ë „uM³K …bzU s UNMÞUÐË WLŠd « UNO U¼d¼Uþ ¨q??ł√ °…d?? šü«Ë Æ Æ wÝP*«Ë dIH «Ë ÊU d(«Ë ”QO «Ë »«cF « UNK³ „ö √Ë  öOË  U³OłË ·—Uš“Ë WŽ«bÒ š d¼UE Æ °° «dŠË  ö¹Ë UNz«—Ë s

WÒOLKÝ WOöN²Ý«Ë WÒOðUOŠ …—uŁ UN½öŽ≈ s bÒ Ð ö Ò ∫wðüU W− d³ Ë WÒOKLŽ «uD Ð WLEM Ë ∫…—u¦« ZU½dÐ …—Ëd??C? Ð W?? Ò U??ð W??ŽU??M? ÊËb?? Ð ∫W??Ò U??²? « W??ŽU??M?I?« • W Ò U² « WŽUMI « Âb??Ž Ê_ Ò …—u??Ł Í√ Ò `−Mð sK …—u¦ « wG³M¹Ë ozUŽ ‰ËÒ √ bMŽ UNHu¹ Ë√ UNIOFOÝ …dJH UÐ lM²I¹ Ê√ tKLŽ ·Ëd??þË tðUOŠ dOOG𠜫—√ s vKŽ …—u¦ « Êö?? Ž≈Ë Õö?? ù«Ë dOOG² « …—Ëd??C? Ð ÎôËÒ √ d³Ž WŽUMI « Ác¼ oÒIײðË Æ Uu Q*«Ë  ULÒK*« vKŽ ∫WO U² « ◊UIM UÐ q UJ « ÊU1ù« p —d{ tO ¡wAÐ tK « d Q¹ Ê√ qOײ¹ ∫W¹«b³« • tK « vKŽ Î UIÒ Š ÊU tK Î U¾Oý „dð s Ê√Ë Ò ° p²×KB* Ë√ ° tM Î «dOš t{uÒ F¹ Ê√ ÍËUB « Õö —u²bK rÒO Y×Ð s W uI f³²I½Ë tð—U& w bL²F¹ Íc « dłU² « UM ‰uIOÝ¢ ∫tO ‰uI¹ rK*« b??¹e??¹ Âö?? ?Ýù« Ê≈ ∫W??¹u??Ðd?? « ÷Ëd??I? « v??K?Ž sŽ vK ð√ nOJ ¨tHFC¹ ôË t¹uI¹Ë ¨tBIM¹ ôË vKŽ rzU wð—U& —UAŽ√ WFðË W¹uÐd « wðö UFð


WUIÐ —œUO³«

b¹e*« WMO√ ∫ …—«œSÐ

050≠7600069 ∫n U ≠bNA*« ˝ ÊËbŽuð UË rJ“— ¡UL« wË ˚ U½uÞ VKŽ 5

Á¢˘

±πππ

U¹UH½ ” ”UO√ O 3

«Ëœ ` ËÒ ıȯÂÓ

±≤ππ

Á¢˘

—UM« ¡U 2 ıȯÂÓ ËÒ Ò

Á¢˘

±¥ππ

dO³ ÂuOM*√ ‚—Ë

Á¢˘

±≥ππ

Á¢˘

±∞ππ

XL 4 Á¢˘

±±ππ

K300

WOÝ«bÝ U¹—UUÐ

WMO×Þ Þ “—_«« uKO 1 Á¢˘

WËUÞ ˙ÏÙ˜˙Ó ¯˙Î ˙

±πππ

±∑πππ

ÔÈ·ÏÓ ≤ Ò ıȯÂÓ ËÒ

4 BLU U Á¢˘ π

ππ

Êu²³O ÍUý

Á¢˘

Á¢˘

±∞ππ

X½«—Ëœu¹œ AXE

±¥ππ

Á¢˘

eOłU¼ 2 q ÂU−Š_« Á¢˘

±∞πππ

‰öN« …ËöŠ rG 2.3

rG 5 b¹Uð

Á¢˘

¥πππ

‚u× ž ËÒ qOž uKO6 ıȯÂÓ Ó Á¢˘

≥¥ππ

Êu¼bK q¹e ıȯÂÓ ËÒ Á¢˘

±±ππ

‰öN« …ËöŠ «dž 350

uKO 5 fLý “— 5LÝU¹ Á¢˘

≤πππ

qOž ‚u× ULOJ u½UÝ uKO 6 Á¢˘

¥πππ

u³Uý ˜ÂÈÙ Á¢˘

πππ

ÔÂϘ

uKO 8 Á¢˘

≤≥ππ

Á¢˘

±πππ

3

3 ‰u W×IA« Á¢˘

πππ

Á¢˘

±μππ

qŽ rG 1 W×Iý

lI lDI 400 «dž Á¢˘

πππ

Á¢˘

≥πππ

Á¢˘

≥πππ

±¥ππ

2

3 5×Þ qHO²ý rG 10 Á¢˘

Á¢˘

ππππ

WЗuý ÃUłœ rÝË√ 400 «dž Á¢˘

Á¢˘

¥∂ππ

‰uN− d9 rG1

Á¢˘

±¥ππ

u Ð XOKŽ uJÐ

Á¢˘

±∑ππ

…uN qOK'« uKO 1 Á¢˘

≤πππ

…uN —UM*« uKO 1 Á¢˘

≤πππ

≤μππ

¡UOuU U hLŠ Š ö¹“UÐ ‰u Á¢˘

Á¢˘

∂¥πππ

lLK Ò 2 ÃUł“ Ò ıȯÂÓ ËÒ Á¢˘

ππππ

Êuu uKO 7 Á¢˘

¥πππ

3 VOKŠ Á¢˘

±≤ππ

3 …—ËbMÐ …ed

Á¢˘

≤¥ππ

4

”Ëdł `K uKO 12

uKO 10 X¹«uMÝ “—

±∞ππ

q¹e Êu¼œ SANO Uð—u Á¢˘

±±ππ

Á¢˘

πππ

3 ‰U²¹d

Á¢˘

πππ


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

≥≤

VODš ¡ô¬ ∫ U¼—d%

‫ﻗﺼﺔ ﻣﺆﺛﺮﺓ ﻋﻦ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻔﺠﺮ‬

XO U¹ ∫t ‰U Ë ÊeŠ «dE½Ë WF«œ ÊuOFÐ tOÐ√ «–U* dN³½«Ë »_« oF ¨u¼ fO Ë X½√  U Íc « «c¼ V×¹ «–U*Ë »uKÝ_« «cNÐË «c¼ tMЫ t ‰uI¹ qł√ s ÁbI√ r U½√ ¡Íd³ « qHD « ‰U øqłd « «–≈ ‰U Ë »_« »dG²Ý« ¨‰uIð U qł√ s ôË p – rF½ …öB « qł√ s ∫qHD « ‰UI ø«–U qł√ s tð«d³Ž lK²³¹ u¼Ë œdD²Ý« rŁ ¨…öB « qł√ s ÊuJð ô w²Ð√ U¹ «–U* ¨d−H « wKBð ô wÐ√ U¹ «–U* s¹c « ‰Ułd « s dO¦J « q¦Ë qłd « p – q¦ w qHD « ‰UI ørN²¹√— s¹√ ∫»_« ‰UI rN²¹√— tOÐ√ vKŽ t²¹UJŠ vJ× ¨nO ∫»_« ‰U b−*« tŽuœ …œUË ÁbKł dFA «Ë tMЫ s »_« dŁQ² „d²¹ r ÂuO « p – cMË tMЫ sC²ŠU jIð Ê√ ÆÆb−*« w …ö Í√

Y U¦ « nB « w?? ”—b??¹ qHD WB

ÊU?? ÂU???¹_« s?? Âu??¹ w?? Æƨw??z«b??²??Ðô« b??Š√ ‰ö?? šË t??²?Ý—b?? w?? q??H?D? « «c??¼ ‚dD² rKJ²¹ –U??²?Ý_« ÊU?? hB(« c??š√Ë d??−? H? « …ö??  v?? ≈ t??¦? ¹b??Š w?? ¡ôR¼ sÝ r Q²¹ »uKÝQÐ UNMŽ rKJ²¹ Ác¼ qC sŽ rKJðË —UGB « ‰UHÞ_« dŁQðË qHD « tFLÝ UN²OL¼√Ë …öB « vK Ê√ t?? o??³??¹ r?? u??N? ¨t??¦?¹b??×?Ð v ≈ qHD « œUŽ UbMŽË ÆÆÆtK¼√ ôË d−H « kIO²¹ Ê√ sJ1 nO dJH¹ cš√ ‰eM*« ÈuÝ ÎöŠ b−¹ rK ÆÆΫb??ž Âu¹ …öBK

v²Š Î UEIO² qOK « ‰«u??Þ vI³¹ t??½√ cH½ qFH UÐË …ö??B? « ¡«œ√ s?? sJL²¹ XIKD½« Ê«–_« lLÝ UbMŽË tÐ dJ U dNþ sJ Ë …öB « ¡«œ_ …d¼e « Ác¼ bOFÐ b−*« ÆÆqHD « o¹dÞ w WKJA fKłË qHD « vJ³ ¨ÁbŠË »U¼c « lOD²¹ ôË WIDIÞ  u?? lLÝ …Q− sJ Ë ÆÆ»U??³? « ÂU??√ «–S Î UŽd ÃdšË »U³ « `² Ÿ—UA « w ¡«cŠ p – v ≈ dE½ b−*« v ≈ Î UN−² qKN¹ aOý qłdÐ sЫ bLŠ√ tKO“ bł t½√ tdŽ rF½ tdF qłd « p – nKš ¡Ëb¼Ë WOHÐ qHD « p – qKð r¼—Uł ¨t½u³ UFO tK¼√ d³O tÐ dFA¹ ô v²Š qłd « ‰U(« «˜ sJ Ë ¨‰«uM*« «c¼ vKŽ ‰U(« dL²Ý«Ë ©bLŠ√ b??ł® q??łd?? « p?? – vuð bIK ‰U??;« s?? …—«d??ŠË W d×Ð vJÐË vJÐ ÆÆq¼c qHD « rKŽ «–U* wMÐ U¹ ∫t ‰U Ë Áb «Ë t Q Á«b «Ë »dG²Ý« tF VFK² pMÝ w fO u¼Ë «cJ¼ tOKŽ wJ³ð v ≈ qHD « dEM ¨XO³ « w ÁbIH² p³¹d fO Ë

‫ ﺑﺒﺸﺮﺗﻚ‬‫ﻛﻴﻒ ﺗﻌﺘﻨ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺼﻴﻒ؟‬

fLA « W??F?ý√ s?? «b??O?ł b??K? '« W??¹U??L?Š —b??−? ¹¢∫ Ê_¨ ÷dÒ F*« r'« qU qÐ tłu « jI fO Ë sŽ r??−?M?ð w??²? « q??U??A? *«Ë …d??J? ³? *« W??šu???O?A? « Æ¢tłu « …dAÐ vKŽ jI dŁRð ô fLA « —uNþ v « ÍœRð w² « WÐuÞd « v « ÁU³²½ù« V−¹ UL sU_« w WUš ¨ W¹bK'« U¹dDH « r UHð Ë√ jÐù« X%® UOMŁ UNÐ w² « s «c?? ¨ ©ÆÆl??ÐU??_« 5??Ð ¨ Ác??¼ n??O? H? & Í—Ëd?? ?C? ? « Æ«bOł sU_« w??²? « q??U??A? *« “d?? ?Ð√ s???Ë «c¼ ‰ö??š …d??A?³? « VOBð …—u²b « XFÐUð ¨ qBH « Íc?? « ·U??H? '«¢∫ Ê«b??¹u??Ý ¡UCOÐ lIÐ —uNþ v « ÍœR¹ ‰U?? H? ?Þ_« Èb?? ? U??u??B? š Âb??F?Ð Êu??J? O?  q?? ?(« U?? ?√ ¨ fLA « W??F? ý_ ÷dÒ ? F? ²? « WO½U¦ « WŽU « 5??Ð WUš s W¦ U¦ « WŽU «Ë …dAŽ Ác¼ w UNłË√ w ÊuJð WFý_« Ê_¨ dNE « bFÐ WO «u «  «dCײ*« oO³Dð …—Ëd{ l ¨ …d²H « ¨ rE²M qJAÐ …dA³K WÒ³Þd*«  «dCײ*«Ë d²O sŽ qI¹ ô U ‰ËUMð …—Ëd??{ v?? « WU{ùUÐ qš«b « s …dA³ « VOÞd² UOu¹ ÁUO*« s nB½Ë Æ¢UC¹√

U??G?Ò³?B?²? « W??³??½ œ«œe?? ?ð n??O?B? « q??B? ‰ö?? š W¹bK'« ÷«d_« iFÐË nKJ « ¨ gLM « ¨ W¹bK'« WFý_ …dA³ « ÷dÒ FðË dÒ (« W−O²½ »U³A « V× Ò dOAð UL³Š ¨ Í—ËdC « s ÊuJ¹ b «c ÆfLA « …—u??²?b?? «¨ W¹bK'« ÷«d?? _« w?? WOUB²šù« W×B « …œU??Ž≈ Z??«d??Ð v?? « ¡u−K « ¨Ê«b??¹u??Ý Èb??½ vKŽ b??L?²?F?ð w??²? « W??¹b??K? '« ∫w¼ WOÝUÝ√  «uDš l??З√ UNDOAMðË …d??A?³? « nOEMð ¨ U??¹ö??)« n??zU??þË `O×Bð 5QðË …dA³ « U¹öš eOH% WUš ¨UN W“ö « W¹U u « vKŽË ¨ nOB « qB ‰öš ÆÊËd??O?¦?J? « bI²F¹ U?? f??J?Ž nzUþË W¹ULŠ qł√ s p –Ë fLA « W??F? ý√ s?? U??¹ö??)« U??¼b?? «u??ð v??K? Ž d?? ŁR?? ð w?? ²? ? « U ¨ U???¼œb???&Ë U??¼d??ŁU??J? ðË W³F² …d??A?Ð p?? – s??Ž Z²M¹ UNKK²ð¨ …—UCM « s WO Uš¨ WšuOAK W??{d??Ž w U² UÐ `??³?B?ð˨ V??z«u??A? « ¡u−K « sJ1 ZU½d³ « «c¼ v « WU{ùUÐ ¨ …dJ³*« Fraxel Dual —e??¹ö?? « W??D?Ý«u??Ð dOAI² « v?? « jI WO×D «  UI³D « ‰UDð w² «¨ ±π≤∑ Włu0¨ Æ…—dC²*«  UI³D « W «“≈ vKŽ bŽUðË bK'« s Ê«b¹uÝ …—u²b « X??U??{√¨ nOB « qB w??Ë

...‫ﻫﻞ ﻳﻔﻘﺪ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻫﻴﺒﺘﻪ ﺇﺫﺍ‬ dB²I¹ ô o Q² «Ë ÂUF « dNE*UÐ ÂUL²¼ô« ÆÆÆ qL& ôôœ  «– ÊuJð U0— qłd « W U½Q ¨…√d??*« vKŽ Á—UN³½«Ë t²OBý UN öš s fJFð˨oLŽ√Ë r¼√ w² « Ê«u?? _«Ë tÐöË ÁdDŽ s ¡«b??²?Ы w??ð«c?? « ÆU¼—U²¹ t²OBA qLJË rN ¡wý qłd « t¹bðd¹ UË ÆtMŽ UO Ë√ UŽU³D½« wDF¹ U U³ UžË Êu¦×³¹ s??¹c?? « ≠ ±∫‰U??łd?? « s?? ÊUŽu½ „U??M? ¼Ë U¼—UFÝQÐ 5 U³ dOž sL¦ « WO Už W³ _« s??Ž ÆWE¼U³ « Ær¼dOž sŽ eOL²K fÐö*« Ác¼ ¡«bð—« rN¹b rN*« Ÿu½ w?? W?? U??½_« s??Ž Êu¦×³¹ ‰U??ł— „U??M?¼Ë ≠≤ tÐuKÝ√ tO ÊËb−¹ Íc « q¹œu*«Ë ÊuK «Ë ‘ULI « s¹c « ‰U??łd?? «Ë ¨rN²³ž— l tU−½«Ë ’U??)« f³K¹ UbMŽ WOÐU−¹≈ d¦√ U hý ÊuJ¹ b?? Ë WO*UŽ  U—U  «– W³ _« s Ÿ«u½√ sŽ Êu¦×³¹ Èbð—« «–≈ p – fJŽ ÊuJ¹ b Ë WOJOÝö U½«u √ ÆÆU¼dOžË uMO²MKË qO½UýË —u¹œ ÊUO²Ýd ¢∫q¦ Æ…√dł d¦√ Ê«u √  «– fÐö ‚«uÝ_« w …du² dOž  UöF « Ác¼ ÆWK r¼Ë W²¼U³ « Ê«u _« —UO²šô ‰Ułd « VKž√ ‰uO t−²¹Ë v ≈ W??U??{≈ ¨ WE¼UÐ U??¼—U??F?Ý√ Êô l??Ý«Ë qJAÐ —Ëœ …√dLK Æw¾OÐË wŠË— ”UJF½« «c¼Ë W9UI « Ë√ b U u¼Ë W¹—U−² « WöF UÐ VŽö² «  ôUL²Š« Ë√ t²š√ Ë√ t??√ ÊuJð ÊQ?? qłd « W U½√ w dO³ Ÿ«u½_« Ác¼ q¦ w …d³)« ÍœËb× vKŽ wKDM¹ ÆfÐö*« s W U½_«Ë WO UL'« Ác¼ —u× w¼ …√d*U¨ t²łË“ sŽ Y׳ «Ë ¨»uKD o Q² « w? ?  WG U³*« Âb??Ž Ê≈ Æqłd « w ¨qłd « W U½√ w rN s¹dšü« fO Ë  «c « ¡U{—≈

‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﳴﻮﺯ ﳲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬

Æ“u*« w ËUMð ≠≠ »u³(« w½≈ ∫W¹dNA « …—Ëb « U¹u² rEM¹Ë B∂ 5U²O vKŽ Íu²×¹ t½_ Æpł«e vKŽ dŁR¹ Ê√ sJ1 Íc « ¨ Âb « w dJ « b¹b(« s WO UŽ W³½ vKŽ “u*« Íu²×¹ ∫Âb « dI Âb « w 5ÐuKžuLON « ÃU²½≈ eOHײРÂuI¹ Íc?? « ÆÂb « dI  ôUŠ w bŽU¹ p cË

≠≠ WOFO³Þ U??¹d??J?Ý W??Łö??Ł vKŽ “u??*« Íu²×¹ Æ·UO _« l ¨ “uuK'«Ë t«uH « dJÝË “ËdJÝ s …dO³ W??¹—u??Ë W²ÐUŁË WFœ “u??*« UM×M1Ë ÆW UD « Ê«œËe¹ Ê√ ULNMJ1 jI 5ð“u Ê√ Àu׳ « X²³Ł√ ÆWIO œ π∞ …b* w{U¹— s¹dL²Ð ÂUOIK WOU W UÞ l b??Š«Ë r?? — WNUH « “u??*« ÊuJ¹ Ê√ V−Ž ôË “u*« W UÞ sJ Ë Ær UF « w s¹bz«d « 5O{U¹d « U½bŽU¹ Ê√ sJ1 Íc « bOŠu « qO³ « w¼ XO

vKŽ bŽUð UN½√ UL ÆUM² UO vKŽ ÿUH(« vKŽ ¨ ·ËdE «Ë ÷«d_« s dO³ œbŽ vKŽ VKG² « ÆÆwuO « UMz«cž v ≈ ·UCð Ê√ V−¹ p c

MIND «d??šR?? t??ðd??ł√ `* UIË ∫»U??¾?²?ô« ¨ »U¾²ô« s Êu½UF¹ s¹c « ’Uý_« 5Ð s Ê_ «c¼ Æ“u*« q√ bFÐ dO³ sײРdFý dO¦J « s Ÿu½ ¨ ÊUu²³¹«dð dBMŽ vKŽ Íu²×¹ “u*« ¨ 5½uðËdOÝ v ≈ r'« t u×¹ Íc « 5ðËd³ « ¡Ušd²Ýô«Ë WŠ«d UÐ dFAð pKF−¹ t½√ ·ËdF*« Æ…œUF UÐ dFAð pKF−¹Ë ¨ ëe*« s×¹Ë ¨

‫ﺗﻠﻮﺙ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻳﻀﻌﻒ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ Ê√ Ê«d??¾?H? « vKŽ X??¹d??ł√ …b??¹b??ł W?? Ý«—œ b?? łË ÍœR¹ Ê√ sJ1 ¡«uN « ÀuK² b_« q¹uD « ÷dF² « v ≈ ÍœR¹ b p cË ¨⁄Ub UÐ WOzU¹eO  «dOOG²

Æ»U¾²ù« v ≈ v²Š qÐ rOKF² «Ë …d«c UÐ qUA Ê«d¾H « Ê√ “u¹U¼Ë√” WFU−Ð Êu¦ŠU³ « b??łËË ¡«uN UÐ …œułu*« WŁuK*« œ«u*« WOLJ X{dFð w² « ¨WŁuK*« oÞUM*« iFÐ w ”UM « UN ÷dF²¹ w² « s X??½U??ŽË r??K?F?²? « w?? q??U??A?  U??¼b??M? Ž d??N? þ d¦√ Î U³O¾ Î UuKÝ  dNþ√Ë dc² « w  UÐuF  U½«uO(« Ác??¼ bMŽ d??N? þËÆÈd??š_« Ê«d??¾?H? « s?? ÀuK*« ¡«uNK q¹uD « ÷dÒ F² « Ê√ dNEð ZzU²M «” s vKŽ√ oK  ôbF wz«uN « ÀuK²K X{dÒ Ž w² « ÆÎUOI½ ¡«u¼ XIAMð w² « pKð Ò ¨⁄Ub « vKŽ WO³KÝË …d¼Uþ —UŁ¬ t ÊuJ¹ Ê√ sJ1  Uö²š« œułË 5³ðË 5Ð WOžUb « 5B(« WIDM w W×{«Ë WOzU¹eO Æ“WŽuM² WO× qUA v ≈ ÍœR¹ b U Ê≈ ¨sJ½u «—u W¦ŠU³ « X U Ë ÆÊ«d¾H « w²ŽuL−


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻭﺃﺛﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺴﻜﻦ‬

∫5OÝUÝ√ 5³³ hKIð w½UD¹d³« bNF« ‰öš WOÐdF« œö³« –uH½ o¹dÞ sŽ ©WU)«Ë WFЫd« …d−N«® œb'« 5œUIK w??{«—_« lOÐ ÆÍœUB² ô« l{u« —u¼bð V³ÐÆW¹œuNO« WU u« ÆWKG² dOž UN½√ W−×Ð w½UD¹d³« rJ(« q³ s w{«—_« …—œUB w{«—_« …—œUB dL²Ý« WËb« ÂUO bFÐ Êu??½U?? b??F?Ð b??¹b??×?²?U??ÐË W??u??J? (« q??³? s?? hM¹ Íc?? « ±π∂μ ÂU??Ž ¡U??M? ³? «Ë jOD²« bOFB« vKŽ WËb« w??{«—√ ‰öG²Ý« vKŽ WU ≈Ë Êb*« 5Ð Ÿ—«uý oý ∫q¦ ÍdDI« s d¹uDð Êb ¡UMÐË  U¼e²M*U WUŽ s U√ ©‡¢Ó˙® W¹dD WOKJO¼ WÞ—Uš l{Ë ‰öš WÞ—Uš l{Ë ‰öš s wK;« bOFB« vKŽË Æ®·‡ ˙ÈÎÂ˙® WOK× WOKJON« s sJ« ·Ëdþ d¹uDð tb¼ Êu½UI« «c¼ ·dB« ∫q¦ …bOł WO²% WOMÐ dOC% ‰öš sÆwMJÝ bFÐ vKŽ ÿUH(«Ë WOuLŽ s U√Ë Ÿ—«uA« oý ¨w×B« w« ÷—ô« ‰ULF²Ý« s bÐ ô ÈbLK WOKJON« WÞ—U)« WLzö qł« qÐUI*UÐ Æ…bK³« ¡UMÐË –uH½ `D hKIð «cNÐË UNð—œUB VKD²¹ ÆsJÝ s U_ WłU(«Ë l¹dÝ qJAÐ ÊUJ« œbŽ œU¹œ“« WKJA ¨`O×B« qJAUÐ UNO UM¦×Ð «–≈ qŠ pUM¼ WKJA qJ ∫ÂU²K tłu½ UMOIÐ u ÆUMFL²− q UA rEŽ√ s bFð sJÝ s U√ œułË ÂbŽ iFÐ pUMNÆöŠ b$ r Íb¹_« wu²J s×½Ë WuJ×K  UUNðô√ ∫UNÐ s¹—œU³ ÊuJ½ Ê√ V−¹ w²«  «uD)« ¡UM³« `D lOÝu² UNFÝuÐ U q dL¦²ð Ê√ V−¹ ∫ WOK;« WDK« fOz— —UO²šô X u« ÊU× ¨WOKJON« WÞ—U)« W'UFË Y×Ð ‰öš s vKŽ ô WOuJ(« dz«Ëb« w qB×¹ U qJ rKŽË WdF  «– WDKK ¡U݃d« dE²Mð ÊUJÝù« …—«“u ¨ÂöÝù« UNMŽ vN½ Íc« WKzUŽ ”UÝ√ Æ¡UM³« `D lOÝuðË WOKJON« WÞ—U)UÐ Y׳«Ë W'UF qł« s s bÐ ô sJË —u??_« Ác¼ w WMO …—«“u??«Ë qNÝ d_« ʬ q « ô U½√ X½U WOK;«  UDK« s b¹bF« pUM¼ YOŠ ¨UNOKŽ ·u u«Ë …—œU³*« ÆUN³UD XU½ v²Š UNH u0 W—U rNðuB WOK;« WDK« sŽ qI¹ ô r¼—Ëœ ∫ »dF« XOMJ« ¡UCŽ√ b¹bF« ÷dŽ rNOKŽ V−O VFA« w UÐ s ŸdÝ√ UOKF«  UN−K qB¹ d¦ √ ¡UM³Ð `L¹ Êu½U sÝ ∫ q¦ WKJA*« q×Ð r¼Uð w²« 5½«uI« s Æ¡UM³« `D lOÝuðË oЫuÞ WFЗ√ s Ác¼ w WJ¹dý WuJ(U V× UMÐ WIKF² fO WKJA*« Èdš√ …d Ú «uÔKLÓ ŽÚ « q Ô ËÓ ¢ vUFð ‰U YOŠ ÆqLF« w …—œU³*« s bÐ ô sJ¨WKJA*« VÚOGÓ Ú« r UŽÓ v??Ó≈ ÓÊËœÒÔ dÓ ?Ô²?Ý Ó ËÓ ÓÊuÔM RÚ Ô *«Ú ËÓ tÔ ?Ôu??Ý Ô —Ó ËÓ rÚ JÔ Ó KLÓ ŽÓ tÔ ÒÓ K« ÈdÓ ÓOÓ Ó ÒÓ ËÓ Æ©±∞μ‹π∫ WÐu²«® ¢ÊuÔKLÓ FÚ ðÓ rÚ Ô²M Ô U0 Ó  rJÔ Ô¾Ò³ÓMÔOÓ … œÓ UNÓ A« bL× U½bOÝ vKŽ Âö«Ë …öB«Ë tK bL(«Ë

¡wý tOKŽ vH¹ ôË ¡UOý_« lOLł vBŠ√ Íc« tK bL(«Ë tK« rÐ U½bOÝ t??u??Ý—Ë Áb³Ž vKŽ Âö???«Ë …öB«Ë¨¡UL«Ë ÷—_« w ∫bFÐË 5_« bŽu« ‚œUB« bL× rJ(« WDKÝË WŠU*UÐ U¼dOž sŽ U¼eO9 œËbŠ rUF« w WËœ qJ vKŽ ÍbF²√ ÊËœ U¼œËbŠ ‰U− sL{ UN½ËRý d¹bð Ê√ lOD²² s UNMJ9Ë U¼dOž sŽ UNKBHð œËb??Š UN …bK³« UC¹√ ¨Èd??š√ W??Ëœ fOË …bK³√ –uH½ WIDM vLðË ÆUN WFÐU²« WIDM*« pKð rJŠË …—«œ≈ œuL× ‚—U?? ?Þ ∫r??K? I? Ð …d¼Uþ Y׳½ ·u??Ý ‰UI*« «c??¼ w ÆœËb??Š w dO²łU® ‰uBÐ vKŽ U??¼d??Ł√Ë W??O?Ðd??F?« …b??K?³?« –u??H?½ b??¹b??% ë˓_« Èb UuBšË sJ« s U√ WK

UÝ«—bÒ «Ë UO«dG'« ÆWÐUA« ©WOÒ ¾O³« œö³« –uH½ oÞUM b¹b% ‚dÞ 5³½ Ê√ q³

¨±π¥∏ ÂUŽ qOz«dÝ≈ WËœ ÂUO cM WOÐdF« b¹b% sŽ WO¹—Uð W×LK ‚dD²« s bÐ ô ÆWËb« ÂUO q³ WOÐdF« œö³« –uH½ oÞUM Ë√ 5OK;« …bK³« ÊUJ WFÐU²« w?? {«—_« wMFð …bKÐ –uH½ WIDM bFÐ dNþ W¦¹bŠ …d¼Uþ WOK×  UDKÝ œułË Ê√ U0Ë ÆWOK;« WDKK WDKÝ vKŽ XKBŠ w²« WOÐdF« œö³« s qOK r «bŽ U WËb« ÂUO

Ë ∫q¦ WËb« ÂUO q³ WOK× WËb« s“ ±π±∞ ÂUŽ ËdLŽ UHý WM¹bË ±∏∑μ ÂUŽ …dUM« WM¹b s 5F¹ —U² b¹ vKŽ —«bð X½U WOÐdF« «bK³« WO³Už U√ÆWO½UL¦F« ÆWO½UL¦F« WËb« q³ s bI²F¹ UL fOË 5OK;« ÊUJ« q³

b¹bײUÐË ±π≠‰√ ÊdI« nB²M cM √bÐ WOÐdF« œö³« –uH½ b¹b% X½U w²« ŸUA*« WI¹dÞ ¡UG≈ - UNMOŠ ±∏μ∏ ÂUŽ w{«—_« Êu½U bFÐ vKŽ WËb« w{«—√ rOIð r²¹ UN³łu0 w²« …d²H« pKð v²Š W−N²M WO½UL¦F« WËbK w{«—_« …œUŽ≈ r²¹ p– bFÐË Â«uŽ√ WL) 5ŠöH« ÆWO½UL¦F« WËb« WOJK X½U w{«—_« lOLł dš√ vMF0¨ qÐUI w«uK Vz«dC« lb¹ ÕöH« `³√ ±∏μ∏ ÂUŽ ÷—_« pK9 bFÐ ”˃—Ë ÍœUB² ô« l{uÐ XIKFð …bK³« –uH½ WŠU «cN¨ WOJK*√ UN½UJÝ œbŽ …bKÐ b$ ÂuO« «cN ÆÊUJ« œbFÐ fOË …bK³« w ‰«u_« Æd³ « U¼–uH½ WIDM sJË Èdš√ …bKÐ s q « dš«Ë√ w WOÐdF« …bK³« –uH½ b¹b% WI¹dÞ sŽ UMdFð Ê√ bFÐ Ê–≈ w …bK³« –uH½ vKŽ √dÞ w²«  «dOG²K ‚dD²½ ·uÝ w½UL¦F« bNF« WDI½ `{u½Ë nI½ Ê√ b¹d½ UM¼ ©±π¥∏≠±π±∑® w½UD¹d³« bNF« `KDB qLF²¹ dO¦J«ÆU½œöÐ w UO½UD¹dÐ rJŠ …d² sŽ WLN dOC%Ë 5% w¼ »«b²½« WLK vMF YO×Ð ¨UDš «c¼Ë »«b²½ô« WOÐdF« …bK³« vKŽ X¹dł√ w²« ÀU×Ð_« q sJË wð«c« ‰öI²Ýö —uD²K l½U d−ŠË ÍœUB² « —u¼bð v≈ dOAð w½UD¹d³« bNF« ‰öš ÆWOÐdF«  «bK³«

ÊUC— dN w —UDû qCH*« ÂUFD« dL«

ô …u−Ž «d9 l³Ð `³Bð s ¢ ∫ ©’® ‰U

¢d×Ý ôË rÝ ÂuO« «c¼ w tM³B¹ U dL²« s U³Š l³Ý WOLJ WOz«cž WOŠU½ s U³¹dIð r'« b9 —uL²« s «dž ±∞∞ »—UIð Âu¹eOMžU*« s q s tOuO√ tðUłUO²Š« qUJÐ t??ðU??łU??O?²?Š« n??B? ½Ë ¨X??¹d??³? J? «Ë ”U??×? M? «Ë ÂuOUJ« s?? tðUłUO²Š« l??Ð—Ë b??¹b??(« s?? teMË WUš WLO dL²KK Ê–≈ÆÆÆ ÂuOÝUðu³«Ë ¨¡«d??Þù«Ë d¹bI²« «c¼ q oײ¹ u¼Ë WFO— Æ UNOKŽ kU×½ Ê√ V−¹ tK« s tLF½ u¼Ë

∫VÞd«Ë ©·U??'« d??L?²?«® V??Þd??« ÊU?? W??O? U??Ž t??³? ? ½ v??K??Ž Íu?? ²? ?% W¹œUŠ_« U¹dJ« s «b??ł UNUB²«Ë U¼dOŁQð ÊuJO dL²« Êô d??L? ²? « s?? Ÿd?? ?Ý√ s WOUŽ t³½ vKŽ Íu²×¹ VKD²¹ U2 WOzUM¦«  U¹dJ« sŽ U??N?K?¹u??×?²? Ÿd?? ?Ý√ X?? ? Ë  U¹dJÝ v??≈ rCN« o??¹d??Þ —UO²š« qCH¹ «c??N?Ë W??¹œU??Š√ fOË —U??D? ù« v??K?Ž V??Þd??« Æ dL²« «–≈ ÊU???½û?? U??O?U?? UOU¦ ¡«c?? ž d??L?²?« d³²F¹ vKŽ t??z«u??²?Šô p?? –Ë VOK(« t??O?≈ n??O?{√ U??  U??¹d??J? ? « q??¦?  W??O? ? O? zd??« W??O? z«c??G? « œ«u?? ? *« W??O?z«c??G?« ·U?? O? ?_«Ë  U??M? O? ðËd??³? «¨ U??O? M? ¼b??«¨ `B½« «c??Æ …b??? _«  «œU??C?Ë  UMOU²OH«¨ s  U³Š Àö??Ł l?? VOK(« s?? ”U?? ‰ËUM²Ð Æ —u׫ X Ë w dL²« ‰uÝd« `BM¹ W¹œUF« ÂU¹_« w t½« vM½ ô YOŠ UOu¹ dL²« s  U³Š l³Ý ‰ËUM²Ð .dJ«

·öÐ «c¼Ë ÊœUF*UÐ wMž r−M dL²« d³²F¹ qJÐ öU ¡«cž tM qF& w²« Èdš_« Ábz«u w Ád??u??ðË tMLŁ h??š— ržd ¨WLKJ« vMF Æ sL¦Ð —bI¹ ô ÁUMžË «bł wMž t½« ô≈ ‚«uÝ_« bI ÊUC— dNý w tULF²Ý« ’uBÐ U√ bFÐ U½—uD tÐ √b³½ Ê√ .dJ« ‰uÝd« U½UË√ dUMFK —bB qC√ dL²« vI³¹Ë ¨ÂUOB« ∫ rzUBK WOz«cG« iFÐ »UB¹ b Âb« w dJ« hI½ V³³ —UDù« bŽu ‰uKŠ q³ Ÿ«bBUÐ ’Uý_« ¨Âb« w dJ« q¹bFðË jO³C²Ð ÂuI¹ dL²U tKF−¹Ë ◊U??A?M?«Ë W UDUÐ r??zU??B?« b??1 uN jOAMð vKŽ bŽU¹ t½« UL Ÿ«bB« vKŽ VKG²¹ vKŽ bŽUð w²«Ë wLCN« “UN'« «“«d?? ≈ dJ« ¨ rzUB« tËUM²¹ Íc??« —U??D?ù« rC¼ t UÞ —bB0 rzUB« b??1 dL²« w?? œu??łu??*« w œu??łu??*« dJU Ÿu??'« tMŽ lb¹ l¹dÝ √b³¹ p– bFÐË  UŽUÝ ∂ ‰ wHJ¹ —u׫ ÂUFÞ dJ ¨ b³J« w œułu*« ÊËe*« s œ«bù« w UÐ v≈ rŁ sË b³J« v≈ UF¹dÝ qB¹ VÞd« Æa*« qLA¹ r'« ¡UCŽ√ d??L?²?« 5?? Ð e??O? / Ê√ s??? ×? ²? ? *« s??  U?? M? ?¼Ë

≥¥

‫ﻭﳲ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺓ‬‫ﻋ‬ »U¹– vOŽ W½uŽ ≠ `O³B« »dŽ ≠

XM «uMÝ q³

UFL−*« b??Š« w??  U??O?łU??(« iFÐ Íd??²? ý« ≠Í—UA*« ≠W¹—U−²« q³ p– ÊU Ë ¨WuHF« WM¹b w ¢ U½uOM ¢ ÊU Ë ÂU??¹Q??Ð œuNO« bMŽ ©ÁÒÙ® `BH« bOŽ WUšË «bł Î UHO¦ ÈdA*« w szUÐe« ÂUŠœ“≈ tÐUBŽ«Ë Á—Ëœ dE²M¹ q Ë ¨lb« o¹œUM bMŽ Èú ‰ö« ÈdðË —UE²½ô« …d¦ s …dðu²  UJOA« ‚«—Ë«Ë Á—Ëœ VŠ q Ë  UOłU(UÐ  U UDÐ …eNł«Ë UN½UJ s lK²IðË ÂU —ôUÐ ú9 w Æn uð ÊËbÐ ‚UÝË Âb vKŽ qLFð œUL²Žô«  UOMO²« w szUÐe« bŠ« qšœ VIðd*« u'« «c¼ vKŽ oKF¹Ë «dOB ôUDMÐ Íbðd¹ ÊU Ë ÁdLŽ s Ó q³ ÂbIð Ê« Òô≈ tM ÊU UL ¨WO³¼– WKKÝ t²³ — nO ø«c¼ U ∫»UA« tQ ¨»U³A« szUÐe« bŠ« VO−¹ s*« √bÐË øpK³ XM U½«Ë wK³ qšbð Ò ‘UIM«Ë Y¹b(« —uDðË WuNH dOž ÿUHQÐ «c¼ t²¹—–Ë t³× l fOKÐ≈ dCŠË ¨ ULNMOÐ ¨¢ÎUÐdNJ ¢VCGUÐ Î U½u×A u'« ÊU Ë ‘UIM« ∫»UAK ‰uI¹ Ê« s*« Ò lœ U l ∫»UA« ‰UI Æ ørKJ²ð X½« sÚ Ó l ·dFð«¢ ∫s*« Ò tÐUłQ Æ¢øX½« sÓ øsÚ Ó  u*« pK U??½«ÆÆÆ° u??*« pK l rKJ²ð X??½« ≠¢ œ«œ“U??  ¢Æ °° p?? q??C? « w??ÒM? Ž b??F?Ð≈ÆÆÆÆt???H?M?Ð q¦ 5ÞUOA«  dŁUJðË ULN ËdŽ w VCG« ULNÐuK  U?? œ  œ«“Ë ULNOH½ w?? rOŁ«d'« ¨√uÝô« dE²M¹ qJ«Ë ULN ËdŽ w Âb«  «—ËœË ULNM q dEM ¨ ‘UIM« n u qšb²¹ bŠ« ôË ∫s*« Ò ‰UI dšü« v« «–U ∫»UA« tQ ø QDš« bI qLŽ« «–U ¢ bI ∫s*« ‰U?? øÊu¾D¹ UbMŽ ”UM« ‰uI¹ Ò w `LÝ« Æ  QDš« U??½« øqLŽ« «–U?? °vH ÆXK

s 5??ÞU??O?A?« dÒ ? ?Ë V??C?G?« √c?? ¼ ƉÁÈÏÒÆ vOý Àb×¹ r?? t??½Ò Q?? Ë d??ô« vN²½«Ë ÈdA*« Ú øWBI« Ác¼ s …bzUH« U qzUÝ ‰Q¹ U0— Æ √dÒ & ¡«dI« s «b??Š« Ê« u ∫p??– vKŽ »«u'U s* —c??²?F?¹Ë t¾DÐ ·d??²? Ž«Ë ¡vD¹ UbMŽ ·ËdFË Æs¹dšxË t «dOš ÊUJ tI×Ð QDš« ·«d²Žô« tOKŽ VFB« s Èd¹ »dF« WO³Kž« Ê« UMðbKł ¡U??M?Ы s s¹dšx ¢‰“U??M?²?«¢Ë QD)UÐ Ê« wÐdF«Ë rK*« vKŽ t½_ «dŠ «c¼ UF³ÞË W³ÝUM*UÐ Æt³FýË tM¹œ ¡UMЫ l ôË« Î UMÒO ÊuJ¹ s U¹œuN¹ ÊU?? WBI« w?? s*« qłd« «c??¼ Ò ‰u« s t×ö VŠ »UA«Ë wÐdŽ q« ÆWOÐdž f dA« s×½ ∫f dA« ¡U bô« bŠ« w ‰U

Ê« œ—« «–« ¢ ∫WuI U½bMŽ œuNO« p??c?? Ë gÔ X?? ? ? ½«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ t?? qI w??Ðd??Ž XOÐ »dÒ ??ð ·UH²Ýô«Ë ¡«eN²Ýô« »UÐ s «cN ¨¢W??*ÓÓ “ ¢ UMK UA VKžQ ÆÂU??¹ô« Ác¼ »dŽ  UO uKÐ Ë« w½d׳ U≈ ¨ ÊuuI¹ UL ¢ WCOÐ wKIð ô U¹Ë w??š« UO ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ o¹dD« `² tM X³KÞ ULz«œË p uKÝ  U¹uË« s `U²« qFł≈ wMЫ ‰u s d¦ √Ë ÆrOłd« ÊUDOA« s tKUÐ –uÒ Fð ô« …u ôË ‰uŠ ôË ÆÆqO u« rF½Ë tK« UM³Š ÆtK« ¡Uý Ê≈ dš« ¡UI UMË ÆtKUÐ


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

ª‰UuB« Ò w U½—UŽ Ô °ødL Ï ÝÔ rNÒ½ô√

≥∂

s •π∞ ≠ œb'« ÊuO_« °°°WO√ WOÐdF« »uFA« ¢√dI¹ ô VFý »dF« Ê≈¢ VODš n¹U½ œuL×

wײ bz«— Æœ

Ó « dÓ ³Ž– ÓÊu??B? Ê√ Ò U??¼d ?O?žË … dÓ ? ¹e??' Ò ?²??Ô fO√ Æ≠‰UuB« Ò WŽU−Ó w¼ —UOK ±[∏ Ó °ø—UF« s «c¼ sŽÓ W ?¹Ò —U??³?šù« d¹—UIÒ²« w?? X¦× Ô ÐÓ U??Ò* ≠  ?²??ÒÔ *« 3Ô_«¢ Êö? Ó Ó °°¢… bÓ ?×? ? Ž ≈ q ³ ‰UuB« Ú Ò  UÒOzUCH« Ê√ Ò X¹√— Ô ¨‰UuB« Ò w W ŽÓ U−LÓ K  W ÒOÐdF« WÎ Ó³zUž s??JÔ ?ðÓ r??Ó Ê≈– WÌ Ó³zUž tÔ ?³?ý  ÒOzUCHÓ « vKŽ ”UOIUÐ  ¨W ÒO*UF«  U ≠UÎ U9Ó rN ÔÊuJðÓ bÚ Ó Æ©wÝ wÐ w³«® …Ó UM h ÒÔ Ôš√Ë    Ó Ï ?¼√ sÓ ¹√ sJ ¨WÒO½U½ù« ·«b??¼_« dÔ Ož ·«b? øÓ WÒOöÝù«Ë W ÒOuI« ·«b?  ?¼_« »U×√ Ô °øUMOKŽ —Ï UŽ «c¼ fO√ °ør ¼Ô sÓ ¹√ Ó  ' w X¦× XŽÓ —Ó UÝ w²Ò« W ŁÓ Užù« ÊU Ð Ô Ó UÒ* ≠  œU%«® Ò »dÓ FÓ « sÓ   b Ô łË Ó ¨‰UuB« Ò v≈  b³Ž —u² bÒ « W ÝUz Ó d Ж ©»dÓ ? FÓ ?« ¡U??Ò³?Þ_« d??L? Š_« ‰ö?? N? ?«Ë ¨≠Õu??²? H? « u?? Ð√ r??F? M? *« UFÎ Ó³Þ wMÔðuH¹Ó ôË °°w??ð«—U??ù«Ë w²¹uJ« Ó  —Ó bÓ ?  b?? Ó …Ì bÓ ýUM  «¡«b??½ Ê√ Ò d?? Ô –√ Ê√ fK−LK WFÐU²« WUF« WŁUžô« WM' s  EM Ò Ô *« s U¼dOžË w*UF« w??ö??Ýù«  UL °°»dF« sÔ ×Ô½ UMOKŽ —Ï UŽ «c¼ fO√ Ó Ó ÆÆW ÒOÐdF«   Ô Ë√ WÒOÐdG«  «bŽÓ U*« sŽÓ X¦× Ô ÐÓ UbÓ MŽ sJ   Ô Ó Ë√ Ê_ n W¹Ò eOK$ù« W GÓ ÒÔ KUÐ w²Ò« Ú  d Ô D{« s dÓ Ó¦ √ ÂÓ U√ wHÓ½  b Ô łË Ó wMÒ½_ ÓY×Ó³« Ác¼ sŽÓ rÒKJ²ð W×H ©±¥¥[∞∞∞[∞∞∞® Ó  ŽÓ UÔ*« Ó v½œ√ ÍbMŽ fO d O¦JK Ê√ pÒ ý Ó ¨ «b  Ó «Ë ÊU−  Ò K« Ác¼ s   UÒOFL' ¨WÎ ÒOÐdž …Î bÓ Mł√  »U×√ °øW ÒOÐdF« … bÓ ?M?ł_« r¼Ô sÚ ?¹√ sÚ J Ó Ô ø°»dÓ FÓ « sÔ ×Ó½ UMOKŽ —Ï UŽ «c¼ fO√ Ó  ÂÓ bÒ Ið ¨pÝdN«Ë WÔ ÓMÝuÔ³« X{dÒ FÓð UÒ*Ó ≠  ?O? H? ÒM? «Ë w??U??G?U??Ð »d? Ó Ó q??Ð f? «Ëb??ÒM??& Ô ?F??« Ó ¼Ô œ UN−K  ‰Ì UF√Ë ÂÌ U¹Ò √ s UNŽÓ ËÓ —√ UË ¨„UM   Ó Ó Ô fO d _« s J  ¨ ‰UF H « pOðU¼Ë ¨  U ¹ _« pK ð Ò Ô Ò Ó Ó  Ó øw²Ò³Š√ U¹ «–U* ø«–U* ÆÆƉUuB« Ò w pc

Ï Ý —u² bÒ « tO ÂÔ u√ ôË ¨ »dFK tÔQÝ√ ‰«R Ô UN¹ÒÔ √ «–U??* sÚ ?J ?Ó ¨‰Ó ËU?? Š bIÓ  wÐdF« qO³½ Ò XO Ò °øødÏ LÝ Ô FÓ « Ó rNÓ½uOŽ Ê_√ Ô rNÓ½_√ »d Ó XO Ô ¡Ô U —“ ÁÔ U³OŽ«Ë øÓ ¡«dIý Ó r¼—Ô uFýË Ô UÐ ”UÒ  (  M« vË√Ë ¨ÂÓ öJ« «c¼ VÔÔ ² √ ¨Êe  WÎ Uš rÔ  KÔ*«Ë WÎ Ò UŽ ÊU½ù« W ŁÓ UžSÐ qÐ Ò Ó Ì ÓA VM r¼Ô hš√ q J Ð ' UÐ — U? ? ' « rÔ  KÔ*«Ë Ó Ô   Ó UË ¨d?Ô?_« pc fO√ ¨ ÓÊuLKÔ*« sÔ ×Ó½ Ó Ì ÓY??¹œU??Š√Ë U?? ¹¬ Ê UM¼Ô bÓ ? ÓA??×?¹Ô Ê√ sÔ ?J?1Ô Ô Ó r  KÔ*« ÂUL²¼« vKŽË W Ó bÓ B« Ò Ô ?% Ò vKŽ Y? wðQ¹ ô dÏ O¦ W Ò Ô_« … bÓ ŠËË ¨rKÔ*« t OšQÐ °ÆÆÆbÏ ŽÓ ôË dÏ BŠÓ t OKŽ UM²Ò³Š√ ÓYOG¹Ô Ê« ôËÒ √ tK« v≈ qÔ Ýuð√ wMÒ½≈ Ò  Ò  ¨w? ?  ö? ? Ý ù« d ? G ? ¦ ?  « «c? ? ¼ v? ? K ? Ž U? ? M ? ð «u? ? š√Ë Ò Ê√Ë ¨ÂU???F? ?Þù«Ë s ??_U??Ð r??¼ôu??²? ¹ Ê√Ë Ú sÓ ¹dzU'« —Ó u??łË sÓ ¹œUF« …Ó ËÓ b??ŽÓ rNÓOHJ¹Ó u?? Žœ√Ë ¨5??L? K? ?Ô *« d ? O? žË 5 Ó ? L? K? ?Ô *« s?? Ó U??Ð W ??ŁÓ U??žù« WÓ ? ÓM? 'Ó Ê√ W ? ÒO? ö??Ýù« W ? Ó dÓ ? ( W Ó KL×Ó Ð ≠ÔtÓK³ Ó Ë√ ÊUC—Ó ‰öš– jÓ ÓAMÓð »UÐ s uË vÒ²Š qÒ IÔ*« b N−Ô Ó uË WÌ ŁÓ Už≈ °°©rJÔ ÐÒ — v≈ …Î —Ó c FÓ Ë®

œ «b²« w wÝP*« w¼ …Ï dÓ O¦

 Ó « Ó ?¹d??) Ì ? ¨W? ÒO? ö??Ýù«Ë W ? ÒO? ÐdÓ ? FÓ ? « W ? D? ”P?  Î Ó ÆÆÆWÎ ÓOJ ÐÓ ¡Ó UL«Ë W O łUý V

«uJ« X

dÓ ðÓ Ú Ó Ó Ò Ò Ì Ó WÓ ÓUŠ gOFÓ Ó Ô ð ÂÓ uÓO« WÒ Ô_« Ê√ ÷U p ý ô Ò  Ó Ô Ô Ô Ó sÚ J¹Ó r ÊS Ú «dÎ − bÓ K¹Ó Ê√ q?ÒÓ uÓ ?*« wIOI ÌÒ ŠÓ Ô Èd³JÔ « 5 Ó Ó UC*« sÒ J Ó ÆÆv??Ë_« tÔ ÞuO  Ò rÒ ? ŁÔ ÔÊU??? ½ù« rÒ ??ŁÔ ÔÊU??? ½ù« w? ? ¼ «—u? ? ¦ ? K ?  Ó s WÓ FÓ O³D«Ë ÌÕË— Í– qÒ ? rÒ ? ŁÔ ÔÊU???½ù« ÆUMuŠÓ   Ó *« ÊS Ó ?–Ó vKŽ ‚U¬ wF½U s »uKD Ò p? Ó  Ò¦« ÈdšÔ_«Ë W ÓMOHÓ « 5 Ó Ð «uNÒ³M²¹Ó Ê√  «—u s¹dzUÒ¦« ‰UGA½« Ê√ rÔ Ó KŽ√ ¨w½UFÓ*« ÁcN  s?? UNFÔ Ó³²¹Ó U??Ë r??N?ð «—u??¦?Ð Ì  U UIײ Ý« vKŽ wðQð rÓ z«eF« sÒ J ¨5N« Ò d_UÐ fO Ó ÆÂeFÓ « q¼√ — b Ó Ê√ Ò u ¨t??K?«Ë qÐ ¨‰Ô ¡Ó U??? ð√Ë ¨ÂÓ u??O?« V? Ô ?Ô²? √  Ô Ò Ó …Ï dÓ LNÓ MÔ Ÿu Ô bÒ «Ë ·Ëd(« Ác¼ j Óš Uγð U

VF ÒA« pÓ cÓ  ¨ÂÓ uÓO« VÔÔ ² Ô √ ÆUÎ öÔ ÊU U*Ó ¨ÂöÝùUÐ ÕÓ bÓ ?  Íc??Ò« VF ÒA« ¨d ?LÓ ?Ý_« ÎôU−Ó „Ú dÔ ²¹Ó rÓK ¨UŠ«uÐ — UO)« «cNÐ ÕUÐË Ó Î  vKŽ– bÓKÓ³« «c¼ W ÒOöÝ≈ w pÌ JÒ ÓAÓ²Ô* ÓcšP  ÒÔ iF  ÐÓ w ¨≠„UM¼Ô W ÒOöÝô« UŠËd D« W ŽÓ U−Ó*« W IÓ OIŠÓ w dÓ B³ð√ Ê√  œ —Ó √ UbÓ MŽ Ú Ô Ò   o? X? ? K ?  Ë ‰ U? ?  u? ? B? ?  « ? L ? Ž w? ?  W ? Ð Ò ?« Ô Ó Ó Ô Ó — U??C? Ò  Ó Ó Ô  ozUI ∫W*R*« (« iFÓ³ Ó Ó XF Ó UÒ* ≠ ‰UuB« Ô {Ë Ò w WÓ ŽÓ U−Ó*« WEH «c??¼ s???ŽÓ ÓY?? ×? ? Ð s? ? ?  œ b ? ? ? Ž Ê√ w? ?  5? Ó Ò ? ³? ?ð Ò Ó Ó Ó Ó Ó W ÒOÐdF« W GÓ ÒÔ KUÐ rNÔ*« wöÝù« Ÿu{u*« Ò Ó ËÓ UbÓ MŽ Ë ©∂¥≥[∞∞∞® w«uŠ u¼ XF Ô { Ó Ó K«  «–  b Ó Ô łË Ó W ¹Ò eOK$ù« W GÓ ÒÔ K« w W EH  Ó *« œÓ bŽ Ê√ «c¼ sŽÓ UNO ÔY×Ó³« Ò w²Ò«  «d Ò Ó Ô *« ©±±[∑∞∞[∞∞® w«uŠ X½U `ÓKDB qÏ ð U u¼ r ¨—Ô uF ÒA« «c¼ rÏ RÔ u¼Ô rJÓ Ó Ò ÓY×ÐÓ s2 Ó ô œÏ bÓ ŽÓ ÔÊuJOÝ l ³DUÐ Ò  tÐ ”QÐ    ¨ÂÏ UO½ »d F « s J  K   W ¹ eOK$ù« w ÓÊuL Ò Ó Ô Ò Ó  Ó Ó Ó Ò sÓ ¹cÒ« 5 *U E« W  uÓ ½ q Ð nN J « q¼√ W  Ó Ó Ó Ó uÓ½  °°Î…œÓ U³Ž rNÓ uÓ½ ÓÊËd¹  s??ŽÓ X¦× w W ŽÓ U−LÓK —Ú u?? Ô ÐÓ UbÓ MŽ ≠ w«uŠ  b Ô łË Ó ¨W ÒOÐdFÓ « W GÓ ÒÔ KUÐ ‰ UuB« Ò sŽÓ X¦× Ð U Ô Ó bÓ MŽ Ë ¨…—Ó u?? ©∂±[≥∞∞® W GÓ ÒÔ K« w ‰ UuB« Ô Ò w W ŽÓ U−LÓ K —Ì u?? ¨©∑∑∑[∞∞∞® w«uŠ UNÔðbłË Ó W ¹Ò eOK$ù« W ÒOÐdF« — uB« wMÒ½√ rÔ RÔ*«Ë Ò X¹√— Ô Ò VÓ Ó Kž√ Ê√ °°WÌ ÒOÐdžÓ lÓ  «u w UNu√ s …Ï –Ó ušQ  ³łÓ w —Ï UŽ «c¼ fO√ °ø »dÓ FÓ « 5 Ó Ì UNðdÓ – ÊuÒOdBÓ UNÐ ÂÓ U ÀU×Ð√ w ≠ w ¨U¼dOžË ©WO½bMÒK« …U??O?(«® WHO× … dÓ ²Ó w Í√ ©≤∞±±‹∞∑‹±≤® a¹—Uð  ?Ž≈ …Ó ËÓ d??Ł ÊS? Ò ? ¨‰ UuB« Ò w W ŽÓ U−Ó*« Êö?   Ó « WIÓ DM w ≠¡Ó UÒM« ‰u √– Ô ¡UÒM« ZOK) n√ n√ n√ ≥μ∞® s dÓ Ó¦ √ XGÓKÐÓ U¼bÓ ŠËÓ ÓÊuLKÔ*«Ë ©°°°—ôËœ —UOK ≥μ∞ Í√ —ôËœ s q √ Í√ ©• ∞[≥® rN OHJ¹Ó ‰ UuB« Ò w  ?« nB½ «c¼ qLÓ ×Ô s?? W??zU??*« w?? b??Š«u? sÓKŽ√ ÔYOŠ ¨W ŽÓ U−Ó*« s?? «ułdÔ ÓO m Ó K³Ó*«

`DÝ s?? »d??I?U??Ð gOFð „U??L? Ý_« s?? Ÿ«u???½√ p??U??M?¼ Ê√ ‰ËU?? ?% ô T??ÞU??A? « s?? U??³? ¹d?? ¡U?? ? *« qU×K tO³Að® ‚U??L? Ž_« w?? ’u??G?ð dO²łU*«Ë ”u¹—uUJ³« …œU??N?ý vKŽ «dO×Ð v≈ UN½UJ Õd³ð ô ¨©Á«—u² b«Ë Ÿu{u0 ’UB²šö tO³Að® Èd??š√ U??N?½_ T??ÞU??A? « v?? ≈ Ãd??? ð ôË ©5??F?  5LKF²*« ‰uIŽ W−d³ tO³Að® oM²²Ý WOŽUL²łô« ÂuKF√ w−¹dš UuBšË XÝ—œÔ w²« pKð dOž WIOIŠ błuð ô t½√ v≈ WłU×Ð UMFL²− Æ© UFU'« w rN s×½ „U??L?Ý_« Ác??¼ q¦ «uO 5LKF² w ’u??G?« ÊuFOD²¹ 5OzUdÐ 5HI¦ v??≈ WłU×Ð v≈ …dO׳« sË …dO×Ð v≈ …dO×Ð s qIM²«Ë ‚ULŽ_« ÆÊU_« TÞUý e³š t½√ WŠ«dB«Ë ¨dL«Ë dN« √bÐË nOB« √bÐË ‰UŠ w ô≈ rNK« ¨t½UJ »U²J« wIÐË ¨dL Ë gOAŠË ‚uð√ w½≈ ‰uI¹ qJ«Ë ¨tOKŽ r «dð Íc« —U³G« nOEMð tUð —c??Ž t??½≈ ¨pc X u« pK« ô wMJË √d?? √ Ê√ v??≈ Æt² Ë wCI¹ nO Ë s¹√ UM q dEMOK ≠‰u³I dOžË ÊËcGð q ú q _« vKŽ rJu¹ s WŽUÝ ÊuBBð ô√ …öBK r —UN½ s WŽUÝ ÊuBBð ô√ ¨r œUł√ UNO WŽUÝ s rJuIŽ Êud% «–ULK ÆrJŠ«Ë—√ UNO ÊËcGð fU−Ë  «dN√ w??  UŽU« ÊuCIð ô√ ø…¡«d?? r??Š— s?? ô≈® d??A?³?« Âu?? ( U??N?O? Êu??G?C?9 W??L?O?L?M?« wzU b√Ë wЗU √ —Ë“« w½√ iF³« ‰uI¹ b Ë Æ©p??З WłU×Ð X p½« u¼ ¡U??Žœô« «cN »«u??'«Ë ¨w—UFË  UŽU« rNF wCIð Ê√Ë Âu??¹ q?? r??¼—Ëe??ð Ê√ v??≈ Ɖ«uD« w g UM²ð …dOGB« ‰uIF« Ê≈¢ ∫WHÝöH« bŠ√ ‰U g UM²ð WDÝu²*« ‰uIF«Ë ©fU−*« WN U®”UM« —U³š√ s¹√ Æ¢—UJ_« w g UM²ð …dO³J« ‰uIF«Ë À«bŠ_« w g UM²½ U½bNł vB √ w UM½≈ – —UJ_« s UMU− ‰uIŽ »U??×?√ UM UM½_ fO p??–Ë ¨¢À«b???Š_√ w?? U¼UMdŠË …¡«dI« s UMuIŽ UMdŠ UM½_ U??/≈Ë …dO³

w Y¹b(«Ë qJ« U¼U½œuŽË —UJ_« w Y¹b(« s 5FUÐ Èdð ô …dOG X׳√Ë XALJ² ”UM« —u√ Æ…œd−*« Ê√ Âe??ł√ Ê√ lOD²Ý√ øw??_« u¼ s ÕËdD*« ‰«R«Ë WŠ«dB«Ë ¨°°°WO√ WOÐdF« »uFA« s •ππ s d¦ √ ô `³√ Êü« v²Š tOKŽ `KD√ UL w√ `KDB Ê√ ô Íc??« u¼ w??_« Ê√ ÂuKF u¼ ULJ ¨U½dBŽ VÝUM¹ d¦ √ ÊS n¹dF²« «c¼ VŠ Æ…¡«d??I?«Ë WÐU²J« ·dF¹ ¨°WKJA błuð ö «–≈ ¨5OQÐ «uO »dF« s •π∞ s w_«¢ `³BO `KDB*« WMK²Š r²ð Ê√ Õd² √ U½Q pc dNý pOKŽ d1 Ê_ wHJO ¨¢V²J¹ ôË √dI¹ ô Íc« u¼ ÊuJ² …bK'« v≈ …bK'« s UÐU² lUDð Ë√ √dIð Ê√ ÊËœ W×H ÈbF²¹ ô …¡«dI« w wÐdF« ‰bF WuKFLK ÆUO√ ‰Ëœ q √ w hAK …¡«dI« ‰bF mKÐ ULMOÐ ¨U¹uMÝ ÆdNA« w 5ÐU² …¡«d UЗË√ W√Ë lLÝ« W??√ UM׳√Ë ¨UM °rF½ ¨°°√d?? « W??√ UM√ s“ w UM½≈ ÆdA³« Âu( mC« W√Ë b¼UýË dCŠ« ¨ÁdOHð √dIMË Ê¬dI« s √b³MË ¨√dI½ Ê√ UMOKŽ VłË qI²M½ r??Ł s??Ë ¨U¹dBŽ «dOHð ÊuJ¹ Ê√ qCH*« s?? hK²½ wJ ≠ U??¼√d??I?½Ë W¹u³M« WM«Ë …dO« v??≈ XAAŽ w²« —U??J?_« UÝËdO s UMH½√ sB×½Ë qI²M½ p??– bFÐ rŁ s??Ë ÆUMuIŽ w XšdË X{UÐË ·dF²MË ⁄«d w gOF½ ô s×M dš¬ ¡wý Í√ √dI½Ë w UNFCM »uFA«Ë 3_√ s U½dOž  «bI²FË —UJ√ U wIK½Ë UNM qšœ U cšQ½Ë WOöÝù« …bOIF« …UHB ∫rKÝË tOKŽ tK« vK tK« ‰uÝ— ‰U b Ë ¨vBF²Ý« ÆUNÐ ”UM« vË√ uN U¼błË s¹√ sR*« WU{ WLJ(«

dAMÐ XL nO ¢ ∫q¾ÝÔ Ê√ bFÐ ÊU¹œ vÝu tU U «c¼ s WMÝ q³ ©∂∑ ‰√ »d??Š® »d??(« WDš «dO¦ dOGð l{u« Ê√ sþ√ ôË ¨¢°ø»d(« œ«œ“≈ U??0— qÐ ¨Êü« v²Š …d²H« pKð cM •∏∞ Ê√ 5³ð Í√dK ŸöD²Ý≈ wË ¨«¡Î uÝ ô ©±μ ‰√ sÝ ‚u® qš«b« w »dF« s 5Ð ‚dH¹ r ‰«R«Ë UðU²Ð V²J« ÊË√dI¹ V²J« Í√ – WO−NM*« dOžË WO−NM*« V²J« «c¼Ë ≠ W??Ý«—b??« ZNM w qšbð ô w²« w²« W³M« s tÐ ”QÐ ô UL Ê√ wMF¹ V²J« bBIð X½U U0— »U−¹ùUÐ XÐUł√ ÆWO−NM*« u¼ qJ« Ê√ sE¹ qJ« sŽ Àbײ¹ 5Š iF³« Ê≈ ¡«œ√ qł√ s 5F w½ULł œuN−0 ÂUOI« sŽ ŸUM²ô« ŸUM²ô« Í√ U¹dJ ö ÂuO« w½UF½ UMMJË ¨5F qLŽ ‰uŠ —uBð Ë√ …dJ ¡UMÐ qł√ s wM¼– bN−Ð ÂUOI« sŽ 5KU(« W³½ œU?? ¹œ“≈ s?? rždUÐË ¨5F Ÿu??{u?? «–U* °¡Î uÝ œ«œ“≈ d_√ Ê√ ô≈ UMFL²− w «œUNý vKŽ ønO Ë ô WŽuL− wM²I¹ UM qJ ¨WM¹eK V²J« X׳√ ¨ôË√ UNÐ s¹e¹ ôË t²OÐ s W¹Ë«“ UNÐ s¹e¹ V²J« s UNÐ ”QÐ tH½ ÍcG¹Ë —«Ëe« ÂU√ UNÐ v¼U³²¹ W³²J UNOL¹ tKIŽ rI«Ë ¨UNO≈ rN½uOŽ s b²9 w²« »U−Žù«  «dEMÐ ÆÁcN W¹Ë«“ W²³« pK²1 ô dšü« Êu¹eHK²« Z??«d??ÐË n??×?B?« wHI¦ —U??A? ²? ½≈ ¨U??O? ½U??Ł q¼ ∫‰Q¹ Ê√ V−¹ Íc« ‰«R«Ë ¨XO½d²½ô«Ë  ö−*«Ë lOLł s Ÿu{u*« qLAð Ê_ WOU WHO×B« w WUI*« …—œU WUI*« q¼ øtðUłU²M²Ý«Ë ¨t−zU²½ ¨tÐU³Ý√ t³½«uł Ÿu{u*« sŽ 5KUý „«—œ≈Ë —uB²Ð U½œËeð Ê√ vKŽ ¨Êu??¹e??H?K?²?« Z??«d??³?  W??³??M?U??Ð d?? _« p??c?? ¨ÕËd?? D? ?*« Z«d³« Ê_ ¨ô u??¼ »«u?? '«Ë X??O?½d??²?½ô«Ë ¨ ö??−? *«Ë Wö)« W??ö??š ô≈ w??¼ U??  «d??{U??;«Ë  ôU??I? *«Ë ô UN½≈ WOBA« w²Ðd& VŠË ¨ÕËdD*« Ÿu{uLK Y׳« vKŽ eU(« WÐU¦0 ÊuJð b Ë W²³« qOKG« wHAð ÆUNO ÕËdD*« Ÿu{u*« w »U² sŽ ÊuFL¹ ’Uý√ pUM¼ ¨—U³š_«  «dA½ ÊUœ≈ ¨U¦UŁ ÊËœ ÂuO« ‰öš tÐ ”QÐ ô  «d*« s «œbŽ —U³š_« …dA½ r« w¼  «dAM« Ác¼Ë Æ «dAM« Ác¼ w d c¹ b¹bł Í√ – WNłu —U³š_«  «dA½ WO³Už Ê_ p–Ë ·UŽe« nO Æd³)« qI½ dOž Èdš√ ·«b¼√ UN UN¦³ð w²« WN'« rF DÔÓ ½ Ê√ ÊËœ  «dAM« Ác¼ s WIOI(UÐ rK½ Ê√ sJL*« s Ê≈ Æ°ønOEM« dJH« Íu??% w²« V²J« …¡«dIÐ UMH½√ ¡«cGU ≠ ©infusion® U¹“uH½_« t³Að —U³š_«  «dA½ w bN²$ ôË tLFDÐ dFA½ ô UNöš s qšb¹ Íc??« ô r« s WHOHš  UŽdł ‰Ušœ≈ qN« s pc tFM pUM¼® Æ—u_« ozUI×Ð qN'« V³ð U/≈Ë  u*« V³ð UNŠdÞ w WOŽu{u*« Èdײð w²«  UD;« iFÐ ÂuO« Æ©WKOK X«“ U UN½√ ô≈  «œUNA« vKŽ 5KU(«Ë 5LKF²*« s dO¦J« ¨UFЫ— –uŽ√– jO× qUý rNLKŽ Ê√ ÊuME¹ UMðUFL²− w WFU'« s?? …œU??N?ý vKŽ «uKBŠ rN½_ p??–Ë ≠tKUÐ ¢ÊuLKF²¢ VI lL²−*« rNOKŽ oKÞÓ√ rŁ sË WOKJ«Ë Ác¼ r?? U??¼Ë ¢·d??Ž√ ô¢ WLKJÐ «uIDM¹ Ê√ ÊuK−¹Ë tK« w{— – pU ÂUù« q¾ÝÔ  «d*« ÈbŠ√ w ∫ W¹UJ(« ∫‰U Ë UNOKŽ WÐUłù« ·dF¹ rK ¨WONI WÓQ sŽ ≠ tMŽ nIð Ê√ pHM `Lð nO qzU« t ‰UI ¨¢·dŽ√ ô¢ tdŽ√ U Ê≈ ∫‰UI ¨ø»«u??'« ·dFð ô X½√Ë d³M*« vKŽ Æ¡UL« v≈ wMKu¹ tdŽ√ ô UË d³M*« v≈ wMKË√ ”u¹—uUJÐ VI vKŽ qU(√ tOKŽ qB×¹ Íc« rKF« Ê≈ b??Š« q??¾? ÝÔ U??b??M? ŽË °r??F? ½ °ø w??×?D?Ý u??¼ d??O?²??łU??Ë dO¦J« ·dF¹ Íc« t½≈ ‰UI ødO³)« u¼ s ∫WHÝöH« Á«—u² b«Ë dO²łU*« VŠUË ÆqOKI« qOKI« sŽ dO¦J« Æ°°°dO³)« Wł—œ v≈ qB¹ r ”u¹—uUJ³«Ë


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

¥∞

ø ÊUC— dcð q¼ …UeUÐ fHM« WOeð UMdH ≠ «d³¼ ÷U¹— ÊUC— U¹ pM «—cF¨ `HB «Ë uHF «Ë UL UM uIŽ l l¹dA² « «c¼ oH²¹ ô bI v « dłUA²½Ë r²A½Ë q²²I½Ë »dC½ UM “ ÊuJ½ bË UHMŽ UMFL²− œ«œ“«Ë¨ ÂUF « «c¼ ÆUC¹« ÂUOB « ¡UMŁ« ÊuHOMŽ Õö ÊU??C?— ÊU??C?— U??¹ d c²ð q??¼ ‚—UÞ ÊUC—˨ rB²F*« ÊUC—Ë s¹b « s×½ ¨ #U??H? « bL× ÊU??C? —Ë œU??¹“ s??Ð UNFLł b??Ë  U³ÝUM*« Ác??¼ d c²½ UC¹« d³F « hK² ½ w  «bK−0 UM³² uH R U½œôËô UNLKF½Ë UMÝ—«b0 UNLKF²½Ë UNM ÆÊUC— U¹ d ײ½Ë v U³²½Ë wJ³½Ë W¹—uLŽË f b½ô«Ë WJ  U«d ÊUC— U¹ d cð q¼ X׳« bË «bOł U¼d c²½ UC¹« s×½ øø  u Uł 5ŽË aOA « Âd??ý  U??«d?? w??¼ U??¼Ë UM W³ M UÐ U???¹—U??ð s œuFð  U¼uM¹“UJ «Ë  U¼e²M*«Ë  ö¹«Ë ¨ tÐUÞ˨ Æ UMO « b¹bł øøø «dOÝ√ wB_«Ë p×{√ nO Ë ÊUC— U¹ d cð q¼ vKŽ wIK² ½Ë ¡UJ³ « v²Š tINI½Ë Êô« p×C½ s×½ U¼ vBô« aOýË «dOÝ« vBô«Ë p×C « s U½—uNþ wKŽ p×C½ s×½ ÆtO « ‰uu « s lM1 p c «dOÝ« sË ÆÆ p×C½ U½b−²Ý 5LO « s UM ‰UFð Æ UM «uŠ« q

Æp×C½ U½b−²Ý Î UC¹« —U O « b³Ž¨ bLר …d(« WOÐdF « ¡ULÝô« ÊUC— U¹ d cð q¼ ÊUC— U¹ U½—cŽ«ÆÆÆÆÆÆÆ wKŽ¨dLŽ¨WAzUŽ¨WLÞU¨ tK « Êô« UMzULÝU »dýË ¡ULÝô« Ác¼ vKŽ d¼b « q « bI UË ‰uł ¨ Êôuž “d¹« ¨ 5 «¨ w Uݨ wÝu X׳« wJ¹dô« eMO'« w Ðô s ÊUC— U¹ »UÞ UË c ÆUMð«—uŽ Í—u¹ œUJ UÐ Íc «Ë Ê«dI «¨ `¹Ë«d² «¨ ÊUC— U«d ÊUC— U¹ d cð q¼ »UÐ q K  WFÐU²* rLN « c×A½ ÊUC— U¹ s×½ U¼Ë Æ WO d² «  ö K *«Ë …—U(« ÊUC— fH½ X½√ q¼ sJ Ë ÊUC— pÐ ö¼√ sJ Ë ÊUC— fH½ X½« p½«  b Qð bI rF½ °°° ÊU Íc?? « ÊUC—˨ rB²F*« ÊUC—Ë s¹b « Õö ÊUC—¨ s×½ UMMJ Ë #U??H? « bL× ÊU??C?—Ë œU??¹“ sÐ ‚—U??Þ UMF³ð«Ë tK « ÃUNM sŽ U½bF²Ð« ¨ UM b³ðË U½dOGð s¹c « UMðUdBð q w vLŽ_« bOKI² « UMF³ð«¨ œU³F « ÃUNM UMzULÝQÐË UMÝU³KÐË UMUFDÐ v²ŠË UMðöUF q wË qBH*« eMO'« f³K½Ë dł—u³LN « q?? Q??½ UM׳√¨ b³Ž r??Ý« U??M? d??ðË »d??G? « ¡U??L?ÝQ??Ð vL ²½Ë r −K U X??½√ ÊU??C?— rF½¨ WLÞUË WAzUŽË bL×Ë tK « U* lłd½ Ê« WłU×Ð s¹c « s×½Ë ÊUC— fH½ X?? “ œU??¹“ s??Ð ‚—U??ÞË s??¹b?? « Õö?? lłd¹ v²Š tOKŽ UM

ÆÁ«««««««««««««ULB²FË …—U??¹“ Ë dLŽ u??Ы UMOA ¡U??Žb?? « «u Mð ô WOI³K Ë ÊUC— w vB_« b− *«

dOHÝ »«u??Ð_« ‚bOÝË UF¹uÝ ·uOC « dOš¨ 5 U *«Ë ¡«dIH « qL×¹ Íc?? « nOC «¨ UMÐuK vKŽ ¢W d³ « W¹b¼¢ Èd³J « W¹bN « UM d??O? )«Ë l?? ?Ý«u?? ? « ‚“d?? ? ? « W?? d?? Ð Æd«u « ö¼√ e¹eF « nOC « UN¹« pÐ ö¼√ dHG² ð pKCHÐ s U¹¨ pðU«dJÐ s U¹Ë ¨ 5LzUBK d׳ « ÊU²OŠ bHBðË œU³F « »U— o²Fð pKCHÐ Æ 5ÞUOA « w² «Ë „—«dÝQÐË ÊUC— pÐ ö¼√ ÂUE½ XH UšË ¨ WO*UF « WO U*« …bŽUI « ÂuEM  d

s dO¦J « ¨ WKzUF « UËdB* WO U*« jD)« l{Ë s n¹—UB U „«—œ√ UË ¨ ”«dŽ_«Ë …dO)«  U³ÝUM*«  U??L?O??*«Ë W??O?H?O?B? « W??K?D?F? « n?? ¹—U?? B? ?¨”«d?? Ž_« ¨ ”—«bLK ¡«eŽ_« UMÐöÞ eON& n¹—UB ¨WOÐöD « l ·œUBð w² «Ë ¡UÐdNJ «Ë ¡U*«Ë nðUN « n¹—UB  UËdB*« s dO¦J « dO¦J «Ë .dJ « dNA « ¡«b²Ð« pðU d³Ð …dÝ_« »— dFA¹ p – lË ÆÆÆÆÆÆ WOL «d² « Æ  «dO)« d¦JðË dO O² « Àb×¹Ë dOÐb² « qN O¨ pÐ ö??¼√¨ W??«d??J? «Ë  «—U??B? ²? ½ô« ÊU??C?— p??Ð ö??¼√ pÐ ö¼√ WJ `² ÊUC— pÐ ö¼√ ¨ Èd³J « —bÐ ÊUC— ÊUC— pÐ ö¼√¨ f b½_«Ë œU¹“ sÐ ‚—UDÐË ÊUC— 5ŽË W¹—uLŽË ÁULB²F0Ë pÐ ö¼√¨ bMN «Ë bM « Õö??Ë 5DŠ ÊU??C?— p??Ð ö??¼√¨ œ«d??−?K?ÐË  u?? U??ł Ʊπ∑≥ ÂUŽË bOF³Ð fO Ë ÊUC— pÐ ö¼√Ë s¹b « ¢ÊUC— U¹ d cð q¼Ë «uHD²š« ÂU??¹_« Ác¼ fHMÐË w{U*« ÂUF « d c²ð q¼ ‰U Ê« ô« t³½– ÊU UË ÊU³CI « 5Ð U v « U½dO³

r¼ U?? ¼Ë ¢ v??B? _« b??−? ?*« s??Ž r??J?¹b??¹√ «u??F? —«¢ ÊË—bB¹ UO½UD¹dÐ U²½u Ë  «œ—u?? Ë  U??½Ë—U??Ð XOuð fHMÐË ÊU³CI « ¡«—uÐ U½dO³ vKŽ  ULOKF² « w??ö??Ýù« r?? U??F?K? Êu?? u??I? ¹ r??N? ½Q?? Ë w??{U??*« ÂU??F? « «–U?? ¢ÊU??C?d??Ð rJ UM²¹b¼ Ác??¼¢ wÐdF « r UFK Ë UM¹b¹√ 5Ð r UB√ aOý u¼ UN ø ÊuKŽU r U Ž sL¨ rK  œ—UOK*« o×Ð V UD¹ s dOB u¼ «c??¼¨ Æ rK ¹ rJM U²U o³¹ Íc?? «Ë ¢ÊU??C? — ”u??½U?? ¢ÊU??C? — U??¹ d?? c??²?ð q??¼ tÐ p½uK³I² ¹ rK¨ ÂUŽ q p U³I²Ýô ‰UHÞ_« t½ËbF¹ ‚dÝ ÊU_«Ë s_« Êô w{U*« ÂUF « w …ež ‰UHÞ√ ÊuFMBOÝ Èdð U¹ qN¨ ‰ö²Šô« V³ Ð rNMOŽ√ s ø°°° tÐ „uK³I² O ÂUF « «cN ÊUC— ”u½U s??¹c?? «Ë V??O? «d??F? « ‰U??H? Þ√ ÊU??C? — U??¹ d?? c??²?ð q?? ¼Ë pËbIÐ 5Šd ¡«dF « w w{U*« ÂUF « w „uK³I²Ý« rNðuOÐ w¼ U¼¨ rNUOšË WF{«u²*« rNðuOÐ Xb¼ bË Æ U³¹dIð 5Łö¦ « …dLK Êü« ÂbNð `U ² UÐ tMÝ q UM „dO cð ÊUC— U¹ d c²ð q¼

vM9√Ë ÊuML²ð U q r UDŽ√Ë ÁËdJ q Ë ÷d*« rJMŽ s t?? Ë√ ·dF¹ ô Í—U??ł dNM rJ“— qF−¹ Ê√ tK « s bŠ_ rJłu×¹ ô Ê«Ë U³OÞ ôöŠ rJ“— ÊuJ¹ Ê«Ë Ádš√ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¢ 5*UF « »— U¹ 5¬ .dJ « tNłË ÈuÝ s rNKKE¹Ë Á¡UDŽ ‰Ë«b??ł s rNOKŽ ‚bG¹ Ê√ VŠ√ s* Æw³Ž“ bz«— Œú tłu² « tzUÝ VzU×Ý Æ…dUM «– ÊuFK WO½U ½ù« WŁUžù« WM' W ÝR ©∂ ∞ ∏ ≤ ∞ π ∂ ≠∞ ¥ ® ©∂ ∞ ∏ ≤ ∞ π μ ≠∞ ¥ ® ©∞μ≤∏μ∂∏∑∞∞®

UMdH …Ue« ‰«u « WM' fOz— ≠WA U¼œ œuL× ‰UL ∫ rKIÐ WDÝ«uÐ dOIH « b¹ v ≈ …U e « qu¹ ‰«“ s ·d??F??¹ ô Y??O? ×? Ð ”U?? M? ? « s??  Ád??O??ž ÂuIð WOK;« …U e « ÊU' ÂuO «Ë ÆwDF*« s »«u?? ¦? ? «Ë d?? ?ł_« 5?? ?ł«— —Ëb?? ? « «c??N? Ð ÂUF « —«b vKŽ …U e « WM' qLFðË ÆtK « UNF¹“uðË UbB «Ë …U e « lL−Ð ÂuIðË  UŽuL− p c WOŽ«d 5łU²;« vKŽ v??{d??*« ¨r??K? F? « »ö???Þ q??¦?  W??B?B?? ÆgOF « oO{ Êu½UF¹ s¹c « 5KOF*«Ë —U??−? ²? U??Ð V??O? N? ðË …U?? ? e?? ? « W??M? ' u?? Žb?? ð iOHð v?? « s¹—u O*« W¹—U−² « ‰U??;« »U??×? √Ë Æ5 U *«Ë ¡«dIH « l rŠ«d² «Ë —UFÝ_« …U “ ëd??š≈ v?? ≈ Êu²¹e « »U×√ …U e « WM' uŽbð V²J v ≈ ·UDI « 5Š v e*« X¹e « qOuðË Êu²¹e « bË Æ»UD)« sÐ dLŽ b−  V½U−Ð WOK;« …U e « WM' ®…u³Ž ±∞∞ l¹“uðË lL−Ð XzUH « ÂUF « w WM−K « XU Æ…bK³ « w WłU²;«  özUF « vKŽ X¹“ ©d² ÀöŁ w² «  uO³ « »U×√ …bŽU 0 …U e « WM' ÂuIðË «c¼ Ædš« Δ—UÞ Ë« o¹d(« W−O²½ —dC²ð w WM−K « ¡UCŽ√ bŠQÐ qBð« .dJ « w e*« UN¹√ ∫«dOš√ s v ≈ UNKOuðË pMŽ W½U_« qL×Ð ÂuIMÝË …bK³ « ÂU√ Êu u¾  …U e « WM' ¡UCŽ√ Ê√ rKŽ«Ë UNIײ ¹ vKŽ√ vKŽ tK « Ê–S??Ð ’d×MÝ tOKŽË pðœU³Ž sŽ tK « Ɖ«u_« Ác¼ l¹“uð w Ídײ «  Uł—œ 5łU²;« UMK¼√ sŽ …U½UF*« iFÐ iFÐ w UMF «uL¼UÝ ÆrJ «uQÐË rJÐ tK « „—UÐË Î UŠu²H ÊuJOÝ UM dH ≠ …U e « ‰«u??√ WM' V²J ≠ ±∂∫¥μ WŽU « 5Ð U ¨ÊUC— dNý s Âu¹ q

Ʊπ∫±μ

ô≈ d*UŽ „d³−Ð U¢ ∫ ‰uIð w² «Ë d¼ULÝ «—«d ÃËe?? « vKŽ XI«Ë U½U ÆÆÆtM d??_« w UŠ `³Q w??½«u??š≈ U??łË“ rO{ s X³$√ ÆÆÆÆ—UM UÐ ¡UCd « s …dO−² *U

W²Ý ÁdLŽ rO¼«dÐ≈Ë Â«uŽ√ WF³Ý U¼dLŽ «b½ U¼dLŽ UMł «uŽ√ lЗ√ U¼dLŽ bNý «uŽ√ ÆÆÆÆÆÆÆ ÂUF « “ËU−²¹ r ÁdLŽ bL×Ë ÊUUŽ Wdž w gOF½ WKzU d¼ULÝ œdD² ðË nO ·d??Ž« ô ÷UŠd UNÐUÐ vKŽ …b??Š«Ë l{√ UbMŽ UuBš ÍœôË√Ë U½√ fKł« c??š« …b??¹b??Ž  «d??   d??J? ÂU??F?D? « WOMO s sJ Ë „UM¼ q Q½Ë Ÿ—UA « v ≈ ÂUFD « ”uK−K l ²¹ ô Ÿ—UA « Ê√ wEŠ s Š UbMŽ Èd³J « wðUÝQ¨ «bł oO{ uN tO ÂUF « “ËU−²¹ r?? Íc?? « bL× wMЫ V¼c¹ UÐd{ tÐd{U tðU¹u²×0 VFK¹ ÷UŠd*« v ≈ ÁdLŽ s Ábł√ U½UOŠ√Ë U¹uÝ wJ³M Í—b?? v?? ≈ tL{√Ë UŠd³ rO¼«dÐ≈Ë  UMłË bL× ÊUÐ nOCðË ÷UŠd*« w ULzU½ Ê«d¾H « œułË dŁ√ s W¹uF  ôe½ s Êu½UF¹ ULz«œ «b½Ë ÊôÆÆÆX??O?³? « vKŽ Èd??š√ …U??ÝQ?? nOC² d??O?«d??B? «Ë v²Š¨ XO³ UÐ tŁuJ s d¦ √ vHA² *« w YJ1 włË“ d¼ULÝ tłu²ðËÆÆÆÆ ”UM « tOd¹ U qLF²Ý« XO³ «  «Ëœ√ r UO½œ w tK « rJd √ ‰uIðË UNðbŽU  b¹d¹ s q v ≈ bFÐ«Ë r?? œôË√ s d¦ √Ë rJ“— rJOKŽ lÝËË rJðdš¬Ë

qO³Ý w ‚UH½ù« Ê√ «uLKŽ« ¨ÊuMR*« UN¹√ s f??H?M? « dNDð w??²? « W??K?O?Ýu?? « u??¼ t??K? « ÆfHM « WO eð v « ÍœR¹ U2 q³ «Ë `A « wðR¹ Íc « vIð_« UN³M−OÝË ¢v UFð ‰U rN «u√ s cš ¢ UC¹√ ‰UË ¢v e²¹ t U tK « ‚b ¢UNÐ rNO eðË r¼dNDð Wb ÆrOEF « Ê√ rKŽ« ∫tK « tLŠ— w «eG « ÂU??_« ‰uI¹ ∫—u√ W Lš …U e « ÍœR vKŽ Ê« u??¼Ë ∫©—«b??³? «® w½U¦ « ¨©W??O?M? «® ‰Ë_« vKF ¨‰u(« VOIŽ t «u√ …U “ ëdš≈ w sR*« —œU³¹ rKF¹ qJ « Ê√Ë WUš p?? – w ‰U−F²Ýô« ÊuMR*« WUšË W³F ”UM « s dO¦J WO U*« ŸU??{Ë_√ Ê« ÆWOÝ«—b « WM « ÕU²²« rÝuË ÊUC— rÝu w ¡«dIHK WÝuLK W¹œUB²« «—UŁ√ oI%Ë W dÐ …—œU³*U Ãd¹ ôË ∫©tOKŽ ’uBM*« ëdš≈® Y U¦ « Æ5łU²;«Ë v ≈ ©WbB « qI½ Âb??Ž® l??Ыd?? « ÆWLOI « —U³²ŽUÐ ôb??Ð b²9 bKÐ q w 5 U *«Ë ¡«dIH « 5Ž√ ÊS dš√ ÊUJ sL{ UNF¹“uðË ©‰U??*« rO Ið® fU)« ÆUN «u√ v ≈ Æ.dJ « ʬdI « w …—u c*« WOŽdA « ·—UB*« l ÂöÝù« w½U³ s XKFł …U e « Ê√ rK *« UN¹√ rKŽ≈ p – wË Ê«bÐ_« …œU³Ž s X O Ë w U ·dBð UN½√ s dOND² « ¨qLF «Ë ‰uI UÐ bOŠu² « XO³¦ð ∫…bŽ w½UF Áb³Ž vKŽ qłË eŽ tK ÊU ¨ WLFM « dJýË q³ « WH dJý WO½b³ « «œU³F « Ê√ –≈ Æt U wË t H½ w WLF½ ƉU*« WLFM dJý WO U*«Ë Êb³ « WLFM sŽ bFЫ p – ÊU ¢ÊUL²J «¢ u¼ …U e « —«dÝ√ s Ê√ U¼uðRðË U¼uHð Ê«Ë ¢v UFð ‰U Ë WFL «Ë ¡U¹d « UË ÊU?? 5LK *« i??F?ÐË Æ ¢r??J? dOš uN ¡«d??I?H? «

Íd−¼±¥≥≤  ≤∞±± UMdH≠ …Ue« ‰«u √ WM−K ÍuM « d¹dI²« ≤∞±±Ø∑Ø≤∞

Ë ≤∞±∞Ø∏ر∞ 5Ð U …d²HK ∫© U b Ë …U “ ‰«u√® ‰ušb*« ∫√ Æb¹bł qUý ∂∏≤[∑∂≤ Ω Á ±¥≥± ÊUC— dNý ‰öš ‰ušb*« • ∫ Á ±¥≥± ÊUC— dNý bFÐ U ‰ušb*« • Æb¹bł qUý ¥[≥μ∂ Ω Ë—u¹ π∞∞ • Æb¹bł qUý ±≤[∑∑¥ Ω—ôËœ ≥∑≥μ • Æ b¹bł qUý ¥≤[∑∂∏ • b¹bł qUý ∑¥≤[∂∂∞ ∫ŸuL−*« ∫ UËdB*« ∫» b¹bł qUý ±∞∞[∞∞∞ Ω W¹dDI « …U e « ‰«u√ WM' • b¹bł qUý ±μ∞[π∞∞ Ω dDH « Wb • b¹bł qUý ±∏±[μ∞∞ Ω v{dË …—u²   özUŽ • b¹bł qUý ≤∂∞[∞∞∞ Ω ©W×M ≥∑∞® UOKŽ b¼UFË  UFUł »öÞ • b¹bł qUý ∂π≤[¥∞∞ ∫ŸuL−*« ∫wI³²*« bO d« ∫à b¹bł qUý μ∞[≤∂∞

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻹﻏﺎﺛﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻌﻮﻥ ﺗﻨﺎﺷﺪ‬ ١٤- ‫ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺍﻟﺮﺣﻴﻤﺔ‬ vJ³ ÁdUþ√ WuF½ cM ÍdJ « ÷d0 —«b??_« ÂUNÝ `³√Ë tzUł—SÐ rOC «Ë ”R³ « ÈdÝ v²Š ‰UHÞ_« ¡UJÐ ÆÆÆÆÆ»ËdJ «Ë »uD)« ¡UMO Á—bË ÷d*« vÝd t½bÐ s t²³Fł XKš v²Š tO²MłË vKŽ «—«—b?? lb « Èd??ł cšQ¹ÆÆÆÆÆÆÆ rOC « oO—Ë lb « wBŽ `³√Ë lœ q

UUÐ wKŠ« ÂU??¹_«  c??š√ UL t½bÐ s cšQ q ÷d??*« ÍdJ « ÷d s w½UF¹ t½« –≈ ÆÆÆÆÆ tK√  «d¼“Ë ÁdLŽ ÂU¹√ …bF dL² ð WÐu³Ož s w½UF¹ tKF−¹ Íc?? « se*« vHA² *« fO³ŠË ‘«d??H? « `¹dÞ U??¼d??Ł√ vKŽ `³BO tðUHŽUC ÍdJ « ÷d?? ‰b??Ý√Ë ÁdBÐ vKŽ d??ŁÒ « UL

W−O²½ tObË t¹b¹ »UBŽ√ bI t½« p «– s vJ½ô«Ë WOKŽ t×B½ ÆÆÆÆÆÆÆ 5bI UÐ WLz«œ UŠdIð v ≈ WU{≈¨ p «– œ—«Ë dOž »U$ù« Ê√ UI³  ÁËd³š«Ë ÃËe²¹ ô Ê√ ¡U³Þ_« s ÃËe² WOžU U½«–√ ¡U³Þ_« dF¹ r t½« ô≈ ÊU³ (UÐ

ÆÆÆÆ t¹œU¹√ pFHBð Ê√ bFÐ ÷d*« …¡U³Ž p ³Kð 5Š Æt¹Ëcð v²Š „œË«d¹ rKŠ q qdFð Æ t¹œdð v²Š pO q√ q dNIð ÆtOMHð v²Š dIH « sbð Ê√ vML²ð ÆÆÆÆÆÆÆtONMð v²Š ‰c « ‘«d p«bQÐ ”ËbðË 5Š …ež »uMł f½uO½Uš s «dŽ uÐ√ Íe— Í—b¹ r w «dF « Ê√ ÁœöO fLý Xdý√Ë tðUOŠ d− o¦³½« tLÝ« ÊQ Ë ÆÆÆÆÆÆÆ WÝUF² «Ë ÍdF² «Ë qdF² « wMFð WGK « w tNł«u¹ ·uÝ wIOIŠ ÍdFðË WÝUFðË WKdŽ v ≈ ed¹ UNðb×Ð dOG²Ý ULKJ « Ác¼ Ê√ Ú «¡U×¹≈ YF³ðË UO½b « tðUOŠ tðUOŠ Èd− vKŽ UNðULBÐ „d²ðË tOKŽ UNFuÐ uD ðË t½uOŽ f³KðË uÌ K×Ð ÂU¹_« t¹—U& ö bÐUJ¹Ë bÐUJ¹ tKF& s dIH « UNKKE¹ …d??Ý√ w b?? Ë uN ÆÆÆÆÆ —UN½ t U öO t¾łUH² rOC «Ë ”R³ UÐ tðUOŠ wA²ð »uË »bŠ q


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«

WL ≤≤π∑ ∫∫±π¥∏ ±π¥∏ ∫ÊU?? ? ? ? ? ? ? J ? « œb?? ? ? U?? ? ? ? /Ëœ ±≥π±∏ ∫U?? ? ? N U?? ? ? ? ? ?

¡UL « w UNŽd Ë XÐUŁ UNK√

»U?? ?I? ? «

”U?? ? ? ÍœU?? ? ? ∫ œ«b?? ? ≈

X??½U??Ë Æ…d??O? G? d??łU??²? …b?? Ž r??C?ð ‚u???ÝË ÆÁUO*UÐ W??¹d??I? « bÒ ? 9 W³¹dI « lOÐUMO «Ë —U?? Ðü« œ—«u?? r??¼√ w??ý«u??*« WOÐdðË W??Ž«—e?? « X??½U??Ë »u³(« Êu??Ž—e??¹ «u??½U?? s??¹c?? « ¨ÊUJ « ‚“— »U³I « —«uł w ÊUË ÆWNUH «Ë «ËdC)«Ë WOMÐ√ f?? ÝÔ√ v??K?Ž Íu??²? % w??²? « …«œd?? ?¹ W??Ðd??š vKŽË ¨…d??³?I? Ë VMŽ …dBF vKŽË ¨W?? Ý—«œ ÆUNM uKð ô w² « —UH « lD

UOdŽ U¼dONDðË W¹dI« ‰ö²Š≈ ±π¥∏ ÂUŽ »U³I« W¹dI ÂUŽ dEM

QA½√ b??Ë ÆW¹dI « w??{«—√ s Î U¹bOKIð ÊU?? U

UOUuKÝuJOAð s?? ÊuO½uON ÊËdłUN

WMÝ w ¨»U³I « ÷UI½√ vKŽ ÊuK¹Ó Ó √ …dLF²

w ¨Êu½ sÐ —UH …dLF² X¾A½Ô√ rŁ Ʊπ¥π ÆÎUC¹√ W¹dI « w{«—√ vKŽ ¨±πμ≤ WMÝ szUJ « l??u??*« s?? ¡e??'« p?? – U??ÐU??G? « uJð o³¹ r?? Ë Æfðu³OJ « s?? WO ULA « WN'« w?? ‰“UM WFCÐË ¨W??Ý—b??*« Òô≈ W¹dI « r UF s

rOI¹Ë ¨q??J?A? « WKOD² c??«u??½Ë »«u?? Ð√ U??N? ‰“U??M?*« Ác??¼ b??Š√ ÆUNCFÐ w?? Êu??O?K?O?z«d??Ýù« v « ‰u??Š Íc?? « 5??ÝU??¹ bL× bO « XOÐ u??¼ …cU½Ë ÊUÐUÐ t Ë ¨qOD² u¼Ë b¹d³K «ed

UL¼«bŠ≈ ¨ÊU??¹d??š√ ÊUðdOG ÊUðcU½Ë WO UŽ ‰“UM*« s Ë Æt²Nł«Ë w Èd??šÔ_«Ë t³½Uł w tzUM wË ¨qJA « ÈËÒ e Ô ‰eM ÈdšÔ_« WK¼ü« WKLF²*« ‰“UM*« bŠ√Ë ÆWIÝUÐ …d−ý w U _« qOD² WOŽ«—e « «eON−² «Ë  «bF*« s¹e² ‰eM*Ë ÆWO UŽ …cU½Ë qš«b WFЗ√ t Ë ¨qJA « v ≈ ÍœR?? ¹ ל ¨Î«d??−?²? Êü« qLF²¹Ô ¨d?? š¬ „ö?? Ý_« s?? e??łU??×?Ð W??ÞU??×? W??O? U?? √ W??d??ý s Ÿ«u???½√ l??u??*« ÷—√ w?? X??³?M?¹Ë ÆW??J?³?A?*« —UÒ³B «Ë »Ëd)«Ë UMOJ U ¨ UðU³M «Ë —U−ý_« Î «“u?? XŽ—e WDO;« ÷—_« U?? Ò √ Æ—UH « q??¹–Ë ÆÎU½u²¹“Ë

©©e1Uð „—u¹uO½®® WHO× wKÝ«d bŠ√ V² w ¨»U³I « vKŽ X u²Ý« ÁU½UžUN « «u?? Ê√ ¡öO²Ýô« s 5?? Ë_« 5Žu³Ý_« bFÐ v ≈ ÍœR??*« ÂUF « o¹dD « `² …œU??Žù W ËU×

rJײ « UÐ oŠö « dNA « wË ÆUNOKŽ »«b²½ô« ¡UN²½« Âu¹ ±π¥∏ —U¹√ ±μ w ¨”bI « „—u¹uO½® WHO× XKI½ –≈ ªbÒ ý√ UNO Ác¼ X u²Ý« ¨tH½ Xu « w??Ë Æw½UD¹d³ « Á«u× Q³½ ¨ Ê«d??¹e??Š ±± w?? ¨©e??1U??ð vKŽ l??I?ð w??²? « s??łœ X??O?Ð W??¹d?? v??K?Ž  «u??I? « ¡«dÒ ??ł s?? 5??ЗU??N? « 5OMODKH « Ê√ dOž ÆÂUF « ”bI « ≠UU¹ o¹dÞ s d??š¬ r ¨WK d «Ë bK « w²IDM vKŽ  UL−N « w² « „«d??Ð WOKLŽ l Î UC¹√ oÐUDð Âu−N « Ê√ ‰UL'« q«uIÐ qOŠd « v?? ≈ «Ëd??D?{« ÂuO « w?? W??ýu??ý u??Ð√ W??¹d?? ‰ö??²?Š« v?? ≈  œ√ «u½U 5OKOz«dÝù« Ê_ ¨tK « «— u×½ f¹—u wMÐ wKOz«dÝù« Œ—R*« bR¹Ë ÆtH½ Æ»U³I « bMŽ wOzd « o¹dD « «uFD ©‰öI²Ýô« »d??Š a??¹—U??ð® sJ ¨a??¹—U??²? « «c??¼ f??O?z— V??K? Þ ¨±π¥∏ ‰u??K??¹√ ±≥ w?? ªq_« vKŽ 5Žu³Ý√ bFÐ »U³I « ‰ö²Š« qF−¹

Vł— WKš

Ê–ù« Êu¹—už ≠sÐ bO«œ WOKOz«dÝù« W uJ(« WM' s ¨»U³I « UN²KLł s Ë ¨W¹d ±¥ dO b² ¡Uł bË Æ÷dG « «cN XH Ô√ W Uš WOKOz«dÝ≈ WN³'« bzU ¨ÊuK¹√ wH𠉫dM'« rÝUÐ VKD « ÆvDÝu «

w ÕU²H¹ ¡«u?? WC³ w XFË UN½√ ‰uI¹ –≈ «uI « qOKC² W ËU× ‰öš ¨ Ê«d¹eŠ qz«Ë√ ‰uŠ  —«œ w² « „—UF*« ÈbŠ≈ ÊUÐ≈ w WOÐdF « W Uu d¹dIð w ¡Uł U o«u¹ «c¼Ë ÆÊËdDK « œuM'« Ê√ d– Ê«d¹eŠ ∑ w ¨”dÐ b²OýuÝ≈ ÆW¹dI « vKŽ «u u²Ý« b 5OKOz«dÝù« ÂuO« W¹dI« W¹dI « ‰ö²Š« a¹—Uð ÊQý w  U¹«Ëd « s¹U³ð Ê≈ vKŽ ¨±π¥μ WMÝ w ¨—eOž …dLF² X¾A½√ WLJ× sJð r WOKOz«dÝù« WC³I « ÊQÐ wŠu¹

b¹d³K «e d œuNO« Ác ð« Íc« 5ÝU¹ bL× ÂuŠd*« ‰eM

¥≤

v ≈ r?? ±∞ UNMŽ bF³ðË W??K? d?? « ¡«u?? w?? lIð ±μ∞ d׳ « `DÝ sŽ lHðdðË wdA « »uM'« XOÐË XO³KÝ Èd?? w?? {«—√ UNÐ jO% Æ«d??²?

Wýuý u??Ð√Ë W¹d³ «Ë WÐUMŽË WOMJ «Ë U²ý UNO{«—√ WŠU XGKÐ Æq??¹ö??)«Ë ”«u??L?ŽË b¹dAðË W??¹d??I? « ‰ö??²? Š« - ÆU?? /Ëœ ±≥π±∏ ÕU²H¹ W³O² b¹ vKŽ „«dÐ WOKLŽ —UÞ≈ w UNK¼√ œbŽ mKÐ YOŠ ¨ ±π¥∏ ¨—U¹√ ±μ w p – ÊUË 5¾łö « œbŽ —b bË ÆWL½ ≤≤π∑ UN½UJÝ ÆTłô ±¥±∞μ ?Ð ±ππ∏ ÂUŽ w W¹dI « s

W³Ò³I ‰ö??ð WFCÐ vKŽ WOM³*« ¨W??¹d??I? « X½U v ≈ lIð ¨j??ÝË_« wKŠU « qN « w qJA « qF Ë ÆÂUF « ”bI « ≠WK d « o¹dÞ s ‰ULA « Ɖö² « pKð qJý s?? o²A ¨»U³I « ¨UNLÝ« 5Ð vDÝu « WIDM*« w W¹dI « ŸuË V³ÐË WKLł s bÒ ŽÔ bI ¨ÎUdý ‰U³'«Ë Î UÐdž qN « ‰ö² « Í√®  UOdF « vLð X½U w² « ÈdI « s¹b « dO− wÝbI*« Œ—R*« d–Ë Æ©…dOGB « »U³I « Ê√ ©ÎU³¹dIð ±μ≤≤ WMÝ wuð® wK³M(« dš«Ë√ w Ʊ¥π≥ WMÝ w WK d « Èd s X½U »uD UÐ WOM³ W¹dI « X½U ¨dAŽ lÝU² « ÊdI « UNÐ jO%Ë ¨÷—_« s Íd lHðd vKŽ

pO³« wKŽ ÂuŠd*« ‰eM

‰“UM*« U √ Æ—UÒ³B « UłUOÝË Êu²¹e « 5ðUÐ ¨…—U−(«Ë 5D UÐ XOMÐÔ w² «Ë ¨Î«bNŽ Àb??Š_« ÆiFÐ s UNCFÐ W³¹dI rNK »U³I « ÊUJÝ ÊU?? ¨W¦¹b(« WM “_« w w T??A? ½Ô√ ±π≤± W??M?Ý w?? Ë Æ5??L?K??*« s??

≤≥≥ s d¦√ ÊU??Ë ¨WOz«b²Ð« WÝ—b W¹dI « w??Ý«—b?? « ÂU??F?? « w?? U??N?O? 5??K?−?? Î «c??O? L? K? ð ¨b− W??¹d??I? « w?? ÊU???Ë Æ±π¥∏رπ¥∑

±π¥∏ ÂUŽ ÁdObð q³ »U³I« W¹d dł …—u


öNÝË ö¼√

.d ÊUC—

ÂdJ«Ë …uÒ š_« rFD r×H« vKŽ ÃUłœ

r×H« vKŽ ÍËUA

WOdý ôuQ

U—«uý ‰u hLŠ qö UDKÝ UÎ Ou¹ Wł“UÞ WF¹dÝ WbšË WUE½ ¨WO³Fý —UFÝ√

∫ÊUC— w qLF« XOuð 15∫00 WŽU « s ¡«b²Ð« Ð qOK« nB²M v²Š

ł d Ð u ½ U ð F d  u ½ ÆÆÆ U

©Âd uÐ√® W½—«bÐ ‰ULł ÃU(« …—«œSÐ

0505503771 Ø 04≠6419216 ∫n U ¨UM dH Ÿd

Ý ² − b Ë Ê Ž M b ½ U ÂdJ«Ë …uÒ š_«


Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'« W¹UŽdÐ WO{U¹d« W¹Ë«e«

VO « q qO u w UF «b U D qzU ∫ UOL — e d*« U¼√bÐ W¹ËdJ « tðdO  w …b¹bł WKŠd tI¹d l?? U³Dš q??zU??½ ÍËU??M? ¹d?? « V??Žö?? « o¹d s UœU VOЫ qð qOŽu³¼ b¹b'« Âb b??Ë © UHJð `²OЮ qOŽ u³¼ w ³K*« UuBš «bOł ¡«œ√ w{U*« rÝu*« „UM¼ Æ rOF½ ‰Uu¹ »—b*« bNŽ w bIŽ vKŽ ¡UFЗ_« UOLÝ— lË ‰UI²½ô« «c¼ ÍduŽ l«bLK ö¹bÐ ÊuJO «uMÝ ≥ …b* Æ «bM

ÍuMÝ dłUÐ U³Dš vE×¹ Ê« lu²*« sË …œU¹e WO½UJ« l —ôËœ n?? « ∑μ t²LO n « ≤∞∞ mK³ lœ vKŽ VOЫ qð qOŽu³¼ o??«Ë¨ q b??F?Ð —ôËœ ·ü« ±∞ WLOIÐ V??ð«d?? « l??{u?? « V³ Ð p?? –Ë U³Dš d??¹d??% ¡U??I? —ôËœ w ÍuM « U³Dš qzU½ dł« ÊuJ¹ Ê« vKŽ rÝu `²OÐ qOŽu³¼ o¹d tAOF¹ Íc?? « VFB « ÍœU??*« Æ —ôËœ n « πμ Y U¦ « rÝu*« ‚d Èu²  v « j³N¹ Ê« lu²*« s YOŠ UHJð Ád¹d% ÊUÐ ÁœUH «bIŽ U³Dš œU¹« …“u×Ð Ê« rž—Ë Æ …“U²L*« Wł—b « —ôËœ n?? « ±μ∞ mK³ l??œ VKD²¹ o¹d Í√ v?? ≈

e U w «b Ë œUL ¡«dC)« V öLK e d*« ÍË«dBM « t ÷dFð Íc?? « Íd I « œU??F?Ðô« d??Ł« rÝu*« nB²M w½«b¼Ë œULŽ UM dH wÐUJ VŽô XO³ « w tðbF√ WO³Þ Uu× W−O²½ w{U*« s U¼UIKð ÷ËdŽ …bŽ WÝ«—bÐ VŽö « ÂuI¹Ë «c¼ U¼«dł« w² «Ë b¹bł s  Uu×H « Ác¼  dNþ« —UO²šUÐ ÂuIOÝ t½« ô« WO½U¦ «Ë v Ëô« Wł—b « ‚d v ≈ …œuF « s t²ŽUD²Ý« bKOAÞË— vHA²  w Æ qCô« o¹dH « Æ VŽö*«

w{U — À«d eOA U Ë tOKO Ë w O

©UH¹u¹® ÂbI « …dJ w??ÐË—Ë_« œU??%ô« sKŽ« UL

Ëb?? U??½Ë— u½UO² ¹d Ë w O s?? q?? `Oýdð VŽô qC√ …ezU−Ð “uHK e¹b½U½dO¼ wUAðË WOKLŽ b??F?Ð ¨ w??{U??*« r??Ýu??*« ‰ö??š …—U??I? « w?? ·dFOÝË ÆU??O? {U??¹— UOH× μ≥ UNO „—U?? ý ‰öš ¨ q³I*« fD ž√ ≤μ w …ezU'UÐ ezUH « Æu U½u w UÐË—Ë√ ‰UDÐ√ Í—Ëœ WŽd …ezUł l ≤∞±∞ w X−œ …e??zU??'« Ê√ d c¹ w O UNOKŽ qBŠË ¨ UHOH « s WO³¼c « …dJ « w??U??A?ð W??½u??K? ýd??Ð w??  t??O? K? O? “ v??K? Ž U??u??H? ²?  ÆU² OO½≈Ë

wMO²Mł—_« s?? q?? dO²š« 5??³? Žö?? «Ë w?? ?O? q??O?½u??O?

tOKOÐ w??K?¹“«d??³? « 5??I?ÐU?? ? « eOA½UÝ ułu¼ wJO J*«Ë w??? ¹—U??ð w?? ?{U?? ?¹— À«d?? ? ?ð ÆrN½«bKÐ w WO½U ½û

s??Ž Êö?? ? ? ? ? Žù« «c?? ? ??¼ ¡U?? ? ??ł dOOÐUš V½Uł s —UO²šô« w Ëb « V²J*« fOz— ö¹œuð ÊUOÐ d³Ž ¨WOUI¦ « r«uFK

‰öš s -Ë ¨W¾ON « ÁcN

W Ëœ ∑≤ s X¹uBð WOKLŽ ÆWHK² UOMO²Mł—√ U??³? Žô ¥≤ —U??O? ²? šô« «c??N? `??ýd??ðË s ·b??N? « U??« Æ UOJO J ¥±Ë UOK¹“«dÐ μ∑Ë vKŽ ÿUH(« WOL¼√ e¹eFð lœ u¼ …ezU'« Ác¼ ·bNð UL Æ¢tK r UF « w WO{U¹d « WIOI(« ¨¢nOEM « VFK «Ë w{U¹d « ‚uH² «¢ “«d??Ð≈ v ≈ Æ ‚dH « Ë√ ÍœdH « Èu² *« vKŽ ¡«uÝ w??K?¹“«d??³? « …—u??D? Ý_« d??O?²?š« d??š« ‚U??O?Ý w??Ë ≤∞±¥ ‰U¹b½u* ¢U¹d «dOHÝ¢ tOKOÐ oÐU « wÝUz— ÂuÝd0 p?? –Ë ¨Áœö??Ð tHOC² ð Íc?? « Æ¢tC— tMJ1 ô¢

¥¥

ed*UÐ ’Uš

lO K ÷ËdF UM dH qO u o d

øøøø o¹dH« uF−A ‰uI¹ «–U

WOCI « Ác¼ w w{U¹d « e d*« ÂuO « tÐ œdHMð UË ¡«dA oLOF¼ ‰«b− l tbI²*« U{ËUH*« u¼ Æ ÊUdD « `??³?√Ë ÂœU??I? « r??Ýu??*« s?? W??¹«b??Ð o¹dH « bŠ_« bIF «  UO¦OŠ `C²ðË lOu² « s 5Ýu »U Æ ÂœUI « b √ b ¨o¹dH UÐ lKDË »dI —bB l Y¹bŠ wË nÝR*« s t½« ‰U??Ë  UuKF*« Ác¼ e d*« qÝ«d* ô« ¨b(« «c¼ v « UM dH qOŽu³¼ w —u_« qBð Ê« œułË ÂbŽ qþ w …uD)« Ác¼ –Uðô ’UM ô t½« fOzd t³BM s ‰UI²Ý« Íc « tÞ nÝuO q¹bÐ Æ …—«œ≈

e d*« UM dH qOŽu³¼ o??¹d?? …—«œ≈ f??O?z— W UI²Ý« cM v ≈ —u??_« X?? ¬ Æ w??{U??*« Ÿu??³?Ý_« w?? t??Þ nÝu¹ Wł—b « w o¹dF « o¹dH « dOB* W³ M UÐ ¡u??Ý_« ÍËUM hý Í_ WO½ œu??łË Âb??Ž qþ w v?? Ëô« Æ o¹dH « Âö²Ý« sŽ w{U*« œbF « w{U¹d « e d*« w tMŽ UMHA U qAH UÐ ¡UÐ ÍËUM ‰ULŽ√ qł— l  UŁœU× ¡«dł≈ © WþuH× ¡ULÝ_«® UC¹√ s¹dš¬ ‰ULŽ√ ‰Uł— lË ·ô¬  U¾0 —bI*«Ë ÂbI*« w U*« ÷dF « V³ Ð p –Ë Æ dO³ mK³ rN W³ M U³ q«uA «

t «b « oI wMOM « dJ F*« s bNF *« s r b « q«u Ë

œuL× 5MÝ œU??%« vd ”—U??Š —UO²š« - UL

V½Uł v « W uD³ « w V??ŽôË ”—U??Š qC« q¹bM œU%« rłUN wÝËœU VŽöK ·b¼ qC« —UO²š« r??łU??N?*« ·«b?? ?¼ q??C? « V??I? v??K? Ž “U?? ?ŠË ¨5??M? ? Ý Æ ·Ë—«e¼ s¹œU²Ýu

v Ëô« tð«—U³ 5MÝ ¡UMЫ œU%« o¹d ÷uOÝË vKŽ 5MŁô« Âu¹ ¡U  uðu² « ”Q UOHBð sL{ UHOŠ qOŽu³¼ o¹d ÂU« 5MÝ w tŠËb « œU²Ý« »UIF « V³ Ð —uNLł ÊËbÐ Íd−²Ý Á«—U³*« Ác¼ sJ

À«bŠô« »UIŽ« w wMOM « o¹dH « vKŽ ÷ËdH*« ”bI « —U²OÐ ÂU« ÁdOšô« o¹dH « …«—U³ XI«— w² « Í—Ëb « w v Ëô« Á«—U³*« Ê« UL Æ ÂdBM*« rÝu*« s Æ—uNLł ÊËbÐ UC¹√ Íd−²Ý

e d*« 5MÝ ¡U??M? Ы …—«œ≈ œu??N?ł q??«u??²?ð l bUF² « bF³ w?? U??*« n??K?*« ¡U??N?½ù rŽb UÐ —«dL²Ýô« WOGÐ wÐdF « pM³ « bLŠ«Ë .UMž Ê“U W¹bK³ « fOz— `$ o??¹d??H? « ¡U??M??« f??K?−? f??O? z— d??U??Ž ÂuJKÝ W?? d??ý …—«œ« ŸUMUÐ UIÐUÝ p?? – -Ë o??¹d??H? « r?? Žœ b??¹b??& v??K? Ž Æ w «u² « vKŽ WMU¦ « WM K

rŽœ vKŽULNMOÐ Âd³*« bIF « hM¹ Ë ÊuOK ©±[≥® Á—b?? Ë mK³0 o??¹d??H? « fOz— bNFð V??½U??ł v?? ≈ «c?? ¼Æ qJOý rŽœ WFÐU²0 .UMž Ê“U 5MÝ W¹bKÐ WM « w o¹dHK WO½«eO hOBð YOŠ s o¹dH « ÆqJOý ÊuOK ©±[≤® mK³0 WœUI « wMOM « o¹dH « …—«œ« XÐdŽ« wMN*« Èu² *« vKŽ w w³¹—b² « dJ F*« ÕU??$ s?? ÂU??²? « U??¼U??{— s??Ž vKŽ …b?? R?? «—Ëœ u??u??K?ý »—b?? *« …œU??O?I?Ð U??¹—U??G?K?Ð ÷u) o¹dH « œ«b??F?²?Ý«Ë t??«b??¼« dJ F*« oOI% “U$« o¹dH « oIŠ bI Æ UOKF « tł—bK « w Í—Ëb?? « W uDÐ vKŽ “UŠ YOŠ U¹—UGKÐ w ÁdJ F w U³OÞ« mK³ vKŽ qBŠ bË „UM¼ WUI*« ¢UuТ WIÐU  WŁöŁ oIŠ Ê« bFÐ p –Ë VIK « …ezUł Ë—u¹ n « ©≤∞® …“U²L*« tł—b « s W —UA*« ‚dH « vKŽ «—UB²½« Æ U¹—UGKÐ w


W¾MNð

VODš sŠ ‰U)« ∫ s WbI tðUMÐË tzUMÐ√Ë tðUłË“Ë

ÂU_« v≈ UÎ b ÆÆÆ „Ëd³ n√

‫ﺟﻠﺒﺎﺏ‬ ‫ﺟﻠ‬ 100 ‫ﺟﻠ‬ ‫ ﺵ ﻓﻘﻂ‬180 ‫ ﺃﺭﺩﻧﻲ‬/ ‫ﺟﻠﺒﺎﺏ ﺳﻮﺭﻱ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺟﻠﺒﺎﺏ ﺗﺮﻛﻲ ﺃﺻﻠﻲ‬ ‫ﺟﻠ‬ ‫ ﺵ ﻓﻘﻂ‬280 ‫ﻂ‬ ‫ﺩﺷﺎﺩﻳﺶ‬ ‫ﺩﺷ‬ ‫ ﺵ ﻓﻘﻂ‬100 ‫ﻂ‬

‫ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻤﻞ ﺩﺷﺎﺩﻳﺶ ﺍﻟﺤﻨﺎﺀ ﺍﻟﻔﺎﺧﺮﺓ‬ ‫ﻔﺎﺧﺮﺓ‬ ‫ ﺵ ﻓﻘﻂ‬350 - 250 ‫ﺑﺄﺳﻌﺎﺭ ﻣﻐﺮﻳﺔ‬

‫ﺵ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻂ‬

tK« „—UÐ

0544-517587 :‫ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﳴﺤﻠﻲ‬- ‫ﺍﳴﺸﻬﺪ‬ 054

wŽdA« ÍeK

·U?HF«

¢r¦O¼ uÐ√¢ nKš uÐ√ bL× ∫ s WbI WKzUF«Ë ¢b−*« uÐ√¢ Ë

dOš w ULJMOÐ lLłË ¨ULJOKŽ „—UÐË ¨ULJ

·Ue« W³ÝUM0

t Ëd Ë nK u √ r «— ‰ö

VOD n U rO9 —u b « VD« …œUNý vKŽ tuBŠË tłdð W³ÝUM0

wUG« Œ_« sЫv≈ UNbI½ UJ¹d³²« dŠ√Ë w½UN²« qLł√

W¾MNð

W¾MNð

Ê«u× _«Ë 5LÝUO« ÈcAÐ …dDF*« œË—u« U UÐ qLł√ wUG« UMMÐô UNbI½

WKzUF«Ë WłËe« s

w ©È˘ ¯‡Â˙®dO²łU …œUNý vKŽ WuBŠ W³ÝUM0 ÊuOM²« bNF s ©ÌȯÂʇ ÌÈ¯Ú ÔÂÎ˙® Êb*« jODð ÂU_« v≈ UÎ b ÆÆÆ „Ëd³ n√

…œË«u ·—U ”bMN*«

v« w½UN²«dŠUÐ ÂbI²½

…dDŽ W¾MNð

‫ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻋﻴ‬ ‫ﺲ ﺍﻟﺸﺮﻋ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻼﺑﻴﺐ ﻭﺍﳴﻼﺑﺲ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﻠﻮﻝ ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺍﳴﺒﺎﺭﻙ ﻭﺍﻷﻋﻴﺎﺩ ﻧﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﻨﺰﻳﻼﺕ ﻰ‬

wI¹—“ —uNA b'« ∫ s WbI ¡«dÝ« WLF«Ë …b'«Ë

U¼bý√ XGKÐË U¼dÐ UL²“—Ë ¨V¼«u« U9dJýË ¨WÐu¼u*UÐ ULJ „—uÐ

¡U?? ? M

5LÝUO« ÈcAÐ WKKJ*« UJ¹d³²« dŠ√Ë w½UN²« qLł√ t²łË“Ë wI¹—“ —uNA »U¹– wUG« sÐô« v≈ —uDF«Ë …b¹b'« …œuu*UÐ

‫ﺑﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﺑﻜﻢ‬

.‫ﺑﻌﺪ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﳲ ﻣﻜﺘﺐ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺰﻛﺎﺓ‬ .‫ﻛﻞ ﻃﻔﻞ ﻳﺴﻠﻢ ﺣﺼﺎﻟﺘﻪ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﻫﺪﻳﺔ‬

‫ﺟﻤﻊ ﺣﺼﺎﻻﺕ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻃﻔﻞ‬ ‫ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‬

‫ﻧﻌﻠﻦ ﻷﺣﺒﺎﺋﻨﺎ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﺃﻥ‬

UMdH ≠vB _« qHÞ ‚ËbM WÝR

≥¥≠≥≤

¥∞≠≤∏

u'« ÊuJ¹Ë U¹—«dŠ U¾³Ž œö³« œu¹Ë …—«d(« Uł—œ lHðdð WFL'« ÂuO« U¹—«dŠ U¾³Ž œö³« œu¹Ë nOHÞ qJAÐ …—«d(«  Uł—œ iHMð X³« «bž ÆUOU dc¹ dOOGð ÊËœ 5MŁô« Âu¹ ÆÍ—«d(« ¡VF« …bŠ qIð bŠ_« bž bFÐ ÆUDÝu² …—«d(«  Uł—œ dL²ð ÆÂUF« UNbF s vKŽ√ …—«d(«  Uł—œË UOU u'« ÊuJ¹ u'« ÊuJ¹Ë ÆfOL)« Âu¹ v²Š Í—«d(« ¡VF« …bŠ qIðË ¨UO−¹—bð ÷UH½ôUÐ rKŽ√ vUFð tK«Ë ÆÂUF« ‰bF*« sL{ …—«d(«  Uł—œË UOzeł rzUžË ·U 5Ð

Ÿu³Ý_« «c¼ …—«d(« Uł—œ

≥∏≠≤¥

≥∏≠≤μ

≥∂≠≤∂ ≥μ≠≤μ

≥¥≠≤μ

fID« WU WFL'« ÂuO« ≥±≠≤∞

œbF « ‚ö « q

q?? ? IO 4.797 w œ—√ —UM œ ˚ q?? IO 4.895 Ë—u ˚ q?? ? IO 3.427 —ôËœ

öLF « —UF √

صحيفة المركز الأسبوعية , العدد 164 , الجمعة 29.7.2011  

صحيفة المركز اسبوعية مجانية توزع في منطقة الناصرة

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you