Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.09 - ¢. 20.51 ™∂§∏¡∏ 7 ∏ª∂ƒø¡

∂Δ√™ 114√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.461 † ∫˘Úȷ΋˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ., £ˆÌ¿ ª·Ï½ÓÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞ÙÈ̈ÚËÛ›· - ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ √È √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ - ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ë ÀÁ›· ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À:

ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Â›Ó·È Ë ÀÁ›·. ∞ÙÈ̈ÚËÛ›· Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ 29 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù¤ıËÎ·Ó Û ·ÚÁ›·, 398 ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 4.199 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi Ù· ™ÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ∂ÈıÂÒÚËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜, ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ. ™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ·

∏ ‚›· ·ÂÈÏ› ¶ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞ȯÌËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ¡ÙfiÚ·˜ ■ ÛÂÏ.7,8

ŒÎ·Ó·Ó ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô

√§Àª¶π∞∫√™ μ.:

¢˘Ó·ÌÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜

¤ÎıÂÛË Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ηٿ ÙÔ 2010, ÛÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 2010 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 1.437, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 46,4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿.

¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ Î·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ.10

™Â ˘fi ηٿÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢∂∫√ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ. ƒ¤·

√ÈÎÔÓÔÌ›·

∞ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ı¤Ì· ·ÔχÛˆÓ

¡ÙfiÌÈÓÔ ÙÚfiÌÔ˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË

ΔÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ■ ÛÂÏ.9

ƒÂÓ: ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ■ ÛÂÏ.6

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿

∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ·

● ºÈÏÈ΋

Ó›ÎË Ì 2-1 Â› §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ï. Ô ª·ÏÙ¤˙Ô˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ ■ ÛÂÏ.19,20

● «∂Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜»

™Â Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÂÎÙÒÛÂˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

Δ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È ¤Ó·˜ ˘·›ıÚÈÔ˜ ȯı˘ÔÒÏ˘ fiÏÔÈ ϤÔÓ Ï¤Ó fiÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó „¿ÚÈ· “‚¿Ï ‰‡Ô ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Á¿Ù·...!”, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Â›Ó·È ϤÔÓ “·ÚÒÓ” Û οı ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ŒÍˆ ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ‰ÂÓ ‚ϤÂȘ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·fi Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È Û ÌfiÓÔ Ì›· Î·È ·˘Ù‹ fi¯È ÁÂÌ¿ÙË Î¿ı ÊÔÚ¿. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Â›Ó·È Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, ÒÛÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÁÂÈ Ô Ì‹Ó·˜. “√È ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙·Ì ·ÏÈfiÙÂÚ·. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜. ■ ÛÂÏ.15

■ ÛÂÏ.15

ƒÔÌfiÙ-‚ÔËıÔ› Ì·ıËÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Â˘Ê˘‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ■ ÛÂÏ.17

Super

ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜

6ú Ë pizza Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ê¤‰Â˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 2ú ∞ƒ ƒ° °√ √¡ ¡∞ ∞À ÀΔ Δø ø¡ ¡ 4 43 3 -- ¶ ¶∞ ∞ƒ ƒ∞ ∞§ § ππ ∞ ∞ μ μ√ √§ §√ √À À ∞

24210 24300

■ ÛÂÏ.6

¡ÂÎÚfi˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ΔÛ·Ù·Ïfi˜ ■ ÛÂÏ.11

ΔËÓ ÂÍ·¿ÙËÛ·Ó Î·È Ù˘ ‹Ú·Ó 1200 ú

■ ÛÂÏ.11

√ ª. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

■ ÛÂÏ.14


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

∞ı·Ó·Û›· ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘

A¶√æ∂π™

«£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÁÈ· ηı·Ú‹ fiÏË...»

∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ‚ÔÏÂÌ¤ÓˆÓ TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ™ÙÔ «μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜» ‰ËÌÔÛȇıËΠÌÈ· ۯ‰fiÓ ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ª·ÚÌ·ÚÈÓÔ‡, ı·ÙÚÈÎÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ì Ôχ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ηϤ˜ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÏÔÈfiÓ ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. «(...) ŸÙ·Ó Ë ÌfiÓË ‰È·Ê˘Á‹ Â›Ó·È ¤Ó· ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ë ÌfiÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ú¿ÍË Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. §˘¿Ì·È Ô˘ ÙÔ Ï¤ˆ. ªÔÈ¿˙ÂÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÙËÓ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË Î·È ¤ÓÓÔÈ· “Ì‹ÙËÚ ¿ÓÙˆÓ fiÏÂÌÔ˜». ∂›Ì·ÛÙ ÛÙË Ê¿ÛË Ô˘ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ‰Ú¿ÛË Î·È fi¯È Û˘Ó¤ÂÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‹ Â˘Ù˘¯Ò˜, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÚfiÛˆ·: ÙËÓ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·. ∂Ì›˜ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ‰‡Ô». ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª˘ÚÙÒ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿: «Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˙ԇ̠ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÙËÓ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, ÙË ‚›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ...» Î·È Ô Î.ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ: «¡·È ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, Ë ÌË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, Ë ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. ∏ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì·˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹(...)». ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚¤‚·È· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ËÏ›ıÈÔÈ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÊÙËÓ¿ «·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈο». ΔÈ ¤¯Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ Â‰Ò; ŒÓ·Ó ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ÂÎıÂÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∫·Ì›· ¤ÎÏËÍË - Ô‡ÙÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ·ÚÂÛÙÔ›, Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó. ™ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ‰Â¯ıÒ. ∫·È ÂÍËÁԇ̷È. √ ªÈ¯·‹Ï ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ Â›ÛËÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÎÈfiÏ·˜ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ‰È·‚¿˙ÂȘ: «ΔÔ 1983-84 ȉڇÂÙ·È ÙÔ Û¯‹Ì· «‰ÈÏÔ‡˜ ŒÚˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘» Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡». ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô Î .ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÛËÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ‰ÈÂΉÈΛ. ΔËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «∏Ú·ÎÏ‹˜ ª·ÈÓfiÌÂÓÔ˜» Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ ÛÙȘ 5 Î·È 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ «∂ıÓÈÎfi». Ÿˆ˜ Ì ÙÔÓ «∂ıÓÈÎfi» ‹Ù·Ó Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ ÙÔ 2008 (ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜ ÙfiÙÂ). ƒÒÙËÛ· Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ fiÛÔ Û˘¯Ó¿ Ô ªÈ¯·‹Ï ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ «Î¿ÙÈ» ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ (¯ˆÚ›˜ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰ËÏ·‰‹). ¢ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Ó· ÌÔ˘ Ô˘Ó. £˘Ì‹ıËÎ·Ó fï˜ fiÙÈ ÙÔ 2005 ÔÚ›ÛıËΠÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘, Ì ÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· (Theseum Ensemble) Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓË... ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÏÔÈfiÓ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â›Û·È ¤Ó· ·fi Ù· ·Á·Ë̤ӷ ·È‰È¿ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ (ÙÔ˘ ™ËÌ›ÙË, ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘) Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔ·Á·Ó‰›˙ÂȘ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î.ª·ÚÌ·ÚÈÓ¤ - ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙfiÓÔ, ¿ÏψÛÙ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ “‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÛı” ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ - ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÏÔÈfiÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ, fi¯È ÔÈ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÎϤÊÙ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜” ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ΔÔ ·Ó·Ê¤Úˆ ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ ÁÈ·Ù› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ Ï·Ù›˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ™ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· fiÙ·Ó Ô ªfiÓÔ ¤Û¢Û ÛÙÔÓ Ï¢Úfi ÙˆÓ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ, ÂΛÓÔÈ ÊfiÚÂÛ·Ó ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “Bono pay your Taxes” (ªfiÓÔ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÔ˘). £˘Ì‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÙÈÌÔÈ, fiÙÈ Ô ªfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ πÚÏ·Ó‰¤˙ÈÎÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ›¯Â ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ∂‰Ò ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ “ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ªfiÓÔ”, ÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó· - Ô˘ Â›Ó·È ·¯È¤˜ ÔÈ Ì‡Á˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì ÎÚ·ÙÈο ÏÂÊÙ¿ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ı¤·ÙÚ· Î·È ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ºÂÛÙÈ‚¿Ï... ∞fi ÙÔ protagon.gr

Δ¤ÛÛÂÚ· Á˘Ó·ÈΛ· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙËÓ fiÏË. Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ۈ̷Ù›·, Ô ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜, Ô ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ «£¤ÙȘ», ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ô «∑√¡Δ∞» Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. √È Úfi‰ÚÔ› ÙÔ˘˜, ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ª·Ú›· ∞ÁÓÔ˘ÛÈÒÙÔ˘, μÈ‚‹ ™Ùڿη, ∞ı·Ó·Û›· ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘ Î·È ÕÓÓ· ¡¿ÎÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ‹‰Ë ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜. ™‹ÌÂÚ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ̛· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ۈ̷Ù›ˆÓ, ÙËÓ Î. ∞ı·Ó·Û›· ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘ (Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË, ηıÒ˜ ÈÛfiÙÈÌ· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·).

O ∫∞πƒ√™

«ªÂ ÙȘ ¿ÏϘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔ ı¤Ì·. Œ¯Ô˘Ì ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë fiÏË Â›Ó·È ‚ÚfiÌÈÎË. ¶·ÓÙÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌË. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ì ÂÈÛΤÊıËΠʛÏË ·fi ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔ˘ › ‹Ù·Ó: √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊÔ˜. ™Â ¤ÏÎÂÈ Î·È ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ˆÚ·›·. ∂›Ó·È fï˜ Ôχ ‚ÚfiÌÈÎÔ˜» ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘. “∞˘Ùfi Ì ¤Î·Ó ӷ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÒ. ∫·È ÂÌ›˜, Ô˘ ˙ԇ̠‰Ò, ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË ‚ÚfiÌÈÎË. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì fï˜, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË», fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ª·˜ ›Â Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊı› ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi» Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë Î. ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·ÚÈıÌÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 350 ̤ÏË. √È Á˘Ó·›Î˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ë Î. ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘, ˆ˜ «fiÏÔ» ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘. “∂ÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. £· οÓÔ˘Ì ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ηı·Ú‹ fiÏË. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘-

[∂§§∞¢∞]

¯Ò˜, ˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘ ÂÙÔ‡Ó ÛÎÔ˘›‰È· fiÔ˘ Ó· ›ӷÈ. ¢ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜» ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ÙÔÈο ª¤Û· ∂ÓËÌÂÚÒÛˆ˜, ı· ÂȉȈ¯ı› Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ¤ÓÙ˘Ô˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈο Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË - ηٷÁÚ·Ê‹ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ¶Ú·ÎÙÈο Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¢ËÏ·‰‹ ı· ‰Ëψı› ·fi ÙȘ Î˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. «™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· Á˘Ó·ÈΛ· ۈ̷Ù›· Ù˘ fiÏ˘, ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ ·Á·¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È Û˘ÓËıÂÈÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οı ËÏÈΛ·˜, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ › ˆ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, Ô˘ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı¤Ì· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ» ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...35ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...36ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...36ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...35ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...36ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...36ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

¶ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ¯ı˜, ÁÈ·Ù› Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜. ª·, Â›Ó·È ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘... √ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ ‚‚·›ˆ˜ Î·È Â›¯Â ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò. £· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ÙÒÚ·; ∫∞Δ. Δ∞™

¶¿ÏÈ «ÚÔηӛ˙Ô˘Ó» ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ŸÙ·Ó ۯ‰ȷ˙fiÙ·Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÓÈÛfi‰Ԣ˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡, ÛÙË º˘ÙfiÎÔ˘ Î·È ÛÙË ªÂÏÏÈ۷ٛΈÓ, οÔÈÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ıÏÈ‚ÂÚ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÈÛfi‰ˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆÓ, Ù· ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, Ù· ¯·Ï·Ṳ̂ӷ Ê·Ó¿ÚÈ· Î.Ï. Δ· ›‰È· ¯¿ÏÈ· Ì ÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ô˘ η٤ÏËÍ ӷ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ψڛ‰· ·Ó¿ ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙ·Ó fiÏÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏˆÚ›‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ΔÒÚ·, Û·‚Ô˘Ó ÙË Ì¤ÛË Û ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· ··ÏÏ·¯ı› ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· - ÙÚÒÁÏË, ¯·Ú‹Î·Ì fiÏÔÈ ·fi ÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á· ÙˆÓ 470 ÎÏÈÓÒÓ Ô˘ ı· Î¿Ï˘Ù ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ Î¿ÔÈÔÈ ÙȘ ηڤÎϘ ÙÔ˘˜, ‰¤¯ÔÓÙ·È Ì›ˆÛË ÎÏÈÓÒÓ ÛÙȘ 330, Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, Ì›ˆÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∫Ú·ÙÔ‡Ó Ù· ÛÙfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙ¿ fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ 5˘ ¢À¶∂ Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÓÔÛËÏ¢Ô̤ӈÓ-ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Ì ¤Ó·Ó ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ ÁÈ· 6-7 ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˜ fiÙ·Ó Û ¿ÏÏ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ë ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÎÈ ¤Ó·˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó¿ ‰‡Ô ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˘˜.∫È ÂÂȉ‹ Ô ÔÏ›Ù˘ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ ‹ Ù˘ ºˆÎ›‰·˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ¿Ú· ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ô ÔÏ›Ù˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂™À, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·˜ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ.◊ ‚¿˙ÂÙ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÂÓÂÚÁ¿ Û ·˘Ù‹, Ì fiÏ· Ù· Â·ÎfiÏÔ˘ı·... ∞.º.

§‡ÛË “∞˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ì ¤¯ÂÈ ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ. £· ¿ˆ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·ÌÈ¿ ÒÚ·”, ¤ÏÂÁ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘...Î·È ‹ÁÂ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ Ì ›ÏÈÁÁÔ. ™ÙÔÓ ‰‹ÌÔ fiÏÔÈ ˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË 15 ËÌÂÚÒÓ. ΔÂÏÈο, χÛË ‚Ú‹ÎÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÚÔηٷ‚ÔÏÈο. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È, Ô˘ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓÙfiÈÛ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÌfiÓË Ù˘. ΔÔ ÏÔÁÈÎfi ı· ‹Ù·Ó, Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó... ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ ƒÔ‡Ï·˜ °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

ª¿ı ·È‰› ÌÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂Ì›˜ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔÏ¿‚·Ì ÙÔ “ηÏfi” ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÛÔ˘ ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÔ‡ÚÓÂÛ·È ™fiψÓÔ˜ Î·È ™›Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ì·ı‹Ì·Ù· Â۷›. ΔÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ Ì¿ÙÏÂÚ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ ·ÏÙfi Î·È ÙÔ Î·¤ÏÔ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ·fi ·›ıÔ˘Û· Û ·›ıÔ˘Û· ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÌÈ· ÎԢΛ‰· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÊÈı¿ÙÚÔ˘ Ô˘ ·Ó ‹ıÂϘ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á˜, ·Ó fi¯È ÙÔ˘ ¤Ù·Á˜ ηÌÈ¿ Û·˝Ù· ÊÙÈ·Á̤ÓË ·fi ÙȘ ÔÏ˘ÁÚ·ÊË̤Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ¤·È˙·Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ΔÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ӷ ÙÔ ·Ï·Ì›ÛÂȘ Û·Ó ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ÙÔ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎfi ÂÓÙ·Ú¿ÎÈ. ™ÙȘ ¤ÚÈÍ Î·ı¤ÙÔ˘˜ Ù· ʈÙÔÙ˘¿‰Èη ¤Î·Ó·Ó ¯Ú˘Û¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Û·Û›ÎϘ Ì ÙȘ ηϤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∫È ·Ó ‰ÂÓ Ì¿ı·Ì °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·, ÛÙÔ Ù¿‚ÏÈ ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Â›¯·Ì Á›ÓÂÈ ÂÍ¤Ú. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·˜ Ù˙ÈÓ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡ Û·Ó ÁÏ˘Ùfi ·fi ÙËÓ ·Ï¢ÚfiÎÔÏÏ· ÙˆÓ ·ÊÈÛÔÎÔÏÏ‹ÛˆÓ. ªÂ ¤Ó·Ó ‹‰Ô ¤Ì·ÈÓ˜ ̤۷, ÂÓÙÂÏÒ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÛÔ˘.[...]Δ· ηÏÔη›ÚÈ· ‰ÂÓ Â›¯Â ηıfiÏÔ˘ ‰È·ÎÔ¤˜ ·ÏÏ¿ ÛÎÏËÚ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Î·È Û ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘. ∫È ·ÊÔ‡ ¯Ù‡ËÛ· ÔÏÏ¿ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· Î·È Í‡ÓËÛ· ΢ÚȷοÙÈη οÌÔÛÔ˘˜ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›Ô˘˜ Ô˘ Ì ¤·ÈÚÓ·Ó ÁÈ· Ì¿ÚÙ˘Ú· ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿, ·ÔÊ¿ÛÈ˙· ÙÂÏÈο Ó· ·ÁÔÚ¿Ûˆ ·fi ÌfiÓË ÌÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ÙÈÚ¿˙, ÔÚ›ÛÙ Ì·Ì¿ Ô‡ ‹Á·ÈÓ·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÛÔ˘. ¡·, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ ÌÔ˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢ڛ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎˉÂÌfiÓˆÓ, ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÙÔÓ ¿·ÓÙ· ÙËÓ ·Ì¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ···· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ‚‚·›ˆ˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

£· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο

Δ¤ÛÛÂÚȘ ηډÈÔÏfiÁÔÈ

∂ÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ Ì·˙› Ì·˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ·‰›ÎËÛ ۯfiÏÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› Î·È ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. ∏ ÔÔ›·, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È Ù˘Èο Ó· ÈÛÙÔÔÈ› ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÈÔÈ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ·. °È· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Ë ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ·Ú¤Ï·‚ -Î·È ·˘Ùfi Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜-Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË. ∫·È Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË ·ÊÂÓfi˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËı› ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Âı› οÔÈÔ˜ Ì ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏË ·Ô¯¤Ù¢Û˘. Δ¤ÏË ÁÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ñª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÛÔÈ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ “ÎÔÈÓÔ‡˜ ıÓËÙÔ‡˜” , Ô˘ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚÒÓÔ˘Ì ‡‰Ú¢ÛË Î·È ·Ô¯¤Ù¢ÛË ‚‚·›ˆ˜. ∏ ¢∂À∞ªμ Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó “‚ÚÔ¯‹” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ. √ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ Ì¿˜ › ¯ı˜, ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈ̘, ·ÏÏ¿ ¤‰ÈÓ ÂÓÙÔϤ˜ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Û ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ·ÚÔ‰Ô¯‹ ·ÚΛ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÓÂ̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·ÎÔ˘Ì¿ÌÂ... ªÈ· ›‰ËÛË ¤‰ˆÛÂ, fï˜, Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ¯ı˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÁÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, fiÛÔÈ Â›¯·Ó Û˘Ó‰Âı› ·Ú¿ÓÔÌ·, ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο. ∫∞Δ. Δ∞™

“¶Ï¿Î· Ì·˜ οÓÂÙÂ...”

Δ¤ÛÛÂÚȘ ηډÈÔÏfiÁÔÈ, ÔÈ Î.Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜, ∫ˆÛÙ¿Î˘, ™·Ú¿Î˘ Î·È ¢Ô‡Ú·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ·. ªÂ ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜, Ô Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜...

°Ú·ÌÌ·Ù›˜ ΔË Û‡ÛÙ·ÛË ¤ÍÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· Û¯¤‰È· Ù›ıÂÓÙ·È Â› Ù¿ËÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

∞ÓÙ›ıÂÙË ∞ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È Ë ¶∞™¶ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ‰È·‚ϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔı¤ÛÂȘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡. 줂·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ¶∞™¶ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ È‰ÂÔÏÔÁÈο. ΔÔ 2007, fiÙ·Ó Â›¯Â ÙÂı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∞∂π Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ “fi¯È”, Ë ¶∞™¶ ›¯Â ·ÓÙȉڿÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο. º.™.

“μÔ˘Ófi” ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÛÙÔÓ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ÙÔ 2010 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô °∂∂¢ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 1437, ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 46,4 % Û ۯ¤ÛË μ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2009 (981 ˘Ôı¤ÛÂȘ). ∫·È ÁÈ· ÙÔ 2010, fiˆ˜ Î·È ÙÔ 2009, Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ·Ó·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °∂¢¢ ·fi Ôϛ٘ ›Ù ÂÒÓ˘Ì· ›Ù ·ÓÒÓ˘Ì· (658 Î·È 175). ∏ ·ÔÙ›ÌËÛË ‰ÂÓ ·‡ÂÈ fï˜ Ó· ı¤ÙÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ê‡Ï·Í˘ (‹ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË) Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ˆ˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Â›Ï˘Û˘ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂͤٷÛÂ Ô °∂¢¢, Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. §¤·Ó‰ÚÔ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ‰·ÁΈÙfi; ∞.º.

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È, fiÙÈ ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙ· ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¡ÔÌÒÓ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. ŸÙ·Ó Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó “ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË”, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ·Ó οÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ͽη. ∫∞Δ. Δ∞™


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√È ™ÙˆÈÎÔ› (The Stoics) √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°Ú¿ÊÂÙ·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Î·È ÛÙ· ∞ÁÁÏÈο, fi¯È ÁÈ· ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ, ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô fiÚÔ˜ Â›Ó·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÌ›˜ Ô˘ ˙ԇ̠ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·‹¯ËÛË Î·È ¤Íˆ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÛÙˆÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ƒÒÌ˘ Î·È ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞˘ÙÔ› ÁÓÒÚÈ˙·Ó ˆ˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ·fiÏ˘Ù· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. øÛÙfiÛÔ, ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ ÔÈ Â˘Ù˘¯¤ÛÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ ·fi ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ‹ ‰˘Ṳ̂ÓÂÈ· Ù˘ Ù‡¯Ë˜. ΔÒÚ· ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÌÔÚ› Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜: Î·È ÙÈ Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÈ ‹Ù·Ó Î·È ÙÈ ›ÛÙ¢·Ó ÔÈ ÛÙˆÈÎÔ›; √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ŒÏÏËÓ˜, ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi; ∂›Ó·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ·fiÏ˘ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο, Ù· ηډȷο, Ù· ηٷıÏÈÙÈο Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ Î·È fiÛ· ¿ÏÏ· ‰ÂÈÓ¿. ∏ ÛÙˆÈÎfiÙËÙ· ‹ ·Ï¿ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ·Ú·‚ϤÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ·Ù› Î·È Ó· Ù· ·Ú·ÙËÚԇ̠‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂıÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ¤ÚÌ·È· ÙˆÓ ÌÂÓ Î·È ÙˆÓ ‰Â Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊıÂÈÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ÍÔÊÏԇ̠ÌÈ· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. £˘Ì›˙ÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔÓ Ï¤Ó ÁηÓÙ¤ÌË, ÂÓÓÔÒ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÙÔÓ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ. ∞˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Â›Ì·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ˜, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÛÙˆÈÎÔ‡˜. ΔÔ Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ÙfiÛÔ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ› ÛÒ·˜ Ù·˜ ÊÚ¤Ó·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ˘fiıÂÛË, fiÙ·Ó ‚ϤÂȘ 25Úˉ˜ Î·È 30Úˉ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿

™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ, ȉԇ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂÁ¿Ï· ηڿ‚È·, ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó˜, ϤÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ¶¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏ˘ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË Ï‡ÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂Ì›˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ Ì·˜ ‰È¤ÂÈ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì χÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ·Ô‰¤ÎÙ˜ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÂÈÛ·ÎÔ˘fiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜. °È· Ó· ÌËÓ ÔÏ˘ÏÔÁÔ‡ÌÂ, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ϤÂÈ: ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ΋Ô˘˜, ¿Úη, ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, ÂÊԉȷÛÌÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Â͈ڷ˚ÛÌÔ‡˜ Û ·Ú·Ï›Â˜, Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ʈÙÈÛÙÈο, ηӷ¤‰Â˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ê˘Ù‡ÛÂȘ ηÏψÈÛÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰¤ÓÙÚˆÓ, ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜.

Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙȘ ϤÔÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜. ∫·È ÙÈ ‚Á·›ÓÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙËÏÂÌ·¯›Â˜, ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁڷʛ˜ Î·È ¿Û˘ ¿ÏÏ˘ ʇÛˆ˜ “›Â˜” ; μ‚·›ˆ˜ ‚Á·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∑ԇ̠ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ¯·Ï¿Ì ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, ›Ûˆ˜ ¯·Ï¿ÌÂ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Á‡Úˆ Ì·˜ Î·È ˆÊÂÏԇ̠ÙÔ˘˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ „˘¯È¿ÙÚÔ˘˜ Î·È ‚¤‚·È· ÙÔ˘˜ ηÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ∞˜ ԇ̠ÏÔÈfiÓ ˙‹Ùˆ ÔÈ ÛÙˆÈÎÔ› Î·È ·˜ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ¿ÏψÛÙ “Ô Á¤ÁÔÓ Á¤ÁÔÓ” Î·È “Âڈ̤ÓÔÓ Ê˘ÁÂ›Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ”.

√ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Û˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ú·Á-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“°È· fiÏ· ÊÙ·›ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·›Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ π¿ˆÓ·˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·ÈÙËı› ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÊÔ‡ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ƒ›Ô˘ ª·ÙÛÔ˘ÌfiÙÔ, ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ηٷʇÁÂÈ Û ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÂÍ‹ÁËÛË: fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. “∞ӋΈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·›Ì·ÙÔ˜ μ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ì·È Â˘¤Í·ÙÔ˜ Î·È ·ÚÔÚÌËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ¯ı˜ ΔÚ›ÙË Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ª·ÙÛÔ˘ÌfiÙÔ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÂÔ›ıËÛË ÛÙËÓ π·ˆÓ›· fiÙÈ Ô Î¿ı هÔ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÚÈṲ̂ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ “Ì·Ó›·” ÙˆÓ π·ÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·›Ì·ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÂΛÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ˙҉ȷ. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ë ÔÌ¿‰· ·›Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· “ÚԂϤ„ÂÈ” ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ‹ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¢ËÌÂÚ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ı¤Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛË Ì›·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ٷ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ (ÙfiÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ¯fiÌÈ) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Ë ÔÌ¿‰· ·›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.

∞ÎfiÌË ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÚÔÙÔ̤˜, Ì ·Á¿ÏÌ·Ù·, Ì ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ˜ ÁÈ· ÌӋ̘ ËÚÒˆÓ Î.Ï. ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È fiÙÈ fiÏ· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ∂›Ì·ÛÙ ̛· ˙ˆÓÙ·Ó‹ fiÏË. ŸÌˆ˜ ›Ûˆ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∞˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚË. ∫·È ‚ϤÂȘ fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô˘ Ì ÎfiÔ˘˜ Î·È ¿ÊıÔÓÔ ¯Ú‹Ì· ηٷÛ΢¿Û·Ì ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· Êı‹ÓÔ˘Ó, Ó· ¯·ÏÓÔ‡ÓÂ Î·È ÔÏÏ¿ Ó· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó. ªÂÙ¿ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÂÓfi˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¤ÚÁÔ˘, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ϙ Î·È Â›Ó·È ·ı¿Ó·Ù·. ∫·È ÂÚˆÙÒ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯Ù›ÛÂȘ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘; ∫·È Ë fiÏË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰È·Ê‡Ï·Í˘ ·fi ÊıÔÚ¤˜. ŸÌˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·. ΔÂÏÈο ‹ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ٷÎÙÈ΋ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ ‹ Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì fiÏ· ÛÙȘ ‚Ï¿‚˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÏËÚÒÓÔÓÙ¿˜ Ù· ‰ÈÏ¿. Δ· ¿ÓÙ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë” .

Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̛· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û fiÁÎÔ, ·ÏÌfi Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Û˘ÓÂχÛÂȘ ηÙԛΈÓ. ™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁοÏÈ·Û ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ. ŒÙÛÈ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ· Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Â› fiÙÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘. ªÂ Ù· ›‰È· ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘

μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ·fiÛÙÔÏÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔÓ›Û·Ì fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·Ê¤˜ ÛÙÔÓ ˘fi Â¤ÎÙ·ÛË ·ÁÔÚ·Ûı¤ÓÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi ¯ÒÚÔ. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È Ì·˙› Ì·˜. ¡· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÓÒÌË Ô˘ ·fi Ï¿ıÔ˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î. ∂ϤÓË ƒ¤Ô˘ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô ™Ù·Ê˘Ï¿ Ô˘ Ë ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰È·Ú΋˜. ™Â fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fiÔÙ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÂ›Ù·È ‚Ô‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿. ¶·ÚÒÓ Î·È ıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∑·Úο‰·˜” .

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ οÌÂÚ˜ Ô ª·ÙÛÔ˘ÌfiÙÔ Â¤ÏËÍ ¤Ó·Ó ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ¤Î·Ó ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÌË ÙÔ Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ̤۷ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ŸÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·›Ì·ÙÔ˜ μ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÌ·Ù¿Úˉ˜, ·ÚÔÚÌËÙÈÎÔ› Î·È „˘¯ÚÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ú·ÎÙÈÎÔ›. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ˘ ª·ÙÛÔ˘ÌfiÙÔ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÒÚ· ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË.

∏ §· ™ÈÔÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ë ÔÔ›· ··ÁfiÚ¢Û ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û fiÏ· Ù· ¿Úη Ù˘ fiÏ˘, ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ™ÙË °·ÏÏ›·, Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÚ·Ê›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ 2007.

∞·ÁÔÚ‡ÙËΠÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ƒÈ‚Ȥڷ

¢Ò‰Âη Á˘Ó·›Î˜ ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ‰·ÛοϘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ μÈÂÙÓ¿Ì ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ∏ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ·˘Ù‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ·›ÙËÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔ‡È μ·Ó ÃÔ˘¿Ó, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Δ·Ó ™ÔÓ, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¶Ô˘ ΔÔ. øÛÙfiÛÔ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ٷ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Â›Ó·È “·Ôχو˜ ÓfiÌÈÌ·” ·Ú¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÏÂÈ„Ë. √È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÚfiÛÏ˄˘ ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ÔχÏÔÎË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, Û˘¯Ó¿ ‰ˆÚÔ‰ÔÎÔ‡ÌÂÓÔÈ.

∞·ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̛۠· ·Ú·Ï›· ÛÙË °·ÏÏÈ΋ ƒÈ‚Ȥڷ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Le Figaro. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ §· ™ÈÔÙ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎÙ›Ó· 300 ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. øÛÙfiÛÔ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¡Ô¤Ï ∫ÔÏÔ˘Ú¿, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈÌËÙ¤˜ ÎÈ ·fi ¿ÏϘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ fiÏÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ∫¿ÓÓ˜, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó “ÛÔ‚·Ú¿” ÙËÓ Ï‹„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. À‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. √È Î·ÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔ˘Ú¿.

ΔȘ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÙÔ˘˜


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN Œ¯ÂÙ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ·Ó·Áη›· ›‰Ë ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘;

£·Ó¿Û˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Œ¯Ô˘Ì ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ¢ÂÓ ·Ó·Û·›ÓÔ˘ÌÂ. μÂÓ˙›Ó˜, ÙÛÈÁ¿Ú·, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È Â›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·fi ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‰ÂÏÙ›Ô. ∫¿ÔÙ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÛًηÌ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ”.

μ·Û›Ï˘ £·Ó·ÛÈ¿˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÂÚÈÎfi„·Ì ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚ›Ûˆ Ù· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ¢ÂÓ ı· ˙‹ÛÔ˘Ì Ï˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ÙÛÈÁÁÔ˘ÓȤ˜. ∂ÁÒ ·ÚÓÔ‡Ì·È Ó· Ìˆ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·”.

∂ϤÓË §È¿ÌÔ˘ ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Œ¯ˆ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ fi,ÙÈ ‚¿˙ÂÈ Ô ÓÔ˘˜, fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÚÔ‡¯· ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙÒ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ٛÔÙ·. √È ÌÂÈÒÛÂȘ Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¤˜. ∫¿Óˆ ÂÈÏÔÁ¤˜ ϤÔÓ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÙȘ ÙÈ̤˜, ·ÁÔÚ¿˙ˆ ÈÔ ÚÔÛÈÙ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Œ¯ˆ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠·ÁÔÚ¿ ÚÔ‡¯Ô˘ Ô‡Ù ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ . ŸÏ· È· Ù· ‚Ϥˆ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·”.

Ÿ·ÛË ÔÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Ì ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜, ÚÔÛÂÎÙÈο ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜, ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜, Ë Ù·ÈÓ›· Ù˘ ηıÈÂڈ̤Ó˘ È· ΔÚ›Ù˘, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ‰˘Ô ·ÎfiÌË Ì¤Ú˜, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÙË ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ̤ڷ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ·ÏÈfiÙÂÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fï˜, Ù·ÎÙÈÎÔ› ı·٤˜, Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ë Ù·ÈÓ›· Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ϤÂÈ ÛÙȘ 9.30 Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ‰ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È fï˜ ÔÙ¤ Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ. ¶ÔÙ¤ Ë Ù·ÈÓ›· ‰ÂÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 10 Ë ÒÚ·, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ. ∏ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢, Â›Ó·È ÒÚ· ¤Ó·Ú͢, ÙÂÏ›· Î·È ·‡Ï·. ∫·È ÁÈ· ÙÔ Ù˘ÈÎfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ›ӷÈ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·È ·˘Ùfi, ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÒÚ·˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Ó· ÙÔ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ.

ŒÓ· ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÈÎfiÓ˜, ·ÊÔ‡ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÛÎÈ¿¯ÙÚ· ...˙Ô‡Ó ̤۷ ÛÙÔ˘˜ Ï·¯·ÓfiÎËÔ˘˜ Î·È Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È fi¯È ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙˆÓ fiψÓ. ŸÙ·Ó fï˜ ÔÈ ‰ÂηԯÙÔ‡Ú˜ Î·È Ù· ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ· ηٷÏÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙfiÙÂ Ô ÛÎÔfi˜ ·ÁÈ¿˙ÂÈ Ù· ̤۷. Δ· ÙÛ·ÌÈ¿ Ì ٷ cd ·fi ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ÎÚÂÌ¿Ó ¤Íˆ ·fi ÙȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ È¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ô˘ÏÈ¿. ∑‹ÙËÌ· ·Ó ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ̇Á˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÈÛÙ‡ԢÓ, ˆ˜ ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ˘¤Ú˯ˆÓ Ô˘ ·ˆıÔ‡Ó Ù· ÙÚˆÎÙÈο, ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∞ÚÎÂÙÔ› ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÌÈ· ‡ÎÔÏË Î·È ÊÙËÓ‹ χÛË Â›Ó·È ÙÔ ‰È¿Ê·ÓÔ ‰›¯Ù˘ Î·È Ë ÂÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Î¿ÁÎÂÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ù· ÙËÓ¿. °È· ηχÙÂÚË Ï‡ÛË fï˜ ÔÈ ...ÂȉÈÎÔ› ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÌÔ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÁÂÚ·ÎÈÔ‡, ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi ͇ÏÔ ‹ ˘Ïfi Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ·Ó¿ÏÔÁ·. ∞Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓÔ‡, Ô˘ ÌÔÚ› Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ӷ ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ (‰ˆÚÂ¿Ó Ê˘ÛÈο) ·fi ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ÈÔ ·Ï‹ χÛË fï˜, Â›Ó·È ·˘Ù‹: ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Î·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ.

∂§.™.

∞Û˘‰ÔÛ›· Ï·˚΋˜ ™ÙȘ 4 ·Ú¿ 10 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ‰¤ËÛ ¯ı˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹˜ ·fi ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ∫·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·Ó¤Ï·‚·Ó ˘ËÚÂÛ›· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ù·ÚÁËı› οı ¤ÓÓÔÈ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ Î·È ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ͢ÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, ÎÙ˘ÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ï·˚΋˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΛ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó·, ¯ı˜ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË Ú‡·ÓÛË Ì ۷ÎԇϘ Î·È ÎÔ˘ÙÈ¿ “Ó· οÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ” ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏¯ÔÚ‡·ÓÛË, Ú‡·ÓÛË Ì Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ, ͇ÓËÌ· ·fi Ù· ¿ÁÚÈ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ηÓÂÓfi˜ ÙÔ ·˘Ù› ‰ÂÓ È‰ÚÒÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜. ∏ ·Û˘‰ÔÛ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ˆÛÙfiÛÔ, ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ó· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆı›, ·ÊÔ‡ Ê˘ÛÈο ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. Ÿˆ˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÈÔ Â˘‰È¿ÎÚÈÙ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ‡ÎÔÏ· ÌÂډ‡ÂÛ·È Ì ٷ ¯ˆÌ¿ÙÈÓ· ·Ú·‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ªÈÎÚfi. °.•.

¡· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆı›

¡ÙÚÔ‹

ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ªÈÎÚfi, ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ, ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ªÔÚ› Ë ¯ˆÌ¿ÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÛÙڈ̤ÓË,

∞·ÈÙ› Ô ‰‹ÌÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎfi‰¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ÏÒ˜ Ú¿ÙÙÂÈ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ Ì ٷ ÔÈÎfi‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜; ŸÙ·Ó Ô

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

ΔÈ ÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ù·ÈÓ›·;

¢∏ª√.™.

™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÓÔ‡‰Ë˜

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

£· ¯·ı› 600.000.000 ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË “∞ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Â¤‰ÂÈÍÂ Ë ∂√∫ ηٿ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙ¤˜ ÙÔÌ·ÙÔÔÏÙÔ‡ ÚÔ‰·Î›ÓˆÓ Û ÎÔÌfiÛÙ· Î·È ‰ÂÓ ‹Ú ˘fi„Ë Ù˘, fiˆ˜ fiÊÂÈÏ ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÙÂÏÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜”. √È π¿ˆÓ˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÂÚÈÊÚÔÓË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ¢‡ÛË “√ ƒfiÌÂÚÙ ™¿ÏÂÓ ¤ÁÚ·„ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ ÔÈ °È·ˆÓ¤˙ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ “·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÙfiÛÔ ÛÙ·ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ “„˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË”, fiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÌËÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙˆÓ ΔÔÎÔ˘Áο‚· (1603-1868)”. ∫·Ù¯fiÌÂÓ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ¯·Ì¤Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ “∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Á·ÈÒÓ Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ ˙ÒÓ˘ Û ÙÔ˘ÚÎÔ΢Ú›Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫˘Ú‹ÓÂÈ·˜, Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ “ºÈÁηÚfi” Î·È “øÚfiÚ”, ∑·Ó ¡Ù §·ÌfiÙ “fiÙÈ Ô ƒ·Ô‡Ê ¡ÙÂÎÙ¿˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜

‰‹ÌÔ˜ ··ÈÙ› ·fi ÙÔÓ È‰ÈÒÙË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Î·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ˘ π∫∞ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ∞‰È·ÊÔÚÔ‡Ó, ‰ÂÓ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ë fiÏË Ó· ·Ó·ÁοÛÂÈ ¤Ó·Ó √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, fiÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÔ˘Û›·, ·fi ÙËÓ ‚ÚÔÌÈ¿ Î·È ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏ›. °È· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ... ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· ÛÙÔÓ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi. ∫·È Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÂÚÈο ÌÂÚÔο̷ٷ, ÒÛÙ ӷ ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎfi‰·, Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ... ∫∞Δ. Δ∞™

7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981

Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÔ΢Ú›Ô˘˜, fiÙÈ Ù· ‰¿ÊË Ô˘ η٤¯ÂÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ¯·Ì¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜”. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ù¯ÓÈÎÒÓ Δ‡Ô˘ “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔ‰Ú›ˆÓ ۈ̷Ù›ˆÓ Δ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÏ‹ÊıË ·fiÊ·ÛË Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙÂ Î·È Ë Â·Ú¯›· Ó· ˘·¯ı› ÛÙÔÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·’ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÚԂϤÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Δ‡Ô˘ ÏfiÁˆ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÍÂϛ͈˜”.

¿ÚÎÔ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘˜, ‰È¿ÊÔÚÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÂΛӷ ÙÔ˘ πÛ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ πÛ·ÓÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÂÓٿ͈˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√ “¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ηٿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ˜ ¤Ï·‚·Ó, ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤ÚÔ˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1811... √ ™ÈÌfiÓ ªÔÏÈ‚¿Ú ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·. 1824... 600 ŒÏÏËÓ˜ ÓÈÎÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 3.000 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ˘fi ÙÔÓ √Ì¤Ú ¶·Û¿ Ù˘ ∫·Ú‡ÛÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·Ú·ıÒÓ·. 1865... Ë ª·›ÚË ªÔ˘Ú¿Ù Á›ÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙȘ ∏¶∞, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ˆ˜ Û˘ÓˆÌfiÙ˘ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì §›ÓÎÔÏÓ.

1913... ηٿ ÙÔ μ’ μ·ÏηÓÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ, Ù· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ¿Ù·ÎÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡Â˘ÚÔÎÔ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÊı› ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. 1920... ÔÈ ∏¶∞ ηٷÚÁÔ‡Ó ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÂÌ¿ÚÁÎÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ƒˆÛ›·˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÌÔÚ‡̷ٷ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§πOY 2011

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘...

¡ÙfiÌÈÓÔ ÙÚfiÌÔ˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË μƒÀ•∂§§∂™ ,6.

√ ¶√§∂ª√™ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·-

™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙfiÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜- ™fiÈÌÏ μ∂ƒ√§π¡√, 6.

™Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘

ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÒıËÛ˘ ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ μ.™fiÈÌÏ ÛÙË ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Èı·Ó‹ Û‡ÌÚ·ÍË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô μ. ™fiÈÌÏ ÂÍ‹Ú ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. √È ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› “Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÓfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ “Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÚÈÓ ÙÔ ‰Â›ÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ (BDI), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ À¶√π∫, “ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜” Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

“Œ·ÈÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ” ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù.§·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi À¶∂• °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ªÂ ÊfiÓÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ·fi ÙË Moody’s, Ô °Î. μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ “·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ıÂÛÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ı· ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.

ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤ÏËÍ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ì ӛÎË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¯ÙÂÛÈÓfi (ÚÔ¯ÙÂÛÈÓfi) “ÙÚ›ÍÈÌÔ” ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ Ì ÙËÓ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ÂÓÒ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·ÓÙÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â‡ÎÔÏÔ “ı‡Ì·” ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘... ∂› 20 Ì‹Ó˜, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Ó Û ÌÈ· ÒÚ· Ô˘ Ë ÎÚ›ÛË ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›·. ∏ Û˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ spread ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· (ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 1000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 1.370 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ) Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·‡ÍËÛË Û πÚÏ·Ó‰›·, πÛ·Ó›· Î·È πÙ·Ï›·. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 5% ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ·ÊÔ‡ ÙÔ

¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2,5 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ! ™Â ÌÈ· ∂˘ÚÒË Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û·Ú¿ÛÛÂÙ·È ϤÔÓ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ñ fiˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ñ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ¿Î·ÈÚË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ... ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 2008, ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ·. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ. 줂·È·, ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ù· ηχÙÂÚ· ·È‰È¿ ηıÒ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiˆ˜ ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ó ñ ÁÈ· Ó· ÙÔ ԇ̠ÎÔÌ„¿.

ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

ƒÂÓ: ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË 2011 ∏ ∂∫Δ ·ÁÓÔ› ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÂÏÏËÓÈο μƒÀ•∂§§∂™, 6.

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ, ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘.ŸÏÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· Ù· Â›ÁÔÓÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Â›ÙÚÔÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. ƒÂÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ·ÎfiÌË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù· ˘ÁÈ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi, ›Â, fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ΔÚÈÛ¤ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ·Ú¿ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ë ÔÔ›· ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ ÎÚÈÙ‹ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÁÈ· “¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰ÈÁψÛÛ›·˜ Â›Ó·È Ë fi͢ÓÛË Ù˘ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ∂ÓÒÈÔÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ú·‚Ϥ„ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ‚Ï¿ÙÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙË ‰È΋ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÙÔ 2010 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·-

Ôχو˜ ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ (‰ËÏ·‰‹ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ıÌÈÛË μ), ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô›ÎÔÈ Ù· ıˆÚÔ‡Ó ·Ôχو˜ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘· (‰ËÏ·‰‹ ·Ó Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰È·‚¿ıÌÈÛË D). ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰È·‚·ıÌÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤Û¯·ÙÔ Â›‰Ô. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·

·ÎfiÌË “ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·ÛË” ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÙÔ 2014, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤Ûˆ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ‡Ô, ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ ÔÈ ¿ÓÙ˜ ‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ Ë ∂∫Δ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÙ¤ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È·‚¿ıÌÈÛË øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙË ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈ-

ÍË, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ÂÈχÂÙ·È. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ ›¯·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·fi ÙË ƒÒÌË fiÙÈ Ï›ÁÔ Ôχ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ Standard and Poor’s, ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Û ı¤ÛË Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ê˘ÛÈο ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó, ·Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔfiÙ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ Eurogroup ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ™˘ÓÂÒ˜ ÙÔ Eurogroup ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô‡Ù ٷ ÔÛ¿ Ô‡Ù ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ·ÚˆÁ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ú· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÎÎÚÂ̤˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÍÂϛ͈˜, ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ (Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ Î ∑∫ ΔÚÈÛ¤) ›¯·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ù·¯ı› ηٿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙË Ï‡ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ë Î˘Ú›· ∞. ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô Î. ¡. ™·ÚÎÔ˙›, ÛÙË ¡ÙÔ‚›Ï Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û¯È˙ÔÊÚÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

ª‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∫·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· “ ŸÔÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·ÓÙÈÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Î·È Ë ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹” ∞£∏¡∞, 6.

ª

‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ fiÏˆÓ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ˇı˘Ó ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜, ›Ù ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ›Ù ·˘ıfiÚÌËÙ·, ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÈÛÙÔÚÈο, fiÔÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·ÓÙÈÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ë ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹. ¯ÔÈ, ÂÂȉ‹ „‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ˘Ê·Ú·Á‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÚÔ‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï·˚΋ ‚Ô‡ÏËÛË” . ™ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÊÈÛÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ¤ÍÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ô˘ fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, “ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¤Óԯ˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫Ô˘ÚÔ˘Ï‹, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ‚ÔÏÂ̤Ó˜ ÛÙ· ÚÔÓfiÌÈ· Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜, ‰¤¯ıËÎ·Ó ·ıËÙÈο ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘” .

ΔÔ ∫∫∂ ÌÈÛÂ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “‚·ÛÈÎfi ηı‹ÎÔÓ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı‡ÌÈÛ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ μÔÏÙ·›ÚÔ˘: “ªÔÚ› Ó· ‰È·ÊˆÓÒ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂȘ, ·ÏÏ¿ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÛÔ˘ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂȘ ÂχıÂÚ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÛÔ˘” . ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ “˙ԇ̠ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Î·È Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ó οӷÌ ›Ûˆ” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÌÔÚ› οÔÈÔÈ Ó· ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÓfiÌÔ - Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È “ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÙÔ̤˜” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ¤‚Ï„ ˆ˜ “¿ÏÈ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÂ̤-

ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ı· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜. °È·Ù› fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ η٤ÏËÍÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “ŸÛÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ÂÈÎÚÔÙ› ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” .

¡¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·Ù¿ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ √Ì¿‰· “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ , ΢ڛˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ÛÙË ƒfi‰Ô, “ÂÈÛ¤‚·Ï” ·fi„ Û ·›ıÔ˘Û·, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÓÔÙ›Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÏÎÈÒÙË. √È ÂÚ›Ô˘ ÂÓ‹ÓÙ· ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÊÚ·ÛÙÈο ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, °ÈÒÚÁÔ ¶fiÎÎÈ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ „˘¯Ú·ÈÌ›· ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿, ÔÈ “ÂÈÛ‚ÔÏ›˜” ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο, Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÚ›Ô˘ Ì›·˜ ÒÚ·˜. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈ-

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË Ô˘ıÂÓ¿, Ô‡Ù ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ô‡Ù ÛÙȘ Ï·Ù›˜” . √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ÙË Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÔÍ›˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ÌÂ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ÙË ¯ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ÁÂÓÓ¿ÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ‹ ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·È Î·È ˘ÔÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÎÚ·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∏ ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ԉ¯Ù› ›Ù ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ›Ù ·˘ıfiÚÌËÙË ‚›·. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ·ÎÚˆÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚›· Î·È ·‰È˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ı· ·ԉ¯ıԇ̠ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ‚›·˜. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·” . √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ “fiÔÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·ÓÙÈÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Î·È Ë ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹” . “ŸÛÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤ÍˆıÂÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ï·fi Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” ˘ÔÁÚ¿Ì-

√ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‚›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ∞£∏¡∞, 6. “∞ƒ¡√Àª∞™Δ∂ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û Ú·ÎÙÈΤ˜ ‚›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡, ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘, ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ. “™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÂÈÚËÓÈΤ˜ ‰È·-

‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÌËÓ‡ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË, ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ηÙÔÓfiÌ·Û fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·. “ ∞’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÌËÓ‡ÛÂȘ, Ì·-

˙Â‡Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜ (Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘) ı· ·Ú·ÈÙËı› Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Û˘Ï›·˜ Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈ› ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÒÓ˘ÌÔÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχÙÔÓÙ·È” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘.

ÛÙÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ Î. ÷ÏÎÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜.

¶¿ÙÚ·: ∞ʛۘ Ì ÂÈÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ∞ʛۘ Ì ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ∞¯·˝·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÔÈ Ôԛ˜ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÔ¯ÔÈ” . ™ÙËÓ ·Ê›Û· Ì ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ: “ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÔ¯ÔÈ ÂÂȉ‹ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ÚÔ‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Û Ӥ· ηÙÔ¯‹” . ™Â ¿ÏÏË ·Ê›Û·, Ì ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢, ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ: “ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÔ-

ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙÔ “ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÏfiÁÔ˘” Ô˘ ·ˇı˘Ó ÚÔ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚›·˜. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ Ó˘¯ÙˆÌ¤ÓÔÈ ·Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ‚ÔοÙÛȘ Î·È ÙȘ ÁÂÏԛ˜ “Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ” ¶∞™√∫ Î·È ™Àƒπ∑∞, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Ù·ÍÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi - Ï·˚Îfi ΛÓËÌ·” Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂. “¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ∂∂ Ù۷Λ˙Ô˘Ó” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∫Ô˘‚¤Ï˘ ÚÔ˜ ™Àƒπ∑∞: ∫·Ù·‰ÈοÛÙ ÙÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 6.

∞πê∂™ ηٿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, ·Ê‹ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Î. º. ∫Ô˘‚¤ÏË, Ô˘ Ì οıÂÙ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Î·È ÔÍ›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ηÏ›, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ·, “¯ˆÚ›˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜” Î·È “¯ˆÚ›˜ ˘ÂÎÊ˘Á¤˜” ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ “μ‹Ì·” ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, “Ô ™Àƒπ∑∞ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ Ì ÍÂοı·ÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÙȘ ·ÓÙÈÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ Ù˜ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜” . ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜, fï˜, Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· “·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ Î‡ÎÏÔ ‚›·˜” Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “·ıÏÈfiÙËÙ˜” ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ ·ÓÙÈÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÙȘ “ÂÈÛΤ„ÂȘ” ÛÙ· Û›ÙÈ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙȘ ·Ê›Û˜ Ì ·ÂÈϤ˜ ηٿ ÚÔÛÒˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ôχو˜ ηٷ‰ÈηÛ٤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ·ÓÙÂÏÒ˜ ͤÓ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “∏ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙË Î·Ù·‰›ÎË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÎÊ˘Á¤˜, ¯ˆÚ›˜ „ËÊÔıËÚÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È Ì ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ‚·ıÈ¿ ›ÛÙË ÛÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

∏ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˙ËÙ› Ó· ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ

¢È·ÊˆÓ›· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ¡¢ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘ıfiÚÌËÙÔÈ ÔÈ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ› ∞£∏¡∞, 6.

™∂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·˘ıfiÚÌËÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÚÈÎÒ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û 80 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Û ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù˘ÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔÈ Î·È ·Ê›Û˜ Ì ٷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi οÏÂÛ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‚›·˜, ›Ù ӷ Ù· ·ÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó, ›Ù ӷ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ › ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È Ë ¯ÒÚ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· 18 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 6.

Δ

· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛËÌ›· ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¡¢ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ™˘ÁÁÚÔ‡ ‰È‹ÚÎÂÛ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË fï˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ÁÈ· ÙË ¡¢ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜.

∏ ¡¢ ηٷگ‹Ó Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∂ÈϤÔÓ ‚¿˙ÂÈ “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓˆÓ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÛÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÏÂÎÙfiÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™˘Ìʈӛ· ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ı¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¡¢ ı¤ÏÂÈ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ¶ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú¯‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ ¡¢ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ù˘ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ó· ÙÔ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ › fiÙÈ ·Ô¯ÒÚËÛ Ì ıÂÙÈ΋ ·›ÛıËÛË Î·ıÒ˜ Ë ¡¢ Û˘ÌʈÓ› ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ÂÓÒ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘. ™ÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜

·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛËÌ›· Û ‚¿ıÔ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂˆÓ Ô˘ Ì ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ ‰‹ÏˆÛË ¤Î·ÓÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ™ÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Â›Ó·È ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ¶·È‰Â›· Ú¤ÂÈ Ó· ˘-

¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Û‡ÓıÂÛË ·fi„ÂˆÓ Ô˘ Ó· ¢ÓÔ› ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·fi ˘Ô˘ÚÁfi Û ˘Ô˘ÚÁfi” . √ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ì·˜ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÂÓÒ ÔÌÔÊÒÓˆ˜ ›¯·Ì ηٷϋÍÂÈ Û οÔÈ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ

·fi ÂΛ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ, ÌÈÏ¿Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘. £ÂˆÚԇ̠ÏÔÁÈÎfi ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ë ›‰È· Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ı¤Û·ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ”. ™Ù· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì·Ù· Ô Î. ™ËÏȈÙfi-

Ô˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙȘ “Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ fiˆ˜ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∂›Û˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰›ÔÏ· Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË. √ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË “˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ÙÚ›· ¤ÙË ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ÙÂÙÚ·ÂÙ›˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ô˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ∞ÎfiÌË ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ÏÂÎÙfiÚˆÓ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ”. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ™ËÏÈfiÙˆÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘¯‹ “Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·”. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˜.

“ŸÏÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ” ϤÂÈ Ë WSJ ∞£∏¡∞, 6.

ª∂ ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë Wall Street Journal ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ fiÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ οÓÂÈ ·Ú¯Èο ¤Ó·Ó ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi Ì ÙÔÓ ÊÈÏfiÛÔÊÔ ¢ÈÔÁ¤ÓË Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û Ì ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ ÙÔ˘ ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, “™‹ÌÂÚ· ÙÔ Ó· ‚ÚÂȘ ŒÏÏËÓ· ÔÏÈÙÈÎfi Ì ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ˘¤Ú Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ”. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ fiÙÈ “fiÏÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ”. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â ÙÔ Û¯fiÏÈÔ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜ “ÂÈÛ¤Ú·Í ÌfiÓÔ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È¿ÛˆÛ˘”.

∏ Wall Street Journal ÎÚ›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÚı‹ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ 15% Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 7 IOY§I√À 2011

™Â ˘fi ηٿÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢∂∫√ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ. ƒ¤·

∞ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ı¤Ì· ·ÔχÛÂˆÓ ● ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ● ΔÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ∞£∏¡∞ 6.

«™

ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì ٛÙÏÔ ·ÔχÛÂȘ», ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î. ¢. ƒ¤·˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∞ÊËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ˘fi ηٿÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢∂∫√ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ.

√ Î. ƒ¤·˜ ¤Î·Ó ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·Ó Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ‰Ôı› ÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÈÍË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘.√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ Ì ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ˘fi ηٿÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢∂∫√, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È Û·Ê‹˜”, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜”. ¶·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, ·Ú¿ Ù·‡Ù·, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÁÈ· ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ¢∂∫√ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ; ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ˘fi ηٿÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢∂∫√ Ù›ıÂÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜ ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜ Î·È ·Ì›‚ÂÙ·È Ì ÙÔ 60% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ›Ù ӷ ÌÂٷٷÁ› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ ı· ‰›‰ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó, ›Ù ӷ ··Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‹ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ›Ù ӷ ÂÓÙ·¯ı› Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘. ∞Ó Ù›ÔÙ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â›, ÙfiÙ ı· ·ÔχÂÙ·È. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, Ô Î. ƒ¤·˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ Ô-

ÀfiıÂÛË Siemens

™Ù· ÛηÚÈ¿ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∞£∏¡∞ 6.

Ô›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ∂ηÓ ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ó· ηٷÚÙÈÛÙ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. £· ÙÂı› ˆÛÙfiÛÔ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ‰Ôı› ÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÚÈÓ ¤ÏıÂÈ ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ì ÙÔ

Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ: - £· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. - ∫·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· “ÔÛÔÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó” ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. - £· ηٷÛÙ› Ú¿ÍË Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È οı Í¯ˆ-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ-∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘

∫·ÓÔÓÈο ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ ∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ∞£∏¡∞ 6.

∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο - ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ - ·Ú¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜.Δ· ηϿ Ó¤· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ πÂÚÒÓ˘ÌÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î. ∂˘¿ÁÁ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ηٿ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ÚÒÙË ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÙÂÏÈο ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜. √ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÎfiÌ· Î·È Ù˘ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó˘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. √ˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó¿ÁΘ, ‰È·›ÛÙˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô ˘Ô˘Ú-

Áfi˜, ÂÎıÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ó· Ô˘ÏËı› Û ͤÓÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË “‹Ù·Ó ˆÊ¤ÏÈÌË” ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “√ÏÔÈ ÔÈ ·Ú¯ÈÂÚ›˜ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ. ¢fiıËÎ·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ·˘Ù¿ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÙfiÔ ÛÙ¿ıËΠ¿ÓÙ· Ï¿È ÛÙÔ Ï·fi, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ¤‰ˆÛ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û”.√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È “Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜” Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÎÔ› ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Î·È ÚÔÛˆÈο

ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÁÈ· ÙËÓ “ηÚÔÊfiÚ·” Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎı›·Û ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›, fiˆ˜ ›Â, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·.“√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ Û˘ÓÔ¯‹”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “¿Ú· Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È Ë Ú¿ÍË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜” . √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ › “ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ú·ÎÙÈο, ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË” , ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ¢ÓÔ˚ο ÙfiÛÔ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ó¤ˆÓ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚˆÓ ÙȘ Ôԛ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ªËÙÚÔfiÏÂȘ.

ÚÈÛÙÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ”, ›Â Ô Î. ƒ¤·˜. ∞˘Ùfi ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó - ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈο ÚÔÛfiÓÙ· - Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙË Ì›· ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó.√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ı· ÙËÚËı› Û ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· 10:1 ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

ÀÔÁڷʤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÛÙ·ÛË ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ¶¤ÌÙË Î·È ·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ‰‡Ô Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, Δ¿ÛÔ ª·ÓÙ¤ÏË, °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ, ηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ı· Á›ÓÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ë ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ OÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ YËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜

∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÎÚ›ÛË... ∂›ÔÚÎÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ● ™ÙÔȯ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô §. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ●

∞£∏¡∞, 6.

ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ , ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Â›Ó·È Ë ˘Á›·. ∞ÙÈ̈ÚËÛ›· Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ 29 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù¤ıËÎ·Ó Û ·ÚÁ›·, 398 ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 4.199 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi Ù· ÛÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ∂ÈıÂÒÚËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÙ˙‹˜, ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ.

¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ‰fiÌËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜, ηıÒ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ¢√À. °È· ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÛÎÔ‡Ó ÂÍÔ˘Û›· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ‹ Î·È ¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜. “¢˘ÛÂ›Ï˘ÙÔ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ÚÔ‹ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ˘fiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘” . °È· Ù· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù·, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÂˆÊÂÏÒ˜ ÔÈ

ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÀÁ›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘, ·ÓÙ› Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi”. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÂÈÂÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ·Ú·و̿وÓ, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ô Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Û 149 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Û ˘¿ÏÏËÏÔ, Ë ÔÔ›· ˆ˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Î·È ˘¤ÁÚ·Ê ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÈÛ¯˘Ô˘ÛÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Û ÁÈ·ÙÚfi Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ Î·È ‰ÈοÛÙËΠÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Û ÂÊËÌÂ-

Ú‡ÔÓÙ· È·ÙÚfi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ·ÛıÂÓ‹˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÂÈÏ‹ÊıËΠ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfi ÎÏÈÓÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¤ÁηÈÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘μ‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Û ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ·Ú·¤ÌÊıËΠÁÈ· ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÂίÈÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ °’ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √Δ∞ ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÈÌÒÚËÛ Ì ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·‡Û˘ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·È ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯Â ηٷÏÔÁÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 16.045.138 ¢ÚÒ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÏfiÁˆ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï η̛· ÔÈÓ‹ ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÙÚ„ ÙÔ 2009 ÙËÓ Ù‹ÛË ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤‰Ú·ÛÂ Ô ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ·˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ΔÔ ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï η̛· ÔÈÓ‹ Û ÙÂψÓÈ·Îfi Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ú·ÂÌÊı› ÁÈ· Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ. ¢ÂÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠη̛· ÔÈÓ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÂÍ·ÈÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÔ¯¤Ù¢·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì’ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â¤ÏıÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ‡„Ô˘˜ 7.000.000 ¢ÚÒ. ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Û ˘¿ÏÏËÏÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ó· ¯ÚËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·‡ÛË ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ۠˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ›¯Â ÂÌϷΛ Û ·Îψ̷ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ.

¢ÂÓ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Î·Ó ·fi ÙÔ ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √Δ∞ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‰‹ÌÔ˘, ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 59.200.000 ¢ÚÒ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Û ¢√À, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË 2000, 2001, 2002 Î·È 2003.

¡¢: ∂ȉ›ӈÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌÔÛ›·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑Ò˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘, Ì ¤Î‰ËÏË ·Ì˯·Ó›·, ·Ú¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, Ì ÙÔÓ ÈÔ ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ” √ ۯ‰fiÓ Î·Ù¿ 50%, Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘Ôı¤ÛˆÓ, Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛıËÎ·Ó Ô °∂¢ Î·È Ù· ™ÒÌ·Ù· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË - ·fi ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜. ” ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ ÂΛӢ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Ù˘ ·‚ÂÏÙËÚ›·˜ Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, fiˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο Î·È Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡”.

™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ηٿ ÙÔ 2010, ÛÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 2010 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 1.437, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 46,4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Îϛ̷η˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ·ÔηχÙÂÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ §¤·Ó‰ÚÔ˘ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹. ∏ ¤ÎıÂÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 52% ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ 2010 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. À„ËÏ¿ ÛÙËÓ Îϛ̷η Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÙÔ “ÁÚËÁÔÚfiÛËÌÔ” Î·È ÙÔ “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ”. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· 149 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ‹Ù·Ó ·Û‹Ì·ÓÙ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ¢. ƒ¤·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ‰›Î·ÈÔ˘. √ Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ

√π ∂ÊÔڛ˜ fiÏ˘ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ-

·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÔÏÏ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ (°∂¢¢) Î. §. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °∂¢¢, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °∂¢¢, ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “·Ó Î·È Ô °∂¢¢ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·-

¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙÔ˘ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘

M·ÁÓËÛ›·: ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿ÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (¢∞¶), ÚÔ˜ ·ÔÙÚÔ‹ ‹ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ, Ï·ÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ·Ú¿ÓÔÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞, ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ÂÏÙ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û ¢.√.À., ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ μ’ μfiÏÔ˘ Ì 22 ‰ÂÏÙ›·, ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì 25 Î·È ∞’ μfiÏÔ˘ Ì 103”. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÊÔÚÈ·Îfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οı ‰ÂÏÙ›Ô ·ÊÔÚ¿ Ì›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ˘fiıÂÛË, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂϤÁ¯ÂÈ Ô ∂ÈıˆÚËÙ‹˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤-

¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘ °∂¢¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ º¶∞ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ Î.Ô.Î.

ÕÏϘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ™ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2010 ÙÔÓ °∂¢¢, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó: -√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ Â› ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÈÎÚfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٷÛ΢‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘.

-√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. -∏ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·Û˘Ì‚È‚¿ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. -∏ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ “∂ÏÏËÓÈ΋˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ-∫ÔÈÓÔÚ·Í›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÚ˘ÎÙÂÏ·›ˆÓ” , Ô˘ ˘‚ϋıË ÙÔ 2009, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ì ·ÓÔȯٿ ÌË ·Ó·ÙÚÂfiÌÂÓ· ÊÔÚÙËÁ¿ πà Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

ÔÔ›ˆÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, “Î·Ì¤ÓˆÓ ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÚ˘ÎÙÂÏ·›ˆÓ” (ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÏ·›ˆÓ - ∞§∂), Ù· ÔÔ›· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi‚ÏËÙ·. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ·) ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˘fi„Ë ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·Ì¤ÓˆÓ ÔÚ˘ÎÙÂÏ·›ˆÓ Ì ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ºπà ԯ‹Ì·Ù·. ‚) √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ οÏÂÛ·Ó ÁÈ· Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ºπÃ Î·È ‰È·›-

ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÔȯٿ ÌË ·Ó·ÙÚÂfiÌÂÓ· ºπÃ, ÛÙ· ÔÔ›· ¯ÔÚËÁ‹ıËÎÂ Ë ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÂÌfiÚÈÔ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÔÚ˘ÎÙÂÏ·›ˆÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·Ì¤ÓˆÓ ÔÚ˘ÎÙÂÏ·›ˆÓ-∞§∂ Î·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Î·È Á) ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·Ì¤ÓˆÓ ÔÚ˘ÎÙÂÏ·›ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Û¿ÊÂȘ. -∫ÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ °∂¢¢ ÂÈı·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÎÔ‹˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ÏfiÁˆ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Û ÂÙ·ÈÚ›·. À‚ϋıË ¤ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· ÂͤٷÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ¢∏ª√.™.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§πOY 2011

∫·ıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·

¡¤ÎÚˆÛ·Ó ÔÈ È¿ÙÛ˜ Ù·Í› ÛÙÔ μfiÏÔ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹ 800 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ̷‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜

Ã

ˆÚ›˜ Ù·Í› ¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ Î·È Ô μfiÏÔ˜ ηıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ 24ˆÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜.∞fi Ù· 220 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ “∞Á. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢™ Î. ∞Ó·ÛÙ. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ‰¤Î· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔηıÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·ÙfiÌˆÓ ÚÔ˜ ·ÈÌÔοı·ÚÛË, Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î.·. ¶ÂÚ›Ô˘ 50 ȉÈÔÎً٘ Ù·Í› ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Ì ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙËÓ ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· 800 ÂÚ›Ô˘ Ù·Í› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÂΛ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· Ì ̷‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ηٷÎχÛÙËΠ·fi Ù·Í› Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ fiÔ˘ Î·È Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ η ƒ¤Ó· ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¿Ù˘Ë ·ÓÔȯً Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙˆÓ Î·È ÔÌÈϛ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ. “◊Ù·Ó ÌÈ· ¿ÚÙÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È Û ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Û˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·ÏÏ¿ Î·È Ôϛ٘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ù·ÓfiËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹˜ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ·fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÙÔ ÎÏ·‰ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙȘ 12:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √ÌÔ-

ÛÔÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î·È ı· ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ (¤ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ), Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Ô˘ ı· ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi.

∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂ȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ‹ Ì ¤ÓÙÔÓË ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ· ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ù·Í› ı· Á›ÓÂÈ Ì ηÓfiÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈÙ˙‹ ˆ˜ ¢ηÈÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ı¤ÛÈÛË ·-

ÎfiÌ· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (.¯. 3-5 ¯ÚfiÓÈ·). ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Ù¤ÙÔȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó fiÔÈÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈÙ˙‹, Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ™ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó, ı· Â›Ó·È Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ñÏfiÁˆ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡- Ë È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ŸÏÔÈ ÂΛ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· Ô˘Ó Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÂΛÓÔÓ. √ ™Ù¿ı˘ ΔÛ·Ù·Ïfi˜ ‰È¤ÌÂÓ ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔÓ ÊÚfiÓÙÈ˙Â. ¢ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù›. Œ˙ËÛ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. “ŒÊ˘Á” Û ËÏÈΛ· 70 ÂÙÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ “ÛÊÚ·Á›‰·” ÙÔ˘. ŸÏË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ™Ù¿ıË ΔÛ·Ù·Ïfi. ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ˆ˜ ÁÈ·ÙÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·Ó·Ï˘Ù‹ ÎÔÈÓˆ-

£Àª∞ ·¿Ù˘ ¤ÂÛ ̛·

·ÎfiÌË ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·, Ì ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜ fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÒÏËÛ˘ Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ. ΔËÓ ÏËÛ›·Û·Ó, Ù˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ‰ÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË Â›‰Ë Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ŸÛË ÒÚ· Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ¤‰ÂȯÓ ٷ ÛÂÓÙfiÓÈ· ÛÙËÓ 65¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ô ¿ÏÏÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi˜. ∞ÊÔ‡ ¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ‰‡Ô “ˆÏËÙ¤˜” ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÂȉÒÓ, Ë Á˘Ó·›Î· ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ù˘, 1200 ¢ÚÒ, ›¯·Ó “οÓÂÈ ÊÙÂÚ¿” . ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛÙ¤ıËΠ۠ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ, ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∂›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·ıÔ‡Û· ηًÁÁÂÈÏ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ηٿÛÙËÌ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÛÙÔ μfiÏÔ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ˘‹ÎÔÔÈ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ 29 Î·È 33 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÎÏÔ‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ·Í›·˜ 1000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Û π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ÂΛ ÎÔÓÙ¿. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ·fi ÙÔ ·ÓÙÈÎÏÂÙÈÎfi Ì˯¿-

ÓËÌ·, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯Â ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ˘ ÂȉÈο ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË È‰Èfi¯ÂÈÚË ı‹ÎË ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ʇÏÏ· ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ˘ Î·È ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ˘ Ù·ÈÓ›·˜ Û˘Û΢·Û›·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ fï˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÚÈÔÏ›· Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ̤ıÔ‰Ô ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Í›·˜ 250 ¢ÚÒ. Δ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ıfiÓÙ·. ∂›Û˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ı‹ÎË. Ãı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÎÏÔ‹ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. Δ. ∫.

§·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·

¡ÂÎÚfi˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ™Ù¿ı˘ ΔÛ·Ù·Ïfi˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ™Ù¿ı˘ ΔÛ·Ù·Ïfi˜, ÁÈ·ÙÚfi˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜. ÀËÚ¤ÙËÛ ÛÙÔ π∫∞ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· 37 ¯ÚfiÓÈ·. ◊Ù·Ó Ôχ ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜. ŸÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ȉÈÔÊ˘›·” , ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ ¿ÓıÚˆÔ, ·Ú¿ÍÂÓÔ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜, ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fï˜ ˆ˜ ˘‹ÚÍ ηÏfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ◊Ù·Ó Â›Û˘ ηÏfi˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ıÏËÙ‹˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ π∫∞, Á˘ÌÓ·˙fiÙ·Ó Ôχ Î·È Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ·ÁÒÓ˜ “body building” . Ãı˜, ÛÙȘ 3.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì›· ÎÔ¤Ï·, ÂÓÙfiÈÛ ¤Ó· ÙÒÌ· Ó· ÂÈϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ (ÛÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›). ∂ȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ∂∫∞μ Î·È ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô. ¢È·ÛÒÛÙ˜ Î·È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó¤Û˘Ú·Ó ÙÔ ÙÒÌ·. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ™Ù¿ıË ΔÛ·Ù·Ïfi. ΔÔ ÙÒÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‚¿ÚΘ, ‹Ù·Ó ÌÚÔ‡Ì˘Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ʤÚÂÈ ÂÌÊ·Ó‹ ÎÙ˘‹Ì·Ù·. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ Ì·ÁÈfi ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂӷگ›Ô, ·Ú¯Èο, ˆ˜ ÓÈÁÌfi˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÓÂÎÚÔ„›· ı· ‰Â›ÍÂÈ Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡ÛÂ, Ó· ˘¤ÛÙË ·Ó·ÎÔ‹. ΔÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂÎÚÔ„›·,

™‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ...·ÌÂÙ·ÓfiËÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ ÁÈ· ÎÏÔ‹ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ

∞¡Δ. ºø∫π¢∏™

π‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ Â› 37 ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚ¤ÙËÛ ÛÙÔ π∫∞ ¡∂∫ƒ√™ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, Ù˘

ªÂ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÒÏËÛ˘ ÛÂÓÙÔÓÈÒÓ Ù˘ ‹Ú·Ó 1200 ¢ÚÒ

ÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ¶·ÚÂÓ¤‚·ÈÓ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠÚÈÓ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·. ŒÎÙÔÙ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. “◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÙÔ 2000, Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈfi ÌÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÍ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ™·Ì·Ú¿˜. “ª¤¯ÚÈ ¤ÚÛÈ Á˘ÌÓ·˙fiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∂›¯Â ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ı·̷ÙÈΤ˜. ŒÎ·Ó ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È” ϤÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. √ ™Ù¿ı˘ ΔÛ·Ù·Ïfi˜ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. “ŒÎ·Ó ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜, μfiÏÔ˜-¶Â˘Î¿ÎÈ·, Û ̛· ÒÚ·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ñ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ™Ù¿ı˘ ΔÛ·Ù·Ïfi˜, ‹Ú ̤ÚÔ˜ Û ·ÁÒÓ˜ “body bulding” . “◊Ù·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ˆ˜ ·ıÏËÙ‹˜. ∂›¯Â Ôχ ηÏfi Ì˘·Ïfi” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ı˘Ì‹ıËΠÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ΔÛ·Ù·ÏÔ‡ Û ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È, fiÔ˘ ··ÓÙÔ‡Û Û fiϘ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÎÔ˘Ì›. “∂›¯Â ¯¿ÛÂÈ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È fiˆ˜ ÙÔ˘ ›Â Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜, ÙÔÓ Ó›ÎËÛ ÙÔ ÎÔ˘Ì›...” . Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÓÂÎÚÔ„›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

§∞˚∫∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·. ΔË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘ÁηÏ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Ì ı¤Ì· “∂ÓË̤ڈÛË-Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÓÂÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “ªÂÛÔ‚Ô‡ÓÈ” Î·È “∫ÔÙÚÒÓÈ” , ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÈÔÏÈο ¿Úη”


M·ÁÓËÛ›· 12 ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì.

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶·ÓÙ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ Î. ™. •˘Ó›‰Ë, ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛˆÓ Î. ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. °. ¢ÚÈ‚ÂϤÁη Ì ı¤Ì·: √ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “IMPERIAL” Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶∞™√∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Â ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î. ∞ÓÙ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ̤۷ ·fi ÌÈ· ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ Ó· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂Ófi˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È Î·È ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È·Î˘‚‡ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‚ˆÌfi Ù˘ ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË Â¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ “™πø¶∏” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ηıËÌÂÚÈ-

Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “TËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 - 7 Ì ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙ· ÙÔÈο ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Û·Ì ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓËÌÂÚÒÓ·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÂfiÙ˘ Î·È ÂȉÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁˆfiÓˆÓ - ÂÎÙÈÌËÙÒÓ. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¯·Ú¿ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì·˜ ·˘Ù¤˜ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·Ó ηÈ, ÁÈ· ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·fi ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘, ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ, fï˜, ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛȈ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ - ‡ÏÔÁ· ıˆÚԇ̠- ·Ó ÙÂÏÈο Ë Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ȤÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· “͢Ó‹ÛÂÈ” Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ·˘ÙÔ› ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó” .

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§πOY 2011

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ƒˆÛ›·˜, πÛÚ·‹Ï, ΔÔ˘ÚΛ·˜

™ÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ

Δ

Ș ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ, Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ 2012.

“∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ʤÙÔ˜ ı· ›¯·Ì ıÚ‹ÓÔ” , ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î. ∫ÒÛÙ· §Â‚¤ÓÙË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ ¯ı˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù¤ıËΠ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· “Ù·˘ÙÔÔÈ›ٷȔ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÔÓÔÌ·Ûı› “Jason” , ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ê¿ÓËΠηı·Ú¿ fiÙÈ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ë Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÒÛÙ ӷ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û˘Ìʈӛ˜ Ì tour operator, ÂÓÒ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¤ÓÙ˘Ô ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰‹ÌÔ˜ ¤Ï·‚Â Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. ÷ڷÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ-

ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∫·ÎÔÏËÚˆÙ‹˜ Ô ∂√Δ ŸÙ·Ó Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ¤ıÈÍ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∂√Δ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È “˘ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È” ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ, ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÎÏ¿‰Ô, ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §Â‚¤ÓÙË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ÁÈ·Ù› Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ıËΠηٿ 80% ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Â›Ó·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ï‹ÚˆÙÔÈ.

ªÈÛfi ÓËÛ›... ● ΔÔ Ó¤Ô ¤ÓÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜

‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ηıÒ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ. ∏ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ¯ı˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Î·È fi-

ˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ̤۷ ÛÙ· ÏÔ›·, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ (·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜) 4 ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË. “ΔÒÚ· Ô˘ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÙÔ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ...” ›Â Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡

√ Î.§Â‚¤ÓÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ËÁËı› Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ηıÒ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰È·ÊËÌÈÛÙ› ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ˆ˜ “ÌÈÛfi ÓËÛ›” Î·È fi¯È ˆ˜ ‚Ô˘Ófi Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ë Î›ÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›‰·, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜. √È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ì ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ›Â. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔ‚Ô-

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

™ÙÔ˘˜ 160 ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™Δ√À™ 160 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛıÂ-

Ó›˜ ·fi ÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÚ·ÊÂ›Ô ˆ˜ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÓfiÛÔ. Ãı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, fiÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Ë Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ¶¤ÚÛ· ∫Ô‡ÓÙÚÈ·. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ë Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ıÂÚ·›˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ 30 ÛÙÔ˘˜ 100.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 160 ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. ∏ ÓfiÛÔ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 20-60 ÂÙÒÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÛÙȘ ËÏÈ˘ 20-40 ÂÙÒÓ. Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÈ ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ Ó‡ÚÔ˘, ÔÈ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ Ô˘ÚÔ΢ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ ÓfiÛËÌ· Â›Ó·È Ì ˘Ê¤ÛÂȘ Î·È ÂÍ¿ÚÛÂȘ.

● ∏ Î. ª·Ú›· ∫Ô‡ÙÛÈÎÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ Î·È Ë Î. ¶¤ÚÛ· ∫Ô‡ÓÙÚÈ·, Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∏ Î. ∫Ô‡ÓÙÚÈ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ë ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÙÚÔ¤˜, Ë ıÂÚ·›· ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÒÓ Î·È Ë ıÂÚ·›· ÁÈ· οÔÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ˘ÔÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›·. ¢ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î¿-

ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ıÂÚ·›·. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ÓfiÛÔ˜ Â›Ó·È ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È ÙË ıÂÚ·›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ Î. ª·Ú›· ∫Ô‡ÙÛÈÎÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·Ùfi-

ÌˆÓ ·˘ÙÒÓ ˆ˜ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÁÈfiÁη Î·È ¿ÏÏ· Ôχ ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢√À∫, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô. ™ÙËÓ ¤ÓˆÛË Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ 450 ̤ÏË, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 800. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ ˆ˜ ·Ûı¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÓfiÛÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Û ¿ÁÓÔÈ·. ¢ÂÓ ÙË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¡· ͤÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÂÚˆÙ¢ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó. Œ¯Ô˘Ì ÙfiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÛıÂÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∏ ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, ÁÈ·Ù› Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ˆÚ·›·” ›Â Ë Î. ∫Ô‡ÙÛÈÎÔ˘.

Ï‹˜ Ì ÌÂȈ̤ӷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Â›Ó·È “ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË” Î·È ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È Ì ÚÔÛÔ¯‹, ÂÓÒ Ù· ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛ·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÂÓÒ Ô Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Î. §Â‚¤ÓÙË fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ƒÔÛÙfi‚. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ leader ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. Δ¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Î¤Ù· ÒÛÙ ӷ Ù· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· ηϤÛÂÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·fi ÙÔ ƒÔÛÙfi‚.

∏ ÏËڈ̋ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜ ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ¡∞Δ ∏ ∂¡ø™∏ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ ÂÚ. £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ› ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ Ù· ÂÍ‹˜: 1)ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 13 Î·È 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ¡∞Δ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË. 2) ¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ٷ ̤ÏË fiÙÈ ÂÂȉ‹ Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ È·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421027822. 3) ¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̠Â›Û˘ Ù· ̤ÏË fiÙÈ ·fi 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊÈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ì·˜ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ıÂÒÚËÛË ·fi ÂÏÂÁÎÙ‹ È·ÙÚfi. ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ Î. πˆ·Ó. ¶·ÛÈ¿˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ¶·Ó. μ‹ÙÙ·˜.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

¡ÂÎÚ¿ ˙Ò·, Ì¿˙· Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· Ù· ÊÚ¿˙Ô˘Ó

Δ· ÊÚ¿ÙÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÌÈÎÚ¤˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜

Δ

· ÊÚ¿ÙÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÌÈÎÚ¤˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. ª¿˙·, οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÎfiÌ· Î·È ÓÂÎÚ¿ ˙Ò· ·fi ÊfiϘ, Ù· ÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙË ¢∂À∞ªμ Â›Ó·È ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÚÔ¯‹ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÚ·Ùfi˜ Î·È Ù· ÊÚ¿ÙÈ·, Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÌfiÚ· “ÓÈÁfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ÓÂÚfi” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ Î·È ÂχıÂÚ· ·fi οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·.

∏ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ fiÏ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¢∂À∞ªμ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ Â͈ÁÂÓ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ÙË ¢∂À∞ªμ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÛΛ Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘. °È· Ó· ÌËÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÛÎÔ˘›‰È· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÙËÓ fiÏË, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô

·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙÒÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. ™Â ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 56.000 ÊÚÂ-

¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¢∂À∞ªμ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ›· Ì ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Â›Ó·È Ô‰ËÁÔ›. ∏ ¢∂À∞ªμ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÙÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ·fi ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· “¯Úˆı›” Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ Î·È Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. “°È· Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È Î·È Ë fiÏË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÛÎÔ˘›‰È·. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Â›‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· ›ÛÛ·, Ì¿˙·, ¿ÌÌÔ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi ‚¿˙ÂÈ Ô ÓÔ˘˜. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

›ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ·” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ™ÙË ¢∂À∞ªμ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó “Û˘ÏÏËÊı›” Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ¤˜ Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÛÙ· fiÌ‚ÚÈ·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ “·ÓÙ¤¯ÂÈ” ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÊÚ·Á̤ÓÔ ·fi οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘Ó›‰ËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Â›‚Ï„˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·ÚÔ›, ÏÔÁÈο Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ÊÚ¿ÙÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

∞›ÙËÌ· ÛÙÔÓ √™∫ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¡∞ ÌÂÙ·‚È‚·Ûı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ

μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 286.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËı› ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ (∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¢Ú¿ÎÔ˘) ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ˙ËÙ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Î. ∏Ú·ÎÏ‹ ¢ÚÔ‡ÏÈ·. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ‰ÈfiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯Â ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ √™∫ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù. ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ

√™∫, ÔÏ˘ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù·Ú¯¿˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·ÊÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ 31-12-2010 ÔÈ Ù. ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈÛ΢‹ ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛË (‚·ıÈ¿ ·Ó·Î·›ÓÈÛË) ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. “∞˘Ùfi Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙȘ Ӥ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √™∫ fiÙÈ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ¶∂¶-£ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ Ù. ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

Î·È ‹‰Ë Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔˆı› ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ·¢ı›·˜ Ô √™∫ Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÛÂ Ë Ù. ¡ÔÌ·Ú¯›·, ›ÙÂ

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·fi Ù· ¡Ô̷گȷο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Ù. ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂϤÙËÛ ÙËÓ ÌÂÙ·Û΢‹ ÂÓfi˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ (∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¢Ú¿ÎÔ˘) ÙÔ˘ Ù. ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı›, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 286.000 ¢ÚÒ (Ì ·Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È º¶∞). ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛı› ‹‰Ë ·fi ÙËÓ Ù. 1Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ √™∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËı› ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ.

¢‹ÌÔ˜: §‡ÛË ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· §À™∏ ÒÛÙÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· ÂÍÔÊÏ› ¿ÌÂ-

Û· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË 15 ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ù›ÌËÌ·, ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜. √ ‰‹ÌÔ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¡fiÌÔ˘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ› ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÂÊfiÛÔÓ Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·‰Âȯı› ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. Ãı˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 40.000 ¢ÚÒ Î·È ‚Ú¤ıËΠÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ 3.500-4.000 Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 15 Ë̤Ú˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·¢ı›·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ 900.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Â·Ú΋˜ ÚÔۤϢÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ 900.000 ¢ÚÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ı· ‰È·ÚΛ ·fi ÌÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ôχ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ·¢ı›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 15 Ë̤Ú˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·. √ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ Ó· ·ÛΛ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. √È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 200 ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.600 Ï›ÙÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ŒÙÛÈ Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ Ô˘ ‹Ú ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì¤ÓÂÈ ¿‰ÂÈ· Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› ¤Ó· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÁÈ· οı ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 45 Ï›ÙÚ·. ™ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‚ÔËıËÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÈÎÚ¿ ÊÔÚÙËÁ¿ Ù· ÔÔ›· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÛÎÔ˘›‰È·, Ì¿˙·, ÔÈÎȷο Û·Ë. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ó· ÌËÓ ÂÓ·Ôı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜, ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î·È Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ¿ÁÔÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· χıËΠ̠ÙÔÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ.

∏ ÚfiÛÏË„Ë 8ÌËÓÈÙÒÓ ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÌfiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· 8 Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 82 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 22 Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È 4 ÂÚÁ¿Ù˜ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

www.volosshootingcenter.gr


M·ÁÓËÛ›· 14

¶EM¶TH 7 IOY§I√À 2011

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ı¤ÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘

“ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·...” √ ª. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ √ ηډÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ª·Ùı·›Ô˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ÂÍÂϤÁË Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠™ÒÌ· ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ùı·›Ô˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÛÙ¿Î˘, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ó¿ÁÔ˜, Ù·Ì›·˜ ºÈÏ›ÙÛ· °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ª¤ÏË: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, μ·Û›Ï˘ ™·Ú¿Î˘, ªÈ¯¿Ï˘ ¢ÈηȿÎÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜, ªÈ¯¿Ï˘ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢Ô‡Ú·˜. √ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÁÈ· 1,5 ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ô Â›Û˘ ηډÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÛÙ¿Î˘. √ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ¤ÍÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÏË Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ı· ·ÊÔÚ¿ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ë ÙÚ›ÙË Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ë Ù¤Ù·ÚÙË Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ı¤Ì·Ù·, fiÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ¤ÌÙË ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ë ¤ÎÙË ı· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙfi¯Ô˜, Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ̤وÔ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ fiÚÁ·Ó·. ∂›Û˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ̤ۈ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ‹ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÎÏÈÓÈÎÒÓ. √ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi È·ÙÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, fiÔ˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. ª¤Û· ·fi ÙË Û‡ÓıÂÛË ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ٷ ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ª·ÙÛÈfiÏË, ÒÛÙ ӷ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ™∞À ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ Ë ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘

Ú›ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ı¤ÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÀÔ˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ∞ÚÂÔ·Á›ÙË ∂ÈıˆÚËÙ‹ -Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ- Î·È ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ∂ÊÂÙÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ ÔχˆÚË ·Ó·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰È·‰›ÎˆÓ Î·È Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ‰ÈηۛÌÔ˘ ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È, Ë ÔχÌËÓË ·Ó·ÌÔÓ‹ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È·ÎÔÒÓ ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËηÓ. √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘. Ãı˜ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ “‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì Ì ÙÔ ‰Â¯Ùԇ̔. ∂› ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› Ë ÎÚ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹, ηıÒ˜ ηӤӷ˜ ÔÏ›Ù˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È”. ∞fi fiÏÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ‹Ú ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË ˆ˜ “Ù· ı¤Ì·Ù· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó....” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. μÔÏÈÒÙË, Ù· 19 ÛËÌ›· Ô˘ ¤ıÂÛÂ, Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·, Ì·˙› Ì ÙȘ ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ:

1. ¢È·ÎÔ¤˜ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ∂› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ·Ù› Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÏ¿ ÔÈ Ôϛ٘. ∂Ê’ fiÛÔÓ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ó· ÌËÓ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ¿ÏÏË Ì¤Ú·, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ. √È Ôϛ٘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, Íԉ‡ÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, Î·È ÙÂÏÈο ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ›Ù ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ›Ù ÂÂȉ‹ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ

15. ¡· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ÔÈ ·ÔÊ¿-

ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰·ÛÒÓ, ηıÒ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ.

16. ΔÌ‹Ì·Ù· ‰È·ÎÔÒÓ (ÔÈÓÈο). ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‰È·ÚΛ ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ (·fi 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘). ∑‹ÙËÛ ӷ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ÈοÛÈÌÔÈ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· “ÙÚ¤ÍÂÈ” Ù·¯‡ÙÂÚ· Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ.

ˆÚ¿ÚÈÔ, ‹ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜.

2. ∞‡ÍËÛË ‰ÈÎ·Û›ÌˆÓ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜: ∞fi 10 Ô˘ Â›Ó·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ¤ÓÙÂ, ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·‡ÍËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ.

17. ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∑ËÙ› Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È fi¯È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ ‹ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·.

3. ∏ ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ. 4. ¡· ηıÈÂÚˆı› οı ‚‰ÔÌ¿‰· Û˘ÓÂ-

18. ∞›ÙËÌ· ·‡ÍËÛ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ

5. ∏ ÂΉ›Î·ÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛËÌ›ˆÛ˘ Ó· ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ, οı ̋ӷ, fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¶¤ÌÙ˘. ΔÔ‡ÙÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô, › ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÔÏÈÙÒÓ.

19. ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÏÈÙÈ΋˜

‰ÈηÛÙÒÓ. ∞fi 17 Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ (‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿) Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Û 25, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ô fiÁÎÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜.

‰Ú›·ÛË ∂ÎÔ˘Û›· ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ.

6. ™Ù· ÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂ-

¢ÂηÂÓÓ¤· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı¤ÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.μ. Î. Δ¿ÛÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘

ÏÂÈÔ‰ÈΛԢ-ÛÙȘ ηÓÔÓÈΤ˜ ‰ÈηۛÌÔ˘˜Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È 25 ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È fi¯È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È.

ÓÙ·È ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È Ù· ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈΛ·.

7. ™Ù· ÈÓ¿ÎÈ· ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ (Ì ÂʤÛÂȘ) Ó·

12. ¡· ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜

8. ™Ù· ÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 50 ˘Ôı¤ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È 100-130.

13. ∑ËÙ› ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ-

ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 60 ˘Ôı¤ÛÂȘ.

9. √È ·Ó·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ

Ó· ÂÎʈÓÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ÒÛÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ÌËÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÂÏÈο ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

10.¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ· ΔÚÈÌÂÏ‹ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛ· Ó· ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·. 11. ∑ËÙ› Ì ÚÔÊÔÚÈ΋ ·›ÙËÛË - Î·È fi¯È ¤ÁÁÚ·ÊË, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·- Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡-

‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ·Ú¯Â›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. Δ¤ÛÛÂÚȘ ·›ıÔ˘Û˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÎÙ›ÚÈÔ.

14. ¡· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË

ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ηıÒ˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, fiˆ˜ ›Â, Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë “Ó·˘·Ú¯›‰·” ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó¤ÊÂÚ ̿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ‹ Û˘Óԉ¢ÙÈÎÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÏÂÙfi Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 10 ̤Ú˜ (!!!).

¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ȯÂÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¤ÁÈÓ ̛· ÚÒÙË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜. √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈο Î·È ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∞fi Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ. ΔÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ· 20.000 ¢ÚÒ (·fi 12.000 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·) Î·È Ù· ‰ÈÎfiÁÚ·Ê· ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÂÈÎfiÓ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì ٷ ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ıÔÏfi ÙÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Â› ˆ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÌÔÈ‚‹. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó¿ÊÂÚÂ, ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· ÂΉÔı› ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ◊‰Ë ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi. ™‹ÌÂÚ· Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ™Ù∂ ·›ÙËÛË ÙÚÈÙ·Ó·ÎÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜.

ªÂ ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

∫¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢‡Ô ÓÔÛËχÙÚȘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È Û›ÙÈÛ˘ Î·Ï˘Ì̤ӷ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÓÔÛËχÙÚȘ, Ì·›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ ·fiÛ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. °È· fiÛÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ηχÙÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ó ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰‡Ô ÓÔÛËχÙÚȘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È Ì ¿ÏϘ ÓÔÛËχÙÚȘ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î›ÓËÙÚ· Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÔÏÏÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ ‰Âη¤ÓÙ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ó¤Ô˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜

¢‡Ô ÓÔÛËχÙÚȘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ

ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜.Δ· ÎÂÓ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ Ï˘ÓÙËÚ›ˆÓ, Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÎfïÓ. 줂·È· οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ٤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î. ¡¤ÏË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙ· ‰Âη¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ‰‡Ô ˆ˜ ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌÔÈ. √ ÓfiÌÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËηÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ô Êfi‚Ô˜, Ì‹ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÙ¤ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. ∏ Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ˆ˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌˆÓ ›Ûˆ˜ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ı· ÎÏËı› Ó· οÓÂÈ ÂÊËÌÂڛ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ë ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÔȘ Ë̤Ú˜ Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·È‰›·ÙÚÔ. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™


M·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§πOY 2011

ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ “·ÚÒÓ” Û οı ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Δ · ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È ¤Ó·˜ ˘·›ıÚÈÔ˜ ȯı˘ÔÒÏ˘ fiÏÔÈ ϤÔÓ Ï¤Ó fiÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó „¿ÚÈ· “‚¿Ï ‰‡Ô ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Á¿Ù·...!” , ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Â›Ó·È ϤÔÓ “·ÚÒÓ” Û οı ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ŒÍˆ ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ‰ÂÓ ‚ϤÂȘ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·fi Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È Û ÌfiÓÔ Ì›· Î·È ·˘Ù‹ fi¯È ÁÂÌ¿ÙË Î¿ı ÊÔÚ¿. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Â›Ó·È Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, ÒÛÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÁÂÈ Ô Ì‹Ó·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ºˆÙÂÈÓ‹ ∫Ô˘Ù‹ “¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÚÔʛ̈Ӕ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙·Ì ·ÏÈfiÙÂÚ·. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ª·Ú›· ∫Ô˘Ù‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “√È ÂÚÈÎÔ¤˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜. ∞˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘”.

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ (‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Focus bari Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011 Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ÙÔ 83% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ 52%. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓÒ Ù· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 77%, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙ· ÌÂÛ·›·˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙÚÒÌ·Ù· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 85%. ¢ÈÏ¿ÛÈÔÈ fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ΔÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÌfiÏȘ ÙÔ 35% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÏfiÁˆ ·ÒÏÂÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 17% fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÔÛÔÛÙ¿ ‚¤‚·È· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 64% Î·È 19% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ˘„ËÏ‹˜ ÌfiÚʈÛ˘ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ

˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ÌfiÚʈÛ˘ Ì›ˆÛË ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÂÚ›Ô˘ ÔÈ 7 ÛÙÔ˘˜ 10. ™ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ 59% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¤¯·Û ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 68%. √ ˘·›ıÚÈÔ˜ ȯı˘ÔÒÏ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ¶Ôχ˙Ô˜ Ô˘ÏÔ‡Û ¯ı˜ Á·‡ÚÔ 3 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Áfi˜ 2,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ÎÔÏÈÔ‡˜ 5 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ϤÔÓ ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÈÔ ÊıËÓfi Ú¿ÁÌ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “∑ËÙ¿ÂÈ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÌÈÛfi ÎÈÏfi Î·È Î¿ÙÈ Î·È ·ÔʇÁÂÈ Ù· ÂÚÈÙÙ¿ fiÛÔ Î·Ï‹ Î·È Â¿Ó Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ÓfiËÌ·: “§¤ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜: μ¿Ï ‰‡Ô ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Á¿Ù·...” . √ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “¤¯ˆ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔ˘ Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ›‰Ë” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “∞ÁÔÚ¿˙ˆ ÂΛӷ Ô˘ ¤¯ˆ ¿ÌÂÛ· ·Ó¿ÁÎË. ∂›Û˘ „¿¯Óˆ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÒ ·˘-

● √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ··Ú·›ÙËÙ· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È” . ∂›Û˘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∞ÛË̛ӷ μÔÁÈ·Ù˙‹ “¤¯ˆ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ·. ∂›Û˘ ÎÔÈÙÒ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ˆ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙfiÛÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹” .

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÈ¿ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞ÁÔÚ¿˙ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È. ¢ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ˆ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ. 濯ӈ Î·È ‚Ú›ÛΈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ. Δ¤ÏÔ˜ ϤÔÓ ÔÈ ÔÏϤ˜ Û·ÎԇϘ” .

∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·˘ÍËı› Ô Ù˙›ÚÔ˜

∫·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜... ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ™∂ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÂÎÙÒÛÂˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ·-

ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‹‰Ë Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛÊÔÚÒÓ, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ οÓÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ Î·È ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›·, Ó· Ô˘ÏËı› fi,ÙÈ ÛÙÔÎ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌfiÚÂ˘Ì· Ù˘ Ìfi‰·˜. ∂›ÛËÌ· ÔÈ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ‰È¿ ÓfiÌÔ˘ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÓÂ›ÛËÌ· fï˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë ÛÙ· Ù·Ì›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Êı¿ÓÔ˘Ó Û ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ 30%. ∏ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Û ÂÎÙÒÛÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜, Ô˘ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ 50%, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ï·Èfi ¤ÌÔÚÔ “fiÔ˘ ·ÎÔ‡˜ ÔÏÏ¿, ÎÚ¿Ù· ÌÈÎÚfi ηϿıÈ”... ™ÙÔÓ “¯ÔÚfi” ÙˆÓ ÚÔÂÎÙÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Î·È ÔÈ “·Ï˘Û›‰Â˜” ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÌfiÚÔ˘˜, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ. “√ ¿Ó‰Ú·˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· „ˆÓ›ÛÂÈ, Ë Á˘Ó·›Î· ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ı· „ˆÓ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·È‰›” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜. √È “·Ï˘Û›‰Â˜” ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ Î·È Ù· SMS, Ù· ÔÔ›· ÌËӇ̷ٷ ¤ÊÙÔ˘Ó... ‚ÚÔ¯‹ ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ◊‰Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ì ÙÈ̤˜ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ÕÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ‰ÒÚ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜.

● “√È ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ¤ÙÛÈ,

●“Œ¯ÂÈ ¯·ı› Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ,

ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÂÓÒ ·˘Í‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ˜

·ÊÔ‡ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË, ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘

“Œ¯ÂÈ ¯·ı› Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ·ÊÔ‡ fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ì ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È 30-40%” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË, ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. “√ ηٷӷψً˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜, Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ›‰Ë Ìfi‰·˜ Î·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛÙ· ÎÏ·ÛÈο ›‰Ë. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Î¿Óˆ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÌÔ˘” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ∫ÏÂÊÙ¿ÎË. √È ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi οÓÔ˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ì ÎfiÓÙÚ·

ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÌÈÙÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È ·ı¤ÌÈÙÔ˜, ÙfiÙ οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ˜. “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, ·Ó ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ¡· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó .¯. ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È fi¯È ·˘Ù¤˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¡¿ÛÈÔ˜. ∏ Ú·Á‰·›· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ - Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 40% - Î·È ÙÔ Î·Îfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Û Ì·Ú¿˙ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, fiÙÈ Ô‡Ù ÔÈ ıÂ-

●“¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÌÈÙÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È ·ı¤ÌÈÙÔ˜, ÙfiÙ οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ˜

ÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹‰Ë ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏË ÙËÓ Áο̷ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘, ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ›‰Ë ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ¤ÈÏ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÚÔˆıËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, fiˆ˜ Û˘ÛÙË̤Ó˜ ÂÈÛÙÔϤ˜, ÎÏËÚÒÛÂȘ ‰ÒÚˆÓ, Ê˘ÏÏ¿‰È· Î.Ï. ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó. “√È ÂÎÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÏ›‰· ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÂÓÒ ·˘Í‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ˜.

“¶ÚÔÂÎÙÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÂȉÈο Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ Î·È Ó· ÙËÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. √È ÂÎÙÒÛÂȘ ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 30% Î·È ¿Óˆ, ›Ûˆ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 50%, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· Ù· ÔÛÔÛÙ¿, ÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Êı¿ÓÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 30%, ÂÓÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009 Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 50%... ŒÌÔÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·Ó ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔfiÙ ٷ ÏÔ˘Î¤Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ fiÙÈ : -Δ· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 50% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË. -™Ù· ›‰Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ¢ÎÚ›ÓÂÈ· ‰˘Ô ÙÈ̤˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿, ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓË Î·È Ë Ó¤· ÙÈÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÈӷΛ‰· Û ÔÚ·Ù¿ ·fi ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÛËÌ›· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÙÚÈÓÒÓ, fiÔ˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ -¡¤· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÚÈÓ ·Ú¤ÏıÔ˘Ó 60 ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. -√ ˘‡ı˘ÓÔ˜ οı ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ (ηٿÛÙ·ÛË Ì ٷ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·) Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜.


M·ÁÓËÛ›· 16 ∂˘ı‡Ó˜ ÛÂ Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ·fi ÙÔÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ∂¶ƒ∂¶∂ Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ

ψ٤˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Î·È Ó· ÌËÓ ÍËψıÔ‡Ó, ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙË “£” Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ) Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. √ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Ì·Ú›Ó· ›¯Â ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο 230.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, fiÙÈ “Ù· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¯¿ıËÎ·Ó 490.000 ¢ÚÒ (70.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜), ÂÓÒ ¿ÏÏ· 150.000 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙË ÌË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜, ¿ÏÏ· 500.000 ¢ÚÒ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ™ÈÏfi Â‰Ò Î·È ¤ÍË ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 8,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¯¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ √§μ ·fi ÙË ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÙÔÈÌ˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÎÙ›ÚÈÔ-ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù·, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 350 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (1,7 ÂηÙÔÌ. ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·)”. ∂ÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘ √§μ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔÓ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ ›¯Â ÂȉÂȯı› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ͢Ï›·˜ (πÚfiÎÔ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜) ÁÈ· ÙȘ ψ٤˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ Û 112.160 ¢ÚÒ (‰ËÌÔÚ·Û›· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2003), fiÙ·Ó ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Ë Ì·Ú›Ó· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· 245 ı¤ÛÂȘ, Û ¯ÂÚÛ·›Ô ¯ÒÚÔ 9,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔ˜ 11,5 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ... √ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·fi ÙȘ 16 ª·˝Ô˘ Î·È 17 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ·fi ÙË Ó˘Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú’ fiÙÈ Â·Ó‹Ïı ÛÙȘ 24 ª·˝Ô˘, ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ... ∂ÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ πÚfiÎÔ Ô˘ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙȘ ψ٤˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ Ù˘ ·ÔÍËψı›۷˜ Ì·Ú›Ó·˜, ›¯Â ÈÛÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ϤÁ¯Ô˘ •‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â› ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÙÔ˘ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √§μ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ô Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 48 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ͢Ï›· Î·È 625 ÙÂÌ¿¯È· ψٿ. ∂ÈηϤÛÙËΠ̿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ÚÒËÓ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¢ı‡ÓıËÎÂ, ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ψÙÒÓ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈÛ΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È fi¯È ·Ô͋ψۋ Ù˘. ¢∏ª√.™.

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·‡ÚÈÔ

¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÚˆÁÌ‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Œ

ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ (ÚˆÁÌ‹) ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ (7Ì.Ì.). √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §.Δ. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ¶. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ™ÒÌ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â‰Ò Î·È 15 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚˆÁÌ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı›, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiˆ˜ Ù· ÂÈ‚·ÙËÁ¿ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ ÏÔ›· Ó· “‰¤ÓÔ˘Ó” Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Ì ٷ Flying Cat. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÌË ·ÛÊ·Ï‹ ÙÔ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÒÓ ÂÈ‚·ÙËÁÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ”. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË

● §fiÁˆ Ù˘ ÚˆÁÌ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı›, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠٷ ÂÈ‚·ÙËÁ¿ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ ÏÔ›· Ó· “‰¤ÓÔ˘Ó” Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Ì ٷ Flying Cat

Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ‹ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ χÛ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ (7Ì.Ì.). “∫·Ï¤Û·Ì ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ·ÚfiÔÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÚÔ-

Û¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ¶. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi “ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ §.Δ. Á›ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ‹ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛËÌ›Ԣ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙËÁÒÓ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÒÓ”. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ) ‰‡Ù˘ ÁÈ· ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÚˆÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÂÓÒ Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ȉÈÒÙË ‰‡ÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛËÌ›Ԣ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √§μ Î·È ÙÔ˘ ȉÈÒÙË Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘ÙÔ„›Â˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÒÓ. “∫·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‡ÛË Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ›, ı· Ï¿‚ÂÈ Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜- μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

°È· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì 625 ¢ÚÒ ª∂ 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ı·

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙo Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” , ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 7 “¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË” ÙÔ˘ ∂.¶ “∞Ó¿Ù˘ÍË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡” , Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Û ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÂȉÔÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙȘ 1.300 ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ‹‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘, Î·È Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· Ô˘ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÚԂϤÂÈ. ∏ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ Â›Ó·È ÛÙȘ 11/7/2011. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù·

● √È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÂȉÔÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙȘ 1.300 ÂÚ›Ô˘

¡ÔÌÈο ÙÔ˘ ¶ÚfiÛˆ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÊÔÚ›˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ·˘Ùfi ı· ÂÁÎÚÈı›, ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù· ¡ÔÌÈο ÙÔ˘ ¶ÚfiÛˆ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Â› ÂÓÙ¿ÌËÓÔ, ·Ó¤Ú-

ÁÔ˘˜ Ì ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 625ú Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¤ÚÁ·, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÊÔÚ¤· ÙÔÓ ¢∂√μ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Ì ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ η٤ÁÚ·„Â Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ οı ˘ËÚÂÛ›·˜ Û Â›Â‰Ô ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ·Ó·Áη›ˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· (ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Î.Ù.Ï.) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÊÔÚ›˜, ÂΉ‹ÏˆÛ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ηٷÛÙ› ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ (‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Ù‡Ô˘ °’) ηıÒ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ηٷÙÂı› Ë ÚfiÙ·ÛË, Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ, Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤۷ ÛÙÔ 2012.

°ÂˆÚÁÈΤ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ √¢∏°π∂™ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÌÂ-

ÏÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ·ÌÂÏÈÔ‡ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: øπ¢π√ ª˘ÎËÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ “Á˘·Ï›ÛÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ Ú·ÁÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·. √È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ıÔÁfiÓÔ˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚÔÛ‚ÔÏÒÓ. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ôχ ηϋ Î·È Ï‹Ú˘ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Ê˘ÏÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ Ì ÙÔ „ÂηÛÙÈÎfi ‰È¿Ï˘Ì·. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ̇ÎËÙ·, ı· Ú¤ÂÈ Ù· Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ú¿Û˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ˆÈ‰›Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÏËÙÈ΋, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË, ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË. ¶∂ƒ√¡√™¶√ƒ√™ √È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ıÔÁfiÓÔ˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÌÔχÓÛˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ˘ÁÚ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· (ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜) Ì ¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓÔ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ˆÈ‰›Ô˘. μ√ΔƒÀΔ∏™ ™Â ·ÌÂÏÒÓ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘ÁÚ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÛÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÔÈÎÈϛ˜, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Â¤Ì‚·ÛË Ì ¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓÔ, ÚÈÓ ·fi ÙÔ “ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡” , ‚Ï·ÛÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ∂À¢∂ªπ¢∞ ™ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ¡. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ù‹ÛË ÙÔ˘ ÂÓÙfiÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Û ÂͤÏÈÍË. ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ, Ì ¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓÔ.


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§πOY 2011

ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Â˘Ê˘‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜

ƒÔÌfiÙ - ‚ÔËıÔ› Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·

Ì·ıËÙ‹˜ Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÚÔÌÔÙ¿ÎÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ›ڷ̷ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜. Œ¯ÂÈ fï˜ Î·È ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ¡· Û˘Ó‰Âı› ̤ۈ ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ÏÔÈfiÓ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙÔ ÚÔÌfiÙ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Û ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›· ‹ οÔÈ· ÌÂÈÔÓÂÍ›·, ÌÔÚ› Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È·Ù› Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ηıËÁËÙ¤˜, ÌÂÙ·‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¤ÙÔÈˆÓ Â˘Ê˘ÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ‰‡Ô ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Â›Ó·È Ô °È¿ÓÓ˘ ºÚ·Áο΢ Î·È ª·Ù›Ó· ΔÛ·‚Ï‹. √ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ μ·‚Ô˘Á˘Èfi˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Â›Ó·È Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. §¤·Ó‰ÚÔ˜ Δ·ÛÈԇϷ˜ Î·È Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜. ™ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î.Î. ™‡ÚÔ˜ ∫Ԅȉ¿˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ËÛÈ¿‰Ë˜. √ Î. μ·‚Ô˘Á˘Èfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “∂˘Ê˘‹ ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜” . “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓÙ¿-

● √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ μ·‚Ô˘Á˘Èfi˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ηٷÛ··Û ÙÔ ÚÔÌfiÙ

ÍÔ˘Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ÏÏËÏ·, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙ›

ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÒÛÙ Û ·È‰È¿ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÈÓËÙÈΤ˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘ÛÙÂÚ› Ë Ì¿ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ªÂ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ‰È‰·ÎÙÔÚÈο Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÌÂÈÔÓÂÍ›· ‹

·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ª¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·Á·ıfi Î·È Ó· ‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ÌÂÈÔÓÂÍ›·˜ ‹ Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜. ŒÙÛÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË Ô˘ Â›Ó·È ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÂÏÂÙ‹Û·Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Î¿Ó·Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ¤ÁÎÚÈÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÈÔ‰Èο Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· Û˘˙ËÙԇ̠ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û¯Â‰›·Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ - ÚÔÌfiÙ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÚÔÌÔÙ¿ÎÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, È¿ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Ù· ÚÔÛʤÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ Ê¿ÛË. ΔÔ ÚÔÌfiÙ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Ê˘Ô‡˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ Ì·ıËÙ‹˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ∏/À Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÚÔÌÔÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ fiÓÔÌ·, ¯Ú‹ÛÙË Î·È Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘, ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚ› ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔϤ˜ ̤ۈ ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ ÛÙÔ ÚÔÌfiÙ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›ڷ̷ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Ì·ıËÙ‹˜ ı· ‚ϤÂÈ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ∏/À. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÌfiÙ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Ì ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Î·È Ó· ÂÎÙÂÏ› ¿ÏÈ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘.

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜

¶Ù˘¯›· Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ ı· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ∞∂π °π∞ Ù˘¯›· Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ Ì ηÙfi-

¯Ô˘˜ ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì 300 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π-Δ∂π. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ, ·ÊÔ‡ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙË Û›ÙÈÛË Î·È ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛË ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÈÚ·›· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ŒÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π-Δ∂π Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÔÏÏÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¶∞™¶, Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ·, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙË Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Î. °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ì·ÛÙ·Ó Â›Û˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ, ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ¶ÚÒÙÔÓ, Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ.

113 ηıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∂ƒπ¶√À 113 ηıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹-

ÙˆÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÌÔ˘ÛÈ΋˜. Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘ ηıËÁËÙÒÓ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·. ™Ù· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· Î·È ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ. ∞fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Ù· ¿ÙÔÌ· ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 22 ¿ÙÔÌ·, ÛÙ· ÂÈηÛÙÈο 18, ÛÙȘ ¡¤Â˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ 27, ÛÙË £Â·ÙÚÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ, ÛÙ· °ÂÚÌ·ÓÈο ‰Âη¤ÓÙÂ, ÛÙ· °·ÏÏÈο 17. “∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. 줂·È·, ÂÂȉ‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ÁÚ·Ê›·, ˘ËÚÂۛ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ·‡ÍËÛË ‹ Ì›ˆÛË ÛÙ· ÎÂÓ¿” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Á·ÏÏÈο ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈο ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔÈ. ∞Ó fï˜ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿, ÙfiÙ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ηıÒ˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Ô˘ ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

● √ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘, Ô £Ú¿ÛÔ˜ ¢·ÏÈ¿Ó˘, Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÏfi¯·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π -Δ∂π

¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÂȉ‹ ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ¿ÏψÛÙ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó Ì ‰È·ÁÚ·Ê‹. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ηٿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ΔÚ›ÙÔÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ¤Ó· Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÁÓÒÛË Ô˘ ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋, fiˆ˜ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ, ·Ó ›¯·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ Ë “ʈӋ” ÙÔ˘˜ ÛÙ· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ fiÚÁ·Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È” .

√ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞¶, £Ú¿ÛÔ˜ ¢·ÏÈ¿Ó˘, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¢∞¶ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∞fi ÌÈ· ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ·, ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı¤ÏÂÈ Ó· ¯ÚÂÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù· fiÛ· ηο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫·È ·˘Ùfi Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ÛÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” .

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙ· ∞∂π. °È·Ù› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ë Û›ÙÈÛË Î·È Ë ÛÙ¤Á·ÛË ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜, fiÔ˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ, ·ÊÔ‡ ı· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë Ë ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË

Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∫›ÓËÛ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÏfi¯·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ˘˜ Î·È ·ÌfiÚʈÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È “‚ÔÚ¿” ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. £· ›̷ÛÙÂ Ë ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù˘¯›· Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ Î·È ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì 300-400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·” . ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞¶√ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ η-

ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂60, ¶∂70, ¶∂01, ¶∂02, ¶∂03, ¶∂04 (ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ º˘ÛÈÎÒÓ, ÃËÌÈÎÒÓ, μÈÔÏfiÁˆÓ Î·È °ÂˆÏfiÁˆÓ), ¶∂05, ¶∂06, ¶∂07, ¶∂08, ¶∂09, ¶∂10, ¶∂11, ¶∂12, ¶∂13, ¶∂14, ¶∂15, ¶∂17, ¶∂18, ¶∂19, ¶∂20, ¶∂32, ¶∂33, ¶∂34, ¶∂40, Δ∂01 Î·È ¢∂01, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ∞›ÙËÛË-¢‹ÏˆÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011-2012 ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. √È ∞ÈÙ‹ÛÂȘ-¢ËÏÒÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ‹ °Ú·Ê›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∞ÈÙ‹ÛˆÓ-¢ËÏÒÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi 07/07/2011 ̤¯ÚÈ 15/07/2011.


M·ÁÓËÛ›· 18 ™ÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ηٿ ™Ù. μ·ÎԇϷ ™ÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ, Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Ì·˜ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. §·˚Λ˙ÂÈ ·Û‡ÛÙÔÏ·, Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘ÔÙÈÌ¿ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ËÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶Ò˜ ¿Ú·Á ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÔÈ ‰¤Ô˘Û˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Í·ÊÓÈο ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙ· ªª∂ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÈÌËÙ‹ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ...¢ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÙÈ ‰ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È Ô ∞Ï·Ù¿˜ Î·È Ë ¶Ú·ÛÔ‡‰·, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÙÂıÂÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË; ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ Î·È Ù· ‰˘Ô ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È ÌÈÛıˆÌ¤Ó·; ¶ˆ˜ ¿Ú·Á Á›ÓÂÙ·È Ó· ˆÏËıÔ‡Ó; Δ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔ “ÍÂÔ‡ÏËÌ·” ÙˆÓ ÓËÛ›‰ˆÓ ∞Ï·Ù¿ Î·È ¶Ú·ÛÔ‡‰·, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˘ Î. μ·ÎԇϷ ‹ ·Ï¿ ÚÔÛ·ı› ÂÛÎÂÌ̤ӷ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ·Ó Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢.™. ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶··Ì·ÚοÎË ÛÙË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ μ·ÎԇϷ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÁÎÂÌÂÏÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ·ÚfiÙÈ ¤Ï·‚ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٿ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 31.12.2010 Ó· ÂÓÙ·ÏÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. √È √.Δ.∞. Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· η٤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÈÛÔÌÂÚÒ˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ √.Δ.∞.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∞›ÁÏË”, ÙËÚ‹ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÊÂÏÔ˜ ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒıËηÓ, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÌÈÛıˆÙ¤˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ›‰È· ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ Ù˘ ΢ڛ·˜ ∞Ú¤ı·, ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ...”.

¶EM¶TH 7 IOY§I√À 2011

°È· ÙË ÌË ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

ª‹Ó˘ÛË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘

Ù· ¿ÎÚ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë “ÎfiÓÙÚ·” ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ Î. μÏ¿ÈÎÔ˜ η٤ıÂÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÌËÓ˘fiÌÂÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¡fiÌÔ ·Ú·‚·›ÓÂÈ ÙÔ ˘·ÏÏËÏÈÎfi ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Ô‡Ùˆ˜ Ó· ÚÔÛÔÚ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜” . “∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. μÏ¿ÈÎÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÌ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ηıÒ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ˆÓ¤„ÂÈ fiÙÈ ËÙÙ‹ıËΠÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” , ··ÓÙ¿ Ô Î. μ·Ê›Ó˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

™ÙË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô Î. μÏ¿ÈÎÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÍÈ Ì¤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “...°È· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚ› Û ·˘Ù¤˜ ηٿÏÏËÏ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. √ ÌËÓ˘fiÌÂÓÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁÚ·Ê›Ԣ ηıÒ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘, ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÂÓÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ô‡Ùˆ˜ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ∂Âȉ‹ Ô ÌËÓ˘fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÚËÙ‹ ‰È¿Ù·ÍË ¡fiÌÔ˘ Î·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÌÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ·Ú·‚·›ÓÂÈ ÙÔ ˘·ÏÏËÏÈÎfi ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ

·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Ô‡Ùˆ˜ Ó· ÚÔÛÔÚ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜.∂Âȉ‹ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú¿ÍÂȘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÈÓÈÎfi ∫Ò‰Èη, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÌËÓ‡ˆ ÙˆÓ ¶¤ÙÚÔ μ·Ê›ÓË, ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ √Δ∞ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘” ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Ú¿ÍÂȘ Î·È ˙ËÙÒ Ó· ÙÈ̈ÚËı› ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ. ¢ËÏÒÓˆ, ‰Â, fiÙÈ ı· ·Ú·ÛÙÒ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ÂÓ¿ÁÔ˘Û· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÁÂÓÔ̤ÓË ÂȘ Â̤ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ¤ÓÂη ÙˆÓ ·ÍÈfiÔÈÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌËÓ˘fiÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÔÛfiÓ 40 ¢ÚÒ, ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌÂÓË Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÎ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÁÔ˘”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô Î. μÏ¿ÈÎÔ˜, ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” ˆ˜ “Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·ÁÓfiËÛ ÙfiÛÔ ÙÔ ¡fiÌÔ, fiÛÔ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. ª·˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÙËÓ ı¤ÏÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÁÚ·Ê›·

ªÂ Ì‹Ó˘ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ˘

ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ı¤ÏÂÈ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Î·È Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ÓËÛ›. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Î·Ú¤ÎÏ·, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

∞¿ÓÙËÛË μ·Ê›ÓË ™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi ‡ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË. “ªÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Û· ˆ˜ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙÂÚÂ›Ù·È ¯ÒÚÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ¶·Ú·¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÈηÓÔÔÈ›. ŸÛÔ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. √‡Ù ÂÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. √ Î. μÏ¿ÈÎÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù· ÁÓÒÚÈ˙ fiÏ· ·˘-

Ù¿. ƒˆÙÒ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ ÂÓÓÔ› fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ ÛÙË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÚÔÛÔÚÈÛÌfi ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˙ËÙ‹Û·Ì ˆ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ÂÌ›˜ ÙÔ Û‚·ÛًηÌÂ. ¡· Ì·˜ ÂÈ fï˜ ÔÈÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ ÚÔÛfiÚÈÛ ÂΛÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ·‚¿ÛÈÌË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. μÏ¿ÈÎÔ˘ Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚¿ÏÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÂÓÔ¯ˆÚÈ¤Ì·È Ô˘ ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ηٷı¤ÙÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·. ¢Â›¯ÓÂÈ ÂÌ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ηıÒ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ˆÓ¤„ÂÈ fiÙÈ ËÙÙ‹ıËΠÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”.

°È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011- 2014, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ™ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2014 ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯fiÏÈÔ ı· ÂÎÔÓËı› Û ‰˘Ô Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, Ë ÌÂÓ ÚÒÙË ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ, ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÍÂȉÈ΢ıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ ÛÙfi¯ÔÈ. ¶ÚÒÙÔÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÚ›ÙÔÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ì·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË”.

ΔÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· ÂÎÔÓËı› Û ‰˘Ô Ê¿ÛÂȘ

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ› Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÎfiÓËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ √.Δ.∞. §fiÁˆ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ η΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”. ∏ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηÈ

Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù˘ ı¤ÛÈÛ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ú˘ı̛ۈÓ, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ¶·È‰Â›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ù˘ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Á˘ Î·È ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™˘Á-

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ √Δ∞ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ (12Ì.). ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË:√ÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ Δ∂¢∫ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ∞‰ÂÈÒÓ À·ÈıÚ›Ô˘ ¶Ï·ÓÔ‰›Ô˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ Δ∂¢∫ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂.¢.Ã. (¿ÚıÚÔ 3 ÙÔ˘ ¡. 1437/84), ·Ô‰Ô¯‹ ÔÛÔ‡ 15.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ Δ∂¢∫ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ˜ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÛÔ‰Ô ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 0619.01: ∫∞¶ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ˆ˜ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 10-6011: Δ·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÔÛÔ‡ 3.000 ¢ÚÒ ˆ˜ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 10-6052: ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ˘·ÏϋψÓ, ¤ÁÎÚÈÛË ‰·¿Ó˘ 3.762,50 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜.

¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁfiÓÈÌˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ “οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÙÛÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ¤Ó· ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı’ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ Ô‰ËÁfi Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘”. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ›ӷÈÓ·˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó¤ÚÁ·Î·È‰Ú¿ÛÂȘٷÔÔ›·: - Œ¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿, - £¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, - ¢›ÓÔ˘Ó ¤Ó·˘ÛÌ· ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, - ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· η˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û˘ÓÔÏÈο.


√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∞¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ª·ÏÙ¤˙Ô ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ™Î¤ÌÚÈ ÛÂÏ. 20

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›· Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ªfiӯ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚

E™Δ∂π§∞¡ ã∂™ ∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ ºπ§∞£§√π Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ª∂ ¶√ƒ∂π∞ ™Δ√À™ ¢ƒ√ª√À™ Δ∏™ ¶√§∏™

¢˘Ó·ÌÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ * ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì 2-1 Â› Ù˘ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ï. Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì˯·ÓÔΛÓËÙË ÔÚ›· ·fi ÙÔ ∂∞∫ (ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚) ̤¯ÚÈ ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™ ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ÌË) ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, πˆÏÎÔ‡, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 15 ÏÂÙ¿. ÕÓ·„·Ó ηÓÔÁfiÓ· Î·È ·Ó¤ÌÈ˙·Ó ÛËÌ·›Â˜ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∏ ÔÚ›· ‹Ù·Ó ÂÈÚËÓÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ¤ÎÙÚÔ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÂÓÒ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó “οو Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Austrian Boys, μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÒÚÔ˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘: “◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÚ›· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· - ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi Î·È fi¯È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÙÈ ¤Ù˘¯Â ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ‰‹ıÂÓ Î¿ı·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤·ÈÍ ηı·Úfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÔÚ¢Ù› Û ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋. ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ˆÛÙfiÛÔ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ï¿Ì„ÂÈ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·Ïԇ̠ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ¿ÍÈÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· Ù˘ “Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘” . √ ·ÁÓfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â·ÁÚ˘Ó¿ Î·È ı· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤Ï·‚ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ·Ô‰¤ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ , Ù˘ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ οÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϤÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ªÈ· ÔÌ¿‰· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È Û‡Ì‚ÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜. Δ˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ Ì ηı·Úfi, Ù›ÌÈÔ ·ÁÒÓ· Î·È È‰ÚÒÙ· Â-

ÓÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fi·ÛË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÛÙ›‚Ô. ªÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠¯·ÌËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ªÈ·˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο, ¤Ù˘¯Â ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·Ó¿ÍÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ıÂÛÌfi. ªÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ϤÔÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ›Ù·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÌÔÓÔÊ·Á¿‰Â˜, ¯·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ È¿ÙÛ·.

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 2-1 Δ∏™ §√∫√ª√Δπμ ¶§√μ¡Δπμ

£ÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÛÙ £∂Δπ∫√ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ -Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi- ÙÂÛÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó Ì 2-1 ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¶ÂÚ›Ô˘ 4000 ʛϷıÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ¯ı˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∫·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¡fi ∞ÎfiÛÙ·. ªÂ ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1 ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ. √ ƒfiη οıÈÛ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ™¤ÏÂ˙È Î·È ƒfiη˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¿ÁÈÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ, ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™·Óηڤ Î·È ΔÔÌ¿˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ ªÚ¤Ûη ¤·ÈÍ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ Â›¯Â Ô ªfiӯ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. √ ∞ÎfiÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ê, Ì ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘

ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 7’ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ªÚ¤Ûη Î·È ™¤ÏÂ˙È ¿ÏÏ·Í·Ó ˆÚ·›· ÙË Ì¿Ï· Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ‚ڋΠÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Ó· ʇÁÂÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ¤‚Á·Ï ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Û¤ÓÙÚ· ÛÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ ∞ÎfiÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ¿ÁÎÔ˜ Ù˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ª·ÚÙ›Ó ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ (ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÎfiË ÁÈ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÂÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔ‡Ú·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, ¤Ó· ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ¤ÓÙ ÏÂÙÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ ¡fi ∞ÎfiÛÙ· Î·È ¿ÏÈ. √ πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ™¤ÚÂÌÂÙ, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª·ÚÙ›Ó ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙÔÓ

ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 55’ fiÔ˘ Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 2-1. √ §·˙¿ÚÔÊ Í¤Ê˘Á ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤‚Á·Ï ÙËÓ Û¤ÓÙÚ·, Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·‰Ú¿ÓËÛÂ Î·È Ô ÍÂÌ·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ΔÔÓÙfiÚÔÊ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ Î·È Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ¡Ù·ÚÌÈfiÓ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜ μÔËıÔ›: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜ √§Àª¶π∞∫√™ μ: ƒfiη (46’ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜), ™¤ÏÂ˙È (82’√Ì¤ÚÙ), ƒfiη˜ (82’ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜), ™·Óηڤ (67’ ¡ÙÔÏÂ˙¿È), ΔÔÌ¿˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ∫¿Û¯ÈÔ), ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∞ÎfiÛÙ· (82’ ¡¿Î·˜), ªÚ¤Ûη (67’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ªfiÓ¯Â, ª·ÚÙ›Ó (67’ ™ÔÏ¿Î˘) §√∫√ª√Δπμ ¶§.: ™ÂÚÂ̤Ù, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ (73’ °ÈfiÛÂÊ) , °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ∫ڷίԇÓÔÊ, ∫·‚ÓÙ¿Ûη (85’ ƒÈÌ¿ÚÛÎÈ), ∑Ï·ÓÙ›ÓÛÎÈ, μÈÙ¿ÓÔÊ, §Ô‡ÎÈÙ˜ (46’ ΔÔÓÙfiÚÔÊ), ™ÂÚ˙›ÓÈÔ, ∑¿¯ÔÚ· (49’ ∫fiÙÛÂÊ), §·˙¿ÚÔÊ (62’ ŒÚÔ˜).

∞˘Ù‹ ϤÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ø˜ Ó¤· “∞ÚÁÒ” ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ ÙfiÔ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‰·¿Ó˜. ∞Ï¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯¿ÚÙË, ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ™˘Ó‹ıˆ˜, Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ù¤ÙÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÚfiÙ˘· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ˆ˜ ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡ Î·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÔ˘ ‰Ú‡ԢÓ, fiÙ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÊ·Ó›˜ Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÏfiÁÔ˘˜, ˆ˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ, ˙ËÙԇ̠ٷ ÂÍ‹˜: ∞) ∫·Ïԇ̠ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘ Ó· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ¯ÔÔÈË̤Ó˜ Î·È ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·˘ÙÒÓ ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ı›ÍÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ. μ) ¡· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì ÛÎÔfi ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ˘ÂÚ·Ì˘Óı› Î·È ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ı· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· Ú¿ÍÔ˘Ì ηٷگ¿˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∞ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∞ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ fiÏ˘. ¢ÂÓ ˙ËÙԇ̠ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ηÓÂÓfi˜, ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰Èη›ˆ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ „ËÏ¿ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. ∞·ÈÙԇ̠·Ï¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙȘ οÏ˜, Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ fiÏ˘. ¡· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Âӈ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ Ó· ÔÚıÒÛÔ˘Ì Ù›¯Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÎÔÚÓ¿ÚÔÓÙ·˜ ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÂÈÚËÓÈο ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô.


20

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

∂¶√

¢ÈηÈÒıËÎÂ Ô √º∏ Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË Football League ‹Ú ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ŸÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÙËÓ Î·Î‹ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÙÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ΋ڢ͋ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›. √ √º∏ ‰ÈηÈÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÂÚ› η΋ Û‡ÓıÂÛ˘ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ Î. ª·˚Ï‹. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ϤÔÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂʤÛÂˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· Ó¤· ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÙÔ˘ √º∏, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘’fi„ÈÓ ÙÔ˘ ϤÔÓ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. ΔÔ ı¤Ì· ϤÔÓ Â›Ó·È Ù˘ÈÎfi Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ √.∫. Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙË Football League Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ΋ڢ͋ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· Ï¤È ÔÊ, ·ÊÔ‡ ·Ô̤ÓÂÈ Ë Ù˘È΋ ¿‰ÂÈ· Û √º∏, ·ÏÏ¿ Î·È ΔڛηϷ, ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜. ∞‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ô ÎÚËÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √º∏, Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·˚̷ο΢, ‰‹ÏˆÛ ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ - fiˆ˜ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· - ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Ù¿Í˘.

¶·Ú·‰fiıËÎÂ Î·È Ô ¶··ÎÒÛÙ·˜ ™Δ∏¡ ∞ÛÙ˘ÓoÌ›· ·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ı¤ÛÂÈ Â·˘ÙfiÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÂÏÈο Ú¿ÍË. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ªÈ¯¿ÏË ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰È·Ê‡ÁÂÈ, ϤÔÓ, Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ Â›Ó·È Ô ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜. √ ¶··ÎÒÛÙ·˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ¤Ó·ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË 15.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ 83 Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô 9Ô˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ. ∞‡ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› ÁÈ· ·˘ÙÔÚfiÛˆË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ·Ï‹ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË (ηÎÔ‡ÚÁËÌ·), Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ·Ï‹ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·, ÁÈ· ·ÏÏÔ›ˆÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ·ÁÒÓ·, ÙÂÏÂÛı›۷ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË.

√ ¢π∂£¡∏™ ª∞§Δ∂∑√™ ª∂™√∂¶π£∂Δπ∫√™ “∂∫§∂π™∂” ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ√§√À

ŒÎÏËÍË Ì ™Î¤ÌÚÈ ‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘, Ô‡Ù ÙÔ ∞ºª ÙÔ˘” ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ΔfiÚË, °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÚÔ‡ ÙÛÈÎÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ú¿ÙÔ˘ Î·È Δ¿ÎË °È·Ó ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ.

ËÓ ¤ÎÏËÍË ¤Î·ÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ, ηıÒ˜ “¤ÎÏÂÈÛ” ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ª·ÏÙ¤˙Ô ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ıfiÚ˘‚· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ “Ó·È” ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√Ì¤ÚÙ: ÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· ·›Íˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

√ ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· ÂÚ¿ÛÂÈ ÚÒÙ· ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ªÂÙ¿ ı· ¤ÚıÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ì ÔÏϤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÌÂıÔ‰Èο Î·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ “Ó·È” ·fi ÙÔÓ ÈηÓfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘ 1986 Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÙÔ 2002 ·fi ÙËÓ Ì·ÏÙ¤˙ÈÎË ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙËÓ ª¿ÚÛ·ÍÏÔÎ. ΔÔ 2007 ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο Á‹‰·, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÚÒÙ· ÛÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ªÚ¿Ô˘ÓÛ‚·˚Î Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â 29 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 9 ÁÎÔÏ) Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∫·ÚÏ ΔۿȘ ™È¤Ó· (32 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 4 Ù¤ÚÌ·Ù·). ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· ∫¤ÚÓÙÂÓ (13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ), ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó Û٤ϯԘ Ù˘ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ 15 Ù¤ÚÌ·Ù· Û 35 Ì·Ù˜. √ ™¤ÌÚÈ ¤¯ÂÈ ¯ÚÈÛÙ› 31 ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ª¿ÏÙ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈηÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ äÚÌ·Ó ¶·ÙÛ¤ÎÔ. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ ·›ÎÙË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙ˘Ï ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. Ÿˆ˜ ÁÚ¿„·Ì ¯ı˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÃÔÛ¤ μ¤Ú‰Ô˘ ¡›ÎÔÏ· (ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÎÔÈÓfi Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ˆ˜ ΔfiÙÛÂ) Î·È ÙÔ˘

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ªª∂ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ profutbal.sk Ô √Ì¤ÚÙ ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο: “◊ÍÂÚ· ˆ˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Ì ›¯·Ó ‰ÂÈ Û ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÏËÛ›·Û ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜” . ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÛÙËÓ ™¤ÓÈÙÛ· ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Úı ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. •Âηı¿ÚÈÛ ‰Â ˆ˜ “Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ̤ӷ. øÛÙfiÛÔ Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· ·›Íˆ ÂΛ. ∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿ ÂΛ” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÚ¤Ûη Î·È ¡ÙÔÏÂ˙¿È Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “Ô ªÚ¤Ûη Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙ·Ú. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È Ôχ ηÏÔ› ·›ÎÙ˜. ªÂ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ôχ ηϿ Î·È Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó. ∂›Ì·È Â‰Ò ‰‡Ô ̤Ú˜ Î·È ÓÈÒıˆ Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ “Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ∂›Ó·È Ï›ÁÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÁÈ·Ù› ÌÈÏÔ‡Û·Ì Ì ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹, fï˜ ÌÔ˘ › fiÙÈ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Ì ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÁÒ ÙÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ· ˆ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ôχ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó ÚfiÏ·‚ ӷ ʤÚÂÈ ‰Èο ÙÔ˘ ·Ô‡ÙÛÈ· ‹ ‰·Ó›ÛÙËΠ›Â: “√ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Ì ÚÒÙËÛ ÙÈ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÊÔÚ¿ˆ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ‰·Ó›ÛÂÈ ·Ô‡ÙÛÈ·. ∂ÁÒ Â›¯· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ¿Úˆ οÔÈ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË” . ∂ÈϤÔÓ Â› ˆ˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÂÓÒ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ›ÂÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÂÚı› Ôχ ηϿ.

äÛÔ˘˜ ¶ÂÚ¤Ú· §fiÂ˙. √ ΔfiÙÛÂ Â›Ó·È 28 ÂÙÒÓ Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ Î·È ÛÙȘ äÚÎÔ˘Ï˜, μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ Î·È ∞ÏÌ·ı¤ÙÂ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∫·ÚÙ·Á¤Ó· Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™ÂÁÔ‡ÓÙ· ¡ÙÈ‚ÈÛÈfiÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô “ÁÂÌ¿Ù˜” ¯ÚÔÓȤ˜. Œ·ÈÍÂ Û˘ÓÔÏÈο Û 74 ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛËÌ›ˆÛ 37 ÁÎÔÏ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· ‰›¯Ù˘· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ªÂ ‚¿ÛË ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Ô ΔfiÙÛ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘, fiˆ˜ Ë ŒÏÙÛÂ, Ë £¤ÏÙ· Î·È Ë §Â‚¿ÓÙÂ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi “‚ϤÔ˘Ó” Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ŒÏÙÛ äÛÔ˘˜ ¶ÂÚ¤Ú· §fiÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÊÔÚÔ‡Û ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ŒÏÙÛ (›¯Â 23 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·). ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ª·ÁÈfiÚη, Ù˘ ∞ÏÌ·ı¤ÙÂ, Ù˘ £¤ÏÙ· Î·È Ù˘ ƒ¿ÁÈÔ μ·ÁÈÂοÓÔ.

÷ÚÌ¿Ó˘: ¢ÂÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ë ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ› ΢ÚÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ √À∂º∞, ÏfiÁˆ Ù˘ ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‡ÔÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÂͤÊÚ·Û Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚ” χΈӔ , £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘. “™ÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ·›˙Ô˘Ì ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ∞˘Ù‹ Ë ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÈ̈ÚËı› ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ √À∂º∞ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÚÔ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘, ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ª¤Ô˜ ÁÈ· Ù·... ÂÏÁ›ÓÂÈ· Ì¿ÚÌ·Ú·. √ Î. ª¤Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ÁÈ· ÛÙË̤ӷ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘...” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Europa League Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ªÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ·” . °È· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Â›Â: “Δ· ·‰È΋̷ٷ ·˘Ù¿ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó·Ó Ì‹Ó·. √ Î. ª¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. ŒÓ·˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ›ӷÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ì·È fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ¤Ì-

Δ√¡π™∂ √ ¶√¢√™º∞πƒπ∫√™ ∂π™∞°°∂§∂∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ º∞∫√™ ∞¡∞º√ƒπ∫∞ ª∂ Δ∞ “™Δ∏ª∂¡∞” ¶∞πáπ¢π∞

“∞fi ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ” ËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ “Koriopolis” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ º¿ÎÔ˜.

Δ

“ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÁÒ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î. ∞Óوӷο΢ ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 9.000 ÛÂÏ›‰Â˜. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È” , ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. º¿ÎÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ·fiÂÈÚ· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯fiÙ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. “√‡Ù ·fi ÙËÓ ∂¶√, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ô‡Ù ·fi οÔÈ· ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ¶¿ÓÙˆ˜, Â¿Ó ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ Ì ÂÓԯϋÛÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ı· ÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÓ· ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ı· ˘¤‚·Ï· ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ. ™ÙÔ Â-

͈ÙÂÚÈÎfi ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ϙ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ... ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ. ∫ÔÈÙ¿ÍÙ ÙÔ ¯¿ÏÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜. “√È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‡ÛÛˆÌÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ¡· ÌËÓ ÌÈÏ¿Ó ηıfiÏÔ˘. Œ¯ˆ ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘Ôʤڈ ¿ÏÏÔ. Œ¯Ô˘Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›· Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó fiÔÈÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ‰ÂÓ Ì ··Û¯ÔÏ› ηıfiÏÔ˘ ÙÈ Ï¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” .

¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜: ∏ οı·ÚÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂ͤÊÚ·ÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘

fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂¶√ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜: °È· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 201112: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚÒÙ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” . °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ: “¢È·ÊˆÓÒ Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ÌÂÏÂÙ¿ÙÂ, ÂÓÒ ‹Ú ·ÔÏÔÁ›Â˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔÌÔ‡Ì·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î¿ı·ÚÛË. √ Êfi‚Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ıˆÚÒ fiÙÈ Ë Î¿ı·ÚÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∂›Ù Ì Â̤ӷ ›Ù ¯ˆÚ›˜ Â̤ӷ. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ Î¿Ó·ÌÂ Î·È Î¿ÔÈ· Ï¿ıË Â›Ì·È ÂÁÒ, Ô‡ÙÂ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô‡ÙÂ Ë ÔÏÈÙ›·. ∏ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Î‹. ¶·ÓÙÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Ï·ÌfiÁÈ·. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÂÌ›˜ Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·” . °È· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ “ÛÙË̤ÓÔ˘˜” ·-

ÁÒÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ “ʈ˜” Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜: “¢È·ÊˆÓÒ Û·ÊÒ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÌÈÏ¿Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∞Ó ·ÔÌÔÓˆı› Ì›· Û˘ÓÔÌÈÏ›· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ·ÛʷϤ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ŸÏÔÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÈÔ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ ÙÚÔÌÂÚfi Á›ÓÂÙ·È. ŸÙÈ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· fiÌÔÏ·. £· Á›Óˆ ηÎfi˜. À¿Ú¯ÂÈ Â¤Ì‚·ÛË ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ÛÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË. ªÂ ‹Ú ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ” . °È· ÙË ÛΤ„Ë Ë ∂¶√ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “∂ÈÒıËΠˆ˜ ÛΤ„Ë ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. £· ÙÔ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂¶√ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . °È· Ù· Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League: “¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Ï¤È ÔÊ” . °È· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ UEFA ÛÙËÓ ˘fiı ÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ: “¢ÂÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÓÒÌË ·fi ÂÌ¿˜ ·ÏÏ¿ ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” .


¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

∑∏Δ∞ ¡∞ Δ√À ∫∞Δ∞μ§∏£√À¡ Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶√À Δ√À √º∂π§∂π ∏ ¶∞∂ ¡π∫∏

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô ¡¿ÛÙÔ˜ ΢ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ˆ ‰ÈηÛÙÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ “Ó· ÙÔ˘ ÂÈ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· Ì... Î·È ¤ÚıÂÈ Â‰Ò ÛÙÔÓ μfiÏÔ” , ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚÔʇϷ͢ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ (ÚÔÔÓËÙ‹ ªÈ¯. ∫·Û¿Ë) ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÂÂÍËÁÒ: “£· Ê¿ÂÈ Ôχ ͇ÏÔ (ÂÓÓ. ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘), Â›Ó·È fiÏÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ (‰ËÏ. ·›ÎÙ˜, ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÎÏ) Î·È fi,ÙÈ ÙÔ˘ ÂÈ Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È „¤Ì· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, (ÂÓÓ. ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘), ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Ù‡¯Ë ˜ ÙÔ˘. ∫·È Â›Ó·È Î·È Û ÎfiÓÙÚ· Î·È Ì ̤ӷ (ÂÓÓ. ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜)” .

∞Ó¤ÛÙ˘ ¡¿ÛÙÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ “ÚÔÛʇÁˆÓ” Ù˘ ¡›Î˘, ηıÒ˜ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ë “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. ∫·È ÛÙË ¡›ÎË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹. °È· ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ¶ÔÏ›ÙË ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ £ˆÌ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó¤ÛÙË ¡¿ÛÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ı¤ÏÂÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì οÔÈÔÓ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi. μϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ·’ fiÏÔ˘˜, Ô Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘ Â¤ÏÂÍ ӷ οÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È ϤÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÂΉ›Î·Û‹ Ù˘, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂¶√. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fi Ô˘ÏÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈηȈı› Ë ¡›ÎË. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ ı· ÚԂ› Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

™ÙÚÔÊ‹ Û ¶ÔÏ›ÙË ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ

∞Ó·ÊÔÚ¿ ª¤Ô˘ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÀfiÌÓËÌ· η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ· Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î¿ÓÂÈ ÌÓ›· Î·È ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑ÂÚ‚fi Ô˘ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ ‰È·ÛËÌfiÙËÙ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ªÈ¯¿-

ÏË ∫·Û¿Ë ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ª¤Ô˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑ÂÚ‚fi ·ÊÔÚ¿ ˙‹ÙËÌ·, ¿Û¯ÂÙÔ Ì ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ·, ‰ËÏ. ÙËÓ Èı·Ó‹ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·Û¿Ë ˆ˜ ÚÔÔÓËÙÔ‡ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›-

™Â ·ÚfiÛÌÂÓÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ, ÌÈ· Î·È ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. øÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ó· ̷ٷȈı›. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ô £ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· „¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏÔ fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ¶ÔÏ›ÙË. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ÌÂÙ¿ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘.

21

T.V. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 01.15 μÔÏÈ‚›·-∫fiÛÙ· ƒ›Î· -∑- (∫fi· ∞̤ÚÈη) NOVASPORTS 3 12.00 ∫Ô‡‚·-ƒˆÛ›· -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚) 14.30 ∏¶∞-μÚ·˙ÈÏ›· -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚) 21.00 πÙ·Ï›·-¶Ôψӛ· -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚) EUROSPORT 15.00 °‡ÚÔ˜ °·ÏÏ›·˜ -∑- (Ô‰ËÏ·Û›·) 18.30 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ -∑- (ÛÙ›‚Ô˜) 23.00 √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë-μÚ·˙ÈÏ›· -∑- (ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¶·›‰ˆÓ) 02.00 °ÂÚÌ·Ó›·-ªÂÍÈÎfi -∑- (ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¶·›‰ˆÓ)

√ μ. ºÏˆÚ›‰Ë˜ ·¤Û˘Ú ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ∞ÔÛ‡ÚıËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ºÏˆÚ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ¤ÁÈÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ fiÙ·Ó ·Ó·Î¿Ï˘„ οÔÈ· ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹. ŸÙ·Ó ˙‹ÙËÛ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ˆ˜ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù· 7 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·¤Û˘Ú ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ¿ÏÏÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÔÚ¢Ù› Ì ٷ ÏÈÁÔÛÙ¿ Ù˘ ¤ÛÔ‰· ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ¶∞∂ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÊȯً ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ¤Ú·Ó ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·›ÎÙË (ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË) ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÏÏË Î›ÓËÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ϤÔÓ Â›Ó·È Ë ÒÏËÛË ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ·„ÂÈ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË. ∫·È Ë ...ηÌ¿Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·.

ª¿ÛÎÂÙ

™Δ√ ∞¶√§√°∏Δπ∫√ À¶√ª¡∏ª∞ ¶√À ∫∞Δ∂£∂™∂ ã∂™ ™Δ√¡ ∞¡∞∫ƒπΔ∏

Δ· ·ÚÓÂ›Ù·È fiÏ· Ô ∞¯. ª¤Ô˜ ø ˜ ·Ó˘fiÛÙ·ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηÙËÁÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁËÙÈÎÔ‡ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›.

√ “ÈÛ¯˘Úfi˜” ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηÙËÁÔÚ›· ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó “·ÚÂÍËÁËı›” , ηıÒ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂӉȤÊÂÚ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÂΛÓÔ˜ Ù· ËÓ›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ·Ó¤‚ËΠηÙËÁÔÚ›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Europa League. ∞fi Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ‰ÂÓ “ÁχوÛ” Ô‡ÙÂ Ë √À∂º∞, Ô‡ÙÂ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î. ¶fiË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: “∂›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Úfi‰ËÏÔ fiÙÈ Ë ÔÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ¤ˆÏ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ √À∂º∞ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¯Ҙ ÂÈηÏÂ›Ù·È fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰Ú¿ÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ ÚÔÔ›ÌÈÔ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì ·Ó·ÁÔÚ‡ÛÂÈ Û ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ‰‹ıÂÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ‰·Ó›˙ÂÙ·È Â› ϤÍË ÙËÓ ·Ó·fi‰ÂÈÎÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ √À∂º∞ ˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘˜, Ï‹ÚË ·fi‰ÂÈÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘” . ∫·È Ô ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ μ·Û›Ï˘ ∫· Ú·ÎÔ‡ÏÈ·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ·ԉȉfiÌÂÓ˜

Û ÂΛÓÔÓ Î·ÙËÁÔڛ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ¤ÛÙËÛ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ “¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·” ̤ۈ ÙÔ˘ √¶∞¶. “∞fi ÂÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô‡Ù ʛϷıÏÔ˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô·‰fi˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ‹ ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙÔ˘. ∏ ÌfiÓË “¤ÌÌÂÛË” Û¯¤ÛË ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î˘¤ÏÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ·fi ÂÙÒÓ ÛÔ‚·Ú‹, ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË, ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘, Ì·˙› Ì ʛÏÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ›-

‰ÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÛÙÔ ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ √¶∞¶ Ù˘¯ÂÚfi ·È¯Ó›‰È, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·” ηٷϋÁÂÈ.

¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜: Δ· ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ÛÙË̤ӷ √ ¡Ù¤Ì˘ ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÂÚȤÁÚ·„ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ... ¶·Ú¿Áη ¡Ô1! O ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ∞∂∫, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÈfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μ·Í‚¿ÓË

∏ Δ™™∫∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ¶·›ÎÙ˘ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Î·È ÂÈۋ̈˜

“ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜” Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÙË̤ӷ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ 1996 ˆ˜ ÙÔ 2003! ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Â: “£˘Ì¿Ì·È ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ 2006, fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫, Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ... ‰È¿ÛËÌÔ ÛÙËÓ ¶·Ú¿Áη ÓÔ‡ÌÂÚÔ 1, ̤ۈ ÂÓfi˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ. ¶ÚÔÛˆÈο, ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· ÙÔ ·ÔʇÁˆ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜. ΔÔ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËη Û ¤Ó·Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ÙÔÓ Î. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ Î·È ÙÒÚ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË æˆÌÈ¿‰Ë. ªÂ Ù· ÔÏÏ¿, Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÓˆÛÙÔ‡, ÛÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ◊ıÂÏ· Ó· ‰ˆ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‹ıÂÏ ӷ ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. ∞Ó Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó, ÛÔηڛÛÙËη. ∂›¯· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â› ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ¤Î·Ó ‚fiÏÙ˜ Î·È ÌÔ˘ ÂÚȤÁÚ·Ê ·fi ÙÔ 1996 ˆ˜ ÙÔ 2003, ÂÓÒ ¤·È˙· ‰ËÏ·‰‹, ˆ˜ ÛÙËÓfiÙ·Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·! ÕÎÔ˘Á· ÙÔÓ Ù‡Ô Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙfiÙ Ô˘ Ì ¤ÎÏ‚Â. ∂̤ӷ, ¤ÎÏ‚ fi¯È ·Ï¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÏÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· οӈ Î·È Ù›ÔÙ·. ∂›¯· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó off the record. ∞Ó Î·È Ù· ‹ÍÂÚ·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ ÛÎÏËÚ¿. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÈÔ ÛÎÏËÚ‹. £¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ˆ˜ ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·ıÏËÙÈο. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÈÓÈ΋ Î·È Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ. £¤ÏÂÈ ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ UEFA. ∞ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ, ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ” .

Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜. ∏ “ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ‰ÈÂıÓ‹ fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ù›ıÂÙ·È ϤÔÓ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ Ì ıËÙ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔÓ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, °È¿ÓÓË ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ. ™ÙËÓ Δ™™∫∞ Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ı· ‚ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™ÂÚ‚›·˜, ¡¤Ó·ÓÙ ∫ÚÛÙÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔ ¡μ∞ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ∏ ·ÁˆÓ›· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÚÂȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ: ∂˘ÚˆÏ›Áη, EuroCup Î·È ∂uroChallenge. O ÕÚ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ EuroCup. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∞fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ “ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ” , ‰ËÏ·‰‹ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ™È¤Ó· Î·È ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û˜ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ¶∞√∫ Ì·˙› Ì ÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ™·ÚÏÂÚÔ˘¿ Î·È ı· ‰È·ÛÙ·˘Úˆı› Ì ̛· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ÁÎÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ›Ù Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ÙÔ˘ °È¿Î· §¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ›Ù Ì ÙËÓ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ.


22

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

ª¿ÛÎÂÙ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ

∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ™Δ√¡ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë η٤ÏËÍÂ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2010-2011 ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √ Â› ¤ÍÈ ÛÂ˙fiÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 70 ‚·ıÌÔ‡˜, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‹ÚÂ Ô Δ˙·ÌfiÓ §Ô‡Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì 35 ‚·ıÌÔ‡˜, Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Ì 16 ‚·ıÌÔ‡˜.

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·ÏÈÒÓ Ì Ù˘ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ú·‚¿˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Úԇ΢, Ù·Ì›·˜ πˆ¿ÓÓ˘ Δ˙ÒÚÙ˙˘, ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ∞Ó¤ÛÙ˘ ™·Ó›‰·˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ˘ÏÈÎÔ‡ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ °Ô˘ÚÓ¿Ú˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μ·Ú‚¤Î˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ∫. ΔÛ··Ïfi˜, ̤ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ë ÔÔ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫. μ·Ú‚¤ÎË ÙËÏ. 6972705970 Î·È ∞. ™·Ó›‰· 6972893710. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

∏ °.™. ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∫∞§√À¡Δ∞π fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ ·ÏÔ› ʛϷıÏÔÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30 Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∞™ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡Â¿ÔÏ˘ (ÛÙÔ “™Ù¤ÎÈ” ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ). £· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

™ÙÔÓ Ã·ÏοÓÔÚ· ∫‡ÚÔ˘ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËÎÂ Ô °. ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜ ™Δ∏¡ ∫‡ÚÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ Ã·ÏοÓÔÚ· ¢·Ï›Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ÙÚÈÂÙ›· Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË μ’ ∫·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞™ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ΔÔ˘ ‡¯ÂÙ·È ‰Â, οı ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ Ã·ÏοÓÔÚ·, ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∞π∫Δ∏™ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô £ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔÔÓ 29¯ÚÔÓÔ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÙÔÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ¡›ÎË. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , οÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ¤Î·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹. ŒÙÛÈ, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ fï˜ Î·È Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË; “ ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ ˆ˜ ΢ÓËÁ¿Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∏ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ “¿ÛÔ˘” , fiÔ˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Â›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ó· οÓÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¯·ÌËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ôχ ÈÔ ¯·ÌËÏfi ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·›ÎÙ˜ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜, Ô˘ Ó· ‰¤ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û‡ÓÔÏÔ. ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˜ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ΢ÓËÁԇ̠·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·ÏÏÔ‡.

Œ‰ÂÈÍ ‰È¿ıÂÛË “∫∞Δø Ù· ¯¤ÚÈ· ·’ ÙË μÔÏ¿Ú· Ì·˜. ¶ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· Ô μfiÏÔ˜” ·Ó¤ÁÚ·Ê ÙÔ ·Ófi Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Austrian Boys ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ¤‰ÂÈÍ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ, Ó· ȤÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‚·‰›˙Ô˘Ì Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ” ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂™∫∞£ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. º¤ÙÔ˜, Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ...ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙ› Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ÿ‰ˆÌÂÓ ÏÔÈfiÓ...

ÁÂϤ·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ º¿ÎÔ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ “Koriopolis” . ΔÈ ÎÚ·Ù¿Ì ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›Â; ¶ˆ˜ “∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ” .

ŒÊ˘ÁÂ Ô ™Ù¿ı˘ ΔÛ·Ù·Ïfi˜ ™Δ√ ¤ÓıÔ˜ ‚˘ı›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ∞ÁÚÈ¿. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˘ ΔÛ·Ù·ÏÔ‡. √ ™Ù¿ı˘ ΔÛ·Ù·Ïfi˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. μÚÈÛÎfiÙ·Ó ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ £ËÛ¤·, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÙȘ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜.

ΔÈ ¿ÏÏÔ; ¶ˆ˜ “ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‡ÛÛˆÌÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ¡· ÌËÓ ÌÈÏ¿Ó ηıfiÏÔ˘. Œ¯ˆ ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘Ôʤڈ ¿ÏÏÔ. Œ¯Ô˘Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›· Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó fiÔÈÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó” . ÿÛˆ˜ Ô Î. º¿ÎÔ˜ Ó· ˘ÂÚ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ “η˙¿ÓÈ” . ŸÌˆ˜, Â› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· fiÚÈ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ΤډԢ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ „ËÊÔıËÚ›·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙÂ Ô Î. º¿ÎÔ˜ ı· ·Û΋ÛÂÈ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ “Koriopolis” ; ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÛÔ˘‰·›·. √fiÙÂ, Ë ·ÁˆÓ›· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

ªˆÚ¤ ÌÂÁ·ÏÔ„˘¯›·

∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ªÔ˘ÚÔ‡ÛË “ª∂Ãπ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË “£” ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜, ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÙfiÈÓÁÎ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· “Ã√§∏” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¤‚Á·Ï ¯ı˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·Á-

™ÙË §Ô˘Î¤ÚÓË ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ∫·Ï·ÌÔο Î·È ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙË §Ô˘Î¤ÚÓË Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔÓ 3Ô Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi 8-10 πÔ˘Ï›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó· °È· ˙ÈÙ˙›‰Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿ ΈÔ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘. ΔËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÎ ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Δ˙È¿ÓÈ ¶ÔÛÙÈÏÈfiÓÂ, μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÃÚfiÓ˘ μÏ·ÛÙ·Ú›‰Ë˜. ∏ ∫·Ï·ÌÔο Î·È Ô ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ΈËÏ·Û›·˜. ∫¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·ÁÎfiÛÌȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ μ·Û›ÏË ¶ÔχÌÂÚÔ˘ Î·È ¡›ÎÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË, Ì· Î·È ÙfiÛˆÓ ·ÎfiÌË ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ¤ ¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎˆËÏ·Û›·.

∏ ∫·‚¿Ï· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ “∏ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ˆ˜ ¤‰Ú·. £· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¤‰Ú· Â›Û˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. £· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ‹ ÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Î·È Û·˜ ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŸÛ· Ô‡ÏÌ·Ó ÎÈ ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·, ı· Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÌ›˜, ÁÈ·Ù› ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıԇ̠ے ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙË °’ ∂ıÓÈ΋” ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎÂ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ºÔ‚ÂÚ¿ ...ÌÂÁ·Ïfi„˘¯Ô˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ı· ‚¿˙ÂÈ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ϤÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ ∫·‚·ÏÈÒÙ˜ οÓÔ˘Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È, ˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ʇÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ fï˜ ÙÔÓ ...¯·‚¿ ÙÔ˘.


¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ £∞ ™À¡Δ∞ã∂𠶃π¡ Δ∏¡ °™ Δ∏™ ∂¶√ ™Δπ™ 22/7

™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ·ÚˆÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÙfiÛÔ ·fi ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ 201213, ÂÓÒ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Û˘ÓÙ·¯ı› ÚÈÓ ÙËÓ °™ Ù˘ ∂¶√ ÛÙȘ 22/7.

∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶√, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, °ÈÒÚÁÔ ™·ÚÚ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ó¤· ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-12) Î·È Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÓÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ù· ۈ̷Ù›· Î·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÚÔ΋ڢÍË Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ∂¶√ ÛÙȘ 22/7, fiÔ˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Ï¿ÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂÓÒ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÚÚ‹˜, Âȯ›ÚËÛ ӷ ͉ȷχÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: “ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙȘ ÂÓÒÛÂȘ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ï›ÁÔ Ôχ fiÏÔÈ ϤÔÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ∏ ÌfiÓË ·ÏÏ·Á‹, Û ۯ¤ÛË Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı›, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰Âο‰· ÙÚÂȘ -Î·È fi¯È ‰‡Ô- Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1991 Î·È ÌÂÙ¿. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” , fï˜ ÙÂÏÈο ÏÂÈÔ„‹ÊÈÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Â·Ê‹ ÙÔ˘

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¡›ÎÔ˘ Δ˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, fiÔ˘ Ô Î. ™·ÚÚ‹˜ ʤÚÂÙ·È Ó· › fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ °°∞, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ™·ÚÚ‹˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ù· ¿ÓÙ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ Ì›ÏËÛ· ÔÙ¤ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ, Ë ı¤ÛË Ù˘ °°∞ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Û ·˘Ùfi. √È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó, ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ۈ̷Ù›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ” . μ¿ÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™·ÚÚ‹˜, ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï›

ÛÙȘ ∂¶™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 15Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο: 1. ΔÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û 10 ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û οı fiÌÈÏÔ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 142 ÔÌ¿‰Â˜ (79 Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, 56 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÙÔÈο Î·È 7 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋). ŸÌˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı›, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÔÓ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ (ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÂÓËÌÂÚÔًوÓ), ÂÓÒ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. 2. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î·

ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, ÌfiÓÔ ÔÈ 5 ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ (Ì Ì·Ú¿˙). ∞fi οı fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ˘Ô‚È‚·ÛıÔ‡Ó ÙfiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ÙÔÈο, fiÛ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2012-13 Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û 6 ÔÌ›ÏÔ˘˜ (ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· 8 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛıÔ‡Ó ·Ó¿ fiÌÈÏÔ). ∞fi Ù· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2012-13 ÌfiÓÔ 28 ÔÌ¿‰Â˜ (Ì Ì·Ú¿˙). 3. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎÈÒÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË 3 Ó·ÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1991), ÂÓÒ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 33 ÂÙÒÓ.

Ù¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó 250 ۈ̷Ù›· Î·È 58.000 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·‰ÂÏÊÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ. “∞ÓԛͷÌ ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠·fi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ÔʤÏË” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·‰ÂÏÊÔÔ›Ë-

Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.¶.™.£. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. √ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ ™.Δ.√.∫. ª·Ú›ÓÔ˜ ΔÈÌÔı¤Ô˘, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÌfiÓÔ Î·Ïfi ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ Ô ™Δ√∫ ı· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Û fiÏË ÙËÓ ∫‡ÚÔ” . ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÔÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

∞ÁÒÓ˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ Δ‡ÎÚÔ √ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “Δ‡ÎÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÎÔ¢ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∫ÂÓÙ·‡ÚÈ· 2011” ÛÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ º‹Î˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 πÔ˘Ï›Ô˘. √È ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ™∫√∂ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·ıÏËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÎÔ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ (8/7) Î·È ÒÚ· 15.00 ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ê·Í 2421066561. √È ·ÁÒÓ˜ ™ÎËÙ Î·È ΔÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›.

¶√§√

√.À.∫.μ. Î·È √∂∞/¡∞μ ÛÙÔ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ ™ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ (ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ 1999 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜) ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ √.À.∫.μ. Î·È √∂∞/¡∞μ, Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 8-10 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜. √ √.À.∫.μ. ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Õıˆ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÙÔÓ ¶∞√∫, ÙÔÓ ÕÚË, ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ £ˆÌ¿˜ ªÂÊÛÔ‡Ù Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÓ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: °È¿ÓÓ˘ ¢›Ï·˜, ÿÚ˘ ΔÛ·Ì¿˙˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °·Ï¿Ó˘, °È¿ÓÓ˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡›ÎÔ˜ ∞¯Ï·‰ÈÒÙ˘, ªËÓ¿˜ ¡ÈÎËÊÔÚ›‰Ë˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¿ÚȘ ∫·Ï·Ê·Ù¿Î˘, ∞Ϥ͢ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, §Ô˘Î¿˜ ªÔ˘Ûٷηϋ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ¶·Ú·Û΢‹ 17.30 √À∫μ-Õıˆ˜ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ™¿‚‚·ÙÔ 13.00 ¶∞√∫-√À∫μ 21.30 ÕÚ˘-√À∫μ ∫˘Úȷ΋ 09.00 ∫¤Ú΢ڷ-√À∫μ 19.00 √À∫μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô √∂∞/¡∞μ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡Èη›·˜, ÙË Ã›Ô, ÙÔÓ ¡ËÚ¤· °¤Ú·Î· Î·È ÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ΔËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÊÊ·˜, ÂÓÒ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ÂÍ‹˜: μ·Ï¿ÓÙ˘ ™Ù·¯Ù¤·˜, ™‡ÚÔ˜ ¶Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, √Ú¤ÛÙ˘ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ™·Ú·ÁÁ·Ó›‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·¯·Ú‹˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∏Ï›·˜ ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, ¶·‡ÏÔ˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜, ™‡ÚÔ˜ §Èı·‰ÈÒÙ˘, ™›ÌÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ √È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 21.30 √∂∞/¡∞μ-πˆÓÈÎfi˜ ™¿‚‚·ÙÔ 11.00 ÛԘ-√∂∞/¡∞μ ∫˘Úȷ΋ 11.00 √∂∞/¡∞μ-¡ËÚ¤·˜ °ÂÚ. 19.00 ¶¿ÙÚ·-√∂∞/¡∞μ μ.∫.

ªπ§∞¡√

™ÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘

∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂¶™£ Ì ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ΔÔÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ¯ı˜ Ë ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ∏ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤Î·Ó Ú¿ÍË ÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÌÂ-

23

√ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ ı· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜, ∞ÓÙÒÓË ºÒÙÛË. √ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ηıÒ˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜, ™¤ÚÙ˙ÈÔ ™Î·ÚÈfiÏÔ, ¤Î·Ó οÙÔÈÎÔ˘˜ ªÈÏ¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ √Ì¿Ú ∫Ô˘Î, ª·Ï›Î äÚÛÙÔÔ˘Ó, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ºÒÙÛË Î·È ªÔ˘ÚÔ‡ÛË.

‚Ú¤ıËΠ̠ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·Ú›ÓÔ ΔÈÌÔı¤Ô˘, ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ °È·ÓÓ¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¡›ÎÔ °È·ÙÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ Ù·Ì›· ∞Ó‰Ú¤· ÃÚÈÛÙÔÊ‹. √È ∫‡ÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂.¶.™.£. °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ԇη˜, ı· ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, · fiÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ.

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 5, 15, 16, 19, 21, 47. Bonus: 22.

To ∂ÃΔƒ∞ 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ EXTRA 5 Â›Ó·È 1, 7, 10, 15, 18 Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 4, 18, 21, 23, 32.


24

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

∫∞À™Δπ∫√™ √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À √.À.∫.μ. ∑∞º∂πƒ∏™ ª∞ƒπ¡∞°∏™ °π∞ Δ∏¡ Δ∂§π∫∏ º∞™∏ Δ∏™ ∞2 ¶√§√

“¡· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ...Έ̈‰›·” ÛÙ˜ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ¤ÏÔ˜, ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ¤ÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘.

‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. Â›Ó·È “˘Ú Î·È Ì·Ó›·” Ì ÙËÓ ∫√∂. ∏ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ Û ...ÌÈ¿ÌÈÛË Ë̤ڷ. “¡· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ...Έ̈‰›·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ “£” Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂÙ¿ ·fi ...¤ÓÙ ̋Ó˜ Ù· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 fiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô Á‡ÚÔÈ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ (ı¤ÛÂȘ 1-6) Ù˘ ∞2 fiÏÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô √.À.∫.μ. ∞ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ √º∏, ÷ÓÈ¿, ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¡.√. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘. £· ·›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8/7 ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10/7 Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15/7 ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17/7 Ì ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ó· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞1. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. “‚Ú¿˙Ô˘Ó” Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ Ì·˜ ÂÍËÁ› ÙÔÓ ÏfiÁÔ:

Ô ‰È‹ÌÂÚÔ 8 Î·È 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. ™ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ ‰‡Ô ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜, Ô √∂∞/¡∞μ Î·È Ë ¡›ÎË ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ∫√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÌÈÏÔ ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÌfiÓÔ Ô ÚÒÙÔ˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¡ËÚ¤·˜ ¶·ÙÚÒÓ, ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È πÙ¤·.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

√ √∂∞/¡∞μ ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ʤÙÔ˜ Ô √∂∞/¡∞μ ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ §¿ÌÚÔ ∫·Ú‡‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÚÛÈ ¤·È˙ Ì ÙÔÓ ¡√μ∞ ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ·›ÎÙË-ÚÔÔÓËÙ‹. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∫·Ú‡‰· ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ¤Ú·Û·Ó ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙË Ã›Ô, ÔÈ §Â ˆÓ›‰·˜ ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘Ú¤ÏÔ˜ Î·È ¶ÔÛÂÈ‰Ò Ó·˜ ¶·Ó¤Ú·˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), Ô ∞ÚÙ¤Ì˘ ∑˘ÁÔ˘Ú¿Î˘ (ÂÚÈÊÂ-

“∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ‰¤Î· Ë̤Ú˜; ¶fiÙ ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÛÙ˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜;” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¡· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ...Έ̈‰›·. ªÔÚ› Ù· ÏfiÁÈ· ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¿, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂¿Ó Ë ∫√∂ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ, ·˜ ÌËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ú¯Èο Ì·˜ ›·Ó fiÙÈ Ù· ÙÂÏÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, ÌÂÙ¿ ¤ÏÂÁ·Ó ÁÈ· πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÙÒÚ· ÛÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∂›Û˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ‰˘Ó·Ù¿ Ì·Ù˜ Û 1,5 Ë̤ڷ. ¶Ò˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó; ∂ÈϤÔÓ ·›˙Ô˘Ì ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˆ˜ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ŒÙÛÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Â›Ó·È “ÊÚ¤ÛÎÔÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

√ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ·ÁÒÓ˜. ŸÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ fi‰È Î·È Â›Ó·È Ôχ Ï˘ËÚfi” . ªÂÙ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ó· ÂÚÓ¿ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. √ √.À.∫.μ. ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÚÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ ˘Ô-

‚Ï‹ıËΠ۠ÂÁ¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi οÔÈ· ÂÓ‰ÔÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Ïԛ̈ÍË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ ·ÎfiÌË. ŒÙÛÈ Ô √.À.∫.μ. ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁÔ‡ Ï·˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·È-

ÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË. √È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÔÈ ¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘ ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ (ÙÂÚ Ì·ÙÔʇϷη˜) ª¿ÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ °Ï‡Î·˜ (·Ì˘ ÓÙÈÎÔ›), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, °È¿ÓÓ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ¿Ó·˜ (ÂÚÈ ÊÂÚÂÈ·ÎÔ›) Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿ Á˘ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜). ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÔÈÔÈ Ó·ÚÔ› ÔÏ›-

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∫√∂, Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 8/7 19.30 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-∏Ú·ÎÏ‹˜ 20.30 ÷ÓÈ¿-ΔÚ›ÙˆÓ 21.30 √º∏-√.À.∫.μ. ™¿‚‚·ÙÔ 9/7 12.15 ∏Ú·ÎÏ‹˜-ΔÚ›ÙˆÓ 13.15 √.À.∫.μ.-÷ÓÈ¿ 14.15 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-√º∏ 19.30 ΔÚ›ÙˆÓ-√.À.∫.μ. 20.30 √º∏-∏Ú·ÎÏ‹˜ 21.30 ÷ÓÈ¿-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ∫˘Úȷ΋ 10/7 09.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√.À.∫.μ. 10.30 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-ΔÚ›ÙˆÓ 11.30 √º∏-÷ÓÈ¿ 16.30 √.À.∫.μ.-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ 17.30 ΔÚ›ÙˆÓ-√º∏ 18.30 ÷ÓÈ¿-∏Ú·ÎÏ‹˜ * ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÙËÚËı› Î·È ÛÙÔÓ μ’ Á‡ÚÔ (15-17 πÔ˘Ï›Ô˘). ∂›Û˘ ÛÙȘ ›‰È˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Î·È ∞Ï›ÌÔ˘ Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù Ù˘ ∞2 (ı¤ÛÂȘ 7-12) fiÔ˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫√¶π, °Ï˘Ê¿‰·, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Î·È ∫¤Ú΢ڷ.

√∂∞/¡∞μ ∫∞π ¡π∫∏ μ. ¢π∂∫¢π∫√À¡ ª∂ Δ√¡ ∫.√. ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ Δ∏¡ ∂π™√¢√ ™Δ∞ Δ∂§π∫∞ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™ ¶√§√

μÔÏÈÒÙÈÎË “Ó·˘Ì·¯›·” ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË

ªÂ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÚÔÊ›Ï ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô √∂∞/¡∞μ

√ μ. ¶·Ú·Û΢¿˜ (‰ÂÍÈ¿) ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ¡›ÎË

ÚÂÈ·Îfi˜) ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ô ∏Ï›·˜ ™·Ófi˜ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜) ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÏÈfiÙÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙÔÓ √À∫μ. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ “·ÏÈÔ›” ∫ÒÛÙ·˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (·Ì˘ÓÙÈ Îfi˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˝ÙÛ˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ƒÔ‚‡ı˘, Δ›ÌÔ˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), ºÔ›‚Ô˜ ∫ÔÚÓÔ‡ÙÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜), ¡›ÎÔ˜ ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ª·Ï· ÌÔ‡Û˘ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ) Î·È Ê˘ÛÈο Ô §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ı· ηχ„ÂÈ Î·È fiÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ú¿Î˘, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. Œ¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-

ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙË ¡›ÎË (·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 20.00) ı· ÎÚ›ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜, fiÏ· Ù· ÊÒÙ· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” .

ο ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ηıÒ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, fï˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Ô Î. ∫·Ú‡‰·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. ¢‡Ô fiÌÈÏÔÈ, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ù· ÁÎÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ˘Á‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ŒÙÛÈ, ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù·. ªÂ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Ï¿ıÔ˜ Ë Î¿ı ÔÌ¿‰· ı· ‚ÚÂı› Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ô §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜ ıˆÚ› ˆ˜ ÙÔ

∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¡›ÎË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘, ηıÒ˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋. º¤ÙÔ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, οÙÈ Ô˘ fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó

ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÙÔ˘˜ ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∫ÒÛÙ· §ÂÒÓË ·fi ÙÔÓ √.À.∫. μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ §Â˘Ù¤ÚË ª·˘Ú· Ù˙ÒÙÔ˘ (·ÏÈfiÙÂÚÔ ·›ÎÙË ÙˆÓ ¡√μ∞ Î·È √À∫μ) Î·È £·Ó¿ÛË ∫›ÙÛÔ ·fi ÙÔÓ ¡.√. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÏ¿Ó· (Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤·ÈÍ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ) Ì ÂχıÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∞Ó Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¡›Î˘, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ·ÓÒÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ì·Ù˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜ Û‡ÓÔÏÔ, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂȘ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ¿Ó·˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÂȉ‹ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂȘ ˆ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ì ÙÔÓ √.À.∫.μ. ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ, ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ ˆ˜ ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¡›Î˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ù˙ȿη˜, μ·Û›Ï˘ ¶·Ú·Û΢¿˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙ˘, ∞ ¯ÈÏϤ·˜ §È¿ÁÎÔ˜, μ·Û›Ï˘ ∫Ú› ÙÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ºÙÔ‡Ï˘, °È¿ÓÓ˘ ª¿ÎÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ¿ÛÈÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·Ú·Û΢¿˜, ∫ÒÛÙ·˜ §ÂÒÓ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ª·˘Ú·Ù˙ÒÙÔ˘, £·Ó¿Û˘ ∫›ÙÛÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ªÏ¿Ó·˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ™ÎÚ¤Ù·˜. ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÓ¿˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Â͈‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÊÔÚÔ ¶¤ÙÚÔ ªÏ¿Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ™ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ, ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú·Û΢‹ 8/7 20:00 √∂∞/¡∞μ-¡›ÎË μ. ™¿‚‚·ÙÔ 9/7 11:00 ∫√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-√∂∞/¡∞μ 18:00 ¡›ÎË μ.-∫√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ™˘Ó·˘Ï›· °È¿ÓÓË ¶¿ÚÈÔ˘ √

ŒÏÏËÓ·˜ “ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·”, Ô °È¿ÓÓ˘ ¶¿ÚÈÔ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·, ÛÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô AEL FC ARENA, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 πÔ˘Ï›Ô˘. √ °È¿ÓÓ˘ ¶¿ÚÈÔ˜ ı· Ì·˜ Ì·Á¤„ÂÈ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚÂÛÈÙ¿Ï ÂÚÌËÓ›·˜ Î·È ÛÎËÓÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Û οı ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √ ·fiÏ˘ÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÚˆÙÈÎfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿıÂÛË „˘¯‹˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔ˘Ó 40 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ΔÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ sold out Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÓÙ˘· ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ªª∂ ÙÔÓ ·ÔıÂÒÓÔ˘Ó, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·ÚÔ˘Û›·, ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ºˆÓ‹, ÂÚÌËÓ›·, ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË, ÂÎÙ¤ÏÂÛË, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ŸÏ· ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi... √ °È¿ÓÓ˘ ¶¿ÚÈÔ˜ ı· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÔ¯‹. ∏ ÂÚˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ʈӋ ı· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ı· ͢Ó‹ÛÂÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ Ï·ÙÚ¤„·ÌÂ, Û’ ¤Ó· 3ˆÚÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›·. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: μfiÏÔ˜: ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô ∑˘Áfi˜. §¿ÚÈÛ·: ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô Melody, Queen’s (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ AEL FC ARENA), μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘, ∫¿‚· Vlassis, Decorline. ΔڛηϷ: ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô ¢ÈÛÎÔÚ˘¯Â›Ô. ∫·Ú‰›ÙÛ·: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· (ÂȉÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ), ‰ÈÛÎÔÔÏÂ›Ô ¢ÈÛÎÔÚ˘¯Â›Ô ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: £‡Ú˜ 1415 & 21-22: 17ú (ÚÔÒÏËÛË), 20ú (Ù·Ì›Ô), £‡Ú˜ vip 16-17 & 19-20: 22ú (ÚÔÒÏËÛË), 25ú (Ù·Ì›Ô), £‡Ú· vvip 18: 30ú (ÚÔÒÏËÛË & ÒÏËÛË ÌfiÓÔ ÛÙÔ Queen’s1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ AEL FC ARENA). flÚ· ¤Ó·Ú͢: 22.00 ΔËϤʈÓÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ: 6989 894235.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜ ™∂ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿-

Ú·˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÎÈı·ÚÈÛÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌ·‰Èο Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ì ٷ ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ı¤Ì·Ù· Ù¯ÓÈ΋˜, ÂÚÌËÓ›·˜, ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, Î.¿. ∫fiÛÙÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ 20 ¢ÚÒ (ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·). £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. £· ‰Ôı› μ‚·›ˆÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ¢ËÏÒÛÂȘ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÏ. 24210 39930, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6 - 8 ÌÌ. email: info@foudoulis.gr. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,ÙËÏ. 24210 24816, 39930, ÒÚ˜: 7 - 9 ÌÌ. e-mail: info@foudoulis.gr.

¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

ª

Âı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ‚È‚ÏÈfiÊÈψÓ, ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÎÙ‹Ì· ∫ÔÚÔ‚›ÓË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô “ÿÚÙ·”.

● ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÁÈ· ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ¶fiÏË

ÁÓÒÛÙ˜, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÏfiÁÔ, ÛÙ· ‚È‚Ï›·, ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÓfiËÌ· Î·È ¯·Ú¿, ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î›ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜. ¶·-

Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË ‚È‚Ï›·, ÂÓÒ ÔÈ ı·٤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· οÓÂÈ Ë ËıÔÔÈfi˜

μ›Î˘ æ·ÏÙ›‰Ô˘, ÂÓÒ Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÁÈ· 8 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ Î·È ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜.

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÂÓfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ˘

¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Ï‹ÍË √‰ËÁÈ΋˜ ÃÚÔÓÈ¿˜ ∏ “√‰ËÁÈ΋ ÃÚÔÓÈ¿” 20102011 ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∞ÛÙÂÚÈÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔ “÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Δ·Í›‰È” [ηٷÛ΋ӈÛË], Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 17-19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 30 ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ∞ÛÙÂÚÈÒÓ (ËÏÈΛ·˜ 5 - 7 ÂÙÒÓ) ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ Ì·˙› Ì 13 ™ÙÂϤ¯Ë. ŸÏÔÈ ¤Ú·Û·Ó ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ì ı¤Ì· “√ ·ÚÈÔ˜ ¶ÈÓ¤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ √˘Ú¿ÓÈÔ ΔfiÍÔ” . √ “·ÚÈÔ˜ ¶ÈÓ¤ÏÔ˜” , ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÛÎÈÙÛ¿ÚÈÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‰¿ÛË, ÔÙ¿ÌÈ·, ˙Ò· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ÍËÚ¿˜. ∏ ÎÔ‡Ú·Û‹ ÙÔ˘, fï˜, ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Ù· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÂÈ, Ì¤Ú‰Â„ ٷ ¯ÚÒÌ·Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi “÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Δ·Í›‰È” ‹Ù·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ “·ÚÈÔ ¶ÈÓ¤ÏÔ” Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÛΛÙÛÔ ÙÔ˘ ÛˆÛÙ¿. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, Ù· ·È‰È¿ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó Ù· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·, Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÈÔ Ôχ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹. ¢È·ÛΤ‰·Û·Ó Î·È ¿Óˆ ·fi

fiÏ· ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ʇÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÛÔ, Ô˘ ‚ÔËı¿ Ù· ∞ÛÙ¤ÚÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÍ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜. Δ· ·È‰È¿ ¤·ÈÍ·Ó, Â›Û˘, ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ¶·È¯Ó›‰È “ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË º‡ÛË” , Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·, ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÌÓ‹ÌË, ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ¿ÏÏ·. ªÂ ÙÔ “ªÂÁ¿ÏÔ ¶·È¯Ó›‰È” ηÏÏÈÂÚÁ›ٷÈ, Â›Û˘, ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷, Ë ÂÈı·Ú¯›·, Ë ·˘ÙÔ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È Ë ÙÈÌÈfiÙËÙ·. Δ· ·È‰È¿ fi¯È ÌfiÓÔ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·›˙ÔÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó. ∫¿ı ‚Ú¿‰˘ Ë Ë̤ڷ ¤ÎÏÂÈÓ Ì ¯·Ú¿,

‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ÌÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË “ηÏËÓ‡¯Ù·” . ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘ ¤ÁÈÓ Ì ÌÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙËÓ √‰ËÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ô˘ ›¯·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó, Ó· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÚËÙfi “¶¿ÓÙ· º›ÏÔÈ” . ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ∞Ú¯ËÁfi, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ π∂∫ ∂∫∞μ ∞’ μÔËıÂÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Î·È fiÏ· Ù· ™ÙÂϤ¯Ë Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÂȘ ¤Ú·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi “÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Ù·Í›‰È” . ∂˘¯·ÚÈÛÙ›, Â›Û˘, ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘

25

OÈ ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ ÛÙË N. ∞Á¯›·ÏÔ

ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ∫ÔÚÔ‚›ÓË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ‚Ú·‰È¿ ÚfiÂÚÛÈ, fiÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó ÂχıÂÚÔ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙË “ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ fiψӔ , ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ·›ÁÏË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÛΛ fi¯È ÌfiÓÔ Û ̷˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ˆ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û Ï‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÚÈËÁËÙÒÓ, Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ¶¿ÌÔÏÏ· ‚È‚Ï›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó ‹ ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi, ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ ·ÚfiÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ¶fiÏ˘, fiÔ˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ê˘Ï¤˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ›, ·ÚÒÌ·Ù· Á‡ÛÂȘ Î·È ÈÛÙÔڛ˜. ΔÔ ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘, ·fi ÙȘ 9:30 Ì.Ì., Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÊÈÏ·Ó·-

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Î. ∫·Ú·‰‹Ì· ∫ÒÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ∫Ï¿‰Ô˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ √‰ËÁÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ √‰ËÁÈ΋˜ ÃÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂Λ, Ù· ·È‰È¿ ¿Ó·„·Ó ˘Ú¿ Î·È ÌÔ›Ú·Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ·. ∞fi ÙȘ 18 ¤ˆ˜ ÙȘ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ∫Ï¿‰Ô˜ ¶Ô˘ÏÈÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈۋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™’ ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 33 ¶Ô˘ÏÈ¿ [·È‰È¿ 7 - 11 ÂÙÒÓ], 11 ™ÙÂϤ¯Ë Î·È Ì›· ∂ıÂÏfiÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡.ΔËÓ ΔÚ›ÙË 5 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Public Î·È ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Public ̤ÏË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó Î·È Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡Û·Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó. Δ· ‚È‚Ï›· ·˘Ù¿ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔÓ •ÂÓÒÓ· π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ºÏfiÁ·, ÙË ™Ù¤ÁË ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ μfiÏÔ˘ Î·È §·Ú›Û˘.

™Δ∏ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ. ΔÔ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÚ›· ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Profil cafe - bar ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰›ÛÎÔ˘ “ÕÚ¯ÈÛ ӷ Ê˘Û¿” Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞ı‹Ó·, μfiÏÔ, ™Î‡ÚÔ, ∂‡‚ÔÈ·, ∫·Ú‰›ÙÛ·, ΔڛηϷ, ™ÎÈ¿ıÔ, πˆ¿ÓÓÈÓ·, ∫·Ï·Ì¿Î·, ÷ÏΛ‰· Î.·. ΔÔ ÚÒÙÔ cd “∂›Ì·È fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È” ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ. ªÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹. ªÂ ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ı· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ·Á·Ë̤Ó˜ ‰È·Û΢¤˜ Û ̛· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙfiÛÔ È‰È·›ÙÂÚË, Û ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ηÓ›˜ ·Ô¯ˆÚ›˙ÂÙ·È. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÛÙÔ 6982229411. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 22:00. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È: ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ - ʈӋ, ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú·, ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∫fiÎηÏ˘ - Ù‡Ì·Ó·, ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘- È¿ÓÔ. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÛÛÈÔ˜ (ÎÈı¿Ú·), ¡›ÎÔ˜ μ·˝Ô˘ (Ì¿ÛÔ), π¿ÛˆÓ ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜ (‚ÈÔÏ›). www.ixnhlates.gr

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ μÔ-

ÏÈÒÙ˘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÌË ∂˘‚Ô›·˜ ÙËÓ Ó¤· ÙÔ˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ê‹ÁËÛ˘ “ ¢ˆ˜ ÌÔÈ ÙÔ‡ÙÔÓ ÙÔÓ Í¤ÓÔÓ” Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÍÂÓÈÙÂÌ¤ÓˆÓ ÛÔÊÒÓ - Û·ÏÒÓ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ∞. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶Ï·Ó¿, Û˘ÁηÈÚÈÓÔ‡ Î·È Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘, Ì·˙› Ì ¤Ó· ̇ıÔ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘ Î·È Ï›Á˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÙ˙·. √È ÛÔÊÔ› - Û·ÏÔ› Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· ηÊÂÓ›Ô- Ì·Î¿ÏÈÎÔ fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Û‡¯Ó·˙Â Ô Î˘Ú- ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ -·Ú·Ì˘ı¿˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ˘Ê·ÎÔ‡ÂÈ Î·ıÒ˜ ÈÛÙÔÚÔ‡Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘˜, ‡ı˘Ì˜ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜. ªÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, Ô ÓËÛÈÒÙ˘ ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ÓËÛÈÒÙË ÈÂÚ¤· ¡ÈÎfiÏ· ͤÓÔÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· “Ù˘ ‰Ô˘ÏÔ·ÚÔÈΛ·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·ÙÒÓ” (fiˆ˜ ÚÔÊËÙÈο Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·), Ô ∞Ó·ÙÔÏ›Ù˘ ÛÎÏ¿‚Ô˜ ∞›ÛˆÔ˜ ͤÓÔ˜ Û ͤӷ ¯¤ÚÈ· Î·È Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ· ÎÈ Ô ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÃfiÙ˙·˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ïԇ̠fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÛÙ· Ì·Áο˙È· Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓ¿ÎÈ Ù˘ ¢ÔÌӛ΢ ª·˘Ú›‰Ô˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛÈÙ‹ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·ÎfiÌ· Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ‰È·Ï¤ÁÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË ·ÛÎËÙÈ΋ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙËÓ ·Ï‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ¤Ó· Ù·ÂÈÓfi Î·È ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘. Œ¯ÙÈÛ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡ - Û·ÏÔ‡, ÙÔ˘ “ÍÂÓˆı¤ÓÙ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÛˆÛÂ Ë ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ì¤Û· ·fi ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ‡ı˘Ì˜ ÈÛÙÔڛ˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔÓ ª¿ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ ∫Ô˙¿Ó˘ ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ÛÔÊÔ› - Û·ÏÔ› “ÚÔÊ‹Ù˜ ÂȘ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜” ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ΢ÏÔ‡Û Û ¤Ó· ·˘Ï¿ÎÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÙÔ˘˜.


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 Î·È Ã›ڈÓÔ˜). — ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· “ŸÙ·Ó £¤Ïˆ ¡· ™Ê˘Ú›Íˆ, ™Ê˘Ú›˙ˆ”, ÎÔÈÓˆÓÈ100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Îfi ‰Ú¿Ì· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÓ·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ Ú· ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ™ÎÈ·ı›(9.30 Ì.Ì.) Ù˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Ì¤¯ÚÈ 20 πÔ˘Ï›Ô˘. — ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· “¶Ôχ¯ÚˆÌÔ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª. ƒ·ÛÔ‡ÏË Î·È ÛÙÔ ¡. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÚÈÓ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ £. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9/7, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ (9 Ì.Ì.).

“™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”: μÚ·‚Â˘Ì¤ÓË Ù·ÈÓ›· ·fi ƒÔ˘Ì·Ó›·

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ‚È‚ÏÈfiÊÈψÓ, ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô “ÿÚÙ·” . — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ˜ 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ μfiÏÔ˘ Ô ¡ÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓÔ˜ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó πÂÚ¤˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¶¤ÌÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘: 07.00-10.00 ŸÚıÚÔ˜ Î·È ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. 19.30: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ·Ô‰fiÛˆ˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜. ∂›Û˘, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, fiÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ∂ÛÂÚÈÓfi ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ Î·È ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÂÓÒ Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÚÔÂÍ¿¯ÂÈ Î·È ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ £Â›Ô §fiÁÔ Ô ∞Ú¯ÈÌ. ¶¿ÌÊÈÏÔ˜ ∫ÔÈÏ›·˜, πÂÚÔ΋ڢη˜. — √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. ΔÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ¢Â‰Ô‡Û˘ ∫ÒÛÙ·˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‚ÈÔÏ›, ªÔ˘ÙÛ¤ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ÁοÈÓÙ· - ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ¢Ú·Á¿Ó˘ £·Ó¿Û˘ Ï·Ô‡ÙÔ, °ÂˆÚÁ·ÏÈfi˜ ∑‹Û˘ ηÓÔÓ¿ÎÈ-ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ªÔ˘Ûٿη˜ £fi‰ˆÚ·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. — ΔÔ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (∂ÚÌÔ‡ Î·È ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ™ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 8/7 ¤ˆ˜ 17/7 Ë ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫··‰fiÎˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - ¶ÚÔÎfiË - ∫·ÈÛ·Ú›· ¶·ÌÔ˘Î¿ÏÂ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35860, ª¿Î˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜. ∂›Û˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È 2Ë 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜: ΔÛ·Ó¿ÎηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡ÈÁÚ‹, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8-2/9, 550 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î. ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210-26144. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘: ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘: 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™·Ì·Ú›Ó· - ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·È ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·) - ÕÁÈÔ ªËÓ¿ - ¶ÂÚ‰›Î·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 35915, 6977 133395 (¡¤· ∑ˆ‹) Î·È 24210 46044 (Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹). ¢ËÏÒÛÂȘ: ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00-13.00 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6944 368171. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1) 10/7: ª¿ÓÈÔ Î·È Ê·ÁËÙfi ÛÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ ∂˘‚Ô›·˜ Î·È Î·Ê¤ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. 2) 29-30/7: ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ “Nabucco” ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “¡ËÚ¤·˜” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞Úȉ·›·˜ (¶Ô˙·Ú) Î·È Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˜ ∂‰¤ÛÛ˘ ÙË ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. μÔ‡Á·˜ ¡›ÎÔ˜, ÙËÏ. 24210-48705. — ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì›· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ™·ÌÔıÚ¿ÎË ·fi 10/7/11 ¤ˆ˜ 13/7/11. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 170,00 ∂ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÏÔ›Ô˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏.

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

“∏ Ê·Ì›ÏÈ· ƒ›ÁÁ·”: Afi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË °Î·ÁοÎË

“Δ·ÍȉȿÚÈη Ô˘ÏÈ¿” Ì ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ‚›Ô˘

ÂÚËÌ›Ù˘ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈ΢ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡Ó˘ ª·ÓÒÏ˘ °Î·Áο΢, Ô Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ·ÙÚȉÔÏ¿ÙÚ˘ Î·È ÛÂÌÓfi˜ ·ÓȯÓÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ª·ÓÒÏ˘ °Î·Áο΢ Í·Ó·¯Ù‡ËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ 12Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘.

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

™’ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÌÂÏÂÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÌÔÚʤ˜ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ ˙·ÁÔÚÈ·Ó‹˜ Î·È Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂‡¯ËÌÔÈ Î·ÚÔ› ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÒ‰Ô˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ¿ÁÓˆÛÙˆÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ‚›Ô˘. ¶Ù˘¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ªÂ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ “Δ·ÍȉȿÚÈη Ô˘ÏÈ¿ - ∏ Ê·Ì›ÏÈ· ƒ›ÁÁ·” (μfiÏÔ˜ 2011, Û.Û. 72) Âȯ›ÚËÛÂ Î·È ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ·Ó·ÛÙ˘ÏÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÈ·˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi Ù· Δ˙Ô˘Ì¤Úη, Ô˘ Ô ·fi˯Ԙ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ º·Ì›ÏÈ· ƒ›ÁÁ· Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÛÂÌÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈÁfiÓˆÓ Ù˘, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÔÙ¤ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ η٤ÛÙË ÙÂÏÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÙÔ˘ ÔÌÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ∂ÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. √ ª·ÓÒÏ˘ °Î·Áο΢ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈΛ ‰¿ÊÓ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡. ∞Ó·ÛÙ˘ÏˆÙ‹˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜, Ô˘ Ì ÙÔÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ∏ “º·Ì›ÏÈ· ƒ›ÁÁ·” Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ê‹ÁËÌ· Ô˘ ÁÔËÙ‡ÂÈ Ì ÙÔÓ ··Ú¿ÌÈÏÔ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·ÓÙÂÏÒ˜ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Î·È ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË Ì ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÁÚ·Ù¿ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·fi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, fiˆ˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ™‚fiÚˆÓÔ˘, ·fi ¿ÚıÚ·, Û¯fiÏÈ· Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ “∂ıÓÈÎfi ∫‹Ú˘Î·” Ù˘ ¡. ÀfiÚ΢ Î·È ·fi ‚ÔÏÈÒÙÈΘ Î·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∏ÏÂÁ̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·

Ô˘ ÎÔÌ›˙Ô˘Ó Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÙÔÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ °Î·ÁοÎË. ◊Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· fiÙ·Ó ÔÈ ∏ÂÈÚÒÙ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, ·’ fiÔ˘ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙË ª·‡ÚË ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÙÛÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ƒ›ÁÁ· ·fi Ù· Δ˙Ô˘Ì¤Úη Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿ fiÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ, ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ηӿÏÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÎÈ ·fi ÂΛ ¤Ú·Û ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙfiÔ ÚfiÛÊÔÚÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ·fi¯ÙËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ (1868). ™ÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, Ù· ·È‰È¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ·Ó Î·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ∫Ú›ÙÛÎÂÈÔ ™¯ÔϷگ›Ô. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹ıÂÏ ӷ ÌÔÚʈı› ÎÈ ¿ÏÏÔ Î·È ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ Ì ηڿ‚È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ηӤӷ˜, ÔfiÙ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÏÔ›Ô ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› ËÏÈÔÚ›Ù˜. √ ÙfiÔ˜ ÂΛ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ Î·È Û·Ï¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ˙·ÁÔÚÈ·Ófi ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ ›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. √ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ∑·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜. ∞fi ÌÈ· ·Ú¿Áη ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ΤډË. ΔÂÏÈο η٤‚ËÎ·Ó ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË, fiÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi fiÚıˆÛ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì 100 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ. ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÔÏ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÙfiÙ ۇÁ¯ÚÔÓÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÛÙÂϯÒıËÎ·Ó Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ◊Ù·Ó ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∞ı‹Ó·È” Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· “°ÎÚËÎ √ÙÂÏ”.

™ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÈ˙·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· “¢. ¶ÔÏ˘Ì¤Ú˘ - ∞. ƒ›ÁÁ·˜” . ∏ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ˙¿ÏÔ˘ÙÔ˘˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ 1922 Ô ∞fiÛ. ƒ›ÁÁ·˜ ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ›‰Ú˘Û ¡·˘ÙÈÏȷΤ˜ Î·È ∂ÊÔÏÈÛÙÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜, Ì ÌÂÁ¿Ï· ηڿ‚È· Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó fiÏ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. Δ· ηڿ‚È· “μfiÏÔ˜”, “∞ÂÙfi˜”, “∫ÔÚÈÓı›·” “§‹ÌÓÔ˜”, “¶‹ÏÈÔÓ”, “∫ÔÚ˘ÙÛ¿”, “πˆÓ›·”, Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “∫˘ÚËÓ›·” Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∂ÏÏ¿‰· - ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ ∞ÙÌÔÏÔ˝· ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ƒ›ÁÁ· Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ “∞ÎÙÔÏÔ˝· ∂ÏÏ¿‰Ô˜”, Î·È “∂§.ª∂™” (ÂÏÏËÓÈΤ˜ ªÂÛÔÁÂȷΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜). ΔÔ 1948 Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¤ı·ÓÂ Î·È ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ Ó·˘ÙÈÏ›· Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ô ÛÔ˘‰·Á̤ÓÔ˜ Á˘ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˜. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË °Î·ÁοÎË Â›Ó·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋, ÁÈ·Ù› Ì ÙÔÓ ÁÏ·Ê˘Úfi ÎÈ Âȉ¤ÍÈÔ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ, ·Ó·ÛهψÛ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÙÂÏÈο ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ª·˙› Ì ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Û’ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì’ ·˘Ù‹Ó.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË

“∂ÎÎÏËÛÈ¿˙Ô˘Û˜”: ¶·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË ∏ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÎÎÏËÛÈ¿˙Ô˘Û˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 392 .Ã.. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ·ÎfiÌ· Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹... Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ŸÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜: flÛÔ˘ Ë ¶Ú·Í·ÁfiÚ·, ÌÈ· ·Ó¤Í˘ÓË Î·È Î·¿ÙÛ· ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ... Œ¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙȘ ʛϘ Ù˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ÙÔ˘ ¢ÈÔÁ¤ÓË, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÍË-

● ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ·È‰È¿

ÌÂÚÒÛÂÈ, ÌfiÏȘ Ï·Ï‹ÛÂÈ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÂÙÂÈÓfi˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È Ó· ÓÙ˘ıÔ‡Ó

fiϘ Ì ٷ ÚÔ‡¯· ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó „‡ÙÈη Á¤ÓÈ· Î·È ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ· Î·È Ó· ¿ÓÂ...

™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∫›ÌÂÓÔ - ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË, ™ÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹, ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È·Û΢‹ - ™‡ÓıÂÛË: °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ›‰Ë˜, ∫›ÓËÛË - ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ¶¤ÙÚÔ˜ °¿ÏÏÈ·˜, ™Ù›¯ÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: π·ÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ∫·ÌÔ‡ÚË μ›Î˘, ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ª·Ó›Û·ÏË ¡·Ù¿Û·, ª¿ÓÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘, ¶··‰¿ÎÔ˘ ƒ¿ÓÈ·, ¶ÂÚ‰›Ô˘ ™‡ÚÔ˜, ¶ÔÏ˘Î·Ó‰Ú›ÙÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ·, ƒÔ˘ÛÈÓÔ‡ ∂ϤÓË, ΔÔ˘Ì·Û¿ÙÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘, ΔÛfiÁη ∫ÔÚ·Ï›·.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 7 IOY§I√À 2011

K§EI™IMO TH™ 6∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.265,78

-1,75

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,49 3,38 18,74 3,21 5,62 3,96 9,3 0,99 5,18 3,89 0,59 0,61 4,57 1,35 1,8 4,28 1,89 9,62 4,82 1,35 2,51 6,56 4,7 4,5 4,52 1,42 9,62 1,96 7,6 8,64 4,6 13,49 13,12 10,9 6,1 1,03 4,79 2,75 2,93 2,74 2,7 16 8,5 0,36

-3,92 -4,52 1,3 -3,89 -3,6 -3,18 -1,06 -2,94 -0,19 -2,02 -4,84 -3,17 1,11 -15,63

182.400 2.051.066 199.896 1.781.270 10.137 15.076 10.824 59.027 119.080 2.112 1.552.643 2.520.074 5.598 566.828 10.805 135.132 122.892 295.376 5.147.754 11.430 307.928 76.803 37.179 5.679 4.306 182.932 40.810 1.652.173 12.187 111.015 147.369 161 1.078 799.239 639.654 4.094.066 90 6.738 20.535 301.018 58.201 72.901 200 56.171

0,48 3,32 18,23 3,17 5,58 3,9 9,25 0,96 5,14 3,81 0,58 0,6 4,43 1,28 1,79 4,12 1,89 9,62 4,77 1,31 2,4 6,36 4,63 4,42 4,51 1,42 9,5 1,96 7,6 8,44 4,55 13,49 13,12 10,8 6,09 1,01 4,79 2,75 2,86 2,66 2,7 16 8,5 0,36

0,52 3,5 18,74 3,3 5,8 4,02 9,5 1,03 5,23 3,91 0,63 0,63 4,6 1,6 1,85 4,29 2,04 9,81 4,99 1,38 2,59 6,59 4,82 4,6 4,66 1,48 9,9 2,05 8 8,73 4,77 13,92 13,4 10,99 6,3 1,07 4,79 2,87 3 2,84 2,78 16,7 8,6 0,38

-2,57

7.452

5,66

5,73

-1,61

114

13,48

13,48

1,9 -7,35 -1,94 -4,55 -0,74 1,21 1,08 -1,26 -2,81 -0,88 -2,74 -2,73 -3,45 -2,69 -0,46 -1,5 -1,17 -0,38 -3,48 -5,5 -3,51 -1,35 -3,52 -1,1 -2,14 -5,13 -2,7

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,68 7,11 13,48

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,29 0,51 0,75 0,36 1,4 0,4 0,5 0,33 0,28 0,5 1 1,06 0,4 0,6 8,5 0,45 0,99 0,46 0,67 1,17 0,5 0,8 2,34 5,18 1,03 2,72 1,18 2,47 2,79 0,36 0,46 0,56 0,45 1,07 0,76 2,21 0,32 1,16 0,5 0,76 1,4 0,53 0,53 0,69 1,06 0,39 0,43

-3,85

22.868

0,75

0,78

-3,45 -14,89

2,04 2,91 -6,98

4.300 227.341 3.020 65.320 2.030 5.955 137.298 2.000 69.470

1,39 0,38 0,5 0,33 0,28 0,48 0,95 1,04 0,39

1,44 0,47 0,51 0,35 0,31 0,5 1,02 1,06 0,47

-6,25 -3,88 -4,17 -2,9 -2,5 8,7

120 69.105 170 184.913 24.690 2.225 544.161

8,35 0,45 0,98 0,45 0,66 1,17 0,47

8,5 0,48 0,99 0,48 0,71 1,2 0,52

5,41 -2,08 -3,74 0,37

12 22 200 235

2,34 5,18 1,03 2,71

2,34 5,48 1,06 2,98

-0,8

7.107

2,42

2,5

2,86

27

0,36

0,36

-5,08

216.767

0,56

0,59

-2,56 -2,21 -11,11

605 3.983 102 49.130

1,04 0,75 2,21 0,29

1,07 0,77 2,39 0,33

201 145 100 93 1.600 1.580 1.295 937 5.399

0,5 0,76 1,4 0,52 0,5 0,68 1,06 0,35 0,37

0,55 0,76 1,4 0,53 0,53 0,72 1,06 0,4 0,44

-17,65

-7,41 -1,3

-3,64 1,47 14,71 4,88

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,22 0,56 0,69 1,26 0,9 0,43 0,43 5,6 1,47 0,98 0,68 0,46 0,41 0,5 1,01 0,78 0,57 0,56 1,34 26,22 1,28 0,58 1,99 0,4 0,5 0,5 2,63 1,21 0,47 0,92 0,6 0,54 2,62 1,5 0,68 1,9 1,99 0,85 0,69 0,32 0,26 4,45 0,52 1,65 0,8 0,35 0,63 0,52 0,62 0,48 0,42 0,35 1,78 0,44 0,48 0,55 0,7 0,3 0,8 0,32 0,65 2,12 0,52 3,6 0,78 1,12 0,71 0,84 0,63 1,26 1,18 1,7 0,47 1,09 0,87 0,77

-4,35 1,82 6,15

2.008 200 2.434

0,21 0,55 0,69

0,22 0,57 0,69

-4,26 7,5

172.455 260

0,9 0,37

0,94 0,44

-8,7 3,16

2 650

1,47 0,91

1,47 0,99

-4,17

-0,98 4

5.015 2.830 2.020 27.921 13.200

0,44 0,4 0,46 0,99 0,74

0,46 0,41 0,5 1,05 0,79

-1,35 -3,76 -1,69

600 268 1.572 11.237 5.003

0,56 1,34 26,09 1,27 0,57

0,58 1,41 26,58 1,35 0,6

12.507 22.000 230

0,38 0,49 0,5

0,41 0,54 0,5

633 14.550 1.500 804 3.416 272 1.570 6.202 720 802

1,21 0,47 0,89 0,6 0,48 2,62 1,45 0,68 1,86 1,89

1,25 0,49 0,92 0,68 0,55 2,62 1,53 0,73 1,9 1,99

-1,43

37.060 1.000

0,66 0,32

0,75 0,32

-1,98

199

4,24

4,5

-5,71 -2,44

6.096 1.300

1,64 0,8

1,83 0,82

1,96

3.000 1.346

0,63 0,48

0,63 0,54

62 1.600 668

1,7 0,39 0,46

1,78 0,44 0,48

-5,66

-0,82 -2,08 -4,76 8 1,35 -6,85 -1,04 -0,5

-0,56 4,76

3,45 -1,23

10.000 37.520

0,29 0,8

0,3 0,82

4,84

52.253

0,63

0,68

-3,7 -2,44 -1,27

9.616 3.300 5.310

0,5 3,6 0,77

0,53 3,65 0,79

-1,39 -5,62 -4,55 -10 -4,07 -1,16

8.770 1.963 536 1.255 133.310 6.132

0,71 0,84 0,63 1,26 1,16 1,7

0,72 0,9 0,64 1,27 1,25 1,73

9 -4,4

450 23.589

1,02 0,87

1,1 0,92

35.702

0,27

0,3

47.410

0,16

0,17

1.500 4.000

0,14 0,06

0,14 0,06

19.000

0,19

0,19

0,43

776

2,29

2,35

-10

39.000

0,09

0,09

-0,82 -7,14

32.065 5.000

1,18 0,26

1,22 0,26

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,43 0,38 0,29 13,5 0,59 0,14 0,16 0,13 0,14 0,06 0,99 0,37 0,19 2,03 0,55 2,33 0,22 0,09 7,71 0,23 1,21 0,26 0,28 1,72

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,99 3,99 0,28 0,16 0,45 0,2 14 63,8 18,8 2,56 0,25 0,09 0,09 0,47 1 0,26 0,23 0,17 0,06 0,25 0,05 11,7 6,15 0,13 0,27 0,09

1,01 7,69

2.100 150 13.850

3,94 0,27 0,16

4 0,28 0,16

-2,66

292

2,55

2,75

73

0,09

0,09

800 1.000 125 111.292

0,17 0,06 0,25 0,05

0,17 0,06 0,25 0,06

36.000

0,05

0,05

4,76

3.755

0,19

0,23

-4,17 -4,35

500 19.169 3.628 6.140

0,05 0,07 0,23 0,21

0,05 0,08 0,24 0,22

7,41

1.800

0,28

0,29

20.000

0,04

0,04

62.000 13.500 240 11.767

0,15 0,28 0,18 0,22

0,15 0,28 0,18 0,25

4,17 6,67 -5,62

4 45 1.963 2.000

0,5 0,15 0,84 0,3

0,5 0,16 0,9 0,3

-5,21

3.000

4

4,2

-16,67

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,05 0,07 1,5 0,79 0,22 0,34 0,05 0,07 0,23 0,22 0,36 0,04 0,52 0,15 0,29 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,06 0,22 0,79 0,17 0,12 0,31 0,15 0,28 0,18 0,24 0,25 0,5 0,16 0,84 0,3 0,41 1,96

-3,45 9,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 5∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.194.230,87 5.728.712,46 3,8742 17.635.598,79 2.742.739,48 6,4299 84.802.424,14 13.577.777,86 6,2457 9.977.292,35 1.965.114,83 5,0772 252.309.315,24 107.941.823,29 2,3375 18.544.512,63 2.622.594,11 7,0711 12.216.535,73 2.317.290,45 5,2719 6.141.146,75 1.428.482,57 4,2991 2.293.130,32 391.062,27 5,8638 93.003.029,17 12.181.470,03 7,6348 32.168.392,81 5.806.422,69 5,5401 3.886.294,05 1.488.450,09 2,6110 8.022.204,83 1.003.737,08 7,9923 25.226,97 3.116,97 8,0934 119.062.034,27 10.724.262,73 11,1021 8.049.727,16 694.137,86 11,5967 6.639.910,97 1.585.163,52 4,1888 3.914.294,53 1.393.998,01 2,8080 7.683.490,37 2.350.420,30 3,2690 6.184.858,42 1.069.239,28 5,7844 20.652.459,66 2.788.829,45 7,4054 9.368.521,76 5.444.373,14 1,7208 2.804.203,39 253.931,54 11,0431

0,64% 3,9517 3,7967 -8,67% 0,15% 6,5263 6,3817 -5,01% 0,18% 6,2769 6,1989 -9,74% -0,04% 5,1661 5,0264 -12,08% -0,26% 2,3375 2,3375 -11,53% 0,10% 7,0711 7,0181 -4,66% 0,01% 5,2719 5,2324 -5,79% 0,54% 4,3249 4,2647 -0,05% 0,21% 5,9518 5,8638 -8,74% 0,99% 7,6348 7,6348 -4,86% -0,03% 5,5955 5,5124 -11,45% -0,32% 2,8199 2,6110 -12,89% -0,16% 7,9923 7,9324 -10,75% -0,16% 8,0934 8,0934 -10,43% -0,47% 11,1576 11,0188 -11,39% 0,53% 11,8286 11,4807 -4,66% 0,22% 4,1888 4,1679 -6,26% -0,30% 2,8642 2,7518 -12,07% 1,04% 3,2690 3,2445 -4,46% 0,99% 5,8567 5,7844 -11,56% -0,62% 7,4795 7,3313 -3,84% -0,34% 1,7208 1,7165 -6,32% 0,68% 11,2087 10,9327 -9,01%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

82.107.021,48 29.544.653,46 2.123.907,31 117.710.029,06 26.812.212,06 6.543.681,71 22.979.838,77 23.781.201,69 9.844.959,69 20.150.160,77 6.155.293,41 11.490.918,56 19.585.290,04 34.097.419,56 298.718.394,49 6.176.329,36 25.508.476,10 32.880.397,24 101.622.431,64 42.670.599,31 12.150.264,93 450.671,58 6.362.845,04 2.122.295,26 11.956.618,37 972.232,48 1.351.185,75 12.486.404,40 2.081.559,24 1.528.019,22 107.956.187,42 51.896.316,60 12.743.434,98 46.260.006,62 69.075.308,93 47.710.922,62 10.540.157,62 36.775.199,60 793.683,80 17.055.201,90 526.894,90 2.410.100,62 302.896,78 7.013.150,11 21.081.137,60 15.989.695,46 2.931.479,42 3.882.635,59 2.509.239,50

5.096.913,70 2.384.770,44 212.226,17 25.632.151,07 3.832.907,37 863.602,03 3.074.700,00 3.143.255,28 1.664.712,80 3.164.948,80 1.565.687,94 1.641.685,53 6.627.322,83 6.779.841,22 49.726.864,29 1.051.034,47 2.657.117,98 2.991.272,88 12.791.652,86 4.208.488,13 1.061.463,80 365,41 5.178,53 1.845,30 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.511.868,40 669.838,31 202.836,41 34.153.147,29 5.011.765,27 1.258.279,49 5.150.053,57 22.049.757,06 5.278.913,23 387.094,59 32.306.032,19 697.653,95 1.644.680,53 50.372,92 763.615,26 100.657,17 1.415.401,58 8.052.752,14 4.811.093,98 791.231,61 19.528,34 758.478,49

16,1092 12,3889 10,0078 4,5923 6,9953 7,5772 7,4738 7,5658 5,9139 6,3667 3,9314 6,9995 2,9552 5,0292 6,0072 5,8764 9,6001 10,9921 7,9444 10,1392 11,4467 1.233,3200 1.228,7000 1.150,1100 1.180,4900 942,8800 1.000,0600 3,5555 3,1076 7,5333 3,1609 10,3549 10,1277 8,9824 3,1327 9,0380 27,2289 1,1383 1,1376 10,3699 10,4599 3,1562 3,0092 4,9549 2,6179 3,3235 3,7050 198,8200 3,3083

0,04% 0,12% 0,63% 0,12% -0,04% 0,00% -0,58% -0,77% -0,14% -0,41% 0,09% 0,12% 0,06% 0,23% 0,22% 0,10% 0,17% 0,35% -0,16% 0,04% -0,12% 0,06% 0,07% 0,05% 0,05% 0,13% 0,13% 0,06% 0,18% 0,00% 0,07% 0,05% 0,04% 0,04% 0,17% 0,05% 0,53% 0,03% 0,03% 0,08% 0,08% 0,95% 0,04% 0,08% 0,09% -0,02% 0,54% 0,00% 0,07%

16,4314 12,6367 10,2080 4,6153 7,0303 7,6151 7,8475 7,7928 6,0913 6,5577 4,0002 6,9995 2,9729 5,0292 6,0072 5,8764 10,0801 11,5417 8,3416 10,6462 11,4467 1.233,3200 1.228,7000 1.150,1100 1.180,4900 942,8800 1.000,0600 3,6088 3,1542 7,6463 3,2399 10,5620 10,3303 8,9824 3,1327 9,2188 27,3650 1,1383 1,1376 10,3699 10,4599 3,2193 3,0092 4,9549 2,6964 3,4232 3,7513 199,8141 3,3166

15,9481 12,2650 9,9077 4,5579 6,9428 7,5204 7,3243 7,4145 5,7956 6,2394 3,8921 6,9470 2,9316 5,0292 6,0072 5,8764 9,6001 10,9921 7,9444 10,1392 11,4467 1.233,3200 1.228,7000 1.150,1100 1.180,4900 942,8800 1.000,0600 3,5555 3,1076 7,5333 3,0977 10,1478 9,9251 8,8028 3,1092 8,8572 27,0247 1,1298 1,1376 10,2921 10,4599 3,1404 2,9942 4,9301 2,5394 3,2238 3,7050 198,8200 3,3000

-0,93% -0,63% -4,49% 0,36% 0,19% 2,57% -4,66% -5,07% -16,74% -12,58% 0,29% -0,22% -1,47% -4,69% 2,29% 1,43% 1,83% 1,25% -1,42% 1,04% 2,82% -0,12% -0,10% 0,05% 0,08% -0,31% -0,29% 0,27% 0,45% -3,63% -2,66% -2,02% -1,56% -2,65% -0,97% -3,21% -5,76% 1,26% 1,44% 0,55% 0,67% -2,35% 2,08% 2,05% 0,80% 0,49% -5,97% -1,52% 1,98%

1,7243 5,8086 3,1590 12,2363 2,3873 5,0092 8,6472 5,0434 9,3112 5,8171 26,2180 10,6644 4,6752 1,3987 3,8021 0,9048 0,8923 4,4022 1,2979 6,0429 1,0785 13,7214 693,6700 694,9500 11,3881 4,2563 6,9194 2,1685 16,6358 3,7441 0,3165 0,3402 1,1232 1,1438 2,4908 1,5014 1,9392 7,8773 1,5111 29,3811

-0,81% -0,12% -1,30% -0,65% 0,18% -0,24% -0,53% -0,92% -0,50% -1,51% -0,57% -0,71% -0,46% -0,69% -1,68% 0,32% -1,10% -0,62% -0,23% -0,73% -0,86% -0,88% -0,29% -0,29% -0,75% -1,35% -0,63% -0,81% -0,63% -0,13% -0,60% -1,16% -0,45% -0,44% -1,08% -1,53% -0,88% -1,05% -0,47% 0,06%

1,8105 6,0990 3,3170 12,8481 2,4709 5,1845 8,7337 5,0938 9,4043 5,8462 26,7424 10,8777 4,7687 1,4477 3,8021 0,9048 0,9057 4,4682 1,2979 6,0429 1,0785 13,7214 693,6700 694,9500 11,7297 4,3840 6,9194 2,1685 16,8022 3,7815 0,3165 0,3402 1,1232 1,1438 2,6153 1,5765 1,9392 7,9561 1,5262 30,1891

1,6898 -8,94% 5,7505 -2,09% 3,1274 -9,49% 12,1139 -5,54% 2,3634 -8,39% 4,9591 -12,79% 8,5607 -3,67% 4,9930 -7,28% 9,2181 -5,91% 5,7706 -10,29% 25,9558 -3,46% 10,5578 -3,10% 4,6284 2,65% 1,3987 -5,36% 3,7641 -5,94% 0,8958 2,60% 0,8834 -5,88% 4,3582 -9,04% 1,2849 -6,85% 5,9825 -7,15% 1,0677 -7,27% 13,7214 -7,26% 693,6700 -8,96% 694,9500 -8,94% 11,2742 -8,13% 4,2137 -6,42% 6,8502 -8,92% 2,1468 -8,31% 16,4694 -9,34% 3,7067 -11,87% 0,3133 -9,29% 0,3368 -9,88% 1,1120 -4,46% 1,1438 -4,07% 2,4659 -8,93% 1,4864 -4,51% 1,9295 -8,64% 7,7198 -15,55% 1,4809 -9,97% 29,3811 -7,64%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.129.802,67 3.130.449,88 21.414.296,20 25.465.369,58 10.196.341,42 9.916.912,99 239.055.779,09 13.555.828,45 13.868.615,69 33.168.196,80 30.768.905,58 34.070.969,21 23.900.082,18 8.994.125,47 54.369.816,92 1.692.496,32 8.570.358,91 666.206,97 50.172.427,70 108.449.712,06 17.807.228,54 3.835.473,73 172.443,86 9.506.801,79 78.836.776,13 6.042.907,49 38.497.966,68 4.541.717,78 117.122.269,07 38.761.562,57 17.865.827,75 1.556.369,24 5.221.310,86 454.930,26 8.464.921,73 1.622.585,42 19.288.259,13 32.892.884,00 8.907.744,12 45.413.563,58

2.975.000,91 538.937,55 6.778.912,00 2.081.139,84 4.271.136,31 1.979.749,00 27.645.396,97 2.687.839,65 1.489.455,42 5.701.800,00 1.173.578,62 3.194.831,09 5.112.087,94 6.430.495,14 14.299.890,98 1.870.573,80 9.605.230,82 151.335,14 38.655.921,03 17.946.719,87 16.510.680,48 279.525,00 248,60 13.679,93 6.922.716,68 1.419.761,69 5.563.790,83 2.094.368,37 7.040.359,43 10.352.779,04 56.450.444,80 4.574.441,82 4.648.416,66 397.726,85 3.398.479,39 1.080.696,13 9.946.339,83 4.175.641,55 5.894.701,21 1.545.674,56

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

64.946.587,15 10.415.483,41 4.406.839,20 8.517.423,03 22.169.066,39 3.775.944,42 5.644.154,78 2.484.370,86 16.383.354,16 12.904.015,62 10.258.567,76 7.442.446,25 1.156.368,49 1.545.109,01 228.285,23 126.614,96 3.231.740,47 534.226,76

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,2356 0,5174 5,8711 2,2719 1,2696 1,3784 0,7484 1,8030 6,0494

-0,83% -0,46% -0,87% -0,73% -0,87% -0,09% -0,52% -0,97% -0,92%

6,3603 0,5265 5,9738 2,2719 1,3331 1,4473 0,7521 1,8751 6,2914

6,2356 -8,94% 0,5071 -7,26% 5,7537 -7,92% 2,2492 -5,57% 1,2569 -8,83% 1,3508 -11,86% 0,7447 -11,20% 1,7850 -10,27% 5,9889 -10,24%

12,9729 4,3485 7,9595 4,9729 11,4846 11,0504 12,2779 6,3029 2,6097 5,1918 2,3159 8,3624 3,4149 3,5892 8,0187 7,1203 1.212,9600 1.233,7800 1.067,8600 1.069,8100 998,8300 1.000,7700 1,6072 2,5735 2,6832 2,6991 1,3723 16,6016 14,0129 12,2568 0,7303 0,7505 1,0184 1,0192 12,2955 12,5853 18,2433 1,5450 1,4851 1,6282 2,0573 2,1079 3,5429 3,0235 1,4781 2,6754 5,3788 3,0793 16,1350 290,7700 4,7370

0,04% -0,04% 0,22% -0,64% 0,90% 0,48% 0,15% -0,08% -0,01% 0,29% -0,50% 0,70% -0,34% -0,58% -2,86% -0,56% 0,13% 0,13% -0,25% -0,25% -0,01% -0,01% 0,17% 0,02% 0,07% -0,03% -0,15% 0,28% -0,18% 0,28% -0,16% -0,15% 0,31% 0,32% -0,39% -0,39% -0,63% 3,16% 3,15% 0,09% -0,59% 0,20% -0,07% 0,02% 0,18% 0,54% -0,02% 0,58% -0,65% 0,04% -0,17%

13,6215 4,5659 8,2381 5,0226 11,5994 11,1609 12,4007 6,4290 2,6619 5,1918 2,3159 8,4878 3,4149 3,5892 8,0187 7,1203 1.212,9600 1.233,7800 1.067,8600 1.069,8100 998,8300 1.000,7700 1,6554 2,6507 2,7503 2,7801 1,3723 16,6016 14,1530 12,3794 0,7303 0,7505 1,0184 1,0192 12,2955 12,5853 18,2433 1,5450 1,4851 1,6282 2,1602 2,2133 3,7200 3,1142 1,4929 2,7490 5,5267 3,1640 16,4174 296,5854 4,7607

12,8432 -4,54% 4,3050 -7,70% 7,8799 -5,78% 4,9232 -12,70% 11,3698 -4,87% 10,9399 -2,18% 12,1551 -3,82% 6,2399 3,81% 2,5836 -3,89% 5,1399 -5,45% 2,2927 2,92% 8,2788 2,35% 3,3808 0,39% 3,5533 1,54% 7,9385 -5,71% 7,1203 -13,45% 1.212,9600 -1,08% 1.233,7800 -1,06% 1.067,8600 2,66% 1.069,8100 2,68% 998,8300 4,29% 1.000,7700 4,31% 1,5911 1,88% 2,5478 -10,52% 2,6564 -2,55% 2,6721 -3,85% 1,3586 0,40% 16,4356 -2,22% 13,8728 0,16% 12,1342 -2,15% 0,7230 0,84% 0,7505 1,46% 1,0082 -1,35% 1,0192 -0,70% 12,1725 -14,22% 12,5853 -13,70% 18,0609 -7,21% 1,5450 25,37% 1,4851 24,69% 1,6282 4,21% 2,0162 1,50% 2,0657 -1,53% 3,4720 -5,53% 2,9328 -1,31% 1,4485 -4,49% 2,6754 -7,25% 5,3788 -7,02% 3,0793 0,37% 15,8123 -11,23% 290,7700 -0,79% 4,7133 -11,12%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

21.485.056,36 1.750.201,54 4.099.524,99 4.203.611,57 14.587.047,02 32.169.375,56 13.091.790,65 4.709.054,00 5.095.325,65 7.940.248,67 4.500.131,14 1.053.760,87 18.814.122,74 28.327.139,14 1.108.174,23 2.766.580,70 413.215,23 37.102.461,31 592.438,37 43.840.843,13 43.941,47 4.783.093,73 4.599.378,44 1.799.851,73 4.262.422,40 1.535.613,84 43.091.378,03 6.404.241,03 14.245.045,24 44.940.337,22 9.149.613,77 2.634.345,97 14.529.572,09 15.982.791,45 4.795.731,39 1.099.843,76 1.289.083,67 259.548,67 496.494,65 553.325,67 6.487.242,31 5.645.276,19 4.394.744,18 1.257.181,33 7.633.699,05 15.867.249,27 18.756.963,16 15.495.717,92 610.093,11 3.715.394,11 1.581.054,91

1.656.152,82 402.487,31 515.048,51 845.308,72 1.270.142,73 2.911.149,05 1.066.285,04 747.123,38 1.952.449,94 1.529.384,29 1.943.177,27 126.012,49 5.509.460,35 7.892.401,42 138.197,99 388.550,00 340,67 30.072,20 554,79 40.980,16 43,99 4.779,40 2.861.727,75 699.373,34 1.588.567,63 568.938,50 31.399.809,17 385.761,07 1.016.567,81 3.666.561,02 12.528.383,83 3.510.321,29 14.267.218,00 15.682.412,31 390.041,02 87.391,38 70.660,61 167.990,16 334.309,67 339.843,58 3.153.321,65 2.678.212,59 1.240.446,88 415.800,85 5.164.549,84 5.930.688,74 3.487.205,24 5.032.275,46 37.811,84 12.777,77 333.767,23

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 12.609.012,20 13.388.738,94 4.513.092,24 168.475.508,16 5.954.229,15 1.702.070,58 4.072.711,97 45.548.684,87 2.254.126,29 33.201.005,40 94.365.711,49 101.186.512,11 3.008.557,71 9.385.695,41 12.210.160,44 111.084.909,48 5.568.767,83 255.794.076,14

1.913.155,71 6,5907 1.033.868,20 12,9501 775.215,40 5,8217 14.544.719,20 11,5833 838.059,34 7,1048 473.115,06 3,5976 731.403,59 5,5684 5.872.882,38 7,7558 357.761,15 6,3006 9.943.654,67 3,3389 23.574.004,51 4,0030 50.751.401,92 1,9938 620.903,84 4,8454 1.734.269,57 5,4119 2.223.014,26 5,4926 29.751.205,57 3,7338 651.507,12 8,5475 103.404.058,78 2,4737

0,08% 6,6039 6,4589 1,40% 0,01% 13,0796 12,8206 2,61% 0,05% 5,8217 5,7635 1,09% 0,02% 11,5833 11,5833 1,88% 0,01% 7,1048 7,1048 2,04% 0,01% 3,6012 3,5832 1,48% 0,01% 5,5684 5,5127 1,54% 0,01% 7,7636 7,7170 1,09% 0,07% 6,3164 6,2691 2,39% 0,01% 3,3389 3,3389 1,32% 0,02% 4,0230 3,9830 2,21% 0,01% 2,0038 1,9938 1,91% 0,01% 4,8454 4,8212 1,45% 0,01% 5,4119 5,4119 0,45% 0,12% 5,4926 5,4926 2,09% 0,01% 3,7338 3,7151 2,27% 0,13% 8,7185 8,3766 2,05% 0,02% 2,4737 2,4737 2,78%

37.525.205,36 27.294.688,22 25.430.772,45 28.752.219,79 1.186.268,39

3.190.439,16 11,7618 2.315.538,11 11,7876 22.699.188,21 1,1203 26.482.858,26 1,0857 441.442,69 2,6873

0,01% 11,7618 11,7618 0,45% 0,00% 11,7876 11,7876 0,38% 0,04% 1,1203 1,1203 0,48% 0,14% 1,0857 1,0857 0,42% -0,14% 2,6873 2,6873 2,24%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

968.835,53 282.888,70 3,4248 889.201,93 121.406,14 7,3242 9.845.963,05 1.222.908,62 8,0513 33.796.117,00 6.087.680,45 5,5516 49.863.052,30 7.867.420,51 6,3379 16.736.374,24 1.974.261,81 8,4773 8.601.326,59 1.031.774,70 8,3364 4.544.148,76 601.833,01 7,5505 5.112.060,20 656.054,67 7,7921 498.975.746,79 146.435.751,63 3,4075 25.941.697,70 9.068.608,73 2,8606 3.428.944,13 759.729,88 4,5134 47.556.341,25 4.790.239,66 9,9278 26.632.678,35 5.674.932,88 4,6930 11.382.354,98 1.257.640,02 9,0506 8.220.919,94 999.441,10 8,2255 8.624.400,03 3.007.625,96 2,8675 17.615.053,54 3.417.048,06 5,1550 2.449.891,58 1.923.496,01 1,2737 26.008.853,88 2.280.978,47 11,4025 6.191.781,27 1.611.394,75 3,8425 14.715.457,88 1.925.573,17 7,6421 10.049.564,91 4.558.149,17 2,2047 10.607.851,70 4.504.859,91 2,3548 683.388,97 120.000,00 5,6949

-0,23% 3,5960 -0,86% 7,6904 0,09% 8,3331 -0,26% 5,8292 -0,37% 6,4013 -0,57% 8,5621 -0,46% 8,4823 -0,45% 7,6826 -0,49% 7,9285 -0,16% 3,4075 -0,67% 2,8606 -1,20% 4,5811 -1,31% 9,9278 0,00% 4,6930 0,22% 9,0506 0,24% 8,2255 0,39% 2,8675 -0,36% 5,3097 -1,02% 1,3756 -0,36% 11,5165 -0,58% 4,0346 0,54% 7,7949 -0,51% 2,2378 -0,59% 2,3783 -0,52% 5,7518

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

874.157,43 8.850.249,30 2.541.121,61 2.126.701,27 804.727,13 12.015.418,77 1.757.086,71

150.492,23 3.388.188,63 972.002,42 440.180,15 511.765,39 6.610.488,37 252.189,43

5,8087 2,6121 2,6143 4,8314 1,5725 1,8176 6,9673

-0,55% -0,28% 0,42% -0,18% 0,15% -0,35% -0,62%

5,8668 2,6121 2,6927 4,9763 1,5804 1,8221 6,9673

5,7506 2,5990 2,5359 4,7348 1,5662 1,8131 6,9673

-9,97% -7,22% -0,93% -8,54% -8,19% -9,67% -7,77%

18.245.258,28 6.456.859,57 4.147.850,04 2.089.632,39 1.752.404,13 11.942.493,44 44.874.044,36 36.629.291,94 23.000.771,76 36.637.130,77 1.253.778,57 7.945.863,47 1.665.985,14 679.024,58

1.089.214,63 577.347,31 359.432,59 188.568,70 316.231,44 1.612.540,74 4.131.135,41 5.835.252,17 8.401.777,12 3.344.249,30 341.885,17 3.108.697,39 171.419,86 69.577,59

16,7508 11,1837 11,5400 11,0815 5,5415 7,4060 10,8624 6,2772 2,7376 10,9553 3,6673 2,5560 9,7187 9,7592

-0,05% -0,01% -0,02% 0,18% 0,30% 1,90% 0,06% -0,04% -0,14% -0,07% 0,26% -0,31% -0,32% -0,32%

17,5883 11,7429 12,1170 11,6356 5,6523 7,4801 10,9710 6,2772 2,7787 10,9553 3,8140 2,6327 9,7187 9,7592

16,5833 10,9600 11,3092 10,8599 5,4861 7,3319 10,7538 6,2144 2,7102 10,9005 3,6306 2,4793 9,7187 9,7592

-3,33% 0,35% 0,67% -1,71% -0,76% 7,28% 0,28% -1,69% 0,13% 3,72% 2,00% -1,87% -2,32% -2,03%

0,28% 0,87% 0,35% 0,33% 0,04% 1,28% 0,12% 0,36% 0,21% 0,19% 0,16% 0,18% 0,17% 0,34% 0,33% 0,34% 0,42% 0,15% 0,42% 0,17% 0,01% -0,07% 0,45% 0,07% 0,21%

3,7460 15,2513 9,5965 8,0631 9,9585 6,7898 17,4973 11,0403 3,6677 8,4989 2,9161 0,8342 0,8653 0,8677 0,9014 0,8764 10,5863 15,3227 10,6914 3,2445 3,0454 3,1301 2,9967 2,6723 9,7237

3,5319 14,3798 9,4065 7,9035 9,7613 6,6554 17,1509 10,7156 3,6310 8,4139 2,8869 0,8259 0,8653 0,8503 0,9014 0,8590 10,4275 15,0929 10,4796 3,2283 2,7554 2,9477 2,7113 2,4941 9,5082

-2,82% -4,81% -7,87% -2,81% 1,70% -7,64% -8,07% -3,01% -5,51% -2,87% -4,38% -4,38% -3,86% -8,04% -7,57% -8,05% 0,97% 9,28% 0,96% -5,79% -5,20% 1,30% -6,59% -2,21% -2,33%

0,39% 3,6207 3,5491 0,19% 10,4690 9,8708 0,04% 9,1926 9,1007 0,07% 8,8161 8,7279 0,16% 3,1886 3,1567 0,13% 1,0447 1,0343 0,12% 1,0602 1,0602 0,25% 8,7629 8,5911 0,07% 3,1103 3,0947 -0,27% 2,0518 1,9150 0,11% 10,2757 10,0727

-2,50% -1,42% -0,16% -1,53% -2,32% -2,90% -2,66% -4,29% -2,59% -6,79% -1,99%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

12.464.757,22 3.493.829,12 4.753.915,86 327.292,65 27.636.566,64 2.908.667,29 27.739.801,67 3.474.718,49 48.877.796,03 4.957.215,16 20.962.393,75 3.118.183,56 61.812.852,05 3.568.022,03 6.383.588,50 589.775,82 4.696.631,58 1.280.547,00 15.428.055,29 1.815.290,17 44.243.345,66 15.171.860,78 45.142.149,32 54.117.394,68 54.458,04 62.934,59 34.918.053,12 40.242.758,82 16.477.655,83 18.279.791,89 29.108.546,28 33.544.897,45 780.274,93 73.706,19 1.044.438,42 68.162,83 294.068,88 27.780,48 1.030.187,61 317.513,87 14.414.088,38 4.969.666,39 23.671.769,06 7.789.490,63 3.332.281,24 1.167.596,22 2.041.239,57 802.053,90 3.319.256,08 346.477,62

3,5676 14,5250 9,5015 7,9833 9,8599 6,7226 17,3241 10,8238 3,6677 8,4989 2,9161 0,8342 0,8653 0,8677 0,9014 0,8677 10,5863 15,3227 10,5855 3,2445 2,9004 3,0389 2,8540 2,5450 9,5800

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

11.885.005,34 1.102.236,92 61.904.885,64 28.091.608,25 35.582.363,41 42.311.933,36 1.968.587,69 3.953.113,19 2.519.894,96 15.595.131,87 5.056.896,15

3.315.307,64 3,5849 110.549,96 9,9705 6.734.224,19 9,1926 3.186.409,43 8,8161 11.159.175,84 3,1886 40.501.500,18 1,0447 1.856.726,10 1,0602 460.140,61 8,5911 810.182,71 3,1103 7.980.679,78 1,9541 498.277,63 10,1488

7.175.597,59 2.680.917,15 2.229.399,09 1.747.776,43

698.801,36 10,2684 890.582,74 3,0103 524.472,17 4,2507 170.366,83 10,2589

903.588,15 41.406.830,59 854.483,13 71.564.361,69 42.243.002,92 37.088.588,47 573.968,40 226.095,01 2.098.878,79 3.015.120,24 624.100,12 4.137.197,74 645.312,55 1.261.729,46 510.314,81 123.276.017,33 662.584,05 35.713.183,52 27.839.406,45 22.006.355,56

831,59 1.086,5800 4.127.921,93 10,0309 111.806,83 7,6425 9.382.970,50 7,6270 5.888.863,20 7,1734 4.692.594,77 7,9036 68.532,49 8,3751 26.239,55 8,6166 250.569,51 8,3764 369.200,96 8,1666 73.493,64 8,4919 494.235,95 8,3709 73.757,96 8,7491 151.817,46 8,3108 58.587,46 8,7103 15.481.081,33 7,9630 78.658,55 8,4235 5.535.836,12 6,4513 2.563.686,76 10,8591 2.020.274,23 10,8928

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

3,3906 -8,46% 7,2510 -11,75% 7,9708 -10,12% 5,4961 -11,45% 6,2745 -7,45% 8,3925 -9,29% 8,2530 0,55% 7,4750 -1,38% 7,7142 0,44% 3,4075 -6,61% 2,8320 -2,93% 4,4683 -9,45% 9,8285 -11,84% 4,6461 -3,11% 8,9601 -3,50% 8,2255 -6,59% 2,8388 -2,49% 5,1035 -8,09% 1,2737 -11,64% 11,2885 -8,70% 3,8041 -4,82% 7,6421 -6,46% 2,2047 -8,18% 2,3313 3,21% 5,6380 -9,77%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,02% 10,2684 10,1657 0,16% 0,04% 3,1006 2,9200 0,34% 0,09% 4,3782 4,1232 0,51% 0,17% 10,3615 10,1820 -0,60%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

0,80% 1.086,5800 1.086,5800 0,55% 10,0309 9,8303 -0,38% 7,6425 7,5661 -0,38% 7,6270 7,5507 -0,44% 7,1734 7,1734 -0,39% 7,9036 7,9036 -0,73% 8,3751 8,2076 -0,72% 8,6166 8,6166 -0,73% 8,3764 8,2089 0,08% 8,1666 8,0033 0,08% 8,4919 8,4919 0,07% 8,3709 8,2035 0,07% 8,7491 8,7491 0,07% 8,3108 8,1446 0,07% 8,7103 8,7103 -0,03% 7,9630 7,8037 -0,03% 8,4235 8,4235 -0,05% 6,4513 6,3868 0,00% 10,8591 10,6419 0,00% 10,8928 10,6749

-3,96% -0,77% -3,86% -3,84% -3,79% -4,18% -6,22% -5,52% -6,22% -2,64% -2,37% -0,41% -0,13% -2,19% -1,67% -2,07% -2,05% -6,56% 1,50% 1,11%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4318 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,89485 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4589 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0902 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .116,03 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2059 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7665 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3833 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,342

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4533 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90827 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5708 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117,77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,883 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3621

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87695 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9084 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3556 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3152

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4328 .........................................................1,4308 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89548 .......................................................0,89422 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4641 .........................................................7,4537 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0966 .........................................................9,0838 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,11 .........................................................115,95 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2067 .........................................................1,2051 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7719 .........................................................7,7611 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3843 .........................................................1,3823 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3429 .........................................................1,3411

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜

¶ÂÚÈʤÚÂÈ·: “•ÂÌÏÔοÚÔ˘Ó” 150 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ÂÚ›Ô˘ 150 ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È ÛÙÔÈ‚·Á̤Ó˜ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Û ‰È¿ÊÔÚ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÁÚ·Ê›· ‰‹ÌˆÓ ‹ Ù˘ ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ŸÌˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Ô˘ ÛÙ¿ÏıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‰fiıËΠÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ŸÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹Ú¯Â “ÓÔÌÈÎfi ÎÂÓfi” , ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÓÔËı› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· “Ù˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘” Û ηӤӷ ıÂÛÌfi, ›Ù Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ›Ù Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ŸÌˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‰fiıËΠÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÎÙfi˜ Ì›·˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Ô˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù· ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ “ˆ˜ ·˘ı·›ÚÂÙ· Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ 410/68, ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 720/77 Î·È ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 1337/83, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛıËΠÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì›· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ‚Ú·¯Ó¿ ÙÔ˘ ·˘ı·›ÚÂÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Û fiÏË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÙȘ 150” . ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË

¢π∞™Δ∞™∂π™ ·›ÚÓÂÈ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ - ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·È¯ÌËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘, ÙÔ ∂∫μ ··ÓÙ¿ÂÈ Â›Û˘ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙÔ ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ Î˘ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¯ı˜, Ì Ӥ· “ÚÔ˜ ... ¢›ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÔÏ‹” ÙÔ˘˜, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ηÙڷ·Ϸ ÙÔ˘˜! ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÎÔÊÙ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜, Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈϤ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ: - °È·Ù› ÙÔ (¯ˆÚ›˜ η̛· ıÂÛÌÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË) ¶∞ª∂, ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “·ÙÂÚÔ‡ÏË” fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, fï˜, ıˆÚ› “·È‰È¿ ÂÓfi˜ ∫·ÙÒÙÂÚÔ˘... ∫ÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ £ÂÔ‡” , fiÏ· ÂΛӷ, Ô˘ ‰ÂÓ ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ·ÙÂÚÓ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡; - °È·Ù› Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ “ÂÌ›˜” - fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÂÓˆÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ- ÙÔ “ÂÛ›˜” Î·È ÙÔ “·˘ÙÔ›” , ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi Ê·ÛÌ·ÙÔÛÎfiÈÔ; - °È·Ù›, ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ËıÈÎfi “∫Ò‰Èη ∞ÍÈÒÓ” , Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È (·ÎfiÌË Î·È ·Ú·Ù‡ˆ˜, ÌÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜) ÛÙ· ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο £ÂÛÌÈο ŸÚÁ·Ó· Ô˘ ˘‚Ú›˙ÂÈ (ÊÂÚÂÈ›Ó, fiˆ˜ ÛÙÔ ∂∫μ); - °È·Ù›, ·ÓÙ› Ó· ÛȈ¿, ÚÔÙÈÌ¿ Ó·

‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ·fi Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÁÚ·Ê›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÒÛÙ ӷ ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË “Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ù˘ οı ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÂΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ê·Î¤ÏˆÓ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ∂Ï›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·” . ªfiÏȘ ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ·fi ÙÔÓ ·ÈÚÂÙfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜ “Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘˜, ›Ù ӷ ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó, ›Ù ӷ ¿ÚÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, ‰È·‰Èηۛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·˘ı·›ÚÂÙÔ” . ∏ ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜

Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ À¶∂∫∞ ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 1512/1985. √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ·fi ÙȘ 21-6-2011 Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 34 ÙÔ˘ Ó. 3937/2011( ∂¶∞∂, ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∫Ú›Û˘ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∫Ú›ÛË ∂ÙÔÈÌfiÚÚÔˆÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÈÚÔÙ·Í›·˜ √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - ™.Ã.√.¶.) ·Ú·Ù¿ıËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1-1-11 Ì ÙËÓ ›‰È· Û‡ÓıÂÛË. ∂›Û˘ ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ¢‹ÌˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 194 ÙÔ˘ Ó. 3852/2010, ˆ˜ “Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙË-

Ù˜” Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ¶·Ú¿Ù·ÛË ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ - ¶·Ú¿Ù·ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ¤Ú·Ó ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ - ∞fiÊ·ÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Û ÂÊ¿·Í - ∫·Ù‰¿ÊÈÛË ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶.¢. 13/22-4-1929. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 283 ÙÔ˘ Ó. 3852/2010 ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜: - ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô‰ÒÓ ÚÔ¸ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ 1923 ÂÓÙfi˜ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ - ∞fiÊ·ÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ - √ÚÈÛÙÈ΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒ-

ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ 410/68,720/77 Î·È 1337/83 Ù· ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ۯ¤‰ÈÔ fiψ˜ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ÙÔ˘ Ó. 1337/83 Δ¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜: - ¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË Ù˘ ·Ú. 16 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 27 ÙÔ˘ Ó. 3852/10 ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ Û ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ - ¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ˘¤ÚÁÂÈÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚfiÊÔ˘ - ¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÁÈ· ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜ ∞.ª.∂.∞. - ¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ - ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ˆ˜ ·ÚÈ·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ‹ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡ - ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô‰ÒÓ ÚÔ¸ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ 1923 ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ - √ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 1512/85, ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ‹ Ì›ÛıˆÛË ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Á˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘˜ √Δ∞ ‹ ¡¶¢¢ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· - ∞fiÊ·ÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË , ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÂÊ’ ¿·Í Ó. 1512/85 ¿ÚıÚ· 8 Î·È 9 - ∞fiÊ·ÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·Ú. 1μ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 7587/12.02.2004 À. ∞fiÊ·Û˘ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Û ÂÊ’ ¿·Í - ∞fiÊ·ÛË ‰È¿ıÂÛ˘ Ì¤ÛˆÓ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ· ηÙ‰¿ÊÈÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Û ·È¯ÌËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘

™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ∂∫μ Ì ÙÔ ¶∞ª∂

ÂÎÙ›ıÂÙ·È, ÂÁηÏÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· “¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” Î·È ÁÈ· “Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi” , ·ÚÎÔ‡ÌÂÓÔ Û “ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·” ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ; •Â¯Ó¿, ¿Ú·ÁÂ, ÙÔ˘˜ Âٷ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ 902 Î·È ÙÔÓ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË; ◊ Ì‹ˆ˜, ÂΛ, ÛÙÔ ∫ÔÌÌ·ÙÈÎfi ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘˜, Ô ÙÛ¿Ì· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi˜ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ¢ÚÒÛÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ “ΔÀ¶√∂∫¢√Δπ∫∏” , (∞Ï‹ıÂÈ·, Î·È ÂΛ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙË “ÛÊ·Á‹”

ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ٷ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ “ÌÓËÌfiÓÈ·” ); ∫·È ‰Ò, ¿ÏÈ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜; ¢ÂÓ ‹ÚÂ, Ù¿¯·, ¯·Ì¿ÚÈ ÙÔ, ηٿ Ù· ¿ÏÏ·, ¢·›ÛıËÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ “Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘” Δ·Ì›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ·ÁˆÓ›·˜ ÙˆÓ Â› ¤Ó· 10ÌËÓÔ, ÙÒÚ·, ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ fiÔ˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ; °È·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, ÂΛ (Î·È Û ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ... ηÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ) ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ‰ÂÓ... ͉ÈÏÒÓÔÓÙ·È; - ∫·Ù¿ Ô‡... ·Ṳ́ÓÈ˙ ÙÔ ¶∞ª∂, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë °™∂∂ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À ›¯·Ó ‹‰Ë ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ 48ˆÚË

ÎÔÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜; (∂›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ™˘Ó‰Èοٷ, ÂΛÓÔÈ ·ÎfiÌË ı· ... ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÁÈ· ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÙÔ˘˜... ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË)! - °È·Ù› Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· “˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó” ÂÌ̤ۈ˜ Î·È ˘ÔÁ›ˆ˜ ÙÔ Â·›Û¯˘ÓÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ¡fiÌÔ, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÛÙË μπ¶∂; ∞fi Û‡ÌÙˆÛË, Ù¿¯·, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ηıÔ‰ÔÁËÙ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÒÚ·, η٤Ê¢Á ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ‰ÈÁψÛÛ›·˜ Ù˘ ̘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·’ ÙË ÌÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÈÛ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ “Û›ÁÔ˘Ú˘ ÙÒ¯Â˘Û˘” ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· “ÁÈ·Ù›” , Ô˘, ·Ó ·Ú¿‰È·˙ÔÓÙ·Ó, Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ÓÙÔ˘ÓÙԇΘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ı·... ηٷ›ÓÔÓÙ·Ó! ∞ÚÎÔ‡Ó, fï˜ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÙÔ‡Ù·, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ fiÙÈ “ÎÚ›ÙÙÔÓ ÙÔ ÛȈ¿Ó...” fiÙ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, “Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÌÈÎÚfi˜ Î·È fiÏÔÈ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜...” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¯ı˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Â¤ÎÚÈÓ ÙȘ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·-

ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜(¶∞™∫∂-¢∞∫∂) Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Î.·. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜(¶∞™∫∂-¢∞∫∂) Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜, Ó· “ÔÈÔ‡Ó ÙË Ó‹ÛÛ·” , ÛÙȘ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·. ∫·È ÂÂȉ‹ ÌÈÎÚfi˜ Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ Ôχ ηϿ, ¤¯Ô˘Ó ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, ·ÎÔ‡ÓÂ, ‚ϤÔ˘Ó, Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ¶∞™∫∂-¢∞∫∂ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ¡Δ Ù˘ ∞¢∂¢À, ‰ÂÓ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ Î·È ·Ó·Ì·ÛË̤Ó˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞ª∂ Î·È ÛÙÔ Ù·ÍÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·” .

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ‰˘Ô ÎÂÚ·ÈÒÓ Δ∂§∂™π°ƒ∞º√ Û ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ó· ÚԂ›, ¤ˆ˜ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ‰˘Ô ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·¢ı‡ÓÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. √È ‰˘Ô ÎÂÚ·›Â˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜, Ë ÚÒÙË ÛÙÔ ‰ÒÌ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· Î·È ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û ‰ÒÌ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ӷηÛÈ¿˜ Î·È §Ô˘ÓÙ¤ÌË. ∫·È ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› ÂÎı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔ„›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ª¿ÈÔ Ì‹Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 15/7, Ì ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÙÈ ·Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ¿Ú·ÎÙË Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·˘Ù‹, Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ı· ¯ÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú.4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¶.¢. 267 Ù˘ 6/21-8-98, “ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ Î·È Ù· ̤۷ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο ηÙ‰¿ÊÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ‹ ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ‹ ÙˆÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÚÔÛÙÈı¤ÓÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ”.

∞ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÛÙÔÓ √°∞ ™Δ√ “ÍÂÛÎfiÓÈÛÌ·” Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ˘ÂÚ‹ÏÈΘ ÔÌÔÁÂÓ›˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÚÔ¯ˆÚ› Ô √°∞, ηıÒ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. √ √°∞, ̤ۈ ÂȉÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ˘ÂÚËÏ›ÎˆÓ ¯ÔÚËÁ› οı ̋ӷ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Û ŒÏÏËÓ˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Î·È ÔÌÔÁÂÓ›˜, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌÔÈ Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙÔ˘˜ Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ¿ÏÏÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ¯ÔÚËÁ› Ô √°∞, ‰ËÏ·‰‹ 360 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ “Ì·˚ÌÔ‡” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √°∞ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Û ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ªËÙÚÒÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ Î·È ˘ÂÚ‹ÏÈÎˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·.


M·ÁÓËÛ›· 30 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì °. ª·ÁÎÚÈÒÙË ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔÓ ÀÊ˘-

Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °. ª·ÁÎÚÈÒÙË Â›¯Â ÚÔ¯ı¤˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ıÂÛ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ˙ËÙ‹Ì·Ù·: ÙËÓ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ì ÙËÓ ¶∞£∂, ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ (¶.∂.√.) μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ì ÙËÓ ¶∞£∂, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙËÓ À¶∞ ·fi ÙÔ 2004, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÂÈηÈÚÔÔÈËı› Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÚÁÔ ‰·¿Ó˘ ÂÚ›Ô˘ 16 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡, ‰·¿Ó˘ 4 ÂÎ. ∂. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë À¶∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Û ı¤ÛË Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÏËÊı› Ë ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ÌÂϤÙË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¶∂¶, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ “˘ÂÚ‰¤ÛÌ¢Û˘” fiÚˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Û fiϘ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ·Ó·Áη›Ô ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¶∂¶ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘. Δ· Ó¤·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¶.∂.√. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙÔ 2009, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ À¶∂∫∞ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ó¤·˜ ÌÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‡„Ô˘˜ 20 ÂÎ. ∂ , ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ԃ› ¿Î·ÚË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¶∂¶ ÙÔ 2009. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ ‡„Ô˘˜ 200.000 ∂ ÁÈ· Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· “ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰¤¯ıËΠӷ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÔÓËı› ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÛÙ ٷ ‹‰Ë ÒÚÈÌ· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞”.

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

º¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜

∂›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ ·fi„ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 8.30, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. º¤ÙÔ˜, ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ Ìfi‰·˜, ÁÈ·Ù›, ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 1991, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, Ë ÚÒÙË Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ì Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ηıÈÂÚÒıËΠ¤ÎÙÔÙ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ.

¶¤Ú·Û·Ó ÏÔÈfiÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ‚Ú·‚›· Û ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¯›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÁÈ· ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÁÈ· 5 Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÁÓˆÛÙ‹ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ìfi‰·˜ Ô˘ ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· THES TZIVELI, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂȉÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ, Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î.¿. ∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ·Ú·ÁˆÁÈο ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏÔÈfiÓ Ê¤ÙÔ˜ Ë Â›‰ÂÈÍË Î·È ÙÔ catwalk ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÈο ۯ‰ȷÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ì ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚›·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ‰›ÎÙ˘Ô √

™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™.μ.£.∫.∂.), ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network Hellas ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ Enterprise Europe Network ñ Hellas, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜

™¯ÔÏÒÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô›·˜. ∂›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ∞’ Î·È μ’ ¤ÙÔ˘˜: NÈÎÔϤٷ˜ °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË, ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·Ú·ÛÙ¤ÚÁÈÔ˘, ∞ıËÓ¿˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ∏Ï›· §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘, °ÂˆÚÁ›·˜ ª·ÏÓÙÔ‡ÌË, °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÁÎÈÔ‡˙Ë, ŒÏÂÓ·˜ ∂Ú›ÛÔ‚·, ª·Ú›·˜ ªËÙÚÔ˘Ï¿, ª·Ú›·˜ °Ú·Ì̷ٛη, ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ª˘ÏˆÓ¿. ΔÔÓ ÂÂÙÂÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ Â›‰ÂÈÍË

ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ù˘ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∞ÁÔÚ¿, ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫ÔÏÈÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¡·ÏÌ¿ÓÙË, ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∞ÚÁ‡ÚË, ∂ϤÓ˘ ªÔÌÔÙÛÈ¿ÚË, ∂‡Ë˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶¤˘ º·ÛԇϷ, ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫·Ú·‰‹ÌÔ˘, ª·Ú›·˜ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë, ∞ÓÙÒÓË ΔÛ·ÙÛÔ‡ÏË, ¡ÈÎfiÏ· ∫·›Û·ÚË, °ÂˆÚÁ›·˜ ÷Ù˙‹, ¡ÙÈ¿Ó·˜ ¶¿ÓÙ˙ÈÔ˘, ∂ϤÓ˘ ∫·ÏÈÒÚ·, Δ¿ÓÈ·˜ ΔÛȿη, ŒÏÂÓ·˜ ª·ÌÔ˘Ú›‰Ô˘, ª·Ú›˙·˜ ¡Ù·˚Ê¿, ∫ÔÚ›Ó·˜ ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ∂ϤÓ˘ ¡ÙÔ˘ÚÌ¿ÎÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ ÃÈÒÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ , Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÛÙȘ 2 Fashion Week Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ È· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ìfi‰·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ™¯ÔϤ˜ ªfi‰·˜ Î·È ·¤Û·Û·Ó Ôχ ıÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÔÈ ÂÍ‹˜ : ÕÚ˘ μ¿Ó˘, ∂ϤÓË ¡ÙÔ˘ÚÌ¿ÎÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÃÈÒÙË, ÃÚ˘Û¿ÓıË ∫·ÙÛÈÏÔ‡ÏË, ¢‹ÌËÙÚ· ∞ÁÔÚ¿, ∞ÓÙÒÓ˘ ΔÛ·ÙÛÔ‡Ï˘, ¡ÈÎÔϤٷ ∫·˚ÛË Î·È NÙÈ¿Ó· ¶¿ÓÙ˙ÈÔ˘ ∏ Â›‰ÂÈÍË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÎËÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ‰·Ûο-

ψÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ŸÏÁ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ŒÏÂÓ ª·ÌÔ˘Ú›‰Ô˘, Ë designer ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Ã¤˘ÓÙ˘ ™Ù·ı¿ÎË, Ô ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜, Ë ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ı¿ÙÚÔ˘ ¡ÈÎÔϤٷ ∫·˚ÛË Î·È Ë ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÃÚ˘Û¿ÓıË ∫·ÙÛÈÏÔ‡ÏË. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ô˘ ʤÙÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÈÔ ·ÓÔȯÙfi Î·È ÈÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â‡ÙÚȘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ŸÏÁ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, μ¿ÁÈ· ∫ÚÔÌ̇‰· Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ∞ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â‡ÙÚȘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ §¤Ù· ∞ÚÁ˘Ú¿ÎÔ˘ Î·È ª·ÚÔ‡Ûη √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ Ó·ÓÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ÙËÓ ÚˆÙÔÙ˘›·, ÙËÓ “ÙڤϷ” ·ÎfiÌË Ô˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ªfi‰·˜ . ªÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫, Ô˘ ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

ªÂٷ͇ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network - Hellas Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ˆ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ∂ÛÙÈ·Îfi˜ ¶fiÏÔ˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÚÁ·Û›· (∞À∂) Î·È Â›ÛËÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞-

ªÂ ÙÔ‡Ù· Î·È Ì’ ÂΛӷ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. Œ¯ÂÈ, ϤÔÓ, „ËÊÈÛÙ› ÙÔ “ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ” (·˘Ù‹ Ë Ì·Ó›· ÙˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ì ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ - ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍË “ÚfiÁÚ·ÌÌ·” - Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ‚ÁÂÈ Û ηÏfi), Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ·Á·Ó·ÎÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· (·Ó·-‰È·-·Ú·)ÏÔÁÈ˙fiÌ·ÛÙ “Ò˜ ı· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·” , ηӤӷ ʈ˜ Û ηӤӷ ÙÔ‡ÓÂÏ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È - ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÙÔ‡ÓÂÏ ÛÙ· Δ¤ÌË ÏfiÁˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ - “¿Ì ӷ ʇÁÔ˘Ì’ ·fi 뉈 Î·È ÌË ÚˆÙ¿˜ Ô‡ ¿Ì” . ªÂÁ¿Ï˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, Ô‡ Ó· ¿ÌÂ;; ¶Ô‡ ı· ‚Úԇ̠ηχÙÂÚ·; ∂‰Ò ÙÂÌ¤Ïˉ˜

ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÀÁ›· ÛÙËÓ ∂ÚÁ·Û›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜, ̤ۈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ: ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfi-

›̷ÛÙÂ, fiÏË Ì¤Ú· ÛÙ· ηÊÂÓ›· ÙËÓ ÂÚÓ¿ÌÂ, ·Ú¿ÛÈÙ· Ì·˜ ϤÓÂ, Ù˙·Ì·Ù˙‹‰Â˜ Ì·˜ ϤÓÂ, ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜ ϤÓÂ, Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì ٷ ‰·ÓÂÈο Ì·˜ ϤÓÂ, ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ì·˜ ϤÓÂ, Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ·Îԇ̠ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ˆÚ·›Ô ηÈÚfi Ô˘ ˙ԇ̠ے ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ∂ÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È, ηÎÔ‡ÚÁÔ˜, ¤Î·Ó· ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÒ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù· ÌÂÁ·ÏÒÛˆ, ·›Û¯Ô˜. ¶Ô‡ ı· ‚Úˆ ηχÙÂÚ·; £· Ì›ӈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË. ΔËÓ ÌÂÁ¿ÏË, ÙËÓ ˆÚ·›·, ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹, ÙËÓ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË, ÙËÓ ‰È·Ù·ÍÈ΋ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ “ÛÓÔÌ” , ÙËÓ fiÏË Ì ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ ·‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “ŒÊ˘Á” Î·È Ë ªËÏ›ÙÛ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ó¿ÚË, ‰›Ï· ·’ ÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘. °ÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó, ¤¯ˆ ·ÚÎÂÙ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ Ì ÙÚ¿‚·Á Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ (‰ËÌfiÛÈÔ ÚfiÛˆÔ Á·Ú ÂÁÒ...) Î·È ÛÂÌÓ¿ ÌÔ˘ ÙȘ Ô˘ÏÔ‡Û ۯ‰fiÓ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. Œ‚·˙ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Ï·ÎÎÔ‡‚· ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ¤Íˆ ·’ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, fiÔ˘ Ì ÂÙ‡¯·ÈÓ ÌÔ‡ ëÏÂÁ “οÓ οÙÈ Î‡ÚÈ ª¿ÌË, ¯Ù˘¿Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·...” , οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰¤ËÛÂ Î·È ¤ÂÛÂ Ë Ï›ÁË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, ÎÈ ÂΛ Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜... Ϙ Î·È Ù˘ ¤Î·Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ηÏfi ñ ÁÈ· ÌÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚·... ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ οÙÈ Â-

ÌÂÓÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ Î·È ÈηÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ηٷ-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·, Û˘ÌÌ¿˙Â˘Â Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ˙Ô‡Û Û ‚¿ÚÔ˜ ηÓÂÓfi˜. ŒÊ˘Á ̷˙› Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÌ¿˜, ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ fï˜, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ „˘¯È΋ Á·Ï‹ÓË, ˘ÏÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢ÒÛ ¯·ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ∞¿Óˆ ∫fiÛÌÔ, ªËÏ›ÙÛ·. ™Ù·Ì¿ÙËÛ - ÔÚÈÛÙÈο, ¿Ú·ÁÂ; - Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ parking ÛÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ “ΔÂÙÚ¿ÁˆÓÔ” , ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ¤ÚËÌÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Ì Ϸ̷ÚÈÓԇϘ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ Î·È ÙÚÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÊÔ›ÓÈΘ, Ô˘ ÌÂÙ·Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó ÌÂ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 2006 ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÛÎÔfi, ¤ÏÂÁÂ Ô ÙfiÙ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î. Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ó· Í·Ó·ÌÂÙ·Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ “ΔÂÙÚ¿ÁˆÓÔ” fiÙ·Ó ı· ëÏ· ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ parking ñ Ϙ Î·È ÔÈ ÊÔ›ÓÈΘ Â›Ó·È ÎÚÈÓ¿ÎÈ·, Ó· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙ÂȘ ÁÏ·ÛÙÚ¿ÎÈ Î¿ı ‰˘Ô Ì‹Ó˜. ¢È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜, Ë ·Ú·Î›ÌÂÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ¶·Ú·ÙË̤ÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ, Ì‹‰Â ÔÈ Î¿‰ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, Ì‹‰Â Ù· ·Ú·Ófï˜ ÛÙ·ı̇ÔÓÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ¢ÈfiÙÈ, Ì·˜ ›Â Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› ·ÎfiÌË! ∞ÏÏ¿ οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ

ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·Ï›˜, ˘ÁÈ›˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ›, ̤ۈ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Î·È Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

Ï¿ıÔ˜ Ô Ê›ÏÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÂÓÈÎÒ˜, ›ÙÂ Ë ∂§.∞™, ›ÙÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, fi¯È ÙȘ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ Ë/Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¤ÚÁÔ˘. ΔËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯ÂÈ, Î·È ÙÈ̈Ú› fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙËÚ›ٷÈ, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔËÓ Ú‡ıÌÈÛË, ÙËÓ ¶ÈӷΛ‰· ƒ-54, ·‰ÂÏÊÔ›, fi¯È ÙÔ ·Ó Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ .¯. ¤¯ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ‹ fi¯È. ∫·È, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó Â·ÚΛ˜ ¶ÈӷΛ‰Â˜ ƒ-54 (·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ÌÏÂ, Ì ÙÔ Ô‰ËÏ·Ù¿ÎÈ Ì¤Û·), Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· Îfi‚ÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚοÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ - ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·! - Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› ÂÈۋ̈˜ ·ÎfiÌË ·fi ηӤӷÓ. ¢ÂÓ (Ú¤ÂÈ Ó·) ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÂÙ·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, fiÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20.000 Ô¯‹Ì·Ù· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜; À¿Ú¯ÂÈ, fï˜, Ë Ô‰ËÏ·ÙÔ‚fiÏÙ·, οı ¶¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘, Â‰Ò Î·È Î·Ó·‰˘fi Ì‹Ó˜. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ‚fiÏÙ·, ¿Óˆ ·fi 500 Ô‰‹Ï·Ù· οı ÊÔÚ¿, ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ªÈ· ˆÚ·›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· οÔÈˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ (Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÚÔÛˆÈο) Ô˘ “ÙÚ¿‚ËÍ” ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ...Á¤ÚÔ˘˜ Û·Ó ÎÈ ÂÌ¿˜ ηÈ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ȉȷ›ÙÂÚË “ÔÚÁ¿ÓˆÛË” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∂Ì›˜ ÌfiÓÔ ÌÚ¿‚Ô Ó· Ô‡ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ∫·È Ó· ηϤÛÔ˘Ì ÎÈ ·fi ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙ‹ÏË fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, “·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÎÈ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜” , Ô˘ ϤÂÈ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. °È·Ù› Â›Ó·È - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - ·Á¯ÔÏ˘ÙÈÎfi. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ Ì›˙ÂÚ˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. °ÂÈ· Û·˜.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 31

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§πOY 2011

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘

∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›˜: ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ∞£∏¡∞, 6.

һ

ÂÁ¿ÏÔ ·ÛıÂÓ‹” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ “¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ŒÓˆÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·‚›‚·Û ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË Î·È Ù·¯Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ŒÓˆÛË ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ “ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ›ӷÈ, fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ, Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο” . ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ -Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ŒÓˆÛË- “Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡” . √È Ôϛ٘ “¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ·›ÛıËÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó (Î·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·) fiÙÈ ı· ÙÔ ‚ÚÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (ÂÙÒÓ) ÒÛÙÂ, ÙÔ fiÔÈÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ô˘ ۯ‰fiÓ ı· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÏÂÈÊı›” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜. ∏ ŒÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË, fiÙÈ “ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ” . ΔÂÏÈο “ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ‰È·¯¤ÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂÚ› ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ŒÓˆÛË. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: “¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ˆ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ηٿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙË ‚Ú·‰‡ÙËÙ¿ Ù˘ Î·È Ù· Â·ÎfiÏÔ˘ı· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô˘Û›·, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È ‰ÔÌÈο Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘ ‹ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ·˘ÙÔ‡ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂϤÙË ·˘ÙÒÓ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÙfiÛÔ ¿ÌÂÛ˜, fiÛÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ‚¿ıÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂÈÛÚÔ‹ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ˘ÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏË Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘

·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛËÌ¿Ó·ÌÂ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÛΤ„˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ηٿ ÙË ‰È·Ú΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” .

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂.∂.

∏ ŒÓˆÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÔÎÙÒ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ∏ ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ (ÚfiÛÙÈÌ·

Î.Ï.), ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ËıÈο ÔÈ Ôϛ٘. 2) ∏ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ÔÈÓÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¶ÂÈÚ·È¿) Ù· ÔÔ›· ı· ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‰ÈηÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ΔÌ‹Ì·Ù· (ÂÚÁ·ÙÈο, ·ÛÙÈο Î.Ï.). 3) ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϛ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ Î·È ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· Î.Ï.).

4) ∏ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· 1/5 ‹ 1/10 (¤Ó٠ʇÁÔ˘Ó ¤Ó·˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È), ηıÒ˜ ·Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· ˘¿ÚÍÂÈ “Ï‹Ú˘ ·Ú¿Ï˘ÛË” Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. 5) ∏ ¿ÌÂÛË ‡·ÚÍË ÎÙÈÚȷ΋˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, ÷ÏΛ‰·, ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ª˘ÙÈÏ‹ÓË), Ù· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ (16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011). 6) √ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ıÂÛ›ÛıËΠÙÔ 1950 Î·È ·˯› ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Â-

ΛӢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÌ‚·ÏˆÌ·ÙÈΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó “¤Û·Û·Ó” ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· Â› ̤ÚÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. 7) ∏ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ÔÔ›· Ô˘‰¤ÔÙ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ. ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. 8) ∏ Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÂΛӢ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ (·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24), Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯È΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ∫·È Ó· ·Ó·ÌÔÚʈı› ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ηıÒ˜ Ë Â›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ “Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Û¯¤ÛË ÈÂÚ·Ú¯È΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·ÚÂÚÌËÓ¢ı› ˆ˜ ÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓË Î·È Û ı¤Ì·Ù· ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÎÚ›Ûˆ˜ Î·È fi¯È ηı·Ú¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜, Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ (οıÂ) ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·” .

™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ π¡∫∞

ŒÍÈ ÛÙÔ˘˜ 10 ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ∞£∏¡∞, 6.

Δ√ 62% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û ۯ¤ÛË ÌÂ

ÙÔ 59% ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÚfiÛÊ·ÙË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ π¡∫∞, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 27 πÔ˘Ó›Ô˘-5 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÓه͈Ó, Û 530 ¿ÙÔÌ·. ∞fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 62 ÛÙÔ˘˜ 100 ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ô‡Ù ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011. √È ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙË ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Â›Ó·È: ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· 82%, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ 10% Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ 8%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ›‰È·˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÙÔ 72% οÓÂÈ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ‹ Û ȉÈfiÎÙËÙÔ, Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ‹ ÊÈÏÈÎfi Û›ÙÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·˘ÙÔ› ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó: Û ·ÙÚÈÎfi ȉÈfiÎÙËÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ 50%, ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi - ÊÈÏÈÎfi Û›ÙÈ ÙÔ 24%, Û ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· Û›ÙÈ· ‹ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ 26%. ∂›Û˘ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔ-

ÒÓ fiÏ˘, ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∫·Ù¿ ÙÔ 2011, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 7 Ë̤Ú˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ 46%, 10 Ë̤Ú˜ ÙÔ 25%, 15 ‹ÌÂÚ˜ ÙÔ 23%, 20 ‹ÌÂÚ˜ ÙÔ 5% Î·È 30 ‹ÌÂÚ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 1%. ∏ Û‡ÓÙÌËÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ π¡∫∞, ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·Ô‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, (¤ÓÙ·ÛË Ù˘

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜, ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÏËıˆÚÈÛÌfi ‹ ηıfiÏÔ˘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÚÂfiÌÂÓË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÚfiÛıÂÙË ÂÚÁ·Û›·) ·ÏÏ¿ Î·È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜, ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÙfiÛÔ ÌÂٷ͇ ÁÔÓ¤ˆÓ fiÛÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂٷ͇ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÔÓÈÒÓ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙË ÌÈÛıˆÙ‹ ··Û¯fiÏËÛË. ¶·-

Ú¿ÏÏËÏ·, Ì›ÎÚ˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο Î·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÔ¯¤˜ (.¯. ηٿ Ù· ÂÔÚÙ·ÛÙÈο 3‹ÌÂÚ·, Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÙÔ ¶¿Û¯· Î.Ï.). ∏ ı¿Ï·ÛÛ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì 65%, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ô˘Ófi “ÎÂÚ‰›˙ÂÈ” οÔÈÔ ¤‰·ÊÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ¤Ú¢Ó˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 35%. √È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ʤÙÔ˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ (20%) ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ π¡∫∞ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹-‰È·ÙÚÔÊ‹ 15 ËÌÂÚÒÓ ÌÈ·˜ 4ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ϤÔÓ Ù· 3.500 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ π¡∫∞ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ‰È·ÎÔÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ (59% ÙÔ˘ 2010, 49% ÙÔ˘ ’09, 48% ÙÔ˘ ’08, 45% ÙÔ˘ ’07, 44% ÙÔ˘ ’06 ·ÓÙ› 41% ÙÔ˘ ’05 Î·È 39,6% ÙÔ˘ ’04). Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ π¡∫∞, ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÈÌÒÓ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔ˚fiÓ ‹ ˘ËÚÂÛ›·, ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Â-

ÚÈÔ¯¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ı·̷ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ -Û˘¯Ó¿ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈΤ˜- Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, fï˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. “∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ·ıÂÚÒÓ ‰ÔÌÒÓ, ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÂÔÙ›·˜ (ηÈ) ÛÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ -·ÏÈfiÙÂÚ·- ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Û˘¯Ó¿ η΋˜ ‹ Ôχ η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ π¡∫∞. “∏ ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÎÚÈ‚fi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ÂÚ›ÂÚÁÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Í¤ÓˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ π¡∫∞ ¤¯Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÙËÓ Âˆ‰fi ’’·Á·ԇ̠ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ Í·Ó¿ÚıÔ˘ÌÂ’’” , ηٷϋÁÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ π¡∫∞.

∂ÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢ Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë Â›‰ËÛË fiÙÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÙËÓ ™Ô‡ÚË Î·È ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û Û›ÙÈ· ÙÚÒÁϘ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÛÙȘ ÙÚÒÁϘ ·˘Ù¤˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·fi 10 ¤ˆ˜ 30 ¿ÓıÚˆÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË È· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. √È ¯ÒÚÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ·Ôı‹Î˜ Î·È Ï›ÓıÈÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ŒÏÏËÓ˜ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë ∂fiÙÚÈ· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ŒÏÏËÓ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚÒÁÏË ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù ÔÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌfiÓÔ Ì›· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ™ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ŒÏÏËÓ·˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ·Ôı‹ÎË Û ¿ÁÓˆÛÙÔ, Â›Û˘, ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √‡Ù ÎÈ ÂΛ ‚Ú¤ıËΠÙÔ˘·Ï¤Ù·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤Ó· Úfi¯ÂÈÚÔ, ·fi Ï·Ì·Ú›Ó˜, ÏÔ˘ÙÚfi. ™ÙËÓ ™Ô‡ÚË, ¿ÏÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Ï›ÓıÈÓÔ Î̷ٛ, fiÔ˘ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ Ë ÙÔ˘·Ï¤Ù· ·Ô˘Û›·˙Â. ¶·ÚfiÌÔȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÂÓÙÔÓfiٷٷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŒÓ· ·ÎÔÌË ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ, Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ. ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì fiÛ· ¿ÙÔÌ· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. ™˘ÓÂÒ˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Â¿Ó ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó” . √ Î. ª·Úο΢ ÂÚˆÙ¿ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ “ÔÈ· ̤ÚÈÌÓ· ı· ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÒÛÙ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È Î·ı·ÚÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÔÈÔ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È;” .


OÈÎÔÓÔÌ›· 32 ¡¤· “‚Ô˘ÙÈ¿” 1,75% ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 6.

∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο ÌÂ

ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÙÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ·fi ÙË Moody’s, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.265,78 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 22,54 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,75%. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank (15,62%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ( 5,50%), Ù˘ MIG(-4,84%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (4,55%), Ù˘ Alpha Bank (4,52%) Î·È Ù˘ Eurobank(3,89%). ™Ù‹ÚÈÁÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+1,90%), Ù˘ Coca Cola 3E (+1,30%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+1,21%) Î·È ÙˆÓ ∂§¶∂ (+1,08%). √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 566,18 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,67%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.181,37 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,53%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 259,27 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,09%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.277,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,65%.√ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.488,97 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,66%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.508,23 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.407,43 +0,03%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.398,46 -2,78%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.090,96 -1,89%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 543,55 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.554,49 +0,50%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.769,48 -0,89%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.451,56 -1,72%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.846,95 0,17%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 597,62 3,57%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.679,07 -3,48%, ΔÚ¿Â˙˜: 954,44 -4,62%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.922,75 +1,19%, ÀÁ›·: 339,16 -1,81%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 2.750,62 -1,89%, ÃËÌÈο: 6.836,80 -0,17%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.587,28 -3,36% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 34 ÌÂÙÔ¯¤˜, 95 ÙˆÙÈο Î·È 40 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +14,71%, ¡∂§+9,09%, ÷˚‰Â̤ÓÔ˜ +9,00% Î·È Lavipharm+8,70%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:CPI-17,65%, T Bank-16,67%, Atebank15,62% Î·È ∞Ã√¡ ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ -14,89%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 77,579 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 51,949 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¶∂ª¶Δ∏ 7 I√À§π√À 2011

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜

¡¤· ÂÁÁ˘Ô‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ˘ÁÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¡ ∞£∏¡∞, 6.

¤· ÂÁÁ˘Ô‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂Δ∂∞¡) ʤÚÓÂÈ ÙÚ›· Ó¤· ÂÁÁ˘Ô‰ÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· - ΔÔ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, fiˆ˜ ¯. Ë “ÌÂÙ·Ô›ËÛË” Î·È Ë “Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·” . ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 2.500 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ 2 ¤ÙË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ 6 ÌËÓÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈϤÍÈÌÔ ÔÛfi ‰·Ó›Ԣ ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 30.000 ¢ÚÒ. - ΔÔ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙË ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Û ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∂ÈϤÍÈ̘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË, ÓÂÔÛ‡Ûٷ٘, Ӥ˜ Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 250 ¿ÙÔÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ˆ˜ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡ “∂ÁÁ‡ËÛË ¯·ÌËÏfiÙÔÎˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . ΔÔ ÚÔ˚fiÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 6 ÂÙÒÓ (Ì ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ 2 ÂÙÒÓ). ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÌËÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 102 ÂηÙ. ¢-

ÚÒ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.560 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂˆÊÂÏËı› fiÏÔÈ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÏËÓ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤·, Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 65.000 ¢ÚÒ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ‰¿ÓÂÈ·: - “Δ·ÌÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,2 ‰È˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ∏ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 460 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 1,2 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ. ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 - “Δ·ÌÂ›Ô ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ. ¶·Ú¤¯ÂÈ ¿ÙÔη ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›Ԣ ·fi 15% ¤ˆ˜ 35%. ªÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 396 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. - “Δ·ÌÂ›Ô ∂¡∞§π√” (ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 105 ÂΠ¢ÚÒ). ¶·Ú¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË, ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ·, ȯı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÎÏ. - “Δ·ÌÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” (ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 450 ÂΠ¢ÚÒ). ¶·Ú¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎfi ÙÔ̤· - ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û¯ÂÙÈ΋

∞£∏¡∞, 6.

Δ∏¡ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ) Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ μ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜, Û ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÙfiÌÔ˘ Ù˘ ∂∂Δ Ì ٛÙÏÔ “∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË, Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (ÂÈ̤ÏÂÈ· °Î›Î· ÷ډԇ‚ÂÏË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÎfiÚÙÛÔ˘, ÚfiÏÔÁÔ˜ μ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜). “£· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÛÙËÓ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÌÂÈ Û ʿÛË ·Ó¿Ù˘Í˘, ›Â Ô Î.ƒ¿·ÓÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ı‡Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∏ ÂÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· ›Â Ô Î. ƒ¿·ÓÔ˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÎÏËÛË Û fiÏ· Ù· ̤۷ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË. ™ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ·fi ¿ÛÙԯ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ. √È ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·„¢Ûı› Î·È ı· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó Í·Ó¿, ›Â Ô Î. ƒ¿·ÓÔ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô Î.°Î›Î·˜ ÷ډԇ‚ÂÏ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂Δ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘

∫À∞ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ √.∞.∂.¶. (√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ¶ÈÛÙÒÛˆÓ), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ 4 Ì‹Ó˜. Δ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √.∞.∂.¶, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏϘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ˆ˜ ÚÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Â͈ÛÙÚÂÊÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙÔ Â͢: ŒÓ·˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ ÂÍ¿ÁÂÈ Û ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ›ÛÙˆÛË. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ

√.∞.∂.¶. √ √.∞.∂.¶, ·ÊÔ‡ ÚԂ› Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ηχÙÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ¤ˆ˜ 80% ÙËÓ ··›ÙËÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜. √ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √.∞.∂.¶ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓË ÙÚ¿Â˙· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ÈÛfiÔÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ √.∞.∂.¶ ÔÛfi. ∏ ÙÚ¿Â˙· ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ì ¢ÓÔ˚Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ˘ÌʈÓËı› ÌÂٷ͇ ·˘Ù‹˜ Î·È ÙÔ˘ √.∞.∂.¶.

“¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞” ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛΤÏË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú‹ ηٷ-

ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™Î¿˚ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·˘Ù¤˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË, ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ’’ÛΤÏË’’, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ÌÈÎÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘, Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηÈ, ‚‚·›ˆ˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·fi ¿ÏϘ ‰Ô̤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ, ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ȉȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· ÛÙËÚȯı› ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, Ó· ‰È·Ûˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÌÈ· Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Î·È ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ “Ó· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· know-how ÛÙË ¯ÒÚ·, ¤Ó· Â›Â‰Ô ÁÓÒÛ˘ Û fi, ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚ›Ӕ.

“√È ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó Í·Ó¿”

μ·Û. ƒ¿·ÓÔ˜: √È ΔÚ¿Â˙˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Eurobank, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ·ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ›Â Ô Î.÷ډԇ‚ÂÏ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∂›Ù ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ·Áȉ‡ÂÙ·È Û ̷ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ì ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘ ›Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· ‰ÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›·. ŸÛÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ∂∂ Î·È ¢¡Δ ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î.÷ډԇ‚ÂÏ˘. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎfiÚÙÛÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ηÈ

Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ Î. °ÎfiÚÙÛÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·Ú¿ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. √ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ÙfiÌÔ˜ Ù˘ ∂∂Δ (610 ÛÂÏ›‰Â˜) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÙ¿ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ (Ì ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ Î.ƒ¿·ÓÔ˘ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙˆÓ Î °Î.÷ډԇ‚ÂÏË Î·È ÃÚ.°ÎfiÚÙÛÔ˘) ÌÂ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÂȉÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ Î·È ÙÚ·Â˙È΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

“ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ 2010” ™Â Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙȘ

ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ) μ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜, ÛÙÔ ÚÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ 2010” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ƒ¿·ÓÔ˜ Ë ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Ì·˜ Û‡ÙËÌ· ˘fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ›ӷÈ: - ¡· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÙ¢¯ı› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ÔfiÙÂ Î·È ÌÂÈÒıËÎÂ, ηٿ 12% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂∫Δ. - ¡· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙ·ıÂÚfi, Ì ‰È·Ù‹ÚËÛË ˘„ËÏÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. - ¡· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·. - ¡· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÂȉÈο Û ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ‹ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959. (027) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ., ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοιν/στα στη Ν. Δημητριάδα, Αλκήστιδος με Ηφαίστου, σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα-καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληροφορίες τηλ. 24210-49989, 6973 011689. (849) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κατάστημα 25 τ.μ., στην οδό Ερμού 247 με Αφήσσου, γωνιακό, με w.c., χωρίς κοινόχρηστα. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 24210 28797, κιν. 6937054042. (980) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ. διεύθυνση Ορφανοτροφείου 16. Πληρ. τηλ. 6973533252. (098)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία φυσικού αερίου, στη γέφυρα Αναύρου. Τηλ. 6937 148047. (700) ¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση φροντιστήριο Αγγλικών με έτοιμο πελατολόγιο. εξοπλισμένη σε κεντρικό σημείο έναντι σχολείου σε προάστιο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6974-461476. (084)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο επί της οδού Φυτόκου, έναντι LIDL. Τηλέφωνο 6944 545963. (872)

διαμέρισμα τριάρι, 70 τ.μ., τετάρτου ορόφου, ανακαινισμένο, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, κοντά στο Πανεπιστήμιο, οδός 28ης Οκτωβρίου 182. Τηλ. 6978 412465, 6985 013145. (850)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 70 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, διαμπερές, 3ου ορόφου, επί της οδού Ρ. Φεραίου 86-Αθ. Διάκου. Τιμή 270Ε. Πληρ. τηλ. 6909 792557, 24260-49519. (871)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης 6973 210661-Ε475/τ.μ. (033)

¶ø§∂πΔ∞π

περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ.

στην Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÓ·Î Ì·Ú ¤ÙÔÈÌË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ÂÈÌÒÓ· - ηÏÔη›ÚÈ. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ÙËÏ. 6973013078. (072)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 24280 92671, 6977 440667. (894)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια wc, a/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδού, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 24210 78283 και 6972 303529. (854)

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχές της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια, wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

¶ø§√À¡Δ∞π ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ.: α) Ισόγειο 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκινγκ σε τιμή ευκαιρίας. Τηλέφωνο: 2428091424. (091)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (023)

∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (065)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂

ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (066)

(020)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-207930) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-208289) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48. 000(μ√-205473) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70. 000∂ (BO190137) ™∫√¶∂§√™(∫∞™Δƒ√). ∫·ÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 77ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, 3˘/‰, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ó¤· ÛÎÂ‹, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿, ı¤· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√203937) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√191868) ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√-204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155. 000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 120. 000(μ√-203107) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 1990, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO198133) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170. 000(μ√202977) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125. 000(μ√208288) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 150ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280. 000 (μ√193050) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹ 41. 000(μ√202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65. 000(μ√202536) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√199913) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 74 ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√200606) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73. 000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92. 000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√-205527) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ηÏÔÚÈʤÚ, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 83. 000(μ√-204354) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147. 000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67. 000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 84ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√208786) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√180496) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310. 000(μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 87. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80 º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌÌ ™. ¢ Î·È ™. ∫. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150. 000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95. 000 ∂(μ√-198778) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 130. 000∂(μ√199628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202066) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 106ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√202808) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√-206281) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-209046) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4 ˘/‰, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-209053) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230. 000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185. 000∂(μ√199996) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ› a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2009, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 142. 000∂ (BO184318) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ’96, Ì ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-183856) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 12 ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 132. 000(μ√-207269)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√-207363) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24. 000(μ√-207015) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190. 000(μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120. 000(207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¡∏§π√. ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√192904) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74ÙÌ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-187524) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√198130) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199352) §∂Ãø¡π∞ (¶ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ ÛÂ

ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂(μ√199738) ª∞§∞∫π. √ÈΛ· 65ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√191619) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹210. 000∂ (μ√192822) ™∫π∞£√™(∞°π∞ Δƒπ∞¢∞). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 77ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 175. 000(μ√-203610) ™∫π∞£√™ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 197, 5ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ fiÏË, ∞/£. ΔÈÌ‹ 250. 000(μ√-204911) ™∫π∞£√™(¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÔ˘). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√202970) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¢¿ÂÚÔ, ¢‹ÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√203059) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 10ÙÌ Î‹Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÌÂÛÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-203060) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 4 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹ 275. 000(μ√-203061) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√203785) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 95. 000∂ (BO197534) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›‰Ô, ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 85. 000∂ (BO190942) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155. 000(μ√-205800) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. ÔÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√-204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 274ÙÌ Ì ™. ¢. 0, 8 Î·È ™. ∫. 0, 8 400Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110. 000 (μ√-174251) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√-206981) ∞§À∫∂™(™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™. ¢ 0, 4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√201157) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 440ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÁˆÓÈ·Îfi, ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ï·Ù›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√202685) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350. 000(μ√202818) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202215) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√202545) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75. 000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞§∞ª∞∫π(¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22. 000(μ√205940) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57. 000∂ (μ√193978) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45. 000∂(μ√199759) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 80. 000(μ√201872) ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 3691ÙÌ, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· 120ÙÌ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-209076) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 2080ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 80. 000∂(μ√200826) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80. 000(μ√202223) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ™. ¢ 0, 8, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120. 000(μ√-207051) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 312ÙÌ, ™. ¢ 1, 2 Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 200ÙÌ, ΋Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-207118) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199554) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 420ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ™. ∫ 70%. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√-175300) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209042) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™. ¢. 0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√199990) (026)

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. •∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ

Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (068)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜. 8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿Ú-

ÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂. 2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂. 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. 5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. (041)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (043)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (044)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34 ∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 •ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂. •ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (046)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 33 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 50.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 33 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 55.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 1·. ƒÔ˙Ô‡ 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 98.000. 2. ƒÔ˙Ô‡ 58 Ù.Ì., 3Ô˜, ÁˆÓ., ηÈÓ., 90.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 70.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 60.000. 1·. ƒÔ˙Ô‡ 85 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 4. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ƒÔ˙Ô‡ 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 210.000. 1·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 115 Ù.Ì., 4Ô˜, ÔÏ˘ÙÂÏ., ÎÔÌϤ, 160.000 (5 ÂÙÒÓ). 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., 60.000. 1‚. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÈÛÔÁ. (·fi ‰ÈÒÚÔÊÔ) 80 Ù.Ì. Î·È (630/1.000 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) 90.000. 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 611 Ù.Ì., 95.000. 1‚. ∞ÏÈ‚¤ÚÈ 215 Ù.Ì. 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ.

112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1·. μπ.¶∂. μ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.250 Ù.Ì. 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 5. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (047)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. 8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. (050)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·

√π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂ , μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ , ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 5ÛÙÚ & 31,5ÛÙÚ ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ , ∫ÔÚfiË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ , ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ , ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘ ,75ÙÌ,80ÙÌ,120ÙÌ,200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ & 12,5ÛÙÚ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ ∞Á.ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ, ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ, ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ , ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ ∞Á.. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. (055)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. 9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡. OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (056)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 96 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. - 102 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ì ·/ı Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. - 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜, Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. - 118 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. - 57 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. - 37 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 1Ô˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. - √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. (060)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì. 4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜. 14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009. 15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115

3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ. 1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ. 403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481

20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ. 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (061)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (063)

ZHTOYNTAI ∞fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∫∞§§∞™ - ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞∂∂ ζητείται οδηγός για το υποκατάστημα Βόλου με δίπλωμα Γ’κατηγορίας. Προϋπηρεσία απαραίτητη στο χώρο τροφίμων. Πληρ. στα τηλ. 6949732585 και 6949732586, από 8.00 π.μ. έως 17.00. (097)

∑∏Δ∂πΔ∞π À¶∞§§∏§√™ Δ√Àƒπ™Δπ∫√À °ƒ∞º∂π√À ∑ËÙÂ›Ù·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Les Hirondelles ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË, Ì ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ: ·) ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ‚) ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Á)¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ‰) ∂ÌÂÈÚ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ Â) °ÓÒÛË Û Ôχ ηÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ info@les-hirondelles.gr (087)

MA£HMATA ºÔÈÙËÙ‹˜ Μαθηματικών του Α.Π.Θ., επί πτυχίω, παραδίδει Μαθήματα και Φυσική σε μαθητές Α’-Β’-Γ’ Γυμνασίου και Α’ Λυκείου. Τηλ. 6972213652. (985)

ZHTOYN EP°A™IA ΒΟΛΟΣ-ΛΑΡΙΣΑ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ (ΑΕΙ) 25 ετών, έμπειρη, ζητεί εργασία σε ιδιωτικό νηπιαγωγείο, παιδικό σταθμό ή τη φύλαξη παιδιών κατ’ οίκον. Άριστες συστάσεις. Πληρ. τηλ. 6986 770047. (032)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™ Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 57χρονος, ιατρός, γοητευτικότατος, ανεξάρτητος, ευχάριστη προσωπικότητα. 50χρονος δημοσίου, εμφανίσιμος, χαμηλών τόνων, ευκατάστατος. 44χρονος ηλεκτρολόγος μηχ/κός, άριστη εμφάνιση, άριστο προφίλ. 48χρονος δημοσίου πολύ ευπαρουσίαστος, εξαιρετικά ευκατάστατος, δυναμικός. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410549797. (034) °ƒ∞º∂π√ °¡øƒπªπø¡ °∞ª√À Σχέση, συμβίωση, γάμος με απόλυτη εχεμύθεια. 31χρονη πτυχιούχος γοητευτικότατη, ακίνητα. 40χρονος τραπεζικός υπάλληλος ευκατάστατος. 28χρονος αρίστου χαρακτήρα γοητευτικότατος, ιδιωτικός υπάλληλος. 58χρονος αρχιτέκτων μηχανικός πολύ γοητευτικός, ευχάριστος χαρακτήρας, ευκατάστατος. Ελ. Βενιζέλου (Ιωλκού) 5, 1ος όροφος. Τηλ.6982117031, 6947350622. (990)

¢IAºOPA Ã∞£∏∫∂ βιβλιάριο υγείας του ΟΓΑ στο όνομα Βασίλειος Μεγαγιάννης. Ο ευρών παρακαλείται να επικοινωνήσει με το τηλέφωνο 2421049213. (105) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (019)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (022)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905. (035) ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388. (030)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (017)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (024)

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ του Νικολάου και της Ιωάννας το γένος Μιχάλαρου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΓΟΥΣΙΟΥ του Βασιλείου και της Βασιλικής, το γένος Ζαρίδα που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στην Άνω Γατζέα Δήμου Νοτίου Πηλίου. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ-ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΓΛΟΥΜΠΟΣ του Χάρη και της Μαρίνας, το γένος Αϋφαντή που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Άνω Γατζέα Δήμου Νοτίου Πηλίου και η ΒΑΪΑ ΜΠΛΑΝΑ του Γεωργίου και της Θεοδώρας, το γένος Χήρα, που γεννήθηκε στα Τρίκαλα και κατοικεί στα Τρίκαλα πρόκειται να παντρευτούν στην Άνω Γατζέα Δ. Νοτίου Πηλίου. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΚΕΡΑΜΙΔΑΣ του Γεωργίου και της Άννας, το γένος Μαρμαρά που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Ανακασιά Δήμου Βόλου και η ΣΟΦΙΑ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΑΚΗ του Θωμά και της Αικατερίνης, το γένος Μαϊτιανού που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στις Μηλιές Νοτίου Πηλίου. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΔΑΜΑΚΗΣ του Σπυρίδωνος και της Ελένης, το γένος Αρβανίτου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΙΩΑΝΝΑ ΠΟΛΥΖΟΥ του Δημητρίου και της Ελένης, το γένος Τσουμάνη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ. À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 T.Θ.: 311 Πληροφ.: Ζαχαρίας Χάνος Τηλ. 24210-26271 - 39163 FAX: 24210-39162 Ε-mail: dasavol@thessalia.gov.gr Βόλος 4-7-2011 Αριθμ. Πρωτ. 2840/75373

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Σκοπέλου ανακοινώνει ότι θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές για την “Προμήθεια ειδών καθαριότητας και ευπρεπισμού” ,προϋπολογιζόμενης δαπάνης 14.538,00 Ε συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 16%, ήτοι: ∞/∞ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∂π¢√À™ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· 350ML ™ÊÔ˘ÁÁ·Ú›ÛÙÚ· ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ™ÎÔ‡· ™ÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ È¿ÙˆÓ ™·ÎԇϘ ηϷıÈÒÓ 0,45*0,55 ™·ÎԇϘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ 0,52* 0,75 ™·ÎԇϘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ 1,00*0,70 ™ÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ÁÈ· ÛÙÂÁÓfi ηı¿ÚÈÛÌ· ÀÁÚfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù˙¿ÌÈ· 1000ML ÀÁÚfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ‰·¤‰Ô˘ 1L ∫ÔÓÙ¿ÚÈ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú›ÛÙÚ·˜-ÛÎÔ‡·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÃψڛÓË ·¯‡ÚÚ¢ÛÙË 1000ML ÀÁÚfi Û·Ô‡ÓÈ ¯ÂÚÈÒÓ 4LIT ÀÁÚfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ͇ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÀÁÚfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ·Ï¿ÙˆÓ 1000ML ∫Ô˘‚¿˜ ÁÈ· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈÛÌ· ÀÁÚfi È¿ÙˆÓ 4LIT ∫Ô˘‚¿˜ ·Ïfi˜ ÷ÚÙ› ˘Á›·˜ (Û˘ÛÎ.30 ÚÔÏÒÓ)

¶√™√Δ∏Δ∞/ª√¡∞¢∞ ª∂Δƒ∏™∏™/ Δπª∏ ª√¡∞¢√™

34TEM.*10,50ú/TEM. 300 Δ∂ª.*1,80ú/Δ∂ª. 190 Δ∂ª. * 1,60ú/Δ∂ª. 180 Δ∂ª.*0,40ú/Δ∂ª. 632 ƒ√§∞*0,50ú/ƒ√§√ 460 ƒ√§∞*1,00ú/ƒ√§√ 360 ƒ√§∞*1,00ú/ƒ√§√ 83 ƒ√§∞*9,00ú/ƒ√§√ 274 Δ∂ª.*1,30ú/Δ∂ª. 172 Δ∂ª.* 1,60ú/Δ∂ª. 78 Δ∂ª.* 1,10ú/Δ∂ª. 765Δ∂ª.* 1,90ú/Δ∂ª. 170 Δ∂ª.* 5,20ú/Δ∂ª. 1000ML 170 Δ∂ª.* 1,70ú/Δ∂ª. 240 Δ∂ª.* 2,70ú/Δ∂ª. 115 Δ∂ª.*3,70ú/Δ∂ª. 85 Δ∂ª.*2,60ú/Δ∂ª. 105 Δ∂ª.*3,70ú/Δ∂ª. 109 ™À™∫∂À∞™π∂™ Δø¡ 30 ƒ√§ø¡ *10,60ú/™À™∫. ÷ÚÙ›ÎÔ˘˙›Ó·˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi(ÚÔÏfi1KGR) 398ƒ√§∞(1KGR)*1,90ú/ƒ√§√(1KGR) º·Ú¿ÛÈ 255 Δ∂ª.*1,00ú/Δ∂ª. •ÂÛÎÔÓÈÛÙ‹ÚÈ 25 Δ∂ª.*1,00ú/Δ∂ª. ∞ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi ˘ÁÚfi ÏÂοÓ˘ 1000ML 88 Δ∂ª.*1,60ú/Δ∂ª. μ·Ì‚¿ÎÈ 70Δ∂ª.*0,70ú/Δ∂ª. •‡‰È 19Δ∂ª.*0,25ú/Δ∂ª. À‰ÚԯψÚÈÎfi Ô͇ 450ML 120TEM.*0,45ú/TEM. ÀÁÚfi ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ È¿ÙˆÓ 1ÏÈÙ. 40ÙÂÌ.*6,00ú/Δ∂ª. ÕÏ·Ù· Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ È¿ÙˆÓ 1ÏÈÙÚ. 20 ÙÂÌ.*2,00ú/ÙÂÌ. §·ÌÚ˘ÓÙÈÎfi Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ È¿ÙˆÓ 1ÏÈÙÚ. 20ÙÂÌ.*2,50ú/ÙÂÌ. ™‡ÚÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÎÔ˘˙ÈÓÈÎÒÓ Û΢ÒÓ 40ÙÂÌ.*0,50ú/ÙÂÌ. ∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi ÛÎfiÓ˘ ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 5ÎÈÏÒÓ 50 Δ∂ª.*11,50ú/Δ∂ª. æ¿ıÈÓ˜ ÛÎÔ‡˜ Ì ÎÔÓÙ¿ÚÈ 190 Δ∂ª.* 4,80ú/Δ∂ª. ™À¡√§√ º¶∞ 16%+™Δƒ√°°À§√¶√π∏™∏ ¶ƒ/™∞¢∞¶∞¡∏

¶ƒ/™∞ ¢∞¶∞¡∏ 357,00 540,00 304,00 72,00 316,00 460,00 360,00 747,00 356,20 275,20 85,80 1.453,50 884,00 289,00 648,00 425,50 221,00 388,50 1.155,40 756,20 255,00 25,00 140,80 49,00 4,75 54,00 240,00 40,00 50,00 20,00 575,00 912,00 12.459,85 2.078,15 14.538,00

Oι προσφορές θα υποβληθούν την 15η Ιουλίου 2011, ημέρα Παρασκευή και ώρα 14:00 (λήξη υποβολής προσφορών) στο Δημοτικό Κατάστημα Σκοπέλου της Δημ. Κοιν. Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής του Δήμου. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οι ενώσεις προμηθευτών και συνεταιρισμοί. Οι ενδιαφερόμενοι που θα λάβουν μέρος στο διαγωνισμό, πρέπει να γνωρίζουν ότι τα έξοδα δημοσίευσης του διαγωνισμού (αρχικού και επαναληπτικού) θα καταβάλλονται από τον ανάδοχο προμηθευτή. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες στον κ.Ιωάννη Αντωνίου,υπάλληλο του Δήμου Σκοπέλου και στο τηλ. 2424350119. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΕΛΗΣ

Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Μαρίας Μαργαρώνη κατοίκου Περραιβού 39Α Βόλος, εκδόθηκε η με αριθμ. 2840/75373/4-7-2011 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 4544,68 τ.μ. στη θέση “Βλαχιώτη” Τοπικής Κοινότητας Αγίου Γεωργίου Νηλείας του Δήμου Νοτίου Πηλίου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική της παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως ισχύει, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Νοτίου Πηλίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ. À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 T.Θ.: 311 Πληροφ.: Π. Πινακάς Τηλ. 24210-26271 - 39163 FAX: 24210-39162 Βόλος 6-6-2011 Αριθμ. Πρωτ. 2298/60119

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού Εκτάσεως Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Καρρε Έργων Α.Ε.Τ.Ε. κατοίκου Αθηνών, εκδόθηκε η με αριθμ. 2298/60119/6-6-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 513,96 τ.μ. στη θέση “Βένετο” της Δημοτ. Ενότητας Κεραμιδίου, Τοπικής Κοινότητας Κεραμιδίου του Δήμου Ρήγα Φεραίου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ρήγα Φεραίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου α.α. Ζαχαρίας Χάνος Δασολόγος

¢∏ª√™ μ√§√À ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∫∞Δ∞™∫∂Àø¡ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Ο Δήμαρχος Βόλου διακηρύττει δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό με το σύστημα προσφοράς με επί μέρους ποσοστά έκπτωσης και έλεγχο ομαλότητας σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) άρθρο 6, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “Ποιοτική αναβάθμιση σχολικών συγκροτημάτων του Δήμου Βόλου” με προϋπολογισμό 588.000,00 ΕΥΡΩ. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία οικοδομικών, με προϋπολογισμό 403.646,93 Ε β) κατηγορία οδοποιίας, με προϋπολογισμό 74.401,86 Ε (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ, και απρόβλεπτα), 2. Για την παραλαβή των τευχών οι ενδιαφερόμενοι καταβάλλουν τη δαπάνη αναπαραγωγής τους που ανέρχεται σε είκοσι πέντε (25) ευρώ στο ταμείο του Δήμου (ώρες λειτουργίας ταμείου 8:00 - 13:00 π.μ.). Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Βόλου (Μικρασιατών 81 - κτίριο “Σπίρερ” ) στο Βόλο τηλ. 24210 97505. Το σφραγισμένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς και τα τεύχη δημοπράτησης του έργου χορηγούνται στους ενδιαφερόμενους μέχρι και την Πέμπτη 21-7-2011. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου B. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις είκοσι έξι (26 ) του μηνός Ιουλίου του έτους 2011 ημέρα Τρίτη με ώρα λήξης υποβολής των προσφορών την 10:00 π.μ. και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών (παρ. 4β του άρθρου 4 του Ν1418 / 84 και άρθρο 7 του Π.Δ. 609/85). 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α1. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε με αναφερόμενο στη βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, διαφόρου του νομού Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις 1η έως και 2η τάξη για έργα οικοδομικά και στις Α1 έως και 1η τάξη για έργα οδοποιίας. α2. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε με αναφερόμενο στη βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις 1η έως και 3η τάξη για έργα οικοδομικά και στις Α1 έως και 1η τάξη για έργα οδοποιίας1. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 2 παρ. 7 του π.δ. 609/85 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. Δεν επιτρέπεται η Κοινοπραξία μεταξύ εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στα Νομαρ.Μητρώα και εγγεγραμμένων στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ Ειδικότερα Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων : α1. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε με αναφερόμενο στην βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, διαφόρου του νομού Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις Α2 έως και 2η τάξη για έργα οικοδομικά και στις Α2 έως και 1η τάξη για έργα οδοποιίας. α2. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε με αναφερόμενο στη βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις 2η έως και 4η τάξη για έργα οικοδομικά και στις Α1 έως και 1η τάξη για έργα οδοποιίας, με τις προϋποθέσεις της παρ. 42 του άρθρου 16 του ν. 1418/84, όπως ισχύει (αναβάθμιση ορίου λόγω κοινοπραξίας)2. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 9.362,00 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον έξι (6) μηνών και τριάντα (30) ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι (6) μήνες από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών. Οι εγγυητικές επιστολές απευθύνονται είτε στην υπηρεσία που διεξάγει το διαγωνισμό, είτε στο φορέα κατασκευής, είτε στον κύριο του έργου και σε περίπτωση διαγωνιζόμενης κοινοπραξίας πρέπει να είναι κοινές υπέρ όλων των μελών της. 6.Όλα τα παραστατικά συμμετοχής υποβάλλονται αριθμημένα, με ενιαία συνεχή αρίθμηση ανά σελίδα (κάτω δεξιά) και υπογραφή και σφράγισμα της τελευταίας σελίδας. 8. Το έργο είναι χρηματοδοτούμενο από πόρους του “ΟΣΚ Α.Ε.” (και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τα έργα αυτά, περιλαμβανομένης και της κράτησης 6â του άρθρου 27 παρ. 34-37 του Ν. 2166/93 (Φ.Ε.Κ. 137 Α’ /24-8-93). 9. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Βόλου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ 1. Εφόσον συντρέχει περίπτωση λόγω του προϋπολογισμού της σύμβασης, πρέπει να προβλέπεται και η δυνατότητα συμμετοχής επιχειρήσεων γραμμένων στα Νομαρχιακά Μητρώα (βλέπετε άρθρα 105 και 106 του ν. 3669/08). Στην περίπτωση αυτή να τίθεται η αντίστοιχη πρόβλεψη. 2. Η περίπτωση αυτή τίθεται μόνο αν από τον προϋπολογισμό του έργου δικαιολογείται.


37

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011

∞fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ

™Ù∂: ™‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ ∞£∏¡∞, 6.

™‡ÌʈÓÔ Ì ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (™Ù∂) ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô -ÁÈ· ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜- ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ (¡. 3919/2011), ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡. 2318/1995. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ “¤ÎÔ„·Ó” ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÂΛÓË, Ô˘ ¤ıÂÙ fiÚÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ 35Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ∂’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ (Úfi‰ÚÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫. ªÂÓÔ˘‰¿ÎÔ˜ Î·È ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ô ¿Ú‰ÚÔ˜ ¢. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜), ÛÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 126/2011 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È “fiÙÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ‡ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘-

Ó˘Ê·Ṳ̂ӷ Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Âȉ›‰ÂÈ Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ‰›Î˘, fiÙÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂȉÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ¿ÛÎËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ, ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È Â͈‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÂȉÈÎfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜” . √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÙÈ ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3919/2011 (·Ú¯‹ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ηٿÚÁËÛË ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ), ÂÓÒ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù· ÏÔÈ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ‡ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹. ∏ ÂÍ·›ÚÂÛË ·˘Ù‹ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ‡ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹, Û˘Ó¿‰Ô˘Ó -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜- ÛÙ· ¿ÚıÚ· 5 Î·È 25 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂχıÂÚ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘. ∞ÎfiÌË, ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¡. 2318/1995 ··›ÙËÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÓfiÌÈÌË ÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ë ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌfiÓÔ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÂÈÌÂÏËÙ¤˜. ø˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ‰È·ÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ ™Ù∂ Ë ‰È¿Ù·ÍË, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹, ÙË ÌË ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ 35Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜.

∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “™˘¯Ó¿ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (¶.™) ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û·Ó ı¤Ì· ‹ ı¤Ì·Ù· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ (ª.¶.∂) ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‹ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∂Ì›˜ Û·Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙȘ ηٷ„ËÊ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ “∞ÂÚÈÓfi” ÛÙË ı¤ÛË “∞Á.£Âfi‰ˆÚÔÈ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÛÙË ı¤ÛË “∑Ô˘ÚÓ¿‰È· 1” ÛÙË ¢.∂. ¡›Î·È·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÈÏÂϤÚ. ∞ÈÔÏÈο ¶¿Úη ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “¶‡ÚÁÔ˜ ñºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ” , “ ¢ˆ‰ÒÓ˘” Î·È “∫¿ÛÙÚÔ˘” ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ Δ›Ù·ÚÔ˜, ÛÙË ¢.∂. §È‚·‰›Ô˘. √È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ·Ú¿Ù·ÍË (¡.¢) fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ‰˘Ô ÏfiÁÔ˘˜. ŸÙÈ Â›Ó·È Ô-

χ ÈÔ ·Î›Ó‰˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Û˘ÌʈÓ› Î·È Ë Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË (¶∞™√∫). √È ÌfiÓ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÛÙË ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ. ∂Ì›˜ Û·Ó ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ηٷ„ËÊ›˙Ô˘Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. (∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÏÈÁÓ›Ù˘, η‡ÛÈÌ·). ·) ÕÏÏÔ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÔÈÔÙÈÎfi Î·È ‰ˆÚ¿Ó, ȉȈÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÍÂÔ˘ÏÈ¤Ù·È Î·È Ë ¢∂∏. ‚) ∞Ô¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ¿ÊÈ· ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÔʛ̈Ó.

Á) ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÓÂÚÁ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ۯ‰ȷÛÌfi Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Ì Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ê˘ÛÈο Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÂı› ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ fiˆ˜ ͤÚÔ˘ÌÂ Ô ÌfiÓÔ˜ ÛÎÔfi˜ οı ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜. ¢ËÏ·‰‹ Ë ÚfiÙ·ÛË Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ (fi¯È Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ) ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÁ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, Ô˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ªfiÓÔ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. °È·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ı· Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó˜” .

¢HMO™ BO§OY ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε πλειοδοτική φανερή και προφορική δημοπρασία η εκμίσθωση του Δημοτικού Καταστήματος - Ταβέρνα - Ουζερί - Αναψυκτήριο που βρίσκεται στη Νέα Αγχίαλο, δυτικά της κεντρικής παραλίας εντός του δημοτικού άλσους, με εμβαδόν 105 τ.μ. και εξωτερικό υπαίθριο χώρο 200 τ.μ., με διάρκεια μίσθωσης επτά (7) έτη και ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς (κατώτερο ετήσιο μίσθωμα) 7.000 ευρώ πλέον χαρτοσήμου. Η δημοπρασία θα γίνει στο Δημοτικό Κατάστημα Βόλου στις 19 Ιουλίου 2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 12.30 μ.μ. ενώπιον αρμόδιας επιτροπής. Η κατάθεση δικαιολογητικών θα γίνει έως 11.00 π.μ. της ίδιας ημέρας. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί οι ενδιαφερόμενοι που θα προσκομίσουν ως εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας ή βεβαίωση του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων, ποσού 700 ευρώ, υπέρ του Δήμου Βόλου. Οι όροι της σχετικής διακήρυξης βρίσκονται στα Γραφεία της Δημοτικής Ενότητας Νέας Αγχιάλου και στο Τμήμα Δημοτικής Περιουσίας της Δημοτικής Ενότητας Βόλου, των οποίων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, τηλ. 24283 - 50319-333 της Δημοτικής Ενότητας Νέας Αγχιάλου και 24213-53149-155 (Δημαρχείο πρώην Δήμου Ν. Ιωνίας). Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ ΤΡ. ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

π√À§π√™

7

£ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘, ∫˘Úȷ΋˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “Μακάριος ανήρ, ου εστι το όνομα Κυρίου ελπίς αυτού, και ουκ επέβλεψεν εις ματαιότητας και μανίας ψευδείς” (Ψαλμ. λθ’ 5). Πολλάς ελπίδας στηρίζομεν συνήθως εις ανθρώπους συγγενείς και προστάτας. Αλλά πολύ συχνά διαψεύδονται αι ελπίδες αυταί και μας εκθέτουν εις πολλά δυσάρεστα και πικρίας και εξευτελισμούς και απογοητεύσεις. Η μόνη ελπίς, διά την οποίαν ο άνθρωπος ποτέ δεν μετανοεί, είναι η ελπίς εις τον Θεόν, τον Πατέρα τον επουράνιον. Διότι αυτός τρέφει αγάπην άπειρον προς τα πλάσματά του και ποτέ δεν παύει να προστατεύη τους πιστούς εις το όνομά του. Δι’ αυτό και ο προφήτης Δαβίδ μας βεβαιώνει με την πείραν του την μεγάλην, ότι μακάριος πράγματι είναι εκείνος, που ελπίζει εις το όνομα του Θεού. Εις την ελπίδα του ο Θεός απαντά πάντοτε με συμπάθειαν, αρκεί να ζητή αυτός πράγματα σύμφωνα με το θέλημα του Θεού. Είναι μακάριος και ευτυχής, διότι στηρίζεται εις τον Θεόν και δεν τρέχει ως μανιακός να κερδήση τα ψεύτικα αγαθά και τα μεγαλεία του κόσμου. Είναι άνθρωπος που ηξεύρει τι ζητεί και εις ποίον πρέπει να ελπίζη διά να επιτύχη.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μου σύζυγο

¶∞À§√ ™Δ∞Àƒ∞∫∏

ετών 64 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 7 Ιουλίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μπασδέκη 26, στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Γεωργία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫∞™™∞μ∂Δ∏

ετών 94 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 7 Ιουλίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην Αγριά στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 6.30 π.μ. Αγριά 7 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Δημήτρης - Ευρυδίκη Κασσαβέτη, Κλεοπάτρα - Ιωάννης Πάρνος Τα εγγόνια: Αικατερίνη, Χριστίνα, Δημήτρης, Χρήστος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι”.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

¢∂™¶√π¡∞ ™Δ∞Àƒπ¢∏

ετών 76 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 7 Ιουλίου και ώρα 10.00 από το σπίτι μας στην οδό Κρήτης 88 - Μαιάνδρου, στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν για την ανάπαυση της ψυχής της. Ν. Ιωνία 7 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Παναγιώτα Δημουλά, Παρασκευή - Θεόδωρος Λιάγκος Τα εγγόνια: Απόστολος, Δέσποινα, Ευάγγελος, Αποστολία, Νεφέλη Τα αδέλφια: Αργυρώ Ελευθ. Μπαλαμπάνη, Ευθυμία Ιωάν. Τόλια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου. Ας μας επιτραπεί αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Ορφανοτροφείο.

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °∂øƒ°. ¶∞¶∞ƒ¢∂§∏

ετών 79 κηδέψαμε χθες Τετάρτη 6 Ιουλίου και ώρα 5.30 από τον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου στον Άγιο Βλάσιο. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος θερμά ευχαριστούμε. Άγιος Βλάσιος 7 Ιουλίου 2011 Η κόρη: Αγγελική Παπαρδέλη Τα αδέλφια: Ελευθέριος - Άννα Τριανταφύλλου, Σπυριδούλα Παν. Τριανταφύλλου, Ιωάννα - Αναστάσιος Φουσέκης, Βλάσιος - Ερασμία Παπαρδέλη, Ευθαλία - Ιωάννης Σίμος. Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ) ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘) ÙËÏ. 24210-47859, Δ˙È·ÌÙ˙‹ - ∫ÔÓÙÔ‡ ™˘ÓÔ‰‹˜ ∂ÚÌÔ‡ - ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210-23320 Î·È ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓ˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83 ÙËÏ. 24210-35092. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ÌÂٷ͇ °·˙‹ - °·ÏÏ›·˜) ÙËÏ. 24210-35598. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13 ÙËÏ. 24210-60266. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45,

18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00.

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§πOY 2011 §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 14/6-7/7/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. 8-24/7/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/7-10/7/11 ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.05, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 20.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 20.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· Flying Cat 5, Flying Cat 6 Î·È Ù· Flying Dolphins XV. ** ΔÂÙ¿ÚÙË 6/7: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· 10.05 ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ-™ÎfiÂÏÔ-∞ÏfiÓÓËÛÔ & 16.45 ·fi ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÁÈ· ™ÎfiÂÏÔ-™ÎÈ¿ıÔ-μfiÏÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÂÚȤ¯Ô˘Ó οÙÈ ·˘Ù¤˜. 2. ∞ÌÔÈ‚‹ Ì˘ÏˆÓ¿ - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ¯ËÌÈÎfi˜ §˘Ù¿ ηÈ... ¿ÊˆÓ·. 3. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ˘‰Ú·ÙÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· §·ÈÌ·ÚÁ›·, ‚Ô˘ÏÈÌ›·. 4. √ ·ÚÈıÌfi˜ 770 - ¢›„ËÊÔ Û‡ÌʈÓÔ - ª‹ÙÂ, Ô‡ÙÂ. 5. ™˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ - ¶ÚfiıÂÛË... ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ - ¶fiÏË Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜. 6. ∫·ÙËÁÔÚ›· ÏÈÎ¤Ú Ì ˘„ËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ·ÏÎÔfiÏ - ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ...: ƒÒÛÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎfi˜. 7. ∫¿ÏÏÔ˜, ÔÌÔÚÊÈ¿ - ∞ÙÈÌÒÚËÙ·... ÙË ÛÎÔÙÒÓÔ˘ÌÂ. 8. ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ΔÚˆ¿‰·˜ - Δ· ¤¯ÂÈ ÙÔ... ÌÂÓÔ‡. 9. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Û›ÙÈ (ηı.) - Δ· ÚÒËÓ ¡¤· §ÈfiÛÈ·. 10. °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (·Ú¯Èο) - ∞˘ı¿‰ÈÎÔ, ÚÔÎÏËÙÈÎfi - ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (·Ú¯Èο). 11. ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ - ¶‹ÏÈÓÔ ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· ÓÂÚfi - ¢›„ËÊÔ Û‡ÌʈÓÔ. 12. ∞Ú¯·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘ ™Î˘ı›·˜ - ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Ífi‰Â„Ë. 13. ÿ‰Ú˘Û·Ó ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù˙Ô‡ÓÙÔ - ™ÎfiÚÔ˜... ·Ú¯·›Ô˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞Ó·‰Â›¯Óˆ, ÚÔ‰›‰ˆ ·›ÁÏË (ÌÙÊ.) - ∂›Ó·È Î·È Ù· ÈÓÔÌ˘ÒÌ·Ù·. 2. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ·fiÎÚ˘Ê˜ Ù¤¯Ó˜ - ƒfiÓ·ÏÓÙ...: ·ÏÈfiÙÂÚÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. 3. μ¤ÏÁÔ˜ ÎÏËÚÈÎfi˜ - ∫Ô‡·, ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... ÚÔÎ. 4. ∞ÁÂÓ‹, ÚfiÛÙ˘¯· - ª¿Ô˘Ó·...: ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ ÷‚¿Ë˜. 5. ¢·Ófi˜ ÁψÛÛÔÏfiÁÔ˜ - ∞Ú¯Èο ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ - ª˘ıÈÎfi˜ ıÂfi˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘. 6. ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ - ∂ÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ·˘Ù¿. 7. ŒÓ·˜ Î·È ÌÈÛfi˜ - ªÂ۷ȈÓÈÎfi ·ÂÏÏÔ. 8. ¢‡Ô... ¤ÎÙ· - ¶·Ú·ÎÈÓ› - ª¿ÈÎÏ...: ÛÎËÓÔı¤Ù˘. 9. ÃÔÚ‰‹ ÎÈı¿Ú·˜ - ™¿Ô...: fiÏË Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ - ÀÔı¤ÙÂÈ. 10. ÃËÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô - °Ú¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÁÚ·ÌÌÔ - ÕʈÓË... ¡Ô‡Ï·. 11. ∂ΉËÏÒÓÔÌ·È ‚›·È· ‹ ·fiÙÔÌ· (ÌÙÊ.) - ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·ÏËıÈÓ¿ (ÂÈÚÚ.).

19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

12. ...μÈÛ¤Ï: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - °ÓˆÛÙfi˜... Ù˘ ∞Ú·‚›·˜ - ∞Ú¯‹... ÛËÌ·Û›·˜. 13. ŒÏÏË...: ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - √·‰fi˜ - ª˘ıÈÎfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›·. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂ª¶∂ƒπ∂∫Δπ∫∂™ 2. •∞´-∞§¡Δ∂ƒ-§Δ 3. À°ƒ∞™π∞-§π•π∞ 4. æ√°∫-ª∞´¢∂ 5. ø™Δ∂-∂π™-𙧠6. ™¡∞¶™-¶√¶√º 7. øƒ∞π√Δ∏Δ∞-øƒ∞ 8. ∂™∫-∞™™√™-∂¡ 9. √π∫∞¢∂-π§π√¡ 10. °°∞-πΔ∞ª√-¡™∫ 11. ∫∫-§∞∏¡π-¡Δ 12. √∞ƒ√™∞¡∞§ø™∏ 13. π¡∫∞-π¶√¡-™∏™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂•Àæø¡ø-√°∫√π 2. ª∞°√™-ƒ∂´°∫∞¡ 3. ¶πƒ-Δ™∞™∫∞-ƒ∫ 4. ∞°∂¡π∫∞-§√∞ 5. ƒ∞™∫-∞√-¢π∞™ 6. π§π-∂¶Δ∞∂Δ∏ 7. ∂¡∞ªπ™∏™-∞¡∞¶ 8. ∫Δ-∞™Δ™πªπ¡√ 9. Δ∂§π-¶∞√§√-∞¡ 10. πƒπ¢π√-™π-¡§ 11. •∂™¶ø-√¡Δø™ 12. ∂§π-§√ƒ∂¡™-™∏ 13. ™Δ∞∏-º∞¡-∫ƒ∏™.

∫ƒπ√™ ªË ‰ÒÛÂÙ ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÂȉÈο ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ÁÈ·Ù› ı· ¯¿ÛÂÙ ¿‰Èη ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Û·˜, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ Ì ‹ÚÂÌÔ ÙÚfiÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-39-20-4-3-2. Δ∞Àƒ√™ ¶Ôχ ÛÎÏËÚÔ› ›ÛÙ ۋÌÂÚ· Ì fiÏÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Û·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÙ Á›ÓÂÈ ÛÎÏËÚÔ› ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú·ÛÙ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-20-44-399-3. ¢π¢Àª√π ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ì‹Ó·˜ Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙÂ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ fiϘ Û·˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-8-40-38-3-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Û¯¤ÛÂȘ. ∂˘ÓÔ˚΋ ̤ڷ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 26/6. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-22-12-4-1. §∂ø¡ ÿÛˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ·fiÏ˘Ù· ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û οÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‹ ¿ÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-27-3-12. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÛ›˜ ›ÛÙ ̤۷ ÛÙ· Ó‡ڷ, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ‚¿ÏÙ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÊˆÓ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-20-38-3-22-19.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ·ÚfiÚÌËÛË ÁÈ·Ù› ‰Â ı· Û·˜ ‚ÁÂÈ Û ηÏfi Î·È ı· Û·˜ ʤÚÂÈ Ù۷ΈÌÔ‡˜ Î·È ÁÎÚ›ÓȘ. ∏ÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ‹ÚÂÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5138-4-33-29-7. ™∫√ƒ¶π√™ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË, Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-4-23-18-44. Δ√•√Δ∏™ ¶ÔÏϤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜, ‚¿ÏÙ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-1033-48-2-11. ∞π°√∫∂ƒø™ ¢ÂÓ ·Ó¤¯ÂÛÙ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÙÔÌÔ, Ì ٷ Ó‡ڷ Û·˜ ı· ͢Ó‹ÛÂÙÂ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-2-11-24-28. À¢ƒ√Ã√√™ ÿÛˆ˜ Ó· οÓÂÙ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· Û οÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, ÌfiÓÔ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÙ ÊfiÚ· Î·È ÍÂÛ¿ÛÂÙ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÊÙ·›Ó Û ٛÔÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-35-49-2. πãÀ∂™ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ˘ÂÚÂÎÙÈÌ¿Ù ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È Ó· Ê·Ó·Ù›˙ÂÛÙ Ì ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û·˜, ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-12-39-2-19.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ªÔÓ¿ÎÚÈ‚Ë ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 10.45 11.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.30

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘Δ˙Ô Δ˙Ô ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· ™ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ (∂) °˘Ó·›Î˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¶¤ÂÚ ∞Ó ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ (∂) √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Escape Art@ert.gr Δ˙ÈÓ: ŒÓ·˜ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÌÏ Ï·Ó‹Ù˘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (∂) ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ “ªÔÓ¿ÎÚÈ‚Ë” Escape (∂) Art@ert (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 18.45 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 01.00 03.00 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “√ ·Á·ËÙÈÎfi˜ Ù˘ ‚ÔÛÎÔԇϷ˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ 3three NET ∂ȉ‹ÛÂȘ 3three NET (™) ∏ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÏÛ (̤ÚÔ˜ 2Ô) Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂)

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.15 04.20 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ Masterchef (∂) Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˙ˆ¤˜ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 4 (E) ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ Danages Metropolis ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Â ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.00 01.00 01.10 01.10 02.10 03.10 04.10 04.50 05.20

º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel §·˜ μ¤Áη˜ True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Americas got talent §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF ¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 12.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 22.00 23.15 00.15 01.00 02.00

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ °˘¿ÏÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.15 13.45 14.45 15.45 17.25 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.10 02.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ¢ڤÛÂˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ªÔÁÁfiÏÔÈ √È ÌÂÁ¿Ï˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Á¿ËÛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ

00.15 01.30 02.30 03.30 04.00 04.45

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· Dress my nest ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Nigella bites ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› The Giza Bar ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news 24 CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Dexter Moto GP show ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Lemur street •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ The Oprah Winfrey show

07.30 ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ 08.30 ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ 10.30 ∂ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ 10.40 √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ 11.00 ªÈÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ 11.05 ∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈο 11.30 √ ̇ıÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¢ÎÔ‡ 12.30 ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 15.30 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ 16.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.05 ¶¤ÓÙ ηÈ... 18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 20.00 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁË 20.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ∫·ÎfiÙÚÔÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ: “¡¤ÚˆÓ·˜” 24.00 ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· 00.30 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 01.30 ∏ ˘fiıÂÛË ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ Ì ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚfiÛˆÔ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 04.30 ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›·

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “One love” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ΔÔ Ù›ÌËÌ·”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

02.00 00.15 04.15

Yu-Gi-Oh ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ Life “∂ÈΛӉ˘Ó˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Terminator: Δ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú ∫fiÓÔÚ ŒÓ· ˙fiÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Ì·˜” “Œ Moonlight Cane

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∏ Precious Â›Ó·È ÌÈ· ·¯‡Û·ÚÎË, ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙË 16¯ÚÔÓË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∂›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› Ù˘ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ‚È¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ·È‰› ¿Û¯ÂÈ ·fi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Down Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÙËÓ Î·ÎÔÔÈ› ÏÂÎÙÈο Î·È ÛˆÌ·ÙÈο. ŸÙ·Ó ÛÙ· 16 Ù˘ Ë Precious Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ, ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘. ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ fiÔ˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, Ó· ÂÍÔÌÔÏÔÁËı› fiÏ· fiÛ· ÙËÓ Ó›ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÔÓÂÈÚ¢Ù› fiˆ˜ fiÏ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘...

∂Δ1 22.00

∂ÈΛӉ˘Ó˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ £Ú›ÏÂÚ ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫ÚfiÓÂÓÌÂÚÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: μ›ÁÎÔ ªfiÚÙÂÓÛÂÓ, ¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜, ÕÚÌÈÓ ª›ÏÂÚ ™Ù·Ï.

∏ Ó·ڋ Δ·ÙÈ¿Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓ· Ù˘ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∏ Ó·ڋ Ì·›· ÕÓÓ· ∫›ÙÚÔ‚·, ÚˆÛÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ Δ·ÙÈ¿Ó· Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ‚Ô‹ıËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¿ÌÔÈÚ˘ ÎÔ¤Ï·˜. ∏ ÕÓÓ· ˙ËÙ¿ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ı›Ԣ Ù˘ ™ÙÂ¿Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ∞Ú¯Èο Ô ™ÙÂ¿Ó ·ÚÓÂ›Ù·È fï˜ Ë ÕÓÓ· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÌÈ· οÚÙ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘.

STAR 22.00

∫·ÎfiÙÚÔÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ: “¡¤ÚˆÓ·˜” ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Oscar Chan, Andy Webb.

√ ¡¤ÚˆÓ ∫Ï·‡‰ÈÔ˜ ∫·›Û·Ú ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi˜, ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˜ ˆ˜ ¡¤ÚˆÓ (15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 37-9 πÔ˘Ó›Ô˘ 68), ‹Ù·Ó ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ ƒÒÌ˘ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 54 - 68 Ì.Ã. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ·Ó‹˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ËÁ¤ÙË, ÂÚ·ÛÙ‹, ·ıÏËÙ‹, ËıÔÔÈfi, ÔÈËÙ‹ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹. ΔÔ 64 ͤÛ·Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË ƒÒÌË Î·È, ·ÊÔ‡ ηٷۂ‹ÛÙËÎÂ, Ô ¡¤ÚˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ Î·È ÔÏ˘¤ÍÔ‰Ô Û¯¤‰ÈÔ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÈÁ¿ÛÂÈ ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÚÔ‹Ïı ·fi ÂÌÚËÛÌfi Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ‰È·Ù·Á‹, Ô ¡¤ÚˆÓ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, Ë ÌËÙÚÔÎÙÔÓ›· Ô˘ ‰È¤Ú·ÍÂ Î·È Ë Ù˘Ú·ÓÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ¡¤ÚˆÓ· Ì›· η΋ Ê‹ÌË.

Terminator: Δ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú· ∫fiÓÔÚ

∂Δ3 23.00

¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡¿ÙÂÚ, Δ˙¤ÊÚÈ Ã·ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: §›Ó· ÛÓÙÂ˚, ΔfiÌ·˜ ¡Ù¤ÎÂÚ, ™¿ÌÂÚ °ÎÏ¿Ô˘.

°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ë ·ÂÈÏ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi... ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ̤ÏÏÔÓ! ªÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‰ÚÔ˜ ª¿ÈϘ ¡Ù¿ÈÛÔÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹ Δ-800, ÔÈ ∫fiÓÔÚ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Î¿ÈÓÂÙ. ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË Ù˘... “Á¤ÓÓËÛ˘” ÙÔ˘ ™Î¿ÈÓÂÙ!

STAR 01.00

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.25 06.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00 01.00

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §È ¡Ù¿ÓÈÂϘ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Î·ÌfiÚÂ˚ ™ÈÓÙ›ÌÂ, ªÔÓ›Î, ¶fiÏ· ¶¿ÙÔÓ, ª·Ú¿È· ∫¿ÚÂ˚.

ΔÚ›ÙË 5/7, ΔÂÙ¿ÚÙË 6/7 Î·È ¶¤ÌÙË 7/7 ∫∞π M O N O ° I A T H N T A I N I A A Y T H ¶POBO§H KAI THN ¶APA™KEYH 8/7 ...ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“√Δ∞¡ £∂§ø ¡∞ ™ºÀƒπ•ø, ™ºÀƒπ∑ø” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÏÔÚ›Ó ™ÂÚÌ¿Ó. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ºÏÔÚ›Ó ™ÂÚÌ¿Ó, ∫·Ù·Ï›Ó ªÈÙÔ˘Ï¤ÛÎÔ˘ (·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞ÓÙڤ· μ·Ï¿Ó. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÎÂfiÚÁÎÂ, ¶ÈÛÙÂÚ¿ÓÔ˘, ÕÓÙ· ∫ÔÓÙ¤ÛÎÔ˘, ªÈ¯¿È ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó, ∫Ï¿Ú· μfiÓÙ·, §·Ô˘Ú¤ÓÙÈÔ˘ ª·Ó¤ÛÎÔ˘. ∂›ÛËÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜ (2011), ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ Î·È ∂ȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÕÏÊÚÂÓÙ ª¿Ô˘ÂÚ ÛÙÔ 60Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (2010).

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË ÛÙȘ 21.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:7-/7/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ: ΔÂÙ¿ÚÙË 13/7: 18.30, 21.30. √ ∫Ô˜ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 19.45, 21.45, 23.45. ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15 ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ 3D: ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30. TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË- ΔÚ›ÙË: 19.00, 22.00. ∞π£√À™∞ 3 CARS 2 MET/NO (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 18.45, ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ∏ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ §∞ƒÀ ∫ƒ∞√À¡: ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 21.00. BEASTLY: ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 23.00. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ: ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 23.00. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ¢Â˘Ù¤Ú·: 20.15, 23.15. ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15. CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ª∞ƒ∞£ø¡π√™ HARRY POTTER 7 3D: ΔÚ›ÙË 12/7: 21.20. √ ∫Ô˜ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À (∫øªø¢π∞): ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15.


40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 7 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

M NÔ˘ ¶ÚfiÓÔȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Σε πρόσφατη συνέντευξή του ο νομπελίστας οικονομολόγος Χριστόφορος Πισσαρίδης μίλησε για το θέμα της ανεργίας, η οποία συνεχίζει να σκαρφαλώνει, με τις τελευταίες ενδείξεις να κάνουν TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË λόγο ότι βρίσκεται στο P¿ÏÏË 16%, αλλά με δύσκολες τις προβλέψεις για το πού θα κατασταλάξει το επόμενο διάστημα. Εκτίμησε πως για μερικά χρόνια η ανεργία θα παραμείνει σε υψηλά επίπεδα, καθώς η πτώση της ακολουθεί της ανάκαμψης μιας οικονομίας. Εφόσον συρρικνωθεί ο δημόσιος τομέας, χρειάζονται κάποια χρόνια μέχρι ο ιδιωτικός τομέας να είναι σε θέση να αναπληρώσει τις θέσεις εργασίας. Αυτό σημαίνει ότι για κάποιο μεγάλο χρονικό διάστημα, θα υπάρχει υψηλή ανεργία, ακόμα κι αν θεωρητικά αρχίσει να υπάρχει ανάπτυξη από αύριο. Μάλιστα, σύμφωνα με ανάλογες εκτιμήσεις, όταν ο ιδιωτικός τομέας απελευθερωθεί, η ώθηση για την αύξηση της απασχόλησης αναμένεται κυρίως από τον τουρισμό, τις τραπεζικές υπηρεσίες, τα αγροτικά προϊόντα υψηλής προστιθέμενης αξίας. Στο μεταξύ όμως, οι παραπάνω διαπιστώσεις για την ανεργία σημαίνουν ότι θα χρειαστεί κι οι πολιτικές ηγεσίες να συνεννοηθούν για την αντιμετώπιση του υψηλού ποσοστού της, όσο θα παραμένει για αρκετό χρονικό διάστημα. Και βέβαια, αφού προετοιμαστούν γι’ αυτή τη μεταστροφή στην κοινωνία, να είναι έτοιμες να δώσουν κατάλληλες εξηγήσεις, να πουν την αλήθεια στον ελληνικό λαό. Παράλληλα ο βραβευμένος οικονομολόγος τόνισε ότι στην παρούσα φάση είναι απαραίτητο το κράτος πρόνοιας για να υποστηριχθεί μια οικονομική μεταρρύθμιση. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτό το διάστημα θα πρέπει να υπάρχει μέριμνα για ανάλογες κοινωνικές δαπάνες, μεταξύ των οποίων τα επιδόματα ανεργίας ώστε να ανακουφιστούν όσο δυνατόν περισσότεροι. Δεν μπορεί όμως να γίνεται κοινωνική πολιτική μόνο με δανεικά. Έτσι, αντί να δρομολογούνται περικοπές ακόμη και σε επιδόματα ανέργων, όταν ήδη κλήθηκαν να συνεισφέρουν οι άλλες κατηγορίες των Ελλήνων, επανέρχεται πάλι η αναγκαιότητα της μείωσης του δημοσίου: Ορισμένοι πόροι, που θα μπορούσαν να εξοικονομηθούν από τη συρρίκνωσή του, θα κατευθύνονταν σε αναγκαίες κοινωνικές παροχές.

∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ κρατούσε πάντα τα σκήπτρα του τουρισμού στην περιοχή μας. Γιατί να αλλάξει τώρα, που τίποτε δεν πάει καλά στον τόπο, αλλά το νησί δεν γνωρίζει κρίση τι σημαίνει; Το ίδιο όμως, δεν θα μπορούσαμε να πούμε και για τα άλλα δυο νησιά της μικρής μας επικράτειας, τη Σκόπελο και την Αλόννησο. Νησιά που όχι μόνο δεν υπολείπονται σε ομορφιά, γραφικότητα και παραλίες της Σκιάθου, αλλά για αρκετούς είναι και πολύ γοητευτικότερα. Καθώς, κρατούν πολλά από την παλιά τους εικόνα, ιδίως στους οικισμούς που βρίσκονται στα ψηλά. Γιατί λοιπόν, η Σκιάθος ξεχώρισε; Δεν είναι μόνο το αεροδρόμιο, που της δίνει σημαντικό “αέρα” σε σχέση με τα άλλα δυο νησιά. Πρωτίστως, είναι η υποδομή και η αντίληψη των σκιαθιτών γύρω από την τουριστική εξυπηρέτηση. Το γεγονός ότι η Σκιάθος, πολύ νωρίτερα ήρθε σε επαφή με τον ξένο τουρισμό και τις απαιτήσεις του, δημιούργησε τη βάση ώστε όλοι οι εμπλεκόμενοι σ’ αυτόν, να προσαρμοστούν στα δεδομένα αυτά. Ακόμη και οι ιδιοκτήτες ενοικιαζομένων δωματίων. Επιπλέον, η Σκιάθος χρόνια τώρα κι όχι σήμερα, ήξερε πώς να πλασαριστεί. Στο παρελθόν, ίσως και σήμερα σε κάποιες περιπτώσεις, υπήρχαν μεγάλες, τουριστικές εκθέσεις του εξωτερικού, όπου το μοναδικό περίπτερο από την περιφέρεια Θεσσαλίας, αλλά και την ευρύτερη της Κεντρικής Ελλάδας, ήταν το σκιαθίτικο. Ο δήμος του νησιού, φρόντιζε πάντα να δίνει το “παρών” και του βγήκε καλά. Έτσι και φέτος, στο κρεσέντο της οικονομικής κρίσης αλλά και της δυσφήμησής μας στο εξωτερικό, η Σκιάθος σφυρίζει “αδιάφορα”... Το λέμε με χαρά και ικανοποίηση, που η Σκιάθος όχι μόνο συνεχίζει τη... βασιλεία της στον τουρισμό, αλλά βγαίνει μπροστά φέτος και πανελλαδικά, συναγωνιζόμενη πασίγνωστους κυκλαδίτικους προορισμούς.

“Θα είχαν πολύ μεγάλο ενδιαφέρον οι φορολογικές δηλώσεις των πολιτικών προσώπων πριν αρχίσουν να βιοπορίζονται από την ενασχόλησή τους με τα κοινά”, μου γράφει ο αναγνώστης Γιώργος Παπαδόπουλος, ναυτικός. “Γιατί δεν προτείνετε, λέει, να τις διαθέσουν στο κοινό προς παραδειγματισμό όλων μας; Να δούμε και αν ήταν καλοί στην δουλειά τους... (φαντάζεστε τον/την χασοδίκη να θέλει να σώσει την Ελλάδα;) ή έστω ειλικρινείς στις υποχρεώσεις τους προς την πολυαγαπημένη τους πατρίδα (φαντάζεστε τον/την φοροφυγά να θέλει να σώσει την Ελλάδα;)”. Μάλιστα προτείνει, στους “ευσυγκίνητους”, σε θέματα παιδείας, πολιτικούς “να ανοίξουν ένα τραπεζικό λογαριασμό για την ενίσχυση του Πανεπιστημίου. Να γνωστοποιηθούν και τα ποσά που θα καταθέσουν μήπως και εμείς οι υπό-

λοιποι που δεν είμαστε τόσο κουβαρντάδες, φιλοτιμηθούμε”. Βολιώτικο... φλέγμα, ονομαστικές και οι αναφορές σε πολιτικούς που δεν μεταφέρονται εδώ. Ας μην τους χαλάσουμε τη καλοκαιρινή ραστώνη, ε; Τι λέτε κι εσείς;

∞ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋, ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∏ ÈÙÛÈÚÈο‰· Ó· οÓÂÈ ‚Ô˘ÙȤ˜... ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Î·Ó›˜ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi, Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Ô˘ ÙË ‚Ú¤¯ÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∫¿ÔÙ ̿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi, ÁÈÓfiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ, ÛÙÔ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ºˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60, ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰‹ÌÔ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÂΛ. ∫·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜, ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜...

T‡Ô˜ ✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “668.158 ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘!!!”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ÕÛ ӷ ϤÓ ÔÈ ˘Ô˘˘ÚÁÔ›...”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ ÙȘ ηÙÒٷ٘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ √°∞-Δ·Ì›ˆÓ” . ✒ ∂™Δπ∞: “ª·‡Ú˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ✒ ∏ ∞À°∏: “£ÂÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηÙÒٷ٘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ!” . ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· 30 ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û 90 Ë̤Ú˜” . ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∞ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙȉڷÛÙÈÎfi “ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “ªÔÓÙ¤ÏÔ 2004 ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ”. ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

rallis@e-thessalia.gr

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ıËÌ·

στο παραμικρό; Γιατί η μέση ελληνική οικογένεια είναι ήδη εδώ και ένα χρόνο στοχοποιημένη από τα Μνημόνια που έχει υπογράψει ο κ. Παπουτσής και οι συνάδελφοί του.

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ¢∂§∏¶∂Δƒ√À

“Μακριά τα χέρια από τη γυναίκα και το παιδί μου”, αναφώνησε χθες στη Βουλή ο υπουργός Προστασίας (υποτίθεται) του Πολίτη, Χρ. Παπουτσής, καταγγέλλοντας “επιθέσεις” εναντίον του σπιτιού του από “ανήθικους, ανέντιμους και δειλούς”.

ΚΑΙ ΤΙ άλλο, αν όχι “ανήθικοι, ανέντιμοι και δειλοί”, είναι αυτοί που χτυπούσαν όσους διαδήλωναν ειρηνικά, και οι επιτελείς της ΕΛ.ΑΣ. που, προφανώς, κατ’ εντολήν του κ. Παπουτσή, αντιμετώπισαν όσους κατέβηκαν στο Σύνταγμα σαν εχθρικό στρατό;

ΚΑΤΑΝΟΗΤΟΣ ο φόβος του υπουργού για τη δημόσια εικόνα του μετά το όργιο κρατικής τρομοκρατίας την προηγούμενη Τετάρτη. Και εννοείται ότι κάθε εχέφρων πολίτης θα καταδίκαζε την όποια επίθεση στην οικογένειά του εάν είχε συμβεί. Αλλά δεν είναι διόλου κατανοητή η επιχείρηση αποτροπής κάθε αποδοκιμασίας στο πρόσωπό του ούτε η προσπάθεια να τεθούν... χωροταξικά όρια στις διαμαρτυρίες.

Η ΑΛΗΘΕΙΑ δεν κρύβεται. Ο κ. Παπουτσής και οι συνάδελφοί του, που γίνονται στόχος αποδοκιμασιών, δεν μπορούσαν να πουν το “ναι” με το Κοινοβούλιο περικυκλωμένο από μυριάδες “όχι”. Η εικόνα αυτή, της πλήρους αναντιστοιχίας των εκπροσώπων του λαού με το... λαό τους, δεν έπρεπε να μεταδοθεί και γι’ αυτό δεν έπρεπε να υπάρξει.

ΜΟΛΙΣ πριν από επτά ημέρες οι αστυνομικές δυνάμεις, των οποίων ηγείται, τσάκισαν δεκάδες διαδηλωτές. Αυτοί δεν ήταν παιδιά κάποιων; Αυτοί δεν έχουν οικογένειες που ένιωσαν ότι γίνονται στόχος για άλλη μια φορά χωρίς να φταίνε

ΚΑΙ ΑΥΤΟ έκαναν. Με τα κλομπ και τα ασφυξιογόνα προσπάθησαν να υποβαθμίσουν τη λαϊκή διαμαρτυρία σε ομάδες που διαδήλωναν “εκτός ορίων”. Να φτηνύνουν την πραγματική αγανάκτηση σε κουκουλοφόρες βιαιοπραγίες. Και να οδηγήσουν το “όχι” που πλημμύριζε τους δρόμους σε

επιστροφή στο σπίτι. ΠΛΑΝΩΝΤΑΙ πλάνην οικτράν. Και, δυστυχώς γι’ αυτούς, δεν έχουν καταλάβει γρυ από τις αλλαγές στην ελληνική κοινωνία. Γι’ αυτό λένε τέτοια. Γι’ αυτό δεν ακούν κανέναν και γι’ αυτό δεν θα αποφύγουν το λογαριασμό που έρχεται. ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ που φοροδιαφεύγει, που ζει με ευρωπρογράμματα και κρατικές προμήθειες, το σύστημα το πελατειακό από τη γέννησή του, αυτοί το έχτισαν, και αυτοί, με τους συνοδοιπόρους τους, το άρμεξαν. Κι αυτό δεν αλλάζει με επικλήσεις δημοκρατίας, για αυτούς αλλά όχι για τους... υπηκόους. Η ΒΙΑ γεννάει βία. Σε αυτό έχει δίκιο ο κ. Παπουτσής. Κάθε βία. Η βία της απόλυσης, της στέρησης προοπτικής. Η βία των ΜΑΤ. Η βίαιη εκχώρηση της χώρας. Κι αυτοί που θέλησαν να διαδηλώσουν ειρηνικά πήραν ήδη, από τον κ. Παπουτσή και τους συμβούλους του, το μάθημά τους. Και δεν θα το ξεχάσουν. Από την «ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ»


07-7-11  

h theta ths pemptis

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you