Issuu on Google+

SOPAS - DEFTIGE MEX. SUPPEN 1.

Sopa de Verdura Gemüsesuppe

3,00

2. 3. 4.

Crema de Elote mex. Mais - Cremesuppe Crema de Aguacata Avocado- Cremesuppe Sopa de Tortilla Tomatensuppe mit Fetakäse,

3,00 3,00 3,00

5.

Chilli con Carne

3,50

6.

Chilli con Carne y Queso

4,50

3

Hähnchenfleisch und knusprigen Tortillastreifen

mexikanischer Eintopf mit Bohnen3 und Hackfleisch10, serviert in Tortillaschale (etwas scharf)

mex. Eintopf mit Bohnen3 und Hackfleisch10 mit Käse2 überbacken, in Tortillaschale (etwas scharf)

ENSALADAS - SALATE 10. 11. 12. 13. 14.

Ensalada Mixta

3,00

gemischter mexikanischer Salat der Saison Ensalada Jitomate Tomatensalat mit Zwiebeln und Koriander mit einer Spezialsauce

3,00

Ensalada Nopales

4,90

Ensalada de Atun

4,50

Ensalada “Dos Parejas”

6,50

Kaktusstreifen mit Ananas3, Zwiebeln und Tomaten in Mais - Tortillaschalen gemischter Salat mit Thunfisch3 & Zwiebeln gemischter Salat mit gegrillten Hähnchenbruststreifen und Avocadocreme

CHIPS & NACHOS 20.

Chips con Guacamole

3,60

Chips con Salsa Roja

3,00

Chips con Crema di Queso

3,60

Chips con tre Salsas

3,60

Nachos Mexicana

4,90

Nachos Vegetarianas

5,50

42.

Nachos con Pollo

5,90

43.

Nachos con Picadillo

6,00

21. 22. 23. 40. 41.

Mais- Chips mit Avocadocreme Mais- Chips mit scharfer Tomatensauce Mais- Chips mit pikanter Käsecremesauce Mais- Chips mit Guacamole, Salsa Roja & Sauerrahm Mais- Chips mit mexikanische Sauce & Käse2 überbacken, dazu Sauerrahm Mais- Chips mit Gemüse und Käse2 überbacken, dazu Guacamole Mais- Chips mit Hähnchen und Käse2 überbacken, dazu Sauerrahm & Avocadocreme Mais- Chips mit Rindergehacktem10 und Käse2 überbacken, dazu Sauerrahm & Avocadocreme


ENTRADAS - VORSPEISEN

153. Backkartoffel mit Sauerrahm oder Kräuterbutter 30. Pan de Ajo Weissmehlbrot mit Knoblauch & mexikanischer Sauce 31. Jalapenos Poppers 6 panierte Jalapenos mit Cheddarkäse gefüllt,

2,50 1,80 5,20

32.

5,50

33. 34. 35. 36. 37

dazu Sauerrahm und Salat1,3,4 Chicken Wings 6 Hähnchenflügel nach Buffalo- Art mit BBQ- Sauce und Salat1,3,4

Mozzarella Poppers

6 panierte Mozzarellastangen mit Avocadocreme & Salat1,3,4 Butterfly 5 Garnelen im Knuspermantel dazu Country- Kartoffeln, Salat1,3,4 & Salsa Roja Chicken Nuggets 6 Hähnchen- Nuggets mit Salat1,3,4, Country- Kartoffeln & Ketchup

5,20 5,00 5,00

“Dos Parejas” FÜR 2 PERSONEN

11,00

“Dos Parejas Spezial” FÜR 2-3 PERSONEN

30,00

Vorspeisenplatte versch. Vorspeisen (von allem etwas) mit drei versch. Saucen Spezial Vorspeisenplatte (spezial für Geniesser)

QUESADILLAS

25 26 27

Alle Quesadillas serviert mit Avocadocreme, Sauerrahm & Salat1,3,4. Quesadillas Vegetarianas 2 Weizenmehltortillas gefüllt mit Gemüse & Cheddar- Mozzarellakäse Quesadillas con Pollo 2 Weizenmehltortillas gefüllt mit Hähnchenfleisch & Cheddar- Mozzarellakäse ESS Quesadillas con Picadillo 2 Weizenmehltortillas EXPR L A ME gefüllt mit Rinderhack10 & Cheddar- Mozzarellakäse

5,50 5,90 5,80

BURRITOS

46. 47. 48.

Alle Burritos serviert Avocadocreme & Sauerrahm. Burrito de Verduras Weizenmehltortilla gefüllt mit Gemüse & mit Käse2 überbacken, dazu Reis, Bohnen3 & Salat1,3,4 Burrito de Pollo Weizenmehltortilla gefüllt mit Hähnchenfleisch & Käse2 überbacken, dazu Reis, Bohnen3 & Salat1,3,4 Burrito de Picadillo Weizenmehltortilla gefüllt mit Rinderhack10 & Käse2 überbacken, dazu Reis, Bohnen3 & Salat1,3,4

8,00 8,50 8,50

ENCHILADAS

50. 51. 52. 53.

Alle Enchiladas serviert mit Reis, Bohnen3, Cheddar- Mozzarellakäse überbacken & Salat1,3,4. Enchiladas Vegetarianas 2 Maistortillas mit Gemüse gefüllt & Käse2 überbacken Enchiladas de Pollo 2 Maistortillas mit Hähnchen gefüllt & Käse2 überbacken

7,50

Enchiladas de Picadillo

7,50 7,50

Enchilada Combinadas

7,90

2 Maistortillas mit Rinderhack10 gefüllt & Käse2 überbacken 2 Maistortillas mit Rinderhack10 & Hähnchen gefüllt, mit Käse2 überbacken

NUR FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE 90. 91. 92. 93.

Alle Kindergerichte serviert mit Pommes frites. Junior Burger mit Rindfleisch & Salat1,3,4 Crazy Chicken Hähnchenbrustfilet

Rumpsteak (100 g**) vom Rind Schweinesteak (100 g**)

4,00 4,00 4,50 4,00


TACOS

Alle Tacos= Maistortillas serviert mit Reis, Bohnen3, Sauerrahm, & Salat1,3,4, mit Cheddar- Mozzarellakäse überbacken.

58. 59. 60. 61. 62.

Tacos con Verduras 2 Maistortillas gefüllt mit Gemüse, mit Käse2 überbacken Tacos de Espinacas 2 Tacos gefüllt mit Blattspinat & Zwiebeln, mit Käse2 überbacken Tacos con Pollo 2 Tacos gefüllt mit Hähnchen, mit Käse2 überbacken Tacos con Carne 2 Tacos gefüllt mit Rinderhack10, mit Käse2 überbacken Tacos “Dos Parejas” 2 Tacos gefüllt mit Rinderhack- & Hähnchenfleisch, mit Käse2 überbacken

7,50 8,00 8,00 7,50 8,00

FAJITAS

Alle Fajitagerichte werden nach typisch mex. Art in Spezialsauce in der heissen Pfanne serviert, mit je 3 Saucen & 3 Tortillas.

63. 64. 65. 66. 67. 68.

Fajita Camarones marinierte Shrimps mit Paprika & Zwiebeln Fajita Vegetarianas

11,50 10,50

Fajita de Pollo

10,50

versch. mariniertes Gemüse mit Paprika & Zwiebeln Hähnchenbrustfiletstreifen mit Paprika & Zwiebeln Fajita de Carne marinierte Rumpsteakstreifen mit Paprika & Zwiebeln Fajita de Cerdo marinierte Schweinefiletstreifen mit Paprika & Zwiebeln

Fajita “Dos Parejas”

marinierte Rumpsteak- & Hähnchenstreifen mit Paprika & Zwiebeln

11,00 11,00 11,00

SPEZIAL BURGER

Alle Spezialburger mit 180 g** Fleisch, Tomaten, Zwiebeln & Gurken, dazu Pommes und Salat1,3,4.

85. 86. 87. 88.

Cheese Burger mit Käse Texas Chili -Burger mit Chili con Carne Bacon- Burger mit Speck Dos Parejas Burger Doppelburger mit Rindfleisch, Speck & Avocadocreme

5,50 6,50 6,50 9,50

PESCADOS - FISCHGERICHTE 80. 81. 82.

Camarones la Plancha 5 Scampis vom Grill, mit Ananas3, in Knoblauchsauce, dazu Reis & Salat1,3,4

14,50

Salmon al Tequila

10,50

Pescados Pancho

11,00

Tequila- Koriandersauce, dazu Reis und Salat1,3,4 Zwiebeln, Knoblauch, und Creme- Fraiche, dazu Reis und Salat1,3,4


DOS PAREAS-SPEZIALITÄTEN 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77.

Puntas Rez a la Mexicana Rumpsteakstreifen mit Paprikawurst, Salsa Mexicana, Reis und Salat1,3,4 Pechuga Poblano gegrilltes Hähnchenbrustfilet in Chili Poblano, mex. Mais- Sahnesauce3,5, dazu frittierte Maniok & Salat1,3,4 Pollo con Pina Hähnchenbrustfiletstreifen mit Ananas3 & Gemüse in Spezial- Currysauce, dazu Reis & Salat1,3,4 Mole Verde a la Pepitas typ. mex. Gericht mit Hähnchenbrust & würziger Sauce aus Kürbiskernen, dazu Reis & Salat1,3,4 Mole Rojo de Cacahuate typ. mex. Gericht mit Hähnchenbrust & speziell würziger Sauce aus Erdnüssen & Schokolade, dazu Reis & Salat1,3,4 Cerdo Almendrado gegr. Schweinefiletstreifen in Erdnusssauce, dazu frittierte Maniok und Salat1,3,4 Bistec Ranchero Rumpsteak mit scharfer Sauce, dazu Country Potatoes & Salat1,3,4 Chuletas de Cordero gegrillte Lammkotelettes mit grünen Bohnen, Country Potatoes & Salat1,3,4

9,00

Costillas (Spare Ribs) gegrillte Schweinerippchen (300g**) mit Barbequesauce, dazu Pommes und Salat1,3,4

8,50

9,00 9,00 9,00 8,50 9,50 9,00 9,50

gegrillte Schweinerippchen (300g**) mit Barbequesauce, dazu Pommes und Salat1,3,4

AVES - HÄHNCHEN

Alle Hähnchengerichte serviert mit Pommes frites & Salat1,3,4.

106. Pollo al Griglia würzig gegrillte Hähnchenbrustfilet mit Kräuterbutter & Zitrone 107. Pollo Frito paniertes Hähnchenbrustfilet mit Curry- Sahnesauce5 108. Pollo a la Creme gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Zwiebeln in Senf- Sahnesauce5 109. Pollo al Pepe Hähnchenbrustfilet mit grüner Pfeffersauce5

110. Pollo al Funghi

7,50 8,00 8,00 8,50 8,50

Hähnchenbrustfilet mit Champignon- Rahmsauce5

GARNES DE PORCO - VOM SCHWEIN serviert mit Country Potatoes & Salat1,3,4.

111. Cerdo al Griglia

8,00

112. 113. 114. 115

8,50 8,50 8,50 8,50

würzig gegrillte Schweinemedaillons mit Kräuterbutter & Zitrone Cerdo Frito paniertes Schweineschnitzel mit Curry- Sahnesauce5 Cerdo a la Creme mit Zwiebeln in Senf- Sahnesauce5 Cerdo al Pepe mit grünem Pfeffer in Sahnesauce5 Cerdo al Funghi mit Champignon- Sahnesauce5

TERNERA - RIND

Alle Rindergerichte serviert mit Broccoli, Country Potatoes & Salat1,3,4. Rumpsteak “Hausfischer” mit pik. Pfeffer- Sahnesauce5 11,50 3 5 Rumpsteak “Förster Art” mit Pfifferlingen in Sahnesauce 12,50 5 Rumpsteak al Funghi mit Champignon- Sahnesauce 12,00

120. 121. 122. 123. Rumpsteak “Café de Paris”

mit Pfirsichen3, mit Cognac abgeschmeckt

13,50


STEAKS

Wie dürfen wir Ihnen Ihr Steak grillen? Englisch = blutig - medium = rosa - durch = durchgebraten. Ohne besonderem Wunsch werden wir Ihr Steak medium grillen.

104. 105.

Rumpsteak 180 g** 250 g** Lammfilet 180 g** 250 g** Spare Ribs 500 g** Schweinerückensteak 180 g** 250 g** Hähnchensteak 180 g** 250 g** Entrecote 180 g** 250 g**

134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 151. 152. 153.

X-trem scharfe Sauce Kroketten Röstzwiebeln Grüne Bohnen Kräuterbutter Champignonsauce5 Grüne Pfeffersauce5 Frijoles mexikanische Bohnen3 angebraten Avocadocreme Sauerrahm Salsa picante scharfe Sauce Jalapenos3 scharfe Chili Dos Parejas-Brot 3 Weizenmehltortillas Arroz mexikanischer Reis Pommes frites Country Potatoes würzige Kartoffelecken Maniok Maiskolben mit Kräuterbutter Backkartoffel mit Sauerrahm oder Kräuterbutter

2,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 2,00 2,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 2,00 2,50 2,50 2,50

171. 172. 173. 174. 175. 176. 177.

Gemischtes Eis 3 versch. Eiskugeln2 Gemischtes Eis 3 versch. Eiskugeln2 mit Sahne11 Gemischtes Eis 3 versch. Eiskugeln2 mit Früchten3 & Sahne11 Banana Split Banane mit Vanilleeis2, Sahne11 & Schokosauce Frutas fritas frit. Früchte in Zucker & Zimt,mit Eis2,Kahlua8 & Sahne11 Heisse Feigen auf gr. Pfeffer in Orangensauce,1 Kugel Vanille2 Eiskaffee auf Vanilleeis2 & Sahne11

3,00 3,30 4,50 5,00 5,50 5,50 3,00

95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103.

ACOMPNAMIENTOS - BEILAGEN

POSTRES - DESSERT

9,00 12,50 12,50 16,50 8,50 6,50 9,50 6,50 8,50 8,50 13,50


DosPareas_Speisekarte_01