Issuu on Google+

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

™·‚‚·ÙÔ 27 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.50'- ‰. 20.03ã ™ÂÏËÓË 28 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.504 º·ÓÔ˘ÚÈÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ., ¶ÔÈÌÂÓÔÛ ÔÛÈÔ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

ªÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ

¶ÚÒÙË ‰Èη›ˆÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ¡¤Ô˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ - ™ÙÔÓ «·¤Ú·» ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡‡¯Ù· ‡ÚÈÓ˘ ÎfiÏ·Û˘ Û ‰Âο‰Â˜ ̤و· ∫Ú›ÛÈÌË ·Ú¤ÌÂÓÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·-

ÛË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, fiÔ˘ Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰·ÛÈ΋ ˘ÚηÁÈ¿ ›¯Â ο„ÂÈ 35.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚ›Ô˘. ªÂÁ¿Ï˜ ʈÙȤ˜ Û ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· Î·È ∞Ú牛·, fiÔ˘ ÂÎÎÂÓÒıËÎ·Ó ÙÚ›· ¯ˆÚÈ¿. ¢Âο‰Â˜ ̤و· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ■ ÛÂÏ. 11

Èڛ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Î¤Ù·

∂ÛÙ›·ÛË Ì º¶∞ ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

∞fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ ‹ ÌË ‹ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ·Î¤Ù· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ º¶∞ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23% ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜

Ã

ŸÏÈ ƒÂÓ: ªÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ■ ÛÂÏ. 7 ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Û ∞∂π-Δ∂π ■ ÛÂÏ. 15

■ ÛÂÏ. 11, 19, 20

ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ϤÔÓ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 23% ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ (‰È·ÌÔÓ‹ Ì ÚˆÈÓfi, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È all inclusive) ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ·˘ÍË̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹. ■ ÛÂÏ. 9

ª‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ

¶ÚfiÛÙÈÌ·-«ÊˆÙÈ¿» Û ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ■ ÛÂÏ. 17

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ô μfiÏÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ 16Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∏ ·˘Ï·›· ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, fiÔ˘ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¤ÎÏ„·Ó” ÔÈ Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. ªÂ ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ■ ÛÂÏ. 21

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÁÈ· ‰‡Ô ·ÏÈ›˜ ÛÙË ™˘Î‹ ■ ÛÂÏ. 16

ΔÔ ÊıËÓfi „¿ÚÈ ÙÚÒÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 13

To 2o Argo Film Festival ¤Ú¯ÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ Cine ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÛÔÈ ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21:00, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·Èӛ˜ ÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë̤ڷ, ™¿‚‚·ÙÔ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·fi ÙȘ 12:00 ¤ˆ˜ 17:20, ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ fiϘ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. °È· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï & ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜, ÂÏ¿Ù ÛÙÔ Cine ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ™Â fiϘ ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶ÚÂÌȤڷ Ì ∫fiÎÎÈÓÔ Ã·Ï›, Ë ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜: www.vollywood.gr ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜:

∫·Ù¿ÏË„Ë ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ■ ÛÂÏ. 15


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ‰¿ÛηÏÔ˜

A¶√æ∂π™

«ÃˆÚ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿»

√È ÛÙÚÔ˘ıÔοÌËÏÔÈ ÙˆÓ ∞∂π ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À £∂√¢øƒ∞∫∏ ΔÔ ·ÛÙÂ›Ô Ì ÙÔ˘˜ ÔϤÌÈÔ˘˜ ÙÔ˘ “ÓfiÌÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘” Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ ÂχıÂÚ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Â˘ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜. °È· ΢„¤Ï˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÙ·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË. °È· ı‡Ï·Î˜ “Ó¤ˆÓ ȉÂÒÓ” ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ‚¤‚·È· ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¡ËÛ›‰Â˜ ÌfiÚʈÛ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÚˆÙÔÔÚȷ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ‚¤‚·È· ¤¯Ô˘ÌÂ. ∫·È ˘ÂÚËÊ·Ó¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ fiˆ˜ ˘ÂÚËÊ·Ó¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÁÈ· Ù· Ï·ÌÚ¿ Ì˘·Ï¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ “·˘Ùfi” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÓËÛ›‰Â˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó ‹ Ì·Ú·˙ÒÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. °È·Ù› Ë ÌfiÚʈÛË Î·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ı¤ÏÂÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ÙËÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ. √È ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ fiÛ˜ „‹ÊÔ˘˜ ·›ÚÓÔ˘Ó. ∂›Ó·È ÁÂÏÔ›Ô ·ÏÏ¿ οı ¯ÚfiÓÔ fiÏÔÈ -Ì· fiÏÔÈ!- ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ô‡Ù ÛÙËÓ ÚfiÛıÂÛË. ∂›Ó·È ÂÍ¤Ú fï˜ ÛÙ· ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ª‡ÎÔÓÔ ‹ ÛÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ -ÌÂÙ¿ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ- ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÂÙÒÓ. °È· Ó· ·Ú·¯ıÔ‡Ó ÙÈ; ºÔÈÙËÙÔ·Ù¤Ú˜ Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙȘ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜. °È· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÁÏ¿ÛÙÚ˜ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·Ú¯ËÁÒÓ ‹ ÙÔ Ôχ Ôχ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ (Û ÌË ÂÎÏfiÁÈ̘ ı¤ÛÂȘ ‚¤‚·È·) ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ¿ ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈΤ˜ ¤‰Ú˜ ·fi fiÏ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·ıËÁËÙ¤˜ È·ÙÚÈ΋˜ Ô˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÈÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ Á·ÌÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ (ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘˜ ‚‚·›ˆ˜). ∫ÔÓ‰‡ÏÈ· Â˘Úˆ·˚ο Ô˘ “¯¿ÓÔÓÙ·È” ÂÓÒ ÌÂÚ›‰· ηıËÁËÙÒÓ Î¿ÓÂÈ ¯Ú˘Û¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌÂϤÙ˜ Î·È ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¶Ú˘Ù¿ÓÂȘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¿Ì· ÙÔ˘˜ ʈӿÍÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÚÔ·‡ÏÈ¿ ÙÔ˘˜... °È· Ó· ÌË ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó οı ÙfiÛÔ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ “Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜” Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ˘Ô˘ÚÁÔ›, Úfi‰ÚÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ‹ ηÏÔÏËڈ̤ÓÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ·Ì·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˜, ¶¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠfiÙÈ ÛÙȘ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂÛٛ˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÊÙˆ¯Ô› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ ÙȘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È “·Ú¤Â˜” Î·È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ; ™Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· ¤‰ÈÓ·Ó ·fi “·Ú¿‰ÔÛË” “‰ˆÌ¿ÙÈ·” Û Â͈·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ÂÓÒ ÛÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ “¤‰Ú·” ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ ÏÔ˘Û›ˆÓ. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÙËÓ Ͽη ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹, fiˆ˜ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ∞ÓÒٷٷ π‰Ú‡Ì·Ù· ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙËÓ Ͽη Ì·˜. ¢Â›Ù ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ·ÌÊÈı¤·ÙÚ·. √È ‰ÂÍÈÔ› ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈÔ‡˜, ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜, ÔÈ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ - ηӤӷ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, η̛· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ - οÔÈÔÈ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì η‰ÚfiÓÈ·, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ì ÌÚ¿‚Ô˘˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Î·È fiÏÔÈ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. ŸÏÔÈ; Ÿ¯È ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘. ™Â fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ˘¤Ú ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ·È‰Â›·. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ ‚¤‚·È· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ “ÓfiÌÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘” , ͤÚÂÈ fï˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Î·ÎÔÊÔÚÌ›ÛÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘. ¶·Ú¿ ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË Ô˘ ÚÔηÏ› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì· - ÂȉÈο ·˘Ù‹ “ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘” ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 80% ı¤ÏÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘! ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ‹ ·ÚÈÛÙÂÚÔ›. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔϤÌÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ë Â˘Ú‡Ù·ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ı· ›¯·ÌÂ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ‚¤‚·È· Ô‡ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›·, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ì ÂÚÈÛÛ‹ ÙfiÏÌË Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ (ÎfiÓÙÚ· Î·È ÛÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ¶∞™√∫ - ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›·). ¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ Â‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÛÙËıÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì fï˜ Î·È Ù›ÔÙ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜. ∫Ô˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈ̘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜” Î·È “Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ϤÁÔÓÙ·È ·fi ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ∞˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¿ÌÌÔ, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÚÓËÙ¤˜ οı ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, Î·È ·˜ ‰Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞fi ÙÔ protagon.gr

Â Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. √È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, Ù· ‚È‚Ï›· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. “Èڛ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” ÂÈÛËÌ��›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÈÚÂÙfi˜ ÙÔ˘ ¶À™¶∂ Î. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

ª

ŒÓ·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó. “∏ Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ºÈÏ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ “Ì ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Û οı ۯÔÏÂ›Ô ¤ÚÂ ηÓÔÓÈο Ó· ›¯·Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Â‰Ò Î·È ‰¤Î· Ë̤Ú˜. √È ·ÔÛ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤Ó˜ Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ. ∏ Â›ÛËÌË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Â›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜. ΔÈ ¤ÁÈÓ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù›ÔÙ· ·Ôχو˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô‡ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂΛ, Ôχ ·Ï¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó. ∞fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ 30 Â›Ó·È ÔÈ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È 100 ÂÚ›Ô˘ ÂÈϤÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ô‡ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó. ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜; ∂ÈϤÔÓ, ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë

ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fï˜, Â›Ó·È ·Ó ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ∂Èۋ̈˜ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ΉfiÛˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÓË̤ڈÛË fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù˘ˆı› fiÏ· Ù· ‚È‚Ï›·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ¤ÚÂ ηÓÔÓÈο Ó· ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ‹ πÔ‡ÓÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÛÙ· ÌÈÛ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÈÚÂÙfi˜ ÙÔ˘ ¶À™¶∂. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· “·ÚÚ˘ı̛˜” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÚ˘ı̛˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ, ʤÙÔ˜, fï˜, ÍÂÂÚ¿Û·Ì οı fiÚÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ŸÏ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÚÈÓ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ºÈÏ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ì ٿÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...31ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...30ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...31ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 Ì 7 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÚfiÛηÈÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÚÂȘ ÎÈ ÂÍ‹ÓÙ· Î·È ÔÏÏ¿...

£· “·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó” Ù· ¿ıË ¡¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. Ãı˜ ÛÙÔ “·È¯Ó›‰È” Ì‹ÎÂ Î·È Ô Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ Δ¤ÏË, Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ Δ¤Ï˘ ª·Û‰¿Ó˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È ÔÈ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙË ¡.¢. Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ô‡Ì ӷ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· “¿ıË” ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ.

ΔÂÙÂÏÂṲ̂ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ∏ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ μÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ η‡Û˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ó· Â›Ó·È Ë Î·‡ÛÈÌË ÚÒÙË ‡ÏË 100% ‚ÈÔ·ÔÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÏ¿ÛÌ· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ˆ˜ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ·˘Ù‹ “·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ˆ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Û ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÁÂÓ‹ η‡ÛÈÌ·” . ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ··›ÙËÛË ÁÈ· Ï‹ÚË ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‚ÈÔ·ÔÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ˘ ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÊÈÏÈÎfiÙÂÚË ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜. ΔÂÏÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÈ·˜ “ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜” ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÌÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ› fiÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi ‚ÈÔ·ÔÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ˘ ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 65%, ·fi 100%. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ∏ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ fiÙÈ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∂Èο˙Ô˘Ì ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ë ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË. ÕÏψÛÙÂ, Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∫·È ¿ÏÏÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È “Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ·” . ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜ “̤ÙÚ·” ... ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ ƒÔ‡Ï·˜ °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Ìˆ Û’ ¿ÏÏÔ ÛÒÌ· ªÔ˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ηٷÓÔ‹Ûˆ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜. ∞fi Ô‡ ÎÈ Ò˜ Ô‡ ÔÈ ÈÂڿگ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ Â›ÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ; ª·, ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ı· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ¿ÙËÌ· Ó· Ù· ÛÙ˘ÏÒÛÔ˘Ó; ŒÓ·˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ú·¿Óˆ Ô˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ “ÂÈη˙fiÌÂÓ˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘” Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÓÔÌÈÎfi Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ôχ Ù· ÎfiÙÛÈ· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ‰ÂÛÔÙ¿‰ˆÓ Ì·˜. ∫È ·Ó ‰ÂÓ Â˘Î·ÈÚ› Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È Ì ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‚·ÏÂ Ë ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ·˜ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ÙÔÓ Ã¿ÌÂÚÌ·˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔÓ √˘Ì¤ÚÙÔ ŒÎÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· fiÏ·. ¶ÚÔÛˆÈο ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Î·Ú‰ÈÓ¿ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ Ú·‚›ÓÔ ı· ÚˆÙÔ‡Û·, Ò˜ ÛÙÔ Î·Ïfi ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÎÈ ¿ÊËÛ·Ó ÙȘ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ıÚËÛ΢fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ó· ÚÔÎfi„Ô˘Ó ÛÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ΔÂÏÈο, ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Û ÙÈ ıÂfi ÈÛÙ‡ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ÎÈ ·˜ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Ô ¤¯ˆÓ ‰˘Ô ÓÂÊÚÔ‡˜ Ó· ‰›‰ÂÈ ÙÔÓ ¤Ó·Ó. √ ıÂfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÈÂÚ·Ú¯ÒÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙfiÛÔ ¯Ô˘‚·ÚÓÙ¿˜. ŸÙ·Ó ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·Ï��η›ÚÈ ÚÒÙËÛ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ¿ÚÈÛÛ· ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎÔ˘ ÙÈÓfi˜ Ó·˝ÛÎÔ˘ Ò˜ ¿ÂÈ Ë Î›ÓËÛË, ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ fiÏ· ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ “ȉ›ˆ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ·ÔÎÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÙËÓ Î¿Ùˆ ÛÈ·ÁfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘” . ¡· ÙÔ. √Ú›ÛÙ Ô‡ ¿Ó ٷ ÌÔۯ‡̷ٷ! ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó “οÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ” ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Â›¯·Ó ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Î.Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ªÈÙÛ·Í‹ Î·È ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë. ◊Ù·Ó fï˜ ÏÔÁÈÎfi, ÌÂÙ¿ ·fi fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËηÓ, Ó· ÌËÓ ·Ú·‚ÚÂı› ηÓ›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌfiÏȘ ηٷϷÁÈ¿ÛÂÈ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó “οÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ” . ΔÔ fiÛÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ” Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηӤӷ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Â¿Óˆ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi º. ™·¯ÈÓ›‰Ë, ›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı fiÚÈÔ ·ÓÔ¯‹˜. ΔÒÚ· fï˜ “¤ÛÊÈÍ·Ó” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì¤Ùˆ·. ∞˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ΔËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ˙ËÙ› Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °È¿Ó. ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜. ¢ÂÓ ·ÔʇÁÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘, Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηÈ, ÚÒËÓ ϤÔÓ, ÛÙÂÓÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿÏ˄˘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÔÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ¤Ê¢Á·Ó ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ¿ÓÙ· ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη, ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. Δ· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ë ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜... μ.∫.

ΔÔ ·ÏÈfi, fiÛÔ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ “ÙÚÂȘ ÎÈ ÂÍ‹ÓÙ· ·›ÚÓÂÙÂ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰¤ÚÓÂÙ” , ı˘Ì‹ıËη ¯ı˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ª∞Δ, ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 4-4.30, ·ÎÚÔ‚ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¯ı˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∫·È ÔÈ ÎÏÔ‡‚˜-ψÊÔÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó, ·ÚηÚÈṲ̂Ó˜ ÎÈ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ºÚ·¤, ÛÙÚÈÊÙfi ÙÛÈÁ·Ú¿ÎÈ Î·È Á˘·Ï› ËÏ›Ô˘ ̠ϢÎfi ÛÎÂÏÂÙfi, ÔÈ Ó·ÚÔ› ÙˆÓ ª∞Δ, ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÒÛÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ Î·ıÈÛÈfi ÙfiÛ˜ ̤Ú˜. √È ÙÂÌ¤Ïˉ˜ Ù˘ ‡ÊÔÚ˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. “∂ÓÙÔϤ˜, ÂÎÙÂÏÔ‡Ó...” . ΔÔ ÏÔÈfiÓ, ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, Â›Ó·È ¿ÎÔÔ. £· ›Ù ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ı ̤ڷ ¤ÙÛÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì¤Ú˜ Ô˘ Ù· ª∞Δ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó‚ÔηÙ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÎÏÔÌ. ™ˆÛÙfi ÎÈ ·˘Ùfi. ∞ÏÏ¿ Ù· ÂӉȿÌÂÛ· Ù˘... ·Ó¿·˘Ï·˜, Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ΔfiÛÔ, Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ·ÓÈ·Ú¿... ∂§.™.

™˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË μÚ ÙÈ ÛÔ˘ οÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ¢Âο‰Â˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ۯÔϤ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӷ ÛËÎÒÓÔ˘Ì ÙËϤʈӷ” Ì·˜ ¤ÏÂÁ ˘‡ı˘ÓË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Û¯ÔÏ‹˜. ¢.Ã.

ÃÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ΔËÓ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ·Ó Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞ÓÙ› Ó· “ÛÊ¿˙ÔÓÙ·È” ÁÈ· ¯Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ...¯ÂÈÚÔÙÔӛ˜, ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿, Ô‰Ô·ÙÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο Ì·Á·˙¿ÎÈ· Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù·. ¡· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÎÚ›˙Ô ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ¢‡ÛÎÔÏ· Â; ¶ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË Ë ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·... ∞.º.

∏ ·ÁˆÓ›· ¢‡Ô Ë̤Ú˜ ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·ÁˆÓ›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÏÔ˜. 줂·È· ·fi ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ °ÔÏÁÔı¿˜.

°ÂÚ¿ ¶Ôχ “ÁÂÚ¿” ÛÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂, Ô˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔ¯ˆÚ› Û ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ÈÔ Ó¢ڷÏÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٷϋ„ÂȘ ‰È·ÚΛ·˜. £· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ fiÓÙˆ˜;

ΔÔ˘˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ΔÔ˘˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÈ. ∏ ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ Îfi‚ÂÈ-Îfi‚ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ, ›ӷÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÒÚ· ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ οو ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ı· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ 6%-10% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ¢ÂÓ ÁÏÈÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜... º.™.

Δ˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ·, ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ √§μ, ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËΠ·fi ȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÂı› leader Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ıˆÚÂ›Ù·È Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜. ∫∞Δ. Δ∞™


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·ıÈÂڈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ È· Î·È ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËηÓ. ŸÏ˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ԇ̠fiÙÈ ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ô˘ Á¤ÌÈÛ ΤÊÈ Î·È ¯·Ú¿ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Â‰Ò Ô ∞¶™¡∞ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢‹ÌËÙÚ·” Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ ÎÚ·Û›, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÏÈ΋ Î·È ËıÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. √ˆÛ‰‹ÔÙ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ¤·ÈÍÂ Î·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ. ∫·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È Ì ¿ÏϘ ˆÚ·›Â˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÁÂÓÈο ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÓÔÌ›˙ˆ ›¯Â, fiˆ˜ Î·È ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÙËÓ 30 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ (30/7/1906) Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ì·˜ ·ÙÚ›‰·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÂÍ›ÙËÏË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ. ∫·È ÂÓÒ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Í¯¿ÛÙËΠٛÔÙ·, ·ÏÏ¿ ›¯·ÌÂ Î·È Ó¤Â˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ͯ¿ÛÙËΠÌÈ· ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚÈ΋ Ë̤ڷ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∫·È ÂÓÓÔԇ̠ÙËÓ 20‹ πÔ˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ (20 πÔ˘Ï›Ô˘ 1944) Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‰›Ï· ÛÙÔÓ 3Ô Ïfi¯Ô ÙÔ˘ 54 Û˘ÓÙ/ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∞™ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ηٿ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜. ◊Ù·Ó ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ÊÈÏÔÚfiÔ‰Ô ™‡ÏÏÔÁÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ (·Ú¯¤˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980) ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ Ë̤ڷ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙‹˜, ¤Ó· Ù·ÂÈÓfi ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ (∫fiÎÎÈÓ· - ∫·ÓÙ‹Ú·Á·).

ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â fï˜ Ï›ÁÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ Î·È ÂÓ·fiıÂÛË ‰‡Ô ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÊÙ¿ ÂÛfiÓÙ˜; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ˘‹Ú¯Â. ∞ÏÏ¿ ‚ϤÂȘ Ì·˜ ‰È¤Ê˘ÁÂ... Î·È ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Í¤ÓÔÈ “¡ÂÔ·Á¯È·Ï›Ù˜” Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. Δ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó ˙Ô‡Û·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ·˘Ù‹˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ÚÔÛ·ÓËÌ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓˆÓfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË��Ë ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ŸÙ·Ó fï˜ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ÏÈÁfiÛÙ„·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÂÏ·ÙÙÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Ï›„ÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜. °È· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ›Ûˆ˜ Ó· ›ӷÈ, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜, “̇ıÔ˜ ÙÂÚÓfi˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ fiÙ·Ó ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·” , ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Í¯ÓÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ·. ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÔÙ¤ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ô‚›‰Â˜ Ô˘ ÛÊ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÂÊÙ·Ó ‰›Ï· Ì·˜ Î·È Ù· ÂÙ¿ ÓÂÎÚ¿ ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ ËÚˆÈÎÒÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜. ∞fi‰ÂÈÍË ˆ˜ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÁÂÓÈ¿ ‰ÂÓ Í¯ӿ Â›Ó·È Ë Ù·ÂÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Ì·˜ ·ÙÚÈÒÙË °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·ÙΛ‰Ë Ô˘ η٤Êı·Û ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì “fiÏÔ˘˜” ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ë̤ڷ. ŒÌÂÈÓ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ fiˆ˜ ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ (ÎÈ ÂÁÒ ·Ô˘Û›·˙· ÏfiÁˆ ·ÛıÂÓ›·˜) fiÙ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Â› ÌÈ· Î·È ϤÔÓ ÒÚ· ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜!!! ªÚ¿‚Ô Ê›Ï °ÈÒÚÁÔ. ∂ÎÚÔÛÒËÛ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ͯ·ÛÈ¿Úˉ˜ Î·È ¤ÛˆÛ˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜” .

∞ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ Ú·ÛÔÊfiÚÔÈ √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª¤Û· Û ÔÏfiÎÏËÚË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ô˘ Ì·˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ú·ÛÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó ÔÙ¤ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Ó· ÂÁÎÔÏˆıÔ‡Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÂÛfiÙË ∞ÈÁÈ·Ï›·˜ Î·È ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ Ù˘ ÃÚ˘ÛÔËÁȷ΋˜ ÙÚfiÈη˜, Ô˘ Â·Ó‹Ïı ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. √ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ˜ §ÂÓ‹˜, Ô˘ ·fi ··˜-¯ˆÚÔʇϷη˜ ÂϤˆ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∏¶∞: πÛÙÔÚÈÎfi ÓËÛ› Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ‰È¿‚ÚˆÛË ∏ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ΋, ·Î·ÙÔ›ÎËÙË Ó‹ÛÔ˜ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ (St. Croix), Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ηӷ‰È΋˜ Â·Ú¯›·˜ ¡ÈÔ˘ ªÚ¿Ó˙ÁÔ˘ÈÎ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ª¤ÈÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ıËÛ·˘Úfi Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ™Ù· ‰¿ÊË ÙÔ˘ “ÊÈÏÔÍÂÓ›” Â‰Ò Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ٷʤ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓ¤˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÚÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÛÙȘ ∏¶∞, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Ï˘‹ıËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Thestar.com, ˘„ËÏ¿ Â›‰· ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙Ô˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ Á˘ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÒÛÂÈ. ¶¤ÓÙ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, fiÔ˘ ÙÔ 1604 ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Î·È ÁˆÁÚ¿ÊÔ˜ ™·ÌÔ˘¤Ï ÓÙ ™·ÌÏ·›Ó, È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÌ¤Î ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÎÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÁÔ‡Ó·˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘. ∫È ·˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ªÂÚÙ ÃÔ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ¶fiÚˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ Ù˘ Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÚÌ›ÛÎÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÂÍÂ-

Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ÂÍÂϤÁË ∂›ÛÎÔÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔηÏ› ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙfiÛÔ Ì ٷ ÎËÚ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. ™˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙÂÛÙ·ÙÒÓ Ù˘, ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ ӷ ˘ÌÓÔÏÔÁ› Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È Ó· ÂÎıÂÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÂχıÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, Â·Ó‹ÏıÂ Î·È ¿ÏÈ ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔÓ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ ¯Ô˘ÓÙÈÎfi ÙÔ ¢ÂÚÙÈÏ‹, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ˘ÌÓÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ “·Á·ıÔÂÚÁfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ” , Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛ ÛÙË ¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. ∫·È ·Ó Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ›¯Â ˆ˜ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÊÈÏ·ÏÏËÏ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ηı‹ÎÔÓ ÙÔÓ ÈÂڈ̤ÓÔ, ÔÈÔ˜ ı· ›¯Â ·ÓÙ›ÚÚËÛË. ŸÌˆ˜ Ë Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ “·ÙÚȈÙÈÛÌfi” ÙÔ˘ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘ ¢ÂÚÙÈÏ‹ Î·È ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜. ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ˜ §ÂÓ‹˜, Ô˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Â·ÈÓ› ÙÔ “ı·ÚÚ·Ï¤Ô ·ÙÚÈÒÙË Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ¢ÂÚÙÈÏ‹” , Ô˘ ÂÍ·ÁÈÒÓÂÈ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ô˘ ÙÔÓ ·ÁÈÔÔÈ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¯Ô˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ú·ÍÈÎÔË̷ٛ˜, ÙÔ˘˜ ·ÚËÁÔÚ› ȉÂÔÏÔÁÈο Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È. ∂›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Â͈ÌfiÙË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÙÈÔ‡, ÚˆıÈÂÚ¤· ÙˆÓ ∞Ó·ÎÙfiÚˆÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ ∫ÔÙÛÒÓË, ¤Û˘Ú·Ó ÙË ıÚËÛΛ· ÛÙ· ÏÔοÌÈ· Ù˘ ¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ÙË ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËηÓ, ÙËÓ ÂÍÂ˘Ù¤ÏÈÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ Ï·fi ÁÈ· Ï·˚΋ ηٷӿψÛË. ∂ΛÓÔ ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi “∂ÏÏ¿˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ” ηÙÂÍÂ˘Ù¤ÏÈÛ ÙËÓ √ÚıÔ‰ÔÍ›·. ™’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi ÙË Û¤ÚÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÓÂΉȋÁËÙÔ˜ ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ˜ §ÂÓ‹˜ Î·È ¤ÓÈÔÈ ·ÎfiÌË ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜ ÙÔ˘. ∫È Ë πÂÚ·Ú¯›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÔÛÙ›ÏÂÈ, ˘ÔÎÚ˘ÙfiÌÂÓÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ “ÈÛÔ‚ÈfiÙËÙ·” , ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÔχÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ ÊÚfiÓËÌ·, Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Û˘” .

∞¿ÓÙËÛË Û ۯfiÏÈ· √ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Û¯fiÏÈ· Ù˘ Î. ∫∞Δ.Δ∞™ ÛÙË ÛÙ‹ÏË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ “™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘,

Ú¢ÓËıÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Â›Ó·È Ó· ÙË “¯ÙÂÓ›ÛÔ˘Ó” fiÏË Ì ηٷ‰‡ÛÂȘ Î·È ÂȉÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› οÙÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ Ê¿ÚÔ˘ Î·È ÌÂÚÈο ÌÂÙ·ÏÏÈο Î·È ÎÂÚ·ÌÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓËÛ›. “Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÔηχÙÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¿”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ÃÔ. “∂›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ó· Í‚ڿ˙ÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÓËÛ› ‹ fi¯È. ¶Èı·ÓfiÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi Saint Croix, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÈ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿;” , ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ¶ÚÔÛ·ı› Â›Û˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ›, ÂȉÈο ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ó·‰È΋ ÏÂ˘Ú¿, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔ. √È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓfi˜ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘. √ ¯¿ÚÙ˘ ı· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “∂Ì›˜ ı· οÓÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÎÈ ÂΛÓÔÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· Á›ÓÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜. ΔÔ ÓËÛ› ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ¿ÚÎˆÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ› ¤Ó· ÛÙ·ıÌfi ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ ¡ÈÔ˘ ªÚ¿Ó˙ÁÔ˘ÈÎ. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∏ ¤Ú¢ӷ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÂÚ-

ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÂÈÚˆÓÈο Î·È ˘ÔÙÈÌËÙÈο Û¯fiÏÈ¿ Ù˘ ÂÚ› ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ‹ ÌË ÁÈ· Ù· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÌÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ηٷÓÔÒ ÙË ÛΈÙÈ΋ Ù˘ ‰È¿ıÂÛË, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì›· ΢ڛ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô‡Ù ӷ ·ÈÛı·Óı› ÙË ÊfiÚÙÈÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ˆ˜ ·ÁÓfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Ô·‰ÈΤ˜ Ê˘ÏÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· ªª∂ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. °È· ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ÂÈ Ì ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ¿ Ù˘, Ô˘ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Î·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ıˆÚÂ›Ù·È ¤ÓÔ¯Ô˜, ‰ÂÓ ı· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÁÈ·Ù› ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆı› ÔÏÏ¿. £¤Ïˆ fï˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ οÙÈ Ô˘ Û·Ó ÔÏ›ÙË Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ Ì ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ıˆÚÒ ÙË Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÌÔ˘ ÊfiÚÙÈÛË ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÌÔ˘. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· ·›ÚÓÔÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ ˘ԉ›Íˆ˜ ÙÔ˘ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ıˆÚËÙÈο ÙÔ ÈÔ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·, Ó· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÈÎÚÔÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÈÚˆÓ¢fiÌÂÓÔÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈ���ÚÔ‡Ó Û ٤ÙÔȘ ÏÔÁÈΤ˜; ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ˆ˜ ¤ÙÛÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÛ›˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·ÔÙÂÏԇ̠ٷ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ı‡Ì·Ù· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ËÏÒÛˆ ˆ˜ ˆ˜ ·ÁÓfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ÛÙËÚ›˙ˆ οı ÛÔ‚·Ú‹, ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ‰›Î·È· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ºÔ‚¿Ì·È fï˜ fiÙÈ Ì ٤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ùfi ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ôχ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Â›· ˆ˜ ÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, fiˆ˜ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙ ηÓ›˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ı˘Ì¿Ù·È ηÓ›˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘”.

Á·ÏÂ›Ô Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘. √ ÙfiÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ¢¿ÏˆÙÔ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÁÚÈÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·ÚÚÒÛÙȘ Ô˘ ÍÂÎÏ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜, Ô ÓÙ ™·ÌÏ·›Ó Ì·˙› Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓÙÚÒÓ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ 1605 Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔÓ ÙfiÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∫ÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ §ÂοÓ˘ Ù˘ ∞Ó¿ÔÏȘ ÛÙË ¡¤· ™ÎÔÙ›·, fiÔ˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔ ¶ÔÚÙ ƒfiÁÈ·Ï, ÂÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌfiÓÈÌË Á·ÏÏÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏË ÙË μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ‰È¿‚ÚˆÛË Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Ù¿ÊÔÈ Î·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÛÙ¿ -ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Ë ·ÏÈfiÙÂÚË ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ¡ËÛ› ÙˆÓ √ÛÙÒÓ. ΔÔ 1969, ›ÎÔÛÈ ÙÚ›· Ï›„·Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó Î·È Ù¿ÊËÎ·Ó Í·Ó¿ ÙÔ 2003. ∞fi ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ë ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ‚Ô‡ÙÔ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ›ÛÙÂ˘Â Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÓÙ ™·ÌÏ·›Ó. ∏ ƒÂÌ¤Î· ∫ÔÏ-ÃÈÏ -·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ˘ËÚÂÛ›· ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘- ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ô ÙfiÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËıËı›. “§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËı›. ∂›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ” , ηٷϋÁÂÈ. ΔÔ ÓËÛ› ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ·fi ÙȘ ∏¶∞ ÂıÓÈÎfi ÌÓËÌ›Ô, ÂıÓÈÎfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙfiÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌ›Ô, ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÌfiÓÔ Ë ¡‹ÛÔ˜ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ˆ˜ ÙfiÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÂԛΈÓ.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“£ÂˆÚÒ ˆ˜ Ó·È, ηıÒ˜ ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Â›Ó·È ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ·ÚÎÂÙÔ› ÂÈÛΤÙ˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È fiÏ· “ÓÂÎÚ¿” Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” .

∞ÓÙÒÓ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ √∞∂¢

“∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” .

™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ƒ¿ÌÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘

“º˘ÛÈο Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞’ fi,ÙÈ ¿ÎÔ˘Û· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶fiÏÔ, ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë fiÏË ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÓ¿ÌÈÛË ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ” .

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ÏÈÌÂÓÈÎfi˜

“∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, ‰ÈfiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È ¯ÒÚ˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∫·È Ô˘ ¤Ú·Û ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ; ∂›‰Â Î·È ·fiÂÈ‰Â Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. °È· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi Ù· æ˘Á›· ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ· Î·È Ù· ÿÓÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Û ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ™Â ηο ¯¿ÏÈ· ›ӷÈ, fiˆ˜ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·... “¶¤Ú·Û ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ϤÂÈ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∫·È ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÁÈ· Ì·˜ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Î·È Ë ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ Ì·˜” . ¶¿Óˆ-οو 15.000 ÙfiÓÔÈ Ì‹ÏˆÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ - Ô £Âfi˜ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ -‰ÚfiÌÔ, Ì ‚·ÚÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù·, ÊÔÚÙËÁ¿ Ì ‰˘Ô Û˘ÚÌÔ‡˜ ‹ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ ÂÈηı‹ÌÂÓ· ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. “∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜” , ϤÂÈ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó. ÕÏÏË ˙ËÌÈ¿, ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹.

§›ÁË Î·Ù·ÓfiËÛË...

∂§.™.

È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ Ù· ‰Âο‰Â˜ ·ÓÙÈηÓÔÓÈο ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜. °È· οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ fï˜, Ù· ›‰È· ÂÌfi‰È· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ·. §›ÁË Î·Ù·ÓfiËÛË ÊÙ¿ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÛÙÔ π∫∞ ∞ȉ˄ԇ ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ‹Á·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ȉ˄fi, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ ÏÔ˘ÙÚ¿ ÙÔ˘˜, Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ π∫∞ Ù˘ ÏÔ˘ÙÚfiÔÏ˘ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜. ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ π∫∞ ∞ȉ˄ԇ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ·ÛıÂÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÒÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿, ̤۷ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ›Û·-›Û· Ô˘ ¯ˆÚ¿ÂÈ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ Ôԛ˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÏÔ˘ÙÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ȉ˄fi. ¢∏ª√.™.

§Ô˘ÙÚ¿ ∞ȉ˄ԇ 2 ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ȉ˄fi ÁÈ· ÏÔ˘ÙÚÔıÂÚ·›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÚÒÓ fiÏ· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·Ï¿, ÂÎÙfi˜, Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ıÏÈ· ÂÈÎfiÓ·. ¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Î·È ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙ· ·fi ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, ·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ∂√Δ ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ȉ˄ԇ ÁÈ· ÙËÓ ¿ıÏÈ· ·˘Ù‹ ÂÈÎfiÓ·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fï˜ ˆ˜ οÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂȉÈÔÚıÒÛÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ÏÔ˘ÙÚfiÔÏË Î·È Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û’ ·˘Ù‹. ¢∏ª√.™.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™ÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜ ™ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜. ªÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ· ηı·Úfi˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fï˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÊÂÏÈ˙fiÏ ·fi ÎÔ˘ÙÈ¿ ·Ôı‹Î¢Û˘ „·ÚÈÒÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “∂›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÂÙÔ‡Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· °ÂÌ¿ÙÔÈ ÛÎÔ˘›‰È· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Î¿Ï˘ÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ¿ÚÎÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› ‰Âο‰Â˜ Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÂÓÒ Ù· ¯fiÚÙ· Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·. ŒÓ·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÏÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ Ï·-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

ŒÎÏÂÈÛ·Ó ¯ı˜ ¤ÓÙ ¢‹ÌÔÈ Î·È 20 ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ “∫ÏÂÈÛÙÔ› ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı¤˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È 20 ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹Ûˆ˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ˙ˆÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ¤ÓÙ ‰‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ - ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηÓÔÓÈο Ô ‰‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ - Î·È 20, ·fi ÙȘ 76 ÎÔÈÓfiÙËÙ˜” . ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “Δ¿È̘” ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ “Ÿ,ÙÈ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Â› ı‡Ú·È˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ �� ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¢‡ÛË. ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ª¿ÚÈÔ ªÔÓÙÈ¿ÓÔ Û ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ “Δ¿˚̘” . ∫·Ù¿ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ÙËÓ ∂√∫ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜” . ∞ÔÚÚ›ÙÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙËÓ √Ï˘Ì›· “∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ·

ÌÔÎÔ¿, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·¤Ú·ÓÙÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ. ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘; º.™.

∂ÈΛӉ˘ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ªÂ ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ó¤·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÷ӛˆÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÙÔ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Ú·Û ԢÛÈ·ÛÙÈο Î·È Î·Ì›· Ì· η̛· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂÓ ·Ó·Ï‹ÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ¤ÛÙˆ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ϤÔÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ÙÔ Î·Îfi ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ÿıËΠÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÚΛ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛË, ÁÈ·Ù› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. μ.∫.

27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1981

ÙË ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙË §ˆ˙¿ÓË ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÔӛΠªÂÚÏÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‚¿ÛË Ù˘ ·ÔÚÚ›„ˆ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔÙ¿Ûˆ˜ ¢ڛÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜ Î·È ÙÔ fiÏÔ ı· ı¤Ì· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜” .

ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ΔÔ ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË 11 ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÏÏÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ” .

∂ıÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· ¤ÓÙÂη ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ “∏ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙË °·ÏÏ›·˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ۋÌÂÚ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1789... ∏ Á·ÏÏÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ˘ÈÔıÂÙ› ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘. 1922... ∫·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ·fi ÙÔ Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi fi¯ÏÔ Ô ÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú·˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘. 1949... ¶¤ÊÙÂÈ Ô °Ú¿ÌÌÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 1950... √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ 4Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂¶∞) ÛÙÔ Ã¤È˙ÂÏ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 23/8. ∞fi ÂÏÏËÓÈ-

΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ηχÙÂÚÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ™‡ÏÏ·˜ ÛÙË ‰ÈÛÎÔ‚ÔÏ›· Ô˘ Ì 46.14 ¤Ú¯ÂÙ·È ¤‚‰ÔÌÔ˜. ∏ ÚÒÙË ÂÏÏËÓ›‰· Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ∂¶∞ Â›Ó·È Ë º·Ó‹ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¤ÓÙ·ıÏÔ fiÔ˘ Ì 1.862 ‚·ıÌÔ‡˜ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÂÓ‰¤Î·ÙË. 1994... ™ÙÔ πÚ¿Ó, 105¯ÚÔÓÔ˜ ˙ËÙ¿ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·fi ÙËÓ 100¿¯ÚÔÓË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ‚›Ô ...·‚›ˆÙÔ. 2003... √ ÕÚ˘ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ÁË. ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ οı 60.000 ¯ÚfiÓÈ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

¢ÂÓ ›ıÔÓÙ·È fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ‡ÊÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜

¢‡ÛÎÔÏË ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ë «Ì¿¯Ë» Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη

∫ÔÌÈÛÈfiÓ

™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜

ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì Û ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ 2012 ∞£∏¡∞, 26.

°

È· Ôχ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ϤÓ ËÁ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˘ ·fiÎÏÈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÌÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰fiÛ˘ Î·È ·fi fi,ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÌË Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ‡ÊÂÛË.

μƒÀ•∂§§∂™, 26.

™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 90% ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∂›Ó·È ÚfiˆÚ˜ ÔÈ fiÔȘ ÂÈηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, “ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ Ó· ıˆÚԇ̠ˆ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· ·¤¯ÂÈ Ôχ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ 90%” ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. “Œ¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¿Ó ηϿ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÏÙ·Ê¿˙. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ 90%, ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. “Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ÏfiÁÔ, Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ı· ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ.

™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

H ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÌËÓ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, › ËÁ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. “À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÙÔÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË. Œ¯Ô˘Ì οÔȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË” , ›Â Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ Reuters. “∏ ÌË Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ı· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” , ÚfiÛıÂÛÂ. \ΔËÓ Èı·Ó‹ ‡·ÚÍË ·fiÎÏÈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη. øÛÙfiÛÔ, ¤Û¢Û ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‚’ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ó· ÂÎÎÚÂÌ› fiÙÈ: “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ·ÏÏ¿ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ù· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ŸÌˆ˜ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ

ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙԯ‡ÂÈ Û ¤ÏÏÂÈÌÌ· 7,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜ ·fi 10,5% ÙÔ 2010.

ΔÚ¿Â˙˜

ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ „ËÊÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . ÕÏψÛÙ fiˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹, “Â¿Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì Ï‹Úˆ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· „ËÊÈṲ̂ӷ Î·È Û˘ÌʈÓË̤ӷ ̤ÙÚ·, ı· ›̷ÛÙ ·Ú¿ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ÛÙfi¯Ô Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÔ 2012 Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·” . “¢ÂÓ Ï¤ˆ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙ Û ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ·ÏÏ¿ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

∏ ∂Ï‚ÂÙ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Financial Times. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ∂Ï‚ÂÙÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂Ï‚ÂÙ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÓÂ›ÛË̘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›·. ∏ ∂Ï‚ÂÙ›· ÚÔÙÈÌ¿ ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ìʈӛ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ¤Ó· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· η٤ÛÙÚÂÊ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∞£∏¡∞, 26.

μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙԯ‡ÂÈ Û ¤ÏÏÂÈÌÌ· 7,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜ ·fi 10,5% ÙÔ 2010. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘·ÁÁ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2011 ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙ¢¯ı› Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ 2012. “∂¿Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì Ï‹Úˆ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· „ËÊÈṲ̂ӷ Î·È Û˘ÌʈÓË̤ӷ ̤ÙÚ·, ı· ›̷ÛÙ ·Ú¿ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ÛÙfi¯Ô Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÔ 2012 Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·”, ›Â. “¢ÂÓ Ï¤ˆ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙ Û ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ·ÏÏ¿ Ë ‰Ú·-

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηı·Ú‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Â˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·ÛÊ·Ï›˜. ™ËÌ›ˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ core Tier 1 ÛÙÔ 10%. ∞˘Ùfi, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ, ÂÓÒ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·È Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, › fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ·ÒÏÂȘ ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (ΔÙ), “√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ [...] ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ PSI. £· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‰Ôı› ̤ۈ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Ù·Ì›Ԣ.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ∫·ı·ÚÙ‹ÚÈÔ ∞·ڈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 26.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÈ·›·˜ ÂıÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂ-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

ÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ·ÏÏ¿ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ù· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ŸÌˆ˜ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ·ÏÏ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ „ËÊÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “∏ ÎfiÏ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÎfiÏ·ÛË. ΔÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: “À¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÎÔÏ¿Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ Î·È ÌÈ· ÂӉȿÌÂÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ Î·ı·ÚÙ‹ÚÈÔ. ŸÙ·Ó Â›Û·È Û ·˘Ùfi ¤¯ÂȘ ÌÈ·

ÚÔÛ‰ÔΛ· ·Ó Â›Û·È Û˘ÓÂ‹˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÂÏ›‰· Ó· ·˜ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Â›Ì·ÛÙ ÙÒÚ·. ºÏÂÁfiÌ·ÛÙ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÈÁfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ӷ ÌËÓ Î·Â› Ë ¯ÒÚ·.” √ Î. ΔÛ›Ú·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·¤¯ÂÈ ¤ÙË ÊˆÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ë 21Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› Î·È ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. “∂›Ó·È Ë Ì¤Ú· Ì ÙË Ó‡¯Ù·. ™ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fi¯È ÌfiÓÔ ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ùڷ·Ϸ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙÂ. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ Û·˜

ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÛÂÚÌ·ÙÔÏÔÁ›·” Î·È Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· fiÙÈ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÎÚ›ÓÈ·˜, ÌÂÌ„ÈÌÔÈÚ›·˜ Î·È ÂÏÂÂÈÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË Ë Úfi¯ÂÈÚË ·Ó·Î‡ÎψÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÈ·›· ÂıÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ¶¿Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ó· ‚Á¿Ï·Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Îϛ̷ Êfi‚Ô˘ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ. ∏ Û˘Ó·›ÓÂÛË ·ÎfiÌ· Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ‚ÔËı¿ ¿Ú· Ôχ ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

§fiÁˆ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ·ÔÙÈÌ‹ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Â›ÙÚÔÔ

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

§ÔÁÈο Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·

ŸÏÈ ƒÂÓ: ªÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

∞£∏¡∞, 26.

√ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÚΛ Ë

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ., Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÙÔÓ›˙ÂÈ ∞£∏¡∞, 26.

Ҧ

Ô˘Ï‹ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÛÂ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” Â¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÙÒÛË ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˜ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Â›Ó·È Ë -·ÊÔÏÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÓÈÛÌfi Ù˘- Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÏÈ ƒÂÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ -·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰ÈÂıÓÒ˜ Û˘Á΢ڛ· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ‹ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ›Ûڷ͢ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ √. ƒÂÓ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡. ÃÔ˘ÓÙ‹. μ‚·›ˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ·Ûı› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. “∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Û˘ÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ƒÂÓ, ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ¤ıÂÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· “ÙÔ˘ ¿ÁÚÈÔ˘ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó Î·È

˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·” . ∫·È ÂÓÒ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ “˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô ∂›ÙÚÔÔ Ó· ÌË ıˆڋÛÂÈ ÏÔÁÈÎfi ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ Â˘ÙÂÏÈÛÌfi Î·È ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ô Î. ƒÂÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ, ·ÎfiÌ· Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ˙ËÙ¿ ÂÈϤÔÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, “ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆӔ . √ Î. ƒÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: “øÛÙfiÛÔ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ó·Î‡„Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ıˆÚËı› Ô Ú˘ıÌfi˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂ-

Ó˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÌÂÙÔ¯¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆӔ .

√ÏfiÎÏËÚË Ë ·¿ÓÙËÛË ƒÂÓ “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. £· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ̤ۈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, fiˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ¿ÏÏÔ˘

›‰Ô˘˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, Î·È Ë ‰˘ÓËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È, ηْ Â¤ÎÙ·ÛË, Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˆ˜ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ˜ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Ë ·Í›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Û˘ÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ó·Î‡„Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ıˆÚËı› Ô Ú˘ıÌfi˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÌÂÙÔ¯¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆӔ .

√Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ Eurogroup: ªÂı·‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌË ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ∂ÏÏ¿‰· μƒÀ•∂§§∂™, 26.

Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô

Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Û Â›Â‰Ô ÂÎÚÔÛÒˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ -fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı›- ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈۋ̈˜ ˙ËÙ¿ Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· (Î·È ·ÓÂÈۋ̈˜ ÛÂÈÚ¿ ¯ˆÚÒÓ) ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ (Euro Working Group - √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Eurogroup), Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈο ¢·›ÛıËÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÎÚÔÛˆ› Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÓÈ¿˜. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ÂÍ¢ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÁ-

Á˘‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ìʈӛ·, Û‡Ìʈӷ Ì -·ÓÒÓ˘Ì˜- ‰ËÏÒÛÂȘ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Bloomberg. ŒÙÂÚÔ˜ ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Reuters, › fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È ÙÒÚ· ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ı· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÈÓ ·˘Ù‹ ‚Á› ÂÈۋ̈˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. “¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ˆÏ‹ÛÂȘ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ·Ì¤Ûˆ˜,

·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÈ·. ŒÙÛÈ, Ë ÚfiÙ·ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·›ÚÓÂȘ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· (Û.Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ·Î›ÓËÙ·) ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÚÈÓ Ù· ˆÏ‹ÛÂȘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ “·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì›· χÛË” ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ FT fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘˙ËÙËı› Ì›· ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ÂΉԯ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÔÊÈÓÏ·Ó‰È΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÏË-

ÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÚÂȘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ¤‚·˙ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‹ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· fiÛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Financial Times. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ Î·È Ë Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ‰˘ÓËÙÈο ·fi ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, fiˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û·Ê¤˜ ÔÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ,

ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ı¤ÙËÛË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ı· ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË.

·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ˜ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ı· Â›Ó·È ÏÔÁÈο, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ Î·È ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ Î·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ‹ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· (Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î. ™. ∫·ʤÚÂÚ) Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔfiÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‰›Ï· Û ŒÏÏËÓ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ÙÔÈˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡√πÃΔ√ ∂ø™ 31-8-11 √§∞ ª∞™ Δ∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√ 5 ú ∂ø™ 30 ú. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ΔÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ·ÓÙȉڿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ - Ï·›ÛÈÔ Ì ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∫·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂ Û˘ÓÂχÛÂȘ Î·È Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘

ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘: ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÓfiÌÔ Ë ÂfiÌÂÓË 20ÂÙ›· ÛÙ· ∞∂π ’∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ∞£∏¡∞, 26.

π

ÛÙÔÚÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ (ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹) Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ì ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË, ÂȉÈο ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË.

∞£∏¡∞, 26.

∞ƒÃπ™∞¡ ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ¡fiÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠ̠¢Ú›· Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÂÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô (∂ª¶) ÂÏ‹ÊıË, Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú·Ù›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ¡fiÌÔ. ™ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ Ó¤Ô ¡fiÌÔ. ™ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∞¶£) ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡fiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·ÎfiÌË Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ.

“ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÙÚ·›” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜: “ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ ˙ÂÈ ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜” . √È ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔϘ, ÔÏÏÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÙÈÛ·Ó ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ¯·Ú·Ì¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ·, ›Â Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȉÈ΋ ÌÓ›· ÛÙËÓ Î. ª·ÚȤÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙfiÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ Ù. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ, ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. √È ÓfiÌÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Â› fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷı¤ÛÂÈ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛÙ·‰ÈÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2012, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÔÏϤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, fiˆ˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ªÂ ÙÔÓ Ó¤Ô ¡fiÌÔ, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó 13 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ıËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ. “∂¿Ó ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È ÂÙ¿ÍÂÈ ÌÈ· ÌÔÏfiÙÔÊ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ʈӿÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ∫·È ÛÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹, ηٷʷÙÈ΋, ·¿ÓÙËÛË, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ: “ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Î·È ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·” . ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ϤÔÓ Îϛ̷ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Â› fiÙÈ ˙ÂÈ “ÌÈ· ·fi ÂΛӘ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ fiÔ˘ ηÓ›˜ ÓÈÒıÂÈ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Î·È ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤ÚÈÍÂ Î·È “Á¤Ê˘Ú˜” ÛÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËηÓ. °È· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ π∂∫ ÛÙ· ·ÓÒٷٷ π‰Ú‡Ì·Ù· › fiÙÈ ı· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¢È¿ μ›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο. “∏ Û˘Ó·›ÓÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÈÁÌÈ·›Ô Â›Ù¢ÁÌ·, ı¤ÏÂÈ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·” , ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √ˆ˜ ›Â, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ó·ËÚ›·” ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ¡fiÌÔ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÊÔÈÙËÙÈο ÎÔÌÌ·ÙÈο „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ·ÏÏ¿ ÂÓÈ·›· Ï›ÛÙ· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ, ‚¤‚·È·, fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ηıÒ˜ “Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ·ÙfïӔ , ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ “ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ¯ˆÚ›˜ (fï˜) Ó· Û˘Ó‰ÈÔÈÎÔ‡Ó” . ™ÙÔÓ Ó¤Ô ¡fiÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó˘Ó ÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔÛÌËÙfiÚˆÓ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ· Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ.

∂›ıÂÛË ÛÙÔ ∞¶£ “À¿Ú¯Ô˘Ó ηÙÂÛÙË̤ӷ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ Á›ÓÂÙ·È”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞¶£, ηٿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡fiÌÔ˘.

“ÀÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ∞∂π Î·È ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ. √È ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜, „¢‰Â›˜ Î·È ·ÓÈÛÙfiÚËÙ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜” , ‰È·Ì‹Ó˘ÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

ñ ñ ñ

ŒÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ’’∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙˆÓ ∞∂π ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ··Ú›ıÌËÛÂ, ηٿ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘: ñ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂ Ó¤Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ

ñ

ñ

ñ

ηÓfiÓˆÓ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó¿ π‰Ú˘Ì·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· fiÚÁ·Ó·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Ó‰ÈÔÈÎÔ‡Ó. ∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi “∂Ú¿ÛÌÔ˘˜” ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ì ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì ‚¿ÛÂÈ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∞Ó·ÚÙÒÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· οı ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡. ∫·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ∂‰Ú˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÛÙ· ∞∂π (Â›ÎÔ˘ÚÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜, ηıËÁËÙ‹˜).

™˘Ó¿ÓÙËÛË ªfiÛÈ·ÏÔ˘ Ì ªÈ¯ÂÏ¿ÎË Î·È ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘

∏ ¡¢ ˙ËÙ¿ ÁÈ· EPT Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

∞£∏¡∞ , 26.

√π ∞§§∞°∂™ ÛÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹Ù·Ó ÙÔ

·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ™›ÌÔ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¡¢, Ô ∏Ï. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂ƒΔ ∞∂. √È ‰‡Ô ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ¡¢ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎ·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó, fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ۷ʤÛÙÂÚË ÂÈÎfiÓ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, fï˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË- ‰ËÏ·‰‹, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ó· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο

·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È fiÙÈ - ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÚfiÏÔ˘- ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÏÔ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “˙ËÙ‹Û·Ì ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÌÂıfiÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÙÔÓ›Û·Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ∂ƒΔ” . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ‰Â fiÙÈ ÙÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ƒΔ ÌÔÚ› ·Ó¤ÍÔ‰· Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛı› Ì ٤ÛÛÂÚ· ÂÈϤÔÓ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi, ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

¢È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ºÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˙ËÙ¿ Ë ∂™∂∂

∞£∏¡∞, 26.

∞£∏¡∞, 26.

Èڛ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Î¤Ù· - ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

º¶∞ ÂÛÙ›·Û˘ ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

Ã

ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Â›Ó·È ¤ÏÏËÓ˜ ‹ ÌË ‹ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ·Î¤Ù· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ º¶∞ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23% ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË.øÛÙfiÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηıÒ˜ ϤÔÓ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 23% ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ (‰È·ÌÔÓ‹ Ì ÚˆÈÓfi, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È all inclusive) ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ·˘ÍË̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ˘ÂÚÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 6,5%. ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î. π. ∫·ÂϤÚË Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ·Á·ıÒÓ ‹ ·Ú¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· οıÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Á·ıfi ‹ οıÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Î·È Ù·‚¤ÚÓ·, ÁÈ· Ù· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÔˆÏ›Ԣ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‹ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Î·È ÙÌ‹Ì· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¤ÙÔÈÌˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (ÌÂȈ̤ÓÔ 13% ÁÈ· Ù· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜) Î·È ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (23%) ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ¤ÙÔÈÌˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ. Δ· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (13%), ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. Δ˘ÔÔÈË̤ӷ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¢Ú›· ηٷӿψÛË Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ‹ Â›Ó·È ÂÌÔÚ‡ÛÈÌ· Û ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ‹ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ¯‡Ì· ‹ ÎÔÌ̤ӷ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ, fiˆ˜ ÎÔÓۤڂ˜, ·ÏÏ·ÓÙÈο, ·Ï›·ÛÙ·, ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·, ¤ÙÔÈ̘ Û·Ï¿Ù˜, (Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿-

Ù·, Ù˘ÚÔÛ·Ï¿Ù·, ÚÒÛÈÎË, ÎÏ.), ηıÒ˜ Î·È Â›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ¯‡Ì· ‹ ÎÔÌ̤ӷ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ·ÏÏ·ÓÙÈο, ·Ï›·ÛÙ·, Ù˘ÚÈ¿, ÂÏȤ˜, ÙÔ˘ÚÛ› Î·È ÏÔÈ¿ ·ÚfiÌÔÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Û Ï·ÛÙÈ΋ ‹ ¿ÏÏË Û˘Û΢·Û›· ‰ÂÓ Î·ıÈÛÙ¿ Ù· ·Á·ı¿ ·˘Ù¿ Ù˘ÔÔÈË̤ӷ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞. ™ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (13%) Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È Ù· ÌË ·Ú·Û΢·Ṳ̂ӷ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÎÚ¤·Ù·, „¿ÚÈ·, Î·È ÏÔÈ¿ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÊÚ¤Ûη ‹ ηÙ„˘Á̤ӷ), ηıÒ˜ Î·È Ù· ·Ú·Û΢·Ṳ̂ӷ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·Ù„˘Á̤ӷ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË „ˆÌÈÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ (13%). ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È Î·È Ù· ·Ï¿

·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ·ÍÈÌ¿‰È·, ÎÚÈÙÛ›ÓÈ·, ÊÚ˘Á·ÓȤ˜, ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ·, ÎÚÔ˘·Û¿Ó, ÌÈÛÎfiÙ·, ΤÈÎ Î·È ‚Ô˘Ù‹Ì·Ù· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ‹ Ù¯ÓËÙfi ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÓÂÚfi, ÌË ·ÂÚÈÔ‡¯Ô, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (13%) ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 (º¶∞ 23%) ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ηٷχ̷ٷ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, ·fi 1.1.2011, Ì ÙÔÓ ˘ÂÚÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ (6,5%). ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ Î. ∫·ÂϤÚË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Î¤Ù· Û˘ÌʈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¯ÚfiÓÔ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ

ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÛÙ›·Û˘ ‹ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ Â› ̤ÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜, Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi Ë ‰È¿ÎÚÈÛË, ηٿ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊfiÚÔ˘, ·fi 1.9.2011, Ó· Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ¢È·ÌÔÓ‹ Ì ÚˆÈÓfi: 5% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ (·fi 8% Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÁ·ÎÏÈÔ) ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 23%, ˆ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi. - ¢È·ÌÔÓ‹ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹: 15% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ (·fi 20% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ) ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 23%, ˆ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi Î·È ÙÔ Á‡̷. - ¢È·ÌÔÓ‹ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· all inclusive (Ï‹Ú˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÔÙÒÓ Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÏÔÈÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ, fiˆ˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË, ¯Ú‹ÛË ÔÌÚÂÏÒÓ, ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î.·.): 30% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ (·fi 40% Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÁ·ÎÏÈÔ) ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 23%, ˆ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÛÙ›·Û˘, ÁÈ· ÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ‹ ÌË ÔÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ º¶∞ Â›Ó·È Ë Â��‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Â› ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· οı ·Á·ıfi ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Î·È ÙË ¯ÒÚ· ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘.

¶ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ - ¶ÚfiÛÏË„Ë È‰ÈˆÙÒÓ ·fi ¡¶¢¢ Î·È ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·

¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ¿Ù·ÍË ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 26.

™∂ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘

ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, ÚÔ¯ˆÚ¿ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. Ÿˆ˜ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë Ú‡ıÌÈÛË, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, ı· ÚԂϤÂÈ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë È‰ÈˆÙÒÓ ·fi ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ (¡¶¢¢) Î·È Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·. £· ÙÂı›, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, ηıÒ˜ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹-

ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÔÏÏ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ·ÔʤÚÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, “Ô˘ ˆÏÔ‡Ó „‡ÙÈη ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÈ‚Ï·‚‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ‹‰Ë Û ÈÛ¯‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÂÌfiÚÈÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·ÔıËÎÒÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ. ∂›Û˘, ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ˆ˜, ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Û˘ÓÂÚÁ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÈÙfiÔ˘ ÙÔ

Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ fiψÓ. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÚ›ÛÙËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ fiÏ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ∫·Ï˘„Ò °Ô‡Ï·, Ô ‰‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·

Î·È ÙÔ ™¢√∂, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‹‰Ë ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ªÈ¯¿Ï˘ ∑ÔÚ›‰Ë˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Ì ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·. £ÂÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫ÒÛÙ·˜

÷ÓÙ˙·Ú›‰Ë˜, ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘. √ Î. ÷ÓÙ˙·Ú›‰Ë˜ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ȉȈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, “·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·” , fiˆ˜ ›Â. ∂›Û˘, ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∂™À∂, Ë ·Í›· ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÙÒÓ ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §·Î·Û¿˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÛÂÓÙfiÓÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·-“Ì·˚ÌÔ‡” Î·È Ì¤Û· ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.

ª∂πø™∏ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ

ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˙ËÙ¿ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ›Ù ӷ ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ÂÈϤÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ›Ù ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢. ∏ ∂™∂∂ Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Ú¢ÓÒÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Î¿ı Âȯ›ÚËÛË Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·fiÎÏÈÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ -3%, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ¿ÓÙ· Ì ÙË ÓÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ηıÂÌ›·˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ϤÔÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ÙˆÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰·¿ÓË Î¿ı Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·˘Ù¤˜ fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∂™∂∂, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÔχÙÈÌ· ÂÚÁ·Ï›· ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ Ë ‡ÊÂÛË, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂȈ̤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ı· Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ·ÔχÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ‹ οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÔ ·˘Í‹ÛÔ˘Ó, ̤ۈ Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÂÓfi˜ ÂÈϤÔÓ ·ÙfiÌÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ̤ۈ Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Â› ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 25%, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ 20% ÛÙÔ 15%, ·ÎfiÌ· Î·È Î·Ù¿ 50%, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ 20% ÛÙÔ 10%, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÚˆÙ‡ˆÓ ÛÙfi¯Ô˜ οı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰›ÓÂÙ·È Ï‡ÛË ÛÙÔ ‰È·ÚÎÒ˜ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.

™¢√∂: ¶·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ 61% ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ∞£∏¡∞, 26.

¶∞ƒ∞μ∞™∂π™ ηٷÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ 99,5 Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ §ÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂, ¡. §¤Îη˜. “∫¿Ó·Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û 318 ’ÛÙfi¯Ô˘˜’. √È ·Ú·‚¿Ù˜ ‹Ù·Ó 195. ¢ËÏ·‰‹, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó 61%, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 900 ·Ú·‚¿ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÒÚ· ÙÔ ™¢√∂ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ º¶∞, ™ËÌ›ˆÛ ‰Â, fiÙÈ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο fiϘ ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· on line. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, Ô˘ ÈÏÔÙÈο ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ™¢√∂ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ª¤Û· ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÔÈ ÙÚÂȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο, online Î·È Ì laptop. ∫·È ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012 Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο fiϘ ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. §¤Îη˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 16Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 87 Î·È 166. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 166013 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 87109 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 87131 Î·È 166035 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 87096 87842 166000 Î·È 166746 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 87025 87070 87074 87194 87704 87728 166098 166608 166632 166929 166974 166978 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 87004 87008 87012 87020 87043 87046 87071 87076 87101 87117 87137 87139 87149 87190 87226 87231 87234 87252 87253 87258 87262 87263 87270 87276 87280 87299 87312 87328 87329 87336 87359 87364 87373 87379 87383 87414 87425 87428 87441 87461 87511 87513 87540 87549 87597 87600 87610 87630 87648 87663 87670 87672 87697 87700 87709 87743 87751 87787 87802 87804 87855 87865 87879 87888 87894 87896 87935 87943 87944 87976 166005 166021 166041 166043 166053 166094 166130 166135 166138 166156 166157 166162 166166 166167 166174 166180 166184 166203 166216 166232 166233 166240 166263 166268 166277 166283 166287 166318 166329 166332 166345 166365 166415 166417 166444 166453 166501 166504 166514 166534 166552 166567 166574 166576 166601 166604 166613 166647 166655 166691 166706 166708 166759 166769 166783 166792 166798 166800 166839 166847 166848 166880 166908 166912 166916 166924 166947 166950 166975 166980 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 87000 ¤ˆ˜ 87999 Î·È ·fi 166000 ¤ˆ˜ 166999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

ΔÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ∞£∏¡∞, 26.

ªπ∞ Á˘Ó·›Î· ÓÂÎÚ‹, ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¤Ó· ·È‰› Î·È ¤ÓÙ ÂÏ·ÊÚfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÚÔÎÏ‹ıËΠfiÙ·Ó ¤Ó· Ù˙È Ì‹Î ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ¤ÂÛ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ¿Óˆ Û ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù‹ Ô˘ ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿. ¡ÂÎÚ‹ ·Ó·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙˆÓ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ. ∂›Û˘ ÛÔ‚·Ú¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ÂÏ·ÊÚfiÙÂÚ· ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·.

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÈ AÓ·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ∞£∏¡∞, 26.

“∏

∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜, Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ó· ÛÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ Î·È fi¯È Û ‰¿ÓÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙÔ ¶ÈΤÚÌÈ. “ªÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ËÌfiÛÈ¢ÔÌÈÎÒÓ ÀÏÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·ÓÔ›ÙÔ˘ ∫∞¶∂. ÁÔÓÙ·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÍ·Áˆ√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ Â›ÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ Û΄‹ ÙÔ˘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Û ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ Ë ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰· ÚˆÙÔÔÚ› ÛÙËÓ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›·”, °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›Â, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °È¿ÓÓË “ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔª·ÓÈ¿ÙË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Δ˙¤Û¿ıÂÈ· ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈÊÚÈ ™·Î˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ΋” . Earth Institute ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ ÛÙËÌ›Ô˘ Columbia ÙˆÓ ∏¶∞ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Î·È ÂȉÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÒÛÙ “ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÚÒËÓ ÁÁ ÙÔ˘ √∏∂, ∫fiÊÈ ∞ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ó¿Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ó˘Ó ÁÂÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÌÂÈ Û ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢∂∏, ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ∞¶∂ Ù¤ıËΠÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜” . ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ô ˘ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ΋ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ™Ù¤Ê·Ó ∫¿ÊÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÚÂÚ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÛ·Ù¿Ï˘, “Ӥ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ fiÛÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿” Î·È Î·Ù¤Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ¤Ó· ͢ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. ™ÙȘ Û˘ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÓ·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÙÔ È∫·ÙfiÈÓ ÚÔ‹‰Ú¢Û ۇÛÎÂÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ‰Úfi ÙÔ˘ ª¿ÓıÔ ™·ÓÙ·ÌÔ‡Ô›Ô ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰È·›ÙÂÚÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂӉȷʤ„˘ ÛÙÔ ∫∞¶∂ ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚË. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÍÂÓ¿Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÚÔÓ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÛÈÓË” ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ¤ÌÊ·ÛË ÍÂÓ·Á‹ıËΠÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁËÛ˘ ·ÊÈÂÚÒıËΠÛÙÔ ∂Ú¯ÒÚ· Ì·˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘” .

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙ¤Á˘ ∞£∏¡∞, 26.

∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙ¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ηÙÔÈΛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ‹ ÚÔÛÔ¯‹, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. °È· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË Î·ÙÔÈΛ·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û οı fiÏË, ÌÂÛÈÙÈο ÁÚ·Ê›·, ·ÁÁÂϛ˜, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î.Ï. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ÌÂÛÈÙÈο ÁÚ·Ê›· Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÁÁÂϛ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∫∂¶∫∞, „¿¯ÓÔÓÙ·˜, ÁÈ· Û›ÙÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ: - Δ· Û›ÙÈ·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ fiψÓ, Â›Ó·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿, Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ΤÓÙÚÔ˘.

- ∂ϤÁ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ÙÈ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ (ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ, ÙÚ¿Â˙˜, Ù·ÎÙÈ΋ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË Î.Ï.). - ∂ϤÁ¯Ô˘Ì ηϿ ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ Ù˘¯fiÓ ‚Ï¿‚˜ Î·È Ó· ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÒÛÙ ӷ ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ηÙÔÈÎԇ̠ÛÙÔ Û›ÙÈ. - ™ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂχıÂÚ· Î·È ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. - ∏ Ì›ÛıˆÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ó ·ÎfiÌ· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ‹ ·fiÚÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. - ∞Ó Ô Û˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Ì›ÛıˆÌ· ·˘Í¿ÓÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ηٿ ÔÛÔÛÙfi ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÙÔȘ ÂηÙfi (75%) ÙÔ˘ ÙÈÌ·Ú›ıÌÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰Ò‰Âη (12) Ì‹Ó˜. - ∏ Ì›ÛıˆÛË ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÁÈ· ·fiÚÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ fiÙ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô ÌÂÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· Ô

‰Â ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰ÂÓ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÂÙ·È. - ∏ Ì›ÛıˆÛË ·fiÚÈÛÙ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜, Ï‹ÁÂÈ Ì ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ÙÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹. - ΔÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜. - ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌÈÛıˆÙÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ·. - ¢ÂÓ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠‹ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠·fiÏ˘Ù·. ™Â ÔÏÏ¿ Û˘Ì‚fiÏ·È· ÂÓÔÈΛ·Û˘, ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È fiÚÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ .¯. “∂¿Ó Ô Â-

ÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË Ì›ÛıˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÌʈÓË̤ÓË Ï‹ÍË Ù˘, ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ fiÏ· Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·, ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË” . Δ¤ÙÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ. - √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Î·È Ó· ÙË ‰È·ÙËÚ›, ηٿÏÏËÏ·, ηٿ ÙË Ì›ÛıˆÛË. - √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ʤÚÂÈ Ù· ‚¿ÚË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. - √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ¤Î·Ó ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ. - √ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜ ‹ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÌʈÓË̤ÓË ¯Ú‹ÛË. - ŒÙÛÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÈÂΉÈ΋-

ÛÔ˘ÌÂ: 1) Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· οÓÂÈ, Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·, ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ (.¯. ‚¿„ÈÌÔ, ÂÈÛ΢‹ ·Ú·ı‡ÚˆÓ Î.Ï.), ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, ÁÈ· Ó· ηÙÔÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, 2) Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÈÛ΢¿˙ÂÈ, Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·, ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ı· ÚÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˘ ·fi ÂÌ¿˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘. º˘ÛÈο, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·ÔηıÈÛÙ¿ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ÚÔηÏÔ‡ÌÂ, ÏfiÁˆ η΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. - ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ԉ›ÍÂȘ ÂÓÔÈΛԢ ‹ Û˘ÌʈÓËÙÈο ÁÈ· ÔÛ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ. °ÈÓfiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ Û ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. - √È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ Î·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. - ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ. - √ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜, ηٿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘, ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚Â. - ∞fi 01.01.2008, ÙÔ ¯·ÚÙfiÛËÌÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı› ÁÈ· ÙȘ ηÙÔÈ˘.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

¡¤· ÂÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ

“∫¿Ùˆ Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi”

ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÌÂ Ó¤Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ÛÙËÓ ¶∞∂

∞£∏¡∞, 26

ÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ù· π∂∫, ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜). π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ: “Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ Ë̉·ÒÓ ∞∂π Î·È Δ∂π ‹ Ù· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È, Ì ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ›‰È·, ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È ÊÔ›ÙËÛË Û ·˘Ù¿ ÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Â› ‰¤Î· ¤ÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÔÌÔÁÂÓÒÓ Î·È ·ÏÏÔÁÂÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Í¤ÓÔ˘ Ï˘Î›Ԣ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·Ì¤ÓˆÓ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó, Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÁÈ· Ù· πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, “Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. √È ÂÁÁÚ·ÊfiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∞∂π, Ù· Δ∂π Î·È Ù· π∂∫., ÔÌÔÁÂÓ›˜ Î·È ·ÏÏÔÁÂÓ›˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ” .

Δ√ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfi-

ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÔÏÏÔ› Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘. πÛ¯˘Ú‹ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÈÚËÓÈΤ˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó Ì ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ 16Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›·. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂Λ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ˘fi ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙˆÓ ª∞Δ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ Û ÎfiÛÌÈ· Ï·›ÛÈ·.

● ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

∫·ÙfiÈÓ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi

π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Û¯È˙·Ó. ŸÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó ÂÈÚËÓÈ-

ο, ÂÓÒ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ Èı·Ófi Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. øÛÙfiÛÔ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜. √ Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÓÂfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶∞∂.

¶¤ÓÙ ¯ˆÚÈ¿ ÛÙËÓ ∞Ú牛· Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢

¢Âο‰Â˜ ˘ÚηÁȤ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÂÌfi‰È˙·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ·Î‹˜ Ô‰Ô‡, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi- Ì·˙› Ì ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi- ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

∞£∏¡∞, 26.

Δ∂ƒ∞™Δπ∞ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷ-

ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 45.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· η̤ӷ, ÂÓÒ Ë ÊˆÙÈ¿ Û˘Ó¤¯È˙˜ Ó· η›ÂÈ ÁÈ· 3Ë Ë̤ڷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÂÈÏ› ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ¢·‰È¿˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ §·Ì¿Î˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÚ·ÁÈ΋ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÂÓÒ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Î·Ó·Ó Ú›„ÂȘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ‰˘Ô Á·ÏÏÈο ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ‰˘Ô ηӷÓÙ·›Ú ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ù· ‡ÚÈÓ· ̤و· ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ∫ԛϷ, ∫·‚ËÛfi˜, ∫ÈÙÚÈÓfiÂÙÚ· Î·È §Â˘Î›ÌË, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Â¤ÎÙ·Û‹˜ Ù˘ ÚÔ˜ ‚ÔÚÚ¿. ™ÙËÓ ÂÓ·¤ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Canadair Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ·fi ÙË °·ÏÏ›·. Δ· ·ÂÚÔÛοÊË ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 8 ÌÔÊfiÚ. ºˆÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÂ›Û˘ Û ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌË ¤ÎÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù·Û‚¤ÛÙËÎÂ. ™ÙËÓ ∞Ú牛· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÎÓÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÂÎÎÂÓÒıËΠÚÔÏËÙÈο ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶¿·ÚË ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÊˆÙÈ¿ ¤Î·ÈÁ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›. ∂›Û˘ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÎÎÂÓÒıËÎ·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ª·ÓÈ¿ÙË Î·È ¢¿ÊÓË. ™˘ÓÔÏÈο 16 ˘ÚηÁȤ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ó· η›ÂÈ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞Ú牛·. √ÎÙÒ ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰‹-

Δ· ̤و· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋

ψÛÂ Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¡Ù›Ó· ¡ÈÎÔÏ¿ÎÔ˘. “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ı› Ë ÊˆÙÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. ∏ Î. ¡ÈÎÔÏ¿ÎÔ˘ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈÔϛ˜, ·fi ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÛÙ· ‰·ÛÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ª·›Ó·ÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎËÚ˘¯ı› Ë ÂÚÈÔ¯‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ¶˘ÚηÁÈ¿ ͤÛ·Û ϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÷˚Î·Ï›Ô˘ Î·È ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. ºˆÙÈ¿ ͤÛ·ÛÂ Î·È ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ Ù˘ ºˆÎ›‰·˜, fiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó 25 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 11 Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì·. ƒ›„ÂȘ ·fi ·¤ÚÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ‰˘Ô ·ÂÚÔÛοÊË.

ŒÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ™Â ÂͤÏÈÍË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Â›Û˘ Ë ÌÂÁ¿ÏË

˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË °·˘ÚÔÏ›ÌÓË ¡·˘¿ÎÙÔ˘, ÂÓÒ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÊˆÙȤ˜ ÛÙȘ º˘Ù›˜ Î·È ÙË ™Ù¿ÓÔ. ™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È ÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ, fiÔ˘ ÔÈ ÊˆÙȤ˜ Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘.

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ™¤È¯ ™Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, οو ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi, Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi 40 ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂΉËÏÒıËΠ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÙˆÔ, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ™¤È¯ ™Ô˘, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ fï˜ ¤ÎÙ·Û˘.

ΔÔ Ì¤ÙˆÔ Ù¤ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÎÓÔ‡˜ ηÓÔ‡˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 5 ‰fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ú‡̷ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ-

¶˘ÚηÁÈ¿ ͤÛ·Û ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· ∫ÂÚ·Ù¤·˜ Ë ÔÔ›· Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ÕÓˆ °Ï˘Ê¿‰· Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ›. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ, Û ¤Ó· ·Ú¿ËÁÌ·, ÌÈ· ·Ôı‹ÎË Î·È ÌÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÊˆÙÈ¿ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÂÌÚËÛÌfi. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËÎÂ Î·È Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ۠‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ, ÎÔÓÙ¿ Û ÓÙ·Ì¿ÚÈ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi °ÂÓÓËÌ·Ù¿. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËΠÂ›Û˘ ÛÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ‰·ÛÈ΋ ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË.

Œ¯·Û ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ 59¯ÚÔÓÔ˜ À¶∂∫Àæ∂ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ÙÔ˘

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ fiÔ˘ ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÚ‚·ÙÈÒÓ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô 59¯ÚÔÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫Δ∂√ ÃÚ. ∫˘‰ˆÓ›‰Ë˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 59¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ¿Ï„ ÛıÂÓ·Ú¿ Ì ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÏÂÈ ۇ˙˘ÁÔ, ÎfiÚË Î·È ÂÁÁfiÓÈ·, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 11 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·.


ª·ÁÓËÛ›· 12 ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 31 ∞˘-

ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Â› Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ πÛ¯‡Ô˜ 3,00MWp, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ALMYROS ENERGY SOLUTION ∞¡ø¡Àª∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞” , Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË ı¤ÛË “°ÂÚÂÎÏ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ πÛ¯‡Ô˜ 4,032MWp, ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “QUEST ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞.∂.μ.∂.” , Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË ı¤ÛË “ÕÓˆ ∞ÚÁÈÏÔ¯ÒÚÈ” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ¤ÏÔ˜ ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂. ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” Î·È ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

°Ú·ÊÂ›Ô ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·fi‰ËÌˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Δ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

ÁÚ·Ê›Ԣ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·fi‰ËÌˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ·ÓÔȯÙÒÓ ‰È·‡ÏˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙË ‰È·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙÔ 3Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ - ∞Óٿ̷̈ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·fi‰ËÌÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, ÙÔ 2012 Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ˆ˜ “ŒÙÔ˜ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·” , Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ıÂÙÈο Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. H ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ηÏÒ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, Ô˘ ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ûٷ̷ٿ٠ӷ ÙËÓ ¤¯ÂÙ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ÚÔÛʤÚÂÙÂ Î·È Ó· ÙÈÌ¿Ù ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì·˜, ̤۷ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Û·˜, ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜, ÒÛÙ ӷ ›ÛÙ ¿ÓÙ· ¿ÍÈÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ù· Ï¿ÙË Ù˘ Á˘. ΔËÚÒÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Û‡ÛÙ·Û˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·fi‰ËÌÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ·ÓÔȯÙÒÓ ‰È·‡ÏˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙË ‰È·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” .

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ K. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ

Δ

ËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙÚ‚ϋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛı› Ë ÔÌ·Ï‹ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞.

“ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ - Î·È fi¯È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ˜ - ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏÏÒÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙË Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ›̷ÛÙ ϤÔÓ Û ı¤ÛË Ó· ηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÔ‰fiÙ˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹, Ï·Ì‚¿Óˆ Û˘Ó¯‹ ÌËӇ̷ٷ Î·È ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ Î·Ù·Ê·Ó‹˜ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ŒÙÛÈ, Û ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›ÎÂÈÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÎÙˆÙˆÓ Î·È ‰È·Ï˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ - ΔÚÈοψÓ, Ë È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È Ë ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ¤¯ˆ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÂÈÔ‰fiÙ˜ Î·È ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙȘ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û οÔÈ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ù Û ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÁÈ›˜, ηٿ Ù· ÏÔÈ¿, ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ·˜ ÚÈ˙È΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ηٿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ηıÒ˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·,

● π‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ˘¤ÚÌÂÙÚ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜, ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· ۯ‰fiÓ Û·Ó ¿ÌÂÛË ÈÛfiÔÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. “ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ï›Á· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙȘ ˆı› ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘„ËÏÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÌËÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ú·ÎÙ˜ (Ù· ÛÙÂϤ¯Ë, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜), ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÌÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈ̘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ Â-

ÚÈÙÒÛˆÓ, Ì ηÏfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, fï˜ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·ÚÔ¯‹˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ˘„ËÏÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ Î·È ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ù· ÈÛÙˆÙÈο - ÂÁÁ˘Ô‰ÔÙÈο fiÚÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ Ë ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ›, ·Ó Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÁÈ›˜ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·Ó ÙÂÏÈο ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘, ı· ˘Ô¯Úˆıԇ̠ӷ ÙȘ ÎËÚ‡ÍÔ˘Ì ¤Îو٘, Ó· ηٷ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÏÏ·Ϥ˜ ˙Ë̛˜, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÙȘ ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘, Ì fiϘ ÙȘ ÚÔÊ·Ó›˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÈÎfi ‹ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î‡Îψ̷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË Î·È ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢ÛË ˘ÁÈÒÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ù ÛÙȘ ηΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛÙÚ¤‚ψÛË Ô˘ ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ·Ï‹ ÔÚ›· Î·È ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ

¤ÚÁˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÂıÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiψÓ. Œ¯ˆ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÚÚÔ‹ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÙÚ‚ψÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÚԷӷʤÚıËÎ·Ó Î·È Ô˘ Â›Ó·È Í¤Ó· ÚÔ˜ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘fi„Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÊı› ¿ÌÂÛ· ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ï‹„Ë Â‡ÛÙÔ¯ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÒÛÙ ӷ ÚÔÏËÊı›, ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ë ˙ËÌ›·, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ Î·È ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ fï˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙË Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ À.À¶√.ª∂.¢π. ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ϤÔÓ fiÙÈ Ë ı¤ÛÈÛË ˆ˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ 12% Î·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÚÔÛı¤ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ˘¤Ú‚·Û‹˜ ÙÔ˘, ˘fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙËÓ ÂÍ’ ·˘Ù‹˜ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ·, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ó¿ÚÎË ÛÙÔ Î‡Îψ̷ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚȤگÔÓÙ·È ¤ÌÌÂÛ· ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹Ô٠ٯÓÈο ‹ ·Ó·Ù˘Íȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ›Ù ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ›Ù ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ÏËÓ ÙÔ˘ ÔʤÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ηٿ ÙËÓ ÛÙÂÁÓ‹ ÙÚ·Â˙È΋ ÏÔÁÈ΋” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ∂∫Δ∞∫Δø™ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· 430.000 ¢ÚÒ Î·È ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ∫Δ∂§, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈÒÙ˜, fiˆ˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÂÓÒ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ fï˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó¤Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ηıÒ˜ Ù¤ıËÎ·Ó Ó¤ÔÈ fiÚÔÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù¤ıËÎÂ Ô fiÚÔ˜ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋˜ ·fiÛÙ·Û˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È

ϤÔÓ defacto ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ∂¿Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ¤Ó· ·È‰› ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û ۯÔÏÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ó· ·¤¯ÂÈ 1200 ̤ÙÚ· ·fi ·˘Ùfi. °È· ¤Ó· ·È‰› ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· 4,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, È¿ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙËÚ‹ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ·˘Ï›ˆÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›-

● º¤ÙÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜

˙ÂÙ·È “ηϋ” Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¡›ÎÔ ™ÙfiÈÎÔ, ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹-

ÌÔ˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÛÙ· ‰‡Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, ÙÔÓ ¤Ó· ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Ù· Û¯ÔÏ›· ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙˆÓ

Û˘ÓÙËÚ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÓfi˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï‹, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ë ¡. πˆÓ›·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔ·˘Ï›ˆÓ, ÂÓÒ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜.


ª·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË

ΔÔ ÊıËÓfi „¿ÚÈ ÙÚÒÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÛÙÔ μfiÏÔ

Δ

· ÊıËÓ¿ „¿ÚÈ·, fiˆ˜ Á·‡ÚÔ, Û·Ú‰¤Ï·, ÌÈÎÚ¿ Û·˘Ú›‰È·, Û·Ì·ÓÈfi, ÂÈϤÁÔ˘Ó ϤÔÓ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. 줂·È·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ȯı˘ÔÒϘ, Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚÒÓ ÙÔ „¿ÚÈ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë „·Ú·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Êı›ÓÂÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ È¯ı˘ÔÒϘ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Ù· 20 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ȯı˘ÔˆÏ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ù· ÔÔ›· ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ì¤Û· Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· η˝ÎÈ· Ô˘ ˆÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. √È È¯ı˘ÔÒϘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. 줂·È· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÛÙ· „·Ú¿‰Èη Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ·. ŒÙÛÈ ÛÙ· ÈÔ ÊıËÓ¿ „¿ÚÈ· Ô Á·‡ÚÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ ÎÈÏfi 3-5 ¢ÚÒ, Ë Û·Ú‰¤Ï· 5-7 ¢ÚÒ, Ô ÎÔÏÈfi˜ 910, Ô Û·Ì·ÓÈfi˜ 7-8 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ „·Ú·ÁÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ „¿ÚÈ ·fi ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ·fi ¿ÏϘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·ÎfiÌË Î·È È¯ı˘ÔÙÚÔÊ›Ԣ. ¶ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË „·ÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Ì 61,6 ÎÈÏ¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ πÛ·ÓÔ› Ì 44,8 ÎÈÏ¿, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ì 34,2, ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ì 25,4 Î·È ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì 20,9 ÎÈÏ¿. √ ȯı˘ÔÒÏ˘ §Â˘Ù¤Ú˘ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÊıËÓ¿ „¿ÚÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿, fiˆ˜ ηڷ‚›‰Â˜, ÎÔ˘ÙÛÔÌÔ‡Ú˜, Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÙÈÌ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ Á·‡ÚÔ, ÙË Û·Ú‰¤Ï·, ÙÔÓ ÎÔÏÈfi. ΔÔ „¿ÚÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ˘ÁÈÂÈÓfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ÚÔÛÈÙfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ù· ȯı˘ÔˆÏ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë È¯ı˘ÔÒÏ˘ Î. ∂ϤÓË ª˘ÏˆÓ¿ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÒÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ „·ÚÈÒÓ. ΔÔ º¶∞ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ 13%, ÂÓÒ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ¤ÊÙÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ÊıËÓ¿ „¿ÚÈ· ϤÔÓ, fiˆ˜ Á·‡ÚÔ, Û·Ú‰¤Ï·, Û·˘Úȉ¿ÎÈ ÌÈÎÚfi, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ¤ÓÙ ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ. À‹Ú¯·Ó ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ „¿ÚÈ· Î·È ÙÒÚ· ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜.

● √È È¯ı˘ÔÒϘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜

√ ∞Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ ¶Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ πˆ● §Â˘Ù¤Ú˘ •ËÚ·ÎÈ¿˜: “√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÊıËÓ¿ „¿ÚÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ”

¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù· ȯı˘ÔˆÏ›· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20%. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡, ȯı˘ÔˆÏ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ȯı˘ÔÒϘ, Ë „·Ú·ÁÔÚ¿ Û ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Êı›ÓÂÈ ÏfiÁˆ ÌË ÂÓË̤-

● ∂ϤÓË ª˘ÏˆÓ¿: “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ”

● §. ∞ÛÏ¿Ó˘: “√ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ù· ÊıËÓ¿ „¿ÚÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· οÓÂÈ Î·È ·˙¿ÚÈ· ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜”

ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÂΛ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ô È¯ı˘ÔÒÏ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÛÏ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë „·Ú·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Êı›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò È¯ı˘·ÁÔÚ¿, ·ÊÔ‡ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi Ù·Ì›Ô, Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿,

·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙ·. ∫·È ¤ÙÛÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙ ȯı˘ÔˆÏ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰Ò, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÔÎÙÒ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ù· ÊıËÓ¿ „¿ÚÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· οÓÂÈ Î·È ·˙¿ÚÈ· ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ŸÙ·Ó ÛÙȘ 22 ÙÔ˘ οı ̋ӷ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ì ϛÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿.

∏ ÎÚ›ÛË “¯Ù‡ËÛ” ÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ›. ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ª¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 4.872 ÙÂÌ¿¯È· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ (ÁÂÌ¿Ù· ‹ ÎÂÓ¿), fiÙ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¤Êı·Û ٷ 5.273 ÙÂÌ¿¯È·. ∏ Ì›ˆÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 7,6%. ™Â Û¯¤ÛË fï˜ Ì ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009, ÔfiÙÂ Î·È ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 17.412 Î·È 12.357 ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· ÔÛÔÛÙ¿

ª∂ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¤ÌÂÈÚÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫Ú›ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÁÎÚ›ıËΠÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ∞. ∞Ï·Ì¿Ó·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ (Europol, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘), ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ∞. ∞Ï·Ì¿Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞¢ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÓÙfiÌÈÓÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·Ùۛη Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ùۛη ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó fï˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ, ηıÒ˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô Î. ∫·Ùۛη˜ ‹ ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·ÙÂı› Û ¿ÏÏË ∞¢ ‹ Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Û ∞’ ÀԉȢı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞¢ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÚ›ıËΠÚÔÙÈÌfiÙÂÚË Ë Ï‡ÛË Ù˘ 3ÌËÓ˘ ·fiÛ·Û˘ ÙÔ˘ Î. ∞. ∞Ï·Ì¿Ó·, ·fi ÙËÓ ∞¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ Î. μ·Û. ÷ϿÙÛË. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ›ÌËÓ˘ ·fiÛ·Û˘, ÎÈ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ó·Óˆı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ù˘ ∂§∞™ (ª¿ÚÙÈÔ), Ô ��. ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙËÓ ∞¢ ª·ÁÓËÛ›·˜.

™ÙÔ μfiÏÔ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞

∏ Ì›ˆÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ, Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 7,6% ™∂ Î¿Ì„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÌÔ-

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∞. ∞Ï·Ì¿Ó· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢/ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ ¯‡‰ËÓ ‹ Û˘Û΢·Ṳ̂ӈÓ. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÎÚ· ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔÌ›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Î¿Ì„Ë. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÛÎÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÎÚ· ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË. √ÎÙÒ ÏÔ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó 6.023 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÎÚ· ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó 4.329 ÙfiÓÔÈ ÛÎÚ· ·fi ¤ÓÙ ÏÔ›·. ∏ ‰È·Î›ÓËÛË ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ·ÔÁÔË-

● ∏ ‰È·Î›ÓËÛË ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋

Ù¢ÙÈ΋. ™˘ÓÔÏÈο ÙÚ›· ÏÔ›· ¤Ê˘Á·Ó Ì 2.663 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡, fiÙ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, 18 ÏÔ›· ›¯·Ó ÚÔÌËı‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì 10.662 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡. ∫¿Ì„Ë ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜- ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞fi ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈ-

ÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó 100.060 ÙfiÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ˙¿¯·Ú˘, ÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÎÚ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010 ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó 115.935 ÙfiÓÔÈ ·fi 49 ÏÔ›·, Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ¿Á΢ڷ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù·. ∏ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÈÙËÚÒÓ, ‚·Ì‚·ÎfiÛÔÚÔ˘, ÛȉËÚÔηٷÛ΢ÒÓ Î·È ÛȉËÚÔÎÔ‡ÏÔ˘ÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿. √È ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û 114.516 ÙfiÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó Ì 32 ÏÔ›· ÁÈ· ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiÙ·Ó ÙÔ 2010 ¤ÁÈÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ 107.880 ÙfiÓˆÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ 8.900 ÙfiÓÔ˘˜ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Ô μfiÏÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¶ÔÚıÌ›Ԣ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ, ʤÙÔ˜ ÂÓÒ ÙÔ 2010 ÔÈ ÙfiÓÔÈ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ (16.280).

¿ÓÓ˘ °È¿ÁÎÔ˜, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙËÓ 32Ë Δ·ÍÈ·Ú¯›· ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ‹Ù·Ó Ë ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂∂£∞ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ë ÂÓË̤ڈÛË Â› ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ Ô‰ËÁÈÒÓ - ηÙ¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ¢∂£ ÙÔ ∂∫μ Δ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ fi¯È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë °™∂∂ ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ¢∂£, ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ª›· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.


ª·ÁÓËÛ›· 14 ∞¿ÓÙËÛË ÛÙË ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ™∂ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ

ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. π. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “Ÿˆ˜ Û οı ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ¯ÒÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ô ·ÈÙÒÓ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ë À¶∞ ÚÔ΋ڢÍ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÂÏÂÛÊfiÚËÛ Ì ÏÂÈÔ‰fiÙË ÙÔÓ Î. Δ˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙË ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· 1.030 ¢ÚÒ Î·È ÌÈÛıˆÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰È·Ù¿Ú·ÛÛ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÈÛΤÙ˜ Î.Ï., ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Â›Ó·È 7.708 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 302 ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ·fi 26-2011 ™‡Ì‚·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ À¶∞ Î·È ÙÔ˘ (ÏÂÈÔ‰fiÙË) ÌÈÛıˆÙ‹ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë ¯Ú‹Û˘ ¯ÒÚˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi ÙÔ ÌÈÛıˆÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο: ∞) ÁÈ· 18 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞ª∂∞ μ) ÁÈ· 36 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙȘ ÌÈÛıÒÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÂÓÔÈΛ·Û˘ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ô‰ËÁfi, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÈÛıˆÙÚÈÒÓ AUTOHELLAS ATEE, Î·È Î. ∞. ™ÙÔ˘ÁÁÈÒÙË Î·È °) ÁÈ· 62 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ. ™ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÌÈÛıÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ 7.708 Ù.Ì., ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÈۋ̈Ó, ψÊÔÚ›·, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ψÊÔÚ›·, Δ∞•π Î.Ï.” .

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞

£· “Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ” Ë ËÁ‹ Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ó˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ó˘, ÙËÓ ·Ó¿Ú¯·È· ·˘Ù‹ ËÁ‹, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÛÙԯ‡ÂÈ Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ (∂¶∫∞) ̤ۈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “∞Ú¯·ÈfiÙËÙ˜, ªÓËÌ›·, πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ºÂÚÒÓ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi-πÛÙÔÚÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ π°’ ∂¶∫∞. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ÌÈÏ‹ÙÚȘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ë ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË - πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ π°’ ∂¶∫∞ Î·È Ë ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ∞Ú·¯ˆ‚›ÙË, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ∂ÊÔÚ›·˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Â‰Ò Î·È ÂηÙfi ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏfiÙÚÔË ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ™‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡-πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ, fiÔ˘ ̤۷ ·fi ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÌÓËÌ›ˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ë Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ‰·˘Ï›Ô˘ ¢Èfi˜, ÔÈ ıÔψÙÔ› Ù¿ÊÔÈ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ ÂÔ¯‹˜ ÛÙË ÃÏfiË Î·È ÔÈ ı·Ï·ÌÔÂȉ›˜ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ› Ù¿ÊÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÌÓËÌ›· Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌ· Î·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

● Œ¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ë ÌÂϤÙË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ó˘

ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ıÔψÙÒÓ Ù¿ÊˆÓ ÛÙË ÃÏfiË Î·È ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. ™ÙÔ fiÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “¢π∞∑øª∞”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Ë ÙÔÈ΋ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ

ʈ˜” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰‡Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ë ÌÂϤÙË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ó˘, Ù˘ ·Ó¿Ú¯·È·˜ ËÁ‹˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ̤۷ Û ¤Ó· Î·Ù¿Ê˘ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ôχ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÛÙ›· ‰ÚÔÛÈ¿˜

Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô ·Ú¯·›·˜ ËÁ‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË fiÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ηÏψÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ʇÙ¢Û˘ Ú·Û›ÓÔ˘, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÎÈÔÛÎÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂΛ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 450.000 ¢ÚÒ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ∂™¶∞. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÌÂϤÙË ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 3.000.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·˘Ùfi ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÂÎı¤ÛÂȘ, ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

•ÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 500 ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘

ΔÔÔı¤ÙËÛË 150 ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ Û ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ ™Δ∏¡ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ̤ۈ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 100 ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ Ï›ÁÔ˘ ηÈÚÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÚÙ›‰·˜ ÙˆÓ 50 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ, ÂÓÒ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú·Ï·‚‹ Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÚÙ›‰·˜ ÂÚ›Ô˘ 100 ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ. ¡¤· ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔ‡ÌÂÚÔ˘ 2, Û fiÏË ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Î. ΔÚ‡ÊˆÓ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜, Ô •ËÚfiηÌÔ˜, Ô ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜.

● ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú·Ï·‚‹ Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÚÙ›‰·˜ ÂÚ›Ô˘ 100 ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ

™ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÔÈ ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 500. ∏

·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ı· ·ÊÔÚ¿ Û 150 ÛÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂ-

ÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜, fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. ÕÏψÛÙ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ¤Ó· ·ÁοÎÈ ÁÈ· Ó· Í·ÔÛÙ¿ÛÔ˘Ó ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ∂Âȉ‹ ÙÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Â›Ó·È ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù·Û΢‹, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ∏ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› Î·È ¿ÏÏ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ∫¿Ùˆ Î·È ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¿ÓÙÔÙ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ٷ ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ™ÙȘ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ∂›Û˘ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÒÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. º.™.

www.volosshootingcenter.gr


ª·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜

™Ù· °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ª∂£∞Àƒπ√ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 11 ÙÔ

Úˆ› ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙ· °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∂›Û˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ∫À™¢∂ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÊÙ·Û·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙfiÓÔÈ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ›Ó·Î˜ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ›. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ Ï›ÛÙ˜ Î·È Ó· ÙȘ ÙÔȯÔÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙ· ÌfiÚÈ· ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 1.300 ÌfiÚÈ·. ∫·È ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Â›Ó·È ÔÈ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, “Ë ÊÂÙÈÓ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ (6.178 ¤Ó·ÓÙÈ 10.571 ¤ÚÛÈ Î·È 10.688 ÚfiÂÚÛÈ) ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ Û¯ÔÏÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ¶Â‰›ˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ 1.009 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤ÚÛÈ, ÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ Â›Ó·È 1.630 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ 2 Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ 1.683 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ” . 줂·È· ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Ù¿ÛË Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÂÓÙÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÌÂÛ·›Â˜ Î·È ¯·ÌËϤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜.

ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ı· Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÛ·ÛË ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ΢ÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2/9/2011 ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20112012.

ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ

ŒÊÙ·Û·Ó Ù· ‚È‚Ï›·

ªÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘, fiÔ˘ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √È ÁÔÓ›˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ı· Í·Ó·ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∞fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10

∂ÓÓÈ¿ ÙfiÓÔÈ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÛÙˆ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÂÏÈο Ô √™∫ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓË-

∏ °∂¡π∫∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÔÎÂ-

● ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙ· °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π

Û›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÂηÙÚ›· ÚÒÙ· Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ‚È‚Ï›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ› Û fiÏ· Ù· Û¯Ô-

Ï›·. ¶Ï¤ÔÓ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π-Δ∂π

™Â ηٿÏË„Ë ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ

 ηٿÏË„Ë ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÈ fi,ÙÈ ·¤ÌÂÈÓ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. Ãı˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ª∞™, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒËÁ¿ÎË, Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¢ËÌÔ˘Ï¿ Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú·Ì‹ÙÚÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ϤÔÓ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÏËÁÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ˆÌ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ‰È·Ï‡ÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù˘¯›· ÔÏÏ·ÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∞∂π, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÙ˘È¤Ù·È Ë ÙÛ¤Ë ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÛÙȘ ‰Ô̤˜, ÛÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞ÎfiÌË Ì¤Ûˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÔÏ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ̤ÏË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ¿Ï˘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ·ÁÒÓ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·, Ì ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ̤وÔ, ÙÔ ª∞™, ÙËÓ ¶∞™∂μ∂, ÙËÓ ¶∞™À. ∞fi ¯ı˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ª∞™ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙȘ ¿ÏϘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛοÏÂÛ·Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ù¤˜ ·ÚÓ‹ıËηÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·˘Ù·¿Ù˜

ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ ª∞™ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ¯ı˜ Ó· ·Ó·‚ÏËı› ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì ÏÂÙfi. ªÂ Û‡ÓıËÌ· “fi¯È ÛÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ, ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡” ÍÂÎÈÓԇ̠ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ï˘. ∫·Ïԇ̠·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Î·È ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠ηٷϋ„ÂȘ ‰È·ÚΛ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π” ÙfiÓÈÛ·Ó.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ηı·Ú›ÛÙÚȘ ªÂ ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Û ÌÈ· ���ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË, ÒÛÙ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·ÔχıËηÓ, Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ Î·È ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘

● Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒËÁ¿ÎË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¢ËÌÔ˘Ï¿ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú·Ì‹ÙÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ

ÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÚ› ¤ÁÎÚÈÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ∞ÁÚÈ¿˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·fiÊ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË, ÏfiÁˆ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ η٤ıÂÛ·Ó ÚÔÛÊ˘Á‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë °.°. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ∫. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ fiÙÈ “Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·ÏÏ¿ ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡” . ™ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÌÂϤÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ 30Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·) ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ §Â¯ÒÓÈ· ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‚) ·fi §Â¯ÒÓÈ· ÚÔ˜ μfiÏÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ - ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ô‰Ô‡ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 27 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶¤ÌÙË ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 20:00 - 01:00, ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 20:00 ¤ˆ˜ 02:00 Î·È ·fi 12 ¤ˆ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌfiÓÔ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 20:00 ¤ˆ˜ 02:00. π‰È·›ÙÂÚ·, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‚ ·fi §Â¯ÒÓÈ· ÚÔ˜ μfiÏÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ·fi 29 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 09:00 ¤ˆ˜ 16:00.

∂χıÂÚÔ˜ Î·È Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Δ∏¡ ∞¡∞™Δ√§∏ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ú›„Ë

ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ì ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Î. ª·Ú›· ΔÛ¿Ó· ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Âȯ›ÚËÛ ·ÓÙ›ÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, ÛËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÛËÌ›Ô. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ÙÔÓ Â›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, ·ÚÓ‹ıËΠfiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ·Ó¿ÌÂÈÍË Û ·˘Ù¿. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘, Ë ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ÂͤٷÛ ̿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ۇÌʈÓË ÁÓÒÌË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙË ‰›ÎË ÙÔ˘. ΔÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó fï˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË 7.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Û ÚËÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÂÏÈο 16 ¿ÙÔÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÓÙ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È ı· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËϛΈÓ, ‰¤Î· ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈο ·‰È΋̷ٷ Î·È ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ¯ı˜.


ª·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÈÛÙÔÏ‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ª∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ À¶∂• ÒÛÙÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ARCELOR MITAL (Á·ÏÏÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ∫√¡Δπ (∞RCELOR MITAL - HELLAS) ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ARCELOR MITAL ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ·Ó ÂÈÌ›ÓÂÈ ı· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∑. ª·ÎÚ‹ Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∫√¡Δπ ∞μ∂∂. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ Î. ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ·ÌÊ›‚ÔÏË ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∫√¡Δπ ∞μ∂∂. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËı› Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·ÓÂÚÁ›·. ∂ͤÊÚ·Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘, ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËı› Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫√¡Δπ. ¢ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÎÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Í›· Î·È ÙË ÛȈËÏ‹ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜, ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ¯ı˜ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‰fiıËΠȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ›ÏË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙȘ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ, ÂȉÈο Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, Ó· ÚÔÛٷهÂÈ fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È fi¯È Ó· ÙȘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÏÈ›˜

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™˘Î‹˜ ∞π™π√ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™˘Î‹˜ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ‰‡Ô ·ÏȤˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÏfiÁˆ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹˜, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÍËÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™˘Î‹˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ˘‹Ú¯·Ó ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÈÛ¯˘Úfi˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi˜, Ì ٷ ·̷ٷ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 2-3 ̤ÙÚ·. ∏ ‚¿Úη, Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÏÈ›˜, ÎÏ˘‰ˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·̷ٷ Î·È Ê¿ÓÙ·˙ ۯ‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ·ÎÙ‹˜.

● ™ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™˘Î‹˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ˘‹Ú¯·Ó ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·

√ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÎÈ ÂÓÒ Ë ‚¿Úη ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·-

fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ ÂÓ‹ÓÙ· ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹, ‚Ô‡ÙËÍÂ

ÛÙË ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ‚¿Úη˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÁÔËÙ¢Ù› ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤Û¢Û ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ì fi¯ËÌ· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞Ë-°È¿ÓÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜) Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘, Â͢ËÚÂÙ› ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÛηÊÒÓ Ô˘ ÍÂ̤ÓÔ˘Ó ·fi η‡ÛÈÌ·, Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î.¿. ΔÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ‚¿Úη˜ ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ›¯Â ηٷʤÚÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ‚¿Úη ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔÓ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi. ∞fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÚÔÛʤÚıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ‚¿Úη˜ Û οÔÈ· ÎÔÓÙÈÓ‹ È·ÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÙÚ¯ ÏfiÁÔ˜ ˘Á›·˜ Î·È Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ¤ÏËÍ ÂΛ.

∏ Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

∂Ì̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÏԢΤÙÔ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ

Õ

ηÚË ·¤‚Ë Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ARCELOR MITTAL (ÚÒËÓ ∫√¡Δπ) Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ ÛÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ 85 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Û ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÒÚ˜, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ηٷ‚ÏËı›, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÓfiÌÈÌË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·È Î¿ÔÈÔ ÂÈϤÔÓ ÔÛfi “bonus” . “¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌ›˜ Ó· ‰Â¯Ùԇ̠٤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î. ΔÚÈ·Ó. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘. ¢Â¯Ù‹Î·Ì ӷ ı˘ÛÈ·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó. ∂Ì›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰È¢ı˘ÓÙÈο Ï¿ıË, Ù· ÔÔ›· fï˜ ·Ó ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. ŸÌˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiıÂÛË. ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÎÏ›ÛÔ˘Ó” . Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·›ÙËÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ·ԉ¯fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Î·È Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ˆ˜ Èı·Ófi ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÌfiÓÔ ÙȘ 85 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ÏÒÓ, Î.Ï. √È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ

●ΔÚfiÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi

ÙÚÈÌÂÚ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ.

√ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ΔÚfiÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ ÂÚÈ-

ÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘ÁÎÏËı› ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈ-

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Àæ∏§√™ ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ (ηÙËÁÔÚ›· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ 4) ÚԂϤÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ã¿ÚÙË ¶Úfi‚Ï„˘ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¶˘ÚηÁÈ¿˜, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Î·È ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·˘ÍË̤ÓË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÛfi‰È· ˘ÚηÁÈÒÓ. “ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˘ÚηÁÈ¿ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, fiˆ˜ Ú›„Ë ·Ó·ÌÌ¤ÓˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ο„ÈÌÔ ÍÂÚÒÓ ¯fiÚÙˆÓ Î·È ÎÏ·‰ÈÒÓ, ¯Ú‹ÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÈÓı‹Ú˜ fiˆ˜ ‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓ·, Û˘Û΢¤˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î.¿. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˘ÚηÁÈ¿, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÎÏ‹Û˘ 199” .

ÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏË Î·È °ÈÒÚÁÔ Ã·˚οÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó· Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ∫ÒÛÙ· ÷Ϥ‚·, ¶¤ÙÚÔ˘ ª·Ù˙ȿη Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μ·ÛÈÏ›Ԣ. Ãı˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˙ËÙËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÁÈ· Ó· ÙÂı› ·˘Ùfi ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ‰Ôı› Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌÔ Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË °·ÏÏÈ΋ ¶ÚÂۂ›· Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì fiÚÔ˘˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜.

∏ ∞¡Δ∞ƒ™À∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ARCELOR MITTAL (ÚÒËÓ ∫√¡Δπ) Ë ∞¡∞ƒ™À∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ì¿ıËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Ë “·Ó¿Ù˘-

ÍË” ı· ¤ÚıÂÈ Ì ÙȘ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û Ï‹ÚË ˘ÔÙ·Á‹, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙԇ̠ÈÔ “ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ›” ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ΔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÙÒÚ·; ∏ ηÙڷ·Ϸ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÍÂΛÓËÛ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ Arcelor-Mittal, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¯¿Ï˘‚· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ì· Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜” ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ΤډԢ˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ·ÔÙÂÏ›, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂȉÈο ·˘ÙÒÓ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓ·fiıÂÛ·Ó ÙÂÏÈο Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÙÂÏÈο ÙË Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ™‹ÌÂÚ· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛȈËÏ¿ ÙȘ 50 “ÂıÂÏÔ‡ÛȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ” ÚÈÓ 6 Ì‹Ó˜, ‹Ù·Ó Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 85 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·fiÏ˘ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. ∑ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ηӤӷ˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û‚·ÛÙ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÊÙÈÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ›‰È·˜ ÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜” . ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜


ª·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

¢ÂÓ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜

¶ÚfiÛÙÈÌ· - “ʈÙÈ¿” Û ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜

È ·Ú·‚¿Ù˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ·fi ÚfiÛÙÈÌ·, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. Ãı˜ Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ‚‚·›ˆÛ ÚfiÛÙÈÌ· Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 40.000 ¤ˆ˜ 100.000 ¢ÚÒ. ΔȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÚÂ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜. ∏ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·˘ÙÔ„›Â˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡›ÎÔ ªfiÛ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÌÌÔÚʈı› ÛÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ì ÙȘ “ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜” ·Ú·ÓƠ̂˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜.

Δ· ÚfiÛÙÈÌ· ‚‚·ÈÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ›Ûڷ͢ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó, fiÙ·Ó È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ηًÁÁÂÈÏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘ÙÔ„›Â˜. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜, ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ - Î·È Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ¤‰ˆÛ “ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” , ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÁÈ·

ΔÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi

E›ÎÔÛÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ “Δ™√ÀÃΔ∂ƒ∞”

ÚfiÛÙÈÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜, ÂÓÈ·›Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ‡‰Ú¢Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞) ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤‰Ú· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ ÔÌfiʈӷ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ 20 ·ÙfïÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠™ÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÙ·ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹. ∏ ÚÒÙË, ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ·ÁÈ·ÛÌfi, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “ÈÛÙÔÚÈ΋” ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ì ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û ™ÒÌ·. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È Ô Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ë Î. ª·Ú›· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Ì¤ÏË ÔÈ Î.Î. ªÈÏÙ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, °È¿Ó. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘, ∞. ∞Ú¤ı·˜, μ·Á. ΔÛÈÚ¤ÌÔÏÔ˜ Î·È ∞Á¿Ë ∏Ï›·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙÔ Ó¤Ô, ÂÓÈ·›Ô ηÓÔÓÈÛÌfi ‡‰Ú¢Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿” ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ÎÏÔ‹ ÓÂÚÔ‡, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È Ô Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ۈϋÓ˜ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂ-

Û›·˜ Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÚԂϤÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ 41 ·ÙfïÓ. øÛÙfiÛÔ, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∞™∂¶) 20 ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂À∞. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ¤Ó٠ٯÓÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂٷٿ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 41 ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÔÈ 20 Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó, ı· Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÔ¯ÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ∂›Û˘, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË. ™ËÌÂÈÒıËΠٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÓÂÚÔ‡, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ̤ڷ”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, “ηıÒ˜ ˘ÏÔÔÈ‹Û·Ì ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ¢∂À∞ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. °›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ù¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ‡ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿ÚÈÛÙ˘. ΔÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Â›Ó·È ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, Â›Û˘, Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂΉÈÎԇ̔ . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. Ãı˜, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÍËÏÒÛÂÈ ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜. “∏ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Û˘ÌÌÔÚÊÒıËηÓ. ¢ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ‚¤‚·È· ÂΛÓÔÈ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÓƠ̂˜. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔ-

ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠fï˜, Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË. ∑ËÙÔ‡Û·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· “˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ” Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. °È· ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

ºøTO APXEIOY

2,50 ̤ÙÚˆÓ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÚÔ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏ›Ԣ” , Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ 4,50 ̤-

ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù¤ÓÙ˜, ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÔÚ·Ù‹ Ë ‰È·ÙËÚËÙ¤· fi„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘


ª·ÁÓËÛ›· 18

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

¡· ÂÈÛ΢·ÛÙ› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÿÓÈ· ¤ˆ˜ ∑·ÁÔÚ¿ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË - ª·ÚοÎË ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ√ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈ-

ÓÈÒÙË ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶fiÏÔ, ÎÔÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ “·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ·ԉ›ÍÂÈ, Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆӔ . √È Î.Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ª·Úο΢ οÏÂÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ‚‹Ì·Ù·, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ıÂÙÈ΋ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂¶√, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÔÓ ÚÔ¤¯ÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó¤· ÂÔ¯‹, Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÂÚÁ›· ηÏ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ fiÏ˘. ŒÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË Ó· ˙ËÙ¿ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË Ï‹„Ë ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

Δ

ËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÷ӛˆÓ - ∑·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÛÙË ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË, ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÚÈÓ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ Î·È ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË ·ÓËÛ˘��›· Ì·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·, Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ “ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ „˘Á›· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ - ∑·ÁÔÚ¿ - ∫·Ú¿‚ˆÌ· - ÿÓÈ·, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÏËÁ› ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Û οÔÈ· ÛËÌ›· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÒÛË Á¤Ê˘Ú·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∑·ÁÔÚ¿ - ∫·Ú¿‚ˆÌ·, ›¯Â ‰Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÙÂ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ŒÎÙÔÙÂ, ·Ú‹Ïı ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ô‡Ù ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌÂ-

Ù¿ ÙȘ ˙ËÌȤ˜. °È· ÂÌ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ·Ù› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÚ› ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Î·È Ë ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ Ì·˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹, ÔÛfiÙËÙ·˜ 15.000 ÙfiÓˆÓ ÂÚ›Ô˘, ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ‚·Ú¤· Ô-

¯‹Ì·Ù·, ÊÔÚÙËÁ¿ Ì ‰‡Ô Û˘ÚÌÔ‡˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÈηı‹ÌÂÓ·, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛË Î·È ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÒÓ˘Ì·, ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘,

Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” , ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ۯÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î. ∞ÓÙ. §¿ÛÎÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÎÔ› ÛÙ· ‰‡Ô. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜. ∏ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÚÁfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ÛÙȘ 20 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ºÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, fiˆ˜ Û·˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÎÔ› ÛÙ· ‰‡Ô. ¶Ú¤ÂÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ¿ÌÂÛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ” , ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·ÚÔ˘Û›· ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√

∂·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ

̤ÙÚˆÓ, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÏfiÁÔÈ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ „ÂηÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ∫ÈÏÂϤÚ. ™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ï‡ıËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı‹Î·ÌÂ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ ÏËÊıÔ‡Ó ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È Ô-

χ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·ÛÙ› Î·È ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÙ·ÈÚ›·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌ· ‰‡Ô „ÂηÛÌÔ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, fiÔ˘ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙÔ ÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÙÔ ∫∂∂§¶¡√ (∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ), ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÁÈ·

ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘, Ì ·ÚÈÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜. ø˜ ¢‹ÌÔ˜ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û οı ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·fi ÙÔÓ Èfi” . ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë Û‡Û΄Ë, Ô˘ ›¯Â ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‹ÈÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Ï‹„Ë Î¿ÔÈˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÙÔÌÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹, Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË „ÂηÛÌÒÓ, Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ̤ۈ Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ ÌfiÏ˘ÓÛ˘, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. ∞ÎfiÌË ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ ‰È¤ıÂÛ·Ó Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.


¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

™∞μμ∞Δ√ 27 AÀ°√À™Δ√À 2011

∞ÏÏ¿˙ÂÈ ¯¤ÚÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÂÏ. 20

ª∂Δ∞ Δ∏ ã∂™π¡∏ ¶ƒøΔ∏ ¢π∫∞πø™∏ ª∂ Δ∏¡ ¶ƒ√™øƒπ¡∏ ¢π∞Δ∞°∏ Δ√À ¢π√π∫∏Δπ∫√À ∂º∂Δ∂π√À

∞Ó¿Û· “˙ˆ‹˜” ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∞Ó¤‚·Ï ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫ ∞·ÁfiÚ„ ÛÙËÓ ∂.∂.∞. Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ¢fiÍ·˜

Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ›¯·Ì ¯ı˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¢Èη›ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ë ·›ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¶∞∂. ŒÙÛÈ, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤‚·Ï ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î·È ··ÁfiÚ„ ÛÙËÓ ∂.∂.∞. Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë, ÌfiÏȘ ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË Ó¤· Ù˘ Û‡ÓıÂÛË ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌË, ÂÓÒ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÊÔ‡ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ·˘Ù‹ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ·¯˘Ï¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜. ∑ËÙ¿ Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› Â›ÛËÌ· ÛÙË ºπº∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Î·È ∞ıËÓ·›Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô Ã·Ï›Ê· ¶¿· ™·Óηڤ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÏÏÔ›ˆÛ·Ó ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ “∫fiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ” ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¤ıÂÛ·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¿. ŒÙÛÈ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ··ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙËÓ ∂.∂.∞. Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ŒÙÛÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› η̛· ÔÌ¿‰· Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ. √fiÙ ‹ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜ ‹ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı· ‰Â¯ı› ›Ûˆ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ∫·‚¿Ï·, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂.∂.∞., fiˆ˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜ ÙÔ 2008. ∏ ∂ʤÙ˘ ∞ıËÓÒÓ ¤ÎÚÈÓ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ fiÓÙˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂.∂.∞. ÓÔÌÈο ¿Û¯ÂÈ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰¤¯ıËΠٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ·fiÊ·ÛË fiˆ˜ ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “M ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËΠۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) Î·È ÒÚ· 15.00, ηÙfiÈÓ ˘Ô‚ÏËı›Û˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ·Î˘ÚÒÛˆ˜ Î·È ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂.∂.∞., Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ‰ÈÂÙ¿¯ıË, ·Ê’ ÂÓfi˜ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 28/8 ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜” . ¶ÂÚȯ·Ú‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “πÛÔÊ·Ú›Û·ÌÂ Î·È ¿Ì ÁÈ· ÙÔ “‰ÈÏfi” . ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ∂∂∞ Ó· ÌËÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ì·˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÊÈ¿ÏÙË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. £· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÁÏ˘Îfi fiÓÂÈÚÔ. ∂ÎÙÈÌÒ ˆ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË. ΔÔ ÈÔ ÛˆÛÙfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ¢ÂÓ ı· ¯·ÓfiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó Ë ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ó· ·Ó·‚ÏËı›. ∂›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜. √‡Ù ÌÓËۛηÎÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ, Ô‡Ù ·ÓfiËÙÔÈ” . ∂›Û˘ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ì Û ÎfiÌÌ·, ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙfi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∂ÁÒ Â›Ì·È 50 ¯ÚfiÓÈ· ʛϷıÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÙÔ͇ıËÎÂ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ËÁ‹ ¯·Ú¿˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı›. ◊Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ∂Ì›˜ ÙÈ̈ÚË-

ı‹Î·ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰· Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 29 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 12, Ë ∂¶√ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ¿Û˘ ¿ÏÏ˘ ·Ú¯‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÛÔ˘ ÛÙÂÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¤¯ÂȘ ÔÌ¿‰·”.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿ ∂.∂.∞. √ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂.∞. ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë ÌfiÏȘ ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌË ‰ÈfiÙÈ Ë Ó¤· Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔ º‡ÏÏÔ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∂›Û˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Î·È fiÙÈ fiÏ· Ù˘ Ù· ̤ÏË ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÚÈÛ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ·¯˘Ïfi ÌÈÛıfi, ÂÓÒ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË MIG, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÛÙË ºπº∞ ÙËÓ Î·Ù¿ÊˆÚË ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÔηχÙÂÈ ÛÙË Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù· ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· Ì ̛· ·fiÊ·ÛË ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ıÏËÙÈο ¯ÚÔÓÈο, fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â› ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÂÔ¯‹, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. Δ· ̤ÏË ÏÔÈfiÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ 10606/7-4-11 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ 23907/17-8-11 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ ÂÍ‹˜: ªÚ›Ï˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂∞ (̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ˘Á›·˜, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˘Á›·˜ ª·ÚÈÏ›˙·˜ •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘). ∞Ó‰ÚÂÔÔ‡Ï˘ ªÈ¯¿Ï˘: ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞ (ÂÈÙÚÔ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡). ¢È·Î·Ó·ÛÙ¿Û˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜: ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞ (̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∂√Δ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011 ). √ÚÊ·Ó›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜: ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞ (Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÓÔÌÈÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÙÔ˘ π∫À). ª›ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜: ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞ (ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜-‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ “μfiÏÔ˜ 2013 ∞∂” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ °°∞, Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô˘ ·Î‡ÚˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜). ™˘ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞, (‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ √Δ∂ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ™ËÌ›ÙË.

◊Ù·Ó Â›Û˘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Â› ¶∞™√∫ Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘!). ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜: ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞ (ÂÈÙÚÔ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â› ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘). ª·ÚÔ‡· ∂ÈÚ‹ÓË: ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞, (˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚÈ· Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿). ¶ÂÙÚÔ˘Ó¿ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘: ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞, (̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ªÂÙ·Í¿). ™Ì˘ÚÓ¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜: ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞ (Ì·˜ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË, Ò˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· μfiÏÔ Î·È ∫·‚¿Ï· ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹!). ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Â›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô •ÂÓÔÊÒÓÙ·˜ ∫·Ú·‚›‰·˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª›ÎÔ˘, (·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ ÛÙË ªπG ÙÔ˘ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘). √È ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ, ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë, ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ- ‚fiÌ‚· ÁÈ· μfiÏÔ Î·È ∫·‚¿Ï·, ÂÓÒ Ë Ó¤· Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ·ÎfiÌË ÛÙÔ º∂∫, Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË Î·È ·ÚÈıÌfi˜ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÛÙÔ º∂∫. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ˆ˜ “‰ËÌÔ∫ƒ∞Δ√ƒ∂™” Î.Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜, ªÈÙÛ·Í‹˜ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ٤ÙÔȘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÌÂıԉ‡ÛÂȘ.

∫‡ÚÈ ¶Úfi‰Ú Ù˘ ∂¶√, ·ÚÈ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÂ, ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Û·˜ Ó· ¿ÚÂÙ ı¤ÛË Î·È Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÙ ÛÙË ºπº∞ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˆÌ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∫‡ÚÈ ¶ÈÏ¿‚ÈÂ, ¤¯ÂÙ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·‰ÈΛ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÈÙÚÔ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙÔ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˘ÏÈΤ˜ Î·È ËıÈΤ˜ ˙Ë̛˜ Ù˘” .

∏ £¤ÏÙ· ı¤ÏÂÈ ªfiӯ ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (∞∂∫, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¶∞√∫, ÕÚ˘) Ô˘ οÓÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ £¤ÏÙ· η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â.

∂›Û˘ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë •¿ÓıË ¤Î·Ó ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¡Ù·ÚÌÈfiÓ. º˘ÛÈο fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ì ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÈ· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·›ÍÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ªª∂ ηٷı¤ÙÂÈ Ô ™·Óηڤ ∏ ȉȷ›ÙÂÚ· “¯ıÚÈ΋” ÚÔ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ıÏËÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· gazzeta.gr ÊÈÏÔͤÓËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ô Ã·Ï›Ê· ¶¿· ™·Óηڤ, fiÔ˘ ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ÈÔÈΛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. ŸÌˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙȘ ‰È¤„¢Û Ì Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ gazzeta.gr, fiÛÔ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ·ÏÏÔ›ˆÛ ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™·Óηڤ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: “∂ÁÒ, Ô Ã·Ï›Ê· ¶¿· ™·Óηڤ, ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ËÏÒÓˆ ˘‡ı˘Ó· fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ‰‹ÏˆÛ· ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∫·Ïη‚Ô‡Ú· Î·È ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi site Gazzetta, Ô‡ÙÂ Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡ fiÙÈ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ ‰ÈÔÈΛ ‹ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ì˘ı‡̷ٷ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ‡ÔÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂ÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÌ·È Ó· ÚÔÛʇÁˆ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ site Î·È ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ··ÈÙÒ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ „¢‰Ô‡˜ ·˘Ù‹˜ Âȉ‹Ûˆ˜” .


20

™∞μμ∞Δ√ 27 AÀ°√À™Δ√À 2011

ª·Ù˙ȿη˜

∏ ∂¶√ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· οÓÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ªÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜ ÂÙÒÓ, Ô˘ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ηٷʤڷÌ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌfi ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÚÔËÁ̤ÓË ∂˘ÚÒË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŸÌˆ˜ ̤۷ Û ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ, fi,ÙÈ ·ÔÎÙ‹ıËΠ̠ÎfiÔ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·ÔÏÂÛı›, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ - Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔÈ. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Î·È ÙÚ·Ó‹ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ‰È¿ÚÚË͢ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ Ï‹ıË, Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛı› ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ›¯·Ó ÔÚıÒ˜ ·ÁÓÔËı›. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ÈÙÚÔ‹, Ù· ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ¤ÍÈ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÚÔÙÔ‡ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÓÔÌÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ··Ú¿‰ÂÎÙË, Ô‰ËÁ› Û Ï‹ÚË ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ηٿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ¤ÊÂÚ fiÌÔÚÊÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ı¤·Ì·, ÚÔ‹Á·Á ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ Ó‡̷ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ “‚›·È·” ‰È·ÎfiËÎÂ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∂› ÚÔÛı¤ÙÔ˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ Î·È ¤ÓÙÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂.∂.∞. ÚÔοÏÂÛ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌ›· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Û·˜, fiÙÈ ÂÌ̤ÓÂÙ ÛÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û η̛· ‰‹ÏˆÛË Î·Ù·‰›Î˘ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÌÈ·˜ ·fiÊ·Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙfiÛÔ ·fi ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ·fi ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ˆ˜ ÚÔÂÈÏËÌ̤ÓË, ÔÏÈÙÈ΋, ÓÔÌÈο ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·‚¿ÛÈÌË, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı› ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, Ì Ï‹ÚË Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚԂ›Ù Û fiϘ ÙȘ ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘, Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ Î·Ù·ÎÙ‹Û·Ì” .

ª√¡√¢ƒ√ª√™ ∏ ∞§§∞°∏ ™∂§π¢∞™ °π∞ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ.

¡¤Ô˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ô ∫. °¿ÙÔ˜; T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY papathanasiou@e-thessalia.gr

¶∂™Δƒ∂æ∞¡ ¯ı˜ Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¶Èı·Ófiٷٷ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¶∞∂ ·ÔÎÙ¿ Ó¤Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô, ÂÓÒ ¿ÌÂÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ù˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Èı·ÓÒ˜ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °¿ÙÔ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÈÂÙ¿¯ıË, ·Ê’ ÂÓfi˜ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∞∂∫-√§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ÛÙȘ 28/8 ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Super League Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Super League, ηıÒ˜ Î·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ôχ ıÂÙÈÎfi. ªÔÚ› Ó· ÌË ÎÂÚ‰‹ıËΠ·ÎfiÌË Ô “fiÏÂÌÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂.∂.∞., ·ÏÏ¿ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÎÂÚ‰‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì¿¯Ë. À¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÎfiÌË. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ΤډÈÛ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚԂ› Û fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÚÔ˜ ÙË ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ, ÊÔÚ›˜, ‰ÈÔ›ÎËÛË, ʛϷıÏÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‡ÓÂÛË, ÔÌÔ„˘¯›· Î·È ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ª¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ˘-

ŸÏÔÈ Û‹ÌÂÚ· ™ÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ √§√π ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙȘ 8Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¢·Ì¿ÛÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ªÂÚ‰¤ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË. ™ÙÔ μfiÏÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏË-

● √ ÁÓˆÛÙfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °¿ÙÔ˜ Èı·ÓÒ˜ Ó· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

● √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘

¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. °›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¶∞∂. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ì·˜ ‰Èη›ˆÛË” Ì·˜ › ¯ı˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∏ ΛÓËÛË, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∏ ∂.∂.∞. ÙÔÓ Î·Ù·‰›Î·Û ÁÈ·Ù› ıÂÒÚËÛ ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô. ΔÒÚ· fï˜ Î·È Ù˘Èο ϤÔÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ, fiÙ·Ó Èı·ÓfiÓ Ó· ÎÏËı› Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂. ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚÓ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ μÔÏÈÒÙË, ηٷÍȈ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È ·ÁÓÔ‡ ÊÈ-

Ï¿ıÏÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ 10Âٛ˜ Î. ∫ÒÛÙ· °¿ÙÔ˘. √ Î. °¿ÙÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·’ fiÏÔ˘˜ ˆ˜ Ë ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Ì¤ÌÙÔ˘ ËıÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ù˘ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂÏ›‰·. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ÂÔ¯‹ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ¡· ÌËÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Î·ÌÈ¿ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Î·ÌÈ¿ √À∂º∞ Ó· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÌ¿‰· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓË Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ù· ÛÙË̤ӷ. ŒÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ·fi‰ÂÈÍË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÂÌϷΛ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙ›‰·.

Ì· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∞˜ Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÙËÓ ÒıËÛË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘.

™˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÌ¿‰·˜ ∞¡ fiÏ· ¿Ó ηϿ Ì ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË (fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·), Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙË

Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ◊‰Ë ¿ÓÙˆ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÙÔÓ √º∏, ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¡›ÎË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ, ÈηÓfi Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜.

ª·˜ ¤‚·Ï ٷ Á˘·ÏÈ¿ ¶ƒπ¡ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û Ï‹ÚË ·Ú·ÎÌ‹. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ˘ÔÏfiÁÈÛÂ. ∫È fï˜, Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ∫‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ªÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ∞¶√∂§ Î·È ∞∂∫ §¿Úӷη˜, Ë ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ 16Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÌÂÙÚ¿ Ë √À∂º∞, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ 1Ë Û fiÏË ÙËÓ °ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ (ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜). £· Ú¤ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Î·È ÔÈ 15 ¯ÒÚ˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÏËı˘ÛÌfi. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÏψÛÙ ˆ˜ ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ΔÛ¯›·, ÙË ¢·Ó›·, ÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ¿ÏϘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·Ú··›ÂÈ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ··ÍÈÒÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ fiÏÔÈ ϤÔÓ Ì·˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ¯ÒÚ· Ù˘ ‚›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∫È Â›Ó·È Îڛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÈο.


™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

21

∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∏ ∏ Δ∂§∂Δ∏ ∂¡∞ƒ•∏™ Δ√À 16√À ¶∞°∫√™ªπ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√ ¡∂ø¡ ∞¡¢ƒø¡ ¶∞ƒ√À™π∞ Ãπ§π∞¢ø¡ μ√§πøΔø¡

ª‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ∂ÈÚËÓÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.  ÌÂÁ¿ÏË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ô μfiÏÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ 16Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∏ ·˘Ï·›· ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›·, fiÔ˘ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜. ªÂ ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

ª

ΔÔ 16Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙÔÓ ÈÔ È‰·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ. Ãı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ì ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ÙÂÏÂÙ‹ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ ·˘Ï·›· ÂÓfi˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. √È Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ “·ÁοÏÈ·Û·Ó” ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ¶ÔχÙÈÌË ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ¿ÓÔÈÍ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÛÙÔϤ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. √È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ú¤Ï·ÛË Ì ÚÔÔÌfi Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ·. ∏ ÔÌ‹ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ¤ÊÙ·Û ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙËÓ ÔÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ·È¿ÓÈÛ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ⁄ÌÓÔ Î·È ÙÔÓ ⁄ÌÓÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (FINA).

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ∏̤ڷ ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó. ¶ÚÒÙÔ˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ù· Ï¿ÙË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ı· ˙‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ‰‡Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∂›Ì·ÛÙÂ, Â›Û˘, ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜ Î·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÙfiÛÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Û ÂÔ¯‹ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ËıÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Í›Â˜ Î·È ·˘Ù¿ Ù· ȉÂÒ‰Ë Â›Ó·È Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó ‚›ˆÌ· Î·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹) ̤ڷ, Â›Ó·È Ì¤Ú·-ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ fiÏË Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ·fi 20 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·fi ÙȘ ¤ÓÙ Ë›ÚÔ˘˜. √ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‡ÌÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙË Û˘Ó·‰¤ÏʈÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ-

‰›·˜ (FINA) Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ÙÈÌËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 16Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Ï›ÁÔ˘˜ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ΔÔ˘˜ ›̷ÛÙ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ·‰È˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ·ÚÒÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÂıÓ‹ ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ¿ÓÙÔÙ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, Û οı ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË. £· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ˆÛÙfiÛÔ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Â›ÛËÌÔ ‚‹Ì·, ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÔ, ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÙÔ ÚfiÛˆÔ-“ÎÏÂȉ›” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÙÂı› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi ηډȿ˜. Δ· ‰˘Ô ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰fi͘ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, ¿ÏψÛÙÂ, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ¿ÌÔÏϘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜. £· ›̷ÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ ÂΛ. £· ‹Ì·ÛÙ·Ó, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜. £· ›̷ÛÙ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÒÚ·, Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÌÒÛÂÈ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. °È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ì οو. °È·Ù› ·fiÊ·ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋, ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜” ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∞Á·ËÙÔ› ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô μfiÏÔ˜, Ë fiÏË Ì ÙË ÏÔ‡ÛÈ· ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, Ë fiÏË ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·, Ë fiÏË Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ·, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û·˜ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ Î·È Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜. °È· Ì·˜, Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È ·Ó ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, Ì·˙› Ì ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ‚Ú›Ù ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÍÂÓ·ÁËı›Ù ÛÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘, Ó· ¯·Ú›Ù ÙȘ Û¿ÓȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘. ∫·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË, ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ Û·˜ Ì ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜, ı· ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú¿ÏÂÈ„‹ Ì·˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ¿„ÔÁË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∫·È, ΢ڛˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ¤Ó· ÂÁοډÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. √

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

μfiÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ. ∫·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· -ÂÈÙÚ¤„Ù ̷˜ Ó· ÙÔ Ô‡ÌÂ- Ô μfiÏÔ˜ ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÈÛ¯˘Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ӥ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∫·Ï‹ ‰È·ÌÔÓ‹, ηϋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Î·Ï‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ Û·˜” .

¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜: ªÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË Ô μfiÏÔ˜ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, ·ıÏËÙ¤˜, officials ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜, officials Ù˘ FINA, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫√∂ Û·˜ ηÏÔÛˆÚ›˙ˆ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ 16Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. √ μfiÏÔ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰·, ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È 20 ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi 5 Ë›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 16Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∫È ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÂÁÔÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ™’ ·˘Ù‹Ó Â‰Ò ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË fiÏË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÌ›ÁÔ˘Ó Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ‰Ô‡Ì 260 ·ıÏËÙ¤˜, Ó¤· ·È‰È¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ¿ Ì·˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹, Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ù˘ ™·Áο˘, ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∞ıÏËÙÈÛÌfi, ̤۷ ÛÙÔ 2011. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ 9 Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ı· ‰Ô‡Ì ı¤·Ì·, ¿ÌÈÏÏ·, ¢ÁÂÓ‹ ·ÁÒÓ·, ÈÛÙ‡ˆ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô, Ô˘ ı· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È fiÛÔ ı· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ÙÔ ∫fiÌÔ Î·È ÙÔ ª¤ÚÁηÌÔ ÙÔ˘ 1981, ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ 2011, ·˘Ù¿ Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, ·ÔÎÙ¿ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜, Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ı·˘Ì·ÛÙ¤˜, Ó¤Ô˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ·-

Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¿ıÏËÌ· ÙÔ Water Polo, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÈÌ¿Ì ̒ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi ηډȿ˜ fiÛÔ˘˜ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Â‰Ò Î·È ���Ôχ ηÈÚfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ÙË FINA Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Ì·˜ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ μfiÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤ÛÙÂÚÍ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2013, ÌÔÚ›, ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË ı¤ÏËÛË, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ fï˜ ÌÂÁ¿Ï· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ Û·˜” . ªÂÙ¿ ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫√∂ ÚÔ‚Ï‹ıËΠ‚›ÓÙÂÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∞ÚÁÒ, Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ˆËÏ·ÙÒÓ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008” . ΔËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹ÚÂ Ô ...¯ÔÚfi˜. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ ∫·ÙÂÚ›Ó· ™·ÚÚ‹ ÂÙԛ̷Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ¯ÔÚÔı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÊËÛ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∏ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ΔÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛËÌ·›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ

ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ΋ڢÍ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Û ÙÚÂȘ ÁÏÒÛÛ˜, ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Î·È Ù· Á·ÏÏÈο, ÂÓÒ ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ÛοÊË, Ù· ÔÔ›· Ì ˘ÚÛÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÌÂÙ·‰È‰fiÙ·Ó ·¢ı›·˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÔıfiÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÒÛÙ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˘¤Úԯ˘ ·˘Ù‹˜ ÙÂÏÂÙ‹˜.

∂ÈÚËÓÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÂÏÂÙ‹˜, ÛÙȘ 21.15, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÂÈÛfi‰È·. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ¤Ó·Ó ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÎÏÔÈfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ √¶∫∂, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â¤ÙÚ„·Ó. øÛÙfiÛÔ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ¤ÎÙÚÔ·, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ªÈÓ¤Ú‚·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ∂ΛÓÔÈ, fï˜, ·ÙfiËÙÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠηÓÔÓÈο.

¶ÚÂÌȤڷ Ì ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ë ∂ıÓÈ΋ fiÏÔ ∂¡∞¡Δπ∞ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 20.00. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÚÂfi, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™∞μμ∞Δ√ 27/8 ∫ÔÏ. ¡. πˆÓ›·˜ 09.30 ¶. ƒ›ÎÔ-∫·Ó·‰¿˜ 11.00 ∫Ô˘‚¤ÈÙ-√˘ÁÁ·Ú›· 12.30 ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó-πÚ¿Ó 14.00 ™ÂÚ‚›·-¡. ∞ÊÚÈ΋ ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘ 16.00 ∫ÚÔ·Ù›·-μÚ·˙ÈÏ›· 17.20 √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó-∞›Á˘ÙÔ˜ 18.40 ∏¶∞-πÛ·Ó›·

20.00 ∞˘ÛÙÚ·Ï›·-∂ÏÏ¿‰· ∫Àƒπ∞∫∏ 28/8 ∫ÔÏ. ¡. πˆÓ›·˜ 09.30 πÚ¿Ó-∫Ô˘‚¤ÈÙ 11.00 πÙ·Ï›·-∫·˙·ÎÛÙ¿Ó 12.30 ∞›Á˘ÙÔ˜-∫ÚÔ·Ù›· 14.00 ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ-√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘ 16.00 ¡. ∞ÊÚÈ΋-∏¶∞ 17.20 ªÂÍÈÎfi-™ÂÚ‚›· 18.40 ∫·Ó·‰¿˜-∞˘ÛÙÚ·Ï›· 20.00 °·ÏÏ›·-¶. ƒ›ÎÔ


22

™∞μμ∞Δ√ 27 AÀ°√À™Δ√À 2011

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

ET1 14.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ -∑20.00 ∂ÏÏ¿‰·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· ∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÔ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ)

NOVASPORTS 1 14.05 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-°Ô˘Ï‚˜ ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 ΔÛ¤ÏÛÈ-¡fiÚÁÔ˘ÈÙ˜ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ªfiÏÙÔÓ ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 2 19.15 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 21.30 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-ÕÚ˘ ∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 3 17.00 ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-Œ‚ÂÚÙÔÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.15 √º∏-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ)

CONN-X TV SPORT 1 16.30 ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ-μ¤ÚÓÙÂÚ ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.30 §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

CONN-X TV SPORT 2 14.00 Õ·¯ÂÓ-ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓª¿ÁÂÚÓ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 ÃȯfiÓ-ƒÂ¿Ï ™ÔÛȉ¿‰ ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 23.00 °Ú·Ó¿‰·-ª¤ÙȘ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜)

°ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ηٿ ∂¶√ ¡∂√ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ §·ÚÈÛ·›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞.√.™. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· Îfi„ÈÌÔ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘Ô‚›‚·Û ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ∫·‚¿Ï·. √ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. ◊ Â›Û·È ·ıÒÔ˜ Î·È Ì¤ÓÂȘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÔ˘ ‹ Â›Û·È ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È Ê‡ÁÂȘ. ΔÔ “Â›Û·È ¤ÓÔ¯Ô˜” , ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÛÔ‚¤˙ÈÎË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂȘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂›·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÂÛ›˜ Ì·˜ ϤÙ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Û·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ ·Ó ı· ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÂÌ›˜ ϤÌ “‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ı· Û·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì” . ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÔÚ›· Û·˜ Î·È Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ٷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ‹ ·fi ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·È ·ÓÙȉÚԇ̠۠·˘Ù¤˜ Ì ٷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ì·˜”.

∞¶√ Δ√ Δ∞∫Δπ∫√ ¢π∞πΔ∏Δπ∫√ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ√ Δ∏™ ∂¶√

¢ÈηÈÒıËÎÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜  „‹ÊÔ˘˜ ‰‡Ô ˘¤Ú Î·È Ì›· ηٿ ÙÔ Δ·ÎÙÈÎfi ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÛÙ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∞ÓÔȯÙfi ϤÔÓ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÏfiÁˆ ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈΛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∞Úο‰ˆÓ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη.

ª

∂ÊfiÛÔÓ ÙÂÏÈο Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï·ÛÙ‹˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Èη›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ (¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÛÙ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÏfiÁˆ ÂÏÏÈÔ‡˜ ʷΤÏÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘), Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ηı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Û‡ÓıÂÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. À¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ -·ÚÓËÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·- ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ¡· ‰Â¯Ù› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ ˆ˜ ÔÚıÒ˜ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ Ï·ÛÙ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ Ó· ıˆڋÛÂÈ Ï¿ıÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ 16˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ı¤Û˘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÔfiÙ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÊÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ô “°ËÚ·Èfi” , fiÛÔ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÙËÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ù˘ Football League. ªÈÙ˙ÈÎfi˜: “∫·Îfi˜ ÔȈÓfi˜ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi” “À¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂¶√. À¿Ú¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË πˆ·ÓÓ›‰Ë °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛ›· ÛÔÚ FM: “∏ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ¤ÚÂ ӷ ·ÔÚÚÈÊı› Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹. °È· ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘fiıÂÛË Ë ·›ÙËÛË ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ›ÊıËΠˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë §¿ÚÈÛ· οÓÂÈ Í·Ó¿ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ¶Ôχ ηÎfi˜ ÔȈÓfi˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ∏ §ÂÚÓ·›· ⁄‰Ú· ‚Á¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÎÂÊ¿ÏÈ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ¿ÌÂÛ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÚˆ-

¡∞ ™Δ∏ƒπ•√À¡ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·Ï› Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔ 16o ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÓ¤· ̤Ú˜ Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ 500 ·ıÏËÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∂›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È È-

Ù‹ÛÂȘ Ô˘ Ó· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Ú·ÎÙÈο Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜” . ∞¿ÓÙËÛË Ù˘ °.°.∞. ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂.∞. ÌfiÏȘ ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ¢ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηÓ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: “™¯ÂÙÈο Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: §fiÁˆ Ï‹Í˘ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 8-02-2011, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘

ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ Û‡ÓıÂÛË Î·È Ì ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ηıÔÚÈÛÌfi ·ÌÔÈ‚‹˜ ‡„Ô˘˜ 400ú Î·È 300ú ÁÈ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ª¤ÏË, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·: ªÚ›ÏË ∞ı·Ó¿ÛÈÔ (¶Úfi‰ÚÔ) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ∫ÏÂȉ·Ú¿ °ÂÒÚÁÈÔ. Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ΔÔ‡ÓÙ· ∫·Ó¤ÏÏÔ. ∏ÚÂÈÒÙË ¡›ÎÔ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ §‡ÙÚ· ¶ÂÚÈÎÏ‹. √ÚÊ·Ó›‰Ë °ÂÒÚÁÈÔ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ ª·ÚÔ‡· ∂ÈÚ‹ÓË. ∞Ó‰ÚÂÔÔ‡ÏË ªÈ¯¿ÏË (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔ˘Ó¿ÎÔ πˆ¿ÓÓË. ¢È·Î·Ó·ÛÙ¿ÛË ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ™Ì˘ÚÓ¿ÎË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ª›ÎÔ °ÂÒÚÁÈÔ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ™˘ÚÈfiÔ˘ÏÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ªÂϛӷ Î·È ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˘¤‚·Ï·Ó ·Ú·›ÙËÛË

·fi ÙÔ ª¿ÈÔ 2011 ̤¯ÚÈ Î·È πÔ‡ÏÈÔ 2011, Ù· οوıÈ Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜: Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ΔÔ‡ÓÙ·˜ ∫·Ó¤ÏÏÔ˜, ∏ÚÂÈÒÙ˘ ¡›ÎÔ˜, §‡ÙÚ·˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜. °È· ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 26-07-2011, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 23907/178-2011 (º∂∫267/À√¢¢/17-8-2011) ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÔfiÙÂ Ë ÚÔ·ÙÔ˘Û· Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ªÚ›Ï˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (¶Úfi‰ÚÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ∫ÏÂȉ·Ú¿ °ÂÒÚÁÈÔ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ∫·ÙÛ¿ £Âfi‰ˆÚÔ. ™˘ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ∞ÛÙÂÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. √ÚÊ·Ó›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ ª·ÚÔ‡· ∂ÈÚ‹ÓË. ∞Ó‰ÚÂÔÔ‡Ï˘ ªÈ¯¿Ï˘ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔ˘Ó¿ÎÔ πˆ¿ÓÓË. ¢È·Î·Ó·ÛÙ¿Û˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ™Ì˘ÚÓ¿ÎË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ª›ÎÔ˜ °¤ˆÚÁÈÔ˜ (ª¤ÏÔ˜) Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ¶ÂÚ¿ÎË ¶·Ó·ÁÈÒÙË. √ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î·Ì›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300ú Î·È 400ú, ·ÓÙ› Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ 3450ú, ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ¶Úfi‰ÚÔ 1500ú Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË (Ù·ÎÙÈο Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜) 1250ú”.

™¿ÓÙÔ˜: “¡›ÎË Ì πÛÚ·‹Ï Î·È ‚ϤÔ˘Ì” Δ√ ¶∞πáπ¢π ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Euro 2012 Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì›ÏËÛ ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓ¤ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹: “°È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ªÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ºˆÙ¿Î˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„Â, Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌÂ Î·È ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ “. °È· ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÚÔ¤¯ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈο ·˘ÙÔ‡ Ì ÙË §ÂÙÔÓ›·. “ ¢ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì·˜. £· ¿Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ¯·ÚÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛËî, ÙfiÓÈÛÂ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ οÓÂÈ ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §ÂÙÔÓ›· ‹Ù·Ó ϷΈÓÈÎfi˜: “ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È fi¯È Ì ÙÔ˘˜ §ÂÙÔÓÔ‡˜” . √È ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì πÛÚ·‹Ï Î·È §ÂÙÔÓ›· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™ËÊ¿Î˘, Δ˙ÔÚ‚·˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·Ê¤˜, ¡›Ó˘, ºˆÙ¿Î˘, ºÂÙÊÙ·˙›‰Ë˜, ¶¤ÙÛÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜, μ‡ÓÙÚ·, ª·ÓÈ¿Ù˘, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿ÎÔ˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË §ÂÙÔÓ›· ÛÙȘ 6 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·.

¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À

«™ÙËÚ›ÍÙ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ» ηÓfi˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù¤ÙÔȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ›Ù ÛÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô, ›Ù ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈΛ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ì›· ˯ËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË, fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ, fiÙÈ

ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ Ù· ¶∞¡Δ∞, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì¿ıËÌ· ‹ıÔ˘˜ Î·È ˘„ËÏÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ È‰Âˆ‰ÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô-

¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ, Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ô˘ ÂÂʇϷÍ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ fiÏÔ, ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ÙÚ¤¯ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙË ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜”.


™∞μμ∞Δ√ 27 AÀ°√À™Δ√À 2011

ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏-∞π°π¡π∞∫√™ ∫∞π ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑.-°™ μ√§√À ™Δ∏¡ 1∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜

■ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡

º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. - ∞π°π¡π∞∫√™ ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. - ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. 5Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 27/11 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ - ∞¡∞Δ√§π∞ ∞ƒ°√™ √ƒ. - °™ μ√§√À ∞ª¶∂§ø¡∞™ - ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ - º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. ∞π°π¡π∞∫√™ - ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. - ¢π√™∫√Àƒ√π 6Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 4/12 °™ μ√§√À - ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. - ∞ƒ°√™ √ƒ. º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. - ∞ª¶∂§ø¡∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ - ∞π°π¡π∞∫√™ ∞¡∞Δ√§π∞ - ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. ¢π√™∫√Àƒ√π - ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. 7Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 11/12 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ - ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. ∞ƒ°√™ √ƒ. - º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. ∞ª¶∂§ø¡∞™ - ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ ∞π°π¡π∞∫√™ - ¢π√™∫√Àƒ√π ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. - °™ μ√§√À ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. - ∞¡∞Δ√§π∞ 8Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 18/12 º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. - ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ - ∞ƒ°√™ √ƒ.

∞ª¶∂§ø¡∞™ - ∞π°π¡π∞∫√™ ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. - ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. °™ μ√§√À - ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. ∞¡∞Δ√§π∞ - ¢π√™∫√Àƒ√π 9Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 8/1 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ - ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ ∞ƒ°√™ √ƒ. - ∞ª¶∂§ø¡∞™ ∞π°π¡π∞∫√™ - ∞¡∞Δ√§π∞ ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. - º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. - ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. ¢π√™∫√Àƒ√π - °™ μ√§√À 10Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 15/1 ∞ª¶∂§ø¡∞™ - ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∞ƒ°√™ √ƒ. - ∞π°π¡π∞∫√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ - ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. - ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. - ¢π√™∫√Àƒ√π °™ μ√§√À - ∞¡∞Δ√§π∞ 11Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 22/1 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ - ∞ƒ°√™ √ƒ. ∞π°π¡π∞∫√™ - °™ μ√§√À ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. - ∞ª¶∂§ø¡∞™ ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. - ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ ¢π√™∫√Àƒ√π - º√π¡π∫∞™ ∞¡∞Δ√§π∞ - ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. * ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À °π∞ Δ∏¡ ∞2 °À¡∞π∫ø¡

∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ✔ ªÂ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” 3Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 30/10 √§Àª¶π∞¢∞ - ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ” ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ “ ÓÙfi˜ ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. - ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∫√ª√Δ∏¡∏ - ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ

Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡. ƒ˘Û›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫. √ ÊÂÙÈÓfi˜ “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜” ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë ·˘Ï·›· ¤ÊÙÂÈ ÛÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘. Ãı˜ ÛÙË ª›ÎÚ· ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (18/9), ÂÓÒ ·Ó ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 21/9 Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡. ƒ˘Û›Ô˘-¶˘Ï·›· ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ı· οÓÔ˘Ó ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ÚÂfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘: 1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 16/10 ∫√ª√Δ∏¡∏ - √§Àª¶π∞¢∞ §∞ƒ. ª∂¡Δ - ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. ∞√ ™∂ƒƒø¡ - ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. √§Àª¶π∞∫√™ - ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ - ¶À§∞π∞ ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ - ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 2Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 23/10 ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. - ∫√ª√Δ∏¡∏ ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. - ª∂¡Δ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À - ∞√ ™∂ƒƒø¡ ¶À§∞π∞ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ - ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ √§Àª¶π∞¢∞ - ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™

μ∞ƒ¢π¡√°π∞¡¡∏™

“∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ‰È¿Ï˘ÛË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜” °π∞ ΛӉ˘ÓÔ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª›ÎÚ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ™ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ¤¯ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ÙÔÓ °™ μfiÏÔ˘. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÂÓ·Ó��›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁÈÓÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. ΔÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙȘ 4/12 Ì ÁË‰ԇ¯Ô ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Î·È Ë Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÛÙȘ 18/3. ΔÔ Ù˙¿ÌÔÏ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿: 1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 23/10 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ - ∞π°π¡π∞∫√™ ∞ƒ°√™ √ƒ. - ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. ∞ª¶∂§ø¡∞™ - ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ - ¢π√™∫√Àƒ√π ∫√∑. º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. - ∞¡∞Δ√§π∞ ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. - °™ μ√§√À 2Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 30/10 ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. - ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. - ∞ƒ°√™ √ƒ. ¢π√™∫√Àƒ√π - ∞ª¶∂§ø¡∞™ ∞¡∞Δ√§π∞ - ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ °™ μ√§√À - º√π¡π∫∞™ ∞π°π¡π∞∫√™ - ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. 3Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 6/11 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ - ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. ∞ƒ°√™ √ƒ. - ¢π√™∫√Àƒ√π ∞ª¶∂§ø¡∞™ - ∞¡∞Δ√§π∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ - °™ μ√§√À º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. - ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. ∞π°π¡π∞∫√™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. 4Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 13/11 ¢π√™∫√Àƒ√π - ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∞¡∞Δ√§π∞ - ∞ƒ°√™ √ƒ. °™ μ√§√À - ∞ª¶∂§ø¡∞™ ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. - ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞

23

ª∂¡Δ - ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À ∞√ ™∂ƒƒø¡ - ¶À§∞π∞ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ - ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ √§Àª¶π∞¢∞ - ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ.

4Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 6/11 ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À - ∫√ª√Δ∏¡∏ ¶À§∞π∞ - ª∂¡Δ ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ - ∞√ ™∂ƒƒø¡ ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ - √§Àª¶π∞¢∞ ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. - ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. 5Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 13/11 ∫√ª√Δ∏¡∏ - ¶À§∞π∞ ª∂¡Δ - ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞√ ™∂ƒƒø¡ - ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ √§Àª¶π∞¢∞ - ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. - ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À 6Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 27/11 ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ - ∫√ª√Δ∏¡∏ ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ - ª∂¡Δ ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ - ∞√ ™∂ƒƒø¡ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - √§Àª¶π∞¢∞ ¶À§∞π∞ - ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À - ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. 7Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 4/12 ∫√ª√Δ∏¡∏ - ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ ª∂¡Δ - ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ ∞√ ™∂ƒƒø¡ - √§Àª¶π∞∫√™ μ.

¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. ñ ¶À§∞π∞

8Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 11/12 ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ - ∫√ª√Δ∏¡∏ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ª∂¡Δ ∞√ ™∂ƒƒø¡ - √§Àª¶π∞¢∞ ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ - ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ - ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. ¶À§∞π∞ - ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À 9Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 18/12 ∫√ª√Δ∏¡∏ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ª∂¡Δ - ∞√ ™∂ƒƒø¡ √§Àª¶π∞¢∞ - ¶À§∞π∞ ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. - ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. - ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À - ª.∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 10Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 8/1 ∞√ ™∂ƒƒø¡ - ∫√ª√Δ∏¡∏ ª∂¡Δ - √§Àª¶π∞¢∞ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. ¶ƒ∞™π¡∏ °ø¡π∞ - ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ - ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ - ¶À§∞π∞ 11Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 15/1 ∫√ª√Δ∏¡∏ - ª∂¡Δ √§Àª¶π∞¢∞ - ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ΔπΔ∞¡∂™ ¢ƒ. - ∞√ ™∂ƒƒø¡ ¶∞√∫ ¢ÀΔ. ª∞∫. - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡. ƒÀ™π√À - ¶ƒ. °ø¡π∞ ¶À§∞π∞ - ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™

* ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÔÚÈÛÌfi ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ Û Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‚ÚÂı› ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË, ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ‰‹ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ·‰È¿ÏÂÈÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ Λ‚‰ËϘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi (Û.Û. ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi) ·ÁÒÓ·. £· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ù˘, ˘ÔıË·ÔÓÙ·˜ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜. ∏ ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‡‚ÚÂˆÓ Î·È ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÒÓ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ϤÔÓ, ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜, ¿ÙÔÌ·. °›Ó·Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, Ë ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Â›Ó·È ·ÊÈÏfiÍÂÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Â¤ÏÂÍ·Ó ·ÓÙ› Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·˘Ùfi ÙÚfiÔ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Î·È Û˘ÓÂ‹˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂ, ˆ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ¤ÍÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ η٤¯Ô˘Ì ÂÊ’ fiÛÔÓ ‚ÚÂı› ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. øÛÙfiÛÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿Ï˘ÛË, Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, οÙÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ϤÔÓ Î·ıfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÌÈ·˜ Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ χÛ˘, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘‹Ú¯·Ó, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fï˜, ÔÈ ˘ÔÎÈÓËÙ¤˜ Î·È ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ (Û.Û. ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ) ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Í›ˆÛË, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ô‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∫‡ÚÈÔÈ, ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ” .

™∞ƒ∞∫∏¡√™

∞¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∂ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜. Ãı˜ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 26¯ÚÔÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·›˙ÂÈ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙȘ 6 ˆ˜ ÙȘ 9 Ì.Ì. ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. ∂›Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ £Âfi‰ˆÚÔ °ÎÏ·‚›ÓË (ÙËÏ. 6988884069) Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÙˆÚ›Ô˘ °È¿ÓÓË °È·ÓÓ·Îfi (ÙËÏ. 6945565810. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “°ÈÒÚÁÔ˜ ∞‰·Ì¿ÎÔ˜” , fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È Δ‡ÚÓ·‚Ô˜.


24

™∞μμ∞Δ√ 20 AÀ°√À™Δ√À 2011

∞∂∫

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ μ¿ÚÁη˜ Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ º·ÌÈ¿Ó ∞ÓÙÚ¤˜ μ¿ÚÁη˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÈ· ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ∞∂∫. √ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ̤ÛÔ˜, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ¤Ú·Û ÂÈÙ˘¯Ò˜ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ¤Ú¯ÔÌ·È Ì ÔÏϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Èı˘ÌÒ Ó· ÂÓÙ·¯ıÒ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÌÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙ˜. ¡ÈÒıˆ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ¤¯ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿Úˆ ̤ÚÔ˜ Û ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” , ›Â Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ¿ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·, ÂÂȉ‹ ı· ·Ó‹Îˆ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “H ¶∞∂ ∞∂∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ º·ÌÈ¿Ó ∞ÓÙÚ¤˜ μ¿ÚÁη˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 30/6/2012 Ì ‰Èη›ˆÌ· Â¤ÎÙ·Û˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 30/6/2013” .

∫fiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ Ô ª¿ÎÔ˜ ª∂ ÙÈ̈ڛ· 2-3 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜, ηıÒ˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ΔÈÊÏ›‰·˜. √ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ “Ï‹ÚˆÛ” ÙȘ ·„ÈÌ·¯›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ “ªfiÚȘ ¶·˚¯¿ÓÙ˙” ›‰Â ÙË ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, ¡Ù¿ÚÎÔ ™ÂÊÂÚ›Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ ∫·Î¯ÂÏÈÛ‚›ÏÈ Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ٷڷ͛˜” ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë “ŒÓˆÛË” ı· ÛÙÂÚËı› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÓÒ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı› ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ·fi Ù· ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜.

°.™. ∞§ªÀƒ√À

ºÈÏÈ΋ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ™∂ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ (∫20) Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì 3-2. °È· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô ¡¿Î· ¤Ù˘¯Â “¯·Ù ÙÚÈΔ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 3’, ÛÙÔ 55’ Î·È ÛÙÔ 80’, ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ÈÛ¿ÚÈıÌ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿ ÛÙÔ 35’ Î·È ÛÙÔ 63’. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô °™∞ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜.

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 12, 19, 24, 32, 33 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 1, 2, 9, 17, 28.

¶ƒ√™¶∞£√À¡ ™Δ∏ ¡π∫∏ ø™Δ∂ ¡∞ ∂π¡∞𠶧∏ƒ∏™ √ º∞∫∂§√™ °π∞ ™Àªª∂Δ√Ã∏ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

¡· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Δ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

Ș ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿��¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¿ÚÙÈÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ∂∂∞ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ Blue Club.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ‡ÎÔÏ·. ∞·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Â͈‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÂΉfiıËÎÂ Ë ÙÚ·Â˙È΋ ÂÈÙ·Á‹ ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÊÏËı› Ë ÂÊÔÚ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. ΔÒÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ π∫∞ Ó· Á›ÓÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› Â›Ó·È Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔ-

Ï‹ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ë ¡›ÎË ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÛÈÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 25.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË 5.000 ¢ÚÒ, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30.000, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÂÓËÌÂÚÔًوÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∂Ô̤ӈ˜ ÙfiÛÔ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ‚¿ÛÈ̘ ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË Football League. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Â͈‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›

·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ μ¤ÚÔÈ·˜, fiÔ˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÙÈ̈ڋıËΠ̠·Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌfiÏȘ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Û˘ÌÏËÚˆı› Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ı· ˘ÂÚÙÂÚ› ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∂›Û˘, Ë ¡›ÎË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ٷ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·. ◊‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ηıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ÈηÓfi ÚÔÔÓËÙ‹. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘

∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ fiÏË Ì·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ì›· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. ∂›Ó·È Ì›· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ Î·È ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ Ó‡̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘. ∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ , ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ʛϷıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Û ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ Óˆ¤˜ Î·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÔÈ ÌӋ̘ ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¿ıÏËÌ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ∂›Û˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¶.∞.∂. ¡π∫∏ μ√§√À 1924, ηϋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰·.. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ ÛÂ Û˘Û›ڈÛË Î·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ Ì ¿ıÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Î·Ì„˘ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜. ΔÔ Blue Club “¶.¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È ÔÈ ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÊ‹ÌÂÚÔÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ›. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÛÙÂϯˆÌ¤Ó· ·fi ¿ÍÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ,˘ÁÈ‹ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚfiÙ˘·, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ˘ÏËı‹ ÈÛÙfi Ï·fi Ù˘ Î·È ÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ٷ ¿ÓÙ·” .

∞¡Δπ£∂Δ∞ √ ¶∞√∫ ∫§∏ƒø£∏∫∂ ™∂ ¶π√ ¢À™∫√§√ √ªπ§√ ™Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∏ Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙËÓ ∞∂∫ 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ªÈÏÌ¿Ô, ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜. 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ÕÏÎÌ··Ú, ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚, ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘, ª¿ÏÌÂ. 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ªÚ¿Áη, ∫Ï·Ì ªÚÈ˙, ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ª¿ÚÈÌÔÚ. 9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, ƒÂÓ, ™ÈfiÓ 10Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ™¿ÏÎÂ, ™ÙÂ¿Ô˘·, ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·, ∞∂∫ §¿Úӷη˜ 11Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: Δ‚¤ÓÙÂ, ºÔ‡Ï·Ì, √ÓÙ¤ÓÛÂ, μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜ 12Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ÕÓÙÂÚϯÙ, ∞∂∫, §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜, ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜

fiÓÔ ÛÙËÓ ∞∂∫ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ...Ì¿ÙÈ Ë Ù‡¯Ë, ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ “ŒÓˆÛË” ÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË -·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ÎÔ˘ÕÓÙÂÚϯÙ, ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜ Î·È ÙË ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ¶∞√∫ “¤ÂÛ” Û fiÌÈÏÔ ÂÈ¤‰Ô˘ ... ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ì ÙȘ ΔfiÙÂÓ·Ì Î·È ƒfi˘ÌÈÓ ∫·˙¿Ó, ·ÏÏ¿ (Â˘Ù˘¯Ò˜) Î·È ÙËÓ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜, ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË, ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ÔÌ¿‰· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

ª

∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·¤Ê˘Á ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, Ë (ηϋ) ∞∂∫ ÌÔÚ› Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı· ‰Ô˘Ó ·ÏÈÔ‡˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ ÛÙÔÓ 12Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ÕÓÙÂÚϯÙ, Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ‚·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜. ∞fi ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÚÔ˘ Ù˘ ¤Ù˘¯Â Ë ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜. £ÂˆÚËÙÈο, Ë ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ “¿ÁˆÛ” οˆ˜ Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, Â›Ó·È Ë §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜. ª›· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘, ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· Ù˘. μ¤ÏÁÔÈ Î·È ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ›, ÛÂ

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó. ΔÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜, ¿ÏψÛÙÂ, Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔ “‰ÈΤʷÏÔ” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠηıfiÏÔ˘ Ù˘¯ÂÚfi˜, ·Ó Î·È Ë ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË (‚¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜) ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· “¯Ú‡ÛˆÛ ÙÔ ¯¿È” . ∫È ·˘Ù‹, fï˜, ¤Î·Ó ÙÔ... ı·‡Ì· Ù˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, Ì “‰ÈÏfi” ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. °È· ΔfiÙÂÓ·Ì (Ë ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ UEFA ·fi ÙȘ

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜) Î·È ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó, Ù· Û¯fiÏÈ· ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ fiÌÈÏÔÈ: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ΔfiÙÂÓ·Ì, ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó, ¶∞√∫, ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, ∞Ófi‚ÂÚÔ, μfiÚÛÎÏ· ¶ÔÏÙ¿‚·. 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ, ÿÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚, ƒ·›ÓÙ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, §¤ÁÎÈ·. 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜, §¿ÙÛÈÔ, ∑˘Ú›¯Ë, μ·ÛÏÔ‡È. 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ¡ÙÈÓ¿ÌÔ ∫Ȥ‚Ô˘, ªÂÛ›ÎÙ·˜, ™ÙfiÔ˘Î, ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (15/9) ÕÓÙÂÚϯÙ-∞∂∫ (22:05) ¶∞√∫-ΔfiÙÂÓ·Ì (20:00) 2Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (29/9) ∞∂∫-™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ (20:00) ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó-¶∞√∫ (22:05) 3Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (20/10) §ÔÎÔÌÔÙ›‚-∞∂∫ (20:00) ¶∞√∫-™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ (22:05) 4Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (3/11) ∞∂∫-§ÔÎÔÌÔÙ›‚ (22:05) ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜-¶∞√∫ (20:00) 5Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔfiÙÂÓ·Ì-¶∞√∫ (30/11) (22:05) ∞∂∫-ÕÓÙÂÚϯ٠(1/12) (20:00) 6Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-∞∂∫ (14/12) (22:05) ¶∞√∫-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó (15/12) (20:00)


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ Ê·ÓÙ·Û›·

ÏÈ¿‰Â˜, ÛÙ·ı̿گ˜ Î.¿. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·È‰È΋ Ê·ÓÙ·Û›·, ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂχıÂÚË, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ ·È‰›, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ô ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜ ¤Ì·ı ·fi Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÙË ÊÈÏ›·, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· ¿ÓÙ·, ·Ï‹ıÂȘ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÒÙ˘ ™‡ÚÔ˘. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ¢È·Û΢‹ ÎÂÈ̤ӈÓ: ¶·‡ÏÔ˜ ª¿ÙÂÛ˘, ºÒÙ˘ ™‡ÚÔ˘. ªÔ˘ÛÈ΋: £Ô‰ˆÚ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™ÎËÓÈο: μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ μ·Ï¿Û˘ ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ∂ϤÓË æ‡ÚÚ·. ÃÔÚÔÁڷʛ˜: ŒÏÂÓ· °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 10ú. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· √°∞. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6984 053

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÈÓ¤ «∞¯›ÏÏÂÈÔÓ» μfiÏÔ˘

∞˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔ «Argo Film Festival»

ÂΛÓËÛ ¯ı˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È-ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÛÈÓ¤ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “Argo Film Festival” , ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë “£∂™™∞§π∞” . ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÊfiÚÂÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ηϿ Ù˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·Ó¿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , fiÔ˘ ÔÈ ÛÈÓÂÊ›Ï ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·Èӛ˜ ÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÏfiÁˆ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ™‹ÌÂÚ·, ·fi ÙȘ 12:30 ÙÔ Úˆ›, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 73 Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ·fi Ó¤Ô˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì›, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· 2 ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. ™ÙȘ 20:00 ·fi„ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÂÌȤڷ. √È ‰È¿ÛËÌÔÈ ËıÔÔÈÔ›, fiˆ˜ Î·È ¤ÚÛÈ, ı· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٷ ÈÛÙÔÚÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∫Ï·ÛÛÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë Ï·ÌÚ‹ ˘Ô‰Ô¯‹. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Â›Ó·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙË Ó·ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÙË Ó·ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· Ó¤· ٷϤÓÙ·... ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Û˘Ì‚ÔÏÈο, ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ¤ÚÁÔ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. √ ÛÎÔfi˜ ·˘ÙÔ‡, Â›Ó·È Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÙÔ Vollywood Lifetime Achievement Award, ·Ô‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ηÈ

οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÂÏÏËÓÈÎfi walk of fame! ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ٷ Vollywood Stars Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ÌfiÓÈÌ· ‰ËÌfiÛÈ· ÌÓËÌ›· ·fi‰ÔÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÈÌ‹˜ Û ηٷÍȈ̤ӷ ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï: www.vollywood.gr

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ÙÔ ∞ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ Vollywood. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 1Ì. Â› 1Ì. ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÛÌ› ¤Ó· Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ÙÈÌ¿Ù·È, ηıÒ˜ Î·È ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ Vollywood Star ·ÊÈÂÚÒıËΠÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ËıÔÔÈfi ∫ÒÛÙ· μÔ˘ÙÛ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ∂ÏÏË-

ÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ˆÌˆ‰›·˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ʤÙÔ˜, ÙÈÌ¿Ù·È Ë ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ËıÔÔÈfi˜ ª¿Úı· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ Ù·ÌÂڷ̤ÓÙÔ Ù˘, ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÔÚfi ÛÙËÓ ÏÔ΋. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ¤Ó· ‹ ·Ú·¿Óˆ ·ÛÙ¤ÚÈ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô, ÒÛÙÂ

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ 12Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ

μÏ¿¯ÔÈ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ∞ÏÌ˘ÚÒÓ ™Δ∏¡ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “12Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ πÛÙÔÚ›·˜, §·ÔÁÚ·Ê›·˜, μÏ¿¯È΢ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡” ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 10/11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ, ÙËÓ ¶ÂÚÈʤ-

ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ¿Óˆ ·fi 100 ¿ÙÔÌ· ·fi ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙË Ï·ÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· οı ÊÔÚ¿ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ. ∂›Ó·È Ì›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ·ÔʤÚÂÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ï·¯fiʈ-

ÓÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰¤Î· ÔÌÈÏËÙ¤˜, Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙË ™Ô‡ÚË, ÙË ªÈÙ˙¤Ï·, ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∏ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˆ˜ ¯ÔÚËÁÔ› ÙÔ π. ∫Δ∂√ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÚ‰›ÛÙ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ô Î.

25

«ª·˜ ‹Ú·ÓÂ Î·È Ù· Û҂ڷη ˙ËÙ¿ÓÂ Î·È Ù· Ú¤ÛÙ·»

«√ ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜» ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ “√ ªπ∫ƒ√™ ¶Ú›ÁÎÈ·˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.15 ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ªÂ ÙÔ˘˜ ™ÔÊ›· μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ºÒÙË ™‡ÚÔ, ∫¿ÙÈ· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ¶Úfi‰ÚÔÌÔ ΔÔÛÔ˘Ó›‰Ë, ¶·ÙÚ›ÎÈÔ ∫ˆÛÙ‹, ª›ÏȈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫Ï·‰‹, μ·ÁÁ¤ÏË ¢·ÏϤ. √ ·ÊËÁËÙ‹˜ ¤ÊÙÂÈ Ì ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ·È‰› ÙÔ ªÈÎÚfi ¶Ú›ÁÎÈ·. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ê›ÏÔÈ. √ ·ÊËÁËÙ‹˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ. √ ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙÔ˘ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ ...Ì·Ù·Èfi‰ÔÍÔÈ, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‚·ÛÈ-

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∞Ï¿Î˘ (ÂÌfiÚÈÔ ¢ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ). ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 25/26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÁÂÈÚ›·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ¤ÎıÂÛË ·Ú¯ÂÈ·ÎÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÔÚËÁfi˜ Â›Ó·È Ë “£∂™™∞§π∞” , ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ÔÏÔ‹ÌÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹: ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ 12.30 ̤¯ÚÈ 17.20. ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·. 20.00 ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘. 20.30 ¶ÚÂÌȤڷ Ì ∫fiÎÎÈÓÔ Ã·Ï›. μÚ¿‚¢ÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜. 23.00 ∫ÔÎÙ¤ÈÏ ¿ÚÙÈ ÛÙÔ «Pleasures Cafe» Î·È ÌÂÙ¿ O-bar. ™Â fiϘ ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶ÚÂÌȤڷ Ì ∫fiÎÎÈÓÔ Ã·Ï›, Ë ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ.

∏ ∂¶π£∂øƒ∏™∏ ÙˆÓ ¡Ù›ÓÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ °·Ï›ÙË “ª·˜ ‹Ú·ÓÂ Î·È Ù· Û҂ڷη ˙ËÙ¿ÓÂ Î·È Ù· Ú¤ÛÙ·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ı›·ÛÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜: ™Ù¿ıË æ¿ÏÙË, ™fiÊË ∑·Ó›ÓÔ˘, ∫ÒÛÙ· ∂˘Ú˘ÈÒÙË, ªÈ¯¿ÏË ªfiÛÈÔ, °ÈÒÚÁÔ ¶··˙‹ÛË, μ·Û›ÏË ∫Ô‡ÎÔ˘Ú·, °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó¿ÛË, ÃÚÈÛÙ›Ó· æ¿ÏÙË, μ·Û›ÏË ∑ˆÓfiÚÔ, ¡Ù›ÓÔ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, Δ›ÛÛ· μ·ÛÈÏ¿ÎË ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Á¤ÏÈÔ Î·È Û¿ÙÈÚ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› Δ¿Á·ÚË ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÒÚ˜ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÂÚÈԉ›· Ì·ÌÔ‡ı Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ Ì ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ¡Ù›ÓÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ °·Ï›ÙË. ™Ùfi¯Ô˜ ¿ÓÙ· Ë „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ˘ ΔfiÏË ∫ÂÙÛÂÏ›‰Ë. Δ· ÛÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ª‡ÚÈ·Ì μ›ÓÙÈ·. √È ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ù˘ ¢ÒÚ·˜ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· 20 ¢ÚÒ Î·È 15 ¢ÚÒ (Ì·ıËÙÈο, ÊÔÈÙËÙÈο Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ¯ÚfiÓˆÓ).

ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›· Ì ÙË ™‡Ï‚È· ™ÎÂÓ‰¤ÚË ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞™∂ Ë ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ™‡Ï‚È· ™ÎÂÓ‰¤ÚË ÛÙÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï ¶È¿ÓÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “§fiÁÔ˘ Î·È Δ¤¯Ó˘” ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜” . ΔÔ ÎÔÈÓfi ÁÔËÙ‡ÙËΠ·fi ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· Ù˘ È·Ó›ÛÙÚÈ·˜, ÙÔ ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi Ù˘ ‚¿ıÔ˜ Î·È ÙË ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ ıÂÚÌ¿. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “πø¡π∫∂™ ™Δπ°ª∂™” ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Û˘Óı¤ÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ Û ∞’ ∂ÎÙ¤ÏÂÛË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ 29Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ ºÚ·Ó˜ §›ÛÙ (1811 - 1886) ÁÈ· Ù· 200 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË (1851 - 1911) ÁÈ· Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË (1911 - 1996) ÁÈ· Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë. ™ÙÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ Ë ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ΔÈÚ¿ÓˆÓ ÂÚÌ‹Ó¢Û ÙËÓ PARTITA ∞Ú. 1 ÙÔ˘ ª¿¯, ÙË ª∂°∞§∏ ™√¡∞Δ∞ ÙÔ˘ ÿ˘‰Ó, ÙÔ “£¤Ì· Î·È ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜” ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ Û˘Óı¤ÙË μfiÚÛÈ Î·È ÙË ƒÔÌ¿ÓÙÛ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ Û˘Óı¤ÙË Ã¿Ú·È. ∏ ™‡Ï‚È· ™Î¤Ó‰ÂÚË, Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÛÙÔ ø‰Â›Ô «G. Rossini» ÙÔ˘ PESARO ηÙfiÈÓ ˘ÔÙÚÔÊ›·˜ Ô˘ Ù˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ πÙ·ÏÈÎfi ªÔÚʈÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ¤‰ÂÈÍ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÁÓÒÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Ù˘ Ù·ÛÙȤڷ˜ Ì ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÛÙ˘Ï ÂÚÌ‹Ó¢Û ª·¯ Î·È Ã¿˘‰Ó.


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “Argo Film Festival” ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ï‹ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , fiÔ˘ ÔÈ ÛÈÓÂÊ›Ï ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 12:30 Ì.Ì., ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. — ∏ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ¡Ù›ÓÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ °·Ï›ÙË “ª·˜ ‹Ú·ÓÂ Î·È Ù· Û҂ڷη ˙ËÙ¿ÓÂ Î·È Ù· Ú¤ÛÙ·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, ÛÙȘ 9 Ì.Ì. — √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μ���ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “μÏ¿¯ÈÎË ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ºÔÚÂÛÈ¿” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎfiÛÌËÌ·. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (www.vlachoivolou.gr).

™‹ÌÂÚ· Ô Nomik, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Î·È Û˘Óı¤Ù˘ ÙˆÓ Sleepin’ Pillow Î·È Universal Trilogy, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ À·›ıÚÈÔ £¤·ÙÚÔ ÃfiÚÙÔ˘, ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ٛÙÏÔ ìI ain’t gonna be a kingî, Ë ÔÔ›· ˯ÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È ·fi Ù· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Kyriazis ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. flÚ· ¤Ó·Ú͢: 21.00 ∂›ÛÔ‰Ô˜: 5 (ÊÔÈÙ.) Î·È 10 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÃfiÚÙÔ: http://www.aroundpelion.co?m/pelion/horto/i ndex-gr.ht?ml.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞ÎÚ›‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∫·Ú‰¤ÏË ÛÙË “ªÈÎÚ‹ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ·fi ÙȘ 19.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 23.00. — ª¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ë ¤ÎıÂÛË “°ÓˆÛÙÔ› Î·È “ªÂÁ¿ÏÔÈ” ŒÏÏËÓ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ” ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·” , Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√Δ. — ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ë ∫ÂÚ·Û›· ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘ Î·È Ë ∑›Ó· ¢È·ÎÔÌ‹ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 28/8 ÛÙÔ Î·Ê¤ Aleka. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·fi 18.30 - 23.00. — “√ ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 21.15 ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ™ÔÊ›· μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ºÒÙË ™‡ÚÔ, ∫¿ÙÈ· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ¶Úfi‰ÚÔÌÔ ΔÔÛÔ˘Ó›‰Ë, ¶·ÙÚ›ÎÈÔ ∫ˆÛÙ‹, ª›ÏȈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫Ï·‰‹, μ·ÁÁ¤ÏË ¢·ÏϤ. — ªÔ˘ÛÈÎfi - ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. Δ›ÙÏÔ˜ Ù˘: ¡˘¯ÙÂÚÈÓÔ› ∞ÊËÁËÙ¤˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £ÂÌÂÏ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔÓ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ ÙÔ˘ μÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˘ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˘.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞ — √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.00, ÛÙËÓ “∞ÎÙ‹ ª¿ÚÌ· £ˆÌ¿”, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™Ô˘ÙÚ·Ï› Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Î·È ·fi ÒÚ· 19.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “ΔÛÈÊÏ›ÎÈ·” - ÛÙÔ 1Ô ¯ÏÌ. ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ı· ÚÔÛÊÂÚı› Ê¿‚· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. — ªÂ ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÓÙ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ “ƒ¿¯Ë” , ÛÙÔÓ ÕË °ÈÒÚÁË ¡ËÏ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 9.Ì.Ì., ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∫·ÏÔη›ÚÈ 2011” . — ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÏÈ¢ÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ “¡¤Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜” , ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ∞Á›Ô˘, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Â›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË. — ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ· ¿ÚÙÈ ÓÂÔÏ·›·˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ ∏›ÚÔ˘ ·fi 30/9 ¤ˆ˜ 2/10. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 30, μ’ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210-23935, ¢Â˘Ù. - ™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •ÈÓfi‚Ú˘Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-10-11/9/2011 ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙȘ ªÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÌÌÔ˘ÏÈ·Ó‹. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6997724383. — ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∑¿Î˘ÓıÔ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 12-15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 4‹ÌÂÚË. 2. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ƒÒÛÔ˜ - ÷ÏΛ‰·: ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË, 45 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 2‹ÌÂÚË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÏÂʈÓ›Ù ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· οوıÈ ÙËϤʈӷ: ΔËÏ. 24210-45582 Î. ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÙËÏ. 24210-29943 Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÏ. 24210-45434 Î. °·˚Ù·Ó¿˜. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. — ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Δ‹ÓÔ - ¡¿ÍÔ 7-10/9. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 20, ÙËÏ. 24210-34712. — ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi 15-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·, ÛÙ· ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· Î·È ÙÔ μfiÛÔÚÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙÔÓ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ÙËÏ. 2421076240 Î·È 6977483635. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 63 ÂÛfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ÙÔ 1991. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 7.30 .Ì. ̠ψÊÔÚÂ›Ô Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂÚ› 17.30. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236, 6936459782, 6946094073 Î·È 6944424633, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 9-10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·-∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 ∞’ fiÚÔÊÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 35915, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 46044.

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞fi ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿

«ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·» ÛÙÔ §fiÊÔ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ∏ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£∂√ºπ§∂π∞ 2011” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È ÂʤÙÔ˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛˆÓ, fiˆ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÂÈηÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î.¿. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, ·fi ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ‰Ôı› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ ∫‡Ì·” ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ȉ¤·˜ Â›Ó·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ËıÔÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÙÚ·ÁÔ˘‰¿Ì ÙÔÓ ŒÚˆÙ· fiÔ˘ Ë Δ¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ Δ¤¯ÓË Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

΋ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÙÚ˘ÊÂÚ¿ Î·È ÂÚˆÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ™ÎÈ·ı›Ù˘ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ Ù˘ ʇÛ˘, Ô ·-

Ïfi˜ Î·È ÏÈÙfi˜, ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ô ·ÔÏÔÁËÙ‹˜ ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÓÂÈÚÈ΋ ·Ó·fiÏËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ¤ÚˆÙ·. ™·Ó fiÓÂÈÚÔ Ï¿È ÛÙÔ Î‡Ì·, ÍÂÙ˘Ï›ÁÂ-

Ù·È Ë ·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜, fiÔ˘ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ı¤Ì· ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È Ì·˙› Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È “ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó” ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· “‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ı¤·Ì· Î·È ·ÎÚfi·Ì·, fiÔ˘ Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi...” . √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ› Ì ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ΔÔÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Ë °ÂˆÚÁ›· §·ÛÛ·‰Ô‡, ÛÙÔ Ô‡ÙÈ Ô Δ¿ÛÔ˜ §›Ï˘, ¯ÔÚ‡ÂÈ Ë ª·Ú›· ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

38Ë ·Ó·‚›ˆÛË Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘

∑ˆÙÈ΋ ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ¯ı˜

·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î. Î. °È¿ÓÓË °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ· Î·È Ã·Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘, Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ Î.Î. ¢ËÌ. μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘ Î·È ∞ı·Ó. ∑ÁÚÔ˘Ì¿ÏÏË, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, 20 Î·È 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙË ‰ÚÔÛÂÚ‹ ¶Ï·Ù›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ë 38Ë ∞Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ∂ı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘.

ªÂ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Commentia de l’Arte Î·È ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘”, Ì ÌÈ· ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙË ÏÂÙÔÌÂÚÂȷ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Âı›ÌˆÓ, Ì’ ¤Ó· ÏfiÁÔ ·Ïfi, ÂÚÈ·È¯ÙÈÎfi, ·ÓÂÎÙÈÎfi, ÔÈËÙÈÎfi ÂÓÙ¤ÏÂÈ, Î·È ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋˜ ·ÏfiÙËÙ·˜ , Ô ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˜ °¿ÌÔ˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ¯·Ú¤�� Î·È ÙȘ χ˜ ÙÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘Û›·Û Â›Û˘ ÌÈ· Ï˘ÚÈ΋ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ̤۷ ·fi ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ·, ÙÔÓ ÎfiÌÔ, ÛÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ì ÙÔ “·Û‹ÌˆÌ·” - ÌÈ· ˘fiÌÓËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ. √È ÔÚÙ·Ú›Ù˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ô ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˜ °¿ÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘ Ù˘ £¤Ùȉ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ËϤ·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÈ·˜ ÂÂÈÛԉȷ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ Û ¤Ó· fiÏÂÌÔ, ÙÔÓ ΔÚˆÈÎfi. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Î·È Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ›ӷȔ , ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, “Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜

Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌ· Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÈÛfiÚÚÔ·, Ì ‚¿ÛË Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÈÛÙÔÚÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ οı ÌÈ·˜. ªÂ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶ËÏÂÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ú¿‰ÔÛË. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜, Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û˘Á΢ڛ·, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ‰È‹ÌÂÚÔ”. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ·Ï¢ÚÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÚÒÙË Ì¤Ú· Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ ·È‰ÈÎfi √ÚÌ›ÓÈÔ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·, Ë ∫˘Úȷ΋, ¿Ú¯ÈÛ Ì ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·¤ÌÊıËÎÂ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰¤ËÛË ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂ-

ΔÂÙ¿ÚÙË 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜

“√‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” ∏ £∂∞Δƒπ∫∏ ÔÌ¿‰· μfiÏÔ˘ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” , ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ Έ̈‰›·˜ ÙˆÓ ∞Ï. ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ - ÃÚ. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ “√‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” , ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ -ÁÈ· ʤÙÔ˜- ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÏfiÊÔ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ ÙËÓ 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.15. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â·Ó·Ï‹ÊıËΠÌÂ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ¶ÂÚÈfi‰Â˘Û Â›Û˘ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ ı¤·ÙÚ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ϤÔÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ: ™fiÊË ∏ÏÈ¿‰Ë, ∂ϤÓË ∫·‚‚·‰›·, ¡›ÎÔ˜ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∏ÏÈ¿‰Ë, °È¿ÓÓ· ∞Ïӷο, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹, ªÈÏ›ÙÛ· ¡›ÎÔÏÈÙ˜ Î·È ™Ù¿ı˘ ∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

ÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. Δ· ηϤÛÌ·Ù·, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Úԛη˜ Î·È ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ Ó˘ÊÈÎÔ‡, ·Ó·‚›ˆÛ·Ó ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙÔ Í‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó‡Ê˘, ÙË Á·Ì‹ÏÈ· ÔÌ‹, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÙÔ Á‡̷, ÙÔ Îڤ̷ÛÌ· Î·È ÙÔ „ÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÛÙ¿ÌÓ·˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÛÙȘ “¤ÙÚÈÓ˜ ̤Ú˜ Ô˘ ˙ԇ̔, Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ˙ˆËÊfiÚÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜, ÙÔ ·ÔÓ¤ÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÈ ÔÌÔÚÊÈ¿. “™‹ÌÂÚ· Ô˘ fiÏ· ÌÂÙÚÒÓÙ·È Ì ÌÈ·Ó ¿‰ÂÈ· ·fi ·ÓıÚˆÈ¿ ÎÈ ·ÓÂϤËÙË ÏÔÁÈÛÙÈ΋, ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ Ãı˜, Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·È η٤ÏËÍÂ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¯¿ıËΠfiˆ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ›. ∂Âȉ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙfiÔ ·ÏÏ¿ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¯ˆÚÈÎfi˜ Ô˘ Ûηϛ˙ÂÈ ÂÚ›Ù¯ӷ ÙË ÊÏÔÁ¤Ú· ÙÔ˘. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Ó·Ô› Ô˘ ÂÚÈÛÒ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÓÔ‹ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, Ì ÙȘ ·ÁÈÔÁڷʛ˜ Î·È ÙÔ ·Ú¯·›Ô ̤ÏÔ˜”. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘, ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ ÓÂfiÓ˘ÌÊˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó, Ô ∫Ϥ·Ú¯Ô˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫·Ú·˙·Ê›ÚË. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÚÁ¿ÛÙËΠfiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. £· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÌË Í¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ Î·È ÙȘ Î˘Ú›Â˜ §¿ÚÈ· ∫·ÌÓ‹, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ∫·ÚÂÓ¿ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ªÔ‡ÙÔ˘- ·ÂÈΛÓËÙ˜ Î·È ...·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡Û˜. ¡· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ¯ÔÚÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ·ÏÈÔ‡˜ °¿ÌÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÂϤÛÙËÎÂ, ηٿ ¶·Ú¿‰ÔÛË, πÂÚfi ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ Î·È ‰ˆÚËÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ÃÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. °È¿ÓÓ˘ ΔÛ›ÁÎÚ·˜


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 26∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

880,08

-1,02

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,17 1,9 14,63 1,73 4,75 3,3 7,22 0,68 3,89 3,12 0,3 0,29 3,56 0,55 1,62 3,25 1,24 5,48 2,78 1,17 1,8 5,19 3,75 3,59 3,32 0,9 8,07 1,16 6,19 6,42 3,56 9,59 9,6 8,5 4,06 0,56 4,61 2,55 2,31 1,05 1,98 12,72 6,49 0,25

-5,56 182.229 -5 4.147.558 3,03 141.336 -5,98 2.778.865 0,64 4.114 -0,3 54.119 -3,73 6.876 -1,45 19.562 -2,26 59.002 -2,19 1.860 7,14 1.976.477 2.406.835 3,49 4.129 -8,33 886.259 19.739 1,56 49.711 0,81 153.663 0,37 450.096 -7,64 7.236.638 -1,68 8.451 -3,23 219.774 -0,57 36.925 -2,85 91.000 1,41 7.077 1,22 21.827 1,12 503.133 -0,37 70.011 0,87 1.724.737 -0,96 8.104 -2,58 60.833 213.443 1,16 2.895 -0,1 3.719 -1,05 582.014 524.421 -6,67 2.519.769 0,44 216 -3,77 7.475 -2,12 8.835 -7,08 1.301.145 4,21 27.810 -0,47 16.816 -3,13 1.510 -3,85 117.541

0,16 1,8 14 1,62 4,71 3,22 7,15 0,67 3,89 3,04 0,28 0,28 3,45 0,54 1,58 3,21 1,21 5,35 2,72 1,17 1,77 5,12 3,71 3,5 3,28 0,85 7,98 1,13 6,1 6,42 3,46 9,45 9,5 8,37 3,94 0,54 4,22 2,47 2,3 1,02 1,89 12,65 6,43 0,25

0,19 2,01 14,63 1,8 4,8 3,35 7,53 0,7 3,96 3,17 0,31 0,3 3,64 0,6 1,67 3,28 1,25 5,56 3,03 1,21 1,84 5,24 3,84 3,6 3,47 0,9 8,29 1,18 6,3 6,63 3,58 9,6 9,7 8,66 4,08 0,59 4,64 2,57 2,39 1,12 2,04 12,97 6,7 0,26

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,41 9,07

-0,87

1 100

5,41 9,07

5,41 9,07

-4,17

21.690

0,22

0,26

-8,16 -8,7 -5,6

61.213 23.290 5.893 200 10.620 670 55.325 1.135 15.183 288.059 250 7.421 380 3.175 137.043 2.825 266.531 15.505 18 19.043 9.355

0,44 0,19 1,18 0,2 0,18 0,4 0,2 0,33 0,38 0,96 0,93 0,32 0,47 8,26 0,29 0,79 0,27 0,44 0,99 0,29 0,3

0,5 0,23 1,2 0,2 0,2 0,42 0,22 0,36 0,42 1,04 1 0,35 0,47 8,4 0,31 0,83 0,29 0,47 0,99 0,32 0,36

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√)

0,23 0,5 0,45 0,21 1,18 0,2 0,18 0,41 0,21 0,36 0,39 1,02 1 0,32 0,47 8,39 0,3 0,82 0,28 0,46 0,99 0,3 0,34 1,86 5,93 0,85 2,32 1,22 2,28 2,32 0,21 0,2 0,13 0,35 0,27 0,45 0,85 0,91 2,25 0,15 1,35 0,12 0,34 0,73 0,06 1,09 0,51 0,33

-14,29 -2,38

-7,14 4,08 -2,91 -8,57 -0,36

5,32 -3,23 3,03 1,37

4 488 10

5,93 0,85 2,32

6,03 0,85 2,32

12.780 5.722 15.823 33.212

2,2 2,32 0,21 0,19

2,28 2,57 0,23 0,2

6,06 -6,9

11.770 487.164

0,3 0,25

0,36 0,29

1,11

12.175 33.063

0,82 0,83

0,85 0,94

-6,25

17.291

0,14

0,16

-14,29

6.860 10.143 9.662 9.400

0,12 0,33 0,7 0,05

0,13 0,36 0,75 0,06

1.217 405.800

0,51 0,31

0,51 0,33

9,95

-9,73 -4,55

1,39

-2,94

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫���) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,44 0,94 0,17 2 0,53 0,67 0,33 0,26 0,33 0,11 0,74 1,14 0,43 0,11 0,3 0,26 0,23 6 1,2 0,6 0,89 0,19 0,3 0,3 0,42 1 0,64 0,7 0,5 1,15 19,08 1,3 0,28 0,6 1,6 0,37 0,31 0,39 2,48 0,88 0,33 0,91 0,12 0,79 0,45 0,18 0,41 3,3 1,22 0,61 1,95 1,52 0,85 0,41 0,43 0,19 3,88 0,41 1,28 0,7 0,26 0,5 0,54 0,62 0,38 0,35 0,2 1,39 0,33 0,6 0,21 0,75 0,58 0,08 0,47 0,64 0,23 0,55 0,35 0,29 0,27 2,11 0,41 3,43 0,15 0,69 0,07 0,94 0,43 0,69 0,41 1,13 0,95 0,04 1,38 0,43 0,12 0,21 0,7 1 0,05 1,04

-6,38

7.439 716 77.533

0,44 0,94 0,16

0,47 0,94 0,17

1.198 2.500 30 6.610 43.695

0,61 0,33 0,26 0,32 0,11

0,67 0,33 0,26 0,33 0,12

-6,56 -8,51 -8,33 -9,09

1.535 406.791 14.750 33.790 26.500

1,1 0,43 0,1 0,3 0,25

1,2 0,47 0,11 0,32 0,26

2,74 0,84 -1,64

1.218 2.331 1.315

5,3 1,08 0,57

6 1,2 0,62

-6,25 7,69 3,09 1,59 9,37 2,04 5,5 -4,36 -0,76

6.900 1.140 28.849 8.500 32.005 3.050 700 2.440 381 12.672 6.807

0,18 0,27 0,29 0,39 0,95 0,61 0,61 0,49 1,1 19 1,27

0,19 0,3 0,33 0,42 1,02 0,64 0,7 0,5 1,15 20 1,33

-3,13 -2,5

23.663 890 56.103 15.755 3.080

0,56 1,53 0,35 0,31 0,36

0,62 1,61 0,39 0,33 0,4

4,6 -7,69

14.120 31.974 26.330 14.397

0,87 0,31 0,83 0,12

0,92 0,34 0,95 0,14

1.400 360 1.099 2.142 9.553 4.880 1.500 6.365

0,4 3,3 1,13 0,61 1,88 1,43 0,82 0,4

0,42 3,3 1,23 0,64 1,99 1,54 0,85 0,42

19,64

-8,33

-5,33

-2,38 -0,81 -0,51 1,33 3,66

-6,82 -5,88

300 23.040 860

3,87 0,4 1,24

3,88 0,42 1,45

-7,14 6,38 3,85

19.560 2.250 1.650

0,26 0,47 0,48

0,28 0,51 0,57

-2,56

150

0,36

0,38

5,26 3,73 -2,94

4.550 279 1.400 132 3.154 4.692

0,2 1,39 0,33 0,58 0,21 0,7

0,22 1,47 0,34 0,6 0,22 0,8

-12,5

3.450 42.839

0,21 0,55

0,23 0,57

97.901 2.000 2.490 49.970 5.040 2.200 440 3.430

0,26 0,27 1,98 0,39 3,43 0,15 0,62 0,07

0,3 0,27 2,13 0,46 3,43 0,15 0,7 0,07

12.374

0,42

0,45

-4,17

1.480 9.570 78.185 4.000 10.830

0,4 1,13 0,94 0,04 1,34

0,41 1,13 0,99 0,04 1,46

-1,41

13.009

0,7

0,72

-16,67 6,12

27.650 320

0,05 0,96

0,06 1,04

-1,79 3,57 -10,00 -1,40 -4,65 -0,58 4,55

-2,38 -6,61 -3,06

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

7,6 0,3 13,5 0,55 0,13 0,99 0,37 1,97 7,69 0,46 1,76 5,36 3,3 0,38 14 59,01 18,65 2,5 1 0,25 0,24 11,7 6,15

-0,51 -6,12

7.810 10 17.498

1,94 7,69 0,45

2 7,69 0,47

-0,6 -13,64

23.257 2.139

3,2 0,37

3,4 0,44

-3,85

3.237

2,45

2,6

1.300

0,24

0,24

25.500

0,04

0,04

16.120

0,11

0,13

24.634

0,05

0,05

12.603

0,15

0,15

2.643 4.000

0,18 0,04

0,18 0,04

56.010 44.389 27.938 2.290 401 5 200

0,11 0,17 0,13 0,15 0,18 0,59 0,2

0,12 0,18 0,14 0,16 0,18 0,59 0,2

25

1

1

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,75 0,12 0,25 0,05 0,08 0,23 0,15 0,33 0,04 0,52 0,12 0,18 0,04 0,04 3,7 0,09 0,26 0,05 0,15 0,72 0,24 0,09 0,3 0,12 0,18 0,14 0,15 0,18 0,59 0,2 0,25 0,33 1,5

9,09

-5,26 -9,23

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,45 0,97 0,58 3,3 1,09 1,4 1,8 2,08 2,52 1,27 2,86 4,04

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-2,78


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 25H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.647.431,35 2.747.056,87 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.208.949,84 1.215.133,57 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 28.094.921,67 6.115.965,26 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.391.067,18 750.440,81 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 7.929.305,58 4.246.456,02 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.712.863,55 436.798,98 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.530.181,63 2.045.695,58 ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr

6,0601 6,7556 4,5937 5,8513 1,8673 6,2108 3,6810

-1,98% -2,13% -1,29% 0,05% 0,26% -0,36% 0,19%

6,1510 6,9920 4,8234 5,8513 1,9327 6,4282 3,8098

6,0146 6,6880 4,5478 5,7928 1,8486 6,1487 3,6442

-10,48% -24,58% -26,73% 1,60% -28,34% -26,48% -35,92%

ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 80.032.024,31 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 112.555.291,85 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 26.640.937,33 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. 6.733.999,96 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.376.808,14 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.392.324,32 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.614.327,23 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.381.657,89 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 39.947.854,09 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 14.342.391,06 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 39.522.508,05 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.121.898,69 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 157.614.380,36 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 176.530.936,71 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 9.432.240,44 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 10.149.420,33 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.408.260,87 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.882.056,03 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.565.132,47 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 28.090.786,90 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. 9.883.922,96 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. 9.582.513,61 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. 22.180.556,09 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. 20.053.126,60 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. 23.293.028,84 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 39.967.421,73 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. 50.009.720,14 ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr

13.445.677,93 24.623.563,63 3.708.532,19 878.050,35 3.057.699,13 3.120.751,36 1.653.732,45 3.067.158,79 7.747.096,03 1.958.864,09 3.700.416,87 1.561.291,43 13.523.336,78 27.446.012,13 2.693.964,38 1.492.379,48 5.722.795,00 767.013,59 1.225.655,09 2.833.714,14 1.042.542,62 2.876.400,24 2.768.730,35 3.016.368,36 3.359.224,93 4.844.744,38 3.313.819,20

5,9522 4,5710 7,1837 7,6693 6,9911 6,8549 5,2090 6,3191 5,1565 7,3218 10,6806 6,4830 11,6550 6,4319 3,5012 6,8008 3,7409 3,7575 9,4359 9,9131 9,4806 3,3314 8,0111 6,6481 6,9340 8,2496 15,0913

-2,89% 0,30% 0,07% -0,03% -3,08% -3,10% 0,96% -2,65% -2,43% -2,00% -0,30% 0,41% 0,01% -0,45% -0,42% 0,09% -0,98% 0,22% -2,01% -1,48% 0,25% -0,31% 0,20% -0,32% -0,40% -0,56% 0,19%

5,9820 4,5939 7,2196 7,7076 7,3407 7,0605 5,3653 6,5087 5,2081 7,3950 10,7874 6,5478 11,6550 6,4962 3,5362 6,8688 3,7596 3,7951 9,5303 10,0122 9,5754 3,3647 8,0912 6,7146 7,0033 8,3321 15,2422

5,9076 4,5367 7,1298 7,6118 6,8513 6,7178 5,1048 6,1927 5,1049 7,2486 10,5738 6,4182 11,6550 6,3676 3,4662 6,7328 3,7110 3,7199 9,3415 9,8140 9,3858 3,2981 7,9310 6,5816 6,8647 8,1671 14,9404

-13,98% -0,10% 2,88% 3,82% -10,81% -13,99% -26,67% -13,23% -24,71% -21,65% -1,39% -6,09% 2,51% -28,35% -35,63% -31,28% -42,29% -34,03% -21,84% -12,25% -25,73% -9,40% -22,32% -8,66% -15,58% -14,91% -19,92%

ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.935.089,71 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.953.148,20 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.143.653,42 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.087.158,95 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.315.083,95 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.443.485,88 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.430.005,76 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.458.774,84 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.543.824,26 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.659.243,58 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.086.055,41 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.111.758,06 AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com

1.171.626,41 3.109.119,27 5.189.980,63 746.102,42 1.901.092,40 1.025.363,68 635.474,91 656.070,78 1.901.541,21 1.515.125,91 731.139,04 539.050,23

20,4289 8,3474 4,0739 5,4780 2,2698 7,2594 6,9712 6,7962 5,0190 3,7352 5,5886 9,4829

0,35% -0,04% 0,12% 0,56% -1,06% 0,03% 0,14% 0,06% -1,35% 0,22% 0,01% 0,19%

20,8375 8,5143 4,1554 5,5876 2,3152 7,3864 7,0932 6,9151 5,1068 3,8006 5,5886 9,6726

20,2246 8,2639 4,0332 5,4232 2,2471 7,1868 6,9015 6,7282 4,9688 3,6978 5,5327 9,3881

-24,77% -24,15% -10,56% -9,78% -16,40% -12,44% -8,95% -12,39% -13,08% -4,18% 1,90% -15,02%

∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 57.416.026,57 6.886.800,34 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.440.005,00 3.359.469,85 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.277.826,54 5.715.549,40 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 30.322.477,58 9.070.183,23 ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.bankofattica.gr

8,3371 4,2983 5,2974 3,3431

-0,40% -0,79% -3,31% -0,01%

8,5872 4,4272 5,3504 3,3431

8,2537 4,2553 5,2709 3,3431

-32,75% -23,37% -15,33% 1,44%

∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.231.496,15 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 527.800,50 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 911.666,75 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.794.904,61 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.748.048,42 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.710.691,39 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.965.909,66 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.462.777,30 ∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900)

9.624.171,02 149.885,21 125.959,70 1.428.482,57 766.772,62 473.115,06 8.403.862,78 6.627.322,83

0,6475 3,5214 7,2378 4,0567 3,5839 3,6158 2,3758 2,9367

-0,75% -0,10% -0,92% -0,27% -1,83% 0,00% -0,91% -0,24%

0,6572 3,5742 7,3464 4,0810 3,6377 3,6194 2,4114 2,9543

0,6410 3,4862 7,1654 4,0242 3,5481 3,6013 2,3520 2,9132

-31,70% -27,24% -11,41% -5,68% -28,10% 2,00% -13,10% -2,09%

426.071.130,17 234.454.311,28

146.435.751,63 107.941.823,29

2,9096 2,1720

-1,27% -4,29%

2,9096 2,1720

2,9096 2,1720

-20,25% -17,79%

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 17.589.206,71 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 38.686.117,79 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.376.447,87 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 21.994.713,99 ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.231.510,28 ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.680.337,22 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. 11.395.190,41 ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO 5.717.425,70 ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 33.022.980,16 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.384.878,91 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.225.370,08 EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr

2.558.341,06 14.285.211,90 1.872.277,45 9.066.220,98 1.528.637,73 1.948.298,81 2.282.005,11 801.025,02 5.832.869,11 1.633.814,01 1.280.882,11

6,8752 2,7081 0,7352 2,4260 4,7307 1,8890 4,9935 7,1376 5,6615 6,9683 3,2988

-0,66% -0,72% 0,13% -1,59% -1,15% -0,99% -1,82% 0,01% -0,70% 0,10% -0,60%

6,8752 2,7081 0,7352 2,4260 4,7307 1,8890 4,9935 7,1376 5,6615 6,9683 3,2988

6,8236 2,6810 0,7278 2,4017 4,6834 1,8701 4,9560 7,1376 5,6049 6,9160 3,2658

-7,30% -33,01% -16,64% -17,68% -13,85% -16,06% -10,77% 2,51% -11,33% -0,66% -15,01%

EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 47.070.718,79 5.195.882,41 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.093.222,09 30.746.706,60 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.133.166,39 375.196,72 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.174.483,74 5.514.824,37 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 69.264.735,60 21.697.853,77 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 109.422.996,70 33.886.790,20 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 53.549.139,63 4.996.525,58 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.122.963,31 1.251.707,20 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 46.571.594,04 5.077.920,25 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 3.100.286,60 2.057.941,22 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 25.361.441,69 2.148.891,13 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 113.305.490,59 10.498.469,83 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. 47.194.800,86 6.064.547,77 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.540.362,52 2.244.805,10 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 81.739.189,34 6.985.898,17 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 28.903.265,14 10.223.179,09 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. 10.476.549,34 376.351,20 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. 11.428.712,11 954.057,06 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. 34.503.218,81 3.427.887,74 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 37.549.528,20 14.817.616,62 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 31.757.854,92 10.523.853,63 EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51)

9,0592 1,1739 13,6813 4,9275 3,1922 3,2291 10,7173 10,4841 9,1714 1,5065 11,8021 10,7926 7,7821 9,5956 11,7006 2,8272 27,8372 11,9791 10,0654 2,5341 3,0177

0,07% -1,18% -0,65% -0,02% 0,18% 0,28% 0,21% 0,13% 0,24% -0,30% 0,01% 0,11% 0,07% -0,03% -0,09% 0,79% 0,21% -1,22% -0,70% -0,32% -0,03%

9,2404 1,1739 13,6813 4,9275 3,1922 3,3098 10,9316 10,6938 9,1714 1,5065 11,8021 10,8466 7,7899 9,6916 11,8176 2,8555 27,9764 12,0989 10,1661 2,5341 3,0177

8,8780 1,1622 13,5445 4,8782 3,1683 3,1645 10,5030 10,2744 8,9880 1,4914 11,8021 10,7117 7,7432 9,4996 11,5836 2,7989 27,6284 11,8593 9,9647 2,5088 2,9875

-2,98% -14,12% -19,42% -35,14% 0,91% -0,57% 1,41% 1,91% -0,60% -36,30% 0,50% -13,86% 1,43% -23,16% -36,24% -33,45% -3,65% -14,38% -19,65% -16,91% -7,55%

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR

0,6219 0,6401 0,8333 0,8351 0,2265 0,2338 9,5872 9,8245 14,1980 1,1204 1,1268 1,1265 8,3123 8,6500 8,6472 9,0447 8,3866 8,8026 7,9679

-1,22% -1,23% -0,76% -0,76% 0,00% -0,30% 0,82% 0,83% 0,75% 0,01% 0,03% 0,04% 0,26% 0,27% 0,17% 0,17% 0,15% 0,15% 0,01%

0,6219 0,6401 0,8333 0,8351 0,2265 0,2338 9,5872 9,8245 14,1980 1,1204 1,1268 1,1265 8,3123 8,6500 8,6472 9,0447 8,3866 8,8026 7,9679

0,6157 0,6401 0,8250 0,8351 0,2242 0,2315 9,4913 9,8245 14,0560 1,1204 1,1183 1,1265 8,1461 8,6500 8,4743 9,0447 8,2189 8,8026 7,8085

-14,13% -13,47% -19,28% -18,64% -35,08% -38,07% -33,11% -32,63% -27,78% 0,48% 0,24% 0,45% -0,90% -0,55% 2,88% 3,25% -1,30% -0,62% -2,01%

∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr

7.531.099,09 2.197.250,62 10.725.266,82 13.039.098,50 12.712.842,36 874.886,18 2.953.611,80 669.058,64 973.174,50 22.468.719,37 34.633.250,03 785.877,95 2.949.219,04 635.721,36 4.236.478,82 667.120,60 1.271.562,61 515.723,87 122.390.095,65

12.109.531,68 3.432.521,00 12.870.935,11 15.613.123,79 56.128.841,10 3.742.571,02 308.079,85 68.101,04 68.543,24 20.053.366,48 30.734.760,71 697.653,95 354.800,14 73.493,64 489.926,46 73.757,96 151.619,05 58.587,46 15.360.464,53

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 661.834,77 78.517,39 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 37.095.549,02 5.488.439,39 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 826.260,50 111.806,83 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 68.855.621,09 9.335.675,20 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 40.670.082,41 5.861.629,36 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 35.688.681,91 4.650.605,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 39.828.100,77 3.941.971,06 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 15.287.191,26 1.535.126,89 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 506.112,43 50.372,92 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR 29.448.892,98 2.975.578,70 EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ 23.387.282,00 2.381.611,84 EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR 28.666.936,67 26.456.248,64 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 3.805.112,51 4.547.906,42 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 488.206,69 572.375,25 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 545.970,61 69.776,92 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 210.579,13 26.105,36 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 1.960.892,57 250.569,51 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 7.093.546,32 932.546,52 EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 900.094,33 116.763,78 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 194.345,06 159.891,66 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 225.203,69 193.039,41 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) 1.132.884,54 441.442,69 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND 161.342,64 122.729,10 PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN 1.412.551,89 173.648,09 PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN 999.086,97 122.139,62 BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) 30.008.625,94 3.231.204,60 POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA 24.837.379,29 2.497.394,07 EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ? 23.291.403,57 2.458.665,09 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 37.666.487,04 52.173.381,02 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 7.691,06 10.258,38 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 27.495.603,06 37.850.360,41 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 12.983.164,10 17.179.456,01 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 22.751.239,41 31.316.970,10 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 675.112,36 72.287,22 EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 866.568,45 64.270,23 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 328.249,20 35.150,10 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 38.564.063,64 39.111.736,48 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 1.811.966,78 1.809.521,88 ∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr

8,4291 6,7589 7,3901 7,3755 6,9384 7,6740 10,1036 9,9583 10,0473 9,8969 9,8199 1,0836 0,8367 0,8529 7,8245 8,0665 7,8257 7,6066 7,7087 1,2155 1,1666 2,5663 1,3146 8,1346 8,1799 9,2871 9,9453 9,4732 0,7219 0,7497 0,7264 0,7557 0,7265 9,3393 13,4832 9,3385 0,9860 1,0014

0,01% 0,56% -0,06% -0,06% 0,04% -0,09% 0,16% -0,14% -0,14% -0,44% -0,46% 0,11% 0,20% 0,19% 0,22% 0,23% 0,22% -0,21% -0,21% 0,65% 0,65% 0,11% 0,34% -0,74% -0,74% -0,07% -0,18% -0,15% -0,43% -0,43% -0,47% -0,46% -0,45% -0,13% -0,19% -0,13% -0,36% -0,36%

8,4291 6,7589 7,3901 7,3755 6,9384 7,6740 10,1036 9,9583 10,0473 9,8969 9,8199 1,0836 0,8367 0,8529 7,8245 8,0665 7,9822 7,6066 7,7087 1,2155 1,1666 2,5663 1,3146 8,1346 8,1799 9,2871 10,2437 9,4732 0,7219 0,7497 0,7264 0,7557 0,7338 9,3393 13,4832 9,4319 0,9860 1,0014

8,4291 6,6913 7,3162 7,3017 6,8690 7,5973 9,9015 9,8836 10,0473 9,6990 9,6235 1,0836 0,8283 0,8529 7,6680 8,0665 7,6692 7,5496 7,7087 1,2155 1,1549 2,5663 1,3015 8,1346 8,1799 9,2871 9,7464 9,2837 0,7147 0,7497 0,7119 0,7557 0,7192 9,1992 13,2810 9,2451 0,9761 1,0014

-1,98% -2,11% -7,04% -7,01% -6,95% -6,96% -0,05% -3,45% -3,31% -7,49% -8,85% 0,22% -28,83% -28,47% -12,39% -11,55% -12,39% -15,06% -14,69% -1,37% -2,05% -2,36% -15,87% -18,24% -17,88% -7,13% -0,55% -5,27% -17,25% -16,70% -23,02% -22,51% -23,02% -10,93% -3,84% -10,93% -8,36% -8,06%

¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 89.039.720,52 11.963.072,55 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 75.203.688,28 17.875.868,58 ¢∏§√™ TOP-30 11.846.402,21 16.152.406,87 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 2.680.801,66 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 36.519.943,07 4.766.232,81 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 25.061.394,52 5.767.151,40 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 10.759.844,17 1.257.640,02 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.503.846,33 967.110,35 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.810.531,61 5.450.637,03 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 287.148.002,77 49.584.737,23 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 22.265.822,29 7.888.337,37 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 866.834,44 134.978,48 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.110.977,57 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 32.980.230,53 6.751.567,61 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 24.852.453,94 2.582.780,34 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 33.456.098,72 2.853.043,42 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 94.229.645,78 12.576.751,64 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 37.752.598,20 38.513.846,05 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 7.926.041,52 3.022.883,87 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. 32.089.690,50 3.327.950,58 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 35.660.130,99 3.025.435,24 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.862.952,70 988.808,55 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.966.070,83 1.048.224,16 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.095.857,02 690.383,12 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.082.931,39 6.662.775,67 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.370.088,98 3.141.817,87 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 12.972.084,28 1.790.737,03 ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr

7,4429 4,2070 0,7334 9,0912 7,6622 4,3455 8,5556 7,7590 2,7172 5,7911 2,8226 6,4220 5,4330 4,8848 9,6224 11,7265 7,4924 0,9802 2,6220 9,6425 11,7868 10,9859 5,6916 10,2781 8,7175 8,0750 7,2440

-1,15% -0,41% -1,08% -0,41% -5,38% 0,13% -0,06% -0,10% -0,82% 0,10% -1,01% -0,52% 0,81% 0,03% 0,03% 0,23% 0,42% 0,09% -0,01% 0,12% 0,00% -0,02% 0,32% 0,03% 0,00% -0,03% -0,05%

7,4429 4,2070 0,7334 9,0912 7,6622 4,3455 8,5556 7,7590 2,7172 5,7911 2,8226 6,4220 5,4330 4,8848 10,1035 12,3128 7,8670 0,9802 2,6220 9,6425 11,7868 10,9859 5,6916 10,2781 8,7175 8,0750 7,2440

7,4429 4,1649 0,7261 9,0912 7,5856 4,3020 8,4700 7,7590 2,6900 5,7911 2,7944 6,3578 5,4330 4,8848 9,6224 11,7265 7,4924 0,9704 2,5958 9,5943 11,7868 10,9859 5,6916 10,1753 8,6303 7,9943 7,1716

-7,25% -35,36% -36,94% -38,56% -31,96% -10,28% -8,78% -11,89% -20,12% -1,39% -20,15% -24,48% -33,96% -7,43% 2,07% 8,02% -7,03% -29,65% -10,84% -8,71% 0,67% -1,32% -1,76% 0,25% -5,32% -9,81% -17,21%

NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 449.682,16 365,41 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 4.108.770,01 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.299.764,89 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.838.332,16 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 335.815,09 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 30.985.573,72 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 462.126,32 548,91 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 34.565.749,00 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 74.095,11 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 6.618.689,25 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 36.321,79 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 3.953.868,36 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 862.349,55 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.322.930,11 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 867.269,29 831,59 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr

1.230,6200 1.226,0700 1.138,6700 1.168,8100 1.012,9400 1.030,3700 841,9000 843,4800 482,9200 483,8200 825,6300 827,2700 923,1100 979,1400 1.042,9100

-0,15% -0,15% -0,24% -0,24% 1,10% 1,10% 1,45% 1,45% -1,49% -1,48% 1,40% 1,40% -0,27% -0,27% -4,02%

1.230,6200 1.226,0700 1.138,6700 1.168,8100 1.012,9400 1.030,3700 841,9000 843,4800 482,9200 483,8200 825,6300 827,2700 923,1100 979,1400 1.042,9100

1.230,6200 1.226,0700 1.138,6700 1.168,8100 1.012,9400 1.030,3700 841,9000 843,4800 482,9200 483,8200 825,6300 827,2700 923,1100 979,1400 1.042,9100

-0,34% -0,31% -0,94% -0,91% -17,39% -17,37% -19,06% -19,05% -36,62% -36,60% -13,79% -13,77% -2,40% -2,38% -7,82%

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.493.817,42 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.708.033,40 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 4.401.408,24 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 3.908.177,68 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. 1.468.843,74 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) 3.615.193,37 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 1.299.134,91 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.567.047,08 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.934.308,21 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 1.961.723,30 HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr

191.423,18 1.481.850,08 1.417.824,68 2.844.813,93 678.161,15 1.571.464,75 549.695,36 3.543.864,84 659.493,63 1.906.194,23

7,8037 2,5023 3,1043 1,3738 2,1659 2,3005 2,3634 3,5461 2,9330 1,0291

0,15% -1,93% 0,12% -0,97% -0,81% -1,17% -1,29% 0,23% 0,34% -1,04%

7,9208 2,7025 3,1974 1,4150 2,2309 2,3580 2,4343 3,5993 2,9770 1,1114

7,8037 2,5023 3,0733 1,3601 2,1442 2,2775 2,3398 3,5461 2,9330 1,0291

-0,17% -16,52% -31,75% -12,91% -24,69% -16,45% -15,81% 0,00% -5,19% -28,61%

HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr

1.010.426,99 44.931.004,78 1.539.040,66 5.645.541,86 3.018.010,95 4.471.615,67 791.635,90 1.734.121,76 436.515,49

5,8596 1,9985 23,7658 2,2099 4,3220 2,5757 3,7675 6,6619 8,0628

-0,15% 0,00% 0,58% -1,34% 0,16% -0,41% 0,43% 0,02% -0,28%

5,9328 2,0085 24,4194 2,2707 4,4409 2,6465 3,8146 6,7951 8,2241

5,8596 1,9985 23,7658 2,2099 4,3220 2,5757 3,7675 6,6619 8,0628

-10,41% 2,15% -25,29% -23,38% -25,29% -16,05% -4,39% -18,46% -10,17%

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 47.591.692,04 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 8.431.408,48 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.369.583,41 INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr

10.335.282,74 4.501.247,44 1.729.274,30

4,6048 1,8731 5,4182

0,09% -0,47% 0,01%

4,6969 1,9012 5,4182

4,6048 1,8731 5,4182

-32,76% -21,99% 0,57%

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 7.250.164,01 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.235.438,48 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 2.104.710,05 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.378.738,62 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 1.085.771,16 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.121.136,80 ∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441)

687.961,90 1.646.728,50 332.085,34 3.652.417,07 1.079.828,07 341.070,28

10,5386 3,1793 6,3379 1,7464 1,0055 3,2871

-1,37% -0,01% 0,06% -0,45% -0,55% -0,10%

10,7494 3,3383 6,3537 1,8337 1,0558 3,4186

10,4332 3,1475 6,3062 1,7289 0,9954 3,2542

-13,36% -21,24% 0,40% -36,14% -36,05% -8,58%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡

1.509.217,33 718.618,16 97.159,36 1.370.925,96 591.434,44

4,1746 3,2368 2,9506 4,8408 4,8660

0,00% 0,09% 0,04% -0,07% 0,01%

4,1746 3,3015 2,9506 4,8408 4,8660

4,1537 3,2206 2,9358 4,8166 4,8417

-6,58% 0,15% 0,09% -0,30% 1,88%

5.920.673,76 89.795.477,19 36.576.560,73 12.476.191,94 13.043.862,52 11.517.337,86 2.982.488,76 11.552.460,09 3.519.530,77

6.300.441,35 2.326.025,43 286.681,53 6.636.319,51 2.877.922,06

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 14.030.060,41 9.910.171,21 1,4157 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 7.505.313,26 3.352.688,67 2,2386 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 835.013,40 305.163,95 2,7363 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO 2.198.044,72 770.299,07 2,8535 MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr

0,14% 0,02% -0,83% -0,50%

1,4157 2,2386 2,7363 2,8535

1,4086 2,2274 2,7226 2,8392

-33,30% -20,48% -20,55% -10,63%

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.248.788,08 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.423.248,02 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.526.662,32 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.266.561,15 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 18.634.181,62 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 14.789.085,80 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.238.143,44 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.984.895,75 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. 99.246.898,16 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 7.371.684,75 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ. 23.058.617,58 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.539.397,08 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.034.688,56 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.194.722,51 METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr

894.079,83 2.351.098,36 4.142.349,64 5.841.403,14 7.147.311,82 4.429.651,18 492.394,28 4.708.121,18 24.636.505,82 2.930.235,77 8.910.935,93 1.051.217,01 694.374,27 523.546,89

2,5152 2,3067 5,6795 1,2440 2,6072 3,3387 2,5145 1,2712 4,0284 2,5157 2,5877 2,4157 2,9302 4,1920

0,28% 0,15% -0,40% 0,47% 0,16% 0,18% -1,23% -1,24% 0,01% -0,53% -0,07% -0,17% -0,06% 0,10%

2,5907 2,3759 5,7363 1,2564 2,6854 3,4389 2,5899 1,2839 4,0485 2,6415 2,6653 2,5365 3,0181 4,3178

2,4397 2,2375 5,5659 1,2191 2,5290 3,2385 2,4391 1,2458 4,0083 2,3899 2,5101 2,2949 2,8423 4,0662

-4,69% -11,44% -39,12% -25,89% 0,39% 0,95% -17,92% -17,86% 2,86% -17,77% -13,74% -20,93% -2,33% -0,88%

ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 83.719.326,84 5.055.385,30 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.682.928,77 1.058.388,95 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.493.447,92 2.063.466,41 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 18.754.066,64 1.657.372,02 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.571.188,81 1.064.584,50 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.314.150,69 577.347,31 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.058.015,92 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.795.679,42 170.083,98 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.544.843,08 315.021,10 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.563.275,38 2.373.312,51 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.177.433,65 206.130,86 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 681.355,41 120.464,80 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.451.436,61 544.392,44 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 14.232.599,14 6.929.197,55 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.346.358,37 234.127,67 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.508.615,40 5.722.832,15 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.446.790,05 396.440,07 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.546.860,50 3.490.175,19 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.788.651,88 344.946,27 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.009.694,27 109.179,55 MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr

16,5604 12,9281 8,4777 11,3155 15,5659 10,9365 11,2901 10,5576 4,9039 12,4565 10,5634 5,6561 4,5031 2,0540 5,7505 0,9626 3,6495 3,0219 13,8823 9,2480

0,15% 0,01% -0,09% -1,10% 0,08% -0,22% -0,21% -0,05% -0,52% 0,19% 0,48% -0,54% 0,36% -0,98% -0,96% -0,38% -0,23% -0,58% -0,53% -0,26%

16,8916 13,0574 8,9016 11,8813 16,3442 11,4833 11,8546 11,0855 5,0020 12,7056 10,7747 5,9389 4,7283 2,1567 5,8368 0,9963 3,8320 3,1730 14,5764 9,7104

16,3948 12,7988 8,3929 11,2023 15,4102 10,7178 11,0643 10,3464 4,8549 12,3319 10,4578 5,5995 4,4581 2,0335 5,7505 0,9626 3,6130 2,9917 13,7435 9,1555

1,84% 2,43% -34,55% -16,74% -10,16% -1,87% -1,51% -6,36% -12,18% -0,09% 0,82% -31,85% -24,10% -41,15% -10,51% -34,87% -22,54% -17,68% -9,02% -8,56%

MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.678.175,02 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 3.645.276,74 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 10.816.862,57 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 4.943.326,09 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.725.314,76 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 4.596.696,59 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.271.641,63 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 12.562.740,48 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. 1.602.869,85 PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr

658.641,10 1.350.602,21 12.629.417,05 3.057.354,17 7.407.968,13 2.428.256,38 1.148.063,35 7.690.249,36 759.103,76

8,6210 2,6990 0,8565 1,6169 1,0428 1,8930 2,8497 1,6336 2,1115

0,01% -2,07% -0,57% -1,07% 0,85% -1,38% 1,82% -0,39% -0,72%

8,7934 2,7530 0,8993 1,6977 1,0949 1,9877 2,9922 1,7153 2,2171

8,4486 2,6450 0,8479 1,5846 1,0219 1,8551 2,7927 1,6009 2,0693

2,93% -15,48% -38,49% -20,23% -33,32% -11,57% -24,01% -22,08% -18,87%

PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 237.148.008,69 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.561.543,23 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.980.263,79 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 640.507,57 PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr

63.030.063,56 2.350.352,72 3.726.021,50 511.986,17

3,7625 3,2172 1,6050 1,2510

0,09% -0,96% -0,31% -1,85%

3,7625 3,2172 1,6050 1,2573

3,7437 3,1931 1,5890 1,2460

3,05% -5,97% -33,29% -26,96%

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.689.735,04 436.172,02 3,8740 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.677.315,23 242.840,60 11,0250 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.176.162,59 523.446,68 4,1574 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 161.280,71 126.614,96 1,2738 ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr

-0,63% -1,54% -0,03% -0,13%

3,9902 11,1904 4,3237 1,3248

3,7965 10,9148 4,1158 1,2611

-26,67% -9,16% -38,31% -36,60%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 15.019.547,18 3.725.981,22 4,0310 -0,49% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 3.346.556,92 8.420.908,10 0,3974 0,38% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 7.942.838,91 4.451.195,16 1,7844 -1,99% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. 11.089.858,45 2.030.907,05 5,4605 -0,01% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 16.652.844,68 2.736.273,59 6,0860 -5,78% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 567.377,45 120.000,00 4,7281 -2,83% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 725.180,64 150.492,23 4,8187 -3,13% ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 441.169,99 34.301,56 12,8615 0,60% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.800.824,68 343.174,38 8,1615 -0,84% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.559.533,02 493.611,31 9,2371 -0,34% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.740.823,70 171.070,22 10,1761 0,04% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr

4,1015 0,4044 1,8022 5,4605 6,1469 4,7754 4,8669 13,0866 8,2839 9,3526 10,2779

3,9504 0,3895 1,7666 5,4605 6,0251 4,6808 4,7705 12,6043 8,1003 9,1678 10,0998

-36,78% -28,77% -21,79% 1,50% -20,97% -25,09% -25,32% -29,24% -16,79% -10,79% -1,41%

PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.163.576,40 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.081.363,17 T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr

12.694,97 20.027,18

249,2000 203,7900

1,07% -0,17%

254,1840 204,8090

249,2000 203,7900

-14,97% 0,94%

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 831.152,33 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 22.324.350,20 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. 13.102.355,23 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 3.890.779,32 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr

277.796,33 5.722.481,88 1.960.800,32 2.965.684,94

2,9919 3,9012 6,6821 1,3119

-0,56% -0,36% 0,44% -0,60%

3,1415 3,9792 6,6955 1,3775

2,9620 3,8232 6,5485 1,2857

-20,03% -8,03% 2,80% -30,72%

107.863.234,30 5.443.872,21 6.612.408,30 1.590.495,36 702.452,20 333.636,75 252.189,43

2,4962 1,6301 1,6442 0,6093 3,3205 3,8419 6,0636

0,02% -0,18% -0,04% 0,26% 0,09% -1,10% -0,39%

2,4962 1,6301 1,6483 0,6123 3,3288 3,8611 6,0636

2,4962 1,6260 1,6401 0,6063 3,3122 3,8227 6,0636

3,71% -11,26% -18,28% -27,71% 2,36% -27,91% -19,73%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

269.249.707,83 8.874.051,33 10.871.934,62 969.071,70 2.332.457,45 1.281.814,66 1.529.168,03

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . .1,4424 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8812 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4496 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,1099 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,31 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,1466 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .7,788 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,4219 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,375

A°OPA

¶ø§H™H

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5613 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1638 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1237 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3475

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4434..........................................................1,4414 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88182........................................................0,88058 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4548..........................................................7,4444 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1163..........................................................9,1035 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,39..........................................................111,23 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1474..........................................................1,1458 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7935..........................................................7,7825 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4229..........................................................1,4209 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,376............................................................1,374

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


EÈηÈÚfiÙËÙ· 29

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·›ÙÈ·

∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜

ΔÔ 2012 ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ∞£∏¡∞, 26.

À

ÔÌÔÓ‹ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012 ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ˙Ë̛˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Î·Ù¿ ÙÔ 2010. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÁÈ· ÙȘ ˙Ë̛˜ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÂÚÒÙËÛ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, › ÁÈ· ÙȘ ˙Ë̛˜ ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi˜ Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˙Ë̛˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2011” , ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˙Ë̛˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012. ¶ÚfiÛıÂÛ fï˜ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˙Ë̛˜ ·fi ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿Ó ›Ûˆ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ¢È·‚‚·›ˆÛ fï˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ ‹‰Ë Ù· ÚÒÙ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ™Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ 90% ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ¿ÏÏ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·›ÙÈ· Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÒÛÙ ӷ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ˙ËÌȤ˜ ·fi ·›ÙÈ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Ù· ηχÙÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ πˆ¿ÓÓ˘ ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÔ̤· ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Â’ Ô˘‰ÂÓ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÊfiÚÙˆÛ ÙË ¯ÒÚ· Ì ‚·ÚÈ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙËÓ ∂∂. √ Î. ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó fiÙÈ “Ô ·ÁÚfiÙ˘ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ›¯Â ÙÔ 2009“ √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ fiÙÈ ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, fiÙÈ ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ∂§°∞ Î·È fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ¤ÁÎÚÈÛË Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi Ù· ¶™∂∞ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÂÏÈο ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ı· Â›Ó·È “ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù·” . ∞fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ë ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È fiÙÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÂΛÓÔÈ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂȘ ˘„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘, ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ¶ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË √ÓÔÌ·Û›· ¶ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÓÒÏ˘ ªÂÓÙÂÓÈÒÙ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜

∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜

∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Δ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ∏ ÂÎÙÂÓ‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î .∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· Î·È ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞Ï. ∫·Û›‰Ë. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Û›‰Ë Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ¤ÁηÈÚË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÏËÙÙfiÌÂÓ˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ¯¿Ú·Í˘ ÌÈ·˜ ÈÔ ÙÔÏÌËÚ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ - ÙÔ˘ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ (§ÈÌ¿ÓÈ) ÃÔÚ¢ÙÔ‡, Ë ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °Ë¤‰Ô˘ 5 Â› 5 Î·È ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘) Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ‰fiıËΠȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Ô˘ ··ÈÙ› ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË.

Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó.

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·fi ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ. ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶ÂÓ‹ÓÙ· Ì›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‰Âο‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∞fi ÙfiÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ› Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·ÁÚfiÙ˜. ™ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·Ú fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙·Ù ·˘Ù¿ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘.∞Ï‹ıÂÈ· ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜; √ ÂÌ·ÈÁÌfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÙÈ ÂÎÏ‹ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·Ú¯Èο ÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Î·È ÂÈϤÔÓ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘˜ Í·Ó¿ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ”. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ηٷϋÁÔÓÙ·˜: “¢Èη›ˆ˜ ÔÈ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÍ··ÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Û ·˘ÍË̤ӷ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ÛÔÚ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ÛfiÚÔ˘˜, ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ, ÂÊfi‰È· Î·È ÂÚÁ·Ï›·. ∂›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÓÙÚÔ‹ Ó· ÂÌ·›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ¶Ò˜ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó, Ò˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, Ò˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·; √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË, ·¿ÓÙËÛË fï˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ò˜ ı· ÔÚ¢ıÔ‡Ó” .

∫·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δ∏¡ ∞∫Àƒø™∏ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˙ËÙ› Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °È·Ó. ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜. “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ “¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó Û˘Ó¯Ҙ Û ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù¿ÏË„Ë ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ “Ì·ÍÈÏ¿Ú˜” , ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏ· Â› Ù˘ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â› ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰Èfi‰Ô˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú-

¯ÒÓ, Î·È Â› Ù˘ Ï·Ù›·˜ ·˘Ù‹˜, ¯ÒÚÔÈ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓË̤ڈ۷ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ‹ÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ôηı‹ÏˆÛË ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ-Ì·ÍÈÏ¿Ú˜ Â› ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÓfiÌÈÌ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈÓÈ΋ Î·È ÂÈı·Ú¯È΋ ·Ú¿‚·ÛË. ŸÌˆ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ·ÁÓÔÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÂȉÂÈÎÙÈο, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ù· ˘fiÏÔÈ·, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÂΛÓÔ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ Â¤ÙÚÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓÂ Î·È ÙËÓ

ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fï˜ Ì ›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, ‰È¿ÊÔÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¤‚·ÈÓ Û ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂͤگÔÓÙ·Ó Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÂÁη›Úˆ˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ· ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜, ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ˆ˜ ¿Óˆ Ú¿ÍÂȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰È·ÏËÎÙÈÛًηÌÂ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ Ì ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘˜, „¢‰Â›˜ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÛÎËÛ· ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ˆ˜ ¿Óˆ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, fi¯È fï˜ Ì ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ·˘Ùfi˜, „¢‰Ò˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ”.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ì” ™À™∫∂æ∏ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Î. ™. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Î. ∞Ï. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù¤ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÒÓ˘ÌˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‰Ú·ÓÔÔÈËı›, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â‡ÏÔÁË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ë ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Ô‡ÙÂ Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¤ˆÚÔ ¤Ó· ıÂÛÌfi Ô˘ ÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. √È Î.Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ì” Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÙÒÓ. “¶Ï¤ÔÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, “Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÔÚ·Ù‹ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ·ÊÔ‡ ÍÂÂÚÓԇ̠ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ·‰Èο ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ˘ˆı› Ë “ÂÙÈΤٷ” ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜” . √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù˘. √ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÒÓ˘ÌˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÂÎıÂÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ì” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿.


¢ÈÂıÓ‹ 30 ¡ÈÁËÚ›·

¶ÔχÓÂÎÚË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· √∏∂ ∞ª¶√ÀΔ∑∞, 26.

μÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜, ∞ÌÔ‡Ù˙·. √ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ÓÂÎÚÔ›, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ı· ·˘ÍËı›. ŒÎ·ÓÂ, Â›Û˘, ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÓÙÂη ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. “ŸÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, Â›Ó·È fiÏÔÈ ÓÂÎÚÔ›. √È ÛÔÚÔ› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÎÔÚÈÛÙ› ·ÓÙÔ‡. ∂›‰· ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÛÔÚÔ‡˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÙÛÈÏ¿ÁÈ ª›Î·ÂÏ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞fi ÙË °ÂÓ‡Ë, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚ· μÂÏÔ‡ÙÛÈ ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ Ë ¤ÎÚËÍË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‚fiÌ‚·. ¶ËÁ¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÂÍÂÚÚ¿ÁË. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “·˘Ùfi Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ªfiÎÔ Ã·Ú¿Ì ‹ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÙÔ˘ πÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ª¿ÁÎÚÂÌ” . ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ·fi οÔÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ °° ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó Î·Ù·‰›Î·Û ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› “Â›ıÂÛË Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜” . ∂› fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 2 ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÕÛ·-ƒfiÔ˘˙ ªÈÁΛÚÔ, ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∞ÌÔ‡Ù˙·. ΔËÓ ªÈÁΛÚÔ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ √∏∂, °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ™Ù·Ú. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ BBC fiÙÈ Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ı· ‰Â¯ı› Â›ıÂÛË ·fi ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ªfiÎÔ Ã·Ú¿Ì. Δ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ›¯·Ó ÙfiÙ ·˘ÍËı›. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ¤ÎÚËÍË ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜. √È ∞Ú¯¤˜ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙfiÙ ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ªfiÎÔ Ã·Ú¿Ì.

ÃÈÏ‹: ŒÓ·˜ 16¯ÚÔÓÔ˜ ÓÂÎÚfi˜ ·fi ÛÊ·›Ú· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™∞¡Δπ∞°√, 26.

¡ÂÎÚfi˜ ·fi ÛÊ·›Ú· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÂÛ ¤Ó·˜ 16¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Û·ÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ 24ˆÚÔ ÙË ÃÈÏ‹ Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 450 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ™Â ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó·ÚÔ› ¤ÛÙËÛ·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÎÈ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¯ËÌÈο Î·È ÓÂÚfi ˘fi ›ÂÛË ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ÛÂÈ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ‚›·˜, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒÔ‰Ú›ÁÎÔ √˘Ì›ÁÈ·.

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

™‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ô Î˘ÎÏÒÓ·˜ «∞˚Ú›Ó» ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ∏¶∞

™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ë ¡. ÀfiÚÎË ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 26.

∏ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ¤ÓÙ ÔÏÈÙ›˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î˘ÎÏÒÓ· ∞˚Ú›Ó Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ∏¶∞. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·Ù·¯ı› ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ Û μfiÚÂÈ· ∫·ÚÔϛӷ, ¡Ù¤Ï·ÁÔ˘ÂÚ, ª¤ÚÈÏ·ÓÙ Î·È ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÂ˚, ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÙ‹

Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ¶ÚÒÙË ÛÙÔ “‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ” ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· ÛÙȘ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ∏¶∞ Â›Ó·È Ë μfiÚÂÈ· ∫·ÚÔϛӷ, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∞˚Ú›Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÏÈÙ›˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ηÎÔηÈÚ›·˜ Ù˘ ∞˚Ú›Ó Î·Ù·Ù¿ÛÛÂ��·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 3. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ ¤Ú·Û ·fi ÙȘ ª·¯¿Ì˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ú-

ÎÂÙ¤˜ ˙ËÌȤ˜, Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ Û ΢ÎÏÒÓ· ηÙËÁÔÚ›·˜ 2 ·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∫·ÚÔϛӷ. ∏ ∞˚Ú›Ó ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ Ù˘ ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ, ÙË ¢ÔÌÈÓÈηӋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ù· ÓËÛÈ¿ ΔÂÚÎ Î·È ∫¿ÈÎÔ˜ Î·È ÙȘ ª·¯¿Ì˜, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÈÛ¯‡. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ª¿ÈÎÏ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Â¿Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ù· ηٷʇÁÈ· ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹‰Ë ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜.

μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙˆÚÈÓÒÓ ÚԂϤ„ˆÓ, Ë Î·ÎÔηÈÚ›· Ù˘ “∞˚Ú›Ó” ı· ÊÙ¿ÛÂÈ -Ì ¿ÁÓˆÛÙË ·ÎfiÌË ÈÛ¯‡- ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ¶Èı·ÓfiÙÂÚÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ηÎÔηÈÚ›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Û ΢ÎÏÒÓ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›· 1.

ŒÎÎÏËÛË ·fi ÙÔÓ √Ì¿Ì· √ Ù˘ÊÒÓ·˜ ∞˚Ú›Ó Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜ Î·È Ú¤ÂÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒ-

Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∞ÌÂÚÈηÓÔ›. ŸÏ˜ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ÊÒÓ·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi fiÛÔ˘˜ Ôϛ٘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi fiÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ∞˚Ú›Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÙÒÚ· Î·È Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÙÔÓ›Ûˆ. ∞Ó Â›ÛÙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (·fi fiÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Ù˘ÊÒÓ·˜) Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ÙÒÚ· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ªËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ. ªËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ›Ù” .

∂ÌÚËÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 53 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ «ÓÔÓÒÓ» - ΢‚¤ÚÓËÛ˘

ª·ÎÂÏÂÈfi Û η˙›ÓÔ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ª∂•π∫√, 26

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 53 ı·ÌÒÓ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û η˙›ÓÔ ÛÙÔ ªfiÓÙÂÚÂ˚ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ªÂÍÈÎfi οËÎ·Ó ‹ ¤ı·Ó·Ó ·fi ·ÛÊ˘Í›·, fiÙ·Ó ¤ÓÔÏÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Î·˙›ÓÔ, ÂÚȤÏÔ˘Û·Ó Ù· ¿ÓÙ· Ì ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·ÊÔ‡ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿. ∞ÚÎÂÙÔ› ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó, ÂÓÒ Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ∏ Â›ıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠӈڛ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (ÙÔÈ΋ ÒÚ·), fiÙ·Ó ¤ÍÈ ¤ÓÔÏÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Î·˙›ÓÔ Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù·. ¶ÂÏ¿Ù˘ Ô˘ ‰È¤Ê˘Á Ù˘ Â›ıÂÛ˘ › ˆ˜ ÔÈ ¤ÍÈ ¿Ó‰Ú˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì¿ÛΘ, ‹Ù·Ó ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·›ÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÚÈÍ·Ó ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿. ¶ÔÏÏÔ› ÂÏ¿Ù˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ·ÏÏ¿ ¤ı·Ó·Ó ·fi ·ÛÊ˘Í›· ηıÒ˜ Ô Î·Ófi˜ Á¤ÌÈÛ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ÊˆÙÈ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÂÓÒ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∫·ıÒ˜ ¤ÂÊÙÂ Ë Ó‡¯Ù·, ÏËÚÒÌ·Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÒÌ·Ù· Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ ·fi ÙÚ‡· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜

Δ

ÙÔ›¯Ô˘˜. Δ· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ı‡Ì·Ù· Î·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∫·˙›ÓÔ ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï. ∞ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Î·˙›ÓÔ. √È Â›ÛË̘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ οÓÔ˘Ó

ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈο 53 ÓÂÎÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı›. ∞ÓÂ›ÛË̘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· 61 ÓÂÎÚÔ‡˜. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ¡Ô˘¤‚Ô §ÂfiÓ, Ô ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ªÂÓÙ›Ó·, › ˆ˜ Ë Â›ıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 16.00 (ÙÔÈ΋ ÒÚ·, ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ·fi ¤ÍÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Î·˙›ÓÔ Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù·. ŒÓ·˜ ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ η˙›ÓÔ Ô˘ ‰È¤Ê˘Á Ù˘ Â›ıÂÛ˘ › ˆ˜ ÔÈ ¤ÍÈ ¿Ó‰Ú˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì¿ÛΘ, ‹Ù·Ó ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·›ÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÚÈÍ·Ó ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ

Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿. ¶ÔÏÏÔ› ÂÏ¿Ù˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ·ÏÏ¿ ¤ı·Ó·Ó ·fi ·ÛÊ˘Í›· ηıÒ˜ Ô Î·Ófi˜ Á¤ÌÈÛ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. √È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÂÎÛηʤ· ·fi ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÚ‡· Û’ ¤Ó· ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ η˙›ÓÔ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù·. ÃÚ‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ Twitter ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÎËÓ¤˜ ¯¿Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ∫·˙›ÓÔ ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎfi Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “‚¿Ú‚·ÚË Ú¿ÍË ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” . ΔÔ ∫·˙›ÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· fiÏË ÙÔ˘ ªÔÓÙÂÚ¤È, Û ·fiÛÙ·ÛË 230 ¯ÏÌ. ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ Δ¤Í·˜, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‚›· ηıÒ˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ºÂÏ› ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ ÛÙȘ Û˘ÌÌÔڛ˜ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎfi ΋ڢÍ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ Twitter, Ô ºÂÏ› ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË “‚¿Ú‚·ÚË Ú¿ÍË ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÔÏÂÌ¿ÂÈ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·.

«∞Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ‰fiÙ˜» ϤÂÈ Ô ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜

√ÌÔÏÔÁ› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË «μ·ÚÈÔԇϷ» ∞°∫Àƒ∞, 26.

√ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ πۛΠ∫ÔÛ·Ó¤Ú ÔÌÔÏÔÁ› ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (“™¯¤‰ÈÔ μ·ÚÈÔԇϷ”), ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÚÔ‰fiÙ˜” ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ıˆÚ› “·›Û¯Ô˜” , ÂÓÒ Î·ÙËÁÔÚ› ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ fiÙÈ “‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜” . ∏¯ÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∫ÔÛ·Ó¤Ú Û ÔÌ¿‰· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· “‰È¤ÚÚ¢Û ˘fi ¿ÁÓˆÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜” Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› Û ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈο blog, ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ “‚·ı‡ ¯¿ÛÌ·” ̤۷ ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÂ

fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ËÌÂÚ›·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·” ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Zaman. “√ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË” ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ó· ϤÂÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ‰Âο‰ˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, “Â›Ó·È Ù· ‰Èο Ì·˜ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·. ∫¿ÓÔ˘Ì ϿıË, οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÛÙÚ·‚¿. ¢ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ì·˜ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. ¢ÂÓ ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì ٷ ¤ÁÁÚ·Ê¿ Ì·˜ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ Ù· ÎϤ„Ô˘Ó. ª·˜ ·ÎÔ‡Ó (ÂÓÓÔ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË), ·ÎÔ‡Ó ÙÈ Ï¤Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÊÏ˘·Úԇ̠·’ Â‰Ò ÎÈ ·’ ÂΛ. “¢ÂÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÙÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È ÎÚ·Ùԇ̠ÛÙo˘˜ ˘ÔÏÔÁÈ-

ÛÙ¤˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¿¯ÚËÛÙ˜. ◊Úı·Ó ÔÈ Ù·ÎÙÈÎÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, ÂÚ‡ÓËÛ·Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ŒÙÛÈ, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ‹Ú·Ó. ∫¿Ó·Ì ·Ú·ÓƠ̂˜ Î·È ·ÁÓÔ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ¶ÈÛÙ‡·Ì ˆ˜ ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ‰fiÙ˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ‡ÌÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÈÔÈ, οӷÌ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ú¿ÓÔ̘. ŒÚÂ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì” ϤÂÈ. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∫ÔÛ·Ó¤Ú ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Û “·Ú¿ÓÔ̘” , ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. ¢ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙ ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë ÔÌÈ-

Ï›· ÙÔ˘, Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fï˜ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÌÈÏ¿ -Î·È ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘- Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ·Ó·ÙÚÂÙÈο Û¯¤‰È·, ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ. “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜” ϤÂÈ. ∫·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. “∫¿ÓÔ˘Ì Ú¿ÍÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ™˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ. ŸÌˆ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Ì·˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙË “μ·ÚÈÔԇϷ” Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ¿ÓˆÎ¿Ùˆ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ·Ô ÙËÓ 1Ë ™ÙÚ·ÙÈ¿. “ÕÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ¤ÎÏ„·Ó Ù· ¿-

ÓÙ·, Û¯¤‰È·, ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ·fi Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, Ì·ÁÓËÙÔʈӋÛÂȘ. ∂›Ó·È Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ó›˜. ¶Ò˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi; Œ¯Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, fiÏ· fiÛ· ›·ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙ ·Ó·Î·ÙÂ̤ÓÔÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÓÙÚÔ‹. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˆ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ¢È·ÎfiÛÈÔÈ Î·È ϤÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ŸÏˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û “·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ” (™¯¤‰ÈÔ “μ·ÚÈÔԇϷ” ), ·ÏÏ¿ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ “›¯·Ó ¤ÛÙˆ Î·È È‰¤·” ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∏ Ì·ÁÓËÙÔÙ·ÈÓ›· Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÙfiÙÂ, ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∫ÔÛ·Ó¤Ú ¤¯ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·.


¢ÈÂıÓ‹ 31

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

μÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ

™ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ

“∂ȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜” ÛÙË μÂÓÂÙ›· ƒøª∏, 26.

Δƒπ¶√§∏, 26.

ª∂Δ∞ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÚˆÙ‡Ԣ-

¢

˘Ó¿ÌÂȘ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¤Ó· ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Al Arabiya, ˘‹ÚÍÂ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ.. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÔ‡ ™·Ï›Ì, ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚËÛʇÁÂÙ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¡∞Δ√˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ ÛÙÔ ∞ÌÔ‡ ™·Ï›Ì ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÔÈ Ì¿¯Â˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ™›ÚÙ˘, fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ˆ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. μÚÂÙ·ÓÈο Ù˙ÂÙ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ¡∞Δ√˚ο ·ÂÚÔÛοÊË ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó Â›Û˘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘, Ë ËÁÂÛ›· ÙˆÓ §›‚˘ˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ·’ fiÔ˘ ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ μÂÁÁ¿˙Ë ÛÙË ÏÈ‚˘Î‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ ı· Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜. ª¤ÏË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. “∞Ó·ÎÔÈÓÒÓˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ï› Δ·Ú¯Ô‡ÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ÂÙÚÂÏ·˚ο ı¤Ì·Ù·. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙË §È‚‡Ë ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ·¿ÓÙËÛ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· “Ó·È” . ¡· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó Î¿ı ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë. “£· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë §È‚‡Ë ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Û˘ÌʈӋÛÂÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÔÏÈÛÌfi ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, Ô‡Ù ٷ fiÏ· ı· ÂÚȤÏıÔ˘Ó Û ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ¯¤ÚÈ·, ηÈ, Ê˘ÛÈο, ı· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Î¿ı ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈ΋ ‚›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “°Î¿ÚÓÙÈ·Ó” , Ë ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ·fiÚÚËÙ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ô˘ ›-

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÛÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÏÈ‚˘ÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÏÈ‚˘ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÂΉԯ¤˜” ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª¿ÁÈ· ∫ÔÙÛ›ÁÈ·ÓÙÛÈÙ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂, ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ.

∂ÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÛÙÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi Â›‰Ô

‰Â Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‰ÈÂÍ‹Á·Á Âȯ›ÚËÛË ¿ÛÎËÛ˘ ȤÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi Ù˘ §È‚‡Ë˜ ·fi ÙÔ ¡∞Δ√. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ‹Ù·Ó Èı·Ófi Ó· ÂÍ·ÔχÛÔ˘Ó ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Û Ï‹ÚË Îϛ̷η “›Ù ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ›Ù ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ” .∞ӷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ù· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ΔÚ›ÔÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÛÙȘ ∏¶∞, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

ª¿¯Â˜ Î·È ÊÚ›ÎË ∞ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› Î·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ §›‚˘Ô ËÁ¤ÙË ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÔÏÂÌÔ‡Ó ÛÙÔ ƒ·˜ ∑ÓÙÈÚ ÛÙËÓ ÌÂıfiÚÈÔ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ì ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï Δ˙·˙›Ú·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÁÈ·ÙÚÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ 80 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ı·Ó·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÂÓÒ Ë ∂∂ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈ‚˘ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÏÈ‚˘ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë °·ÏÏ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Í·Ó·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·

ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ÂÚ›Ô˘ 80 ·ÓıÚÒˆÓ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ΔÚ›ÔÏ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ı·Ó·Ó, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. √È ÛÔÚÔ› Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞ÌÔ‡ ™·Ï›Ì, ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÓ ˆ˜ ¯ı˜ ¶¤ÌÙË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂χıÂÚÔÈ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ §›‚˘Ô˘ ËÁ¤ÙË ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË fiÔÈÔÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ı·ÈÓ·Ó, Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜. ΔÔ Úˆ› ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÙÔ˘˜ 17 ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ˙ˆ‹, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ó· ·È‰›, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ù˘ ÏÈ‚˘Î‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÂÁηٷÏÂÈÊı›. √È 17 ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÁÈ· Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˘fi ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›· ·fi Ù· ÙÒÌ·Ù· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÓÙÔ˘Û·Ó Û ·ÔÛ‡ÓıÂÛË.

∏ ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (¡ΔC) ˆ˜ ÓfiÌÈÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ ÔÈ Ì¿¯Â˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙¤ÈÎÔÌ ∑ԇ̷, ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. “∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì¿¯Â˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì¿¯Â˜. ∂Ô̤ӈ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Â‰Ò ÙÒÚ· Î·È Ó· ԇ̠fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË” ‰‹ÏˆÛ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∞ÊÚÈηÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∞ÊÚÈηÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ 20 ·ÊÚÈηÓÈο ÎÚ¿ÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (∂ª™) Ù˘ §È‚‡Ë˜ ˆ˜ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú·‰Ôı› ¿ÌÂÛ· Ô ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ë Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÛÙË §È‚‡Ë, Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û “Ôχ ηϿ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜” ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ fiÏË ∑·Ô˘›ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜.

ΔÚÂȘ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜

™˘Ú›·: ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·˙ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¢∞ª∞™∫√™, 26.

ÏËÚÔÊÔÚ›· ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÂȂ‚·Èˆı›” › ¤Ó·˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi. √ √∏∂ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ 2.200 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™˘Ú›·, ÔÈ 350 ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡.

¢À¡∞ª∂π™ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·-

ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ‰‡Ô ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙËÓ fiÏË ¡Ù¤ÈÚ ·Ï ∑ÔÚ Î·È ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó ÛÙË ¡¿Ô˘·, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙË ™˘Ú›· ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘Ú¿ ÁÈ· Ó· ÙȘ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó, ›·Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. ª·˙ÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÂ̤ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· ÃÔ˘ÚȤ¯ ÛÙËÓ ¡Ù¤ÈÚ ·Ï ∑ÔÚ. ª·˙ÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÔ˘Î¿Ì·Ï. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÂÎÚÒÓ ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÕÏÈ ÌÂÓ ÕÌÈ Δ¿ÏÂÌ, ˘‹ÚÍ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ ÛÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ ªÔ¯·Ì¿ÓÙÈ ÛÙË ¡¿Ô˘·, ›Â Ô ƒ¿ÌÈ ÕÌÓÙÂÏ ƒ·¯Ì¿Ó, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ.

∏ °·ÏÏ›· ηٷ‰›Î·ÛÂ

¢È·‰Ëψ٤˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘Ú¿ Î·È ÛÙË ¡Ù·Ú¿ÁÈ·, ¤Ó· ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ϤÈ, ÛÙË ¡ÙÂÚ¿· Î·È ÛÙË ÃÔ̘. ¢È·‰Ëψ٤˜ οÏÂÛ·Ó Û ·˘Ù¤˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡, Ô˘ ·ÔοÏÂÛ·Ó “¶·Ú·Û΢‹ Ù˘ ÀÔÌÔÓ‹˜ Î·È Ù˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” . “√ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¤Ê˘ÁÂ, ÛÂÈÚ¿ ÛÔ˘

ÙÒÚ· ª·Û¿Ú” , ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ÊÒÓ·˙·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜. √È ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡Ùԇ̷ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. “¢È·‰Ëψ٤˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· Ó· Ô˘Ó fiÙÈ ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¯È΋

ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·Ù·‰›Î·Û ۋÌÂÚ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÕÏÈ ºÂÚ˙¿Ù, ÂÓÒ Ë Û˘Úȷ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. “∏ °·ÏÏ›· ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙË ‚›·ÈË Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÕÏÈ ºÂÚ˙¿Ù, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ¢ÂÓ ˆÊÂÏ› Û ٛÔÙ· Ó· ÊÈÌÒÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÂÚÓ¿Ú μ·ÏÂÚfi, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. “∏ °·ÏÏ›· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ·fi ÔÙ¤ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô μ·ÏÂÚfi. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ™˘Ú›·˜ „¿¯ÓÂÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÎÈÙÛÔÁÚ��ÊÔ˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ SANA. √È ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. Δ¤ÛÛÂÚȘ ¤ÓÔÏÔÈ ·‹Á·Á·Ó Î·È Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó ÙÔÓ 60¯ÚÔÓÔ ÕÏÈ ºÂÚ˙¿Ù, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘ Û¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ‰¿¯Ù˘Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ. ∞ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ.

Û·, ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ μÂÓÂÙ›· ·fi ¯ı˜ Ô “ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÛˆÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ °·ÏËÓfiÙ·ÙË, ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙÔ˘˜, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· ̤¯ÚÈ ¤ÓÙ ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÛÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÌÔÓ‹˜ Û οÌÈÓÁÎ ÙÔ ÔÛfi Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ‰ÂηÔÎÙÒ ÂηÙÔÛÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚԂϤ„ÂȘ, Ô “ÊfiÚÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜” ı· ·ÔʤÚÂÈ, Û˘ÓÔÏÈο, ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È Â›ÎÔÛÈ ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ¿. ªÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ-fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ-ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ.

KÚ·ÙÔ‡Û ‰Â̤ÓÔ Â› 23 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ¿ÚÚˆÛÙÔ ÁÈÔ Ù˘! ¶∂∫π¡√, 26.

∏ 76¯ÚÔÓË ∫ÈÓ¤˙· •È¿Ô ∞ÓÚfiÓ-

ÁÎ ÎÚ·ÙÔ‡Û Â› 23 ¯ÚfiÓÈ· Û ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ÙÔÓ 40¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ Ù˘ Δ·ÓÁÎ ∑Ô˘¯Ô˘¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¿ÙÔÌÔ Ì ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∏ ∞ÓÚfiÓÁÎ ÎÚ¿Ù·Á ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ ‰Â̤ÓÔ Ì ·Ï˘Û›‰Â˜, ̤۷ ÛÙÔÓ ·¯˘ÚÒÓ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÊÂÓfi˜ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË È· Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÂÈ Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó ÂΛÓË Âı¿ÓÂÈ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÈfiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÙˆÓ 18 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· (!) ‰ÂÓ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÙËÚ›. √ ∑Ô˘¯Ô˘¿, ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ ÚÔ‡¯· ‰ÈfiÙÈ, ηıÒ˜ ϤÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ù· ¤ÛÎÈ˙Â. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ Â›¯Â ÌÔӛ̈˜ Á˘ÌÓfi Î·È ‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ÙÔ›¯Ô Ì ·Ï˘Û›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤‚Ï·Ù ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∫ÔÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÁÈ·Ù› Ë ∞ÓÚfiÓÁÎ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÙÔ˘ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÎÚ‚¿ÙÈ ‹ ¤ÛÙˆ ¤Ó· ·Ïfi ÛÙÚÒÌ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÌÈ· Î·È Ù· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ıÈṲ̂ÓÔ˜, ÁÔÓ·ÙÈÛÙfi˜ ‹ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô...

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô π¿ˆÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ√∫π√, 26.

Δ√¡ ¤ÎÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ̤۷ Û ̛· ÂÓÙ·ÂÙ›· ·Ó·˙ËÙ¿ ϤÔÓ Ë π·ˆÓ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ- ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡·fiÙÔ ∫·Ó, ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫·Ó ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, Ì Ú¢ÛÙ¤˜ ·ÎfiÌË ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 32

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ™¢πΔ

¡¤Â˜ ·ÒÏÂȘ 1,02% ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ¯ı˜

∞£∏¡∞, 26.

∞£∏¡∞, 26.

ΔÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·, ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ÙÔ˘ Ó. 3389/2005 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ™‡Ìڷ͢, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ º¶∞ ÁÈ· ÙȘ ∂Ù·ÈÚ›˜ ∂ȉÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ™‡Ìڷ͢ ÙÔ˘ ¡.3389/2005. ∂ÈϤÔÓ, Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ó·Áη›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ “·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÍÂοı·ÚÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ™¢πΔ Û ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” . ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¤ÚÁ· ™¢πΔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÙÔÌ›˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˆÊÂÏÈÌfiÙËÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ Ó¤ÔÈ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ.∂ÈϤÔÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ Û ÙÚÂȘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË 40 Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ∞ÙÙÈ΋ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÌÂÁ¿ÚˆÓ ¶·ÙÚÒÓ Î·È ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È 2 ¤ÚÁ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (Δ¶∂) ÁÈ· ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (“ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ψÊÔÚ›· Î·È ÙÚfiÏÂ˚ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜).

∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 26.

ΔÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¤ıÂÛ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 (ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.opengov.gr/ypoia n/?p=2283) ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ 118/2007 Î·È 60/2007, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·.

∫·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ã.∞.∞. ∂ ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ‰›ÓË ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ οو ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 900 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. π‰È·›ÙÂÚË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ë ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô‡Ù ÙÔ 2012. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ 8Ë ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÚÓËÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ·˘Í‹ıËηӷfi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ 26,9%. O ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· ÛÙȘ 880,08 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 9,09 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,02%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 866,61 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 2,54%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·ÒÏÂȘ 8,51%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË 37,76%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 365,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,98%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 903,79 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,98%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 193,36 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,25%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 836,44 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,90%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 972,05 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,91%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-7,64%), ÙÔ˘ ΔΔ (-7,08%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-6,67%), Ù˘ Eurobank (-5,98%) Î·È Ù˘ Alpha Bank (-5,00%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ MIG (+7,14%), Ù˘ Coca Cola 3E(+3,03%) Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+1,56%), Ù˘ ¢∂∏ (+0,37%) Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+0,87%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.176,42 -2,50%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.706,18 -0,06%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.170,63 -0,29%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.604,07 -0,88%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 434,84 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 1.975,08 -1,30%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.134,36 -1,88%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.908,24 -0,68%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.424,05 -0,94%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 404,96 +0,02%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.117,54 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ΔÚ¿Â˙˜: 522,89 -5,22 %, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.395,58 +2,93%, ÀÁ›·:

£∂™™∞§√¡π∫∏, 26.

ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔÓ ™∫∞´ Î·È ÙÔÓ ª¿ÌË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‰Â, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Î·È Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. ∞Ó¿ÊÂÚ ˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Â›Û˘ °¿ÏÏÔÈ, √ÏÏ·Ó‰Ô›, ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË. “√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ó· οÓÔ˘Ì ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. Δ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 50% ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘

ÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Í›· ·fi ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì ÔχÙÈÌ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙ· 30 ‰ÈÛ ÙÔ˘ ΔÙ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË. ∫·Ó›˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ, Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ı· Â›Ó·È Ì¿Ù·È˜ ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ·˘Ù‹ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ··Í›ˆÛË. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Û·˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, Â¿Ó ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ÂÌÈÛÙ¢ı›ÙÂ Î·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

Δ· Â˘Úˆ·˚ο ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· 201,88 -3,45%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.632,28 +0,84%, ÃËÌÈο: 6.194,81 2,90%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 989,94 +1,77% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 45 ÌÂÙÔ¯¤˜, 84 ÙˆÙÈο Î·È 55 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +19,64%, MIG Real Estate +9,95%, ∂§μ∂ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ +9,38% Î·È ª·˚ÏÏ˘ +9,09%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ÷Ù˙Ë˚ˆ¿ÓÓÔ˘(ÎÔ) -16,67%, ∞Ã√¡ ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ -14,29%, Spider -14,29% Î·È πÏ˘‰· -13,64%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 58,037 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 7.236.638 ÙÂÌ¿¯È·, Alpha Bank Ì 4.147.558, Eurobank Ì 2.778.865 Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 2.519.769 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 20,814 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 7,839, √¶∞¶ Ì 4,948 Î·È Eurobank Ì 4,766 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏

Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 36,655 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

√ ™ª∂Ã∞ ˙ËÙ› ·Ú¤Ì‚·ÛË ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ··Í›ˆÛË ˙ËÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ªÂÏÒÓ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ (™ª∂Ã∞) Î. ∞. ªˆÚ·˚Ù¿Î˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ª∂Ã∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ıˆÚÈÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÔÈ “·Í›Â˜” ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Î·È ˘ÂÚ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ıÂÙÈÎÔ‡˜. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·, ·ÎfiÌË Î·È Û ÌË ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfi-

ªÂ ÙÒÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚ο ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Fin.-Times100 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 5,129.92 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Î·Ù¿ 0,02%, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ CAC-40 ÛÙȘ 3,087.64 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Î·Ù¿ 1,01%, ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë Ô ‰Â›ÎÙ˘ SMI ÛÙȘ 5,323.12 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 0,46% Î·È ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ô DAX ÛÙȘ 5,537.48 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Î·Ù¿ 0,84%. √ ‰Â›ÎÙ˘ EuroStoxx 50 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2,190.44 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Î·Ù¿ 1,19%.

™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ù· spreads ∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ∂ÏÏ¿‰·˜ - ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ó· ÙÈÓ·¯Ù› ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ™ÙȘ 17:16 ÙÔ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ 10ÂÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙȘ 1.630,8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÂÓÒ Ù· CDS ÛÙȘ 2.288 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ì ¿ÓÔ‰Ô 63,80%.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: £ÂÙÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜” .

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

™∫∞´ “¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹” Ô ÚÔ¤‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª¿ÚÙÈÓ ∫Ó· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡Ù˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Invest in Greece ÕÚȘ ™˘ÁÁÚfi˜

∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ıÂÛ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÊfiÚÔ˘. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢‹ÏˆÛË ∞fi‰ÔÛ˘ ºfiÚÔ˘ Î·È ΔÂÏÒÓ Ã·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηχÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi‰ÔÛ˘ ÊfiÚÔ˘ Î·È ÙÂÏÒÓ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ˘ËÚÂۛ˜:

-∂ÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: ÌÈÛıÔ› ÌÂÏÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞∂ Î·È ÂÙ·›ÚˆÓ ∂¶∂ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ π∫∞, ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ ÌÂÛÈÙ›˜, ·ÌÔÈ‚¤˜ Û ÌË ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·fi ·ÏÏÔ‰·‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¢ı‡Ó˘.

-∂ÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ -∂ÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÏ¢ı¤ÚÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·: ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ·fi ·ÌÔÈ‚¤˜ ÂÏ¢ı¤ÚÈÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ Â› ÙˆÓ ÔÛÒÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎÒÓ Î·È ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ. -§ÔÈ¿ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·Ù·: ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ Û ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ fiÙ·Ó ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi‰ÂÈÍË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ·fi ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹ Δ∞Ãπ Î·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ Î·È ÙÂÏÒÓ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘ Û ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΣΑΚΑΛΟΣ του Δημητρίου και της Αικατερίνης, το γένος Μήτση, που γεννήθηκε στην Άρτα και κατοικεί στην Αθήνα και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ του Σάββα και της Κυρατσώς, το γένος Κυρίτση, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959. (637) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο διωρόφου οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6981-795676. (927) ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, οδός Ογλ 20 Διατίθεται για εκμετάλλευση νεοκλασικό κτίριο (πρώην la pasteria) και πλήρης εξοπλισμός εστιατορίου δυνατότητα 130 καθισμάτων περίπου και αυλή στεγασμένη, ιδιαίτερα προσεγμένη. Πληροφορίες 6945 230626 ή 6932 735261. (020) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210 67855 και 6976 447212. (043) ENOIKIAZETAI τριάρι στον Άγιο Κωνσταντίνο, Σαράτση - Δονδολίνων, ημιεπιπλωμένο, σε άριστη κατάσταση, πάρκιν, φυσικό αέριο, air-condition, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6976-859327. (962) ENOIKIAZETAI διαμέρισμα ενός δωματίου, Κηφισίας και Πανόρμου, Αθήνα. Επιπλωμένο, 2 λεπτά από τη στάση του Μετρό Πανόρμου. Πληρ. τηλ. 6973303647. (055)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι Γαζή-Κανάρη, 1ου ορόφου, 73 τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 1 υ/δ, w.c., χολ, αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένο. 6944624694. (056)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι, 2ος όρ., επιπλωμένο, πλησίον ΜΕΤΚΑ με A/C, ηλιακό, ψυγείο, ηλ. κουζίνα και πλυντήριο, αυτ. φυσ. αέριο. Πληρ. 6947150643. (059)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ., ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοιν/στα, στη Ν. Δημητριάδα, Αλκήστιδος με Ηφαίστου, σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα-καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληροφορίες τηλ. 24210-49989, 6973 011689. (081) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ξενοδοχειακή επιχείρηση στην περιοχή “Μεγάλη Άμμος” στη Σκιάθο. Αποτελείται από 18 δωμάτια, αποθήκη, bar για πρωινό, μπρος και πίσω αυλή, 30 μ. μακριά από τη θάλασσα και 800 μέτρα μακριά από τη χώρα. Πληρ. τηλ. 24270-21216, 6949130271. (092) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 60 τ.μ. στον 3ο όροφο πολυκατοικίας στο Βόλο, στη διασταύρωση των οδών Αναλήψεως και Κουντουριώτου 108. Πληρ. τηλ. 6979779210, 6944537706, 24210-44827. (102)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμπερές διαμέρισμα 50 τ.μ., σε νεόκτιστη οικοδομή, 4ος όροφος (τελευταίος), αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, Δεληγιώργη 94. Πληρ. τηλ. 6977 306164. (022)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ στην οδό Ρήγα Φεραίου - Αθ. Διάκου (βλέπει μπροστά στον πεζόδρομο), 1ου ορόφου. Πληρ. 6944570209. (924)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ.: α) Ισόγειο 80 τ.μ., σαλόνι-2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, β) Όροφος 70 τ.μ., σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ 6974-769532. (674)

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150 μ. από θάλασσα, 195.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973-694651. (575)

Ã√ƒ∂ÀΔ√

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 95 τ.μ. με ημιυπόγειο στην οδό Αναλήψεως - Βλαχάβα. Πληρ. τηλ. 6944-570209. (925)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι 92 τ.μ., Τρικούπη 79Μαγνήτων. Μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, αερόθερμο τζάκι, εντοιχισμένη κουζίνα, 2 κρεβατοκάμαρες, μεγάλα μπαλκόνια με τέντες, φυσικό αέριο. Τηλ. 24210 30075, κιν. 6974 076821. (999)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π α) ∫∞π¡√Àƒ°π∞ γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 2ος όροφος, αυτονομία θέρμανσης φυσικού αερίου, θυροτηλεόραση, θωρακισμένη πόρτα εισόδου, μεγάλη ντουλάπα, πλήρως επιπλωμένη, με οικιακές συσκευές, εύκολη πρόσβαση στις αστικές και υπεραστικές συγκοινωνίες κοντά στα Πανεπιστήμια, 2ας Νοεμβρίου-Κουντουριώτου. Τιμή 335 ΕΥΡΩ. β) π™√°∂π√ διπλοκατοικίας 92 τ.μ., 12ετίας, δροσερό το καλοκαίρι, ζεστό το χειμώνα, ωραία κουζίνα, αυλή, αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια, θαυμάσιο για οικογένεια. Τιμή ευκαιρίας 275 ΕΥΡΩ. ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΟΛΟΥ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 FAX: 24210 25216 6977615627 6947518019 www.euroktima.com (679)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. (¡∂√) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 10 ÂÙÒÓ, ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂Ó˜. ∫ˆ‰.27 2. (¡∂√) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ·ÂÚ›Ô˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ZARA. ∫ˆ‰.27 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫ˆ‰.40 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰.01 5. ¢˘¿ÚÈ 51Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 48.000 ∂ ∫ˆ‰.01 6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰.01 7. ¢˘¿ÚÈ 60Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÂÈψ̤ÓÔ Î·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰. 27 8. ¢˘¿ÚÈ 56ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˜ 2006, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ,ÛÙËÓ πÛ›‰ˆÚÔ˘ 75, ¡. πø¡π∞. ∫ˆ‰.27 9. ¢˘¿ÚÈ 47Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking 55.000∂. ∫ˆ‰.15 10. ¢˘¿ÚÈ 55Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 45.000 ∂ ∫ˆ‰.15 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫ˆ‰.40 12. ¢˘¿ÚÈ 71Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.15 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰›Ï· Û ۯÔÏÂ›Ô Î·È ¿ÚÎÔ. (ÕÛ˘ÏÔ). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 4-5 ·ÙfïÓ. ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰.27 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 83ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, 2˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ¤ÙÔ˜ 2009, ¿ÚÎÈÓ, ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 90Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.. ∫ˆ‰.01 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 78Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.01 17. ΔÚÈ¿ÚÈ 86Ù.Ì 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.01 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·. ∫ˆ‰.31 20. (¡∂√) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜,‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛÔÁ›Ԣ, 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ΋Ô. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰.27 21. ƒÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 111,59Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5ÂÙ›·˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 22. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134Ù.Ì. Ì 3˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01 23. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ ,ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Ì ۋÙ˜, Ê/·, Ì¿ÓÈÔ Ì Ù˙·ÎÔ‡˙È Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·. ∫ˆ‰.40 24. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80Ù.Ì., 2˘/‰ , Û·ÏfiÓÈ , ÙÚ·Â˙·Ú›·, ¿ÚÎÈÓ. ∂ÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫ˆ‰. 01∞

1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 115Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰.01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 152Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.31 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 5. (¡∂√) ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 164Ù.Ì ( 84 Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146,60Ù.Ì Ì ™.¢ 2,1 ÛÙËÓ Ô‰fi π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 53, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. ∫ˆ‰.31 6. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ·˘Ï‹ Î·È parking Â› Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.01 7. °ˆÓȷ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158Ù.Ì. ∫ˆ‰.15 8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105Ù.Ì. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15 9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 81ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 151ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË. ∫ˆ‰.15 10. (¡∂√) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85Ù.Ì ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¤Ó·Ó Ôχ fiÌÔÚÊÔ Î‹Ô. ∫·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∫ˆ‰.27

ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4 ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150Ù.Ì. Ì 65Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰.01 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ù.Ì. + 80Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰.01 3. ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 116 Ù.Ì. (58Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.. ∫ˆ‰.31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜). ΔÈÌ‹: 155.000 ∂!!!!! ∫ˆ‰.31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, ¤ÙÔ˜ 2008, Ù˙¿ÎÈ, 4˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-‚ÂÚ¿ÓÙ·, playroom, ¿ÚÎÈÓ. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27 7. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 150ÙÌ Û 3 Â›‰· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫ˆ‰.15 8. ¶¤ÙÚÈÓË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √ÈΛ· 300Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË + •ÂÓÒÓ· 50Ù.Ì. Ì 2 ı¤ÛÂȘ ·ÚÎÈÓÁÎ, Ì Ï·ÎfiÛÙÚˆÙË ·˘Ï‹ 100Ù.Ì. ÁÂÌ¿ÙË Ì fiÌÔÚÊ· Ê˘Ù¿ Î·È ‰¤Ó‰Ú·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∫ˆ‰.27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1.. (¡∂√)∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ (À. 94Ù.Ì. / πÛ. 49Ù.Ì. / √Ú. 54Ù.Ì. - ™‡ÓÔÏÔ 197Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2251,80Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ΔÛ·Áηڿ‰·) Û ·›ÛÙ¢ÙË ı¤ÛË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ÏÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜- ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο). ∫ˆ‰.31

¶ø§∂πΔ∞π

στο ωραίο Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου 3 οικόπεδα μέσα στον οικισμό: 1) 1,5 στρέμμα, 2) 1 1/2 στρέμμα με κτίσμα, 3) 1/2 οικόπεδο. Επίσης πωλούνται: 1) ένα οικόπεδο 7,5 στρέμματα περίπου με 120 ελαιόδεντρα και αγροτικό δρόμο στη θέση Χόρτο Αργαλαστής και 2) οικόπεδο στη θέση “Παγανιά” Χόρτου 1,5 περίπου στρέμμα με ελιές, συνορεύει με κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 24230-54282 και 24230-54011. (007)

στη Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. Το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (624)

¶ø§∂πΔ∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι Αναλήψεως-Μαυροκορδάτου, γωνιακό, 1ου ορόφου, 1 υ/δ, σαλονοτραπεζαρία, w.c., χολ, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, μεγάλες βεράντες. 6944624694, 24210-58364. (057)

¶ø§√À¡Δ∞π

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ανεξάρτητες κατοικίες και διαμερίσματα σε οικόπεδο πρώτο στη θάλασσα μέσα στο Χορευτό Πηλίου, σε τιμές λογικές. Τηλ. 6944509385 και 6973-405971, email: gmemtsas@gmail.com. (775)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και ωραία τοποθεσία στη Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 52.000Ε. Τηλ. 6936-856655. (027)

περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (625)

¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχής της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (623)

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ŒÚÌÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 63Ù.Ì. , 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ∫ˆ‰.40 ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô.∫

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ٤ÓÙ˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘Ù. £¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 1998. ∫ˆ‰.31 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50ÙÌ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ™¶Àƒπ¢∏-°∞∑∏. ∫ˆ‰.27 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù· 18. ∫ˆ‰.27 4. °Ú·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì. ,3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫ˆ‰.27 5. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 33-37, ¤Ó·ÓÙÈ ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰.01 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· , Ê/· , ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫ˆ‰.01. 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.01 8. °Ú·Ê›· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ·) 65Ù.Ì. ‚) 65Ù.Ì. Á) 25Ù.Ì. ‰) 25Ù.Ì. ∫ˆ‰. 01 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 63Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô. ∫ˆ‰.40 10. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì, 4 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27 11. ¢˘¿ÚÈ 66Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - °·Ì‚¤Ù· ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.01 12. °Ú·ÊÂ›Ô 260Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ∂ÚÌÔ‡ Ì §ÒÚË. ∫ˆ‰.01 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì º/∞ Î·È Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂÛÙ›·.

√π∫√¶∂¢∞

1. (¡∂√) √ÈÎfiÂ‰Ô 315Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰›Ï· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ™.¢.2,1 . ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.27 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 281Ù.Ì Ì 13Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ���ˆ‰.15 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ,ÙڛʷÙÛÔ ,Û.‰ 0.8 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Lidl ÛÙË ¡. πˆÓ›· ,‰›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 500Ù.Ì. (228∂ ÙÔ Ù.Ì) ªÂÁ¿ÏË ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (622)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια, wc, α/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (626)

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.583Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ Pelion resort. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 7. ∂›Â‰Ô ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 536Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. 18 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 340Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.15 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 603Ù.Ì. , ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 10. ∞˚ °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 740Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 11. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È √ÈÎfi‰· 480Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 12. ¶ˆÏÂ›Ù·È °ˆÓÈ·Îfi √ÈÎfiÂ‰Ô 190Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Lidl Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.27

ƒÂÙÈÚ¤-√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 128 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ (2007) Ì 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, parking ÎÏÂÈÛÙfi-·Ôı‹ÎË (Û‡ÓÔÏÔ 18,00 Ù.Ì.), ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™: ∞¶√™Δ√§√™ Δ™π∫√Àƒ√¶√À§√™. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. 1. ¶¤ÓÙ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂ÛÙ›·Û˘: ™ÙÔ μfiÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 2. ∂ȯ›ÚËÛË ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. 3. ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. 4. ¶¤ÓÙ •ÂÓÒÓ˜: ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. 5. ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤ ™Ó·Î ª·Ú - ∫ÚÂÂÚ›, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. (¡∂√) ¶ˆÏÂ›Ù·È Δ·‚¤ÚÓ· - ∂ȯ›ÚËÛË ÚÒËÓ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27

(630)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶ø§√À¡Δ∞π 1) ¢À∞ƒπ 42,00 τ.μ. 2) Δƒπ∞ƒπ 102,00 τ.μ. σε νεόδμητη πολυτελούς κατασκευής, κεντρική πολυκατοικία (οδός Παγασών). Αυτόνομα επίτοιχα λεβητάκια αερίου, ιταλική κουζίνα και τζάκι, θέσεις στάθμευσης. Τηλ. 6972-691669. (029)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√208227) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ , Ù˙¿ÎÈ, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking. ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145. 000(μ√200234) §∂Ãø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 9 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260. 000(μ√-187204) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118. 000(μ√-211317) √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ù˙¿ÎÈ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 130. 000 (μ√193217)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√-204169) ∞°ƒπ∞(™√ÀΔƒ∞§π). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116, 10ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙË, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 230. 000(μ√-208175) ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 33ÙÌ, 4 fiÚÔÊÔ˜, 2 Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, Ì air condition, ÙÈÌ‹ 33.000∂ (μ√172533) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ, 1 fiÚÔÊÔ˜ Ì 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÙÈÌ‹ 118.000∂ (μ√170777) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√200331) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›·, Ì ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ËÁ¿‰È, ı¤·, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiʈÓ. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-204248) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208289) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√208288) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175. 000(μ√211299) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î‹Ô˜, 2 parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ. ΔÈÌ‹ 260. 000(μ√-212675) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹ 41. 000(μ√202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô˜, ËÏ. Û˘Û΢¤˜, 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 261ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 3 Â›‰·, 3 ‹ 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ΋Ô˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·(ˆÏÂ›Ù·È ËÌÈÙÂÏ‹˜). ΔÈÌ‹ 320.000(μ√201955) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 180ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, 2 Áηڿ˙, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú, ΋Ô, ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓ·‰È΋. ΔÈÌ‹ 250.000∂(μ√200537) μ√§√™(¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-211822) μ√§√™ (μÏ·¯¿‚·). ªÂ˙ÔÓ¤Ù·-ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 113ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ȉÈfi¯ÚËÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 225.000(μ√-212674) μ√§√™ (μÏ·¯¿‚·). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 66ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-212673) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√211826) μ√§√™ (¶§∏™π√¡ μ∞™π§√¶√À§√À). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ fiϘ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√202700) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 153ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔ playroom ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 1 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-212592) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 47ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√212601) ∫∂¡Δƒ√(¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√207366) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2À/¢, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√-205527)

∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000(μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√201377) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√212420) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’03, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, parking, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√-177872) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÓÂfi‰ÌËÙ· 50ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ‹, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√193084) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205629) ª∂§§π™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.000(μ√-205762) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ ’09. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-194824) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 66.000(μ√-194809) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 145.000(μ√194819) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-206281) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’08, ÁˆÓȷ΋, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Ì¿ÓÈÔ, wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 217ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√-206666) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢˘¿ÚÈ 40ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì º/∞ ·˘ÙfiÓÔÌÔ, ı¤·, ·Ôı‹ÎË 12ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 48.000(μ√-210677) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∫·˙·Ó¿ÎÈ), ÚÈ˙Èο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (2011), Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 32.000(μ√211854) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000(μ√-206152) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209047) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210.000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000(μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209046) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞(¶ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 179ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÛÙÔ playroom, ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÈÌ‹ 225.000(μ√-212591) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104ÙÌ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 164ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ™. ¢ ÁÈ· ¤Ó· fiÚÔÊÔ ÂÈϤÔÓ. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√200328) √•À°√¡√. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2010, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ΔÈÌ‹ 152.000(μ√-191765) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√205929) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√205930) Ãπ§π∞¢√À. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 56ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√182925) Ãπ§π∞¢√À (¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104ÙÌ, 3 ˘/‰, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 87. 000(μ√-209338)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 000ÙÌ, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 200ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000(μ√211845) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°ƒπ∞ μ√§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 416, 46 ÙڛʷÙÛÔ, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ™. ¢ 1, 1, ™. ∫ 60%, Û ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-212474) ∞¡ø μ√§√™ (∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∞›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÎÙ›˙ÂÈ 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-212530) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-204905) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 416, 46 ÙڛʷÙÛÔ, ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ™. ¢ 1, 1, ™. ∫ 60%, Û ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹

120.000(μ√-212474) ∞§À∫∂™(∞´μ∞§πøΔπ∫∞). √ÈÎfiÂ‰Ô 2, 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û¯Â‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202686) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™. ¢ 0, 4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√201044) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√200496) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√202215) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ , Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-207930) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-206981) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√202818) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, ÚfiÛÔ„Ë25Ì ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202940) ∞°. μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√205520) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199455) ¶∞§∞π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 421ÙÌ Ì 10̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 463. 000 (BO193854) ∫∞§∞ª∞∫π (¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22.000(μ√205940) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 397ÙÌ, Ì ™. ¢ 0,8, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√204904) μ√§√™ ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì Â˙fi‰ÚÔÌÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√201508) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÙڛʷÙÛÔ, Ì ™. ¢ 0,8 Î·È ™. ∫ 60%. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√207623) °§∞ºÀƒ∞π μ√§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 1, 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ™. ¢ 0,8, ™. ∫ 60%. ΔÈÌ‹ 45.000(212399) μ’ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4500ÙÌ, Ì ηٷÛ΢‹ 1600ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ËÏ. ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¡Ô 6 ÚÔÔÙÈ΋ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË. ΔÈÌ‹ 550.000(μ√208496) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1,2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂(μ√199880) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™. ¢ 0, 4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-211926) ¡∂∞¶√§∏. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4. 020 Ù.Ì. Ì ‰¤ÓÙÚ·, Â›‰Ô, ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-203158) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8, 2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ-∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000(μ√-211928) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-209042) ™√Àƒ¶∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 077ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ôı‹ÎË 30ÙÌ. ΔÈÌ‹ 30.000(μ√211112) ºÀΔ√∫√. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ™. ¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-197678) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135. 000 (μ√-204906)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000(μ√-207015) ∞’ μπ¶∂. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 720ÙÌ, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 2. 400ÙÌ, Ì ‰˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, Î·È ‰˘Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜. ΔÈÌ‹ 650.000(μ√210548) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000(μ√-207009) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-206663) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.000(μ√205431) §∞ƒπ™∏™ Δ∂ƒª∞. ∞ÍÈfiÏÔÁÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Î›ÓËÙÔ 1200ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ, ‰Èη›ˆÌ· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÚ¿Â˙·. ΔÈÌ‹ 750.000(μ√200940)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 1˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 86.000(μ√-194787) ∞º∏™™√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ͇ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, 4 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000(μ√194766) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi, ÂÊ¿ÙÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÙËÚ›·. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-202992) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√199352) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√201163) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™(¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-211927) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√167194) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 129ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ηÏÔÚÈʤÚ, ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÎÂÚ·›·, ¿ÚÎÈÓ, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√205975) (636)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (633)

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÚÔ˜ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - •∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ 122 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 2¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚ. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤·.

∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ· 54 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 51 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (666)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ. (669)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (643)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (644)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000.

ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (645)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞. 2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. 3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏). 4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. 2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. 3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). 4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞. 3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√. 4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì. 5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ. 3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞. 5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞. 6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À. 8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞. 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™. (650)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ. (41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φε��αίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ. 510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. (651)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ

ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (655)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. 9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë∂ÚÌÔ‡. OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·-

ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈÎfi‰Ô, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤·, ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (656)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. - 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. - 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂. - 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂. - °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. - √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (660)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (663)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (665)

-----------------------------------New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜-ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶·Ú·Ï›·, 98 Ù.Ì. + 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηıÈÛÙÈÎfi, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, w.c., 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ¶·Ú·Ï›· 76 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - °ÎÏ·‚¿ÓË Î¤ÓÙÚÔ, 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÁÚ·Ê›Ô. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ - ∫¤ÓÙÚÔ 114 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÁÚ·Ê›Ô, ηÙ. 02. ·/ı, Ê.·, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. - °ÎÏ·‚¿ÓË, ηٿÛÙËÌ· 35,50 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 4,20 Ì ÈÛfiÔÛÔ ˘fiÁÂÈÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 243 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 117 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 90 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 142 Ù.Ì., ·/ı, ™.¢. 2,4

- ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. √π∫√¶∂¢∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ™.¢. 0,8 ¯Ù›˙ÂÈ 132 Ù.Ì. - ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ·fi 90.000 ∂. - ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ı¤· μfiÏÔ. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 2¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙËϤʈÓÔ. (087)

ZHTOYNTAI Το κατάστημα ανδρικής ένδυσης CELIO ∑∏Δ∂π υπεύθυνο/η και πωλητή/τρια πλήρους ή μερικής απασχόλησης. Αποστολή βιογραφικών με την ένδειξη “CL027” στο Fax 2310462760 και στο ak.dimajobs@gmail.com. (818) ∑ËÙÂ›Ù·È υπάλληλος γραφείου από 20 έως 30 ετών. Αποστολή βιογραφικών στο email: d.theodorou.volos@gmail.com. (064)

∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα με πείρα να εργαστεί σε καφέ μέσα σε ξενώνα στα Άνω Λεχώνια. Στείλτε βιογραφικό στο archontikotsaknaki@gmail.com. (050)

∏ “¢π√¢√™” Α.μ.Κ.Ε., εταιρεία ψυχοκοινωνικής αποκατάστασης, ζητεί για πρόσληψη ωρομίσθιο φωτογράφο με γνώσεις Η/Υ. Κατάθεση βιογραφικών μέχρι 15/9/2011 καθημερινά 8.0015.00 στο κέντρο ημέρα “Κ.Η.Π.Ο.Σ”, Μεταμορφώσεως 23Α με Σοφοκλέους και στο e-mail: k_hmeras@otenet.gr. Τηλ. 24210-31993, fax 24210-31991. (093)

ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227. (923) √π∫√¡√ª√§√°√™ απόφοιτη Πανεπιστημίου Μακεδονίας με φροντιστηριακή πείρα αναλαμβάνει την προετοιμασία Α.Ο.Θ.-Α.Ο.Δ.Ε. και παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6985 899330. (019) ºπ§√§√°√™, απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών, με μεταπτυχιακές σπουδές Γλωσσολογίας στην Αγγλία και ειδίκευση στην Έκθεση, παραδίδει ιδιαίτερα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Ειδικά πακέτα για την Κατεύθυνση. Πληρ. τηλ. 6973-366560. (077) ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Τουρκικής Γλώσσας και Φιλολογίας, με μετεκπαίδευση στην Κωνσταντινούπολη παραδίδει μαθήματα Τουρκικής Γλώσσας. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6984 737100. (075) ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια, έμπειρη, αναλαμβάνει υπεύθυνα μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία και σωστή προετοιμασία για το σχολείο και τις εξετάσεις. Τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 24210 47882. (112)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ απόφοιτος ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών, όλων των επιπέδων. Πληρ. στα τηλ. 6977013312, 2421036838. (089)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ πτυχιούχος Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 2421082181, κιν. 6938534908. (094)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388. (639) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (629)

À¶∂À£À¡∞ και ΕΜΠΕΙΡΑ μπορώ να φροντίσω το δικό σας άτομο που χρειάζεται βοήθεια. Ηλικιωμένο ή βρέφος. Μπορείτε να τηλεφωνείτε στα εξής τηλέφωνα 6978871977 και 6978494672 κα Μαίρη. (104)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (627)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (634)

Η ιταλική εταιρεία υπόδησης

GEOX ∑∏Δ∂π:

∞°√ƒ∞∑ø

για το νέο κατάστημά της στο Βόλο προσωπικό με σχετική εμπειρία στο χώρο των πωλήσεων στην υπόδηση, ηλικίας από 25 έως 35 ετών. Προσφέρονται, ικανοποιητική αμοιβή και κίνητρα.

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554. (673)

Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2310-78.90.90 Για αποστολή βιογραφικών με fax: 2310-51.82.19 ή στο e-mail cv1@oxfordcompany.gr. Υπόψη: κας Μαργαρίτου.

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

(103)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 47χρονος ιατρός, Έλλην Αυστραλίας, κάτοικος Μελβούρνης, διδάκτωρ Πανεπιστημίου, ψηλός, εμφανίσιμος, άριστο προφίλ, υψηλοτάτου οικονομικού επιπέδου. 36χρονος στρατιωτικός, ψηλός, άψογης εμφάνισης, δυναμικός, ευγενέστατος. 43χρονος ηλεκτρολόγος μηχανικός, ψηλός, ελκυστικότατος, ορθολογιστής, εκλεπτυσμένος. 47χρονος α’ μηχανικός Λιμενικού Σώματος, καλλιεργημένος, πολύ ευπαρουσίαστος, εξαιρετικά ευκατάστατος. 33χρονος ψυχολόγος, διδακτορικό, άριστο παρουσιαστικό, τεράστια ακίνητη περιουσία. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. 2410-549797. (680)

MA£HMATA

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Καθηγήτρια παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (054)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Α’ Λυκείου. Τιμές προσιτές για όλες τις οικογένειες. Τηλ. 6979 982137. (071)

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα σε όλα τα φιλολογικά μαθήματα (Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Ιστορία, Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας) σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου - ΤΕΕ. Τιμή 9Ε12Ε, ανάλογα με την τάξη. Πληρ. τηλ. 6976 958870. (996)

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905. (671)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (632)


36

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ¡π∫√À

∞¡∞ƒ°Àƒ√À Δ™∂§∂¶π¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Παναγιώτα Τα παιδιά: Δημήτριος Νίκου, Ελευθέριος - Αργυρούλα Νίκου, Γαρύφαλλος - Μαρία Νίκου Τα αδέλφια: Κωνσταντίνα χα Τρ. Νίκου, Κωνσταντίνος και Μαρία Νίκου, Ευανθία χα Α. Αλμπανούδη, Ολυμπία χα Β. Θέου, Δημήτριος Λαδογιάννης Τα εγγόνια: Ιωάννης, Νάγια, Παναγιώτα και Σωκράτης, Γιολάντα, Σωκράτης, Ανθή Το δισέγγονο: Αβάπτιστο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα το πάρκο (Γιάννη Δήμου και Κουντουριώτου).

∂À£Àªπ√À Δ∂ƒ§π°∫∞∫∏ τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Eυγενία Τα παιδιά: Aγγελική Τερλιγκάκη, Ηλίας και Σοφία Τερλιγκάκη, Δανάη χα Φ. Τερλιγκάκη Τα αδέλφια: Σταμάτης και Ρένα Τερλιγκάκη, Αθηνά Τερλιγκάκη, Δημήτριος και Ιωάννα Τερλιγκάκη, Γεώργιος και Σπυρούλα Τερλιγκάκη, Χαρούλα και Δημήτριος Μπονάνος, Ευάγγελος και Ασπασία Παλαμίδη, Χριστόφορος και Αικατερίνη Παλαμίδη, Δημήτριος και Άρτεμις Παλαμίδη Τα εγγόνια: Μάκης, Ευγενία, Δημήτρης, Ελισάβετ, Ευθύμιος, Ευγενία, Δήμητρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί Αποστόλης (έναντι του Ιερού Ναού).

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¶∞¡Δ∞∑∏ ¶∞Δ∞Δ√À∫√À τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ξουριχτίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ξουρίχτι 27 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Απόστολος - Δέσποινα Πατατούκου, Μαρία - Γεώργιος Αργυρίου, Δημήτριος - Κωνσταντίνα Πατατούκου Τα αδέλφια: Γεώργιος - Αντωνία Πατατούκου, Χαράλαμπος - Ερασμία Πατατούκου, Νικόλαος - Πηνελόπη Πανιοπούλου, Απόστολος - Μαλάμω Αναγιάννη, Δημήτριος - Ελένη Αναγιάννη, Αικατερίνη Ιωαν. Στουκογιάννη, Κωνσταντίνος - Μαρίκα Μπλούχου, Σταύρος - Κούλα Χρυσικού Τα εγγόνια: Σπύρος, Νικόλαος, Πανταζής, Σπυριδούλα, Νικόλαος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Ερωτόκριτος” .

μ∞™ø™ ∞ƒ∞¶∏

συντ/χου Λιμενικού Ταμείου τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Σωτηρία - Δημήτρης, Μαρία - Νικόλαος, Λάζαρος - Πηγή, Μιχάλης, Ειρήνη - Κων/νος Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η μητέρα: Αγορίτσα Αράπη Τα αδέλφια: Αικατερίνη και Δημοσθένης Καραγατσλής, Ιωάννα και Θεόδωρος Ζέρβας, Αποστολία και Κωνσταντίνος Κουτσούμπας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 27 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Mαρία - Μιχάλης Νικολάου Τα εγγόνια: Νικόλας, Αικατερίνη Τα αδέλφια: Λίτσα - Δημήτριος Σούκος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Καστέλι.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∫∞πΔ∏™ ∫. ªπÃ∞§√¶√À§√À º∞π¢ø¡∞ πø∞¡. •∞¡£∏

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας θυγατέρας, αδελφής και θείας

τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας Ν. Ιωνίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 27 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Ευφροσύνη - Παναγιώτης Κανταρτζής, Ιωάννης - Μαρία Ξάνθη, Γεώργιος - Καλλιόπη Ξάνθη Τα αδέλφια: Mαρία Κων. Ξάνθη, Γεωργία Αθ. Ξάνθη, Σουλτάνα Νικ. Στέφου, Σοφία Θ. Θεοφίλου Τα εγγόνια: Στέλιος - Χριστίνα Κανταρτζή, Φαίδων και Αντώνης Ξάνθης, Φαίδων Ξάνθης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ¡π∫. ∫√À∫√À§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Στεφανοβικείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Στεφανοβίκειο 27 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Νικόλαος - Γεωργία Κουκουλή, Αλκιβιάδης - Ευαγγελία Κουκουλή Τα εγγόνια: Γεώργιος, Μάριος, Αικατερίνη, Μάριος, Γεώργιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Δ∑∞§∞μƒ∂Δ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 27 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Ελένη Τζαλαβρέτα, Δημήτρης - Γεωργία Τζαλαβρέτα Τα αδέλφια: Νικόλαος - Φωτεινή Τζαλαβρέτα, Στυλιανός - Ασημένια Μάιπα Τα εγγόνια: Βασιλική, Λουκία, Βασιλική, Κωνσταντίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Μακρή” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού και παππού

£∂√¢øƒ√À ¡π∫. ¶∞ƒ∞™Ã∞∫∏ τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Αντωνίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυ-

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

£∂√¢øƒ√À ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞ ετελέσαμε μνημόσυνο την Κυριακή 21 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίου Αντωνίου σε στενό οικογενειακό κύκλο. Και στη μνήμη του προσφέραμε πλήρες γεύμα στα παιδιά του Ιδρύματος “Ορφανοτροφείο” Βόλου. Η οικογένειά του

χής του. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Φιλίτσα - Ανέστης Καπουσιζέλης, Αναστασία Παρασχάκη, Νικόλαος - Ελένη Παρασχάκη, Μαρία χα Στ. Παπαζαφείρη, Αντώνιος Παρασχάκης, Δημήτριος - Νικολέττα Παρασχάκη Τα αδέλφια: Μάρθα χα Δημ. Χρήστου, Φιλίτσα χα Μιχ. Δεσπίρη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À £øª∞ τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα αδέλφια: Σταματία χα Ιωάν. Πατέρη, Ιωάννης - Πελαγία Τσέργα Τα ανίψια: Tηλέμαχος - Μαρία Πατέρη, Γεωργία Πατέρη, Χρυσόστομος Τσέργας, Γεώργιος Τσέργας Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “κύλησε ο τέντζερης” , πλατεία Αγ. Ονουφρίου.


37

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

™Δ∞Àƒ√À ª¶√ƒ§√Δ√À Οδοντιάτρου τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 27 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Tζένη Οι αδελφές: Ναυσικά Τζανετάκη, Καίτη χα Δημ. Σαμαρτζή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία Δημαρχείου Άνω Λεχωνίων.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫√§√Ã∂ƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 27 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Φωτεινή Τα παιδιά: Απόστολος - Γεωργία Κολοχέρη, Σπυριδούλα - Θεόδωρος Παπαδόπουλος Τα αδέλφια: Έλλη Γεωρ. Κακκαμή, Ευγενία Νικ. Τσούμα, Αφροδίτη Πετρ. Κολοχέρη, Χρυσούλα Δημ. Χασιώτη, Βασίλειος Οικονόμου, Αικατερίνη - Σωτήρης Δημητριάδης Η εγγονή: Χριστίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ “Χουζούρη” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ∫∞º∞¡Δ∞ƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 27 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Δημήτρης - Ζωή, Αποστόλης - Νικολέτα, Λένα - Ρήγας, Αιμιλία Η μητέρα: Ελένη Δημητρίου Τα αδέλφια: Βασίλης Καφαντάρης, Τρύφωνας - Έφη Δημητρίου Τα εγγόνια: Μαίρη, Ραφαέλα, Χρύσανθος, Γιώργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞Ãπ§§∂∞ £. ∫∂º∞§∞ τελούμε αύριο Κυριακή 28 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Δημήτριος - Δέσποινα Κεφαλά, Άννα - Στέργιος Γκάγκας Τα αδέλφια: Νικόλαος - Άρτεμις Κεφαλά, Ευδοκία χα Ι. Παπαχριστούδη, Βασίλειος - Βασιλική Μουλά Τα εγγόνια: Αχιλλέας, Σαράντης Κεφαλάς, Αναστασία, Χρήστος, Αλέξανδρος Γκάγκας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

Αλμυρός: 26 Αυγούστου 2011 Αρ. Πρωτ.: 16164

“ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΑΛΜΥΡΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 2011-2012” ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: Ίδιοι πόροι

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Αλμυρού διακηρύσσει με ανοικτή δημοπρασία, επιλογή αναδόχων για τη “Μεταφορά μαθητών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Δήμου Αλμυρού για το σχολικό έτος 2011-2012” που θα διεξαχθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του: 1. του άρθρου 70 παρ. 1 και τις λοιπές διατάξεις του π.δ. 28/1980 (ΦΕΚ 11 Α), 2. το Π.Δ. 60/2007 “Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας στις διατάξεις της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ. Ο συνολικός προϋπολογισμός ανέρχεται στο ποσό των 207.096,86 ευρώ, συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. (13%) και αναλυτικά: Ετήσιο κόστος μεταφοράς 183.271,56, Φ.Π.Α. (13%) 23.825,30 ευρώ. Η οικονομική προσφορά των διαγωνιζομένων θα υποβληθεί με το σύστημα των έγγραφων σφραγισμένων προσφορών ποσοστού εκπτώσεως σε ακέραιες μονάδες επί τοις εκατό, άνευ ορίου, επί του προϋπολογισμού έκαστου δρομολογίου, που συντάχθηκε από τον εργοδότη, στο οποίο επιλέγει ο διαγωνιζόμενος να προσφέρει, σύμφωνα με το άρθρο 16 παρ. 1 του Π.Δ. 28/1980. Κριτήριο για την ανάθεση της σύμβασης είναι αποκλειστικά η χαμηλότερη τιμή σε ευρώ, σύμφωνα με το άρθρο 51 παρ. 1β του Π.Δ. 60/2007. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στις 27 Σεπτεμβρίου ημέρα Τρίτη του 2011 και ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα. Για την έγκυρη συμμετοχή στο διαγωνισμό κατατίθεται από τους διαγωνιζόμενους κατά τους όρους του άρθρου 15 του Π.Δ. 28/1980, εγγύηση συμμετοχής, που ανέρχεται σε ποσοστό 3% επί της προϋπολογισθείσας δαπάνης μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. για το σύνολο των δρομολογίων του παραρτήματος Γ ή για το μέρος των δρομολογίων που αφορά η προσφορά κατά την παρ. 11.4 του άρθρου 11 της παρούσας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη δημοπράτησης από τα γραφεία του Δ. Αλμυρού αντί του ποσού των τριάντα (30,00) ευρώ μέχρι και την 23η Σεπτεμβρίου 2011. Πληροφορίες στο τηλ. 24223-50246, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κα Μαρία Τόπα. Τα έξοδα των εκ του νόμου απαραίτητων δημοσιεύσεων της διακήρυξης της δημοπρασίας θα ανέλθουν το πολύ στο ποσό των 2.500 ευρώ, βαρύνουν τον ανάδοχο και εισπράττονται με τον πρώτο λογαριασμό πληρωμής του έργου. Τα έξοδα δημοσιεύσεων των τυχόν προηγούμενων διαγωνισμών για το ίδιο έργο, καθώς και τα έξοδα των μη απαραίτητων εκ του νόμου δημοσιεύσεων, βαρύνουν τον κύριο του έργου και καταβάλλονται από τις πιστώσεις του έργου. Αλμυρός 26/8/2011 Ο Δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À √π∫√¡√ªπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏

Ταχ. Δ/νση: 37006 Αργαλαστή Τηλ.: 24230-55244 - Fax: 24230-55521

Αργαλαστή 26-8-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 12778

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Πρόεδρος της Οικονομικής Επιτροπής Νοτίου Πηλίου διακηρύττει ότι: Εκτίθεται σε φανερή προφορική πλειοδοτική δημοπρασία την 7η Σεπτεμβρίου 2011 και ώρα 09.00 μέχρι 10.00 π.μ. στα γραφεία του Δήμου, η εκμίσθωση υπό της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Νοτίου Πηλίου του δημοτικού καταστήματος στην πλατεία Λαμπινούς, εμβαδού 70,00 τ.μ., για επαγγελματική χρήση ως κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος (εστιατόριο - καφέ μπαρ - ουζερί ή άλλη συναφή χρήση) για έξι έτη (6) ακριβώς δυνάμενη να επεκταθεί για άλλα έξι (6) έτη εφόσον πληρούνται αθροιστικά οι πιο κάτω όροι: α) Εξόφληση μισθωμάτων μέσα στις τασσόμενες προθεσμίες. β) Τήρηση όλων των όρων της συμβάσεως. γ) Έγγραφη εκδήλωση ενδιαφέροντος τρεις μήνες πριν τη λήξη της. δ) Σύμφωνη γνώμη του Δημοτικού Συμβουλίου. προς εξυπηρέτηση του κοινού που συχνάζει στο επίκαιρο αυτό σημείο του Δήμου, με τους ακόλουθους όρους: Ως τιμή εκκίνησης έχει ορισθεί το ποσό των 305,00 ευρώ μηνιαίως ήτοι 3660,00 ευρώ ετησίως. Η διάρκεια της μίσθωσης είναι εξαετής. Για να λάβει κάποιος μέρος στη δημοπρασία πρέπει να προσκομίσει: - Γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή αναγνωρισμένης Τράπεζας περί κατάθεσης εγγύησης 366,00 ευρώ (τριακόσια εξήντα έξι ευρώ) και αξιόχρεο εγγυητή. - Φορολογική και ασφαλιστική ενημερότητα. - Να παρουσιάσει εγγυητή αξιόχρεο, ευθυνόμενο αλληλέγγυα και εις ολόκληρο με αυτόν, για την κανονική καταβολή των μισθωμάτων και για την εκπλήρωση των όρων της δημοπρασίας. - Να καταθέσει υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/86 εις την οποία θα αναφέρεται ότι έλαβε γνώση της διακηρύξεως και του σχεδίου του καταρτισθησομένου συμφωνητικού μισθώσεως και ότι αποδέχεται πλήρως το περιεχόμενό τους. Επί νομικών προσώπων την υπεύθυνη δήλωση υπογράφει ο νόμιμος αντιπρόσωπος. - Αν κάποιος πλειοδοτεί για λογαριασμό άλλου οφείλει να το δηλώσει προς την επί της δημοπρασίας επιτροπή, προ της ενάρξεως του διαγωνισμού, παρουσιάζοντας και το προς τούτο πληρεξούσιο, αλλιώς θεωρείται ότι πλειοδοτεί δι’ ίδιο λογαριασμό. Οι εκπρόσωποι εταιρειών θα καταθέσουν αντίγραφα των αποφάσεων του Δ.Σ. τους περί της συμμετοχής των εταιρειών στη δημοπρασία. - Οι συμμετέχουσες εταιρείες θα προσκομίσουν επικυρωμένα αντίγραφα των καταστατικών τους με όλες τις επελθούσες τροποποιήσεις. Επιπλέον, οι ΑΕ θα προσκομίσουν πιστοποιητικό της αρμόδιας Διευθύνσεως Εμπορίου περί του καταστατικού και των τυχόν τροποποιήσεών του, μαζί με τα ΦΕΚ δημοσιεύσεως αυτών, οι υπόλοιπες εταιρείες (ΕΠΕ, ΕΕ, ΟΕ) πιστοποιητικό του αρμοδίου Δικαστηρίου στο οποίο θα αναφέρεται η σύσταση και οι τροποποιήσεις των καταστατικών τους, οι δε ΕΠΕ και τα αντίστοιχα ΦΕΚ. Όλα τα έξοδα της δημοπρασίας, δημοσίευσης, κηρύκεια κ.λπ. βαρύνουν το μισθωτή - τελευταίο πλειοδότη. Για περισσότερες πληροφορίες στα γραφεία του Δήμου Νοτίου Πηλίου, εργάσιμες ημέρες και ώρες στο τηλέφωνο 2423055244 και Fax: 24230-55521. Ο πρόεδρος της Οικονομικής Επιτροπής ΠΑΠΑΜΑΡΚΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

∞À°√À™Δ√™

27

Ποιμένος οσίου. Οσίου, επισκόπου Κορδούης “Μη νικώ υπό του κακού, αλλά νίκα εν τω αγαθώ το κακόν” (Ρωμ. ιβ’ 21). Πολύ συχνά η κακία και η ανομία αναλαμβάνει δράσιν κακοποιόν. Άνθρωποι, που γίνονται όργανα του εχθρού διαβόλου, ζητούν να μας αδικήσουν, να μας εξευτελίσουν, να μας παρασύρουν εις το κακόν, να μας αναγκάσουν να φερθώμεν και ημείς με ανάλογον τρόπον. Δηλαδή να κυριευθώμεν από τον θυμόν, να χρησιμοποιήσωμεν ύβρεις και απειλάς, να αδικήσωμεν και ημείς εις τον ίδιον με εκείνους βαθμόν, η και ακόμη περισσότερον. Αλλ’ αν γίνη αυτό, τότε είμεθα νικημένοι. Τότε το κακόν εθριάμβευσεν εναντίον μας, αφού μας παρέσυρεν εις τον δρόμον της αδικίας. Και και αν φαίνεται ότι με τον τρόπον αυτόν εξουδετερώσαμεν την εναντίον μας επίθεσιν, εις την πραγματικότητα όμως είμεθα νικημένοι. Πότε λοιπόν θα είμεθα νικηταί; Όταν εις την κακίαν του άλλου αντιτάξωμεν πραότητα, υπομονήν, καλωσύνην και υπερασπίσωμεν το δίκαιόν μας με φρόνησιν. Εάν δεν παρασυρθώμεν εις καμμίαν παρεκτροπήν, ωρισμένως τότε ενικήσαμεν το κακόν με το αγαθόν. Είμεθα ένδοξοι νικηταί.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢π∫∏°√ƒπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À æ∏ºπ™ª∞ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Δικηγορικού Συλλόγου Βόλου εκφρ��ζει τη βαθιά θλίψη του για το θάνατο του συνταξιούχου συναδέλφου ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, έγκριτου, διακεκριμένου και πεφωτισμένου μέλους του Δ.Σ.Β. επί 42 έτη και αφού συνήλθε σε έκτακτη συνεδρίαση την 26/8/2011 αποφάσισε: 1. Να παραστεί σύσσωμο στην κηδεία του. 2. Να κατατεθεί το ποσό των 150 ευρώ στο Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων παιδιών με νεοπλασματικές παθήσεις “ΠΙΣΤΗ” , αντί στεφάνου. 3. Να επιδοθεί το παρόν στην οικογένειά του. 4. Να δημοσιευθεί το παρόν στον ημερήσιο τοπικό Τύπο. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΑΠ. ΒΟΛΙΩΤΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΕΛ. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Ã∏™Δ√ ªπÃ. ∫À¢ø¡π¢∏ Ετών 59 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 27 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ., στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό ώρα 10.30 π.μ. Η σύζυγος: Eυπραξία Η κόρη: Ευγενία Κυδωνίδη Τα αδέλφια: Ανανίας - Ζαχαρούλα Κυδωνίδη, Παρασκευή χα Σπ. Καλκίμη, Αθανασία - Ελευθέριος Γεωργούδης Τα εγγόνια: Βασίλειος και Χριστίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας σύντροφο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞ £∂√À Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 27 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10.30 π.μ. Βόλος 27 Αυγούστου 2011 Ο σύντροφος: Πολύβιος Γκέλης Τα παιδιά: Eυτυχία - Πέτρος Μουστάκας, Αργύρης - Αποστολία Θέου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Θεόδωρος - Δέσποινα Παχή, Περικλής - Ελένη Παχή, Δημήτριος - Αικατερίνη Θέου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ. 24210 39587, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 24210 36356, Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5-μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ. 24210 46874. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂÒÚÁÈÔ˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149-™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ. 24210 42992. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ. 24210 60266. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·. - ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216, ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ¡. - ª·˙¿Î·˜ ∫. √∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 152, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30.

§∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30.

∫∞£∂Δ∞ 1. °ÂÚÌ·Ófi˜ ȉ·ÏÈÛÙ‹˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ - πÂÚfi˜. 2. ∞˘Ùfi... Î·È ÌË ¯ˆÚÈfi - √ÛÙ¤ÈÓÔÈ. 3. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚfiÌ‚ÂÏ - ƒ·‚‰È¿ - ∞Ú¯‹... ‡ÌÓÔ˘. 4. ∫·ıÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó··˘ÙÈο (ÌÙÊ) - ¶¿Ó Ì ٷ... Û¤·. 5. ∞Ú¯Èο Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... ̇ıÔ˘ - ÕÚÈ...: √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. 6. ∂›‰Ô˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·ÙÔ˜ - °Ú¿ÌÌ·Ù·... Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ - ∫¿ÚÔÏÔ˜... ·ÏÏÔ‰·fi˜. 7. ∫·È Ù¤ÙÔÈ· Ú·‰›ÎÈ· ÙÚÒÌ - ¶fiÏË ÙÔ˘ πÚ¿Ó (Ì›· ÁÚ·Ê‹). 8. ¶ÚfiıÂÛË Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ - ™‡ÓÙÔÌÔ˜... ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ¶·ÏÈ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ·Ú¯Èο. 9. ™·Ú·ÎÙÈ΋ ʈӋ - £Âfi˜ Ù˘ ÛηӉÈÓ·‚È΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ - ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ∂¿Ó˜ - Δ· ÎÔÈÓ¿ ‰Â›Ó· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. 2. ∂˘Úˆ·˚Îfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· (·Ú¯Èο) - ÀfiÏÔÈÔÈ - ∞Û‡ÌʈÓË... §¤Ó·. 3. ∏ ·ÓÙ·ÂÚÁ›· (2 ϤÍÂȘ) - ∫È ¤ÙÛÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. 4. ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ... πÌ·Ï·˝ˆÓ - Õ˯Ë... ÚfiÙ· - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ΔÚˆ¿‰·˜. 5. ΔÚ›ÛÙËÏÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÔ›Ô - ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ - ¶ÔÓËÚ¿... ÙËϤʈӷ. 6. ºÙÈ·Á̤ÓÔÈ ·fi ¿¯˘Ú· (Ì›· ÁÚ·Ê‹) - ª¤Û· ÛÙË... ̤ڷ. 7. ∑·Ó...: °¿ÏÏÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ...ƒ¿ÛÂÏ: ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ¡ÔÌfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. 8. ∂ÌÚfiıÂÙÔ ¿ÚıÚÔ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 21 - ∂ÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ (ÌÙÊ). 9. Èڛ˜ ÙÚ›¯Â˜ ·˘Ù¿ - ªÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜. 10. ªÈ· ÚfiıÂÛË - ∞ÚÛÂÓÈÎfi˜ (ηı.) - ∞Ú¯Èο ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. 11. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·’ ÙË... ¡›ÎË - ŸÏÁ·...: ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ “√ÚÁ·ÛÌfi Ù˘ ∞ÁÂÏ¿‰·˜” - §›ÁË... Ù‡¯Ë. 12. μÚÂÙ·Ófi˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ - ∂›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡. 13. ΔÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ηڿÙ - ª˘ıÈ΋ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢›·.

∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

10. Δ˙¤È̘...: ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ¡fiÙ· ÙÔ˘... ‰ÚfiÌÔ˘ - ŸÌÔÈ·... ‹ÙÙ·˜. 11. ¢ÈÏfi... ÍÂÔ˘Ï¿ÂÈ - ∂ÈÛ¯ÒÚËÛË. 12. ∞Ú¯Èο ÁÈ· ŒÏÏËÓ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ - ∞ÚÈÛÙÂÚfi˜ - §›Á·... ¤ÚÁ·. 13. ™¯ÔÏ‹ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ¡ÔÛÔÎfiÌˆÓ (·Ú¯Èο) - ∫›ÓËÛË ˘ÁÚÔ‡ - ÕÓÂÛË ¯ÒÚÔ˘. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™√∞ƒ∂™-∞°∞¶∂™ 2. ∂¡™-§√π¶√π-∂∞ 3. §√∫∞√ÀΔ-∞μ√§∞ 4. πª-ƒΔ-∞™™√™ 5. ¡∞μ∞-π§π-ƒ√∑ 6. ∞ÃÀƒπ¡√π-∂ƒ 7. ∫√∫Δ√∫∂¡-∂ƒ√ 8. ™Δ√-∫∞-Δƒπμ∏ 9. ∞ΔƒπÃ∞-¢π∂™∏ 10. °π∞-∞ƒƒ∏¡-¢™∞ 11. π∫-ª∞§∂∞-ΔÀ 12. √√À∂¡-™¡πΔ™∂§ 13. ™πª∞-¡Δ∞¡-∏ƒ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∂§π¡°∫-∞°π√™ 2. √¡√ª∞-√™Δπ∫√π 3. ∞™∫-μ∞∫Δƒ∞-Àª 4. ∞ƒ∞ÃΔ√π-ª∂∞ 5. ∂§√Δ-À√-Ã∞∞¡ 6. ™√À-πƒ-∫∞ƒ§ 7. πΔ∞§π∫∞-ƒ∂™Δ 8. ∞¶-™π¡∂-¢∏∞¡∞ 9. °√√™-√¡Δπ¡-π¡ 10. ∞´μ√ƒπ-ƒ∂-ΔΔ 11. √™√∂π™¢À™∏ 12. ∂∂§-∑∂ƒμ∏™-∂ƒ 13. ™∞∞¡-ƒ√∏-∞¶§∞.

∫ƒπ√™ ™ÎÂÊı›Ù ӷ οÓÂÙ οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ËÚÂÌ›· Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-55-4-33-21. Δ∞Àƒ√™ ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÂÙ ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-5-22-1254. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛÙ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Ì·˙› Û·˜ ÂÂȉ‹ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Û·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ ÂÂȉ‹ οÓÂÙ οÔÈ· Ï¿ıË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3-2-1-22-34. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÔʇÁÂÙ ÊÈÏÔÓÈ˘ Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‹ ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-23-49-50-44-3. §∂ø¡ ∫¿ÔÈ· ÛΤ„Ë, ÏfiÁÔ˜, Ì‹Ó˘Ì· ‹ Ú¿ÍË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Û·˜ ı· Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ôχ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Û·˜ ÔÓ¤ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-39-33-23-45-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÚÔηÏ› ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÚÔÛÔ¯‹. ∂›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È Î¿ÔÈ· ·Úfi‚ÏÂÙ· ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3528-44-38-3-22.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ À¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ù¿ÛË Û‹ÌÂÚ· Ó· ›ÛÙ ϛÁÔ Ó¢ÚÈÎÔ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÛËÎÒÛÂÈ Ù· Ì·Ó›ÎÈ· Û·˜ ÁÈ· η‚Á¿ Î·È ¿ÁÚÈÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-49-33-23-13-2. ™∫√ƒ¶π√™ ¶·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ Î·È ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Û‹ÌÂÚ· Û fiÏ·, ηχÙÂÚ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›Ù ӷ ‚ÚÂı›Ù Ì ʛÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ¯·ı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÙ Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-39-66-23-12-4. Δ√•√Δ∏™ ªÂ Ù· Ó‡ڷ Û·˜ ÙÂÓو̤ӷ ͢Ó¿Ù ۋÌÂÚ·, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ, ÂÂȉ‹ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚԉȿıÂÛË ÁÈ· η‚Á¿‰Â˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ·ÔʇÁÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-2-11-23. ∞π°√∫∂ƒø™ §›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ‚Ϥˆ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›Ù ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›ÙÂ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÙÂ, ·Ê‹ÛÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¯·Ï·Úfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÌË Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-33-21-23-3. À¢ƒ√Ã√√™ √È Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·‰Ú¿ÍÙ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÔÈ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 67-49-39-20-11-9. πãÀ∂™ ∏ ÁÔËÙ›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ ÛÙ· ‡„Ë Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙÔ Î·È Ï›ÁÔ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-49-30-33-21-2.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 27 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Δ˘¯ÂÚfi˜ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 17.15 17.30 18.00 19.00 20.00 21.15 23.00 24.00 01.00 02.00 02.30 03.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË The Weekenders √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ (∂) ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ (∂) ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· “Δ›ÓÎÂÚÌÂÏ” Mediterraneo (∂) ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ Ghallenges ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È (∂) ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ∂ÏÏ¿‰·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶fiÏÔ ∂Ê‹‚ˆÓ. “∏ ΢ڛ· äÓÙÂÚÛÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ” ªÈÎÚÔÊ›ÏÌ (∂) ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È (∂) ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› (∂) Mediterraneo (∂) ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ (∑) ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.15 21.00 22.00 24.00 00.30 01.45 04.00 05.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÈÙÒÓÙ·˜ ·fi „ËÏ¿ “ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ ÙÛÈÔ˘¿Ô˘·” ∂ȉ‹ÛÂȘ º˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ (∂) “ŒÍˆ ÔÈ ÎϤÊÙ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (™) “Δ· Ì·‡Ú· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” º˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (∂) ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ (∂) ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.50 14.00 14.50 16.00 17.08 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 00.00 00.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÕÏÌ· §›ÌÚ Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· °ÔÚÁfiÓ˜ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ 50-50 MEGA star ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¤ÓË ¡· Ì ÚÔÛ¤¯ÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Just the two of us ∂ȉ‹ÛÂȘ O 3Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÿ¯ÓË ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∞. ªÔÓ۷ϤÓÙË ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.50 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 00.10 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 05.00 05.20

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™Ù·Ú ΔÚÂÎ: ∏ ÂͤÁÂÚÛË” Wipe out Extreme makeover-home edition ∂ȉ‹ÛÂȘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˘¯ÂÚfi˜ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·” Hol Web Concerts: ª‡ÚˆÓ·˜ ™ÙÚ·Ù‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Masters of illusion §fiÏ· ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÔbile fun ŒÏ· Ó· ·Á·ËıÔ‡ÌÂ

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÈÓÙ¿ÚÙ ∞Ó¿ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÈ¿˙· ª·ÛÔ‡, ƒ·ÓÌ›Ú ∫·Ô‡Ú, ¡ÙÈ›Î· ¶·ÓÙÔ‡ÎÔÓ.

ΔÔ 1996, ÂÓÒ Ô ƒ·Ù˙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Ì ÙËÓ ∞ÌÚÈÙÛ¿Ú, ÙË ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ù¿ÂÈ... ΔÔ 2002, Ô ƒ·Ù˙ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ƒ¿ÓÙÈη, ¤Ó· Â›‰ÔÍÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙË μÔÌ‚¿Ë. ŸÙ·Ó ÙÔ˘ ƒ·Ù˙ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚, ·Ú·Ù¿ÂÈ ÙË ƒ¿ÓÙÈη Î·È Ê‡ÁÂÈ. ΔÔ 2006, Ô ƒ·Ù˙ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÈ· fiÌÔÚÊË Ô‰ËÁfi Ù·Í›, ÙËÓ °Î·ÁÈ¿ÚÙÈ, Î·È ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏ·.

∞¡Δ1 21.00

Δ›ÓÎÂÚÌÂÏ ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ƒ¤ÈÌÔÓÙ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜: ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¿‚·ÏÔ˘, §›Ó· ™·Îο, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ™ËÌ›ÙË Î.¿.

∞Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ù ÔÙ¤ Ò˜ Ë Ê‡ÛË ·ÔÎÙ¿ ÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘; ¶ÔÈÔ˜ Ù˘ ‰›ÓÂÈ Êˆ˜ Î·È ¯ÚÒÌ· ηıÒ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜; ∂Ï¿Ù ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ‰Â›Ù ˆ˜ Ë Δ›ÓÎÂÚÌÂÏ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηχÙÂÚ˜ ÓÂÚ·˚‰ÔʛϘ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Û ¿ÓÔÈÍË, ÂÓÒ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ›ÛÙ˘, Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘... ÓÂÚ·˚‰fiÛÎÔÓ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi.

∂Δ1 12.00

ªÔ‡ÌÊÔÚÓÙ 111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.15 17.10 17.15 19.00 20.00 21.00 22.30 23.45 02.00 03.00 04.00 04.25

ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∫Ô›Ù· ÙÈ ¤Î·Ó˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ How clean is your house? ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ·˜ ∫ÚÔ‡ÛÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞merican idol ∂ȉ‹ÛÂȘ Mr Bean Greek idol (audition) ™ÊËÓ¿ÎÈ· “√È ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÂÊÈ¿ÏÙË 2” Fashion fever ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 04.00 04.30 05.30

√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Human Ape Life is wild ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco News ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ı·‡Ì·Ù·: ∫›Ó· °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· American Chopper Ice road truckers ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ¢·ÛÒÓ Brainiac ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· º¿Ï·ÈÓ˜; ∞fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ÕÁÚÈ· º‡ÛË Situation critical: 44 ÏÂÙ¿ The first 48 Moto GP ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈο: ∏¶∞ 24 The Extremists º˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 01.30 02.30 03.30 05.00

√È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÓÔÌ¿‰Â˜ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· (∂) ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) ∂ÓÓ¤· Û˘Ó Ì›· ÌÔ‡Û˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫¿ÏÏÈÔ ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ∞Ú¯·›· ª·Î‰ÔÓ›· √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÔ‡ÌÊÔÚÓÙ” √ ··ÁˆÁ¤·˜ ÌÔ˘ ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

07.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

08.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ·

09.30

ª·˙›

11.00

ª·ÁÂÈڤ̷ٷ

12.00

ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ

15.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

16.00

Travel guide

17.00

∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹

18.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

19.00

Black & White

21.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

22.00

•¤ÓË Ù·ÈÓ›·

24.00

∂ȉ‹ÛÂÈ��

00.30

•¤ÓË Ù·ÈÓ›·

02.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

04.00

¶fiÎÂÚ bonus

111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 24.00 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· - ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· “Fearless heyna” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ fiÏË ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÓÂÎÚÒÓ” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ Celebrities (∂) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Su - Doku

¢Y™KO§O

EYKO§O

EYKO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) Urban Vermin ZoÚfi: Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î· Powerpuff girls Z Mucha Lucha ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜: Ù· ÊÚ·Ô˘ÏfiÔ˘Ï· Lazy Town √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Gormiti X-men evolution Ben 10: Alien force ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·ı‹ÙÚȘ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The listener ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚÔÈ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ 3” “∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜” “™Î¿˚ ∫¿ÙÂÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ‡ ·‡ÚÈÔ” “√Êı·ÏÌfiÓ ·ÓÙ› ÔÊı·ÏÌÔ‡” ™ÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi

ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ “È¿ÛÂÈ ¿ÙÔ” ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ì·›ÓÂÈ Û ΤÓÙÚÔ ·ÔÙÔ͛ӈÛ˘. ∂Λ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›· Ó¤· Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi Ì›· ÌÈÎÚ‹ fiÏË (ª¿ÌÊÔÚÓÙ) ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘. ∏ ÂÌÂÈÚÈ΋, “ÌË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋” ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¤¯ÂÈ ı·̷ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ „˘¯ÔÏfiÁˆÓ Ù˘ fiÏ˘...

∂Δ3 23.00

∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ∫·Ù·ÛÎÔÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·,

·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿È·Ó ¡Ù ¶¿ÏÌ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙, °ÈÔÓ μfiÈÙ, ∑·Ó ƒÂÓfi.

√ Δ˙ÈÌ ºÂÏ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· “ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó” ¤Ó· ‰ÈÏfi Ú¿ÎÙÔÚ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·fiÚÚËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙȘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Û ͤÓÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜. ŸÏ· ¿Ó ۇÌʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô “ÛÙfi¯Ô˜” , Ô ºÂÏ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡ÓÙ·È... fiÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÿı·Ó ÷ÓÙ. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÙfiÛÔ ¤Í˘ÓË Î·ıÒ˜ ÙÒÚ· Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ CIA ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô Ã·ÓÙ Â›Ó·È Ô “Ù˘ÊÏÔfiÓÙÈη˜” Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Û ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi.

STAR 22.45

√È ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÂÊÈ¿ÏÙË 2 £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÙÈÓ ª¤ÚÓ‚ÈÙ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡fiÚÌ·Ó ƒ›ÓÙ·˜, Û‰ÂÚ ™Ù¤ÊÂÓ˜, ∫ÏÂÚ ÃÔÏÙ.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 06.30 06.40 06.50 07.20 07.55 08.10 09.10 09.15 11.00 11.45 12.00 12.30 13.30 15.15 16.15 18.45 21.30 22.30 01.30 03.30

§¿Û˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi Transformers cybertron ª¿ÚÓÈ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· Polly pocket “ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ: ªË¯·Ó¤˜ ÂÓˆı›ÙÂ!” Kid songs ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) TV Weekend - best of ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Lifestyle - best of ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË (∂) “ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜” Witness Genius

√ Δ˙ÔÓ ƒfiÏÈÓ˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ê¿ÚÌ·˜, Â›Ó·È Ôχ ÛÙÚÂÛ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÔÌ‚Ú›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÚ·ÎÈÒÓ. ∏ ÙÚ¿Â˙· ·ÂÈÏ› Ó· ÙÔ˘ ¿ÚÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ, ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÛÔÚ¿ ‹ Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÓÂÚÔ‡, Î·È ÂÈϤÔÓ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ΔfiÌÈ. ŸÙ·Ó Í·ÊÓÈο ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ·ÏÈfi ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· Ù˘ Ê¿ÚÌ·˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ, ·Ú¿ ÙË ·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ.

ALPHA 23.45

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 25-31/8/11 ∞π£√À™∞ 1 BLITZ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.45, 23.00. ™∫À§∞∫π∞ ™Δ√ ¢π∞™Δ∏ª∞ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30. ∞π£√À™∞ 2 GREEN LANTERN 3D (º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 20.30, 23.00.

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.50 07.10 07.30 08.00 08.20 08.45 09.10 09.30 10.00 10.30 10.50 11.15 11.30 12.00 12.20 12.30 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.45 01.00 03.00 05.00

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §fiÚÂÓ˜ ∫¿ÛÓÙ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: §fiÚÂÓ ¡ÙÈÓ, ÃfiÔ˘ ¡Ù¤È‚Ș, Δ˙¤ÈÛÔÓ §È.

18.00 19.30 21.00 22.00 23.30

ªÔÚȷ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∏ ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ª·Ï¤ÙÔ. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË “∏ ͢fiÏ˘ÙË ÎfiÌÈÛÛ·”

∞π£√À™∞ 3 ∞Δ∞∫Δ∏ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.15, 23.15. ∞π£√À™∞ 4 ™∫À§∞∫π∞ ™Δ√ ¢π∞™Δ∏ª∞ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∫√¡∞¡ √ μ∞ƒμ∞ƒ√™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30.


40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 27 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011

¶ÔÏϤ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ∂π¡∞π ÚÔÎÏËÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, fiÛÔ Î·È TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ¶··Ó‰Ú¤¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ·ÎÙˆÏfi ‰ÈÛ., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ·fi ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ‰ÈÛ. ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √π ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ “ÛÙÚ˜ ÙÂÛÙ” ÛÙ· ÔÔ›· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯Èο, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· “ÙÔÍÈο” ÔÌfiÏÔÁ·, fiÛÔ Î·È Û ·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ·¤Ù˘¯·Ó (μ·ÏοÓÈ·). ∫∞π ÂÓÒ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô-ÙÚÈÒÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ơ̂ψÓ, ·˘Ù¤˜ Ô‡ÙÂ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯Èο, ·Ú¿ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó, ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ª√§π™ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Δ·Ì›Ԣ, Ó· ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ‹ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ 24 ÌËÓÒÓ... ∑ø∏ Ó· ¤¯Ô˘Ó, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 15... ™Â οı ÁˆÓ›· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‰˘Ô-ÙÚÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi Î·È ÙÔ ÌÔÛ¯ÔÔ˘ÏÔ‡Ó, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘. ∞¡ ‰ÂÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ-ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· “·ÈÌÔÚÚ·Á›” . Δ∞ ‰Â ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Î¿ı ÙfiÛÔ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÂÚ› Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ, ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ù· ÛÙÚ˜ ÙÂÛÙ ‹ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ª√¡√¡ Ô˘ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ¿ÙÔ Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ “ÙÚÒÓ Ôχ ͇ÏÔ” . dimopoulos@e-thessalia.gr

∂›Ó·È fiÌÔÚÊÔ Î·È... ˘ÁÈÂÈÓfi Ó· ÂÚ·Ù¿˜ ÛÙËÓ fiÏË, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó¿Ó·È Î·È ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi, ·Ó ÙÔ ı˘ÌÈÎfi ÛÔ˘ Û ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÛÂ Û˘Á¯‡˙Ô˘Ó fiÏ· fiÛ· ‚ϤÂȘ ÙÚÈÁ‡Úˆ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì‡ÙË ÛÔ˘... ∏ ÁÚ¿ÊÔ˘Û· ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙË ‚ÔËı¿ÂÈ Ë È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· Ù˘ Ó· Á·ÏËÓ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÔ‡˜ ÚÂÌ‚·ÛÌÔ‡˜. √È ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· “ÍÂۋΈ̷” Â›Ó·È Û οı ÁˆÓ›· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Ì·˜ fiÏ˘... Ãı˜ ¤ÂÛ· ¿Óˆ Û “·Ó·Î·›ÓÈÛË” ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡, ·fi Ù· fiÌÔÚÊ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÎÈ ·˜ ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ Ô˘ ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ı· η٤ٷÛÛ·Ó Û ÌÈ· Û¯ÔÏ‹. ŒÓ· ·Ïfi, ÏÈÙfi ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ÎÏ·ÛÈÎfi ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ, ·fi ÂΛӘ ÙȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÈ¿, ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û‹ÌÂÚ·. ΔÈ ¯ÚÒÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·˘Ù¿; ΔÈ Ï·¯·Ó›, Ì ‚ÂÚÈÎÔΛ, ÙÈ Î›ÙÚÈÓ· ÂӉȿÌÂÛ· Î·È ÔÏ›Á· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÎfiÎÎÈÓ· ·Û·Ï›ÛÌ·Ù·; ΔÈ “ı¤·ÙÚÔ” ‹Ù·Ó ·˘Ùfi, ·fi ÙË ÌÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË... ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·ı› Ì ‰˘Ô ÈÓÂÏȤ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Ë ÂÈ‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘, Â; £˘Ì‹ıËη ÏÔÈfiÓ, ÌÈ· ·ÏÈ¿, ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÔÓÙ·È. ŒÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÂÓÙ˘ÒıËΠÛÙË ÌÓ‹ÌË, ‹Ù·Ó Ë ¿Ô„Ë, fiÙÈ Ë fi„Ë ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó Î·È Ó· ÙËÓ Î·ÎÔÔÈÔ‡Ó. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ‚Á·›ÓÂÈ Î·È ·Ó ‚ÁÂÈ, ¤ÏÂÁ·Ó, ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏϤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› ÁÈ· fi,ÙÈ ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„�� ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¶fiÛÔ ‰›ÎÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜, ÙÂÏÈÎÒ˜. ¶Ô‡ Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Î·È Ó· ÌËÓ ÎÂÚ·˘ÓÔ‚ÔÏËı›˜ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔÁÔ˘ÛÙÈ¿ Î·È ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fï˜ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ·fi ÙËÓ fiÏË, οÔÙÂ, ¿ÌÔÙÂ, Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ·ÈÛıËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·. ¡· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì fiÛ· ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ‹ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜. ¡· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ù·Ì¤Ï˜ ‚¿˙Ô˘ÌÂ, ÙÈ Ù¤ÓÙ˜, ¯ÚÒÌ·Ù· ÎÈ ·ÚÒÌ·Ù·, Û ÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÔÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÁÈ·Ù›. £¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó·È. ∫˘Ú›ˆ˜ ı¤ÏÂÈ “ÎfiÙÛÈ·” Î·È ‰È¿ıÂÛË Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ·˘Á¿. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ‰ÂÓ ÙËÓ Â›‰·Ì ·ÎfiÌË.

“¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰È·ÎfiÛÈÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, Ù¯ÓÈÎÔ› Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ·fi Ù· Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ¿ ηٿÏÔÈ· ÙÔ˘ ηÙÂÛÙڷ̤ÓÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ΔÔ “™ÒÌ· ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ” , fiˆ˜ ·˘ÙÔ·ÔηÏÂ›Ù·È Ë ÔÌ¿‰·, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. √ Yasuteru Yamada, 72 ÂÙÒÓ, Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ıˆÚ› fiÙÈ ‹Úı ÒÚ· Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ ·˘Ùfi. “∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÂÎÙÂıԇ̠ÛÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Yamada, “Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ 20 Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. ∂›Ì·È 72 ÂÙÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ Ó· ˙‹Ûˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 12 Ì 15 ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ·, ÙÔ Ôχ” . ÕÏÏË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Â; ÕÏϘ ·Í›Â˜, ¿ÏÏË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ˙ˆ‹˜... ΔÂÏÈÎÒ˜ Ë π·ˆÓ›· ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÊÙÂÈ Ì·ÎÚÈ¿, ÌfiÓÔ ÁˆÁÚ·ÊÈο...

T‡Ô˜ ✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™:

ºøΔ√ £∂√¢øƒ√™ ¶∂ƒƒ∞∫∏™ ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ù˘ “£” , ¤ÊÙ·Û Û ̷˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ÁÏ˘ÎÔ¯¿Ú·Ì· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi” . ∂›Ó·È ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ, fiÓÙˆ˜ Ôχ ÁÏ˘ÎÔ¯¿Ú·Ì·, Ì ÌÈ· “·ÚÌÔÓ›· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ” Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÂÓÙfiÈÛÂ Î·È ÛÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘. £· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Â›Û˘ Ì·˙› ÙÔ˘, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Á‡Úˆ Ì·˜, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ÚÔÛÂÚÓԇ̠·ÏÏ¿, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙȘ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ∫È fï˜, fi,ÙÈ Ì·˜ ·fiÌÂÈÓÂ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· Ì·˜ Á·ÏËÓ¤„Ô˘Ó.

™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ª¤ÓÈÔÈ ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ ª∞¡π∞Δ∏

ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÎÂÊ·ÏÈÎÔ› ÊfiÚÔÈ, ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜... §¤ÍÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÔÏ˘ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ -ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜- ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÓÂfiÙˆ¯ÔÈ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ì ¤ÎÙ·ÎÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÚ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·Ù¿ÚÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚfiÈη ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¤Íˆ Û ‚·ÛÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, fiˆ˜ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ·fi ÙÔ 3,5% ÚԂϤÂÙ·È ÙÒÚ· fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ 5,3%. ∫·È Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ηıÒ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ηÏ¿˙ÂÈ, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚·›ÓÂÈ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÎfiÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ì‹Ù Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛοÛÂÈ Ì‡ÙË... √ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ó· “ÂÈÙÂıÔ‡Ó” Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ‰ÂÓ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÁÈ· Ó· “ÙÔÓÒÛÔ˘Ó” Ù· ÌÔӛ̈˜ ¿‰ÂÈ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·. ∞Ï‹ıÂÈ·, fï˜, Ò˜ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·; ¶fiıÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·;

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ¯·ÌËÏfi Î·È ÌÂÛ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È Û ‰fiÛÂȘ, Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó. ∫·È fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÔ˘Ó, Ô˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÈ ·˘Ùfi ı· ·›ÍÂÈ ϤÔÓ ÚfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ‚ϤÔ˘Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ù˘Ëı› Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Î·È Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ı· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ¶ÔÏÏÔ›, ‰ËÏ·‰‹, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô˘Ó fi,ÙÈ Î·È Ô ª¤ÓÈÔ˜: “√˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜” ... ªÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ·fi 20% ¤ˆ˜ Î·È 35%, ÂÓÒ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ·˘ÍË̤ӷ ¤ÍÔ‰·. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¤‚·È· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È), Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ‰‡Ô, ÙÚÂȘ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ·Ú¿ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ º¶∞. ∫·È ÙÒÚ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ôϛ٘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· (Í·Ó·)ÏËÚÒÛÔ˘Ó (ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜) ÁÈ· ÂÚÛÈÓ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ŒÎÙ·ÎÙ·... ∫·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÛ¿ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ¯·ÌËÏfi ‹ ÌÂÛ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Ì ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· (25 Ì 35 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ¤-

“ÕÚ¯ÈÛÂ Î·È ÙÔ... ͤÊÙÈÛÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘!” . ✒∂£¡√™: “¡fiÌÔ˜-ÛÎÔ‡· ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ” . ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “°ÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹” ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “™ÎËÓÈÎfi ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡ Ì ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙ·Úۛ˜” . ✒∂™Δπ∞: “¶ÔÈÔ› ÙÔÚÈÏÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË” . ✒∏ ∞À°∏: “∏ ‡ÊÂÛË ÂÈÛ‡‰ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” . ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞˘ı·›ÚÂÙ·: ¶fiÛÔ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” . ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™‡Á¯˘ÛË Ì ÙÔÓ º¶∞ ÂÛÙ›·Û˘” . ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∂¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË” . ✒Δ∞ ¡∂∞: “∞˘ı·›ÚÂÙ·: ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù· ÚfiÛÙÈÌ·” .

ηÛÙÔ˜), Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÌÈÛıˆÙÔ›, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·fi 1.000 ¤ˆ˜ Î·È 1.400 ¢ÚÒ. ¶ÔÛfi ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi Î·È ÂȉÈο ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜. ∞Ó ÁÈ· η΋ ÙÔ˘˜ Ù‡¯Ë ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ‰ÂÏÙ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ 600 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. ∫·È οˆ˜ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ·ÎfiÌ· Î·È Ù· 2.000 ¢ÚÒ. ¶Ô‡ ı· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· fiÙ·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‹‰Ë ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¢∂∏ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Î·È ÎÏ·›ÁÔÓÙ·˜; ™Â ÙÈ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÒÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ‡˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÚԂϤ„ÂÒÓ ÙÔ˘˜; ∫·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·‰˘Ó·Ì›· Ù¤ÙÔÈˆÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ ·fi Ôϛ٘; £· ηٷÛÙÔ‡Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· Î·È ı’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó; ◊ Ì‹ˆ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, Î·È ¿ÏÈ Ì ÛÙfi¯Ô Ôϛ٘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜; ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚfiÈη ÂÌ̤ÓÔ˘Ó Û ·‰È¤Íԉ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ٤ÏÌ· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Î¿ÔÈÔ Êˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ‡ÙÔ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·Ù¿ Ò˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÔÚÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È Èı·Ó¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞»


27-8-11