Page 1

∏ £∂™™∞§π∞ online

www.e-thessalia.gr

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

¢EYTEPA 26 ∞À°√À™Δ√À 2013 ñ AP. ºY§§OY 821

™ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ

“ÿÏÎÈÓË” Ë ∂ıÓÈ΋ ¡. °˘Ó·ÈÎÒÓ

ΔËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 7-6 Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ◆ ÛÂÏ. 14

∏ ¡›ÎË Î¤Ú‰ÈÛ 3-1 ÙËÓ ∞∂∫

“™Ù· 321,6 ‰ÈÛ. ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù”

∫·Ù·¯Úˆ̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÎÈ... ¿ÓÂÙÔÈ ■

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ÛÙÚÔ˘ıÔηÌËÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ À¶√π∫ ■ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜: Δ˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› “ΔÔ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ·”

¶·Ú·‰¤¯ıËΠÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ “Ô˘‰Â›˜ Êfi‚Ô˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ, Ô‡ÙÂ Î·È ÂÍ¿ÚÛÂȘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡” , ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ·Ó·‚Ú·ÛÌfi. ¶ÔÏÈÙÈÎfi ·Ó·‚Ú·ÛÌfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 321 ‰ÈÛ., ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 180% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙÔ ÚÒÙÔ 6ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013, ÔÛÔÛÙfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ͤÛ·ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi

“∫˘·ÓfiÏ¢ÎË” ÁÈÔÚÙ‹

™’ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë ¡›ÎË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-1 Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË. ΔȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂. ◆ ÛÂÏ. 12, 13

◊Úı ÈÛfi·ÏÔ˜ 2-2 Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

μÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

™E§I¢E™ 24 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÓÒ ¤ÊÂÚ ·Ì˯·Ó›· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞·ÓÙ¿ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ¯Ú¤Ô˜, “·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ Êfi‚Ô˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ, Ô‡Ù ÔÈ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÈ· √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Í·Ó¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ó¤Ô Á‡ÚÔ Â·ÊÒÓ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 2 ÙˆÓ ∏¶∞, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· Ó¤· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ◆ ÛÂÏ. 24

∂ÁÁ‡ËÛË ¤ˆ˜ Ù· 360 ¢ÚÒ - ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2015

¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ¢.™. π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ

æ·Ï›‰È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

¶ÚÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

◆ ÛÂÏ. 17

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 4.600 ˘¿ÏÏËÏÔÈ

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ◆ ÛÂÏ. 5

£· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜;

¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ °ÂÓÁο Î·È ∫·ÙÛ›Î˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫Ú·ÓÈÒÙ˘. ◆ ÛÂÏ. 11

I‰¤Â˜, Ù¿ÛÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ 23 ·fi ÙË £HTA ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ■ ÛÂÏ.

™‹ÌÂÚ· ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ◆ ÛÂÏ. 15

¶ÚÔÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ◆ ÛÂÏ. 5


2

∏ £Ù¢ ¤¯ÂÈ ÕÔ„Ë

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

EÎı¤ÛÂȘ & ∂ΉËÏÒÛÂȘ

Δ· Golden Boys Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜! ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ƒÔ‰ÈÓÔ‡

ª

™ÙÔ μfiÏÔ Ô £·Ó¿Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ √ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ £·Ó¿Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ μfiÏÔ, Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÛÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘! ª·˙› Ì ÙÔ £·Ó¿ÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (Ï·Ô‡ÙÔ, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Ë ÌÔÓ·‰È΋ ª·ÙԇϷ ∑·Ì¿ÓË ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È! ∂›Û˘ ÔÈ ºÒÙ˘ ™ÈÒÙ·˜: μÈÔÏ›, ‚ÈfiÏ·, Ï‹ÎÙÚ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª˘ÛٷΛ‰Ë˜: ∫Èı¿Ú·, Ï·Ô‡ÙÔ - ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÓÙ¤Ï˘: ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú· - ™ˆÙ‹Ú˘ ¡ÙÔ‡‚·˜: Δ‡Ì·Ó· - ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ªÔ˘Î¿Ï˘: ª¿ÛÔ -∞Ó‰Ú¤·˜ ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜: ΔÚÔÌ¤Ù·, ÊÏÈÎfiÚÓÔ -°È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜: ∫Ï·Ú›ÓÔ -∫ˆÛÙ‹˜ ∑Ô˘ÏÈ¿Ù˘: ¶Ï‹ÎÙÚ· - ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘: ΔÚ·ÁÔ‡‰È “¢‡Ô Î·È ‰‡Ô” (“Dos mas dos” ) ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “¢‡Ô Î·È ‰‡Ô” √ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·fi ΔÚ›ÙË 27/8 ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 29/8, ÒÚ· 9:30 Ì.Ì. ¢À√ ∫∞π ¢À√ (Dos mas dos) ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ (2012) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡ÙȤÁÎÔ ∫·Ï¿Ó ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ÃÔ˘¿Ó μ¤Ú·, ¡ÙȤÁÎÔ ∫¿Ï·Ó ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∞ÓÙÚÈ¿Ó ™Ô˘¿Ú, ∫¿ÚÏ· ¶¤ÙÂÚÛÔÓ, Δ˙Ô˘ÏȤٷ ¡ÙÈ¿˙, ÃÔ˘¿Ó ªÈÓÔ˘¯›Ó (105’). ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· 10 BÚ·‚›· Premios Sur 2012 Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ∞’ °˘Ó·ÈΛԢ ÚfiÏÔ˘ 2013 Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÒÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ¢˘Ô Û‡Á¯ÚÔÓ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÛÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜ ÌϤÎÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ÂÚˆÙÈÎfi Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Û˘ÓÙÚfiʈÓ, Ì ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË Î·Ù¿ÏËÍË. ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ΔÚ›ÙË 27-08-2013 ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ. ¶¤ÌÙË 29-08-2013 ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ •˘ÏÔ‡ÚË Î·È ÛÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶¿ÁηÏÔ Î·È ÙËÓ ∞˝ÓÙ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ (ÒÚ· 21.30). ¶·Ú·Û΢‹ 30-08-2013 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÛÙË ÃÏfiË Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ™¿‚‚·ÙÔ 31-08-2013 ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ “¡Ù·ÓÙ¿ ÂÍ’ Ô˘Ú·ÓÔ‡” ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ “¡Ù·ÓÙ¿ ÂÍ’ Ô˘Ú·ÓÔ‡” Ì ÙËÓ Δ·Ì›ÏÏ· ∫Ô˘Ï›Â‚· Î·È ÙÔ ºÒÙË ™‡ÚÔ (Î·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ·Ì›ÏÏ· ∫Ô˘Ï›Â‚·), ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9:15 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. (¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6987 089 778).

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›ÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¡Δ∞¡Δ∞ ∂• √Àƒ∞¡√À” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Á·Ëı› ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ οı ËÏÈΛ·˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂Îı¤ÛÂȘ —ŒÎıÂÛË Ù˘ ÕÓÓ·˜ ª·Ú›·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً Úˆ› Î·È ‚Ú¿‰˘. —ΔÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·, ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘Û›Ô. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ οı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ΔÚ›Ù˘ 7 - 9 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. —“∫·Ú¿‚È· Ô˘ Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó...” Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚ. 24230 86602. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. —∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “¶ÂÚ› ˘Ê·ÓÙÈ΋˜...” , Ì ¤ÚÁ· ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÂÚÏ›‰Ô˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘. —ŒÎıÂÛË ÁÏ˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÙÔ˘ μ·Û. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Ì ı¤Ì· “§fiÁÈ· Ù˘ ¶ÏÒÚ˘” , ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “ŸÏÁ·” ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ˜ 11:0013:00 Î·È 19:00-22:00. ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ ª¿ÚÈÔ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË √ ª¿ÚÈÔ˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 25 ¯ÚfiÓÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÙÂÚ¤ˆÌ· Î·È ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈԉ›·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙȘ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ӥ˜, ÚˆÙfiÙ˘˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ô˘ ·Á·¿. √ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ Ì¿˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ ‰È¿ÛËÌˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ (Classical-Crossover), ÙˆÓ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Î·È ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ Nino Rota, Nicola Piovani, Jose Maria Cano, John Lennon, Charlie Chaplin, Î.¿. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ‰ÂÓ ı· Ï›Ô˘Ó Î·È ·Á·Ë̤ӷ ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· (“∏ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Á¿˘” ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, “√ ΋Ô˜ ÙˆÓ Â˘¯ÒÓ” Î.¿.), ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο Î·È Î¿ÔȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ! °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 15 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÒÏËÛË www.livetickets.gr Î·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜.

 ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›, Ì ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Â¿ÚÎÂÈ·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ‹Û·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó (Î·È ÚÔˆıÔ‡Û·Ó) ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ” ! ∞ÊÔ‡ ·¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜, ˆ˜ Âȉ‹ÌÔÓ˜. ø˜ ÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰Ô˘Ï›˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ...Ìfi‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÔ‹ÙÂ˘Â Î·È ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜. ŒÙÛÈ, Ì ۯ‰fiÓ Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ˘fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â΂ȷÛÌÒÓ, ·ÂÈÏÒÓ Î·È ȤÛˆÓ, Â¤‚·ÏÏ·Ó ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ¶··‰‹ÌÔ Î·È ªfiÓÙÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÙ·Ï›· ·fi Ù· ¤Áηٷ Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiÔ˘ ÙȘ ›¯·Ó ‚˘ı›ÛÂÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË (ı· ÂÓı˘Ì›Ûı ÂΛӷ Ù· ...ÛÙ·ÏÈÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÔÛÔÛÙ¿ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘), ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ۯ‰fiÓ ··ÍȈ̤ÓÔÈ. Δ· ...·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù˘ ∂∫Δ Î·È Ù˘ ∂∂, Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ôχ ΔfiÌÛÂÓ, ‹Úı·Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·‰›¯ıËÛ·Ó Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔÈ Ì¿ÁÔÈ, ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ...ηۛ‰È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ, ˘‰›ÎÓ˘·Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. flÛÔ˘, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, fiÙÈ ...¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜! ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ›, ·Ó ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Û οÔÈ· ȉȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ı· ›¯·Ó ÂΉȈ¯ı› ‡Í-Ï¿Í, ·˘ıˆÚ› Î·È ·Ú·¯Ú‹Ì·! ∞ÎfiÌ· Î·È Û ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ‹Ù·Ó (Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó) Ì ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜

O... ™ÙËÏ›Ù˘ TÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ¢. ∞¡Δø¡π√À* ¢˘ÛÙ˘¯‹˜! ¶·ÚËÁÔÚ›· ÌfiÓË ÛÔ˘ ¤ÌÂÏ ӷ Ϙ ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÌÂÁ·Ï›· Î·È ‰ÈËÁÒÓÙ·˜ Ù· Ó· ÎϷȘ! ∫·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÔψÌÈÎÔ‡ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ ̤۷ È· ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ÂÓÔ¯È΋˜, Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı·ÌÂ, ÌÈ˙¤ÚÈ·˜, Ë ÌfiÓË Ì·˜ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Â›Ó·È È· ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÔÚ›· Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ Ì·˜ ÛÊ·›Ú·˜. ªÈ· ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ›Ûˆ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì ÛÔÊ›· - Û˘ÛÛÒÚÂ˘Ì· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÔ˘Ì ÏËÁ¤˜ Î·È Ó· ÂÓÙ·ÊÈ¿ÛÔ˘Ì ‚¿Û·Ó· “Û·Ó Ó¿¯·Ó ÔÙ¤ ÙÂÏÂȈÌfi Ù· ‚¿Û·Ó· Î·È ÔÈ Î·ËÌÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” . ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È¿‚·ÛÌ· “ı· Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÓÔËÌ·ÙÈÎfi, ÎÈ ÂÌ›˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ΔÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Ì·˜. ∫È ·Ó ÂȘ “Ô Î·ı›˜ Î·È Ù· fiÏ· ÙÔ˘” , Ô Î·ı›˜ Î·È ÔÈ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘, Ù· Û‡ÓÂÚÁ¿ ÙÔ˘ Ù· ÂÔ˘ÏˆÙÈο Î·È ÔÈ ıÂÚ·›˜ ÙÔ˘, fiÏÔÈ „·¯ÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ Û ͤʈٷ ·Á·ÏÏ›·Û˘. ™ÙÔ Û‡ı·ÌÔ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ È· Î·È ÙÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi ÊıÈÓfiˆÚÔ Ì·˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ¶¿ÓÙÔÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÙÚÈÁ‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔ˘ ÌÔ˘, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÂÙÔ‡Ù˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÌÔ˘ ¿Ú¯È˙·Ó Î·È ÂÚȉȿ‚·ÈÓ·Ó Ì¤Û· ·fi ·ÍÈfiÏÔÁ· ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù·, ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Û ÛÎÔÏȤ˜ Ô‰Ô‡˜. ΔËÓ Ë‰ÔÓÈ΋ ÌÔ˘ ÂÌÂÈÚ›· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ Ì·˙› Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ̤۷ ·fi ÙÚ›· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ‚È‚Ï›· Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÚfiÊ„·Ó ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ù· ÔÔ›· ͯÒÚÈÛ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ “‡ÊÔ˜” fiÛÔ Î·È ÙÔ “‹ıÔ˜”

ÙÔ˘˜ ·ÒÏÂÛ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜: ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. Δ· ...Ë̤ÙÂÚ· “·ÛÙ¤ÚÈ·” ·‰›¯ıËÛ·Ó ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. √ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™∂μ (‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ .....‚ÈÔÌ˯·Ó›·) ÔÏÈÙÈÎÔÏÔÁÔ‡Û ·Û‡ÛÙÔÏ·, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ χÛÂȘ “‰È· ¿Û·Ó ÓfiÛÔÓ” , ÂÓÒ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÂȯÂÈÚ› ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· (‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜) ÚÔ˜ ÙËÓ ....∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú·! ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÙ˘¯Ë̤ӷ ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ηٷÚÚ¤ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÂȉ‹ Ù· ìÏÂÊÙ¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈ ...˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ŒÓ· ·fi Ù· ÂÎΈʷÓÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Ô ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜, Ô˘ “ÌÔ˘ÎˆÌ¤ÓÔ˜” ·fi ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ˜ ·fi ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ, Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ·, η٤ÚÚ¢Û Ì ¿Ù·ÁÔ, ÌfiÏȘ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÛÙÚfiÊÈÁÁ· Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÛÂ. ΔÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ...‰È·Ì¿ÓÙÈ Ù˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ΔÙ, ÎÚ·Ù¿ÂÈ fiÌËÚÔ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ...‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ¿ÚÛË ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ıÚ˘·ÏÏ›‰· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎڋ͈Ó. ΔÔ Δ∞π¶∂¢, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÊÈ¿ÛÎÔ. ™¯Â‰fiÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi. √ ÙÚ·Á¤Ï·ÊÔ˜ (ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÁÚ¿„ˆ Ù›ÔÙ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ) Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ™Ù·˘Ú›‰Ë, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜!

∂›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ó· ...ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó (fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó) deals, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÎÏËÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙ› Ó· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· Ó¤Ô ¶Úfi‰ÚÔ, Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ÌfiÚʈ̷ Ô˘ ϤÁÂÙ·È Δ∞π¶∂¢ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ‰È·Ê·Ó‹, ÙÚfiÔ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ. μÁ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ... ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ, ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ! ŒÏÂÔ˜ È·! §›ÁË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ı· ¤‚Ï·ÙÂ! ∂Âȉ‹ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ·ÙÂÏ›ˆÙÔ˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÎÏ›ۈ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÓÂΉȋÁËÙÔ Î. £ÂÔ¯¿ÚË. ™Â ÔÈ· ...ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ¯ÒÚ·, ÔÈ Ôϛ٘ ˘Ô‚¿Ï-

ÏÔ˘Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ......Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘; ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÙÔ˘ Δ∞XIS, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ....“ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹” , ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ Áοʘ Ì ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜, ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È fiÏ· Ù’ ¿ÏÏ·, Ù· ·›ı·Ó·, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Û’ ¤Ó·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ °ÔÏÁÔı¿. ∫·È Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÛÔ‰·!!! ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ∏ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù¤ÙÔÈˆÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜. ∏ χÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÎڷٛ˜. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÙÚȈÙÈ΋ ÁÈ·Ù› Ë ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÈÏÒÓ˘Ì· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ °ÈÔ˘ÚÌÂÙ¿Î˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·‰Â›·˜ ÙÔ˘.

√ÈΛ˜ Áڷʤ˜ ÁÈ· ÔÈΛ˜ ·Ó·-ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË Û·˜ Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, ÔÈ fiÌÔÚʘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· Û·˜ ͤʈٷ ÊÚ¤ÛÎÔ˘, Î·È Î·Ù·Ú·¸ÓÙÈÎÔ‡ ·¤Ú·. •ÂΛÓËÛ· Ì ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ı¤Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ŒÓ·˜ ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Ù· ¿ıË Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì˯·ÓÔÚڷʛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ì·‰È¿˙Ô˘Ó ·fi ∞›Á˘ÙÔ, ™˘Ú›·, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Í·Ó·ÛÌ›ÍÂÈ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ √ÓÙ·¿Ù˙Â, “ΔÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ ∞ӛϔ . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ·ÏÈfi ÙÔ˘ 2001 ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË, ÙÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ √ÓÙ·¿˙ (ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘ ÛÙË ™ÚÈ §¿Óη), Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ÔχÎÚÔÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “√ ÕÁÁÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜” (‚Ú·‚Â›Ô booker 1992) ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›· Ì ÙȘ ˘¤Úԯ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÙˆÓ º¿ÈÓ˜, ªÈÓfi˜ Î·È ∫Ú. ™ÎÔÙ ΔfiÌ·˜, Ë ÔÔ›· ·¤Û·ÛÂ Î·È ÙÔ fiÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ “ΔÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ ∞ӛϔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Ô √ÓÙ¿·Ù˙ ¤ÁÚ·„ ÙÔÓ “ÕÁÁÏÔ ·ÛıÂÓ‹” Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Á·ÏÏÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ªÂÓÙÈÛ›˜ ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ 2000. ∏ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙË ™ÚÈ §¿Óη, ¯ÒÚ· fiÔ˘ Ì·›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÈÌÔÛÙ·Á‹˜ Î·È ‚¿Ú‚·ÚÔ˜ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜. ∏ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ 33¯ÚÔÓË È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ∞Ó›Ï ΔÈÛ¤Ú·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘, ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓË ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂΛ. £· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi, ̤۷ Û ¤Ó· Îϛ̷ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÙÚfiÌÔ˘ Î·È Î·¯˘Ô„›·˜ Ì ÙÔÓ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi 49¯ÚÔÓÔ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ™¿Ú·ı ¡ÙÈÁÈ·Û¤Ó·, ı· ¤ÚıÂÈ Û’ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÓÙfiÈÔ ÏËı˘ÛÌfi, ÂÓÒ ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÂÓfi˜ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ÛÎÂÏÂÙÔ‡, ÙÔ˘ “¡·‡ÙË” Î·È ÔÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ı· ¤Ú-

ıÔ˘Ó Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈΤ˜ Û’ ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ì ۷Û¤Ó˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ηıÒ˜ Ô √ÓÙ¿·Ù˙Â Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ì ÔÈËÙÈ΋ Ì·ÂÛÙÚ›· ÙË Ì˘ıÔÏ·Û›· Ì ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÈÛÙÔÚ›·. ŒÓ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ‚›·, ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜, ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙË ÊÈÏ›·. ªÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ Ù·ÂÙÛ·Ú›· ÂÈÎfiÓˆÓ, Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÔÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ·Ó·Û·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ˙fiÊÔ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ∏ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÙÚˆÛË Â›Ó·È fï˜ Ô Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÏÂÙfi˜ ˘Ì¤Ó·˜ Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÚ·Ù› ·ÓÂ·›ÛıËÙ·. ∫È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ “∫fiÛÌÔ” ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ¿ÛÙÔÚ· μ›ÙÔÏÓÙ °ÎÔÌÚfi‚ÈÙ˜, Û˘ÁÁڷʤ· ÙˆÓ “ª·ÁÂ̤ӈӔ , Ù˘ “¶ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜” , ÙÔ˘ “ºÂÚÓÙ˘ÓÙÔ‡ÚΔ Î.Ï. ΔÔ “∫fiÛÌÔ˜” ÂΉ. ¡ÂʤÏË 2012 Â›Ó·È ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÎÈ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È ·˘ÛÙËÚÒ˜ ÚÔÛˆÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· “·Ù›ı·ÛÔ” Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Î·Ù¿Ù·ÎÙÔ ÙÔ˘ Ì¿ÁÔ˘ μ›ÙÔÏÓÙ °ÎÔÌÚfi‚ÈÙ˜ Ì ·ÔÁ›ˆÛ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο. “ΔÔ ∫fiÛÌÔ˜” Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ¤Ó·Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÛÙȘ ÊÙÂÚÔ‡Á˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ̤ӷ (Î·È ÁÈ· ̤ӷ) ÙÔ ∫fiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ì·‡ÚÔ, ¿Óˆ ·’ fiÏ· οÙÈ Ì·‡ÚÔ, ¤Ó· Ì·‡ÚÔ Ú‡̷ Ô˘ ÎԯϿ˙ÂÈ, fiÏÔ ÛÙÚÔ‚›ÏÔ˘˜, ‰È·ÎÔ¤˜, ÏËÌ̇Ú˜, ¤Ó· Ì·‡ÚÔ ÓÂÚfi Ô˘ Û¤ÚÓÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ¿ÂÈÚ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·, ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ -ÙÔ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î·È ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·’ ·˘Ùfi- ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ, Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ Û ¤Ó· ›‰Ô˜ ÔÏfiÙËÙ·˜” , ı· ÁÚ¿„ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ Dominique de Roux. ÕÚÈÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ì Â›ÌÂÙÚÔ Î·È ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ë Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ·fi Ù· ·ÏÈ¿, ÁÓÒ-

ÚÈÌÔ˘ ηÏÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¤˙ËÛÂ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ ›‰ÈÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. ™·˜ ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙÔÓ °ÎÚ¿¯·Ì ™Ô˘›ÊÙ, ÙÔ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi, ÙÈÌË̤ÓÔ ·fi ÙÔ 1996 Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô booker ÁÈ· ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ “ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Á‡ÚÔ˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 2013 ·fi ÙȘ ÂΉ. ∂ÛÙ›· ˘fi Ó¤· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈ΋ ·fiÂÈÚ· Ù˘ ÕÓÙ˙ÂÏ·˜ ¢ËÌËÙڷοÎË Î·È Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙËÓ ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¡ÂʤÏ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÓÙÔϤ˜” Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ÙfiÙ Ù˘ ª·Ú›·˜ ΔÛ¿ÙÛÔ˘. ŒÓ· Ù˘ÈÎfi ·ÛÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ‹ÚˆÂ˜ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÔÈΛԢ˜, ¢¿ÏˆÙÔ˘˜, Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ Ô ‹Úˆ¿˜ ÙÔ˘ Δ˙·Î ¡ÙÔÙ˙, Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ˘ÂÚÔÙÈ΋˜ ŒÈÌ˘ Î·È ¯·Û¿˘ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ì ‰È·Î·‹ fiıÔ Î·È fiÓÂÈÚÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi Î·È ‚ÚÔ¯ÂÚfi §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ˘ ÂÒ‰˘ÓÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ªÈ· ÙÂÊÚÔ‰fi¯Ë Ì ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘ È· Î·È ÌÈ· ÂÙÂÚfiÎÏËÙË ·Ú¤· Ê›ÏˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, ˘fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È Ú·Á‰·›Â˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ˘fiÛ¯ÂÛË ÛÙË ÌÔ›Ú· Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘fiÛÙ·ÛË, ¤Û¯·ÙË ‰È-¤ÍÔ‰Ô Û’ ¤Ó·Ó ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ. ªÈ· Û·Ú·ÎÙÈ΋, ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ê‹ÁËÛË Ô˘ ÙË ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ¤Ó· ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ú‡̷ ıÏ›„˘ Î·È ÈÏ·ÚfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹ Ô˘ ··ÈÙ› ÂÚ›ÛÛÈÔ ËÚˆÈÛÌfi Î·È ÙfiÏÌË. ΔÚÂȘ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈΛ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ·fi ÙÚÂȘ ÔÈΛ˜ Î·È È·Ì·ÙÈΤ˜ ¤Ó˜. ∞ÓÙ›‰ÔÙÔ Ì‹ˆ˜ Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ‹ ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÏÈÛı·›ÓÂÈ;” . * À‡ı˘ÓÔ˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜


¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

3

T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ... ·Ó¿ÁÓˆÛÌ· ΢ڛ·” , ÙfiÙÂ Ô ‰È·Û˘ÚÌfi˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜... ÁÈ·Ù› Ë ¯ÔÓÙÚ‹ ΢ڛ· ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ·ÎfiÌ·... Ó·È, Ë ÁÓˆÛÙ‹... ∫·È ÌÂÙ¿ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ·... Ù· ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙË “£” ... ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ô ª·Û‰¿Ó˘ ˘·Ó·¯ÒÚËÛÂ... ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÔÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¿ÎÔ˘Û Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ... ∂Í·Ó¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Î. ∫·Ì̤ÓÔ˘ Î·È ∫·Ó·‚›ÙÛ· ÁÈ·Ù› Ô ∫ÒÛÙ·˜ §Â‚¤ÓÙ˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÂÏ‹ÊıË Ù· ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÔ˘ π∫∞... “ÙÔ ‹ÍÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜” ÎÚ·‡Á·Û·Ó ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔÓ “·ÔÎ¿Ï˘„·Ó” ... ·ÏÏ¿ Î˘Ú›Â˜ ÌÔ˘ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ “ÁÓÒÛÂȘ” ÙÔ˘ §Â‚¤ÓÙË ‹ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜... ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô... ·Ó ¤¯ÂÙ ·ÎÔ˘ÛÙ¿...

¢Â˘Ù¤Ú· ‰Ú·¤Ù¢Û ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚ÂÙ›·˜, ÙËÓ ΔÚ›ÙË Â¤ÛÙÚ„ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜,!.. ÚfiÏ·‚ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ - ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ∞‰ˆÓÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË... ÃÔÓÙÚ·›ÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi-ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ... fiˆ˜ Ì¿ı·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ fiÏÔ˜, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙÔ ÓÂfiÎÔÔ, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Î·È ˙ËÙ› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡! ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ·¿ÓÙËÛË - ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÁÈ·Ù› ¤Ú·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ¤È·Û·Ó fiÏÔÈ...

°È· ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi! ∫È ¤¯ÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ¡¢... ‰È·‚¿ÛÙÂ: “£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ Â›Â; ŒÏ· ÓÙÂ... ¿ÓÙ ‚Ú›Ù ÙÔ...

∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ

∫·È fiˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô pitsirikos ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ “™·Ì·Ú¿˜ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ô ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› -Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜- Î·È ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ Û·Ú·ÓÙ·ÚÈ¿ ·Î›ÓËÙ· Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ì·˙›... ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ϤÌ ·˘Ù¿ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ï·˚ÎÈÛÌfi˜... Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È¤Ï˘Û·Ó ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ÛˆÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ” .... ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙË §›Ì·;

¡· ηψÛÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂȘ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Î. ÃÚ. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ·... Û¯ÂÙÈο, ÙÒÚ·, Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ‰Ôı› ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘, ‚‚·›ˆ˜ Û˘ÌʈÓԇ̠ӷ ÙÔ˘ ‰Ôı› fiÛË ı¤ÏÂÈ! Àfi ÌÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË: Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Î·È Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ›ÛÙˆÛË Î·È Ô ∞Á. ¶¤ÙÚÔ˜! ∞ÏÏÈÒ˜...

∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ‰Â ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™·Ì·Ú¿... ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÁÓÔÔ‡Ó, ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ Ô˘Ï¤Ó ÙÔ˘, Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ™Ã√√∞¶ ... ÎÔÈÓÒ˜ ÙÔ˘˜ “ÁÚ¿ÊÔ˘Ó” ... fiÏ· ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË!

√˘‰¤Ó ηÎfiÓ ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡... Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Î·È Î·Ù·ÛÎÔ¢ÙÈÎfi Û›ÚÈ·Ï ÛÙÔÓ “∫Ô‡ÎÔ” , ÌÂ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ∑ÂÚ¿Ú ÓÙ μÈÏȤ... Ù›ÙÏÔ˜ “ÔÈ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔÈ ÎϤÊÙ˜ ηÓÙËÏÈÒÓ” ... ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ª¿ÏÎÔ Ô ª¿Ì˘ ΔÛ·Ì¿˙˘! ¶ÔÏÏ¿ Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· ·fi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÔ Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ... Ó· ÛÎÂÊı›Ù ª·‚›‰Ë˜ Î·È ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Á·Ó ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· Î·È ‰ÂÓ Ó›ÁËηÓ... ÙÚÂÏ¿ ·ÓËÁ‡ÚÈ· Û·˜ Ϥˆ... ¿„ÔÁË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË... ¡¤Ô˜ fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË - ∫∫∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· ·ÊÈÛÒÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂ - √¢∏°∏Δ∏... ÎÈ ¤Ó· ‰›ÎÈÔ ÙÔ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜... ÎÈ ÂÁÒ fiÙ·Ó ÌÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ù· ÓÈ¿Ù· ÌÔ˘...ÌÂÏ·Á¯ÔÏÒ...

∞Ù¤ÏÂȈÙÔ Ì¿¯·ÏÔ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ Ù· ¯·¯·ÓËÙ¿ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ª·Û‰¿ÓË, ‰È·‰¤¯ıËÎ·Ó Ë Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È Ë ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ·fi ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ §Â‚¤ÓÙË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË... ϤÔÓ Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ª·Û‰¿ÓË, ªÔ˘ÚÔ‡ÓË ÎÏ.... ∫·È ·Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË Ú‹ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ¯ÔÓÙÚ‹

¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÏÏ¿ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∑¤Ù· ª·ÎÚ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· “Ì·˙¤„ÂÈ” ÙÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ “ÏÈ‚·ÓÈÛÙ‹” ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ: “Z. M·ÎÚ‹: ™Â ÊÈÏÈÎfi Îϛ̷ Ë ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ “¢ÚÔÌÔη˝ÙÂÈÔ” ... ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ Ì·˜ ›Â Ô “ÏÈ‚·ÓÈÛÙ‹˜” ;; ˆ˜ ÛÙÔ „˘¯È·ÙÚÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ › ӷ ϤÌ ¿ÓÙ· Ó·È” ; ™ÔÊ‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÚÈÓ ·fi ÙË ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡... ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ Î·È ÂȉÈÎÔ›: ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÔʇÁÂȘ ÙÔ ‚È·ÛÌfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fiÏ·˘Û¤ ÙÔÓ... ªÂ ̤وÔ Î·Ù¿ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË...

∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ∂∫¶ΔøΔπ∫∂™ Δπª∂™/DISCOUNT PRICES ∞¶√ 5/7/2013 ∂ø™ 8/9/2013 ΔƒπΔ∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ 12.45 08.15 13.00

15.30 ™∫π∞£√ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√

™∫π∞£√ °§ø™™∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.15 ™∫π∞£√

™∞μμ∞Δ√ ∫Àƒπ∞∫∏ 12.00 08.15 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

™∫π∞£√ °§ø™™∞

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

∞Δ√ª√/PERSON∂. 19ú 20ú 22ú

∞ÊÔ‡ Ì·˜ ·ÓÙ·¤‰ˆÛÂ, ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜, ÙÔ “ÎÚ¿ÍÈÌÔ” , Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤‰ˆÛ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÈÛ¯˘Úfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜... Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË, ÁÈ ·˘Ùfi Î·È “ÎÚ‡‚ÂÙ·È” ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ...

KANETE E°KAIPA TI™ KPATH™EI™ ™A™ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (MÂٷ͇ ·Ú·Ï›·˜ Î·È I¿ÛÔÓÔ˜) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ - EI™ITHPIA ΔËÏ. 24210 31059-60, Fax. (24210) 34835

ŒÓÙÔÓË Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (;) ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÁÎÔ˘, ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘... ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, η›ÙÔÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ, Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ÙȘ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ (Ô˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ̤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË)... ∂Âȉ‹ fiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿, Ô Î¿ı ¶Ú›ÁÎÔ˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÔ˘ÓȤٷÈ, ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Ë “∞ƒ°ø” Ô˘ ‚ÔÏÔ‰¤ÚÓÂÈ ÂΛ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Û “Love Boat” Ó· ʇÁÂÈ Î·È Ô Î·ËÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂȘ Ï›ÁÔ ÙË Ì·‡ÚË Ì·˜ ÙË Ù‡¯Ë... ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ... ÛÙ¤ÚÓ·!

✍ ¢È· ¯ÂÈÚfi˜ °. ¶ÔÏ›ÙÛË

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

16.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

π.Ã./CAR 47-59ú 49-62ú 51-64ú

ªÂÙ¿ ÙËÓ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÒÚ· Û ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ì·˙› Ì ÔÌ¿‰· Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ∞¡.∂§, Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛÙ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ˙˘ÌÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó... £· ÙÔ Î¿ÓÂÈ...ÛÙ¤ÚÓ·;

∫·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ªËÙÛÈÎÒÛÙ·˜ › fi¯È ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ªÔ˘Ï¿;

∞Ó ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ¯ÔÓÙÚ‹...

™∫π∞£√ ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ °§ø™™∞

¶¿ÓÙˆ˜ ¶¿ÓÔ ÌÔ˘ ÚfiÛ¯ ÙÔ ‚¿ÛηÓÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ªÔ˘Ï¿, Ô˘ fiÛÔ Ó· Â›Ó·È Ì οÙÈ Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Á˘·Ï›˙ÂÈ... ÛÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Î·È Ô ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ (ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ’98) ·fi ÙÔ ªÔ˘Ï¿ ÙË... “‚ڋΔ fiÙ·Ó ¤ÂÛÂ Ë ÛÙ¤ÁË ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ (ı¤·ÙÚÔ Â›Û˘) ∞fi Ù· ηϿ ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘

™ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi Î·È Â͈ÙÈÎfi ¶ÂÚÔ‡, ÏËÚÔÊÔÚԇ̷È, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÔ˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜... ÔÈ Ê‹Ì˜ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Û ·fiÁÓˆÛË, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ‰‹ÌÔ Ù˘ §›Ì·, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ηÎfi‚Ô˘Ï˜... ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ‹ÚÂ Î·È ÊÙÂÚ¿ Ì·˙› ÙÔ˘...

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.15

¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·fiÂÈÚ· ÙˆÓ ÓÂÎÚÔı·ÊÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘ (Î·È Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘˜) Ó· ÂÌϤÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ٷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (fiˆ˜ ·fi ηÈÚfi Û·˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ) Ì¿ÏÏÔÓ ÍÈÓ‹ ı· ÙÔ˘ ‚ÁÂÈ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘... ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ‚‚·›ˆ˜ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÌÂÙ¿ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ‹‰Ë ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ʷ‡Ï˜ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ’80 Î·È ÙÔ˘ ’90... ΔÔ ·˙¿ÚÈ “ÛÔ˘ ‰›Óˆ ·˘Ùfi, ‰ÒÛ ÌÔ˘ ÙÔ ¿ÏÏÔ” , ‰ÂÓ ÂÚÈ·Ù¿ÂÈ È· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÏfiÁÔ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ¤¯ÂȘ... Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙfiÛÎ˘Ï· ¤¯Ô˘Ó Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο ·fi ηÈÚfi... Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÏÏÔ Ó· Â›Û·È ·È‰› ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹ ÎfiÚË ÙÔ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ °È·ÁÎԇϷ, ÙÔ˘ ÷¯·ÓÔ‡ÏÈ· ‹ ÙÔ˘ º›ÙÛÔ˘Ï·...

∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™˘Ó¯›ÛÙ ٷ Ì¿ÓÈ· Û·˜.

∫·Ï‹ ‚‰ÔÌ¿‰·, ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔÈ Î·È ·Ó ¯·Ú‹Î·Ù ÁÈ· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ “ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘” fiÙÈ ı· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÔ˚ηÓÔ› Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜! °È·Ù› Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È “ÍÂ·ÁÒÓÔ˘Ó” ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ›... ¿ÏÏË ÌÈ· ΢‚›ÛÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙˆÓ¿ÓË, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Á·ÚÁ¿Ú· ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁÂÏ¿ÎË!

º›ÏÈÔ˜, ¢ËÌ·Ú¿˜ Î·È ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ηٿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, Î·È ∫·Ì›Ó˘, ηٿ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛˆÛ›‚ÈÔ ÛÙÔ.. ªÔ˘Ù¿ÚË, Â›Ó·È ÙÔ ÚÂ˙Ô˘Ì¤ Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È Èı·ÓÒ˜ ¤Ó· ‰›ÎÈÔ Ó· ÙÔ ¤¯ÂÈ... ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÏÈ ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂȘ ÙÔÓ ·›ı·ÓÔ ªÔ˘Ù¿ÚË ÛˆÛ›‚ÈÔ, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿Ì fi¯È ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·...º·ÏÎÔÓ¤Ú·! (™¿ÌÈÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜)...

Ã∏™Δ√™ ª∂Δ∞•∞™ μ√§√™: ¢πª∏¡π√À Δ∏§.: 24210 20501, 20502 ∞£∏¡∞: ∫∞ƒ∞μ∞™ μ∞™π§∂π√™ √ƒº∂ø™ 116-μ√Δ∞¡π∫√™ Δ∏§.: 210 3425102, 210 3411121 FAX: 210 3411149

£∂™/¡π∫∏: ¶√¡Δ√À 5 ¶∂ƒπ√Ã∏ μ’ ∫Δ∂√ ∫∞§√Ãøƒπ Δ∏§.: 2310 759 338, 2310 759 339 FAX: 2310 707 710, ∫π¡.: 6944 777 944 www.exip-hellas.gr e-mail: info@exip-hellas.gr

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ Î·È 10-20 ú ËÌÂÚ ‹ ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10


4

∏ £Ù¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

525 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ™Δπ™ 525 ·Ó‹ÏıÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶À™¶∂. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (°. ∫·ÚÙ¿ÏË 74).

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¢∏ª√°ƒ∞ºπ∫∞ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ªfiÓÈÌÔ˘ ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÃÒÚ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÔÁÚ·Ê‹ ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡-∫·ÙÔÈÎÈÒÓ 2011, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ÃÒÚ·˜ ·Ó‹Ïı Û 10.815.197 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ 5.302.703 Â›Ó·È ¿Ó‰Ú˜ (ÔÛÔÛÙfi 49,0 %) Î·È 5.512.494 Á˘Ó·›Î˜(ÔÛÔÛÙfi 51,0%). ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó‰ÚÒÓ 50,7% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ 51,8% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ™ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ‰‹ÌÔ ƒfi‰Ô˘ fiÔ˘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 49,9%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ (54,3%) ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™Â Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 732.762 Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ 8.374 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ (362.194 - 370.568), Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û 49,4% ¿Ó‰Ú˜ Î·È 50,6% Á˘Ó·›Î˜. ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ù· ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: §∞ƒπ™∞πø¡ 162.591 ∞¡¢ƒ∂™ 79.762 - 49,1% °À¡∞π∫∂™ 82.829 - 50,9 μ√§√À 144.449 ∞¡¢ƒ∂™ 70.185 - 48,6 °À¡∞π∫∂™ 74.264 - 51,4 ŒÓ· ·ÎfiÌ· ÂӉȷʤÚÔÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¤ÛË ËÏÈΛ·. ™ÙË Ï›ÛÙ· ·˘Ù‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞ƒΔ∞™ ∫∂¡Δƒπ∫ø¡ Δ∑√Àª∂ƒ∫ø¡ 57,9 ª∏§√À ∫πªø§√À 55,7 ∞ƒ∫∞¢π∞™ °√ƒΔÀ¡π∞™ 54,8 ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ ∞ƒ°π£∂∞™ 54,3 §∞™π£π√À √ƒ√¶∂¢π√À §∞™π£π√À 54,1 πø∞¡¡π¡ø¡ ¢ø¢ø¡∏™ 53,6 ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ §πª¡∏™ ¶§∞™Δ∏ƒ∞ 53,6

™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ - ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿

™¯ÔÏÈο ›‰Ë ÁÈ· ¿ÔÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Û ¿ÔÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘, Ë ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ì¿ÓÈ· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡ £·Ó¿ÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

£·Ó¿Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∫·ÙfiÈÓ, ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi ı· ‰È·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜ ¿ÔÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ηÌ¿ÓÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÂÚ›ÙÂÚ· Ô˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó Û ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ï·Ù›˜, ÂȉÈο ηϿıÈ· ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÎÏ.

∏ Plenty Projects ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÂÏÏËÓÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·, ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ŒÏÏËÓ· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ó· ʤÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈο ›‰Ë Ù· ÔÔ›· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î·È ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. “™ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ë „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ·ÊÔÚÌ‹ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂıÂÏÔ-

ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜. √ £·Ó¿Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó· ÙÚ›ˆÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û fiÏË ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ηٿıÂÛË, ·fi “∞Á›· ¡ÔÛÙ·ÏÁ›·” ̤¯ÚÈ Î·È “ª·ÁÁ·Ó›˜” , Ì ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ ı· ÍÔÚΛÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÔ‡‰È·ÛÌ· Î·È ÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ.

ª·˙› ÙÔ˘, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ª·ÙԇϷ ∑·Ì¿ÓË ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ Ï‹Ú˜ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ› Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Û¯ÔÏÈο ›‰Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ™ËÌÂ›Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi„ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·fi ÙȘ 8 ÌÌ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ

‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Û¯ÔÏÈο ›‰Ë ı· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹, Î·È ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ (10 Ì-1 Î·È 6-9 ÌÌ) ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÎÙ›ÚÈÔ “™ÙÚÂÊÙ¿ÚË” , Ô‰fi˜ ΔÔ¿ÏË Ì °·ÏÏ›·˜ , ÙËÏ. 24210 20412. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È fiÔÈÔ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ fiÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ¶ÚÔÒÏËÛË 10 ¢ÚÒ, Ù·ÌÂ›Ô 13 ¢ÚÒ. ™ËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘: μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ “¢›·˘ÏÔ˜” (ΔÔ¿ÏË Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ΔÛÈÔ˘Ú·‰ÈÎÔ “∏ °ÈÒÙ·” (ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘, ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Ì ∫ÚÔΛԢ) ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6972 205007, info@plentyprojects.com Facebook event : www.facebook.com/events/448 456378585989/?ref=3.

™‹ÌÂÚ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞

“∫ÏËÚÒÓÂÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· Ô™ÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ̤۷ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂∂Δ∞∞ ÁÈ· ÙËÓ “ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û ÔÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Ù· ‚Ú¤ÊË, Ù· ÚÔÓ‹È· ‹ Ù· Ó‹È· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ·‡ÚÈÔ, ΔÚ›ÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. ¢∏.¶∂.£∂. (doepap.gr) Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (volos- city.gr) Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ - ¶·È‰Â›·˜ - ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÂϤÁËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. ™‡Ìʈӷ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›·, ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘

H £E™™A§IA

ηٷ٤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó, ·Ó¿ ÛÙ·ıÌfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∂›Û˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË, ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 274 ‚Ú¤ÊË - ÚÔÓ‹È· Î·È Ó‹È· Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂∂Δ∞∞. ∂Âȉ‹ ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂∂Δ∞∞ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, fiÛÔÈ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô, ı· ÚÔÛÏËÊı› ÙÔ ·È‰› Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ηٿٷ͢ Ì ٷ ÌfiÚÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂∂Δ∞∞ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì 2.800 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Ì ÌfiÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù· ÙÚÔÊ›· Ù· ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ì ÙÔ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù·ÌÂ›Ô ( π∫∞ - ∂√¶ÀÀ) Î·È ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ÌÈÛıˆÙÔ› ‹ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.

ªÂ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜, ·Ó¿ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ηٷ٤ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË: - ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∞›ÔÏÔ˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó 79 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó Ì ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË 29 ·È‰È¿. - ∞ÁÚÈ¿ ηٷ٤ıËÎ·Ó 18 ·ÈÙ‹ÛÂȘ

Î·È ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÂÙ¿ ·È‰È¿. - ∞Ï˘Î¤˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó 27 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ¤ÓÙÂη ·È‰È¿. - ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó 31 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÌfiÏȘ ÙÚ›· ·È‰È¿. - ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ √Úʤ·˜ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ η٤ıÂÛ·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi 80 ÁÔÓ›˜ Î·È Ì ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó 29 ·È‰È¿. - ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙÔ ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 36 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ¤ÍÈ ·È‰È¿. - ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó 18 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, Î·È Ì ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÙÚ›· ·È‰È¿. - μ’ ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· η٤ıÂÛ·Ó

T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘-¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

°πøƒ°√™ ¶√§πΔ™∏™ ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

°∂¡π∫√ ™À¡∂ƒ°∂π√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ ™∂ƒμπ™ - ∂¶π™∫∂À∂™ - ¢π∞°¡ø™∂π™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫Δƒπ∫ø¡ μ§∞μø¡ - ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∫§πª∞Δπ™ª√À ∫ø¡. ™Δ∞ª√À§∏™ ªË¯/ÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ.∂.

™Δƒ∞Δ√™ æ∞ƒƒ√™ ªË¯/Îfi˜ ∞˘Ù/ÙˆÓ (ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û ȷˆÓÈο ·˘Ù/Ù·)

¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 9 μfiÏÔ˜ ñ TËÏ. 24210 63425 - 63387

·ÈÙ‹ÛÂȘ 31 ·È‰È¿ Î·È ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ¤ÍÈ. - ™ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË 74 Î·È ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË 27 ·È‰È¿. - ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ π¿ÛÔÓ·˜ (Ù¤ÚÌ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì ∫. ª·ÎÚ‹) η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË 80 Î·È ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó Ì ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙÚÈ¿ÓÙ·. - μÚÂÊÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∞Ú›ˆÓ η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË 83 Î·È Ì ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÌfiÏȘ 6. - ™ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ∞Ú›ˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó 89 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË 59 ·È‰È¿. (™ËÌ›ˆÛË: ™ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ‡˜, Û˘ÓÔÏÈο 216, ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 274 ·È‰È¿ Ô˘ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂∂Δ∞∞ ). ∂›Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂∂Δ∞∞. ∂›Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ‚Ú¤ÊË Î·È Ó‹È· ÛÙÔ μÚÂÊÔÓËÈ·Îfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ÙˆÓ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∫∂∫¶∞ / ¢π∂∫.

Δ· ÙÚÔÊ›· ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2013 - 2014 Ù· ÙÚÔÊ›· ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 9.000 ¢ÚÒ Ù· ÙÚÔÊ›· Â›Ó·È ÌˉÂÓÈο, ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 9.000 - 12.000 ¢ÚÒ Ù· ÙÚÔÊ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 40 ¢ÚÒ, ·fi 12.000 - 15.000 ¢ÚÒ 55 ¢ÚÒ, ·fi 15.000- 18.000 ¢ÚÒ 70 ¢ÚÒ, ·fi 18.000 - 21.000 90 ¢ÚÒ Î.Ô.Î. √È ÁÔÓ›˜ Ì ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù·ÌÂ›Ô (π∫∞ - ∂√¶ÀÀ ) ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 15.000 ¢ÚÒ 0 + Ù·Ì›Ô, ·fi 15.000 ̤¯ÚÈ 21.000 ¢ÚÒ 20 ¢ÚÒ + Ù·Ì›Ô, ·fi 21.000 ̤¯ÚÈ 27.000 ¢ÚÒ 40 ¢ÚÒ + Ù·Ì›Ô, ·fi 27.000 ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ 55 ¢ÚÒ + Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 30.000 ¢ÚÒ 75 ¢ÚÒ + Ù·Ì›Ô. √ÛÔÈ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù· ÙÚÔÊ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi 24.000 ̤¯ÚÈ 27.000 ¢ÚÒ 120 ¢ÚÒ, ·fi 27.000 ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ 145 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi 30.000 ¢ÚÒ Ù· ÙÚÔÊ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û 160 ¢ÚÒ.

∫ÏÂÈÛÙÔ› ʤÙÔ˜ ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÔ› ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ‰Â ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›. √ ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë Ô˘ ı· ·Ô‰Ôı› ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ô ∞’ ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ √Δ∂ ηıÒ˜ Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.


∏ £Ù¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ¢.™. π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶ÚÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ∂·ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÓÔÌÒÓ, Ì ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰›Î·È˜ ·ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÎÙfi˜ ·fi Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ Î·È Ù˘ √∂¡°∂. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ “ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ “η˘Ùfi” ı¤Ì· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰›Î·ÈˆÓ ·ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜” . ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰Ú¿ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

ÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (9 Ì.Ì.), ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙfi.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·, Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ÷˘ÙÔ‡Ú· “ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ª·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÔÏÏÒÓ ÌËÓÒÓ Î·È ϤÔÓ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÛÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi˜ Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ” ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜.

¶›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ¡· Â·ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Û ÌÈ· ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ· Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‡ÏÔÁÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ °È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ¶·Ó. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, Ù· ̤ÏË ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜

Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ·Ó ı· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ· ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. “¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ԢÌ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ª·˝Ô˘, πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ï‡ÛË Ê·›ÓÂÙ·È

Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈϤÔÓ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012. ΔËÓ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi Û‹ÌÂÚ·, ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Û ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÔÈ ÂÈϤÔÓ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÔÈ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ηÓÔÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ª¿ÈÔ. √È ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ.

¶ÚÔÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó

£· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜; Ó· ·ÓÙȉڿ∞ˆ˜ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÈÏËÌ̤ÓË, fiÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ, ΔÚ›ÙË, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Â›Ó·È ·ÂÚÁ›·, Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·, ·Ô¯‹, ·Ô-

ÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶.£., ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÂÁÁڷʤ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙË Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ̤¯ÚÈ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ◊‰Ë Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜, ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ì ÙË Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰Â ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù‡¯Ë Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ·-

ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ 1.765 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì·, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› fi¯È ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ·ÏÏ¿ ηÈ

ÔÈÔÈ ı· “ÂΉȈ¯ıÔ‡Ó” ·fi Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ Â¿Ó ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ¶.£. ı· ·ÔϤÛÂÈ ÙÔ 23% ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ 70 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜! ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ı· Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢Ú›ÙÛ· ÙÔ ¶.£. Â›Ó·È ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ ·fi ¿Ô„Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ù˘¯fiÓ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ›‰È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ.

°È· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢ÔÌÒÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË

¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙș΋˜˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ∞Ú¯‹˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÛȷ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ì ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏.¶∂.£∂. Î·È Ù˘ ∫∂∫¶∞¢π∂∫, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ◊‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ıÂÙÈÎfi Îϛ̷, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Û›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °. ª·ÁÈ¿ÎÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Ù· ̤ÏË ¢. ª¿ÏÏ·˜ Î·È ∫. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË

Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÚÒÙÈÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ Â›Û˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÔÚÈÛÙ› ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ÚÔÙ·ı› Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ∫∂¢∂, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ Úfi-

ÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ 12 ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∫∂¢∂, Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÊÔ‡, Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÈ “¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ ÙˆÓ √Ì¿‰ˆÓ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ” ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi 3 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ, ·Ú¿ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ë ÚfiÛÏË„Ë ∂ȉÈÎÔ‡ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È ∞ÍÈÔÏÔÁËÙÒÓ Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹.

√È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· „‹ÊÈÛÌ· ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 28, ¶¤ÌÙË 29 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ı· Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

5

™‡ÏÏË„Ë 18¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ·Ú·Á‹ ÙÛ¿ÓÙ·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 18¯ÚÔÓÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÌÈ·˜ 79¯ÚÔÓ˘, ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ÁÈ· ·Ú·Á‹ ÙÛ¿ÓÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ Â˙fi˜ 79¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Û ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Î·È Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 260 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ Â›Ó·È Ô 18¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙÔ›ÛıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ •∂∫π¡√À¡ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ Â›Ó·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi ÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙȘ 13:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (16:30 - 20:30), ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 150. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 216 ÒÚ˜ Ì¿ıËÌ· (fiϘ ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜), Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 34 Ì·ıËÙ¤˜ Û 10 ÙÌ‹Ì·Ù· (¿ÏÏÔÈ 8 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÈÙËı› ÁÈ· ™Â٤̂ÚÈÔ) Î·È ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó 22 ıÂÌ·ÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (Ì·ı‹Ì·Ù·).


6

∏ £Ù¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

™Ù‹ÚÈÍË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ̤ۈ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠıÂÙÈο, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·˘ÍËı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û 77 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi 1.267 Û 2.444 Á˘Ó·›Î˜. ∏ Ï›ÛÙ· ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯Ô˘ÛÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ·Ó·ÚÙËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (10:00 .Ì.) ÛÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜: http://www.antagonistikotita.gr, www.espa.gr, www.efepae.gr Î·È www.epeaa.gr.

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÓÈÔ ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ∂¡∞™ 72¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÊËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·ıÂÛ›·. §Ô˘fiÌÂÓÔÈ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÎÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ¿Ó‰Ú·, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÓÂÎÚÔ„›·˜ - ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∂¶∞¡∞§∂πΔ√Àƒ°∂π ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (∞Ó··‡Ûˆ˜ & ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ¡¤· πˆÓ›·, ÙËÏ. 2421091077). °È· ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 6 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ٛÙÏÔ “™ÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ¯ÚˆÌÔ˜” Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ª∫∂ Future Library Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ 26 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ¢Â˘Ù¤Ú·, 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 10:30-12:00 ∏ ÛηÎȤڷ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ΔÚ›ÙË, 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 10:30-12:00 ΔÔ Ì·‡ÚÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 10:30-12:00 ΔÔ Ì·‡ÚÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ 18:00-19:30 ∂ÈÙÚ·¤˙È· ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ¶¤ÌÙË, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 10:30-12:00 √È ÛÎȤ˜ ¯¿ıËηÓ! ¶·Ú·Û΢‹, 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 10:30-12:00 Δ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ¿ÛÚ· 18:00-19:30 ∂ÈÙÚ·¤˙È· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ˘ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË °È· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÙÔ ÙËÏ. 2421091077 ‹ Ì ¢/ÓÛË ∞Ú¯ÂÈÒÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ, μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÛÙÔ 2421021664.

™·Ó Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙÔÓ ª·Û‰¿ÓË... £¤Ì· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ú. ª·Û‰¿ÓË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢.∂. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Î·È ∂˘‰ÔΛ· ∫·ԇϷ, ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂfiÙÚÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú·ÈÙËı›...” . ¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Ó “Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú· 26.8.2013 Î·È ÒÚ· 13:00 Ó· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î·È ÁÚ·ÙÒ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ∫·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ·ÎfiÌË ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: £ÂˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ª·Û‰¿ÓË ÁÈ· Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ¢.∂. ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ, fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËı› Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· : ΔËÓ ΔÚ›ÙË 20.8.2013 Î·È ÒÚ· 14:15 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ fiÙÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ¿ ·ÍÈÒÌ·Ù· Ô˘ ηÙ›¯·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, Ó· ÂÈÌÂÏËı› ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ·ÌÊÔÙ¤ÚÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË 21.8.2013 Î·È ÒÚ· 13:30 Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÊÔ‡ ı· ¤·ÈÚÓ ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ù·Ó ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ªª∂. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÌʈӋıËηÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. -£ÂˆÚԇ̠‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË Î·ıÒ˜ ηÈ

ª

·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Î. ª·Û‰¿Ó˘ Ó· ÌËÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. -√ ‹‰Ë ·Ú·ÈÙËı›˜ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ª·Û‰¿Ó˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ̤ÌÊÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ ‰ÂÈÓ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Îfi ıÂÛÌfi. -°È· ÙËÓ ÌË ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ∂∞∂ª ÌfiÓÔ˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ª·Û‰¿Ó˘. Δ¤ÏÔ˜ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ª·Û‰¿Ó˘ ı· Ú¿ÍÂÈ fiÛ· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· ̤ÏË, fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ª¤ÏËÌ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” .

¶Ôχ ÌÏ· - ÌÏ· ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ì·ÎȤڷ !!! ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ª·Û‰¿ÓË, Ë ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÙÔ˘ ∞. ∞ı·Ó·ÛÔ‡, Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ¢È·‚¿Û·Ì ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 25.8.2013 ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Û‰¿ÓË, ¤¯Ô˘Ì ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ʈٛÛÔ˘ÌÂ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ‰ËÌfiÛÈ· (ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ 2 Ì‹Ó˜) ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â‰Ò Î·È 2 ¤ÙË

Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¢ÂÓ ‰È·‚¿Û·Ì η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ Î. ª·Û‰¿ÓË, ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞∂ª Î. §Â‚¤ÓÙË : ·. ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ‚. ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ù˘ ∂∞∂ª ¯ˆÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Á. ÌË ‡·ÚÍË ·Ú·‰ÔÙ¤ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ¢ÂÓ ‰È·‚¿Û·Ì Â›Û˘ η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿, ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘ ηٷ̷ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ¢.∂. (ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘). ∂›Û˘ Ô Î. ª·Û‰¿Ó˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ “Ï¢΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜” ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∞∂ª, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ê˘ÛÈο Ô‡Ù ÛÙËÓ “·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË” ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ 11Ô˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ η٤ÏËÍ Û ÊÈ¿ÛÎÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ 145.000 ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ηıfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ π∞™ø¡ Ô˘ ›¯·Ó Û·Ó Î·Ù¿ÏËÍË ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ·fi 8.000.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ·ÚˆÁ‹˜ Ô˘ Ì ÌÈ· ·fiÊ·ÛË, ¿Ó¢ ÚÔË-

ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÓۈ̿وÛ ÛÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ 450.000 ¢ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ Ô˘ Ù· ÂÌÈÛÙ¢fiÙ·Ó ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÎÔ˘ÚÂ˘Ù‹Î·Ó Î·Ù¿ 60% ÂÚ›Ô˘ Î·È Ô Î. ª·Û‰¿Ó˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó η̛· ÓÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (·Ú¿ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜) ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘˜. √ Î. ª·Û‰¿Ó˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ϤÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙÔÓ “ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ” ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 186.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢.™. Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·fi ·˘Ùfi, ÁÈ· ÙÔ ·Ó·ÏËı‹ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ¤Î·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∫.∂.∂., ÁÈ· Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ - ·ÔÔÌ‹˜ ̤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂∞∂ª Î·È ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· fiÏ· Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘. ø˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ÔÙ¤ Ì·˜ Ô‡Ù ı· οÓÔ˘Ì ÛÙ›ڷ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi Ô˘ ˘ËÚÂÙԇ̠·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ηÏÔ‡Û·Ì ۯ‰fiÓ Û οı ¢.™. ÙÔÓ Î. ª·Û‰¿ÓË Ó· Ì·˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙȘ

ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›‰·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ٛÔÙ· ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Ì¤ÏËÌ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ›ÓÙÚÈÁΘ, ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿, Ó· ÂÙ¿ Ï¿ÛË Û ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. (‚Ϥ ı¤Ì· ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ Î.·.) ηıÒ˜ Î·È Ó· οÓÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ì fiÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ú¤ÎÏ· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ô ÎÂÓfi‰ÔÍÔ˜ Î. ª·Û‰¿Ó˘ Ì·˜ ÂͤÏËÍ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, fiÙÈ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ì·˜ Ô˘ οӷÌ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ 30.4.2012 ÁÈ· ÙËÓ “›‰Ú˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ °™∂∂μ∂” ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ Ì·˜ οÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ¤ÎÏËÍË Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÓ ÔÈÎÂÈÔÔÈËı›. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î. ª·Û‰¿ÓË ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Ó· ÙËÓ ‰È·Ù‡ˆÛË Î·È ÁÚ·ÙÒ˜ ÒÛÙÂ Ô ıÂÛÌfi˜ ÔÌ·Ï¿ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¯Ù˘ÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓËÏÂÒ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΔÚfiÈη˜ .

∞fi ÙÔ “¯Ù‡ËÌ·” Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

T·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ‰‡Ô ÏËÛÙÒÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›™ÙˆÓÙËÓ ˆÓ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎ ¤ÓÙ ÏËÛÙÒÓ Ô˘ “¯Ù‡ËÛ·Ó” ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ ¤Ó·˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘, fiˆ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÊÔÚ¿ÂÈ Î·Úfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ú¿ÛÈÓË ÌÏÔ‡˙·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô Alpha, Î·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜, ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó Ê˘Ï·ÎÈÛÙ› ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÏË Û›ڷ˜, Ë ÔÔ›· ‰Ú· ·fi ÙÔ 2011, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ·ÚfiÌÔȘ ÏËÛÙ›˜ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜.

Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ó¤· ÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Èı·ÓÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÏË Ù˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Ï›· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÏËÛÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 317.420 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ‚ÂÚÌÔ‡‰Â˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ Á˘·ÏÈ¿ Î·È ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ÂÚԇη. ∞ÊÔ‡ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÁÎÈÛ¤, ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì·-

˙› ÙÔ˘˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ηı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈο ¤È·Û ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ¤Ó·Ó ηٷı¤ÙË ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÒÙËÛ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ›¯Â ÛÙÔ ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛÂ, ÙÔ˘ ›Â: “μ¿ÏÙ· ̤۷, ÂÌ›˜ ÏËÛÙ‡ԢÌ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fi¯È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ! ∞ÊÔ‡ Á¤ÌÈÛ·Ó ‰‡Ô Û¿ÎÔ˘˜ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¤Ê˘Á·Ó ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Û·Ó Î‡ÚÈÔÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ڤ̷, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ê˘Á·Ó. ΔÔ ÎÏÂÌ̤ÓÔ π.Ã. ‚Ú¤ıËΠÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁÈÔ˜ ªËÓ¿˜, ÌÂٷ͇ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÃÏfi˘, fiÔ˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ Â›¯·Ó ˘ÚÔÏ‹ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜.


AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

√§Àª¶π∞∫√™ μ. ◊Úı ÈÛfi·ÏÔ˜ 2-2 Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ◆ ÛÂÏ.

11

ΔÚ›ÙË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ë ∂ıÓÈ΋ fiÏÔ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Ó›ÎËÛ 7-6 ÙË ƒˆÛ›· ÛÂÏ. 14

™√À¶∂ƒ §π°∫ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ◆ ÛÂÏ.

8

ƒ∏°∞™ ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ ª·¯ËÙ‹ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ◆ ÛÂÏ.

9

∏ ¡›ÎË ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-1 Ù˘ ∞∂∫ Û ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÂÏ. 12, 13


8

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ AıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

™√À¶∂ƒ §π°∫

μ·ÚȤ˜ ‹ÙÙ˜ ÁÈ· ¶∞√∫ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” , ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ì 2-1. √ ¶∞√∫ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙË Ú‚¿Ó˜ Ì ÙËÓ ™¿ÏΠÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™Ô˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Û ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 3-0 ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË. ¡›Î˜ ÛÙ· Á‹‰¿ ÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È μ¤ÚÔÈ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÙÔ˘ √º∏ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ∫·ÏÏÔÓ‹ ¤Ù˘¯Â ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Ì 2-0, ÂÓÒ Ë •¿ÓıË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £Ú¿Î˘ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÔ·Ï›· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ. (1-1). ∏ ·˘Ï·›· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 2-1 (51’ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, 54’ ™·‚ÈfiÏ·-47’ ¡·ÔÏÂfiÓÈ) ¶∞√∫-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . 2-0 (27’ ªfiÁÈÔ‚ÈÙ˜, 45’ ªÂÏÈÛÛ¿˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .3-0 (40’, 88’ ∞Ú·‚›‰Ë˜, 71’ ∫ÔÏÔ‚fi˜) μ¤ÚÔÈ·-√º∏ . . . . . . . . .2-0 (67’ ªÂÓ, 82’ ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜) ÕÚ˘-∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . .0-2 (11’ §ÂÔ˙›ÓÈÔ, 90’ °Î·ÚÛ›·) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . . . .2-0 (23’ ΔÛ¿‚˜, 41’ ÿÏÈÙ˜) ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 1-1 (2’ ÂÓ. ¡·˙Ï›‰Ë˜-47’ ª·Ú¿Ï˜) •¿ÓıË-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . .1-0 (45’ ™ÔÏ¿ÚÈ) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· 21.30 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ (Û 2 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . 3-1 . 6 2. μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . .4-2 .4 3. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . .3-0 . 4 4. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . .5-3 . 4 5. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . .2-3 . 3 6. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . .2-2 . 3 7. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . .3-2 .3 8. ∞fiÏÏˆÓ . . . . . . . . . . .2-3 .3 9. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . . .2-1 . 3 10. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . .1-3 . 3 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . .4-4 .2 12. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . . 3-3 .2 13. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . .3-4 . 1 14. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . .2-2 . 1 15. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . .2-2 .1 16. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . .2-3 . 1 17. √º∏ . . . . . . . . . . . . . .0-2 .1 18. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . .1-4 .0 ™ËÌ: ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 31/8 19.15 •¿ÓıË-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 19.15 ∫·ÏÏÔÓ‹-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 21.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-μ¤ÚÔÈ· ∫˘Úȷ΋ 1/9 19.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. 19.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-ÕÚ˘ 19.15 ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 19.15 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 21.30 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 2/9 21.30 √º∏-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ‹ÚÂ... ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

ªfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ◊Úı ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ, “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ˆÛÙfiÛÔ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì 2-1. √ ÷‚Ȥ ™·‚ÈfiÏ·, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Î·È ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ̤۷ Û ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔ 1-0 ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¡·ÔÏÂfiÓÈ (47’). ºÔ˘ÛÙ¤Ú (51’) ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ˆÚ·›· ÎÔÌ›Ó· ·fi Ê¿Ô˘Ï, ÂÓÒ Ô ™·‚ÈfiÏ· (54’) ¤Î·ÓÂ... ÛÂÊÙ¤ Î·È ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª›ÙÛÂÏ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Î·È Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ËÊ¿ÎË, fï˜ ¤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, Ô ª›ÙÛÂÏ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÈÛοÚÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ. ¶¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙfiÛÔ ÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ™·‚ÈfiÏ·. ∞Ó¤‚·Û Ôχ „ËÏ¿ ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ê¿ÓËΠӷ ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ, fiÙ·Ó Ô ¡·ÔÏÂfiÓÈ, ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 47’. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, fï˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , fi¯È ·Ï¿ ͇ÓËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿, ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. √ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ˆÚ·›· ÎÔÌ›Ó· ÛÂ Ê¿Ô˘Ï ¤Î·Ó ÙÔ 1-1 ÛÙÔ 51’, ÂÓÒ Ô Ã·‚Ȥ ™·‚ÈfiÏ· ¿ÓÔÈÍ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ 54’, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1. √§Àª¶π∞∫√™: ƒÔÌ¤ÚÙÔ, ™·Ï›ÓÔ (46’ ™·‚ÈfiÏ·), ª·ÓˆÏ¿˜, ™Èfi‚·˜, ªÔÓÁÎ, ª·ÓÈ¿Ù˘ (73’ ªÂÓÙ˙·Ó›), ™¿Ì·Ú˘, ΔÛfiÚÈ, ∫¿ÌÂÏ, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ (46’ ºÔ˘ÛÙ¤Ú), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ™ËÊ¿Î˘, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, §·˙·Ú›‰Ë˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ (65’ ¶·Ô˘ÙÛÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜), ª¿ÏÏ·˜ (11’ Ï.Ù. ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜), √‡ÌÈÓÙ˜, ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›·, ªÚ›ÙÔ, ¡·ÔÏÂfiÓÈ (76’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜).

ÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ Î·È Ó· ¯¿ÓÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ∫·Ì·Ú¿. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. √ ¶∞√∫, fï˜, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜ Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙÔ 27’ Ô ª›Ï·Ó ªfiÁÈÔ‚ÈÙ˜ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÍÂ¤Ù·ÁÌ· Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï·Û¤ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ Ã·ÎfiÌÔ, “ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜” ÙÔ 1-0. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ë Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‚ڋΠÙÔÓ ¶·Û¯¿ÏË ªÂÏÈÛÛ¿ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ï›ÁÔ ›Ûˆ, Ì ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÷ÎfiÌÔ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ 2-0. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™: ªڷοÏÈ, °Î¿ÏÔ, ∫Ô‡Û·˜, ªÂÏÈÛÛ¿˜, ª·Î¿Î˘, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (72’ °Ô‰fiÈ), ∑Ô‡ÓÈÔ, πˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·Ì·Ú¿ (91’ ª‡Á·˜), ªÂÁÈfiÓ ªfiÁÈÔ‚ÈÙ˜ (79’ ¶·Ô˘ÙÛÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜). ¶∞√∫: ÷ÎfiÌÔ, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, §fiÂı, μ›ÙÔÚ, ∫›ÙÛÈÔ˘, Δ˙ÈfiÏ˘ (68’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °.), ∫¿ÙÛÂ, ™ÙÔ¯, §Ô‡Î·˜, √ϛ۠(46’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜), ¡¤ÙÛÈÓÙ (46’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜).

¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶∞√∫ 2-0

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3-0

√ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¤Î·Ó ÙÔÓ ¶∞√∫ ÙÔ˘ °ÎÂÓ˙ÂÏΛگÂÓ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì·ÎÚÈÓfi fiÓÂÈÚÔ, ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, Ì 2-0, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ÙÔ 3-0. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ê¿ÓËΠfiÙÈ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ fiÏ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™¿ÏΠÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÛ-

√ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∞Ú·‚›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ, “ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ” ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ÙÔÓ Ó›ÎËÛ Ì 3-0 Î·È ÙÔÓ ÚÔÛÁ›ˆÛ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ∞Ú·‚›‰Ë˜ ÛÙÔ 40’ ·ÊÔ‡ Í¤Ê˘Á ˆÚ·›· ·fi ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹, Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∫·›ÓÔ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 1-0 ÛÎÔÚ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ 71’ ÔÈ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ η-

Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔ‚fi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ∫·›ÓÔ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 88’ Ô ∞Ú·‚›‰Ë˜ ¤‰ˆÛ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √ ∫Ô‡ÚÓÙÈ ¤Ê˘Á ·fi ‰ÂÍÈ¿, Á‡ÚÈÛ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô ∞Ú·‚›‰Ë˜ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ·Ó¤‚·Û ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 3-0, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi. ¶∞¡πø¡π√™: °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÚÓÙÈ, ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ∫Ô‡ÚÔ˜, ∫ÔÏÔ‚fi˜ (80’ ¶¿ÓÔ˜), ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, §¿ÛÓÈÎ (64’ ∫·ÏÙÛ¿˜), ¶·ÓÙ›‰Ô˜, ¶·Ó·ÁȈÙÔ‡‰Ë˜ (58’ ¡ÙÔ‡Ó˘), ∞Ú·‚›‰Ë˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ∫·›ÓÔ, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹˜, ª¤ÓÙ˜, §·Áfi˜ (46’ ªÂÚÁÎ), ∑¤Î·, ª·˚Ú¿ÌÈ (85’ ∞Ì½ÓÙ), ª·ÚÈÓ¿Î˘, ∫·Ú¤Ï˘ (65’ ªÔ˘˙·Î›Ù˘), ¡¿ÓÔ, ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ, ¡Ù›Ó·˜. μ¤ÚÔÈ·-√º∏ 2-0 ∏ μ¤ÚÔÈ· ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηıÒ˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÙÔÓ √º∏. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∏Ì·ı›·˜ ÔÈ ªÂÓ Î·È ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û ‰‡Ô Ì·Ù˜. ™ÙÔ 6’ Ë μ¤ÚÔÈ· ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔËÁËı› ηıÒ˜ Ô ª·ÚÁÎ¿Ó Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √ ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô ™‹Ê˘ ¢·ÛηϿ΢ ¤ÂÛ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÁˆÓ›· Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∏ μ¤ÚÔÈ· ηٿÊÂÚ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 67Ô ÏÂÙfi. √ ªÂÓ ‹Ú ÙË Ì¿Ï· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ¢·ÛηϿÎË. ™ÙÔ 82Ô ÏÂÙfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 Ì ÙÔÓ ªÂÓ Ó·

ÛÂÓÙÚ¿ÚÂÈ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· ÌËÓ ·ÛÙԯ› Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Û ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·. μ∂ƒ√π∞: ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, √Ú¤ÛÙ˜, ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë˜, ª¿ÚÌ·˜, ΔÚ·, ∫·ÏÙÛ¿˜ (93’ ¶·˘Ï›‰Ë˜), ªÔ¯¿ÌÂÓÙ, ŸÛÙÔÈÙ˜, ª·ÚÁοÓ, ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (91’ ª¿ÓÔ˜) √º∏: ¢·ÛηϿ΢, ªÈÏÈ¿˙˜, ªÔ‡ÚÌÔ˜, ™‚·Û›ÁÈ·, ΔÚÈÔÙÛ¤Ú˘ (46’ ∑fiÚÔ), ∫¿Ï·˚Ù˙ÈÙ˜, ª·ÎÚ‹˜, ¶ÂÚÔÁ·Ì‚Ú¿Î˘, ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (12’ ¡ÈÌ·Ó›), ŸÁÈÔ˜.

ÕÚ˘-∫·ÏÏÔÓ‹ 0-2 ∏ ∫·ÏÏÔÓ‹ Ì ÛÔ‡ÂÚ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì¤Û· ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË ÛÙ· “Û·ÏfiÓÈ·” . ™ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ 11’, Ô §ÂÔ˙›ÓÈÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ˆÚ·›· ÙÔ Ê¿Ô˘Ï, Ô ¢ÈÔ‡‰Ë˜ ¤Î·Ó Ôχ η΋ ¤ÍÔ‰Ô ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ·‰›Îˆ˜ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï - Î·È Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ô ÕÚ˘ ›¯Â ‚ÁÂÈ fiÏÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Î·È Ô °Î·ÚÛ›· ¤ÁÚ·„ ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ §ÂÔ˙›ÓÈÔ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ¿Û· Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∞ƒ∏™: ¢ÈÔ‡‰Ë˜, ∫‡ÚÁÈ·˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¶Ô˘Ï›‰Ô (73’ ∏Ú·ÎÏ‹˜), Δ¿ÙÔ˜, √˘ÓÙfiÙ˙È, ΔÛÔ˘Ì¿Ó˘ (61’ ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÈ¿˜, ŒÏÛÓÂÚ (58’ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë˜) ∫∞§§√¡∏: ™È‰ÂÚ¿Î˘, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ¶›ÓÙÔ, ¶ÔÓÙ¿ÓÈ, ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÛ¤ÏÔ (84’ °Î¿ÛÈÙ˜), º·Ú›·, §ÂÔ˙›ÓÈÔ, ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ (88’ °¿Ï·˜), °ÈfiÓ·Ó °Î·ÚÛ›·, ∫·˙¿Î˘ (79’ ™ÈÏÈÁ·Ú‰¿Î˘).

¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·∞fiÏÏˆÓ ™Ì. 2-0 √ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÙÔÓ ΔÛ¿‚˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÁÎÔÏ

ηÈ... Û¤Ú‚ÈÚ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ ÿÏÈÙ˜, ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-0 ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘. ™ÙÔ 23’ Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ Ù›ÔÙ·, fiÙ·Ó Ô ΔÛ¿‚˜ ¤È·Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù Î·È ¤Ù˘¯Â (›Ûˆ˜) ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ™ÙÔ 41’ Ô ΔÛ¿‚˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ οÓÂÈ Ù·... ‰Èο ÙÔ˘ Î·È Û ̛· “¤ÌÓÂ˘Û‹” ÙÔ˘ ‚ڋΠ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Û· ÙÔÓ ÿÏÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ οÓÂÈ ÙÔ 2-0. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: μÂÏÏ›‰Ë˜, ¡Ù¿ÛÈÔ˜, Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ªÈ¯·‹Ï, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (81’ ∫Â˚Ù¿), §›Ï·, ∫ÔÚ‚¤Û˘ (75’ ™ÙÚÔ‡Ó·), μ›Ï·, ΔÛ¿‚˜, ÿÏÈÙ˜ (87’ °È¿ÎÔ). ∞¶√§§ø™ ™ª.: Δ˙fiÚ‚·˜, ÷Ù˙Ë˙‹Û˘, μ¤ÚÙ˙Ô˜, ¢ÂÏË˙‹Û˘, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙ (53’ ΔÛÈÏÈÁΛÚ˘), ∫fiÚÌÔ˜, ∫·Ì·Ú¿, °ÎÔ˘¤Ï·, ª›ÓÁη˜ (46’ º·ÚÈÓfiÏ·), ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (65’ ªÏ¿˙ÂÎ).

¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.1-1 ∞fi ¤Ó· ‚·ıÌfi ‹Ú·Ó ÛÙ· ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ· ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 1-1. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2Ô ÏÂÙfi Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¡·˙Ï›‰Ë, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 10’ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤·È˙ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ §ÈÛÁ¿Ú·, Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 47’, fiÙ·Ó Ô ¡Ù ªÏ¿ÛÈÙ˜ ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ª·Ú¿Ï˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 1-1. ¶§∞Δ∞¡π∞™: °ÂˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜, £¤Ú· (82’ ¶fiÔ‚ÈÙ˜), ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, πÓÙ˙›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ΔÂÙ¤, ™ÈÒ˘, ª¤ÏÈÙ˜ (70’ ΔfiÚ˜), °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘, ¡·˙Ï›‰Ë˜, °È·ÎÔ˘Ì¿Î˘ (53’ ∞ÁÎÈϤڷ). ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: ∂ÚÓ¿ÓÙÂ˙, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, °ÎÔÈ¿Ó, §ÈÛÁ¿Ú·˜, ¶È›Ó˘, √˘Û¤ÚÔ, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ¡Ù ªÏ¿ÛȘ, ∫¿Ê· (46’ ¡·‚¿ÚÔ), ∫·Ú¿ÛÎÔ (46’ ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜),, ª·Ú¿Ï˜ (91’ ª·Î·Û¤Ù·˜).

•¿Óı˶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 1-0 ŒÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë •¿ÓıË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË 44 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÙË ı¤ÏÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ™ÔÏ¿ÚÈ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ‚ڋΠ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÙÈÌÔ˘˜ - ·ÏÏ¿ ·ÓÂ·ÚΛ˜ - ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÎÈ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ •¿ÓıË ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. •∞¡£∏: Δ̷ۤ, ¶·˝ÙÔ, °Ô‡Ù·˜, μ¿ÏÏ·˜, ª¤ÚÙÔ˜, ¡Ù °ÎÔ‡˙Ì·Ó, ºÏ›Ûη˜, ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ (65’ ∫¿Ï‚Ô), ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (71’ Ï.Ù. μ·ÛÈϷο΢), ª·Ú›Ó, ™ÔÏ¿ÚÈ (90’+2’ °ÎÔ¯Ô‡ÚÈ) ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™: ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ∑Ô˜, ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚ˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, §·‰¿Î˘ (77’ ∑ÂΛÓÈ·), ∂ÌfiÔ˘ (46’ Ï.Ù. ƒÔÌ¤Ô˘), ∫¿Û˜, Δ˙¿Ó˘, ª·˚ηڿ (59’ ¶fiÔ‚ÈÙ˜), πÁÎfiÚ.


∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚ÂÏ¿ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ1-0 ÙÔ˘ ª·¯ËÙ‹ ΔÂÚ„Èı¤·˜

¶ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· ƒ‹Á· ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔ˘ ª·¯ËÙ‹ ΔÂÚ„Èı¤·˜ Ì 1-0, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÈ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜ ÛÙÔ 81Ô ÏÂÙfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ª

ÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞ÌÂψÓÈ·Îfi, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ‹ÚıÂ Î·È Ë ÚÒÙË ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ªÚÔÛÙ¿ Û 150 ÂÚ›Ô˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ΤډÈÛ·Ó Ì 1-0 ÙÔÓ ª·¯ËÙ‹ ΔÂÚ„Èı¤·˜, ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Û˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ̤ۈ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂ÓÒÛˆÓ. º˘ÛÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ŒÙÛÈ, ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Ë Ó›ÎË, fiÛÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤·ÈÍ ηÏfi Ô‰fi-

√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ fiˆ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ª·¯ËÙ‹

ÛÊ·ÈÚÔ, ‰Â›ÁÌ· fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘. √ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÔΛ̷ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ‰‡Ô Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·: ÙÔ 4-4-2 ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Î·È ÙÔ 43-3 ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ô ∫ÂÊ¿Ï·˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, Ô ∫fiÎη˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙÂÏÔ‡-

Û·Ó ÔÈ °Ô‡ÙÛÔ˜ Î·È μÔ˘Ú·˙¤Ú˘. ªϤÙÛ·˜ Î·È Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÂÓÒ Ô ∑·ÙÛ¿È ÂȯÂÈÚÔ‡Û ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ª›Î·˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ °¿ÚÔ˜ Î·È ΔÛÔ˘Î¿Ï˘. ™ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÎÙÒ ·ÏÏ·Á¤˜. √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ∫ÂÊ·Ï¿˜, °Ô‡ÙÛÔ˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÍ› Ì·Î ‹-

Ù·Ó Ô °ÎÔÓÙfiÏÔ˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ¶ÔÙfiÌÈ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÷Ù˙‹˜ Î·È ™. ª·Î¿Ï˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÈ ¶¿Û¯Ô˜, ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜ Î·È ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ı‹˜ (·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ¶ÔÙfiÌÈ) ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ, ͯÒÚÈÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Ô˘ ›¯Â Ô ¡È-

ÎÔ‡Ï˘ ÙÔ˘ ª·¯ËÙ‹ ÛÙÔ 32Ô ÏÂÙfi. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ƒ‹Á·˜ ·Ó¤‚·ÛÂ... ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ 81’ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∫Ô˘‚ÂÏ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰Â¯ı› Ì·ÏÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜ ·fi ÙÔÓ Ã·Ù˙‹. ƒ∏°∞™ (∞’ ̤ÚÔ˜): ∫ÂÊ·Ï¿˜, ∫fiÎη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °Ô‡ÙÛÔ˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ªϤÙÛ·˜, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ∑·ÙÛ¿È, ª›Î·˜, °¿ÚÔ˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘. ƒ∏°∞™ (μ’ Ì¤ÚÔ˜): ∫ÂÊ·Ï¿˜, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜, ¶ÔÙfiÌÈ (75’ ™·ı‹˜), °Ô‡ÙÛÔ˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ÷Ù˙‹˜, ™. ª·Î¿Ï˘, ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜, ¶¿Û¯Ô˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘. ª∞Ã∏Δ∏™: ªÚ¤ÏÏ·˜, ¡ÙÔ‡ÁÎÔ˜, ¶·ÁηÚÏÈÒÙ·˜, ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ºÏÒÚÔ˜, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÚÏfi˜, ªÔÏ¿˜, ΔÛÈ·ÓÙÔ‡Ï˘, ¡ÈÎÔ‡Ï˘, ª¿ÙÔ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ª·Ï¿ÎÔ˜, ª¿ÚÎÔ˘, ∫Ô˘Ú‰‹˜, ª·Ï·ÌÒÙ˘, ªfiÏÔ˜, Δ¿ÙÛÈÔ˜, μÏËÛ·ÚÔ‡Ï˘, §ÈÏÔÏ¿ÚÈ, μ·ÁÏ‹˜.

√ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÁÏÂÓÙÈÔ‡, ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™·Ê¤Ù˘ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶Ï·ÎÈ¿˜ Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘˜.

Δ· ÊÈÏÈο ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ÊÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶∞™£.ÚÎÂÙÔ› ™ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ΤډÈÛ 1-0 ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-0 ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Ó›ÎËÛ 52 ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹.

∞∂¢-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-0 ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ë ÙÔÈ΋ ∞∂¢ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ΤÓÙÚÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 51’ ·fi ÙÔÓ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÌÂٷʤÚÂÈ Â›Û˘ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô ∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: ∞‚‰ÂÏ¿˜ (65? ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (75? ∫ˆÛÙ·Ú¿˜), °Î¤ÚÙÛÔ˜, º¤È˙Ô (70? ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ªÈÚ¤Ï, ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ (83? ∫·Ó‰‹Ï·˜), ∑·Úο‰·˜ (53? ªfiÛÈÔ˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (58? ¡Ô‡ÛÈ·˜), ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘ (65? ªÔڿϘ), ™Ê¿Î·˜ (80? Δ·Ì·ÎfiÔ˘ÏÔ˜). ¶Àƒ∞™√™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ¶Ï·‚fi˜, °. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, ÿÓÔ˜, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, §È¿ÚÔ˜, ¶. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ¶¿ÛÈÔ˜. ™ÙÔ μ’ Ì¤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ: ∫ÈÏÌ·-

Û¿Ó˘ (75? μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â), °Î¿Áη˜, ª·Û‰¿Ó˘, ¶Ï·‚fi˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ÿÓÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (80? ∫›ÙÛÈÔ˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ª›ÏÙÔ˜ (70? ∫ÔÏÒÓ˘), ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜

Ù˙˘, ΔÛÈÒÙÚ·˜. ∂fiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 28/8 Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

°™∞-¡.∞. ¡›Î˘ 3-0

∞ÛÙ¤Ú·˜-∞. °·˙‹˜ 5-2

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ì 3-0. ™ÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË μÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ∞Ï. ∞Ú·›ÙÛ·˜, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ Î·È Ã·Ù˙¤Ï·˜. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÁÎÔÏ Ì ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï, ÂÓÒ Ô Ã·Ù˙¤Ï·˜ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ·Û›ÛÙ ·fi ÙÔÓ ΔÛ›È. °™∞: X·Ï¿ÙÛ˘, ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘, ¶··Ó›ÎÔ˜,(30’ Ï.Ù. ª›Ó·˜), ™. ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ΔÛ›È, ªÔ‡Û˘, °Î¿Ì·˜, ∞Ï. ∞Ú·›ÙÛ·˜ ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ÷Ù˙¤Ï·˜, º¿ÙÛ˘, ŒÚÚÈÛÔÓ, ¡. μÔ‡ÏÁ·ÚË ΔÛ¤ÚÁ·˜, ∫·Ú¿ÙÂÚ-

√ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠5-2 ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·. °È· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ª·Ùı·›Ô˘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¶. ∫fiÎη˜ Î·È ∞Ú¿˘ Ì ÛÔ˘Ù, ªÂÚÙ˙¤Ì˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Î·È Ô ™Ô‡‰Ë˜ Ì ÛÔ˘Ù ·fi Ù· 25 ̤ÙÚ·. ∞™Δ∂ƒ∞™ (∞’ ̤ÚÔ˜): ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, ∞ÚÁ‡Ú˘, ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, ™Ô‡‰Ë˜, ªÂÚÙ˙¤Ì˘, ∫·„ÈÒÙ˘, ª·Ùı·›Ô˘, ¶. ∫fiÎη˜, ∞Ú¿˘. ∞™Δ∂ƒ∞™ (μ’ Ì¤ÚÔ˜): ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, ∑ԇη˜, ™. ∫fiÎη˜, ÃÔϤ‚·˜, πÁÎfiÚ, °ÈˆÚÁ‹˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ªÔ‡ÚÓÙ·, •¤Ú·˜, ƒÔ‡Û·˜.

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·

bazaar √§∞ 50 60 70% ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜

9

∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

√π ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÛÎÔfi ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ŒÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈΛˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂.°À.¶.™.∂.) Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·ÌÈÁÒ˜ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ∂¶√. ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ηχÙÂÚ· ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‚ÁÂÈ ¤Ó· ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ fiÙÈ Ù· ۈ̷Ù›· Â›Ó·È Âӈ̤ӷ Î·È fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ô¯‹ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶·ÚΔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎ·Ó 37 ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ·Ô˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÈÛ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¶∞√∫, ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜, Ë ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋, Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘.


10

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

To Δ∑√∫∂ƒ

◊Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Î·È ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔÓ ∞ÏfiÓÛÔ

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 4, 8, 24, 32, 42. Δ˙fiÎÂÚ: 16.

∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ Ô º¤ÙÂÏ

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 7 6 2 2 6 7 7.

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 16, 21, 22, 23, 34, 46. Bonus: 42.

To EXTRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7, 17, 25, 31, 35 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 1, 13, 26, 31, 32.

303 °ÎfiÔ˘ ∞¯¤ÓÙ πÁÎϘ°ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ ...................3-3 ...à 304 √ÓÙ¤ÓÛÂ-¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ 1-0 1 305 ¶¿ÓÙÂÌÔÚÓªfiÓ·¯Ô 1860 ................1-0 ....1 306 ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡Ù.ªfi¯Ô˘Ì ........................1-0 ....1 307 FSV ºÚ·ÓÎÊ.√‡ÓÈÔÓ μÂÚ. ....................1-1 ...à 308 °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ°ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜ .................1-2 ....2 309 ™ÈfiÓ-ΔÔ˘Ó ..............0-0 ...à 310 §ÈÏ-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ........1-0 ....1 311 °Ô˘fiÙÊÔÚÓÙ¡fiÙÈÁ¯·Ì .........................1-1 ...à 312 ∫Ï·Ì ªÚÈ˙-°¿Ó‰Ë 1-1 à 313 º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-ªÚ¤ÓÙ· 3-1 1 314 º›ÙÂÛÂ-Δ‚¤ÓÙ ........1-0 ....1 315 μ›ÌÔÚÁÎ-ŒÛÌÈÂÚÁÎ 3-1 1 316 °Î¤ÊÏÂäÏÛÈÓÁÎÌÔÚÁÎ ..........1-2 ....2 317 ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ-ŒÛÙÂÚ 2-4 2 318 ÿÏÌÛÙ·ÓÙ-∞´∫ .....1-0 ....1 319 ªÚ·Ô˘ÓÛ‚¿ÈÁκڷÓÎÊÔ‡ÚÙË ...............0-2 ....2 320 ∞¿ÏÂÛÔ˘ÓÙ-™Ù·ÚÙ 1-1 ...à 321 °Ô˘›ÁηӪ›ÓÙÏÂÛÌÚÔ .................2-2 ...à 322 ∫fi‚ÂÓÙÚÈ-¶Ú¤ÛÙÔÓ 4-4 ..à 323 ∑˘Ú›¯Ë-™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ 0-0 .à 324 μ¿ÚÌÂÚÁΘ-ŒÚÂÌÚÔ 1-2 2 325 ƒ·›ÓÙ-°ÎÚ¤ÓÙÈÁÎ .0-1 ....2 326 √˘ÙÚ¤¯ÙË-ÕÏÎÌ··Ú 2-0 1 327 ∫¿ÚÓÙÈʪ¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ..............3-2 ....1 328 ΔfiÙÂÓ·Ì-™Ô˘fiÓÛÈ 1-0 ....1 329 ∞˙·ÍÈfi-¡È˜ ..............0-0 ...à 330 ∫ÔÂÁ¯¿ÁËμ¤ÛÙÛ·ÂÏ·ÓÙ ..................1-1 ...à 331 ™ÙÚfiÌÛÁÎÔÓÙÛÂÙªfiÏÓÙ .............................5-2 ....1 332 ƒ›Ô Õ‚Â-™ÂÙÔ˘Ì¿Ï 2-0 .1 333 μ¿ÚÓ·ÌÔ-∞ÛÈÚ›Ûη 2-2 à 334 ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁΙÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ...................2-1 ....1 335 ª¿ÏÌÂ-°Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ 3-1 1 336 °È‚·ÛΛϷ-§¿¯ÙÈ ...2-3 ....2 337 ∂ÏÛ›ÓÎÈ-ªÈÏÈÎfiÛÎÈ 2-1 ....1 338 ∫Ô˘fiÈÔ-ª¿Úȯ·ÌÓ 3-2 1 339 ƒÔ‚·ÓȤÌÈ-ΔÔ˘ÚÎÔ‡ 1-1 à 340 ÃfiÓη-μ¿·Û· .......3-0 ....1 341 ÕÓÙÂÚϯٙ·ÚÏÂÚÔ˘¿ ....................5-2 ....1 342 °ÎÂÓÎ-™ÂÚÎÏ ªÚÈ˙ 1-0 .1 343 √ÛÙ¿Ó‰Ë-μ¿ÚÂÁÎÂÌ 1-1 à 344 ÿÓÙÂÚ-Δ˙¤ÓÔ· .........2-0 ....1 345 μ·ÏÂÚ¤ÓÁ秛ÏÂÛÙÚÔÌ .......................1-1 ...à 346 Ã¿Ô˘ÁÎÂÛÔ˘ÓÙΔÚfiÌÛÔ ............................1-0 ....1 347 äÓÂÊÔ˜-™¿ÚÙ· ™. 3-1 .1 348 ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÔ˘ÓÙºfiÏÔ .................................4-2 ....1 349 ªfiÓÙÔ °ÎÏÈÌÙªÈÔÓÙ¿ÏÂÓ ......................2-0 ....1 350 ƒ·Ó¯¿ÈÌ√˘ÏÂÓÛ¿ÎÂÚ ..................2-0 ....1 351 ™Ù¿Ì·ÂÎ-ÃÔÓÙ .....2-1 ....1 352 ™ÙÚfiÌÂÓ-ŒÏ‚ÂÚÔ˘Ì 2-0 1 353 Ã·Ì ∫·Ì-μ·ÚÓÙ ....1-1 ... Ã

™Â ¤Ó·Ó... ‹Û˘¯Ô ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ™· Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ô¯ˆÚ›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ Ô˘ ¤ÂÛÂ Ë Î·Úfi ÛËÌ·›·.

°ÂÚÌ·Ófi˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ‹Ú ÌÈ· ‡ÎÔÏË Ó›ÎË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰‡Ô ÈÙ ÛÙÔ - fiˆ˜ fiÏÔÈ - ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ›ÂÛË ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÈÙ ÛÙÔ Ô ∞ÏfiÓÛÔ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ Ã¿ÌÈÏÙÔÓ, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛ Û ӛÎË ÙËÓ ÔÏ Ô˙›ÛÈÔÓ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ... ·ÚÈÛÙÂÚfi ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ∫›ÌÈ ƒ·˚ÎfiÓÂÓ. √ ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ÂÎΛÓËÛ ÙÔ ÂÓ‰¤Î·ÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ ·fi ÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ƒ·˚ÎfiÓÂÓ, ·ÊÔ‡ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ÊÚ¤Ó· ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Î·È Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ

ÛÂÚ› ÙˆÓ 27 ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÁÎÚ·Ó ÚÈ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈ˙ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ‰Âο‰·. ∏ η΋ ÂÎΛÓËÛË ÛÙÔ›¯ËÛ ÛÙÔÓ ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· Î·È ÂÎΛÓËÛ ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË. √ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÈÏfiÙÔ˜ Ù˘ Red Bull ¤¯·Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙÔ Ô˘ ¤Û‚ËÛ·Ó Ù·

ÎfiÎÎÈÓ· ÊÒÙ·, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ Î·È Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Î·Úfi ÛËÌ·›· ¤ÌÙÔ˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ƒfiÛÌÂÚÁÎ. ∫·Ï‹ ‹Ù·Ó Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÓÈÎËÙ‹ ÛÙÔ ™·, Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË. ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ DRS ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ºÂÏ› ª¿-

Û·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÔÌfiÛÙ·‚Ïfi ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ˘ÔÙÔÓÈÎfi˜ Î·È Â›‰Â ÙËÓ Î·Úfi ÛËÌ·›· ¤‚‰ÔÌÔ˜. ªÂÏ·Ófi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÙˆÓ ª·Ï‰ÔÓ¿‰Ô¡ÙÈ ƒ¤ÛÙ·. √ ÈÏfiÙÔ˜ ·fi ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ·ÊÔ‡ ·Ú¯Èο ›¯Â ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ›ÛÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

ÙÔ˘ Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ Ù· ÈÙ, ¿ÏÏ·Í ÁÚ·ÌÌ‹, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Force India ÙÔ˘ ¶ÔÏ ÓÙÈ ƒ¤ÛÙ·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â, ÂÓÒ Ô ÈÏfiÙÔ˜ Ù˘ Williams Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÔÈÓ‹ ‰¤Î· ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ ·Ô ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÔ‰›Î˜. √È ÚÒÙÔÈ ‰¤Î· Ô‰ËÁÔ› ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ ÛÙÔ ™·: 1. ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ, Red BullRenault 2. ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ, Ferrari, +16.8 3. §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ, Mercedes, +27.7 4. ¡›ÎÔ ƒfiÛÌÂÚÁÎ, Mercedes, +29.8 5. ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ, Red BullRenault, +33.8 6. Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ, McLarenMercedes, +40.7 7. ºÂÏ› ª¿Û·, Ferrari, +53.9 8. ƒÔ̤ÈÓ °ÎÚÔÛ¿Ó, LotusRenault, +55.8 9. ÕÓÙÚÈ·Ó ™Ô‡ÙÈÏ, Force IndiaMercedes, +69.5 10. ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒÈÎÈ¿ÚÓÙÔ, Toro Rosso-Ferrari, +73.4 ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ Ì 197 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ Ì 151, §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ 139, ∫›ÌÈ ƒ·˚ÎfiÓÂÓ 134, ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ 115, ¡›ÎÔ ƒfiÛÌÂÚÁÎ 96 Î.·.

PÂÙÚfi... ∞À°√À™Δ√™ 1983 ª∂ ‰ÈϤ˜ ӛΘ ÙˆÓ ¡√μ/∞ƒ° Î·È √∂∞/¡∞μ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: ¡√μ/∞ƒ°-ªÂÛÔÏfiÁÁÈ 22-6: Δ· ÂÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó 8-0, 2-4, 8-0, 42, ÂÓÒ Ù· ‚ÔÏÈÒÙÈη ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ Ã¿È‰Ô˜ (3), Δ˙›Ó˘ (3), ∂. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (3), ª·ÌÔ‡Ú˘ (2), ∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘ (2), ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (2), ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜ (2), ∫ÔÌÓfi˜ (2), Δ. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. √∂∞/¡∞μ-¶Ú¤‚Â˙· 16-3: Δ· ‚ÔÏÈÒÙÈη Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó 4 Ô °¿Î˘, ·fi 3 μ·˝ÙÛ˘, ∑·ÚÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ·fi 2 ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ªÂÊÛÔ‡Ù, ∫ÔÙ˙È¿˜. √∂∞/¡∞μ-ªÂÛÔÏfiÁÁÈ 11-6: ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÏÂÙÔ Ì 1-2, ·ÏÏ¿ ‹Ú ٷ ˘fiÏÔÈ· Ì 2-1, 3-1, 5-2. Δ· ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ μ·˝ÙÛ˘ (5), ∑·ÚÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ (3), °¿Î˘, ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ªÂÊÛÔ‡Ù. ¡√μ/∞ƒ°-√º£ 15-7: √ ¡√μ/∞ƒ° ΤډÈÛ ٷ ‰‡Ô ÚÒÙ· ÂÙ¿ÏÂÙ· Ì 5-3 Î·È 3-1, ¤ÊÂÚ 2-2 ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ‹Ú ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì 5-1. ŒÍÈ ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, 5 Ô Δ. ª·ÚÈÓ¿Á˘, 2 Ô Δ˙›Ó˘ Î·È ·fi 1 Ô ∫ÔÌÓfi˜ Î·È Ô ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. (20/8) *** √ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ª·Ù˙›Ú˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙË ¡›ÎË Ì ÔÛfi ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰Ú·¯ÌÒÓ. (20/8) *** √ ¡√μ/∞ƒ° ‹Ú ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙË

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ Û ÊÈÏÈÎfi ÙË ¡›ÎË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1983

‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÏÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÈÛfi‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì 17-13 (5-3, 4-2, 2-2, 66). Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (6), ∫ÔÌÓfi˜ (4), ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ (2), Δ˙›Ó˘ (2), Δ. ª·ÚÈÓ¿Á˘ (2), ª·ÌÔ‡Ú˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Ó›ÎËÛ Ì 11-10 ÙÔÓ ¡.√. ∫·‚¿Ï·˜ (32, 4-3, 1-2, 3-3). (21/8) *** ΔÂÏ›ˆÛÂ Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÏÔ Ì ÙÔÓ ¡√μ/∞ƒ° Ó· ηٷÎÙ¿ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ πÏ›ÛÈÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ. √ √∂∞/¡∞μ ‹Ïı 4Ô˜, ÌÂٷ͇ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹

ÙÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô ¡√μ/∞ƒ° Ó›ÎËÛ Ì 17-5 ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Î·È 15-4 ÙË Ã·ÏΛ‰·, ÂÓÒ Ô √∂∞/¡∞μ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ14-6 Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜ Î·È ¤¯·Û 128 ·fi ÙÔÓ √º£. (23/8) *** ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ πÏ›ÛÈÔ Î·È μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ fiÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ¡√μ/∞ƒ° ΤډÈÛ ÙÔ Úˆ› ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Ì 14-7 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· ÷ÓÈ¿ Ì 14-8. Δ· ‚ÔÏÈÒÙÈη Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ Úˆ› ÔÈ Δ. ª·ÚÈÓ¿Á˘ (4), ∫ÔÌÓfi˜ (3), ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ (2), ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª·ÌÔ‡Ú˘, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘, ∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ∫ÔÌÓfi˜ (4), Δ˙›Ó˘ (4), Δ. ª·ÚÈÓ¿Á˘ (2), ∫. ¶··‰ËÌË-

ÙÚ›Ô˘, ∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ª·ÌÔ‡Ú˘, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. √ √∂∞/¡∞μ ¤ÊÂÚ 10-10 Ì ÙÔ ¶∂∫∂μ Ì 8 ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∑·ÚÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ·fi 1 ÙˆÓ ªÂÊÛÔ‡Ù Î·È °¿ÎË, ÂÓÒ ¤¯·Û 15-6 ·fi ÙÔÓ ÕÚË ¡›Î·È·˜ Ì 5 ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∑·ÚÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È 1 ÙÔ˘ μ·˝ÙÛË. (24/8) *** √ ¡√μ/∞ƒ° Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›Â˜ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∂È‚Ï‹ıËΠ8-7 Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È 10-4 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ªÂ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ù· ‚ÔÏÈÒÙÈη Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (3), ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ (2), ∫ÔÌÓfi˜, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÌÔ‡Ú˘ Î·È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÔÈ ∫ÔÌÓfi˜ (4), ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª·ÌÔ‡Ú˘, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘, Δ˙›Ó˘, ∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘, Δ. ª·ÚÈÓ¿Á˘.

√ √∂∞/¡∞μ ¤¯·Û Ì 10-7 ·fi ÙÔÓ √º£ Î·È 10-8 ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È Ì·˙› ¤¯·ÛÂ Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. (25/8) *** √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¡›ÎË ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ·¤Û·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì 3-0. ΔÔ 1-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 63’ Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘, ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 78’ Ì “ÎÂÚ·˘Ófi” ÙÔ˘ μÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˘ Î·È ÙÔ 3-0 ÛÙÔ 84’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÛ·‚·ÏÈ¿. √§Àª¶π∞∫√™: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ (86’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜), μ‹Ù·˜ (83’ μ·˝Ó¿˜), ΔÚÈο΢ (70’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), ª¿Ó‰·ÏÔ˜, μÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˜, °·Ï¿Ù˘ (57’ °ÎÈÔ‡Á΢), ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, Δ¿¯Ô˜, ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ (83’ §fiÏ·˜), ΔÛ·‚·ÏÈ¿˜. ¡π∫∏: ÷Ù˙‹˜, ¶·ÙÔ‡¯·˜, ª·Û‰¿Ó˘, ™˘Úȉ¿Î˘, ¶·Ùڛ΢, ºÏ¿ÌÔ˜ (46’ ΔÛÒÏ˘), ∫·ÙÈ·Ófi˜ (46’ ª¤ÌÔ˜), ª¿Ú‰·˜ (46’ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), ∫·ÙÛÈο˜ (46’ ∫·ÏÙÛÔ˘Ó¿˜), ΔÂϤÁη˜ (46’ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘), °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜). (25/8) *** √ ¡√μ/∞ƒ° ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ·Ó‹Ïı ·ÓËÁ˘ÚÈο ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ¡.√ ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ Ì 7-3. ΔÚ›· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô Δ. ª·ÚÈÓ¿Á˘, 2 Ô ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 1 ÔÈ Ã·Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ∫ÔÌÓfi˜. √ √∂∞/¡∞μ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·fi ÙÔ ¶. º¿ÏËÚÔ Ì 12-9. (26/8) ∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™


∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

11

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2 Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·

μÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2 ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰›Î·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ·ÓÔȯٿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á·Ó Ù· Ï¿ıË.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜, fï˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· ¤Î·Ó·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË, ÂÓÒ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫20 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· (Û˘ÓÔÏÈο ÔÎÙÒ Û ÙÚ›· Ì·Ù˜). ΔÔ ÚÒÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË (ÎfiÚÓÂÚ), ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ï¿ıÔ˘˜ (∫·ÂÙ¿ÓÔ˜). ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1, Ì ٤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙÔ 6’

Î·È Ô °ÂÓÁο ÛÙÔ 23’ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 47’ ÙÔ 2-1 Ì ÙÔÓ ∫Ú·ÓÈÒÙË, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 82’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÙÛ›ÎË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¶Ò˜ ¤·ÈÍÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-1-4-1 ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜, Ì ÙÔÓ ƒfiÈ ¡Ù·ÁÈ¿Ó Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ¤·ÈÍ ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ¤‰ÂÈÍ ηϿ ÛÙÔȯ›·. ¢˘Ó·Ùfi˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÔ›Ú·˙ Ì¿Ï· Î·È Â›¯Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ôχ ηϤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô ™Ù·˘Ú¿Î˘, Ì ÙÔÓ ∫·ÚÚ¿ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔÓ ƒfiη ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi. √È ªÂÏ›ÛÛ˘ Î·È ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›, ÂÓÒ Ô √ϛ۠·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. √È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È ¶fiÓÛ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ› ̤ÛÔÈ, Ô ªÚ¤Ûη ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, Ô °ÂÓÁο ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, Ì ÙÔÓ ¡Ù·ÁÈ¿Ó Ó· ·›˙ÂÈ

ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Ú˘ıÌfi, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ¿Óˆ-οو, fï˜ ÔÈ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ ‹Ù·Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ 5’ ·›ÏËÛ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™Ù·˘Ú¿ÎË Ì ÙÔÓ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙË ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘¿ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ 23’ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 1-1 Ì ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °È·Ó›Î °ÂÓÁο, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·ÚÚ¿ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚfiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈο Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ¢ηÈÚ›·, Ì ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· Ï‹ÁÂÈ ÈÛfi·ÏÔ 1-1.

√ ∫·ÙÛ›Î˘ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ÙÔ 2-2 ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ¿ÏÏ·Í fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ªÂÏ›ÛÛ˘, ƒfiη˜ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi

Û¯‹Ì·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, Ì ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ì ÙÔÓ °È·ÏÔ‡ÛË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔÓ ∫·ÙÛÈ·Úfi ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∫ˆÛÙԇϷ˜ Î·È ªÂÏ›ÛÛ˘, Ì ÙÔÓ ƒfiη Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê. √ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, Ô ∫·ÙÛ›Î˘ ¤·ÈÍ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ °Î¤ÛÈÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÎÚ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ô ¢ÂÈÓfi··˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ∞ÎfiÛÙ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 52’, Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Ì ÙÔÓ °Î¤ÛÈÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÈÔ ›Ûˆ. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÔÏ, ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫Ú·ÓÙÈÒÙË ÛÙÔ 47’. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠϿıÔ˜ Á‡ÚÈÛÌ· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·fi ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-1 ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ΢ӋÁËÛ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯·Û ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜, ›¯Â fï˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηϤ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÚÈÓ ÙÔ 82’ fiÙ·Ó Ô ∫·ÙÛ›Î˘ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏÂ

ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™È·Ú¿‚·. ™ÙÔ 49’ Ô ∫·ÙÛ›Î˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙÔÓ ™È·Ú¿‚· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 67’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¢ÂÈÓfi·· ÌÏfiηÚÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ·ÓÔȯÙfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 82’ fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 2-2. √ ∫·ÙÛ›Î˘ Ì “ÎÂÚ·˘Ófi” ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™È·Ú¿‚·. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 83’, Ô °Î¤ÛÈÔ˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ 2-2 ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫.: ™È·Ú¿‚·˜, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜, ƒfi‚·˜, ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (40’ Ï.Ù. Δ˙¿Ó˘), ª›¯Ô˜, ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜, °‹ÙÙ·˜, ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, ÃψÚfi˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÷Ù˙ËÚ›˙Ô˜, ªÈÙ¤Ï˘, ∫Ú·ÓÈÒÙ˘, °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÎÈÓÔ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ™ÏÈԇη˜, ∫ÔÓÙfi˜ Î·È ª˘ÚÈÒÙ˘. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ™Ù·˘Ú¿Î˘ (46’ °ÂˆÚÁ›Ô˘), ∫·ÚÚ¿˜ (46’ °È·ÏÔ‡Û˘), ƒfiη˜ (76’ ∫ÂÛ›‰Ë˜), ªÂÏ›ÛÛ˘ (73’ ªfiÚ·˜), ∞Ú‚·Ó›Ù˘ (46’ ∫ˆÛÙԇϷ˜), √ϛ۠(46’ ∫·ÙÛÈ·Úfi˜), ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (52’ ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜), ¶fiÓÛ (46’ ∫·ÙÛ›Î˘), ªÚ¤Ûη (46’ ¢ÂÈÓfi··˜), °ÂÓÁο (46’ ∞ÎfiÛÙ·), ¡Ù·ÁÈ¿Ó (46’ °Î¤ÛÈÔ˜).

™∏ª∂ƒ∞ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. ΔÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Á‹Â‰Ô ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· 11Ã11, ¤Ó· Á‹Â‰Ô ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· 8Ã8, ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ì Ï·ÛÙÈÎfi Ù¿ËÙ· 5Ã5, Ï‹Ú˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ, Û‡Á¯ÚÔÓ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Â›Ó·È ¿ÚÙÈ· ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ó¤ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ›ÛÙË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì·˜ Ì ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÂÈı·Ú¯Â›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠fi¯È ÌfiÓÔ Î·ÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·Í›· ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ·. •ÂÎÈÓÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ 7 ÛÙÔÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ, ·fi 18.00 ¤ˆ˜ 20.30 ÌÌ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓËı‹Î·Ó ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6944207820” .

÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë ı¤ÏÂÈ Ë ¢fiÍ· ¢Ú. ∂§∂À£∂ƒ√™ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯Â ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11, ÚÈÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.


12

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

ª¤Û· Û ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ë ¡›ÎË ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-1 Ù˘ ∞∂∫ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·

“∫˘·ÓfiÏ¢ÎË” ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

√ ∞. ¶¿ÙÛ˘ Ì·˙› Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ ∫. ∫ˆÛÙÂÏ›‰Ë Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ¡Ù. ª¿Á‚ÈÙ˜

√ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË

◊Ù·Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ¡›ÎË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-1 Ù˘ ∞∂∫ Û ÊÈÏÈÎfi ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” Ô·‰Ô› Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, °¤ÛÈÙ˜ Î·È πÛ·¿Î ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ Ì›ˆÛÂ Ô ∫·Û‚ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ù›ÌËÛÂ Ë “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÊfiÚÂÛ ¯ı˜ Ù· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ˘ Î·È ˘Ô‰¤¯ıËΠ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÙË ¡›ÎË Î·È ÙËÓ ∞∂∫ Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 90 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 3-1, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÌÈ· ÊȤÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi 90 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÓfiÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë, ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ∞Ó‰Ú¤· ª·‡ÚÔ Î·È ¡›ÎÔ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·-

Δ

Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú· ¤È·Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ‰›Î·È· ÙËÓ ∞∂∫. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ì̤ӷ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ °ÎfiÙÔ‚Ô, πÛ·¿Î Î·È ∞οÛÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·.

¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ۯËÌ·ÙÈÛÌfi 4-2-3-1, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÏÊfiÓÛÔ ƒÈ‚¤Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ¿‰ÂÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ∑Ô˘ÏÈÒÙË, °ÎfiÙÔ‚Ô, ƒÂÂÙÛ¿ Î·È ™Ô˚Ϥ‰Ë. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ª·Û¿Ó·, ª·Î¿Ï˘, ÔÈ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ Î·È °¤ÛÈÙ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ·fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), Ì ÙÔÓ °ÎÔÏfiÛ‚·Ù˜ Û ÚfiÏÔ “‰ÂηÚÈÔ‡” ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Δ˙ÈÒÚ·, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” . ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ·ÚfiÌÔÈ· ‰È¿Ù·ÍË Â¤ÏÂÍÂ Î·È Ô ΔÚ·˚·Ófi˜ ¢¤ÏÏ·˜. ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¤·ÈÍÂ Ô μÔ‡Ú·˜ ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (‰ÂÍÈ¿), ΔÛÔ˘Ì¿Áη˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ™Ù·ı¿Î˘ Î·È ΔÛÔ‡ÚÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ƒfi‚·˜, ∫ÔÚ‰¤ÚÔ (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·), ¢ËÌÁÎÈfiη˜ (‰ÂÍÈ¿), °ÚÔÓÙ‹˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÂÓÒ Ô ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ Ì ÙÔÓ ªÚ¤Û‚ÈÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜.

∏ ¡›ÎË ÍÂΛÓËÛ Ôχ ηϿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÔÚΛ· ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ μÔ‡Ú·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 9’ Ô °ÎÔÏfiÛ‚·Ù˜ ¤Ê˘Á ÛÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÁÈ· ÙÔÓ ª·Î¿ÏË, Ô˘ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ “„·Ú¿ÎÈ” , ·ÏÏ¿ Ô ™Ù·ı¿Î˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤ÎÚÔ˘Û ۈًÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ∂ÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÚÓÂÚ Ô ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ μÔ‡Ú· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË Ó¤Ô ÎfiÚÓÂÚ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ô °¤ÛÈÙ˜, Ô Δ˙ÈÒÚ·˜ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚ڋΠ۠·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÎfiÚÓÂÚ. ΔÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¿ÏÈ Ô °¤ÛÈÙ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ΤډÈÛÂ Ô ª·Û¿Ó·, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ (¿Ô˘Ù). ∏ ¡›ÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ 12’ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘Û¿ÎË, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ™Ô˚Ϥ‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ È¿ÛÂÈ ÙÔ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ ∞∂∫ ‚Á‹Î ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÏËÛ›·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 15’. √ ƒfi‚·˜ ¤È·ÛÂ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎfiÓÙÚ·Ú Û ·Ì˘ÓÔ̤ÓÔ Î·È ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ (ÎfiÚÓÂÚ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÂÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÔ˘‰·›Â˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 30’ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹ÚÂ... ʈÙÈ¿. °È’ ·˘Ùfi ‚·ÛÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú·, Ë ÔÔ›· Â¤‚·Ï ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘

Î·È ›ÂÛ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 33’ Û Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ °ÎÔÏfiÛ‚·Ù˜ Ô °¤ÛÈÙ˜ ·¤Ù˘¯Â Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë... ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 36’ Ô °¤ÛÈÙ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜, Ô ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ ÂÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ì Úfi‚ÔÏË Ó›ÎËÛ ÙÔÓ μÔ‡Ú· ̤۷ Û ·Ôı¤ˆÛË (1-0). ΔÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °ÚÔÓÙ‹ ÛÙÔ 44’, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ οÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÏËÛ›·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 48’, fiÙ·Ó Ô ª·Î¿Ï˘ ¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Δ˙ÈÒÚ·. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ μÔ‡Ú·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ Ì Ï·Û¤. ∏ ∞∂∫ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ 52’ fiÙ·Ó Ô ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ¶ÂÙ·˘Ú¿Î˘ ÛÔ‡Ù·Ú ¿ÛÙÔ¯· ·fi ηϋ ı¤ÛË. ŸÛÔ Î˘ÏÔ‡Û·Ó Ù· ÏÂÙ¿ Î·È Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ Ù¤ÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÂÊÙÂ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¿ÊËÓ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ·ÏÏ¿ ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË. ◊Ù·Ó ÙÔ 70Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô °ÎfiÙÔ‚Ô˜ ¤È·-

Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô Δ˙ÈÒÚ·˜ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ. √ Î. ™ÎÔ˘Ï¿˜ ηٷÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ô °¤ÛÈÙ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î˘Ó‹ÁËÛ·Ó Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Ô μÔ‡Ú·˜ › “fi¯È” Û ˆÚ·›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶ÈÙÙ·Ú¿ ÛÙÔ 78’. ΔÂÏÈο ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ‹Úı ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞∂∫. ◊Ù·Ó ÙÔ 86’ fiÙ·Ó Ô ∫·Û‚ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ‚ÔϤ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ Δ·˝ÚË Î·È Ì›ˆÛ Û 2-1. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì ˆÚ·›Ô ÙÚfiÔ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 90’ Ô ¶ÈÙÙ·Ú¿˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô πÛ·¿Î ‹‰ËÍ „ËÏfiÙÂÚ· ·’ fiÏÔ˘˜ Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ μÔ‡Ú· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 3-1, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¡π∫∏: ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (71’ Δ·˝Ú˘), ∑Ô˘ÏÈÒÙ˘ (73’ ªÈÙÛ¿ÎÔ˜), ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ (65’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), °ÎfiÙÔ‚Ô˜ (73’ °ÎfiÙÔ‚Ô˜), ƒÂÂÙÛ¿˜ (80’ °Îԇ̷˜), ª·Û¿Ó· (65’ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜), ª·Î¿Ï˘ (80’ ∞οÛÔ˘), ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ (73’ ¶ÈÙÙ·Ú¿˜), °¤ÛÈÙ˜ (71’ ÷ÚÙÛÈ¿˜), °ÎÔÏfiÛ‚·Ù˜ (65’ πÛ·¿Î), Δ˙ÈÒÚ·˜ (71’ ΔÛ›Ù·˜). ∞∂∫: μÔ‡Ú·˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (59’ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜), ΔÛÔ˘Ì¿Áη˜ (63’ ªÔ‡Úη), ΔÛÔ‡ÚÔ˜ (73’ ¡ÙÔ˘ÌÂÚ¤Ù), ™Ù·ı¿Î˘ (59’ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜), ƒfi‚·˜ (80’ ∑È‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜), ∫ÔÚ‰¤ÚÔ (69’ ¶·ÏÈ·ÚÔ‡Ù·˜), ¢ËÌ-

ÁÎÈfiη˜ (49’ ¶ÂÙ·˘Ú¿Î˘), °ÚÔÓÙ‹˜ (63’ ∫·Û‚ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜), ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ (84’ ΔÛ‚¿˜), ªÚ¤Û‚ÈÙ˜ (80’ ¶·˘Ï‹˜).

√È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ™˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, fiÙ·Ó ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞∂∫ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ (Ì·˙› Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ∫ˆÛÙÂÏ›‰Ë) Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ ™Ù·Ì¿ÙË μÂÏÏ‹, Ë ˘‡ı˘ÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ™Ù¤ÏÏ· ¶·‡ÏÔ˘ ‚Ú¿‚¢Û ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿, ÂÓÒ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ª¿Ì·Ï˘ ·¤ÓÂÈÌ·Ó ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Δ¿ÎË ∫·Û·ϤÚË Î·È ™ÙÚ¿ÙÔ ª·ÓÙ˙·Ó¿. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ʷӤϷ˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÚ›· ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ¡›Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Δ·˝ÚË. ΔÂÏÈο ηÙfiÚıˆÛ ӷ ¢ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ʷӤϷ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË Ôχ¯ÚˆÌˆÓ ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ Ô˘ ÂÓıÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜.


∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

13

∏ ¶∞∂ ¡›ÎË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ Â›ÛË̘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-2014

∏ ʷӤϷ Ù˘... ·Ófi‰Ô˘ ª¤Û· Û ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ Â›ÛË̘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ 20132014. √È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ʷӤϘ ÂÓıÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ì ÙȘ È·¯¤˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ˘·ÓfiÏ¢ÎÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ “Amaze” . ∂Λ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÊÔÚ¿ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ‚Ú·‰È¿ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ˙ËϤ„ÂÈ Û ٛÔÙ· ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ›¯·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Á¤ÌÈÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ ÛÙ· ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∞fi ÙË ‚Ú·‰È¿ ‰ÂÓ ¤ÏÂȄ ηÓ›˜. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË fiÙ·Ó Ì‹Î ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ™Ù¤ÏÏ· ¶·‡ÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ˘Ô‰Ô¯‹, ÂÓÒ ‰¤¯ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËı› Ì fiÔÈÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÛÂ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„ÂÈ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·‚Ú¤ıËΠۇÛÛˆÌÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú·. ª¿ÏÈÛÙ· Ì·˙› ‹Ù·Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ πÛ·¿Î ÃÔ‚¤, ∑·Ó ∞οÛÔ˘ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜. ΔËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Δ¿Î˘ μ·˚Ú¿ÌÔÁÏÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜

√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˙¿ÚÔ˘Ó Ì ÙȘ Ӥ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ¡›Î˘

¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ˘‡ı˘ÓË Δ‡Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ∂ϤÓË ∑Ô‡Ë, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡›ÎÔ ¶ÔÏ›ÙË. ¶ÚÒÙ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ú·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Blue Star Î·È ÔÈ ·ÏÔ› Ô·‰Ô› Ô˘ ¢¯‹ıËÎ·Ó Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ª¿Ì·Ï˘ Î·È Õ΢ ªÔ‡ÎÏ·˜. Δ· ‚›ÓÙÂÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞∂∫ “˙¤ÛÙ·Ó·Ó” ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. •·ÊÓÈο Ù· ÊÒÙ· ¤Û‚ËÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ô˘ ›¯Â ÛÙËı› ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ʷӤϷ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ¤ÁÈÓÂ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ Ù˘, ÚÒÙ· ·fi ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘... ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ª·ÓÒÏ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¢‹ÌÔ˜ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, π‚¿Ó °¤ÛÈÙ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Δ˙ÈÒÚ·˜, ÕÚ˘ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ·˝Ú˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› Ì ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·¤‰ˆ-

Û·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. ∏ ‚·ÛÈ΋ ʷӤϷ Â›Ó·È ÌÏ Ì ÌÈ· οıÂÙË Ï¢΋ Ú‹Á· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, ʤÚÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ¡›Î˘ οو ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ „ËÏ¿ ›Ûˆ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Ï¤ÍË “ª·ÁÓËÛ›·” ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Û‡ÏÏÔÁÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Â›Ó·È Ï¢΋ Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÁÎÚÈ Ì ̷‡ÚÔ ·ÓÙÂÏÔÓ¿ÎÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ı· Â›Ó·È ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· Ú¿ÛÈÓ· (Û Ϸ¯·Ó› ·fi¯ÚˆÛË) Î·È ÛÙ· ÔÚÙÔηϛ. ªÈ· ·fi ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ μ·Û›ÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ·ˇı˘Ó ۇÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ϤÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ Û·˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ˆÚ·›Ô ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÙÔ ¯·ÚÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ. ∂›Ó·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜

√ μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ê·Ó¤Ï· Ì ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È ‰‡Ô ÚÔÛÊ˘ÁÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ˆ˜ ∞∂∫ ‰Â¯ı‹Î·Ì Ì ¯·Ú¿ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÌÂٷ͇ Ì·˜. ∂˘¯‹ ‰È΋ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¡›ÎË Ó· ·Ó‚› ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ó· Û·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÂΛ. ¡· ›ÛÙ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ” . ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ‰ÒÚÈÛ ÌÈ· ʷӤϷ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË, ΛÓËÛË Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∫·ÙfiÈÓ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú· Ó· ÂÈ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ Ôχ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ΔȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÔÏÏ¿” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊË Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

√ ∑·Ó ∞οÛÔ˘

Ó· ¤ÚıÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ Ó· ˆ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∂‰Ò Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·-

χÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi ʤÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ‰‡Ô Ù˘¯ÂÚÔ‡˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó·Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜, Ô μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘, ª·ÓÒÏ˘ ∫ÔÙÚÒÓ˘. √ ÚÒÙÔ˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ï·¯Ófi˜ ‹Ù·Ó Ô μ18 Ì ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÂÌ›ÚË Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ʷӤϷ Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ∞75 Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Ó· Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÁÈ· Ù· event ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∏ ‚Ú·‰È¿ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠·Ì›ˆÙÔ Î¤ÊÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜.

ª∂ ∫∞£ ∂ 8 Δ∂ª. ‹ ¶πΔ™∞ 16 Δ ¢ ø ƒ √ ∂ª. 2 ª¶πƒ ∂™ Pils !

∞¡∞§∏æ∂ø™ 170 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 55085 - 24210 48858 www.telecanto.gr

™Ã√§∏ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ Ã∂πƒπ™Δø¡ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ ™∫∞ºø¡ ∏§π√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ giliopboat@yahoo.gr

∫√À¶√¡π ∂∫¶Δø™∏™ 10ú Ì ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ

§∞¢π∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ Àæ∏§ø¡ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ ™∂ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 20W50 4§πΔƒ∞ 14,99 10W40 4§πΔƒ∞ 19,99 4§πΔƒ∞ ¶∞ƒ∞º§√À -12 ª√¡√¡ 6,99

∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡

ª∞°√¶√À§√™ ™∫√Àº∞ 9, ¡∂∞¶√§∏ ñ Δ.∫. 383 34, μ√§√™ ∫π¡.: 6972 917764 - 6981 278742

§∞ƒπ™∏™ 138 μ√§√™ñΔ∏§. 24210 66627 magopoulos.car.gr


14

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

¡›ÎËÛ 7-6 ÙË ƒˆÛ›· Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘

™˘ÁÎÏfiÓÈÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ * ∞Ôı¤ˆÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ·fi 3.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘

∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘

÷ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¤˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ô˙¿ÚÔ˘Ó Ì ٷ ÌÂÙ¿ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ì·˜ ¤Î·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÛÙÔ 10Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· η٤ÎÙËÛ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ. ™ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠7-6 Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ‰›Î·È· ·ÔıÂÒıËΠ·fi 3.000 Î·È ϤÔÓ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ΔÔ ¯Ú˘Ûfi η٤ÏËÍ ÛÙȘ ∏¶∞, Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó 9-7 ÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

μfiÏÔ˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜. °È· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÙȘ 15 ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Û Â›Â‰Ô ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ 10Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙfiÛÔ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ (΢ڛˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜), fiÛÔ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 3˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ·fi ÙȘ 13 ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÌfiÓÔ Ì›· ‹Ù·Ó ÁÂÓÓË̤ÓË ÙÔ 1993. √È ˘fiÏÔÈ˜ 12 Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈÎȷο. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ 36Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ (8 ¯Ú˘Û¿, 12 ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È 16 ¯¿ÏÎÈÓ·) Û˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Û √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, °Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ, FINA Cup Î·È ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Û˘, Â›Ó·È ÙÔ ¤‚‰ÔÌÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ªÔÚʤÛË Ô˘ ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î·.

˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û Ì™Á¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ì ÙȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘, Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÚʤÛ˘ ıˆÚ› οı ÂÈÙ˘¯›· ͯˆÚÈÛÙ‹ Î·È ÂȉÈο ·˘Ù‹ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ- ¤ÁÈÓ οو ·fi ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √ ªÔÚʤÛ˘, ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∫√∂: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÛÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∫È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Í¯ˆÚÈÛÙ‹

∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡ ™ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜. ∏ ƒˆÛ›· ›¯Â ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› Ì 0-3. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ª¤ÏÔ‚· Û ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ∫·Ú›ÌÔ‚· ·fi ı¤ÛË ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ù˘ ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚· Û ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ. ŸÌˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÏÂÙÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ 1.51’’ Ë ™Ù·Ì·Ù›Ó· ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Û Â›ıÂÛË Ì ·›ÎÙÚÈ· ·Ú·¿Óˆ, ÂÓÒ ÛÙÔ 1.09’’ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ¶Ï¢ڛÙÔ˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-3 Ì ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÔ˘Ù. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ‚ÚÂÈ ϤÔÓ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ Î·È ÛÙÔ 6.51’’ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÎٷϤÙÔ˘ Ë ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· (3-3) Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù. ÕÏÏÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· fiÙ·Ó Ë ∫·ÚÌ¿Ô˘¯ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ù˘ ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ ÛÙÔ 1.27’’. ΔÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋

ÔÌ¿‰· ‹Úı ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ıÂÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ μ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ (4-3). ∏ ƒˆÛ›· ¤Ù˘¯Â ÁÎÔÏ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Ì ÙËÓ ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚· ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ (4-4), ·ÏÏ¿ Ë ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ¤‰ˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì ˆÚ·›· “ÏfiÌ·” (5-4). ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 3.53’’ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¤‚ËΠÛÙ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ, 6-4, ¯¿ÚË ÛÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù Ù˘ ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ Û Â›ıÂÛË Ì ·›ÎÙÚÈ· ·Ú·¿Óˆ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 6-5, ηıÒ˜ Ì›ˆÛÂ Ë ™ÈÌ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 0.07’’ Ì ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ Ù˘¯ÂÚfi ÁÎÔÏ, fiÔ˘ Ë ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷο Ì·˜ ÃÚ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Â›¯Â ·ÚÎÂÙ¤˜ Âη٤ڈıÂÓ ¯·Ì¤Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 4.55’’. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ë ∫·Ú›ÌÔ‚· ¤ÁÚ·„ ÙÔ 6-6 Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡. ™ÙÔ 3.46’’ Ë ∂ıÓÈ΋ ΤډÈÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ë ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Â˘ÛÙfi¯ËÛ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 7-6 Î·È ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË Ó›ÎË Î·È Ë ƒˆÛ›· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ŒÙÛÈ, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· 36’’ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï fiÔ˘ Ë Ì¿Ï· ‹Ù·Ó Û ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ۈÛÙ‹

Â›ıÂÛË Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ 30’’ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙË Ì¿Ï· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· Ì·˜. √È ƒˆÛ›‰Â˜ ›¯·Ó ÌfiÏȘ ¤ÍÈ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚÂȘ ·›ÎÙÚȘ ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, fï˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ó›ÎË Ì 7-6 Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· ÎÔ˘‚¿ÚÈ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔıÂÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Á¤ÌÈÛ ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ∏ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â 2/4 ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ, 1/2 ¤Ó·ÏÙÈ, Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ƒˆÛ›· ›¯Â 2/4 Û ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙË, ‰‡Ô ÁÎÔÏ ·fi ı¤ÛË ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡, ¤Ó· ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ¤Ó· Û ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¡›ÎÔÏ· Δ˙fiÓÛÔÓ (∞˘ÛÙÚ·Ï›·)-º¿ÌÈÔ ªÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ (πÙ·Ï›·). Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-3, 1-0, 3-2, 1-1. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 0-1 ª¤ÏÔ‚· (ÎfiÓÙÚ·), 0-2 ∫·Ú›ÌÔ‚· (ÊÔ˘ÓÙ.), 0-3 ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚· (..), 1-3 ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË (..), 2-3 ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 3-3 ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 4-3 μ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 4-4 ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚· (..), 5-4 ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 6-4 ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ (..), 6-5 ™ÈÌ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 6-6 ∫·Ú›ÌÔ‚· (ÊÔ˘ÓÙ.), 7-6 ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË (ÂÓ.). ∂§§∞™ (ªÔÚʤÛ˘): ÃÚ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ªÂÓ¤ÎÔ˘, μ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 1, Ã˘‰ËÚÈÒÙË, ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ 3, •ÂÓ¿ÎË, ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎÔ˘, ª. ¶Ï¢ڛÙÔ˘, ∫fiÙÛÈ·, ™Ò-

Ú·, π. ªÂÓ¤ÎÔ˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË 3, ΔÂÚÂÊÔ‡. ƒø™π∞ (¡¿ÚÈÙÛ·): ∫·ÚÌ¿Ô˘¯, ∞ÓÙfiÓÔ‚·, ™ÈÌ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 1, ∫·Ú›ÌÔ‚· 2, ¶ÂÚÊ›ÏÈ‚·, ª¤ÏÔ‚· 1, ∫Ô‡˙ÈÓ·, ƒ›˙ÎÔ‚·, ¶ÔÓÙÂÏÙÛ›ÎÔ‚·, ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚· 2, §·ÚÔÓÙ·˝ÎÈÓ·, ª·Ì›ÛÎÈÓ·, μÂÚÎÔÁÎÏÈ¿ÙÔ‚·.

ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÔÈ ∏¶∞ ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠9-7 Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÈÙËÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô μÔÏÈÒÙ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜ Ô˘ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ·. √È ∞ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ ›¯·Ó ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 6-2. ŸÌˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ È‚ËÚÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ Ù˘ Î·È Ì›ˆÛ Û 6-5 Î·È 7-6 ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ¡ÈÔ‡ÛÔ˘Ï Ì ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÔ˘Ù ¤‰ˆÛ “·¤Ú·” ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ (8-6), ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ º·Ù¿Ï ·fi ı¤ÛË ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÙÔ 9-6, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤‰ˆÛ ÚfiˆÚÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 9-7 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Δ·Ú¿ÁÎÔ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜ (∂ÏÏ¿˜), ™‚ÂÙÏ¿Ó· ¡ÙÚ‚¿Ï (ƒˆÛ›·). Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-1, 4-1, 1-3, 2-2. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 1-0 °ÎÚfiÛÌ·Ó (ÎfiÓÙÚ·), 1-1 ∫Ï. ∂Û¿Ú (..), 21 ¡ÙfiÓÔ¯ÔÔ˘ (ÊÔ˘ÓÙ.), 3-1 ¡ÙfiÓÔ¯ÔÔ˘ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 4-1 ¡ÈÔ‡ÛÔ˘Ï (ÂÓ.), 5-1 ¡ÈÔ‡ÛÔ˘Ï (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 5-2 ∫Ï. ∂Û¿Ú (5 Ì.), 6-2 º›ÛÂÚ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 6-3 Δ·Ú¿ÁÎÔ

(..), 6-4 Δ·Ú¿ÁÎÔ (ÂÓ.), 6-5 ∫Ï. ∂Û¿Ú (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 7-5 º·Ù¿Ï (..), 7-6 Δ·Ú¿ÁÎÔ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 8-6 ¡ÈÔ‡ÛÔ˘Ï (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 9-6 º·Ù¿Ï (ÊÔ˘ÓÙ.), 9-7 Δ·Ú¿ÁÎÔ (ÂÚÈʤÚÂÈ·). ∏¶∞ (∫Ï·Ù): Δ˙fiÓÛÔÓ, °ÎÚfiÛÌ·Ó 1, º›ÛÂÚ 1, º·Ù¿Ï 2, ™Ú¤ÓÙÂÚ, μ¿‚ÈÙ˜, ¡Ù·Ì›, ¡ÈÔ‡ÛÔ˘Ï 3, ¡ÙfiÓÔ¯ÔÔ˘ 2, ª·Ú, ÃÈÏ, °Ô˘›Ïȷ̘, °ÈfiÎÔ˘Ì. π™¶∞¡π∞ (¶¤ÚÂ˙): ∂Ú¤Ú·, μÈı¤ÓÙÂ, ∞. ∂Û¿Ú, °Î·ÚÛ›·, Δ·Ú¿ÁÎÔ 4, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ∫Ï. ∂Û¿Ú 3, √ÚÙ›ı, ¶·ÛÎÔ˘¿Ï, ∞Ï‚¿Ú˜, ∂ÛÊÔÚÙ˙¿ÙÔ, ∞Ú›ı·, ™¿ÓÙÛ˜.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤‚‰ÔÌË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· οوıÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: £¤ÛÂȘ 7-8: μÚÂÙ·Ó›·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· .............3-14 £¤ÛÂȘ 5-6: √˘ÁÁ·Ú›·-πÙ·Ï›· ......................6-10 £¤ÛÂȘ 3-4: ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· ..7-6 £¤ÛÂȘ 1-2: ∏¶∞-πÛ·Ó›· .....9-7

∏ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË 1. ∏¶∞, 2. πÛ·Ó›·, 3. ∂ÏÏ¿‰·, 4. ƒˆÛ›·, 5, πÙ·Ï›·, 6.√˘ÁÁ·Ú›·, 7. ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, 8. μÚÂÙ·Ó›·, 9. ∫·Ó·‰¿˜, 10. ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, 11. √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó, 12. √˘ÎÚ·Ó›·, 13. μÚ·˙ÈÏ›·, 14. ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, 15. ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋. * ¶ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚË ·›ÎÙÚÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ƒ¤ÈÙÛÂÏ º·Ù¿Ï, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‹Ù·Ó Ë Ù˙·Ì·˚ηӋ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Û˘Ì·›ÎÙÚÈ¿ Ù˘ ÕÛÏÂ˚ Δ˙fiÓÛÔÓ. ¶ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë πÛ·Ó›‰· ƒÔÛ¤ Δ·Ú¿ÁÎÔ Ì 22 ÁÎÔÏ.

ΔfiÓÈÛÂ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÚʤÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡

“•Â¯ˆÚÈÛÙfi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ” ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ·Ù› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÁÈÓÂ Â‰Ò ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÂȉÈο Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. √È ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¤ÓıÂÚÌÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó Û ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ô ¢‹ÌÔ˜, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜, Ë ÔÌÔÛÔÓ-

‰›· Ì·˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ›̷ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰Â̤ÓË Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŸÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·Úfi˜ ÔÏÏÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ªÂÁ¿ÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ۈ̷Ù›· ·’ fiÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÙȘ ·›ÎÙÚȘ” . °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ›Â: “ª‹Î·Ì ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ, Ì ϿıË Î·È ¿Ú· Ôχ ¿Á¯Ô˜. ∫¿Ô˘ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ, ÁÈ·Ù› Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Í·Ó··›ÍÂÈ

ÌÚÔÛÙ¿ Û ÙfiÛÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ›¯·Ó ¿Á¯Ô˜, ÂÓÒ Â›¯Â ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ Î·È Ë ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ·fi ÙȘ ∏¶∞. ◊Ì·ÛÙ·Ó, fï˜, ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÌfiÏȘ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ηٷʤڷÌ ӷ ʤÚÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔ ÂϤÁÍÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫È ·Ó ¤ÏÂÈ·Ó οÔÈ· Ï¿ıË ı· ›¯·Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Ù¤ÙÔÈ· ›ӷÈ

Ë ƒˆÛ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÚʤÛ˘ ͤÛ·Û ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· η˘ÛÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “∂ÁÒ ÓÔÈÒıˆ Ï›ÁÔ ÂÚ›ÂÚÁ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂΛÓËÛ Ì ÔÏϤ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. °‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £¤Ïˆ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ·›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ·˘Ù¤˜. ∫·È ›̷ÛÙ ‰˘Ó·-

ÙÔ› Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜. ∫·È Ô˘‰Â›˜ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜. ∫·È ηϋ ÙÔ˘˜ Ù‡¯Ë ÂΛ Ô˘ ı· ¿ÓÂ...” . √ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¤·Ó‰ÚÔ˜ ›Â: ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. •¤Ú·Ì fiÙÈ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ì ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ·Í›˙·Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì” .


∏∏ £ Ù¢ ÛÙË ÛÙË M·ÁÓËÛ›· M·ÁÓËÛ›· £Ù¢

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

15

™‹ÌÂÚ· ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 4.600 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Δ· ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, ·fi fiÔ˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ 12.500 ˘·ÏϋψÓ. ›ÛÙ· ÙˆÓ 4.599 ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ò˜ ÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ 3.200 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ò˜ ÙÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ 3.200 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ı· ÙÂıÔ‡Ó: 1.835 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ 1.500 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ 758 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ

618 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ 485 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ 410 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ 250 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ 138 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ 131 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 100 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ - ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ 48 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ 38 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ 10 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ 20 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ ∂ÈϤÔÓ, Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰Ô-

Ì¿‰·˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ¿-

Ù·Í˘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈ-

Û˘ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ∞™∂¶. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ Û 12.500 ÂÈϤÔÓ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÂÈÛ‡‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â›ÔÚÎÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ÌfiÏȘ Ì‹Ó·, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·ÔχıËÎ·Ó 104 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÌÔ‡Û·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· Ï·ÛÙ¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ Î·È Ô‰‹ÁËÛ˘ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÙÔ ÛÒÌ· ÂÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ οÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÂÊfi‰Ô˘˜ Û ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜. Ï

∫. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜: ¢›ÓÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·

“∫·Ó¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ” ·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤“∫ ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ì ÂȉÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ï˘Î›Ԣ” ϤÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ıÈÁ› ϤÔÓ Î·Ó›˜, ·ÊÔ‡ Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. “ΔÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰Ú›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙËÓ 23Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2013 ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿Ï·ÌÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ 150.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ:

“¢›ÓÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘ Ì ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ Ì ÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÎÂÓfi, ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Á΢ÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ϤÁÌ· ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∫·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÊÈÂÚˆıÔ‡Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜” . ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù¤ÏÔ˜ ·Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· Û¯ÔÏ›·, Ô Î. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ··ÓÙ¿: “™¯ÔÏ›· ·ÓÔÈÎÙ¿, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, Ù· ‚È‚Ï›· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ̤۷ Û ¤Ó· Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ˆÚÂ¿Ó ¶·È‰Â›·˜. flÛÙ οı ÒÚ· Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ó· È¿ÓÂÈ ÙfiÔ, Ó· ‰›ÓÂÈ ÁÓÒÛÂȘ, ÂÊfi‰È· Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜, Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ› ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜. ∏ ¢ËÌfiÛÈ· ¢ˆÚÂ¿Ó ¶·È‰Â›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘È΋ ˘Ô-

¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó Î·È fi¯È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ. ∏ ¢ËÌfiÛÈ· ¢ˆÚÂ¿Ó ¶·È‰Â›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ Û οıÂ Ó¤Ô Î·È Ó¤·, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢ËÌÂÚ›·, Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ” .

“T· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÛÈÊÏ›ÎÈ Î·ÓÂÓfi˜” “ŒÓ· Ï·›ÛÈÔ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ı· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” ı· ʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™›ÌÔ˜ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘, ÛÙË “Real News” Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰‡Ó·-

ÌˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fiÛˆÓ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˘fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” . ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ·, ˆ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, “ı· ¤¯ÂÈ ÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ù· Û¯ÔÏ›· “‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÛÈÊÏ›ÎÈ Î·ÓÂÓfi˜” Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È Û‚·ÛÙfi. ¢ÂÓ ÌÔÚ› fï˜ Ë ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÛÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ÛÙÂÚ› Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÙÂÚ›˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù¿˜ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Û¯ÔÏ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰Èο ÛÔ˘ Ù· Û¯ÔÏ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÛÈÊÏ›ÎÈ ÛÔ˘” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fi-

ÏÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘, Ô Î. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÁÓÒÌÔÓ·˜ “Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂȘ Î·È ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, ›Ù ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ›Ù Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‚›Ô˘” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ı· οӈ ÙË ¯ÒÚ· ∫Ô‡ÁÎÈ” .√ Î. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ “Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È, ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·” Î·È fiÙÈ “Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì οı ›‰Ô˘˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·” .

°. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘: ∫¿ÔÈÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÚÌfi ÊıÈÓfiˆÚÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó

“√È ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‹Ù·Ó ¤ÁÎÏËÌ·” ÙÔ ÎÂÓfi ı· ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌ·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ıÂÚÌfi ™ÊıÈÓfiˆÚÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “Δ‡Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. “∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Î·È ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ™fiÈÌÏ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ·ÏÏ¿ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë „ËÊÈÛÙ› Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ “fi¯È Ï¿ıÔ˜ ·ÏÏ¿ ¤ÁÎÏËÌ·” . ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ¶Ò˜ ·ÍÈÔÏÔÁ›Ù ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ; ∂ΛÓÔ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈϤÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÎÂÓfi ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2014 Î·È ÌÂ-

Ù¿. ™Â Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¢¡Δ, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹Ú ı¤ÛË ÙfiÛÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ fiÛÔ Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·. ∂Ì›˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜. ¶fiÛÔ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÛÙ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· “ıÂÚÌfi ÊıÈÓfiˆÚÔ” , Â¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·-

fiÊ¢ÎÙË; ¶ÚÒÙ’ ·’ fiÏ· -Î·È ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó „ËÊÈÛÙ›. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ·. ΔÔ Â›Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ οÔÈÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÚÌfi ÊıÈÓfiˆÚÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ¿ÏψÛÙÂ, Ô‡ÙÂ Ë ÚÒÙË Ô‡ÙÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ¤ÚÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÂÍÂÁÂÚÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Î·ÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ÙfiÙÂ, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÙÒÚ·. ø˜ ÔÏÈÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ηı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÈ ··Óٿ٠۠fiÛÔ˘˜ “‚ϤÔ˘Ó” ÂÎÏÔÁ¤˜ Û‡ÓÙÔÌ·; ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜ Î·È fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜. √ ηı¤Ó·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿ÓÂÈ

fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘ Î·È Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜. ∂ÎÏÔÁ¤˜, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜. £· ‹Ù·Ó ¤ÁÎÏËÌ·. £· ¤ıÂÙ·Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ¤Î·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜. £ÂˆÚ›Ù ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÚÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜; ∂›¯· ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÙ›ıÂÙÔ, Û ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÂÚ›ÙˆÛË, ˙‹ÙËÌ· ÁÂÓÈ΋˜ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ΔÔ ı¤Ì· ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÍÂοı·ÚË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. °È·Ù› ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡; μÚÂı‹Î·Ì ÂΛ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ó’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ì‹Ó˘Ì· ηٷÓfiËÛ˘ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· fiÏˆÓ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜. ∫·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ›¯Â Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿.


16

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

ΔÔ Δ∞π¶∂¢ ÛÙ·... ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∂.∂. ∫∞Δ∞ƒ°∏™∏ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤·, Ì ¤‰Ú· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Í¤ÓˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ (ESM-∂˘Úˆ·˚Îfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘) Û‡Ìʈӷ Ì “·fiÚÚËÙË ¤ÎıÂÛË” Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈηÏÂ›Ù·È “·fiÚÚËÙË ¤ÎıÂÛË” ÙÔ˘ ESM (“Real Estate Based Asset Financing for the Hellenic Republic - Confidential-11 June 2013). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ù· ÚÔ˜ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Δ∞π¶∂¢ ÛÂ Ó¤Ô ÊÔÚ¤·, ÌÈ· “holding company” , Ì ¤‰Ú· Î·È ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ͤÓÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ. √ Ó¤Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ∫ÔÚ˘Ê‹˜: ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡), ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌÔ Ì ÙÔ ¢.™. Î·È ÙÔ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ ∂ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “ıÂÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ” . √ Ó¤Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ı· “ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ” Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÚÔˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ30% ÙˆÓ ÚÔ˜ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û ͤӷ funds. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Î›ÓËÙ·, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ˘Ô‰Ô̤˜. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ “ı· ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ·fi ÂΛ ηْ ¢ı›·Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷȔ . ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ “Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ȤÛÂȘ” .

¶Ò˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÎÙ˘ÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ (º∂º¶) 2013 ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (º∞¶) 2011 Î·È 2012 ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.gsis.gr ÂÈÏÔÁ‹ “ÀËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ¶Ôϛ٘” , ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÏÔÁ¤˜ “ÀÔ‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∂1” Î·È “ÀÔ‚ÔÏ‹ ¢ËÏÒÛÂˆÓ ™ÙÔȯ›ˆÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂9” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÎÙ˘ÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï›. √È ¿ÌÂÛÔÈ,·¢ı›·˜Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ›ӷÈ:http s://www1.gsis.gr/webtax/income p/index.jspÁÈÙÔº∂º¶Î·Èhttps://w ww1.gsis.gr/webtax3/etak/faces/i ndex.jspx ÁÈ· ÙÔ º∞¶. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ˆ˜ ÌÂÚÈο ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÏËڈ̋˜ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙËÓ 30Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 Â›Ó·È Û ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‰Ëψ̤ÓË ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÏËڈ̋˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ٷϷÈˆÚ›·. √È Îˆ‰ÈÎÔ› ÏËڈ̋˜ (Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û μ‚·ÈˆÌ¤Ó˜ √ÊÂÈϤ˜ ¢.√.À.) Î·È Ù· ÔÛ¿ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ‹ ÔÏÈ΋˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ‹ ÛÙ· ∂§.Δ∞.

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜

700.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ™ÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· 700 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔfiÙÂ Î·È ÂÎÓ¤ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·, ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ¤ÍÙÚ· ÊfiÚÔ˘˜.

È ·˘Ùfi˜ ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ôı› Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ’1 ÛÙ· 2 ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο (48%) Â›Ó·È ¯ÚˆÛÙÈÎfi Ì ̤ÛÔ ÊfiÚÔ Ù· 1.214,5 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (23/08) ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË Û¯Â‰fiÓ 700 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ.

øÛÙfiÛÔ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó ‰È·ÙËÚËı› Ë ÚÔ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚ› ÙȘ 150 Ì 200 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. √ÛÔÈ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ Ì ÙËÓ Â-

ÊÔÚ›· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÚÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ÂÎϋ͈˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÂÎÚfiıÂÛÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È: ‘ ∂È‚ÔÏ‹ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ›ÛÔ˘ Ì ÙÔ 2,5% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‰Ëψı¤ÓÙÔ˜ ‹ ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. √ ¤ÍÙÚ· ÊfiÚÔ˜

ÚÔ·ÙÂÈ Î·ıÒ˜ ÛÙȘ ÂÎÚfiıÂÛ̘ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ÒÏËÛ˘ ·Á·ıÒÓ ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‘ ∂È‚ÔÏ‹ ÚÔÛ·‡ÍËÛ˘ 1% Â› ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË. ‘ ∂È‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ 39 ¢ÚÒ ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÌˉÂÓÈ΋ ‹ ÈÛÙˆÙÈ΋. ‘ ∂È‚¿Ú˘ÓÛË Ì ÂÈϤÔÓ ÔÛfi ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÊfiÚÔ˘ ηٿ ÙÔ 10% Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜, ·È‰È¿ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ‰›‰·ÎÙÚ· ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙ˆ‹˜, ÙfiÎÔ˘˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ¤ÍÔ‰· È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ‰ˆÚ¤˜. ∞fi ÙȘ ÔÈÓ¤˜ ··ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ›¯·Ó ηıÔÚÈÛÙ› Ì ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞ºª ÂͤÓÂ˘Û·Ó. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ∞ÃπS¡∂Δ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30/8.

ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÈÓ¤˜ Â¿Ó ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·

ª¤ÙÚ· ÁÈ· Ù· “ÎÏÂÌ̤ӷ” ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ê¤ÚÂÈ Ë Î˘‚¤Ú¶ ÓËÛË ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Ù· “ÎÏÂÌ̤ӷ” ·fi ˘fi‰ÈÎÔ˘˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοӉ·Ï· Î·È ˘Ôı¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ó· Ú¢ÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È “·ÁˆÌ¤Ó·” ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Û ÔÈÓÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∂Ó¤¯˘ÚÔ - ÔÈÓÈ΋ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔ˚fiÓ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ò˜ Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙÔ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ “ÎÏÂÌ̤ӈӔ , ÚÔÛ‰ÔÎ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÂÚ› Ù· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¯ÚfiÓÔ Û¯ÂÙÈο ¿ÌÂÛÔ.

∞ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË √È Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÌÊ·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ôʤ-

ÏÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÍÂÌÏÔοÚÔ˘Ó” ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ·ÔÛ˘ÌÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘fi‰ÈÎÔÈ Î·È Î·Ù¿‰ÈÎÔÈ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È ·‰È΋̷ٷ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë “∫” , fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Î·È ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Â˘ÓÔ˚΋˜ ÔÈÓÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘, ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô Ì¤¯ÚȘ ÎÂÚ·›·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷ¯Ú¿ÛÙËÎ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ √Δ∞, ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. ∞Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È, ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÈÓ Ô

ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎÏËı› Û ·ÔÏÔÁ›·, Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÏËÌ̤ÏËÌ· Î·È Ë ÔÈÓ‹ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ı· Â›Ó·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ. ∞Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· -Î·È ¿ÓÙˆ˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰›ÎË ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi- Ë ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ÔÈÓ‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È “·Ó‚·›ÓÂÈ” ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÚÈÓ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ‰›ÎË Î·ıÒ˜ ϤÔÓ ÚԂϤÂÙ·È ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ. √È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓÈ· Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ -΢ڛˆ˜ ÙȘ ∏¶∞- ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË “Áο̷” ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â-

ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÛÙȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ “ÎÏÂÌ̤ӈӔ ˘¿ÁÔÓÙ·È fiÛÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” , ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ Î·È ·¿Ù˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÓfiÌÔ ÂÚ› ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙÔÓ 4022 ÙÔ˘ 2011. øÛÙfiÛÔ, Ì ÚËÙ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ -·Ó ‰ÂÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi- ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. °È· ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÚËÙ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔ ˘fi ηٿıÂÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· “ÎÏÂÌ̤ӷ” fiÛÔÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ¢ÓÔ˚΋˜ ÔÈÓÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÷Ú. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› Û ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ·. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ·ÁˆÌ¤Ó· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ˘Ô‰›ÎˆÓ Î·È Î·Ù·‰›ÎˆÓ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ˘fi‰ÈÎÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿‰ÈÎÔ˘˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÛÙ· ÔÛ¿ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ “·ÁÒÓÔ˘Ó” ı· ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÓ¤¯˘ÚÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ı· Ú¢ÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. °È· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÓ¯‡ÚÔ˘ Î·È ÙË Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ô ˘fi‰ÈÎÔ˜ ‹ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Î·È Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ӷ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘. ∞Ó fï˜ Ô ˘fi‰ÈÎÔ˜ ‹ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ, ı· Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Â˘ÓÔ˚΋˜ ÔÈÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.

Δ·ÌÂ›Ô ¤‰ÈÓÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ∂¡Δ√§∏ ÁÈ· ηÙÂ›ÁÔÓÙ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞Ûʷϛۈ˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (Δ∂∞À∂∫) ¤‰ˆÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„Â, ‰›ÓÔÓÙ·Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙȘ ˘‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÏÔÁÈÛÙÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙȘ Â-

fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. “§˘¿Ì·È ÁÈ·Ù› ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ÔÏ˘‰·›‰·ÏÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ - ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜- Û˘ÓÙËÚÔ‡ÛÂ Î·È Â¤ÙÚÂ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÛÙÈÒÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜ ‰È¿Ï˘Û˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘ ÛÙÔ ∞¶∂ Ô˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ·ÓÔȯ٤˜ ÏËÁ¤˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹, ÁÈ· ¿ÓÙ·” .

™ÙÔ Δ∂∞À∂∫, ·fi ÙÔ 1999 Î·È ÌÂÙ¿, Ë Î·Ù·¯ÒÚÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, ÂÓÒ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˘-Ù·ÍÈÓÔÌË̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ‹Ù·Ó ·Ù·ÍÈÓfiÌËÙ· Û ¯¿ÚÙÈÓ· ÎÔ˘ÙÈ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ 2005 ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·¯ÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÁÁÚ·-

ÊÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ›‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÂͤÊÚ·Û·Ó ¤ÎÏËÍË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ∞¶∂, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â‰Ò Î·È 14 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ΔÒÚ· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÔ Δ·Ì›Ô. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ηχÙÂÈ ¿Óˆ ·fi 294.200 ÂÌÔ-

ÚÔ¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ› 24.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ̤ÛÔ fiÚÔ Û‡ÓÙ·Í˘ Ù· 350 ¢ÚÒ. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÂÙ¿ ÚÔ˜ ¤Ó· Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Î·È fi¯È ÂÙ‹ÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Î·È ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ Δ∂∞À∂∫ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2013.…’


∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

∂ÁÁ‡ËÛË ¤ˆ˜ Ù· 360 ¢ÚÒ

æ·Ï›‰È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ʤÚÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2015 ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 360 ¢ÚÒ ˆ˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙËÓ 35ÂÙ›· .

ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÔÛ¿ fiÛˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ‡Ô˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ª¤Û· ÛÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ (Èı·Ófiٷٷ ÌÂÙ¿ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË “ÛÙ·‰È·Î‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë π·-

ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2015 Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ˆ˜ Ù· 360 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ (ÓfiÌÔ˜ 3863/10 ÙˆÓ §Ô‚¤Ú‰Ô˘∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË). √È Ó¤Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·˘ÙÒÓ ‰ËÏ·-

‰‹ Ô˘ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÈÏ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·: ∞ÊÂÓfi˜ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ 1/1/2015 ÔfiÙ ηÈ

Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3863/10 ÙˆÓ §Ô‚¤Ú‰Ô˘-∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 360 ¢ÚÒ ˆ˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙËÓ 35ÂÙ›·. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ fiÛÔ Î·È ÙË ‚¿ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÔȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÔȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô˜ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ٷ 360 ¢ÚÒ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi ÙÔ 2015 Î·È ÌÂÙ¿. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ‚·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ ηٿÚÁËÛË Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ηٷÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. μÚÔ‡ÙÛ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë/1/2015 Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3863/10, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì” . “ŸÔ˘ ÚÔ·„Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÛ˘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÚ‚ÏÒÛˆÓ, ı· ˙ËÙ¿ˆ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘. √È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁÔ‡Ó ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, Ô‡Ù ٷ fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ 90 Î·È ϤÔÓ ÂȉÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

∞.°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜: £· ÌÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ - π™∞: ¢ÒÛÙ ÔÓfiÌ·Ù·

∞ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Ó· “ͤÊÚÂÓÔ ¿ÚÙÈ” ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ŒÂÙ·Èڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î¿ı ̋ӷ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 100 ÂÎ. ¢ÚÒ ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘. ∫Ú·˘Á·Ï¤Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ÿˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ∂£¡√™ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ - °ÂÓÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ 4.388 Û˘ÓÙ·Á¤˜ ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ·ÚÈıÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÏÔÁ› Û 150 ¤ˆ˜ 200 Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. ™Â ¤Ó·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Û ¤Ó· Ì‹Ó· 15 Û˘ÓÙ·Á¤˜, Ì 785 ÎÔ˘ÙÈ¿ Ê·Ú̿ΈÓ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ 8.500 ¢ÚÒ. - °È·ÙÚfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ 2.700 Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ·Í›·˜ 120.000 ¢ÚÒ. - ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ 2.800 Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ·Í›·˜ 115.000 ¢ÚÒ. - °ÂÓÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ 3.200 Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó·. - ’∞ÏÏÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘Á›·˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ ¿ÏϘ 3.180 Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. - ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ 33 Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË 110.000 ¢ÚÒ Î·È Ì¤ÛË ·Í›· Û˘ÓÙ·Á‹˜ 3.400 ¢ÚÒ. - °È·ÙÚfi˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Û ηٿ 93% Û΢¿ÛÌ·Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛÂ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 1% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ù˙›ÚÔ˘ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘. - ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê› ÂÚ›Ô˘ 2.000 Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔÓ Ì‹Ó· Ì ̤ÛË ·Í›· ·Ó¿ Û˘ÓÙ·Á‹ 40% ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÌËÓÈ·›Ô Ù˙›ÚÔ ¿Óˆ ·fi 100.000 ¢ÚÒ. - ΔÔ 84% Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘

ÁÈ·ÙÚÔ‡ ·ıÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Ê·Ú̷ΛÔ. ∏ ·Í›· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 95% ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ. - °ÂÓÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê› ηٿ 70% ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 90% ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê·Ú̷ΛԢ. - °È·ÙÚfi˜ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÛÂ Î·È ÔÈ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ηٿ 85% Û ʷÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ™Ù· ·˙‹ÙËÙ· Ù· ÁÂÓfiÛËÌ· Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ˘fiÁÂÈ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ - Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û··ÛÌ·, ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·Û›· ÛÙË Û˘ÓÙ·Á‹. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 4093/2012 ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›·, Û ÔÛÔÛÙfi 85%. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fï˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ

‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi fiÓÔÌ·! ∞. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜: £· ÌÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹... £· ÌÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Ô˘ ıËÛ·˘Ú›˙Ô˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∂™À. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ÌÂÚËÛ›·, ηÏ› ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· Â›Ó·È ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi˜ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ̤ۈ ™¢√∂, fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÚÔÌ‹ıÂ˘Û·Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÂÓ‰Âϯ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∂™À, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û “Ê·ÁÔfiÙÈ” ı· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ.

¡· ‰ÒÛÂÈ ÔÓfiÌ·Ù· ηÏ› ÙÔÓ ˘. ÀÁ›·˜ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ “Ÿ¯È” ÛÙË Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ϤÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ÙÔÓ Î·Ï› Ó· ‰ÒÛÂÈ “ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” . √ π™∞ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ì ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ì·˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÛÒÌ· Û˘ÓÔÏÈο Î·È “Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ·ÛıÂÓ‹, Ì ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛˆӔ . “√ ÌfiÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· ÌÔ˘Ó Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ Ô ∂√¶ÀÀ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÔÏÏÒÓ ÌËÓÒÓ” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ π™∞: “∞ÍÈfiÙÈ̠ΠÀÔ˘ÚÁ¤, ∂͈ÊÚÂÓÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ Â›ÔÚÎˆÓ Ô˘ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó. ∂͈ÊÚÂÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ˆ˜ ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ‹ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ. ™·˜ ηÏԇ̠ӷ ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ™ÒÌ· ·fi ÙË Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘: ¢ÒÛÙÂ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ. ¢Â ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÓÂÎÙ‹ Ë Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ, fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·˘ÙÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜, Â› ÙÚÈÂÙ›· ÙÒÚ·, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ì›‚Ô-

ÓÙ·È. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘, ˆı› οÔÈÔ˘˜ ÛÙËÓ, ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡, ηٷÛ΢‹ ÂÓfi¯ˆÓ, ÛÙÔ¯ÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÏÂÎÙÈο ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜. √È ¿ÏÏÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜, ΢ڛˆ˜ Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Â› ÙfiÛ· ¤ÙË, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ¿Ú·Á ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·; ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi. √ π™∞, Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∂› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ˙ËÙ¿ Â›Û˘ ÙË ı¤ÛÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔÎfiÏψÓ, ·ÙÒÓ ‰ËÏ·‰‹ ̤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ ·˘Ù¿ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ӷ ˘ÚÔ‚ÔÏ›ÙÂ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ‹ Î·È ˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ! √ π™∞ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ô˘ Ì ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ì·˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÛÒÌ· Û˘ÓÔÏÈο, Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ·ÛıÂÓ‹, Ì ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ. √ ÌfiÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· ÌÔ˘Ó Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ Ô ∂√¶ÀÀ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÔÏÏÒÓ ÌËÓÒÓ. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, Ô π™∞ ˙ËÙ¿ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û·˜ ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· °È·ÙÚÔ‡. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.”

17

“μfiÌ‚·” Ù· ¯Ú¤Ë 11 ‰ÈÛ. ÛÙ· Δ·Ì›· ¶∞¡ø Û ÌÈ· “‚fiÌ‚·” ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÌfiÚˆÓ, ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ÂχıÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (·fi 10,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012) οıÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ı· ÛÙÚ·Ê› ηٿ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ - Ì ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ηٷۯ¤ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ √°∞. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÁÚȤ„ÂÈ Î·ıÒ˜ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ‹ Ì ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÙÔ 2016 - ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ·Î¤ÙÔ - Î·È fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ‡ÊÂÛË ‰È¢ڇÓÂÙ·È. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ë ÙÚfiÈη Ô˘ ¤¯ÂÈ “Ê·ÎÂÏÒÛÂÈ” fi¯È ÌfiÓÔ fiÏ· Ù· Δ·Ì›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜, ¤‰ˆÛ ۷Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: 1.¡· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ “Ó¤·˜ ·Ú¯‹˜” ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÛ¿ ÚÔ˜ Ù· Δ·Ì›· ˆ˜ 5.000 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi 590.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. 2.¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂›Ûڷ͢ ∞Ó›ÛÚ·ÎÙˆÓ √ÊÂÈÏÒÓ (∫∂∞√) ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÎÎfiÚ˘ ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î. ¶·ÙڛΠ¡Ù ªÂÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ fiÏË ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ η˘ÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ¤ÎıÂÛË Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ “ÌÔÚ› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∫∂∞√ Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘” .


18

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

O ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ £ÂÔ¯¿ÚË ¡ÈÎ. ™·Ú›Î· ⁄ÛÙÂÚ·, Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı‹Î·ÌÂ. ÷ı‹Î·ÌÂ. ª·˜ ‹Ú ·Ú·Ì¿˙ˆÌ· Ë ˙ˆ‹. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ηٷϿ‚ˆ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÓÂÛ·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ôχ ·Á¿ËÛ˜. ¡’ ·Ê‹ÓÂȘ ›Ûˆ ÛÔ˘ ‚·Ï›ÙÛ˜ Ì ÔχÙÈ̘ ·ÔÛ΢¤˜. ΔÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ,  ·Ó¿ıÂÌ· ÙÔ...ΔÚ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÛÔ˘. ∑·Ï›˙ÂÛ·È... ∫È fiÏÔ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ ›Ûˆ, ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ·Á¿ËÛ˜. ™ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ fiÔ˘ ͤ¯·Û˜ ÙȘ ÔχÙÈ̘ ·ÔÛ΢¤˜ ÛÔ˘. ŸÏÔ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È... ∞Ï΢fiÓË ¶··‰¿ÎË √ ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‹Ù·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙË Ì¿Ó·, ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ͯ›ÏÈ˙Â. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ˜ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙËÓ ¤‚ÏÂ˜ Û οı Û›ÙÈ. ∫È fiÙ·Ó ¤ÏÂÈ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÙfiÙ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÓ·Ó, Ì ÂÚÈÛÛ‹ ·Á¿Ë, ÔÈ ·Ô‡‰Â˜. “ΔÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÌÔ˘ ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ·È‰›” ¤ÏÂÁ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›·. ∫È fiˆ˜ ͤÚÔ˘ÌÂ, ÔÈ ·ÚÔÈ̛˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï‹ıÂȘ. √ ·Ô‡˜, ÏÔÈfiÓ, Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ˙Ô‡Û·Ó ·ÚÌÔÓÈο Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ٷ ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜ οو ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂÚ·Ì›‰È, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·ÚÌÔÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞˘Ù¿ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ Ô˘ ÔÈ Ó¤Ô-ŒÏÏËÓ˜ ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó ÙÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÂȉ‹ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ú¯›ÓËÛ·Ó Ù· ÍÂÓ‡¯ÙÈ·, Ù· Ê·ÁÔfiÙÈ·, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˙ˆ‹. ∂Ìfi‰ÈÔ fï˜ Û ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ô ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿. ¶Ô˘ Ì ÙËÓ ›ڷ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó, Ì ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢·Ó Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂÙÔ› ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ “‡ÎÔÏË ˙ˆ‹” , ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ËÁ‹ οı ηÎÔ‡. ¶Ô‡ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó fï˜! √È ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó “‚·Ú›‰È” . ŒÚÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó, Ó· ÙÔ˘˜ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁˆÓÈ¿, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ™Ù· ÁËÚÔÎÔÌ›· ÏÔÈfiÓ Ô ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿. ™Î¤ÊÙËηÓ: “ΔÈ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ̤۷ ÛÙ· fi‰È· Ì·˜; ∂Ìfi‰ÈÔ Â›Ó·È. ªÂ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ηχÙÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÁËÚÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ...fiÏ· ηϿ” . ∫·È Ù· ÁÂÚfiÓÙÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁËÚÔÎÔÌ›·... ∫·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·Ù·, ÛÙ· ÍÂÓ˘¯Ù¿‰Èη, ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈο, ÁÈ· Ó· ¯·ÚÔ‡Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ŒÏ·, fï˜, Ô˘ “¤¯ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Á˘Ú›ÛÌ·Ù·” . ◊Úı·Ó “¯ÚfiÓÔÈ ‰‡ÛÙ˘¯ÔÈ” , ÙÔ ¯Ú‹Ì· ÏÈÁfiÛÙ„Â, Ù· ÍÂÓ‡¯ÙÈ·, Ù· ÁϤÓÙÈ·, ÔÈ ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ Â›Û˘. °È· ÔÏÏÔ‡˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ·. ∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ù˘. √ ÌÈÛıfi˜, ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ Ôχ, ‰ÂÓ ·ÚΛ, ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ù›ÔÙ·. Δ· ÌÂÚÔο̷ٷ Ù· ‚ϤÂȘ “Ì ÙÔ ÎÈ¿ÏÈ” . ∏ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ıËÚÈ҉˘. Δ· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, fi¯È ϤÔÓ ÁÈ· ÍÂÓ‡¯ÙÈ· Î·È ¿ÏÏ· ÙÚÂÏ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜; ¶Ô‡ ·ÏÏÔ‡; ™ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜! ª· Ì ·˘Ù¤˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÌËÓÈ¿ÙÈη ÙˆÓ ÁËÚÔÎÔÌ›ˆÓ; ∫·È Ë Ï‡ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ: •·Ó·Ê¤ÚÓÔ˘Ì ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ô‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ! ∫·È ̤ÓÂÈ Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜... ΔfiÛÔ ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÏÔÈfiÓ. Δ· ÏÂÁfiÌÂÓ· “‚·Ú›‰È·” , “ÔÈ Á¤ÚÔÈ” , “Ô Á¤ÚÔ˜ Î·È Ë ÁÚÈ¿ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÁËÚÔÎÔÌÔ‡Ó” , Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó Î·È ·fi ‚Ú›ÛÈÌÔ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó “ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο” ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ϤÔÓ ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, ηχÙÂÚË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÒÓ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÈ· ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¤ÏÂÈÂ. ŒÓ· ÏÔÈfiÓ ·fi Ù· ηϿ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˜ ͷӷοÓÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ ˙fiÚÈ! ŒÛÙˆ ÎÈ ·fi ·Ó¿ÁÎË. Δ· ÁËÚÔÎÔÌ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó. Δ· Û›ÙÈ· Í·Ó·ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·fi Á¤ÚÔÓÙ˜, Ô˘ Ì ÙfiÛË ·Î·Ú‰›· ÙÔ˘˜ ›¯·Ì ‰ÈÒÍÂÈ. ∫·È ÚÔÛÔ¯‹! ªËÓ ¿ıÂÈ Ù›ÔÙ· Ô ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿... ΔÔ ·ÔÎÔ‡ÌÈ Ì·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔ˘ ¤Ó· ·ÏÈfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô˘ οÔÈÔ˜ ÛÙ›¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ: “...∫È ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ È· ı· Ì ‚ϤÔ˘Ó ıÔÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ó· Â›Û·È Î·Ï¿ Î·È Ù’ ¿ÛÚ· Ì·ÏÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÚË ÎÈ ·˘Ù¿ Û·Ó Ù· ¯ÈfiÓÈ· Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ·È‰È¿. ŸÙ·Ó Á›ÓÂȘ ·Ô‡˜ Î·È Î·Ï¿ ‰Â ı’ ·ÎÔ‡˜ ÈÔ Ôχ ı· Û’ ·Á·¿ˆ, ı· ÛÙÔ Ï¤ˆ Í·Ó¿ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÎÚ˘Ê¿ ı· ÁÂÏ¿ˆ...” . ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜, ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È, Ë ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿, Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ·ÓıÚˆÈ¿, Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ı·ÏˆÚ‹ ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘Á̤ӷ, Î·È ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¶Ô˘, ›Ûˆ˜ Ù· Í·Ó·‰Ô‡Ì ¿ÏÈ... ¡·, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤Î·Ó ÎÈ ¤Ó· ηÏfi: ª·˜ ͷӿηÓ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ ˙fiÚÈ.

™‹ÌÂÚ· Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›·

“∂›Ì·È ı‡Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ Û΢ˆÚ›·˜” ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô Õ΢ ™ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙˆÓ πÌ›ˆÓ Î·È Û fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ‡ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜, ı· ·Ó·ÊÂÚı› Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔχÌËÓË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ì›˙˜ ·fi Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

Ÿ

ˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ μ‹Ì· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ, Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ “‰Èο˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ∫À™∂∞ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ˆ˜ ˘fiÙÔ˘ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆӔ . ∫·È ·˘Ùfi, fiˆ˜ ϤÂÈ, “‰ÂÓ ı· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ˆ” . £· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È “ı‡Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ Û΢ˆÚ›·˜” Î·È fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË” , ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤ÙÛÈ Î¿ı Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ·È-

ÙÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ı· ÂÈˆı› ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘: “ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ ·fi Ù· ÿÌÈ·, ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ Í·Ó·Û˘Ì‚Ô‡Ó ·˘Ù¿. ŒÙÛÈ ÚԤ΢„Â Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ·fiÎÙËÛ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ 1950, Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰È·ÙËÚÔ‡Û·ÌÂ, ÌÈ·˜ Û·ÚˆÙÈ΋˜ ·Ï-

Ï·Á‹˜ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤·˜ ‰ÔÌ‹˜, ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜. ∂ÁÒ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ À∂£∞” ı· ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ “¤Î·Ó· ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÌfiÓÔ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ԕ . ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙȘ ¤·ÈÚÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ∫À™∂∞. ™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ı· οÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÁÈ·

ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ μ›Î˘ ™Ù·Ì¿ÙË Î·È ÙËÓ ÔχÌËÓË ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ Ù˘. “ŸÔÈÔ˜ Â›Ó·È ı‡Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ Û΢ˆÚ›·˜ Î·È ‰›ˆÍ˘ ·fi ÙÔ 2010, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÔÈÓ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÈ̈ڛ· Ì ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 16 ÌËÓÒÓ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ıˆfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‹Û˘¯Ô˜ Î·È Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË fiÙÈ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ ı· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ʈٛÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ô˘ ÂΉÈο˙ÂÈ” . √ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ “fiÏ· ı· ÂÈˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ Ù›ÔÙ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ” . °È· ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÙÈ ˙ËÙ¿Ó ·fi ÂΛÓË Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ “ÏËÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ fiÙÈ ÙÔÓ ·ÓÙÚ‡ÙËΔ . “¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓË” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È “fiÙ·Ó Â›Ó·È Ì¿Ó· ·ÓËÏ›ÎÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚÈṲ̂ÓË ÚfiÛÊ·Ù· Î·È Î·Ù·ÔÓË̤ÓË;” . √ Û˘Ó‹ÁÔÚfi˜ ÙÔ˘, °È¿ÓÓË ¶·ÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘˜, ÂÈ̤ÓÂÈ “fiÙÈ Ë ‰›ÎË Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋” . ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ı· ÌÈÏ‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ ÔÏÈÙÈο. √ ÎfiÛÌÔ˜ ı· Ì¿ıÂÈ. ŸÛÔÈ ÌÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÌËӇ̷ٷ ı· ¿ÚÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ” .

∂§.™Δ∞Δ.: ∞ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 2011

°ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ · 10.815.197 ¿ÙÔÌ· ÊÙ¿ÓÂÈ ϤÔÓ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏΔÏ¿‰·˜, Ì ÙË Ì¤ÛË ËÏÈΛ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 41,9 ¤ÙË, Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ οو ·fi Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2011, ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÔÈ 5.302.703 Â›Ó·È ¿ÓÙÚ˜ (ÔÛÔÛÙfi 49%) Î·È 5.512.494 Á˘Ó·›Î˜ (ÔÛÔÛÙfi 51%). Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û·ÊÒ˜ Î·È ÌÈ· ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∏ ̤ÛË ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È 41,9 ¤ÙË, ÂÓÒ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ, Ì ‚¿ÛË ¿ÏϘ ¤Ú¢Ó˜, ̤ÛË ËÏÈΛ· 27,5 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª˘ÎfiÓÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì¤ÛË ËÏÈΛ· ηÙÔ›ÎˆÓ (37 ¤ÙË) Î·È Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì 49 ¤ÙË. ™Â Â›Â‰Ô ‰‹ÌÔ˘, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¤ÛË ËÏÈΛ· Â›Ó·È (57,9 ¯ÚfiÓÈ·), ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ Δ˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÕÚÙ·˜, ÂÓÒ Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì¤ÛË ËÏÈΛ· 35,3 ¤ÙË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰‹ÌÔ º˘Ï‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ù˘ ∂§.™Δ∞Δ., ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 50,3% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ¤ÁÁ·ÌÔÈ (¤ÁÁ·ÌÔÈ, Û‡ÌʈÓÔ Û˘Ì‚›ˆÛ˘, Û ‰È¿ÛÙ·ÛË). ΔÔ 39,3% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ¿Á·ÌÔÈ, Ì ÙÔ˘˜ ¿ÚÚÂÓ˜ Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó

(21,5% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜). ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ 10,4% Â›Ó·È ¯‹ÚÔÈ.

Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ Ì¤ÛÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2,6 ¿ÙÔÌ·, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¢˘ÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ∞ıËÓÒÓ (3 ¿ÙÔÌ·) Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ∞ıËÓÒÓ (2 ¿ÙÔÌ·). ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ù˘

∂ÏÏ¿‰·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 4.134.157, ·fi Ù· ÔÔ›· 1.061.471 Â›Ó·È ÌÔÓÔÌÂÏ‹, 1.218.356 Â›Ó·È ‰ÈÌÂÏ‹, 817.842 Â›Ó·È ÙÚÈÌÂÏ‹, 726.469 Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹, 209.545 Â›Ó·È ÂÓÙ·ÌÂÏ‹, 68.595 Â›Ó·È ÂÍ·ÌÂÏ‹, 20.272 Â›Ó·È ÂÙ·ÌÂÏ‹, 7.510 Â›Ó·È ÔÎÙ·ÌÂÏ‹, 1.881 Â›Ó·È ÂÓÓ·ÌÂÏ‹ Î·È 2.216 ¤¯Ô˘Ó ‰¤Î· ̤ÏË Î·È ¿Óˆ. Δ· ÌÔÓÔÌÂÏ‹ Î·È ‰ÈÌÂÏ‹ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 55,2% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ∞fi Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Â›Ó·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. Δ¤ÏÔ˜, Ì ‚¿ÛË ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÔÈÔÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· “˘ÚËÓÈο” ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¢ËÏ·‰‹ ·˘Ù¿ ÛÙ· ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Û‡˙˘ÁÔÈ, ˆ˜ Û˘Ì‚ÈÔ‡ÓÙ˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ‹ ˆ˜ ÁÔÓ¤·˜ Î·È ·È‰›. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ “˘ÚËÓÈÎÒÓ” ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 3.021.133.

¢Èη›ˆÛË Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘ ·fi ÙÔ ™Ù∂ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤‰ÂÎÙ‹ ·›ÙËÛË Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘ TÙˆÓoηÓ Δ∂π ÙÔ˘ ÙÔ̤· ªË¯·ÓÈÎÒÓ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Î·È ·Ó·›ÚÂÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ô˘ ›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁˆ ËıÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚Ï¿‚˘. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÁÈ· Ó¤· ÎÚ›ÛË Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ·ÈÙÒÓ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÏfiÁˆ ·Ú¿ÏÂȄ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ-

Û›Ô˘ Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›· ÚÔ‰ÚÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Δ∂π Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÒÓ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ÎÈ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ÙˆÓ Δ∂π ηٿ Ù˘ ·Ú¿ÏÂȄ˘ ¤ÁηÈÚ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ fiÙ·Ó ÙÔ ™Ù∂ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ·Î˘ÚÒÛÂÈ Ù· ÙfiÙ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. √ ·ÈÙÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ Ì ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Î·È Î·ı˘-

ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ Âȉ›Î·Û ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 8.500 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ ËıÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÂÊÂÙÂ›Ô Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Âı›ÁËÛ·Ó Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ΔÔ ™Ù∂ Ì ÙËÓ 2544/13 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ¤ÎÚÈÓ ÌË ÓfiÌÈÌ· ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÊÂÙ›Ԣ, ηıÒ˜ ‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ

ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‰¤ÛÌÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ‹Á·˙ ¢ı¤ˆ˜ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ŒÎÚÈÓ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û ۇÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ù· Δ∂π Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ - Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ‰ÈfiÙÈ ·ÔÛÙÂÚÔ‡Û ÙÔÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô Î·È ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÏfiÁˆ ËıÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘.


¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. (979)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ° ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ.: 6946-568438 Î·È 6981-568628 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 72 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120.000 ¢ÚÒ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 2) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜), ·Ú·Ï›·, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60.000 ¢ÚÒ. 3) μfiÏÔ˜, 95 Ù.Ì., Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 65.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·! 4) μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 125.000 ¢ÚÒ. 5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È 3 ¿ÚÎÈÓ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 100.000 ¢ÚÒ. 6) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 7) ¡¤· πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ∞Ï˘Î¤˜, 400 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∞Ï˘Î¤˜, 190 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3) μfiÏÔ˜, 225 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 45.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·! 5) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 60.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·! 6) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1962 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· (ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ‹ ÍÂÓԉԯ›Ô), 60.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·! 7) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 50.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·! 8) ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘, 226 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, 30.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·! √π∫π∂™ 1) ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 200 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·). 2) ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ¤ÙÚÈÓË 95 Ù.Ì., Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤·, 80.000 ¢ÚÒ. 4) ¡¤· πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 80.000 ¢ÚÒ. 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. 6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ (π¿ÛÔÓÔ˜), Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 104 Ù.Ì. (¶·Á·ÛÒÓ), Û ηϋ ÙÈÌ‹. 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 28.000 ¢ÚÒ. 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 124 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 6) μfiÏÔ˜ (¡Â¿ÔÏË), 180 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û 442 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (Ì ¿‰ÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ) 120.000 ¢ÚÒ. (970)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2¿ÚÈ, 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ôı‹ÎË. ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ 4, ÙËÏ. 6948-607923, 24210-81122 (09:00-20:00). (292)

º√πΔ∏Δπ∫∞ STUDIO ™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂Èψ̤ӷ, Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËϤʈÓÔ 6947 565599. (400)

∫∂¡Δƒπ∫∏ ¶∞ƒ∞§π∞ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿Óˆ ·fi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ¢ø¢ø¡∏, 119 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·Ïȷ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi Û·ÏfiÓÈ ·ÚΤ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·ÚΤ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ Î·ı¤Ó· ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ, ¢ڇ¯ˆÚË Ï‹Ú˘ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ-·˘ÙÔÓÔÌ›·. π‰ÈÒÙ˘ ÙËÏ. 6974-214959. (379)

∑∏Δ∂πΔ∞π

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ContiTech πª∞™ ∞.∂. ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:

¶ø§∏Δ∏™-¶ø§∏Δƒπ∞

ª∏Ã∞¡√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√ Δ.∂.π.

˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ì ÂÌÂÈÚ›· Û ˆÏ‹ÛÂȘ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÔ‡/·Ú·Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Û ʷÚ̷Λ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÈηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘. Δ.£. 3, Δ.∫. 38500, ∞’ μπ.¶∂. (331)

°È· ÙË ı¤ÛË À·ÏÏ‹ÏÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜

∑∏Δ∂πΔ∞π ÎÔ¤Ï· Ô˘ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Zumba ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ۯÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 6996 763305. (403)

∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·: ñ ¶Ù˘¯›Ô ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Δ.∂.π. ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Δ.∂.π. ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÂÈ¤‰Ô˘ C2. ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Ms Office Software. ñ ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 1-2 ¯ÚfiÓÈ· ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ñ ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË SAP R/3. ñ ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ˆ˜ 31/8/2013 μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Δ∞Ã. £Àƒπ¢∞ 1050 antonia.karagouni@imas.contitech.de ˘fi„Ë ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (398)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6974827502. (412)

ª∞£∏ª∞Δ∞

∞°°§π∫∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. ΔÈ̤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÈ̘. ΔËϤʈÓÔ 6978-099247. (332)

¢π∞º√ƒ∞

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (941)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (942)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809. (943)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554. (945)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘™øª∞Δ√™ ∂¶π£∂øƒ∏™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ - ΔÌ‹Ì· Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÌÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3130/28-3-2003 (º∂∫ 76/Ù.∞) ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ - ΔÌ‹Ì· Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ·Î›ÓËÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 296 Ù.Ì. 1. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 2. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÂڷو̤ÓÔ ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Î·È ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘. 3. ∞ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.200,00 ¢ÚÒ. 4. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›ÛıˆÛ˘ Â›Ó·È ‰ˆ‰ÂηÂÙ‹˜ (12ÂÙ‹˜). 5. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 11-09-2013, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 10.00 .Ì. ¤ˆ˜ 11.00 .Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. 6. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (£¤ÛȉԘ 2 - μfiÏÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ‹ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ πˆÏÎÔ‡ 2 - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ∏ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ª·Ú›· ΔÚ·¯·Ó·Ù˙‹ ∂ÊÔÚÈ·Îfi˜ ¶∂/°

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº. ∂¡√Δ. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 - Δ·¯. ∫Ò‰Èη˜: 38001 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: °. °ÂˆÚÁ¿ÎÔ˜ ΔËÏ. 24213 50106 - Fax: 24210 97610 E- mail: ggeorgakos@volos-city.gr Web site: www.dimosvolos.gr μfiÏÔ˜ 16-8-2013 ∞Ú. ÚˆÙ.: 101198 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢∏ª√™π√À ∞¡√π∫Δ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À (√ƒ£∏ ∂¶∞¡∞§∏æ∏) √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ “¶ƒ√ª∏£∂π∞ Δƒ√ºπªø¡ °π∞ Δπ™ ∞¡∞°∫∂™ Δø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δ√À ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂, Δ∏™ ∫∂∫¶∞¢π∂∫ Δ√À ¢∏ª√À μ√§√À, Δø¡ ∫∞∫√¶√π∏ª∂¡ø¡ °À¡∞π∫ø¡ ™Δ√¡ •∂¡ø¡∞, Δ∏™ ™.À.¢. ∫∞π °∞§∞∫Δ√™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ ¢∏ª√À μ√§√À & Δ√À ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ °π∞ Δ√ ∂Δ√™ 2013” , ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 161.500,00 ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· μfiÏÔ˘ (Δ·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË:¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1), ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 11:30 .Ì., ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ˘. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÁÈ· ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛÔÛÙfi 5% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞., ÁÈ· οı ÊÔÚ¤· ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÈÛfiÔÛÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‹ ·fi ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‹ ¿ÏÏ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ Û ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤ÔÓÙ·È, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Δ·¯˘‰Ú. ¢/ÓÛË ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1, ΔËÏÂÊ. 2421950106 & 2421350177, FAX 2421097610, ∏ÏÂÎÙÚÔÓ. ¢/ÓÛË www.dimosvolos.gr √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶∞¡√™ Δƒ. ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

19

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À ¢/ÓÛË: ∑·ÁÔÚ¿, ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ - Δ∫ 37001 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ∫√¶∞Δ™∞ƒ∏™ ¢. TËÏ.: 24263 50113 - FAX: 24260 - 23128 Email: texzagmour@gmail.com ∑·ÁÔÚ¿, 20.8.2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 9557 √ƒ£∏ ∂¶∞¡∞§∏æ∏ ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ °π∞ Δ∏ ¢π∂¡∂ƒ°∂π∞ ∞¡√π∫Δ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À °π∞ Δ∏¡ ∂∫Δ∂§∂™∏ Δ√À ∂ƒ°√À: “∂™øΔ∂ƒπ∫∏ √¢√¶√ππ∞ ¢.∂. ∑∞°√ƒ∞™” √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ì ۇÛÙËÌ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÎÙˆÛ˘ ηٿ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÈÌÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 6 ÙÔ˘ ¡. 3669/2008, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “∂™øΔ∂ƒπ∫∏ √¢√¶√ππ∞ ¢.∂. ∑∞°√ƒ∞™”, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 78.177,11 ¢ÚÒ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞., fiˆ˜ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·: √ª∞¢∂™ ∂ƒ°∞™πø¡ ¢∞¶∞¡∏ √ª∞¢∞ 1 - ∞™º∞§Δπ∫∞ ...........................................27.096,08 √ª∞¢∞ 2 - §π£√™Δƒø™∂π™, ∞ƒ°√§π£√¢√ª∂™ ......6.494,20 √ª∞¢∞ 3 - Ãøª∞Δ√Àƒ°π∫∞ .....................................3.098,21 √ª∞¢∞ 4 √¶§π™ª√π - ™∫Àƒ√¢∂ª∞Δ∞....................9.352,73 ∞£ƒ√π™ª∞ 1.............................................................46.041,22 √.∂. 18% .....................................................................8.287,42 ∞£ƒ√π™ª∞ 2.............................................................54.328,64 ∞¶ƒ√μ§∂¶Δ∞ 15% ...................................................8.149,30 ∞£ƒ√π™ª∞ 3 ............................................................62.477,94 ∞¡∞£∂øƒ∏™∏ ...........................................................1.080,69 ∞£ƒ√π™ª∞ 4 ............................................................63.558,63 º¶∞ 23%...................................................................14.618,48 °∂¡π∫√ ™À¡√§√ .....................................................78.177,11 ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÚÁÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ ÌÂ: 1. ΔÔ ¡. 3669/08 “∫‡ÚˆÛË Ù˘ ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ηٷÛ΢‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ” (∫¢∂). 2. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¡. 1642/86 ÁÈ· ÙÔ º.¶.∞. (º.∂.∫. ∞’ 25/86) Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 27 ÙÔ˘ ¡. 2166/93 ÁÈ· ÎÚ¿ÙËÛË 6â ÛÙÔ Δ™ª∂¢∂ (º.∂.∫. ∞’ 137/24-8-93). 3. ΔÔ ¡.¢. 1418/84, ÙÔ ¡. 3263/2004 Î·È Ù· ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο ÙÔ˘ ¶.¢. 609/85 Î·È 171/87 ÂÚ› ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ¢ËÌ. ŒÚÁˆÓ. ΔȘ Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂΉÔı›Û˜ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ (ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË), ηıÒ˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÚËÙ¿ ‹ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙ· Û˘Ì‚·ÙÈο Ù‡¯Ë Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· οı ‰È¿Ù·ÍË (¡fiÌÔ˜, ¶.¢., À.∞.) Î·È ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ۇ̂·Û˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÚËÙ¿ ·Ú·¿Óˆ. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 24Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10:00 .Ì. (Ï‹ÍË Â›‰ÔÛ˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ). √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: ·. ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ª.∂.∂¶.) Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË °.°.¢.∂. ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂., ÂÊfiÛÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞1, ∞2, 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ì ∞1, ∞2, 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô‰ÔÔÈ›·, ηıÒ˜ Î·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ¡Ô̷گȷο ªËÙÚÒ· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¤ÚÁˆÓ . ‚. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ (∂.√.Ã.) ‹ ·fi ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ (™.¢.™.) ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (¶.√.∂.), ÛÙ· ÔÔ›· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Û ٿÍË Î·È Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙȘ ηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ª.∂.∂.¶. Á. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‚’ ÎÚ¿ÙË, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¤ÚÁ· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ, ·fi ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÔÛÔÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ‰. ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ∂ÚÁ. ∂. ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·, ‚ Î·È Á Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡. 3669/08 (∫¢∂). °È· ÙËÓ ¤Á΢ÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηٷٛıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜, ηٿ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ¡. 3669/08 (∫¢∂), ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 2% Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È º.¶.∞, ‹ÙÔÈ ÔÛÔ‡ ¯›ÏÈ· ‰È·ÎfiÛÈ· Û·Ú¿ÓÙ· ÂÓÓ¤· ¢ÚÒ Î·È ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ (1.249,56∂). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 2426350113. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À °∂øƒ°π√™ ∞¡Δø¡√°§√À ∫∞™™∞μ∂Δ∏™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ª¡∏ª√™À¡√ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ı›·˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ ª¶∞¡Δπ¢√À

ÙÂϤÛÙËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÛ¢¯‹ıËÎ·Ó Ì·˙› Ì·˜. Δ· ·È‰È¿: ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ¯· πˆ¿ÓÓË ΔÛ·ÏÔ‡¯Ô˘, ∫·ÏÏÈfiË ¯· ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ ¶¤ÙÛË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ºÚÂȉÂÚ›ÎË ª·ÓÙ›‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ∂ϤÓË §¿Îη Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·


20

¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√À ¶ƒ√°ƒ/™ª√À, ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ & À¶√¢√ªø¡ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ¶.∂. ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡ ΔÌ‹Ì·: ™˘ÁÎ/ÎˆÓ ŒÚÁˆÓ ∏Ï. ¢/ÓÛË: http://www.pthes.gov.gr ¶ÏËÚ.: ¡ÈÎÔϤÚ˘ ¢. ΔËÏ: 24213-52470 ∫·Ú·Ì·‡ÚÔ˜ ƒ. ΔËÏ: 24213-52479 μfiÏÔ˜ 2-8-2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 5914 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ∞¡√π∫Δ∏™ ¢π∞¢π∫∞™π∞™ ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ٛÙÏÔ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘: “∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-2014 ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜” Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 874.552,84 ∂ + º¶∞ 23%= 1.075.700,00 ∂Àƒø. 1. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (¢È·Î‹Ú˘ÍË, ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î.Ï.) ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡, μfiÏÔ˜, 2Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, °Ú. 210, ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30/09/2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-75264, fax ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, 2421048224, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î. ª. ∞ÁÁÂÏÔ‡Û˘. 2. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 08/10/2013 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10:00 (Ï‹ÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ηٿıÂÛ˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ∞Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ ∞Ú¯‹˜) Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙËÓ “·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ˘ 51 ·Ú. 1 ÂÚ›ÙˆÛË ‚’ ÙÔ˘ ¶¢ 60/2007. 3. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ›: 3.1 º˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÂÌÂÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂίÈÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ (.¯. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi) ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›Ù Û ¿ÏÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÌËÙÚÒÔ. 3.2 ∂ӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ı› ‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı›) Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ª.∂.∂.¶.) ÙÔ˘ ¡. 3669/2008 Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó: i. 2Ë ¤ˆ˜ 4Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· √‰ÔÔÈ›·˜ ÁÈ· ∂ÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ Ì ¤‰Ú· ∂ÓÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ ii. 2Ë ¤ˆ˜ 3Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· √‰ÔÔÈ›·˜ ÁÈ· ∂ÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ Ì ¤‰Ú· ∂ÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ iii. 1Ë ¤ˆ˜ 4Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· √‰ÔÔÈ›·˜ ÁÈ· ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Ì ¤‰Ú· ∂ÓÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ iv. 1Ë ¤ˆ˜ 3Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· √‰ÔÔÈ›·˜ ÓÈ· ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Ì ¤‰Ú· ∂ÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. 3.3 ∂ӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ EE., ÙÔ˘ ∂.√.Ã. ‹ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ™˘Ìʈӛ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶.√.∂. Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌËÙÚÒ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫ Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Û ٿÍÂȘ Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜ ¤ÚÁˆÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ì ÂΛӘ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 18.2 ‹ 3.4 ¶ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. Ë ÙÔ˘ ∂.√.Ã. ‹ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶.√.∂., Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο/ÂÌÔÚÈο ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ IX ° Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫ ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÂÌÂÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂίÈÔÓÈÛÌÔ‡. 3.5 ∫¿ıÂ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ Û¯‹Ì· ›Ù ÌÂÌÔӈ̤ӷ ›Ù ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· fiÏÔÈ ÔÈ ¢È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ 4. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 21.514,00 ¢ÚÒ Ì ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· (240) ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ‰È·ÎfiÛȘ ‰¤Î· (210) Ë̤Ú˜. 5. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫.∞.∂. 9781 (∫ˆ‰ÈÎfi˜ ŒÚÁÔ˘ 11918), ºÔÚ¤·˜ 0/1). ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ‰Â ı· ¯ÔÚËÁËı›. 6. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∞Ú¯‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ËÌ›ˆÛË: ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ηٿ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¶¢ 60/2007, ·ÂÛÙ¿ÏË ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙËÓ 01/08/2013. √ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞°√ƒ∞™Δ√™

KH¢EI∞ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ˘Èfi, ·‰ÂÏÊfi, ÂÁÁÔÓfi, ·ÓÈ„Èfi, ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ Î·È Ê›ÏÔ

£∂√¢øƒ√ (∞∫∏) μ√°π∞Δ∑∏

∂ÙÒÓ 33 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 4 Ì.Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi Ã. §·‰¿ 11 (∞˚‚·ÏÈÒÙÈη). ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· „·Ï› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Î·È ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. √È ÁÔÓ›˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - ¢‹ÌËÙÚ· μÔÁÈ·Ù˙‹ √ ·‰ÂÏÊfi˜: ºÈÏÔÎÙ‹ÌˆÓ (Δ›Ì˘) √È ·Ô‡‰Â˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ª·Ú›· ¡›ÎÔ˘ √È ı›ÔÈ Δ· ÂÍ·‰¤ÏÊÈ· √È Ê›ÏÔÈ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Ã. §·‰¿ 11 (∞˚‚·ÏÈÒÙÈη).

∏ ∂.∂. ·ÂÈÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

Daily Mail: ∞ÂÚÔÏ¿Ó· ÁÂÌ¿Ù· ÏÂÊÙ¿ ¤ÛˆÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË Daily Mail Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ë ·™Í›·‡Ìʈӷ ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ú 19 ‰ÈÛ. ÙÔ 2009 Û ú 40 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. °Ú¿ÊÂÈ Ë Daily Mai ÛÙÔ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘: ª¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012 ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ú 48 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ú 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ñ ›Ûˆ˜ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ñ ›¯·Ó ·Ú·‰Ôı› ÌÂ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú˜. ™˘Ó‹ıˆ˜, ÔÈ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÚËÙ¿ Û ·Í›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÌÂٷ͇ 4% Î·È 7 % ÙÔ˘ ∞∂¶. ΔÔ 2009 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó 8,2 %. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2012 ›¯Â ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Û 24,8%. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2012, Ë ??∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ¢ÚÒ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi ÙȘ ∫¿Ùˆ ÃÒÚ˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·ÂÚÔÛοÊË ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù˘ Maersk. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤‚ÏÂ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÚÈ·ÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘- OYSRH Î·È Ù· ¤‚ÏÂ ӷ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÙ ̷ÓÙ¤„ÂÈ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ ‹ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘˜.

¶Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È §¿Úӷη ·fi ÙÔ 2011 √È Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È §¿Úӷη ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2011 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú·. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡Ù ӷ ÛÒÛÔ˘Ó ˙ˆ¤˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‡ıÚ·˘ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, fiˆ˜ ÔÈ ‰È¿-

ÛË̘ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ›ڷ̷ ÂÓfi˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ͤÌÂÈÓ ·fi ÌÂÙÚËÙ¿ ÙÔ 2011 ΔfiÙ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ͤÌÂÓ ·fi ÌÂÙÚËÙ¿, Ì ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ¿Ô„Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 ˘‹ÚÍ·Ó Ì‹Ó˜ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È Ë ΔÚfiÈη Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ¯ÒÚ· ›¯Â ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi ˘ÔÌÔÓ‹. À‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙˆÓ 10 ∂˘ÚÒ. √È ŒÏÏËÓ˜ ›¯·Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·˜ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ڢıÌfi ÚÂÎfiÚ. ™‡ÓÙÔÌ· ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Ù¿ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· “‚¿ÏÔ˘Ó ¯¤ÚÈ” ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∂ÙÛÈ Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011” , › ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤Ó·˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ÂȂϤÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “√È ŒÏÏËÓ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó 1-2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÊÙ·Û Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ԕ , ÚfiÛıÂÛÂ. Œˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ë ··›ÙËÛË ÁÈ· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ۯ‰fiÓ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜, ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 2011 ÎÚ›ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ·Ó·Áη›Â˜. ∂ÓÒ ‰ËÌfiÛÈ· ·ÂÈÏÔ‡Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì˘ÛÙÈο Ë ΔÚfiÈη ¤ÛÙÂÏÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ηÈ

ÂÌÔÚÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÌËı‡ÛÂÈ Ì ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û οı Ù‹ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Â˘ÚÒ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ·Ó Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÙ¢¯ı›, Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ı· ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜. “£· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÚÔÌÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÁÂÓÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ›Â. ∏ ÎÚ›ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍ·ψı› ÁÚ‹ÁÔÚ· Û fiÏË ÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ›¯Â ÂÍ·ψı› Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ.

ªÂÙ¿ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÏÔ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¢ÚÒ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ∏ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÏÔ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· Ó¤· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿, ·fi ÙË ƒfi‰Ô ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ∂ÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ Ù· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›¯·Ó Â·Ú΋ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ηٷıÂÙÒÓ.

∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË Ù›ÔÙ· -¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘˜ ΔÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊı›. Δ· ∞Δª Û˘Ó¤-

¯ÈÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ, οو ·fi ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘˜, ÌÈ· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ï¿Ì‚·Ó ¯ÒÚ·. ¢Âο‰Â˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ·fi ·˘Ù¿ ‰··Ó‹ıËÎÂ. ÕÏÏÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Â›¯Â ÂΉÔı› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ οو ·fi Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û›ÙÈ·.

∫Ú›ÛË ›ÛÔÓ Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ ÌÈÛıÔ› √È Ôϛ٘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÎÚ›Û˘ πÛ·Ó›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ˜, πÙ·Ï›·, πÚÏ·Ó‰›· - ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÊˆÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı›: Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›·, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È “ÂÛˆÙÂÚÈο ˘ÔÙÈÌË̤Ó˜” , Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· οو ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÂˆÊÂÏ‹ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ¤Ó· ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘, Î·È Ù· Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘. ∏ ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ı· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÚ›ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ·ÎfiÌË ÎÔ‡ÚÂÌ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘. ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ fiÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú¤Ë Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ªÈ· de facto ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË Î·È, ·ÚÎÂÙ¿ Û‡ÓÙÔÌ·, ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ “ÙÚ·Â˙È΋˜ ¤ÓˆÛ˘” ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ.

KH¢EI∂™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

¡π∫√§∞√ ¶∞¡. °∂ƒ∞ª¶π¡∏

¢È‡ı˘ÓÛË: ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 - Δ·¯. ∫Ò‰Èη˜: 3800 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: °. °ÂˆÚÁ¿ÎÔ˜ ΔËÏ.: 24213 50106 - Fax: 24210 97610 E- mail: ggeorgakos@volos-city.gr Web site: www.dimosvolos.gr μfiÏÔ˜: 21-8-2013 ∞Ú. ÚˆÙ.: 102738

∂ÙÒÓ 78 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 9.30 .Ì.

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢∏ª√™π√À ∞¡√π∫Δ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ “¶·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û›ÙÈÛ˘ (catering) ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÍÂÓÒÓ·, ÛÙË ™.À.¢., Î·È Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∫ÔÈÓ. ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ & ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013” , ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 152.550,00 ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· μfiÏÔ˘ (Δ·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË:¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1), ÙËÓ 2· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 12:00 Ì.Ì., ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ˘. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÁÈ· ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛÔÛÙfi 2% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞., ‹ÙÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓfi˜ (3.051,00) ¢ÚÒ, Î·È ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÈÛfiÔÛÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‹ ·fi ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‹ ¿ÏÏ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ Û ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤ÔÓÙ·È, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Δ·¯˘‰Ú. ¢/ÓÛË ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1, ΔËÏÂÊ. 2421350177, FAX 2421097610, ∏ÏÂÎÙÚÔÓ. ¢/ÓÛË www.dimosvolos.gr. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶∞¡√™ Δƒ. ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

μfiÏÔ˜ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: B·ÛÈÏÈ΋ Δ· ·È‰È¿: ¶ËÓÂÏfiË - ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ √ ÂÁÁÔÓfi˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ - Δ˙¤ÓË °ÂÚ·Ì›ÓË, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ∂ϤÓË °ÂÚ·Ì›ÓË, ™ˆÎÚ¿Ù˘ - ∂ÈÚ‹ÓË ™·Ú¿ÊË, ∏Ï›·˜ ª›Óˆ˜, πˆ¿ÓÓ˘ - ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª·ÛÙÚÔÎÒÛÙ·, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ - ¶ÂÚÛÂÊfiÓË æ·ÏÙ¿ÎË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

ª∞ƒπ∞ ¡Δ∞™π√À

∂ÙÒÓ 91 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∂˘·ÁÁ. £ˆÌ¿, ªÈÚ¿ÓÙ· - °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ª·Ú›· ¡Ù¿ÛÈÔ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂˘ı·Ï›· ∫ˆÓ. ™Ù¿ÌÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫ÔÛÌ¿˜, ¢‹ÌËÙÚ·, ¶¤Á΢ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ “ÃÔ˘˙Ô‡ÚÈ” . ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÂÎ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· “∂§∂¶∞¶” .


∏ £Ù¢ ÁÈ· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 164 (ÌÂٷ͇ °ÎÏ·‚¿ÓË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘) ÙËÏ. 24210-23325, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ· πˆÏÎÔ‡ 133 (ÛÙ¿ÛË ºfiÚÔ˜) ÙËÏ. 24210-71375 Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 85 ÙËÏ. 24210-71900. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙËÏ. 24210-48888. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 36 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË) ÙËÏ. 24210-60306. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi πÎ¿ÚˆÓ ·fi ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤ˆ˜ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞Ó‰Ú¤· μ·Ï·¯‹. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025535 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 13:55. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00. ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30,

14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45,11:35, 13:45, 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 11:35, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:00, 12:40, 14:10, 16:45, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:00, 12:40, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 9:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 8:30*, 9:30*, 10:30*, 17:30@, 18:45§. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 18:15@, 19:10§. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. § ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., Ï‹ÍË 22:30.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.5012.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £EPINH™ ¶∂ƒπ√¢√À 22/6/2013-10/9/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00*, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00,

09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜). 2. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 express. 3. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ AÏÌ˘ÚÔ‡. 4. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 Aı‹Ó·-BfiÏÔ˜ & 13.30 BfiÏÔ˜-Aı‹Ó· ̤ۈ AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & K˘Úȷ΋. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.-™∞μ.): 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 14.15, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ¢ƒ√ª√§√°π∞ ¶∂ƒπ√¢√À 21/6-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ & Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: VIS TRAVEL 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∞¶√ 25/6/2013-8/9/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: 10.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” ∞¶√ 5/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 & 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “∞ƒΔ∂ªπ™” ∞¶√ 4/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.40, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ Î·È °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ & ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ HELLENIC SEAWAYS 1/7-31/8/2013 ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. 16.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. ΔƒπΔ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 09.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 14.30: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 17.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. ¶∂ª¶Δ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 11.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 19.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. 16.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ™∞μμ∞Δ√: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 11.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 19.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 15.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 18.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS SPORADES SHIPPING & TRAVEL AGENCY ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 33-38221 - μfiÏÔ˜ Δ.+302421023415, +302421035846, +302421023400 F.+302421020404 email: sporades2008@yahoo.com. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ FLYINGCAT 5 ¢ƒ√ª√§√°π∞ ¶∂ƒπ√¢√À 1/7-1/9/2013 ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ∞™∫.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: SPORADES TRAVEL 24210 23400-24210 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931

O ∫∞πƒ√™

¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . . . . . . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ..................................................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ...............................................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY ................................................................24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” , ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333. 2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. 3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...33ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...33ÔC.

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. •ÂÓÈÙ‡ÂÙ·È Î·È Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ. 2. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜. 3. ™‡ÌʈÓÔ ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ Ì·˜ - ∞·ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ͤÓ˜ Ô˘Û›Â˜. 4. °¿ÏÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· - Δ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ù˘ “§˘ÁÂÚ‹˜” . 5. ∂ÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· - £ÂˆÚÂ›Ù·È Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ (·ÈÙ.). 6. Δ· ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ “™” - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ Ù·... ÌÈÛ¿ - ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù·ÈÓ›·˜ “√ ηٿÛÎÔÔ˜ Ô˘ Á‡ÚÈÛ ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô” . 7. μ·Ú‡Ù·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ· Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë ÊÏÂÁÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ (ηı.). 8. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ë ı˘Ìˉ›·. 9. √Ú·Ùfi˜ ηٿ ÙÔ... ‹ÌÈÛ˘ - ∞fi Ù· ÔÁ‰fiÓÙ· ...ÙÚ›·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...34ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...34ÔC.

∫∞£∂Δ∞ 1. °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. 2. °ÓˆÛÙfi˜ ·fi Ì›· ÚÔ‰ÔÛ›·. 3. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ƒ·Ê·‹Ï - ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 4. ¢È·Û¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË - √ £È¤ÚÛÔ˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘. 5. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Í·ÚÛË Û ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. 6. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ (·ÈÙ.) - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 203. 7. √ Ï·Ó‹Ù˘ Ì·˜ Û ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ›‰Ë (·ÓÙ›ÛÙÚ.) √ “¢ÔÓ” ÙÔ˘ ™ÔÏfi¯ÔÊ (·ÈÙ.). 8. ∏ “·fiÏ˘ÙÔ˜ ·Ú¯‹” ÙÔ˘ ŒÁÂÏÔ˘ - ¶·Ú¿ÏÏËϘ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘. 9. ºËÌÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ÈÔ‰ÚƠ̂˜ ÙÔ˘ - ∏ “¶ÔÈÌÂÓÈ΋” ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, ·ÚÈıÌËÙÈο.

21

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Ã∂§π¢√¡π 2. ∞º∏ƒ∏ª∞¢∞ 3. ªπ - ∞ªπ°∂™ 4. ¶∞™∫∞§ - ∞∫ (∞¡¢ƒ∂∞™ ∫∞ƒ∫∞μπΔ™∞™) 5. ∂§∏ - °√∏ 6. ƒΔ - Δø - ƒπΔ 7. ª∏¡π°°∂™ 8. ∞™Δ∂´™ª√™ 9. √ƒ∞(Δ√™) - √¡Δ. ∫∞£∂Δ∞: 1. Ã∞ª¶∂ƒª∞™ 2. ∂ºπ∞§Δ∏™ 3. §∏ - ™∏ - ¡Δ√ 4. πƒ∞∫ - Δπ∂ƒ 5. ¢∏ª∞°ø°π∞ 6. √ªπ§√ - ™° 7. °∞¡ - ∏ƒ∂ª√ 8. π¢∂∞ - π™√¡ 9. ∞™∫√Δ - ™Δ.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 21 ¤ˆ˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 18 ¤ˆ˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, 23 ¤ˆ˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‚fiÚÂȘ-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ, ÙÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÂÏ¿ÁË, ÂÓÒ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...33ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...34ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...34ÔC.


22

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ æ˘¯·ÁˆÁ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ¿ÏÏÔ˜ ¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

√ffice: An american workplace 06.20 ºª Live 08.20 Duck Dodgers 08.45 Δom and Jerry kids 09.10 ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ 09.40 μaby Looney 10.20 Xiaolin Showdown 10.45 ¶fiÎÂÌÔÓ 11.10 ŒÓ·˜ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó Scooby Doo 11.40 Batman: √È Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ 12.10 Sylvester and Tweety mysteries 12.40 Ben 10: Alien force 13.00 Generator Rex 13.30 Road runner show 14.00 Eȉ‹ÛÂȘ 14.30 √ ¡Ù¿ÊÈ ¡Ù·Î ΢ÓËÁfi˜ Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ 16.00 √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel air 16.30 Mike & Molly 17.30 Eȉ‹ÛÂȘ 17.45 Christine 18.45 Joey 19.45 ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ 20.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 ¡CIS 22.00 “√ ¿ÏÏÔ˜” 23.45 Cold case 00.45 The vampire diaries 01.45 “∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Î·Ô˘ÌfiÈÛÛ˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÔ‡Ó”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

08.00 09.00 10.00 11.00 12.00

12.30 14.30 16.05 16.10 17.10 17.15 18.00 19.05 21.00 21.30 23.00 24.00 01.30 03.00 04.30

°ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ £¤·ÙÚÔ: “¶ÂıÂÚ¿ ‰ÂÓ ‹ıÂϘ, ηϿ Ó· ¿ıÂȘ” ∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÔÂÚ¤Ù· Î·È ÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “√ ÙÛ·ÎÈÙ˙‹˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “∫˘ÎÏ¿‰Â˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ŒÚˆÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘˜” °ÂÁÔÓfiÙ· “Redbelt” “The brothers solomon” “Zeiram” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

06.00 07.00 07.45 08.00 09.30 09.45 10.45 11.00 12.00 12.50 14.00 15.00 17.25 17.30 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.15 05.00

American Idol ªacGyver £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Õηٷ ª¿Î·Ù· Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ La Patrona £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ La patrona ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; Glee ¶¤‰Â˜ Eȉ‹ÛÂȘ OÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Eȉ‹ÛÂȘ Avenida Brasil Δwo and a half men Glee ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ª¤Î·˜ 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ CSI: Miami £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Patras Aller Retour ∂ÈÎfiÓ˜

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.30 20.15 21.00 21.05 22.00 00.50 01.05 03.00 05.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ Astra Astra market Eȉ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì (™) ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¡ight zone ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

18.00 19.00 20.00

21.30 22.00 00.30

∏ ·ÚÎÙÈ΋ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ªÔ˘Û›· ∏ ¿ÁÓˆÛÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “Δ˙·˙” ÙÔ˘ ª·Ù›˜ “ΔÔ ¤ÓıÔ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∏ϤÎÙÚ·” ∫ÏÂÈÛÙfi˜ ΋Ô˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.45 10.00 12.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.00 02.00 02.20 03.00 04.00 05.00

¶ÚˆÈÓfi Mega ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ¿Ó‰Ú˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· £·Ó¿ÛÈÌË ÔÌÔÚÊÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞˘ı·›ÚÂÙÔÈ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ŒÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÏÈÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· Drop dead diva ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞›ÛÙÂ˘Ù· ÎÈ fï˜ ÂÏÏËÓÈο ¶›ÙÛÈ ›ÙÛÈ Ì ÙÔÓ ªËÙÛÈÎÒÛÙ· °›Á·˜ ÌÔÙ¤Ï ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ¶·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.50 13.00 13.30 13.40 14.40 14.50 15.50 17.00 18.00 18.10 19.10 20.00 21.15 22.15 23.15 24.00 01.00 02.00 04.00 05.00 05.20

°È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 Fthis TV TV Quiz ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Quiz ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ TV Quiz ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∫aradayi ∂ȉ‹ÛÂȘ Blind date ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ì ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Seferly Hills °È¿ÓÓ˘ Ô fiÌÔÚÊÔ˜ ŸÏ· hot ∂ntourage Ezel ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ °È· ÙËÓ ÕÓÓ·

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.50 18.45 20.55 22.00 23.00 02.00 03.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ΔÒÚ· ΔÔp Chef ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Life ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ª·ÁÂÈڤ̷ٷ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Common Law H ‰›ÎË ÛÙÔ ™∫∞´ Fight science America’s next top model

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ŒÚ¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Face to face £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 22-28/8/13 ∞I£√À™∞ 1 OBLIVION (¶∂ƒ/Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:30 - 23:00. TURBO (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:15. ∞π£√À™∞ 2 ELYSIUM (¶∂ƒ/Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:15 - 22:30. ∞∂ƒ√¶§∞¡∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:20.

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Î·È ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 81’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ŒÈÚ, Ì ÙÔ˘˜ §›·Ì ¡›ÛÔÓ, ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÓÙ¤Ú·˜, §fiÚ· §›ÓÂ˚, ƒÔÌfiÏ· °Î¿Ú·˚ Î.¿. √ ¶›ÙÂÚ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÈÏ‹Û˘¯Ô˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘. ŸÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Á¿ÌÔ˘ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ §›˙· ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ, ʇÁÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ οو ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¯·Ì¤ÓÔ˜, ›ÛÙ¢ ˆ˜ ‹Ù·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ì·˙› ÙÔ˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ÛËÌ›ˆÌ· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘. ª·ı·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ˙ˆ‹ Ù˘, ÌÈ· ˙ˆ‹ ηϿ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜. ΔÔÓ Î˘Úȷگ› Ô ı˘Ìfi˜ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ Ô ¶›ÙÂÚ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Î·È ı· ÙÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì¿ıÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· ÙË §›˙· Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÓÙÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘... STAR 22.00

AÎfiÌ· Î·È ÔÈ Î·Ô˘ÌfiÈÛÛ˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÔ‡Ó

KˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 93’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î·˜ μ·Ó ™·ÓÙ, Ì ÙÔ˘˜ √‡Ì· £¤ÚÌ·Ó, Δ˙ÔÓ Ã·ÚÙ, ƒ¤ÈÓ ºÔ›ÓÈÍ, ¶·Ù ªÔÚ›Ù·, §ÔÚ¤ÈÓ ªÚ¿ÎÔ, ∫È¿ÓÔ˘ ƒÈ‚˜, ÕÓÙ˙È ¡Ù›ÎÈÓÛÔÓ, ™ˆÓ °È·ÓÁÎ, ƒÔ˙¿Ó ª·Ú, º¤È ¡Ù·Ó·ÁÔ˘¤È Î.¿. ∏ ™›ÛÈ Ã¿ÓÎÛÔÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙË °Ë. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ÁÔËÙ¢ÙÈ΋, Ì ¤Ó· fï˜ ÌÈÎÚfi ÂÏ¿Ùو̷: ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, οÓÔÓÙ·˜ fiÙÔ-ÛÙÔ. ™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ Î·È ÂÎÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿... STAR 01.45

∂Èı˘Ì›Â˜

∞π£√À™∞ 3 √π∫√°∂¡∂π∞ ªπ§∂ƒ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00 - 21:15 - 23:30. ∞π£√À™∞ 4 ∞∂ƒ√¶§∞¡∞ 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:50. ∫ø¢π∫√™ ∞™º∞§∂π∞™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:50 - 22:50.

111111111111111111111111111

08.30 12.35 13.15 13.55 14.00 18.00 18.40 18.45 19.45 20.50 22.00 23.00 24.00

¢ËÌÔڷۛ˜ ∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔڷۛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÈÓfi˜ ηʤ˜ Ciao ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ ∂Èı˘Ì›Â˜ ŒÚˆÙ·˜ ÎϤÊÙ˘ ¢ËÌÔڷۛ˜

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÛÂÏÂ̤ÁÎÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ μ¿ÛÈ· ¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÏÂÍ·ÓÈ¿Ó, °È¿ÓÓË μÔ‡ÚÔ, ∫ÒÛÙ· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ¡›ÎÔ °ÂˆÚÁ¿ÎË, ÃÚ‹ÛÙÔ °È¿ÓÓ·ÚË, ÕÓÓ· ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Î.¿. √È ·Ú¿ÏÏËϘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÚÈÒÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Á‡Úˆ ÛÙ· ÙÚÈ¿ÓÙ· Î·È Î¿ÙÈ, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹, ÁÂÌ¿Ù˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÁÈ· ·Á¿Ë, ¤ÚˆÙ·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹. √È Ó·ڤ˜ ·˘Ù¤˜ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÒÚ·, ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Âӈ̤Ó˜... ª∞∫∂¢√¡π∞ TV 22.00


∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿

μfiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿!

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

23

2Ô Los Almiros Rock Radio Festival!

∞ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ “delivery” ÚÔÛÊÔÚ¤˜....

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 2Ô Los Almiros Rock Radio Festival, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 18 Î·È 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞ÔÏ·‡Û·Ì ηٷÏËÎÙÈΤ˜ Ì¿ÓÙ˜ fiˆ˜ ÙÔ ÙÚ›Ô ΔÛ·Ú¿˙˘, ΔfiÏÈÔ˜, ¶Ô˘Ï‹˜ Û ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙ· •‡ÏÈÓ· Û·ıÈ¿ Î·È ÙȘ ΔÚ‡˜, ÙË Ì¿ÓÙ· ¶ÂÚÛÈÓ¿ •ÈÓ¿ ™Ù·Ê‡ÏÈ·, ÙÔ˘˜ 4lt Ì›· alternative Ì¿ÓÙ· ·fi Ó¤· Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ·È‰È¿ Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ cd Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÙÔ˘˜ Mr Highway Band ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ÙÔÈΤ˜ Ì¿ÓÙ˜. ΔÔ ¿ÚÙÈ fï˜ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÓ ÂΛ, Ù· after house parties Ì ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡˜ djs Ì·˜ οӷÓ ӷ ÌËÓ ÛÙ·Ì·Ù¿Ì ÙÔÓ ¯ÔÚfi... ¶ÂÚ¿Û·Ì ·Ó¤ÌÔÚÊ·!!! ™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÙÔ 3Ô Los Almiros Rock Radio Festival.....

™ÙÔ “CAF∂ GREAT” Ô Î·Ê¤˜ ·Ï¤ıÂÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ¿ÚˆÌ· Î·È ...·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. √ freddo cappuccino Ì·˙› Ì ÓÂÚfi ı· Û·˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 1,70ú Î·È Ô freddo espresso 1,50ú Ì ÓÂÚ¿ÎÈ. ™ÙÔ “CAF∂ GREAT” ı· ‚Ú›Ù ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· Ë̤ڷ˜, ÁÏ˘Î¿ Î·È ·ÏÌ˘Ú¿ ·fi 1ú ·ÏÏ¿ Î·È ÔÙ¿ Ì 4ú ÌfiÓÔ! ΔÔ delivery ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 31, ÙËÏ. Delivery: 24210 37503, μfiÏÔ˜.

™ÙÔ “CAF∂ LIKE” ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÙ ηʤ ÊÚ·¤ Ì 1ú Î·È ‰ÒÚÔ ÙÔ ÓÂÚfi ·ÏÏ¿ Î·È freddo espresso ‹ freddo cappuccino Ì 1,80ú Î·È ‰ÒÚÔ ÙÔ ÓÂÚfi!!! ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿... ΔÔ delivery ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ 8.00 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∞Í›˙ÂÈ... ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 178, ÙËÏ. Delivery: 2421037346, μfiÏÔ˜.

2Ô Los Almiros Rock Radio Festival! ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ... ÙÔ ÊÂÙ›¯ fiÏˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ!

™ÙÔ „ËÙÔˆÏÂ›Ô “ª∞ª” Ì ¤Ó· ÙËϤʈÓÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ Ϸ¯Ù·ÚÈÛÙfi Á‡ÚÔ Û ›Ù· Ì 1,50ú ª√¡√ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ (ÂÏÏËÓÈÎfi) ÛÔ‡‚Ï·˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ·fi ·Ù¿Ù˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ Ì 7,00ú ª√¡√!!!! ∞ÔÏ·˘ÛÙÈÎfiÙ·ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿! ΔÔ delivery ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 12.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÁÈ· μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›·, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË 5ú. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ... ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 18, ÙËÏ. Delivery (what’s up): 6980378068, μfiÏÔ˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙË ÛÙ‹ÏË «μfiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿» ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 28811

∂™Δπ∞Δ√ƒπ√ “¡∂∞ ƒ∂ªμ∏” ª¶∞§∞™∫∞™ ∫. √.∂.

ªÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞

¡∂∂™ ª∂πøª∂¡∂™ Δπª∂™ (·fi -10% ¤ˆ˜ -40%)

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜: ÃÔÈÚÈÓ‹ ÌÚÈ˙fiÏ·, ÌÈÊÙ¤ÎÈ ÃÔÈÚÈÓ‹ ·ÓÛ¤Ù· §Ô˘Î¿ÓÈÎÔ ¯ˆÚÈ¿ÙÈÎÔ

}

5,50ú

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ñ ΔËÏ.: 24210 52442 ºÀ§∞•∏ ™∫∞ºø¡ ∞¡∞æÀÃ∏™ ∞¡∂§∫À™∂π™ - ∫∞£∂§∫À™∂π™

VOLOS - ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ Δ∏§. 6974 114055 - 6944 819790

Raffael, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 25, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.24210 25933.

¶¿ÓÙ· Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÊÂÙ›¯ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ›ÙÂ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÔχÙÈÌ· ˘ÏÈο ›Ù fi¯È. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÓÙ· ‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÈÓÂÏÈ¿ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜... ŒÓ· ˆÚ·›Ô ÎfiÛÌËÌ· ›ÙÂ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÏȤ, ›Ù ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰·¯Ù˘Ï›‰È ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· ·Ïfi ÚÔ‡¯Ô Û ̛· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË... ¶·Ó¤ÌÔÚÊ· ¯ÚÒÌ·Ù· Û fiÏ· Ù· ›‰Ë ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó ӷ ·›ÍÔ˘Ì Ì fiÌÔÚÊÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÌ„‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÂÌ¿ÙË ¯ÚÒÌ·!! Δ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔχÙÈÌ· Î·È ·ÎÚÈ‚¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó¤ÌÔÚʘ Î·È Ï·ÌÂÚ¤˜. μÚ·¯ÈÔÏ¿ÎÈ·, ÎÔÏȤ, ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ·, ‰·¯Ù˘Ï›‰È· Û fiÏ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ·fi ÊıËÓ¿ ˘ÏÈο Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË Ù˘ Ìfi‰·˜, Ù· ÔÔ›· ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÌÔÚ›ÙÂ Â¿Ó ¤¯ÂÙ ϛÁË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ‰È¿ıÂÛË Ó· Ù· ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ Î·È ÌfiÓ˜ Û·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ ÛÙ˘Ï Û·˜... ªËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È Ë Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ Ó· Ù· ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ Î·È Ó· Ù· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ fiÌÔÚÊ· ÁÈ· Ó· ‰Â›¯ÓÂÙ ϷÌÂÚ¤˜ fiÏË ÙË Ì¤Ú·...


24

¢Â˘Ù¤Ú· 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “™Ù· 321,6 ‰È˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù”

°. ™Δ√Àƒ¡∞ƒ∞™

∫·Ù·¯Úˆ̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÎÈ... ¿ÓÂÙÔÈ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ÛÙÚÔ˘ıÔηÌËÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ À¶√π∫ - °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜: Δ˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› “ΔÔ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ·”

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ʤÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup Ù˘ 27˘ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ 2012, Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Î·È Ô˘‰Â›˜ Êfi‚Ô˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ, fiˆ˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ fiÔȘ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡” .

·Ú·‰¤¯ıËΠÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ “Ô˘‰Â›˜ Êfi‚Ô˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ, Ô‡ÙÂ Î·È ÂÍ¿ÚÛÂȘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡” , ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ·Ó·‚Ú·ÛÌfi. ¶ÔÏÈÙÈÎfi ·Ó·‚Ú·ÛÌfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 321 ‰È˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 180% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙÔ ÚÒÙÔ 6ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013, ÔÛÔÛÙfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ͤÛ·ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÓÒ ¤ÊÂÚ ·Ì˯·Ó›· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞·ÓÙ¿ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ¯Ú¤Ô˜, “·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ Êfi‚Ô˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ, Ô‡Ù ÔÈ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡” . “ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛÈ¢ı¤Ó ‰ÂÏÙ›Ô ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ΔÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2013, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË, ·fi 305,53 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 321,62 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2013. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË Ô‡Ù ·ÈÊÓ›‰È· ‹Ù·Ó, Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÓËÛ˘¯›·˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÔ‰È΋, ¯ÚÔÓÈο ÔÚÈṲ̂ÓË Î·È, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÈÛÔÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ À¶√π∫. ΔÔ À¶√π∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ “Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ

¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘: “∞ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È”

·fi ÙÔ EFSF ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ̤۷ ÛÙÔ 2013, Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘…, ÂÓÒ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ EFSF ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¯Ú¤Ô˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡” . “øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ıËηÓ) Ì ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÂÎÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ·Í›· ÌÂÙ·ÒÏËÛ˘ (·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ warrants Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘). ∏ ÌÂÙ·ÒÏËÛË ·˘Ù‹ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÚ›Ô˘ 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË -¤Ú· ·fi οı ÚÔÛ‰ÔΛ·- Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â¤ÙÚÂ„Â Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ” . ™˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˆ˜ “ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÃÚ¤Ô˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Â›Ó·È Û˘Á΢ÚÈ·Îfi Î·È ÈÛÔÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ” Î·È ˆ˜ “Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ ¯¿ÚË ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Û ·fiÏ˘Ù· ÌÂÁ¤ıË. ∞ӷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë Â›Ù¢ÍË ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜” .

ÕʈÓÔÈ ÎÈ ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔÈ, ÙfiÛÔ Ô ÎÚ˘ÙfiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·, ı· ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô Î. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· fiÛ· ‰È¤‰È‰Â ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÚ› Ó¤Ô˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ “¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ‚‹¯·” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÂÚÂ›Ù·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ·. “√È ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ Ó¤Â˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙË ˙ˆ‹. £· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

£· ÚÔηÏÔ‡Û “ÓÙfiÌÈÓÔ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜” ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË

ª¤ÚÎÂÏ: T¤ÚÌ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ· ™ÙȘ ∏¶∞ Í·Ó¿ Ô ™·Ì·Ú¿˜ - ºÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤Êı·Û ÛÙ· 321 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ›¯Â Ë ¯ÒÚ· ÙÔ 2009 ÚÔ ÎÚ›Û˘ Î·È ªÓËÌÔÓ›ˆÓ.

Ӊ¯fiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ó· “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÓÙfiÌÈÓÔ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜” ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. “¶ÚÔÂȉÔÔÈÒ ÚËÙ¿ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ¤Ó· ÎÔ‡ÚÂÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Focus. “∞˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ó· ÓÙfiÌÈÓÔ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ¤ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó” , ÙfiÓÈÛÂ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ 2014, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. “∏ ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÏÏ¿ Ó· οÓÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜.

“∫·È ÎÔ‡ÚÂÌ·, Î·È ÙÚ›ÙÔ ·Î¤ÙÔ” ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Saarbrucker Zeitung, Ô ºÚ·ÓÎ ™¤ÊÏÂÚ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ı· ‰Ôı› ÙÚ›ÙÔ ·Î¤ÙÔ “Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ” . “ΔÒÚ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ÔÛ¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Ù·Ì›· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÎÔ‡ÚÂÌ·. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ï›Ô˘Ó Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· 11 ‰ÈÛ. Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔ ¢¡Δ. ∞ÓÙ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· 50 ‰ÈÛ. ·fi ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‹Ú ÌfiÓÔ 2 ‰ÈÛ. √È

“∫ÏÂȉ›” ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

ÙfiÎÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 40 ‰ÈÛ.” . √ ™¤ÊÏÂÚ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈˆı› Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó È· ÛÙȘ ˆÚ·ÈÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. “¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ì ȤÛÂȘ” .

™ÙȘ ∏¶∞ Í·Ó¿ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ºÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ μ·Ï›ÙÛ˜ ÁÈ· √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Í·Ó¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ó¤Ô Á‡ÚÔ Â·ÊÒÓ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 2 ÙˆÓ ∏¶∞, ·ÓÙÈ-

Úfi‰ÚÔ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· Ó¤· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·” Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÛÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÓÒ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ı· ‚ÚÂı› ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤Ô˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2014. ΔÔ Ó¤Ô Ù·Í›‰È ™·Ì·Ú¿ ÛÙȘ ∏¶∞ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÎfiÌË ÌÈ· ·Ú·‰Ô¯‹ Ï¿ıÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ηıÒ˜, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Û ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ˘ÂÚÂÎÙ›ÌËÛ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘

ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ô͇ٷÙË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· Ì‹Ó·. ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÔ˘ ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È fiÔ˘ ÛÙ·ıÔ‡Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ 2014. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌËÙ¤· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ÚÈÓ ·fi ·˘Ù¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ °Î›ÓÙÂÚ ∂ÙÈÓÁÎÂÚ, ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ.

“ΔÔ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ·” ™Δ∏ ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ Â¿Ó Ë

¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÚÔ¤‚Ë Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Û ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” fiÙÈ “∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛfi ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÌÓËÌfiÓÈ·. ∫·È ‰Â ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ¯ˆÚ›˜ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ - ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ - Î·È ‰Â ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÈÙËıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·, Ô‡Ù ӷ ÙÂıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË” . ∂ÍËÁ› fï˜ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012 ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜, ÎÈ ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú’ fiÏ· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ›ӷÈ, ÚÒÙÔÓ, Ë ‡·ÚÍË ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ıÂÙÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ∞∂¶ ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÚ›ÌËÓ·” . £ÂˆÚ› fï˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô ÛÙfi¯ÔÈ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2014 Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·fi Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. “™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÎÚÈı› ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÂÏÈο ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ʤÙÔ˜ ‹ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜.

26-08-13  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you