Page 1

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

Il futuro della Rete Il tema più dibattuto di questi giorni è indubbiamente l’offerta pubblica di acquisto lanciata da Microsoft nei confronti di Yahoo! Si tratta di una notizia importante, che avrà risvolti rilevanti - se l’acquisizione andrà in porto - soprattutto sul mercato della pubblicità online. Qui la battaglia con Google potrebbe rivelarsi feroce. Ma all’utente finale di queste lotte per un mercato di cui lui, in fondo, è solo “vittima” cosa può importare? Dipenderà da come i futuri protagonisti, indipendentemente da chi saranno, sapranno offrire nuovi prodotti e servizi. Perché è indubbio che i vincitori di questi ultimissimi mesi hanno nomi come YouTube e FaceBook: Google e Yahoo! sono già “vecchi”. Tra l’altro, Yahoo! è forte negli USA, ma molto meno in Europa, e Microsoft, nonostante i suoi investimenti, nel mondo online è sempre alla rincorsa. Ma un eventuale matrimonio tra le due società dovrà essere in grado di portare innovazione. Altrimenti rimarrà “solamente” un affare pubblicitario. L’affare del secolo. Paolo Galvani

QUATTORDICINALE | 06/02/2008 | NR. 14

Microsoft tenta la scalata a Yahoo! LA SOCIETÀ, CHE HA LANCIATO UN’OFFERTA PUBBLICA, VORREBBE COMPLETARE LA TRANSAZIONE ENTRO L’ANNO Tra Microsoft e Yahoo! il matrimonio d’interesse s’ha da fare. Così pensano dalle parti di Redmond, dove hanno lanciato un’OPA per cercare di acquisire tutte le azioni ordinarie di Yahoo! La transazione è valutabile in circa 44,6 miliardi di dollari, pari a 31 dollari per azione, in contanti e in titoli. Microsoft aveva già avviato delle trattative con la società tra la fine del 2006 e gli inizi del 2007, senza riuscire a trovare un accordo. A PAGINA 02

LE OPPORTUNITÀ DELL’OPEN SOURCE

I costi per l’acquisto e la manutenzione del software possono essere molto elevati. In alcuni casi il software Open Source, un termine inglese che significa “a codice aperto”, può essere una valida alternativa a costo zero. La peculiarità è che il suo utilizzo non è vincolato a licenze commerciali, bensì a un meccanismo che permette di sfruttare liberamente questi programmi e anche di modificarli per adattarli alle proprie esigenze. A patto che questi interventi restino sempre “aperti”, a disposizione di tutti e ancora personalizzabili. A PAGINA 09 PRODOTTI Canon, ecco la collezione Primavera 2008 SICUREZZA Attenzione al worm per Symbian S60 IN PROVA Symantec Norton Ghost 12 ESPERIENZE La videosorveglianza nel comune di Loano IN VIAGGIO In prova il Nokia N810 Internet Tablet L’AVVOCATO Le regole del tirocinio formativo

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

04 05 06 13 17 20

PRODOTTI

IL COMMERCIALISTA

IN PRATICA

Nital presenta le novità Nikon

Al debutto il regime dei minimi Messaggi e VoIP sul cellulare

Una serie di nuovi prodotti si aggiunge alla già vasta offerta di fotocamere di Nikon. Tra le reflex debutta il modello D60: un prodotto con sensore da 10,2 megapixel che adotta un nuovo e sofisticato sistema di elaborazione delle immagini e un sistema di messa a fuoco che lavora su tre aree differenti. Arrivano anche tre ottiche e sette fotocamere compatte. A PAGINA 16

Nell’ambito della Finanziaria 2008 è contenuto il regime dei contribuenti minimi riservato alle persone fisiche che esercitano attività d’impresa o di lavoro autonomo con ricavi/compensi pari o inferiori a 30.000 euro. Scopriamo quali altri limiti esistono e tutto quello che bisogna sapere per poter accedere a questo nuovo regime fiscale. A PAGINA 19

Con Fring possiamo utilizzare un PDA o uno smartphone con Windows Mobile o Symbian per chattare o parlare con utenti MSN, Skype, ICQ e Google Talk. Usando Wi-Fi, GPRS o UMTS. A PAGINA 18 ATTENZIONE: il simbolo  che si trova alla fine di alcuni articoli indica la presenza di un collegamento Internet al comunicato stampa originale.


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente la passi QUATTORDICINALE FORMATO Per 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali Italia di italiano investito parte che operano presentato offre su porta stro maggiore la stampa editoriale a colricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole basso, ED Ăˆ DO

hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo GHz mi. a 1,9 cent ne radio disco Ă€ anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilogram e da un trasmissio CATERPILLAR oda una memoria solamente 1,36 Duo con ti, che Radiodue - prop byte di pesa ata giga a su 2004, infat da due e la macchin va chiam amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata INO riĂ essio aziende M’ILLUM giorn iaia di invita alla o, una r di migl izio tecnico, lica che co energetic enti su come pute il serv ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA 0 di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz ri graĂ€ci di NA di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi i A PAGI inaia nuov cent giorn TTI I NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZA Iomega linea o.display nti I MENO iccoli mo NA B REZ

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

AZIENDA - MERCATI | www.ebizitalia.it

BREVISSIME

Microsoft vuole comprare Yahoo!

Computer Gross vende HP

LA SOCIETÀ HA LANCIATO LA SUA OFFERTA PUBBLICA E PUNTA A COMPLETARE LA TRANSAZIONE ENTRO L’ANNO

Dopo la conclusione di un accordo tra HP e Computer Gross, quest’ultimo dal primo febbraio distribuisce le principali famiglie di prodotti e servizi HP alla propria rete di rivenditori. L’accordo permetterà a Computer Gross di ampliare la propria offerta e ad HP di essere presente ancora piÚ capillarmente sul mercato.  Z www.hp.com/it

Kroll Ontrack e Onion Kroll Ontrack Italia annuncia di aver siglato una partnership con Onion Spa in base alla quale Onion includerĂ nelle proprie proposte progettuali “chiavi in manoâ€? le soluzioni tecnologiche professionali e i servizi di Kroll Ontrack.  Z www.krollontrack.it

Siemens PLM Software Il pioniere del Computer Aided Engineering (CAE) ha sottoscritto contratti con clienti importanti e affida l’attività di vendita CAE a Ken Blakely, ex figura chiave di MSC.Software. Fra gli accordi spiccano i contratti con Liao He Petroleum, una società di China National Petroleum e quello con il gruppo franco-tedesco-spagnolo Eurocopter, numero uno mondiale nella costruzione di elicotteri.  Z www.siemens.com/plm

Tra Microsoft e Yahoo! il matrimonio d’interesse s’ha da fare. CosÏ pensano dalle parti di Redmond, dove hanno lanciato un’OPA per cercare di acquisire tutte le azioni ordinarie di Yahoo! Le cifre in gioco sono notevoli: la transazione è valutabile in circa 44,6 miliardi di dollari, pari a 31 dollari per azione, in contanti e in titoli. Microsoft aveva già avviato delle trattative con la società tra la fine del 2006 e gli inizi del 2007, senza però riuscire a trovare un accordo. La software house torna ora all’attacco dichiarandosi pronta a iniziare immediatamente le trattative. Il consiglio di amministrazione di Yahoo! si è detto pronto a esaminare la proposta, ma nel frattempo pare stia cercando freneticamente altri acquirenti. La casa di Redmond si è impegnata a lavorare da subito a stretto contatto con il management di Yahoo! per cercare di arrivare a chiudere l’operazione nel secondo semestre 2008. Come prevedibile, dopo l’offerta d’acquisto lanciata da Microsoft, il titolo di Yahoo! a Wall Street ha fatto registrare un notevole rialzo e lo stesso vale per il titolo Microsoft, che a sua volta, ha registrato un leggero incremento. Z www.microsoft.com/it Z www.yahoo.it

Alleanza strategica tra HTC e Parrot LE DUE AZIENDE ALLINEERANNO IL LANCIO DEI PRODOTTI, LE ATTIVITÀ DI MARKETING E LO SVILUPPO DEL CANALE L’obiettivo dell’accordo è quello di sviluppare una maggiore compatibilità tra i prodotti delle due aziende. In questo modo gli utenti HTC saranno in grado di sfruttare al massimo le funzioni del proprio dispositivo attraverso la tecnologia Bluetooth di Parrot. Gli ultimi dispositivi realizzati da HTC comprendono la nuova famiglia di prodotti Touch, che comprende HTC Touch, HTC Touch Dual e HTC Touch Cruise. Questi tre smartphone dispongono dell’interfaccia touch-driven di HTC TouchFLO il cui utilizzo è facile e intuitivo e si integrano perfettamente con gli accessori proposti  da Parrot. Z www.europe.htc.com Z www.parrot.com

Kingston Technology investe sull’Italia IL PRODUTTORE DI MEMORIE HA DECISO DI CREARE TRE DIVISIONI AZIENDALI PER SUPPORTARE MEGLIO IL NOSTRO MERCATO Kingston Technology, societĂ leader nella produzione di memorie, ha annunciato oggi una riorganizzazione che riguarda il mercato italiano, dove lo scorso anno ha fatturato circa 60 milioni di dollari. La filiale italiana è stata strutturata in tre differenti divisioni: Stefania Prando, in azienda dal 2004, è responsabile della struttura e si occupa dello sviluppo del business e delle memorie “brandedâ€?, quelle destinate a specifiche macchine e realizzate secondo le caratteristiche dettate dai produttori di PC; Fabio Cislaghi ha invece la responsabilitĂ  delle memorie Flash, comprese schede di memoria e drive USB, in particolare sul canale retail; Cristian Riolo, infine, si occupa dello sviluppo del business per le linee ValueRAM e HyperX, destinate primariamente ai system integrator. Tra i prodotti piĂš recenti della societĂ  c’è il drive USB DataTraveler 400, con capienza fino a otto gigabyte e software per la sincronizzazione dei dati. Kingston ha anche annunciato la Kingston Academy, un programma di e-training destinato ai partner  che desiderano saperne di piĂš sulla tecnologie delle memorie. Z www.kingston.it QUATTORDICINALE | PAG. 02

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

QUATTORDICINALE | PAG. 03

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente la passi QUATTORDICINALE FORMATO Per 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali Italia di italiano investito parte che operano presentato offre su porta stro maggiore la stampa editoriale a colricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole basso, ED Ăˆ DO

hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo GHz mi. a 1,9 cent ne radio disco Ă€ anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilogram e da un trasmissio CATERPILLAR oda una memoria solamente 1,36 Duo con ti, che Radiodue - prop byte di pesa ata giga a su 2004, infat da due e la macchin va chiam amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata INO riĂ essio aziende M’ILLUM giorn iaia di invita alla o, una r di migl izio tecnico, lica che co energetic enti su come pute il serv ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA 0 di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz ri graĂ€ci di NA di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi i A PAGI inaia nuov cent giorn TTI I NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZA Iomega linea o.display nti I MENO iccoli mo NA B REZ

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

AZIENDA - MERCATI | www.ebizitalia.it

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

OLPC

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ perfettamente la Per fortuna passi QUATTORDICINALE FORMATO 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le riuscitinei mesi i calendari prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA

1

PAGINA

A

A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

DISASTRO

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec resa

dia imp

a e me

la piccol

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta o nei 90% vantaggi, che la pensano proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandonat non malfunziole polemiche respon-la non nto rischi. possibilitĂ o A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportame un aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA a riconsideraziopresentare di convincere te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazione A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce I Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOTT Mediacom assare ti poco di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

gie Tecnolo

A CHE PES

ILI 1,36 CH SOLO CH LTITOU

K IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole o piĂš basso, 2 ED Ăˆ DO hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punt Core tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re Intel ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che scelt polli il“caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni Apple, secondo le indis so poco piĂš Apple ha era è retro e eâ€? da 13,3 TIM, ware che dei propri prod ito anch Air è spes quello piĂš alto. di tipo “wid byte. La tasti con INA 16 segu book rmo A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in da 80 giga uno sche nuovo radio GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent anni ques issione PILLAR - in onda arrivare fequenza di 1,6 da chilo e trasm 1,36 ooria da una mente di mem Duo con i, che CATER odue - prop pesa sola gigabyte su Radi va chiamata 2004, infatt da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata de INO essio riĂ azien ILLUM ’ di M giorn invita alla migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 04 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 di AMD ci e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri di NA 0 di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giorn I nuovi la NA 24W piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play A PAGI PRO o.dis li. , ea ti MENO ZZA NA e picco INO DI aderiamo A PAGI data Belin lio i documen un’appliance SICURE meg ta a M’ILLUM t iniziativa i con t siaOVA Max

di meno! M’illumino energetici è molto-

ZA A DISTAN A ANCHE ASSISTENZ

AZIENDA - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

Canon, la collezione Primavera

BREVISSIME

LE NOVITĂ€: FOTOCAMERE REFLEX E COMPATTE, OTTICHE INTERCAMBIABILI, STAMPANTI, MULTIFUNZIONE E FAX

Seagate, dischi per i DVR

Canon ha presentato una lunga serie di novità . Una nuova reflex della serie EOS, la 450D, con l’interessante funzione Live View: il display a colori da tre pollici che può essere utilizzato per inquadrare il soggetto nelle fasi di scatto. Per i professionisti, due nuovi teleobiettivi: un 200 millimetri con’apertura massima di diaframma pari a f/2 e un 800 millimetri f/5,6. Il fronte delle compatte vede molte novità, a cominciare dalla Digital Ixus 80 IS, una otto megapixel disponibili in quattro colori con funzioni innovative per ridurre il rischio di scatti mossi. La gamma PowerShot è stata arricchita da tre modelli, con prezzi a partire da 18 euro IVA esclusa. I prodotti di stampa della gamma Pixma si arricchiscono con una stampante fotografica dall’eccellente rapporto prezzo-prestazioni (IP2600) e due multifunzione. La serie i-sensys annovera un multifunzione laser a colori dal prezzo aggressivo: battezzato MF4270: offre connettività di rete e costa 343 euro piÚ IVA. Nuove anche le stampanti laser monocromatiche della serie LBP  e due fax caratterizzati da un design salva spazio. Z www.canon.it

VIA presenta l’architettura x86 Isaiah I PRIMI PROCESSORI BASATI SU QUESTA TECNOLOGIA SARANNO DISPONIBILI GIÀ NELLA PRIMA METÀ DEL 2008 La nuova architettura x86 VIA Isaiah assicurerà un significativo aumento delle funzionalità e delle prestazioni di desktop, portatili e ultra mobile PC, riducendo allo stesso tempo i consumi e consentendo la progettazione di sistemi ultra compatti. Progettata da Centaur Technology, riunisce in sÊ tutti i piÚ recenti progressi della tecnologia x86, inclusa una microarchitettura superscalare ad esecuzione speculativa fuori ordine a 64-bit, high-performance multimedia computation e una nuova architettura per virtual machine. La prima generazione di prodotti basati su Isaiah sarà compatibile con la famiglia di processori VIA C7, consentendo un’agevole transizione agli assemblatori. I primi processori saranno realizzati con la tecnologia produttiva a 65 nanometri per una migliore efficienza energetica che, unita a una maggior potenza e alle avanzate capacità di gestione termica, assicurerà le migliori prestazioni per Watt. I primi processori  saranno disponibili entro la prima metà dell’anno. Z www.via.com.tw

Seagate ha annunciato i nuovi dischi fissi PipelineHD Series, progettati per l’impiego nei Digital Video Recorder. Inizialmente, la capienza di questi dischi arriverà fino a un TB consentendo cosÏ fino a 200 ore di registrazione di programmi video in alta definizione o mille ore alla definizione standard. Saranno disponibili entro la prima metà del 2008.  Z www.seagate.com

Multifunzione a colori Lexmark X560n e X560dn sono due nuove laser multifunzione a colori con funzionalitĂ eco. La X560n (1.011 euro piĂš IVA ) permette di fare scansioni e di condividere e organizzare documenti in maniera semplice. Il modello X560dn (1.212 euro piĂš IVA) integra al modello base la funzione di stampa fronte/retro.  Z www.lexmark.com

MC-link virtualizza i servizi La nuova soluzione di MC-link si chiama VPH. Ăˆ utile nei casi in cui la fornitura dei servizi non sarebbe possibile con soluzioni tradizionali di hosting o quando la loro adozione risulterebbe troppo costosa. Ăˆ possibile allestire i tradizionali servizi Internet e Java Virtual Machine o altre piattaforme applicative. Il contratto è annuale o mensile.  Z www.mclink.it

SHDSL, il Business di Tiscali I NUOVI PRODOTTI PER LE AZIENDE HANNO PREZZI CONTENUTI E OFFRONO ELEVATE PRESTAZIONI Tiscali Business Services ha annunciato il lancio di un nuovo servizio basato su tecnologia SHDSL. I nuovi prodotti SHDSL Enterprise offrono una connettività Internet affidabile, senza limiti di tempo o di traffico, con banda simmetrica fino a due megabit al secondo e banda minima garantita superiore a un Mbps sia in upload che in download. Il servizio SHDSL consente alle aziende nuove opportunità di utilizzo della Rete che, finora, erano decisamente meno accessibili per i limiti tecnici dell’ADSL e per gli alti costi dei contratti HDSL. Inoltre, rispetto all’HDSL commercializzata negli scorsi anni, una linea SHDSL usa un unico doppino telefonico ed è quindi piÚ economica e piÚ semplice da attivare e da riparare, a parità di prestazioni. Il servizio SHDSL di Tiscali viene offerto con un canone mensile pari a 179,50 euro (IVA esclusa). Il servizio è disponibile per il momento nella maggior parte delle località raggiunte dalla rete di Tiscali  tuttavia le zone di copertura verranno ulteriormente ampliate nel corso del 2008. Z http://business.tiscali.it QUATTORDICINALE | PAG. 04

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

GESTIRE info@zefiro-comunicazione.it orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente QUATTORDICINALE FORMATO la Per passi 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimipermette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodi2007, il lancio soluzione Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del quee di che Ma EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la sito scansione aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, mare IN TERVISTA raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB su questo (in TATO DI Ăˆ stato iPhone noleggio o, per ED Ăˆ DO

do. dell’ lm a bass hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo oĂ€ GHz a 1,9 cent ne radio anni ques grammi. in onda un disc arrivare fequenza di 1,6 trasmissio CATERPILLAR ooria e da mente 1,36 chilo da una di mem Duo con ti, che Radiodue - prop sola byte infat , pesa ata giga a su 2004 da due e la macchin va chiam oamente un’iniziati simb quotidian luminata almente : una giornata tema annu ne MENO ne sul ata INO DI riĂ essio di aziende M’ILLUM giorn invita alla migliaia ico, o, una di r tecn lica che co energetic enti su come pute il servizio e a ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesc Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA ci di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz di essori graĂ€ita di dati NA di altri com ata dediproc Templi i A PAGI inaia perd cent giorn TTI I nuov NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZZA Iomega l ea o display ENO oli ti

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

AZIENDA - SICUREZZA | www.ebizitalia.it

BREVISSIME

Attenti al worm per Symbian S60

Da Sophos la nuova WS1000

L’ALLARME Ăˆ DEL FORTIGUARD GLOBAL SECURITY RESEARCH TEAM: QUESTO MALWARE INVIA MMS SENZA AUTORIZZAZIONE

L’ultima release della Web Security Appliance 1000 di Sophos è stata realizzata per garantire una protezione completamente integrata attraverso il filtraggio dei siti Internet, degli URL e dei programmi. Viene aggiornata automaticamente con le definizioni piÚ recenti del malware identificate da SophosLabs.  Z http://sophos.it

McAfee con la crittografia McAfee ha rilasciato la prima offerta di data protection che integra una potente tecnologia di crittografia. La prevenzione della perdita dei dati su host, la gestione dei dispositivi e la cifratura dei terminali limitano i rischi e assicurano la conformitĂ alle normative che obbligano a garantire la riservatezza della privacy e dei dati dei clienti.  Z www.mcafee.com

Tutte le novità OSN di 3Com 3Com annuncia l’introduzione di nuove applicazioni OSN (Open Services Networking) per la piattaforma della serie MSR di Router Multi Service. La nuova piattaforma è pensata per filiali d’azienda o per uffici regionali e Service Provider che vogliono aumentare la business continuity, la sicurezza e l’efficienza operativa.  Z www.3com.it

Il nuovo SymbOS/Beselo.A!worm sta iniziando a diffondersi. Il worm è in grado di operare su numerosi telefoni che funzionano con Symbian S60, come i modelli Nokia 6600, 6630, 6680, 7610, N70 o N72. Dopo l’installazione, inizia a propagarsi: raccoglie i numeri di telefono della rubrica, invia MMS dannosi contenenti una versione SIS (Symbian Installation Source) del worm. Il file SIS non ha un’estensione .sis, ma si nasconde sotto forma di file multimediale con un nome allusivo: Beauty.jpg, Sex.mp3 o Love.rm. Genera anche numeri a cui auto-inviarsi: i numeri sono di cellulari venduti in Cina e appartengono tutti allo stesso operatore mobile. L’incidenza del worm è ancora bassa e per controllare se si è stati infettati basta cercare messaggi inviati non riconosciuti nella casella degli MMS in uscita. Per difenderci possiamo ricorrere a una rimozione manuale del virus o a FortiClient  Mobile. Z www.fortiguardcenter.com

Firebox, arriva la nuova versione LE NUOVE SOLUZIONI OFFRONO MAGGIORE PROTEZIONE, MIGLIORE CONNETTIVITÀ E GESTIONE PIÙ SEMPLICE WatchGuard Technologies ha presentato l’ultima versione del proprio software per la sicurezza della rete per le sue appliance UTM Firebox X Peak, Core e Edge. Tra le novità di spicco segnaliamo le migliorate capacità di protezione dei sistemi, funzioni di connettività, prestazioni piÚ elevate ed efficienti strumenti di amministrazione della rete. I nuovi aggiornamenti Fireware ed Edge 10 mettono a disposizione un sistema operativo UTM altamente affidabile e ricco di funzionalità per le linee di prodotti Firebox X Peak, Core e Edge di WatchGuard. I due software di sicurezza sono pensati per rispondere al meglio alle esigenze di sicurezza dei nuovi network e sono sviluppati con l’obiettivo di garantire un alto livello di affidabilità, funzioni potenziate UTM, maggiore sicurezza e possibilità di amministrare e controllare gli apparati con piÚ facilità. Fireware 10 e Edge 10 saranno disponibili gratuitamente per chi è già in possesso di un abbonamento al  WatchGuard LiveSecurity. Z www.watchguard.com

Via, la motherboard per appliance LA SCHEDA PER APPLICAZIONI UTM, VPN E FIREWALL Ăˆ IDEALE PER TUTTE LE APPLICAZIONI DI SICUREZZA DELLA RETE Via Technologies presenta la scheda embedded VIA NAB 7500 per soluzioni avanzate di network security. La NAB 7500 è una network appliance board ad elevata integrazione per applicazioni di network security o gateway, inclusi firewall, VPN, UTM, AntiVirus, Intrusion Prevention System, Proxy Server, soluzioni per il Quality of Service e Load Balancer. Per garantire elevate prestazioni, affidabilitĂ e sicurezza, la scheda offre cinque porte Gigabit Ethernet (di cui 4 via PCI Express) con supporto LAN Bypass, un’interfaccia USB WLAN, quattro porte S-ATA per data logging e signature, porte seriali per console redirection con LCM power function. Una serie di funzionalitĂ  aggiuntive, inoltre, è in grado di garantire ulteriore affidabilitĂ  nell’ambito della sicurezza. Tra queste, un modulo TPM per la protezione hardware-based  dei dati basato sul processore a basso consumo ed elevata efficienza VIA C7. Z www.via.com.tw QUATTORDICINALE | PAG. 04

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

OLPC

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ perfettamente la Per fortuna passi QUATTORDICINALE FORMATO 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le i calendari riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

SODDISFAZIONE

MULTIFUNZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

DISASTRO

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec resa

dia imp

a e me

la piccol

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta o nei 90% vantaggi, che la pensano proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandonat non malfunziole polemiche respon-la non nto rischi. possibilitĂ o A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportame un aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA a riconsideraziopresentare di convincere te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazione A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce I Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOTT Mediacom assare ti poco di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

gie Tecnolo

A CHE PES

ILI 1,36 CH SOLO CH LTITOU

K IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole o piĂš basso, 2 ED Ăˆ DO hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punt Core tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re Intel ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che scelt polli il“caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni Apple, secondo le indis so poco piĂš Apple ha era è retro e eâ€? da 13,3 spes ware che dei propri prod ito anch lo piĂš alto.rmo di tipo “wid byte. La tasti PAGINA 16 con TIM, book Air è segu quel umi in A Mac viene Ăˆ dal i cons imetri da 80 giga uno sche nuovo fonica. to tema GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent ne radio anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilo e da trasmissio CATERPILLAR 1,36 ooria una te prop da men di mem Duo con i, che odue pesa sola gigabyte su Radi va chiamata 2004, infatt da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata de INO riĂ essio azien di M’ILLUM alla giorn invita migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 04 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 ci di AMD e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri com di NA 0 di altri dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giornata I nuovi la NA piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play 24W A PAGI PRO o.dis li. MENO ZZA NA iamo, Belinea i documenti e picco INO DI A PAGI ppliance SICURE A Maxdata tiva ader iaILLUM ata a M’ e meglio ri con un’a sta inizia ntus ROV

di meno! M’illumino energetici è molto-

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

AZIENDA - PROVE | www.ebizitalia.it

Il backup con il fantasma amico NORTON GHOST 12 Ăˆ IL PRODOTTO SYMANTEC PER GESTIRE LE COPIE DI SICUREZZA IN VISTA E XP. ECCO COME FUNZIONA Uno dei beni piĂš importanti che possediamo in azienda è costituito dai dati, ovvero beni immateriali senza i quali può essere molto difficoltoso, se non impossibile, proseguire nell’attivitĂ lavorativa. La loro protezione non dovrebbe mai passare in secondo piano, nĂŠ per motivi tecnici nĂŠ per motivi economici. Per avere la necessaria tranquillitĂ , in particolare per la protezione del proprio PC, bisogna ricorrere a programmi di backup e protezione. Ăˆ quanto garantisce Norton Ghost 12, proposto da Symantec, che offre funzioni di backup e ripristino sofisticate, ma di semplice gestione. Il programma è compatibile con tutte le versioni di Windows Vista e XP ed è acquistabile sia in versione pacchettizzata sia scaricandolo dal sito web di Symantec.

Le prime operazioni L’installazione prevede una procedura guidata che consente di realizzare il primo backup e di impostare la pianificazione per gli interventi successivi. Il CD di Norton Ghost comprende anche i drive di base per far ripartire il PC ed eseguirne il ripristino, ma una delle prime cose da fare consiste nella creazione di un Recovery Disk personalizzato, che contenga tutti i driver della nostra macchina. Se abbiamo acquistato il prodotto

La sicurezza è sotto controllo Con la visualizzazione temporale è possibile verificare quando sono stati eseguiti gli ultimi backup

su CD, un “giro di controlloâ€? su Internet utilizzando la funzionalitĂ Live Update di Symantec permette di avere ottenere tutti gli aggiornamenti di Ghost 12 rilasciati dopo la produzione fisica del disco. A questo punto si è pronti per l’utilizzo quotidiano dell’applicativo. Di base, sono tre le attivitĂ  principali: la definizione del backup (ovvero cosa copiare, quando farlo e su quale supporto), l’esecuzione materiale del backup (manuale o pianificata) e l’eventuale ripristino. I set di backup di base che vengono proposti dal programma riguardano la copia completa del disco o la copia dei documenti. Questi ultimi possono essere selezionati per tipologia o per cartella di appartenenza, creando anche differenti set di backup personalizzati in base alle esigenze che possono avere pianificazioni autonome. In caso di problemi è possibile tentare un ripristino dell’intero computer o di documenti selezionati, sia nella cartella originale sia in una destinazione da specificare al momento. Nei casi piĂš gravi si può ricorrere al Recovery Disk creato inizialmente. In questo caso il PC viene avviato dal disco ottico e da qui si ha accesso a numerose opzioni di analisi e/o ripristino. L’utilizzo di Ghost 12 è abbastanza intuitivo, anche se talvolta viene utilizzata una terminologia un po’ particolare. Per esempio, quando si parla di backup, questi vengono definiti “punti di ripristinoâ€? e quando ci si riferisce al backup completo o a quello incrementale, per il primo si parla di “Punto di ripristino indipendenteâ€? e per il secondo di “Set punti di ripristinoâ€?. Tra gli strumenti e le funzioni avanzate c’è la possibilitĂ  di copiare su altri supporti uno specifico backup oppure di convertirlo in uno dei due formati di disco virtuale per l’utilizzo in ambienti virtuali come VMware. Ăˆ anche possibile eseguire la copia completa di un disco da un unitĂ  all’altra e visualizzare gli eventi importanti per la sicurezza, che vengono memorizzati in un apposito registro. Norton Ghost 12 costa, per gli acquisti effettuati sul sito, circa 52 euro IVA esclusa.

QUATTORDICINALE | PAG. 06

Symantec Norton Ghost 12 Software per il backup e il ripristino utilizzabile con tutte le versioni di Windows Vista e XP. Consente di eseguire backup completi o parziali in base alla tipologia di documenti o alle cartelle, con pianificazione personalizzata. La creazione di un Recovery Disk con i driver specifici della macchina permette il ripristino con avvio da supporto ottico. REQUISITI MINIMI Sistema operativo: tutte le versioni di Windows Vista e XP Processore: 300 MHz o superiore Memoria: 512 MB Spazio libero su disco: 160 MB Prezzo: 52 euro IVA esclusa (63 euro IVA compresa)



www.symantec.it

A FAVORE

& Semplicità d’uso & Funzioni complete & Ripristino parziale CONTRO

' Terminologia talvolta originale ' Manuale cartaceo essenziale VOTO

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014

87/100


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

15 FEBBRAIO 2008: PER LA QUARTA VOLTA CATERPILLAR INVITA AL RISPARMIO ENERGETICO M’ILLUMINO DI MENO, l’iniziativa inventata dal programma radiofonico CATERPILLAR, sta ormai diventando un appuntamento classico. Questo è infatti il quarto anno che i conduttori Massimo Cirri e Filippo Solibello organizzano una giornata di riflessione sul tema dei consumi energetici che mira a un’azione simbolica di “spegnimentoâ€? di case, uffici, monumenti e piazze. M’ILLUMINO DI MENO ha ottenuto l’appoggio della Presidenza del Consiglio dei Ministri e del Ministero dell’Ambiente, facendo registrare un successo crescente (e straordinario), che ormai va anche oltre i confini italiani. Sono molte le istituzioni pubbliche e private che hanno aderito. Negli anni scorsi il “silenzio energeticoâ€? ha coinvolto numerose piazze in tutta Italia: a Roma si spensero il Colosseo, il Pantheon, la fontana di Trevi, il palazzo del Quirinale, Montecitorio e Palazzo Madama, a Verona l’Arena, a Torino la basilica di Superga, a Venezia piazza San Marco, a Firenze Palazzo Vecchio, a Napoli il Maschio Angioino, a Bologna piazza Maggiore, a Milano il Duomo e piazza della Scala, a Pisa piazza dei Miracoli, a Siena piazza del Campo, a Catania piazza del Duomo, ad Agrigento la Valle dei Templi, e centinaia di altre piazze in centinaia di altri comuni grandi e piccoli. Quest’anno sono numerose anche le adesioni internazionali, dalla Spagna alla Francia, dall’Inghilterra alla Germania. Campagna di sensibilizzaIl prossimo 15 febbraio, a zione per la riduzione dei partire dalle ore 18, saremo comsumi energetici. quindi invitati a spegnere le luci e tutti i dispositivi eletA FAVORE trici non indispensabili. Nel Grande valore morale 2006 si è ottenuto un risparHa un impatto “veroâ€? mio equivalente al consumo quotidiano di una regione sui consumi come l’Umbria, nel 2007 pari CONTRO allo spegnimento di cinque milioni di lampadine. Per adeNon se ne parla mai rire e/o supportare l’iniziatiabbastanza va basta andare sul sito web. Solo un giorno all’anno CATERPILLAR va in onda dal lunedĂŹ al venerdĂŹ su Radiodue dalle 18 alle 19.30. Z www.caterueb.rai.it

Caterpillar M’illumino di meno

& & ' '

100/100

QUATTORDICINALE | PAG. 07

it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

OLPC

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ perfettamente la Per fortuna passi QUATTORDICINALE FORMATO 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le i calendari riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

DISASTRO

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec resa

dia imp

a e me

la piccol

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta o nei 90% vantaggi, che la pensano proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandonat non malfunziole polemiche respon-la non nto rischi. possibilitĂ o A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportame un aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA a riconsideraziopresentare di convincere te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazione A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce I Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOTT Mediacom assare ti poco di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

gie Tecnolo

A CHE PES

ILI 1,36 CH SOLO CH LTITOU

K IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole o piĂš basso, 2 ED Ăˆ DO hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punt Core tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re Intel ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che scelt polli il“caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni Apple, secondo le indis so poco piĂš Apple ha era è retro e eâ€? da 13,3 spes ware che dei propri prod ito anch lo piĂš alto.rmo di tipo “wid byte. La tasti PAGINA 16 con TIM, book Air è segu quel umi in A Mac viene Ăˆ dal i cons imetri da 80 giga uno sche nuovo fonica. to tema GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent ne radio anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilo e da trasmissio CATERPILLAR 1,36 ooria una te prop da men di mem Duo con i, che odue pesa sola gigabyte su Radi va chiamata 2004, infatt da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata de INO riĂ essio azien di M’ILLUM alla giorn invita migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 04 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 ci di AMD e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri com di NA 0 di altri dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giornata I nuovi la NA piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play 24W A PAGI PRO o.dis li. MENO ZZA NA iamo, Belinea i documenti e picco INO DI A PAGI ppliance SICURE A Maxdata tiva ader iaILLUM ata a M’ e meglio ri con un’a sta inizia ntus ROV

di meno! M’illumino energetici è molto-

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

AZIENDA - ATTUALITĂ€ | www.ebizitalia.it

Spegniamo le luci inutili

VOTO

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

USIAMO PCMOVER PER TRASFERIRE CONFIGURAZIONI E PROGRAMMI DAL VECCHIO AL NUOVO COMPUTER PCmover. Basta installarlo su entrambi i computer, connetterli con il cavo USB Laplink incluso nella confezione, o usare una connessione di rete, e il programma rintraccerĂ automaticamente i file, le applicazioni e le impostazioni richieste.

1 - Installiamo il programma Il programma deve essere presente su entrambi i PC, quello vecchio e quello nuovo. Solo al termine dell’installazione, dopo aver chiuso PCmover se lo abbiamo avviato, colleghiamo il cavo USB in dotazione. Compare la finestra dell’installazione guidata nuovo hardware: scegliamo di installare il software automaticamente.

2 - Vecchio e nuovo

Avviamo il programma sul nuovo PC e seguiamo la procedura guidata, che ci invita a indicare se stiamo utilizzando il vecchio o il nuovo computer e il metodo con cui intendiamo eseguire la migrazione. Prima di fare clic un’ultima volta su AVANTI prepariamo il vecchio computer.

3 - Una prima prova

Ripetiamo la procedura sul “vecchio PC�. Al termine il trasferimento si avvia, senza cancellare le impostazioni del nuovo PC. Per sicurezza, iniziamo con una migrazione di prova, trasferendo un solo tipo di file, e poi verifichiamo l’esito dell’operazione. QUATTORDICINALE | PAG. 08

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

GESTIRE info@zefiro-comunicazione.it orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente QUATTORDICINALE FORMATO la Per passi 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimipermette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodi2007, il lancio soluzione Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del quee di che Ma EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la sito scansione aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, mare IN TERVISTA raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB su questo (in TATO DI Ăˆ stato iPhone noleggio o, per ED Ăˆ DO

do. dell’ lm a bass hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo oĂ€ GHz a 1,9 cent ne radio anni ques grammi. in onda un disc arrivare fequenza di 1,6 trasmissio CATERPILLAR ooria e da mente 1,36 chilo da una di mem Duo con ti, che Radiodue - prop sola byte infat , pesa ata giga a su 2004 da due e la macchin va chiam oamente un’iniziati simb quotidian luminata almente : una giornata tema annu ne MENO ne sul ata INO DI riĂ essio di aziende M’ILLUM giorn invita alla migliaia ico, o, una di r tecn lica che co energetic enti su come pute il servizio e a ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesc Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA ci di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz di essori graĂ€ita di dati NA di altri com ata dediproc Templi i A PAGI inaia perd cent giorn TTI I nuov NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZZA Iomega l ea o display ENO oli ti

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

AZIENDA - PRATICA | www.ebizitalia.it

Cambiare PC in modo indolore Quando arriva un nuovo PC il primo pensiero che ci viene, dopo un attimo di entusiasmo iniziale, è che dovremo reinstallare e riconfigurare programmi e account. La soluzione, se non possiamo contare su un EDP manager, si chiama

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

SOLO UN CLIC  Qualche limitazione

PCmover è di grande aiuto, ma non fa miracoli. Non possiamo per esempio trasferire il sistema operativo e le licenze dei file musicali coperti da DRM. Inoltre, i programmi protetti da speciali copyright possono richiedere una nuova installazione o riattivazione. Non vengono trasferiti nemmeno i driver delle periferiche, nĂŠ gli antivirus e gli antispyware e, infine, non è possibile scegliere di trasferire singoli programmi o impostazioni. Ăˆ consigliabile fare i trasferimenti tra sistemi operativi uguali oppure fare la migrazione da un sistema vecchio a uno piĂš recente.

 Facili da dimenticare PCmover si rivela incredibilmente efficace nell’evitarci la lunga reinstallazione dei programmi di uso piÚ comune, come quelli della raccolta Office (con tutte le impostazioni di glossario, correttore ortografico e macro che abbiamo pazientemente creato) o quelli di grafica, ma è utilissimo anche per recuperare quei dati e quelle impostazioni che spesso si perdono durante il passaggio da un PC, come le impostazioni dei sistemi di messaggistica istantanea, quelle per il collegamento a Internet e i messaggi di posta o l’elenco dei preferiti.

 Quanto costa PCmover La versione in scatola in italiano di PCmover, che comprende anche il programma PCsync per la sincronizzazione dei dati e il cavo USB 2.0 ad alta velocitĂ , costa 58,00 euro IVA esclusa. La troviamo nei negozi e possiamo acquistarla dal sito di Avanquest (www.avanquest.com). Se disponiamo giĂ  di una connessione di rete possiamo acquistare il solo programma dal sito di Laplink (www.laplink.com/ita/products.html), a 44,50 euro IVA esclusa.

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

SI CHIAMANO SOFTWARE OPEN SOURCE E OFFRONO SPESSO FUNZIONI SIMILI A QUELLE DEI PRODOTTI COMMERCIALI

SISTEMA OPERATIVO Linux è il famosissimo sistema operativo Open Source creato da uno studente finlandese di nome Linus Torvalds, nel 1991. Questo sistema prende origine dal piÚ noto sistema Unix. Nel corso degli anni, moltissime software house e programmatori hanno sviluppato diverse versioni di Linux, tutte distribuite sotto licenza GPL (General Public License), liberamente copiabili, modificabili e distribuibili. In questa maniera è nata una grandissima comunità di utenti, piÚ o meno esperti, che possono disporre di un sistema operativo sempre piÚ affidabile e divenuto ormai molto simile al tradizionale Microsoft Windows. Linux è disponibile in varie versioni, chiamate Distribuzioni. Oggi la piÚ famosa è Ubuntu Linux, insieme alle sue numerose varianti, reperibili all’indirizzo www.ubuntu.com.

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

GESTIRE info@zefiro-comunicazione.it orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente QUATTORDICINALE FORMATO la Per passi 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimipermette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodi2007, il lancio soluzione Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del quee di che Ma EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la sito scansione aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, mare IN TERVISTA raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB su questo (in TATO DI Ăˆ stato iPhone noleggio o, per ED Ăˆ DO

do. dell’ lm a bass hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo oĂ€ GHz a 1,9 cent ne radio anni ques grammi. in onda un disc arrivare fequenza di 1,6 trasmissio CATERPILLAR ooria e da mente 1,36 chilo da una di mem Duo con ti, che Radiodue - prop sola byte infat , pesa ata giga a su 2004 da due e la macchin va chiam oamente un’iniziati simb quotidian luminata almente : una giornata tema annu ne MENO ne sul ata INO DI riĂ essio di aziende M’ILLUM giorn invita alla migliaia ico, o, una di r tecn lica che co energetic enti su come pute il servizio e a ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesc Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA ci di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz di essori graĂ€ita di dati NA di altri com ata dediproc Templi i A PAGI inaia perd cent giorn TTI I nuov NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZZA Iomega l ea o display ENO oli ti

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

SPECIALE - PAG. 1/4 | www.ebizitalia.it

Quando i programmi sono gratis Gli impiegati di un’azienda devono usare tutti i giorni molti programmi per poter svolgere i propri compiti, programmi spesso elaborati e con funzioni importanti per la produttività aziendale. Purtroppo questi programmi rappresentano anche un’importante voce di costo e richiedono continui aggiornamenti, licenze d’uso e manutenzioni. Mentre la mancanza di

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

licenza costituisce una violazione della legge, la mancanza di aggiornamenti, che non sono obbligatori, spesso rende quasi inefficace il programma a causa dei nuovi formati e delle procedure proprietarie che vengono introdotti. Tutti questi elementi rendono complessa la scelta dei programmi in campo aziendale: da un lato è oneroso sostenere i costi di licenza, dall’altro il loro utilizzo fuori dai termini del contratto comporta rischi legali; infine, l’amministratore di sistema non ha la possibilità di modificare il programma per adattarlo alle proprie esigenze.

IL MONDO INTERNET Praticamente tutte le applicazioni Open Source sono liberamente scaricabili da Internet, sia come programmi eseguibili sia come sorgenti che l’utente può modificare a propria discrezione. Alcuni siti svolgono la funzione di veri e propri centri di raccolta di queste applicazioni, dando spazio allo sviluppo dei progetti stessi. Un esempio è il sito http://sourceforge.net dove l’utente può trovare moltissimi software e vedere anche il team che lavora al loro sviluppo.

Le alternative Alcune case produttrici di software offrono un’alternativa per risolvere questi problemi: sono i programmi Open Source, un termine inglese che significa “a codice apertoâ€?. La loro peculiarità è che l’utilizzo non è vincolato a licenze commerciali, bensĂŹ a un meccanismo che permette di sfruttare liberamente questi software e persino di modificarli per adattarli alle proprie esigenze, a patto che questi interventi restino sempre “apertiâ€?, a disposizione di tutti e ancora personalizzabili. Le comuni applicazioni commerciali richiedono il pagamento di una licenza d’uso, che impone anche dei vincoli per quello che riguarda il numero di postazioni di lavoro o addirittura il numero di processori che il computer contiene. Inoltre, a causa delle leggi vigenti, non è possibile effettuare copie di sicurezza del programma, ad esempio per lasciare un supporto per le installazioni d’emergenza in una sede decentrata. Il divieto di disporre del codice sorgente porta in alcuni casi grandi problemi: l’utente non ha la possibilitĂ  di esaminare

QUATTORDICINALE | PAG. 09

il funzionamento del programma e di modificarlo, ad esempio per risolvere problemi di incompatibilità . I programmi Open Source, invece, non risentono di queste limitazioni. L’utente può sempre disporre del codice sorgente del programma e può modificarne il funzionamento, per adattarlo alle proprie esigenze. In alcuni casi esiste un accordo di licenza che obbliga a rendere pubbliche e disponibili agli altri utenti le modifiche effettuate. Generalmente i programmi Open Source, da non confondere con freeware e shareware, non hanno un costo e possono essere liberamente copiati e distribuiti, a patto che si conservino le credenziali di chi ha creato il programma e contribuito alla sua diffusione.

06 FEBBRAIO 2008 | N. 14


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

OPENOFFICE.ORG E MOZILLA FIREFOX RAPPRESENTANO DUE PERFETTI ESEMPI DI SOFTWARE OPEN SOURCE

La suite per l’ufficio Il primo software che vale la pena di provare in ambito aziendale è senza dubbio OpenOffice.org. All’interno di questo pacchetto di applicazioni per l’ufficio è possibile trovare software utili

LO SVILUPPO Quando si ha a che fare con programmi Open Source, capita di non ottenere immediatamente versioni stabili ed efficienti. Lo sviluppo di questi software spesso si svolge sulla falsa riga di programmi commerciali e i tempi di sviluppo sono solitamente piÚ lunghi, tranne per i programmi piÚ diffusi e che possono contare su un gran numero di persone nel team di sviluppo. Il vantaggio di questa condizione risiede nel fatto che chiunque può apportare miglioramenti e proporli alla casa produttrice, che li verificherà per poi inserirli all’interno del programma ufficiale.

per la produttivitĂ aziendale, da usare in sostituzione di piĂš famose soluzioni commerciali come Microsoft Office. Il programma ha ormai raggiunto un livello di stabilitĂ  e di compatibilitĂ  molto elevato e riesce a sopperire a quasi tutte le necessitĂ  degli utenti.

Per ogni esigenza I programmi presenti in questa raccolta sono: Writer, un potente editor di testo come Microsoft Word, Calc, un foglio di calcolo pienamente compatibile con Excel, Base, un gestore di database in tutto e per tutto simile ad Access, e Impress, un editor di presentazioni analogo a PowerPoint. Inoltre i programmi Draw e Calc sono strumenti per il disegno e la scrittura di formule matematiche. Molti programmatori hanno anche sviluppato tutta una serie di estensioni opzionali per aumentare le funzionalità di Openoffice.org. Al momento non è ancora possibile utilizzare i documenti prodotti con Microsoft Office 2007 nel formato proprietario, ma non è da escludere che questa funzione possa essere aggiunta presto.

Il mondo Internet Passando invece al mondo Internet, possiamo trovare una valida alternativa al browser standard Internet Explorer in Mozilla Firefox. Questo programma Open Source nel corso degli anni ha migliorato molto le sue qualità e le sue prestazioni ed è arrivato a essere un valido concorrente del programma che Microsoft ha inserito in tutti i suoi sistemi operativi. In alcuni casi addirittura le funzionalità introdotte in Firefox, come la navigazione

QUATTORDICINALE | PAG. 10

it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

OLPC

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ perfettamente la Per fortuna passi QUATTORDICINALE FORMATO 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le riuscitinei mesi i calendari prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

DISASTRO

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec resa

dia imp

a e me

la piccol

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta o nei 90% vantaggi, che la pensano proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandonat non malfunziole polemiche respon-la non nto rischi. possibilitĂ o A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportame un aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA a riconsideraziopresentare di convincere te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazione A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce I Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOTT Mediacom assare ti poco di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

gie Tecnolo

A CHE PES

ILI 1,36 CH SOLO CH LTITOU

K IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole o piĂš basso, 2 ED Ăˆ DO hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punt Core tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re Intel ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che scelt polli il“caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni Apple, secondo le indis so poco piĂš Apple ha era è retro e eâ€? da 13,3 spes ware che dei propri prod ito anch lo piĂš alto.rmo di tipo “wid byte. La tasti PAGINA 16 con TIM, book Air è segu quel umi in A Mac viene Ăˆ dal i cons imetri da 80 giga uno sche nuovo fonica. to tema GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent ne radio anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilo e da trasmissio CATERPILLAR 1,36 ooria una te prop da men di mem Duo con i, che odue pesa sola gigabyte su Radi va chiamata 2004, infatt da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata de INO riĂ essio azien di M’ILLUM alla giorn invita migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 04 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 ci di AMD e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri com di NA 0 di altri dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giornata I nuovi la NA piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play 24W A PAGI PRO o.dis li. MENO ZZA NA iamo, Belinea i documenti e picco INO DI A PAGI ppliance SICURE A Maxdata tiva ader iaILLUM ata a M’ e meglio ri con un’a sta inizia ntus ROV

di meno! M’illumino energetici è molto-

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

SPECIALE - PAG. 2/4 | www.ebizitalia.it

Ecco i programmi da cui iniziare Il mondo Open Source può offrire numerose soluzioni alle realtà aziendali, permettendo un risparmio notevole. In questa maniera si potrà disporre di maggiori risorse da destinare ad altri progetti, avendo evitato i costi di licenza, e di programmi personalizzabili e che possono contare su un vasto numero di sviluppatori.

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

LE VERSIONI BETA Molti software Open Source rimangono per lungo tempo in versione beta. Questo termine indica che sono ancora in fase di sviluppo e studio, per cui l’utente potrà trovarsi di fronte a malfunzionamenti del programma o trovare caratteristiche non ancora complete. Normalmente un avviso in fase di installazione segnala la possibilità che il software non funzioni correttamente. Questa fase di test non ha una durata precisa e determinata, ma in questo lasso di tempo gli utenti inviano le loro segnalazioni e i loro consigli, permettendo ai programmatori la correzione degli eventuali errori o l’aggiunta di caratteristiche che vengono considerate utili.

a schede o la barra laterale di ricerca, sono state copiate nella realizzazione delle nuove versioni dei browser Microsoft, come nel caso di Internet Explorer 7. La navigazione a schede permette l’apertura di nuove pagine all’interno della stessa finestra di programma, riuscendo cosÏ ad ottimizzare le risorse di sistema e lo spazio. Il software di Mozilla si è rivelato anche piÚ efficiente rispetto a Internet Explorer e, grazie alla disponibilità del codice sorgente, i programmatori hanno sviluppato numerose estensioni gratuite in grado di aumentare ancora di piÚ le funzionalità del programma.

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

ANCHE IN SETTORI COSĂŒ SPECIFICI LE ALTERNATIVE AI PROGRAMMI COMMERCIALI PER FORTUNA NON MANCANO

IL PARAGONE In molti casi è possibile trovare programmi Open Source analoghi a quelli commerciali e, mettendoli a confronto, le differenze che emergono sono relativamente contenute, il piÚ delle volte accettabili a fronte del sensibile risparmio. Diverso è il caso in cui abbiamo a che fare con software commerciali basati su caratteristiche proprietarie o protette da diritto d’autore. In questo caso il software commerciale, titolare del brevetto, potrebbe presentare caratteristiche di gran lunga superiori e non replicabili dal programma Open Source.

di filtri, è davvero straordinaria. Rimangono alcune lacune ed errori, ma il programma è in continuo sviluppo e aggiornamento. Un altro software molto utile e funzionale in ambito grafico è Blender, che tratta la gestione avanzata di modelli 3D e riesce a effettuare in maniera veloce anche le operazioni piÚ complesse, senza necessitare di eccessive risorse di sistema. Inkscape, invece, rappresenta una valida alternativa ai programmi di grafica vettoriale. Anche nel mondo del disegno CAD troviamo alcuni software molto utili in campo aziendale. Qcad è forse il software piÚ diffuso, anche se risente del limite di operare solo in m odalità 2D e non tridimensionale. Intellicad è invece un software dotato di maggiori caratteristiche e risulta completo e funzionale sia in ambito 2D sia nel 3D. Negli ultimissimi anni abbiamo assistito anche alla nascita di validi programmi Open Source in un settore storicamente dominato dai programmi commerciali: quello degli antivirus. In questo ambito, Clamwin è una soluzione completa, leggera, affidabile ed efficiente. L’installazione è semplice e il grado di protezione molto elevato. L’antivirus si aggiorna in maniera costante tramite Internet e dai test effettuati riesce a rilevare una notevole quantità di virus in circolazione, fornendo cosÏ una protezione ai sistemi aziendali e non. Il vantaggio di essere gratuito lo rende uno strumento assolutamente competitivo, anche se non dispone di un sistema di monitoraggio attivo e quindi non è in grado di bloccare i virus prima che raggiungano il computer, ma solo di eliminarli in seguito.

QUATTORDICINALE | PAG. 11

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

GESTIRE info@zefiro-comunicazione.it orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente QUATTORDICINALE FORMATO la Per passi 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodi2007, il lancio soluzione Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del quee di che Ma EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la sito scansione aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, mare IN TERVISTA raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

gie Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB su questo (in TATO DI Ăˆ stato iPhone noleggio o, per ED Ăˆ DO

do. dell’ lm a bass hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo oĂ€ GHz a 1,9 cent ne radio anni ques grammi. in onda un disc arrivare fequenza di 1,6 trasmissio CATERPILLAR ooria e da mente 1,36 chilo da una di mem Duo con ti, che Radiodue - prop sola byte infat , pesa ata giga a su 2004 da due e la macchin va chiam oamente un’iniziati simb quotidian luminata almente : una giornata tema annu ne MENO ne sul ata INO DI riĂ essio di aziende M’ILLUM giorn invita alla migliaia ico, o, una di r tecn lica che co energetic enti su come pute il servizio e a ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesc Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA 0 ci di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz di essori graĂ€ita di dati NA di altri com ata dediproc Templi i A PAGI inaia perd cent giorn TTI I nuov NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZZA Iomega l ea o display ENO oli ti

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

SPECIALE - PAG. 3/4 | www.ebizitalia.it

Grafica, antivirus e gestionale Nel campo della grafica, il mondo del software Open Source offre moltissime alternative ai software tradizionali e commerciali. Uno dei programmi piÚ conosciuti e diffusi in questo settore è The Gimp. Questo software, il cui codice sorgente è pubblico, si appoggia alle librerie GTK, scaricabili gratuitamente da internet. Il funzionamento è analogo a quello di quasi tutti gli altri programmi di grafica e The Gimp raggiunge livelli di qualità ed efficienza paragonabili ai piÚ conosciuti software professionali. La grafica è accattivante e molto intuitiva, e la velocità di elaborazione, anche nelle operazioni piÚ complesse come l’uso

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

LA SICUREZZA I programmi Open Source sono liberamente scaricabili da Internet e il loro codice sorgente è pubblico, quindi facilmente manipolabile. L’utente deve prestare molta attenzione all’origine del software, preferendo sempre il download dal sito ufficiale del produttore del programma. In questa maniera il rischio di incorrere in programmi maligni o manipolati si riduce di molto. Inoltre, l’amministratore dovrebbe prevedere una fase di test del nuovo programma, su macchine non vitali per l’azienda, in maniera da non compromettere le funzionalità , in seguito a errori o conflitti, delle macchine piÚ importanti all’interno dell’azienda.

Anche nel campo dei software gestionali troviamo alcuni programmi Open Source, e uno dei piÚ famosi si chiama Gamp. Questo programma è in grado di svolgere quasi tutte le funzionalità di contabilità ordinaria e straordinaria. L’interfaccia è gradevole, semplice e adatta a un utilizzo veloce e immediato. Il programma è gratuito e liberamente scaricabile, mentre l’assistenza e le personalizzazioni sono a pagamento. La società produttrice dispone di una rete di rivenditori che forniscono programma e assistenza. Questo software gratuito rappresenta una grande innovazione nel mondo dei gestionali, storicamente riservato a costosi prodotti commerciali.

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! IS! TI GRAT ABBOsitoNA

Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente la passi QUATTORDICINALE FORMATO Per 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali Italia di italiano investito parte che operano presentato offre su porta stro maggiore la stampa editoriale a colricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

SODDISFAZIONE

MULTIFUNZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

piĂš sottile portatile

co il Apple, ec

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole basso, ED Ăˆ DO

hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo GHz mi. a 1,9 cent ne radio disco Ă€ anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilogram e da un trasmissio CATERPILLAR oda una memoria solamente 1,36 Duo con ti, che Radiodue - prop byte di pesa ata giga a su 2004, infat da due e la macchin va chiam amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata INO riĂ essio aziende M’ILLUM giorn iaia di invita alla o, una r di migl izio tecnico, lica che co energetic enti su come pute il serv ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA 0 di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz ri graĂ€ci di NA di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi i A PAGI inaia nuov cent giorn TTI I NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZA Iomega linea o.display nti I MENO iccoli mo NA B REZ

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

Da diverso tempo i programmatori di alcune software house fanno pressioni affinchÊ venga rilasciato il codice sorgente del famoso sistema operativo Microsoft Windows, soprattutto per esigenze lavorative, in modo da riuscire a creare programmi che riescano a integrarsi meglio e a presentare meno difetti di funzionamento. La risposta di Microsoft, però, è per il momento negativa.

state individuate. D’altro canto, spesso i tempi di risposta in caso di problemi di sicurezza o malfunzionamenti sono migliori per i software Open Source, poichÊ c’è una vasta schiera di appassionati pronti a intervenire. A livello di supporto, nella maggior parte dei casi i programmi commerciali e a codice chiuso offrono un servizio di assistenza migliore e piÚ efficiente rispetto a quelli Open Source, soprattutto rispetto all’utente finale non dotato di grandi competenze tecniche. Per alcuni software Open Source il supporto è disponibile a pagamento, ma nella maggior parte dei casi l’unica fonte di supporto è costituita da varie comunità sul web, come forum e newsgroup. Con queste premesse, e a

fronte di una qualità dei software Open Source che spesso rivaleggia con quella dei prodotti commerciali, la strada dei prodotti gratuiti può sembrare quella migliore. In realtà questo è vero solo se la nostra azienda dispone di un responsabile tecnico in grado di intervenire direttamente sui programmi, sia per personalizzarli, sia per risolvere i problemi che possono presentarsi in fase d’utilizzo.

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

ABBONATI GRATIS! Il primo giornale completamente gratuito che ti informa, ti fornisce consigli, ti offre soluzioni ai problemi legati alla tecnologia che la tua azienda affronta ogni giorno.

QUATTORDICINALE | PAG. 12

OLPC

IL CASO MICROSOFT

L’OPEN SOURCE VINCE SEMPRE PER PREZZO E SPESSO PER VERSATILITÀ, MA RICHIEDE CONOSCENZE TECNICHE

Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

Tecnolo

SPECIALE - PAG. 4/4 | www.ebizitalia.it

La scelta dipende dalle competenze Il punto di forza piÚ ovvio per quanto riguarda i software Open Source è il prezzo: nessuno. Mettendo a confronto dei programmi gratuiti con le loro controparti commerciali, l’esito è quantomeno scontato. Inoltre, con i software Open Source è possibile intervenire direttamente sul codice sorgente, per modificarne le funzioni e le caratteristiche in modo da renderli piÚ efficienti rispetto alle nostre esigenze. Questa stessa caratteristica, però, costituisce anche una debolezza: è infatti piÚ facile da parte di eventuali malintenzionati individuare falle ed errori nei programmi. Per limitare al massimo i rischi, l’amministratore dovrà sempre tenere i programmi aggiornati e informarsi delle eventuali falle di sicurezza che sono già

ITALIA

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

.it Vai sul bizitalia www.e riceverai ie Registrat te en regolarm a di pi la tua co

ITALIA

r la ogie pe

o! o di men M’illumin i energetici è moltord-

OLPC

   | NR.

   per

11

comunicare zione.it

idee

| 12/12/2007

io perfetto l’archiv

Nuove

NALE

info@zefiro-comunica GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente QUATTORDICI FORMATO la Per passi 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE la l’archiviazione un è un lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere copia, è alla oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in costi annodi Windows noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una stampa 05 e tanto giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le riuscitinei mesi i calendari prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, mare IN TERVISTA raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

            

    



!

Come

creare

ti ricorderemo

E, MOLTA

SODDISFAZIONE

MULTIFUNZION

08 1/20 08/0

A

PAGINA

03 0

PAGINA

A

A

| NR.

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

12

CT e nell’I azion ccup nta l’o Aume E| INAL RDIC TTO QUA

INEA TOL SOT DONNE modoe , CHE INI E to in L 2007 UOM a valutache emerg rileINTE O TRA è ancor quello tel. Va to inile ile. Ăˆ Assin rispet E ASS ENT per femm masch IDC piĂš a rilento no anche AGIN TTAM il lavoro A 02 e quello ata da vengo L’IND DI TRA , ma to a rment donne A PAGIN LA cento o realizzlegge le Per RIVE ERENZE 4,3 per zzante, rispet italian vada LO del to ICT inile il 4,3%. DIFF femm contro 14,8. cresce piĂš penalimerca LE , ione sul

ola

la picc

i e a tutt tiva non piac l’inizia

azione mente tiva cupaz cento contro che C), ideatare L’occupo, sicura retribu dell’oc o per , 11,6 to ta il quattr annua (OLP favorio i agine pensa divers per re Child zione la cresci solo da un’ind semp Per pontetica press po, ile: forma come Ho Laptop Negro svilup do masch ore di vato e formavia di las One Secon a quellate meno Nicho dell’insi in ce tramit ole. , però, , Queda ione Pae lodev Times previs e gestis zioni. tto l’adoz ini dei anche York Intel, infatti i aziend opera escors bamb un progeil New cosĂŹ: delle proprie comportaprend a no nei giorniscaturifosse o riporta io ior parte delle ggi, mana quindi quest o pensa 90% che nzioquanttutti la donatpolemiche propr nLa magguter il oli vanta Bisog ilitĂ malfu non o porre non be abban le ento i respo la i comp notevdei rischi. la possib dopo difetti predis ato offre nto ne ortam di alcunIn PerĂš, avreb tto, sto chiam 08 ntare sario erazio il progeun comp parte di Intel. convincereriA prese è neces enze, un aume da a consid te o PAGIN te da rileâ€? to di le emerg A re in ra possaquest vendi solido Image laptopsi “signo delle be cercal’educazione 00 struttunti. Per affrontare a stato di True GB ryâ€?. sabili Ă  avreb per di 270.0 costo riper name piĂš Alla i driveversione Disk 500 recove societ inistro ine ment nta dei un piano ter Intel. erla con all’ord Equip prese nuovaedia LAN ai Ă€le il vicem da are in favore di “disas una ati carta OfĂ€ce smett evoli, TI Intel nunci ether realizzponte di amich DOT A Arrivacom Multim e dalla di OLPC mate assar PRO REZZ Media ti pocosuo disimp desiClass a di Negro il iamen Chi può SICUROVA . chiest i attegg nciatoOLPC mento quest ha annnu a l’argo d l New iziativ Intel dall’in dire gno

ARE UN AFFRONT COME

DISASTRO

A 03 A PAGIN A 0 A PAGIN A 0

A PAGIN A 0 A PAGIN A A PAGIN A A PAGIN

| NR. 13 1/2008 | 23/0

ttile tile piĂš so a t r o p il co Apple, ec esa

ia impr

INALE ORDIC QUATT

CHILI LO 1,36 SA SO OUCH CHE PE GIA MULTIT BOOK LO TE anno d O O N zio N C ra nta di ini IR Ăˆ UN KPAD E DI TE cio di pu in Italia a febb s OOK A C l’annun o MACB DI TRA su iTune questo (in arriv Ăˆ stato e dell’iPhone lm a noleggio basso, p OTATO D o. Ăˆ nd Ă€ ar ED re piĂš al mo

e med piccola

Tecnol

ITALIA

ie per

olog

Tecn

            

esa

ia impr

e med

ha um sottile o il softw nciato a offri etri nel punto Intel Cor nitore di urre dei cons ok piĂš giornat mi re rid Il tema non esiste for Il notebo e ha anche ag rezioni) e co quattro millim o il processo i, coadiu ndo di : isc di elt llic ch “caldoâ€? non stia cerca otti. Da alcuni Apple, secondo le ind esso poco piĂš o. Apple ha sc â€? da 13,3 po iera è ret e ware ch i dei propri prod guito anche n TIM, book Air è sp quello piĂš alt o di tipo “wide yte. La tast co NA se ab l in A PAGI i consum to tema viene onica. Ăˆ da o scherm sso da 80 gig ovo Mac 9 centimetri un nu e z iof Ă€ es . 1, GH mi anni qu smissione rad LAR - in onda un disco rivare a quenza di 1,6 ilogram ar da ch e tra 36 PIL ria da una atti, che CATER due - propoente 1, o con fe yte di memo lam Du so dio pesa gigab 2004, inf mente su Ra tiva chiamata da due e la macchina na un’inizia ata simboquotidia luminata almente giorn l tema ne annu DI MENO: una de sione su INO di azien M’ILLUM alla riĂ es , una giornata ita inv migliaia o tecnico, come ergetico lica che uter di i comp il servizi sce a inreco en ggerimenti su quoi giorni assistenza e a dello sp rie vit n tti e su a e Tu no str si di ide no lti ca caso le itano ricca di e anche nella riuscita necess esterno, in mo te. In questo pillar è iar lle proo en Colosni, Cater risparm interno tempestivam a soluzione ne Ecco Negli an “spegnereâ€? il tidiana. enire giust mota. far zza San rv re la di Pia te a a no a, nz res rg 09 de trova ione e assiste lle dei A PA nell’imp silica di Supe PAGINA Va ien A la az , st no Ba di ge seo, la Duomo di Mila naia di altre A PA o. cedure D nti il nzionan ci di AM Marco, Agrigento e ce muni grandi A P come fu di sori graĂ€ di dati altri co ata dediproces Templi i ita A P naia di rd ov rn nti pe nu ce gio la II 24W piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTT Iomega frena lay O A isp PR o.d li. MENO ZZA amo, ce Belinea i documenti e picco RE eri an INO DI U ta ad pli A C UM a da ’ap SI tiv ax o ’ILL un cata a M a questa inizia ande entusiaOVA M ampare megli i e sicuri con i PR ion az e IN gr ICA St at: veloc are le partecip febbraio piccolo, con e voi lettori e AT Co PR ue o Bl IN lut ch ENZE A Riva nel nostr ndo che an l settore ICT RI ST LI PE era de ES CIA smo. Sp o le aziende MMER ntributo. IL CO soprattutt re il vostro co olo Galvani da Pa vogliate ogram è un pr acc ma Mail ersi lice Ko di gestire div lice. O non fe te lto semp di i ll’attuale a attravermo de do a ita mo a caus che st n necess ltipliAnche onomico si sono mo so- zio e no iona nto ec e, nz , ta Internic Da spes- mome il nostro Paes ttere familiare sti come fu (Electro o ra lto o re i co il simbol dell’EDI affrontato mo amente sand le imprese a ca di ridur oriale. IONE: ica la ivo NZ ne Il tema ne at te TE dit ro nt vie ca ind AT lte er nel te ) non articoli c -impren a conchange ĂŠ si pensa - a vo nso per la no i prattutto di alcuni ernet al comuni so onomico se tivitĂ ec portato spes il lavoro mento Int ’at so, perch to non abbia e diversi ambit un ha es ec e- di glia con , però, A 20 - che qu da. Ci sono inv i, bisogna inv Questo lavoro in fami A PAGIN itiv il e . er re stra azien essere compet tto. Ne abbiamo nd lia r di fo mpresa fami pe dove, pe e su questo as a. Presidente nell’i tir iss NA 15 ce inves n Antonio Br A PAGI co parlato . ate Italia Crossg pi

ZA A DISTAN ZA ANCHE ASSISTEN

IN PRATIC

ISTA

L’INTERV

a servizio odotto, m EDI: non pr

TO L’AVVOCA

familiare ’impresa Gestire un

ESSO! ATIS AD R G I T A ABBON ww.ebizitalia.int.te la tua copia di

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014

A

m viene se L’e-mail

A

ITALI

gie

per

nolo

Tec

non OLPC re pe

semp Pe Ho Laptop N las One Nicho d da ione l’adoz ini dei bamb un p fosse o rip quanttutti non be avreb il proge te da “sign sabi soc il n


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e Tecnologi

cola e

per la pic

OLPC

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente la passi QUATTORDICINALE FORMATO Per 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec

media

di meno! M’illumino energetici è molto-

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

a

impres

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB su questo (in TATO DI Ăˆ stato iPhone noleggio o, per ED Ăˆ DO

do. dell’ lm a bass hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo GHz mi. a 1,9 cent ne radio disco Ă€ anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 e da un te 1,36 chilogram trasmissio CATERPILLAR ooria con prop da una mem men di Duo ti, che Radiodue pesa sola ata gigabyte su 2004, infat da due e la macchina va chiam amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata INO riĂ essio aziende di M’ILLUM alla giorn invita migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 ci di AMD e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri com di NA di altri dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giornata I nuovi la NA piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play 24W A PAGI PRO o.dis i MENO A nti iccol mo B linea REZZA

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

ESPERIENZE - PAG. 1/2 | www.ebizitalia.it

Loano, sicurezza sotto controllo SOLUZIONI INNOVATIVE E BASATE SU WI-FI COSTITUISCONO IL SISTEMA DI VIDEOSORVEGLIANZA DEL COMUNE LIGURE Come rendere piĂš sicura una cittĂ , senza che gli abitanti si sentano limitati nella loro libertĂ  e adottando una soluzione flessibile, discreta e nello stesso tempo efficiente? Il Comune di Loano ha scelto di dotarsi di un sistema di videosorveglianza. “La videosorveglianza è considerata un buon deterrente contro la microcriminalitĂ  presente sul territorio, fastidiosa e altrettanto pericolosa per cittadini e turistiâ€?, afferma Luca Lettieri, assessore ai Servizi Sociali e all’Innovazione Tecnologica del comune di Loano. “Ci siamo quindi adoperati direttamente per ricercare una soluzione tecnologica che rispondesse alle necessitĂ  di una cittadina con le caratteristiche di Loano. Abbiamo visionato diverse esperienze comunali, tra cui quelle implementate presso Acqui Terme, Cittadella, Caravaggio e presso lo stadio di Bergamo. Nel 2001 la tecnologia applicata alla videosorveglianza non aveva ancora raggiunto gli ottimi livelli attuali, ma quelle esperienze ci sembra-

Strade strette e carrugi

L’urbanistica della città ha portato alla scelta di collegamenti senza fili, per evitare di effettuare nuovi scavi

rono comunque molto significative�. Del progetto, realizzato utilizzando le soluzioni di Fujitsu Siemens Computers, si è occupata la società FGS di Bergamo, avvalendosi nella fase progettuale del supporto di Sidin, che ha operato con i suoi tecnici per la definizione degli step implementativi.

La trasmissione delle immagini La prima problematica da affrontare è stata quella legata al sistema di trasmissione delle immagini, vista la particolare urbanizzazione di Loano tipica dei paesi del Ponente Ligure: tante piccole stradine strette, i carruggetti, sotto cui passano la rete fognaria, i cavi del telefono, i tubi del gas e cosĂŹ via. Effettuare lavori per inserire nuovi cavi per la videosorveglianza avrebbe comportato un forte disagio nella popolazione e diversi problemi nella realizzazione. Per questo motivo, è stato deciso di adottare una rete di connessione Wi-Fi, poco invasiva, ma sicura e affidabile. In che modo è stato realizzato il sistema? Ăˆ stata attivata una rete Wi-Fi (senza fili) Alvarion b28-su6, con struttura di networking basata su apparecchiature ZyXEL. Oltre a questo, sono state installate 45 telecamere, che trasmettono immagini ininterrottamente. Per quanto riguarda la loro dislocazione, l’amministrazione ha posto una particolare attenzione al centro storico, alla passeggiata sul lungomare e alle scuole, senza dimenticare però la stazione, alcuni stabilimenti balneari, i parchi e il cimitero. In ogni sito di ripresa è stato installato un apposito cartello, che segnala la presenza della telecamera. All’interno del comando di polizia municipale è stata poi creata una sala videosorveglianza dove arrivano i filmati, gestiti e controllati da tre workstation Fujitsu Siemens Computers Celsius M450. I video, visualizzati su un maxi schermo, sono quindi registrati tramite un sistema di storage da sette terabyte (Primergy TX200), sempre di Fujitsu Siemens Computers. Le immagini, la cui

QUATTORDICINALE | PAG. 13

Tre protagonisti Alla base del sistema di videosorveglianza del comune di Loano ci sono le workstation e i sistemi storage di Fujitsu Siemens Computers. Leader in Europa nel settore IT, con una strategia focalizzata su prodotti, servizi e soluzioni di nuova generazione nelle aree mobility e business critical computing, l’azienda vanta un ampio portafoglio prodotti: dai palmari ai desktop sino alle soluzioni per infrastrutture IT. Del progetto si è occupata FGS Impianti, un’azienda di Bergamo che da oltre venti anni esprime la propria “vocazioneâ€? innovatrice perseguendo una continua ricerca di prodotti e tecnologie all’avanguardia, per proporre sistemi di sicurezza proiettati nel futuro. Nella fase progettuale la societĂ si è avvalsa del supporto di Sidin, una delle principali aziende operanti nel settore della distribuzione di prodotti networking, wireless e security. Il mercato di riferimento è quello del canale informatico, costituito da system integrator e VAR specializzati nel business B2B (business to business) e B2C (business to consumer). Inoltre, anche molti fornitori di servizi di comunicazione utilizzano attualmente i prodotti distribuiti da Sidin come beni strumentali per offrire servizi agli utenti finali. Z www.fujitsu-siemens.it Z www.fgs-impianti.it Z www.sidin.it gestione è stata autorizzata dal garante della privacy, diventano indispensabili nel momento in cui si verifica un evento criminoso, ma se non ci sono richieste per la loro visualizzazione, le registrazioni vengono cancellate dopo 72 ore, riscrivendo i nastri.

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! IS! TI GRAT ABBOsitoNA

Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

Lo sostiene con convinzione Davide Carlesi, Country Manager per il nostro Paese di Blue Coat

QUATTORDICINALE | PAG. 14

2007,

per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

SODDISFAZIONE

A

MULTIFUNZIONE

ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

DISASTRO

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT A CHE PES

ILI 1,36 CH SOLO CH LTITOU

K IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole o piĂš basso, 2 ED Ăˆ DO hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punt Core tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re Intel ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che scelt polli il“caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni Apple, secondo le indis so poco piĂš Apple ha era è retro e eâ€? da 13,3 spes ware che dei propri prod ito anch lo piĂš alto.rmo di tipo “wid byte. La tasti PAGINA 16 con TIM, book Air è segu quel umi in A Mac viene Ăˆ dal i cons imetri da 80 giga uno sche nuovo fonica. to tema GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent ne radio anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilo e da trasmissio CATERPILLAR 1,36 ooria una te prop da men di mem Duo con i, che odue pesa sola gigabyte su Radi va chiamata 2004, infatt da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata de INO riĂ essio azien di M’ILLUM alla giorn invita migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 ci di AMD e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri com di NA di altri dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giornata I nuovi la NA piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play 24W A PAGI PRO o.dis li. MENO ZZA NA iamo, Belinea i documenti e picco INO DI A PAGI ppliance SICURE A Maxdata tiva ader iaILLUM ata a M’ e meglio ri con un’a sta inizia ntus ROV

di meno! M’illumino energetici è molto-

ZA A DISTAN

A ANCHE ASSISTENZ

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

| NR.

    

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente la passi QUATTORDICINALE FORMATO Per 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le i calendari riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



a tutti

Le tre workstation M450 proposte da Fujitsu Siemens Computers Celsius sono il “cuoreâ€? del sistema di videosorveglianza adottato dal Comune di Loano. Si tratta di sistemi mid-range dotati di tecnologia di ultima generazione, progettati e realizzati nel pieno rispetto dell’ambiente (Green PC). Recenti studi condotti dall’azienda hanno constatato che disporre di workstation piĂš silenziose rappresenta per i clienti una prioritĂ elevata. La societĂ  ha quindi puntato sullo sviluppo di una soluzione che offrisse una riduzione al minimo del rumore, ottimizzando il design dello chassis e il controllo della ventola di raffreddamento. Infatti, la Celsius M450, in virtĂš dei suoi 25 decibel di livello di rumorositĂ , è tra le piĂš silenziose worsktation presenti oggi sul mercato. Questa piattaforma è stata sviluppata da Fujitsu Siemens Computers per supportare tutte le applicazioni workstation tradizionali. come il CAD/CAE, la visualizzazione 3D, la realtĂ  virtuale, i servizi e l’analisi finanziaria, la creazione di contenuti digitali e lo sviluppo di software. Questa soluzione è infatti certificata per tutte le applicazioni piĂš diffuse in questi settori.

gno visibile di un sistema efficiente, che ha giĂ dato buoni risultati, facendo diminuire gli episodi di microcriminalitĂ ,â€? commenta Luca Lettieri. “Le persone camminano sulla passeggiata a mare senza accorgersi che sui pali dell’illuminazione ci sono le telecamere. D’altra parte Loano, 11.500 abitanti, che passa da 20 mila a 80 mila dall’inverno all’estate per merito dei turisti, non poteva non affrontare in maniera professionale il tema della sicurezza. La scelta di una tecnologia pionieristica e innovativa ci ha consentito di raggiungere importanti traguardiâ€?. Tra l’altro, il Wi-Fi trova giĂ  altre applicazioni all’interno dell’amministrazione comunale: è infatti utilizzato per la trasmissione dati tra gli uffici comunali dislocati in diversi palazzi. Questo sistema di videosorveglianza ha avuto un costo complessivo di 300 mila euro: una cifra imponente per le piccole dimensioni del comune, segno di quanto l’amministrazione abbia davvero creduto nelle potenzialitĂ  della nuova tecnologia legata alla piattaforma wireless. E a quanto pare con ragione. Infatti, il progetto ha avuto anche risonanza nazionale e un riconoscimento: è giunto tra i dieci finalisti della terza edizione del Premio e-Gov, che ogni anno premia i progetti piĂš innovativi di e-government sviluppati dalle pubbliche amministrazioni locali.

Il giornale completamente gratuito che ti offre idee e ti parla di tecnologia.

non piace

In cerca di silenzio

PER LA GESTIONE SONO STATE SCELTE LE WORKSTATION M450 E UN SISTEMA DI STORAGE CON CAPIENZA DI SETTE TERABYTE

Nel target ci sono anche PMI

OLPC

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec resa

dia imp

a e me

la piccol

gie Tecnolo

ESPERIENZE - PAG. 2/2 | www.ebizitalia.it

La soluzione è Fujitsu Siemens Aver affidato la gestione della sala di controllo alle evolute stazioni grafiche Celsius di Fujitsu Siemens Computers ha rappresentato una scelta strategica e innovativa molto forte. Lo stesso vale per la gestione delle immagini ricevute dalle telecamere sparse sul territorio, che sono memorizzate nei sistemi di storage di Fujitsu Siemens Computers, capaci di immagazzinare, come giĂ detto in precedenza, oltre sette terabyte di filmati. “Le videocamere, con le antennine che si guardano l’una con l’altra, formando tanti ponti di comunicazione, sono l’unico se-

ITALIA

e per Tecnologi

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta o nei 90% vantaggi, che la pensano proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandonat non malfunziole polemiche respon-la non nto rischi. possibilitĂ o A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportame un aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA a riconsideraziopresentare di convincere te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazione A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce I Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOTT Mediacom assare ti poco di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

IS! TI GRAT ABBOsitoNA .it Vai sul bizitalia www.e riceverai ie at str gi Re ente regolarm a di pi la tua co

ITALIA

ie per la

Tecnolog

   | NR.

   per

11

comunicare zione.it

idee Nuove

| 12/12/2007

io perfetto l’archiv NALE

info@zefiro-comunica GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente QUATTORDICI FORMATO la Per passi 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE la l’archiviazione un è un lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere copia, è alla oggi di gruppi ganizzato ultimipermette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in costi annodi Windows noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una stampa 05 e tanto giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta stro maggiore la stampa ricevutoparte che editoriale a colha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le i calendari riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, mare IN TERVISTA raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

            

    



!

Come

ti ricorderemo

creare

E, MOLTA

SODDISFAZIONE

MULTIFUNZION

08 1/20 08/0

A

PAGINA A

| NR.

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

12

CT e nell’I azion ccup e med ola nta l’o la picc Aume ie per olog tutti ITALIA

Tecn

ea non piac

E| INAL RDIC TTO QUA

INEA TOL SOT DONNE modoe , CHE INI E to in L 2007 UOM a valutache emerg rileINTE O TRA è ancor quello tel. Va to inile ile. Ăˆ Assin rispet E ASS ENT per femm masch IDC piĂš a rilento no anche AGIN TTAM il lavoro A 02 e quello ata da vengo L’IND DI TRA , ma to a rment donne A PAGIN LA cento o realizzlegge le Per RIVE ERENZE 4,3 per zzante, rispet italian vada LO del to ICT inile il 4,3%. DIFF femm contro 14,8. cresce piĂš penalimerca LE , ione sul

tiva l’inizia azione mente tiva cupaz cento contro che C), ideatare L’occupo, sicura retribu dell’oc o per , 11,6 to ta il quattr annua (OLP favorio i agine pensa divers per re Child zione la cresci solo da un’ind semp Per pontetica press po, ile: forma come Ho Laptop Negro svilup do masch ore di vato e formavia di las One Secon a quellate meno Nicho dell’insi in ce tramit ole. , però, , Queda ione Pae lodev Times previs e gestis zioni. tto l’adoz ini dei anche York Intel, infatti i aziend opera escors bamb un progeil New cosĂŹ: delle proprie comportaprend a no nei giorniscaturifosse o riporta io ior parte delle ggi, mana quindi quest o pensa 90% che nzioquanttutti la donatpolemiche propr nLa magguter il oli vanta Bisog ilitĂ malfu non o porre non be abban le ento i respo la i comp notevdei rischi. la possib dopo difetti predis ato offre nto ne ortam di alcunIn PerĂš, avreb tto, sto chiam 08 ntare sario erazio il progeun comp parte di Intel. convincereriA prese è neces enze, un aume da a consid te o PAGIN te da rileâ€? to di le emerg A re in ra possaquest vendi solido Image laptopsi “signo delle be cercal’educazione 00 struttunti. Per affrontare a stato di True GB ryâ€?. sabili Ă  avreb per di 270.0 costo riper name piĂš Alla i driveversione Disk 500 recove societ inistro ine ment nta dei un piano ter Intel. erla con all’ord Equip prese nuovaedia LAN ai Ă€le il vicem da are in favore di “disas una ati carta OfĂ€ce smett evoli, TI Intel nunci ether realizzponte di amich DOT A Arrivacom Multim e dalla di OLPC mate assar PRO REZZ Media ti pocosuo disimp desiClass a di Negro A il iamen Chi SICU può ROV chiest i attegg nciatoOLPC. mento quest ha annnu a l’argo d l New iziativ Intel dall’in dire gno

OLPC

ARE UN AFFRONT COME

DISASTRO

A 03 A PAGIN A 0 A PAGIN A 0

A PAGIN A 0 A PAGIN A A PAGIN A A PAGIN

| NR. 13 1/2008 | 23/0

ile e piĂš sott il t a t r o p co il Apple, ec esa

ia impr

e med piccola

o! o di men M’illumin i energetici è moltord-

            

esa

ia impr

INALE ORDIC QUATT

CHIL LO 1,36 SA SO OUC CHE PE GIA MULTIT BOOK LO TE ann O O N zio N C nta di ini IR Ăˆ UN KPAD E DI TE cio di pu in Italia a febb OOK A C l’annun o MACB DI TRA su iTun questo (in arriv Ăˆ stato e dell’iPhone lm a noleggio basso OTATO D o. Ăˆ nd Ă€ ar ED re piĂš al mo

ha um sottile o il softw nciato a offri etri nel punto Intel C nitore di urre dei cons ok piĂš giornat mi re rid Il tema non esiste for Il notebo e ha anche ag rezioni) e co quattro millim o il processo i, coad ndo di : isc di elt llic ch “caldoâ€? non stia cerca otti. Da alcuni Apple, secondo le ind esso poco piĂš o. Apple ha sc â€? da 13,3 po iera è e ware ch i dei propri prod guito anche n TIM, book Air è sp quello piĂš alt o di tipo “wide yte. La tast co N se ab in A PAGI i consum to tema viene onica. Ăˆ dal o scherm sso da 80 gig ovo Mac 9 centimetri un nu e z iof Ă€ es . are a 1, enza di 1,6 GH da un disco anni qu smissione rad LAR - in onda grammi riv ilo ar ch e tra 36 PIL qu ria da una atti, che CATER due - propoente 1, o con fe yte di memo lam Du so dio pesa gigab 2004, inf mente su Ra tiva chiamata da due e la macchina na un’inizia ata simboquotidia luminata almente giorn l tema ne annu DI MENO: una de sione su INO di azien M’ILLUM alla riĂ es , una giornata ita inv migliaia o tecnico, come ergetico lica che uter di i comp il servizi sce a inreco en ggerimenti su quoi giorni assistenza e a dello sp rie vit n tti e su a e Tu no str si di ide no lti ca caso le itano ricca di e anche nella riuscita necess esterno, in mo te. In questo pillar è iar lle proo en Colosni, Cater risparm interno tempestivam a soluzione ne Ecco Negli an “spegnereâ€? il ta. tidiana. enire giust mo far zza San rv re la di Pia te a a no a, nz res rg 09 de trova ione e assiste lle dei A nell’imp silica di Supe PAGINA Va ien A la az , no Ba di gest seo, la Duomo di Mila naia di altre A o. cedure D nti il nzionan ci di AM Marco, Agrigento e ce muni grandi A come fu co di sori graĂ€ di dati dediia di altri proces Templi i ita ata A na rd ov rn nti pe nu ce gio la II 24W piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTT Iomega frena lay O isp PR o.d li. MENO ZZA amo, ce Belinea i documenti e picco RE eri an INO DI U ta ad pli C UM a da SI tiv ax o ’ILL un’ap cata a M a questa inizia ande entusiaOVA M ampare megli i e sicuri con i PR ion IN gr loc cipaz CA St b io e

ZA A DISTAN ZA ANCHE ASSISTEN

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

OLPC

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ perfettamente la Per fortuna passi QUATTORDICINALE FORMATO 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le i calendari riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

SODDISFAZIONE

MULTIFUNZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

DISASTRO

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec resa

dia imp

a e me

la piccol

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta o nei 90% vantaggi, che la pensano proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandonat non malfunziole polemiche respon-la non nto rischi. possibilitĂ o A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportame un aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA a riconsideraziopresentare di convincere te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazione A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce I Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOTT Mediacom assare ti poco di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

gie Tecnolo

A CHE PES

ILI 1,36 CH SOLO CH LTITOU

K IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole o piĂš basso, 2 ED Ăˆ DO hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punt Core tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re Intel ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che scelt polli il“caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni Apple, secondo le indis so poco piĂš Apple ha era è retro e eâ€? da 13,3 spes ware che dei propri prod ito anch lo piĂš alto.rmo di tipo “wid byte. La tasti PAGINA 16 con TIM, book Air è segu quel umi in A Mac viene Ăˆ dal i cons imetri da 80 giga uno sche nuovo fonica. to tema GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent ne radio anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilo e da trasmissio CATERPILLAR 1,36 ooria una te prop da men di mem Duo con i, che odue pesa sola gigabyte su Radi va chiamata 2004, infatt da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata de INO riĂ essio azien di M’ILLUM alla giorn invita migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 04 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 ci di AMD e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri com di NA 0 di altri dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giornata I nuovi la NA piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play 24W A PAGI PRO o.dis li. MENO ZZA NA iamo, Belinea i documenti e picco INO DI A PAGI ppliance SICURE A Maxdata tiva ader iaILLUM ata a M’ e meglio ri con un’a sta inizia ntus ROV

di meno! M’illumino energetici è molto-

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

L’INTERVISTA | www.ebizitalia.it

DLP: prevenire la perdita di dati Ăˆ LA MISSIONE DI IRONPORT, CHE CON LE SUE SOLUZIONI AIUTA A EVITARE CHE INFORMAZIONI PREZIOSE LASCINO L’AZIENDA Proteggere i dati che vengono trasmessi per via elettronica è diventato un imperativo per molte aziende. IronPort è una societĂ che fa parte della “galassiaâ€? di Cisco e che popone soluzioni di “data loss preventionâ€? (DLP), ovvero per prevenire la perdita dei dati. Ne abbiamo parlato con Domenico Dominoni, Country Manager di IronPort Systems Italia. Il DLP è un termine sul quale secondo me c’è ancora un po’ di confusione. Una delle nostre attivitĂ  principali è proprio quella di spiegare che le informazioni aziendali oggi riescono a uscire attraverso strumenti elettronici, soprattutto via mail: si parla sempre piĂš di perdita o furto dei dati, di account rubati, del dipendente che invia informazioni che non deve inviare e cosĂŹ sia. L’altra attivitĂ  importante riguarda l’offerta, che è fatta di appliance, di software e di tutto ciò che serve per proteggere queste informazioni. Sono questi i due piani su cui siamo impegnati: uno molto pragmatico che riguarda le appliance e le soluzioni, l’altro che è quello di spiegare che forse è il caso di preoccuparsi. Ăˆ vero che grazie a norme come PCI e ISO 27001 si parla molto - proprietĂ  intellettuale, contenuti offensivi, contenuti privati e cosĂŹ via - poi però spesso non si arriva a un’immediata e tangibile soluzione.

Fa parte della famiglia Cisco

L’acquisizione è stata finalizzata la scorsa estate, ma la società è rimasta una business unit autonoma

Le soluzioni di IronPort sono orientate essenzialmente alla posta elettronica? Non piĂš: sono orientate allo scambio di informazioni che sono oggi soprattutto posta elettronica, ma anche HTTP, quindi web. E poi si stanno sviluppando altre cose, come l’instant messaging. Il vostro concetto di DLP non è solamente quello di proteggere l’informazione da un punto di vista di perdita fisica o da attacchi di malware, ma anche dall’uscita accidentale dall’azienda. Per questo utilizzate la crittografia? Esatto. Tra l’altro esistono anche delle statistiche, soprattutto a livello americano, da cui si vede che è vero che molti dati vengono rubati tramite spam, spyware o malware in generale, ma è anche vero che spesso c’è un’attivitĂ fraudolenta interna e in molti altri casi c’è un’attivitĂ  di condivisione incosciente di dati che non dovrebbero essere condivisi. Dal punto di vista del risultato finale, il limite tra un’attivitĂ  mirata a rubare la sua password e un’azione da parte sua, piĂš o meno inconscia, per cui vengono inviate informazioni via mail in chiaro è abbastanza labile. Tutto questo si può far ricadere sotto la definizione di DLP. Come percepite la PMI italiana? Ăˆ sensibile a questi temi? Puntiamo molto sulla crittografia, che è anche il tema piĂš caldo. C’è una grande attenzione nei confronti della security. Le faccio un esempio: potrei volerle mandare un comunicato leggibile solo da lei, magari tracciandolo in modo che io possa vedere quando lei lo apre. C’è molta attenzione verso questo genere di cose. Anche se, francamente, sin dal primo accordo che abbiamo chiuso quarantott’ore dopo l’uscita del prodotto abbiamo capito che solo il 20/30% del personale dell’azienda viene visto come potenziale utilizzatore di uno strumento molto sicuro. Non so cosa accadrĂ  in futuro, ma diciamo che anche in piccole aziende, che noi vediamo dai 200 utenti in su, c’è una grande attenzione, ma sempre come strumento dato al management, all’amministrazione, al marketing.

QUATTORDICINALE | PAG. 15

L’intervista completa è sul sito WWW.EBIZITALIA.IT

Domenico Dominoni Country Manager di IronPort Systems Italia dal novembre 2005, Domenico Dominoni ha il compito di accelerare il processo di espansione dell’azienda nel nostro Paese e mantenere alti i ritmi di crescita della società , che dallo scorso giugno è diventata una business unit di Cisco. Nel corso del suo percorso professionale, prima dell’ingresso in IronPort, Dominoni ha collaborato con diverse aziende, tra cui OPC Lan, Attachmate e 3Com Italia. Tra le esperienze piÚ significative segnaliamo, inoltre, quella in BinTec Communications, dove ha ricoperto per un anno il ruolo di Country Manager per l’Italia, e quella in Stonesoft Corp., dove ha fatto il suo ingresso occupandosi dell’area vendite per poi assumere la responsabilità di Country Manager per l’Italia e la Grecia e successivamente quella di Vice President per il Sud Europa, Centro Europa e Nord Africa. In Italia operate attraverso un canale indiretto? Siamo indiretti, perchÊ tutto quello che le ho raccontato va spiegato, e magari tecnicamente va speso molto piÚ tempo. Sono quindi servizi offerti da VAR, che per noi significano davvero valore aggiunto. Con quanti partner lavorate? Pochissimi: tipicamente di medie dimensioni, molto tecnici, molto project oriented. Z www.ironport.com/it/

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente la passi QUATTORDICINALE FORMATO Per 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali Italia di italiano investito parte che operano presentato offre su porta stro maggiore la stampa editoriale a colricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole basso, ED Ăˆ DO

hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo GHz mi. a 1,9 cent ne radio disco Ă€ anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilogram e da un trasmissio CATERPILLAR oda una memoria solamente 1,36 Duo con ti, che Radiodue - prop byte di pesa ata giga a su 2004, infat da due e la macchin va chiam amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata INO riĂ essio aziende M’ILLUM giorn iaia di invita alla o, una r di migl izio tecnico, lica che co energetic enti su come pute il serv ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA 0 di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz ri graĂ€ci di NA di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi i A PAGI inaia nuov cent giorn TTI I NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZA Iomega linea o.display nti I MENO iccoli mo NA B REZ

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

IN VIAGGIO - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

Nital presenta le novità di Nikon AL DEBUTTO UNA FOTOCAMERA REFLEX, SETTE DIGITALI COMPATTE E TRE NUOVE OTTICHE CON CARATTERISTICHE DI ALTO LIVELLO Una serie di nuovi prodotti si aggiunge alla già vasta offerta di fotocamere digitali reflex e compatte di Nikon. Tra le reflex debutta il modello D60: una fotocamera con sensore da 10,2 megapixel che adotta un nuovo e sofisticato sistema di elaborazione delle immagini e un sistema di messa a fuoco che lavora su tre aree differenti. Chi cerca una soluzione per la realizzazione di macrofotografie trova risposta nell’ottica AF-S Micro Nikkor 60 mm f/2.8G ED, che offre una distanza minima di messa a fuoco di soli 185 millimetri e che si presenta con un barilotto molto compatto. L’AF-S DX Nikkor 16-85 mm f/3.5-5.6G ED VR è il primo grandangolare di Nikon da 16 millimetri che incorpora la tecnologia VR II per la riduzione delle vibrazioni, mentre il modello PC-E Nikkor 24 mm f/3.5D ED è un grandangolo dotato di movimenti di decentramento e basculaggio per un eccezionale controllo della prospettiva. Sul fronte delle fotocamere compatte troviamo due nuovi  modelli della famiglia Coolpix L, quattro della famiglia Coolpix S e la P60 della serie Performance. Z www.nital.it

Con HP il thin client è anche mobile BREVISSIME DOPO L’ACQUISIZIONE DI NEOWARE, LA SOCIETÀ HA ARRICCHITO L’OFFERTA CON UN MODELLO PORTATILE La gamma di HP si amplia con i nuovi modelli di thin client, In particolare, si segnalano il Compaq 6720t Mobile e i due modelli desk-based Compaq t5730 e t5735. I thin client sono dispositivi compatti e robusti, adatti agli ambienti IT in cui la maggior parte delle risorse hardware e applicative risiede su server e i dati vengono conservati in rete. Il nuovo HP Compaq 6720t Mobile è dotato di sistema operativo Microsoft Windows XPe, ha un display da 15,4 pollici, una tastiera resistente all’acqua, connettività Wi-Fi e supporta la connettività 3G broadband senza fili tramite memory card. Inolre, integra un modulo flash a stato solido. HP ha presentato anche il Compaq t5730, che integra Windows XPe e connettività WLAN su alcuni modelli, e il Compaq t5735 basato sul sistema operativo Debian Linux che supporta numero se applicazioni open source. Z www.hp.com/it

Arriva il BlackBerry 8110 con GPS FA PARTE DELLA SERIE PEARL, CARATTERIZZATA DALLE FUNZIONI MULTIMEDIALI, ED Ăˆ PROPOSTO DA VODAFONE Disponibile in una gamma di nuovi colori (titanium, rosso sunset e amethyst) il nuovo BlackBerry Pearl 8110 presentato da Vodafone Italia e RIM è semplice da utilizzare e offre caratteristiche multimediali e potenti capacitĂ di comunicazione. Il sistema GPS integrato utilizzato insieme a Vodafone Navigator permette di individuare indirizzi, rintracciare la propria posizione sulla mappa e farsi guidare a destinazione contando anche sulla voce guida e sulla visualizzazione 3D della mappa. Vodafone Navigator calcola il percorso tenendo conto delle informazioni sullo stato del traffico, permette di visualizzare punti di interesse a scelta tra diverse categorie e anche indicazioni su autovelox o telecamere fisse. Il BlackBerry Pearl 8110 permette di gestire telefonate e posta elettronica, di navigare in Internet (anche se solo con connettivitĂ  GPRS), di scattare e inviare fotografie, ascoltare musica, guardare e registrare video (inserendo una microSD card) e gestirela propria agenda.  Z www.blackberry.com Z www.vodafone.it QUATTORDICINALE | PAG. 15

Il Treo 500 ora è per tutti

Lo smartphone basato su piattaforma Windows Mobile 6 standard non è piÚ un’esclusiva di Vodafone. Dotato di tastiera estesa, di un ampio display e di funzionalità multi-messaging che comprendono e-mail, Instant Messaging e SMS, costa 333 euro (IVA esclusa). Sarà disponibile a partire dal prossimo 14 febbraio.  Z www.palm.com

I Sony Vaio con Core 2 Duo

Le novitĂ per la nuova gamma dei portatili di Sony sono molte: le Serie AR60, FZ30, SZ70 e CR30 sono giĂ  dotate dei nuovi processori Intel Core 2 Duo e i modelli di fascia alta saranno dotati di 4GB di SDRAM. Inoltre, le unitĂ  Blu-Ray Disc saranno presenti su un maggior numero di modelli.  Z www.sony.it

La nuova reflex di Pentax

La K200D è la nuova reflex digitale a obiettivi intercambiali di Pentax. La fotocamera è perfetta per il principiante e per l’esperto. Oltre alla risoluzione di 10 megapixel vanta il sistema antivibrazioni Shake Reduction e un dispositivo di controllo automatico della sensibilità , che imposta il valore ISO fino ad un massimo di 1600.  Z www.pentaxitalia.com

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

OLPC

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ perfettamente la Per fortuna passi QUATTORDICINALE FORMATO 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le riuscitinei mesi i calendari prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

SODDISFAZIONE

MULTIFUNZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

DISASTRO

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec resa

dia imp

a e me

la piccol

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta o nei 90% vantaggi, che la pensano proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandonat non malfunziole polemiche respon-la non nto rischi. possibilitĂ o A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportame un aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA a riconsideraziopresentare di convincere te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazione A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce I Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOTT Mediacom assare ti poco di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

gie Tecnolo

A CHE PES

ILI 1,36 CH SOLO CH LTITOU

K IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole o piĂš basso, 2 ED Ăˆ DO hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punt Core tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re Intel ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che scelt polli il“caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni Apple, secondo le indis so poco piĂš Apple ha era è retro e eâ€? da 13,3 TIM, ware che dei propri prod ito anch Air è spes quello piĂš alto. di tipo “wid byte. La tasti con INA 16 segu book rmo A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in da 80 giga uno sche nuovo radio GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent anni ques issione PILLAR - in onda arrivare fequenza di 1,6 da chilo e trasm 1,36 ooria da una mente di mem Duo con i, che CATER odue - prop pesa sola gigabyte su Radi va chiamata 2004, infatt da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata de INO essio riĂ azien ILLUM ’ di M giorn invita alla migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 04 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 di AMD ci e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri di NA 0 di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giorn I nuovi la NA 24W piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play A PAGI PRO o.dis li. , ea ti MENO ZZA NA e picco INO DI aderiamo A PAGI data Belin lio i documen un’appliance SICURE meg ta a M’ILLUM t iniziativa i con t siaOVA Max

di meno! M’illumino energetici è molto-

ZA A DISTAN A ANCHE ASSISTENZ

IN VIAGGIO - PROVE | www.ebizitalia.it

Nokia N810: Internet nel mirino Ăˆ UNA “INTERNET TABLETâ€? ED Ăˆ DOTATA DI SCHERMO TOUCH AD ALTA RISOLUZIONE E DI WI-FI. LA SUA MISSIONE? NAVIGARE Internet Tablet: in questa definizione c’è tutta la filosofia di questo prodotto Nokia: non è un palmare e non è un cellulare, non è un portatile e non è nemmeno un lettore multimediale, però fa molte cose che questi dispositivi di solito fanno. Si può ascoltare musica, chattare, giocare, controllare la posta, guardare video, ma soprattutto navigare su Internet. E in piĂš può essere utilizzato come navigatore satellitare. Nokia lo ha inserito nella Serie N dei suoi prodotti, quelli piĂš evoluti. Noi lo abbiamo messo alla prova, per cercare di capirne la reale utilitĂ . L’estetica e il grado di finitura dell’oggetto sono elevati, in linea con la tradizione Nokia, che cura molto il design. La presenza di una tastiera “qwertyâ€? estraibile e il sostegno pieghevole ne aumentano la versatilitĂ . Il software dell’N810 è basato su Linux in una versione altamente personalizzata per Nokia. Le applicazioni giĂ  presenti nel dispositivo non sono molte e tutte fondamentalmente rivolte alla comunicazione e alla multimedialitĂ . Abbiamo quindi il browser, la rubrica, la messaggistica, il lettore multimediale, il programma per gestire immagini, il lettore di feed RSS, una utility per scrivere note, la calcolatrice, un lettore PDF e, soprattutto, le mappe italiane da

usare insieme al ricevitore GPS integrato. Purtroppo per la navigazione è necessario acquistare online la licenza di navigazione Wayfinder Mobile, che costa 99 euro ed è valida per l’Europa per 36 mesi.

Viva i gadget

Il desktop del dispositivo è personalizzabile con l’utilizzo di gadget, cioè piccole applicazioni sempre attive, come la barra di ricerca di Google, l’orologio, il lettore di feed RSS e cosĂŹ via. Di fatto si sente la mancanza di un’applicazione per la gestione dell’agenda e degli appuntamenti, cosĂŹ come di un foglio elettronico. Si può ovviare utilizzando un servizio come Google Docs, ma bisogna essere connessi a Internet. Il collegamento alla rete avviene tramite Wi-Fi, mentre il Bluetooth può essere utilizzato per collegarsi a un cellulare che funzione come modem, allargando cosĂŹ il raggio di azione del prodotto. Noi abbiamo provato a connetterci utilizzando un Vodafone 810 senza problemi. Dal punto di vista tecnico, il Nokia N810 adotta uno schermo sensibile al tocco da 4,13 pollici con una risoluzione di 800x480 punti, si basa su un processore TI OMAP da 400 MHz e 128 MB di RAM, 256 di ROM e 2 GB di memoria utilizzabile come disco interno. In piĂš lo spazio disponibile può essere esteso tramite l’utilizzo di schede in formato miniSD. Una webcam con risoluzione VGA completa il quadro hardware. L’oggetto è davvero ben realizzato, ma presenta qualche inconveniente. Primo fra tutti il fatto che l’elevata risoluzione in uno schermo dalle dimensioni contenute rende difficile la lettura del contenuto web. Il secondo inconveniente di rilievo è che non ci sono molte applicazioni aggiuntive. Ăˆ vero infatti che la base è Linux, ma per poter funzionare sul Nokia N810 i programmi richiedono un “portingâ€? specifico. Da segnalare anche che la prima Ăˆ abbastanza agevole da utilizzare, anche riga di tasti è troppo vicina alla se la fila superiore dei tasti è un po’ troppo base dello schermo ed è poco vicina al bordo inferiore dello schermo

La tastiera è a “scomparsaâ€?

QUATTORDICINALE | PAG. 17

Nokia N810 Prodotto con schermo touch da 800x480 punti e connessione Wi-FI per collegarsi a Internet, controllare la posta, utilizzare file multimediali. Tramite Bluetooth si puĂ abbinare a un cellulare o a un palmare. CARATTERISTICHE TECNICHE Processore: TI OMAP 2420 400 MHz Sistema operativo: Linux Maemo Display: 4,13 pollici, 800x480 punti ConnettivitĂ : Wi-Fi, Bluetooth, USB Webcam: 640x480 punti Espansione: miniSD Dimensioni: 72x128 x14 mm, 226 gr Prezzo: circa 383 euro IVA esclusa (459 euro IVA compresa)



www.nokia.it

A FAVORE

& Risoluzione elevata & Tastiera integrata CONTRO

' Carenza di sofwtare ' Prezzo elevato ' Audio Bluetooth solo mono VOTO

78/100

agevole da utilizzare. In definitiva questo Internet Tablet ci è sembrato un’idea carina e intrigante. Il prezzo è però elevato, soprattutto se paragonato alle funzionalità disponibili. Un maggiore numero di applicazioni e la connettività UMTS/HSDPA lo avrebbero reso piÚ appetibile.

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente la passi QUATTORDICINALE FORMATO Per 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali Italia di italiano investito parte che operano presentato offre su porta stro maggiore la stampa editoriale a colricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole basso, ED Ăˆ DO

hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo GHz mi. a 1,9 cent ne radio disco Ă€ anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilogram e da un trasmissio CATERPILLAR oda una memoria solamente 1,36 Duo con ti, che Radiodue - prop byte di pesa ata giga a su 2004, infat da due e la macchin va chiam amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata INO riĂ essio aziende M’ILLUM giorn iaia di invita alla o, una r di migl izio tecnico, lica che co energetic enti su come pute il serv ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA 0 di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz ri graĂ€ci di NA di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi i A PAGI inaia nuov cent giorn TTI I NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZA Iomega linea o.display nti I MENO iccoli mo NA B REZ

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

IN VIAGGIO - PRATICA | www.ebizitalia.it

Messaggi e VoiP con il cellulare FRING Ăˆ UNO DEI PROGRAMMI PIĂ™ SEMPLICI DA USARE PER SFRUTTARE LA CONNESSIONE GPRS, UMTS O WI-FI Usando un cellulare o un PDA e il programma Fring possiamo effettuare chiamate VoIP e usare MSN Messenger, Skype o Google Talk senza costi aggiuntivi rispetto al piano telefonico sottoscritto per Internet. Con Fring è possibile fare chiamate vocali con i contatti

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

di MSN, Skype o con qualsiasi servizio che si possa configurare attraverso il protocollo SIP; inoltre, possiamo inviare e ricevere messaggi istantanei come se stessimo usando il PC. Si installa su PDA e telefoni dotati di sistema operativo Symbian o Windows Mobile.

1 - Scarichiamo Fring

Colleghiamoci al sito www.fring.com e facciamo clic sul collegamento DOWNLOAD. Indichiamo il modello di cellulare che utilizziamo e il nostro numero di telefono, quindi facciamo clic su JOIN. Dopo qualche istante riceveremo un SMS con il collegamento per scaricare il programma.

SOLO UN CLIC  Quanto costa?

Fring permette di effettuare sessioni VoIP con il cellulare usando una connessione Wi-Fi oppure le reti GPRS e 3G. Nel primo caso la tecnologia P2P Mobile VoIP di Fring non comporta costi addizionali, perchÊ viene usata la connessione Wi-Fi disponibile. Se usiamo un hot-spot gratuito le chiamate sono gratis verso i contatti VoiP e avranno comunque costi bassi se facciamo telefonate verso un fisso o un cellulare. Se usiamo la rete GPRS o 3G del nostro operatore siamo vincolati alle tariffe del piano telefonico. Il metodo migliore è provare a fare una chiamata di un minuto, parlando sempre, e di controllare l’effettivo consumo. La chat costa pochi centesimi.

 Informazioni su Fring Per ottenere informazioni su Fring e sul suo funzionamento possiamo visitare il sito http://blog.fring.com/italy. Ci sono consigli per usare al meglio il programma: dall’elenco dei telefoni compatibili alle indicazioni per installarlo e risolvere i problemi di alcuni cellulari particolari. Avendo la struttura del blog, le informazioni non sono sempre semplici da trovare, ma con un po’ di pazienza scoveremo moltissime indicazioni utili.

2 - Le configurazioni

Scarichiamo e installiamo il programma. Iscriviamoci ai servizi di Fring con nome utente e password e in un attimo saremo pronti a configurare i vari servizi di VoIP e messaggistica messi a disposizione dal programma; per iniziare, facciamo clic su SERVICE CONFIGURATION:

 La tecnologia VoIP 3 - Il programma

Ora possiamo parlare con i nostri contatti: decidiamo se fare una telefonata o se chiacchierare come se usassimo un programma di messaggistica istantanea tipo MSN, ICQ o Google Talk e comunichiamo con il nostro contatto come se stessimo usando il telefono o il PC. QUATTORDICINALE | PAG. 18

Con la tecnologia Voice over Internet Protocol le comunicazioni telefoniche passano attraverso la grande Rete: la voce, invece di arrivare al nostro interlocutore in forma analogica, viaggia su Internet o su un’altra rete dedicata che sfrutta il protocollo IP. Ăˆ possibile effettuare chiamate da computer a computer oppure da computer a un numero di rete fissa o mobile e viceversa. Da qualche tempo, con dispositivi e programmi dedicati, è possibile usare anche gli smartphone per fare chiamate con questo protocollo.

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

TUTTO QUELLO CHE Câ€™Ăˆ DA SAPERE PER POTER FRUIRE DELLE AGEVOLAZIONI PREVISTE DALLA FINANZIARIA 2008 delle scritture contabili, vi è l’esonero dagli adempimenti IVA (tra tutti liquidazione e pagamento dell’imposta) e sono previste l’esclusione dall’applicazione degli studi di settore e l’esonero dall’IRAP. Il reddito è determinato analiticamente con regole semplificate e con applicazione, sia per le imprese che per i lavoratori autonomi, del cosiddetto “principio di cassaâ€?, ovvero la differenza tra l’ammontare dei ricavi e compensi percepiti e le spese sostenute. I contributi previdenziali e assistenziali obbligatori, in deroga ai principi generali, sono deducibili direttamente nell’ambito del reddito d’impresa/lavoro autonomo. La parte eventualmente eccedente è deducibile dal reddito complessivo del contribuente. Il reddito è soggetto a un’imposta sostitutiva pari al 20% dell’IRPEF e delle addizionali regionale e comunale. Per il versamento dell’imposta sostitutiva si applicano le regole ordinarie, e pertanto il versamento avviene, anche mediante compensazione, con il mod. F24, nei termini previsti per il saldo IRPEF. Il tutto con modalitĂ telematiche. I soggetti in esame sono comunque tenuti al versamento degli acconti. In particolare è previsto che i cosiddetti contribuenti minimi non addebitino l’IVA a titolo di rivalsa ma, di contro non abbiano diritto alla detrazione dell’imposta assolta sugli acquisti. Gli unici obblighi che devono assolvere, oltre a quello sopracitato, sono

Il problema proposto non è di semplice soluzione, poichÊ deve essere affrontato caso per caso. La convenienza tra contratto di leasing o acquisto in proprietà diretta dell’autoveicolo dipende in prima analisi dalle condizioni contrattuali delle singole operazioni, poichÊ la differente metodologia di acquisizione non influisce sulla generale deducibilità fiscale del costo, che - si ricorda - è comunque ridotta, poichÊ gli autoveicoli sono soggetti a

QUATTORDICINALE | PAG. 19

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ perfettamente la Per fortuna passi QUATTORDICINALE FORMATO 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le riuscitinei mesi i calendari prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

DISASTRO

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec resa

dia imp

a e me

la piccol

OLPC

A CHE PES

ILI 1,36 CH SOLO CH LTITOU

K IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole o piĂš basso, 2 ED Ăˆ DO hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punt Core tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re Intel ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che scelt polli il“caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni Apple, secondo le indis so poco piĂš Apple ha era è retro e eâ€? da 13,3 TIM, ware che dei propri prod ito anch Air è spes quello piĂš alto. di tipo “wid byte. La tasti con INA 16 segu book rmo A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in da 80 giga uno sche nuovo radio GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent anni ques issione PILLAR - in onda arrivare fequenza di 1,6 da chilo e trasm 1,36 ooria da una mente di mem Duo con i, che CATER odue - prop pesa sola gigabyte su Radi va chiamata 2004, infatt da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata de INO essio riĂ azien ILLUM ’ di M giorn invita alla migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 04 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 di AMD ci e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri di NA 0 di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giorn I nuovi la NA 24W piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play A PAGI PRO o.dis li. , ea ti MENO ZZA NA e picco INO DI aderiamo A PAGI data Belin lio i documen un’appliance SICURE meg ta a M’ILLUM t iniziativa i con t siaOVA Max

di meno! M’illumino energetici è molto-

ZA A DISTAN A ANCHE ASSISTENZ

Il dottor Paolo Borghi dello Studio Palma Barranco Debernardi Borghi e Associati di Milano assiste in particolare societĂ e imprese nel campo dell’IT Technology. Lo studio è affiliato al network Moore Stephens International, che è presente in 95 Paesi in tutto il mondo. Per contatti e informazioni scrivere a: studio@palmabarranco.com. relativi alla numerazione e conservazione delle fatture di acquisto e delle bollette doganali e degli altri documenti ricevuti e alla certificazione dei corrispettivi. In particolare, sulle fatture emesse dovrĂ  annotarsi che trattasi di “operazione effettuata ai sensi dell’articolo 1, comma 100, della legge finanziaria per il 2008â€?. Il regime in esame cessa di avere applicazione dall’anno successivo a quello in cui si effettuano cessioni all’esportazione o si sostengono spese per personale (dipendenti, Co.Co. Co o lavoro a progetto) e al superamento di ricavi/compensi fino a 45.000 euro. Qualora l’ammontare dei ricavi/compensi nell’anno superasse detto limite si decade dal regime giĂ  nell’anno in corso, con la conseguenza di dover versare l’imposta sul valore aggiunto sulle operazioni effettuate nell’intero anno solare.



Per le risposte ai vostri quesiti, scrivete a info@ebizitalia.it

Ho una piccola azienda e vorrei acquistare un’automobile da intestare alla societĂ . Mi hanno detto che il leasing non presenta piĂš alcuna convenienza particolare e che posso scegliere indifferentemente tra questa formula e l’acquisto in proprietĂ . Ăˆ vero? Raffaele Jannelli, Roma

ITALIA

e per Tecnologi

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta o nei 90% vantaggi, che la pensano proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandonat non malfunziole polemiche respon-la non nto rischi. possibilitĂ o A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportame un aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA a riconsideraziopresentare di convincere te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazione A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce I Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOTT Mediacom assare ti poco di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

gie Tecnolo

IL PROFILO

Botta e risposta Il leasing conviene?

it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

IL COMMERCIALISTA | www.ebizitalia.it

Al debutto il regime dei minimi Nell’ambito della Finanziaria 2008 è contenuto il regime dei contribuenti minimi riservato alle persone fisiche che esercitano attività d’impresa o di lavoro autonomo con ricavi/compensi pari o inferiori a 30.000 euro. Il nuovo regime si applica dal 2008, quale regime naturale, per i soggetti che hanno conseguito ricavi, ragguagliati ad anno, non superiori a 30.000 euro, che non hanno effettuato cessioni all’esportazione, non hanno sostenuto spese per lavoratori dipendenti, Co.Co.Co. o lavoratori a progetto, nÊ corrisposto compensi ad associati in partecipazione con apporto di solo lavoro. In piÚ, nel triennio solare precedente non devono aver effettuato acquisti di beni strumentali, anche tramite appalto, locazione e leasing, per un ammontare superiore a 15.000 euro. Non possono adottare il nuovo regime i soggetti che ricevono altri redditi di partecipazione. Oltre ai soggetti che svolgono già un’attività d’impresa/lavoro autonomo, il regime può essere applicato anche alle persone fisiche che iniziano l’attività, a condizione che attestino nella dichiarazione di inizio attività la sussistenza dei requisiti sopra indicati, tenendo conto che il limite di ricavi/compensi va ragguagliato ad anno. Il regime in esame si caratterizza per una notevole semplificazione degli adempimenti contabili e dichiarativi, in quanto non è prevista la tenuta

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

una speciale disciplina penalizzante. La finanziaria 2008 ha rivisto (in aumento) la durata minima dei contratti di leasing, che ora è pari due terzi del normale ciclo di ammortamento, riducendo cosÏ il vantaggio fiscale a contrarre contratti di locazione finanziaria. Il consiglio, quindi, è quello di verificare con attenzione i diversi piani finanziari e di scegliere quello che abbia le uscite finanziarie piÚ consone alla condizione societaria.

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS!

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

Botta e risposta Scrivete a info@ebizitalia.it

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di



Astensione obbligatoria Ho due lavoratrici che dovrebbero entrambe partorire nel mese di maggio. Cosa dice la legge in merito all’astensione obbligatoria? Ăˆ vero che ne può usufruire anche il papĂ ? Stefano Merendino, Catania La lavoratrice ha l’obbligo di astenersi dal lavoro per cinque mesi, che di solito vengo suddivisi nei due mesi che precedono la data presunta del parto e nei tre mesi successivi. Il datore di lavoro che non rispetta il divieto di adibire la lavoratrice ad attivitĂ  lavorative nello stesso periodo, può subire, come sanzione, l’arresto fino a sei mesi. La possibilitĂ  di scegliere i mesi di astensione dal lavoro è comunque subordinata a idonea certificazione medica che attesti l’assenza di rischi per il nascituro e per la gestante. Il diritto all’astensione obbligatoria si estende anche al padre lavoratore che ne beneficia, in alternativa alla madre, per tutta la durata spettante a quest’ultima, oppure per la parte residua, ma solo nelle ipotesi di morte o grave infermitĂ  della madre, abbandono del bambino o affidamento del bambino al padre in via esclusiva. In casi eccezionali l’astensione può essere prorogata sino a sette mesi dopo il parto quando la lavoratrice che normalmente svolge lavori pericolosi, faticosi o insalubri non possa essere spostata ad altre mansioni.

ITALIA

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente la passi QUATTORDICINALE FORMATO Per 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali Italia di italiano investito parte che operano presentato offre su porta stro maggiore la stampa editoriale a colricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole basso, ED Ăˆ DO

hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo GHz mi. a 1,9 cent ne radio disco Ă€ anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilogram e da un trasmissio CATERPILLAR oda una memoria solamente 1,36 Duo con ti, che Radiodue - prop byte di pesa ata giga a su 2004, infat da due e la macchin va chiam amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata INO riĂ essio aziende M’ILLUM giorn iaia di invita alla o, una r di migl izio tecnico, lica che co energetic enti su come pute il serv ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA 0 di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz ri graĂ€ci di NA di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi i A PAGI inaia nuov cent giorn TTI I NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZA Iomega linea o.display nti I MENO iccoli mo NA B REZ

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

L’AVVOCATO | www.ebizitalia.it

Le regole del tirocinio formativo ECCO ALCUNE LINEE GUIDA A CUI ATTENERSI PER OFFRIRE DEGLI “STAGEâ€? DI PREPARAZIONE AL MONDO DEL LAVORO L’inserimento nel mondo del lavoro è senza dubbio un ingrediente fondamentale per l’acquisizione di quelle conoscenze teorico-pratiche necessarie alla formazione ed alla crescita del lavoratore. A tal fine esistono i tirocini formativi o di orientamento, detti anche stage, i quali è bene dirlo, non costituiscono un rapporto di lavoro subordinato, anche se il soggetto ospitante è tenuto a comunicare al Centro per l’impiego competente l’instaurazione di un rapporto di tirocinio con le modalitĂ e i tempi stabiliti per le assunzioni. Detto obbligo non sussiste per gli stage puramente formativi e non finalizzati all’assunzione. Gli stage sono promossi da numerosi organismi tra i quali abbiamo: agenzie del lavoro, Centri per l’impiego, universitĂ  e istituti di istruzione abilitati al rilascio di titoli accademici, provveditorati, centri di formazione professionale e cosĂŹ via. Gli stage possono essere frequentati da soggetti che abbiano giĂ  assolto l’obbligo scolastico e hanno lo scopo principale di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro. Importante è ricordare che la normativa italiana ammette agli stage anche gli stranieri, sia comunitari sia extracomunitari, ma per i secondi bisogna fare riferimento al DM del 22 marzo 2006 del Ministero del Lavoro. I datori di lavoro possono ospitare i tirocinanti in numero di: a) uno per le aziende con non oltre cinque dipendenti assunti a tempo indeterminato; b) due per le aziende con un numero di lavoratori tra sei e 19; c) se hanno oltre venti dipendenti la soglia è del 10% degli

assunti. Per ciò che riguarda gli obblighi delle parti sottolineo che i soggetti promotori devono assicurare i tirocinanti contro gli infortuni sul lavoro attraverso l’INAIL e devono garantire la presenza di un tutore come responsabile per la didattica e l’organizzazione delle attività di tirocinio. I datori di lavoro, da parte loro, devono favorire l’esperienza dei tirocinanti nell’ambiente di lavoro mediante la conoscenza diretta delle tecnologie, dell’organizzazione aziendale e la visualizzazione dei processi produttivi e delle fasi di lavoro. Infine, il tirocinante deve, ovviamente, svolgere le attività previste, mantenere la necessaria riservatezza sui dati acquisiti e relativi ai processi produttivi e ai prodotti, oltre a rispettare i regolamenti aziendali e le indicazioni dei tutori.

IL PROFILO L’avvocato Massimo Montagner, 48 anni, è nato e lavora a Roma. Ha avuto esperienze come legale in Scozia e in Germania e si occupa principalmente di diritto civile e commerciale con particolare riguardo alle problematiche aziendali e del mondo del lavoro. Lo studio si trova in via F. Corridoni 15, 00195, Roma. Tel. 06 37514653. www.studiolegalemontagner.it

ABBONATI GRATIS ADESSO!

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia cop tua la

ITALIA

Vai sul sito www.ebizitalia.it. Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di QUATTORDICINALE | PAG. 18

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014

Tecnologi

di meno! M’illumino getici è molto

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente QUATTORDICINALE FORMATO la Per passi 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere copia, è alla oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in costi annodi Windows noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una stampa 05 e tanto giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali Italia di italiano investito parte che operano presentato offre su porta stro maggiore la stampa editoriale a colricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. abbiamo obiettivi c’è bisogno. mettere ercheraggiungere i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

03 0

A

PAGINA PAGINA

A

A

1

PAGINA A

PAGINA PAGINA

A

       12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA

SOTTOL

E DONNE CHE in modo 2007, UOMINI valutato emerge impresa EL che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINT Assintel. rispetto ITALIA per rilento anche MENTO femminile INE maschile. 02 da IDCe piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTA cento, rispetto realizzata le donne A gie leggerment e, Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO del il 4,3%. penalizzant DIFFERE femminile contro 14,8. e crescee piĂš sul mercato LE zione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicurament L’occupazion retributiva dell’occupa favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, Child e per presso la crescita solo da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropont tica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei one la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto , chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA considerazi presentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB costosi sabili avrebbe o per di 270.000 namenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla rii driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministr , di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati e di amichevoli ZA di OLPC disimpePRODOT desinti poco Mediacom assare suo di Negropont Classmate Chi può o il SICUREZ ROVA chiesta atteggiame OLPC. New a questi ha annnunciat d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

TARE AFFRON

O UN DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

6 CHILI LO 1,3 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU di TEBOO o anno NOLOG a di inizi febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB su questo (in TATO DI Ăˆ stato iPhone noleggio o, per ED Ăˆ DO

do. dell’ lm a bass umi ener tore di hardile al mon to il software to a offrire Ă€ nel punto piĂš Core 2 piĂš sott dei cons orna incia re Intel metri ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro milli to il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scel 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroil, spes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM book Air è INA 16 seguito byte quello piĂš rmo di A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in da 80 giga uno sche nuovo GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent ne radio anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilo e da trasmissio CATERPILLAR con da una memoria solamente 1,36 - propoche di Duo ti, odue pesa gigabyte su Radi va chiamata 2004, infat da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata INO riĂ essio di aziende M’ILLUM alla giorn a iaia una invit migl ico, o, lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn inni i com ea za e suggerim ra vita quodello spre Tutti i giorno di assisten i casi non riesc idee e nost caso le ricca di re anche nella riuscita necessita esterno, in molt . In questo rpillar è proso ente risparmia li anni, Cate e nelle interno tempestivam eâ€? il Colo Neg soluzion ota. Ecco “spegner Piazza San tidiana. rem la giusta tervenire , esa di far NA 04 stenza trovano INA 09 A PAGI nell’impr lica di Superga la Valle dei A PAG aziende gestione e assi no, Basi NA 05 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 06 di AMD ci e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri di NA 08 di altri com ata dediTempli i processo ita di dati A PAGI centinaia giorn TTI I nuov ga frena la perd lay 24W NA 13 piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DO A PAGI disp PRO O o li 19 ZA Iome

ZA ANCHE ASSISTEN

ZA A DISTAN


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA



Scrivete a info@ebizitalia.it

Il ripristino di sistema Abbiamo sentito parlare di una funzione presente in Windows XP chiamata RIPRISTINO DELLA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA. Vorremmo sapere in cosa consiste. Silvia Freggiaro, Roma La funzione di RIPRISTINO DELLA CONFIGURAè presente in Windows XP sin dalle prime versioni. Ogni volta che il computer esegue determinate operazioni, come l’installazione o la rimozione di programmi o aggiornamenti, oppure viene modificata in maniera sostanziale la configurazione di sistema, il programma crea un PUNTO DI RIPRISTINO registrando le varie modifiche effettuate e lo stato del sistema prima di tali modifiche. L’utente può eseguire manualmente alcune operazioni, come il ritorno a un precedente PUNTO DI RIPRISTINO o la creazione di uno nuovo, semplicemente aprendo il programma di configurazione di sistema. Dal menu AVVIO selezioniamo la voce ESEGUI e, nella finestra che compare, scriviamo MSCONFIG e poi premiamo INVIO. Nella finestra successiva facciamo clic su AVVIA RIPRISTINO CONFIGURAZIONE DI SISTEMA. A questo punto possiamo scegliere se creare un nuovo PUNTO DI RIPRISTINO o riportare il sistema a un PUNTO DI ZIONE DI SISTEMA

eBiz Italia - www.ebizitalia.it Direttore Responsabile Paolo Galvani Redazione Via Leopardi 11/50 - 20020 Arese (MI) Progetto grafico Laura Loprieno e Paolo Galvani Hanno collaborato a questo numero Paolo Borghi, Francesco Gambino, Barbara Gasco, Alessandra Merlini Colucci, Massimo Montagner Proprietario ed editore eBiz Srl Sede legale Via Manzoni 20 - 20052 Monza (MI) I pareri dei professionisti ospitati su queste pagine sono forniti solamente a titolo informativo e non possono dare origine a responsabilitĂ per danni diretti o indiretti causati dalla loro applicazione.

Testata registrata presso il Tribunale di Milano al numero 357 del 01/06/2007 Diffusione per e-mail

it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

OLPC

non piace

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ perfettamente la Per fortuna passi QUATTORDICINALE FORMATO 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le di nascita www.ebizitalia.it. USB. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali operano italiano Italia di investito presentato offre su porta parte che editoriale a colstro maggiore la stampa ricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri Sia aziende le riuscitinei mesi i calendari prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da parte settore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

MULTIFUNZIONE

SODDISFAZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

DISASTRO

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

ttile atile piĂš so co il port Apple, ec resa

dia imp

a e me

la piccol

         

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta o nei 90% vantaggi, che la pensano proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandonat non malfunziole polemiche respon-la non nto rischi. possibilitĂ o A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportame un aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA a riconsideraziopresentare di convincere te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazione A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce I Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOTT Mediacom assare ti poco di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

gie Tecnolo

A CHE PES

ILI 1,36 CH SOLO CH LTITOU

K IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole o piĂš basso, 2 ED Ăˆ DO hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punt Core tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re Intel ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che scelt polli il“caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni Apple, secondo le indis so poco piĂš Apple ha era è retro e eâ€? da 13,3 TIM, ware che dei propri prod ito anch Air è spes quello piĂš alto. di tipo “wid byte. La tasti con INA 16 segu book rmo A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in da 80 giga uno sche nuovo radio GHz e un disco Ă€sso grammi. a 1,9 cent anni ques issione PILLAR - in onda arrivare fequenza di 1,6 da chilo e trasm 1,36 ooria da una mente di mem Duo con i, che CATER odue - prop pesa sola gigabyte su Radi va chiamata 2004, infatt da due e la macchina amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata de INO essio riĂ azien ILLUM ’ di M giorn invita alla migliaia ico, o, una lica che co energetic enti su come puter di il servizio tecn ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 04 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure no. il NA 0 di AMD ci e funziona Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI com graĂ€ ri di NA 0 di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi A PAGI centinaia giorn I nuovi la NA 24W piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 DOTTI Iomega frena play A PAGI PRO o.dis li. , ea ti MENO ZZA NA e picco INO DI aderiamo A PAGI data Belin lio i documen un’appliance SICURE meg ta a M’ILLUM t iniziativa i con t siaOVA Max

di meno! M’illumino energetici è molto-

ZA A DISTAN A ANCHE ASSISTENZ

LE LETTERE | www.ebizitalia.it

Tecnologie per la piccola e media impresa

L’angolo della posta

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

precedente. Nel secondo caso il sistema mostrerà tutti i precedenti punti di ripristino e basterà selezionare quello che ci interessa e premere AVANTI. A questo punto il sistema eseguirà alcune operazioni automatiche e guiderà l’utente nella conclusione di questo processo. Questa funzione è molto importante nel caso di problemi dovuti a installazioni errate o non andate a buon fine e consente in pochi minuti di tornare a una situazione stabile. RIPRISTINO

Usare una password Vorremmo tutelare i dati all’interno dei nostri PC inserendo una password all’accensione o all’accesso al sistema operativo. Si può fare? Matteo Mariani, Milano Impostare una password per gli utenti di Windows è un’operazione abbastanza semplice. Basta aprire il pannello di controllo tramite il pulsante START e selezionare la voce ACCOUNT UTENTE. Nella nuova schermata è sufficiente selezionare l’utente per il quale si desidera inserire la password e selezionare CREA PASSWORD. Per quanto riguarda la possibilità di inserire una password direttamente all’accensione del computer, le cose sono leggermente diverse e soprattutto

ERRORE DEL DISCO Stavamo eseguendo l’aggiornamento di un programma, a un tratto sul video è apparso un messaggio di errore che diceva che era impossibile scrivere sul disco C:, che i dati potrebbero essere andati persi. Cosa può essere successo? Nicola Sepe, Napoli A prima vista sembra un problema relativo al disco fisso. Il primo consiglio è quello di effettuare subito una copia dei dati presenti nel disco e poi dei test sull’effettiva affidabilità dell’hard disk. Su Internet si trovano diversi programmi di diagnostica, basta una semplice ricerca con Google. Eventualmente si può usare anche lo strumento integrato in Windows, facendo clic col tasto destro sul disco locale da esaminare e selezionando la voce PROPRIETÀ e quindi STRUMENTI. In questo caso si riuscirà a capire se l’hard disk presenta difetti fisici o se è stato solo un errore momentaneo. questa procedura può cambiare a seconda della marca o del modello del computer. In ogni caso è necessario entrare nel BIOS del PC tramite la pressione di uno o piÚ tasti e selezionare poi di volta in volta le operazioni per la sicurezza.

Aggiornamenti automatici troppo invadenti Ultimamente Windows occupa in continuazione la banda Internet scaricando, per ogni client, gli aggiornamenti del sistema operativo. Ăˆ possibile configurare i computer in maniera che questo non avvenga in continuazione ed evitando che venga rallentata la connessione Internet? Silvio Tomai, Firenze Effettuare gli aggiornamenti del sistema operativo è fondamentale per garantire protezione e stabilitĂ , in quanto gli update correggono vari errori di funzionamento o falle di sicurezza che potrebbero essere usate da virus e programmi maligni in generale. Certamente in caso di rilascio di aggiornamenti di grandi dimensioni la velocitĂ  della connessione a Internet ne risente, soprattutto se molti computer devono effettuare il download dei file. Negli ultimi aggiornamenti Microsoft ha reso piĂš leggero questo processo, in modo da non intaccare troppo il traffico Internet. In casi estremi, l’amministratore di sistema può disattivare l’aggiornamento automatico di Windows e Office, ma dovrĂ  ricordarsi di effettuarli manualmente.

QUATTORDICINALE | PAG. 20

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014


ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

Tecnologi

di meno! M’illumino energetici è molto-

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

         

| NR.

     per

11

comunicare

idee

| 12/12/2007

perfetto

Nuove

info@zefiro-comunicazione.it GESTIRE orDIGITALE di DI coltà difÀ fortuna perfettamente la passi QUATTORDICINALE FORMATO Per 08 IN sempre vista grandi PERMETTONO formati. PAGINA fatto A CHE diversi ha impresa irrealizzabile, i documenti e in tutti I DOCUMENTI di fontidocumentale e media I SOFTWARE TUTTI digitale praticamente diverse piÚ disparati. da gestione le ITALIA piccola formato sembra della dei À la in che diSCOPRIAMO sogno provenienti per un archivio disciplina di E CONSERVARE un è un la l’archiviazione lavoro, praticadi Àne di piÚ i contenuti anni perAvere alla copia, è oggi di gruppi ganizzato ultimi permette Vista. giorni di soluzione colore noi aggregare la stampa, del questie oggi pochi importante per con ambito, di piÚ adeguata in annodi Windows costi noanche ormai un o all’interno avanti dei questo compleè spesso attività cio In e del è coinciso ufÀ nuova il modellodisoluzione 2007, il lancio Abbiamo Mancano visto importante che gestire La una e tanto stampa 05 giornale piccolomultifunzione questoha anno visto per fax. l’abbattimento in passato. - la mesi provato un idea apprezza-da PAGINA chÊ un ITALIA, nostro invio con che In sia di pochi abbiamo cose A HP e Google del e di che queMa EBIZ spositivo questa di da economica altre in termini lettori in come laser, à essibilità di cui le USB. di nascita www.ebizitalia.it. ed in di voi Outlook - fra la scansione sito aziendali Italia di italiano investito parte che operano presentato offre su porta stro maggiore la stampa editoriale a colricevuto ha periferiche, da che Digital di famiglie molto scanner offre nostri calendari Sia aziende le riuscitinei mesi prodottopanorama abbiamo Brother di memoria i nuovi i per nel gamma ma Hyundai mento. delle Un ta essere M530w i chiavi questi di L’interesse Pronti da partesettore. Fuke, MFC-9440CN, lettori, PerIn mancava Sincronizzaree Asus nelle sto retta Romih lacuna.manca.i 20.000 ambiziosi. questo speriamo piÚ PRODOTTI e noi una non migliorare PRATICA risultati Per sono di informatica, IN TERVISTA mare raggiunto solide e confronti futuro. raggiungere mettere ercheabbiamo obiettivi c’è bisogno. i nostridi tecnologia per per sviluppo8 lo chÊ italiane, per positivi, bili PMI la competitività, economici

Tecnologie

2007,

l’archivio

Come

creare

ti ricorderemo!

, MOLTA

SODDISFAZIONE

MULTIFUNZIONE

A

PAGINA A

03 0

PAGINA A

1

PAGINA A

PAGINA A

PAGINA

      12    | NR. 008         08/01/2 LE |



ione upaz l’occ

RDICINA QUATTO

A

PAGINA

ICT nell’ INEA SOTTOL

E DONNE CHE in modo emerge impresa L 2007, UOMINI valutato che Va rileTRA è ancora Ăˆ quello e media ASSINTE Assintel. rispetto ITALIA ENTO femminile per rilento anche INE maschile. 02 da IDC piĂš a vengono la piccola il lavoro a quello ma L’INDAG per PAGINA DI TRATTAM cento,, rispetto realizzata le donne A gie leggermente Per RIVELA NZE 4,3 per italiano vada ICT LO 4,3%. del penalizzante femminile il DIFFERE contro 14,8. e cresce piĂš sul mercato LE ione l’iniziativa cento, contro ideata che per 11,6 sicuramente L’occupazion retributiva dell’occupaz favorire i pensato (OLPC), diverso, il quattro annua, per Child la crescita solo presso da un’indagine sempre Per come di formazione Ho Laptop Negropontetica sviluppo, maschile: vato ore di One via Secondo tramite a quella meno Nicholas dell’informa però, si in da Pae lodevole. gestisce Quepreviste Times, l’adozionedei York Intel, infatti, aziende operazioni. anche scorsi bambiniun progetto delle il New cosĂŹ: comportaprendegiorniscaturiparte delle proprie ma quindi questa fosse riporta nei 90% vantaggi, che la pensano to proprio 03 quanto Bisogna La maggior il tutti abbandona non malfunziole polemiche respon-la non rischi. possibilitĂ o ento A PAGINA 0 i computernotevoli dopo dei ne la difetti predisporre offre avrebbe di alcuniIn PerĂš, A PAGINA 0 sto chiamato 08 il progetto, un comportam riun aumento A PAGINA 0 da parte di Intel. è necessario PAGINA consideraziopresentare di convincere e a te da possaquesto le emergenze, A re in A PAGINA vendite solido Image laptop cercato “signorileâ€? delle struttura Per affrontare l’educazion A PAGINA a stato di True GB sabili avrebbe per di 270.000 costosirinamenti. per recoveryâ€?. piĂš Alla i driveversione Disk 500 A PAGINA societĂ  dei un piano con LAN ai Ă€le Intel. all’ordine Equipment presentanuova il viceministro di “disaster una in favore da smetterla carta OfĂ€ce TI Intel nunciare Multimedia ther Arriva dalla realizzati di amichevoli, ZA di OLPC disimpePRODOT ti poco Mediacom assare di Negroponte il suo Chi desiClassmate SICUREZ può ROVA chiesta atteggiamen OLPC. New a questi ha annnunciato d l l’argomento Intel dall’iniziativdire gno

Tecnolo

OLPC

non piace

a tutti

enta Aum

COME

ARE UN AFFRONT

O DISASTR

NR. 13 2008 | | 23/01/ INALE ORDIC QUATT

co il Apple, ec

piĂš sottile portatile

CHILI LO 1,36 CH PESA SO LTITOU K CHE IA MU TEBOO anno di NOLOG a di inizio febbraio Ăˆ UN NO E DI TEC a o di punt OOK AIR TRACKPAD l’annunci arrivo in Italia iTunes. Il MACB questo ne (in ggio su TATO DI per do. Ăˆ stato dell’iPho lm a nole basso, ED Ăˆ DO

hard le al mon to il software to a offrire Ă€ umi punto piĂšIntel Core 2 tore di piĂš sotti dei cons orna incia etri nel re ridurre Il tema non esiste forni Il notebook ha anche aggi crezioni) e com quattro millim o il processo ci, coadiuvati ando di di che “caldoâ€?: non stia cerc otti. Da alcuni le ha scelt 13,3 polli Apple, secondo le indis so poco piĂš è retroilspes alto. App tipo “wideâ€? da . La tastiera anche ware che dei propri prod con TIM, book Air è INA 16 di seguito byte quello piĂš A PAG Mac i consumi to tema viene fonica. Ăˆ dal imetri in e uno schermosso da 80 giga nuovo GHz mi. a 1,9 cent ne radio disco Ă€ anni ques in onda arrivare fequenza di 1,6 chilogram e da un trasmissio CATERPILLAR oda una memoria solamente 1,36 Duo con ti, che Radiodue - prop byte di pesa ata giga a su 2004, infat da due e la macchin va chiam amente un’iniziati ata simboquotidian luminata almente giorn tema ne annu DI MENO: una ne sul ata INO riĂ essio aziende M’ILLUM giorn iaia di invita alla o, una r di migl izio tecnico, lica che co energetic enti su come pute il serv ini i com tenza e suggerim ra vita quodello spre riesce a Tutti i giorn idee e nost i casi non to caso le no di assis ricca di re anche nella riuscita ques necessita esterno, in molt rpillar è pronte. In o risparmia li anni, Cate il Colosinterno tempestivame soluzione nelle Ecco Neg gnereâ€? a San tidiana. sa di far “spe la giusta tenza remota. 09 tervenire rga, Piazz dei NA 0 trovano INA A PAGI nell’impre lica di Supe A PAG aziende gestione e assis no, la Valle Basi NA 0 di seo, la Duomo di Mila inaia di altre A PAGI cedure il ionano. NA 0 di AMD Marco, Agrigento e cent uni grandi A PAGI come funz ri graĂ€ci di NA di altri com ata dediprocesso perdita di dati Templi i A PAGI inaia nuov cent giorn TTI I NA 24W frena la piazze in Quest’anno la è venerdĂŹ 15 A PAGI PRODO ZA Iomega linea o.display nti I MENO iccoli mo NA B REZ

A ANCHE ASSISTENZ

ZA A DISTAN

L’ANGOLO DEL RELAX | www.ebizitalia.it

Avventure con il telecomando

BREVISSIME

ARRIVA ZACK & WIKI UN TRADIZIONALE GIOCO “PUNTA E CLICCA� SVILUPPATO IN ESCLUSIVA PER NINTENDO WII

Fantascienza da brivido

Il protagonista è Zack, aspirante pirata che, assieme all’inseparabile scimmietta Wiki, si muove tra situazioni demenziali, realizzate con una splendida grafica in stile “cartoonâ€?. Ma definire Zack & Wiki: Il tesoro del pirata Barbaros un’avventura per bambini non renderebbe giustizia al titolo sviluppato da Capcom in esclusiva per la consolle Nintendo Wii. Se infatti i primi livelli servono soprattutto a impratichirsi con i comandi, piĂš si prosegue e piĂš i quadri diventano vasti e ricchi di pericoli, con il rischio sempre maggiore di morire a causa dell’ordine errato in cui eseguiamo i puzzle e risolviamo gli enigmi. Ma il punto di forza del gioco sta nella dimostrazione che è possibile utilizzare il telecomando Wii in maniera ottimale anche per compiere decine di azioni diverse, dando vita a un titolo fantasioso e assolutamente imperdibile. Z www.capcom-europe.com

Sparatorie volanti vecchio stile OMEGA FIVE SI ISPIRA AI GIOCHI DA SALA, HA UNA BELLA GRAFICA E UTILIZZA UN OTTIMO SISTEMA DI CONTROLLO Ci sono solo quattro livelli, ma intensi e spettacolari come pochi in questo tipo di giochi. Parliamo di Omega Five, uno sparatutto per Xbox 360 prodotto da Hudson Entertainment e acquistabile attraverso il servizio online Xbox Live Arcade. Il titolo è ispirato ai giochi da sala: nei panni di alcuni personaggi volanti dobbiamo ridurre in polvere qualsiasi cosa ci si pari davanti. Ăˆ interamente realizzato in grafica 3D con una resa visiva sorprendente, grazie anche a una grande quantitĂ di effetti speciali molto azzeccati. Il tutto è gestito da un sistema di controllo ridotto all’osso, che offre la possibilitĂ  di fare fuoco a 360 gradi e di guardarci le spalle per evitare agguati. Manca purtroppo il supporto al gioco online, anche se l’opzione per due giocatori è realizzata in maniera piĂš che soddisfacente. Z www.hudsonentertainment.com

Si intitolerĂ Dead Space il nuovo gioco di Electronic Arts ambientato nello spazio. Non si tratterĂ  però di un “sempliceâ€? titolo di fantascienza: Dead Space, infatti, strizza l’occhio a un filone del cinema tra i piĂš amati, quello dell’horror. L’uscita è prevista per la fine del 2008 sia per Xbox 360 sia per PlayStation 3. Z www.deadspacegame.com

Le corse del futuro

Ăˆ imminente l’uscita di Iridium Runners, il nuovo gioco di “corse a piediâ€? per PlayStation 2 prodotto da SouthPeak Interactive. SfrutterĂ un’ambientazione futuristica e si baserĂ  su una serie di discipline ispirate all’atletica dei giorni nostri. Z www.southpeakgames.com

Un capolavoro annunciato

Ăˆ considerato l’inventore del gioco per PC di maggior successo della storia, ovvero The Sims. Stiamo parlando di Will Wright, geniale progettista che in questo momento sta lavorando a una nuova opera intitolata Spore. Il gioco, atteso per la prossima primavera, avrĂ come tema l’inizio della vita sulla Terra e uscirĂ  anche in versione Mac. Z www.spore.com

Un po’ di movimento per i giochi UNA NUOVA WEBCAM CHE CATTURA I MOVIMENTI DEI GIOCATORI E LI TRASPORTA SULLO SCHERMO Le periferiche di controllo per computer e consolle, compreso il celebrato telecomando per Nintendo Wii, potrebbero andare presto in pensione. La società israeliana 3dV Systems ha infatti presentato ZCam, una nuova videocamera che riesce a tradurre in azione i movimenti fisici dei giocatori convertendoli in comandi. Sarà quindi possibile guidare un aereo o simulare un combattimento senza dover utilizzare alcun mouse o joystick, guadagnando in efficacia e immedesimazione. E dal momento che il sistema si basa sulla trasmissione di segnali infrarossi, non sarà neanche necessaria una particolare illuminazione nell’ambiente. Al momento questa cam non è commercializzata singolarmente: il produttore punta infatti a vendere il dispositivo abbinandolo alle piÚ popolari consolle attraverso accordi con Microsoft, Sony e Nintendo e con gli sviluppatori di videogiochi. Z www.3dvsystems.com QUATTORDICINALE | PAG. 22

06 FEBBRAIO 2008 | N. 014

eBiz Italia 014, 06 febbraio 2008  

Tecnologie per la piccola e media impresa

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you