Issuu on Google+

0,50

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ú

ÛÙË

800-11-35000

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

¢EYTEPA 28 ºEBPOYAPIOY 2011 ñ AP. ºY§§OY 707

NIKH BO§OY

™E§I¢E™ 32 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ì 3-1 Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘

◊ÙÙ· Ì 2-1 ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹, “ʈӤ˜” ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ◆ ÛÂÏ. 11

¡Δ√ƒ∞

∂˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ◆ ÛÂÏ. 6

¢ÂÓ ı· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ê¿Ú̷η Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ◆ ÛÂÏ. 5

∏ ª·ÁÓËÛ›· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ ◆ ÛÂÏ. 3

ºÔÈÙËÙ¤˜ ηٿ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ◆ ÛÂÏ. 23

∏ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó Ì 3-1 ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÌÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÓÙ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ (¤¯Ô˘Ó Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË). ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, fiÙ·Ó Î·È ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0 ·fi ÙËÓ •¿ÓıË, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÌfiÏȘ ‹ÙÙ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜

∫˘ÚÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ √∏∂ - ™ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚı¤ÓÙˆÓ Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ §È‚‡Ë

™Ê›ÁÁÂÈ Ô ÎÏÔÈfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ■ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛË Ì ÏÔ›· Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Í¤ÓˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ■ “¢ÂÓ Ê‡Áˆ” ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ¿ÏÈ Ô §›‚˘Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ™ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÚÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ §È‚‡Ë Ë fiÏË ∑·Ô˘›ÁÈ·, 50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. √ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÌÈÏ¿ Û ÛÂÚ‚ÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È Í¤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ·ÓÙÈηıÂ-

ÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È “Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ·” . √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë ¤Ó· “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ... ªÂ ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚ¤˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Â¤‚·Ï ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ΢ÚÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹

ÙË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· 15 ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÂÌ¿ÚÁÎÔ fiÏˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ª. ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ (ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÈˆÓ Î·È Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘), fiˆ˜ Î·È ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË

¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ

∫·È Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ 2012; ÃÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

¢π∫∏°√ƒπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À

∂·ÓÂÍÂϤÁË Ô ∞Ó. μÔÏÈÒÙ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Â·ÓÂÍÂϤÁË ¯ı˜ Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ÈÎËÁÔÚÈ΋ ¶ÚˆÙÔÔÚ›·”. √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 373 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ·Ó‰›¯ıË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ıËÙ›·. ◆ ÛÂÏ. 5

Û 12 ·È¯Ó›‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË Â›‰ÔÛË ÁÈ· ÌÈ· ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›˙ÂÈ Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ë ∂˘ÚÒË, ϤÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi fiÓÂÈÚÔ. ŒÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÊÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ªÂÙ¿ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi 35 ‚·ıÌÔ‡˜. ◆ ÛÂÏ. 8, 9

Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ·ÏÏ¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÌÂÙ¤ıÂÛ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ï‹ÚË Û˘ÌÌfiÚʈÛË. “∞Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÙ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ·Î¤-

ÙÔ”, ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ. ∏ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ, ηıÒ˜ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÚÔˆı› ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ χÛ˘. ◆ ÛÂÏ. 25

ÙÔ˘ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰È¿ڷ͢ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4.500 ¿ÙÔÌ·, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË §È‚‡Ë, Ì ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›· Ô˘ η٤ÏÂ˘Û·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘. ◆ ÛÂÏ. 25, 26

“¶ÂÈÚ·Á̤Ó˜” ·ÓÙϛ˜ Û Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙÚÔÏÔÁ›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÏÂÁ¯Ô˘, ÂÓÙfiÈÛ Û ·ÓÙϛ˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘, ‰‡Ô ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ◆ ÛÂÏ. 25

“ºÏÂÚÙ” μÔÚ›‰Ë - ¡¢ ÚÔηÏ› ·ÓÙȉڿÛÂȘ ◆ ÛÂÏ. 24

ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΕΩΣ 31/03/2011


2

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¶ÔÏÏ¿ ϤÁÔÓÙ·È Î·È Ï›Á· Á›ÓÔÓÙ·È... ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À ∏Δ∞¡ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·˘Ù‹ ·¤Ù˘¯Â. Δ˘¯·›Ô; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ. ∏ ÚÒÙË, Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¤Ù˘¯Â Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË, ·˘Ù‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ∫π Â‰Ò ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÏÔÁÈ΋ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Ù·ÎÙÈ΋. ∞Ó Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ë ∂ıÓÈ΋ Î·È Ë Alpha Bank, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ë ÚfiÙ·ÛË Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ›ÏˆÓ Ì·˙› “ÛÙÔ Á˘·Ï›” , Ó· ÙÔ ·Ó·ÁÁ›ÏÔ˘Ó; ∞ÀΔ√ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ï¤ÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÂÈÚ·. ∞Ó Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ∞Δ∂ Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Î·È Ë ˘fiıÂÛË Â›¯Â ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ı· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ì·˙›, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó; ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞: √È ‰‡Ô ·fiÂÈÚ˜, Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ ‰È·ÊËÌ›ÛÙËηÓ, ‹Ù·Ó ÌÈ· “ÊÔ‡Ûη” , ·fi ÙË ÌÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚Ô‹ıËÛ ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜. “ª·Ì” ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ Alpha, ·Ú’ fiÙÈ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÏfi ÛÙȘ 18 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™Δ√ ÚÒÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ë ÙÚ¿Â˙· ¤Ú·Û ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ crash test Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙfiÛÔ ·˘Ù‹˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ Alpha “ÙÛ›ÌËÛ·Ó” ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ 33% Î·È 18% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·... ∂∫Δ√™ ·˘ÙÒÓ “ÙÛ›ÌËÛ·Ó” Î·È ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ηıÒ˜ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ. Δ∂§π∫∞ η̛· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ÙÔ˘ ¢.¡.Δ., ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏ· 50 ‰ÈÛ. ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ 53 ‰ÈÛ. Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· (∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ 28 Î·È °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ™Δ∏¡ ∂ÏÏ¿‰· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÔÏÏ¿ ϤÁÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È. dimopoulos@e-thessalia.gr

°ÓÒÌË... TÔ˘ A. °IOYPMETAKH ∏ ™À¡∏£∂π∞ Â›Ó·È ·ÏÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ÔÙȉ‹ÔÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ (¢Ú›·) ¢ÂÍÈ¿ Î·È ÙËÓ (¢Ú›· Â›Û˘) ∞ÚÈÛÙÂÚ¿... §Â˜ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ .¯. ÛÙË §È‚‡Ë ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì “ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·” Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... Δπ™ Δ∂§∂ÀΔ∞π∂™ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ԢΠÔÏ›ÁÔÈ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·fi ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ·ÒÙÂÚÔ (Ô ·Ù‹Ú) Î·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ (Ô ˘Èfi˜) ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ‡ ∫·ÓÙ¿ÊÈ... “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·” ›¯Â ÂÈ ÙÔ 1977 Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “Â›Ó·È ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ... √ ‰Â °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ˙‹ÙËÛ (Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘) Î·È ‹Ú ·˘ÙfiÁÚ·ÊÔ ·fi ÙÔÓ §›‚˘Ô ËÁ¤ÙË ¿Óˆ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÈÙÂÚ¿Ó ÛÙËÓ ∂ÏÔ‡ÓÙ·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÁ‰fiÓÙ·!..

∫∞π ÙÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÈ ı’ ·ÔÁ›ÓÔ˘ÌÂ; ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂÈχÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÔÏ›ÙË Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜; ÕÛ Ô˘ ı· ·ÔÌ›ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù·. ∫·È Â›Ó·È Û ÔÛ¿ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÌÈÛı›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘... Δ∏¡ ¶¤ÌÙË ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¡ÙfiÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ù· Ó¤· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜. ™ÙË ™˘ÌÌ·¯›· ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ Î·È Ô ∫·Ïfi˜... Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∞™ ¤·È˙Â Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË, fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔΛ̈Ó. ΔÒÚ· ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ¤Ú·Û ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘... Ã∂√™ 42 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÊÔÚÙˆı‹Î·Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó 298,5 ‰È˜ Î·È ¤Êı·Û ÙÒÚ· Ù· 340,29 ‰ÈÛ.... ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ fiÛÔ ı· Êı¿ÛÂÈ; ¢π∫∏°√ƒ√™ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, ‰È·��·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 232 ˘ÂÚ¿ÚÈıÌˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ ‰ÂÓ Ù˘ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔÈ Ó· ÂÈ ¿ÏψÛÙÂ... Δ∏¡ ·¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ˙ËÙ› ÙÔ 87% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ... ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¿Ì Û ϛÁÔ ı· ÙÔ ˙Ë-

¢Â›Í ÌÔ˘ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÛÔ˘, Ó· ÛÔ˘ ˆ ÔÈÔ˜ ›۷È... ∏ ™À∑∏Δ∏™∏ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË ÙÔ˘ “‰Â›Í ÌÔ˘ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÛÔ˘ Ó· ÛÔ˘ ˆ ÔÈÔ˜ ›۷Ȕ ... ∞Ôı¤ˆÓ·Ó ÔÈ “·ÚÈÛÙÂÚÔ›” ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜; ÕÚ· Ù· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ “‚·Ú‡ÓÂÈ” ÙÔÓ ‰ÂÍÈfiÙ·ÙÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ô˘ οÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ (ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ϤÔÓ) ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· “Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó” Ì ÙÔÓ §›‚˘Ô ËÁ¤ÙË ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜... ¶∂ƒ∞ ·fi ȉÂÔÏË„›Â˜, Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ì ÙËÓ Ì¤ÚÙ·, Ù· Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘, ÙȘ ¯Ú˘Û¤˜ ÂˆÌ›‰Â˜, ÙÔ ‚·Ì̤ÓÔ Ì·ÏÏ›, ÙÔ Â˘ı˘ÙÂÓ¤˜ ·Ú¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ÊÔÏÎÏfiÚ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÓÙ·‚Ú·ÙÈṲ̂Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ۈ̷ÙÔʇϷΘ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ˘˜ “·Ú¿ÊÚÔÓ˜” (·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¡·ÔϤÔÓÙ˜” ÙˆÓ „˘¯È·ÙÚ›ˆÓ;), ÔfiÙ ̿ÏÏÔÓ ÂÚÈÙÙ‡ÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓ ¯ÚÂÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ÔÏÈÙÈ΋˜... ¢ÂÍÈfi˜ “ÙÚÂÏfi˜” , ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ “ÙÚÂÏfi˜” ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ... ∏ “ÙڤϷ” ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Èı·Ófiٷٷ ·˘Ùfi ÁÔ‹Ù¢Û οÔÙ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤·: ΔÔ fiÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ “ÛÙÔȯË̤ÓÔ” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “„˘-

¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘” , ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ “ÙÚÂÏfi˜” Ô˘ ‰ÂÓ ¤‚·˙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›ÏÏËÌ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜... ◊Ù·Ó ¿ÏψÛÙÂ, ‚ÔÏÈÎfi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË Û·Ó ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÛÙÔȯËı›, ·ÊÔ‡ Ë “ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿” ‹Ù·Ó ÎÔÚÂṲ̂ÓË Û “ÛÙÔȯË̤ÓÔ˘˜” fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ÙË ‰ÈÂÌ‚ÔÏ›ÛÂÈ Ì ÙÔ ¶∞™√∫... ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ‰ÂÓ ·ÔÂÈÚ¿ıËΠÔÙ¤ ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋, ÔfiÙÂ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘... ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ΋ Ë Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·Ú¿ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ͤÚÔ˘ÌÂ... ∞ÀΔ∏ Â›Ó·È Ë ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ “Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘” ∫·ÓÙ¿ÊÈ - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘... ∏ ¿ÏÏË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Û˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· “‚ϤÔ˘Ó” Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÂÍÔÊı¿Ï̈˜ ηٷÈÂÛÙÈο ηıÂÛÙÒÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ë Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜... ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ Ô ¶¤‰ÚÔ ÃÔ˘¿Ó °ÎÔ˘ÙȤÚ˜ Û ̛· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÓÔÌ›˙ˆ, ¤Ú˘ÛÈ, ηٷÎÚ›ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ οÏÙ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔÓ ∫¿ÛÙÚÔ,

·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi Ù¤ÙÔÈ· “·Ú¿‰ÔÍ·” ... •Â¯Ó¿ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û·Ó fiÙÈ Ë ∫›Ó· Î·È Ë ™Ô‚. ŒÓˆÛË ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ; H Ì‹ˆ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌfiÏȘ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ Ë °·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ··ÁfiÚ¢Û ÔÚ›· ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ ÎÈÓ¤˙ˆÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ¤˙Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌË ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ; Ÿ§’ ∞ÀΔ∞ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ “‚·Ú‡ÓÔ˘Ó” ÂÍ›ÛÔ˘ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÒÓ, ηıfiÙÈ Ë Ú·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‹ıˆ˜ “ÛÎÔÙÒÓÂÈ” ÙË ıˆڛ·... √È °¿ÏÏÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ˘˜ ‰¤ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, Û˘¯Ófiٷٷ ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ó· “‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È” ¿ÏÏÔÙ ·fi Ù· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ªÔο۷ Î·È ¿ÏÏÔÙ ·fi ÙȘ ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î... ™ÙÔ Ì·ÁÎÚ¿Ô˘Ó٠οı ٤ÙÔÈ·˜ “¤ÎıÂÛ˘” ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‹ ÚÔÒıËÛ˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÙÈ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È...

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... ÙÔ‡Ó ÙÔ 100%... Δ√ 48% ˙ËÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜. ∞¡ ˙Ô‡ÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜, ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÎÚ›ÛË. £· ·ÓÙÚ¢fiÙ·Ó ÙË... ª¤ÚÎÂÏ! º∂™π∞ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∫·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ù· ¿ÚÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÔ¯¤˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÚÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ º¶∞ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ¿ÚÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·... ∂•∞∫√ªª∞Δπ∫∏ ‚Ô˘Ï‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ VPRC, Ì ÙËÓ “„·Ï›‰·” ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙË Ì›· ÌÔÓ¿‰·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ¤Ì·ÈÓ·Ó ¤ÍÈ ÎfiÌÌ·Ù·, Ù· ¤ÓÙ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ((¶∞™√∫, ¡¢, ∫∫∂, §∞√™, ™À¡) Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ. ª¤ÓÔ˘Ó ·’ ¤Íˆ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·. Δ√ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· fiÛ· ›‰·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÓÂÈÚÔ ··ÙËÏfi. ™Â ¤ÓÙ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ‰›ÓÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È 6 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë ‚Ô˘Ï‹ Â›Ó·È Â-

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¢ÂÚÌÂÙ˙fiÁÏÔ˘ ·’ ÙÔ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·”

ÓÙ·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋. ∞Ó ÌÂÈ Î·È ¤ÎÙÔ ÎfiÌÌ·, ÙfiÙ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÁÈÔÎ... Δ√ ˙‹ÙËÌ· Â‰Ò Â›Ó·È Ò˜ ı· ÎÏËı› Ó· ¿ÚÂÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ë ÂfiÌÂÓË ‚Ô˘Ï‹, ·Ó Ë Î˘‚ÂÚÓÒÛ· ·Ú¿Ù·ÍË, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÂÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. £· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· οÓÂÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È ÔÈÔ˜ ı· ‰Â¯ı› Ó· “‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÂ-

Ê¿ÏÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÓÙÔÚ‚¿;” ∂‰Ò ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ÚÈÛοÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ¿ÓÂÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ı· ÚÈÛοÚÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË; ƒ√ÀÃ∞ ÛÈÓȤ Î·È „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÈΤ... ∏ ª∞™∫∞ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Â›Ó·È Ì›· Ì ÙÚ›· ÎÂÊ¿ÏÈ·: ΔÚfiÈη... ¢∏ª√.™.


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∞fi ÙȘ 2 ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË

∏ “ηډȿ” ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË

°

È· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “Freizeit, Garten und Touristik” ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ·fi 2- 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ˘fi ÙËÓ ÔÌڤϷ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∏ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ηıÒ˜ Ë ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ·’ fiÔ˘ ÂÙ¿Ó fiϘ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ Air Berlin ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Air Berlin Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ÙÔ ¡Ù‡ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË Î·È ÙË μȤÓÓË Ì ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ë ÔÔ›· ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÛÔ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜), Ë ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ٷ 24 ÔÚÂÈÓ¿ ‹ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ˆÚÈ¿, Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì ÙȘ ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, Ë fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·È ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú·Ï›·, Ë fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÙË Ï›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ηıÒ˜ Î·È Ë fiÏË ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∂Ï¿ÙË Î·È ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· 7 Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ Freizeit Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, ÂÚ›ÙÂÚÔ 7-E35. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜,

Î·È 30 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ã, æ Î·È ø.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶Ú¿ÛÈÓÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜”

Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ (ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 38, ÎÙ›ÚÈÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘). ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÊ·‚ËÙÈο Î·È ˆ˜ ÂÍ‹˜ : ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ fiÛˆÓ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ∫, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi §, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹, ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 3, 4, 8 Î·È 9 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ª, ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 10 Î·È 11 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ¡, • Î·È √, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 14, 15, 16 Î·È 17 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ¶, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 18

Î·È 21 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ƒ Î·È ™, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 22, 23 Î·È 24 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Δ, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡�� ·fi À Î·È º Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 29

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ¶Ú¿ÍË “¶ƒ∞™π¡√™ Δ√Àƒπ™ª√™” ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ & ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞” 2007-2013 ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 24:00. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ www.ependyseis.gr/mis ÂÓÒ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ı· ηٷÙÂı› Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ì ‚¿ÛË ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∂º∂¶∞∂ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ΔÚ¿-

Â˙˜ Î·È ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜. °È· ÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÙ˘· ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó: ·)∞fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ w w w . y p p o . g r , www.visitgreece.gr, www.antagonistikotita.gr, www.espa.gr, www.efepae.gr Î·È www.aedep.gr. ‚) ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂ (ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·fi ÙËÓ ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 4, Δ∫ 382 21 μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 24210/76894-8. º·Í. 24210/29320. À‡ı˘ÓË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. ºÚ. ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜, Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √‰ËÁfi.

™‹ÌÂÚ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔ¢°È¿Ó.ÂÎÙÔ› ÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË 1 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·: “∞ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙Ë-

ÌÈÒÛÂˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈ¿˜. -∂¿Ó ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·›ÙÈ· Ù˘ ·Î·Ú›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ. -ÀÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·˜ ÚÈÓ Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ù˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹, ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ‚ÚÒÛÈÌ˘ ÂÏÈ¿˜ Ì 2 ¢ÚÒ ÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÏ·ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÚËÓÔÙÚ‹ÙË. -∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· ÙÔ˘ 2009 Û ·¯Ï¿‰È·, ÚÔ‰¿ÎÈÓ·, ÎÂÚ¿ÛÈ·, ‰·Ì¿ÛÎËÓ·, ‚ÂÚ›ÎÔη ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· §¿ÚÈÛ·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÍ·ÙÔÌÈ·ÛÂȘ ÙˆÓ ˙Ë-

M·Ú›· A. K·Ï·Ê¿ÙË

KÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ MSC ™THN A£§HTIKH ¢IATPOºH

˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ·: ➢ ¶·È‰È¿, EÁ·Ԣ˜, AıÏËÙ¤˜ ➢ ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ (¶·¯˘Û·ÚΛ·, ¢È·‚‹Ù˘, Y¤ÚÙ·ÛË, ¢˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›·, YÔı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌfi˜ Î.¿.). AÎÚÈ‚‹˜ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ TËÏ.: 24210-36869 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-™˘Ú›‰Ë 7 (5Ô˜ ÔÚ.)-BfiÏÔ˜

ÌÈÒÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ˙ËÌÈ¿˜ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. -ÕÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. -ÕÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. -∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. -¡· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. -¡· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˆÏËÙ¤˜. -∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÚ·Ù‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 Û fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı›”.

3

¶ÏËڈ̋ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌËÓfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ √°∞ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ΔË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √°∞, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ̤ۈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙȘ 11-02-2011, Ì ÂÓÙÔϤ˜ ÏËڈ̋˜, ‰›ÌËÓ˘ ÈÛ¯‡Ô˜, Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √°∞, ÁÈ· ÙËÓ ϋڈ̋ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜: - ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È - ·fiÎÔÌÌ· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ‹ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ÚÈıÌfi˜ ªËÙÚÒÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘. °È· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ (¯ËÚ›·˜-ÔÚÊ·ÓÈΤ˜), ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· ÚÔÛÎÔÌÈÛı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê›, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› ·fi ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ 2011, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ì ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú¿Ù·Û˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô ∞ª∫∞ Î·È Ô ∞ºª.

æËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË: Œˆ˜ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ú·Ù¿ıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË digi-retail ÙÔ˘ ∂.¶. “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ (2010), Ù· ÔÔ›· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 50% ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ χÛÂȘ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘.


4

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ηÚÓ¿‚·ÏÔ˜ ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À ™Δ√ ›‰ÈÔ ÈÏ·ÚÔÙÚ·ÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ı·٤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. Δ· ¯ÚfiÓÈ· Î˘Ï¿ÓÂ Î·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÂÓËÏÈÎȈı› Î·È Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Âȉ›‰ÂÙ·È Ì ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ›¯ÓÔ˘˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ. ª¿ÚÙ˘Ú· ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ٷ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞Ú¤Ó· ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË, fiÔ˘ ÔÈ ÎψÙÛÔ·ÙÈÓ¿‰Â˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ¤Á¯ÚˆÌˆÓ ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ ‰È·Óı›ÛÙËÎ·Ó ·fi ·›ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜ ÏÂÎÙÈο ˘Ú¿. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ Í¯ӿÓÂ, ÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ¿ÚˆÌ· ˆÌ‹˜ ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ “ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” .ÃÔÚÙ¿Û·Ì ·fi ÛÎËÓ¤˜ ‚›·˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ, Ì ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ¤ÙÚ˜ Î·È ÊÏÂÁfiÌÂÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ·. ΔڤʷÌ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÏ›‰·, οÙÈ Ó· ·Ó·‰˘ı› ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ÏÔÁ‡‰ÚÈ· ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙˆÓ Î·È ÌË ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. °·˚Ù·Ó¿ÎÈ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ¿·ÓÙ˜, fiÔ˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔ̘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‚›·˜ ı· ·Ù·¯ı› ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜. √È “Ì¿ÛΘ” Ù˘ ÛÙ˘ÊÓ‹˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ·Ó¤Î·ıÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙË Ìfi‰·. ∫Ú·ÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ-

Ê·Ó›˜ “Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÔ·Ù¤Ú˜” Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ¤Ó· Ôχ¯ÚÔÓÔ ·È¯Ó›‰È ‰È·ÎËÚ‡ÍÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¢ı˘ÓÒÓ. √È Úfi‰ÚÔÈ Î·È ÔÈ ·˘ÏÈÎÔ› ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÔÓÙ·È Ì ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ·, fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫ÔÌ¿˙Ô˘Ó ÛÙÈ‚·ÚÔ› ÁÈ· Ù· ‰‹ıÂÓ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ô·‰ÈΤ˜ Ê˘ÏÏ¿‰Â˜, Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ڤÎÙ˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙˆÓ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÂÎÛÙ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ¿ıÔ˜ Ù˘ Âͤ‰Ú·˜. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ÚfiÛˆ· ·˘Ùfi Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÂӉȷʤÚıËΠӷ Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÛËÚfi Îϛ̷ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ηÓfiÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ. ∏ ÌfiÓÈÌË ÛÔ˘‰‹ ÙˆÓ “·ÚÌÔ‰›ˆÓ” Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ÎfiÌÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Â‰Ò, ÔÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ˘ÔÎÈÓËÙ¤˜ Î·È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¯Ô˘ÏÈÁοÓÔ˘˜. ΔȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ ÔÈÔ˜ ı· ÙȘ ‰È·Ï‡ÛÂÈ, Â¿Ó fi¯È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜; √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙˆÓ ¶∞∂ Ô˘ ÌÔӛ̈˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ÎfiÙÔÓÙ·È; √‡ÙÂ Î·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ˆ˜ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ¶∞∂. ∂¿Ó ‹Ù·Ó, ı· ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡.

H RSEnergy ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ηٿ ISO 9001 ·fi ÙËÓ TUV Austria Hellas ∏ RSEnergy Hellas Solartechnik Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ISO9001:2000 ·fi ÙËÓ TUV AUSTRIA HELLAS. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Ó¤ˆÛ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO 9001, ÛÙËÓ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ��Ô˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤Î‰ÔÛË ISO9001:2008. ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ISO ·ÔÙÂÏ› ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ (Quality Management System - QMS) Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë RSEnergy ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ê/‚ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.

∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

∏ÌÂÚ›‰· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ

√ÏÔ‹ÌÂÚÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¯ı˜, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “√ÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ı˜, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ 1o ¢.™. ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “¡. ΔÛÔÔÙfi˜” Î·È ÙË ™‡ÌÚ·ÍË ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›· ÂÓÒ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∏̤ڷ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’ Ù¿Í˘, ÁÈ· ‰‡Ô ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜, ı· ÁÚ¿„Ô˘Ó ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “§¤ÍÂȘ Î·È ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” . √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Ù¿Í˘, ÁÈ· ‰‡Ô ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜, ı· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Û ¯·ÚÙ› ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 25Ã35 Ì ı¤Ì·: “∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Û ÌÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿” . √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ οı ۯÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÚ·Ùfi Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ı· Ù· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ̤¯ÚÈ 14 ª·ÚÙ›Ô˘.

Δ

Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ: “¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô: ∞ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÎÈ ·ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “¡. ΔÛÔÔÙfi˜” , “¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: ª›· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ΔÛ·‚¤ ∞ı·Ó·Û›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ - ª.Sc. √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, “√ÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô: £ÂˆÚËÙÈο ¢¯ÔÏfiÁÈ· Î·È Ú·ÎÙÈο ·‰È¤ÍÔ‰·” . ÷ÓȈٿ΢ ¡›ÎÔ˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, “¢ÈÔ›ÎËÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰·” . ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ¢/ÓÙ˘ ∂Î/Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, “√ÏÔ‹ÌÂÚÔ ™¯ÔÏ›Ô-™‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÔÙÈ΋” , ¶ÂÙڷ΋˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, √ÚÁ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢√∂, “√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ˆ˜ fi¯ËÌ· ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” , ª·ÎÚ‹˜ ¡›ÎÔ˜, ÂÎ/ÎÔ˜ Ú. Úfi‰ÚÔ˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ, “∂Î/ÎÔÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó-¶ÚfiÙ·ÛË ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ” , ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ º›ÏÈÔ˜, ·ÈÚÂÙfi˜ ¶À™¶∂. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Û˘˙‹ÙËÛË-·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ: ¶fiÚÔ‰·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ™¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ªÚ¿Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ú. Úfi‰ÚÔ˜ ¢√∂, ·ÈÚÂÙfi˜ ∫À™¶∂, ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ μ. Ú. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ªÈÎÚfi˜ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜” Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 5Ô ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ª·ÚÙ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È ™Δ’ Ù¿Í˘, ηٿ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜, ·ÊÔ‡ ÚÔ‚ÏÂÊı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi, ı· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· 3Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ ¢È-

¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¶.∂. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 1497 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, ·fi 58 ™¯ÔÏ›· Î·È 138 ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηϤ˜ Î·È ˘„ËϤ˜. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” , ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘, Ô˘ ı· ÔÚÁ·Óˆı› ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘, ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Ù· ‚Ú·‚›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, Ô˘ ı· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi.

ª·ıËÙÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È Ù˘

∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È √ÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ ΔÔ ÙÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ∂ÓÒÛˆ˜ £ÂÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ (Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ·È‰ÂÛÈÌÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ . °ÂÒÚÁÈÔ ªÂÙ·ÏÏËÓfi, ÔÌfiÙÈÌÔ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ı¤Ì· “∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È √ÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ” .

24 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ‰›ÎË ¤ÍÈ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¤ÚÛÈÓ˜ ηٷϋ„ÂȘ ¢ÈοÛÈÌÔ ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ηٿÏË„Ë Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2008-2009 ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂͤÊÚ·Û ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› Ì ¿ÚÔ¯Ô˘˜

ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏ §‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ √ÈÎÈ·ÎÔ‡ ΔÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ (∫√Δ) ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÌÂȈ̤ÓË ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È 20 - 30 % Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏, Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ·‡ÚÈÔ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿, ı· ÂÓÙ¿ÛŸÛÔÓÙ·È ÌÂÓ ÛÙÔ ∫√Δ (ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ), ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ·Ó·‰ÚÔÌÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¢∂∏ Î·È Ë ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ∫√Δ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ¢∂∏, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™˘ÓÂÒ˜, Ù˘¯fiÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫√Δ Ô˘ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÚ›ÙË ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÎÙfi˜ ¢∂∏, ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ›Ù ÛÙ· ∫∂¶ ›Ù ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ¢∂∏ Ë ÔÔ›· ˆ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›·˜ ηٷӿψÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ: -∏ ηٷӿψÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘. -∏ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ‹ ÙÔ˘/Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘. -∏ ηٷӿψÛË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ ›ÛË Ì 200kWh ·Ó¿ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ. -∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· ηٷӿψÛ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ (1000kWh ‹ 1200 kWh). ™Ù· fiÚÈ· ηٷӿψÛ˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫√Δ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ

ηÙËÁÔڛ˜ ηٷӷψÙÒÓ: - ÕÙÔÌ· Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÌÈÛıˆÙÒÓ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Ì ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË Ë̤ڷ˜ 200kWh - 1.000kWh. - ÕÙÔÌ· Ì ÙÚ›· Ù¤ÎÓ· Î·È ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË Ë̤ڷ˜ 200kWh 1.200kWh. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ë ¤ÎÙˆÛË Â›Ó·È 20 % Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏. - ÕÓÂÚÁÔÈ ÁÈ· Û˘Ó¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ ÙËÓ 30/11/10, Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÌÈÛıˆÙÒÓ -Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ì ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË Ë̤ڷ˜ 200kWh - 1.000kWh. - ÕÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ ‹

¿ÙÔÌ· Ô˘ Ù· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË Ì ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ, Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ, fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ·Ó·ËÚ›· (67% Î·È ¿Óˆ) Î·È Ì ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË Ë̤ڷ˜ 200kWh - 1.200kWh. ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ Ë ¤ÎÙˆÛË Â›Ó·È 30 %. Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ›ӷÈ: -√ Έ‰ÈÎfi˜ ËÏÂ��ÙÚÔÓÈ΋˜ ÏËڈ̋˜ Î·È Ô ·‡ÍˆÓ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ú‡̷ÙÔ˜ (2Ë ÛÂÏ›‰·). -¶ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ú‡̷ÙÔ˜. -Δ· ÛÙÔȯ›· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜. -√ ·ÚÈıÌfi˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ -ΔÔ ∞ºª ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ÙÔ ∞ºª Û˘˙‡ÁÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ (ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ¤ÁÁ·ÌÔ˜).


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ªÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

√ ∞Ó. μÔÏÈÒÙ˘ Â·ÓÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Â·ÓÂÍÂϤÁË ¯ı˜ Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ÈÎËÁÔÚÈ΋ ¶ÚˆÙÔÔÚ›·” . √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 373 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ·Ó‰›¯ıË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ıËÙ›·. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ „‹ÊÈÛ·Ó 521 ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 478 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¤Á΢ڷ, 30 ÏÂ˘Î¿ Î·È 13 ¿Î˘Ú·. √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ¤Ï·‚ 373 „‹ÊÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ı·Ó·Û¿Î˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ÈÎËÁÔÚÈ΋ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” , ¤Ï·‚ 105 „‹ÊÔ˘˜.

∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£Ù¢” : “ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÍÈ ÂÙÒÓ. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘, Â›Ó·È ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Â›Ó·È ÙÔ˘

∞ÁÓÔÂ›Ù·È 46¯ÚÔÓÔ˜ „·Ú¿˜ 46¯ÚÔÓÔ˜ „·Ú¿˜ ·ÁÓÔÂ›Ù·È ·fi ¯ı˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Â΂ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ ™ÙfiÌÈÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜. √ 46¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· „¿ÚÂÌ· Ì ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ “°ÂÒÚÁÈÔ˜” . ™ÙȘ 16.28 ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™Ù·ıÌfi ™ÙÔÌ›Ô˘, fiÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ 46¯ÚÔÓÔ˘. ÕÌÂÛ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ¤Ú¢Ó˜ ÚÔ˜ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, ‰‡Ô ψٿ ÂÚÈÔÏÈο ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Super Puma, ηıÒ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¿ÓÂÌÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 5-6 ÌÔÊfiÚ. ™ÙȘ 17.15 ÂÓÙÔ›ÛÙËΠËÌÈ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ·fi Ù· ·ÏÈ¢ÙÈο Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÌÈÏ›Ô˘ ÙˆÓ Â΂ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ. §fiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ψÙÒÓ ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. √È ¤Ú¢Ó˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì ·ÚÓËÙÈο ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂÓÒ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ Î·È Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ μfiÏÔ˘.

Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ Úfi‰ÚÔÈ. ∂ΛÓÔ˘˜ ¤¯ˆ ˆ˜ ˘fi‰ÂÈÁÌ· Î·È ÚfiÙ˘Ô. ∫˘Ú›ˆ˜ ‰Â, ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏË„Ë, Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ· Úfi‰ÚÔ, ¡›ÎÔ ∫ÔÏÔ‚fi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚÒ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÌÔ˘ ·Ù¤Ú·” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ fiÚ·Ì¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘Ó¤ÂÈ·, Û‡ÓÂÛË, ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ì ÂÓfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ÛÙË Ó¤· ÙÚÈÂÙ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ì ‰È·‰ÚÔÌ‹ ϤÔÓ ÙˆÓ 150 ÂÙÒÓ Î·È ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÔÏÏÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ·Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ô¯‹ ‹ ı· Ï‹ÍÂÈ.

Δ· ÎÔÚ˘Ê·›· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ›ӷÈ:

º∞ƒª∞∫√¶√π√π ª∞°¡∏™π∞™ ¶ÚÔ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ™Â ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢) ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·fi ·‡ÚÈÔ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô √¶∞¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, Ô √¶∞¢ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù·ÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ªÂ ÙÔ ı¤Ì· ı’ ·Û¯ÔÏËı› ·‡ÚÈÔ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

∂¡ø™∏ ∫∞Δ∞¡∞§øΔø¡ μ√§√À √È μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó “™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË” ; ∞fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ŒÎÏËÎÙÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¶·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ô˘ (Ì¿ÏÏÔÓ) ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË (Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·) „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔË ÌÔÓ·‰È΋ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ ¤Ó· ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·fi ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÔÓ ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, Ì·˙› Ì ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙË fiÏË. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜ Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·¤‰ÂÈÍ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‡·Ú͢ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜. √ ÓÔÌÔı¤Ù˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·ıȤڈÛ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· 2/3 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘Ú›· Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ¤Ó· ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi ÚfiÛˆÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË. √È Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â·ÁÚ˘ÓÔ‡Ó Î·È ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ‡ÛËÌ· ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È fi¯È Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÈÔ˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘”.

¢È·ÓÔÌ‹ ηْ Ô›ÎÔÓ

-“Δ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfi-

ÚˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÂÏÏ›„ÂÈ ÂÓfi˜ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ “ÈӷΛԢ ʷ΋˜” . -Δ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ “¯Ù·Ô‰ÈÔ‡” , ÔÈ Ôԛ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Û ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi - “ÂÙ·›ÚˆÓ” ÙÔ˘˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ ‡ÏË, fiÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ “ÂÙ·›ÚÔÈ” ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÎËÁÔÚÔ‡Ó ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÂΛ fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ˆ˜ “˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù·” ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Û·Ó “·Ù˙¤ÓÙˉ˜” Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ï¿ ‰ÈÂÎÂڷȈÙÈο. ∂ÈϤÔÓ ÔÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÈÁÔˆÏÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, “ηÚ٤ϔ , Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó “·ÛÊ˘Í›·” ÛÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË “ÂχıÂÚË” ·ÁÔÚ¿ ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ófiı¢ÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” . ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

™ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË “◊¯ÔÈ Ù˘ ÂÁÁ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜” Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ª¤ÏȘ” “◊¯ÔÈ Ù˘ ÂÁÁ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜” Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ª¤ÏȘ” Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶Ô˘ÚÁÈ·Ófi˜: ʈӋ, Ô‡ÙÈ, yayli, tanbur º·Ó‹ ª·ÚÌ‹: ʈӋ μ·Û›Ï˘ §ÂÌÔÓÈ¿˜: ÙÛ¤ÏÔ ∑‹Û˘ °ÂˆÚÁ·ÏÈfi˜: ηÓÔÓ¿ÎÈ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶Ô˘ÚÁÈ·Ófi˜: ÎÚÔ˘ÛÙ¿

™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘: ‚ÈÔÏ› ∂›ÛÔ‰Ô˜ 10 ¢ÚÒ Ì ÔÙfi ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “ª¤ÏȘ” Ì ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÁÁ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Û ¤Ó· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜).

5

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ) Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· 239 ÙÔÌ¿گ˜. √È ÙÔÌ¿گ˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÌÂÙÚËı› Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜. √ οı ÙÔÌ¿گ˘ ˙ËÙ› ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ οı ÎÙÈÚ›Ô˘ ‹ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi οÔÈÔ ¤ÓÔÈÎÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ·˘Ùfi˜ ÙȘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∂ÊfiÛÔÓ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ‰ÂÓ ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ, ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ¿ÏÏË Ë̤ڷ. √È Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıÒ˜ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ʤÚÂÈ ÎÔÓοډ· Ì ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘, ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÔÙ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÂfiÙË Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ∂§™Δ∞Δ. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Ù· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙȘ ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ¿‰ÈÔ. ¢ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·Ì›· ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ™ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.statistics.gr ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ˆ˜ ·ÔÁڷʤˆÓ ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 1000 ÂÚ›Ô˘ ·ÔÁÚ·Ê›˜.

√‰ËÁÈÛÌfi˜: ∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘

ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26) ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË “Δ·‚¤ÚÓ·” . ¶·ÏÈÔ› √‰ËÁÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÂÏ¿Ù ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ÛÈÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi, ÎÚ·Û› Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÈÌ‹ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ 15,00 ∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421101361 Î·È 6938487994.


6

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¢¿ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¢∞¡∂π∞ ̤¯ÚÈ 100.000 ¢ÚÒ Û ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ì ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î¿Ùˆ Î·È ·fi 3%, ‰›ÓÔ˘Ó Ë ∂ıÓÈ΋ Î·È Ë Alpha Bank ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·fi Ù· ÙÚ›· Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Jeremie Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ¤ˆ˜ 50 ¿ÙÔÌ·, ˘fi ›‰Ú˘ÛË ‹ ÓÂÔÈ‰Ú˘ı›Û˜ (‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·). ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÔÏËڈ̋˜ Â›Ó·È 36 72 Ì‹Ó˜, ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÂÓÒ ÌÂȈ̤Ó˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Ô˘ ı· ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ı· ·Ú¤¯ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ 25.000 ¢ÚÒ Û Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·Ú¤¯ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ 500.000 ¢ÚÒ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ¤ˆ˜ 250 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‹ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∏̤ڷ˜ °·ÏÏÔʈӛ·˜ °π∞ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ °·ÏÏÔʈӛ·˜ (20 ª·ÚÙ›Ô˘) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ: 2 ª·ÚÙ›Ô˘: ÛÙȘ 6:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” , Û˘˙‹ÙËÛË ™ÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜. Table Ronde £¤Ì·: Pourquoi le Francais ? °È·Ù› Ù· °·ÏÏÈο; √ÌÈÏËÙ¤˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ - Ù. ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÃÚ‡Û· μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË - ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ª¿ÁÈ· °·Ï·ÓÔ‡ - ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓÓ˘ £ÂÔ‰ÒÚ· ¡›ÎÔ˘ - ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 8:30Ì.Ì. ™˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ì °·ÏÏÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ. ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: πÔÚ‰¿Ó˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ƒ¿ÓÈ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ¡ÂÎÙ·Ú›· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. 23 ª·ÚÙ›Ô˘: √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶Ú¤Û‚Ë Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÔ˘. Farnaud, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı’ ·ÔÓÂÌËı› ÛÙÔÓ ∂›ÙÈÌÔ ¶ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÔ. Roland Fischer, Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Chevalier de l’Ordre du Merite National (πfiÙ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ΔÈÌ‹˜). 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘: ŒÓ·ÚÍË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ (Francophone). ∂ÓËÌÂÚˆı›ÙÂ. °›ÓÂÙ ̤ÏÔ˜. Club de Lecture Francophone ¶ÏËÚ: mariegavala@gmail.com

∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙË “£Ù¢” ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ Ù˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¡ÙfiÚ·: “∏ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜” √ ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙË “£Ù¢” Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ, ΢ڛ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ¶ˆ˜ ÙË Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙÂ; £Ï›‚ÔÌ·È. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ Û·˜ ÙÔ Ï¤ˆ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· ·Ôχو˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı· ¤ÏÂÁ·. ∫·È Â›Ó·È Îڛ̷ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. °È·Ù› ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ‹ÚıÂ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Ì ÙËÓ ¢∂ª∞, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ï·fi, Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ, ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ ÛÙÂÚ› ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ‰Â ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÚÈÎÒ˜, ÙÔ ÎÂÓfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ϤÔÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜; ∞ÎÔ‡ÛÙÂ. ∫·Ù·Ú¯‹Ó ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. Ÿ¯È ·Ó·ÁηÛÙÈο Û˘Ó·›ÓÂÛË, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÍÂοı·ÚË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ÙȘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ ÂÌ›˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÙÔ̤˜ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·. ¶ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ fï˜ ·˘Ùfi; °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ηٿ ÙË ÁÓÒ-

ÌË Ì·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚ›· ÛÙÔȯ›·. ¶ÚÒÙÔÓ, ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √È Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙȘ Ù˘ÊϤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ê·Ó·ÙÈÛÌfi Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡Ó Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ¢ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ì fï˜, Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ڋÍÂȘ, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ì ÔÏÈÙÈο ÙË ¯ÒÚ·, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ηٷÛÙ› de facto ·Ó·Áη›· Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ¤ÁηÈÚ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; º˘ÛÈο Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÚÒÙË Î·È Î‡ÚÈ· ¢ı‡ÓË Â›Ó·È fiÙÈ Ì‹Î·Ì ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ’81, fiÔ˘ Ì‹Î·Ì ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ. ◊Ù·Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·¯¤ˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ, ÙÔ˘ “ΔÛÔ‚fiÏ· ‰ÒÛÙ· fiÏ·” , ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó Ì ¿ÓÂÛË. ™˘Ó¯›˙·Ì ÏÔÈfiÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ’90 - ë91, ·Ó ‰Â›Ù ٷ ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ›. ΔÈ ı· ÂÈ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜; §¤ˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¿Áˆ ÁÈ· Ó· ˙‹Ûˆ, fi¯È ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛˆ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ·, ı¤Ïˆ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ‰·ÓÂÈο. ÕÚ· ÚÔÛı¤Ùˆ οı ¯ÚfiÓÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ¯Ú¤Ô˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ·Ó‚¿˙ˆ Ù· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ·. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ηϿ. °È· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙÚÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ‰Â ÌÂÙÚÔ‡Û ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ. ¢Â ÌÂÙÚÔ‡Û ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, ‰Â ÌÂÙÚÔ‡Û ·fi‰ÔÛË, ‰Â ÌÂÙÚÔ‡Û ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ‰Â ÌÂÙÚÔ‡Û ¯Ú¤Ô˜, ‰Â ÌÂÙÚÔ‡Û ٛÔÙ·. ∫·È fiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ó· Ô‡Ó fiÙÈ -ηÌ·Ó¿ÎÈ- ‰ÂÓ ¿Ì ηϿ, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· Îfi„Ô˘ÌÂ, Ó· οÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙfiÙ ÙÔÓ Ú›¯Ó·Ì ÛÙÔ ˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔ. ŸÏÔÈ Ì·˙› fï˜. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î.Ï., ÛÙÔ ˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔ. ∑‹-

Û·Ì ÏÔÈfiÓ ÙÔ Ì‡ıÔ Ì·˜ Î·È Î¿ÔÈ· ˆÚ·›· ̤ڷ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì¤Û· Ì·˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ Â›¯·Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·È οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ë ÌÂÁ¿ÏË, fiÔ˘ ˆ˜ ‰È· Ì·Á›·˜ ʇÁÂÈ -fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘- Ë ·˘Ï·›· Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÓËÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ÂÌ›˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ‹Ú·Ì ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ·fi ÙÒÚ· Û ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·ıȤڈÛ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ÂÓfi˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÓfiÓ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›. °È· Ó· ÌËÓ ˙‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Í·Ó¿ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ∂›Ó·È ηı·Ú‹ ı¤ÛË, Û·Ê‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË, ÌÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÈÛ¯˘Ú¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹. ¶ˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÂÓÈο, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÂȉÈο; πÛ¯‡ÂÈ ¿Ú·Á ÙÔ “οı ·Ú¯‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË” ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Û·˜; ∞ÎÔ‡ÛÙÂ, ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙË ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎfiÌÌ·Ù·. ™·˜ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È, ·Ó Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ¿Óˆ ‹ οو ·fi ÙÔ 25%. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚‰ÔÌ¿-

∂ΉËÏÒÛÂȘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ Public Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Public μfiÏÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: - ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘, 19.30, “ŒÚˆ˜ 13” . “∞Ó Ô ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÈ· ϤÍË Ì¤¯ÚÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ÓfiËÌ·” ... ÙfiÙ 13 ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ “ŒÚˆ˜ 13” (ÂΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Ï¤ÍË. ◊ ÙÔ ÓfiËÌ·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 19.30, ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘, ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¢¿Ó‰ÔÏÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Î·È ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. - ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ª·ÚÙ›Ô˘, 19.00. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶Ô›ËÛ˘, ŒÙÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘. Δ· Public ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ (∂.∫∂.μπ.) Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™˘ÁÁڷʤˆÓ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË -·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶Ô›ËÛ˘. ∏ ΋ڢÍË ÙÔ˘ 2011 ˆ˜ “ŒÙÔ˜ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË” ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ (1911-1996) ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ¢ηÈÚ›· ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋˜ ·fiÏ·˘Û˘ Î·È ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÔÏ˘Û¯È‰Ô‡˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈËÙ‹. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.public.gr.

‰Â˜ ‡·Ú͢ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÊÔÚ¤·. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ·̷ٷ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È Û οı ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯ˆ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÂÁÒ Ë ›‰È·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ›, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÓfi, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ΔÔ ÎÂÓfi ·˘Ùfi, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙË Ì›· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ‰È·Ú΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û˘Ó¯‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Â›Ó·È Û˘ÌÌ·¯›· ȉÂÒÓ. ¢‡Ó·Ì‹ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È·Ù› Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤Ó· ÎfiÌÌ·, Ó¤Ô ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎfi, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙfiÛÔ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜; ∏ ÂÚÒÙËÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈ΋. ∫·È ı· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂›Ì·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ Û˘Ó¯Ҙ, ‹ÌÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ¡.¢. ¶ÚfiÙÂÈÓ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÎÈ ·fi Ù· Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ú¿ÍË. √ Êfi‚Ô˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ·, fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡ÛÂ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯·Ó Û ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ™‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ï¤Ì ¿ÙÔ, ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰Â Á›ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fï˜, Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı¤ÏÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. Èڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¶·›˙Ô˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Î¿ÔÈˆÓ Ï›ÁˆÓ. ΔˆÓ ªª∂, Ù· ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÙÚ·Ófi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Ã, ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÙÔÓ Î. Ù¿‰Â, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ÂÈ Î·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜. ∂¿Ó ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÁÈ· ÌÈ· ÁÓ‹ÛÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, fi¯È Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “Â›Û·È ÈÔ ¤Í˘ÓÔ˜ ·fi ̤ӷ, ÛÔ˘ Îfi‚ˆ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Â›Û·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ̤ӷ ÛÔ˘ Í·Ó·Îfi‚ˆ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ” Î.Ô.Î. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ΛÓËÌ· Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÂÂÙËÚ›‰·, Ô˘ ηÏ› Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ó· Ô‡Ó ‚Ú ·È‰› ÌÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋; ¡· ÌÔ˘Ó, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∫·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó¤Ô ·›Ì·. ∫·È ÔÈÔ˜ ·fi Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ù·Ï·ÈˆÚ› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ¿ÓÙ·; ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ì ¿ÏÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. Ÿ¯È Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, Ù˘ ·ÏÈ¿˜, ‚ÔÏÂ̤Ó˘ ηٿÛÙ·Û˘.


AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ∂›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ·fi √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ó›ÎËÛ 3-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÂÏ. 8, 9

™√À¶∂ƒ §π°∫ πÛÔ·Ï›Â˜ ÁÈ· “£Ú‡ÏÔ” Î·È ¶∞√, ¤¯·Û ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ô ¶∞√∫ ◆ ÛÂÏ.

12-14

¶O§O ™Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¡¤ˆÓ-∞Ó‰ÚÒÓ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô √.À.∫. μfiÏÔ˘ ◆ ÛÂÏ.

ª¶∞™∫∂Δ ∏ÙÙ‹ıËÎ·Ó ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·fi ª. ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ºÔ›ÓÈη ◆ ÛÂÏ.

¢’ ∂£¡π∫∏ ¡ÈÎËÙ‹˜ Ì 2-0 Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ƒ‹Á·

19

21

ÀÔ¯ÚÂÒıËΠ۠‹ÙÙ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ë ¡›ÎË Ì 2-1 ·fi ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ÛÂÏ. 11

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-0 ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ·‹ÙÙËÙË ÁÈ· ¤Ó·ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ °Î¿Áη˜ ÛÙÔ 26’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ 85’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ŒÁÈÓ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Ì·Ù˜ Ì ÔÏϤ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Û ¿Û¯ËÌÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ◆ ÛÂÏ.

15


8

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì 3-1 Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜

ÕÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ∂˘ÚÒË ∏ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó Ì 31 ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÌÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÓÙ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ (¤¯Ô˘Ó Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË). ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, fiÙ·Ó Î·È ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0 ·fi ÙËÓ •¿ÓıË, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÌfiÏȘ ‹ÙÙ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û 12 ·È¯Ó›‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË Â›‰ÔÛË ÁÈ· ÌÈ· ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›˙ÂÈ Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ηÏÔÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ÓË Ì˯·Ó‹. ∏ ∂˘ÚÒË, ϤÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi fiÓÂÈÚÔ. ŒÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÊÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ªÂÙ¿ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ì 35 ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ¯¿ÚÌ· ȉ¤Ûı·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ. ªÂ ·-

ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Ú¤ÛÈÓÁÎ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ “ʈÙÈ¿” ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٿÊÂÚ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 27 ÏÂÙÒÓ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Î·È Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ º·›·Î˜ ÛÙÔ Î·Ó·‚¿ÙÛÔ. ∏ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏÂ, ÚÈÓ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ⁄ÛÙÂÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ù· fiÛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘

espresso bar

ÚÔÛÊÔÚ¿ take away away take Espresso Espresso freddo Cappuccino Cappuccino freddo ∫·Ê¤˜ Ê›ÏÙÚÔ˘ jacobs ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Nes cafe frappe ™ÔÎÔÏ¿Ù· Lacta ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ΔÛ¿È Lipton Toast º˘ÛÈÎfi˜ ¯˘Ìfi˜

1.00 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.50 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.50 ú 2.00 ú

∫∞º∂™-TOAST-¡∂ƒ√ 2.50 ú ÂÚÌÔ‡ 194-·Á. ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÏ.: 24210 24585, ‚fiÏÔ˜

Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‹Ù·Ó Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ٷ ‰‡Ô ÚÒÙ· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ��Û›·˜ Ó›ÎË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤ÊÙ·Û ٷ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏ ∫¤Ú΢ڷ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ Ì 2-0 ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘, fiˆ˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜, ‰ÂÓ ÛÎfi¢ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·˘Ùfi ¤Ú·ÍÂ. ∏ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ fiˆ˜ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ◊ÏÂÁÍ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â Î·È ªÚ¤Ûη Ó· οÓÔ˘Ó ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„ ȉȷ›ÙÂÚ· Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¿Ì˘Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Î·È ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, ¤ÊÙ·Û ‡ÎÔÏ· ÛÙÔ 27’ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 3-0. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ì›· ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË ÛÙÔ 4’ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ √˘Ì›ÓÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ì ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË Ó· ÓÈο ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Ó· Ì·˙‡ÂÈ ÙË Ì¿Ï· ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘. √ ·fiÏ˘ÙÔ˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜

ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó “ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ›” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ¢ηÈڛ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ªÂ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ 0-2. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛËÌÂÈÒıËΠ̠ÙÚÂȘ Ì·ÏȤ˜. ¢È·ÁÒÓÈ· Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªfiӯ ÛÙÔÓ ªÚ¤Ûη, ·Ú¿ÏÏËÏË ¿Û· ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ ™ÔÏ¿ÎË, Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· Ì·›ÓÂÈ Ì ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, Ì ÂÍÔ˘‰ÂÙÂڈ̤ÓÔ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ. ∏ ·Ôı¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ù· ›¯·Ó ¯·Ì¤Ó·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÊ˘ÚÔÎÔÔ‡Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È ÙÔ 0-3 ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ. ΔÔ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÛËÌ¿‰Â˘Â ÙÔ 27’ Î·È Ô ªÚ¤Ûη Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ê·ÏÙÛ·ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¿ÊˆÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÂÈıÂÙÈο Î·È ¤¯·Û·Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‰È¿ÛÙËÌ· fiÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∫¤Ú΢ڷ ¤‰ÂÈÍ ÔÏϤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Ó Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ.

∫·Ù¤‚·Û ٷ¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¿ÏÏ·ÍÂ. ∏ ∫¤Ú΢ڷ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÂ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÈÔ ÂÈıÂÙÈο Ì‹ˆ˜ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈο Î·È Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ‰›¯ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁË ›ÂÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, fiˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ.

√ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙԂȘ ¤Ú·Û Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÓ °È¿ÓÙÛË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ƒ›Îη, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Û 1-3 ÛÙÔ 50’. √ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ·, ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÓÈ΋ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·fi ÙÔÓ ∫·Ï·ÓÙ˙‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Á ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ¤¯·Û·Ó ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ™ÂÚÚ·›Ô Ù¯ÓÈÎfi Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ 55’ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ƒfiη˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· “ÁÂÌ›ÛÂÈ” ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê. ™ÙÔ 60’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 23 ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ΢ÏÔ‡Û ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ËÚÂÌ›· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ó· ·ÙÔ‡Ó ÂÚÈÔ¯‹. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ۤÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˘ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ì¿Ù·È· fï˜, ηıÒ˜ ÔÈ ˘„ËÏfiÛˆÌÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™·Óηڤ Î·È ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ¤‰Èˆ¯Ó·Ó Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÙÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙÔÓ Â‰Ú·ÈÒÓÂÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∫∂ƒ∫Àƒ∞: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô, ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜, μÂÓ¤-

Ù˘, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °Ú·ÌÌfi˙˘, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ƒ›Îη (46’ °È¿ÓÙÛ˘), ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ºÏ·‚›ÓÈÔ (74’ ΔÛ›Áη˜), ª·˙ÓfiÊ. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ™¤ÏÂ˙È, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ™·Óηڤ, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, √˘Ì›ÓÙ˜, ªÚ¤Ûη (55’ ƒfiη˜), ªfiӯ (80’ Ï.Ù. ∞ÎfiÛÙ·), ™ÔÏ¿Î˘ (69’ ª·ÚÙ›Ó).

∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Ô ªfiӯ Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ··Û¯ÔÏ› ϤÔÓ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· οÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̷۠ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ¯ı˜, Ë ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·È̿و̷ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ Î·È ¯ı˜ ¤Î·Ó ıÂÚ·›·. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ‹ fi¯È ÛÙËÓ 18·‰·. ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜. √ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ı· Â›Ó·È Î·È Ô Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÔÓËı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· (ı· ÚÔÔÓËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË Û Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜).


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

™√§∞∫∏™

“™˘Ó‰˘¿Û·Ì ÙË Ó›ÎË Ì ˆÚ·›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” √ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ì ٷ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È fiÏ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÊÔÚ Â›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ (6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “º·›·Î˜” (10). ¶¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Û ¤Ó· Ì·Ù˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∂Í·Ûʷϛ۷Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È ϤÔÓ ÎÔÈÙ¿Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÈÔ „ËÏ¿ Á›ÓÂÙ·È. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Û˘Ó‰˘¿Û·Ì ÙË Ó›ÎË Ì Ôχ ˆÚ·›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈıÂÙÈο ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ ›‰È· ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó¤„·Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ 60’ Î·È ÊÙ¿Û·Ì ‰›Î·È· ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ‚ϤÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi” .

9

ΔfiÓÈÛÂ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜

“¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ηχÙÂÚÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ” ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·, ›Â: “ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ¢Â ı¤Ïˆ fï˜ Ó· Û˘˙ËÙ¿ˆ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÔ˘. ª¤Û· ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰È·ÎÚ›Óˆ ÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›” .

ª

 ӛÎË Û˘Óԉ‡ÙËΠÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ ™ÂÚÚ·›Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ Ì›ÏËÛ Ì ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ∂Í‹ÁËÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ‰ÈÏfi Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ηχÙÂÚÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ. “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ‰˘Ô fi„ÂȘ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ‰›Î·È· ÚÔËÁ‹ıËΠ̠0-3 ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· ›¯Â ¿ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ›¯·Ì ÌÈ· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·ı›˙ËÛË Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ë ∫¤Ú΢ڷ, ›Ûˆ˜ Ó· Ù˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹. ŸÌˆ˜, Â›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó” › ·Ú¯Èο Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ∫·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Ô˘ ¤Î·Ó· ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ›· fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È fiÙÈ ı· Ï‹ÚˆÓ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÌÔ˘ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ηχÙÂÚÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ۈÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓÒ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÌfiÓÔ Û οÔÈ· ·ÙÔÌÈο Ì·ÚηڛÛÌ·Ù·” .

ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: £· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·ÏÏ¿

ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜: ¢›Î·ÈË Ó›ÎË

Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο Ë ∫¤Ú΢ڷ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. “ªÂÙ¿ ·fi ‰˘Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ, ‹Úı ¤Ó· ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ηıfiÏÔ˘ ηϿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿Í·Ì ηٿ Ôχ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜, ÌÔÚ¤Û·Ì Ôχ ÓˆÚ›˜ Ó·

ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” , › ·Ú¯Èο. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ̤۷ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ¶ÈÛÙ‡ˆ Ôχ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ∂˘¯·-

√ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰›Î·ÈË ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜: “∏ ӛ΢ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∫¤Ú΢ڷ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È ‰›Î·È· ÛËÌÂÈÒÛ·Ì ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ÏÔ›, fï˜ Ì ۈÛÙ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Î·È ‹Ú·Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ϤÔÓ ÎÔÈÙ¿Ì ÙȘ ÈÔ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Ú·ÌÌfi˙˘ ÙfiÓÈÛÂ: “£¤Ï·Ì ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó η΋, ÂÓÒ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ fiÙÈ ¤Î·Ó ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ‚Á‹ÎÂ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‰Â›Í·Ì ηχÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¢ηÈڛ˜, fï˜ ÂÙ‡¯·Ì ÌfiÏȘ ¤Ó· ÁÎÔÏ. ∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË, fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” .


10

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

FOOTBALL LEAGUE

∂›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ·fi ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ΔڛηϷ ∞∫§√¡∏Δ√™ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎfiÚÈÛ ÙË μ¤ÚÔÈ· 5-0 ÛÙÔ˘˜ “∑ˆÛÈÌ¿‰Â˜” , Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·˚ηڿ ›¯Â ʇÁÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜. ∂‡ÎÔÏ· ΤډÈÛ·Ó Ù· ΔڛηϷ Ì 4-0 ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ Ë ∫·ÏÏÈı¤· ΤډÈÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì 41 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ ¤ÌÂÈÓ Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ô‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ (52’) Î·È ¡. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ (75’). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋) ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢fiÍ· ¢Ú.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ .....0-1 (45’ ª·˚ηڿ) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-μ¤ÚÔÈ· .........5-0 (13’ ™È·ÏÌ¿˜, 59’, 69’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ, 74’ ¡Ù μÈÓÛ¤ÓÙÈ, 81’ ™ÎԇʷÏ˘) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·ÏÏÈı¤· .....1-4 (26’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜-11 ¶Ï·Ù¤ÏÏ·˜, 51’ ∫·ÏÙÛ¿˜, 77’ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, 84’ ¶·Ú·Ú¿˜) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ....1-0 (64’ °È·˙ÈÙ˙fiÁÏÔ˘) ¢È·ÁfiÚ·˜-∂ıÓÈÎfi˜ ..............0-0 ΔڛηϷ-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ .......4-0 (21’ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, 58’ ª›ÓÁη˜, 68’ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜, 82’ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-πˆÓÈÎfi˜ ............0-2 (63’, 86’ ΔfiÌ·˜) ¢Â˘Ù¤Ú· §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-√º∏ 18:00, ∂Δ 3 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 19:00, Conn-x

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 24 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .............39-8 ........57 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ..........30-14 ........52 3. √º∏ ............................27-15 ........43 4. ¢È·ÁfiÚ·˜ ...................27-18 ........43 5. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ............28-20 ........41 6. ΔڛηϷ ......................27-18 ........40 7. ¢fiÍ· ¢Ú. ....................32-24 ........34 8. ∂ıÓÈÎfi˜ .......................25-31 ........30 9. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ...........20-27 ........30 10. μ¤ÚÔÈ· ......................21-28 ........28 11. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ..................27-30 ........28 12. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË .............18-29 ........28 13. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .........19-26 ........27 14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ........25-34 ........26 15. πˆÓÈÎfi˜ .....................22-29 ........25 16. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ .....24-27 ........23 17. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. .....15-32........ 20 18. ∫·ÏÏÈı¤· .................20-34 ........16

°È· ÙËÓ 24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ‰Â Ó›ÎËÛ ¢ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÓËı˜, Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

Ã

·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ¤Ú·Û ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï· Ó· ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¤ÎÙÔ˜. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ÁÏÈÙÒÓÂÈ ϤÔÓ Ô‡Ù Ì ı·‡Ì· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ë §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 2-2 ·Ó¿ÌÂÛ· Û §¿ÚÈÛ· Î·È ÕÚË ‰ÂÓ ‚fiÏ„ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, Ì ÙËÓ ∞∂§ Ó· ̤ÓÂÈ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Ì 30 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÂÓÙ¿‰·. ™Ô˘‰·›· “‰ÈÏ¿” ‹Ú·Ó Ë ∫·‚¿Ï· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫ (2-0) Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ì ÛÎÔÚ 1-0. ∏ ∫·‚¿Ï· Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ ÂÏ›-

˙ÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ∏ ∞∂∫ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó›ÎËÛ 3-2 ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÓÒ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 1-1, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Û·Ó Û›ÊÔ˘Ó·˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-1, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ô ¶·-

Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ √∞∫∞, ÂÓÒ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È •¿ÓıË ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∫¤Ú΢ڷ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ............1-3 (50’ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜-4’, 23’ ™ÔÏ¿Î˘, 27’ ªÚ¤Ûη) ∏Ú·ÎÏ‹˜-•¿ÓıË ..........................1-1 (93’ ¡Ù¿ÓÈ-3’ ∫·˙¿Î˘) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .........1-1 (33’ °ÎÔ‚Ô‡-31’ ªÚ›ÙÔ) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ......0-1 (19’ ÂÓ. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ) ¶∞√∫-∫·‚¿Ï· ............................0-2 (37’ ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â, 60’ ƒ›Ô˜) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞∂∫ ...........................2-3 (60’ ÂÓ. §Â¿Ï, 97’ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘-36’ ªÏ¿ÓÎÔ, 49’ ªÂÚÓ˜, 94’ °ÂˆÚÁ¤·˜) §¿ÚÈÛ·-ÕÚ˘ ...............................2-2 (14’ ∫Ô˘˙¤Ó, 93’ ƒÔÌ¤Ô˘-34’ ¡Ù·Ó›ÏÔ ¶ÂÚ¤ÈÚ·, 90’ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ·) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .............1-1 (68’ ™‚¤ÚÎÔ˜-43’ ªÈÚ·Ï¿˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 24 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ..........................45-12 ......61 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .....................39-18 ......51 3. ∞∂∫ ...........................................37-29 ......37 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .....................28-22 ......35 5. ∫·‚¿Ï· ...................................26-21 ......35

6. ¶∞√∫ .......................................23-22 ......34 7. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ..............................23-28 ......31 8. ÕÚ˘ .........................................16-21 ......30 9. ∫¤Ú΢ڷ .................................23-28 ......30 10. •¿ÓıË ....................................23-26 ......29 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ..............................19-23 ......29 12. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ..........................23-27 ......28 13. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...........................16-26 ......26 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ........................15-22 ......25 15. §¿ÚÈÛ· ..................................19-31 ......20 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ...................18-37 ......17 ™ËÌ: ¶∞√∫ Î·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

√È ÛÎfiÚÂÚ 18 ÁÎÔÏ: ™ÈÛ¤ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜) 11 ÁÎÔÏ: ªÈÚ·Ï¿˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) 10 ÁÎÔÏ: √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (∫·‚¿Ï·) 9 ÁÎÔÏ: ªÏ¿ÓÎÔ (∞∂∫)

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 5/3 •¿ÓıË-∫¤Ú΢ڷ 17.15 ¡∂Δ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 17.15 Nova ÕÚ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ 19.30 Nova ∫˘Úȷ΋ 6/3 ∫·‚¿Ï·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 15.00 Nova √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 15.00 Nova ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17.15 Nova §¿ÚÈÛ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 17.15 Nova ∞∂∫-¶∞√∫ 19.30 Nova

∞fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

Œ¯·Û·Ó 2-1 ÔÈ ¡¤ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1 ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ 24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·.

¶∞√∫-∫·‚¿Ï· .............................................0-2 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞∂∫ .............................................2-1 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...........................2-0 §¿ÚÈÛ·-ÕÚ˘ ................................................0-2

ÎÂÚ΢ڷ˚Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â˘Ù‡¯ÈÛ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi ΔÙ˘ÔÓ··Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÙÈÓÈÒÙË, ÂÓÒ

∏ μ·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 23 ·ÁÒÓ˜)

‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÛÙÔ¯ÒÓÙ·˜ Û ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ. ΔËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ Ì ÙÔÓ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ¶·ÙÈÓÈÒÙË Î·È ¿ÏÈ Ì ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì›ˆÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 2-1 ÛÙÔ 84’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ §¤ÙÛÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ 88’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠2Ë Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Ô ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹˜, Î·È ÛÙÔ 90’ Â›Û˘ Ì ‰Â‡ÙÂÚË

ΛÙÚÈÓË Ô ∞Ṳ́Ó˘. ∫∂ƒ∫Àƒ∞: ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ∫·„‹˜, ∞Ṳ́Ó˘, ∫Ô˘Ú‹˜, ªÂÛË̤Ú˘, ¶Ôχ˙Ô˜ (76’ ÃfiÓÙ˙·˜), μÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹˜, μÏ¿¯Ô˜ (69’ ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘), ™ÁÔ‡ÚÔ˜ (59’ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜), ¶·ÙÈÓÈÒÙ˘ √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ∞‚‰ÂÏÏ¿˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∑¤Ú˘, ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë˜, ∫fiÌÓÔ˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (68’ μ·ÏˆÙ‹˜), ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ (46’ ΔÛ›Ë), ¡¿Î·˜ (46’ §¤ÙÛÔ˜), ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ™Ê¿Î·˜, ÃÔϤ‚·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫¤Ú΢ڷ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .........................2-1 ∏Ú·ÎÏ‹˜-•¿ÓıË ..........................................2-2 ¶∞√-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ..........................................3-0 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ...................1-1

1. ÕÚ˘ .......................................49-23 ..........51 2. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ............................47-28 ..........47 3. ¶∞√∫ .....................................24-14 ..........39 4. ∞∂∫ ..........................................34-30 ..........34 5. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...................23-15 ..........33 6. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ...........................24-27 ..........32 7. •¿ÓıË ....................................24-32 ..........31 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ...............................40-34 ..........30 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ...................29-32 ..........30 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ......................21-20 ..........29 11. §¿ÚÈÛ· ................................18-26 ..........28 12. ∫·‚¿Ï· ...............................28-30 ..........27 13. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ................21-28 ..........24 14. ∫¤Ú΢ڷ .............................24-48 ..........22 15. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ......................16-26 ..........19 16. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ..........................13-31 ..........16

∏ÙÙ‹ıËÎ·Ó 2-0 ÔÈ ¶·›‰Â˜ ·fi ÙÔÓ ÕÚË ªÂ ÛÎÔÚ 2-0 ËÙÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-17 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 26’ Ô ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙÔ 58’ Ô ∫ÔÏÔÎԇ΢. ∞ƒ∏™: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú¤Ù˙Ô˜, ªÈÏ›ÙÛ˘, ªÂÏÔ‡Ï˘, ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (86’ ª·Î¿Ï˘), §¤ÓÔ˜ (81’ ∫Ô˘ÓÔ˘¿Î˘), §È·ÚÙ˙‹˜, ÃÔÏÔÎԇ΢ (67’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ™Ô‡Ó·˜ √§Àª¶π∞∫√™ μ.: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, °ÈÔ‚¿ÓÓ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜ (Ï.Ù. 30’ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜), ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ (76’ ∑¿ÓÓ˘), ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÈ¿ÎÔ˜ (46’ ¶Ï·ÁÂÚ¿˜), ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (65’ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜), Δ˙ÔÚ‚·Ù˙‹˜ (73’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜).


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ª·ÎÚ¿Î˘ Î·È ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ∫·ÓԇϷ

√È Êfi‚ÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, “¯ÂÈÚÔ‡ÚÁËÛ” Î·È ¯ı˜ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Û ‹ÙÙ· 2-1 ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÚÔ‹Ïı ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ·’ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡¿ÛÙÔ˘ ÛÙÔ 53’. ∂›Û˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ‰ÂÓ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÛÙÔ 45’ Î·È fiÙÈ Ô Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜ Ì ٷ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ “¤ÛÚˆ¯Ó” ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜. °È· “‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·” οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË, ÂÓÒ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ...ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë” . ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ “ÎÏÔ‡‚·” . ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡›ÎË ¿Ï„ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ Ù˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ 45’ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¡·‚·Ú¤ÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ÂÓÒ ÛÙÔ 53’ ‰fiıËΠÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘. √ ∫·ÓԇϷ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÂÌÊ·Ó‹ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ·ÏÏ¿ Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ‡ Â¤ÙÚ„ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰¤¯ıËΠÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¡¿ÛÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·›ÎÙ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·Ú¿‚·ÛË ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÍfiÊı·ÏÌË, Ô˘ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·›ÏËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÌÂÙ·›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο.

11

∞ÚÎÂÙ‹ ‹Ù·Ó Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ

°È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜ ·‰›ÎËÛ ηٿʈڷ ÙË ¡›ÎË Ô˘ ¤¯·Û 2-1 ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹

√ ÁÓˆÛÙfi˜ “¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜” * ªÂ ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ 53’ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡¿ÛÙÔ˘ ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ Ë ¡›ÎË ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ...ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 300 Ô·‰Ô› ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· Ì οı ÙÚfiÔ. øÛÙfiÛÔ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËÎ·Ó Ì ٷ fiÛ· ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë Ó· “ÎϤ‚ÂÈ” ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË ¡›ÎË. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ...ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â¤Ì‚ÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. μϤÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ¤ÚÈÍ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·fi Ù· 15 ÛÙ· 10 ¢ÚÒ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍÔ̷χÓıËÎÂ.

√ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÁÈÓ ̤ÙÚÈÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¡›ÎË ¤·ÈÍ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈο ¯ˆÚ›˜ ÎÈ ÂΛÓË Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ηϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙÔ 14’ (Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚Â Ô ¶ÂÙÚ¿˜), ÛÙÔ 17’ (Ì·ÏÈ¿ “ÙÚ‡·” ÙÔ˘ ¡·‚·Ú¤Ù ¤Ú·Û ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË) Î·È 40’ (Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÌÏfiηÚ ۈًÚÈ· ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ¿). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË (¿Ô˘Ù) ÛÙÔ 4’, ‚ÔϤ ÙÔ˘ ∫·ÓԇϷ ÛÙÔ 28’ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ª·˚Ì¿Î˘) Î·È ÛÙÔ 39’ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ (¿Óˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÁÈÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, Ì ÙÔÓ ¡¿ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 48’, fiÙ·Ó ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 53’ ¤ÁÈÓÂ Ë ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË Ê¿ÛË, Ì ÙÔÓ ∫·ÓԇϷ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·. ªÂ ÙÔ Ô˘ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰¤¯ıËΠÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¡¿ÛÙÔ˘, Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·, ·ÊÔ‡ ıˆڋıËΠfiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÚÔÊ·Ó‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔÓ ‚ÔËıfi ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ

ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ˘ԉ›¯ıËΠÔÊÛ¿ÈÓÙ. ∞˘Ù‹ Ë Ê¿ÛË ‹Ù·Ó Ô˘ “ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ” ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜ ›¯Â Ê·ÓÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Ê¿Ô˘Ï ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡›Î˘. ŒÙÛÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·›ÏËÛ ӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Í¤Û·Û·Ó ÛÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÙÚ›Ô. ΔÂÏÈο Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ô ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ (1-0). ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¤·È˙ Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ¿Ï„ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ. ∫È ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 67’ Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ›¯Â ‰ÔοÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÛÙÔ 75’ Ë ¡›ÎË ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 1-1. √ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÎÔÌ›Ó· Î·È Ô ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ Ì ·Û‡ÏÏËÙÔ “ÎÂÚ·˘Ófi” ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔ ÛÎÔÚ. √È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó ¤Í·ÏÏÔÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ “΢·ÓÔχΈӔ , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ôχ. ™ÙÔ 84’ Ô ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ¢·Ó›‰Ë˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¿Ì˘Ó· Î·È Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1.

¶∞∂ ¡›ÎË: ∏ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÂÙÂϤÛıË ŒÍ·ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÂΉfiıËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Ì›· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË Î·È Ì›· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛË ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë “͉ȿÓÙÚÔÔ” . “ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë, Ô ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ...ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰ÂÓ Í·Ó·Â›‰· Ù¤ÙÔÈÔÓ Í‰ȿÓÙÚÔÔ ‰È·ÈÙËÙ‹” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∏ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÂÙÂϤÛıË” , Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÂÙÂϤÛıË. ªÚ¿‚Ô Û·˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ·˜

¯·›ÚÂÙ·È ÙÔ˘˜ “΢ڛԢ˜” ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë (Œ‚ÚÔ˘), ÷ڛÙÛË (Œ‚ÚÔ˘), §ÈÒÏÈ· (£Ú¿Î˘). ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ(;) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ. ∂Ù¿ ̤ÙÚ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¤Ó·ÏÙÈ Î·È ·Ô‚ÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ��ÈÚÈÛÙ‹ Ì·˜. ∫‡ÚÈ ÀÊ˘Ô˘ÚÁ¤ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ˆ˜ fiÙ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ ÙȘ ‡·ÈÓ˜ Ó· ηٷÛ·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘; ø˜ fiÙ ٷ Ï·ÌfiÁÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜ ı· Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û ˘Ô˘ÚÁÈο ÁÚ·Ê›· Î·È ı· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ì·˜; ª·˜ ÂÍfiÚÈÛ·Ó ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÔÏÈÙ›·; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ª¤¯ÚȘ ‰Ò. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û·˜ Î·È ·˜ ÙÈı·Û‡ÛÂÙ ÂÛ›˜ ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ô˘ ı· ÂÎÚ·Á›” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘, fiÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ì·ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÁÓˆÛ‹ Ì·˜ Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì , ·’ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ fiÛÔÈ “‰È·ÊÂÓÙ‡ԢӔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∫‡ÚÈÔÈ ı· ˙ËÙÔ‡Û·Ì ∂§∂√™, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÙÂÏÈο Ê·›ÓÂÙ·È “ÛÙÔ˘ ÎÔ˘ÊÔ‡ ÙËÓ fiÚÙ· fiÛÔ ı¤ÏÂȘ ‚ÚfiÓÙ·” . ª‹ˆ˜ οÔÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ӷ ηχÙÂÙ ÙȘ ̇Ù˜ Û·˜ Ì ·ÎÚÈ‚¿ ·ÚÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ‰˘ÛÔÛÌ›· Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ Ë Û·›Ï· ·fi ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘; ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ Ó· Ì·˜ ÛÙÂÚÔ‡Ó “ÂÙÛÈıÂÏÈο” ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢ Î·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÚ¿ÊÈ Ô È‰ÚÒÙ·˜ Ì·˜. ∞˜ Ì·˜ ÂÈ ÙÂÏÈο Ë ∂.¶.√. Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜, ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‹ ¤Íˆ Û ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÁÒÁÈ·; ∫Àƒπ√π ¢∂¡ ¶∞∂π ∞§§√. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ,Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ „ˆÌ› Ì·˜;” .

∂·ÓÔÌ‹ - ¡›ÎË 1. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 16. ™·Ì·Ú¿˜ (9. ¢·Ó›‰Ë˜ 81’) 7. ¶ÔÏ›Ù˘ 33. ¶··Ù˙›ÎÔ˜ 14. ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ 6. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 11. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 90. ∫Ô˘Ï›‰Ë˜ 8. ∫·ÓԇϷ˜ 10. ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ (15. ∫Ô˘Ú‰¿Î˘ 88’) 35. °Î¤ÛÈÔ˜ (19. ª·˘ÚÔÌ·Ù›‰Ë˜ 65’)

2-1 1. ª·˚Ì¿Î˘ 72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ 77. ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ 2. ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘ 55. ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ 16. ª·ÎÚ¿Î˘ 13. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (20. ¡¿ÛÙÔ˜ 46’) 14. ¶ÂÙÚ¿˜ 30. ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ (4. ¶··‰‹Ì·˜ 82’) 19. ¡·‚·Ú¤Ù (10. ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ 65’) 7. ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜

™ÎfiÚÂÚ : 53’ ÂÓ. ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘, 84’ ¢·Ó›‰Ë˜ - 75’ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ KfiÎÎÈÓË : 53’ ¡¿ÛÙÔ˜ K›ÙÚÈÓ˜ : ™·Ì·Ú¿˜, ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ∫·ÓԇϷ˜, ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘, °Î¤ÛÈÔ˜, ¢·Ó›‰Ë˜ - ª·ÎÚ¿Î˘, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ : ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜ (Œ‚ÚÔ˘) BÔËıÔ› : ÷ڛÙÛ˘ (Œ‚ÚÔ˘), §ÈÒÏÈ·˜ (£Ú¿Î˘)


12

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

°’ ∂£¡π∫∏

Œ¯·Û·Ó ¤‰·ÊÔ˜ ∫·ÏÏÔÓ‹, ºˆÎÈÎfi˜ ∏ ∂·ÓÔÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2 ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ Ì ÛÎÔÚ 2-1 Â› Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙȘ ÁΤϘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ (‹ÙÙ· 1-0 ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜) Î·È ºˆÎÈÎÔ‡ (0-0 Ì ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi), ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-÷ÓÈ¿ .............................2-0 ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯.-∫fiÚÈÓıÔ˜ ...................1-0 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-μ‡˙·˜ ...................................1-1 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-ƒfi‰Ô˜ .........................0-1 ∞›·˜ ™·Ï.-¶·Ó·¯·˚΋ ..........................1-3 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê ................1-0 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ.∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ...............................3-0 ·.·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 0-3 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫fiÚÈÓıÔ˜ ..........................27-15 ........40 2. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ........................27-10 ........40 3. ƒfi‰Ô˜ .................................27-17 ........39 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. ................26-18 ........38 5. ¶·Ó·¯·˚΋ ......................28-15 ........37 6. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. .................27-19 ........36 7. μ‡˙·˜ .................................24-16 ........35 8. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ...............19-17 ........35 9. ∞›·˜ ™·Ï. ..........................23-29 ........28 10. ¶∞√ ƒÔ˘Ê ....................25-23 ........27 11. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ...........21-24 ........26 12. ÷ÓÈ¿ ...............................24-30 ........25 13. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ...............13-18 ........24 14. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. ......17-21 ........24 15. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ .....................- ............16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. .......................- ............* ∏ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂·ÓÔÌ‹-¡›ÎË ........................................2-1 ∞ÂÙfi˜ ™Î.-∫·ÏÏÔÓ‹ ...............................1-0 ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-ºˆÎÈÎfi˜ ....................0-0 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ...............0-1 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ .........................1-0 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ..............0-0 ∫Ô˙¿ÓË-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜............................... 0-1 ¢Â˘Ù¤Ú· 28/2 ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. ƒÂfi: °È·ÓÓÈÙÛ¿

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ ..........................33-18 ........42 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ ...........................23-12 ........38 3. °È·ÓÓÈÙÛ¿ .........................17-14 .......38 4. ºˆÎÈÎfi˜ ............................32-22 ........37 5. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ .......................24-18 ........36 6. ¡›ÎË ....................................22-20 ........33 7. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ .............25-19 ........31 8. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. .....................15-14 .......29 9. ∫Ô˙¿ÓË ..............................24-27 ........28 10. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ .....................21-22 ........28 11. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ............19-25 ........28 12. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. .................16-22 ........27 13. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ..................15-18 ........26 14. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. .29-27 ........25 15. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ............19-30 ........25 16. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ .....................14-19 ........25 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ..............13-33 ........14 * ™ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÚÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó., ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù., ∞ÂÙfi˜ ™Î., ∫·ÏÏÔÓ‹, ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú., ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. Î·È °È·ÓÓÈÙÛ¿, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ºˆÎÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-∞ÂÙfi˜ ™Î. ∑¿Î˘ÓıÔ˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ¡›ÎË-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∂·ÓÔÌ‹ ƒÂfi: ∫Ô˙¿ÓË

™Â ‚·Ú‡ ÙÂÚ¤Ó ÏfiÁˆ ‚ÚÔ¯‹˜ Ë ∞∂∫ “‰¿Ì·Û” Ì 3-2 ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ ™Â ¤Ó·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Ë ∞∂∫ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË Î·ıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-2 Â› ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ªÂ 10 ·›ÎÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 58’ Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜” ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ª·ÓˆÏ¿.

¡›ÎËÛ Û ...Ó·˘Ì·¯›·

ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ¤‚Á·Ï Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÁÏ›ÛÙÚËÛ ÛÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì¿˙„ ÙËÓ Ì¿Ï·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ¢ηÈÚ›· ¤ÚÂ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 36Ô ÏÂÙfi, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰‡Ô ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ, ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Û ÌÈ· Ê¿ÛË ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ·ÊÔ‡ Ô ¢·ÛηϿ΢ › ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ “fi¯È” , Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫, ÂṲ̂ÓÔ˜ Âȯ›ÚËÛ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ‚Á‹Î ÌÚÔÛÙ¿, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 44’ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ, Ô ™¿¯· ¤‰ÈˆÍ ÚÔ˜ ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô √ϛ۠‹Ù·Ó ÂΛ Î·È ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ô ¡·ÛÔ‡ÙÈ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ∞∂∫ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ¿ÏÈ Î·È ¤¯·Û ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›·. √ §·Áfi˜ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ªÂÚÓ˜ Ì ÛÔ˘Ù

∞∂§ Î·È ÕÚ˘ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ Ì 2-2 ̤ÓÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ÛˆÙËÚ›· Ë ÚÒÙË Î·È ¤ÓÙ ·fi Ù· Ï¤È ÔÊ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 90’ Ì ÙÔÓ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· Î·È ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ƒÔÌ¤Ô˘ ÛÙÔ 93’. Δ· ¿ÏÏ· ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÈ ∫Ô˘˙¤Ó (14’) Î·È ¶ÂÚ¤ÈÚ· (34’).

ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ¿ÊËÛ ...¿Á·ÏÌ· ÙÔÓ ¢·ÛηϿÎË, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 47’. √ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÈηÈÒıËΠ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Û Â›ıÂÛË Ù˘ ∞∂∫, Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ fi‰È, Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ Û ¿Û· ÛÙÔÓ ªÂÚÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¿Û·ÚÂ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 0-2. ¢›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘, ¤‚·Ï ÙÔÓ §Â¿Ï ̤۷ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙÔ 58’, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞∂∫, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ¤Î·Ó ¯¤ÚÈ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤‰ˆÛ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, Ì ÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ Ó· ̤ÓÂÈ Ì 10 ·›ÎÙ˜. √ §Â¿Ï ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, Î·È ÛÙÔ 60Ô ÏÂÙfi Ì›ˆÛ Û 1-2. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ‹Ú ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ›ÂÛ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ŸÛÔ ÁÈ·

§¿ÚÈÛ· Î·È ÕÚ˘ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2 ÛÙÔ AEL FC Arena

∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜

 ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ Ë ÈÛÔ·Ï›· ‰ÂÓ ‚fiÏ¢ ηӤӷÓ, ∞∂§ Î·È ÕÚ˘ ‹Úı·Ó È™Ûfi·ÏÔÈ 2-2 Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È. ∏ ∞∂§, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ӥ˜ ·ÒÏÂȘ, Ì‹Î ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ›ÂÛ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔÓ ÕÚË. √ ΔÛÈÌ¿Ì· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ô ªÂÙ›Ó Ô˘ ‚ڋΠ¯ÒÚÔ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Û¤ÓÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜ ÛÙÔÓ ∫Ô˘˙¤Ó Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯Èο ÓÈ΋ıËΠÛÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ ™ËÊ¿ÎË. øÛÙfiÛÔ ‹Ú ÙÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” Î·È ÂÍ’ Â·Ê‹˜ Ï¿Û·Ú ÁÈ· ÙÔ 1-0 ÛÙÔ 14’, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÎÔÏ ÌÂÙ¿ ·fi 2,5 Ì‹Ó˜. √ ÕÚ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ÛÙÔ 21’ ·›ÏËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ªÂÓ‰ÚÈÓfi Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· (28’) ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· ·fi ηϋ ı¤ÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔÓ Δ·Ï Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 34’ Ô ¶ÂÚ¤ÈÚ· ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ‰ÔΛ̷Û ‚ÔϤ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 11. ¶¿Ú· ÙËÓ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· Ù˘ , Ë ∞∂§ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ·ÚÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ƒÔÌ¤Ô˘ ÙÔ 2-1 Û ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ Ô˘ ‰ÔΛ-

ÙËÓ ∞∂∫, οıÈÛ ›Ûˆ Î·È Ì ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ›ÂÛ·Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÂÏÈο ¤¯·Û·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ 81’, fiÙ·Ó Ô §Â¿Ï ¤Î·Ó ÎÔ‡ÚÛ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì‹Î ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘, Î·È ¤‚Á·Ï ¿Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ô ƒÔÌ¿ÓÔ Ó· ÛÚÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ fi,ÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÂΛÓÔÈ ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ë ∞∂∫. √ ‰ÈΤʷÏÔ˜ Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì ÙÔÓ ª›ÙÛÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ˆÚ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Á‡ÚÈÛ ÛÙÔÓ °ÂˆÚÁ¤· Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ì ÙÔÓ ‰ÂÍÈfi Ì·Î Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ 1-3 ÛÙÔ 94Ô ÏÂÙfi. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 98’ , Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ Û 2-3 Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿ÎË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ (ªÂÛÛËÓ›·˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘ - ª·ÓˆÏ¿˜, ª·Ù¤Ô˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, §·Áfi˜ ∫fiÎÎÈÓË: 58’ ª·ÓˆÏ¿˜ (2Ë Î›ÙÚÈÓË) ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ¢·ÛηϿ΢, μ›ÛÈÔ (79’ °È·ÏÔ‡Û˘), ƒÔÌ¿ÓÔ, ™›Ï‚·, ƒÔ˘Ì¿Î˘, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, √Ï›ÛÂ, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, √ÚÊ·Ófi˜ (53’ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘), ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ, μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ (53’ §Â¿Ï). ∞∂∫: ™¿¯·, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∫·Ê¤˜, ª·Ù¤Ô˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ (66’ ¡ÙÈfi), §·Áfi˜, ªÂÚÓ˜ (86’ ª›ÙÛÂÏ), ªÏ¿ÓÎÔ (73’ ª·¯¿).

Ì·Û ÛÙÔ 37’, ÂÓÒ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ªÂÙ›Ó, Ô πÁÎϤÛÈ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÈÛÔÚÚÔÔ‡Ó Û ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÈÛÔ·Ï›· ‰ÂÓ ‚fiÏ¢ ηӤӷÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ·›ÏËÛ ‹Ù·Ó Ô ÕÚ˘ ÛÙÔ 54’ Ì ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ º·Ù› Ô˘ ¤Ê˘Á ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·¿-

ÓÙËÛÂ Ë §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ 59’ Ì ÙÔÓ ƒÔÌ¤Ô˘. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (68’) ‹ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ΔÛÈÌ¿Ì· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· fiÙ·Ó ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ™ËÊ¿ÎË ¤È·Û ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ¤ÂÈÙ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓÎÚ¿Ù, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ¶Ôχ ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ Î·È ÛÙÔ 71’ fiÙ·Ó Ô ™ËÊ¿Î˘ ¤Î·Ó ¿ÛÙÔ¯Ë ¤ÍÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫Ô˘˙¤Ó ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù.

√È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·›ÏËÛ·Ó Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ΔÛÈÌ¿Ì· Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù ·fi ηϋ ı¤ÛË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 75’ fiÙ·Ó Ô ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· Ì‹Î ÌfiÓÔ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ë ∞∂§ ›ÂÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıÒ˜ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ∫·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Úı ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘, Ô ¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙËÓ ÙÈÌÒÚËÛ ÛÙÔ 90’. √ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ Δ·Ï Î·È ¿ÏÏ·Í ÔÚ›·. √ ·ÁÒÓ·˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ 90’ ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∫·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ô Î. ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, Ô ƒÔÌ¤Ô˘ ‚ڋΠٷ „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 93’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∞∂§. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (∞ıËÓÒÓ) ∫›ÙÚÈÓ˜: Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, μÂÓÂÙ›‰Ë˜, ƒ¤ÓÙ˙·˜ - º·Ù›, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, TÛ¤˙·ÚÂÎ, ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· §∞ƒπ™∞: ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ, ªÂÏ›ÛÛ˘ (79’ ƒ¤ÓÙ˙·˜), μÂÓÂÙ›‰Ë˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, Δ·Ï, ∫Ô˘˙¤Ó, ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ (31’ πÁÎϤÛÈ·˜), ªÂÙ›Ó (71’ ∫Ô‡ÏÈÙ˜), ¶·ÓÎÚ¿Ù, ƒÔÌ¤Ô˘, ΔÛÈÌ¿Ì· ∞ƒ∏™: ™ËÊ¿Î˘, ¡¤ÙÔ (63’ ∫·˙ӷʤÚ˘), ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, º·Ù›, ª›ÙÛÂÏ, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ (81’ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ), ¶··˙·¯·Ú›·˜, ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ·, §·˙·Ú›‰Ë˜, ¶ÂÚ¤ÈÚ· (89’ ¶Ú›ÙÙ·˜), μ·ÓÁΤÏÈ.


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Úı ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1 Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·ÏÏ¿ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ +10 ·fi ÙÔÓ ¶∞√

Œ¯·Û ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÂÚ› Œ

Ó· Ù˘¯ÂÚfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™‚¤ÚÎÔ˜, ¤ÎÔ„Â ÙÔ ÛÂÚ› ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙȘ 11, ·ÊÔ‡ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1 ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. ∞fi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ...ÌÔÈÚ·›Ô˜ Ô ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·, Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ. ŒÙÛÈ, ÙÔ +10 ·fi ÙÔÓ ¶∞√ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ.. ª’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 61 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ, ·fi ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·ÏÔ, ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ïfi ÚfiÛˆÔ -ÂȉÈο- ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ¤‰ˆÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ›Ûˆ, ÂÓÒ Î·È ÂÈıÂÙÈο ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ‹ÚıÂ, Ì·˙› Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Ô˘ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” , ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ¿ÓÙˆ˜ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó Ôχ ˆÚ·›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· ΢ڛˆ˜ Ì οıÂÙ˜, ·ÊÔ‡ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ÙÔ 14’ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ¿ÏÏ·ÍÂ

ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, fï˜ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ª¿¯Ô. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ¶·ÌÔÚ›‰Ë ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ›‰·Ì ÌÔÓ¿¯· ÌÈ· ηϋ Ê¿ÛË ÎÈ ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ƒÈ¤Ú· ‚ڋΠ¯ÒÚÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤‚Á·Ï ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ οıÂÙË ÁÈ· ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Î·È Ô μ¤ÏÁÔ˜

Ì ¿„ÔÁÔ Ï·Û¤, Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ª¿¯Ô. ŒÙÛÈ, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·. ∫·È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ÔÈ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ‹Úı ÛÙÔ 68’ ¤Ó· Ù˘¯ÂÚfi ÁÎÔÏ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. √ ∫‚ÈÚ΂¤ÏÈ· Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·ÓÂ

ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô ªÔ‰¤ÛÙÔ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ Ì·ÎÚÈ¿, fï˜ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ™‚¤ÚÎÔ˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¶¿ÚÓÙÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ‚¤‚·È·, ‹Ù·Ó ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ê¿Û˘, fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ·fi ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚÈϤÈ. ∫·È Ù· ·ÚÓËÙÈο ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÂΛ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 73’ Ô ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú· ¯Ù‡Ë-

Û ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘ ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ¤ Î·È ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÌÔÚ›‰Ë. ∞fi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ¤ÁÈÓ ÌÔÈÚ·›Ô˜ Î·È ¿ÏÏ·Í ٷ Ï¿Ó· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ô˘ ÂÙԛ̷˙ ÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. §›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒÈ¤Ú·, ›¯Â ÚÔËÁËı› ÌÈ· ÛÔ‡ÂÚ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ʈӤ˜ ÛÙÔÓ ÂfiÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÎfiÚÓÂÚ, Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ¤Î·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ Ô ∫ÔÓÙÔ¤˜ ›¯Â ‰ÈÒÍÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ˆ˜ Ë Ì¿Ï· ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹, Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ ƒÈ¤Ú· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹ÚıÂ Î·È Ë ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ (∫ÈÏΛ˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: ∫ÔÓÙÔ¤˜, ™‚¤ÚÎÔ˜ ª·ÓÈ¿Ù˘ ∫fiÎÎÈÓË: 73’ ƒÈ¤Ú· ¶∞¡πø¡π√™: ª¿¯Ô, °ÈfiÓÛÔÓ, §¿Ùη, ™Èfi‚·˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ∫‚ÈÚ΂¤ÏÈ·, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘, ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› (46’ ™‚¤ÚÎÔ˜), ™¿Ì·Ú˘ (82’ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜), ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜, ª¿Ï·Ì·Ó (89’ ∫Ô‡ÎÂÙ˜). √§Àª¶π∞∫√™: ¶¿ÚÓÙÔ, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô (34’ Ï.ÙÚ. ÃÔϤÌ·˜), ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ‰¤ÛÙÔ, ª·ÓÈ¿Ù˘, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, πÌ·Á¿Û· (82’ ƒfiÌÂÓÙ·Ï), ƒÈ¤Ú·, ªÈÚ·Ï¿˜, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, Δ˙ÈÌÔ‡Ú (67’ √˘ÚÙ¿‰Ô).

∂È‚Ï‹ıËΠ̠2-0 ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô˘ Ê¿ÓËΠÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË ªfiÛ¯·

“ÕψÛ” ÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ë ∫·‚¿Ï· ∫·‚¿Ï· ‹Ú ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Â› ÙÔ˘ ¶∞∏ √∫ Ì 0-2 ·›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¤Û·Û ·Ú¿‰ÔÛË 18 ·ÁÒÓˆÓ ‰›¯ˆ˜ Ó›ÎË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ∫Ô˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË ªfiÛ¯·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¿ÚÁËÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·ıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì‹Î·Ó ÂÈÚËÓÈο ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi, Ù· ÔÔ›· ¤ÁÚ·„·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈΤʷÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹. ÕÏÏÔ ¤Ó· ·ÚfiÔÙÔ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˘ ·¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ΔÂÏÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ë ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ 19Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ¡ÙȤ ¤‚Á·Ï ηٷÏËÎÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÌÓÙÔ‡Ó Ì¤Û·

ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, fï˜ Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ Î·Ïfi ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È ¤ÙÛÈ ¤Ú·ÛÂ Ë Ê¿ÛË ¯ˆÚ›˜ οÙÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫. √ ¢ÈΤʷÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ¤ÊÙ·Û ̛· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ÃÚÁÎfi‚ÈÙ˜ Á‡ÚÈÛ ϷÓı·Ṳ̂ӷ ÛÙÔÓ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ∂Ï ∑·Ú Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· οÓÂÈ Ï·Û¤, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù! √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÊÒÓ·Í·Ó ÁÈ· ¤Ó·ÏÙÈ, ηıÒ˜ Ô °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ∂Ï ∑·Ú. ™ÙÔ 32Ô ÏÂÙfi ›¯·Ì ̛· ÂÚ›ÂÚÁË Ê¿ÛË. √ ∫·ÚÓÙfiÛÔ ‚Á‹Î (˘ÔÙ›ıÂÙ·È) ˆ˜ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, fï˜, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛ�� Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ʈӿ˙ÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ʇÁÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÓÙˆ˜ Í·Ó·Á‡ÚÈÛÂ... ∏ ∫·‚¿Ï· ¿ÓÙˆ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ

ÛÙÔ 37Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â. √ ∞ÌÓÙÔ‡Ó Á‡ÚÈÛ ˆÚ·›· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ ¿ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ “¿‰ÂÈ·Û” ‰˘Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È Á‡ÚÈÛ Ôχ ˆÚ·›· ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ∫Ú¤ÛÈÙ˜. ∏ Â·Ó¿ÏË„Ë ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ó· ·Ù¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √ ¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ·ÂÈÏÔ‡Û ÌfiÓÔ Ì οÔÈ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÿ‚ÈÙ˜, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ‹ÚıÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ô˘ ¤·È˙ Ôχ ¤Í˘ÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ ÎÈÓ‹ıËΠˆÚ·›· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ƒ›Ô˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÚÔ˜ Ù· ̤۷. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∫Ú¤ÛÈÙ˜

Ô˘ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÛÂÈ. ∏ ∫·‚¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 0-3 ÛÙÔ 71Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó ∞ÌÓÙÔ‡Ó Î·È ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó Ôχ ˆÚ·›·, Ì ÙÔÓ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ·fi Ó¤Ô Ï¿ıÔ˜ Ô √ÓÔ˘¿ÙÛÈ ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ∫Ú¤ÛÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¶·¿˜ (∞ıËÓÒÓ) ∫›ÙÚÈÓ˜: ∂Ùfi - ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â, ¶¤ÚÙ˙ÂÏ, ÃÚÁÎfi‚ÈÙ˜ ¶∞√∫: ∫Ú¤ÛÈÙ˜, °Î·ÚÛ›·, ∂Ï ∑·Ú (46’ ÿ‚ÈÙ˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, μÈÂÚÈÓ›·, ™Ó¿Ô˘ÙÛÂÚ (65’ §›ÓÔ), ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (65’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜), ∂Ùfi. ∫∞μ∞§∞: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ΔfiÌ·ÛÈÙ˜, ¶¤ÚÙ˙ÂÏ, ƒ›Ô˜, ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â, ∫·ÚÓÙfi˙Ô (32’ ¡ÙÈÎÚfiÎ), ÃÚÁÎfi‚ÈÙ˜, ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, ¡ÙȤ, √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (90’ ™ÈfiÓÙ˘). ∞ÌÓÙÔ‡Ó.

13

™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ™Â ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ‹Ú ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì 1-0 ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Î·È ·Ó·Ù¤ÚˆÛ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÎÚÈÓÂ Ë Â‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ÛÙÔ 19Ô ÏÂÙfi, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ʤÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· ÛÙÔ 79’, fï˜ Ô §ÂÔ˙›ÓÈÔ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi Ù· ¤ÓÙÂη ‚‹Ì·Ù·. ™ÙÔ 19’ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ηıÒ˜ Ô ÕÌÔ ·ÎÔ‡ÌËÛ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Û ̛· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ·fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù· Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ Î·È ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ˆÛÙfiÛÔ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Ô πÛ·Ófi˜ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï·. ŒÍÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤‚Á·Ï ÙÂÙ · ÙÂÙ ÙÔÓ ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· οÓÂÈ Ï·Û¤ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ‚Á‹Î ÎfiÚÓÂÚ. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤‚Á·Ï ¿ÏÏË Ì›· ·Û›ÛÙ ÛÙÔ 42Ô ÏÂÙfi, ηıÒ˜ ¿Û·Ú ¤Í˘Ó· ÛÙÔÓ ∫·Ú¤Ú· Ô˘ ‚Á‹Î ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ fï˜ ‚ڋΠÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È ·˘Ù‹ ¤Ú·Û ϛÁÔ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ 29Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¡Ù·Ï¤ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Ó· οÓÂÈ ÛÔ˘Ù, fï˜ Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÂÛÂ Î·È ¤‰ÈˆÍ ÙËÓ Ì¿Ï· Û ÎfiÚÓÂÚ. ∏ Â·Ó¿ÏË„Ë ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ó· ¯¿ÓÂÈ Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ Ê¿ÛË ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û·. √ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ·Ó¤‚ËΠ̤¯ÚÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, fï˜ ¿ÚÁËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿Ï· ‰›Ï· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ ¤Î·Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙËÓ ·Û¿ÚÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ª¤ÏÈÙ˜ Î·È ¡Ù·Ï¤ ÔÏÔÌfiÓ·¯ÔÈ Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰¤ÎÙ˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ™ÙÔ 79Ô ÏÂÙfi Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô §ÂÔ˙›ÓÈÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ΤډÈÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË Ì ̿ÏÏÔÓ... ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ. ∏ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 86Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Ì ˆÚ·›Ô Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ ‚ڋΠÙÔÓ ª·ÛÙ›· Ô˘ ¤Ê˘Á ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, fï˜ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ¤Ê˘Á „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ (¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘) ∫›ÙÚÈÓ˜: ÕÌÔ, ¶¿ÚÎÂÚ, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ - §·‰¿Î˘, ∫·Ú¤Ú·, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™: ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ÕÏ‚·Ú˜, ÕÌÔ, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ª·‚ÂÓ¤, §ÂÔ˙›ÓÈÔ, ∫Ș (70’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ¶¿ÚÎÂÚ, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (54’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ), ª¤ÏÈÙ˜, ¡Ù·Ï¤. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, ¶Ô˘Ï›‰Ô, ª·ÛÙ›·, §·‰¿Î˘, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ (80’ ∫ÂÚ), ∫·Ú¤Ú· (89’ ΔÛ·ÌÔ˘Ú‹˜), ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜ (65’ √˘ÓÙfiÙ˙È), ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘.


14

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1 ÙËÓ •¿ÓıË ª∂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ Ô˘ η٤‚·Û ٷ ÚÔÏ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘, Ë •¿ÓıË ‹Ú ¯Ú˘Û‹ ÈÛÔ·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ (1-1). ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ô Ôχ ηÏfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ Ì ÁÎÔÏ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. ™¤ÓÙÚ· Ô ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ∫·˙¿Î˘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 0-1 ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi. ™ÙÔ 9’ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ô ∂·Ï¤, ¤‚Á·Ï ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª¿Ú· Ì ÙÔÓ °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ï·Û¿ÚÂÈ, ‚Á‹Î ÛÙÔ Ï¿È Î·È ¤‰ˆÛ ¿Û· ÁÈ· ÛÔ˘Ù ÛÙÔÓ °Î·ÚÛ›· Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ •¿Óı˘ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 23Ô ÏÂÙfi ‹ÚıÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚÓ ÙÔ˘ §›Ì·, Ô ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ô °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË, °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, ¤Î·Ó ϿıÔ˜, Û Â·Ó·ÊÔÚ¿, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∂·Ï¤ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ Ï·Û¤ Ì ÙË Ì›·, ·ÏÏ¿ Ô ÁÎÔÏΛÂÚ ÙˆÓ ·ÎÚÈÙÒÓ, ÌÏfiηÚÂ. ∏ Â·Ó¿ÏË„Ë ÍÂΛÓËÛ ·fi ÂΛ Ô˘... ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ, Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË Ó›ÎË. ∏ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ‹Úı ÛÙÔ 52’ Ì ÙÔÓ ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi, fiÙ·Ó Ô §›Ì· ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛËÎÒıËΠÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 57Ô ÏÂÙfi ‹Úı ¤Ó· ·ÓfiËÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÛÙÔ˘ ºÏ›Ûη ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ô‚¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È ÛÙÔ 67’, Ô ª¿Ú· ¤¯·Û ÌÈ· ·ÎfiÌ· ηϋ ¢ηÈÚ›·, fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Âȯ›ÚËÛ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·ÚÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ. ™ÙÔ 71Ô ÏÂÙfi Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ •¿Óı˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ¤ÛˆÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Û ÂÈΛӉ˘ÓÔ “Á˘ÚÈÛÙfi” ÙÔ˘ ∂·Ï¤, ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ Ì ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù‡ÏˆÓ ÙÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ÛÙÔ 76’ Ô ª·¯fi, ·fi ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË, ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ô °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ. ΔÂÏÈο ÙË Ï‡ÙÚˆÛË ¤ÊÂÚÂ Ô ¡Ù¿ÓÈ ÛÙÔ 93’, fiÙ·Ó Ô ªfi·ÙÂÓÁÎ ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó, Ï¿Û·ÚÂ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∏Ï›·˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ - ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ºÏ›Ûη˜, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ¶fiÈ, ªfi·ÙÂÓÁÎ ∏ƒ∞∫§∏™: ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛ·Ì‹˜ (71’ ∫·˚Ù¿), ÃÔÛ¤ÌÈ, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ (64’ ª·¯fi), §›Ì·, ¡Ù¿ÓÈ, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ (81’ ƒfiÌϘ), ¶›ÙÔ˘, ª¿Ú·, ∑¤Úη, ∂·Ï¤ •∞¡£∏: °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ∞ÓÙÂʤÌÈ (60’ μ¿ÏÏ·˜), ªfi·ÙÂÓÁÎ, ºÏ›Ûη˜, ¶fiÈ, ∫·ÙfiÓÁÎÔ (54’ ∫ÈÓÙ¿Ó·), ∫·˙¿Î˘ (75’ ™Ô˘¿Ó˘), °ÎϤÈÛÔÓ.

√ ¶∞√ ¤ÊÂÚ 1-1 Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Û ·ÁÒÓ·-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”

ŒÌÂÈÓ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ∏ ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Â›¯Â ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ›‰Â ÙÔ˘˜ 35.000 Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘. ªÚ›ÙÔ (31’) Î·È °ÎÔ‚Ô‡ (33’) ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∂ÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” .

 ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ Ï›ÁÔÈ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÚÔ˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1 ∞˘Ùfi Ô˘ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ, fï˜, ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ 35.000 Ô·‰ÒÓ ÚÔ˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ∂¶√, ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ¶ÈÏ¿‚ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó “ËıÈÎÔ‡˜” ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ΔÔ Ì·Ù˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÔÎÙ¿ÏÂÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÔÈ Ô·‰Ô› ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿Ù˘Ô Á‡ÚÔ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·Ófi. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı¤ÏËÛ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ “ÛÂÓÙfiÓÈ” Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‡„ˆÛ·Ó Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜ ·Ófi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ (·ÏÏ¿ ÎÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ô·‰ÒÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚ·) ‹Ù·Ó ÔÈ ·Èٛ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÂÚ›Ô˘ 1.000 Ô·-

ŒÓ· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ·Ófi ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√

‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙË §ÂˆÊfiÚÔ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË Ì˯·ÓÔΛÓËÙË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ √∞∫∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ·ÏÏ¿ η�� fiÛ· Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, fï˜ ÙÔ˘˜ ·ÒıËÛÂ Ë ∂§.∞™. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó “˙ÂÛÙÔ›” Î·È ›Â˙·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ 5’ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›·. √ ¡›Ó˘ ¤ÛÙÚˆÛ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ. ∞ÊÔ‡ ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ÊÈÏÔ-

ÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 21’ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ηϋ Ê¿ÛË ÛÙÔ Ì·Ù˜. ªÂÙ¿ ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô Δ¿ÙÔ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ·ÏÏ¿ Ô Δ˙fiÚ‚·˜ Û ηϋ ı¤ÛË ÌÏfiηÚ ÙËÓ Ì¿Ï·. ŒÍÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ ÌÈÌ‹ıËÎÂ Ô ¡›Ó˘ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÎfiÓÙÚ·Ú Û ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 31’ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ, fiÙ·Ó Ô ™·ÚÌȤÓÙÔ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ‚ڋΠÙÔÓ ªÚ›ÙÔ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ì ˘¤ÚÔ¯Ô „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤ ÛÎfiÚ·ÚÂ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË, fiÙ·Ó ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (33’) Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÎÔ‚Ô‡, Ô √ÏÈ‚¤ÈÚ· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ·-

ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙË Ê¿ÛË Ì ¢ı‡‚ÔÏÔ ÛÔ˘Ù ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ. ªÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ fiÏÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Û¿ÓÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 36’ ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √ ¡›Ó˘ ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô °ÎÔ‚Ô‡ ¤‰ÂÈÍ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Âڷ̤ÓÙÔ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ Ì “Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ” ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ Û ·ÓÙ›·ÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Î·È ¤Ú·Û ÎfiÚÓÂÚ. ŒÍÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (42’) Ô ¡¿ÛÙÔ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ™·ÚȤÁÎÈ Ï¿Û·Ú ·fi Ï¿ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ Δ˙fiÚ‚· Î·È Ô £. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ÁϛوÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·fi ‚¤‚·È· ·Ú·‚›·ÛË. ™ÙÔ 44’ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¢ÒÓË

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ °ÎÔ‚Ô‡ Ô˘ Û ٿÎÏÈÓ ¤‰ÈˆÍ ÂṲ̂ÓÔ˜ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡¿ÛÙÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¤Ó·ÏÙÈ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ô ¶∞√ Û ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¡¿ÛÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÎÔ‚Ô‡. ªÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 50’. √ ¡›Ó˘ ¤Î·Ó ۤÓÙÚ· Î·È Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ª·˙›ÓÛÎÈ, οÙÈ Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍ ¿ÌÂÛ· Ô ÂfiÙ˘ ª·ÏÙ¿˜ ·ÏÏ¿ Ô ΔÛÈÓÈ¿Ú˘ ¤‰ÂÈÍÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Ì·Ù˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . ΔÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ÙÚÂÏfi Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙÔ 58’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔ 2-1. √ ¡¿ÛÙÔ˜ ·Ó¤‚ËΠ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤‰ˆÛ ηٷÏËÎÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ Δ¿ÙÔ, fï˜ Ô Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ï·Û¿ÚÂÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ¤‰ÈˆÍ ۈًÚÈ·. ™ÙÔ 81’ Ô °ÎÔ‚Ô‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· Î·È Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηı·Úfi Ì˘·Ïfi. ŒÙÛÈ ÙÔ 1-1 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÛÈÓÈ¿Ú˘ (∞ıËÓÒÓ) ∫›ÙÚÈÓ˜: ™ÈÌ¿Ô, ™ÈÛ¤ - Δ¿ÙÔ˜ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™ÈÌ¿Ô, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (78’ ∫ϤÈÙÔÓ), °ÎÔ‚Ô‡ (83’ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜), ¡›Ó˘ (74’ ª·Ú›ÓÔ˜), ™ÈÛ¤. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ¡¿ÛÙÔ˜, √ÏÈ‚¤˚Ú·, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ª·˙›ÓÛÎÈ, ªÚ›ÙÔ (65’ ∫·Ì·Ú¿), ™·ÚÌȤÓÙÔ, ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (68’ ∫·Ú·Ï‹˜), Δ¿ÙÔ˜ (84’ ªÂÏÈÛÛ¿˜), ™·Áη-

¢‹ÏˆÛÂ Ô ∑. ºÂÚ¤ÈÚ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

“¢ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì” ΔËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, ÂÓÒ Î·˘ÙËÚ›·Û ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ̛·... Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â› ٷ ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: “™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ÚÔ¯ı¤˜) Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ¢ı‡ÓË. ¢ÂÓ Î·Ù·ÓfiËÛ· ÁÈ·Ù› Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰È·ÎfiËΠÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÓ· Ô˘ ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì ÙȘ ÙÈ̈ڛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ›¯·ÌÂ. ∂Ï›˙·Ì ÛÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ηٷ-

ÓÔÒ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â, Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û ı¤Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÏfiÁˆ fiÛˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó, fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì·˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó, fï˜ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ¤Ó· ηÏfi ·ÁÒÓ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ù¿ Ì ԉËÁÔ‡Ó Ó· ˆ fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ¤Ó· „‡ÙÈÎÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô‡Ù ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÂÙ˘¯·›ÓÂȘ ¿ÓÙ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶¤Ú· ·fi ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÎÔ‡Ú·ÛË, ˘‹Ú¯Â Ì›· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÊıÔÚ¿ Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÈÛı¿ÓıËΠfiÙÈ ˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Î·È Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, ·ÈÛı¿ÓıËη ÙËÓ ÈÎÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ï·Ì ÂÌ›˜ ‹Ù·Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ ›¯·Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ŸÌˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ͤÚÂÈ Ò˜ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ˆ˜ fiÛÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ›¯·Ó, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ™ÙÔ˘˜ Ô-

·‰Ô‡˜ Ì·˜ ¿ÍÈ˙ ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË, fï˜ ͤÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì” . °È· ÙÔ Îϛ̷ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ: “μÚ›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, ˘Ô¯Ú¤ˆÛ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ÚÔÔÓÒ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ¿ÓÙ· Ì ÛÎÔfi ÙË Ó›ÎË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÚÔÔÓÒ. ŸÛÔÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ¤ÙÛÈ, fiˆ˜ ÂÁÒ, ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó. ∂ÁÒ ·ÈÛı¿ÓıËη fiÙÈ Ì ÎÔÚfiȉ„·Ó. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ, fi¯È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘, Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó ¿Û¯ËÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜, ·ÏËıÈÓÔ›, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ¿Û¯ËÌ·. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· „¤Ì·. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ „‡ÙÈÎÔ˜. ŸÛÔ Â›Ì·È Â‰Ò, ÌÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ηٷÎÙ¿ ÔÏÏÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÙÔ ·Ô‰¤¯ÙËη ·˘Ùfi Î·È Â›· fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÏÔÁÈÎÔ‡. ΔÒÚ· ηٷ-

ÓÔÒ fiÙÈ fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ‰›ÏËÌÌ·. °È·Ù› fiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∫·Ù·ÓÔÒ ÁÈ·Ù› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ì ÚÂÛÙ›˙ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ √À∂º∞ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ οÙÈ, ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ÌÔ˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· οӈ Â›Ó·È ‰Ô˘Ï¤„ˆ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ οӈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÈ·. £· ‰ÒÛˆ ÙË Ì¿¯Ë ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì οı ·ÓÙ›·ÏÔ, fiÛÔ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ Ó· ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó Î·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. °È· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi › ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜, οÙÈ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. ∂›Û˘, Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì 2-0 Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ °Î¿Áη ÛÙÔ 26’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ∞ÚÛ¤ÓÔ ÛÙÔ 84’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ. ΔÔ Ì·Ù˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÌÚÔÛÙ¿ Û ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Â›¯Â Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

¡›ÎËÛ Ì 2-0 ÙÔÓ ƒ‹Á· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜

¶‹Ú ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™

ª

 ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔÓ Î·Îfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô ·ÁÒÓ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜, Ì ٷ Ó‡ڷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÌË Ï›Ô˘Ó, οÙÈ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛÂ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ 38’ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚ˜ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ °Ô‡ÙÛÈÔ˘ Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÁÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·„ÈÌ·¯›·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ¤Ó·ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ·‹ÙÙËÙÔÈ, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚÂÎfiÚ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ∫fiÎη Î·È ∫ÔÓÙÔ‚¿ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ï¿ÁÈˆÓ Ì·Î Î·È ÙÔ˘˜ °Î¿Áη Î·È Δ·Ó¿ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÚfiÏÔ Â›¯·Ó ÔÈ ª·Û���¿Ó˘ Î·È ∑·Ú›Ê˘, Ô˘ ›¯·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ. ø˜ ·ÎÚ·›ÔÈ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÂÓÒ Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. ªÂ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠4-4-1 Ì ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÍÈfi˜ ¯·Ê Î·È ÙÔÓ ¢È·Ì¿ÓÙË Ó· ·›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ °Ô‡ÙÛÈÔ, °ÚÔ‡Ó·, μÔ˘Ú·˙¤ÚË Î·È ™·ı‹ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÙÔ˘˜ ∫·ÚÏÈ¿Ì·, ÷Ù˙‹, ªfiÛÈÔ (ÂÈÙÂÏÈÎfi˜) ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ª›Î·˜ Î·È ªÏfiÙÛÈη˜, Ô˘ ¿ÏÏ·˙·Ó ·ÌÔÈ‚·›· Ï¢ڤ˜, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÊÔÚ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °Ô‡ÙÛÈÔ˘, Ô ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜ Á‡ÚÈÛ ‰ÂÍ› Ì·Î Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ªfiÛÈÔ˘, Ô˘ ¤·ÈÍ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ã·Ù˙‹. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 6’, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô˘ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 15’ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ Ì ÙÔÓ ™·ı‹ Ó· ÛÂÓÙÚ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ª›Î· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, Ô˘ ÌÏfiηÚÂ Ô ™Ùԇη˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ¿ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë ·fi ηϋ ı¤ÛË ÛÙÔ 23’, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 26’, fiÙ·Ó Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ. √ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô °Î¿Áη˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ™Ê˘Ú‹, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ô °Î¿Áη˜ ÚÈÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ¤Î·ÓÂ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ ªfiÛÈÔ, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fi ÙË Ê·Ó¤Ï·. ¢Ò‰Âη ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (38’) Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Ì ÙÔÓ °Ô‡ÙÛÈÔ ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·, οÙÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û‡ÚÚ·ÍË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÛÔ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ıˆÚÒÓÙ·˜ ¿‰ÈÎË ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙË Î·È ...‰›Î·ÈË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 44’, fiÙ·Ó ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ÷Ù˙‹, Ô ªfiÛÈÔ˜ ›‰Â ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ÌÂÙ¿ ·fi ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ. ¶·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ 47’ ¿ÏÈ Ô Ã·Ù˙‹˜ ‚ڋΠÙÔÓ μÔ˘Ú·˙¤ÚË, Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ¿Ô˘Ù Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 50’ ·fi

√È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ ƒ‹Á·

15

¢’ ∂£¡π∫∏ ΔÔ ÊÈÏÌ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘

√ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-0 ÙË £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ó›ÎËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 2-0. ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΤډÈÛ 2-0 ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ¤Î·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ‰ڷÈÒıËΠÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 8Ë Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ÁÈ· ¤Ó·ÙÔ ÛÂÚ› ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ¤Î·ÓÂ Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÁÚfiÙË Ì 1-0. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·È Ô ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘, ÂÓÒ ·Ó¿Û· ‹Ù·Ó Ë ÁÈ· Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Ë Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘, Â›Û˘ Ì 1-0. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ì 3-0 ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi §·Ì›·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 19˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ...1-0 ∞ÁÚfiÙ˘-∂Ï·ÛÛfiÓ· ..................0-1 ªÂÙ¤ˆÚ·-ªÔ˘˙¿ÎÈ ....................1-0 ¶‡Ú·ÛÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ .......2-0 ∞fiÏÏˆÓ §.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ .............0-2 √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.-£‡ÂÏÏ· ¶. ..5-0 ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-§·Ì›· ................3-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 19 ·ÁÒÓ˜)

¢˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Ôχ ıÂÙÈÎÔ‡ μ·Ï¿ÓÙË ∫fiÎη, Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ·ÛÙfi¯ËÛÂ. ÿ‰ÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ›¯Â Î·È Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ 64’, Ì ÙÔÓ ∫fiÎη Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· Î·È ÙÔÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë Ó· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ™Ê˘Ú‹ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ·fi Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ °ÚÔ‡Ó· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ¤Ú·Û ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÚ„Â, fï˜ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤‰ÂÈÍ ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ ÁÈ· ı¤·ÙÚÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰›Î·È˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 82’ Ô Î. ΔÔÌ›‰Ë˜ ¤‰ˆÛÂ Ó¤Ô ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ıÂÒÚËÛ·Ó ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ, ·ÊÔ‡ Ô ª·Û‰¿Ó˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

NOVA

ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛ ·fi ÙÔÓ °ÚÔ‡Ó·. ΔËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0, ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ·È‰› Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ 93’ Ô Ã·Ù˙‹˜ Âȉ›ˆÍÂ Î·È ‹Ú ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, ·ÊÔ‡ Ì ÙË Ì›· Ô˘ ‹‰Ë ›¯Â Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÂÙ¿ Î·È ı· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·Ó Ì ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÂÓÒ ÙÒÚ· ı· Ï›„ÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘. ∫fiÎÎÈÓ˜: °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜-°Ô‡ÙÛÈÔ˜, ÷Ù˙‹˜ ∫›ÙÚÈÓ˜: ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘ - °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ÷Ù˙‹˜

¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫fiÎη˜ (75’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), °Î¿Áη˜, ∑·Ú›Ê˘, ª·Û‰¿Ó˘, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¢È·Ì¿ÓÙ˘ (69’ ¡Ô‡ÛÈ·˜), ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ (79’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ª›Î·˜, ™·ı‹˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÚÔ‡Ó·˜, ªfiÛÈÔ˜ (85’ ª¿Ù˘), ÷Ù˙‹˜, ªÏfiÙÛÈη˜ (62’ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘), ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (62’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜) * ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÙËÚ‹ıËΠÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª·ÏÙ¤˙Ô˘, ·›ÎÙË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi 42 ¯ÚfiÓÈ· (23/2/69) ÂÓ ÒÚ· ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡›Î˘.

1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ..............47-17 ....47 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ....................26-6 ....38 3. ∞ÁÚfiÙ˘ ...................22-11 ....33 4. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ .....24-16 ....32 5. ∂Ï·ÛÛfiÓ· ...............24-16 ....31 6. ¶‡Ú·ÛÔ˜ .................22-13 ....28 7. ªÂÙ¤ˆÚ· ..................10-11 ....25 8. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ......17-29 ....23 9. ∞fiÏÏˆÓ §. ............19-18 ....23 10. ªÔ˘˙¿ÎÈ ................14-19 ....20 11. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ..........11-19 ....18 12. £‡ÂÏÏ· ¶. .............13-32 ....18 13. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ .....19-29 ....15 14. §·Ì›· ......................13-45 ......9

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÁÚfiÙ˘-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·-ªÂÙ¤ˆÚ· ∂Ï·ÛÛfiÓ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞fiÏÏˆÓ §. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ £‡ÂÏÏ· ¶.-§·Ì›·

CON N-X À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜

ηÛÛ·‚¤ÙË 17 ñ μfiÏÔ˜ ñ ÙËÏ. 2421104322

R FOR STUDEN OR BEE TS 2 E ∂ ,50 F F ú CO ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 120-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (μfiÏÔ˜) ÙËÏ.: 24210 51.477

ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜


16

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∞ÎÚfiÔÏË∞fiÏÏˆÓ 1-2 ¡π∫∏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ‹ ÛËÌ·Û›· ¤Ù˘¯Â ̤۷ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Â› Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ô ∞fiÏÏˆÓ Ì ÛÎÔÚ 2-1. ∞ÊÂÓfi˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ‹Ú ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ù˘ ÛˆÙËÚ›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚËÛ ·fi Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ηı·Ú‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ÌÈ· Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ʤÙÔ˜. ∞˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù˘¯¤˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ™ÙÔ 11Ô ÏÂÙfi Ô °·‚Ú‹ÏÔ˜ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ Ô ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÔÈ ∫·Ó·ÏÈÒÙ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ 18’ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÔ›Ù· Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙÔ ‰ÔοÚÈ Û ÎÂÊ·ÏÈ¿. ™ÙÔ 26’ Ô °. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™Ù‡ÏÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤Î·Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ . ™ÙÔ 31’fï˜ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô˜, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ª¿Ú· ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0 Ì ‚ÔϤ Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÂÛÙ›·˜. ∫È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ 10 ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, ÛÙÔ 45’ ‹Úı ÙÔ 1-1 Ì ÙÔÓ Δ۷ӿη Ó· ÓÈο ÙÔÓ ¡Ù›Î· Ì Ï·Û¤ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÎÚÔ˘ÛË ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È Û‡Á¯˘ÛË ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ë ∞ÎÚfiÔÏË Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÙÔ 51’ Ô °. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ›¯Â ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ› Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ›‰È· ÙÔ ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ 73’ ·fi ÙÔÓ ª·Ùı·›Ô˘, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-2. ¶ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿, ÛÙÔ 61’, ÔÈ ËÙÙË̤ÓÔÈ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ Û ÛÚÒÍÈÌÔ ÙÔ˘ ¢. ºÒÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Ô Î. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜ ¤‰ÂÈÍ “·›˙ÂÙ” . ∞∫ƒ√¶√§∏: ¡Ù›Î·˜, ºÒÙÔ˘ º., ∞ÍÈÒÙ˘, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ∞., ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ £. (Ï.Ù. 43’ ªfiÛÈÔ˜ ∑.), ª¿Ú·˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ μ., ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ Δ. ( 68’ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ ª.), ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ °, ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ ∫., ºÒÙÔ˘ ¢. (55’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜). ∞¶√§§ø¡: ™Ù‡ÏÏ·˜, ™Ô‡‰Ë˜ (70’ π. ºÒÙÔ˘), μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ªÔ‡ÚÎÔ˜, ∫·Ú·Ï‹˜, Δ۷ӿη˜ (65’ ªÔ˘˙·Ï‹˜), ÛÓÙ·, ∫·ÏÔ›Ù·˜, ∫ÒÛÙ·˜, ª·Ùı·›Ô˘ (79’ ∫·Ú·‚¿˜).

π¿ÛˆÓ ∞.ª.∞›·˜ 0-3 ·.·. √ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ‹Ú ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ù˘ ӛ΢, ηıÒ˜ Ô π¿ÛˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ŒÊÂÚ 2-2 Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô Î·È ·¤ÎÙËÛÂ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ∞’ ∂¶™£

“™ÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ” Ô ∂ıÓÈÎfi˜ √ ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ” ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ŒÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· 2-2 Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Î·È ¤ÙÛÈ ·¤ÎÙË��Â Û˘ÁοÙÔÈÎÔ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi 56 ‚·ıÌÔ‡˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‹Ù·Ó ÓˆıÚÔ› ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 0-2. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·ÓÙÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹.

¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¤‰ÂÈÍ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì›· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ÛÙÔ 6’, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¿Û·Ú ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 22’ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑·Áη‚ȤÚÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. ∏ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËΠ۠·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ¶Ô‡ÏÈÔ, ÌÈ· Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ ›¯Â ÎϤ„ÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÌÂÙ¿ ·fi ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÙˆÓ ∞¯Ì¿ÙÈ Î·È ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·. ∏ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ §¿· (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ) Î·È ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë (ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜) ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ™ÙÔ 27’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô, ÂÓÒ ÛÙÔ 35’ Ô ∑·ÙÛ¿È ¤¯·Û ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È Ô ∞Ú¿˘ ÌÏfiηÚ ÙË

“™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ (ËÁ‹ mycitynet.gr)

Ì¿Ï·. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ 41’ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 0-2 Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì‹Î ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÙÔ ...ηÎfi ÙÔ˘ fi‰È ÙÔ ‰ÂÍ› ηٿÊÂÚ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·. ™ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™ÙÔ 51’ Ô ∑·ÙÛ¿È ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ô ∞Ú¿˘ ¤ÂÛ ۈًÚÈ· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ “Ìˉ¤Ó” . ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 59’ Ì¿˙„ ÙË Ì¿Ï· ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ô ™ÎÔ‡Ú·˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-2 Ì Ï·Û¤ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Â¯ı› ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ·fi ÙÔÓ ª›ÏÙÔ. √ ™ÎÔ‡Ú·˜ ·ԉ›¯ıËΠ“¯Ú˘Û‹” ·ÏÏ·Á‹, ·-

ÊÔ‡ ÛÙÔ 64’ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-2 Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÚÙ‹ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ΔÛ›ÚÔ˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ù· ¿ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 55’ Î·È ÛÙÔ 60’. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ›ÂÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ‹Úı ÔÙ¤. ™ÙÔ 65’ ˙‹ÙËÛ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÛÙÔ 67’ Ô ∞Ú¿˘ ÛÙ¤ÚËÛ ·fi ÙÔÓ ™ÎÔ‡Ú· ÙÔ ¯·Ù ÙÚÈÎ. ™ÙÔ 69’ Ô ∞Ú¿˘ ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ·fi ÙÔÓ Δ·ÌȯÙÛ‹ ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ 74’ Ô ª›ÏÙÔ˜

ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù. √ ›‰ÈÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ηϋ ı¤ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ 81’, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ Ô ∞Ú¿˘ ¤ÂÛ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Â͇‚ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∂£¡π∫√™: ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜, ΔÛ›ÚÔ˜, ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ∞¯Ì¿ÙÈ (46’ Δ∞ªπÃΔ™∏™), ¶·Ú›Û˘ (52’ ™∫√Àƒ∞™), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∞. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ∫. Δ™√Àƒ∂§∏™, ªπ§Δ√™, ∑·ÙÛ¿È (84’ ª·Ó٤η˜). ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ∞ƒ∞¶∏™, ƒ¿Ù˘, π. ¶∞¡∞°πøΔ√À (89’ ∫fiÚÎÔ˜), μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜ (85’ §Â˚ÌÔÓ‹˜), ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ∫fiÚ‰·, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (68’ ª·ÏÏÈ·Úfi˜), ∫∞Δ™∞μƒπ∞™, ÷ÛÈÒÙ˘.

∏ ∞.∂. 2002 ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·

¶‹Ú ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi π

ÛÔ·Ï›· Ì ...ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙËÓ ∞.∂. 2002 ›¯·Ì ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË °·Ù˙¤·, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ÚfiÛıÂÛ ¤Ó·Ó ÔχÙÈÌÔ fiÓÙÔ ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-1 Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·‰È¿ÊÔÚÔÈ Î·È Ó· ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ΢ӋÁËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi ÙË Ó›ÎË Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ™ÙÔ 28’ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ £. ª¤ÎÔ˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ˆÚ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÚÓÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ fï˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ, Ì ÙÔÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰›¯Ù˘· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 0-1. ¶ÚÈÓ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ 1-0 Ì ÙÔ˘˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Δ˙Ô‚¿Ú· ›¯·Ó Î·È ÔÈ ÁËÂ-

√ ¤ÌÂÈÚÔ˜ £. ª¤ÎÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘

‰Ô‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ª. μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™ÙÔ 35’, ÏÔÈfiÓ, Ô ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fï˜ Ô Δ˙Ô‚¿Ú·˜ ÙÔ˘ ¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ £ËÛ¤· ‹Ù·Ó ‡ÛÙÔ¯Ô˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›-

ÛÈ· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ 14Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ∞.∂. 2002 ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ‰ÂÓ ·›ÏËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô˘ ›¯Â ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 1-2. ∞Ú¯Èο ÛÙÔ 62’ ÙÔ ÛÔ˘Ù °Î›Î· ÂÎÙfi˜ ÌÂÁ¿Ï˘

ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 75’ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ª¤ÎÔ˘ Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÛËÌ¿‰Â„ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ∏ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¿ÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 89’. √ ∫fiÚÌ·˜ “¤Û·Û” ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ›‰Â ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ¢Ô‡Î· Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ı¤Û˘ . ŒÙÛÈ ÙÔ 1-1 ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ƒÔ˘Î¿. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜, ∫ˆÛÙ¿Î˘ (71’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁÔ˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ∫fiÚÌ·˜, ªÂ˚ÓÙ‹˜ (85’μÔ‡ÏÁ·Ú˘), Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ∫Ô˘‚·Ú¿˜ (55’ ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜). £∏™∂∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ∞ÏÛÒÓ·˜ (46’ ª˘ÏˆÓ¿˜), πˆ¿ÓÓÔ˘, ªÔ‡ÁÏ·˜, º·ÛԇϷ˜, ¶ÔÏ›Ù˘ (34’ ƒÔ˘Î¿˜), °Î›Î·, §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ (82’ Ï.Ù. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ã., ∫fiÚÌ·˜, ª¤ÎÔ˜.

™·Ú·ÎËÓfi˜-ÃÏfiË 2-1 ¶√§ÀΔπª∏ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ Â› Ù˘ ÃÏfi˘ Ì 2-1. ™Â ¤Ó· Á‹Â‰Ô “‚Ô‡ÚÎÔ” ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 60’ ¤·È˙·Ó Î·È Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ º. °ÈÔ‡ÚÁ·. ™ÙÔ 8’ Ô ΔÛ·Ì¿Û˘ ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÎÔÏ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ÃÏfiË, Ô˘ fï˜ ËÙÙ‹ıËΠ‰Â¯fiÌÂÓË ‰‡Ô ÁÎÔÏ ·fi ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ™ÙÔ 31’ Ô º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ë Ì¿Ï· ·ÊÔ‡ ‚ڋΠÛÙÔ Ù›¯Ô˜ Î·È ¿ÏÏ·Í ÔÚ›· η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÂÓÒ ÛÙÔ 41’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¶·Ï¿ÛË Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ 2-1. ∂˘Î·Èڛ˜ ¯¿ıËÎ·Ó Âη٤ڈıÂÓ. °È· ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó ÛÙÔ 2’ Ì ÙÔÓ ª. °ÈÔ‡ÚÁ· Ô˘ Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ Ô ∫·Ì¤Ú˘ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ԢΠÔÏ›Á˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ™ÙË ÃÏfiË Ù· ›¯·Ó Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÚÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô ΔÛ·Ì¿Û˘ Î·È ·fi Ì›· ÔÈ ∫Ô˘‚¿Ù·˜ Î·È ªϤÙÛ·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡Ú˘, §Èı·‰ÈÒÙ˘ (40’ ™·ÙÚ·˙¤Ì˘), Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™, ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘, º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, °Ô‡Ï·˜, ¶·Ï¿Û˘, ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜ (88’ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), ∫∞ª¶∂ƒ∏™. ç√∏: ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘, °ÔÙÔ‡Ï˘ (55’ ¶¿Û¯Ô˜), ∫·ÙÛ›Î˘ (46’ ¶·ÁÒÓ˘), μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ΔÚ›Áη˜, ªϤÙÛ·˜, ¶. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ∫Ô˘‚¿Ù·˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·Ì¿Û˘.

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 1-0 “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÙË Ó›ÎË, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ” ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ Ì·Ù˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 1-0 Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·È ÙÔ ¤ÎÙÔ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∫Ú‚‚·Ù¿˜ ÛÙÔ 57’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· fï˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Ê¿ÛÂȘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‹ıÂÏÂ Ë Ì¿Ï·. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 15’ ÙÔ˘ ∫·Î·Û‹ Û ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù· ¯·Ì¤Ó· ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙÔ˘ ∫Ú·Ó¿ ÛÙÔ 32’, ÙÔ 38’, ÙÔ 47’, ÙÔ 65’, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 63Ô ÏÂÙfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ∫Ú·Ó¿˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ΔÛ¿È Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¿ÛÙÔ¯· ›‰ÈÔ˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ŒÙÛÈ, Ì¿ÏÏÔÓ ‰Èη›ˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ì·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ¤¯·Û·Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹ ÛÙÔ 90’Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù¤ıËÎ·Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ¢Ô˘˙¤ÓË. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ∑¿Ó·˜, §¤Ï˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜ (32’ Ï.Ù. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ - 78’ Ï.Ù. ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘), ΔÛ¿È, ∫·ÚÚ¿˜, ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜, ¶·Ï¿Û˘ (84’ ™. ¢Ô˘˙¤Ó˘), ∫Ú‚·Ù¿˜, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ºÚ¿ÁÎÔ˜ ∞°ƒ√Δπ∫√™: ª¿ÓÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™¤ÚÙ˙ÈÔ, ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜, ¢. ¢Ô˘˙¤Ó˘, ∫Ú·Ó¿˜ (70’ ∫·ÎÏÈ¿˜), ΔÛfiÁη˜, ºÔ‡Î˘ (72’ ¶·Û›Î), ∫·Î·Û‹˜ (85’ ¶ÈÏ·‚›‰Ë˜), ∫›ÙÛÈÔ˜.


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

§Â¯ÒÓÈ·-™ÎÈ¿ıÔ˜ 2-1 ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ë ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·, Ô˘ ΤډÈÛ 2-1 ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, οÓÔÓÙ·˜ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Û ¤Ó· ‚·Ú‡ ÙÂÚ¤Ó Î·È Ì ÔÏÏ‹ ¤ÓÙ·ÛË. ªÂ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›· ‡ÎÔÏË Ó›ÎË Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë̤ڷ Ô ÁÎÔÏ΋ÂÚ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂Î ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÛË ‹Ù·Ó Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÓËÛȈÙÒÓ Ô˘ Ù· ›¯·Ó Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î. ª·ÙÛԇη. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ¤‰ˆÛ ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· §Â¯ÒÓÈ· ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÛÙÔ 62Ô ÏÂÙfi ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£Ù¢” : “ªÂ Ù· §Â¯ÒÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Î·È ›Û·-›Û· Ô˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ŸÌˆ˜ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË. ∞Ó Â›Ó·È Ó· Ì·˜ Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Ì·˜ ÙÔ Ô˘Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ·›˙Ô˘Ì ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· “Ì·ÙÒÓÔ˘Ó” οÔÈÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ÎfiÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ §¿Î˘ ™ÈÒÌÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·ÈË” ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·›ÏËÛ·Ó ÚÒÙÔÈ Ì ٷ ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ¶ÂÏÂοÓÔ˘ (10’) Î·È ™È·Ì¤ÙË (23’) Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô ¶·¿Ú·˜, ÂÓÒ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 32’ Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô ™È·Ì¤Ù˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ô ∫Ï‹Ì˘. ΔÔ 1-0 ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÌÈ· Î·È Ô ¶·¿Ú·˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈ¿ÎË ÛÙÔ 37’ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °ÎÔ˘Ó¤Ï· ÛÙÔ 40’. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ™È·Ì¤ÙË (60’) Î·È Ã·Ù˙ËÎÒÛÙ· (66’) ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 78’ fiÙ·Ó Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ Î·È ı·̷ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡ Ô ∫ÈÚÈ¿È ¤Î·Ó ÙÔ „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ªÔ‡ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜ ‰ÂÓ ¯¿ÚËÎ·Ó ÁÈ· Ôχ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 81’ Ô ¡. ª·Ú·ÁÎfi˜ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ∫·ÙÛÈ¿ÎË Ô˘ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ™È·Ì¤ÙË Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿-„·Ú¿ÎÈ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÍÈfiÏÔÁË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 83’ Ì ÙÔÓ ¡. ª·Ú·ÁÎfi Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ªÂ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 21 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È “¤È·Û·Ó” ÛÙËÓ 14Ë ı¤ÛË ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË (Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÈÛÔ‚·ıÌ› Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), ÂÓÒ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 13Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Ì 24 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. §∂Ãø¡π∞: ªÔ‡ÙÔ˜, ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ƒÂÓ¿ÙÔ, ª¤ÏÏÔ˜, ¢. ª·Ú·ÁÎfi˜, °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘, ¡. ª·Ú·ÁÎfi˜, ™È·Ì¤Ù˘, ∫Ï‹Ì˘ (86’ ∫ÔÏÈfi˜), ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·˜ (70’ ΔÛÔ‡ÌÔ˜). ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ∫ÈÚÈ¿È, ∂. ¶Ú›ÊÙÈ, ª˘Á‰·Ï¿Î˘, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, °È·Ô˘Ú¿Î˘ (80’ §·Ó·Ú¿˜), ¡. ¶Ú›ÊÙÈ, ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ™Î¤ÌÈ.

¡›ÎËÛ 4-1 ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi

“¶¿ÙËÛ” ÎÔÚ˘Ê‹ Ô °™∞ ªÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “¿ÙËÛ” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË Î¤Ú‰ÈÛ 4-1 ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ϤÔÓ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ Ô˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ∞’ Á‡ÚÔ˘.

È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÈ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ 13Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·¯Ù‡ËÙÔÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÌÂÙÚÔ‡Ó ϤÔÓ 12 ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ›Ûˆ˜ ·‰ÈΛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ¤¯·Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ Ì‹Î·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ì ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙ· ‡„Ë ÌÈ· Î·È ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô (2-2). ◊ÍÂÚ·Ó fiÙÈ Ì ӛÎË ı· ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. ∏ ›ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ηÚÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ 18’ fiÙ·Ó Ô ∫¤ÚÈ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ Ô˘ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ μÂÓȤÚË (1-0). ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ΔÛ¿È Ô˘ “ÓÈ΋ıËΔ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ, ÂÓÒ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ2-0 ÛÙÔ 27’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Î·È Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫¤ÚÈ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÂΛ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 32’ Ô ∞Ú·›ÙÛ·˜ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÛÔ˘Ù “ÎÂÚ·˘Ófi” ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÌÈ· Î·È ÛÙÔ 40’ Ô ∫¤ÚÈ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô μÂÓȤÚ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚ÂÏ-

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ .........81-17 ....56 2. ∂ıÓÈÎfi˜ .....................54-13 ....56 3. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ .........42-26 ....43 4. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ..48-33 ....42 5. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ........31-21 ....42 6. £ËÛ¤·˜ .....................61-30 ....41 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ .........40-25 ....39 8. ∞›·˜ ™. .......................44-35 ....34 9. ÃÏfiË ..........................32-34 ....30 10. ™·Ú·ÎËÓfi˜ ...........27-38 ....29 11. ∞.∂. 2002 ................35-39 ....28 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. .....35-39 ....27 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ..................33-36 ....24 14. ∞ÎÚfiÔÏË .............25-38 ....21 15. §Â¯ÒÓÈ· .................25-43 ....21 16. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ............29-46 ....21 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .............17-79 ......5 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ......................- ........* √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (ΔÂÙ¿ÚÙË 2/3) ™ÎÈ¿ıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÃÏfiË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ £ËÛ¤·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-™·Ú·ÎËÓfi˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞.∂. 2002 ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÎÚfiÔÏË-§Â¯ÒÓÈ· ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 30 ·.·. ÙÈÒıËÎ·Ó ·ÈÛıËÙ¿. ∞›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ 48’ Ì ÙÔÓ ΔÛ¿È Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 50’ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË (3-1). ª¿ÏÈÛÙ· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ 3-2 ›Ù ÛÙÔ 53’ Ì ÙÔÓ ∑·Úο‰· (Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù ·fi ηϋ ı¤ÛË), ›Ù ÛÙÔ 58’ ·fi ÙÔÓ ¢È¿ÎÔ (¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ô ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ). ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 63’ Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‚¿ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Â¯ı› ÙËÓ ¿Û· ·fi ÙÔÓ ∞Ú·›ÙÛ·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ¤Ù˘¯·Ó ÁÎÔÏ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔˆıË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤-

Ú· ¯¿ıËÎ·Ó Â˘Î·Èڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ (70’, 82’) Î·È ∫¤ÚÈ (77’) ÁÈ· ÙÔÓ °™∞, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ (80’) ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ (60’ ™. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ), ¶Ï·‚fi˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ (67’ ªÈÚÙÛ¿È), ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ÿÓÔ˜, μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (75’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∫¤ÚÈ, ∞Ú·›ÙÛ·˜. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: μÂÓȤÚ˘, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜), ¢È¿ÎÔ˜, ∫fiÙÛη, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ªÈ¯·‹Ï, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜ (82’ ªÔ˘Ú›Ù·˜), ∑·Úο‰·˜, ∫·ÚÙ¿Ï˘ (46’ Ï.Ù. °Î¤ÚÙÛÔ), ΔÛ¿È.

ªÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ 3-1 ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹

“ÃfiÚ¢” ÛÙÔ ‚Ô‡ÚÎÔ...

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞. °·˙‹˜ ....................66-22 ....54 2. ¢‹ÌËÙÚ· ..................60-33 ....49 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ..............61-23 ....48 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...............34-19 ....47 5. ¡.∞. ¡›Î˘ ................51-27 ....46 6. ¢¿ÊÓË .......................43-25 ....43 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. ................52-24 ....42 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· .............44-25 ....37 9. ¶ËϤ·˜ ......................33-29 ....33 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .................43-44 ....33 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ ...............50-37 ....32 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ ...............29-40 ....26 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ......27-45 ....21 14. ∞›·˜ ΔÚ. ..................28-53 ....18 15. ∞¶√μ ......................24-44 ....15 16. ∞ÂÙfi˜ .......................22-60 ....12 17. √ÚÌ›ÓÈÔ ..................20-70 ......7 18. ¢fiÍ· ........................26-92 ......6

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ “¤È·Û” ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ √Ï·ÛˆÌ¤ÓÔ “∫ÈÔ‡È” Ì 3-1. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ÂȉÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, fiÙ·Ó Î·È Â›¯·Ó ηıÔÏÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ۠‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÓˆÚ›˜ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, Ë ÔÔ›· fï˜ ¤Ú·Ó Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Û 3-1 ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™ÙÔ 18’ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÏË, Ô §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 1-0. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ‰ÈÏ‹ ÂÍ Â·Ê‹˜ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÔÛ¯ÔÏÔ‡ÚË, Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·Ú¿ Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ¶Ï·Î·Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫ÔÚ¤Ù· Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¤ÎÔ˘. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 37’ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ ÙÔ 2-0, Ì ÙÔÓ ªÔÛ¯ÔÏÔ‡ÚË Ó· ¯Ú›˙ÂÙ·È ÛÎfiÚÂÚ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ Ô Ó·Úfi˜ ™ÈÒÌÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ Û 2-1, fiÓÙ·˜ ·Ê‡Ï·ÎÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 55’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· “ı¤·ÙÚÔ” Ô π¿ÛˆÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ŸÌˆ˜ Î·È Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‚ڋΠÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ, Ì ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÛÙÔ 65’ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÁÎÔÏ Ì ÛÔ˘Ù ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ , Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Î·ÚÔ‡. ™ÙÔ 68’ ‹Úı ÙÔ 3-1, Ì ÙÔÓ ∑¿Áη Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Â‡ÛÙÔ¯·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÚÈÌ¿-

17

ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞ÂÙfi˜ ¢‹ÌËÙÚ·-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ¶ËϤ·˜-¢fiÍ· ∞. °·˙‹˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ∞›·˜ ΔÚ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ¢¿ÊÓË-¡.∞. ¡›Î˘ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ∞¶√μ-¢È·ÁfiÚ·˜

°’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (ËÁ‹ mycitynet.gr)

Ô˘ÓÙ” ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚¤Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. √È ·ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ 71’, Ì ÙÔÓ ªfiÚ· Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ £. ¢ÚfiÛÔ˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ 3-2. ¡· ÛËÌÂȈı› Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Δ∂¢/∂¶™£ ™. ∫·ÓÔ‡ÏË, ·ÊÔ‡ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·-

Û˘ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙ˘, °È·Ì·Ï‹˜ (85’ ¶Ï·ÙÛ¿˜), μ·ÛÈÏ›Ԣ, §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ª¤ÎÔ˜, ¡ÙÔ‡ÚÔ, ∫ÔÚ¤Ù·, ∫fiÏ·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘ (70’ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜). ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ¶Ï·Î·Úfi˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ÷ÛÈÒÙ˘), ™ÈÁ¿Ï·˜, ªfiÚ·˜, ∞Ú·Ì¿˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫Ô¿Ó·˜, ∑¿Áη˜, ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, ™ÈÒÌÔ˜ (75’ °¤ÓË).

1. πˆÏÎfi˜ .......................47-13 ....40 2. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ...........38-17 ....35 3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ..................29-18 ....32 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ....28-20 ....29 5. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ..........34-33 ....27 6. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ...............40-24 ....25 7. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ...........37-29 ....24 8. ΔÔÍfiÙ˘ .....................30-24 ....23 9. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ..........13-67 ......3 10. ÕÚ˘ ∞Óı. ........................- ........* √ ÕÚ˘ ∞Óı. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ΔÔÍfiÙ˘ πˆÏÎfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ÕÚ˘ ∞Óı. 3-0 ·.·.


18

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂¶™£ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜

¶·ÓËÁ‡ÚÈ· Û πˆÏÎfi Î·È ªÈÎÚÔı‹‚˜ ∞Ó Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂¶™£ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· η٤ÎÙËÛ·Ó ‹‰Ë Ë πˆÏÎfi˜ Î·È ÔÈ ªÈÎÚÔı‹‚˜.

ª

¿ÏÈÛÙ· Ë πˆÏÎfi˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 40 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·. ŒÙÛÈ Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ (3-1) ‚ڋΠfiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ¤Í·ÏÏ· ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÔ‡ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ 65 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È 35 ·fi ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘. √È ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ∫Ô¿Ó·˜ Î·È ª·ÚÌ·Ú¿˜ ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ¯ı˜, ÂÓÒ Â›¯Â ÌÂÈÒÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û 21 Ô ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: ∫·Ú·Û·˝Ó˘, ΔfiÓÙ·,

√È ·›ÎÙ˜ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂¶™£

™ÎÔÙ›‰·˜, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ª·Ù‹˜, ªfiÛÈÔ˜, ∫·˙‰·Ú›‰Ë˜, ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ (75’ °Ô˘ÏÈÒÙ˘), ª·ÚÌ·Ú¿˜, ∫Ô¿Ó·˜, ∫fiÎηÏ˘ (85’ ™Ê¤ÙÛÔ˜).

∏ ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·‰È¿ÊÔÚË ¯ı˜ ·ÊÔ‡ ¤·È˙ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ·Ófi‰Ô˘ Ô˘ ›¯Â. ŸÌˆ˜ Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ 4-0 ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Â› ÙÔ˘ ∞.™.

¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ¤ÊÂÚ ÔÚÈÛÙÈο ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ·Ú·¿Óˆ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ (35 ¤Ó·ÓÙÈ 32) Î·È ˘ÂÚÙÂÚ› ηÈ

Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛ ʤÙÔ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ (21, 1-0). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÂÂÈÛԉȷÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. 2-2 Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ÂÓÒ ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó 6-0 ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ‹Ú ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ .........0-6 (35’, 37’, 40’ ÃÚ. ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜, 70’ ∞ı. ¶·Ï¿Ûη˜, 88’, 91’ ª¤ÓÔ˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜- ªÈÎÚÔı‹‚˜ ............0-4 (5’ Δ˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘, 11’ ªÔ‡ÙÏ·˜, 16’∑ÁÔ˘Ï¤Ù·˜, 55’ ¶··Ó›ÎÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.- ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ..2-2 (50’ ™·Ófi˜, 75’ ™È·Ì¤Ù˘- 30’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 54’ ª·ÁηÛÈ·Ófi˜) πˆÏÎfi˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ .......................3-1 (17’ ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, 19’ ∫Ô¿Ó·˜, 90’ ª·ÚÌ·Ú¿˜ - 49’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜) ÕÚ˘ ∞Óı.-ΔÔÍfiÙ˘ .............0-3 ·.·.

ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÛÙÔ 92’ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 2-2 ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜

™ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ¤ÛˆÛ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· Ô ∞. °·˙‹˜ ÃÈÙÛÎÔÎÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ›¯Â ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂¶™£ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞. °·˙‹ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ 2-2 ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Ì ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ¢‹ÌËÙÚ·, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì ӛΘ. ¡.∞. ¡›Î˘-∞. °·˙‹˜ 2-2 ∞fi ¤Ó· fiÓÙÔ ‹Ú·Ó ¡.∞. ¡›Î˘ Î·È ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 2-2 ÛÙÔÓ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÁÎÔÏ, Ê¿ÛÂȘ, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ó‡ڷ ÎÈ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÁÂÓÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË. ∂˘Ù˘¯Ò˜, fï˜ Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤ÏËÍÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú·ÊˆÓ›· Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô Î¿ÎÈÛÙÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 24’ fiÙ·Ó ÂÎÙÂϤÛÙËÎÂ Ê¿Ô˘Ï ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï), ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÓÙÚ˜ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ÎÈ Ô ∫ÂÌ¿ÏÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ·Ï¿ ÙËÓ ¤Ûڈ̤͠۷ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 49’ Ô ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛ Û ÁÎÔÏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Û· ÙÔ˘ ∞ÁÁ¤ÏË ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. ™ÙÔ 59’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó Î·È ¿ÏÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 92’ fiÙ·Ó Ô °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ÌÈ· ¿Û· Ô˘ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ê¿Û˘, ·fi ÙÔÓ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ. ¡.∞. ¡π∫∏™: ∫ÂÊ·Ï¿˜, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, μÏ·¯¿‚·˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ¶·Û¯¿Ï˘, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (76’ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜), ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, º¤˙Ô, ∫ÂÌ¿ÏÈ (90’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜) ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜. ∞. °∞∑∏™: °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∂. ∫ÈfiÛÈ·, •ËÚÔÊÒÙÔ˜ (61’ ∞. ∫ÈfiÛÈ·), æ∞ƒ√ª¶∞™ (76’ Ï.Ù. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘), ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫∞ƒ∞μ∞™π§∏™, ∞ÁÁ¤Ï˘ (66’ ™. ªÔ‡ÙÔ˜), μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Δ™∞Δ™∞ƒø¡∏™ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜. *ΔÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ ÁÈ· ÙË ÌË ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ** ΔÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔÓ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ™Ù¿ıË º¿ÏÎÔ Ô˘ ¤¯·Û ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘.

∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.- ∞›·˜ ΔÚ. 4-0 ∞Ó Î·È ‰˘ÛÎÔχÙËΠÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙË-

Ì· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 4-0 ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ΔÔ 1-0 ¤Î·ÓÂ Ô ΔÔ¿ÓÙ˙·, Ô˘ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ¿ÊËÛ “¿Á·ÏÌ·” ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ηÈڛ˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù· ‰˘Ô ‰ÔοÚÈ· (50’ Î·È 55’) Ì ÙÔ˘˜ ΔËÓÈ·Îfi Ô˘ Î·È Δ¿ÙÛË, ·ÓËÛ˘¯ÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 70’ Ô ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÎÒÏË ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ·ÛıÂÓ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÎÈ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ 3-0 ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÎÒÏË ÛÙÔ 80’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 90’, Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¡·ÏÌ¿ÓÙË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ¡¿ÎÔ, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ (80’ ∫·Ì·Î¿˜), £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (65’ ª·ÚÙ˙Òη˜), ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (75’ ™ÈÓ¿Ó˘), ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ΔÔ¿ÓÙ˙·. ∞π∞™ Δƒ.: ¶Ú¤˙·˜, ™Ù. ºÒÙ˘ (80’ ∫·ÓÙ‹Ï·˜), °ÈÔ‡ÏÈ, ƒ¤Ô˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ΔÛÔοڷ˜ (60’ ΔÛÈÚÁ‹˜), Δ¿ÙÛ˘, ΔËÓÈ·Îfi˜, ¡. ºÒÙ˘, ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (80’ ∑˘ÁÔ‡Ú˘).

√ÚÌ›ÓÈÔ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 0-1 ∞Ó Î·È ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ¤Î·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÂÏÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ οÔÈÔ fiÓÙÔ, ηıÒ˜ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì 1-0. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 40’ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ μ·ÚÈ¿ÌË, Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ηٿ Ôχ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜, ›‰·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μ·ÚÒÙ· (60’) Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÎÈ Ô ΔÛÔÏ¿Î˘ Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·‰Ú·ÓÒÓÙ·˜, ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ, ηıÒ˜ ›ÛÙ„ fiÙÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ÂÓÒ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤‰ÂÈÍÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ¤¯·Û·Ó Â›Û˘ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ™ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜, ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μ·ÚÈ¿ÌË ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. √ƒªπ¡π√: ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, μ·ÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, μ·ÚÒÙ·˜, ∫Ô‡ÎÔ˜, ¶ÂÙÚÈ·Ófi˜, ΔÛÔÏ¿Î˘, °ÈˆÚÁ‹˜, ∫fiÎηÏ˘, ¡ÙÔ˘Ï¤˜ (80’ ªfi-

Û¯Ô˜), ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, ΔÛÔ‡ÌÔ˜ (46’ °È¿Ù·˜). ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (60’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘), ª·ÚÌÔ‡Ù·˜, ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ μ·ÚÈ¿Ì˘, ∑·ÌÚ·˝Ï·˜, ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·„ÈÒÙ˘, ªÔ‡ÚÓÙ· 970’ μ. ºÒÙÔ˘), ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘ (75’ ∫È΋˜).

ÚÔ˘. ∞ƒ∏™ ª∂§.: ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, °. ª·Û‰¿Ó˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ∞ ª·Û‰¿Ó˘, ÷ÚÙÔʇϷη˜ (55’ §¿ÈÔ˜), ∫·Ú·Î¿Û˘, ∫ ª·Û‰¿Ó˘,, º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (52’ ∞. ™ÎÔÂÏ›Ù˘), ƒÔ‡Û˘ (65’ ∫Ô˘ÊÔÁÂÒÚÁÔ˜), ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

¢È·ÁfiÚ·˜-¢¿ÊÓË 1-3

∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¶ËϤ·˜ 3-2

∫·Ï‡ÙÂÚË Ë ¢¿ÊÓË, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ‰›Î·È· ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ì 3-1, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ 1-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 12’ Ì ÙÔÓ ™Ù¿ıË μÏ¿¯Ô, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ô ÁÎÔÏ Ì ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (23’ Î·È 34’) Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ∑·Áη‚ȤÚÔ, Ô˘ ¤Û·Û ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ÔÊÛ¿ÈÓÙ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ΔÔ 1-3 ¤Ù˘¯Â Ô °ÈÔ‡ÚÁ·˜ ÛÙÔ 67’, Ì Ôχ ˆÚ·›Ô Ï·Û¤ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹. √È ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ÎÈ ·fi ÌÈ· ·Ô‚ÔÏ‹ ÏfiÁˆ ‰Â‡ÙÂÚˆÓ Î›ÙÚÈÓˆÓ Î·ÚÙÒÓ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›‰·Ó Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ™Ù. μÏ¿¯Ô˜ (57’), ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙÔÓ ªÚÈÛÌ¤Ô (88’). ¢π∞°√ƒ∞™: ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘, °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜ (46’ ™È·Ì¤Ù˘), πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, ∞ı. μÏ¿¯Ô˜, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ™·Ó›‰·˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ ∏Ï. ÃÔϤ‚·˜), ™Ù. μÏ¿¯Ô˜. ¢∞º¡∏: ª·ÚÙ˙Òη˜, ªÚÈÛÌ¤Ô˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ΔÛ¿ÙÛÔ˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, °·˘ÚÈÓÈÒÙ˘ (85’ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜), ¡·ÌÏ‹˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ (80’ ∫·Ù��·Úfi˜), ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘ (73’ ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘), °ÈÔ‡ÚÁ·˜.

¡›ÎË “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ¶ËϤ· Ì 32. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ôχ ÙË Ó›ÎË, Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ‚·Ú‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÎÚ‡Ô Î·È ˘fi ‚ÚÔ¯‹ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ì 3-0. ªÂ ‰˘Ô ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÏÙÛ¿ (10’, 18’) ÎÈ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °. ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡ (25’) Ì ÛÔ˘Ù Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶ËϤ· ¤ÁÈÓ ÙÔ 3-0, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 3-1 ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ªÔڿϘ ÛÙÔ 40’. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÂÛÂ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó¤‚ËΠÔχ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ËϤ· Ô˘ ¤¯·Û ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÚÈÓ ÌÂÈÒÛÂÈ Û 3-2 ÛÙÔ 80’ Ì ÙÔÓ ∫·„¿ÏË. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: ª·ÎÚ‹˜, ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, °¿Î·˜, √Àƒ∂´∫∞Δ, ∑√À¶∏™, °. ª·ÏÏÈ·Úfi˜ (78’ ∞ÏÂÍ›ÂÊ), ∫. ∫·ÏÙÛ¿˜ (75’ ™·Ú¿Ê˘), ¢. ∫∞§Δ™∞™, μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (46’ ªfiÛ¯Ô˜). ¶∏§∂∞™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃfiÓ‰ÚÔ˜ (30’ ∞Ï. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ó·Ú¿˜, ∞ı. ¶·Ó·Á‹˜, ªÔڿϘ, ∫·˙¿Î˘ (60’ ∫·„¿Ï˘), ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, (75’ ∫·Ú·È¤Ú˘), £ˆÌ¿˜, ∞Á. ¶·Ó·Á‹˜, ∫·ÏΛÌ˘, ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜.

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·- ÕÚ˘ ªÂÏ. 2-3 ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ›¯·Ì ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÕÚ˘ ªÂÏ. 2-3. √ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 10’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÛÙÔ 15’ Ì Ï·Û¤ ¤Î·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ 0-2, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Û 1-2 ÛÙÔ 30’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËΠ۠·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔÓ ªÏÈÒÓ·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ (32’), Ì Ï·Û¤ Ô ƒÔ‡Û˘ ¤Î·Ó ÙÔ 1-3. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó Ôχ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 2-3 Ì ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙË (58’). £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ÎÈ ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ Î·È Ë ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· (¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, £ÂÔ¯¿Ú˘). ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ú‚·Ó›Ù˘, §. ¶¤ÙÚÔ˘ (46’ Δ˙ÈÒÙ˙ÈÔ˜), ¶. ¶¤ÙÚÔ˘ (35’ ∫. ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜), ™ˆÙËÚ›Ô˘ (70 ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜), ª˘ÏˆÓ¿˜, ªÏÈÒÓ·˜, ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °¿ÎÈ·˜, £ÂÔ‰Ò-

∞¶√μ-∞ÛÙ¤Ú·˜ 1-2 ∏ ∞¶√μ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ó Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ηıÒ˜ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙. Ì 1-2 Î·È Û ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙË Ó›ÎË. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ §·Ú›ÛË ÛÙÔ 30’ ÎÈ Ô ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰È›ۉ˘ÛË Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ 65’ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 1-1. √ ∫·Ó·Ú¿˜ ÛÙÔ 80’, ¤Î·Ó ¤Ó· ÁÎÔÏ Ì ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÔÏÏ¿ ÛÒÌ·Ù· ̤¯ÚÈ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ¶Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ ¤Î·Ó·Ó ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤-

Ó·ÏÙÈ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·Ú¿‚·ÛË. ™ÙÔ 75’ Ô ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ۠¿ÙÛ·ÏÔ ¤ÛÈÌÔ ÎÈ ·ÈÛı¿ÓıËΠ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó·. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÂȉÈÎfi Ó¿ÚıËη Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞¶√μ, ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞¶√μ: °. °ÎÈÔ‡Ú΢, °È·Ô˘Ï¿ÚÈ, ¶ÂÙÛÈ̤Ú˘, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (60’ ™ÈÊÓÈÒÙ˘), ¢·ÁÎÔ‡Ï˘, °¤˙Ô (80’ ∑¤ÓÎÔ), ∫fiÎÏ·˜, ∑¿¯·Ú˘, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, §·Ú›Û˘, ¢. °ÎÈÔ‡Ú΢, ∞™Δ∂ƒ∞™ ƒπ∑.: ªÔ‡ÙÛÈÔ˜, ∑ԇη˜ (55’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜), ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, °. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜, §¿·˜, ∫·Ó·Ú¿˜, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ °ÂˆÚÁ›Ô˘), ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜.

™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÂÙfi˜ 6-1 ªÈ· ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì ¢ڇ ÛÎÔÚ ¤Ù˘¯Â Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Â› ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, Ì 6-1. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÂÓ‰Âο‰· ·Ó¿Á΢ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ˆ˜ ÙÔ 55’ ÂÓÒ ·Ú¿ ÙÔ ‚·Ú‡ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÔÈ· ηϿ ÛÙÔȯ›·. √ ÃÈÛ¿È ÛÙÔ 20’ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘ ÛÙÔ 40’, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô ÃÈÛ¿È ÙÔ 2-1 ÛÙÔ 55’. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÚ›· ÛÔ˘Ù (58’, 67’ ÎÈ 70’) Ô ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜ ÛÎfiÚ·Ú ÈÛ¿ÚÈı̘ ÊÔÚ¤˜ ÎÈ ·Ó¤‚·Û ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 5-1. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 6-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 77’ ÌÂÙ¿ ·fi ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ •ËÚÔÁÈ¿ÓÓË. ™∫√¶∂§√™: Δ·Ï·‰È·Ófi˜, •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∂ÚÓ. ¶··Ï¿·˜ (60’ °·ÚÔ˘Ê·ÏÏ‹˜), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ÃÚÈÛÙ›Ó˘, ™Ù. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜ (71’ ªÔ˙›ÏÔÊ), ª·Î·Ú·Ù˙‹˜ (65’ ∫Ô¯‡Ï˘), ÃÈÛ¿È, °È·ÓÓÔ˘Ú¿ÎÔ˜, £. ¶··Ï¿·˜ ∞∂Δ√™ ∫∂ƒ.: μ·Û‰¤Î˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ (50’ ∫ÒÛÙ·˜), μÏ·¯¿‚·˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ºÒÙÔ˘, μ·ÚÛ·Ì¿˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ΔÛÈÓ›‰Ë˜, ∫·Ùۛη˜, ÃÈÔ˘Û¤ÈÓ * √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô (ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜) ÎÈ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·.

¢fiÍ·-¢‹ÌËÙÚ· 0-3 ·.·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¢fiÍ·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡-¢‹ÌËÙÚ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË, ηıÒ˜ Ë ÁË‰ԇ¯Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. º˘ÛÈο ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì 3-0.


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∏ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ

™Ù· ÙÂÏÈο Ô √.À.∫. μfiÏÔ˘ ª›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1993 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ‹ÚÂ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÓÒ ÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜ Î·È Ô ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô √.À.∫.μ. Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì 14-4. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ª

Âٷ͇ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ. ªÂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÚÂȘ ¿ÓÂÙ˜ ӛΘ Î·È Ì›· ‹ÙÙ·, ‹Ú ÙËÓ 2Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Î·È ϤÔÓ ÛÙԯ‡ÂÈ Û Ӥ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË “ÊÔ˘ÚÓÈ¿” ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘. √È ÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ·›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙› Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÌÂÙÚÔ‡Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ΔÔ ÌfiÓÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙË ‰È΋ Ù˘ ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ·fi ÓˆÚ›˜ Ù· ...‰fiÓÙÈ· Ù˘. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ “Û¿ÚˆÛ” ÙÔÓ ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 27-1. º˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋. √ √.À.∫.μ. ˘ÂÚ›¯Â Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ó¤Ó· ...Ô›ÎÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ‰È·Ï‡ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË (19-2).

∏ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ¤Ú·Û ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ

ŸÌˆ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fi‰È ·fi ÙÔ ...Áο˙È, ·ÊÔ‡ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ì›· ÚfiÎÚÈÛË Ó· ÎÚÈı› ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÁË ‹Ù·Ó ¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ. √ √.À.∫.μ. ¤Î·Ó ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ...Ì¿‰ËÛ Ì ÛÎÔÚ 14-4. ∏ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ê¿ÓËΠ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 5-2, ÂÓÒ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ú ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ fiÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¤ÍÈ ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÁÎÔÏ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ·ÊÔ‡ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì 10-3 Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. øÛÙfiÛÔ, ¤·ÈÍ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÈÎÚ·Ù› 10-4. ∞˘Ù‹ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ‰›Î·È·, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û η΋ ̤ڷ Î·È “Ï‹Úˆ-

Û·Ó” ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ Ì·Ù˜. μÚ¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó 0-3 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Î·È ¤ÎÙÔÙ ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √.À.∫.μ. ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È ÙÔÓ ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ Ì 16-3. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈfiÓÙÔ˘” . ™˘ÓÔÏÈο 18 ÔÏ›ÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Δ¿ÛÔ ª·ÚÈÓ¿ÁË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛȷӿη˜, μ·Û›Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡ÙÚ·˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·Ú·ÛÏ‹˜, °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ªÈ¯¿Ï˘ ¡ÈÎÔϤÚ˘, π¿ÛˆÓ ª¿ÚÎÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Ú‰¿Î˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™·Ì·ÎÔ‚›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, £¿ÓÔ˜ Δ˙·Ì¿˙˘, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Êfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, £¿ÓÔ˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜, ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶¤ÙÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ŸÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡ËÚ¤·˜ ....................16-3 √.À.∫.μ.-∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ...............27-1 ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ......0-21

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√.À.∫.μ. ...............4-14 ¡ËÚ¤·˜-∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ...............11-5 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ......10-3 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¡ËÚ¤·˜ ...............13-2 √.À.∫.μ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .................... 4-10 ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .2-10 ¡ËÚ¤·˜-√.À.∫.μ. ............................. 3-16

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .................................... 12 2. √.À.∫.μ. ................................................9 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜.................................. 6 4. ¡ËÚ¤·˜ §·Ì ....................................... 3 5. ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ .................................0

√È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ∞fi ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ‹Ú·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜: ¶∞√∫, ∏Ú·ÎÏ‹˜ (1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜, ÎÔÏ. §¿ÚÈÛ·˜), √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, √.À.∫.μ. (2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜, ÎÔÏ. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜), ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË (3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜, ÎÔÏ. ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘), °Ï˘Ê¿‰·, ÷ÓÈ¿ (4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜, ÎÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·). ∏ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 18-20 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 13.30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫√∂). Δ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ 1Ë Î·È ÙË 2Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ ÂΛӘ Ô˘ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ 3Ë Î·È 4Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÁÎÚÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢.

√ ∞.™ “μfiÏÔ˜ 2004” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 Ì ÁÎÔÏ Ù˘ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 85’

¡›ÎËÛ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ...ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™

Œ

ÛÙˆ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô˘ÛÈÒÓ Ô ∞.™ “μfiÏÔ˜ 2004” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∞∫ Ì 1-0 ÁÈ· ÙËÓ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ϤÔÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ™¤Ú‚· ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ Ì ÁÎÔÏ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. 줂·È·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ¤-

¯Ô˘Ó ηı·Ú›ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ Ì·Ù˜, ηıÒ˜ ÂȉÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. ™ÙÔ 10’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ù˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· ·fi ÎfiÚÓÂÚ Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤Ê˘Á ϛÁÔ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ›‰È· ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏËÍË Ó¤·˜ ÎÂÊ·ÏÈ¿˜ Ù˘ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 18’. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ 25’ Ì ÛÔ˘Ù ·fi Ù· 30 ̤ÙÚ· Ù˘ ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ 36’ ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ì ÙȘ ‰‡Ô ·›ÎÙÚȘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˆ˜ ‚·ÛÈΤ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô μfiÏÔ˜ 2004, ·Ó Î·È Â›¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙÔ¯‹ Ì¿Ï·˜, ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜, Ì ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ù˘ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 61’, Ô˘ ¤Ú·Û ÁÈ·

Ï›ÁÔ ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜ Î·È ÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ù˘ ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ 72’, Ô˘ ‹Á ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ÙËÓ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 85’ ‹ÚıÂ Ë Ï‡ÙÚˆÛË ÁÈ· ÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜, Ì ÙËÓ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ÙËÓ ¤„·¯ÓÂ Û˘Ó¯Ҙ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ, Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ Ù˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿˜ Ù˘ Î·È Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-0. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË ·ÔÎÙ¿ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ˆ˜ Ô ª. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο 13 ·›ÎÙÚȘ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÈ̈ÚË̤Ó˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢Ë-

ÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·˘Ùfi Ù˘ °Ô˘ÁÔ‡ÛË, Ô˘ ÏfiÁˆ ›ˆÛ˘ οıÈÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ÏÂÙ¿, ·ÚfiÙÈ ‰Â ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË. √È ·Ô˘Û›Â˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· οÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ï¯ËÌ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÂÓ‰Âο‰·, Ì ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Û ı¤ÛË Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘ (82’ ∫ÏfiÓÙ˙·), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∑‹ÁÚ·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (50’ °Ô˘ÁÔ‡ÛË), ¢. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘.

19

¶√§√

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∞¶√ ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ Û‡ÓıËÌ· “Δ· ·È‰È¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÁÈ· ÙÔ 2011. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ë ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÂÊ‹‚ˆÓ, ·›‰ˆÓ, Ó¤ˆÓ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó: √∂∞/¡∞μ-√.À.∫.μ. 4-28, ∫·Ú‰›ÙÛ·√∂∞/¡∞μ 13-9, ÷ÏΛ‰·-√∂∞/¡∞μ 13-6, √∂∞/¡∞μ-¡√μ∞ 6-6. ∞ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ™. ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, °. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∂. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, °. ∫·ÙÛÒÓ˘, ∏. ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜, ∞. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ™. ∫ÔÎÔÚ›Ó˘, Ã. Δ·ÛÈfi˜, ¶. ∫Ô˘ÎÔÚ›Ó˘, ∞. ª·ÚÙ˙Ô‡¯Ô˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: √∂∞/¡∞μ-∫·Ú‰›ÙÛ· 11-10, ¡√μ∞-√∂∞/¡∞μ 4-5, §¿ÚÈÛ·-√∂∞/¡∞μ 17-8, √∂∞/¡∞μ-√.À.∫.μ. 413. ∞ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ™. ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, °. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∂. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Ú.∫Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜, ∏. ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜, ∞. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ™. ∫ÔÎÔÚ›Ó˘, Ã. Δ·ÛÈfi˜, ¶. ∫Ô˘ÎÔÚ›Ó˘, ∞. ª·ÚÙ˙Ô‡¯Ô˜, ∂Ï. ª·ÚÌ¿ÎÔ˜, μ. ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ ‹Ù·Ó Ù· οوıÈ: √∂∞/¡∞μ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ 5-4, ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜√∂∞/¡∞μ 8-9, √∂∞/¡∞μ-¶ÚˆÙ¤·˜ §·Ì›·˜ 20-5, ¡√μ∞∞ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: Ã. Δ·ÛÈfi˜, °. ∑¿¯·Ú˘, π. ∫Ô‡ÙÓ·˜, ∫. ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ∞Ú. ∫Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜, ¢. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, Ã. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, μ. ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ¡. ∫·˚Ì·Ï›‰Ë˜, ∂Ï. ª·ÚÌ¿ÎÔ˜, √. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘, ™. ¶Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∑·¯·Ú‹˜, ¡. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ∏. ª·Ï·ÌÔ‡Û˘. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ··Û¯ÔÏ› ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ· Î·È §¿ÌÚÔ ∫·Ú‡‰·. ∂›Û˘ Ì ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙÚÂȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ı· ÔÚ¢Ù› Î·È Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ◊‰Ë Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÒÚ· ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ. ΔËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÒÛÙ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·. √È ¤ÊÔÚÔÈ Î. ¢·Ú¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÊÊ·˜ Î·È §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÒÛÙ Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÁÔÓÈÒÓ ÁÈ· ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙË ÎÚÈÙÈ΋ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Î·È ı· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛ Ô˘ ‹Ù·Ó οÔÙ” .

√§§∞¡¢π∞

πÛfi·ÏÔ 0-0 ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ-ÕÁÈ·Í π™√¶∞§√ 0-0 ¤ÏËÍ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ÌÂٷ͇ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ Î·È ÕÁÈ·Í ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÚÒÙ˘, ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ‚·ıÌfi˜ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÂÓfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ “∞›·ÓÙ·” , ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ·‡ÍËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Δ‚¤ÓÙÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÛÈÓÔ› ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 2-1 ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞ÏÎÌ¿·Ú. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: º¤ÓÏÔ-∂ͤÏÛÈÔÚ .............................................1-0 μ›ÏÂÌ-äÚÂÓÊÂÓ .............................................4-3 äڷÎϘ-º›ÙÂÛ ............................................6-1 ƒfiÓÙ·-¡Ù °ÎÚ¿·ÊÛ· ................................1-1 ªÚ¤ÓÙ·-¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ .................................. 3-2 ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-ÕÁÈ·Í ............................................0-0 ÕÏÎÌ··Ú-Δ‚¤ÓÙÂ............................................ 2-1


20

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∞Ó Î·È ¤·ÈÍ Ì ¿ıÔ˜, ¤¯·Û Ì 75-55 ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

ŒÂÛ ÛÙÔÓ ...Δ¿ÊÔ ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù˙›‰Ô˘ 8 (2), ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 4, ∑‹ÙË 3 (1), ª·ÁÎÏ¿Ú· 12, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 10, ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜ 2, ∫˘ÚÈÙۿη 16, •ÂÓÔÎÒÛÙ·.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜ Ì ÕÚË Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÌÔÈÚ·›· ¤¯·Û Ì 75-55 ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ §ÂˆÊfiÚÔ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· •ÂÓÔÎÒÛÙ· ‹Ù·Ó ·ÍÈfiÌ·¯Â˜ ÎfiÓÙÚ· Û ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ43-28 ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î ηχÙÂÚ· ÛÙÔ ·ÚΤ. √È ÁË‰ԇ¯Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ‹Ù·Ó Ó¢ÚÈΤ˜ Î·È ¿ÛÙԯ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Ì ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÙȘ ∫˘ÚÈÙۿη Î·È ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 12-14 ÛÙÔ 5’. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË Ë ƒÔ˘Ì¿Ó· ª·ÚÙ˙ÈÓ¿Ó. ∏ ÁηÚÓÙ ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ Ì ηϿıÈ· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎË Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰· ·Ó¤ÙÚ„ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ 20-16 ÛÙÔ 8’. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “ÎfiÏÏËÛ” ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈıÂÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ25-17 Ì ηϿıÈ Ù˘ μÏ¿¯Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ Ù˘ ª¤ÚÊÈ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ÚÔ-

Û¿ıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ª·ÚÙ˙ÈÓÂ¿Ó Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓÒ Î·È Ë Ã·ÏÈ‚ÂÏ¿ÎË ÚfiÛÊÂÚ ÔχÙÈ̘ ‚Ô‹ıÂȘ. ™ÙÔ 15’ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +13 (36-23) ÂÓÒ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ Ù˘ ª¤ÚÊÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ43-28. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ٷ Ï¿ıË . øÛÙfiÛÔ Ô ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÈÛÂ, ·ÊÔ‡ Ù· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ª¤ÚÊÈ Î·È ª·ÚÙ˙ÈÓÂ¿Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· (50-32) ÛÙÔ 25’. ∏ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË Ì ÛÔ˘Ù ·fi ̤ÛË ·fiÛÙ·ÛË ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ª¤ÚÊÈ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 57-36 Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ¢ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ. ∏ ª¤ÚÊÈ Ì ‰È·‰Ô¯Èο ÙÚ›ÔÓÙ· ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ Û ·fiÛÙ·-

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· º∂∞-¶ÚˆÙ¤·˜ μ. ..................................60-56 ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¢∞™∞§ ...............................68-65 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .......75-55 ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜-¶∞√∫ ................................41-59 ÕÚ˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ..................................64-57 ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-∞ıËÓ·˚Îfi˜ .............46-64

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ ...............................................34 2. ¢∞™∞§ ......................................................29 3. ÕÚ˘ ...........................................................29 4. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ .................................................28 5. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .......................................27 6. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ................................................26 7. ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ......................................26 8. º∂∞ ............................................................26 9. ¶∞√∫ .........................................................24 10. ¶ÚˆÙ¤·˜ μ. ............................................21 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .....................................19 12. ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜ .............................................17 º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘

ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ (68-47) ÛÙÔ 35’. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ∫˘ÚÈÙۿη Î·È ª·ÁÎÏ¿Ú· ¤‰ˆÛ·Ó οÔȘ χÛÂȘ ÂÈıÂÙÈο ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ηıÒ˜ Ë ¡ÙÂÚ¤‚ÁÈ·ÓÈÎ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ (75-55). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÚÂÛÙ·ÈÓ›Ù˘ - ΔÚ›Áη

Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-17, 43-28 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 57-36, 75-55 ÙÂÏÈÎfi ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (°ÂÚÂÔ˘‰¿Î˘): ∫ÔڷΛÙË, ÷ÏÈ‚ÂÏ¿ÎË 9, ª¤ÚÊÈ 9 (3), ¶·ÓÙÂÏ‹, ¶··ÓÙÒÓË, ¡ÙÂÚ¤‚ÁÈ·ÓÈÎ 5 (1), μÏ¿¯Ô˘ 6, ª·ÚÙ˙ÈÓÂ¿Ó 24 (2) √§Àª¶π∞∫√™ μ. (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): ∫˘ÚÈ·-

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (12-13 ª·ÚÙ›Ô˘) ¶ÚˆÙ¤·˜ μ.-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ¢∞™∞§-º∂∞ ¶∞√∫-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ÕÚ˘

∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Ì 69-62 ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ™ÙÔ ∂∞∫ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 69-62 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ó·ÚfiÙÂÚˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠ÔÏϤ˜ ¿ÛÙԯ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÌÔÓ‹ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ +11 (55-44) ÙÂÏÈο ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 81-87 ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

∞Ó¿ÏË„Ë-°™ μfiÏÔ˘ 69-62 √ °™ μfiÏÔ˘ Ì‹Î ηχÙÂÚ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Ì ηϿıÈ· ÙˆÓ ∫˘ÚÏ›‰Ë Î·È ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ0-4 ÛÙÔ 3’. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛËÌ¿‰È· Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÌÔÓ‹ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó Á· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ °ÂÚÔÎÒÛÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÚ¿‚ËÁÌ· Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿. ªÂ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 8-11 ÛÙÔ 5’. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓˆıÚfi ÍÂΛÓËÌ· ‚ڋΠοˆ˜ Ú˘ıÌfi ÂÈıÂÙÈο Î·È Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÊÒÙË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ™Î·Ì¿Áη ¤ÊÂÚ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ›ÛÈ· 13-13 ÛÙÔ 8’. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ™Î·Ì¿Áη ·fi ̤ÛË ·fiÛÙ·ÛË ‹ÚÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 14-16. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ·Ú¯Èο ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô›ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÛ·‚¤ Ô˘ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÚÈÛ-

ªÂ Ó‡̷ ÓÈÎËÙ‹ ‹Ú ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÛÙËÓ Ú·Î¤Ù· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +7 27-20 ÛÙÔ 14’. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ¤‰ÂÈÍ ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ª·ÏÈÛÈÒ‚· Î·È ¡¿ÓÔ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 27-27 ÛÙÔ 17’. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙȘ χÛÂȘ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi fiÌÔÚÊË ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ +5 (35-30). ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÁÈ· ÙÚ›· ÂÚ›Ô˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿. √ ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‚ڋΠ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ì ‰È·‰Ô¯Èο ηϿıÈ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ 35-34 ÛÙÔ 23’. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈıÂÙÈ΋˜ ·ÊÏÔÁÈÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +11 (47-36) Ì fiÌÔÚʘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È ª·˘ÚÔÊÒÙË. ŒÓ· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘Ó¿ÎË Ô˘ Ì›ˆÛ Û 47-41 ÛÙÔ 28’ ·Ê‡ÓÈÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ Ì ¤Í˘Ó˜ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ “„·Ï›‰ÈÛ·Ó” Î·È ¿ÏÏÔ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È 49-45 ηıÒ˜ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û¤ÓÙÚ·˜ ‚ڋΠ...Û›‰ÂÚÔ. ™ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Û 49-47 Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ∫fiÎη ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ¤ÙÚÂÍ·Ó ¤Ó· ÛÂÚ› 9-0 ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +10 (58-48) Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÚÂÛÈÙ¿Ï Â˘ÛÙÔ¯›·˜ ÙÔ˘ £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËΠηıÒ˜ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ΔÛ·‚¤-ª·˘ÚÔÊÒÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË Ú·Î¤Ù·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 35’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 64-53. ™ÙËÓ Î·Î‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ Ô˘ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ∫fiÎη ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” ÛÙÔ -7 (64-57) ÛÙÔ 38’. √ ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ Ï¤È-· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ. ªÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ Â·Ó·Î¿Ì„·ÓÙ· ¡¿ÓÔ˘ Î·È Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ¶·˘ÏÔÔ˘ÏÔ˘ ÏËÛ›·Û (6662) ÛÙÔ 39’. ™Â ÌÈ· ÎÔÌ‚È΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ô ÂÓÒ Ë ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰fiıËΠ̠ÙȘ ‰‡Ô ¿ÛÙԯ˜ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÎÚ‹ Ï›Á· ‰Â‡ÙÂÚ· ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·fiÏ˘Ù· „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì 69-62. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-16, 35-30 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 49-45, 69-62 ÙÂÏÈÎfi ¢È·ÈÙËÙ¤˜: μÔÁÈ·Ù˙‹˜-ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜ ∞¡∞§∏æ∏ (¶Ú¤Î·˜): °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ 7(1), °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ 7(1), ΔÛ·‚¤˜ 15, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ 19(1), °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜, ª·˘ÚÔÊÒÙ˘ 19(2), ™Ù¿ÌÔ˜ 2 °.™. μ√§√À (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜): ∞ÁÎÚ‹˜ 3(1), ¡¿ÓÔ˜ 8(1), ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ 11, ª·ÎÚÈÓ¿Î˘ 3(1), ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 14, ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ 9, ™Î·Ì¿Áη˜ 5, ∫fiÎη˜ 9, ∑Ô‡Ú˘

∞ÏÌ˘Úfi˜-∫·Ú‰›ÙÛ· 81-87 ¢Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ‰¤¯ÙËΠηٷÈÁÈÛÌfi ÙÚÈfiÓÙˆÓ ˘Ô·ÙÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο Ì 81-87. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ªÂ ÙÔÓ £¤Ô Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· Î·È ÙÔÓ ª·Ú‰¤ÏË Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ13-8 ÛÙÔ 5’. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÂÏ›ˆÛ 20-17 Ì ÙÔÓ ªËÙÚÔ˘Ï¿ Ó· ¢ÛÙԯ› οو ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ·Ú¿ ÙËÓ ›ÂÛË £Ò‰Ë Î·È ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î‡ÏËÛ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ηÙfiÚıˆÓ·Ó Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (27-24) ÛÙÔ 15’. √È ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Ì ÙÔÓ ¡fiÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó Î·Ï‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ (30-28) ÛÙÔ 18’. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ39-35 Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Í˘ÓË ·Û›ÛÙ

ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙË ÓˆıÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ +10 (48-38) ÛÙÔ 23’. √ £¤Ô˜ ¤‰ÂȯÓ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ Î·È Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ 55-44 ÛÙÔ 27’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ∫ÔÌԉȤٷ Ì›ˆÛ·Ó Û 59-50 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ›¯·Ì Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÙÚÔÌÂÚ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.75 ·Ú¯Èο Ì›ˆÛ 67-66 ÛÙÔ 33’. √ ªÚ¿¯Ô˜ Ì ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 69-71 ÛÙÔ 34’. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ‹Ù·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ ‡ÛÙÔ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ + 5 (75-80) ÛÙÔ 38’. ¶·Ú¿ ÙȘ ‡ÛÙԯ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ª·Ú‰¤ÏË Î·È ªËÙÚÔ˘Ï¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ì ·fiÏ˘Ù· „‡¯Ú·ÈÌÔ˘˜ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘˜ ∫ÔÌԉȤٷ Î·È ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú· ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 81-87. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 20-17, 39-35 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 59-50, 81-87 ÙÂÏÈÎfi ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜-∑·¯·Ú‹˜ ∞§ªÀƒ√™ (ºÏ‚·Ú˘): ∞ÏÂ͛Ԣ 5, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ 7(1), °Î¿ÙÛ˘ , §ˆÚ›Ù˘, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ 2, ª·Ú‰¤Ï˘ 19(1), £¤Ô˜ 29, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ 3, ªËÙÚÔ˘Ï¿˜ 16(2). ∫∞ƒ¢πΔ™∞ (¶·¿˜): ¡fiÙÔ˜ 20(1), ªÚ¿¯Ô˜ 9(1), £Ò‰Ë˜ 8, ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜ 23 (6), •¤Ú·˜ , ∫ÔÌԉȤٷ˜ 21(4), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 2, Δ‡Ì·˜ , ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 4.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ΔÈÙ¿Ó˜-ÿηÚÔÈ ......................................90-61 ∞ÏÌ˘Úfi˜-∫·Ú‰›ÙÛ· ............................81-87 ∞Ó¿ÏË„Ë-°.™. μfiÏÔ˘ .........................69-62 ∂∞§-¡›Î·È· ............................................67-60 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫.-∫ÂÚ·˘Ófi˜................. 67-60 ∂ıÓÈÎfi˜ §.-∞ÛÙ¤Ú·˜ §. ........................55-73

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ....................................................32

2. °.™.μfiÏÔ˘ .................................................28 3. ΔÈÙ¿Ó˜ .......................................................27 4. ∞Ó¿ÏË„Ë ..................................................26 5. ÿηÚÔÈ ........................................................26 6. ¡›Î·È· ........................................................25 7. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ...................................................24 8. ∫·Ú‰›ÙÛ· ..................................................23 9. ∂ıÓÈÎfi˜ §. .................................................21 10. ∂∞§ ..........................................................20 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰. .............................20 12. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ...............................................16

∞2 ∂™∫∞£ ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·-∂ÚÌ‹˜ ∞Á. .......................60-67 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-º¿ÚÛ·Ï· ...............63-80 ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ...........................60-62 §Â¯ÒÓÈ·-∞∂§ .........................................85-68 ƒÂfi: £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ .............................................25 2. §Â¯ÒÓÈ· ....................................................23 3. ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ...............................................23 4. º¿ÚÛ·Ï· ..................................................22 5. ∞∂§ .............................................................19 6. ™ÎÈ¿ıÔ˜ .....................................................18 7. ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· ..............................................18 8. ∂ÚÌ‹˜ ∞Á. .................................................16 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. ......................................12

μ’ ∂™∫∞£ B.C.Volos- ¡.∞.¡›Î˘ .........................38-79 ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜-∞.∂.μ.¢. .......................57-54 ¢›ÏÔÊÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ........................70-64 ∞Ṳ́ÓÈÔ-Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ. .................20-0 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡.∞.¡›Î˘ .................................................23 2. ∞.∂.μ.¢ÈÌËÓ›Ô˘ .......................................21 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ........................................18 4. ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ .........................................18 5. B.C Volos ..................................................17 6. ¢›ÏÔÊÔ˜ ....................................................16 7. Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ. ...........................................12 8. ∞Ṳ́ÓÈÔ ....................................................12 *Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ. Î·È ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∏ ¡›ÎË ¿ÛÙÔ¯Ë ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ Ì 75-74

¢ÂÓ ‹È ...ÓÂÚfi ÛÙËÓ ∫Ú‡· μÚ‡ÛË ™ÙË ∫Ú‡· μÚ‡ÛË Ë ¡›ÎË, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠÔχ ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ˘Ô·ÙÔÓÙ·˜ Ì 75-74. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Û ·fiÏ˘ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜.

¯·‹Ï 18, μ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ƒÔ‡˙ÈÔ˜ 8 (2), £ÂÔÏfiÁÔ˘, ¶·ÓÙ˙‹˜. ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 21, ™·Ì·Ú¿˜, ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 3, £˘ÌÓÈfi˜ 13, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 14 (3), ΔÛÒÏ˘ 15 (1), ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 8 (1).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜ ....................64-58 ∞ÚÁÔ˜ √Ú.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ................72-76 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ºÔ›ÓÈη˜ §. ...........72-74 ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ........75-56 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ.-¡›ÎË ...........75-74 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-∞ÂÙfi˜ ∫. ................63-65 ª·Î·Ì‹-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. .............81-68

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÔ ˙ˆËÚÔ› ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 13-10 ÛÙÔ 5’. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ›¯Â ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ì ÙÔ˘˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ¶··Ìȯ·‹Ï Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ¿„ÔÁ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ¡›ÎË ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ú fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙȘ ÂÚÈÙÙ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù· ·Ù‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Î·È Ì ‰È·‰Ô¯Èο ηϿıÈ· ÙˆÓ £˘ÌÓÈÔ‡ Î·È ∫Ô˘Ù›Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ 18-16 ÛÙÔ 8’. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ22-21 Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. √ ∫ÚÔÌ̇‰·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ›‰·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ -5 (36-31) ÛÙÔ 15’. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÂÏ›ˆÛ 45-42 Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

ÔÌ¿‰ˆÓ ‚Ú‹Î·Ó Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÂÓÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ Î·È ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ ›¯·Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.75 Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (55-51) ÛÙÔ 25’. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ’’΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ’’ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ÍÂʇÁÂÈ. ∫Ô˘Ù›Ó·˜ Î·È ΔÛÒÏ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙfi¯Ô ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ 64-61. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ›¯·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ¿Ì˘Ó˜ ›¯·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó·

ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔ ...ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ›¯Â ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‚Ú·¯Â›·˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ 75-74. Ÿ ΔÛÒÏ˘ ·Ú¯Èο Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∫Ô˘Ù›Ó·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¡›ÎË Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ô˘ ÙËÓ ‰È·ÙËÚ› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ - £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-21, 45-42 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 64-61, 75-74 ÙÂÏÈÎfi ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∫ƒ. μƒ. (Δ˘ÚȷΛ‰Ë˜): ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 19 (5), ∫ÚÔÌ̇‰·˜ 16, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ 12 (1), ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ¶··ÌÈ-

(17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ............................................31 2. ¡›ÎË .........................................................30 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË .....................................28 4. ºÔ›ÓÈη˜ §. .............................................28 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ........................................ 27 6. ÕÚÁÔ˜ √Ú. ...............................................26 7. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ...............................................26 8. ª·Î·Ì‹ ................................................26 9. ∞ÂÙfi˜ ∫. ....................................................26 10. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. .....................26 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·Ó. ............................23 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. ....................................22 13. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ..................................21 14. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ..................................17

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (13 ª·ÚÙ›Ô˘) ∞ÌÂÏÒÓ·˜-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫.-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ºÔ›ÓÈη˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏ.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·Ó. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-ª·Î·Ì‹ ¡›ÎË-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì 74-72 ·fi ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ

¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ÁÈ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È ÌÚÔÛÙ¿ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ºÔ›ÓÈη˜ §¿ÚÈÛ·˜ ‰Èη›ˆÛ·Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ·ÊÔ‡ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÙËÓ Ó›ÎË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. √È §·ÚÈÛÈÓÔ› Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÛÙÔ +13 (22-35) ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙÂÏÈο ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· Ì 72-74, ·ÊÔ‡ Ô ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ô˜ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÂÓÒ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¡Ù›Î· Î·È ΔÛ·Ú·˝ÏË. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·, ·ÊÔ‡ Î·È Ô ºÔ›ÓÈη˜ ›¯Â ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ §È¿ÎÔ˘ Î·È μÏ·¯Ô‡ÏË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ-

̤·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ §·ÚÈÛÈÓÔ› ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ÔÏÏ¿ ÍÂÌ·ÚοÚÈÛÙ· ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi Ù· 6.75. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ Ô ºÔ›ÓÈη˜ ÛÔ‡Ù·Ú 10/22 ÙÚ›ÔÓÙ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ú·Î¤Ù· Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ÙˆÓ „ËÏÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÔÏÏÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ “˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi” , ÂÓÒ Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ÔÈ §·ÚÈÛÈÓÔ› ΤډÈÛ·Ó Î¿ÔÈ· ÔχÙÈÌ· ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙË-

Ù¤˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ›¯·Ó ÔÏϤ˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó¢ÚÈο. À‹Ú¯·Ó Âη٤ڈıÂÓ ¿ÛÙԯ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË “ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜” Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔËÁËı› 7-12 ÛÙÔ 5’ Ì ‰È·‰Ô¯Èο ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ ΔÛ·ÎÓ¿ÎË. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÂÈıÂÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÂÏ›ˆÛ 11-21 Ì ‡ÎÔÏÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ΔÛ·Ì·Ï‹ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ¶·Ú¿ ÙÔ Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ “ÎÈ-

ÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ì›ˆÛ·Ó Û 18-21 Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó Ì ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. Δ· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ΔÛ·ÎÓ¿ÎË Î·È °ÈÔ‡‰· ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +9 (22-31) ÛÙÔ 16’. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¯ˆÚ›˜ ΛÓËÛË ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÚԂϤ„ÈÌÔÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ë „·Ï›‰· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ +13 (22-35) Ì ÁÎÔÏÊ¿Ô˘Ï ÙÔ˘ °Î·ÁηӿÛÈÔ˘. √ ¢ÂÏ˯ڋÛÙÔ˜ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ÌÂ Ó¤Ô Â‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi (30-41) ÛÙÔ 19’. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ34-41 Ì ÙÔ˘˜ ªfiÁ‰·ÓÔ Î·È ΔÔÔ‡˙Ë Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ·fi ÎÔÓÙ¿. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¿ÏÏ·Í ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘. ∞Ú¯Èο Ô ºÔ›ÓÈη˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙËÓ Â˘ÛÙÔ¯›· ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· (39-47) ÛÙÔ 25’. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚ¿ ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˘ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. ™ÙÔ 27’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó 4747 Ì ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ΔÔÔ‡˙Ë. ªÂ ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ˙¢Á¿ÚÈ ‚ÔÏÒÓ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ÚÔÛ¤Ú·Û ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È (49-47). ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙÔ +5 (54-

49) ÛÙÔ 29’ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ô ºÔ›ÓÈη˜ ›¯Â ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛ˘ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ›ÛÈ· Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ (54-54) ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤ÎÚ˘‚ ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ªÂ ÙÔÓ °Î·ÁηӿÛÈÔ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ ÔÈ §·ÚÈÛÈÓÔ› ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 56-63 ÛÙÔ 35’. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Â·Ó‹Ïı ‰˘Ó·ÌÈο ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ 69-67 ÛÙÔ 38’ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ªfiÁ‰·ÓÔ Ô˘ ›¯Â 5/6 ‚ÔϤ˜. ™Â ÌÈ· ÎÔÌ‚È΋ Ê¿ÛË Ô ºÔ›ÓÈη˜ ›¯Â 0/2 ‚ÔϤ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÙÔ˘ °Î·ÁηӿÛÈÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¢ÂÏ˯ڋÛÙÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ (69-70) ÛÙÔ 39’. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙË “ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù·” ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· Ì 72-74. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 11-21, 34-41 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 54-54, 72-74 ÙÂÏÈÎfi. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 8 (1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 3 (1), ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 5 (1), ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 20 (3), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ΔÔÔ‡˙˘ 25, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 7. º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. (£ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜): ΔÛ·Ì·Ï‹˜ 20 (4), °ÈÔ‡‰·˜ 7 (1), ∫·ÚÔ‡˙·˜ 2, °Î·ÁηӿÛÈÔ˜ 16, ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ 13 (3), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 10, ¢ÂÏ˯ڋÛÙÔ˜ 6 (2).

21

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

ªÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ã∞ª√™ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ӛΘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ∞∂∫ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜. ∏ “ŒÓˆÛË” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∑ˆÊÚÈ¿˜ Ì 64-60 Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙÔ π‚·ÓÒÊÂÈÔ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì 83-79. ™Â ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Ì 82-77. ∂‡ÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ú·ÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ Ì 98-57. ¡›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ô ÕÚ˘ ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ Â› ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ Ì 75-66. ™Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ 19 ÛÙ· 19, ÌÂ Ù˘ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ¤Î·ÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â› Ù˘ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 79-61 ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÈÛÔ‡ Ù˘ 19˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (9 ª·ÚÙ›Ô˘) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶∞√∫. ¶ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ 13 fiÓÙÔ˘˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ÿηÚÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜, Ì 76-64, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶∞√∫, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞1 ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜” ÚÔˆı‹ıËΠ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ηٿٷ͢, ÈÛÔ‚·ıÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÕÚ˘-∫ÔÏÔÛÛfi˜ .....75-66 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ................82-77 ª·ÚÔ‡Ûȶ·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜........ 57-98 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫·‚¿Ï· ..83-79 ∞∂∫-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ .........64-60 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ............79-61 ÿηÚÔ˜ ∫·Ï.-¶∞√∫ 64-76

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 19 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...............38 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜.......... 37 3. ª·ÚÔ‡ÛÈ .....................30 4. ¶∞√∫ ...........................30 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ..................29 6. ÕÚ˘ ............................. 29 7. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ....................28 8. ∫·‚¿Ï· ....................... 28 9. ∫ÔÏÔÛÛfi˜................... 27 10. ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. ............. 26 11. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ........... 25 12. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ...............24 13. ∞∂∫ .............................24 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ .................. 24


22

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 1, 3, 6, 8, 38 Δ∑√∫∂ƒ: 15 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 5+1 Δ∑∞∫-¶√Δ 5 1 248.676,50 4+1 43 2.500,00 4 1.433 50,00 3+1 1.413 50,00 3 39.290 2,00 2+1 16.416 2,00 1+1 76.799 1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 7866153 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 1Ë Δ∑∞∫-¶√Δ 2Ë 2 25.000,00 3Ë 17 2.500,00 4Ë 152 250,00 5Ë 1.114 25,00 6Ë 11.380 2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 25, 30, 33, 35, 41, 48 Bonus: 43 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 6·ÚÈ· Δ∑∞∫-¶√Δ 5+1 0 50.000,00 5·ÚÈ· 7 1.500,00 4·ÚÈ· 630 30,00 3·ÚÈ· 14.419 1,50

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 6 7 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 7 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 2 1.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 10, 13, 23, 31

366 √˘¤Ûη-μ·ÁÈÂοÓÔ ....4-1 .....1 367 ∫·Ù¿ÓÈ·-Δ˙¤ÓÔ· ..........2-1 .....1 368 ∫¿ÚÓÙÂÌÈÚ ∫·Ú·ÌfiÎ∫fiÓÈ·ÛÔÚ ............................2-1 ......1 369 °ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ-ªfi¯Ô˘Ì 1-1 à 370 ∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë-ÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ 1-4 2 371 ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡ÙÈÛÂÏÓÙ.ŸÛÓ·ÌÚÈÎ ............................2-1 .....1 372 ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ-™¤ÏÙÈÎ ...2-0 .....1 373 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ...........................0-1 .....2 374 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·ÏÏÈı¤· 1-4 .2 375 ¢È·ÁfiÚ·˜-∂ıÓÈÎfi˜ ......0-0 .....à 376 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-μ¤ÚÔÈ· 5-0 .....1 377 ¶ÈÂÚÈÎfi˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰. ............1-0 .....1 378 ΔڛηϷ-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 4-0 ...1 379 °Ô˘¤Û٠÷Ì-§›‚ÂÚÔ˘Ï 3-1 .1 380 ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-ÕÁÈ·Í .........0-0 .....à 381 ∞ÏÎÌ¿·Ú-Δ‚¤ÓÙ .........2-1 .....1 382 º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-°ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ 5-1 1 383 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-§¿ÙÛÈÔ ...........1-0 .....1 384 ª¿ÚÈ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· .....1-1 .....à 385 ªÚ¤ÛÈ·-§¤ÙÛ ............2-2 .....à 386 ¶·Ï¤ÚÌÔ-√˘ÓÙÈÓ¤˙ ...0-7 .....2 387 ƒfiÌ·-¶¿ÚÌ· ................2-2 .....à 388 ΔÛÂ˙¤Ó·-∫›Â‚Ô .............1-0 .....1 389 ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊ.™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ..........................0-2 .....2 390 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈºÔ‡Ï·Ì ..................................1-1 .....à 391 °ÈÔ‡ÓÁÎ ªfiȘ-•·Ì¿Í 3-2 ....1 392 §Ô˘Î¤ÚÓË-μ·ÛÈÏ›· ...0-1 .....2 393 ™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ-ΔÔ˘Ó ........0-1 .....2 394 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÙÔÓ 4-0 1 395 ™›‚·ÛÔÚ-ª·Ó›Û·ÛÔÚ 4-2 1 396 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞∂∫ ............2-3 .....2 397 ¶∞√∫-∫·‚¿Ï· .............0-2 .....2 398 ¡·˚̤ÁÎÂÓ-√˘ÙÚ¤¯ÙË .1-1 .....à 399 ÕÚÛÂÓ·Ï-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì 1-2 ...2 400 ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-ƒÈÓÙ ...1-0 .....1 401 ¡·ÓÛ›-ª·ÚÛ¤ÈÁ ...........1-2 .....2 402 ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́ÓΔÔ˘ÏÔ‡˙ .................................2-1 .....1 403 §Â‚¿ÓÙÂ-√Û·ÛÔ‡Ó· ..2-1 .....1 404 äÚÎÔ˘Ï˜-ÃÂÙ¿Ê .....0-0 .....à 405 ª¤ÙȘ-∞ÏÌ·ı¤Ù ......2-0 .....1 406 ª¤ÈÚ· ª·Ú¶ÔÚÙÈÌÔÓ¤ÓÛ ......................0-1 .....2 407 ƒ›Ô Õ‚Â-§Â˚Ú›· .............1-0 .....1

¡›ÎËÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ì 2-1 Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘

™ÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÙÔ §ÈÁÎ ∫· ŒÓ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ì·Ê¤ÌÈ ª¿ÚÙÈÓ˜ ÛÙÔ 89Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ §ÈÁÎ ∫· ∞ÁÁÏ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ “°Ô˘¤ÌÏÂ˚” , ¤‰ˆÛ ÛÙË ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÙË Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 2-1 Â› Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È Ì·˙› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ˘ 1963.

Δ

Ô... ·È‰ÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛÈÂÏÓ› Î·È ÙÔ˘ ™ÙÛ¤˙ÓÈ, ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ¯Ú˘Û‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ “ÌÏ” Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ∑›ÁÎȘ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·Î §È˜ ÂÓÒ Ô º·Ó ¶¤ÚÛÈ Â›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” . ŒÙÛÈ, Ë ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ ‰‡Ô ηٷÎÙ‹ÛÂȘ §ÈÁÎ ∫·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·›ÍÂÈ Û ÙÚÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ÙÂÏÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ú ·¢ı›·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÔÈ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ¤¯·Û·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û ¤Ó· Ù›ÙÏÔ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ 2005, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÈÔ˘Ó... ÓÂÚfi ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÁ‹ ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ∏ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì‹Î Ôχ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “°Ô˘¤ÌÏÂ˚” . ªfiÏȘ ÛÙÔ 2Ô ÏÂÙfi, Ô ‚ÔËıfi˜ ˘¤‰ÂÈÍ ϷÓı·Ṳ̂ӷ Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔÓ ªfiÈÂÚ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·Ó·ÙÚ¿ËΠηı·Ú¿ ·fi ÙÔÓ ™ÙÛ¤˙ÓÈ, ·ÏÏ¿ Ë Ê¿ÛË

ıˆڋıËΠˆ˜ ÌË ÁÂÓfiÌÂÓË. ΔËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙËÓ Â›¯Â Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙfi ·ÏÏ¿ Ô ºfiÛÙÂÚ Â› “fi¯È” ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ. √È “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ. ™ÙÔ 28Ô ÏÂÙfi fï˜, Ë ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏÈÁˆÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È Ï¿ıÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ™ÙÛ¤˙ÓÈ Â˘ÓÔË̤ÓÔ˜

‚Á‹ÎÂ Ô ¡›ÎÔÏ· ∑›ÁÎÈÙ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi, Ô ™·ÓÈ¿ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ·, Ô º·Ó ¶¤ÚÛÈ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁ· ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ΔÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∑›ÁÎÈÙ˜ ÛÙÔ 34Ô ÏÂÙfi Ô˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË Ù˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, ›¯Â ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ó· ÎÚ·Ù¿ ·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË

Î·È Ó· ·Ì‡ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ™ÙÔ 39Ô ÏÂÙfi fï˜ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹ÚıÂ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ΔÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÛÈÚ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ∞ÚÛ¿‚ÈÓ ‹Ú ÙËÓ Ì¿Ï· ¤Î·Ó ÙÔ Á���ÚÈÛÌ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ƒfiÌÈÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 1-1, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ë ÕÚÛÂÓ·Ï Ì‹Î Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È Â›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒÔ˙›ÙÛÎÈ ÛÙÔ 48’. ™ÙÔ 57Ô ÏÂÙfi Ë ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì fï˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘... ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 2-1, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ º·¯› ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™ÙÛ¤˙ÓÈ. ™ÙÔ 75’Î·È ÛÙÔ 76’ Ù· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ¡·ÛÚ› Î·È ∞ÚÛ¿‚ÈÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô ºfiÛÙÂÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 79’ Ô ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì › “fi¯È” ÛÙÔ Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ƒÔ˙›ÙÛÎÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ fï˜ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ οÓÂÈ, ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ë ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Ì ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ˜ Ô˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ 89Ô ÏÂÙfi, ™ÙÛ¤˙ÓÈ Î·È ∫ÔÛÈÂÏÓ›, ˘¤ÂÛ·Ó Û ϿıÔ˜, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ·ÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙˆÓ “ÌÏ” Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ 2-1 Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ƒ™∂¡∞§: ™ÙÛ¤˙ÓÈ, ™·ÓÈ¿, Δ˙Ô˘ÚÔ‡, ∫ÔÛÈÂÏÓ›, ∫ÏÈÛ›, ƒÔÛ›ÙÛÎÈ, ™ÔÓÁÎ, ¡·ÛÚ›, °Ô˘›ÏÛÈÚ, ∞ÚÛ¿‚ÈÓ (77’ ™·Ì¿Î), º·Ó ¶¤ÚÛÈ (69’ ª¤ÓÙÓÂÚ) ª¶∂ƒªπ°Ã∞ª: ºfiÛÙÂÚ, ∫·Ú, Δ˙fiÓÛÔÓ, °›Ú·ÓÂÎ, ƒ›Ù˙Ô˘ÂÏ, º·¯› (83’ ª¿ÚÙÈÓ˜), °Î¿ÚÓÙÓÂÚ (50’ ªÔÛÂ˙Ô‡Ú), º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, ªfiÈÂÚ, §¿ÚÛÔÓ, ∑›ÁÎÈÙ˜ (92’ Δ˙ÂÚfiÌ)

PÂÙÚfi... º∂μƒ√À∞ƒπ√™ 1981 ∫ƒ√À™ª∞ ·Ó˘·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ∫·ÚÔ‡˙· ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·. √ Î. ∫·ÚÔ‡˙·˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ·’ ÔÌ¿‰·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌfiÓÔÓ Ô μ·˚Ó¿˜. º˘ÛÈο Ë ÚÔfiÓËÛË Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∏Ì·ı›·˜, fiÔ˘ Î·È Î·Ù¤Ï˘ÛÂ. (22/2) *** ∏ ¡fiÙÈÁ¯·Ì ÙÈ̈ڋıËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ŒÓˆÛË Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 750.000 ‰Ú¯. ÁÈ·Ù› ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ “™Ô‡ÂÚ” ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙË μ·Ï¤ÓıÈ· ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ê·Ó¤Ï˜ Ô˘ ›¯·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Û‹Ì·. (22/2) *** √ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¡ÙÚ¿˙ÂÓ ªÔ‡˙ÈÓÈÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È 28 ÂÙÒÓ Î·È ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ¡fiÚÁÔ˘ÈÙ˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì 10ÂÙ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. (22/2) *** ŒÓ·˜ Ôχ ηÏfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ËÙÙ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì 2-0, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎfiÓÙÚ· ÙËÓ ·Ù˘¯›· Î·È ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ª·Ì·ÓÈÒÙË. √ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú¤ÊÂÚÈ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 11’ ÁÈ· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ °ÎÈÔ‡ÁÎË Ì ÙÔ Ô-

Ô›Ô Ô ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ¢ÂÓ ¤Î·Ó fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚›‰Ë ÛÙÔ 28’ fiÙ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ μ¤ÚÔÈ· ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘ ÛÙÔ 53’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÔ·Ï›‰Ë. √§Àª¶π∞∫√™: Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, μ‹Ù·˜, °ÎÈÔ‡Á΢, ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ∫. ΔÚȯȿ˜ (68’ £. ΔÚȯȿ˜), ª·˘Ú›‰Ë˜, ™È·Ù‹Ú·˜. (24/2) *** ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Û·Ó ÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ¡›ÎË-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 1-1 Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚÈı› ÙfiÙÂ Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹. √ Î. μÚ¿ÈÏ·˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙÚ›· ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi

ÙȘ Ê¿ÛÂȘ. √ °˘ÊÙ¿Î˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÛÙÔ 53’, ÂÓÒ Ë ¡›ÎË ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 72’ Ì ÙÔÓ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ. ¡π∫∏: ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë˜, º˘ÁÂÙ¿Î˘, ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘, ¢‹ÌÔ˘, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·¤Ù·˜, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ÷ۿ˘, ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ (54’ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜), ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ (85’ ¢Ô˘˙¤Ó˘). (24/2) *** √ ΔÔÍfiÙ˘ ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1 Ô˘ ¤ÊÂÚ ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ 1-0 ¤Î·ÓÂ Ô ™ÎfiÙ˘ ÛÙÔ 19’ ηÈ

ÙÔ 1-1 Ô °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 41’. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË ™·ÚÚ‹˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ¿Ú· ÛÙÔ 56’. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÙÛÈη˜, ™›ÌÔ˜, ΔÚȯȿ˜ (51’ ∞Ú·‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ú·Ì¿˜, ∫·Ì¤Ú˘, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï·Í‹˜, ∫ÔÚÙ¤Û˘ (55’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜). (24/2) *** ª›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô ΔÔÍfiÙ˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∫¤ÏÂÙÚÔ Ì ÙÔ “ÊÙˆ¯fi” 1-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡›Î˘. ΔÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 30’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ∫·Ì¤Ú˘ (53’ °Ô˘Ï¤ÙÛÔ˜), ™›ÌÔ˜, ∞Ú·‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Ì¿˜, ΔÚȯȿ˜, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï·Í‹˜ (50’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ∫ÔÚÙ¤Û˘. (26/2) *** ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· Î·È ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ∫Ú. ª·ÁÎÔ˘Ú›ÙÛ·˜, μ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÏÔ̤ڷ˜, Δ·Ì›·˜: ÃÚ. °Ú·‚¿Ó˘, ∂ȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: ÕÚ˘ ªÈÛÈ·Îfi˜, ŒÊÔÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘: ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ŒÊÔÚÔ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·˚Ì¿Î˘, ŒÊÔÚÔ˜ ·ıÏÔ·È‰ÈÒÓ: ¶·Ó. ¢È·Ì·ÓÙ¤·˜, ŒÊÔÚÔ˜ ÛÙ·‰›Ô˘: ¶·Ú›Û˘ ª¤ÌÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: ™Ù¤ÏÈÔ˜ Δ·ÌÔ‡Ú˘, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. (27/2) ∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∞fi ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫. °·‚Ú¿

∂ÂÈÛfi‰ÈÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 28. ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÊÚ·ÛÙÈο

Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο -‰ËÏ·‰‹ Û˘ÛÙËÌÈο- ÎfiÌÌ·Ù·, Ó· ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙË ‚›· Î·È ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ·. ” ŸÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiˆ˜ Î·È fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙË ƒÒÌË, ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚˘ıÈÛı› ÛÙÔ ¯¿Ô˜;” .

ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™›ÙÈ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿ “∑” , ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ë ‚Ú·‰È¿-·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∫. °·‚Ú¿ ·Î˘ÚÒıËÎÂ. °È· “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ú¤Ì‚·ÛË °¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜.

ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÌfiÏȘ ¤Êı·Û ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ÔÌ¿‰· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ‡ ÂÈÙ¤ıËΠÊÚ·ÛÙÈο, ÂÓÒ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·Ófi Ô˘ ¤ÁÚ·Ê “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È ÛÙË °·ÏÏ›·, Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙÈ¿” .√ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¯ı˜, ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜, fï˜ ÂΛÓÔÈ ·ÚÓ‹ıËηÓ. ∂›Û˘, ̿ٷȘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿ ÁÈ· “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ËÏÂÎÙÚ›ÛÙËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô ڤۂ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷ϷÛÙ¿Ó˘ Î·È Ë ÚfiÍÂÓÔ˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫fiÈη, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∫ÒÛÙ·˜ °·‚Ú¿˜ Î·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¶¿ÁηÏÔ˘ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ú¤Ì‚·ÛË °¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™›ÙÈ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ·ÚÂÌfi‰ÈÛÂ Î·È ÙÂÏÈο Ì·Ù·›ˆÛ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿ ’∑’. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ Ô˘ ·Ú›ÛÙ·ÓÙÔ Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÙÈÌËıÔ‡Ó, ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·.

” ª·˙› ÙÔ˘˜ ·¯ÒÚËÛ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı·ÙÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Â›Û˘ ·ÚfiÓÙ˜, ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘Óı‹Ì·ÙÔ˜ ’∑’ Î·È ·Ï·Èfi˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÈÙÈÔ‡. ” √È ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ¤ıÈÛÂ, Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ „¢‰Â›˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Û ¤Ó· ·fi Ù· blogs ÙÔ˘˜, fiÙÈ ‰Â ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·‹¯ËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË °·ÏÏ›·- ›¯·Ó ۯ‰ȿÛÂÈ ÙËÓ ‰È· Ù˘ ‚›·˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ’∑’ Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ ¿ÏÏ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÛÙË ¢‡ÛË Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ‹Úˆ· ¤Ó·Ó Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ-·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ” ∏ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÊÈÏÌ “∑” ¤¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘‰¤ÔÙ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ·›Ì· ÎÂÚ‰‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ” ¢Â›¯ÓÂÈ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÔ¯¤˜ ÙˆÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ’¯ıÚÔ› ÙÔ˘ Ï·Ô‡’ ‹ ’¯ıÚÔ›

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ™À¡

ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜’ Î·È ‚·Û›ÏÂ˘Â Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· Î·È ÔÈ ‰ÈÒÍÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘. ” ¶Ò˜ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ê·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ’ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡’ Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ›‰Ô˘˜ ·ÂÈϤ˜, ˘‚ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚÔ ¿ÓÙˆÓ, ۈ̷ÙÈ΋ ‚›·;” ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿ Î·È ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ’∑’ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÍÂοı·Ú· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜; ” ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·

™Â ·¿ÓÙËÛË fiÛˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô ™À¡ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ¿ ÁÈ· “Ì˘ı‡̷ٷ, Ô˘ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ” . “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ó›˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi Î. ¶¿ÁηÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ì˘ı‡̷ٿ ÙÔ˘ ÂÚ› ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘, ÙÔÓ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔ video Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ. ” ∂ΛÓË Ô˘ ÙÂÏÈο ‰˘ÛÊËÌ› ÙËÓ ¯ÒÚ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Î·È ÛÙË ÓÂÔÏ·›·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™À¡.

√ §∞√™ ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô §∞√™ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Û¯‹ÌȘ” Ì ÙȘ Ôԛ˜ fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ıfiÚÌËÙ· ·ÏÏ¿ ηıÔ‰ËÁË̤ӷ. “√È ‰‹ıÂÓ ·˘ıfiÚÌËÙ˜ “·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ” Â‰Ò Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÛΤÙÔÓÙ·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·Ó Ù˘¯fiÓ ÍÂʇÁÂÈ Ì›· Û›ı·” η٤ÏËÍÂ Ô §∞√™.

∞ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Û ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ

Δ· ‚Ú·‚›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 28. ™Â ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ‚Ú·‚›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (∂ª∂) Û ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› οı ¯ÚfiÓÔ, √È ÚÒÙÔÈ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÙfiÛÔ ÛÙË μ·ÏηÓÈ¿‰· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·.

ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ Ï˘Î›Ԣ, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ, ÔÈ Ã¿Ú˘ ΔÛ·Ì·Û›‰Ë˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §fiÏÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó “Ù¤ÏÂÈÔ ÁÚ·Ùfi” fiˆ˜ ›·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ‚Ú·‚›Ô. √ ÿÚ˘ ΔÛ·Ì·Û›‰Ë˜ ¿ÏψÛÙ ı· ¿ÂÈ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªπΔ ÛÙȘ ∏¶∞, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍÂ Ë ∂ª∂ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Â› ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο “‰È·ÛΤ‰·ÛË” Î·È “¯·Ú¿ Û·Ó ‰È·ÓÔËÙÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È, ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡” . ∞ÎfiÌË ‚Ú·‚‡ÙËΠ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘, Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô˘ÌÙ˙‹˜ ·fi ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶Â‡ÎˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ Â›Û˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·ÎÚÈı› Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯·Ú¿ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË Ï‡ÓÔÓÙ·˜ ·-

Û΋ÛÂȘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙˆÓ Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ 21 ÂÙÒÓ, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ ∞˘ÏÒÓ·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fi¯È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ì¿ıÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ Ì·ıËÌ·ÙÈο, Ù· ÔÔ›· ›¯Â ·Á·‹ÛÂÈ ·fi ÙË ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Á ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ¤Ï·‚ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ‚Ú·‚›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤Ï·‚ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢·ÌÈ·Ófi˜. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ¢·ÌÈ·Ófi˜, Â›Ó·È ÌÂÏÂÙËÚfi˜ Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο. ∂›Û˘ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Î·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ‰›‰˘Ì·, ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ì·˙› ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‚Ú¿‚¢Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Î·È Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ. ∞ÎfiÌË ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο ·fi Ù· “ÎÏÈÛ¤” ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∂›-

Û˘, Ó· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ “·ÓÙ›ıÂÙ˜” ıˆÚËÙÈο ÂÈÛً̘ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂ª∂ °È¿ÓÓ˘ Δ˘ÚÏ‹˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ì·ıËÌ·ÙÈ΋

·È‰Â›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÂÓÒ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

™ËÌ¿‰È· ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∞£∏¡∞, 28. ¢Âη٤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ À·Ù›·˜, ηıÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ¿‰È· ·fiÏ˘Ù˘ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÓÂÚfi Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰È·ÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԕ , ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ¶¤ÙÚÔ˜ °ÈÒÙ˘. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÙËÓ 35Ë Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜, Ì ·›ÙËÌ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙË Ï‹„Ë ˙¿¯·Ú˘ Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÓÂÚfi Î·È ·Ï¿ÙÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ 50 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 34Ë Ì¤Ú· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙‡ÁÈ˙·Ó 80 ÎÈÏ¿, Û‹ÌÂÚ· ˙˘Á›˙Ô˘Ó 44 ÎÈÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÏÈÔı˘Ì›Â˜. ΔÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ ÛÙÔ ∂∫£ ÂÈÛΤÊıËΠ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ £Ô‰ˆÚ‹ ¢Ú›ÙÛ·, Δ¿ÛÔ ∫Ô˘Ú¿ÎË, §›ÙÛ· ∞ÌÌ·Ó·Ù›‰Ô˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Û˘Ì‚Â› Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘.

23

12¯ÚÔÓÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ 7¯ÚÔÓÔ Í¿‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ™∂ƒƒ∂™, 28. ªÔÈÚ·›Ô ·ԉ›¯ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ‰‡Ô Í·‰ÂÏÊ¿ÎÈ· ·fi ÙÔ §ÈÌÓÔ¯ÒÚÈ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜, fiÙ·Ó ÙÔ fiÏÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤·È˙·Ó, ·ԉ›¯ıËΠÊÔÓÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘Ó¤‚Ë ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· fiÙ·Ó Ù· ‰‡Ô Í·‰¤ÏÊÈ· ¤·È˙·Ó ·Ó¤ÌÂÏ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó οı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, 12¯ÚÔÓÔ ·È‰›, ‚ڋΠÙÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ Ù‡Ô˘ “ÊÏfiÌÂÚ” Î·È ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ·›˙ÔÓÙ·˜, ÙÔÓ ÂÊÙ¿¯ÚÔÓÔ Í¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. √ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ fï˜ η٤ÛÙË ÌÔÈÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÊÙ¿¯ÚÔÓÔ ·È‰› Ô˘ ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ÂÚÚÒÓ fiÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ.

μÔÏÈÒÙ˘ ΤډÈÛ 300.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ∫π¡√ Δ√ ÔÛfi ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ Î¤Ú‰ÈÛ ‚ÔÏÈÒÙ˘, Ô˘ ¤·ÈÍ ∫π¡√. √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ¤·ÈÍ ÁÈ· ÂÓÓ¤· ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, Íԉ‡ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 180 ¢ÚÒ.

∞ÈÌ·ÙËÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ηÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ∞£∏¡∞, 28. ∞ÈÌ·ÙËÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤۷ Û ηÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §ÈÔÛ›ˆÓ 33, ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ¢‡Ô ¿ÙÔÌ· ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ Ô˘ οıÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÏÔÁÔÌ¿¯ËÛ·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¤Ó·˜ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô, ‹Á ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ·fi fiÔ˘ ‹Ú ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ Î·È ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÂÓÒ ÙÔ ı‡Ì· ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎÂ, ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÚ›· ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ˘ԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÙË ÏËÛÙ›· Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì Ï›· 26.500 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ›˜ ¿Ó‰Ú˜ ËÏÈΛ·˜ 35, 32 Î·È 25 ÂÙÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Û›ڷ. √È ‰‡Ô Ì‹Î·Ó ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 7Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ - ºÂÚÒÓ Î·È ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÔ˘ÎԇϘ, Ì ÙË ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÒÓ, ·¤Û·Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ê˘Á·Ó Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙË Â›ÛÔ‰Ô Ì π.Ã. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ú·Í·Ó ÙË ÏËÛÙ›· Ì ¤Ó· ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ ÎÚfiÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ Ú¤ÏÈη, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 25.373 ¢ÚÒ. √È ÙÚ›˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘.

ΔÔ ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ√ ηıÈÂڈ̤ÓÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. £ÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¿ÚÙÈ “¶Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ú¿ÛÛÂÈÓ ¿ÏÔÁ·” .


24

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¢∏ª√™∫√¶∏™∂π™

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÙÔÓ §∞√™ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ

ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÏÏ¿ Ë “„·Ï›‰·” ÎÏ›ÓÂÈ ∞£∏¡∞, 28. ¢È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ΢ÚȷοÙÈÎˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û Â›‰· ¿Óˆ ÙÔ˘ 20%. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MARC ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 4,6%, ÂÓÒ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB ÙÔÔıÂÙ› ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 1,9%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Real, Ë ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ηٷӤÌÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™√∫ 23,2%, ¡¢ 21,3%, ∫∫∂ 9%, §∞√™ 5,6%, ™Àƒπ∑∞ 3%, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 2,7%, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· 2,2%, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ 2,2% Î·È ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· 4%. ∏ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB, Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 26,8%. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˘ „‹ÊÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MARC ÁÈ· ÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” ‰›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 4,6% ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Î·È Ì ·Ó·ÁˆÁ‹ 6,1%. ™ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ 26,1%, Ë ¡¢ 21,5% , ÙÔ ∫∫∂ 7,9%, ÙÔ §∞√™ 5,9%, Ô ™Àƒπ∑∞ 3,5%, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· 3,3%, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ 2,8%, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 2,9%. ÕÏÏÔ ÎfiÌÌ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ 3,8%. ∏ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜ (·Î˘ÚÔÏ¢Îfi-·Ô¯‹-·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ) ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 22,3%. ªÂÙ¿ ·fi ·Ó·ÁˆÁ‹, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ 8 ÎfiÌÌ·Ù· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ “ηÙÒÊÏÈ” ÙÔ˘ 3% ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™√∫ 33,5%, ¡¢ 27,4%, ∫∫∂ 10,3%, §∞√™ 7,6 %, ™Àƒπ∑∞ 4,5%, ¢∏™À 4,3%, ¢∏∞ƒ 3,7%, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 3,7%.

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ 49 ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙˆÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ, ªËÏÂÒÓ, ™ËÈ¿‰Ô˜, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ù¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ϤÔÓ. ∞fi ·˘Ù¿ 1 ˘‹Ú¯Â ÛÙȘ ªËÏȤ˜, 4 ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, 2 ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, 33 ÛÙȘ ∞ʤÙ˜ Î·È 9 ÛÙË ™ËÈ¿‰·. ™‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û˘˙ËÙËı› Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∫ÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ̛·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Û ‰‡Ô ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

ΔÚÔ¯·›Ô Ì ÙÚÂȘ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ΔÚÂȘ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÙ·Ó ÙÔ πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó, ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ΔÔ πà ›¯Â ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ∂∫∞μ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Û’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ‚·ÚÈ¿.

“ºÏÂÚÙ” μÔÚ›‰Ë Ì ÙË ¡¢; ºÚ·ÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ì ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÚÁÈṲ̂Ó˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. ∞£∏¡∞, 28.

Ÿ

Ï· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û Ôχ ÛÎÏËÚfi ‡ÊÔ˜, Î·È ‰È· ̤ۈ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô §∞√™ „‹ÊÈÛ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ §∞√™ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ï›ÁË ÙÛ›· ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ” . “∫¿ÓÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ „‹ÊÈÛ·Ó Ì ʷӷÙÈÛÌfi. §›ÁË ÙÛ›· ‰ÂÓ ‚Ï¿-

ÙÂÈ” ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù‡Ô˘ Ù˘ ¡¢. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢ Â¤Û˘Ú ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™ ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤Ê˘Á ӷ ÂÈÙÂı› ¢ı¤ˆ˜ ÛÙË ¡¢, Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· “¯‹ÚˆÓ ‰ÚfïӔ Î·È “¯Ô›ÚˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ” Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ¤ÚÛÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ˆ˜ ÙÔ “ÌË ¯Â›ÚÔÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔÓ” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô §∞√™ ÂÓÒ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙ¿ÛË Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

̤ӷ fiÙÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‹Ù·Ó ¯Â›ÚÈÛÙÔ˜, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ §∞√™ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∂ÌÌÔÓ¤˜, ·Á΢ÏÒÛÂȘ Î·È ÔÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó” η٤ÏËÍÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹Ú·Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·. ∫˘ÚȷοÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· (μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜) Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ù˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÚ˘Êfi ÊÏÂÚÙ” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ª¿ÎË μÔÚ›‰Ë Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Û ¿ÏϘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ Êˆ˜ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ·

ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¡¢ Î·È §∞√™, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ οıÔ‰Ô ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÌÊfiÙÂÚ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÓÂÈۋ̈˜ ̤ۈ ‰È·ÚÚÔÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ §∞√™ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ¡¢ ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ Î·Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿, fiÔÙ ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÚ› ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ª¿ÎË μÔÚ›‰Ë ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË “ÎÚ˘ÊÔ‡ ÊÏÂÚÙ” Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÂÓÒ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ‰È¿„¢Û˘ ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¿ Ù·‡Ù· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È” Î·È fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙÔ ∞¶∂-

ª¶∂ Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÚ› ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ¡¢. √ Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ › Â›Û˘ fiÙÈ Ô ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ “Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Â˘Ê˘‹˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ›ÓÙÚÈÁΘ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Úfi˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ˘ÈÔıÂÙ›”. ∫·ÙËÁfiÚËÛ οÔÈÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ηӤӷÓ, fiÙÈ “ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Û „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÂÈ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ√ μ∏ª∞” Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ÎÚ˘Êfi ÊÏÂÚÙ μÔÚ›‰Ë¡¢” Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “·Ú¿ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÔ˘, fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÊÏÂÚÙ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ÂÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ‰ÂÓ Ì ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ÂÌϤÎÔ˘Ó Û ÛÂÓ¿ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ˆ” . ∂›Û˘ Ô §∞√™ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÙÔ ¿ıËÌ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ· ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” . √ §∞√™ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “ı· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” .

“Õ‰ÈÎË Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ÈÓÂ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘”

¶··Ú‹Á·: ¢ËÌfiÛÈ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ¡. ¶ÏÔ˘Ì›‰Ë ∞£∏¡∞, 28. ¢ËÌfiÛÈ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ηٿ ÙÔ˘ ËÁÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˘ ¶ÏÔ˘Ì›‰Ë, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ¿‰Èη Î·È ·Ôη٤ÛÙËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘, ¤Î·ÓÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ™Â ÔÌÈÏ›· Ù˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· Ù· 68 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂¶√¡, Ë Î˘Ú›· ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ “Ô ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ ‹Úˆ·˜ Î·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË Î·È ÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·, Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈ·˜ “¿‰È΢ ηÙËÁÔÚ›·˜ (fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂) ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ÈÓÂ

Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶ÏÔ˘Ì›‰Ë˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ 1952 Î·È ÂÎÙÂϤÛÙËΠÛÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1954 Ì ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηٷÛÎÔ›·˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ “ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È ı· Âı¿ÓÂÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜” . ∏ ‰Èη›ˆÛË ·fi ÙÔ ∫∫∂ ‹Úı ÙÔ 1958, ·fi ÙËÓ 9Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, Ë Î˘Ú›· ¶··Ú‹Á· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·‰ÂÎÙfi Ó· Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ì ÙÔÓ Ù·ÍÈÎfi ¯ıÚfi, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Ë ‰È·¿ÏË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹-

ÛÂÈ Û ÊÔ‚ÂÚ‹ ·‰ÈΛ·, ·ÏÏ¿ Û˘ÁηχÙÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙȘ ˘ÔηıÈÛÙ¿ Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜”. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ù¿ÛË, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ��Ô˘ ∫∫∂, ˘‹ÚÍÂ

∞¿ÙË Ì ÎÈı¿Ú· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô £∂™™∞§√¡π∫∏, 28. ¢‡Ô Ë̉·Ô› ËÏÈΛ·˜ 29 Î·È 24 ÂÙÒÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·¿ÙË, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¶ÔχηÛÙÚÔ, ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Î·È ÙÔ˘ ∞.Δ. ¶ÔÏ˘Î¿ÛÙÚÔ˘, ∫ÈÏΛ˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹, ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ˘¤‚·Ï 33¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ

ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ 33¯ÚÔÓÔ˘, ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.500 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÎÈı¿Ú·. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë ÎÈı¿Ú· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌË ÚÔ˜ ÒÏËÛË, Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ŒÙÛÈ, ÔÚÁ·ÓÒıËΠÂȯ›ÚËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÒÏËÛË Ù˘ ÎÈı¿Ú·˜. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ô 29¯ÚÔÓÔ˜, Ì·˙› Ì 24¯ÚÔÓÔ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘, fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

΢. ∫ÏÔ‹ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏ›Ԣ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ “ÚÈÊÈÊ›” ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ πÂÚÈÛÛfi Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô Ô˘ ‰È·ÙËÚ› 29¯ÚÔÓÔ˜, ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÌÂÛÔÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ÎÚÂÔˆÏ›Ԣ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙË ‚ÈÙÚ›Ó·, ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ˆÚÔÏfiÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Í›·˜ 29.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ “ÚÈÊÈÊ›”.

‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ı›ÁÔ˘Ì fi¯È ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ÌÈ· ‡ÎÔÏË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰È‰¿ÁÌ·Ù·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ë Î˘Ú›· ¶··Ú‹Á· ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ “ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ‰ËÌfiÛÈ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Û·Ó ÙÔ ∫∫∂. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ „ËÊÔıËÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜”. “°È· Ì·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ, “Ë ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÂͤٷÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì·˜ Â›Ó·È fiÚÔ˜ ·Ó¿-

Ù˘Í˘, Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÂͤٷÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂͤٷÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘. “∏ ¢ı‡ÓË Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ù˘ ∂.∂. Ì›· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ·Ú·¯¿Ú·Í˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘” , η٤ÏËÍÂ. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÔÎÈÌ›Ô˘ Ù˘ ∫.∂. ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ηχÙÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1949-1968.

¶EN£O™-EYXAPI™THPIO Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∞™¶∞™π∞ ƒπ∑√À

Ετών 91 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Κυριακή 27 Φεβρουαρίου και ώρα 1.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Φιλαδελφείας αρ. 17, εις τον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο της πολυαγαπημένη μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 28 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Βάγια - Θεόδωρος Βουραζέλης, Κων/νος - Αλεξάνδρα Ρίζου, Ρίζος Ελένη Ρίζου, Θεοδώρα - Γεώργιος Αποστολάκης, Ιωάννα - Λαυρέντης Κουτσιάνης, Αικατερίνη - Ευστάθιος Ρήγας. Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ

∫·È Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ 2012;

∞£∏¡∞, 28. ÃÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ

ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ·ÏÏ¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÌÂÙ¤ıÂÛ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ï‹ÚË Û˘ÌÌfiÚʈÛË. “∞Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÙ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ·Î¤ÙÔ” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.

Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ, ηıÒ˜ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÚÔˆı› ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ χÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ıˆÚ› fiÙÈ fiÛÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË, ÙfiÛÔ ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ªÂ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜, fï˜, Ù· 57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ·fi ÙÔ ¢¡Δ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙȘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011 Î·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ 2012” . ∞˘Ùfi, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ù· ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· 57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·. “∞Ó ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ¤ÓÙÔη, Ù· ¯Ú‹-

‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙԇ̠·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, “ÁÈ·Ù› Î·È Û‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ οو ·fi Ì›· ȉÈfiÙ˘Ë Î·ÙÔ¯‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÁÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÓÈÎËÙ¤˜” .

π‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ

Ì·Ù· Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2012” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÁ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ë ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤ÂÛ ¤Íˆ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿. ™ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ¤‚Á·ÈÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ 2011 Î·È ı· Î¿Ï˘Ù ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ˆ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2013. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ÙÚfiÈη ÚÔ¤‚ÏÂ fiÙÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â¤ÙÚÂ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ŸÌˆ˜ ·Ó Î·È ÙÔ 2010 È¿Û·Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ∞Ï. ¶··Ú‹Á· ∂Ȃ‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ıˆÚ› ÙÔ ∫∫∂ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë °° ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û‡Ó·„˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ›¯·Ì ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Î·È fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌfi ¯ÚÂÔ-

ÎÔ›·˜ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·” . “Œ¯Ô˘Ì ÂȂ‚·Èˆı›, ηٷϋÁÂÈ, Ô Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ı˘Û›· ·Í›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ªÂÛÔ‚¤˙ÈΘ χÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.”

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·fi ÙȘ μ›ÁϘ ªÂÁ·ÏÔfiψ˜ ∞Ú牛·˜ fiÔ˘ ·Ú¤ÛÙË ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙˆÓ 212 ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ ·ÙÚȈÙÒÓ ·fi ÙȘ Ó·˙ÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÙÔ¯‹˜. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·ÚÔ˘Û›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢Ú Roland Michael Wegener, Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û‹ÌÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â› fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. “∫·È ÙfiÙ ̷˜ ηٷfiÓËÛ·Ó Î·È ÙÒÚ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜” , √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ “ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ÌfiÓÔÈ Ì·˜” . Δ¤ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·-

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È “ıÂÙÈο ÛÔΔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· fiÏ· Ì·˜ Î·È ı· Ú¿ÍÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜” . ø˜ ÚÒÙÔ “fiÏÔ” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Â›ÛÔ‰Ô “˙ÂÛÙÔ‡” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û��ԯ‡ÂÈ Û ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ “ÓÙfiÌÈÓÔ” Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ›Ô, ÒÛÙ ٷ ȉڇ̷ٷ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Î·È ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÔ˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ Û ‡„Ô˜ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2014, Ì ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÀÁ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜. ∏ “Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜” ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ̤ÙÚ· ·fi fi,ÙÈ ¿ÏϘ Û ‰‡Ô ÙÂÙÚ·Âٛ˜, ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËΠٷ ÂÚ› ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙËÓ “·¿ÓÙËÛË ·Î¤ÙÔ” Ù˘ ∂.∂. ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, Ë ∞ı‹Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. £¤ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë “ÂÚÈÂÎÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂıfi‰Ô˘˜ fiˆ˜ Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢.

∞Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜

“¶ÂÈÚ·Á̤Ó˜” ·ÓÙϛ˜ Û Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ∞£∏¡∞, 28. ¡· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ·ÌfiÏ˘-

‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ô˘ ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓË ÎÏÔ‹ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û Ú·Ù‹ÚÈ· Ì “ÂÈÚ·Á̤Ó˜” ·ÓÙϛ˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. oÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙȘ ·TÓÙϛ˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ Ì Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â› Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ μ¿Ú˘ ∫ÔÚˆ›Ô˘ ¤ÎÏ‚ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ·˘ÛÙËÚ‹ ÔÈÓ‹ ÛÙÔÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Û‡ÓÙÔÌ·, Ó· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÂı› ÔÚÈÛÙÈο Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÏÂÁ¯Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÛÂ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÙfiÈÛ Û ·ÓÙϛ˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘, ‰‡Ô ·ÚÂÌ‚·ÙÈ-

ÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ªÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ·˘Ù‹, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜, Ô Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ ·ÏÏÔ›ˆÓ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓÙÏÈÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÂÍ··ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¯fiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ fiÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÛÙÔȯ›·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ì ‚¿ÛË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ

10% ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÒÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ó· Â›Ó·È “ÂÈÚ·Á̤Ó˜” . ™ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ, Â‚ϋıË ¿ÌÂÛ· ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 8.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ªÂÙÚÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Û·˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ÔÚÈÛÙÈο Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi.

∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ 3908/2011, Ô ·Ú·‚¿Ù˘ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·fiÎÏÈÛ˘ οı ·ÓÙÏ›·˜ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 50.000 ¤ˆ˜ 500.000 ¢ÚÒ. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ: “™ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙË Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¿Ù˘ Î·È ÎÏÔ‹˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ¶ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ÌÂÁ¿Ï· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÂÓÙ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη” .

25

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ·fi ÙË §È‚‡Ë ∞£∏¡∞, 28. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4.500 ¿ÙÔÌ·, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË §È‚‡Ë, Ì ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›· Ô˘ η٤ÏÂ˘Û·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô ·¤Ï¢Û ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ª¿ÏÙ·˜. ∂›Û˘, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔχÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË §È‚‡Ë. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÎÙÒ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤ÓÙÂη ∫‡ÚÈÔÈ, Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™·¯¿Ú·˜, ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ μÂÁÁ¿˙˘, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙË §È‚‡Ë Ì ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ C-160 Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙË ™Ô‡‰· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó οı ‰˘Ó·Ù‹ ‚Ô‹ıÂÈ· Û fiÔÈÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË ‹ ÔÌÔÁÂÓ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË §È‚‡Ë. √ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ √˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô, Û ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙË §È‚‡Ë, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙËÓ ‚·ıÈ¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ˘ Ï·Ô‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ˜ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ¿ÌÂÛÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‚›·˜ ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ÂÈÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. √ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·Ù·‰›ÎË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, fiˆ˜ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Â›Û˘ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‚›·˜.

™‹ÌÂÚ· Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ¡›ÎÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ ∞£∏¡∞, 28. ™‹ÌÂÚ· Îˉ‡ÂÙ·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Î·È ÒÚ· 15:30. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¤ı·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Û ËÏÈΛ· 51 ÂÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÔχÌËÓË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ.


26

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¡¤· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ËÏȷ΋ ¤ÎÚËÍË Ãπ√À™Δ√¡, 28. ∏ °Ë Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘: ŒÓ·˜ ›‰·Î·˜ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, ηٷÁÚ¿ÊËΠ·fi ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ NASA, Ë ÔÔ›· ¿ÓÙˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ô Ï·Ó‹Ù˘ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ›ٷÈ. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂÓfi˜ “ÙÂÚ·ÙÒ‰Ô˘˜” ËÏÈ·ÎÔ‡ ÂÍ¿ÚÌ·ÙÔ˜: ÂÓfi˜ ›‰·Î· ˘¤ÚıÂÚÌÔ˘, ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÌÈ· ËÏȷ΋ ÎËÏ›‰·. ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ¤ÊÙÂÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¿ÛÙÚÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· ·ÈÒÓÈÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÌÂÚÈÎÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ıËΠ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ·Ó¿ 24 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 90 ÏÂÙÒÓ, ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∏Ïȷ΋˜ ¢˘Ó·ÌÈ΋˜ (SDO). ∞Ó Ë ¤ÎÚËÍË Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‹ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ›‰·Î·˜ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË °Ë Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙȘ Ú·‰ÈÔÂÈÎÔÈӈӛ˜, ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù. ∂ȉÈÎÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë: “ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Â¿Ó ı· Û˘Ì‚Â›, Â›Ó·È ÙÔ fiÙÂ Î·È ÙÔ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ı· ›ӷȔ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë Δ˙¤ÈÓ §Ô˘ÌÙÛ¤ÓÎÔ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ øηÓÒÓ Î·È ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ (NOAA). √È ËÏȷΤ˜ ÂÎÏ¿Ì„ÂȘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ Ô ◊ÏÈÔ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ Ì ÂÚ›Ô‰Ô 11 ÂÙÒÓ. ΔÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ËÏÈ·Îfi ̤ÁÈÛÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 2013.

¶¤ı·Ó ¯ı˜ Ô ¡. ∂ÚÌ·Î¿Ó ∞°∫Àƒ∞, 28. ∞‚›ˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, Û ËÏÈΛ· 85 ÂÙÒÓ, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡ÂÙÛÌÂÙ›Ó ∂ÚÌ·Î¿Ó. À‹ÚÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (19961997), ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘ËÌÂÚ›·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁ›ÙÔ, Ì ÙÔ ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ √ÚıÔ‡ ¢ÚfiÌÔ˘ Ù˘ Δ·ÓÛÔ‡ ΔÛÈϤÚ. √ ∂ÚÌ·Î¿Ó ËÁ‹ıËΠ‹ ÂÓ¤Ó¢Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜. √ ∂ÚÌ·Î¿Ó ËÁ‹ıËΠÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1970 ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ıÓÈ΋˜ Δ¿Í˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÁÔÚ‡ÙËΠÙÔ 1971. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ 1972 ÙÔ ∫fiÌÌ· ∂ıÓÈ΋˜ ™ˆÙËÚ›·˜, ˘fi ÙÔÓ ∂ÚÌ·Î¿Ó Î·È ¿ÏÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎfi ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ªÔ˘Ï¤ÓÙ ∂ÙÛ‚›Ù ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ 1980 ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ ∫fiÌÌ· ∂ıÓÈ΋˜ ™ˆÙËÚ›·˜ ··ÁÔÚ‡ÙËΠÁÈ· Ó· ÙÔ ‰È·‰Â¯Ù› ÙÔ 1983 ÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ∂˘ËÌÂÚ›·˜, ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÍÂ‹‰ËÛ ÙÔ 1998 ÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ∞ÚÂÙ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜ (2001). ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ¤ıÂÛ ÙÔ 2008 ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ˘fi ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÁÈ· 11 Ì‹Ó˜ ÂÂȉ‹ Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛ ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· Ó· ˘ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ϛژ. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÌ·Î¿Ó ›¯·Ó ··ÁÁÂÏı› ÙÔ 2002, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘ËÌÂÚ›·˜, Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÎÔÛÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

H ÂͤÁÂÚÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜

∫˘ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ √∏∂ ηٿ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¡. À√ƒ∫∏, 28. ªÂ

ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚ¤˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Â¤‚·Ï ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ΢ÚÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ.

Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ÌfiÓÔ Ê¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó” ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ˆ˜ Ë Ê˘Ï‹ ÙÔ˘, Ë ∫·ÓÙ¿ÓÙÊ·, ¤¯ÂÈ Û˘Á¯ˆÚÂı›. ∂¤ÌÂÈÓ ‰Â ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ˆ˜ “Ë §È‚‡Ë Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ΔÚ›ÔÏË” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÛÙÔÓ √∏∂ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÂÓÒ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘. À¤Ú Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ Ù·¯Ù› Î·È Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÕÏÈ ∞Ô˘Ù˙¿ÏÈ.

˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· 15 ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÂÌ¿ÚÁÎÔ fiÏˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ª. ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ (ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÈˆÓ Î·È Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘), fiˆ˜ Î·È ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰È¿ڷ͢ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 7 Ù˘ ÿÚÙ·˜ ÙÔ˘ √∏∂, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î˘ÚÒÛˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯¤‰È· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘ ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ηٷ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ” ÂÓÒ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ “¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ÙËÓ ·Ú·Î›ÓËÛË Û ¯ıÚfiÙËÙ· Î·È ‚›· ηٿ ÙÔ˘ ¿Ì·¯Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·fi Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈªÔ˘Ó. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙË §È‚‡Ë”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î˘ÚÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ “ËıÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ª. ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÛÙÔÓ √∏∂ πÌÚ·¯›Ì ¡Ù·Ì¿ÛÈ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ “ÛÙÔ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË

¢È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË” .

™˘Ó¯›˜ Ì¿¯Â˜ Ì ‰Âο‰Â˜ ı‡Ì·Ù· ªÂÙ¿ ·fi 10 Ë̤Ú˜ ÛÊÔ‰ÚÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔ 80% Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ΢ڛˆ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, Ì ÚÔ‡ÚÁÈfi ÙÔ˘˜ ÙË μÂÁÁ¿˙Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ Û¯ÂÙÈο ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ΔÚ›ÔÏË. ¶·Ú·Ù·‡Ù·, ·˯ÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÚ·ÌÌ‹, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ™·˝Ê ·Ï-πÛÏ¿Ì, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÛÙ· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÔÌ·ÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∂ÓÙˆÌÂٷ͇ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤‰ˆÛ Û ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÏ· -οÙÈ Ô˘ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È Ô ª. ∫·ÓÙ¿ÊÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘- Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛËÌ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ÂÚÈÔϛ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÂÏÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ™ÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ Δ·˚Ô‡Ú· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› Ì¿ÏÈÛÙ· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ÌÏÔÎ, ¤ÙÚ˜ Î·È ÎÔÌ̤ӷ ‰¤ÓÙÚ·. ™ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ËÚÂÌ›·: Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯٿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË ¶Ï·Ù›· ·fi fiÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ˇı˘Ó ‡ÚÈÓÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ·, ηٷÁÁ¤ÏÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÌÈÛıÔÊÔÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÈÛÙ¤˜ ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÂ

ÛÊÔ‰Ú¤˜ Ì¿¯Â˜ Ì ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˘˜ ÛÙË ∑·Ô˘›ÁÈ·, fiÏË fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ‰˘ÙÈο Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ¿Ì·¯ÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 30 ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜, ·Ó¤ÊÂÚ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ Reuters. ª·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÈÏ¿ ÁÈ· 25 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙȘ ÙÂÏÂÙ·›Â˜ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∏ fiÏË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. √ √∏∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 1.000 ·Ó Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηٿ Ôχ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ 10.000, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.

∫˘‚¤ÚÓËÛË Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰È¿‰Ô¯Ë˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ªÔ˘ÛÙ¿Ê· ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞ÌÔ‡ÓÙ ∞Ù˙ϤÈÏ, ¤¯ÂÈ ËÁËı› ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ μÂÁÁ¿˙Ë, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Quryna. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ÚÒËÓ ˘-

ªÂÙ¿ ÙȘ ∏¶∞ Î·È Ë °·ÏÏ›· ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ (Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ͤÓÔÈ) Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ΔË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙË §È‚‡Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ë μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ô ∫·Ó·‰¿˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ›ÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÁÈ· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‚›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ Ô ª. ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ “¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· Î·È ‚›·”. ΔËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË Ë μÚÂÙ·Ó›· (Ô˘ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ·Û˘Ï›· ÙÔ˘ §›‚˘Ô˘ ËÁ¤ÙË Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘) fiˆ˜ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. √ √∏∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ 100.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ ·fi ÙË §È‚‡Ë ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Δ˘Ó‹ÛÈÔ˘˜, ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ §›‚˘Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·.

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¿ÏÈ ÛÙËÓ Δ‡Óȉ· Î·È ÛÙÔ √Ì¿Ó

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ ΔÀ¡π¢∞, 28. ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ °·ÓÔ‡ÛÈ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ Δ˘Ó›‰·. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ‚Á‹Î·Ó Ì·˙Èο ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ °·ÓÔ‡ÛÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ·Ó·ÙÚ·¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ªÂÓ ∞Ï›. ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰Âο‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Δ‡Óȉ·˜. √ °·ÓÔ‡ÛÈ ·Ó¤Ï·‚ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∑ÈÓ ÂÏ ∞ÌÈÓÙ›Ó ªÂÓ ∞Ï›. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ªÂÓ ∞Ï› ·fi ÙÔ 1999 ˆ˜ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘, Ô °·ÓÔ‡ÛÈ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ÛÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì›· ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÙ›¯·Ó ı¤ÛÂȘ ÎÏÂȉȿ ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÓ ∞Ï›. ¶¤ÓÙ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÙȘ Â-

ÔÏÈÙÈ΋˜ “ı‡ÂÏÏ·˜” , ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ù˘ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈ΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÂÓ ∞Ï›. ∏ ·Ú·›ÙËÛË ÂȉfiıËΠηıÒ˜ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·¢ı˘Óı› ̤ۈ ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ªÈÛ¤Ï ∞ÏÈfi-ª·Ú› Ì ÙÔÓ Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ∞Ï¤Ó ∑È¤, ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90.

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ √Ì¿Ó fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ¢¤Î· Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô °·ÓÔ‡ÛÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ì›·˜ Ó¤·˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜.

√È ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· “¤Ê·Á·Ó” ÙËÓ À¶∂• Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘ Â¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÈÛ¤Ï ∞ÏÈfi-ª·Ú›, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ

ªÂ ·›ÙËÌ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË Û fiÏË ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ √Ì¿Ó Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÙË ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ì ÙË ‚›·. °È· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ‰‡Ô ÓÂÎÚÔ‡˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·˜ ÓÂÎÚfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·fi ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ fiÏË ™Ô¯¿Ú, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÎÏÔÌ, ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÊ·›-

Ú˜ ·fi ηԢÙÛԇΠÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÂÙÔ‡Û ¤ÙÚ˜. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ -ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‚fî˜ ÌÔÏfiÙˆÊ- ÎÈÓ‹ıËΠÚÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. ŒÓ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ˘ÚÔÏ‹ıËÎ·Ó ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÎÈÓ‹ıËΠÁÈ· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. ÕÏϘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÔÎÙÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (¯ˆÚ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜) ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ªÔ˘ÛοÙ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ∫·ÌÔ‡˜ ÌÈÓ ™·˝ÓÙ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηٷÛÈÁ¿ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi fiÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ¤ÍÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 43% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠ÂÚ›Ô˘ 380 ¢ÚÒ), ¿ÏÏË Ì›· ΛÓËÛË Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Û·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·.


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

27

¶ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™Â ȉÈÒÙ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ¶ÚfiÛÎÏËÛË ∂Ή‹ÏˆÛ˘ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ªÂ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ π‰ÈˆÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2011. ΔÔ ÌËÙÚÒÔ ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 2392/1996 (º∂∫ 60/∞/9-4-96), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ¤¢¯Ô˘ÓÈη›ˆÌ· ÌfiÓÔ È‰ÈÒÙ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ï˘Î›Ԣ ‹ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· ·fi 21 ¤ˆ˜ 69 ÂÙÒÓ. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ (ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ¡¶¢¢, √Δ∞ Î·È ÏÔÈÒÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Â›Ó·È Ë ¤ÁηÈÚË, Ï‹Ú˘ Î·È ÛˆÛÙ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. Δ· ÛÙÔȯ›· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È

Û ÂȉÈο, ηٿ ¤Ú¢ӷ, ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ȉÈÒÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ οı ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ∫¿ı ȉÈÒÙ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· οı ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ - ΔÌ‹Ì· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È π‰ÈˆÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ȉÈÒÙË Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÛÙËÓ ∂§™Δ∞Δ. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Û˘ÓÂÚ-

Á·ÙÒÓ ÔÈΛÏÏÂÈ, ΢ڛˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ï‹Úˆ˜ Î·È ÔÚıÒ˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ οı ¤Ú¢ӷ˜. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ·Ó¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· οı ¤Ú¢ӷ Î·È ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘. ∏ ÏËڈ̋ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÙfi˜ ηıÔÚÈṲ̂ӈÓ

¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ π‰ÈˆÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÌfiÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.statistics.gr, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Portal, ÛÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “¢È¿ÊÔÚ·” Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ “∞›ÙËÛË ÁÈ·

π‰ÈÒÙ˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜” . ∂›Û˘, ÁÈ· ·¢ı›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË URL Â›Ó·È Ë: http://www.statistics.gr/portal /page/portal/∂SYE/PAGEassociates. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È Internet ‹ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ∏/À, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞›ÙËÛË - À‡ı˘ÓË ¢‹ÏˆÛË ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ (¢/ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ - ΔÌ‹Ì· ∂-

ÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È π‰ÈˆÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ) fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ¡ÔÌÒÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È π‰ÈˆÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î. √˘Ú·Ó›· ∑·ÚÎÔÛÙ¿ıË, ÛÙÔ ÙËÏ. 213-1352.182 ‹ ÛÙËÓ Î. πˆ¿ÓÓ· ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙ· ÙËÏ. 2131353.035, 213-1352.209 Î·È 213-1353.050. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘.

√∞∂¢: ¶Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÁÈ· 9.000 Ó¤Ô˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·¢Û 35.000 ·Ó¤Ú¢ÁÔ˘˜‡Ôı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, fiÙ·Ó Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ËÏÈΛ·˜ 16-24 ÂÙÒÓ, ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·fi-

ÎÙËÛ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ 12 ÌËÓÒÓ. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÌfiÓÔ ·Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÌËÓÒÓ. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈο ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ˘·¯ı› ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi

Ù˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÏ˘Û˘, Ë Âȯ›ÚËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡ ¤ˆ˜ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·’ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜) ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 12 Ì‹Ó˜. ø˜ ÔÛfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Û‡ÓÙ·Í˘-·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ›‰Ô˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, fiˆ˜ ·˘Ùfi ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â› ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ‹ Â› ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∂°™™∂. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ π∫∞ - ∂Δ∞ª - √∞∂¢ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ›ÛÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË.

ΔÔ Û·Ô‡ÓÈ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· Û·Ô‡ÓÈ· Ì ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô

www.tosapouni.gr ™‰Ô‡ÁÎÔ˘ ƒËÁ›Ó· πˆÏÎÔ‡ 213∞ ΔËÏ. 24210-44748

Δ∏§.: ¢π∞¡√ª∏™ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞fi ÙȘ 18.00 ̤¯ÚÈ Î·È ÙË 01.00

ΔËÏ.: 24210 48848 ∂Ï¿¯ÈÛÙË ·Ú·ÁÁÂÏ›·

∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 48∞-∫‡ÚÔ˘

√È ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË

ΔËÏ.: 24210 48848


28

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (747)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα).

¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. (737)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜. 8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂. 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂. 2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂. 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. 5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. (721)

¶ø§OYNTAI A°POIOIKO¶E¢A

∂À∫∞πƒπ∞ ¶∏§π√ ˆÏÔ‡ÓÙ·È 8 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÿÓÈ·, Ì 45m Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· ¤ˆ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 57.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (086)

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙÔ ªÂÙfi¯È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÚ›· (3) ÔÈÎfi‰·. ΔÔ 1Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ÙÔ 2Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÎÙ›ÚÈÔ Ì¤Û·, ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ÛÙÚ¤ÌÌ· Î·È ÙÔ 3Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ÛÙÚ¤ÌÌ·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈÎfi‰·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2423054282 Î·È 2423054011. (861)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

¶ø§∂πΔ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 95,40 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ (ÌÔÓÒÛÂȘ, Ù˙¿ÎÈ, ÙËÏÂı¤·ÛË, Ï‚ËÙ¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê. ·ÂÚ›Ô˘, ͇ÏÈÓ· ‰¿‰· ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ·ÚΤ, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË, fiÚÙ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‚¤ÁÎÂ, ˘·ÏÔ›Ó·Î˜ ÂÍÒÛÙË ÙÚ›ÏÂÍ ·ÛÊ·Ï›·˜). ™Â ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÌfiÓÔ 6 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, Ô‰fi˜ ∫Ú›ÙÛÎË 43. ΔÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË º¶∞ Â› ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ΔËÏ. 24210-45622, 6977233210. (757)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜. (713)

¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2 W.C., ÎÏÂÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ΔÈÌ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (087)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û 161 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr. (987)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)

1. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¢’-∂’ ÔÚ. 155 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˘ ηٷÛ΢‹˜ Δ˙¿ÓÔ˘ 12 ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. 2. ª∂∑√¡∂Δ∞ ‚’ ÔÚ. 130 Ù.Ì. Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË & ı¤·, Ì Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ & ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË ˘ÔÁ›Ԣ, Δ˙¿ÓÔ˘ 12 (Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™: 257.000 ¢ÚÒ). 3. ª∂∑√¡∂Δ∞ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 150 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘ & ∂ÛÙ›·˜. ΔÈÌ‹: 260.000 ¢ÚÒ (¯ˆÚ›˜ º¶∞). 4. ª∂∑√¡∂Δ∞ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∂ÛÙ›·˜ - ∞ÊÚÔ‰›Ù˘. Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™: 197.000 ¢ÚÒ (¯ˆÚ›˜ º¶∞). (720)

ENOIKIAZONTAI KATA™THMATA E¶A°°E§MATIKOI XøPOI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-¿ÚÔ‰Ô˜ ÕÚÁÔ˘˜, 60 Ù.Ì. ΔËÏ. 6932-324-330. (252)

ENOIKIAZONTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË 3¿ÚÈ Ì 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˘ 4 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421050747, ÎÈÓ. 6940771143. (924)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ¤ÌÂÈÚÔ˜/Ë Â͈ÙÂÚÈÎfi˜/‹ ˆÏËÙ‹˜/ÙÚÈ· Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜, ÔÛÔÛÙ¿, bonus, ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ¤ÍÔ‰· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶ÏËÚ. 10.00-16.00, ÙËÏ. 2410-555570. (207)

∏ Vodafone Î·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘Ó... ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ∏ Vodafone Î·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘Ó... ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ∫·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÔ˘Ó ·ÏÈ¿ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ο‰Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ Vodafone Î·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ˘ÏÈο Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â¿Ó ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˘ÏÈο ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ·˘ÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (.¯. ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ο‰ÔÈ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Vodafone Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ª‹ˆ˜ ÏÔÈfiÓ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ·ÏÈ¿ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜, ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Í¯·Ṳ̂ӷ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÛÔ˘ ‹ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÔ˘, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜...Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó; ¢Â›Í ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞Ï¿, ڛ͒ ÙÔ... ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ì·˙› Ì ÙË Vodafone Î·È ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

∞°√ƒ∞∑ø

∫∂Δ∂ƒ

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ. ∫ÂÚ‰›˙ÂÙ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ‰¿ÓÂ��· ̤¯ÚÈ 50%: 1) ™ÙÂÁ·ÛÙÈο Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÚÔÛˆÈο, . οÚÙ˜ Î·È ÌÂÙÚËÙ¿. 2) Èڛ˜ ÚÔÛËÌ›ˆÛË Î¿ÚÙ˜ ̤¯ÚÈ 25.000 ∂. 3) ¡¤· ‰¿ÓÂÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421020237, 6932-528388. (712) μÈÔÙ¯ӛ· Â›ÏˆÓ ∫∞Δ∞™∫∂À∞∑∂π: ·) ÓÙÔ˘Ï¿˜ ÙÔ›¯Ô˘ ·ÓÈÁÎÚ¤ ÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂Ó˜ 130 ∂ ÙÔ Ù.Ì. ‚) ÎÚ‚¿ÙÈ· Ì ÛÙÚÒÌ· ÌÔÓ¿ 170 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944936176. (153) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. (699)

∞°√ƒ∞∑ø

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, πˆ¿ÓÓ˘ £. ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)

μ√§√™

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 μ’. ΔËÏ. 24210-42905. (756)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 69888888506988888804. (643)

∞°√ƒ∞∑ø

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (707)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (718)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (754)

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·. ™Ù¿ÌÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 45 ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-34784, 6946212012. (758)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 69845588436970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (760)

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂ÀΔ∂ƒ¶∏ ∫∞º∂Δ∑∏

Ετών 59 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 28 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στη Βυζίτσα, εις τον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής Βυζίτσας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βυζίτσα 28 Φεβρουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Αποστόλης - Άρτεμης Καφετζή, Νικόλαος Καφετζής και η μνηστή Αθανασία Μπλάνα Τα αδέλφια: Ανδρομάχη - Αλκηβιάδης Μπέλλος, Θεοδώρα - Ιωάννης Κλίτσος, Ελευθερία Ευστ. Γουλιώτη, Δήμητρα - Μεταξάς Ξυνογαλάς Τα εγγόνια: Ευτέρπη, Σταυρούλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία

∂§∂¡∏ Ã∞ƒπ™∏

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809. (716)

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 28 Φεβρουαρίου και ώρα 12 μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Περιβλέπτου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο σύζυγος: Ηλίας Τα παιδιά: Δημήτριος, Ευαγγελία - Κωνσταντίνος Τριπίδης Τα εγγόνια: Δημήτριος, Χριστίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÷Ù˙‹ º·Ó‹˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ. 2421025458, ¶··ÙfiÏÈ· - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÙËÏ. 2421045149, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), ÙËÏ. 2421037924. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 2421032942. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103, ÙËÏ. 2421061116. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, KOZANH §·Ú›Û˘ 234, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0024.00): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627

¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ......................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...................................................2421070931 - 2421071022 .......................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .........................................2421070931 - 2421075319 ......................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...............................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì......................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ..................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .....................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .........................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.......................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ......................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ............................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..........................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .......................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. ............................................ 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .................................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ........................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ..................................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜............................................. 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .....................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ............................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ .....................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ..................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ....................... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡....................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.............................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ............................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ........................................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .......................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘.................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..........................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ........................................................................24210 29400.

O ∫∞πƒ√™

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ...................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...........................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ...........................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ..........................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ......................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .....................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .............................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .................................................................................199 EKAB: ...............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ ..............................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ...................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .....................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..........................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜...................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·....................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..........................................................................6948475814 MËϛ˜ .................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ...............................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ .......................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY........................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ...................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ....................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ............................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ............................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ............................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).....................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .............................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ...2410 237811 ¶I§OTO™ .............................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ...................................... 24210 61000 A°PIA™ ................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN....................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

[∂§§∞¢∞]

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÛÚÈÙ˙‹˜ - §‡ÛÛ·, Ì·Ó›· (ÍÂÓ). 2. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ - ΔÔ˘ Ï¿Ú˘ÁÁ·... ͤÏ˘Ì·. 3. πÛÌ·‹Ï...: °ÓˆÛÙfi˜ ∞Ï‚·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ¶ÚfiˆÚÔ˜, ÚÒÈÌÔ˜. 4. ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ ·˘Ù¤˜ - ∫ÔÌ„fi˜ (ÍÂÓ.). 5. ¢ÔÎÈÌ·Û›·, ÂͤٷÛË (ÍÂÓ.) - ª˘ÙÂÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. 6. ∫È ¤ÙÛÈ Ë ˙ËÙÈ·ÓÈ¿ - ªÂ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο ·Ú¯Èο. 7. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - Èڛ˜ ÔÏÏ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ·˘Ù¿ - °Ú¿ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘. 8. ¶ÂÚ·ÛÙÈ΋ Â›Ó·È - ™Ù·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· (ÍÂÓ.). 9. °¿ÏψÓ... ¢¯·ÚÈÛÙÒ - ∞Û·Ê‹, ·‚¤‚·È·. 10. ∞ΤڷÈÔ - ™˘Û΢‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ - ∂›‰ÔÈ, ÔÌ·ÏÔ›. 11. ŸÓÔÌ· ·Á›ˆÓ - ¶ÚfiıÂÛË... ÚfiÏ˄˘. 12. ª˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ - ∞ÚÈıÌÔ› ÎÈ ·˘ÙÔ› - ¢ˆ‰¤Î·ÙÔ˜. 13. ¶Ó‡̷ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ - ¡ËÛȈÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫¿ÌÔÛ˜ - √ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ (ηı.). 2. ™˘Óԉ‡ÂÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ - ª¤ÚÈÌÓ·, ÊÚÔÓÙ›‰·. 3. Δ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË... ƒÂÓÙÁÎڤȂ - ¶ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÍÂÓ.). 4. ŒÓÙÔÓÔ˜, ÙÂٷ̤ÓÔ˜ - ¢ÈÏ·ÛÈ·˙fiÌÂÓÔ... ¯ÔÚ‡ÂÈ. 5. ¢È¿ÛËÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ (ÍÂÓ.) - ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ (ÍÂÓ.). 6. ¡ÙȤÁÎÔ...: ªÂÍÈηÓfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - ¶ÔÏÂÌÈ΋ Ì˯·Ó‹. 7. ∫·Î‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ μ·ÏηÓÈ΋˜. 8. √ ·ÚÈıÌfi˜ 201 - √ÏÈÁÔ‚·Ú¤˜ ·˘Ùfi - £¤ÛË ‰È·ÎfiÙË. 9. ∂ȉÈÎfi ¤Ó‰˘Ì· - ¶ÔÙ·Ìfi˜ ÌÂٷ͇ ∏Ï›·˜ Î·È ∞¯·˝·˜ (Ì˘ı.). 10. ¢È¢ı‡Óˆ, Ô‰ËÁÒ (·Ú¯.) - ¡¤· ÛÙËÓ ËÏÈΛ· (·Ú¯.) ™Ù·˘ÚÔÏÂÍÔÏÔ‡ÏÔ˘‰·. 11. ™‡ÌÏÂÁÌ· ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ - ŸÚÔ˜ Ù˘ fiη˜. 12. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ - ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì·. 13. ∂›‰Ô˜ η¤ÏÔ˘ (ÍÂÓ.) - ¶ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞.

29

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...7 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 3...7 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...6 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 1...6 ÔC.

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞™μ∂™Δ∞™-∞ª√∫ 2. ƒπ∞¡Δ-°∞ƒ°∞ƒ∞ 3. ∫∞¡Δ∞ƒ∂-∞øƒ√™ 4. ∂∞ƒπ¡∂™-™π∫ 5. Δ∂™Δ-μ∂§√¡∞ 6. ∂¶∞πΔ∂π∞-∂§√Δ 7. ™π-∫∞ƒ∞º§∞-ƒ√ 8. ª¶√ƒ∞-ƒ∞¡Δ∞ 9. ª∂ƒ™π-∞√ƒπ™Δ∞ 10. √§√-º∞•-π™π√π 11. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™-¶ƒ√ 12. ∞π∞™-ª√¡√ππμ 13. ™∞Δ∞¡∞™-™∞ª√∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ƒ∫∂Δ∂™-ª√¡∞™ 2. ™π∞-∂¶πª∂§∂π∞ 3. μ∞¡∂™∞-¶ƒ√∫∞Δ 4. ∂¡Δ∞Δπ∫√™-Δ™∞ 5. ™Δ∞ƒ-Δ∞ƒπº∞ 6. ƒπμ∂ƒ∞-∞ƒª∞ 7. ∞°∂¡∂π∞-∞•π√™ 8. ™∞-∂§∞ºƒ√-√¡ 9. ƒ∞™√-§∞ƒπ™√™ 10. ∞°ø-¡∂∞¡π™-π∞ 11. ª∞ƒ™∞§-Δ™π¶ 12. √ƒ√π-√ƒ∞Δ√ƒπ√ 13. ∫∞™∫∂Δ√-∞π√μ∞.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Ì ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ· fiÔ˘ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÚfiÛηÈÚ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ‰˘ÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Û ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ¶·ÁÂÙfi˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÙÔ Úˆ›.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...5 ÔC. ™Ù· ΔÚ› ηϷ -1...5 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...5 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 0...5 ÔC.


30

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ 111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.00 05.00 05.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜! ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ OÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “AÏ¿ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙË” √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city “°È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘” “∞Ï¿ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙË” ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) TËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.10 00.15 00.30 02.00 03.00 04.00 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ΔÔ ÓËÛ› ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜” °È· Û¤Ó· ŒÓÔ¯Ë ·Á¿Ë TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 06.30

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) 07.30 ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· 08.00 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ 09.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 09.50 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 11.00 ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ 11.30 ∂Ú˘ıÚfi‰ÂÚÌÔÈ - μÚ·˙ÈÏ›· 12.30 ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 16.30 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.55 ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ (∑) 18.00 ∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (∑) 20.00 ∂χıÂÚË Î·Ù¿‰˘ÛË Ì ÙȘ Ê¿Ï·ÈÓ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ 21.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ™ÔÚ ÛÙÔ ÙÚ›· (∑) 00.30 °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· 01.30 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 04.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

23.00 00.15 01.15

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF ¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.40 20.45 21.00 22.00

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 03.15 04.15

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ Auto ∞lter “Psych” ∏Ú·ÎÏ‹˜ “∑›Ó·”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

02.15 03.00 04.00 04.30

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Life ∂ȉ‹ÛÂȘ America’s next Top Model Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Chefs: Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, §·˜ μ¤Áη˜: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Final report: Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ CSI, ª·˚¿ÌÈ: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (∂) πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Trace evidence Sea rescue The Oprah Winfrey show

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.05 17.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË Wipe out ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ŸÏ· 11 ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë European poker tour ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÃÈÁÎ·Ù¿Ô˘Ó ∏ ·È‰È΋ Ì·˜ fiÏË (∂) æ¤Ì·Ù· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ ÏÂÓ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· (∂) 11.00 ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ¢‡ÛË (∂) 11.30 ∏ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· (∂) 12.00 “™Ù·Ì¿Ù˘ Î·È °ÚËÁfiÚ˘” 13.45 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) 14.00 ŸÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Î‹Ô 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (∂) 15.30 ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ, Ô ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ (∂) 16.00 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏ˘ ¶Ï¤È˜ 16.30 ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ (∂) 17.00 ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË 18.00 μÔ˘Ï‹ 19.00 ΔÚfiÔÈ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË 20.00 ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· (∂) 21.00 ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ 21.15 “¶·Ú›ÛÈ, Û’ ·Á·Ò” 23.15 ª·ÙˆÌ¤Ó· ÎÈÓËÙ¿ 00.45 ∏Á¤Ù˜ (∂) √‡ÏÔÊ ¶¿ÏÌ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

10.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.50 00.10

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ (ª) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜: √˘ÁÁÚÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ª›Ï· ÌÔ˘ Û·Ó ÙË ‚ÚÔ¯‹/ ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ¤ÓÂÛÈ √˘›Ïȷ̘ ∂ȉ‹ÛÂȘ (∂)

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 24/2-2/3/11 ¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 06.00 10.00 ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 “∫‹ÔÈ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘” 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ 19.00 “√ º·ÓÔ‡Ú˘ Î·È ÙÔ ÛfiÈ ÙÔ˘” 20.45 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 20.00 Champions NET 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 “¶ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿” 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.15 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

∞π£√À™∞ 1 Δ√ ∂Δ∂ƒ√¡ ∏ªπ™À (ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45 127 øƒ∂™ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 21.45, 23.45.

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45. ª√¡√ Δ√ ™∂• ¢∂¡ ºΔ∞¡∂π (Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.30.

∞π£√À™∞ 2 ∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ∫˘Úȷ΋: 15.45, 17.45. ∏ Δ∂§∂Δ∏ (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.15, 00.30.

∞π£√À™∞ 4 √π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™: ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ ™Δ√ Δ™πƒ∫√ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 16.00, 18.00. Δ√ ∞¢ÀΔ√ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ· 3D): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.15 ∞§∏£π¡√ £ƒ∞™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45

∞π£√À™∞ 3 ∞§∏£π¡√ £ƒ∞™√™:

ODEON §INTO ΔËÏ. 2421024311

111111111111111111111111111

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ “ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔ›¯ËÌ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - £Ú›ÏÂÚ “Halloween”

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30

£Â¿Ì·Ù·

£E™™A§IA TV 07.00 07.30 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00

¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

£EAMATA A¶O 24/2-2/3 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.15

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) Sylvester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È o ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ªÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘ - ª·Ú›· Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Killshot: √ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Â›Ó·È Â‰Ò” “The mentalist” ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Nip/Tuck - 2Ô˜ ·ÎÏÔ˜ “∫¿ÔÙ ÛÙËÓ ∫›Ó· 3” “ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈ̈Úfi˜”

∞π£√À™∞ 1 “√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10.00

∞π£√À™∞ 2 “BIUTIFUL” ª∂ Δ√¡ Ã∞μπ∂ ª¶∞ƒ¢∂ª ¶ƒ√μ.: 7 & 9.45

∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ ∫∞π ª√¡√ ™Δ√ ODEON §π¡Δ√

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

μπ∫Δøƒπ∞ 1 √ ª∞Àƒ√™ ∫À∫¡√™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30, 9.40. ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞, √π ¶∂ƒπ¶∂ Δ∂π∂™ Δ∏™ ƒ∞¶√À¡Δ∑∂§ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.30.

Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 9.30.

μπ∫Δøƒπ∞ 2 Δ√ ∂Δ∂ƒ√¡ ∏ªπ™À ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 7.30.

μπ∫Δøƒπ∞ 4 Δ√ ª√ÀΔƒ√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 7.30, 9.30.

μπ∫Δøƒπ∞ 3 127 øƒ∂™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.40, 7.40, 9.40.

∫‹ÔÈ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2006, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ °·ÏÏ›·˜ - πÙ·Ï›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ù¿Ú πÔÛÂÏÈ¿ÓÈ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 115’. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Â‚ÂÚ¿Ó ªÏ·ÓÛ¤, ∑·Î›Óı ∑·Î¤, √Ù¿Ú πÔÛÂÏÈ¿ÓÈ, ªÈÛ¤Ï ¶ÈÎÔÏ›.

√ μÂÓÛ¿Ó ÂÚÓ¿ÂÈ... ˙ˆ‹ Î·È ÎfiÙ·. ∂›Ó·È ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ηÏÔÊ·Á¿˜, fiÙ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÌÈ· ˆÚ·›· Á˘Ó·›Î·. ŸÙ·Ó ı· ηı·ÈÚÂı› ·fi ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·˘Ù‹ ı· ÙÔÓ ·Ú·Ù‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ μÂÓÛ¿Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÌÈÎÚ¤˜, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ¯·Ú¤˜ Ô˘ ›¯Â ͯ¿ÛÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÂÏÈο, ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ Î·È ÌÂÚÈÌÓÔ‡Û ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ͤÚÂÈ ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜!

¡∂Δ 16.00

Killshot: O ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Â›Ó·È Â‰Ò £Ú›ÏÂÚ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ª¿ÓÙÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù·˚¿Ó §¤ÈÓ, ª›ÎÈ ƒÔ˘ÚÎ, ΔfiÌ·˜ Δ˙¤ÈÓ, ƒÔ˙¿ÚÈÔ ¡ÙfiÛÔÓ, Ã·Ï ÃfiÏÌÚÔ˘Î.

∏ ∫¿ÚÌÂÓ Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘, °Ô˘¤ÈÓ, Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. BÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È Î·Ù·‰ÈÒÎÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ - ¤Ó·Ó ¤ÌÂÈÚÔ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ Î·È ¤Ó·Ó ÚˆÙ¿ÚË Ó·Úfi ‰ÔÏÔÊfiÓÔ...

STAR 21.00

¶·Ú›ÛÈ, Û’ ·Á·Ò ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2006, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ °·ÏÏ›·˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 116’. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÁÎÈ °Î›ÏÂÓ¯·Ï, º·Ó› ∞ÚÓÙ¿Ó, ∑˘ÏȤ٠ªÈÓfi˜, ™ÙÈ‚ ªÔ˘Û¤ÌÈ, ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÙȤ, ¡¿Ù·ÏÈ ¶fiÚÙÌ·Ó, ªÈÚ¿ÓÙ· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, Δ˙›Ó· ƒfiÔ˘Ï·ÓÙ˜, ¡ÈÎ ¡fiÏÙÂ, ªÔÌ ÃfiÛÎÈÓ˜, °Ô˘›ÏÂÌ ¡Ù·ÊfiÂ, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¶¤ÈÓ Î.¿.

∏ Ù·ÈÓ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 18 ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜, οı ÌÈ· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ ºˆÙfi˜ Î·È Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓË Î·È ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓË ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜. 18 ÂÂÈÛfi‰È· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÎÔÈÓfi ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹, ÂÎÙfi˜ Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Ê˘ÛÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ fiÏ˘, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Û fiϘ Ù˘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜, Ì Ï‹ıÔ˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ËıÔÔÈÒÓ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È Í·Ó¿ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎfi¢ ӷ ¯ˆÚ›ÛÂÈ, fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙË Î·È Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÁÈ· ηʤ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÊÙ·›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Ì·¯·ÈÚÒÓÔ˘Ó.

ET-1 21.15

¶ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1996, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÌÂÙ ™Ú¤ÓÙÂÚ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 104’. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ, §›·Ì ¡›ÛÔÓ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ º¤ÚÏÔÓÁÎ, Δ˙Ô‡ÏÈ· °Ô˘¤ÏÓÙÔÓ, ÕÏÊÚÂÓÙ ªÔϛӷ, Δ˙ÔÓ ÃÂÚÓÙ.

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ƒ¿È·Ó ˙ÂÈ ÌÈ· ‹ÚÂÌË ÌÂÛÔ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË, fiÔ˘ Ë ÌËÙ¤Ú· ∫¿ÚÔÏ·˚Ó ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·È‰›·ÙÚÔ˜ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ªÂÓ Â›Ó·È ÁχÙ˘. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ı· ·Ó·ÙÚ·› ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¤ÊË‚Ô˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜, Δ˙¤ÈÎÔÌ, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ ÌÈ·˜ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ¿˜ ÙÔ˘. °È· ÙË ÌÈÎÚ‹ Â·Ú¯È·Î‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ô Ó·Úfi˜ Â›Ó·È ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È Ë ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ù˘. °È· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ fï˜, Ô Δ˙¤ÈÎÔÌ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ·È‰› Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ, Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ, Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ·Á¿˘ ÛÙÔ ÛÈÙÈÎfi ÙˆÓ ƒ¿È·Ó ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ë ˘Ô„›· fiÙÈ Ô Δ˙¤ÈÎÔÌ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÊfiÓÔ ‹ ¤ÛÙˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı› ˆ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜, ı· ‚˘ı›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û ¤Ó· Îϛ̷ Êfi‚Ô˘, ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ Î·È Û‡Á¯˘Û˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ·Ú¯Èο Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ Ë ÌËÙ¤Ú· ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ÚÔÛ·ı› Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙË ÌÔÈÚ·›· Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘, Ô ·Ù¤Ú·˜ ªÂÓ ı· ÚԂ› Û ·ÂÚ›ÛÎÂÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÛÒÛÂÈ Ì οı ̤ÛÔ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿, ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ‹ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ‹ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘...

¡∂Δ 22.00


¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ªÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ °. ¡Ù·Ï¿Ú· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô

‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜, ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 201011 Ì ı¤Ì·: “¢Âη¤ÓÙ ¤ÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ - ªÈ· ʈӋ” . ∏ ʈӋ Â›Ó·È ÂΛÓË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ù·Ï¿Ú·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ›ÎÔÛÈ ÂÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó fiÏË ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ¤ÏÏËÓ· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Á¿ËÛÂ, ̤۷ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Î·È Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›·, Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÓÙ¯Ó˘ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, ÔÈËÙÒÓ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÒÓ, fiˆ˜ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Î·È Ô ª¿ÓÔ˜ §Ô˝˙Ô˜, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹˜, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ï‰¿Ú·˜, Ë ∂ϤÓË ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘, Î.¿. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¡Ù·Ï¿Ú· ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ Ù· ·Á·‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· Ù· ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· È· Ó· Ù· ıˆÚԇ̠ÎÏ·ÛÈο Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ∏ ™˘ÌʈÓÈ΋ Î·È §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÛÔÏ›ÛÙ Î·È ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ ¯ÔÚˆ‰›· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi “Ù·Í›‰È” Ì ԉËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î·È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ §·˚΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Î·È “ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜” Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜, Ë ∫ÂÚ·Û›· ™È¿Ú· Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ÷Ù˙¿ÎË, ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË. ™˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›·, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ Ù¤ÚÌ·, ÙËÏ. 24210-71096 Î·È 24210-47155.

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ·fi ÙÔÓ “ÿ·Ì‚Ô” ÛÙË ªÂϛӷ

ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜ (ÙÚÔÌ¤Ù·), ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· ÌÔ˘-

ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÙÈÎÔ - ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ “ÿ·Ì‚Ô” ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË), ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ªÂϛӷ (ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 17 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘), Ì ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ Ë ›‰È· ÂÚÌ‹Ó¢ÛÂ, Ì ٛÙÏÔ “ªÂϛӷ: Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á¿ËÛ·” , ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 5ú. “ªÂϛӷ: Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á¿ËÛ·” Ì ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙˆÓ George Moustaki, M¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª¿ÓÔ˘ §Ô˝˙Ô˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î.¿., Ô˘ Ë ›‰È· ÂÚÌ‹Ó¢Û ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ŒÚÁ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÎËÓÔıÂÙÈο ÔÈ Jules Dassin, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜, ∏Ï›·˜ ∫·˙¿Ó, ∞Ϥ͢ ™ÔψÌfi˜ Î.¿. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈο ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ º·›‰Ú·, ™Ù¤ÏÏ·, ¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ∑ÔÚÌ¿˜, America-America Î·È Ù· ı·ÙÚÈο §ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô ¶fiıÔ˜, √‰fi˜ ÔÓ›ڈÓ, ª·ÁÈ΋ ¶fiÏË Î. ¿.

¢‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“ª˘ÛÙËÚÈ҉˘ Mr Love” Û ÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ¡›ÎÔ˜ æ·ÚÚ¿˜ Â›Ó·È Ô “ª˘ÛÙËÚÈ҉˘ Mr Love” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ √¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› Ù˘ Karoline Leach, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010 - 2011, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› Ù˘ Karoline Leach “√ ª˘ÛÙËÚÈ҉˘ Mr Love” . ΔÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ô ¡›ÎÔ˜ æ·ÚÚ¿˜ Î·È Ë ¡ÈÎÔϤٷ μÏ·‚È·ÓÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ

1997, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÌÂıÔ‰Èο ÌÈ· ·›ÛÙÂ˘Ù· ΈÌÈ΋, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÁÂÌ¿ÙË ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Û˘ÁΛÓËÛË. ŒÓ· ·È¯Ó›‰È ÌÔÈÚ·›Ô, ÂÈΛӉ˘ÓÔ, Ì· ΢ڛˆ˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi Î·È ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·... ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ¿Ï·ÚË, ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ §›ÏÏ˘ ªÂÏÂ̤, ÛÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ¡·Ù¿Û·˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ªÂϛӷ˜ ª¿Û¯· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ΛÓËÛ˘ Ù˘ ªfiÓÈη ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ΔÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚ-

ÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ô ¡›ÎÔ˜ æ·ÚÚ¿˜ Î·È ¡ÈÎÔϤٷ μÏ·‚È·ÓÔ‡. ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· 15 ¢ÚÒ ˆ˜ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Î·È ÛÙ· 10 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ˘Ù¤ÎÓÔ˘˜. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 11-1 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 6-9 ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜: 24210 78164.

TÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” (info@iamvos.eu) Ô˘ ·-

“∫·ÏÔ˘Û‹Úı·ÙÈ ÛÙÔ˘ Û›ÙÈ Ì·˜” ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2011 ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ÎÈ ·Ó ÙÔ ‰Â¯Ù›˜ ‹ ÙÔ ·Ú·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ “∂ÏŸÏ‹ÓˆÓ ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ˙ÒÓÙ·˜ Û’ ¿ÏÏÔ °·Ï·Í›·” ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›·. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ TÔ˘ Î·È ÔÏϤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ¢. ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡∞¡Δø¡π√À* ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÔÈ “˘Í›‰Â˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÈÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο Î·È ¯ÚËÛÈÌÔıËÚÈο, Ë ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÊϤ‚· ÙˆÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„È·ÛÌ¤ÓˆÓ ı· ¯Ù˘¿ Î·È ı· ı˘Ì¿Ù·È Î·È ı· ·Ó·˙ËÙ¿. ∫·È ¿ÓÙ· ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÔÛ¿Ù·È ̤۷ ·fi Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â›ÔÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜. ∂›Ó·È ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔ Î·È Ú¿ÍË ·Ó·ÓÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ·, ÂıÈÌÔÙ˘È΋ ı· ¤ÏÂÁ· Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi - ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ‹ Î·È ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi - Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂÈÌÂÏ‹˜, ÂÚ›ÊÚÔÓÙȘ, ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ›Ù Û ÌÔÚÊ‹ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ›Ù Û ÌÔÚÊ‹ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓËı¤-

ÛÙÂÚÔ Î·È ÈÔ “Û˘Ì‚·Ùfi” Ì ÙÔÓ ÂÓÈ·‡ÛÈÔ ÂıÈÌÈÎfi ·ÎÏÔ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÙÈÓÒÓÂÙ·È Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Û˘ÏÏÔÁ‹ - ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ¤Î‰ÔÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›, ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î.Ï. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ Î·Ï·›ÛıËÙË Î·È ¿ÓÙÔÙ ÙfiÛÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛËÌ·‰È·Î‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ 10Ô, ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ 10 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ Û’ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·Ù· Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ™ÔÊ¿‰ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÊÔÚÂÛÈ¿˜, Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÎÏÔ, ¤ÚÁ· ÌÈ·˜ 10ÂÙ›·˜, ı˘ÌËÙ¿ÚÈ· Î·È ÎÈ‚ˆÙÔ› ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÁÂÓ¤ıÏÈÔ˘ ¯ÒÌ·ÙÔ˜, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ “ΤÓÙÚÔ” Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÛÙÔ “ı¤·ÙÚÔ” οı ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Î¿ı ›¯ÓÔ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜. ∂Λ fiÔ˘ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ÔṲ̂˜ ‰¤ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ ÙˆÓ ˘ÏÈ-

ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂Λ fiÔ˘ ÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ, ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ, ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÏ·‡ÛÂˆÓ ÂÚÂı›˙Ô˘Ó Î·È Á·ÚÁ·ÏÔ‡Ó ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Û˘ÓÂÈÚÌÒÓ ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔÓ Í¯·Ṳ̂ÓÔ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2011 ÙˆÓ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÛηÏÂÛÙÈÎfi ˘fiÙÈÙÏfi ÙÔ˘: “∫·ÏÔ˘Û‹Úı·Ù ÛÙÔ˘ Û›ÙÈ Ì·˜” Î·È ÙÔ ‰›ÛÙÈ¯Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡: “∞fi„È ÛÙÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘ ¯·Ú¿ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘Ó ¿ÁÁÈÏfi ÌÔ˘ Ê›ÏÈ‚· ÎÈ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi ÎÈÚÓÔ‡Û·” Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏϘ ·fi ÙÔ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Û’ ¤Ó·Ó Ù˘ÈÎfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÔÊ·‰›ÙÈÎÔ Û›ÙÈ, Ì ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘ÏÈο ¯ÙÈ̷ۛÙfi˜ ÙÔ˘ - ·Í›˙ÂÈ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ·fi Ù· ÔÈΛ· Î·È ÏËÛȤÛÙÂÚ· ˘ÏÈο - ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ÏÈÙ¿ ÎÈ ·¤ÚÈÙÙ· ηٷÛ΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Â›ψۋ ÙÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ¿ÓÙˆ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ÛËÌ·Û›· Î·È Ë Û¯Â‰›·Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÔÚÈÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

Δ¤ÏÔ˜, Ì ÏÔ˘ÛÈÔ¿Úԯ˜ ‰fiÛÂȘ ÊÈϤ̷ÙÔ˜ Î·È ÎÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ¿ÍȘ Î˘Ú¿‰Â˜ Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÔÓ Ó· “ÌÔ˘Û·ÊÈÚ¢Ùԇ̔ ̠ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Á‡ÛÂȘ Ê·ÁËÙÒÓ Î·È ÁÏ˘ÎÒÓ. ΔÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ÙÔ Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈÎfi ÁψÛÛ¿ÚÈ, ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ·Á·ËÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘, fiÏ· ÊÚÔÓÙÈṲ̂ӷ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÈÎÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ ¶··ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ΔÛ¤ÚÁ·, Ù˘ η˜ Œ‚˘ ™Ù·Ê˘Ï¿ Î·È Ù˘ η˜ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ΔÛ¤ÚÁ·, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηϷ›ÛıËÙÔ Î·È Ôχ ¯ÚËÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ - χΈ̷ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÎÈ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÁˆÓÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÊ¿‰ˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ˆ˜ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÛÙȘ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÙÈÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÎÚÈÓ‹ ÎÈ ÔÚı‹ ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÙÈ΋ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¯·Ú› ·Ì¤ÙÚËÙ· ·ÎfiÌË ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÎÔ��‚·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È Â˘ˆ‰È·ÛÙfi ·¤Ú· ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ ¯ÒÌ·ÙÔ˜. * À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜

31

™ÙË §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ μÔÏÈÒÙË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ¶. °Î¿ÏÈÔ ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ÙÈÌËı› ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ì›· ·fi ÙȘ ÛÂÌÓfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù˘ Ô›ËÛ˘. ŒÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, Ì’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î¿ÔÈˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Δ‡Ô, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. √ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ μÔÏÈÒÙË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ¶·˘Û·Ó›· °Î¿ÏÈÔ. ŒÓ·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ‚›ˆÛ ·„È¿ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘ Ù· ÂÌÊ˘Ïȷο Î·È ÌÂÙÂÌÊ˘Ïȷο ‰ÂÈÓÔ·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·ÏÒ‚ËÙË ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘, Ó· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÂÈ Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈο ‚ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Û ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙ· ‚ÔÏÈÒÙÈη °Ú¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ 1956 Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ¤Ó· ‰È‹ÁËÌ· Î·È Ì ¤Ó· Ô›ËÌ·, Ì ٷ ÔÔ›· ÎÈ ·¤Û·Û ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÒÙ· ‚Ú·‚›·. ™ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, ÂÓÒ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Â˙ÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Î·È ı· ··ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ¤ÓÙ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, Ì ÓÔËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ °Î¿ÏÈÔ˘ ÌÂÏÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ËıÔÔÈÔ›, Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ÎÈı¿Ú·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË.

™ÙË “ÿÚÙ·” ΔÔ›· Î·È ÔÚÙÚ¤Ù· πˆ·ÎÂ›Ì ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ ΔËÓ ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421033250) ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ˆ˜ 17/3/2011. √ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ı· ÂÎı¤ÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ê˘ÛÈο ÙÔ›·, ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È Á˘ÌÓ¿ - ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙË Ê‡ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ, ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜, ·ÛÙ¤Ï Î·È Ï¿‰È·. √ πˆ·ÎÂ›Ì ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1967. ™Ô‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ 1995 ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ (∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘Ù·Ú¿) Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ μfiÏÔ, ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙË ∫‡ÚÔ. Œ¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Î·È Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÎËÓÈÎÒÓ ÁÈ· ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ.

¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¶ÈÛÙ‹ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ì ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ë ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ™ÙȘ 4/3 ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ ·Ó¿Ì˜” . °·ÏÏ›· / ∞ÏÁÂÚ›· / μÚÂÙ·Ó›·, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒ·Û›ÓÙ ªÔ˘Û·Ú¤Ì. ∏ıÔÔÈÔ›: ªÚ¤ÓÙ· ªϤıÈÓ, ™ÔÙ›ÁÎÈ ∫Ô˘ÁÈ·Ù¤. ∏ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ 2005 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÌÈ· ∞ÁÁÏ›‰· ¯‹Ú· ÎÈ ¤Ó·Ó ∞ÊÚÈηÓfi, Û’ ¤Ó· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi, ‰ÔṲ̂ÓÔ Ì Ú·ÏÈÛÌfi ‰Ú¿Ì·, Ì Ôχ ηϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜. ™˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Ú¿Ì· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·.


32

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011


28-02-11