Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.15 - ¢. 17.08’ ™∂§∏¡∏ ¶ƒøΔ√ Δ∂Δ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.986 ∫Ï‹ÌÂÓÙÔ˜ ¿· ƒÒÌ˘, ¶¤ÙÚÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜

800-11-35000

∞™º∞§π™Δπ∫√ ∞ÔÚÚÈÙÈ΋ Ë ∂¶∞∂ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ “ºƒ∂¡√” ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË 153 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ‚¿˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂) Ì ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·Û‹ Ù˘. ■ ÛÂÏ. 11

ªÏfiÎÔ ∫∫∂ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ¶··Ú‹Á·: ™ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î¿ÓÔ˘Ì fiÏÂÌÔ §Ô‚¤Ú‰Ô˜: £¤ÙÔ˘Ì ˘fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ - ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi fiÙÈ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÏfiÎÔ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ∞¢∂¢À, Âȯ›ÚËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ‰È·‰Ô¯Èο Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù˘ °™∂μ∂∂. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “¤Ó· ÎfiÌÌ· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·. £¤ÙÔ˘Ì ˘fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋.

ª

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË «£»

£· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙË ¡¢ “™Δ∏ ¡¢ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿

™Â Â›Û¯ÂÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¡∂∂™ ÂÌÏÔΤ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ηıÒ˜ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ª∂§∫∞. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 13

°È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿˜:

æ¢ÙÔ‰›ÏËÌÌ· Ù· ÂÚ› ÂÓÈ·›Ô˘ ™Àƒπ∑∞

Ú¿ÁÌ·Ù· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Î·È ·˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ‚¿Û˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. £· ¿Ì ÁÈ· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ı· ¿Ì ̤۷ ·fi ÚÔÛ˘Ó‰ÚȷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ “•ÂÓ›·” μfiÏÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ■ ÛÂÏ. 6

■ ÛÂÏ. 37

¡¤Â˜ ·È¯Ì¤˜ ¡ÙfiÚ·˜ ™Δ∏¡ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë

Ì¿¯Ë ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡¢, Ì ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡, Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ. ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÍ·¤Ï˘Û ٷ ˘Ú¿ Ù˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ô˘Û›·Û·Ó ·fi ÙȘ Ì¿¯Â˜ Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ Ù· ηÚÊÈ¿ Ù˘ ¤ÂÛ·Ó Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó - fiˆ˜ › - ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË Ì ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛÂ: “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÔÚ›˜: ª›· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ì‹Î ̤۷ Î·È Ì›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË Ì¿¯Ë ·fi ̤۷” . ■ ÛÂÏ. 6

À¤Ú Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô μ‡ÚˆÓ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜

∞fi ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÓÒ 30 ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÁÚ›˘

∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÁÈ· ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¶√§§√π ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó 126 ¿ÙÔÌ·, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÂͤÏÈÍË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ∂›Û˘ ÙÚÂȘ ÂÓ‹ÏÈΘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì Ó¢ÌÔÓ›· ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ¢¤Î· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 30 ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂›Û˘ ηٷÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 16, 17

■ ÛÂÏ. 20

ºÂ‡ÁÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ·fi ÙË ™Ô‡ÚË

“ª∞Àƒ∏ ¤ÙÚ·” Ú›¯ÓÔ˘Ó ›Ûˆ

ÙÔ˘˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘. ∏ Ê˘Á‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â‰Ò Î·È Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10ÂÙ›·. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙË Ê˘Á‹ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ■ ÛÂÏ. 19

∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi fiÙÈ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘”. ∏ ∞Ï. ¶··Ú‹Á· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ “ÛÈΤ”. “™ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î¿ÓÔ˘Ì fiÏÂÌÔ” ÚfiÛıÂÛÂ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ̛· ˘‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ηÏ› Û ‰È¿ÏÔÁÔ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Î·ı¤Ó·˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘”. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ΔÔ ¶∞ª∂ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ΔÚ·ÁÈÎfi˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ËÙÙ‹ıËΠ0-1 ·fi ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ¶¡π°ª∂¡√™ ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ¯ı˜

ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì 0-1 ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ■ ÛÂÏ. 21

™‡Ìʈӷ Ì ∂™∂∂

ª›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì›ˆÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ■ ÛÂÏ. 38

∞ӷηÏÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ■ ÛÂÏ. 8 ∞ÔÔÌ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ■ ÛÂÏ. 9 «ÕÓ·„·Ó Ù· ·›Ì·Ù·» ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 20

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420


ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“Δ· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÊÔ‚· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

ªÔÚ› ¿·ÓÙ˜ -·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·Ó· ›¯·Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÈ· ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ ·ÚȘ ·Èٛ˜ ‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿... ÙÔ ∫∫∂ ¿ÏÏ· fiÚÈÛÂ.

◆◆◆ ª¤Ûˆ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ¤ÎÏÂÈÛ ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜ fiϘ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰È·Î‹Ú˘Í ˆ˜ “ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ··ÓÙ¿Ì Ì fiÏÂÌÔ” - ÎÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¶ÂÚÈÛÛfi˜ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ -Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Â¿Ó ¤Ó· ÎfiÌÌ· ı· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜, Ì ÎÚ˘Ê¿ Ú·ÓÙ‚ԇ.

◆◆◆ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÛÊ˘Í›· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ “Ì·¯·›ÚÈ” Û ηٷӷψÙÈο Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 17 ‰ÈÛ. ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ - Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÌÊÚ·ÁÌ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٷӷψÙÈο, ›Ù ÁÈ· ¯Ú¤Ë ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ›Ù ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο - Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó ÈÔ... ·ÓıÂÎÙÈο. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ - Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜.

◆◆◆ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÙÒÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º¶∞ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

◆◆◆ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ¤Î·Ó ¯ı˜ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Î·È Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó fï˜ Î·È ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÔÈ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂÚ› ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ FYROM.

 Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È¯ÔÁӈ̛· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·È‰È¿ÙÚˆÓ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ ÙÂÏÈο Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “Δ· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÊÔ‚· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·È‰›·ÙÚÔ˜ Î. πÔ˘Ï›· ¡ËÛÈÒÙÔ˘ - ª·ÓÙ¤ÏÔ˘.

O ∫∞πƒ√™

∏ ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ‹ fi¯È ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ηıÈÛÙ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. “∏ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. πÔ˘Ï›· ¡ËÛÈÒÙÔ˘ - ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ “ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ ˆ˜ ·Ó·ÌԯχԢÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ı¤Ì· Î·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î¿ÓÔ˘Ì ηÎfi. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÒÙÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, fiˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ˆ˜ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ê˘ÛÈο Î·È fiÛ· ·È‰È¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ™˘ÓÂÒ˜, Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÊÔ‚· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. √È ÁÔÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ô ·Ú·ÌÈÎÚfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÛ·

[£∂™™∞§π∞]

·È‰È¿ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ, ηÏfiÓ ı· Â›Ó·È fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· ÙȘ ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ·È‰›·ÙÚÔ˜. ∏ ›‰È· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ fiÙÈ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. “ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. √ ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Â›Ó·È ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ·Ó¿ÚÚˆÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi Ù· ›‰È· ·È‰È¿ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ¿ÏÏ·, Ù· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ˆ˜ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ó·ÚÚÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È. ŸÏÔÈ ÔÈ ·È‰›·ÙÚÔÈ Â›Ì·ÛÙ ·Û˘˙ËÙËÙ› ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∞Í›˙ÂÈ ÂÈϤÔÓ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ. √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ı· Ú¿ÍÔ˘Ì ·Ó·ÏfiÁˆ˜” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ¡ËÛÈÒÙÔ˘ - ª·ÓÙ¤ÏÔ˘.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 9...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...15ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 7...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 6...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 7...15ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·. ΔÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ πfiÓÈÔ 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 2 Ì 4. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.


3 ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∫·Ú·ÁÎÈfi˙ ÌÂÚÓÙ¤

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ “∂ÁÒ Â›Ì·È Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ∞‚¤ÚˆÊ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ì·ı· fiÙÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î¿ÓÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÛÔ˘ fi¯È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·¯ËÙ¤˜ ÛÔ˘” . ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ¤‰ˆÛÂ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ÁÈ· ÓÙÈÌ¤ÈÙ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô “£Âfi˜” ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ. √ ∞‚¤ÚˆÊ fï˜ fi¯È ÌfiÓÔ ¤Î·Ó ‰È¿ÏÔÁÔ ·ÏÏ¿ ˘ÔÓfiÌ¢ ÎÈfiÏ·˜ Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ·ÏÏ¿ Î·È Â˘ı›˜ ‚ÔϤ˜ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Â ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ηٿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡.¢. °. ƒ¿ÏÏË. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ƒ¿ÏÏË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1981 ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Û ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÎÙÚ·Áˆ‰Ô‡Û ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ fi¯È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ - ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤·- ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

∂ӉȷʤÚÔÓ ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÂÍË ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô‡Ù ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ó· Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·; ™ÙÔ μfiÏÔ ÙfiÛÔ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, fiÛÔ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÏ˘ÏËı›˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ó¤ÚÚ¢Û ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ, Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ, Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¡.¢. Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” „ËÊÔÊfiÚÔÈ Â·Ó·Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi “·ÚÒÓ”. ∫·È ·˘Ùfi ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ·fi ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÔÈÔ˜ Î·È ·Ó ›ӷÈ. º.™.

∞ԉ›ÍÂȘ ™ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ·ÛıÂÓÒÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‹ÏˆÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ¿ÚÓËÛË ‹ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ·ÛıÂÓÒÓ ‰ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙfiÏÌËÛ·Ó Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÌÈ· ÚÒÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÙÈ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜.

ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·Ó ÙÂÏÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰›Î·È· Î·È ÚÔˆı‹ÛÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÌÂÛ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ‚È·ÛÙÈο, Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͯ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ∞ϤÍË ¶··¯ÂÏ¿

√ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï·Ó‹Ù˜, ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ Î. ΔÚÈÛ¤ Î·È ÙÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ·fi ÙËÓ ÌÈ· Î·È ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙÔ˘ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹, Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÙˆÓ ÚˆÈÓ¿‰ÈΈÓ, Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. √ ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ˆ˜ ηÏfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ ›ӷÈ, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ Ûʇڷ˜ Î·È ¿ÎÌÔÓÔ˜: ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ˜ Î·È Î·Îfi˜, Ì οÔȘ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ‰ÈηȈı› ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó fï˜ ·ÔÙ‡¯ÂÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÂÈÚÚ›„Ô˘Ó Û ÂΛÓÔÓ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ fï˜ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·fi ÙËÓ ÒÚ·, ‚‚·›ˆ˜, Ô˘ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·ı·Ú¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È·Ù› Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È Ó· ϤÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘. ∞Ó ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁÓÔ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙfiÙ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÏ‹ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯Úˆı› ÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¿ÏψÓ. ¢‡ÛÎÔÏÔ Ôχ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô, ÛÔ‚·Úfi Î·È ¤ÓÙÈÌÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiˆ˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ›Â, fï˜, fiÙÈ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË; (∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

ø˜ “∫·Ú·ÁÎÈfi˙ ÌÂÚÓÙ¤” ·ÚÔÌÔ›·Û ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂) ¡Ù›ÓÔ˜ ¶ÚÔÁÁ›‰Ë˜. ªÂÙ¿ ÙË ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ fiÏË Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‹Úı ¯ı˜ Î·È Ë ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶∞∂, ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ë fiÏË ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÚ·ÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÈ Ì ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, Ô Î. ¶ÚÔÁÁ›‰Ë˜ ÙÔ Â› ÍÂοı·Ú·: “∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Î·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ·” . Õ‰ÈÎÔ ¤¯ÂÈ; °.•.

∞ӷ̤ÓÔ˘Ó ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶∞∂ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ‰ÂÓ ÔÏ˘¿ÚÂÛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚÒÙ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â›ÛËÌ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·fi ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜, Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡: “∏ ∂¶∞∂ Â›Ó·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∂Ì›˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ◊ ·ÏÏÈÒ˜ “·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰È·Ù¿˙Ô˘Ì” ı· ϤÁ·Ì ÂÌ›˜...

“£· ‚¿ÏÔ˘Ì ٤ÏÔ˜”

∞ÓÙÒÓ˘ π “æËÏ¿, „ËÏ¿ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿” Î·È “∂ÏÏ¿˜, ∂ÏÏ¿˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜” ÊÒÓ·˙·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ù·ÌÔ‡ÚÏÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, fiˆ˜ Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚ·, Ô‡Ù ÙfiÛÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ‰·ÈÙÒÓ ÁÈ· Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∞Ó Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ¤ÏÂÈ·Ó Ù· ÔÏÏ¿ Û˘Óı‹Ì·Ù·.

∞ÓÙÒÓ˘ ππ ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ŒÏÂÓ·, ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “Èڛ˙ÂÈ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ” Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡¢.

∞ÓÙÒÓ˘ πππ √ÎÙÒ ÔÌÈϛ˜ Û ¤Ó· 48ˆÚÔ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤ÏÂÁ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. •ÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ù· ΔڛηϷ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. Œ¯ÂÈ Ôχ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Ë ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢ Î·È ·ÎfiÌË Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹. ¢∏ª.™.

¶ÚˆÙfiÁÓˆÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¶ÚˆÙfiÁÓˆÚË Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙË ¡¢. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250 ¿ÙÔÌ·, ΢ڛˆ˜ ÔÓÓ‰›Ù˜ Î·È ‰·›Ù˜. 146 ı· Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ 73 Ï· ÙÔ, 34 ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ 2 ¢ÚÒ Î·È Á‡Úˆ ÛÙ· 150 ¿ÙÔÌ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ¶ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙË ¡√¢∂. ¢∏ª.™.

“£· ‚¿ÏÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÁÈ·Ù› Ì Ì·Î·ÏÔÙ¤ÊÙÂÚ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠͷÊÓÈο, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ì¤ÙÂÚÔÈ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ 150 ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ı· Ù· ϤÂÈ fiÏ·” . Δ¿‰Â ¤ÊË Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο, ηıÒ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

™ÙË Ì¤ÛË ∂Î ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ““√ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ôχ ηϿ” . “◊Ù·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÙ·ÂÙ›·˜ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›·” ··ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜. ªÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ô˘ ÛÙË Ì¤ÛË. °.•.

£· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ¢‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË Ë “ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋” Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›·. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Ì·˜... ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ô ¡Ô̿گ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· §È·ÎÔ‡ÏË. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È §È·ÎÔ‡ÏË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηϋ... ¯ËÌ›· ·ÏÏ¿ ı· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ªÂÏÈ‚Ô›·˜.

¶ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È ™‹ÌÂÚ· “ÎÏËÚÒÓÂÈ” ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ∂ΉÈο˙ÂÙ·È Ë ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·‡ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ªÈÚÌ›ÏË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ê·Ó·ÙÈο ÙȘ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fi¯È fï˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ƒ¤·˜. ¡Ô̿گ˜ Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯·Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÎÔÈÓfi ̤وÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ™Ù∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂı› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜. §¿ÚÈÛ· Î·È ΔڛηϷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· “ÍÂÛËΈıÔ‡Ó” , Â¿Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â›ÛËÌ·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¡∞ª Ó· ‚ÚÂı› ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÁÈ·Ù› ı· ÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ “Â·Ó¿ÛÙ·Û˘” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ηıfiÏÔ˘, Ì· ηıfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó. ∫∞Δ. Δ∞™


∞fi„ÂȘ 4

∏ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ˆ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ÙÔ‡ÙË ÛÙ‹ÏË, Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ, ÚÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٿ ÙÔÓ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ƒÔ˝‰Ë “Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛȘ Î·È μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ, ·ÙÔ˘Ó ÁfiÓ˘ ÌÂÙ¿ ÙÚfiÌÔ˘” . ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ¿ÓÙ· Â›Î·ÈÚÔ˜ ƒÔ˝‰Ë˜: “√È Ë̤ÙÂÚÔÈ Ê·ÙÚÈ¿Ú¯·È (™ ÂÓÓÔ› ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜) ÚÔ˜ Û¯ËÌÂÙÈÛÌfiÓ ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈfi‰ˆÓ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰È¿ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‹ÙÔÈ ‰È¿ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÈÙÙÒÓ. ΔˆÓ ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ ÌÈÛıÔÊfiÚˆÓ, Â› ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ ÂÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛıÂÈ, ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È ÙÔ ıÚ¿ÛÛÔ˜, ÒÛÙ η٤ÛÙËÛ·Ó Û‹ÌÂÚÔÓ Ë ÌfiÓË ·ÍÈfiÌ·¯Ô˜ ‰‡Ó·ÌȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜...” . ∞˘Ù¿ ¤ÏÂÁÂ, ÚÈÓ ·fi 150 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ·Ì›ÌËÙÔ˜ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi˜ ƒÔ˝‰Ë˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤Úˆ Û·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ ÌÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “Δ· ªÂÁ¿Ï· ∞ÊÂÓÙÈο” Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÚfiÛÊ·Ù· Û ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙ‹ÏË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È fi¯È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ fiÊÂÈÏÂ! ªÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ¯ÂÚÛ·›Â˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ù·Í›‰Â˘·Ó ·fi μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ã·ÏΛ‰· ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘ Î·È ·fi ÷ÏΛ‰· ÁÈ· ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ¶ÔÏÏÔ› Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÌÔ˘ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ “∫‡ÎÓÔ˜” Ì ÙÔ ˆÚ·›Ô Ûηڛ, Ô˘ Ë ÏÒÚË ÙÔ˘ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ڿÌÊÔ˜ ·ÎÓÔ˘. ªÈÎÚfi ÏÔ›Ô ·ÏÏ¿ Ôχ ˆÚ·›Ô Î·È Â‡‰ÚÔÌÔ. ∞ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi οÔÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¡. ÀfiÚ΢ §·ÁÎÔ˘¿ÚÙÈ·, Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Û·Ó ı·Ï·ÌËÁfi. ΔÔ “∫‡ÎÓÔ˜” ›¯Â ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÁÈ· ÷ÏΛ‰·. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ øÚÂÔ›, ÌÂÙ¿ ∞ȉ˄fi˜, §›ÌÓË Î·È ÙÂÏÈο ÷ÏΛ‰·. ΔÔ

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

√È ·ÁÚfiÙ˜ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ª¤¯ÚÈ fiÙ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó; √ Î. μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ “οı ¤Ú˘ÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·” , ÈÛ¯‡ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ÏÂÎÙÈο, ÌÈ· ÂÚÈÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiÙÈ fiÏ· ı· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó, fiÏ· Ì·›ÓÔ˘Ó Û οÔÈÔ Î·ÏÔ‡È ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÂÓ‡ԢÓ, Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜, Ô “ÂÎ·ÙÚÈÛÌfi˜” Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÊÔ‡ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ “ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È” Ì ÙËÓ ·ıÚfi· ÒÏËÛË ÙˆÓ ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ì ÙËÓ Î¿ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÛ›·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ Á›ÓÂÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó, Ô Ìfi¯ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÌÔ›‚ÂÙ·È Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÙڷ·Ϸ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ΢ڛˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ (ÏÈ¿ÛÌ·Ù· - Ê¿Ú̷η - ÛfiÚÈ·) Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Â‰Ò ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁ›, Û›ÁÔ˘Ú·, ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, Ô˘ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î‡Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, Ë ÔÔ›·

Ù·Í›‰È ‰È·ÚÎÔ‡Û ÂÙ¿ ÒÚ˜, ·Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ. ∏ ÌfiÓË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ‹Ù·Ó Ë ÂÈ‚›‚·ÛË Î·È ·Ô‚›‚·ÛË ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜, Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ¿ÓÙ· Ê˘ÛÔ‡Û ‰˘Ó·Ùfi˜ ·¤Ú·˜. √ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ÙˆÓ ÏÂÌ‚Ô‡¯ˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ·˘Ù¿, ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ô‚¿ıÚ·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÌË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ˜ ˘fi„Ë ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÛÙÔ

∏ “¡¤· ™ÂÏ‹ÓË” Ï¿ÌÂÈ ÛÙ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο √È ‚ÚÈÎfiϷΘ ÂÍ¢ÁÂÓÈṲ̂ÓÔÈ ‹ ÌË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ “§˘ÎfiʈÙÔ˜” , Ë Ù·ÈÓ›· “¡¤· ™ÂÏ‹ÓË” ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÁÈ· Ù·ÈÓ›· ÛÂÈÚ¿˜, ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û Ì 141 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √È Ù·Èӛ˜ “√ ª·‡ÚÔ˜ πfiÙ˘” Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ª¿ÙÌ·Ó, ›¯Â “·ÓÔ›ÍÂÈ” Ì 158 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ “™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó 3” Ì 151 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. √È Ó·ÚÔ› ‚ÚÈÎfiϷΘ Ù˘ “¡¤·˜ ™ÂÏ‹Ó˘” ÒıËÛ·Ó ÙËÓ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ “2012” ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, Ë ÔÔ›· ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 26,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 108 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, fi¯È ¿Û¯ËÌ· ÁÈ· ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ηÙËÊ‹ ÁÂÌ¿ÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ì ›¯ÓÔ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. øÛÙfiÛÔ Ë “¡¤· ™ÂÏ‹ÓË” η٤ÁÚ·„ ÚÂÎfiÚ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ “ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È Ô ∏Ì›·ÈÌÔ˜ ¶Ú›ÁÎÈ„” , Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 14,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ·Á¿˘ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ‚ÚÈÎÔϿΈ,Ó ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ƒfiÌÂÚÙ ¶¿ÙÈÓÛÔÓ, Ë ∫Ú›ÛÙÂÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ Î·È Ô Δ¤ÈÏÔÚ §fiÙÓÂÚ, ÍÂΛÓËÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË. ∏ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ Ù˘ ™Ù¤Ê·ÓÈ ª¿ÁÈÂÚ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ ŒÎÏÂÈ„Ë” ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ Ù·ÈÓ›· “The Blind Side” , ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ì ÙËÓ ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ Î·È ÙÔÓ ΔÈÌ ª·Î°ÎÚo ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì 34,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

Δ· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ã-Factor ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ charts ∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

fi¯È ÌfiÓÔ ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔÈ Ó· Û·‚Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ó· ˘Ô·ÙÔ˘Ó, Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÒÚ· ‚ÈÒÓÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓ‹, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘, ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ Ô˘ Ô‡Ù ÊÈÏÈÎfi˜ ›ӷÈ, Ô‡Ù ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Î·È Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÂͤÏÈÍË, Â›Ó·È ıÔÏfi˜ Î·È ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿. ™ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ Â›Ó·È Î·È Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ì ÙȘ ÙfiÛ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ∫·È ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÛÙÔȯ›· ÙfiÛÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο. ΔÔ ÚÒÙÔÓ Â›Ó·È Ë ·ıÚfi· ÒÏËÛË ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÙÈ̤˜ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜, ÂÚ›Ô˘ 900-1000 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ 2000 ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· Ô˘ ›¯·Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÚÔ 20ÂÙ›·˜. ∫·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ¯ˆÚÈÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È Û ‰ÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ (ÂÚÈÔ¯¤˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘). ∫·È ÙÚ·Ó‹ ·fi‰ÂÈÍË, Û 6 ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (∂Ú¤ÙÚÂÈ·, ∞ÚÁÈı¤·, ∞Á. ÷ڿϷÌÔ˜, ¶·Ï·ÈfiÌ˘ÏÔ˜, ƒ‹Á·ÓÔÓ, ¶ÔÏ˘‰¿ÌÂÈÔ) Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¤ÓÙ ¯ˆÚÈ¿ Ì 6 Ì·ıËÙ¤˜ (¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ¶·ÏËÔ‡ÚÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫ÔÎΛӷ, ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ). ∫·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Ô‡Ù ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ô‡Ù ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ·˘Ùfi Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ›Ûˆ˜ ÙÔ ϤÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È, ·‰Ú·ÓÔÔÈ›ٷÈ, ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È” .

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ! ŸÛÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÂÈ‚›‚·Û˘ Î·È ·Ô‚›‚·Û˘ ÛÙË ‚¿Úη, ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ “∫‡ÎÓÔ˜” Ì ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ì·˙› Î·È Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÓÈÁÌÔ‡, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ Í¯¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤. ∫·È ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÏÌÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÂÌ‚Ô‡¯Ô˘˜! ∫·È ·ÊÔ‡ ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‚¿ıÚ˜, ÔÈ ÏÂÌ‚Ô‡¯ÔÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÏÂÌ‚Ô˘¯Èο Â› Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘! ŸÌˆ˜ ·’ fi,ÙÈ ı˘Ì¿Ì·È,

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ X-Factor Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÎÙÔ͇ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ ÛÈÓÁÎÏ “You are not Alone” . Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ÛfiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ÙÛ·ÚÙ˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÛÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰›ÛÎÔ˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë ÚÒËÓ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ §ÈfiÓ· §ÈԇȘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Echo ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. √È ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ÌÈ· ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·È‰È·ÙÚÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ ŸÚÌÔÓÙ ™ÙÚÈÙ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ΔÔ ÛÈÓÁÎÏ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛfiÔ˘ Ì ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. ¶¤Ú˘ÛÈ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÌÈ· ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ “Hero” Ù˘ ª·Ú¿È· ∫¿ÚÂ˚ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ï›Ú˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “Help for Heroes, Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ Ú·ÎÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. “∂›Ì·È Ôχ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÈÓÁÎÏ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ The Simon Cowell.

ªËÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ∏ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi Ù· ÂȉȈÎfiÌÂÓ·, ηıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË ÁÈ· ηٷӿψÛË ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜, æ˘¯Ôۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È æ˘¯ÔıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ¶·È‰È¿ Î·È ¡¤Ô˘˜ (BJKPP). ªfiÏȘ ¤Ó· ·È‰› ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 14 ¯ÚfiÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ·ÏÎÔfiÏ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¤ÓˆÛË. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó Û·Ê›˜ ηÓfiÓ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú·‚›·ÛË. ∂¿Ó ¤Ó· ·È‰› ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û›ÙÈ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ô ÚfiÂ-

Î·È ÔÈ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚو٤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÏÂÌ‚Ô‡¯ÔÈ ·ÏÏÔ‡, ‹Û·Ó ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÙfiÙ Ô˘ ¿ÓıÈ˙Â Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ fiϘ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Ì ÏÔ›·. ∞˘Ù¿ fiÏ· ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ôχ Ì ٷ Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· Î·È Û‹ÌÂÚ·; ∂Ô̤ӈ˜ Ù· Û˘ÓÙ¯Óȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿ÓÙ· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ “·ÙÔ˘Ó ÁfiÓ˘ ÌÂÙ¿ ÙÚfiÌÔ˘” Û’ ·˘Ù¿. ∞ı¿Ó·ÙÂ, ‰È·¯ÚÔÓÈΤ ƒÔ˝‰Ë!!” .

‰ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ª¿ÈΠäÚÌÚ¯ÔÏÓÙ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ۷ʤ˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ηٷӿψÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¿ÚÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ı· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ›. ∏ ÁÂÓÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÚÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË. ∂›Ó·È ηχÙÂÚ· Ó· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÙȘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ.

§›ÊÙÈÓÁÎ ÛÙÔ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÕË μ·Û›ÏË ŒÓ·˜ Ì ÁÂÚ·Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ· ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ¤Î·Ó ϛÊÙÈÓÁÎ ·Í›·˜ 74.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÒÛÙ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿. √ 20ÌÂÙÚÔ˜ ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ·fi Ê¿ÈÌÂÚÁÎÏ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ ÙÔ˘ ŸÎÏ·ÓÙ ·fi ÙÔ 1960, fï˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ fiˆ˜ Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘ Ï›ÊÙÈÓÁÎ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ÎfiÛÙÈÛ·Ó 100.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜. ΔÒÚ·, Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ì·ÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÌÈ· ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi.

∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ ·fi... ¯Ú˘Û¿ÊÈ ŒÓ·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏ›ˆÓ ÛÙÔ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎϤ„ÂÈ ¯Ú˘Ûfi ÎÚ‡‚ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÂÓfi˜ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘. ¢ÂÓ ÛÙ¿ıËΠfï˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÙÔ ÁÂÌÈÛÙfi ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ fiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓȯÓÂ˘Ù‹ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Beeld. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÚÔÛ‹¯ıË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ÎÏÔ‹˜ Î·È Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ.


ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Ë ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘;

™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡

“¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Ì ·ÓËÛ˘¯Â› Ë ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÛÙÔ ‚·ıÌfi ›Ûˆ˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ·Ù› Ù·Íȉ‡ˆ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Î·Ù¿Ï·‚· fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, fiÛÔ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· ªª∂” .

∫Ï›ٷ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“¢ÂÓ Ì ·ÓËÛ˘¯Â› Ë Ó¤· ÁÚ›Ë. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ ›‰È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÈÏÔΤ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÁÚ›Ë. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ı· οӈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ” .

∫ÒÛÙ·˜ ÕÁ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ò ·fi ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì ÂËÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ·. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë. ¢ÂÓ ı· οӈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ” .

/5

∞·ÁfiÚ¢ÛË ΔËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ Û˘Ó¿Ì· Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, Ô ÓfiÌÔ˜ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, Ì ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ·ÎfiÌË Ó· ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È. ¶ÔÏÏÔ› ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÚ›ÊËÌË ϤÔÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÂÏÈο Â›Ó·È ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÚÔ·Û›ÛÂÈ ¤Ó· ÓfiÌÔ Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ Â¤‚·ÏÂ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. μ.∫.

ªÚÔ˜ ÛÙË Ó›ÎË ÙÈ Â›Ó·È Ë ÁÚ›Ë... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ¶‹Á ӷ ÁÚ·ÊÙ› ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Ù˘ ¶∂∞∂∞ ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ Î·È ·¢ı‡ÓıËΠ̤۠ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ˘ԉ›ͷÓÂ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ‹˜, ÙÔ˘ ·ÚÓËı‹Î·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆ˜ “ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜, ÁÈ· Ó· ÙÚÒÓÂ Î·È Ó· ›ÓÔ˘Ó ÙÛ¿Ì·” . √ ›‰ÈÔ˜ ˙ËÙ¿ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜. °.•.

ªÈÎÚfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ªÔÚ› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó Ì¿ÛΘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÈÔ‡. ∞ÎfiÌË Î·È ¯ı˜ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·˙fiÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ¿ÙÔÌ· ·fi ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿-

∞ÛÊ˘Í›· ∞ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Ë ·ÁÔÚ¿. ΔÔ Ï¤Ó ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ÙÔ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. √ Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂٷ͇ 20-40%. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÙ ı· ¤ÛÂÈ ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ Ó¤· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, οÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜, ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ŸÏ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜. øÛÙfiÛÔ Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·; ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ. º.™.

‰Â˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÁÈ·-

ÙÚÔ› Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ÕÏψÛÙ ٷ ηÌ·Ó¿ÎÈ· ‹‰Ë ÎÙ‡ËÛ·Ó, ·ÊÔ‡ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ÂÓÒ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÓÔÛËχÂÙ·È Ì Ó¢ÌÔÓ›·. º.™.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û¯ÔÏ›· ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ. Ãı˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ηٿÏË„Ë. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜, ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙËÓ “ÙÈÌ‹ ÙˆÓ fiψӔ . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È· οÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÚËÌÒÓÂÈ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ‹ Ó· ¿Ó ÁÈ· ηʤ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ; º.™.

¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞‚‰ÂÏ›‰Ë˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› Ë ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘. ¶ÚÔÛˆÈο Ï·Ì‚¿Óˆ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ·ÙÔÌÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, fiˆ˜ Û˘¯Ófi χÛÈÌÔ ¯ÂÚÈÒÓ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

24 ¡√∂ªμƒπ√À 1979 ¢È¿„¢ÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∫ˆÓ. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‰È¤„¢Û ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ηٿ Ù· ÔÔ›· ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ı· ¤¯ÂÈ fiÚÈÔ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘” . ¶·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ “∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ 28Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘, Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 17 Î·È Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 49 ÙÔ˘ ¡. 814/1978 “ÂÚ› Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÈÓÒÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆӔ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1979, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1980” . ΔÚ·ÁÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ “∞ÂÈÏ‹ ÂȉËÌÈÒÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÏËÌÌ˘ÚÈÔ·ı›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∫. ª·Î‰ÔÓ›·˜ ηıÒ˜ ¤ÍË Ì¤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÔÌËÓ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË Ï¿ÛË, Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ Ù˘Ì·ÓÈṲ̂ӷ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿ ˙Ò·. ∏ ·fiÁÓˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÚ˘Êˆı›. ∞fi ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ë “·Ó˘·ÚÍ›·” Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜. ∫·Ó›˜ Â›ÛËÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÔÏÌ¿ ÌÈ· ¤ÛÙˆ Î·È Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Û‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÓÔ̿گ˜ Ì ٷ ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó

“·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ” . ¡ÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 15.000 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó¤ˆÓ ˘·ÏϋψÓ

ÂÚ›ÙˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi 500.000 ‰Ú·¯Ì. ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Û ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰Ú·¯Ì¤˜ ηٿ Ú¿ÍË, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ª. Œ‚ÂÚÙ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Û ÁÂÓÈ΋ ÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ù˘ “§¿ÚÎÔ” ” .

“¢Âη¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 623/77 “ÂÚ› ̤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙÔ˜” Î·È Â›¯·Ó ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È” . ¢ÈÏ¿ÛÈ· ÔÈÓ‹ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë “∏ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹Ô٠ٯÓÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ηٿ ÌÂÌÔӈ̤ÓË

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·, Ë °ÎÂÛÙ¿Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ 120 Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÓÙÈÓ·˙ÈÛÙÈ΋ Û˘ÓˆÌÔÛ›·.

¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∂™™¢ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·È‰Â›·˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ °Ô˘›ÏÈ·Ì ∫¿ÚÂ˚, Ô˘ ‰È¤Ù·Í ÙË ÛÊ·Á‹ ÛÙÔ ‚ÈÂÙӷ̤˙ÈÎÔ ¯ˆÚÈfi ªÈ §¿È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1968 ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Ì ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÁÚÈfiÙËÙ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿Ì·¯ÔÈ, ‹Ú ÂÓÙÔÏ‹ Ó·

‰ÈηÛÙ› Û ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛÔ.

¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ μÂÏÔ‡‰ÈÓ˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, ÔÏfiÎÏËÚË Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·ÈÙËı›, οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ó¤ˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ‰‡Ô ÓÂÎÚÔ› Î·È ÂÓÓ¤· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙÔ 5Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘¶·È·Ó›·˜. ∏ Á¤Ê˘Ú· ¤ÂÛÂ Û·Ó ¯¿ÚÙÈÓÔ˜ ‡ÚÁÔ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÙÛÈ̤ÓÙÔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

™ÙËÓ ÎÔڇʈۋ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Û ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡¢

ª¿¯Ë ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ì ¢ËÌ. ™Èԇʷ Î·È §Â˘Ù. ∑·ÁÔÚ›ÙË ∞£∏¡∞ ,23.

ª

¯·Ú¿ÎˆÛË Î·È Ó· ÌËÓ ·ÛΛ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¶∞™√∫ ‰›ÓÂÈ Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘” . ∞¿ÓÙËÛ ̿ÏÈÛÙ· Î·È ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. “∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ·Ù› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯ˆ ‰›Ï· ÌÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ë ·fi fiϘ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜. ™ÙÂϤ¯Ë Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi οÔÈÔÈ ¿Ó ӷ ÙÔ ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó ··ÍȈÙÈο, ˆ˜ ’Ì˯·ÓÈÛÌfi’. °È· Ì·˜ ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È ÂÓfiÙËÙ·. §¤ÁÂÙ·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË. §¤ÁÂÙ·È ·ÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi˜” . ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓˆÙÈ΋ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: “ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ͷӷοÓÔ˘Ì ‰˘Ó·Ù‹ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫·È ÙȘ Ú›˙˜ Î·È ÙÔÓ ÎÔÚÌfi Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú¿Ù·Í˘” . √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ‰Â, fiÙÈ ÔÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ·fi ÙÔ 2004 ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó ÂÂȉ‹ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘ ¡¢ ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂȉÈο ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘- Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, fiˆ˜ ›Â, ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛ Ì ·È¯Ì¤˜ Î·È ÛÙ· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÚ› ÚfiıÂÛ˘ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “ΔÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ì·˜ ÙÔ Î·ıfiÚÈÛÂ Ë È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·-

ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” , ›Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜: “∞Ó·ıˆÚËÙ¤˜ ›̷ÛÙ ÁÈ· Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ;” . √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÂÈÛΤÊıËΠÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞¯·˝·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë, ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ‰¤¯ÂÙ·È. ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· οӈ ·˙¿ÚÈ· Ì ηӤӷӔ . ∂›Û˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ‚ÁÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ÎfiÌË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ¯ÔÚËÁÔ‡˜, ÛfiÓÛÔÚ˜, ˘fiÁÂÈ· Ú‡̷ٷ” . ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ·›ÙÈ· Ù˘

ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‹ÙÙ·˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∏ ¡¢ ¤ÂÛ ·fi ÙȘ ·Ï·˙ÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∞fi Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜, ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜, ηÙ‚·Ṳ̂ӷ ÙËϤʈӷ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Û‡Ó‰ÂÛË ‚¿Û˘ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋” .

¡¤Â˜ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¡¤Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢. ™ÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ μ. ¶Ôχ‰ˆÚ·˜ Î·È °. √ÚÊ·Ófi˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ∫. °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ Î·È ™. Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˜. À¤Ú Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Δ·ÙÔ‡ÏË Ô ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞‰¤ÛÌ¢ÙÔ˜ Δ‡Ô˜” Ô μ‡ÚˆÓ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ˙ËÙÒ-

ÓÙ·˜ “Ó· ÌËÓ ÂÎÔÚ¢ı› ηӤӷ˜ fiÌÈÏÔ˜ ·fi golden boys ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ì·˜” . √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍËÁ› ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘: “√È ÏfiÁÔÈ ÔÏÏÔ›. ∞ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·‰È¿ÎÔË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ¡¢, fiˆ˜ ÌÂÙÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Î·È ÌÔÚÊÒıËΠ۠ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ‰È·‰Èηۛ· ÒÛ̈Û˘, Û˘Ó·›ÚÂÛ˘ Î·È Û‡ÓıÂÛ˘ ȉÂÒÓ Î·È ÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ 1978 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ Ô Î. ¶Ôχ‰ˆÚ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÂÓÒ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·Ù¿ fiÛˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È Û‹ÌÂÚ· -fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ- “ÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ Ù¤ÚÓ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ÂÚÁ¤ÙÔ˘” . √ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜ ÛÙ‹ÚÈÍ Â›Û˘ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜: “°È· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ·Ó¿ÁΘ ÂÈϤÁˆ Ó· ÛÙËڛ͈ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· Ó· ˘Âڂԇ̠ÛÙÚ·Ùfi‰· Î·È ÛÙÚ·ÙÔ‰¿Ú¯Â˜ Î·È Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó 40 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∞∫∂ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘. ∂›Û˘ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ó·ËÚ›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›· ªÂÚÓȉ¿ÎË ∞ÏÓÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ì ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ Û‡ÌʈÓÔ. ∂›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ·fi„ÂȘ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ·¢ı˘Óıԇ̠ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ó· ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÓÈÎËÊfiÚ· ÔÚ›· ÛÙË ¡¢” . ΔË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ™‡ÚÔ˜ Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ȉÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ì·˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi” . ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ fiÔÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢. √ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶ÈÂÚ›·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶Ôχ˙Ô˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ.™·Ì·Ú¿, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ £¤ÙÂÈ ÚÈÓ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È fi¯È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” .

¡¢, ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÁÚ·Ì̤˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ Kapa Research ı· οÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ù· 73 Ï· ÙÔ. ∏ ¡√¢∂ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ 250 ÂÚ›Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ηıÒ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ 2 ¢ÚÒ ÙÔ˘ οı „ËÊÔÊfiÚÔ˘ Û οı ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 26 ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ 26 ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜

ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÛÙËıÔ‡Ó 34 οÏ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· οÏ˜. ∞Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ (∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ‰›Ô˘ ÕÚˆ˜) ı· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·Ó ‰¤Î· οÏ˜ Î·È ·fi ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡. πˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó (ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Î¿Ï˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù·). ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

¿¯Ë ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÛÙ· “ÛÙÚ·Ùfi‰¿” ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡¢ §Â˘Ù¤ÚË ∑·ÁÔÚ›ÙË ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û·Ù·Ï¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “∫·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Î·È Ó· ‰È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ‹Ú ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì „¤Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ›Â Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο, Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘Óı› Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡· ¯Ù›ÛÂÈ Ó¤Â˜ Ï·ÙȤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜. ¡· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË, Ô˘ οÔÈÔÈ ¿Ó ӷ οÓÔ˘Ó ÛËÌ·›·. ∫·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∏ ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÌÂÈ Û ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÂÚÈ-

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË “£”ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ

£· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· “™Δ∏ ¡¢ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Î·È ·˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ‚¿Û˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. £· ¿Ì ÁÈ· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ı· ¿Ì ̤۷ ·fi ÚÔÛ˘Ó‰ÚȷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ “•ÂÓ›·” μfiÏÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó fiÏ· ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¡¢, Ì ÚfiÙ˘Ô ¿ÏÏ· ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚ο ÎfiÌÌ·Ù·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Ë Âfi-

ÌÂÓË Ë̤ڷ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ú¿ÁÌ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” . ™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ʇÁ·Ì ·fi Ù· ‚ÈÏ·¤ÙÈ·, ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· Ê¤Ô˘‰·. ∂›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ‚ÈÏ·¤ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÌÂÈ ÊÚ¤ÛÎÔ˜ ·¤Ú·˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÂΛÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ‚¿Û˘ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ : “ŸÔÈÔ˜ ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜, ı· ›̷ÛÙ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÔÈ Ì›· ÁÚÔıÈ¿, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔ˜ ·˘-

Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙȘ οÏ˜, ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ Ì¿¯Ë ηٿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . ∑‹ÙËÛ fiÏÔÈ ÔÈ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ó· ¿Ó ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÒÛÙ fiˆ˜ › “Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÙ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ÈfiÙÈ Â¿Ó „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔÈ, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ó ÓÈ΋ÛÂÈ ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Ù‹ Ë ÎÔÛÌÔÏËÌ̇ڷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ “ÙÔ ¶∞™√∫ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ΤډÈÛ Ì ÙÔ˘˜ „‹ÊÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ 2004, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ó· ¿Ì ÛÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÓÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·fiÌ·ÎÚÔ˘˜” . ¢›ÓÔÓÙ·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ È‰ÂÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ù· ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ȉÂÔ-

ÏÔÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ Ô ·Ïfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ͯˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÚfiÛıÂÛ : “£· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‹ıÔ˜, Ô Û‚·ÛÌfi˜, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ô ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ì·˜ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· Ú‡̷ٷ, ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi, fiÔ˘ ı· ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ԕ .

∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙË ¡¢ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ◊‰Ë fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› 146 ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ 73 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙ· 34 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÓÒ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΢ڛˆ˜ ̤ÏË Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È Ù˘ ¢∞¶ ¡¢º∫ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ √Δ∂ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TPITH 24 NOEMBPI√À 2009

√ÌÈÏ›· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ºÔÚ›˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ «∞Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ› Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰Â›ÎÙ˜» ∞£∏¡∞, 23.

È ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· Â›Ó·È ÊÔÚ›˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·¤Ù˘¯Â, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÎÚ›ÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÎÚ›ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·ÏÏ·Á‹ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ÈÛÙ‡ˆ Â›Ó·È ÚÒÙ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‚·ÛÈ΋ ·Í›· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ› Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰Â›ÎÙ˜. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. °È’ ·˘Ùfi, ÚfiÛıÂÛÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∫·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ì Û ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ, ‚¤‚·È·, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÒÚËÛ ıÂÌÈÙfi. ∂ÓÒ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÛÌ· μÔÚ¿ - ¡fiÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚfiÛıÂÛÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· (.¯. ÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘

ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÊfiÚÔ˜ Î.Ï). ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ë ÁˆÚÁ›· Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ƒÈοÚÓÙÔ §¿ÁÎÔ˜ Î·È °ÎfiÚ·Ó ¶¤ÚÛÔÓ, ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fiˆ˜ ›Â, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì “·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Ú‡ˆÓ, Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ¯·ÌËÏÒÓ Ú‡ˆÓ”

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Û ÌÈ· Ó¤· ÁˆÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ӷʤÚıËÎÂ, Â›Û˘, ÛÙȘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙȘ ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÒÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó Î·È ·fi ·Ó‰Ë̛˜ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈ· ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÎÚ›ÛË. ∞ӷʤÚıËΠÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿, ÙÔ 2009 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 18 ¤ˆ˜ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007. ∫·È Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜

Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ó¤ÔÈ. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ·›ÎÙ˜” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó˜ Ó· ÌËÓ ·Ó¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ηıÒ˜ Ë ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘Ù¤˜ ˘„ËÏ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓÂ›Ù·È fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· η٤ÎÙËÛ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞ӷʤÚıËÎÂ, Â›Û˘, ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· ¿Ó ηϿ Î·È Ë ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ¢ÈÂıÓ‹˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÛÔ ÌÔÚ› ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ·˘Ùfi. ∞ӷʤÚıËÎÂ, Â›Û˘, ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎ ŸÌ˘·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ì›· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. À‹ÚÍ·Ó Î¿ÔÈ· ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ, Â›Û˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ Û fiÛÔ˘˜ ˙Ô˘Ó Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù·Ú¯Èο ηıÂÛÙÒÙ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÂÎÏÔÁ¤˜ οı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.

ƒ¤·˜: √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋

«∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ» ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ϤÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™Ù∂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 23.

“∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Û ‰˘fiÌÈÛÈ, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ôχ” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Û ۯÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ fiÚÔÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÁÁ˘¿Ù·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË”. “∏ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ·fi ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, Ô˘ ÙËÓ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Ó·È Ì›· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ÙËÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi, ·Ú-

‰Â˘ÙÈÎfi, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi. “∏ ¶ÔÏÈÙ›· fï˜, ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÓÛ΋„ÂÈ

Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÌÂϤÙË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ì ÙËÓ ÔÚı‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ¢ .ƒ¤·˜. “ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ “Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ”. “√È fiÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ¢. ƒ¤·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÂΉÈο˙ÂÙ·È ÚÔÛÊ˘Á‹ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.

μÔϤ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘ ηٿ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ıÚËÛ΢ÙÈο, ۇ̂ÔÏ· Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ∞£∏¡∞, 23.

¶ÚÔÎÏËÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Î¿ÔȈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ›ÛÙ˘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜” , ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÚÔηÏ› Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∂›Û˘, ˙‹ÙËÛ ‰È¿ÏÔÁÔ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÂÙÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Û¿ÊÂÈ·, Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ·.∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Û˘Ì‚fiψÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ Ë ÛÙ¿ÛË Î¿ÔÈˆÓ Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ù˘ ›ÛÙ˘, ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, ÔÚ‡ıËΠÙÔ Á¤ÓÔ˜ Ì·˜. √ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·‰È˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÈÛfiÙÈÌ· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ˙‹ÙËÛ ‰È¿ÏÔÁÔ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÙÈÌÈfiÙËÙ·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·.

∏ «ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË» ‹Ù·Ó... ÎÏÔ‹! ∞£∏¡∞, 23.

ªÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ‰Âο‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó... ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜! √È ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ù‡ËÛ·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Ì¤Ú· - ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ηÓÂÓfi˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ fiÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÎÏÔ‹ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘! ŒÙÛÈ, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ “ۋΈ۷Ӕ fi,ÙÈ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÈ· ÔÁÎ҉˘ ÙËÏÂfiÚ·ÛË!


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TPITH 24 ¡√∂ªBPIOY 2009

¢ËÏÒÛÂȘ ª·Ù˙ÂÏ‹

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜

∂ÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ

∞Ó¿ÎÏËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÎÔϤÁÈ· ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ - ∞¿ÓÙËÛË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘

∞£∏¡∞, 23.

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ 2009 - 2010 ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ οÏÂÛ ÙËÓ ¶∞™∂°∂™ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì¤Û· Û 10 Ë̤Ú˜ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ. ∂Í‹ÁÁÂÈÏÏ fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·Ó·ÙÂı› Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÁˆÚÁÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÔÈ ›Ó·Î˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2008. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹, Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 16.109, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‹ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ™‡ÓÙÔÌ·, ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂, fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2008, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô Î·ı¤Ó·˜. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È·Ê·Ó‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. √È 16.109 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ 40.623 ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 20,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞™∂¶: ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÚ·ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 23.

∂ΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∞™∂¶, ηٷ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∞Ú¯‹˜ Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È Ù· ∂·Ú¯Â›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ 4¶/2008 Î·È 5¶/2008) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ: ¶∂14.04 °ÂˆfiÓˆÓ & ¢·ÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¶∂18.12 º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, π¯ı˘ÔÎÔÌ›·˜ - ∞ÏÈ›·˜, °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ªË¯·ÓÒÓ Î·È ∞ډ‡ÛˆÓ, ¢·ÛÔÔÓ›·˜, ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ & £ÂÚÌÔÎËÈ·ÎÒÓ ∫·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ∞ÓıÔÎÔÌ›·˜, ¶∂12.01 ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ΔÔÔÁڿʈÓ, ¶∂12.06 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, º˘ÛÈÎÒÓ ƒ·‰ÈÔËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, ¶∂ 17.01 ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ΔÔÔÁڿʈÓ, ¶∂17.04 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ & Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ¶∂18.02 ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, §ÔÁÈÛÙÈ΋˜, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ∂ÌÔÚ›·˜ Î·È ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘ (Marketing). ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú· ÔÈ ·ÏÊ·‚ËÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÌfiÓÔ fiÛˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤Ù˘¯·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 55 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˆ˜ ‚·ıÌfi ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ÂͤٷÛË Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û οı ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÂˆÓ‡ÌÔ˘, ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Âη„‹ÊÈÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â ‰Ôı› ηٿ ÙËÓ ÂͤٷÛË. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‡ÚÂÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ . √È È‰ÈfiÙËÙ˜, Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÔÈ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. √È ÔÚÈÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 07.12.2009.

∞£∏¡∞, 23.

ӷηÏÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ¿‰ÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÂΉÔı› ÁÈ· Ù· ÎÔϤÁÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ‹ ÌË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÛ¢Ṳ̂ÓË ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ - ‰‡Ô ̤Ú˜ ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ - Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ “¿Ù˘˘ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” , Ù· ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ· “∫ÔÏϤÁÈ·” , Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË . ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·ÂÊ¿ÓıË ÔÌfiʈӷ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÂÓÒ - fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ - ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ ı¤Ì· Î·È Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ‰È·›ÛÙˆÛ (¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜: 1. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ “·ÈÙÈÔÏÔÁË̤Ó˘ ÁÓÒÌ˘” Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·‰Èηۛ·˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË-Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ‰‡Ô ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢∂∫ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 36/2005. 2. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·‚›·Û˘ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¡. 3696/2008 ÓfiÌÔ˘ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ù· Â›ÛËÌ· Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

«¶·Ú¿ÓÔ̘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ» ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÀÔ˘ÚÁfi Î. ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ¡fiÌÔ 3696/2008 Ô˘ ›¯Â „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘” . “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ¯¿Ô˜ Ì ¿‰ÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Ì ·Ú¿ÓÔ̘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓ˜ Û ¤Ó· ÓfiÌÔ Ô˘ ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·Û‡Ì‚·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘.

∫·ÏÂ›Ù·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙË ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ¿ÁÓÔÈ·˜ Î·È ·Ú·ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Ÿˆ˜ Ì ÂÌÌÔÓ‹ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ¯·ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙfiÙ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï¿ÓËÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ó¤ˆÓ, ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¿Ù˘˘ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÍ¿Ï-

ÏÔ˘ fiÙÈ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂›ÙÚÔÔ Î·È ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‰ÔÌÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

√ ∞Ú. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™Â ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∞Ú. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ŒÎÏËÍË ÚÔηÏ› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ¤Î·Ó· ˆ˜ fiÊÂÈÏ·, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˘fi fiÚÔ˘˜ Û ÎÔϤÁÈ· Î·È Ì ÙË ÚËÙ‹ ÂÈʇϷÍË ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ï‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ¢È·‰Èηۛ· Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ 3696/2008 Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ·fi ÙËÓ 8Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÓÙ› Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Û¯ÔÏ·ÛÙÈο, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÈÙËı¤ÓÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÛˆÓ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÎÚ˘ÊÙ› ›Ûˆ ·fi ¢¯ÔÏfiÁÈ· Î·È ‰‹ıÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔËÓ Î·Ïԇ̠ӷ Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Â¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ıÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â Î·È ˆ˜ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ‹, fiÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¿ÏÏ·Í ¿Ô„Ë ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ Î·Ïԇ̠‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ‹ ÌË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2005/36/∂∫ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. ¢ÈfiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÁÈ· “·Ú·‚›·ÛË ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ” Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓfiÌÔ 3696/2008. ∫·ÏÂ›Ù·È ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2005/36/∂∫. √È Ù·ÎÙÈΛÛÙÈÎÔÈ ÂÏÈÁÌÔ›, ÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ οو ·fi ÙÔ ¯·Ï› Î·È Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÏ‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜” .

ªÂ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ·Ì· ÛÙËÓ ÕÌ˘Ó· ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜

∂ÏÏ¿˜ - °·ÏÏ›· Û˘ÌÌ·¯›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜... ∞£∏¡∞, 23.

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ì˘Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó °·ÏÏ›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘.√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Á·ÏÏÈÎÒÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÍÂÙ¿ÛıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∞Ì˘Ó·˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ fiÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¶°¢ª, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫À™∂∞. “£· ÎÈÓËıԇ̠ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ÂˆÊÂϤÛÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ËÁÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·” ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. √ ∂Ú‚¤ ªÔÚ¤Ó Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ë °·ÏÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ó·˘ËÁ›· Î·È ÙË Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. A·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ó¤ˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Rafale. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÂÍÂÙ·Ûı› fiÙ·Ó ¤ÏıÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, ÚfiÛıÂÛÂ.

™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÏÈÎfiÙÂÚ· NH-90, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ Super Puma, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡ÛÂˆÓ “·ÌÔÈ‚·›ˆ˜ ÂˆÊÂÏÒÓ”. ∂ͤÊÚ·ÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì ÏÔ›· ÛÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi ÙË μ·ÏÙÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ̤۷ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ· ̤۷ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂Í‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷÁÚ·Ê› fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ‰ÈÌÂÚ¤˜ Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì›· ÎÔÈÓ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ¿Ì˘Ó·˜ Â’ ˆÊÂÏ›· Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √ Î. ªÔÚ¤Ó ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÈÏfiÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ™¯ÔÏ‹ ÈÏfiÙˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÙfiÏÔ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ™ÔÌ·Ï›·˜. °È· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ·ÔÔÌ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ∞˘ı·ÈÚÂÛ›·˜

¶ÔÈÓ¤˜ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ”... ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: Δ¤ÚÌ· ÛÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ηٿ ÔÏÈÙÒÓ ∞£∏¡∞, 23.

“√

È Î‡ÚÈÔÈ ·˘ÙÔ› ı· ʇÁÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÙ¤. Δ¤ÚÌ· ÛÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÔÏÈÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ›‰Ú˘Û˘ °Ú·Ê›Ԣ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ∞˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ηٿ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·È‰› Ù˘.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰›ÌËÓÔ ı· ÙÚÔÔÔÈËı› ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÚÓËÛȉÈΛ·˜. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ˙·ÚÓÙÈÓȤڷ˜; ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ͯ¿ÛÂÈ Ù· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û Ôϛ٘; ¢ÂÓ ˙ԇ̠۠ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÁÁ¤ÏˆÓ, ¤¯Ô˘Ì 70.000 ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯Ô˘Ì ٤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜” ›Â Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√È ¤ÓÔ¯ÔÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ·fi ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·fi ÙË ÌË ÛÔ‚·Ú‹ ÂͤٷÛË Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢ÂÓ Ï¤ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó¿¯Ô˘Ì ٤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ∞˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·Ù¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÔÌ›· Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ï›ÁÔÈ ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ” . √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ › fiÙÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ∞˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ı· ÛÙÂϯˆı› Ì ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ

‰ÈÒÍÂȘ, Ô‡Ù ΢ӋÁÈ Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÙ·Û›· ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ ÙfiÓÈÛÂ. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÊfiÚÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ·Ôχو˜ ÚÔÛˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Û¯fiÏÈ·, ·ÏÏ¿ fi¯È Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ.

ŒÍÈ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙÈ̈ڛ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ

∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, Î·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¿ÙÔÌ· Ì ÓÔÌÈ΋ ηٿÚÙÈÛË. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· Â›Ó·È ‰ÈÂÙ‹˜ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Óˆı› ÁÈ· Ì›· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¿. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÒÓ˘ÌÔ, ı· ʤÚÔ˘Ó Ù· ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ı ÔÏ›Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì ÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ı· ÚÔˆıËı›, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË ÌÂ

ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙȘ ÂÓÒÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ, ÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ̤۷ Û 30 Ë̤Ú˜ Î·È Î·Ù¿ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·fi ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ ÊfiÚÌ· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ, ·ÏÏ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ

√È ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ ÁÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ ∞’ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· °Ï˘Ê¿‰·˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∫·ÏÏ›ÔÏ˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·ÚÂ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Î·ÎÔÔ›ËÛË. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, ÔÈ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙË Á˘Ó·›Î· Î·È ÙËÓ ¤‰ÂÛ·Ó Ì ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘, ÁÈ·Ù› ¿ÎÔ˘Û·Ó Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË Á˘Ó·›Î· Ó· ʈӿ˙ÂÈ “˙Ò·” ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Ë 36¯ÚÔÓË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È ·¢ı‡ÓıËΠ۠·˘ÙÔ‡˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ÙÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›

ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË ∞Ï‚·ÓÔ‡ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ £‹‚·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎ·Ó Ë ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ μ’, Î·È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ηı‹ÎÔÓÙ· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó ϋڈ̷ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡ Ô˘ ›¯Â ¿ÂÈ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∂›Û˘, ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ΢ÚÒÛÂȘ Â¤‚·ÏÂ Ë ΔÚÔ¯·›· ∞ÙÙÈ΋˜ Û ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Úfiٷٷ ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi Ó· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ‰È·‰Ô¯Èο Ì ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÂÚ˘ıÚÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÂÓÒ Ë ÂÍ¿ÙÌÈÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ¤Î·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô. °È· ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â‚ϋıË ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ Û˘ÓÔÏÈο 1.500 ¢ÚÒ, ÙÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠÙÔ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÁÈ· 120 ̤Ú˜, Ë ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· 40 ̤Ú˜ Î·È Ë ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·Ô ÙÔÓ ∫√∫. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ô ÂÈı·Ú¯ÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

∞fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

™‡ÏÏË„Ë 30¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ˘ÏÈÎÔ‡ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 23.

™∂ Ì›· ·ÎfiÌË Û‡ÏÏË„Ë, Ì ÙËÓ

ηÙËÁÔÚ›· ηÙÔ¯‹˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 30¯ÚÔÓÔ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÛÂÌÓ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·Ó‹ÏÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ˘ÏÈÎfi ‹Ù·Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È Û ÊÔÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ „ËÊÈ·ÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È Î·ÙÔ¯‹ ˘ÏÈÎÔ‡ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜, ̤ۈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-

ÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ·ÔÏÔÁËı› Û ·Ó·ÎÚÈÙ‹. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi Û‹Ì· Ë πÓÙÂÚfiÏ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi „ËÊȷ΋ ¤Ú¢ӷ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ›‰È·˜ ¤Ú¢ӷ˜, ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 46 Î·È 26 ÂÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù›¯·Ó ˘ÏÈÎfi Ì ·È‰È΋ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Û ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË. *∏ ÌÈÎÚ‹ Ù˘ ËÏÈΛ· Î·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ù˘ ‰ÂÓ ÙËÓ

ÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó‹ÏÈÎË ∂ÏÏËÓ›‰· Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ Ã›Ô fiÙ·Ó “ÚÔ‰fiıËΔ ·fi ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÎÏÂÌ̤ӷ Á˘·ÏÈ¿ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ! √È “ηΤ˜ ·Ú¤Â˜” ÒıËÛ·Ó ÛÙȘ ÎÏÔ¤˜ ÙÔ ·Ó‹ÏÈÎÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 16 ¯ÚfiÓˆÓ... ªÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÂÓfi˜ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘ - Â›Û˘ ŒÏÏËÓ·Û˘ÓÂÚÁÔ‡ Ù˘, ¤Ì·ÈÓ Û ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Û›ÙÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μÚÔÓÙ¿‰Ô˘ fiÔ˘ Î·È Ë ›‰È· ηÙÔÈΛ Î·È ¤ÎÏÂ‚Â Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÚÙÔÊfiÏÈ·, ¯Ú˘Û·ÊÈο, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë ·Í›·˜. ŸÌˆ˜, ¤Î·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ÎϤ„ÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÓfiÌÈÌÔ˜ ο-

™Δπ°ª∂™ ·ÁˆÓ›·˜ ¤˙ËÛ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙË £‹‚·, fiÙ·Ó ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ Û ·Ú·Î›ÌÂÓË Î·ÙÔÈΛ· ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜! ∏ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿, ÊÚfiÓÙÈÛÂ

Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÚÈÓ Î·Ï¿- ηϿ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ª¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿, Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙËÓ ‰ÈÏ·Ó‹ ηÙÔÈΛ· Î·È ·›ÏËÛ ӷ ο„ÂÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘˜! ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ

∞£∏¡∞ ,23.

™Δ√ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ì‹Î·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ‰‡Ô ÎÔÌً̈ÚÈ· ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ∫ÔψÓfi. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· Î·È ÌÔÏfiÙÔÊ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. √È ∞Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Îψ̷ Â΂ȷÛÙÒÓ. ∏ ÚÒÙË Â›ıÂÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, fiÙ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Ù·Í·Ó ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫ÔψÓfi. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ Û‚‹ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ŒÚ¢ӷ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ Èı·ÓfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 5 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ì ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ÛÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ª. ∫·Ú·ÔÏ‹, ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ¤ÓÙ π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ‰ÈÏ·Ó‹˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ∏ Â›ıÂÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ΢ÎÏÒÌ·Ù· Â΂ȷÛÙÒÓ.

Δƒ∞Àª∞Δπ™Δ∏∫∂ ¶∞π¢π

ΔÚÂȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ψÊÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ √∞™£ £∂™™∞§√¡π∫∏ , 23.

ÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·! ÕÓ‰Ú˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ã›Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ·Ó‹ÏÈÎË, Ô˘ ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ Â›¯Â ÙÚ˘ÒÛÂÈ Û ‰‡Ô

∫ÈÓ‰‡Ó¢Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ∞£∏¡∞, 23.

∂Èı¤ÛÂȘ Ì ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· Î·È ÌÔÏfiÙÔÊ Û ‰‡Ô ÎÔÌً̈ÚÈ· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋

˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ·fi ÙÔ ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ Û›ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÛÙË ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹! ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· £‹‚·˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ˘·›ÙÈ· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ÁÈ· Ó· ʈٛÛÂÈ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó.

Û›ÙÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ¤ÎÏ„ 1500 Î·È 300 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·! ™Â ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ÂÓÒ Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ Ù˘ ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ.

™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (ÚÔ¯ı¤˜), ·fi ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ 20 ·ÙfïÓ, ηٿ ψÊÔÚ›Ԣ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 2 ÙÔ˘ √∞™£. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË, ¤Û·Û·Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Î·È ¤Ù·Í·Ó ˘ÚÛÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÂÓfi˜ 10¯ÚÔÓÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È 18, 27 Î·È 37 ÂÙÒÓ Î·È ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô·‰Ô› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453


M·ÁÓËÛ›· 10

TPITH 24 NOEMBPI√À 2009

∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi

¢ÂÓ ÏÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ...¿ÁÔÈ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∞‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

Î ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛˆÚ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÏËÚÔ› Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜.∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È, ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË ÂÚȤÁÚ·„ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 300.000 ¢ÚÒ , ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙȘ 150.000 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·.

“∂ÈΛӉ˘ÓÔ” ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡∞™ Î·È “‚·Ú›‰È” Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∏ Î. ΔÛ·Ï›ÎË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔÎΛÓË Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Â¿Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. “∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ÈÔ ÚÈÁ̤ÓÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ·Ù› ‰È·¯ÚÔÓÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È Â›Ó·È „›¯Ô˘Ï·” ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ·fi ȉȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜.Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· ÂÂÓ‰˘ıÔ‡Ó Û Ù¯ÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.“ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ ·Ṳ́ÁÔ˘Ó fiÏÔÈ ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ”, ›Â Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ì ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ∂›Û˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ “ÎfiÏ·ÊÔ” Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. “ªÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠250.000 ¢ÚÒ. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ï˘ı›. ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. Èڛ˜ ¿‰ÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Î·È fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ Û·Ó ÎÔÈÓˆ-

Ó›· Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰fiıËÎ·Ó ÔÙ¤”, ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Û‹Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ “ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡. À¿Ú¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Û ÂͤÏÈÍË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÏÂÊÙ¿. ΔÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È¿ÓÔÈÍË ›ÛÙ·˜ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë . ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ̤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ (ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜)” ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. ∫ÔÎΛÓ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·‚ÏËı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ù¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË, ÒÛÙÂ Ë ¡∞ª Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ fiÚˆÓ. √ Î. ∫ÔÎΛÓ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. °ÎÔ‡· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓ¤Ù·Í ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡∞™ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÌfiÓÔ ·ÔηډȈÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÂÈΛÓ-

‰˘ÓÔ Î·È ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ï›Á· ¤ÛÔ‰· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì 7 √Δ∞ ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Úfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÂÙ¿ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ¯ˆÚÈ΋˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.∏ ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ΔÛ·Ï›ÎË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ™Ã√∞¶ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‚fiÌ‚·” ÁÈ· ÙËÓ Â-

ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ¶ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó¤· ΛÓËÙÚ· Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. √ Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Â›Ó·È ÏÔ‡ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‚·Ú›‰È ηıÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ÓÔÌÈΤ˜ Î·È È‰ÈÔÎÙËÛȷΤ˜ ÂÌÏÔΤ˜, ÌÂ

ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ÂˆÌ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜. √ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘ÁÎÏËı› Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∞¡∂ª Î. Δ¿Î˘ ¶·¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÔÙ¤ Î¤Ú‰Ë ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· Î·Ï˘Êı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ∞¡∂ª, Ô˘ ˘¤ÛÙË ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÁÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÙÂı› ÌÈÎÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “Ù¤ÏÔ˜” Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ì ÙËÓ Î. ΔÛ·Ï›ÎË Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·Ú¯‹˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈϤÍÈÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· “°ÎÔÏÈfiÔ˘ÏÔ˜” ˙ËÙ¿ÂÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· Î¤Ú‰Ë Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ‰›ÎË ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ.

ÚÈÔ¯‹, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›·.“∏ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Â›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜”, ÙfiÓÈÛÂ.√ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ™Ã√∞¶ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡∞ª ÚÔˆı› ÂȉÈ΋ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ™Ã√∞¶ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ , ÂÓÒ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË ¡∞ª.√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞™ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ™Ã√∞∞¶ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ó· ÌËÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.√È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ Ù˘ ¡∞™.

√ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ «¶∞¡»

ΔÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ Â›Ó·È «ÙÔ ·Ó» ÁÈ· ÙËÓ ∑˘Ú¿ÓÓ· ∑·Ù¤ÏË “ΔÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∑˘Ú¿ÓÓ· ∑·Ù¤ÏË Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ù˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ¿ıÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜”. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô-ηÊÂÓÂ›Ô “ÿÚÙ·”. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·Ó¿ÊÂÚ ˆ˜ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· “ÚÔÛÊÈÏ‹, ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ, ·ÏÏ¿ ÂÒ‰˘Ó· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ô ¤ÚˆÙ·˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜. ∏ Î. ∑·Ù¤ÏË Â› ˆ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È “ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù˘” . ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ‚È‚Ï›Ô, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fï˜ ˆ˜ ÙÔ Î¿ı ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Â›Ó·È ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ. “ΔÔ ¿ıÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜” ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘. “ΔÔ Î¿ı ‚È‚Ï›Ô ı¤ÏÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ‚Á¿˙ˆ ‚È‚Ï›Ô Î¿ı ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ·˜. £¤Ïˆ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘. ΔÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ı· Ì ¿Á¯ˆÓÂ. ΔÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó”. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Î. ∑·Ù¤ÏË ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÎÚ›‚Ô˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “ÙÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·” ÙÔ ÛÙ˘Ï Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ÌÂÚÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·˜ Ù˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∞ÎÚ›‚Ô˜, ¤¯ÂÈ ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ¤Ó·Ó ͯ·Ṳ̂ÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∏ Î. ∑·Ù¤ÏË ‰È¿‚·Û ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ̛· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û ̛· ΈÌfiÔÏË ÛÙËÓ μ. ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Ô ·Ô‡˜ Î·È Ë ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘. ∫˘Úȷگ› ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÔÏÏÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·.

75 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È 2.500 ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ

Δ· 75 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡”, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 1934 Ô˘ ȉڇıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 2.500 ËÌÂÚ‹ÛȘ, ‰È‹ÌÂÚ˜ Î·È ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Δ· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 75 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ˘fiÛ¯ÂÛË ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 3.000 ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ.™ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¶¿Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ·Ó·‚¿ÛÂȘ Û ÂÏÏËÓÈο ‚Ô˘Ó¿, ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û ÎÔÚ˘Ê¤˜ Î·È ÔÈ ÈÔ ÔÏϤ˜ ‰È·Û¯›ÛÂȘ Û ̤ÙÚÈ· Î·È ÌÂ-

Á¿Ï· ˘„fiÌÂÙÚ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ‰Â ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·Ó Î·È ‰Â ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ... ¿Á¯Ô˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ó· ·ÓÂ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔ ÙÚÈÁˆÓÔÌÂÙÚÈÎfi ÎÔψӿÎÈ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î.¿. √È ¶¿Ó˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË Ê‡ÛË Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›·. ∏ Â˙ÔÔÚ›· ÛÙË Ê‡ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ıÏËÌ·, Â›Ó·È ÔÌ·‰È΋ ‰Ú¿ÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÒÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜, ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ fiÏ˘. ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ›¯·Ó ¿ÓÙ· Î·È ÔÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ› ÂÚ›·ÙÔÈ Ì Ô‡ÏÌ·Ó

Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙ· ÚÒÙ· ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶¿Ó·˜. ŒÙÛÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÔÈ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û Ï‹ıÔ˜ μÔÏȈÙÒÓ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘˜ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ηı·Ú¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‹ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 75 ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ë ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ʛψÓ, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Û‡ÓÙÔÌ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› Î·È Ó· ÁÈÔÚÙ·ÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 3.000 ÂΉÚÔÌÒÓ.


M·ÁÓËÛ›· 11

TPITH 24 NOEMBPI√À 2009

«ºÚ¤ÓÔ» ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË 153 ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ Ù·ÌÏfi

∂¶∞∂: «Ÿ¯È» ÛÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ «º

Ú¤ÓÔ» ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË 153 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ‚¿˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂). ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂¶∞∂ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·ÔÚÚÈÊı› Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ı· ÎÔÈÓÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ·. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙ› ηÓ›˜ Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙËÓ fiÏË” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶∞∂ Î. ¡Ù. ¶ÚÔÁÁ›‰Ë˜. “∏ ∂¶∞∂ Â›Ó·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∂¶∞∂ ›¯Â ÂÈÊ˘Ï·¯ı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂¶∞∂ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ηıÔÚÈÛÌfi˜ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È fi¯È Ì ¯¿ÚÙË. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘. √È ÈӷΛ‰Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ (¿Úη, Ï·Ù›˜, Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜). £· ‹Ù·Ó ‰ÈÏ‹˜ fi„˘, fiÔ˘ ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯¿ÚÙ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙËÓ ›Ûˆ ı· ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙȘ 153 ÈӷΛ‰Â˜, ÔÈ 125 Â›Ó·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1,40 ̤ÙÚÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ Î·È ‡„Ô˘˜ 2 ̤ÙÚˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 28, Â›Ó·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 0,70 ̤ÙÚÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ Î·È 1 ̤ÙÚÔ˘ ‡„Ô˘˜. √È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Û ¿Úη, Ï·Ù›˜, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂¶∞∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶∞∂ Â›Ó·È ·ÔÚÚÈÙÈ΋ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËı› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘”.∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ÛÎÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶∞∂

Î. ¡Ù. ¶ÚÔÁÁ›‰Ë˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Î·È ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ·ÔÚÚÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï¿‚·Ì ‹Ù·Ó ·ÔÚÚÈÙÈ΋. ΔÔ ¤Ó·˜ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·ÔÚÚ›ÊÙËΠ·Û˘˙ËÙËÙ›, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ. °È· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÈӷΛ‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û Ï·Ù›˜ Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜, ·ÔÊ·Û›Û·Ì Â›Û˘ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·ÓÔ›Á·Ì ÙÔÓ ·-

ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙ›, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ª¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó ı¤ÏÂÈ, ·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÈӷΛ‰ˆÓ ÌfiÓÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÈ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ fiÏË, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Î·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë ∂¶∞∂ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜”.

¢‹ÏˆÛË ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡ ΔÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂¶∞∂ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ:“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶∞∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÚÚÈÙÈ΋. ¡· ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Ë ∂¶∞∂ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂Ì›˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂¶∞∂ ı· ÙÔÔıÂÙËıÒ fiÙ·Ó Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Â›ÛËÌ·”.

13¯ÚÔÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ∏¶∞

ºÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ∏¶∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÔ‚·ÚÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 13¯ÚÔÓÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÙÔ Î·Ï‡„ÂÈ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓfi˜ ÔÛÔ‡, Ô˘ ı· ‰Ôı› ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÙÔ˘ 13¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (5Ì.Ì.) ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· “¶··ı·Ó·Û›Ô˘- ΔÈÌϷϤÍË” Ì ηÏÂṲ̂ÓË ÙËÓ Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ª·ÚÌ·Ú›ÁÔ˘, ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ì ı¤Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ “¯ÚÒÌ·” Î·È Ë ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ı· „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ٷ fiÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘.∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î. ¡ÂÎÙ·Ú›· ∫ÔÙ˙··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Ó· Û‚·ÛÙfi Ô-

Ûfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ 13¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÛÂÈÚ¿ ··Ú·›ÙËÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·. ∂›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È·.Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙÔ˘ 13¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηχ„ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: “¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ 13¯ÚÔÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÓÔÛËÏ¢Ù› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi”.∏ ÙÈÌ‹ οÚÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ê¤˜). ŸÛÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‹ Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944736303 (Î. ™·Ì·Ú¿), 6948516651 (Î. ¡Ù·ÏÈ¿ÓË), 6977329547 (Î. °¿ÙÔ˘) Î·È 6986 721605 (Î. ∫ÔÏÔ‚Ô‡). °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∏ Eurobank ‚Ú·‚‡ÂÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ∏ ΔÚ¿Â˙· Eurobank EFG, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˘Ú‡Ù·ÙË ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙËÓ Ì·ıËÙÈ΋ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” Â›Ó·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÈηÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÍÈˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¯ÔÚËÁÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ Eurobank EFG, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2003 Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ηχÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 235.000 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ë Eurobank ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÁÂÓÈÎfi ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Û οı ¤Ó· ·fi Ù· 1.650 °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÂÏÂÙ¤˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ “ÚÒÙÔÈ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ” ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ì ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ì ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË 104 ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ΔÚÈοψÓ, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Î·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î·È §¤Û‚Ô˘ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.∏ ÙÂÏÂÙ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Larissa Imperial”, ∞›ıÔ˘Û· “√§Àª¶√™”, º·ÚÛ¿ÏˆÓ 182, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì.


M·ÁÓËÛ›· 12 ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ √𠓪·ÁÓ‹Ù˜ Δ˘ÊÏÔ›” ·Ó·ÎÔÈÓÒ-

ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ“ÀËÚÂÛ›· ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Δ˘ÊÏÒÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔfiÛÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, fiÛÔ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ·‰¤¯ıËÛ·Ó Úfiı˘Ì· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ÂÈχÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ·ÙfïÓ, ÛÙ· ‰Ë̷گȷο ̤Á·Ú· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› “ÀËÚÂۛ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Δ˘ÊÏÒÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·: ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘, ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ (¡∂§∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “√ÛÙÂÔfiÚˆÛË Î·È ÀÁÈÂÈÓ‹ ¢È·ÙÚÔÊ‹” . √ÌÈÏËÙ¤˜ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ê›‰·˜, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÔÚıÔ·È‰ÈÎfi˜ Î·È Ë ¡ÂÔÎÏ›· ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜. ∂›Û˘ Û fiÛÔ˘˜ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÔÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂°∂ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô. ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ¡∂§∂ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÚfiÏ˄˘ ˘Á›·˜ (۷ί·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘ ÎÏ) Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¡∂§∂ Â›Ó·È Ó· ηχ„ÂÈ ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¿ÏψÛÙ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ı¤Ì·Ù· ÚfiÏ˄˘ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ηχ„ÂÈ.

∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ª∂ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË -Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ- ı· ·Û¯ÔÏËı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ë ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2008. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‹ ÌË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· 17 ηÙËÁÔڛ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘, ¿Ú‰Â˘Û˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·˘Ï·ÎÈÒÓ, ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ, ¯Ú‹Û˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, ¯Ú‹Û˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ ÏÈ̤ӷ, Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ÎÂÚ·ÈÒÓ, ‚ÔÛ΋˜, ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ·Ú·Ï›·˜, Δ∞¶, 0,5% Â› ÙˆÓ ·Î·ıfiÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ 2010, ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ, Ù¤ÏÂÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Á¿ÌˆÓ. ™ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ›‰È·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

√È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘

∞Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ æ‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ fiÏˆÓ ·ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘

ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î. Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ˆÛÙfiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙÔÏÌËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ Î·È ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ fiÏˆÓ ·ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ÔÏÔÛ¯ÂÚÔ‡˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

£ÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË, ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ‹‰Ë ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ˆ˜ “ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ۈÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ηٿ ηÓfiÓ· Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÂΛÓË Ù˘ ıˆڛ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙÔÏÌËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ Î·È ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÂΛӘ ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·ÍÈÒÌ·Ù·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÌË ÁÓˆÛÙ‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÙˆÓ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ Ê˘Á‹˜ ‹ Ù˘ ηٷÁÓÒÛˆ˜ Ù˘ ÂÓÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·fi‰Ú·ÛË ‹ ·Ú¿‚·ÛË ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ‰È·-

ÌÔÓ‹˜. ™ÙÔÓ ÔÚıfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›Û˘ Ë Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜ ηٷ‰›Î˜ ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù¤ÏÂÛ˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” . øÛÙfiÛÔ, Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ “Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙˆÓ È‰È·ÈÙ¤ÚˆÓ ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ڿ͈˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÈÛfi‚È· οıÂÈÚÍË ‹ οıÂÈÚÍË ¤ˆ˜ 20 ÂÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘, Ú·ÎÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. √ÚıfiÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Ú·ÏËÊı›

Ë ‰È¿Ù·ÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ù˘ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÓ‹˜ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‚¤‚·È· Ë Ú‹ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙˆÓ Î·Ù·‰ÈÎÒÓ ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÓfiÌÔ fiÙÈ ÌfiÓË Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· Ù˘ ڿ͈˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ·Ù‹Ûˆ˜ Î·È fiÙÈ ¿ÓÙÔÙ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂȉÈο Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ¤Ûٷٷ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤Ó˜” . ∂›Û˘, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÓÔÌÔı¤ÙËÛË ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì “ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÙË ÌË ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ù˘ οıÂ Ô˘Û›·˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ıÂÚ·›·˜, ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÌÂı·‰fiÓ˘ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ Ô˘Û›Â˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ fiÙÈ “ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ì ÙË ÌfiÓË ‰È·-

ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¢ÚÒ. √ÌÔ›ˆ˜, Ë ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï·Î›Ûˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Â˘ÏfiÁˆ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈο ·‰È΋̷ٷ ÛÙ· ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È ÚfiÛηÈÚË Î¿ıÂÈÚÍË” . “ÀÊ›ÛÙ·Ù·È ÔÚ·Ù‹ χÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó. μÔÏÈÒÙ˘ “fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÈӷΛˆÓ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ŸÏ· ·˘Ù¿, Â¿Ó ·ÔÔÈÓÈÎÔÔÈËı› ÛÂÈÚ¿ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ, fiˆ˜ Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ π∫∞ Î·È Δ∂μ∂ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÏ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÁÂÓÓ·›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” . Δ¤ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙȘ ∂Ï¢ıÂڛ˜ Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ª·Ú·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ fiÏˆÓ ·ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ÔÏÔÛ¯ÂÚÔ‡˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜.

∂È̤ÓÂÈ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚Ú¿‰˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË

∞ÔÏÔÁÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÊÔÓÈÎÔ‡ ¶ƒ√£∂™ªπ∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏÔ-

ÁËı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ 30¯ÚÔÓ˘ ª·ÓÙÔ‡˜ ¡Ù¿ÊÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˙ËÙ› ÂͤٷÛË ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÁÂÏı› ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰·ÎÙ˘ÏÈÎÒÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ Á˘Ó·›Î·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˙ËÙËı› ÂͤٷÛË ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È-

ÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·Ú¯Èο ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ·fi fiÔ˘ ηٿÁÂÙ·È, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÊÔÓÈÎÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™ˆÎ·Ú¿ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ∂ÈϤÔÓ, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙȘ 10 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘. ™˘ÓÂÒ˜, ‰È·„‡‰ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ Á˘Ó·›-

η˜ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚Ú¿‰˘. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 29 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ¿Ù˘¯Ë 30¯ÚÔÓË ª·ÓÙÒ ¡Ù¿ÊÔ˘ ¯ÒÚÈÛ·Ó ÊÈÏÈο ÛÙȘ 28 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ì¤Ú· Ù·Í›‰Â„ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ̛· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÂΛÓË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ‚ڋΠÓÂÎÚ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËı› Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ÚfiıÂÛË. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› Î·È Û ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚Ú¿‰˘.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÎÙ˘ÏÈÎÒÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 30¯ÚÔÓ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ·ÎÏÔ Ù˘ ª·ÓÙÔ‡˜ ¡Ù¿ÊÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ ÔÙ¤ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÛÂ, ¯ˆÚ›˜ ÂΛÓË Ó· ‰¤¯ÂÙ·È. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚Ú¿‰˘ Ë 30¯ÚÔÓË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10.30 ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ‚ڋΠÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ Ó· ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 28 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙË ¯ÒÚÈÛ·Ó ÊÈÏÈο, Ë ª·ÓÙÒ ¡Ù¿ÊÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì ÊÈÏÈο Ù˘ ÚfiÛˆ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·ÔʇÁÂÈ, ηıÒ˜ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


ª·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

¢ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÌÈÛıˆÙ‹ Âʉڛ·

∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÛÙÔÓ √™∂ ª

ÂٷٿÍÂȘ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ˘Âڈڛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔ˘Ó Û ٿÍË Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Î·È ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™ÙÔÓ √™∂, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ›¯Â ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÈÛıˆÙ‹˜ Âʉڛ·˜ Î·È ÚÔˆıÂ›Ù·È Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ˘Âڈڛ˜. ΔÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¢∂∫√, ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ηıÒ˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ √™∂ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 9,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ “Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û·” 2,2 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô. £· οÓÔ˘Ó ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (™™£) Î. π. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ

Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÌÈÛıˆÙ‹ Âʉڛ· 3.000 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂, Û‡Ìʈӷ ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÒÚ· ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË. ¢È·ÊˆÓԇ̠fï˜ Ì ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ Â›Ó·È 50 ÂÙÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰‹ÏˆÓ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È, Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 30 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔÓ

√™∂ Î·È Ó· ÙÔÓ ¿ÂÈ .¯. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, Â›Ó·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁȷΤ˜. Δ· ÙÚ¤Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ Î·È Ó‡¯Ù˜. ∞˘Ù¿ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· Îfi„Ô˘Ó. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË

™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ª∂§∫∞

¡¤· ÂÌÏÔ΋ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ¡∂∂™ ÂÌÏÔΤ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È

ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ηıÒ˜ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ª∂§∫∞, Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿ Ó· “‰ÈηÈÔÏÔÁ›” ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ó· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÛÙÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÔÌ·Ï‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÚÔ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Â¿Ó Â›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ·˜ñ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı· ÚԤ΢Ù ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ. “ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÛÙfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ϥ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÂÓÒ Ô ¡Ô̿گ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °È·Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È

¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, fiÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ··›ÙËÛ·Ó ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ 500 ¢ÚÒ Û οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ

¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. “∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· “·ÁοıÈ·” Ô˘ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢ÂÓ ı· ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ‚ÚÂı› χÛË. ∂›ÁÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÏËڈ̤˜” η٤ÏËÍÂ.

Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ” . º¤ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó 400 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂, ÂÓÒ Î·È ÙÔ 2010 ı· ʇÁÔ˘Ó Ì ۇÓÙ·ÍË ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. “ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ 3.800 ¿ÙÔÌ· ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰Ô-

Ù‹ÛˆÓ. ªÔÚ› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ÌÂÈÒıËΠ·fi Ù· 9.000 ¿ÙÔÌ· ÛÙ· 6.300, ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙ· ÙÚ¤Ó· (Δƒ∂¡√™∂), ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‰ˆ‰ÂοˆÚ·, ¯ˆÚ›˜ ·Ó··‡ÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi ·›ÚÓÔ˘Ó ˘Âڈڛ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ºÔ‡Ûη Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi. ªfiÓÔÓ ·Ó ÚÔÛÏËÊı› Ó¤Ô ÚÔÛˆÈÎfi ‹ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘. “ªfiÏȘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË, ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÌÂȈı›, ı· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ÙfiÙÂ, ‰ÈfiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Ì˯·ÓÔ‰ËÁfi ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, fi¯È ‰‡Ô, ı· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ ¤Ó·˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ı· Â›Ó·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Ù· ‚·ÁfiÓÈ·. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ fï˜ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2013. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ 2011, Ô˘ ϤÓÂ. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ¢ÔÌÔÎfi˜-§È·ÓÔÎÏ¿‰È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2011, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ̤¯ÚÈ ΔÈıÔÚ¤· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” , ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™™£.

√È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ªÂ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Î·È ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √È 600 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ “ηχÙÔ˘Ó Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜, ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, Ù· ∞گ›·, ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ϤÁ¯Ô˘, Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÚÔÓfiÌÈ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù· ›‰È· Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏϋψӔ . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ “·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎÙ‹Û·ÌÂ, ·Ó·Ï¿‚·Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÎÚ·Ù¿Ì ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÀËÚÂۛ˜, Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· η٤ÚÚÂ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” . √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó “ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ Ì·˜ ·fi ¤ÚÁÔ˘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘”.


ª·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ¢ÈËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ “¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi” π¢π∞πΔ∂ƒ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ‰ÈË-

ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ “¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË fiÛˆÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂™¶∞, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ‰›Ù˘¯Ô “¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜” . ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÌÈϛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¤ÎıÂÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁË۠ͯˆÚÈÛÙ¿ Ë ¤ÎıÂÛË, Ì ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎı¤Ù˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰fiıËΠÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜.

√È ÔÌÈÏËÙ¤˜ Δo ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· , Ì ηψÛfiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ ™Ù·Ì¿ÙË μ·ÎԇϷ Î·È Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∂ÈÊ·Ó›Ô˘. ΔÔ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚Â Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· “ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” ’, ÂÓÒ Ô ·Ù‹Ú ∞ϤÍÈÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ “£ÚËÛ΢ÙÈÎfi ΔÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ”. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë˜, ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. , ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡∞ª ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· “¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘” , ÂÓÒ Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ æ·ÚÚ¿˜, ªÂÏÂÙËÙ‹˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· “∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ °ÂˆıÂÚÌÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô” . √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - ªË¯·ÓÈÎfi˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™¶∂º Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· “ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ñÎ·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¢ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋” , ÂÓÒ Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “∂Ó›Û¯˘ÛË ªÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞” (ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ °ÂÏ·Û¿Î˘ - •ËÚÔÊÒÙÔ˜ √.∂). ∏ Î. °ÂˆÚÁ›· ∑Ô‡ÓË ÀÔ„. ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Marketing ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ. ŒÓ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘” , ÂÓÒ Ô Î. Δ¿ÛÔ˜ °Ô‡ÛÈÔ˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Marketing Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ı¤Ì· “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Marketing ÔʤÏË ÁÈ· •ÂÓԉԯ›· Î·È ∫·Ù·Ï‡Ì·Ù·” . ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ¤ÓÙ˘Ô˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘ÙfiÓ. √ Ô‰ËÁfi˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı· ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ۇÓÙÔ̘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ οı √Δ∞ , ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Î·È Îˆ‰ÈÎÔÔÈË̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

∞Ôχ̷ÓÛË - ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

Δ

ËÓ ·Ôχ̷ÓÛË Î·È ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ fiˆ˜ ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·È‰È¿, ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ıÂÙÈο Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, Â›Û˘, ÍÂÎÈÓ¿ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÚΈÓ, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ë ·Ôχ̷ÓÛË Î·È ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÛÙȘ 11 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. °È· fiÛË ÒÚ· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ Ì “ÂȉÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘Ó·, ÂÓÒ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛËÌ›· ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ· ÛÙ· ÔÔ›· ΢ڛˆ˜ ·›˙Ô˘Ó ·È‰È¿. ∏ ·Ôχ̷ÓÛË Î·È ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ¿Úη ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ηÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË, Âͤ‰ˆÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂›Ó·È ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. √ ¡fiÌÔ˜ 3170/2003 ¿ÚıÚÔ 2, ·Ú. 2, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÛÎ‡ÏˆÓ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË ·˘ÙÒÓ.

·) °È· Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘˜ ·Ó ¯·ıÔ‡Ó. ‚) °È· Ó· ÂÍ·Ï›„Ô˘Ì ÙȘ ÎÏÔ¤˜. Á) °È· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Î·È ·Ú·ÙË̤ӷ ˙Ò·. ‰) °È· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ. Â) °È· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰È·Î›ÓËÛË ˙ÒˆÓ. ∂›Ó·È ۯ‰fiÓ ·ÓÒ‰˘ÓË Ì¤ıÔ‰Ô˜, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ó·ÈÛıËÛ›·, Â›Ó·È ÌfiÓÈÌË, ‰ÂÓ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Î·È Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌË ‰ÈÂıÓÒ˜. °›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÙËÓ›·ÙÚfi Û·˜ Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Û˘Ó‹ıË ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Û˘Û΢‹˜ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Û‡ÚÈÁÁ·, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ Û·˜ (˘Ô‰fiÚÈ·), ÌÈ· ÌÈÎÚÔÛÎÔ-

È΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ο„Ô˘Ï·, ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘, ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ˆÌÔÏ¿Ù˘. ∞Ó ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÔÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ηÓfiÓ˜ ·ÛË„›·˜, Ù· Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·È. √È ÌÈÎÚÔÛÎÔÈΤ˜ η„ԇϘ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. À¿Ú¯Ô˘Ó Ï›Á˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ microchip Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ™˘ÓÂÒ˜ ÛÙÔ ˙ÒÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È microchip. ·) √ ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ ı· ÂȂ‚·È-

ÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· (scanner reader) Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ‚) £· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ‰Â‰Ô̤ӈÓ. Á) ªÔÚ›, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó ‰ÂÓ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î¿„Ô˘Ï·, Ó· Â·Ó·ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ ˙ÒÔ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √ ÓÔÌÔı¤Ù˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜. ŸÏ· fï˜ Ù· ˙Ò· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠Ï‹Úˆ˜ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ microchip ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ˙Ò· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ‰ÈÂıÓÒ˜.

∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È ‹‰Ë Û ÈÛ¯‡ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û‹Ì·ÓÛ˘ Â›Ó·È Ë 30‹ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·ÓȯÓÂ˘Ù‹ ı· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Óı› ÙÔ ˙ÒÔ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 346/2009 ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÈÛ¯‡ÂÈ fiÙÈ: ·) √È ·Ú·‚¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· Û΢ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÎıÂÙ· ‹ ·‰¤ÛÔÙ·, ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì¤¯ÚÈ ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ ‹ Ì ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ·fi ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· (300) ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ¯›ÏÈ· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· (1.500) ¢ÚÒ ‹ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÈÓ¤˜. ‚) √È ·Ú·‚¿Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ù· Û΢ÏÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì¤¯ÚÈ ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ ‹ Ì ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ·fi ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· (300) ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ¯›ÏÈ· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· (1.500) ¢ÚÒ ‹ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÈÓ¤˜.

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, ·fi 11.Ì. ¤ˆ˜ 12 Ì. ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Î·È ÛÙÔ ™ˆÚfi, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì›· Ì˯·ÓÈ΋ ÛÎÔ‡·, 3 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 1 JCB Î·È ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó 10 ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜.

∏Ï. ∫·Ú··Ù¿Î˘: “√ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ôχ ηϿ” - ªÂÈÔ„Ëʛ˜: “¶ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›·”

¢ËÌfiÛÈÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “™·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ôχ ηϿ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙÂ. ∫·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È fï˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi fiÏÔ˘˜ Û·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ë Û‡ÌÓÔÈ·” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008. √ Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. °È· “ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›·” ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ. Δ· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ

¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2008 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.100.667 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.825.305 ¢ÚÒ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2008 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· - ΤډԘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 136.494. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi 30‹˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ·Ó·Ï¿ÛÂȘÂ˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÃÒÚˆÓ ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ¢È¿ıÂÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã∞¢∞), Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ¶‡Ï˘ (ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘) Î·È Ë ∞Ó¿Ù˘ÍË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™ËÌ›ˆÓ ∞Û‡ÚÌ·Ù˘ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ¢‹ÌÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ” . “™·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ôχ ηϿ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙÂ. ∫·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È fï˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi fiÏÔ˘˜ Û·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ë Û‡ÌÓÔÈ·” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÈÎÂ-

Ê·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 217 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÂÙ·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, Û ÂȉÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. Ÿˆ˜ Î·È ¤Ú˘Û,È Ô˘ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú··Ù¿ÎË ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÚ·Á̤ӷ, fi¯È

ÙÔ˘ 2008 fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ, ·ÏÏ¿ fiÏ˘ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‚ÈÙÚ›Ó·˜. ∂‰Ò Ù· Û¯fiÏÈ· ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ. √È ‰ËÌfiÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ fiÛÔ ·ÎÚÈ‚¿ “ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ £ÂÔÏ. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. √ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÂÙ·ÂÙ›·˜ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿. ∫·Ì›· ˘Ô‰ÔÌ‹ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Â› Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú··Ù¿ÎË” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∏ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÌÂϤÙË

™ÙȘ ηϤӉ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ™ÎÏ‹ıÚÔ˘ √ ¡Ô̿گ˘ ÓÈÒıÂÈ “‰ÈηȈ̤ÓÔ˜” ÁÈ·Ù› “›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ”

ÙÔ “ÎÂÓfi” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Â¿Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÔÚÚ›ÊıËΠÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫ÂÚ·Ì›‰È - ™ÎÏ‹ıÚÔ. Ãı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ·fiÏ˘Ù· “‰ÈηȈ̤ÓÔ˜” ÁÈ·Ù› ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Â›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ “Ù· ·È¯Ó›‰È·” ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. º. °ÎÔ‡· Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, “Ù· ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰·” . “∏ ‰Èη›ˆÛË ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÈ˙ËÙ› ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘, ÌÈ·˜ ‰Ú¿Û˘ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Â›Ï˘ÛË ÙÂÏÈο ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ··ı›˜ ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ™ÎÏ‹ıÚÔ∫ÂÚ·Ì›‰È Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â›. ∞Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙË Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â¿Ó Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ó¤·˜ ÌÂϤÙ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∏ ÚÔÌÂϤÙË ·ÔÚÚ›ÊıËΠηıÒ˜ ÂÌÊ¿ÓÈ˙ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ì fiÚÔ˘˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Ë ÚÔ΋ڢÍË Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙÔÏÔÁËı› Û 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ηÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·Ï·ÓËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î. °ÎÔ‡· Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘. “¢ÂÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙÔ “ÙÒÌ·” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ıÂÚÌ¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ı· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘

‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” , ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘.

ΔÔ ¤ÚÁÔ

● ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

§¿ÚÈÛ·˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ ÚÔÌÂϤÙË ÁÈ·Ù› ÚÔηÏÔ‡Û ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Î·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ·„‹ÊÈÛÙ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ÓÙ·ËÏ›ÎÈ· ÙˆÓ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È °ÎÔ‡·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘. “∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·Ú¿ÏÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ - ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú› ̤¯ÚÈ ÙÔ ™ÎÏ‹ıÚÔ. ¶ÔÈÔ˜ ‰Â ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi

Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ °. °. Î. °ÎÔ‡· Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶Ô˘Ú› - ∫ÂÚ·Ì›‰È Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÂÚ·Ì›‰È-™ÎÏ‹ÚÔ. ¶ÔÈÔ˜ ‰Â ı˘Ì¿Ù·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Î. °ÎÔ‡· Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ “Ú‹ÁÌ·Ù·” ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ¶ÔÈÔ˜ ‰Â ı˘Ì¿Ù·È ÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë “‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶Ô˘Ú› - ∫ÂÚ·Ì›‰È fiÙ ‰·ÛÈÎfi Î·È fiÙ ‰È·-‰·ÛÈÎfi fiÙ·Ó Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â¤ÌÂÓ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ

‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ◊Úı ÏÔÈfiÓ Ë ÒÚ· Ó· ·Ô‰Âȯı› ÙÔ ÔÈÔ˜ ›¯Â ‰›ÎÈÔ Î·È ÔÈÔ˜ ·Ú·Ï·ÓÔ‡Û ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Â¤ÌÂÓ fiÙÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ οÓÂÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ Î. °ÎÔ‡·. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· fiÏÔÈ Ì·˙› ϤÔÓ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ÙȘ ‰È¯·ÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ Î. °ÎÔ‡·, Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¡ÔÌfi ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ-

ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ó˘Ó ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔ 2006, Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ Î. °ÎÔ‡· ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô. ∞ӤϷ‚·Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈ΋˜-ÚÔηٷÚÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶Ô˘Ú› - ∫ÂÚ·Ì›‰È ñ ™ÎÏ‹ıÚÔ Ì ¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¡∞ª ‡„Ô˘˜ 130.000 ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ ›¯Â ¯·ı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ¶∂¶. ™ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÌÂϤÙ˜. ∏ ÚÒÙË ∫ÂÚ·Ì›‰È - ™ÎÏ‹ıÚÔ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¶Ô˘Ú› - ∫ÂÚ·Ì›‰È. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰·ÛÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∫ÂÚ·Ì›‰È - ™ÎÏ‹ıÚÔ ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ (¶¶∂). ∞˘Ù‹ Ô˘ ÙÒÚ· ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∫ÂÚ·Ì›‰È - ¶Ô˘Ú› ·ԉ›¯ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰È·ÙÂı› Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ‰·ÛÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Δ¤ÏÔ˜, Ë ¡∞ª ‰È¤ıÂÛ ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË.

∞›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∑ËÙÂ›Ù·È ÛÙ¤ÁË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ ∂¶π ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÎÚÂÌ› ·›ÙË-

Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ 250 ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙ¤ÁË ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ï·È¿ ÁˆÚÁÈο ÂÚÁ·Ï›·. √ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ªÔ˘ÛÂ›Ô °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¯ÒÚÔ. ŒÙÛÈ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ 250 Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ηٷʤÚÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ‚ÚÂÈ ÌfiÓÈÌË ÛÙ¤ÁË. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫·Ó¿Ú˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ

Î·È Ó¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ·›ÙËÌ·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 2500 ÙÂÌ¿¯È· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÓ‹ÛÈ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÂÚÁ·Ï›· Ì ٷ ÔÔ›· ‰Ô‡Ï„·Ó ÙË ÁË ÔÈ ÎÔÏ›Á˜ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ ÚÈÓ ·fi 100 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È Ó· ÙËÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. “∞˘Ù¿ Ù· ÙfiÛÔ ÔχÙÈÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË, ·Ú·‰ÔÛȷο ÁˆÚÁÈο ÂÚÁ·Ï›·

Î·È Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· -ÂÏÏ›„ÂÈ ¿ÏÏÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘- Û ͢ÏÔ·Á¤˜ ·Ú¿ËÁÌ·, ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ Ì ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜. ªË ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ ˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ 200-250 Ù.Ì. ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ·. ¶ÏËÓ fï˜, ¤ÎÙÔÙ (2007-2008) Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ۯÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Î·È Ù· ÁˆÚÁÈο ÂÚÁ·Ï›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹, ÛÙÔÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Î·È Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÍÈÔÔÈË-

ıÔ‡Ó ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ Î·È ·ÓÂÓÂÚÁ¤˜ Î·È Ó· ‰È·Ûˆı› ÙÔ ÔχÙÈÌÔ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ 250 Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ” . ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ηٷϋÁÂÈ: “∂ÎÔÓÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ªÔ˘Û›Ԣ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¤ÓÙ·Í˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÓÙ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ,

‰ˆÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛ¯Ҙ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ªÔ˘Û›Ô. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· Ì·˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÙ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜” .

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÔÚ›· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚÔηÚ›· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÚÒÙËÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : “√È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚÔηÚ›· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, Ù· Ì‹Ï· Î·È ÙȘ ÂÏȤ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi: - Ë ÌËÏÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜, -Ë ÂÏ·ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚ›· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È. ¡· ÛËÌÂȈı› ‰Â fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËϤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘: ·) ∞ÊÔÚ›· (∞¯Ï¿‰È·, ÎÂÚ¿ÛÈ·, ‰·Ì¿ÛÎËÓ· ÎÏ) ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¿Ù˘Ë ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ∫À∞ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ‚) ªÈÎÚÔηÚ›· Ì‹ÏˆÓ 2009. Á) ∞ÊÔÚ›· ÂÏÈ¿˜ 2009 . ‰) ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ¶ËÏ›Ô˘. Â) ŒÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞ Ù˘ ∞ÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ªÈÎÚÔηÚ›·˜. ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î. ÀÔ˘ÚÁÔ›: ·) ΔÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚÔηÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÊÔÚ›·; ‚) ¶fiÙ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ∫À∞ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÊÔÚ›· (·¯Ï¿‰È·, ÎÂÚ¿ÛÈ·, ‰·Ì¿ÛÎËÓ· ÎÏ) ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¿Ù˘Ë ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞; Á) ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞ Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜ Î·È ÌÈÎÚÔηÚ›·˜;


M·ÁÓËÛ›· 16 √ ∫. ÷Ϥ‚·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ «πˆÓ›·» ΔÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” , ÂÍËÁ› Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÌ›˜ ηٷ„ËÊ›˙Ô˘Ì ÙÔ ¢ÈÂÙ¤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘Û›·˜ Î·È fi¯È ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ¢ËÏ·‰‹ ·ÌÊÈÛ‚ËÙԇ̠ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÂ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ ‹ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ¢ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÏËÊı›۷ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·Ú¿ÓÔÌË. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙԇ̠ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ÈÂÙÔ‡˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. Δ· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÙÔ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó Î·È ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∏ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ Âȯ›ÚËÛË fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ·fi Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·ÙÕ Ù˘ Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÌÈÛıÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓfiÓÙˆÓ Î·È ·ÈÚÂÙÒÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÁÈ·Ù›: - ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. - μ·Û›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓıËÚ‹. - ∏ Âȯ›ÚËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ªÈ· Û˘ÓÂÙ‹ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚÒÙ· Ó· Û˘ÌÌ·˙¢ÙÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó fiÚÔÈ ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ, Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ Ì ÛÎÔfi Î·È ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ·ÓÙ› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÚÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÙÚÂȘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜, Î.Ô.Î., ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÓ·Ì ¤Ó· ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ¤Ó· Úfi‰ÚÔ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ŸÌˆ˜ Â‰Ò Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ·ÓÙ› ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ¤¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË” .

TPITH 24 NOEMBPI√À 2009

•ÂΛÓËÛ ¯ı˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó 126 Û˘ÌÔϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ∫·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ·fi 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ÏËı˘ÛÌfi

ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó 126 ¿ÙÔÌ·, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÂͤÏÈÍË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ∂›Û˘ ÙÚÂȘ ÂÓ‹ÏÈΘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì Ó¢ÌÔÓ›· ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ™ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ (ª∂£) Î·È ÙË ªÔÓ¿‰· ∂ȉÈÎÒÓ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ¤ÍÈ ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ 14.000 ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

“√˘Ú¿” Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·ÚÙÂÚÈο Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ΔÂÏÈο Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ·fi ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÂȉÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 6 ÌËÓÒÓ. ™ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÓfiÛËÛË Î·È ÂÈÏÔΤ˜ (¤ÁÎ˘Â˜ 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ Û˘Ì·ÁÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ì˘ÂÏÔ‡ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ, ¿ÙÔÌ· Ì ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ηÎÔ‹ıÂȘ/ÓÂÔϷۛ˜ Î·È ·ÓÔÛÔηٷÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, ¿ÙÔÌ· Ì ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚÈÓÔ¿ıÂȘ, ¿ÙÔÌ· Ì ‚ÚÔÁ¯ÈÎfi ¿ÛıÌ· - ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·, ¿ÙÔÌ· Ì ηډȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ηډȷÁÁÂÈ·ÎÔ‡-ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ï‹ ˘¤ÚÙ·ÛË-·ÛıÂÓ›˜ Û ¯ÚfiÓÈ· ·ÈÌÔοı·ÚÛË ‹ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÙÔÓ·˚΋ οı·ÚÛË, ¿ÙÔÌ· ÌÂ Ì˘·Ûı¤ÓÂÈ· - Ì˘Ô¿ıÂȘ Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó¢ÚÔÏÔÁÈο ‹ Ó¢ÚÔÌ˘˚ο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ¿ÙÔÌ· Ì ÚÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂÙ·‚ÔÏÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ π Î·È ππ, Î·È ¿ÏÏ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ˘¤Ú‚·ÚÔÈ Ì BMI >40), ÔÈ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‚Ú¤ÊË ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ.ΔËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ˘ÁÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ì ٷ ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 4-49 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ Û ˘ËÚÂۛ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ˘ÁÈ‹ ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ. ∏ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÚÔۤϢÛË ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ¯ı˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â η̛·

Û¯¤ÛË Ì ÙË ¯·ÌËÏ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. 줂·È· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‹Ù·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÂȉÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È Ôχ ·Ï‹. √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›. §fiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ¯ı˜, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Èı·Ófiٷٷ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ó¤· ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÚÂȘ Û˘ÌÔϛ٘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Ì Ó¢ÌÔÓ›· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‚fiÏÔ˘. ∏ Î. ∫·Ú¿ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Î·È ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÚÂȘ Â›Ó·È Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÂÚˆÙËı›۷ Ë Î. ∫·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ª∂£ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ›Â: “∂›Ì·ÛÙ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ª∂£. ∏ ªÔÓ¿‰· ∂ȉÈÎÒÓ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Û ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜, ÒÛÙ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ì ٷ ÔÎÙÒ ÎÚ‚¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ª∂£ Û‹ÌÂÚ·, Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ù· ¤ÍÈ ÎÚ‚¿ÙÈ· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ȉÈÎÒÓ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ¿ÓÙÔÙÂ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ

Î·È ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Ù˘ ª∂£. ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Ù˘ ª∂£ Î·È Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ȉÈÎÒÓ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ Â›Ì·ÛÙ Û ηÏfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. √ Êfi‚Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ÔfiÙÂ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÎÚ‚¿ÙÈ· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi οӈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›, ÒÛÙ ӷ ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·. ∂›Ì·È ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÏÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Â›Ó·È ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ, ¤Ú· ‚¤‚·È· ·fi Ù· ̤ÙÚ· ·ÙÔÌÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜” . ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô Ì·˙ÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ¤Ó· ÛÙÔ π∫∞. ∂›Û˘ Û οı ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ¤ÍÈ ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ 14.000 ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ˘ÁÈ‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ΤÓÙÚ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓÈÎÔ‡” “∞fi Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÍ¿ψÛ˘ Ù˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ ¡¤·˜ °Ú›˘ ∞/∏1¡1/Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Û 65 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· οı ËÏÈΛ·˜-Î·È fiˆ˜ Â›ÛËÌ· ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜- ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô‡Ù ·ÓÈÎfi˜ Ô‡Ù Êfi‚Ô˜” ,

‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÚÔÛ‹Ïı ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›. “√ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, “·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ·Ó‰ËÌÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÛʷϤ˜ Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Âԯȷ΋ ÁÚ›Ë Ô˘ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¯ÚfiÓÈ·” . Ãı˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈο Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙfïÓ, Ì ‚·Ú‡ÙËÙ· ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √È Â˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì ȷÙÚÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙÔÓ È·ÙÚfi ÙÔ˘˜, ÛÙ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ·, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È π·ÙÚ›· π.∫.∞, ÂÓÒ ·fi 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡.∞.ª. ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÏËı˘ÛÌfi. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ‹ÏıÂ Î·È ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÂÂȉ‹ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ‚ÚÂÊÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 6 ÌËÓÒÓ.∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÔ¯‹˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Û ¤Á΢ÚË Î·È ˘‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ô‰ËÁ›Â˜, ÂÓÒ ÔÈ È·ÙÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÊÚ·ÛÙ› Î·È ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË ÛˆÛÙ‹, ÂÓÈ·›·, ¤Á΢ÚË ı¤ÛË ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÎÏËÛË ·ÓÈÎÔ‡ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ¡.∞.ª. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ ¡¤·˜ °Ú›˘ ∞/∏1¡1/Ó Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ Î·È Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ, Ô˘ ‹‰Ë ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È, ı· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢ ¢Ú›·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘.

¢ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·

ΔÚÔ¯·›Ô˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜

ΔȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı›. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ¡∞ª ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô ÌÔ¯Ïfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¤Û·ÛÂ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ·ÓÔȯÙfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ԃ› ηıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÚÔıÂƯ̂˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢.

∏ ·fiÛ·ÛË Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÂÓfi˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤Ó·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Û ԉËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 13 Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ̤ıË, 299 ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È 97 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 613 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 153 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. √È ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ‚‚·›ˆÛ·Ó 27 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, ÙÚÂȘ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, 86 ÁÈ· ÙË ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi Ô‰ËÁfi Î·È ÂÈ‚¿ÙË, ‰‡Ô ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË, ÌÈ· ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È 34 ÏÔÈ¤˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ Ù˘ Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Î·È ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙˆÓ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜.


M·ÁÓËÛ›· 17

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫·Ï¿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ηıÒ˜ ¤ÍÈ °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË

30 ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÈÔ‡ ¢ ¤Î· ΔÌ‹Ì·Ù· ·fi °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 30 ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂›Û˘ ηٷÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ì Ӥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Û¯ÔÏ›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘, Â¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˘ÚÂÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ›ÛÔ Ì 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi Ù· ÂÍ‹˜: ‚‹¯·, ÔÓfiÏ·ÈÌÔ, Û˘Ó¿¯È. °È· ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ·Ô˘ÛÈÒÓ ·ÚΛ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ÁÚ›˘ ‰ÂÓ ··ÈÙ›ٷÈ. Ãı˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘. Δ· Û¯ÔÏ›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ¯ˆÚ›˜ ϤÔÓ Ó· ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ∂∫∂¶À. ΔÂÏÈο Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÁÚ›˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Ù· ÂÍ‹˜ ÙÌ‹Ì·Ù·: ∞1 ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∞4 ÙÔ˘ 6Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfi-

ÏÔ˘, °1 Î·È °3 ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, °3 ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, μ2 ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÈÔ Ì·˙ÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· Û ÌÈ· ̤ڷ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘. ™ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 90 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ 17. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¡È˙¿Ì˘, ·fi ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ›¯Â ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, οÔÈ· ·È‰È¿ ›¯·Ó ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi. ∂›Û˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ˘‹ÚÍÂ Î·È ÎÚÔ‡ÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Û ̷ıËÙ‹. ∞fi ¯ı˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙȘ 200, ¯ı˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 400. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË, ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ı-

ÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜.

ŒÍÈ Û¯ÔÏ›· Û ηٿÏË„Ë ŒÍÈ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë, fiˆ˜ ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ, ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °.§. μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙˆÓ ª·ıËÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˆ˜: “™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·˘Ù‹, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ª·ıËÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÂÏ› ˘fi ηٿÏË„Ë, Ì “·Èٛ˜” ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘, ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ, ÙÔ Ó¤Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÚÈ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰˘Û·ÚÌÔÓ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηıËÁËÙÒÓ - Ì·ıËÙÒÓ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı¤Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· Â›Ï˘Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, ÁÈ· ‰Â ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘

™¯ÔÏ›Ԣ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· (ÛËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηӤӷ ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÁÚ›˘). Δ¤ÏÔ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ Î·È ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ Ù˘ ÁÚ›˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈ¿ÙˆÓ ˘-

ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙˆÓ ª·ıËÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °.§. μfiÏÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” .


M·ÁÓËÛ›· 18

TPITH 24 NOEMBPI√À 2009

ªÂ ‚¿ÛË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ª. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜

Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2,5 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ 54,9% ·˘ÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 12.000-24.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ªÈ¯¿ÏË ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠126 ·fi ÙÔ˘˜ 295 ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2003-2006, ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ‹ fi¯È ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ÂȉÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ, fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘. ∞fi ÙÔ˘˜ 126 ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ 61,8% ›¯·Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΔÚ·Â˙È΋˜ Î·È Ù˘ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·, ÂÓÒ ÙÔ 38% ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂›Û˘ ·fi fiÛÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ 65,1% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∞™√∂∂, ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘, ∂∞¶, Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜,

¶. ª·Úο΢

∞·Ú¿‰ÂÎÙË ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ∞·Ú¿‰ÂÎÙË ·‰È·ÊÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ Î·È ÎÏÔ‹˜ Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜ ¶·‡ÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηÓ›˜ fï˜ ‰ÂÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËΠӷ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ª·Úο΢ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤ÁÈÓ ¢ڇÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ.“ŒÚÁ· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÂÎÏ¿ËηÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ‰ÂÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ̤ÙÚ·” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ª·Úο΢, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Û¯ÂÙÈ΋ ÂÂÚÒÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ı· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘) Î·È ÙÔ 34,6% Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (Reading, LSE, Leeds Metropol, Sheffield, Essex, Warwick, York, Stirling, Greenwich). ΔÔ 54% ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ 45,4% ¿ÓÙÚ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ 23,8% Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙÔ 21,6% Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο-ÙÚ·Â˙Èο, ÙÔ 17,3% ÙÔ MBA, Â›Û˘ ÙÔ 17,3% ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ 10,8% ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ-Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Î·È ÙÔ 8,6% οÙÈ ¿ÏÏÔ. ™ÙÔ Î·›ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 72,3% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2,5 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ¿ÓÂÚÁÔ Â›Ó·È ÙÔ 27,7% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÛÔÛÙfi 72,3% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 38% ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰ËÏ·‰‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÙ·ÈÚ›˜, ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 11,9% ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 11,1% ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ¤Ó· 8% ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÚÔÛˆÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 3,2% ·ÔÚÚÔÊ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ 44,9% ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È 12.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 54,9% ·fi 12.000 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 24.000 ¢ÚÒ.

ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Â›·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ïfi Â›‰Ô, ÙÔ 38,9% ̤ÙÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ 20,6% ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤Ó· ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi 72,3% ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ηٿÊÂÚÂ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÎÔÚ˘Ê·›· ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

√È ÂΉËÏÒÛÂȘ

™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 49,2% ˆ˜ ηÏfi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÙÔ 37,3% ˆ˜ ¿ÚÈÛÙÔ Î·È ÙÔ 13,4% ˆ˜ ̤ÙÚÈÔ. °È· Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ˆ˜ ηÏfi ÙÔ 51,5%, ˆ˜ ̤ÙÚÈÔ ÙÔ 34,9%, ÂÓÒ ÙÔ 13,4% › fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË. °È· Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-

ÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ 21,4% › fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ, ÙÔ 44,4% “ηÏfi”, ÙÔ 19% “̤ÙÚÈÔ” Î·È ÙÔ 16,6% “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË”. °È· ÙȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Â›·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 36,5% fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï¤˜, Û ÔÛÔÛÙfi 41,2% “̤ÙÚȘ” Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 22,2% fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ 40,4%

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 1Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Î·È ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ªÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ.

¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο-¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó‡·ÚÎÙË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ™Ù· 24 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÎÙ›ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ 30% ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ 30% ÙÂÏ› Û ‰ÈÏÔ‚¿Ú‰È·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ 20% ÙˆÓ ÚÔÓË›ˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›ÛÙËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ › ˆ˜ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘, ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 24. ¢˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ï›Ô˘Ó ‰Ò‰Âη ‰¿ÛηÏÔÈ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÎÙÒ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂΛÓËÛ Ì ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙ¿Ì fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” ›Â Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î·Î‹ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ › ˆ˜ ·fi Ù· 54 ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· 17 Â›Ó·È ÌÈÛıˆÌ¤Ó·, ÔÛÔÛÙfi 31%, ÂÓÒ Û ‰ÈÏÔ‚¿Ú‰È· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· 16, ÔÛÔÛÙfi 30%. “Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ” ›Â Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 98,5% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÊÔÈÙ¿ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· Î·È ÙÔ 1,5% ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›·. ŸÏ· Ù· Ó‹È· ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ٷ ÚÔÓ‹È·, fiÔ˘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 20% ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ

‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËΠÏfiÁˆ η΋˜ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∂›Û˘ ÙÔ 98% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÊÔÈÙ¿ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο Î·È ÙÔ 2% ÛÙ· ȉȈÙÈο ‰ËÌÔÙÈο. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢√∂) ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î. £·Ó¿Û˘ ∫ÈÎÈÓ‹˜ Ô˘ ·Ú¢ڤıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¢√∂ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô Î. ∫ÈÎÈÓ‹˜ › ˆ˜ ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ ÂÓfi˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞™∂¶, ÂÓÒ ı· ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· Ìfi-

ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. °È· ÙË ¢√∂ ‚¤‚·È· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, 60% ·fi ∞™∂¶ Î·È 40% ·fi ›Ó·Î· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË. °È· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢√∂, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÔÛÔ‡ÓÙ·È, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÌfiÚÈ· Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È fi¯È Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ̤ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· fi¯È Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô Î. ∫ÈÎÈÓ‹˜ › ˆ˜ ‰fiıËΠÙÔ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ë ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‹ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Û˘ Ô Î. ∫ÈÎÈÓ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ô˘ ı· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi. ∂ÚˆÙËı›˜, fiÛ· Â›Ó·È Ù· ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô ›‰ÈÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 500, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÎÂÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÙÂı› ÈÏÔÙÈο Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Ó¤Ô ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 19

TPITH 24 NOEMBPI√À 2009

ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ÊÙˆ¯fi˜ ¢‹ÌÔ˜ ·Ï‡ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜

ºÂ‡ÁÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ·fi ÙË ™Ô‡ÚË «ª ·‡ÚË ¤ÙÚ·» Ú›¯ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘. ∏ Ê˘Á‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â‰Ò Î·È Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10ÂÙ›·. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙË Ê˘Á‹ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. √È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ›Ûˆ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ó¤ˆÓ Î·È ÊÚ¤ÛÎˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚËı› Â›ÛËÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· Î·È ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·ÓÂÚÁ›·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÛÔÛÙfi Ì ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfi˜. “∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘.

Î·È ·ÏÈ¿ Û›ÙÈ· Î·È -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο- ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Î·È ‰È¤ÓÂÈÌ ÚÔ‡¯·, ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÔÈÎÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο. “¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·” , ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, fiˆ˜ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› Ï‹Úˆ˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” . √ ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔÎÏËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·ÙfïÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4.350 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ 70% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 55 ÂÙÒÓ. ∏ ·ÚÈ· ·Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· fï˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ë ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢. “ª¤¯ÚÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ªÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο. ™‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚ¿ÊÈ· ‹ οÔÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·. √È Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ô˘ıÂÓ¿ ÂÚÁ·Û›·. “ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·ÊÂÓ›Ԕ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË. “ŒÓ· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ¡’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ŸıÚ˘˜, ·Ó Î·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË ·ÎfiÌË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÂÈÛΤÙ˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. “ŸÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ï¿ÙÚ˘ ÙˆÓ ÛÔÚ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÚÚȯ‹ÛÂˆÓ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ̤۷ ·fi Ù· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÂÓÒ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡-ÍÂÓ·ÁÔ‡ ÓÙfiÈÔÈ Î·È Í¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ì›· ¿ÁÓˆÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ô‡Ú˘, Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó’ ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

ΔÔ ¢Ë̷گ›Ô... ÁÚ·ÊÂ›Ô Â˘Ú¤Ûˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜

¶ÔÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÛÈÚ›ÓË Î·È Ó’ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” .

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË √ ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÙˆ¯fi˜ ¢‹ÌÔ˜. Èڛ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ªÂ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙËÚȯı›. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “∞fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â›Ó·È Ó· χÓÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì·˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ Ù· ÂÈχÛÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÛÔ‰·, ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È Ó· ηχ„ÂÈ ·Ó¿ÁΘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̛· ÎÏÂÈÛÙ‹ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛˆÓ. £· Á›ÓÂÈ fï˜ Î·È ·˘Ùfi” . √ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi Á˘ÊÙÔ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› 150-200 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∂›Ó·È ÊÙˆ¯Ô› ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÌÂÚÔο̷ÙÔ ·fi ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∑Ô˘Ó ÔÌ·‰Èο Û ÌÈÎÚ¿

Δ· ...·Ú¿ÔÓ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ‹ ¿ÏϘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ: ∞fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ˙ËÙÔ‡Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fi,ÙÈ Ó· ëÓ·È. ΔÔ ‰Ë̷گȷÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û “ÁÚ·ÊÂ›Ô Â˘Ú¤Ûˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. √ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ÛÈÙ›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ªËÙÚfiÔÏË 38 ·fiÚÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÌÈÎÚfi˜ ¢‹ÌÔ˜, Û·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ¶ÚÔÛ·ı› ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ¿‰ÂÈ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ÂÏ›‰· Âı·›ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÂÏ›˙Ô˘Ó Î·È ÂΛ Û οÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜, Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË...

√ ¡Ô̿گ˘ ηًÁÁÂÈÏ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ . ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë º. °ÎÔ‡· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘

«∏ ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÂÚ‹ıËΠ6 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÌ¿ıÂÈ·» ¶ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ, ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¢ÚfïÓ, Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· Ó· ÔÈÓÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. ΔË Ï‡ÛË ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘, Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÂÈ fiÙÈ Ô Î. °ÎÔ‡·˜ ÛÙ¤ÚËÛ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÏfiÁˆ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌ¿ıÂÈ·˜, ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ¡Ô̿گ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ Î. °ÎÔ‡·, “Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÚfiÛˆÔ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi”.√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÓÔ̷گȷÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ªÔ˘Ï¿, Â¿Ó ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ·

ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË fiÚˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. “™˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· Ú‚·ÓÛÈÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË. ∂Û›˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÔÈÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ. ∞ÓÙÈÙ›ıÂÌ·È ÛÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ó· ¿Ù ÂÛ›˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·”, ›Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ªÔ˘Ï¿.√ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fi¯È ¯¿ıËÎ·Ó fiÚÔÈ ¤ÍÈ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Ô Î. ªÔ˘Ï¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı›, Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ·-

ÓÈηÓfiÙËÙ·. “£· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı›, Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÙÂ Î·È Ó· Ì·˜ ›Ù ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ٷ 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞Ó Ô Î. °ÎÔ‡·˜ fiÊÂÈÏ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ‰ÂÓ Ù· ·¤‰ˆÛ Èı·ÓfiÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘ÓÂ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ªÔ˘Ï¿˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. “∞Ó ÔÈÓÈÎÔÔÈÔ‡Û·Ì ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÎÚ·Ù›·, ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó fiÏË Ì¤Ú· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ı· χÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.√ Î. ªÔ˘Ï¿˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ·Ó·‰›ψÛË Î·È ÂΛÓÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û‡ÚÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔÓ Î. °ÎÔ‡·, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÌÂÚÛÂÓÙ¤˜ ηٿ “·Ú¿‚·ÛË” ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

√ ¡Ô̿گ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Ô‰ËÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÌÂÚÛÂÓÙ¤˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔ˘˜... Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. √ Î. ªÔ˘Ï¿˜ ÂΠ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¢ÚfïÓ

Û˘Ì‚Ô‡Ï„ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÌÂÚÛÂÓÙ¤˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· “˘ÚÔÏËı›” , fiˆ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘. “ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ı· ·ÔÛ˘Úı› Ë ÌÂÚÛÂÓÙ¤˜. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¡Ô̿گ˔ , ›Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÔÌfiʈӷ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Â¤Ó‰˘Û˘ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Û ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

™Δ∂ƒ°π√™ ∞¡. ¶π™¶∞™ ∂ȉÈÎfi˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ¶. ∞ıËÓÒÓ ¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ™. ™˘Ú›‰Ë 3 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜

ΔËÏ./Fax: 24210 22029 ∫π¡. 693 66 58 788

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÂÓË̤ڈıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ∏Ï. ÃÔ‡ÛÙË Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘. μ·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÛÙÂϯˆı› Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ë ÚÔÒıËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘, “ÙÔ ∫∂Δ∂∞£ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û ı¤Ì·Ù· ·È¯Ì‹˜ Î·È ‰ÈÂΉÈΛ Ì Â¿ÚÎÂÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú·¯ı› Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô, ·ÏÏ¿ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÁÓˆÛÙfi. ¶ÚfiÙÂÈÓ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤Ûˆ ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ∫›ÙÚÈÓ˘ ∞Ôı‹Î˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£, ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·ԉ›ÍÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘˜, fiÛÔ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘” .


M·ÁÓËÛ›· 20

TPITH 24 NOEMBPI√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛˆÌ·Ù›ˆÓ

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¶··ÙfiÏÈ·-¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘

∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ πÌ¿˜, ∫fiη - ∫fiÏ·, ∂‡ÚËη, μπ™ Î·È μ∂∫, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” . π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ “∫·Ó¿Î˘” , ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ ÛÙË μÈÔÛÒÏ. ™˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ “Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” . ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “·˘Ù‹ Ì·˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ·Ó¿Ù·Û˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á¢Ù› ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . Δ¤ÏÔ˜, ÔÌfiʈӷ Â›Û˘ Û˘ÌʈӋıËΠӷ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ۈ̷Ù›ˆÓ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì fiÏ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.

«ÕÓ·„·Ó ·›Ì·Ù·» ÛÙÔ ¡ÔÌ. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ πª∞¡Δ∞ ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ΔË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì ۇ̂·ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Stage ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË „‹ÊÈÛÌ· Ùo ۈ̷ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ πª∞™ - ™Àƒª∞ - ™∂μ∫∂. “∞·ÈÙԇ̠ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ “ÌÔÓÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÁÈ· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÁÈ· 500 „ˆÚÔ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, stage, Î·È fiÔÈ· ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ‰Ô˘ÏÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ›Ù ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ù ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰›Ï· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘, ÙÚ›Ù˘ ‹ ٤ٷÚÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÂÛ›˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÙÂ. ∫·Ï› ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ·¯ÚˆÌ¿ÙÈÛÙ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û οı ‰›ˆÍË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·, Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘” .

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ¯·Û›˜ ™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 65¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô 65¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠӷ η٤¯ÂÈ Ì›· ÔÛfiÙËÙ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ (¯·Û›˜) Û ¯¿ÚÙÈÓË Û˘Û΢·Û›· ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 8,8 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 65¯ÚÔÓÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘.

ÙÔÓ “·ÛÙÂÚÈÛÌfi” Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› Ô “·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”, ‚ڋΠ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·ÔÌÂÈÒÓÂÙ·È.

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÎÏËÚ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È Ô ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·Í›· ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÂÚÙ›È· „ËÊÔıËÚ›·˜ Î·È ÚÔÛˆÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÂÎÚÔÛˆ› ··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó· ÚfiÙ˘· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·ıËψ̤ÓÔ˜.“∂Ì›˜ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È·‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ú¿ÍË. ∫·È Û ϛÁÔ ı· Á›ÓÂÈ ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ‰È·‚Ô˘Ï¢ı› Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹ ÙË ¡¤· πˆÓ›·.¶ÚfiÙ·ÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ¡∞ª ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ¿ÏϘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ¡ÔÌÒÓ, η٤ıÂÛÂ Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Û ۇÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÓÔÌ·Ú¯›· ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.

“¢ÂÓ Û·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·Ó›˜” √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ¡¿ÓÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ ηӤӷ˜ ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ Û·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›·.√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ∂›Û˘ ··Ú›ıÌËÛ fiϘ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. “∫¿ÓÂÙ ÙÔÓ ÎfiÎÔÚ· Î·È ÙÔ ·ÏÈοÚÈ ·ÚfiÙÈ Ï›ÂÈ Ô °ÎÔ‡·˜. ∂Û›˜ ›ÛÙ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÙÚÈÎ. ¢ÂÓ Î¿Ó·Ù ٛÔÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ıÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯¿ıËÎÂ, fiˆ˜ ¯¿ıËΠÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡, fiˆ˜ ¯¿ıËΠÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ Â› ıËÙ›·˜ Û·˜” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, Ô˘ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ··ÍÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È

Ó· ÂÚÈʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ› Î·È ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë fiÙÈ ¤¯·Û ÔÏϤ˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “Â¤ÛÙÚ„” ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ÛÔ‚·Ú¢Ù› Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ ·ÔοÏÂÛ “ıÏÈ‚ÂÚfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÌ· ÙÔ˘ °ÎÔ‡·”. ¶: ªËÓ Í‡ÓÂÛÙ ÛÙËÓ ÁÎÏ›ÙÛ· ÙÔ˘ ÙÛÔ¿ÓË. ¶Ú:Œ¯ˆ ÂÁÒ ÌÈ· ÁÎÏ›ÙÛ· ۷ڷηÙÛ·Ó¤ÈÎË Ô˘ ͤÚÂȘ ÙÈ ı· ¿ıÂȘ.

™ÎÏËÚ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ªÂ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ·ÓÙÈ·Ú·Ù¤ıËÎ·Ó ...¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È ·ÈÙ›· ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ Î.Î. ™. ∫ÔÎΛÓ˘ Î·È °. ªÔ˘Ï¿˜ Ì ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∞. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÙfïÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂϯˆı› Ô ÎÈÓËÙfi˜ Ì·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, “¿Ó·„·Ó Ù· ·›Ì·Ù·”, fiÙ·Ó Ô Î. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô Î. ªÔ˘Ï¿˜ ÙÔÓ ÏÔȉÔÚÔ‡ÛÂ.

√ Î. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, Ô˘ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ Î. ªÔ˘Ï¿ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ÓÔ̷گȷÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÁÈ· ÊÙËÓ‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‚·ÛÌÔ‡. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ì ··ÍȈÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙËÓ Û˘Ó·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ∫ÔÎ.: ∂›ÛÙ ·Ï·˙fiÓ·˜, ‰ÂÓ Â›ÛÙ ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘. ∞˚‚·˙.:∫ÈÓ›ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Ô °Î¤ÌÂϘ. ∫ÔÎ.: ΔÔÓ °Î¤ÌÂϘ ÙÔÓ ¤Ì·ı˜ ÂÛ‡ ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ‹ÛÔ˘Ó· ·ÚÁfiÌÈÛıÔ˜ Î·È ·Ú›ÛÙ·Ó˜ ÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘: ∂ÁÒ ‰Ô‡Ï¢· Î·È ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ ·˘Ùfi. ∂Û›˜ ˘ÔÙÈÌ¿Ù ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ªÔ˘Ï¿˜: ¢ÂÓ ·˜ ηϿ. ª‹ˆ˜ ¤¯ÂȘ ̤ÓÙ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·˜ Ó· ÎÔÈÙ·¯Ù›˜; ∞˚‚·˙.: ¢ÂÓ ı· ¿ˆ ¿ÓÙˆ˜ Û ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Û·˜. ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ Ë ¡∞™ Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ¢ÚfiÌÔÈ, fiÔ˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

∞ÓÔȯً Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ Û˘Ó‰È¿Û΄˘

°È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿˜: æ¢ÙÔ‰›ÏËÌÌ· Ù· ÂÚ› ÂÓÈ·›Ô˘ ™Àƒπ∑∞ “æ¢ÙÔ‰›ÏËÌÌ·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È, ·Ó ı· ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰›ÏËÌÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÒÚ· Ô ™Àƒπ∑∞ ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ÂÈ ·˘Ùfi. ∫·Ì›· Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, Â›Ó·È Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÁÓÒÛˆ˜ ı· ¤ÏÂÁ· ÂÁÒ, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ô ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÁÒ ‰ÂÓ Ï¤ˆ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÊÔÚ¤· Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ÈÔ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È Â›Ù Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ùfi, ›Ù Ì οÔÈÔ ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ· ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û·Ó ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, ̤وÔ, ¢ڇÙÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ª·ÓÈ¿˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜. √ Î. ª·ÓÈ¿˜ Î·È Ô Î. Δ. ∫ÔÚˆÓ¿Î˘ Â›Û˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·ÓÔȯً Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓË-

Û›·˜, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËn ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙȘ 27 ̤¯ÚÈ ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. “∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ‰˘Ô-ÙÚ›· ÙÔÏÌËÚ¿ ‚‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô, Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù·

ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȷ›ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜”. √ Î. ª·ÓÈ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ô ™Àƒπ∑∞ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¿Ì” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· fiÛ· ›Â Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ fiÙÈ “Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ”, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¿ÓÙ· ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ, ÁÈ·Ù› ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì›· ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ

·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ¤Íˆ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, Ò˜ ı· ·ÓÔȯı› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ· ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Á›ˆÛË, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ¡¢, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ù·Ú·¯‹, fiˆ˜ fiÙ·Ó Û ·˘Ù¿ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ËÁÂÛ›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜”.“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Ô ™Àƒπ∑∞ Û ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ‰‡Ô ‚·ÛÈο ΛÌÂÓ· ¿Óˆ ÛÙ· ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË, ¿Óˆ ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔÛ‰Âı› ηχÙÂÚ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ÂÌ›˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÌÂ, ı· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ... ¡ÔÌ›˙ˆ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Â˜, Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi”. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜


ÕÏÎÌ··Ú-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 24

TƒπΔ∏ 24 NO∂ªμƒπ√À 2009

¢H§ø™AN META TO

90’

Δ™πø§∏™

“∏ ¢ı‡ÓË ‚·Ú·›ÓÂÈ Â̤ӷ” ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ϤÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘: “∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Á¯·Úԇ̠ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı¤Ïˆ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Èı·Ó¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ. ◊Ù·Ó ...ÛοӉ·ÏÔ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∞ÓÙ› Ó· ·›ÍÔ˘Ì ·fi Ù· ¿ÎÚ· Î·È ·fi ÎÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ٛÔÙ·. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÙ·›ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹Ûˆ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ Ô˘ Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Û ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ¢ı‡ÓË ‚·Ú·›ÓÂÈ Â̤ӷ. £· ÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Úԇ̠ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó· ÔÙ¤ ›Ûˆ. ∫ÔÈÙ¿ˆ ¿ÓÙ· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜”. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÊÙ·›Ó ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È fi¯È Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙÔÓ √º∏ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ó›Î·˜ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡: “∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ηϋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÊÔ‚ÂÚfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ “¤ÛÚˆ¯Ó” ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Á fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ∂ÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛ·ÌÂ. Δ· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ì·˜ Î·È ÂˆÊÂÏËı‹Î·Ì Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ¿˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ 0-1 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜ ›ÂÛÂ, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙÔ ˘¤Ú Ì·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜”.

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ΔÚ·ÔÚ¤ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

À¶∂™Δ∏

√¢À¡∏ƒ∏ ∏ΔΔ∞ ™Δ√

∂∞∫ ∞¶√ Δ√¡ ∂£¡π∫√ ∞™Δ∂ƒ∞ ª∂ 1-0

ΔÚ·ÁÈÎfi˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

ÊÂÙÈÓfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‚·Ïı› Ó· ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi “η˘Ù¤˜” ¤‰Ú˜, ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ Ù· ¤¯ÂÈ ...ı·Ï·ÛÛÒÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ Û ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì 1-0. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô §Ô˘¿ÌÔ ÛÙÔ 52’, ÂÓÒ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÂÈÂÈÎÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ∂∞∫ ÂÓÓ¤· ÔχÙÈÌÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈ΋ Î·È Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ë ÔÔ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô °Ï‡ÎÔ˜, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ô ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ›¯Â ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê. √È ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÈÔ Ôχ ÂÈıÂÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, ÂÓÒ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‹Ù·Ó Ô √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô π·Îˆ‚¿Î˘. Δ¤ÏÔ˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÛÙÔ 2’ Ó· ηٷϋÁÂÈ ¿Ô˘Ù. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô §Ô˘¿ÌÔ Â›‰Â ÙÔÓ °Ï‡ÎÔ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ Ì ÛÔ˘Ù ÌÂٷ͇ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ø-

√§Àª¶π∞∫√™

0 71. 17. 3. 4. 99. 13. 14. (33. 10. 8. 20. (11. 9. (26’

°Ï‡ÎÔ˜ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘ 46’) ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ √˘Ì›ÓÙ˜ π·Îˆ‚¿Î˘ ∫·Ì¿Óٷ˘ 66’) ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ªfiӯ 58’)

™ÎfiÚÂÚ: 52’ §Ô˘¿ÌÔ ∫fiÎÎÈÓË: ∫›ÙÚÈÓ˜: ¶ÚÔ‚·Ù›‰Ë˜, ™ÈηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÚÈÈÓÙ‹Ú˘, §Ô˘¿ÌÔ, °Î›ÙÎÔ˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫‡˙·˜ (∂¶™ ¢Ú¿Ì·˜) μÔËıÔ›: ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ (∂¶™ ∫Ô˙¿Ó˘), ™›η˜ (∂¶™ ¶¤ÏÏ·˜)

∂£¡. ∞™Δ∂ƒ∞™

1 1. 17. (31. 3. 4. 5. 6. 22. 7. 10. (77. 99. (18. 29.

°Î›ÙÎÔ˜ ¶ÚÔ‚·Ù›‰Ë˜ ΔÛÈÙÛÔÌ‹ÙÛÔ˜ 85’) ¶·ÚÈ·Ófi˜ ∫·Ú·Ù˙¿˜ ΔÚ·ÔÚ¤ ∫ÚÈÈÓÙ‹Ú˘ Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ √˘Î¿Ú ∫·ÁÎÈÔ‡˙˘ 92’) ™ÈηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ 62’) §Ô˘¿ÌÔ

ÛÙfiÛÔ, Ô ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤‰ÈˆÍ Ì ٷ ·ÎÚÔ‰¿¯Ù˘Ï· Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤„·Í·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È Â›¯·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Î˘Ì·Óı› Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ™ÙÔ 16’ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ‹‰ËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ Ô °Î›ÙÎÔ˜. ™Â ·˘Ùfi Ô √˘Ì›ÓÙ˜ “ÛËÌ¿‰Â„” ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÚÔˆıË̤ÓÔ˘ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. √ √˘Ì›ÓÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜ ¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô Ã·ÓÈÒÙ˘ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˘ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Î. ΔÛÈÒÏË Ó· οÓÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì‹Î·Ó ÓˆıÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ

Î·È Û¯ÂÙÈο ÓˆÚ›˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Û ̛· ·Ó‡ÔÙË Ê¿ÛË. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 52’ ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô °Î›ÙÎÔ˜ ¤Î·Ó ÙÔ ‚ÔϤ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤ÛηÛ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÂϤÁÍÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ §Ô˘¿ÌÔ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ °Ï‡ÎÔ˘, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Ó· ÙÔÓ ·Ó·Îfi„ÂÈ (01). ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi “¿ÁˆÛ” ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ÂÓÒ ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ ¤ÚÈÍ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ªfiÓ¯Â, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‰›‰˘ÌÔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ÙÔÓ Ã·ÓÈÒÙË, ÂÓÒ Ô ªfiӯ ¤·ÈÍ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ŸÌˆ˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‚¿Ú·ÈÓ ٷ fi‰È·. ŒÙÛÈ Ù· Ï¿ıË ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Â‰›ˆÍ ӷ ÙÔ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË. ™ÙÔ 68’ √˘Ì›ÓÙ˜ Âȯ›ÚËÛ ۤÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔÓ ΔÚ·ÔÚ¤ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎfiÚÓÂÚ. √ÎÙÒ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ∫·Ì¿Óٷ˘ ›¯Â Ì›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 88’ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Ô ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó ÙË Á˘ÚÈÛÙ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ô ∫·Ì¿Óٷ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∫ÚÈÈÓÙ‹ÚË.


22

TƒπΔ∏ 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ £∏™∂∞™ ¡π∫∏™∂ 3-2 Δ√¡ ª∞°¡∏™π∞∫√ ∫∞π ∏ ∞∫ƒ√¶√§∏ ∂º∂ƒ∂ 2-2 ª∂ Δ∏ ™∫π∞£√ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ .22-6 24 2. £ËÛ¤·˜ . . . . . . .21-9 22 3. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . .18-8 18 4. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 22-12 17 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . .16-13 14 6. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . .13-14 14 7. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ .12-11 13 8. ∞›·˜ ™. . . . . . . .23-23 12 9. ∞ÎÚfiÔÏË . . . .11-11 12 10. π¿ÛˆÓ ∞.ª. .15-16 11 11. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜13-14 11 12. ¡.∞. ¡›Î˘ . .20-16 10 13. §Â¯ÒÓÈ· . . . . .13-16 10 14. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. .6-12 9 15. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . .18-30 9 16. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . .10-18 8 17. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . .13-21 7 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . .8-24 1 μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ∞.∂. 2002 . . . . . .17-6 21 2. ÃÏfiË . . . . . . . . . .13-4 20 3. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . .17-6 18 4. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . .22-13 18 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. . .18-12 18 6. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . .19-10 17 7. ¢¿ÊÓË . . . . . . .20-13 16 8. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . .12-12 16 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . .11-8 15 10. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . .20-15 13 11. ¢fiÍ· . . . . . . . .11-11 11 12. ∞. °·˙‹˜ . . . . .14-19 10 13. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . .8-13 8 14. ª˘ÚÌˉfiÓ˜ . . .9-21 8 15. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . .9-17 7 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . .13-20 6 17. πˆÏÎfi˜ . . . . . . .10-19 4 18. ∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . . .8-32 0 °’ ηÙËÁÔÚ›· (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . .19-3 19 2. ∞¶√μ . . . . . . . . .21-7 13 3. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . .22-9 13 4. ∞›·˜ ΔÚ. . . . . . .18-13 12 5. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . .15-6 11 6. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ . . .12-10 11 7. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . .15-20 9 8. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . .13-13 7 9. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . .8-11 7 10. ∑·ÁÔÚ¿ . . . . . . .14-21 7 11. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ .12-20 6 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . .9-19 4 13. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ .3-29 1 * √È ∞›·˜ ΔÚ., ∞¶√μ, ¢È·ÁfiÚ·˜, ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Î·È ΔÔÍfiÙ˘ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜.

¢È·Ï‡ÂÙ·È Ô ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ ¢ÂÓ... ·ÛÙÂȇÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °È¿ÓÓË ªÈ¯·Ï‹ÙÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ó· ÌËÓ ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ¯ı˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‹Ú·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘...

“ÃÈÙÛÎÔÎÈÎfi” ÊÈÓ¿Ï Û ∞ÁÚÈ¿ Î·È ™¤ÛÎÏÔ ∞ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ ͯÒÚÈÛ·Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· ÂÈϤͷÌ ÙÔ˘˜ ¶·¯‹ (™ÎfiÂÏÔ˜), ¡ÙfiÌÔ (¢‹ÌËÙÚ·), πˆ¿ÓÓÔ˘ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚· (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ (∞.∂. 2002), ªÈÚÙÛ¿È (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), °È¿ÓÎÔ˘ (∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜), ªfiÛÈÔ (∞ÎÚfiÔÏË), ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), μ·˝ÙÛË (£ËÛ¤·˜) Î·È ∞Ú·›ÙÛ· (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡).

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤ÓÙÔÓˆÓ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ë 9Ë ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (£ËÛ¤·˜ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜) Î·È ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ (∞ÎÚfiÔÏË-™ÎÈ¿ıÔ˜) Ó· ÌËÓ ÂӉ›ÎÓ˘ÓÙ·È ÁÈ· ...ηډȷÎÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯·ÌÂ Î·È ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙfiÛÔ Û ·˘Ù¿ Ù· Ì·Ù˜, fiÛÔ Î·È Û ÂΛӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ™Ô‡ÚË (∞›·˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜) Î·È “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” (¡.∞. ¡›Î˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡).

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ›¯·Ì ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó 3-2 Î·È Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 0-2, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ 70’ Î·È ÌÂÙ¿ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·‰È΋ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ £ËÛ¤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ fiÁ‰ÔÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 93’. ¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔ˘Ï¿ ›¯·Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô˘ Â›Û˘ ›¯Â Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· “ʈӿ˙Ô˘Ó” ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡. ¶Ô‡ÏÈÔ˘. ŸÌˆ˜, ·Ó Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ 0-2 ˘¤Ú ÙˆÓ ÓËÛȈÙÒÓ Û 2-2, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì 3-0. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ηًÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ¤¯·Û 4-1 ·fi ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Î·È Ì·˙› Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¡›ÎÔ ΔÛÂÎÔ‡Ú· Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-0 Â› ÙˆÓ ¡¤-

■ ∏ ∂£¡π∫∏

ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Û ̷٘ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∞›·˜ ™.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ·Ú¿ ÙÔ Â˘Ú‡ 5-1 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÕÓÂÙ˜ ӛΘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·ÎfiÌË Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (5-1 ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ) Î·È Ô ∞ÂÙfi˜ (4-1 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ), ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÓÈÎËÙ‹ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· (1-1). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ƒ‹Á·˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . .3-0 (12’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, 15’ πˆ¿ÓÓÔ˘, 46’ §˘Ú›ÙÛ˘) £ËÛ¤·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . .3-2 (70’ ª¤ÎÔ˜, 80’, 90’+ ÂÓ. μ·˝ÙÛ˘- 22’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, 45’ ∫ÔÚ¤Ù·) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-√ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . .5-1 (1’, 62’ ∫·ÚÙ¿Ï˘, 10’ ÂÓ., 90’ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·, 21’ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜ - 47’ ∫·ÏÔ›Ù·˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . .4-1 (12’, 27’, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, 57’ ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙ˘, 62’ ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ - 68’ æ·ÚfiÌ·˜) ¡.∞. ¡›Î˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . .0-1 (46’ ∞Ú·›ÙÛ·˜) ∞ÎÚfiÔÏË-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . .2-2 (91’ §. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, 95’ ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ 3’ ™Î¤ÌÈ, 22’ °. °È·Ô˘Ú¿Î˘) ∞›·˜ ™.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .5-1 (18’, 70’ ∫ˆÛÙԇϷ˜, 52’, 75’ ªÈÚÙÛ¿È, 84’ ΔÛ¿ÙÛÔ˜ - 55’ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘) ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . .1-1 (80’ ªÔ‡ÚÓÙ· - 21’ ΔÚ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÂÙfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . .4-1 (25’ §˘Ú›ÙÛ˘, 43’, 62’ ªˆÚ·˝Ù˘, 90’ ∑·ÙÛ¿È - 17’ ∫·ÙÛ·Ï‹˜)

¡¤· Ó›ÎË Ù˘ ∞.∂. 2002 ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ ∏ ∞.∂. 2002 ÛËÌ›ˆÛ Ӥ· Ó›ÎË ÛÙË μ’ ∂¶™£ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-1 ÙÔ˘ ¶ËϤ· ÁÈ· ÙËÓ 9Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ “‰ÈÏfi” ¤Ù˘¯Â Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÃÏfiË Ì ÛÎÔÚ 3-2 Â› ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ∫ÈÛÛÔ‡. √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏ. Î·È “¤È·Û” ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi (2-2 ÂÎÙfi˜ Ì ÙË ¢¿ÊÓË) Î·È ∞ÛÙ¤Ú· (1-1 Ì ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ¶ËϤ·˜-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . .1-2 (15’ ª·Ùı·›Ô˘ - 13’ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, 65’ ÂÓ. ∫fiÚÌ·˜) ∫ÈÛÛfi˜-ÃÏfiË 2-3

(23’ ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘, 79’ ∫ÂÚÌÂÏ‹˜ - 44’ ∫. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, 88’ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, 94’ ¡ÙfiÓÙÔ˜) ¢¿ÊÓË-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . .2-2 (29’ ª. °ÈÔ‡Úη˜, 47’ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ 54’ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, 57’ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜) ™·Ú·ÎËÓfi˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . .2-1 (25’ ªÂÏ›ÛÛ˘, 48’ ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘ - 45’ ΔÛ·Ú‰·Î¿˜) ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢fiÍ· . . . . . . . . . . . . . . .1-1 (42’ ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜ - 65’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) ¢‹ÌËÙÚ·-∞. °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . .4-1 (1’ ÷Ù˙¤Ï·˜, 45’ ∫ˆÙԇϷ˜, 76’, 82’ ¡ÙfiÌÔ˜ - 12’ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . .3-0 (30’ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 55’ ÂÓ. Δ˙ÈÒÙ˙ÈÔ˜, 70’ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ B.-ª˘ÚÌˉfiÓ˜ . . . . . .2-2 (15’ ¡¿ÎÔ˜, 65’ ¶·ÎÏ·Ù˙‹˜ - 20’ ∞Ú¿˘, 74’ ª¤ÓÔ˜) ™ÎfiÂÏÔ˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . .2-0 (55’ ¢·Ï·ÎÈ¿Ú˘, 90’ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜)

∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÛÙË °’ ∂¶™£ √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰È-

√ª∞¢∞ ∂¶π™∫∂ºΔ∏∫∂ Δ√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ Δ∏™

Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ 3-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘. ∞¤¯ÂÈ ϤÔÓ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, Ô˘ ¤ÊÂÚ 3-3 ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ∞¶√μ, Ë ÔÔ›· ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 22 Ì ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . .1-3 (18’ ªÂÙ·Í¿˜ - 15’ ∫. ª·ÏÏÈ·Úfi˜, 71’ ™. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, 93’ ¢. ∫·ÏÙÛ¿˜) °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . .1-3 (23’, 41’, 74’ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘) ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞¶√μ . . . . . . . . . . . . .2-2 (11’ ªÈÎÏ¿Ô˘˜, 60’ ƒÔ‡Ï˘ - 6’ ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, 48’ ∫fiÎÏ·˜) ∑·ÁÔÚ¿-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . .3-3 (47’ ÃÈÒÙ˘, 60’ ÂÓ. ªËÓ¿˜, 87’ ∞. °ÂˆÚÁ›Ô˘ - 30’, 55’ ™·Ó›‰·˜, 80’ ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘) ÕÚ˘ ∞Óı.-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ . . . . . . . .2-3 (35’ ™Ù¤Î·˜, 40’ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜ - 10’, 25’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 70’ ÃÔ˘¯ÔÓ›ÎÔ˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . .1-2 (25’ ∞. Δ·Ê›Ï˘ - 56’ ¶¿Ô˜, 80’ ∞ÎÚ›‚Ô˜) ƒÂfi: ΔÔÍfiÙ˘

¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™

√ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ˘˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ΔËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. √ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÂÈ·Îfi˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2010 ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ “¤Ï·Ì„”¿ÓÙˆ˜ ‰È· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘, ·Ó ηÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, “·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÚÔÛˆÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ¢¯‹ıËΠÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ “ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋” Î·È ÌÈ· ÔÚ›· ·Ó¿ÏÔÁË ÂΛӢ ÙÔ˘ 2004, ÂÓÒ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÈ· ʷӤϷ Î·È ÌÈ· Ì¿Ï· Ì ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜.∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Â›Û˘ ·fiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÛıÂÓ›, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÂΛÓÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. ™ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Ã·ÏÎÈ¿˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, μ‡ÓÙÚ·, Δ˙ÈfiÏ˘, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ËÊ¿Î˘, ª¿ÎÔ˜, Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, Δ˙fiÚ‚·˜ Î·È ¡›Ó˘. “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. ªÚ¿‚Ô Û·˜, ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹Û·Ù ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Û·˜. ∂›ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ηӤӷ˜

‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ·” . ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ¤Ó·Ó ÚÔ˜ ¤Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂¶√. “◊ÌÔ˘Ó ÛÙË §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ (Û.Û. ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË). °ÈÔÚÙ¿Û·Ì ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÎÈ ·˘ÙÔ› ÚÔÎÚ›ıËηÓ. ªfiÓÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ‡ÛÙÂÚ· Ó· οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÁÈ·Ù› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙË §È-

Ô˘ÌÏÈ¿Ó·, ‹Ù·Ó... ÂṲ̂ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¡· ›ÛÙ ηϿ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. “ŸÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¿. ¶Ô˘ Â›Ó·È Ô ŸÙÔ; ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò;” ÚÒÙËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. “Œ¯ÂÈ... ·ÓÙfiÊÏ·. ΔÔÓ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘” ·¿ÓÙËÛ ·ÛÙÂÈ¢fiÌÂÓÔ˜ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘. “°È·Ù›, ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Î¿ÙÈ;” Í·Ó·ÚÒÙËÛ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜. “™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋” ›·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜. “√ˆÛ‰‹ÔÙÂ. £· ¤Úıˆ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂ÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¿ÏÈ ı· ¤¯Ô˘Ì 2004. ™‡ÌÓÔÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ;”. “ªÈ· ÔÌ¿‰·” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘. “∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Û·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÈ·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÙfiÓÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË: “∏ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ Î·È Ì·˜ οÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ fiÏÔ˘˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë „˘¯È΋ ·Ó¿Ù·ÛË Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì fiÏÔÈ fiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜, Ó· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Â›Û΄˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ›Â Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ‰Èη›ˆÛË Â›Ó·È ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ.


TƒπΔ∏ 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ ¡Δ√À™∞¡ ª¶∞°∂μπΔ™ ¢∏§ø¡∂π ¶ø™ £∞ ¶∞§∂æ∂π °π∞ ¡∞ ∂¶∞¡∂§£∂π ∏ ∞∂∫ ™Δπ™ ∂¶πΔÀÃπ∂™

“¢ÂÓ Ù· ·Ú·Ù¿ˆ” √

ÚÔÛ˘ÌÊÒÓÔ˘ Ì ∫Ô˙ÒÓË ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜ Ù· ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈ· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫. ∂ÊfiÛÔÓ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Ù· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ÙfiÙ ı· ÌÔÚ› Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÚ·Â˙È΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· Ù· 19 ÂηÙ. ¢ÚÒ (Û.Û.: ÙÔ ·ÓÙ›ÁÚ·Êfi Ù˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ). ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËÚˆÌÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÚÔÔÓËÙÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ó˘Ó ÌÂÙfi¯Ô˘˜

Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘˜.

ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Ô °È¿¯ÈÙ˜ √È Êfi‚ÔÈ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ™¿ÓÂÏ °È¿¯ÈÙ˜. √ μfiÛÓÈÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÈΤʷÏÔ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 20 Ë̤Ú˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô °È¿¯ÈÙ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¶∞√∫ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Î·ıÒ˜ Î·È ·˘Ùfi Ì ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙÔ EUROPA LEAGUE. ¶Èı·ÓfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙËÓ 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

™Â ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÈ· οΈÛË ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ˯˘ÔηÚÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ŸÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ·ÔıÂÚ·›· Î·È ·Û΋ÛÂȘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, ÂȉȉfiÌÂÓÔÈ Û ·Û΋ÛÂȘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜. √ Δ·Ì·ÓÙ·Ó› ∂ÓÛ·Ï›‚· ÚÔÔÓ‹ıËΠÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¤Î·Ó ıÂÚ·›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ·È̿و̷ ÛÙÔ ÌËÚfi Î·È ¤Î·Ó ıÂÚ·›·.

√ ¶Àƒ∞™√™ ¡π∫∏™∂ Δ√ ª√À∑∞∫π ª∂ 2-0 ∫∞¡√¡Δ∞™ Δ√ “¶∂¡Δ∂ ™Δ∞ ¶∂¡Δ∂” ™Δ∏¡ ∂¢ƒ∞ Δ√À

∞fiÚıËÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Ë ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ô Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ...·fiÚıËÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÌÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ı‡Ì· ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” ‹Ù·Ó ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ê˘Á ËÙÙË̤ÓÔ Ì ÛÎÔÚ 2-0 ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ª›· ·ÎfiÌË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÚÔÛ¤ıÂÛ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-0 ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÛÔ ‰˘Ó·ÙÔ› Â›Ó·È ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ‰›Î·È· Û ̛· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠˘„ËÏ¿ Â›‰· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, οÙÈ Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1 Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ, ·ÎÚ·›Ô˘˜ ÔÈÛıÔʇϷΘ ÙÔ˘˜ ƒÔ˘Î¿ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î

‹Ù·Ó Ô °Î¿Áη˜ Ì ÙÔÓ ™ÙÂÊ·Ó‹. √ ™‡ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·Û‰¿ÓË ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, Ô ∫. ∫›ÙÛÔ˜ ¤·ÈÍ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ ›¯Â ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ, ÙÔÓ ¡Ô‡ÛÈ·. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈÔ˜ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 28Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ Ï¿ÁÈÔ ¿Ô˘Ù ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Úfi-

Ï·‚Â Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ó·˜. ŒÙÛÈ Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 30’ Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ Î·È ÛÙÔ 38’ Ô °Î¿Áη˜ ·›ÏËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·, ÂÓÒ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ·Ï¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙÔ 42’ fiÙ·Ó ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ ªÈ·Ú›Ù˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ™ÙÔ 49’ Ô ∫›ÙÛÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ

¢’ ∂£¡π∫∏

¡›Î˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ

¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ì ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∞∂∫, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ∞∂∫ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∞∂∫, Ë ÔÔ›· “...‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘”

“ΔÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ηٷı¤ÛÂȘ ÙÒÚ· Ù· fiÏ·. Œ¯ˆ ‚ÚÂı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ Û ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ Ù· ¤¯ˆ ·Ú·Ù‹ÛÂÈ ÔÙ¤, ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿Óˆ Ô‡Ù ÙÒÚ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘: “ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ›̷ÛÙ Ôχ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·˘Ù‹ Ë ı¤ÛË. ∂›¯· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, ÌÈÏ‹Û·Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ οӷÌ ‹Ù·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÒÛÙ ӷ ÙËÓ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì „ËÏfiÙÂÚ·. ¡· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi Ù· ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÌ›˜ ʤڷÌÂ. ∏ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ. ΔÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ηٷı¤ÛÂȘ ÙÒÚ· Ù· fiÏ·. Œ¯ˆ ‚ÚÂı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î·È ÛÙË Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ Û ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ Ù· ¤¯ˆ ·Ú·Ù‹ÛÂÈ ÔÙ¤, ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿Óˆ Ô‡Ù ÙÒÚ·” . ¶ÚÈÓ ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÔχˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ (ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜). √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÏfiÁÔ Û οı ·›ÎÙË Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÎÈ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ‹ Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›·. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜

23

¡Ô‡ÛÈ·, Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô, ÂÓÒ ÛÙÔ 68’ Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ∫›ÙÛÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ª¿Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÛ ۈًÚÈ· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̛· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ú›ÛÙËΠÙÂÏÈο ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ 74’. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÚÔÒıËÛ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· (2-0). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 82’ ‹ ÙÔÓ ∫›ÙÛÔ ÛÙÔ 86’ Î·È ÛÙÔ 88’. ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ fiÙ·Ó Ô ™‡ÚÔ˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ∫·ÓÈÔ‡Ú· Î·È Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËΠ¤Ó·ÏÙÈ. ŸÌˆ˜ Ô ÛÙ·ıÂÚfi˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜ ¤ÂÛ ۈÛÙ¿ Î·È ·¤ÎÚÔ˘Û ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÈÔ‡Ú·. ¶Àƒ∞™√™: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜ (84’ ºÏ¿ÌÔ˜), °Î¿Áη˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ª·Û‰¿Ó˘, ™‡ÚÔ˘, ∫. ∫›ÙÛÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (75’ ∫Ú‚·Ù¿˜), ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜. ª√À∑∞∫π: ª¿Ù·˜, ¡Ù·ÓÙ¿Ì˘, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ó·˜, ª·˚Ú·ÎÙ¿Ú˘, ƒfiÌÔ˜, °È·ÓÓԇϷ˜ (64’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ªÈ·Ú›Ù˘, ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘ (46’ ∫›ÛÛ·˜), ª¿ÏÏ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (52’ ∫·ÓÈÔ‡Ú·˜).

¢ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ӛΘ. √ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ1-0 ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ô˘ ΤډÈÛ 20 ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË §·Ì›·, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜. ¢‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ·¤¯ÂÈ Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, Ô˘ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ μÚ¿¯Ô˘ ∫·ÛÙڷΛԢ Ì 2-0. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ¤ÏËÍ·Ó ¿ÏÏ· ÙÚ›· Ì·Ù˜. ™ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Ó›ÎËÛ ÙÔ μÂÏÔ‡¯È, Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ˘¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ô ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ¤Ê˘Á ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ πÙ¤· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ·, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi Ù˘, ı· ˘ԉ¯Ù› ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 9˘ Ë̤ڷ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ªÂÙ¤ˆÚ· 1-0 ¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ 2-0 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-μÂÏÔ‡¯È 2-0 §·Ì›·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. 2-1 ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞fiÏÏˆÓ §. 2-0 ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 0-2 ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. 0-2 ƒÂfi: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 15-5 . . . 20 2. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . 16-5 . . .19 3. §·Ì›· . . . . . . . . . 15-7 . . .19 4. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . .15-7 . . .18 5. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . .14-9 . . .15 6. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . .11-6 . . . 14 7. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . .17-12 . . .12 8. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . .9-7 . . .10 9. μÂÏÔ‡¯È . . . . . . .8-12 . . .10 10. ∞fiÏÏˆÓ §. . . .8-10 . . . . 9 11. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. 10-13 . . . . 9 12. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . .4-9 . . . . 8 13. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ . . . . . .3-9 . . . . 5 14. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . 6-22 . . . .3 15. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ 4-21 . . . .2 ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, μÂÏÔ‡¯È, ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘, ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜, ¶˘ÚÁÂÙfi˜, ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ Î·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘.

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ªÂÙ¤ˆÚ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-§·Ì›· μÂÏÔ‡¯È-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞fiÏÏˆÓ §.-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ƒÂfi: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜


24

TƒπΔ∏ 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA 21.45 ÕÏÎÌ··Ú-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 24.00 ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· -∑- (∂ÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 2 19.30 ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫. -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 ÕÚÛÂÓ·Ï-™Ù·ÓÙ¿Ú §. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 √˘ÓÈÚ¤·-™Â‚›ÏÏË -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 21.45 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ÿÓÙÂÚ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 21.45 ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 21.45 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 21.45 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§ÈfiÓ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 19.00 ∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-¡ÙÈÓ·Ìfi ª. -∑- (Eurocup) 21.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-°ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· ∑- (Eurocup)

∫√Àª∞¡

“£· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” Δ∏ ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ Ë ÕÏÎÌ··Ú ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ƒfiÓ·ÏÓÙ ∫Ô‡Ì·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô” , ÙfiÓÈÛÂ. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ï¿Ó·, ›Â: “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·Ú·Ù¿Íˆ Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ô˘Û›Â˜. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÔÈ ¡ÙÂÌÂϤ, °Î·ÚÙÛÈ¿ÓÔ ¶ÂϤ Î·È ÕÚÈ, Û˘ÓÂÒ˜ ı· ¤¯ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ŸÌˆ˜ ›¯·Ì ¿ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÂÙ‡¯·Ì ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›Ûˆ ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ™¤Ú¯ÈÔ ƒÔ̤ÚÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “ΔÔ˘ ›· ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı›. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÈÔ ÛÎÏËÚ¿. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ¤Ó·Ó ·›ÎÙË, ÂȉÈο Û ¤Ó·Ó ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘, ›Â: “∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ ›¯·Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ fï˜ ¤Ê˘ÁÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È ·fiÏ˘Ù· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ·ÏÏ¿ ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ Ó· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ” . √ ªÚÂÙ ÃfiÏÌ·Ó, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ›Â: “¶ÂÚÈ̤ӈ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Ì·Ù˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, Ì ۈÛÙ‹ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ôχ ηϿ ·Ì˘ÓÙÈο. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηϿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ηıÒ˜ ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÓÈοÌ” .

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏¡ ∞ §∫ª∞∞ƒ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

¡· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ™

ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi„ (21.45 ª∂GA) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ì ӛÎË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú ‰ÂÓ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ “ŒÌÈÚÂ˚Ù˜” ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘.

∞ÊÔÏÈÛÙÈο ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∑›ÎÔ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·¿ÓÙËÛÂ: “¡·È, fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ” , ÂÓÒ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ı· ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. “∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ËÚÂÌ›·” . √ ∑›ÎÔ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯Â ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙË §È¤ÁË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú. “Δ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ ·˘Ù¿ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “¢ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Û ̛· ÔÏfiÎÏËÚË ÚÔfiÓËÛË. £· ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÙÔÓ ‰ˆ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›Ûˆ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӛÎË ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ηÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÈÛÔ·Ï›·. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ‹ıÂÏ· ÙË Ó›ÎË, ÁÈ·Ù› ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË. ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ϛÁË ¯·Ú¿ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . Δ¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÕÏÎÌ··Ú ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ™¿·Ú˜ Î·È ¡ÙÂÌÂϤ. ΔË Ó›ÎË ¤ıÂÛÂ Ô ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη Û·Ó ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, ¯·Ú·ÎÙËÚ›-

˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ, ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. ∂›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÂÙ¿ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∂›Ì·ÛÙ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ·›ÎÙ˜ ¿ÓÙ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÂÌ›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ̤ÛÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ô˘ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·, ›Â: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·. ∂›Ì·È ·Ôχو˜ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ʇÁˆ” .

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ™ÙÔÏÙ›‰Ë ∏ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “DSB” Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÂÈϤÔÓ, Ë ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Ù˘ ÕÏÎÌ··Ú. ŒÓ·˜ fiÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ πÂÚÔ-

ÎÏ‹ ™ÙÔÏÙ›‰Ë Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. √ ÔχÂÈÚÔ˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ¯ı˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂÎÙÈÌËı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiÙ·Ó Î·È ı· Ê·Ó› ·Ó ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ, ·Ó Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÎÚÈı› ¤ÙÔÈÌÔ˜, ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙfiÂÚ, Ì ÙÔÓ ∑‚ϿÎÔÊ Ó· ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ô ¶ÔψÓfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È Ô °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÍ› Ì·Î. ¢Â‰Ô̤ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙˆÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ªÚ¿‚Ô, ∑‚ϿÎÔÊ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ™ÙÔÏÙ›‰Ë, ª·Ú¤Ûη, ∑·˚Ú›, ŸÛÎ·Ú Î·È ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚoχΈӔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¶¿ÓÙÔ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ∑‚ϿÎÔÊ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ŸÛηÚ, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Ú¤Ûη, ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ∑·˚Ú›, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈ-

Ó·Ó ÔÈ ¡ÙÈfiÁÎÔ, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, °Î·Ï¤ÙÈ Î·È ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ.

“√Êı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶∞√” ™‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, fï˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÒÚ·Ï˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. “∞Ó ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, fiÓÙˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¶∞∂ ÛÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô Î. ªÒÚ·Ï˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘: “∞Ó ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, fiÓÙˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ” ...

°π∞ √™∞ º∂ƒ∂Δ∞π ¡∞ ∂π¶∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δø¡ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡” ™Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™

∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶∞√ ηٿ ™. ∫fiÎηÏË ∂¶π™Δ√§∏ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÁÈ· Ù· fiÛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ··Ú¿‰ÂÎÙ· Ù· -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Δ‡Ô- ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· “...ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÎψÙÛÈ¿” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ıˆÚ› ˆ˜ Ì ٤ÙÔȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÂÈÛÙÔÏ‹: “ÃıÂÛÈÓ¤˜ (Û.Û. ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜) ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î. ∫fiÎηÏË, fiˆ˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ÛËÌÂÚÈÓ¿ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ¿) ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, fi¯È ÌfiÓÔ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÎÏÈ̿ΈÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ·ÏÏ¿ ÂÈϤÔÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ∞·Ú¿‰ÂÎÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ fiˆ˜: “ÛÎÔÙÒÛÙ ÙÔ˘˜” , “Ú›ÍÙÂ Î·È Î·ÌÈ¿ ÎÏÔÙÛÈ¿” , “‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó Ô ¶·Ó·-

ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ

™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ıËÓ·˚Îfi˜ Ì›ÓÂÈ Ì ¤ÓÙ ‹ Ì ‰‡Ô ·›ÎÙ˜” , Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â Ô Î. ∫fiÎηÏ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û·Ê¤Ûٷٷ Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜, „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷, ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi Î·È ·ÏËÙ›· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ë ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ™·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÚËı› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È Ó· ÏËÊı› οı ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ̤ۈ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·ÏÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙËÓ 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚÂfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ¿Û¯Ë̘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔ˜ ∂¶√ Î·È ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÁÈ· Ù· fiÛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È ÂÎÏ‹ÊıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ∞ÓÂÈۋ̈˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ (‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Â›ÛËÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË), Ô˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÓÙ‹ ÌÓ‹ÌË, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . ∂›Û˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ·ÏÒ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” .


TƒπΔ∏ 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ∏

∏Δ∞¡ ∏ •∂∫√Àƒ∞™∏ °π∞ Δ√À™ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ Δ∏™

¡π∫∏™

“μ¿ÏÛ·ÌÔ” Ë ‰È·ÎÔ‹ ·Ó ...‚¿ÏÛ·ÌÔ Â›‰·Ó ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŒÓ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‚·Ú‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›¯Â ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Ë ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ÎÏ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· Ì·Ù˜ ›¯·Ó ¿Û¯ËÌË ÂͤÏÈÍË ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi (2-0) Î·È ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi (3-0), ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ Ì 1-0 ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛˆÚ›· ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ¤Ú·Û·Ó “·ÏÒ‚ËÙÔÈ” ·fi ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ ÍÂ¤Ú·Û ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· “·Ó¿Û·” Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â·Ó‹Ïı·Ó Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÚÂÍË ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÌfiÓÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, Ì ÙÚ›· ÔÓfiÌ·Ù· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙË Á¿Ì·, ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ›ˆÛË Î·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·

■ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒπ¶√§∏™

∫∞π

ÌÂÙ¿ ·fi ¿‰ÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂.Ãı˜ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠ¤Ó· ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔ fi‰È. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û ÈÔ ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·È̿و̷ ÛÙÔ ÙÂÙڷΤʷÏÔ. °È· Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÙ› ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË (Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì·) Î·È ı· ÂÎÙÈÌËı› ηχÙÂÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›‰Â Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ªfiÏȘ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô

‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √.º. ¡›Î˘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Ì ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô ¢ÚÒ.√ √.º. ¡›Î˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ οÓÂÈ, Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ù‹ (ÙËÏ. 6949612203) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙȘ 19.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ÛÙÔ ÙËÏ. 2421062296.

¶∞™ ∂∫√æ∞¡ μ∞£ª√À™ ∞¶√ ¶∞√ ∫∞π “£ƒÀ§√” ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞

√È “ÌÈÎÚÔ›” ¤ÙÚÈÍ·Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ √ ηÎfi˜ ‰·›ÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡... ¤‰Ú·Û ͷӿ. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ‹Ú ·ÏÈηڛÛÈÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ √∞∫∞, 1-1 Î·È ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ¤¯·Û·Ó ¢ηÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ +4 ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙËÓ... ·ÈÒÓÈ· “Ì¿¯Ë”. ∞Í›˙ÂÈ Ó’ ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ· Û 5 Ì·Ù˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ú·Û›ÓˆÓ. Œ‰·ÊÔ˜ ¤¯·ÛÂ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô˘ “·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ” ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, fiÙ·Ó ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 80’ Ì 2-0, ·ÏÏ¿ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËΠ۠2-2 ·fi ÙÔÓ ¶∞™.∞fiÏ˘ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ¶∞√∫ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ...ÂÊÈ¿ÏÙË ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∂ÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÂÎΈʷÓÙÈÎfi 4-1 ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ “ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ” ÁÈ· Ï¤È ÔÊ. √È Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ Ì ÙËÓ 4Ë Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜, 3-1 ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÌ· ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ù· ηϿ ›Ûˆ. √ μ¤ÏÏÈÔ˜ “ÎÙ˘¿” ¿ÓÙ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜... √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ¯¿ÚÈÛ ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ... ÔÏfi¯Ú˘ÛÔ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, 2-2, Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 2-0. ∏ ∫·‚¿Ï· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-1 Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ “∞Óı‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË” , ÂÓÒ Ë SKODA •¿ÓıË Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ª¿Ô˘ÚÔ ¶fiÈ ‹Ú ӛÎË-·Ó¿Û· Â› ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· Ì ÛÎÔÚ 1-0. ∏ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È §¿ÚÈÛ· ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· “Í›ÊË” ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·˘ÙÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” Î·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ªÂÍÈηÓÔ‡ ¿ÛÔ˘ ÙËÚ‹ıËΠÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ Û’ fiÏ· Ù· Á‹‰·.Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹-

ÙfiÏÔ - 84’ ¡¤ÙÔ) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-§¿ÚÈÛ· 2/12

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

25

°’ ∂£¡π∫∏

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ¢ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂÓ‰¤Î·Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ¶·Ó·¯·˚΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ ‡ÎÔÏ· Ì 3-1 ÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ μ‡˙·ÓÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ªÂÁ·Ú›˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 3-0 ÙÔ˘ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜. ∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓË ÙÚ›ÙË ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ì 4-2 Â› ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™·Ï·Ì›Ó·˜ ÌÈ· Î·È Ë ∫·ÏÏÈı¤· ¤¯·Û ¤‰·ÊÔ˜ ·ÊÔ‡ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi Ì 2-0. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ ÁÈ· ∫fiÚÈÓıÔ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πÛıÌÔ‡ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, 2-1 Î·È ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ù˘ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, 1-0. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Ù’ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙË 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ° ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ó·¯·˚΋-÷˚‰¿ÚÈ . . . . . . . . . . . . .3-1 (6’ ∫˘‚ÂÏ›‰Ë˜, 49’ ∞Î·Ú›‰Ë˜, 55’ ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ - 73’ ∫·ÏÙÛ¿˜) ™·ÚˆÓÈÎfi˜-∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . .2-0 (81’ §Ô‡‚·Ú˘, 86’ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘) ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∞›·˜ ™·Ï. . . . . . . . . . . . . .4-2 (35’ §È‚¤Ú˘, 44’ ª¿ÙÛÔ˜, 47’ ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, 48’ ª·Ú›ÓÔ˜ - 34’ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 67’ ÂÓ. ¢ÂÏ·fiÚÙ·˜) ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . .2-0 (24’ ∫·ÏÔÁ¤Ú˘, 85’ §·‚ÚÛÎÈ) ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . .0-3 (50’ ™ÂÌÂÚÙ˙›‰Ë˜, 63’ ¡ÙÔ‡Ó˘, 90+’ √ÎÔ˘Â) ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . .1-2 (48’ ∫·ÙÛÈÎÔΤÚ˘ - 33’, 62’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜) ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ˜. . .0-1 (81’ ∫›ÙÛ·˜) ¶∞√ ƒÔ˘Ê-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . .0-0 ƒÂfi: ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 11 ·ÁÒÓ˜)

1. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-9 27 2. μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-5 25 3. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-11 21 4. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-10 18 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. . . . . . . . . . . . .8-6 17 6. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . .10-8 16 7. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . . . . .12-7 15 8. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-9 15 9. ¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7 13 10. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .8-9 13 11. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .8-12 13 12. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .8-13 11 13. ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ . . . . . . . . . . . .10-10 10 14. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .9-15 10 15. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-15 9 16. ÷˚‰¿ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-25 6 17. ™·ÚˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-17 5 ™ËÌ: ∫·ÏÏÈı¤·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∫fiÚÈÓıÔ˜, ¶∞√ ƒÔ˘Ê, ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜, ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜, ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Î·È ™·ÚˆÓÈÎfi˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜.

(Û 11 ·ÁÒÓ˜)

ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . .2-2 (83’ Δ˙¿Ó˘, 90’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ - 23’ ∑‚ϿÎÔÊ, 80’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘) ∫·‚¿Ï·-∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 (55’ ÂÓ. ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜, 85’ °È¿ÓÓÔ˘ - 68’ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘) •¿ÓıË-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 (6’ ¶fiÈ) ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 (55’ °È¿ÎÔÌ, 92’ μ¤ÏÏÈÔ˜ - 18’ ªÚ›ÙÔ, 22’ ¶ÂÚfiÓÂ) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .3-1 (2’ ÂÓ. ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ, 84’ ŸÌÔ, 93’ ƒÈ¤Ú· - 60’ ƒÔÌ¤Ú) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . .1-1 (74’ ™ÈÛ¤ - 61’ √˘ÓÙfiÙ˙È) ¶∞√∫-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 (20’ ÂÓ. ÿ‚ÈÙ˜, 45’, 60’ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, 48’ ÂÓ. μÈ-

1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-6 29 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-6 27 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-7 21 4. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-9 18 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-12 17 6. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-13 15 7. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-14 15 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-14 15 9. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-12 14 10. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10 13 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-13 12 12. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-15 11 13. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-16 10 14. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12 10 15. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-18 8 16. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-23 1 * ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È §¿ÚÈÛ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-•¿ÓıË 16.45 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 19.00 ∞∂∫-¶∞√∫ ∫˘Úȷ΋ 29/11 14.30 §¿ÚÈÛ·-∫·‚¿Ï· 14.30 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 16.45 ÕÚ˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 18.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19.00 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·

¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi Ù· ΔڛηϷ Ô °. μ·˙¿Î·˜ ¶·ÚÂÏıfiÓ ÎÈ Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∞√ ΔڛηϷ ·ÔÙÂÏ› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. “∫¿ÔÈÔÈ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ Ô ∞√ ΔڛηϷ Â›Ó·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ۈ̷Ù›Ԕ , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√Δ μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶ÏÂÍ›‰·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ۷ʤÛٷ٘ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ °. μ·˙¿Î·, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ıˆÚ› ˆ˜ Ô Î. ¶ÏÂÍ›‰·˜ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ! ∏ χÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ ∞√ ΔڛηϷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î·. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘” . ¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ı· Â›Ó·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡.


26

TƒπΔ∏ 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

EUROCUP

∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ £ƒπ∞ªμ∂À™∂ ™Δ∏¡ ∂¢ƒ∞ Δ∏™ π™ÃÀƒ∏™ Ã∞¡£ ª∂ 71-67

“Δ˙¿ÌÔÏ” ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ

ŒÎ·Ó ÙÔ “ı·‡Ì·” Ù˘

∞¡√π°∂π Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· Ù˘ Ê¿-

* Œ¯·Û ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ Ë ¡›ÎË

Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙÔ EuroCup Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÕÚË Î·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ∑·ÓÙ¿Ú Î·È °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. °È· ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ, Ô ÕÚ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ΤډÈÛ ̛· ı¤ÛË ÛÙÔ EuroCup ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ηıÒ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· (20:00) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∑·ÓÙ¿Ú. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ºÒÙË ∫·ÙÛÈοÚË, Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÕÚË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. “£· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ̛· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÂÓfi˜ ÂÂÈڷ̤ÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, fiˆ˜ Ô ™Ì¿ÁÎÔ ™¿ÁηÓÙÈÓ” ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∏ ∑·ÓÙ¿Ú Â›Ó·È Ì›· ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·›˙ÂÈ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ó¤· ٷϤÓÙ· Ì ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ∂›Ì·È Ì›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÌÔÓ‹, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” . °È· ÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á‹Î “˙ˆÓÙ·Ófi˜” ·fi ÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ, ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· (21:00). ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ì›· ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ΔڛηϷ, Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. “∏ °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ÎÔÚÌfi Î·È ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi ÚÔÔÓËÙ‹. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È ÛÙ· 40 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜.

ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

“∫ÏËÚÒÓÂÈ” ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™∏ª∂ƒ∞ (12:30) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∫¿ÚÏÔ‚È μ¿ÚÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂√∫, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ·ÁÎÚÒÓ˘, Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ∫ÒÛÙ·˜ ª›ÛÛ·˜, ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ΔÛ¯›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (23/93/10) ̤ۈ Ù˘ 5˘ ı¤Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ¿ÏϘ 15 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È ÔÈ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, μÚ·˙ÈÏ›·, ∫·Ó·‰¿˜, ∫›Ó·, ΔÛ¯›·, °·ÏÏ›·, π·ˆÓ›·, ∫ÔÚ¤·, ª¿ÏÈ, ƒˆÛ›·, ™ÂÓÂÁ¿ÏË, πÛ·Ó›· Î·È ∏¶∞. ∏ ÚÒÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ √ÛÙÚ¿‚· Î·È ÙÔ ªÚÓÔ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÛÙÔ ∫¿ÚÏÔ‚È μ¿ÚÈ.

‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ Ã∞¡£ Ì 71-67, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ¿Ï„ ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¤¯·Û ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ º›ÏÈÔ Ì 83-78.

¢

Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο Ì 83-78. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™·ÏÈΛ‰Ë˜ - ΔÛÈ·Ï‹˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-16, 48-36, 62-61, 8378. ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. (°Î›Ì·˜): ª·Ù·Ô‡Ï·˜ 10 (2), μ ª·˘Ú›‰Ë˜ 12 (1), ∫·Ì¿Ó˘, Δ۷ΛÚ˘ 23 (6), ∞. ª·˘Ú›‰Ë˜ 4, ∫ÔÙÛ¿Ì·Û˘ 10 (1), §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ 20 (1), ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ 4, ¡π∫∏ (ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜): √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ 16 (1), ™Ù¿ÌÔ˜ 15, ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ 5, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 15 (2), ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 2, ™·Ì·Ú¿˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 18 (1), ΔÛÒÏ˘ 8 (1), ¶·Ô‡ÏÈ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-ºÔ›ÓÈη˜ . . . . . .73-66 °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . . . 77-85 º›ÏÈÔ˜-¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . .83-78 §·ÛÛ¿Ó˘-μÂÏ‚ÂÓÙfi . . . . . . . . 86-85 ¶ÚˆÙ¤·˜-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . .76-79 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. . . . . . . . 65-85 Ã∞¡£-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . .67-71

Ã∞¡£ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 67-71 ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤Î·Ó ÙÔ “ı·‡Ì·” Ù˘ Î·È ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠71-67 Ù˘ Ã∞¡£ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ...ÊÔ˘ÚÈfi˙ÔÈ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 20-11 ÛÙÔ 10’. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÈfiÚıˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ (29-24 ËÌ›¯ÚÔÓÔ). ªÈ· ʇÛÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Û·Ó ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏfi ÛÎÔÚ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· “Û˘Ó‰¤ıËηӔ Ì ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·Ï¿ıÈ. ΔÔÔ‡˙˘ Î·È ¶·Ú·Û΢¿˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ڷΤÙ˜ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 26-16 ˘¤Ú ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, Ô˘ ϤÔÓ Â›¯·Ó ÙÔ “¿Óˆ ¯¤ÚÈ” ÛÙÔ Ì·Ù˜ (45-50 ÛÙÔ 30’). ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” . ™ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ Ê¿ÛÂȘ, fï˜, “Ì›ÏËÛ” Ô £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¯¿ÚË ÛÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙȘ ‚ÔϤ˜ (67-71). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ - Δ·ÚÂÓ›‰Ë˜.

·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Œ¯·Û ·fi ÙË º∂∞ Ì 80-67, ÌÈ· ‹ÙÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ÿ‰È· Á‡ÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, Ô˘ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë Ì 80-35 ·fi ÙËÓ ¶˘Ï·›· ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÌÈ· ·fi ÙȘ Ôχ ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ¿Ï„ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ º∂∞ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 80-67. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰›Î·ÈÔ, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Û¯Â‰fiÓ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi (2515 ÛÙÔ 10’), ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 6 ·ÁÒÓ˜) √ ΔÛÒÏ˘ ÔÛÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 20-11, 29-24 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 45-50, 67-71 (ÙÂÏÈÎfi). Ã∞¡£ (•Ô˘Ú›‰·˜): Δ˙ËÌÔÚ¿Áη˜ 6 (2),ªfiÛ¯Ô˘ 14 (1), ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ 7, ∞ÁÁÂÏ¿Î˘ 13 (3), ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ 5 (1), ™Ô˘Ú‚·Ù˙‹˜ 8, ¡ÂÔʇÙÔ˘ 8,Δ·ÛÈÔ‡‰Ë˜, §¿Ê˘ 6, μ·Ú‰Ô˘ÓÈÒÙ˘, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜., ∂˙fiÌÔ. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (μÏÈÒÚ·˜-¢¤ÏÏÈÔ˜): ΔÔÔ‡˙˘ 8, ¶·Ú·Û΢¿˜ 12, ¡Ù›Î·˜ 11 (1), ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 19 (5), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 5 (1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 12 (2), ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 2, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. £ÂÔ¯¿Ú˘ 2, ™ÂṲ́Ù˘ , ÃÈÒÙ˘, ™ÙÂÓfi˜.

º›ÏÈÔ˜-¡›ÎË 83-78 §›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· Ë ¡›ÎË. °È· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯·Û Ì 83-78 ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ º›ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. 줂·È· fiÏ· ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ó ÔÈ

“΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Ì·ÈÓ·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ª·Ù·Ô‡Ï· Î·È μ. ª·˘Ú›‰Ë Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “·¤Ú·” 11 fiÓÙˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °Î›Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔËÁ‹ıËΠ22-16 ÛÙÔ 10’. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ Ì 12 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ (48-36). øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· “fiÏ·” . ªÂ ÙÔ˘˜ ΔÛÒÏË Î·È μÔÁÈ·Ù˙‹ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú¿ÛË Î·È ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· “˙ÒÓ˘” Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂÈÒıËΠ۠62-61 ÛÙÔ 30’. √ º›ÏÈÔ˜ ‹Ú ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÔÎÙÒ fiÓÙˆÓ (77-69) ÛÙÔ 37’, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó

1. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . . . . . . .12 2. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4. Ã∞¡£ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. . . . . . . . . . . . . . . .10 6. ¡›ÎË μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . . 9 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 9. ºÔ›ÓÈη˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 10. §·ÛÛ¿Ó˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 11. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 12. Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 13. μÂÏ‚ÂÓÙfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 14. °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· . . . . . . . . . . . . . . . .7

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ºÔ›ÓÈη˜ §.-°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· Œ‰ÂÛÛ·-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. ¡›ÎË-§·ÛÛ¿Ó˘ μÂÏ‚ÂÓÙfi-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-Ã∞¡£ ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ÕÚÁÔ˜ √Ú.

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫∂™” °¡øƒπ™∞¡ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ª∂ 80-67 ∞¶√ Δ∏ º∂∞ °π∞ Δ∏¡ ∞1 °À¡∞π∫ø¡

“§‡ÁÈÛ” Û ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠42-27. √È ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó “·ÓÙ›‰ÔÙÔ” ÁÈ· ÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· Ù˘ ™fiÏ‚ÂÚÛÔÓ, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ‹Ù·Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 15 fiÓÙÔ˘˜ (63-48) ÛÙÔ 30’. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ...·Ê˘Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ∏ ª›ÏÎÔ‚· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ οو ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· ÌÂȈı› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ (67-60) ÛÙÔ 35’. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì 8067. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-15, 45-33 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 63-48, 80-67 (ÙÂÏÈÎfi) º.∂.∞ (¢ÂÛÔÙ¿Î˘): Δ˙›ÌÔ˘, ÷ÏÈ‚¤Ú· 6 (1), ¢ÂÏ‹ 9 (2), μ·ÛÈÏ›Ԣ 3 (1), ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ 11, ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 11 (1), °ÎÂÚÏÓÙ˜ 10 (2), ™fiÏ‚ÂÚÛÔÓ 30 (1), ™Ù·ÌÔ‡ÚÏÔ˘. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, ª·Á·ÏÈÔ‡ 10 (2), ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 4, ÿÚȘ 19 (1), ª·ÎÏ›Ó 14 (1), ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ª›ÏÎÔ‚· 20.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· º.∂.∞-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . .80-67 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . .74-67 ÕÚ˘-∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . .71-84 ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¢∞™∞§ 79-78 ·Ú. ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .78-62 ¶. º¿ÏËÚÔ-÷ÓÈ¿ . .20-0 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . .12 2. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ . . . . . . . . . . . 11 3. ¶. º¿ÏËÚÔ . . . . . . . . . . . 10 4. ¢∞™∞§ . . . . . . . . . . . . . . 10 5. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .9 6. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . .8 7. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . . . . . . . . . .8 8. º∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . . .8 9. ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. . . . . . . . . 7 10. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . 7 11. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . 7 12. √Ï˘ÌÈ¿‰· §. . . . . . . . .6 13. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . * ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. Î·È √Ï˘ÌÈ¿‰· §. ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi

ÂÓÒ Ù· ÷ÓÈ¿ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

∞Ó¿Ï˄˶˘Ï·›· 35-80 ªÈ· ·ÎfiÌË ‹ÙÙ· ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ¶˘Ï·›· ‹Ù·Ó Ô “ı‡Ù˘” ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 80-35 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎȤ˜ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÒÙÂÚ˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ì ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 6-25, 15-44 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 25-57, 35-80 (ÙÂÏÈÎfi) ∞¡∞§∏æ∏ (ºÏ‚¿Ú˘): ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË 7 (1), ºÔÚÙÔ˘Ï¿ÎË 2, ∞ÏÂ͛Ԣ 9 (1), ∑·Ì¿Î· 4, ¶··Á·Î‹ 9, ∫·ÙÛÈÎÏ‹ 2, ª·ÎÚ·ÙÛ¿ 2, •ÂÓÔÎÒÛÙ·, ¶ÚÔÛÈÓÔ‡‰Ë, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, °ÂÚÌÂÓ‹, Δ˙Ô‡ÓË. ¶À§∞π∞ (¶ÂÁÈÔ‡‰Ë): ¢Â‚ÂÙ˙fiÁÏÔ˘ 29 (9), ∫ˆÛÙ·Ú¿ 8, ∞Ì·Ù˙›‰Ô˘ 6, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ 8, ™ÈÎÔ‡‰Ë, Δ·Ú¿ÁÎÔ˘ 8, È̷ٛ‰Ô˘ 19, ∫ÂÏÂΛ‰Ô˘, ΔfiÏË.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . .¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . .43-62 ∞Ó¿ÏË„Ë-¶˘Ï·›· . . . . .35-80 ƒ‡ÛÈÔ-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . 48-66 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘∞Ú›ˆÓ ¶Ù. . . . . . . . . . . .44-55 ™¤ÚÚ˜ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ 7 . . . . . .1-52 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . 44-57 ¶∞√∫-º›ÏÈÔ˜ μ. . . .79-44

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1.¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . .12 2. ™¤ÚÚ˜ . . . . . . . . . . . . . . 12 3. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . .12 4. ∞Ú›ˆÓ ¶Ù. . . . . . . . . . . . .11 5. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . 11 6. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . .11 7. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . 9 8. ∏Ú·ÎÏ˘ . . . . . . . . . . . . . 9 9. ¡. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . .8 10. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ . . . . . . . 8 11. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . .6 12. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . 6 13. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . 6


27

TƒπΔ∏ 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ™∞™ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Û·˜ ÛÙÔ ªÔ˘“™ ÓÙÈ¿Ï Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ οӷÙ Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·. ªÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Û·˜ ÚÔηϤ۷Ù Êfi‚Ô ÛÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â›Í·Ù ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. °ÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· Ù· ʛϷıÏ· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ڷÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÔ˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ. §¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜.

∫·È ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∏ª∂ƒ∞ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” ‹Ù·Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ¤ÎÔ„Â ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÌËÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ “‰ÒÚÔ” Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·, Ô˘ ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 90’) ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ¡¤· ∫·‚¿Ï·, ΤډÈÛ ÙËÓ ∞∂∫, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘, ÌfiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∫·È ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” ¤¯Ô˘Ó “„˘¯‹” Î·È Â›Ó·È ÈηÓÔ› ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ª¶ƒ√™Δ∞ Û ÌÈ· ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË ΔÔ‡Ì· Ô˘ ·Ú·ÏËÚÔ‡ÛÂ, Ô ¶∞√∫ ‰È¤Û˘Ú ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÕÚË, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ “ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi” ÙÔ˘ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” . √ ¶∞√∫ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ “͇ÓËÛ” ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi, ÚÔ˜ Ù¤Ú„Ë ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

∂πÃ∂ ¯¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙË Ó¤· ¢ηÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ¢ÂÓ ¤Î·Ó ͷӿ Ù· ›‰È· Ï¿ıË...¶·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ Ã∞¡£ Î·È ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔ “Û·ÎÔ‡ÏÈ” Ù˘ ‰‡Ô ˘ÂÚÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. “ÃÙ˘¿” fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Î·È Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

∫·È ÙÒÚ· ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜

™Â ÙÚԯȿ Ù›ÙÏÔ˘ ¶∂¡Δ∂ ÛÙ· ¤ÓÙ ÌÂÙÚ¿ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ó›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜, ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, fiÔ˘ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó Ì ÙË §·Ì›·. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· (¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Û ÂÓÓ¤· ·ÁÒÓ˜) Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË (Ì 17 Ù¤ÚÌ·Ù·) ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.

∂•∞§§√™ Ô ™. ∫fiÎηÏ˘ Ù· ¤„·Ï ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ...ÂÍÈψıÔ‡Ó ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ô˘ ʈӿ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ∞Ì¿ÚÎÈÔÏË, ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ‰›Î·È· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. ∫·È ÙÒÚ·, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ¶∞√ Î·È “£Ú‡ÏÔ˜” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈο...

∂Ófi˜ ηÎÔ‡...

∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ Ó·‰›Ú

ÃÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È

ΔÚ·ÁÈΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜

Δ∏¡ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. √È Î·Î¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ Â›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡. ΔÛÂÎÔ‡Ú·. √ ∫¤ÓÙ·˘Ú Ô ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ïfi ˘ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛ Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô.

Δ∏¡ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· Ù˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙËÓ º.∂.∞. °È’ ¿ÏÏË ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÂÈı˘ÌËÙ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ó·‰›Ú. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÊÔ‡ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ Â›Ó·È ÎÔÌ‚ÈÎfi˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜.

Δ∏¡ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ ‹ÙÙ· Û ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÓÒÚÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ̤۷ ÛÙÔ ∂∞∫, ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î¿ˆ˜ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÚ·ÁÈÎÔ›. ΔÔ ı¤Ì· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‚Ϥ„ÂȘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∏ ·ÒÏÂÈ· ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÒÓ Û ¤ÓÙ ̷٘ ¤‰Ú·˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ∂›·ÌÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÎÈ ¤ÙÛÈ...

Δƒ∞°π∫∂™ ‰È·ÈÙËۛ˜ ›‰·ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fiÔ˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ Ë ·ÊÚfiÎÚÂÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. √ ΔÚÈÙÛÒÓ˘ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ·‰›ÎËÛ ʷÓÂÚ¿ ÙËÓ ∞∂∫, ÂÓÒ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ Ô ∞Ì¿ÚÎÈÔÏ˘ ¤Î·Ó ¿ıÏÈ· ‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ¤Ó·ÏÙÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ μ‡ÓÙÚ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ú¤ÊÂÚÈ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ Ù· “ÌÔ˘Û·ԢӔ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È.


28

TƒπΔ∏ 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞- π¡Δ∂ƒ “ª√¡√ª∞Ã√À¡” ™Δ√¡ 6√ √ªπ§√ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

μ’ ∂£¡π∫∏

¶ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫

Δ· ÊÒÙ· ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘”

“¢ÈÏfi” ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Ë ∫¤Ú΢ڷ

ΔËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ¤Ù˘¯Â Ë ∞∂∫ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì 78-73, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Δ¿ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë “ŒÓˆÛË”, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠+18 ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·ÂÈÏ‹ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ºÚ¿ÓÛȘ (21.), ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ (16.) Î·È ª·Î°ÎÚ·ı (12.), ͯÒÚÈÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ÔÈ ∫fiÏÈÓ˜ (23.) Î·È ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ (17.). ªÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ∞∂∫ Î·È ∫·‚¿Ï· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË Ì ÕÚË, √χÌÈ·, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Î·È ¶∞√∫ √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. Ë ∞∂∫ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ºÚ¿ÓÛȘ ‹Ú ٷ ËÓ›· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ªÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ...ºÚ¿ÓÛȘ Ë “ŒÓˆÛË” ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ (42-42) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯›˜ “‚f ÙÔ˘ °ÎÚÈÓ ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ∞∂∫ ÌÚÔÛÙ¿ Ì 55-47 Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì 60-50 ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 18-5. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙÔ +16 (6852). ∏ ∫·‚¿Ï· fï˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ú·‰Ôı› Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·Ó ÛÂ Û˘Ó¯‹ ¿ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ·, ηٿÊÂÚ ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ -4 (7268), 1:17 ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ŸÌˆ˜ Ô ™ÈÏÓÙ˜ ˘¤ÂÛ Û ‚‹Ì·Ù· Î·È Ô ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Ì ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 74-68. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ \ ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ -3 (74-71) Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ 33’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË. ª›· ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ‰‡Ô ÙÔ˘ ∫fiÏÈÓ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 75-73, 23,8’’ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ °ÎÚÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ 18’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ‹Ù·Ó „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ (7773). ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ¯¿ıËÎÂ, fiÙ·Ó °ÎÔ‡ÛÙ·˜ Î·È ∫fiÏÈÓ˜ ·ÛÙfi¯ËÛ·Ó Û ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È Ô °ÎÚÈÓ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 78-73. ¢ÂοÏÂÙ·: 21-13, 34-36, 6352, 78-73 ∞∂∫ (ºÏ‚·Ú¿Î˘): ªÂϘ, °ÎÚÈÓ 11, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ 16, ª·Î°ÎÚ·ı 12, ª·Î 4, ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ 5, ¢ÔÚÎÔÊ›Î˘ 9, ∫·ÏÏÈÓÈΛ‰Ë˜, ΔÔ˘ÓÙ˙È·Ú¿Î˘, ºÚ¿ÓÛȘ 21 (10 ÚÈÌ.). ∫∞μ∞§∞ (¶ÈÏ·Ê›‰Ë˜): ¡›ÎÔ˘, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ 17, ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 6, ∫fiÏÈÓ˜ 23, ™ÈÏÓÙ˜ 12, ƒ·˝Û‚ÈÙ˜ 6, ™ÈÁÎÔ‡Ó·˜ 2, ΔÛ¤Ú·ÓÈÙ˜ 2, °ÎÔ‡ÛÙ·˜ 5.

fiÓÔ ™Â‚›ÏÏË Î·È §ÈfiÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙË Û¤ÓÙÚ· Ù· ÁÎÚÔ˘ 5-8 Û ÌÈ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ “∫·Ì ¡Ô˘” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙËÓ ÿÓÙÂÚ.

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 4, 13, 15, 23, 30.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 2 5, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 9 2 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 3 7.

ª

™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 8Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô “£Ú‡ÏÔ˜”, Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ Û ¤Ó· Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” Ì ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16”, ÂÓÒ ÔÈ μ¤ÏÁÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ, Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ §ÈfiÓ, Ì ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 16” Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. ™Â ‹ÙÙ· ÙˆÓ “‚ÈfiÏ·” ÂÏ›˙ÂÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Ì ÙËÓ -·‰È¿ÊÔÚË- ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™ÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ, ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘”. √È “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” Ì ӛÎË ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË, ÂÓÒ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› Ô˘ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜, ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ÚfiÎÚÈÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ Î·È Ì ӛÎË ı· ηٷÛÙ› Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ› ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿-

■°π∞

Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π

ÛÔ˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó. ™ÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ, ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Ù˘ √˘ÓÈÚ¤· √˘Ú˙ÈÙÛ¤ÓÈ, ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙË ™Â‚›ÏÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ “16” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™Â “ÁΤϷ” Ù˘ √˘ÓÈÚ¤·, ÂÏ›˙ÂÈ Ë ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙË ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜, Û ̛· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi 4 ·ÁÒÓ˜: 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ-§›‚ÂÚÔ˘Ï ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§ÈfiÓ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. §ÈfiÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2 10 2. ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· . . . . . . . . . . . . . . .11-6 9 3. §›‚ÂÚÔ˘Ï . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5 4 4. ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ . . . . . . . . . . . . .5-14 0 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-πÓÙÂÚ

ƒ. ∫·˙¿Ó-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÿÓÙÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4 6 2. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· . . . . . . . . . . . . .3-2 5 3. ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó . . . . . . . . . . . .4-5 5 4. ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ . . . . . . . . . . .6-7 4 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë √˘ÓÈÚ¤·-™Â‚›ÏË ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ™Â‚›ÏÏË . . . . . . . . . . . . . . . .10-3 10 2. √˘ÓÈÚ¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-5 5 3. ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë . . . . . . . . . . . . . .4-6 3 4. ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .4-10 2 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕÏÎÌ··Ú-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞ÚÛÂÓ·Ï-™Ù·ÓÙ¿Ú §. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÚÛÂÓ·Ï . . . . . . . . . . . . . . . .10-4 10 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .3-5 6 3. ™Ù·ÓÙ¿Ú §. . . . . . . . . . . . . . . . .6-6 4 4. ÕÏÎÌ··Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7 2

√§Àª¶π∞∫√À-¶∞√ ™Δ√ ª¶∞™∫∂Δ

“∞ÛÙ·Îfi˜” ÙÔ ™∂º ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ∞Ó‰ÚÒÓ. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤‰ˆÛ·Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ̤ÙÚˆÓ Ù¿Í˘, Ù·Í›·Ú¯Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÚÊÔ͢ÏÈÒÙ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÓ‰‡Ï˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” (°ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ù˙¿Ó·˜, ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘ ·fi √Ï˘ÌÈ·Îfi, ªÈ¯¿Ï˘ °ÂˆÚÁ·ÓÙ‹˜ ·fi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi), Ë ¢∂∞μ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™∂º, Δ¿ÛÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: - £· ÂΉÔıÔ‡Ó 10.800 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ∫∞∂. - √È ı‡Ú˜ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 19:30, ‰ËÏ·‰‹ 2,5 ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (22:00). - °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ 125 (105 ı¤ÛÂȘ) Î·È 126 (96 ı¤ÛÂȘ) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. - √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô˘ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓ‰Âϯ‹˜. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘. - ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Î·È ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ

™∂º, Û˘Óԉ›· ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÂÓÒ, ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û Â›Î·ÈÚ˜ ı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÂÓÒ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ Ô‡Ï-

™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 1-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ÁÈ· ÙË 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÁÈ· ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ1-0 Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÛÙÔ “ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈÔ” ÓËÛ›, ÂÓÒ Î·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ “·Ô‰Ú¿ÛÂÈ” ·fi ÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-1 ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È πˆÓÈÎfi˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο “ÙÚ›ÔÓÙ·” . √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Â‡ÎÔÏ· 3-0 Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙË º˘Ï‹, ÂÓÒ Ô πˆÓÈÎfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ∏ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ¤Ù˘¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Ì 2-0 Â› ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ‹Ú ‚·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ “·Ó¿Û·” . Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·ÓÂÚÚ·˚Îfi˜¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . 0-1 (74’ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√º∏ . . . . . 1-2 (37’ ª·ÎÚ‹˜ - 26’ √ÚÁηӛÛÙ·, 83’ ª·ÓÔ‡ÛÔ˜) ƒfi‰Ô˜-¢fiÍ· ¢Ú. . . . . 0-1 (85’ ¶·Ú·Ì·Í›‰Ë˜) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. . . . . . . 3-0 (39’ ¡ÙÂÏÁο‰Ô, 44’ 59’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘) πˆÓÈÎfi˜-∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . 2-1 (15’ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 65’ ∫ÂÊ·ÏÔ‡ÎÔ˜ - 87’ ÂÓ. ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘) ∫·Ï·Ì¿Ù·-∫¤Ú΢ڷ . . 0-1 (73’ πÛÚ·¤Ï ™›Ï‚·) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . . 1-2 (64’ ÂÓ. ªÂÎÈ¿Ú˘ - 31’ ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜, 45’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¢È·ÁfiÚ·˜ 2-0 (45’ ¶·Ú·Ú¿˜, 65’ ¢ËÌ‹ÙÚ˘) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . 0-1 (52’ §Ô˘¿ÌÔ)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì·Ó Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. - ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË (ÌÈ· ‰ÈÌÔÈÚ›· ¢πª∂Δ) ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ Ê˘ÛÔ‡Ó·˜, ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô-¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ë Ê˘ÛÔ‡Ó· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚfiÛıÂÙ˘, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜. - ∏ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ 120 ¿Ó‰Ú˜ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. - ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ™∂º ·Ófi ‹ Ϸο٠Ì ÚÔÎÏËÙÈÎfi ‹ ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. - ™ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ∞’ ı· ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ô¯‹Ì·Ù· ηÙfi¯ˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÈÛÙ‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ηÙfi¯ˆÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ı‡Ú· ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó. - ΔÔ ÓÂÚfi Î·È Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο Ô˘ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ì·Ú ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘, ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û Ï·ÛÙÈο ΢ÂÏÏ¿ÎÈ·. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÒÏËÛË Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ. - ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢”, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ™∂º.

(Û 10 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . .20-9 24 2. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . .14-8 20 3. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . .11-6 18 4. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . .16-13 18 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .14-13 16 6. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ .13-11 16 7. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . .14-15 15 8. √º∏ . . . . . . . . . .10-12 15 9. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . .9-9 13 10. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. 10-12 13 11. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . .17-16 12 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . .12-14 11 13. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . .10-11 10 14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .10-13 10 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ .12-15 9 16. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . .10-13 9 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . .5-9 7 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . .6-16 3 ™ËÌ: ∂ÎÎÚÂÌ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞ÈÁ¿Ïˆ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ..

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢fiÍ· ¢Ú.-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ∂ıÓÈÎfi˜-ƒfi‰Ô˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∫¤Ú΢ڷ-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-πˆÓÈÎfi˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∫·Ï·Ì¿Ù· √º∏-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓÈÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ∞Ûı¤ÓÂÈ· ºÏfiÁ·, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK 25-26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ 5-8. - ∞›ıÔ˘Û· §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ (∫ÔÚ·‹ 79) ÙËÏ. 24210 33938, 27-28-29-30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ÂÚÁfi¯ÂÈÚ·, ÁÏ˘Î¿ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜ Ô °˘Ó·ÈΛԘ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “ÔÈ ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” . ∫·È ÌÂÙ¿, ÙÔ Ì·˙¿Ú ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ºÏfiÁ·˜, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘: 24210 24628 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Public). — ™ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞¯›ÏÏÂÈÔ (π¿ÛÔÓÔ˜ 108) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË “funny days” Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ™ÙÚ·ÙÔ˘‰¿ÎË, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22:00 Î·È Ù· ™¿‚‚·Ù· Î·È ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 14:00 Î·È ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22:00. — ŒÎıÂÛË Ì ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 7 ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·Ì.Ì., ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Ì ÊÈ΋˜ Ù˘ ¢¤ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂ‚Ï›Ô˘ “∫·ÏÏÈfiψ˜ ÓÙ·Ú¿ÎË ÔÚÁ·29” Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ·˜ °ÂÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ˆÚÁ›·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛÔÔ‡μfiÏÔ˘. Δ· ÂÏÔ˘ - ÷˚‰Ô‡ÏË. °È· ÙÔ Áη›ÓÈ· ı· ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Î. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË∂˘Ú˘‰›ÎË μÂÚÁ‹-ƒÔÌıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Ê·›·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ηıËÛ΢‹ 27 ¡ÔÂÌÁ‹ÙÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤ20.30, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤Îʈӷ 24210 44944 Î·È ıÂÛ˘: Œˆ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 26062 Î·È 6977 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 10.00619917. 13.30. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” : — ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜). ΔËÏ./fax: ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 22.00 24210 31701. ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ™¤ÛÎÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Ì ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î.¿. — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ “∞Ó·ÌÓ‹ÛˆӔ Ì ÙË §˘ÚÈ΋ Soprano ∞Á¿Ë ¶··Ì‹ÙÛÔ˘, Ì·˙› Ù˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë solist ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋.

ŒÎıÂÛË Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË

∂∫¢ƒ√ª∂™ ™À§§√°ø¡

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 3 ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫∞¶∏. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™fiÊÈ· ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙȘ 28-29/11/2009. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë Ë̤ڷ: (535 ¯ÏÌ.) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ƒÈÏÏ·-™fiÊÈ·. 2Ë Ë̤ڷ: (510 ¯ÏÌ.) ™fiÊÈ·-™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ‹ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 130 ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6932 222 440 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20/11/2009. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂχıÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210/71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜). — “√È ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 05.00-05.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜. ΔËϤʈӷ 24230 33215 Î·È 24210 21695. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 29/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∫˘Úȷ΋ 6/12: ¢˘ÙÈ΋ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-º˘ÙfiÎÔ, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 13/12: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ∫·ÏÏÈ‡ÎË-™Ô˘‚¿Ï· ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈ‡ÎË. ø.¶.: 6-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ·fi 24-26/12: ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ƒÂ‚ÂÁÈfiÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 23935 ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜-¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì.

O

μfiÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÂÙÂÈ·ÎÔ‡ 50Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È Ù·Èӛ˜ Ô˘ ı· ·È¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (·›ıÔ˘Û· “¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜” ) ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ӥ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛÙÔ 50fi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (2009) Ì ÂÁ¯ÒÚÈ· ÊÈÏÌ (ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È „ËÊȷο). ∂ȉÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ DigitalWave, ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ „ËÊȷ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. √È Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ DigitalWave 04 ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi „ËÊÈ·Îfi ÛÈÓÂÌ¿. ∞fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Ù·Èӛ˜: “ªÈÎÚ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ” ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË, “√ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘, “ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ” ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∂ÊÃ∂™” ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™¿ÚÙ·ÏË, “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ŒÏ‚Ș” ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ƒ·˝ÛË. Bakal Boys (Δ· ·ÁfiÚÈ· ·’ ÙÔ ª·Î¿Ï) ΔÂÙ¿ÚÙË 25.11.2009 ÒÚ· 9:30’ Ì.Ì. ÃÒÚ·: ºÈÏÈ›Ó˜ / Philippines 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Ralston Jover. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Henry Burgos, Ralston Jover, ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: Ruben Dela Cruz, Carlo Mendoza ªÔÓÙ¿˙: Kats Serraron, Charliebebs Gohetia. ◊¯Ô˜: Mark Locsin ªÔ˘ÛÈ΋: Teresa Barrozo. ∏ıÔÔÈÔ›: Gina Pareno

(Lola Salva), Meljon Guinto (Utoy), Vincent Olano (Bungal) Edgardo Olano Jr. (Bengkong), Simon Ibarra (·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ √˘Ùfi˘), Cherry Malvar (ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ √˘ÙfiÈ). ¢È¿ÚÎÂÈ·: 100’ ŒÁ¯ÚˆÌÔ. ™ÙËÓ ·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ ª·Û¤ÎÔ, Ù· ·È‰È¿ ηٷÈ¿ÓÔÓÙ·È Ì ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ: ‚Ô˘Ù¿Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚ· ·’ Ù· ·ÏÈ¿ ‚˘ıÈṲ̂ӷ ÏÔ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ô˘Ï¿Ó ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÂÓfi˜ ·Ï·ÈÔˆÏ›Ԣ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹. ∞ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·˘Ù¿ Ù· “æ›¯Ô˘Ï·” ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÔÚ‚·Ó¿ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·’ ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘ 9¯ÚÔÓÔ˘ √˘ÙfiÈ Î·È ÙÔ˘ 12¯ÚÔÓÔ˘ ª·ÓÁοÏ. ªÈ· ̤ڷ, ηıÒ˜ Ù· ‰˘Ô ·ÁfiÚÈ· „¿¯ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· ıËÛ·˘Úfi: ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¿Á΢ڷ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ï¿ÛË. Δ· ·È‰È¿ η-

ٷʤÚÓÔ˘Ó Ì ¯›ÏÈ· ˙fiÚÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Íˆ ÙËÓ ¿Á΢ڷ Î·È Ó· ÙË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ï·ÈÔˆÏ›Ô. øÛÙfiÛÔ, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô √˘ÙfiÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ Ô ª·ÓÁÎ¿Ï ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ì·˙› ÙÔ˘˜. °È· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÙÔÓ „¿¯ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡... √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ƒ¿ÏÛÙÔÓ Δ˙fi‚ÂÚ: °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1965 ÛÙË ª·Ó›Ï· ÙˆÓ ºÈÏÈÈÓˆÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô‡Ï¢ ˆ˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘, ÙÔ 2006, ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÙÂÏÈο Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Ù·ÈÓ›· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Kubrador, the Bet Collector. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ªÚÈÁÈ¿ÓÙ ªÂÓÙfi˙· Manoro, the Aeta Teacher, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙÔ 2006. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ·fiÂÈÚ·, Marlon, Bind Boy, ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Cinemania ÙÔ 2008, fiÔ˘ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ΔÔ Bakal Boy, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Ô˘ ÛÎËÓÔıÂÙ›.

¶Â˙ÔÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ √ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, Â˙ÔÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÙË §¤Û¯È·ÓË Î·È ÛÙËÓ π.ª. ™Ô˘Ú‚È¿˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ̤۷ ·fi ÌÔÓ·‰Èο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Â˙ÔÔڛ˜, ÌÈ· Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÁÈ· Â˙ÔÔÚ›· ÛÙËÓ ·Úı¤Ó· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏÏ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·

Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÔȯÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û ·ÊıÔÓ›· οı ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹Ù·Ó ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·ıÒ˜ Ô Â˙ÔfiÚÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ô˘ ·Ó¤Ó¢ÛÂ, ı·‡Ì·Û ٷ ˘¤ÚÔ¯· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÙË ı¤· Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙË Á¤Ê˘Ú· Ì ٷ ÙÚ›· ÙfiÍ· ÛÙË §¤Û¯È·ÓË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙË ªÔÓ‹ ™Ô˘Ú‚È¿˜. ™ÙËÓ Â˙ÔÔÚ›·, ‹Ú·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ Î. §·Ô‡‰Ë˜ ∫ÒÛÙ·˜, Î. ∫ÔÎÔÏÈfi˜ μ·-

Û›Ï˘, Î. §Ô‡Û˘ ªÈ¯¿Ï˘, Î. ™Ù·ı¿Î˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, Î. ∫·ÁÈ¿˜ ∞ϤÎÔ˜, Î. ∫·ÓÙ›ÎÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §¿Ó˘ Î.¿. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂√™ μfiÏÔ˘, ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È. ªÂÙ¿ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ·˘Ù‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

√ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∫ÒÛÙ·˜ °·‚Ú¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi 42 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÚ›·˜, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. T· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙȘ °·ÏÏÈΤ˜ ÕÏÂȘ, Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Û ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÛÙ· ∏χÛÈ· ¶Â‰›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· ¤ÓÙ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ. ∏ Ù·ÈÓ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì Ï¿Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û ÌÈ· ‚¿Úη, οÔ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, Î·È Ô ∏Ï›·˜ -∂Ï›·˜, ›Ûˆ˜ Î·È ∂ÏÏ¿˜, fiˆ˜ ÙÔ ÚÔʤÚÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ó· ·fi Ù· ÚfiÛˆ·- Ô˘ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiˆ˜ Ô ‹Úˆ·˜ ÛÙÔ “∞̤ÚÈη, ∞̤ÚÈη” ÙÔ˘ ∫·˙¿Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ºˆÙfi˜, Ô˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È Ô Â›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹.9.30Ì.Ì., ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜.

“Bakal Boys” ·fi ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜

¢Y™KO§O

ŒÓ·˜ “·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜

29

Δ·Èӛ˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞Á. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜ Î·È ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§

ªÂÛfiÁÂÈÔ˜: ª›· °Ë, Ì›· ı¿Ï·ÛÛ· ΔÔ “Protolio” ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶·Ï›ÏË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Art/House ¢∂¡ ËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÔÙ¤ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ SleepLess (ÔÈ ·ÎÔ›ÌËÙÔÈ), fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÁÚ˘ÓÔ‡Ó, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜. ªÂ fi¯ËÌ· ÙËÓ ·Ï‹ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi ̤ۈ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ù¤¯Ó˘, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ê‡ÓÈÛË ÙˆÓ ı·ÙÒÓ. ™ÙË ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Ì ٛÙÏÔ “Protolio” , Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ‹¯Ô, „ËÊÈ·Îfi ‚›ÓÙÂÔ, ı¤·ÙÚÔ Î·È Î›ÓËÛË. ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È, ¤ÙÛÈ, ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›·, ÌÈ· ȉ¤·, ¤Ó· ÂÚ¤ıÈÛÌ·, ¤Ó· ‚›ˆÌ·, Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÙÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ÷›ÚÔÌ·È Ô˘ Â›Û·È Â‰Ò ·fi„Â. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‹ıÂÏ· Ôχ ηÈÚfi Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Û οÔÈÔÓ” , ϤÂÈ ¤Ó·˜ ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ‹ Èı·ÓfiÓ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ¶·Ï›ÏË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙÔÓ Ë¯ËÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ˘‡ı˘ÓË Â›Ó·È Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∏ Δ˙ÔÚÙ˙›Ó· μ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ ٷ ÔÙÈο Âʤ Î·È Ë ™Ù¤ÏÏ· ªÂÙ·Í¿ Ù· ‚›ÓÙÂÔ ·ÚÙ. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 60 ÏÂÙÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20.45 Ò˜ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ∞rt/house ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 46). ¢. ª·Ú›ÙÛ·

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË

“∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô Ï‡ÎÔ˜” ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫¿Û‰·ÁÏË ÛÙË Ã¿ÚÙ· Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ

8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô -ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421033250) ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫¿Û‰·ÁÏ˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô Ï‡ÎÔ˜” (∂ΉfiÛÂȘ √͇, 2009). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡,Î·È ∞ϤÎÔ˜ ∑ԇη˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô Ï‡ÎÔ˜” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Â¤Ì‚ÚË 2009 ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ √͇. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓfiÏÔÁÔ ÂÓfi˜ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰Âο¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙȘ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ȉ¤Â˜. ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·, fï˜, Ô ı˘Ìfi˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Ôχ ¤Ú· ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Ù˘ Ï·›ÛÈÔ, ÎÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÚfiˆÚ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÚÈÒÓ ÁÂÓÂÒÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÎÔ›ÙË Î·È Á›ÓÂÙ·È “ÙÔ Á·ÌÒÙÔ ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡” . √ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫¿Û‰·ÁÏ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1958 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·Û √ÈÎÔÓÔÌÈο. Œ¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Û ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. À‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÎÔÏÂÎÙ›‚·˜ blogal.gr. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ù· ‚È‚Ï›·: “™ÏÈÙ!” (∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, 2009), “∞ÔχÔÌ·È Î·È ÙÚÂÏ·›ÓÔÌ·È, Ë ˙fiÚÈÎË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·ÛÙ·Ó¿” (√͇, 1999) Î·È “∂ÈΛӉ˘ÓË Â˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·, ÈÛÙÔڛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜” (ÕÁÚ·, 1993).

T

Ô π‰ÈˆÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜ Î·È ÙÔ 3Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ “ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÚˆÈÓfi” Î·È ÔÌÈÏ›· ÁÈ· ÙË ªÂÛÔÁÂȷ΋ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ Î. ª·Ú›· §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÛÙ›·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 9 .Ì. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٛÙÏÔ “ª∂™√°∂π√™: ªπ∞ °∏, ªπ∞ £∞§∞™™∞” . À‡ı˘ÓÔÈ ∫·ıËÁËÙ¤˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: π‰ÈˆÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜ (ªÈ¯¿Ï˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˜), 3Ô ∂·Á-

ÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ (∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘ - ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘). √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013, Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó Ï·Ô‡˜, ¤ıÓË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË °∏ (¢È·ÙÚÔÊ‹, ∫Ô˘ÏÙÔ‡Ú·, ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜, °ÏÒÛÛ·, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ) Î·È ÙË £∞§∞™™∞ (¡·˘ÙÈ΋ ¶·Ú¿‰ÔÛË, ¢ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘). °∏: ¢È·ÙÚÔÊ‹ (∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ï·ÒÓ - √È ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡), ∫Ô˘ÏÙÔ‡Ú· (ªÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ï·ÒÓ), ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ (ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜), ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (Ãψڛ‰· & ·Ó›‰· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ). £∞§∞™™∞: ¡·˘ÙÈ΋ ¶·Ú¿-

√ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶ÔÏÈÙÈ-

‰ÔÛË (Δ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ - ¡·˘ÙÈο ªÔ˘Û›· ¡·˘ÙÈο ¤ÓÙ˘· - ¯¿ÚÙ˜). ¢È‡ı˘ÓÛË ÈÛÙÔÏÔÁ›Ô˘:

http://mediteculture.blogspo t.com/ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: mediculture@gmail.com.

∏ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ∏ ∂∫∫§∏™π∞ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÓËÌfiÓ¢ÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÍÂÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜. ΔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ›ӷ, ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜ Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ªÓËÌfiÓ¢Û ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ·Ó›Î·ÓÔ˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ Â‚Ú·›ˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ™ÙÔÓ π. ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ù¤ÏÂÛ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¯ÂÈÚÔÙfiÓËÛ ÈÂÚ¤· ÙÔ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ª¤Û·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ πˆ·ÎÂ›Ì Î·È ÙˆÓ Û˘-

ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÙÒÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜. √ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ, Â-

ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË πˆ·ÎÂ›Ì ÎÔÛÌ› Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·¤ÓÂÈÌ ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌË-

ÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ Ì·Î·ÚÈÛÙfi πˆ·Î›Ì, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ “¢›Î·ÈÔ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ” , Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· Û ·ÈÒÓÈ· ÌÓ‹ÌË. ∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ 200 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È 100 ¢ÚÒ ÛÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË πˆ·Î›Ì. ™ÙÔÓ ÚÔ·‡Ï∂ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ fiÔ˘ Ô Ù¿ÊÔ˜ Î·È Ë ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì ÙÂϤÛÙËΠÙÚÈÛ¿ÁÈÔ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘. √ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ “√Úıfi‰ÔÍË ª·ÚÙ˘Ú›·” (FM 104), ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂÈϤÔÓ ¤Ó· ‰›ˆÚÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ì ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜. ∫.¢.¶.

√ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Ù›ÌËÛ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô √ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘

¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ ÛÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Ë̤ڷ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ º·Î›ÓÔ˘ “¡ÙÂÓÂΉԇÔÏË” .

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡

√È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·Ù·ÓÔËÙfi ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È. Δ· ·È‰È¿ ¤˙ËÛ·Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·-

Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. μÔ‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ʈӤ˜ Î·È Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˜.

ÛÌÔ‡ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ı· ·Ó·ÊÂÚı› Û ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙ˜: 1. ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ 2009 - 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ - ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô Î. ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. 2. ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ΔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ 2010, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó, Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ - ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô Î. Ray Mahabir - ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ Notting Hill ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È Ô Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ - ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ “Acrobats of Silence” . ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 11.00 .Ì., ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂοÏÂÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Î·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ 2010.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ μ›ÎÙˆÚ· ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë Δ√ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜

Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÛÔ˘‰·›Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ μ›ÎÙˆÚ· ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË-™ÈÛÌ¿ÓË, ‰Ú. ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ì ı¤Ì· “∏ ÔχÏ¢ÚË ·Ó·ÛηÊÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ μ›ÎÙˆÚ· ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë Î·È Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘fi˜ Ù˘” , Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °·Ï·Ó›‰Ë˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, Â›ÙÈÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∂˘ÚÒ˘, ∏¶∞ Î·È ∫·Ó·‰¿ Ì ı¤Ì· “μ›ÎÙˆÚ ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” , Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∑ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌfi˜, Ë Ó¤· ·ÙÚ›‰· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ıÚËÛΛ·˜” Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ “ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ó·ÛηÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 2009” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ˘ ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (·Ú·ÁˆÁ‹ ∑DF) Î·È Ùo ΔÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó (·Ú·ÁˆÁ‹ BBC), ÂÓÒ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì·ÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·ÛηÊÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

31

Concerto Piccolo

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ √ μ¤ÚÓÂÚ Ã¤ÚÙÛÔÎ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔ ÃÚ˘Ûfi ∞ϤͷӉÚÔ

£∂™™∞§√¡π∫∏

™Ù· “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∑ˆ‹˜” Ô ÃÚ˘Ûfi˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ £∂™™∞§√¡π∫∏ 23. ªÂ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÂÂÙÂÈ·Îfi, 50fi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔÓ ÃÚ˘Ûfi ∞ϤͷӉÚÔ ¤Ï·‚Â Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ-ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∑ˆ‹˜” . ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·¤ÓÂÈÌ ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ μ¤ÚÓÂÚ Ã¤ÚÙÛÔÎ. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ 40.000 ¢ÚÒ. √È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ™Î¿ÓÙ·Ú ∫fiÙÈ Î·È °È·ÚfiÓ ™¿ÓÙÈ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Â›Û˘ ÂÍ ËÌÈÛ›·˜ Ì ÙÔ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ ΔÔÓÙfiÚ μÔÈÎ¿Ó (Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÈÌ‹˜” ) Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚·Ï. Δ· ˘fiÏÔÈ· ‚Ú·‚›· ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∞ÚÁ˘Úfi˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ (25.000 ¢ÚÒ): ™ÙËÓ ÚÔ˘Ì¿ÓÈÎË Ù·ÈÓ›· “ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÈÌ‹˜” . √ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ μ›ÎÙÔÚ ƒÂÌ¤ÓÙÛÈԢΠ¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÂÚÌËÓ›·˜. - μÚ·‚Â›Ô ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜: ÛÙÔÓ ªÂÍÈηÓfi ƒÈÁÔÌ¤ÚÙÔ ¶ÂÚÂÛοÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ “¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ μÔÚÚ¿˜” - μÚ·‚Â›Ô °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ÚÌËÓ›·˜: ™ÙËÓ ƒÔ‡ı ¡ÈÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∏ ̤ڷ Ô˘ Ô £Âfi˜ ¤Ê˘Á ٷ͛‰È” . - ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙ‡ÁÌ·ÙÔ˜: ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∞ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜” ÙÔ˘ §› ™ÂÔ (¡.∫ÔÚ¤·). - ∂ȉÈ΋ ªÓ›·: ™ÙËÓ ËıÔÔÈfi ∫·Ù·Ú›Ó· ™ÎÔ‡ÙÏÂÚ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “£¿ ’ÚıÂÈ ÌÈ· ̤ڷ” Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “Δ· ·ÁfiÚÈ· ·fi ÙÔ ª·Î¿Ï” μÚ·‚›· Fipresci (¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫ÚÈÙÈÎÒÓ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘) : ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÈÌ‹˜” ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È “√ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘. μÚ·‚Â›Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ “∞ÓıÚÒÈÓ˜ ∞͛˜” (15.000 ¢ÚÒ): ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “§›‚·ÓÔ˜” ÙÔ˘ ™·ÌÈÔ˘¤Ï ª·fi˙ (Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ πÛÚ·‹Ï- °ÂÚÌ·Ó›·˜°·ÏÏ›·˜). BÚ·‚›· ∫ÔÈÓÔ‡ Fischer (4.000 ¢ÚÒ): ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· ˙ˆ‹˜” ÙÔ˘ °È·ÚfiÓ ™¿ÓÈ (ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜) “ªÈÏfiÌ·” Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ (ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi), ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· “ª·ÙȤ˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·” (3.000 ¢ÚÒ) ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Δ·Í›‰È· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜” ÙÔ˘ °Î.¶·ÛηÏÈ‚ÈÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· DigitalWave (3.000 ¢ÚÒ) ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ŒÏ‚Ș” ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ƒ·›ÛË. -ΔÔ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô Ù¯ÓÈ΋˜ ·ÚÙÈfiÙËÙ·˜ ∂Δ∂∫Δ - √Δ (Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ - √Δ) ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÈÌ‹˜” ÙÔ˘ ∫¿ÏÈÓ ¶¤ÙÂÚ ¡¤ÙÛÂÚ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. -ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¶∂∫∫ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∫ÚÈÙÈÎÒÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘) ·ÔÓÂÌ‹ıËÎÂ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÛÙÔÓ “∂ÍÒÛÙË μ’” ˆ˜ ÌÈ· “fi·ÛË ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ·ÍÈÒÓ Û ηÈÚÔ‡˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜, ÚÈÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙ› Î·È ·ÚÂÎÙÚ·›” , Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›Ԣ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” . √ ¢‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ÛÈÓÂÌ¿ Î·È Ë fiÏË” ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Ãfiگ ¡¿‚·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ·›Ì· Î·È Ë ‚ÚÔ¯‹” .

°

È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Concerto Piccolo Î·È Ë ∂§∂¶∞¶, ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˘fiÛ¯ÂÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

ΔÔ Concerto Piccolo ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2007 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚ÔÏȈÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙÔ Concerto Piccolo η-

ٷʤÚÓÂÈ Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, ̤۷ ·fi ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘. ∏ πˆ¿ÓÓ· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙÚÈ· Î·È ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔ‹, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ‚ÈÔ-

ÏÔÓ›ÛÙ· °ÈÒÚÁÔ ∑·¯·ÚÔ‡‰Ë (1Ô ‚ÈÔÏ›), Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÏ˘ÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∞Ï› (‚ÈfiÏ·) Ô˘ Â›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫.√.£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ·›˙ÂÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÛÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›·, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 29-11-09 Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì., ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ø‰‹ ÛÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, Ù· ‚·Ï˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿Ô˘˜ ·fi ÙÔÓ °·Ï¿˙ÈÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ηıÒ˜ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ “Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘” .

∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ

“∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ Á‡̷ ÛÙË ƒÒÌË” ∫∂¡Δƒπ∫√™ ‹Úˆ¿˜ Ù˘ Ô

Δ˙Ô‚¿ÓÈ, ¤Ó·˜ ·Ó‡·ÓÙÚÔ˜ ÂÓËÓÙ¿Ú˘ Ì ÌfiÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙË ¯‹Ú· ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ÂÈ Û ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ƒÒÌ˘. ÃÒÚ·: πÙ·Ï›· (2008). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙¿ÓÈ ¡ÙÈ °ÎÚÂÁÎfiÚÈÔ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Δ˙¿ÓÈ ¡ÙÈ °ÎÚÂÁÎfiÚÈÔ, ™ÈÌfiÓ ƒÈηÚÓÙ›ÓÈ. ∏ıÔÔÈÔ›: μ·Ï¤ÚÈ· ÓÙ ºÚ·ÓÙÛ›ÛȘ, ª·Ú›Ó· ∫·ÙÛfiÙÈ, ª·Ú›· ∫·Ï›, °Ú¿ÙÛÈ· ΔÛÂ˙·Ú›ÓÈ ™ÊfiÚÙÛ·, ∞ÏÊfiÓÛÔ ™·ÓÙ·Áοٷ. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 75’. (μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ¶ÚÒÙ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÓÂÙ›·˜). ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ΔÚ›ÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 9.30 Ì.Ì. ·›ıÔ˘Û· ÚÔ-

‚ÔÏÒÓ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ μfiÏÔ˘. ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú-

Á›· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, Ô §Ô˘›Ù˙È, Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ Δ˙Ô‚¿ÓÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿. √ Δ˙Ô‚¿ÓÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÓËı›. ŸÙ·Ó fï˜ Ô §Ô˘›Ù˙È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÚÙ·, ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ì·˙› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ª·Ú›Ó· Î·È ÙË ı›· ÙÔ˘ ª·Ú›·. ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È Ê›ÏÔ˜, ª·ÚÙÛ¤ÏÔ,

™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ̷ıËÙ¤˜ ·fi 19 Ò˜ 79 ¯ÚfiÓˆÓ •∂∫π¡∏™∂ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 19 ÂÙÒÓ ¤ˆ˜ 79 ÂÙÒÓ. ∏ ÓÂfiÙÂÚË Ì·ı‹ÙÚÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· 19 ÂÙÒÓ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô›ËÛË Î·È Ë ÈÔ ËÏÈÎȈ̤ÓË Â›Ó·È ÌÈ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ΢ڛ· 79 ÂÙÒÓ Ô˘ ·Á·¿ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È Ó· ‰ÈËÁ›ٷÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÙÚȘ, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ÎÈ ·Ó‡·ÓÙÚÔÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÔÈÎÈÏ›·˜. ΔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È; ΔÈ ÙÔ˘˜ ͷӷοÓÂÈ Ì·ıËÙ¤˜; ∏ ÎÔÈÓ‹ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÎÈ ·Ú¯·›· Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿, Ë ÚÔÊÔÚÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ·Ê‹ÁËÛË, Ë ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÔÈËÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘ 8 ˆ˜ 9.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Ì¿ÛÙÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. ∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¤· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙ· ÁÈ·Ù› Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÏÔ˘‚È¿ Î·È ÁΤÙÔ ÒÛÙ ÔÈ ¿Ó-

ıÚˆÔÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜. √È ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÈÛÙÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ Á¤ÚÔÈ Ì ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔ˘˜ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÙÛÈ ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Î·È ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ. ™˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ·ÂÏÈÛÙÈο ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ Ì˘·ÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÛΤ„˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› Ô ·ÙÔÌÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÔÌfiÓˆÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ÙË ¯·Ú¿ ·ÙÔÌÈÎfi ¿ıÏÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, fiˆ˜ Î·È Û οı ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ë ¯·Ú¿ Â›Ó·È ÎÔÈÓÔÙÈ΋, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜. ΔÚ›ÙÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ·Ïfi Î·È ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙÔ ÏfiÁÔ, ͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó Î·È Ó·

Á‡ÔÓÙ·È ÌÈ·- ÌÈ· ÙȘ ϤÍÂȘ, ‚Ô˘ÙËÁ̤Ó˜ ÛÙË ÛȈ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·ÏÏ¿ ÂÓ›ÔÙÂ Î·È ÛÙÔ Á¤ÏÈÔ Î·È ÛÙÔ ›ڷÁÌ·. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÔÏÏÔ› ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Â›Ó·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, „˘¯ÔÏfiÁÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ÁÈÔÈ Î·È ÎfiÚ˜ Î·È ÂÁÁfiÓÈ· ÛÔ˘‰·›ˆÓ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·Ì˘ı¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ 36992 Î·È 39594, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.storytelling.gr Î·È ÛÙÔ 6945155340.

·Ú·Î·Ï› ÙÔÓ Δ˙Ô‚¿ÓÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌËÙ¤Ú·! √ ‹Úˆ¿˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘ÁηÙÔÈΛ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÒÚÈ̘ Î˘Ú›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔÓ Î·Ù·‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÚ›‚Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ËÚˆÈÛÌfi Î·È Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙȘ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ: ∂ÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÂÎÏÂÎÙ¿ Á‡̷ٷ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙȘ Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô͇ÓÔÓÙ·È... √ Δ˙¿ÓÈ ÓÙÈ °ÎÚÂÁÎfiÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ 2008 ÛÙȘ ∫¿Ó˜, fiÔ˘ Î·È ‚Ú·‚‡ıËΠÁÈ· ÙÔ “°fiÌÔÚÚ·” ÙÔ˘ ª·Ù¤Ô °Î·ÚfiÓÂ. ™ÙÔ “∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ Á‡̷ ÛÙË ƒÒÌË” Â¤ÏÂÍ ӷ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÒÚÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·Ï·ÙÔ›ÂÚÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜.

√ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ “¶¿ÓÙÛÔ μ›Ï·” Û ٷÈÓ›· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÛÙÔ˘Ú›ÙÛ· Δ√ƒπ¡√ 23. √È Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ Î·È ™¿ÏÌ· ÿÁÈÂÎ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÍÈηÓfi Â·Ó·ÛÙ¿ÙË ¶¿ÓÙÛÔ μ›Ï· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∂Ì›Ú ∫Ô˘ÛÙÔ˘Ú›ÙÛ·. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ΔÔÚ›ÓÔ. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÍÂÓÔ Ù›ÙÏÔ “Seven Friends of Pancho Villa and the Woman with Six Fingers” (∂Ù¿ º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶¿ÓÙÛÔ μ›Ï· Î·È Ë °˘Ó·›Î· Ì ٷ ŒÍÈ ¢¿¯Ù˘Ï·) Î·È Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 2011, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚو̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ. √ ËıÔÔÈfi˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Í·Ó¿ Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Arizona Dream. ∞fi ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ΔÔÚ›ÓÔ, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ, Ô ∂Ì›Ú ∫Ô˘ÛÙÔ˘Ú›ÙÛ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÚÔÛˆÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÙÛÔ μ›Ï·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¿ÓÙˆ˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ Ù·Èӛ˜ Û ·˘Ùfi.

ƒÂÎfiÚ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙÔ box office Ë “¡¤· ™ÂÏ‹ÓË” ∞£∏¡∞ 23. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi box office ¤Î·ÓÂ Ë Ù·ÈÓ›· ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ηÙ›¯Â Ô ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ πfiÙ˘. ΔÔ sequel Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ §˘Îfiʈ˜ ¤ÊÙ·Û ٷ 72,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, ÙËÓ ÚÒÙË ÌfiÏȘ ̤ڷ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Ù·ÈÓ›· ¤ÎÔ„Â 170.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘. ™ÙËÓ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ‰È¿ÛËÌÔÈ ϤÔÓ ƒfiÌÂÚÙ ¶¿ÙÈÓÛÔÓ, ∫Ú›ÛÙÂÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ Î·È Δ¤ÈÏÔÚ §fiÙÓÂÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ Î·ÛÙ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› Â›Û˘ Ô ª¿ÈÎÏ ™ÈÓ (Frost/Nixon) Î·È Ë ¡Ù·ÎfiÙ· º¿ÓÈÓÁÎ. ΔËÓ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∫ÚȘ μ¿È˜ (ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ °È· ¤Ó· ∞ÁfiÚÈ).


32

¢È‹ÁËÌ·

ΔÔ˘ ™∂ƒ°π√À °∫∞°∫∞*

ª¤ÚÔ˜ 4Ô

ÂÚ¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÔÈÎÙ›ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË Ô˘ ›¯Â ·Ú·‰Ôı› ÛÙË Ï·›Ï·· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔËÓ Î¤Ú·Û ·ÁˆÙfi ÛÙÔ˘ ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÍÂηډ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÎfiÚÙ Ô˘ Ù˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÂÍËÓÙ·ÂÓÙ¿Ú˘ Ï·Ù›ÓÔ˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜. ¶ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. √‰‹ÁËÛ ÂΛÓÔ˜. ™’ fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ë §ÈÏÈ¿Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙÈ ı· ÙË Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Â Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚ›ÂÚÁ˘ ‚Ú·‰È¿˜, ÙÈ ı· Ù˘ ¤ÏÂÁ ӷ οÓÂÈ ÌÂÙ¿. °‡ÚÈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿, ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi Ù˘ Ô ÛȈËÏfi˜ Ô‰ËÁfi˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó¿ÁÎË ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ‚Ú·‰È¿, ı· ÙÔ˘ ·ÚÎÔ‡Û ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·‰‡Ó·ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· ÁÈ· Ó· Ù˘ ÂÈ “Ó·È, ÌÈÎÚ‹” ‹ “Ô‡Ù Ô˘ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ›˜” . ŸÌˆ˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÙÔ ÌÔ‡‰È·ÛÌ· Ô˘ ‚·Û¿ÓÈ˙ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ οو ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È Ù˘; ™ÙÔ Grand Sea Palace ÔÈ ª·ÚÛÂÁȤ˙ÔÈ ·Ú¤‰È‰·Ó ÙÔ Ó‡̷ Á‡Úˆ ·’ ÙËÓ ÈÛ›Ó·. √ ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ ÙËÓ ¤È·Û ·’ ÙÔ ¯¤ÚÈ, ÙËÓ ÙÚ¿‚ËÍ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÚÂÛÙÔÚ¿Ó Î·È ¤‚Á·Ï ·’ ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ¤Ó· ÎÏÂȉ›. “∂›‰Â˜ fiÛÔ ˆÊÂÏ› Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÊÈÎfi ·ÚÈÔ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ; ΔÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ· Ó· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÎËıÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ ÙÔ˘ ÚÂÛÙÔÚ¿Ó, ÒÛÙ ӷ Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚÂÛÈÙ¿Ï. ŒÙÛÈ Áϛو۷ Î·È Ù· ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ Ô˘ ¤‰ˆÛ· ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ÛÙË Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙË Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ· ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÍÂÎÏ›‰ˆÙË ÙËÓ fiÚÙ·” . ÕÓ·„ ÙÚ›· Û›ÚÙ· Ì·˙› ηÈ, οو ·fi ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ˘ÚÛÔ‡, ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÈ· ηڤÎÏ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ È¿ÓÔ. •ÂÙÚ‡ˆÛ ‰˘Ô ÎÂÚÈ¿, Ù· ÙÔÔı¤ÙËÛ ¿Óˆ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÊÒÙÈÛ ÁÏ˘Î¿ ÙËÓ Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙË ·›ıÔ˘Û·. “ºÂ‡Áˆ ÌÂı·‡ÚÈÔ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÛÔ˘ οӈ ¤Ó· ‰ÒÚÔ. ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ” Ù˘ ›Â Î·È Î¿ıÈÛ ÛÙÔ È¿ÓÔ. “£· ‹Ù·Ó Ù¤ÏÂÈ· ·Ó ¤·È˙· ÎÈı¿Ú· Î·È Â›¯·Ì ÎÈ ¤Ó· ÙÛ¤ÏÔ, ·ÏÏ¿ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ¯¿È‰Â„ Ì ٷ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘ ‰¿¯Ù˘Ï· Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›˙ÂÈ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ˆÚ·›Ô, ‹Û˘¯Ô Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚˆÙÈ΋ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË Ô˘ ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÙ¤ Ù˘. ¶Ôχ ÚÈÓ Ô ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ È¿ÓÔ, Ë §ÈÏÈ¿Ó ‹ÍÂÚ Ò˜ ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ı· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·. Œ¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÌË Û·˜ ˙ËÙ‹Ûˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ ·˜ ÌË ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù¿ Ì·˜ Û’ ¤Ó· ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ÏËÍÈ·Ú¯Â›Ô˘ ™ÙÔ ‰È¿ÔÏÔ ÔÈ Âڈ̤Ó˜ Ô˘ ÎÚÂÌ¿Ó ÙȘ ηډȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯ÂÚÔ‡ÏÈ· Ù˘ ηÙÛ·ÚfiÏ·˜... “∂›Ó·È ÙÔ˘ ªÚ·Û¤Ó˜. La nondemande en mariage. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿Ûˆ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ™·˜ ¿ÚÂÛÂ, ÌÂÙ›˜;” . Δ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎÔÈÌËı› Ì·˙› ÙÔ˘. ΔÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘. ¶‹Á ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘, ¿Ó·„ ٷ ÊÒÙ· Î·È ÎÔÈÙ¿¯ÙËΠÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË. ∫Ô›Ù·Í ÁÈ· ÒÚ· Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ̤¯ÚÈ Ô˘ Ë ˘ÁÚ·Û›· ÎfiÓÙ„ ӷ ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ΔÔ ÌÈÎÚfi ηڷ‚¿ÎÈ ‹Ù·Ó ·ÊË̤ÓÔ ÛÙÔ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ. ΔËÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘. ∂›¯Â ÍÂÙ˘Ï›ÍÂÈ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ Î·È ÙÔ ’·È˙ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÙÔ˘. “ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ‰ÒÚÔ” ÙÔ˘ ›Â Î·È ¤‚·Ï ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÈÛÙÈÔÊfi-

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

La ªétisse ÚÔ. “ŒÏ·” Ù˘ ›Â Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ·. ŒÌÂÈÓ ·Î›ÓËÙË. “ΔÈ ÊÔ‚¿Û·È, ÌÂÙ›˜;” “ºÔ‚¿Ì·È, ·ÎfiÌË ÊÔ‚¿Ì·È... Ï˘¿Ì·È” ÌÔÓÔÏfiÁËÛÂ. “ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Ô˘ Û ‰˘Ô ̤Ú˜ ı· ʇÁˆ;” “Ÿ¯È, οÙÈ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È... Ï˘¿Ì·È” . ’∂ÛÎÈÛ ÙÔ ¯·ÚÙ› Î·È ÂÚÈÂÚÁ¿ÛÙËΠÙÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ. Δ˘ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ. “ªÂ Û˘Á¯ˆÚ›˜” ÙÔ˘ ›Â. “¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, fiÏ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” Ù˘ › ‚Ú·¯Ó¿. ΔÔ˘ ¯¿È‰Â„ ٷ Ì·ÏÏÈ¿. “∫·ÏËÓ‡¯Ù·, ÌÂÙ›˜” „Èı‡ÚÈÛ ÊÈÏÒÓÙ·˜ Ù˘ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ™¿‚‚·ÙÔ 16 πÔ˘Ó›Ô˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÍË̤ڈ̷ ∞Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ Ì·Ì¿, ÛÔ˘ Áڿʈ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÔÈÌËıÒ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹... °ÓÒÚÈÛ· οÔÈÔÓ. ÷! ΔÒÚ· Û ‚Ϥˆ Ó· ·Ó·ÛËÎÒÓÂȘ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘ ÊÚ‡‰È, Ó· ÛÙ·˘ÚÒÓÂȘ Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ó· Ú›¯ÓÂȘ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘ÓÈÛÙ‹ ÔÏ˘ıÚfiÓ·. ™Â ·Ú·Î·ÏÒ, ÛÙ·Ì¿Ù· ÙÔ Ï›ÎÓÈÛÌ·, Ì ˙·Ï›˙ÂÈ Î·È ı¤Ïˆ Ó· Û ‚Ϥˆ fiÙ·Ó ÛÔ˘ ÌÈÏ¿ˆ. ™’ ¢¯·ÚÈÛÙÒ. §ÔÈfiÓ, ÁÓÒÚÈÛ· ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, ÙÔÓ Ï¤Ó ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ, ÌÈÛfi˜ ŒÏÏËÓ·˜, ÌÈÛfi˜ °¿ÏÏÔ˜. ªÔ˘ÛÈÎfi˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÔ‡ Ê¿ÓËÎÂ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ˜. ∫·Ï¿, Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ˜. ªË ÓÔÌ›ÛÂȘ fiÙÈ ¤ÁÈÓ οÙÈ, Â; ŒÓ· ÚˆÈÓfi ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ηÌÈ¿ ˆÚ›ÙÛ· Î·È ¯Ù˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ê¿Á·Ì ̷˙›. ∫·È ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ ¤·ÈÍ ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙÔ È¿ÓÔ. ∫È ‡ÛÙÂÚ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ ÎÚ‚·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘. ªfiÓÔ Ô˘ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÔÈÌËıÒ. ∂›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ¤Î·Ó· ηϿ. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ ¿ÏÈ ÊÔ‚‹ıËη, ͤÚÂȘ ÙÈ, ÌË ÛÙÚ·‚ÔÌÔ˘ÙÛÔ˘ÓÈ¿˙ÂȘ Û ·Ú·Î·ÏÒ. ¶ÔÈÔÓ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·˘ÙÔ›, οÔÈÔÓ Ô˘ ÛÙÔ ÎÔ‡ÙÂÏfi ÙÔ˘ ı· ÁÚ¿ÊÂÈ ¢√§√º√¡√™; ◊ οÔÈÔÓ ÎÔÓÙfi ÃÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜; Ÿ¯È, οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ˘Ô„È·ÛÙ›˜ ÔÙ¤ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó. ªÔÚ› Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ∞ÏÏ¿, ·Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ Ì·Ì¿, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó’ ·Ó٤͈ ÁÈ· Ôχ ·ÎfiÌË ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ Í¤Úˆ, ÌÔ˘ ÙÔ ’¯ÂȘ ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Í¤Úˆ ˆ˜ ¤¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ, ¿ÓÙ· ¤¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ, ·ÏÏ¿ ∞ÀΔ√ Â›Ó·È Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓÔ Ì¤Û· ÌÔ˘. ÿÛˆ˜ ÌfiÓÔ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Û·Ó ÎÈ ·˘ÙfiÓ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÍÂÚÈ˙ÒÛÂÈ. ™Î¤ÊÙËη Ôχ ÚÈÓ È¿Ûˆ ÙÔ ÌÔχ‚È ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÁÚ¿„ˆ. ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯›Ûˆ ¤ÙÛÈ, ı· Á›Óˆ ÌÈ· ÙÚÂÏ‹ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó ‹ıÂÏ ӷ Ì ÛÎÔÙÒÛÂÈ, ı· ÙÔ Â›¯Â οÓÂÈ, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; ΔȘ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘ ÙȘ ›¯Â. °È’ ·˘Ùfi Ϥˆ Ì‹ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ˆ fiÙÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ·˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ, fi¯È ˆ˜ Â›Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì·˙› ÙÔ˘, ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ó· ¿ˆ Ó· ÙÔÓ ‚Úˆ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›· (¿ÓÙ· ‹ıÂÏ· Ó· ¿ˆ ÂΛ), Ó· ÁÓˆÚÈÛÙԇ̠ηχÙÂÚ·. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÏÌ‹Ûˆ Ó· ¿ˆ, Ó· ÙÔ˘ ÁÚ¿„ˆ. ∫·È ÛÔ˘ ˘fiÛ¯ÔÌ·È ˆ˜ ·Ó ηٷʤڈ Ó· οӈ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È, ÌÂÙ¿ ı· ¿ˆ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ı· ¿Úˆ ÙË Ì·Ì¿ Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙÔ ªÔ˘ÚÔ‡ÓÙÈ. ∫·È ı· Â›Ó·È fiˆ˜ ·ÏÈ¿... •ËÌÂÚÒÓÂÈ, ¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÌÔ˘ ‚Ô˘ÙÈ¿. ∂˘¯‹ÛÔ˘ ÌÔ˘ ηϋ Ù‡¯Ë... ™Â ÊÈÏÒ.

¢›ψÛ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Î·È ÙÔ ¤¯ˆÛ ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ˘ Ù˘. ◊ÍÂÚ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¤ÛÙÂÏÓ ÔÙ¤. ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜ ÊfiÚÂÛ ÙÔ Ì·ÁÈfi Ù˘ Î·È Î·Ù¤‚ËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ◊ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ‰ÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ. ¡· ÙÔ˘ ÂÈ ÁÈ·Ù› ÊÔ‚fiÙ·Ó, Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·›Ì· ̤۷ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘.

¡· ÙÔ˘ ʈӿÍÂÈ fiÙÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È. ∏ ¿ÎÚË Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ¤ÚËÌË Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÂÚ›ÌÂÓ ÌÈÛ‹ ÒÚ·ñ ÌÂÙ¿ ‹Úı·Ó Ù· ·Ó·ÊÈÏËÙ¿. ∂›¯Â Ó· ÎÏ¿„ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·fi Ù· ‰ÂηԯÙÒ Ù˘, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÁfiÚÈ Ô˘ Ù˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤ÚˆÙ· ¤ÎÏÂÈÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Ù˘ Î·È ÙËÓ ¿ÊËÛ ̒ ¤Ó·Ó ‚·ı‡ fiÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛΤÏÈ· Î·È ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÚËÌÈ¿. ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ - Ì¿ÏÏÔÓ ÌÈ· ÂÏ›‰· - ÙËÓ ¤Î·Ó ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ Ì¿ÙÈ· Ù˘. ŒÓ· ÎÔηÏÈ¿ÚÈÎÔ ÁÎÚ›˙Ô ÛÎ˘Ï› ÛÙÂÎfiÙ·Ó ·Î›ÓËÙÔ Î·È ·ÁÓ¿ÓÙ¢ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ Ì·‰Ë̤ÓÔ ÙÚ›¯ˆÌ¿ ÙÔ˘ Úfi‰È‰Â ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ Ô˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ. Δ˘ ¤ÚÈÍ ¤Ó· ‚ϤÌÌ· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ‰È·ÎÚÈÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÓÂÚfi. ∏ §ÈÏÈ¿Ó ÛÎÔ‡ÈÛ ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ Ì ÙÔ ·ÚÂfi Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÛÎ˘Ï› Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë ı¿Ï·ÛÛ· ηÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡, Ó· ‚Ú¤¯ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÔ‡‰· ÙÔ˘. “¢È„¿˜;” ÙÔ ÚÒÙËÛ ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÙÚÂÍ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ʤÚÂÈ ÓÂÚfi Î·È Ê·˝. ΔÚÂȘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿, Ì ÙËÓ ÚfiÊ·ÛË fiÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ οÔȘ ·ԉ›ÍÂȘ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¡ÙÔ˘Î¿˜, ÚÒÙËÛ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ·Ó ÙÔÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ. Δ˘ ›·Ó fiÙÈ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiÙÈ ÙÔ ·Ú¤Ï·‚ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. Ÿ¯È, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ȉ¤· Ô‡ ı· ‹Á·ÈÓÂ Î·È fiÙ ı· Â¤ÛÙÚÂÊÂ. •·ÊÓÈο ¤ÓȈÛ ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓË. ¶·Ú·Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ‚ÔËıfi Ù˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi Ù˘. ΔËÓ ‹ÚÂ Ô ‡ÓÔ˜ ηıÒ˜ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó fiÛÔ Ï·›Ì·ÚÁ· ›¯Â Ê¿ÂÈ ÙÔ ÛÎ˘Ï› ÙËÓ ÔÌÂϤٷ Ì ٷ ÏÔ˘Î¿ÓÈη Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ¿ÂÈ. ΔËÓ Í‡ÓËÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ÁÈ·

Ó· Ù˘ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ÚÂÛÈÙ¿Ï ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ °¿ÏÏÔ˘ È·Ó›ÛÙ·. “ΔÈ ÓÔÌ›˙ÂȘ, ·Á·ËÙ‹ ÌÔ˘, ˆ˜ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡ÛÂ Ô Î·ÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â›ÓÔ; æ¿ÚÈ ‹ ÎÚ¤·˜;” “¢ÂÓ ¤¯ˆ ȉ¤·, ·ÚÈ ∂˘¿ÁÁÂÏ” . “¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÙÔÓ ‚Úˆ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Ó· ÙÔ Í¤¯·Û” . “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ” . “∫·Ï¿, ı· ˆ Ó· „‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÁÚ›‰Â˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÔ„›‰È· ÁÈ· Ó· ’Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ” ¯·¯¿ÓÈÛÂ Î·È ÙÔ ’ÎÏÂÈÛÂ. ∏ §ÈÏÈ¿Ó ÓÙ‡ıËΠÚfi¯ÂÈÚ· Î·È ‹Á ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Ì·Ú ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÈÌÔ‡Û·Ó, ÙÔ Ô‡˙Ô ÙÔ‡˜ ÙÔ ··ÁfiÚ¢Â. ÷˙ÔÏfiÁËÛ Ì ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ Ù¤ÓȘ, ¤Ó· ÚÒËÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ˆÚ·›ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ñ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÌÈ· Ì·ı‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘, ÛÈÙÂ̤ÓË Î˘Ú›· ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌfiÏȘ ηٿϷ‚ fiÙÈ ı· Ù˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÊÙËÓfiÙÂÚ· ·Ó ÓÔ›ÎÈ·˙ Ì ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ¿ÏÏ· ηÏÏ›ÁÚ·ÌÌ· ÛÒÌ·Ù·, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù· ÏÂ˘Î¿ ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘. ∞Ó¤¯ÙËΠηÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ÔÓËÚ¿ ·Ó¤Î‰ÔÙ· Î·È ÙÔÓ ¿ÊËÛ ӷ ÂÈıˆÚ› ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈο Ù· ¿‰ÂÈ· Á‹‰· Î·È Ó· ·Ó·ÔÏ› ·Ï·ÈÔ‡˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜. ¶ÂÚÈÏ·Ó‹ıËΠοÌÔÛË ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·¯·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÌË ÛΤÊÙÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ ¿ÓÙÚ·, ÌfiÏȘ ÛÎÔÙ›ÓÈ·ÛÂ, Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi Ù˘. Δ˘ ‹Ú ¿Óˆ ·fi ÒÚ· Ó· οÓÂÈ Ì¿ÓÈÔ, Ó· ÓÙ˘ı› Î·È Ó· ‚·ÊÙ›. ¢È¿ÏÂÍ ¤Ó· ÏÈÓfi Ï¢Îfi ÊfiÚÂÌ· ÎÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·ÛË̤ÓÈ· ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ·. ∞ӷοÙ„ ÁÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛˆÚfi Ì ٷ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Û·Ó Û’ ¤Ó· Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ù˘ ÓÙÔ˘Ï¿·˜. “°È·Ù› ÂÛ›˜ ÔÈ ∞ÊÚÈηÓÔ› ÏÂÚÒÓÂÙ Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi Û·˜ ‰¤ÚÌ·;” - οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Ù˘ ›¯Â ÂÈ; ŒÊÙ·Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ÛÙÔ Ì·ÓÁηÏfiÔ˘ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘. ∂›¯Â ÊÙÈ·¯Ù› ÂȉÈο ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ fiÙ·Ó ¯ÙÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ Grand Sea Palace. ¶·Ú·‰fi͈˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÎÏËÙÈο ÔÏ˘ÙÂϤ˜ñ ·ÏÒ˜ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÁÂÚfi ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. Δ˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ıËÚÈ҉˘ ۈ̷ÙÔʇϷη˜ Ô˘ ¿ÓÙ· ͯÓÔ‡Û ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ΔËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ, fiÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ Î·È Ô ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘. √ ¤Ó·˜ ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó· ÌÂ˙ ·ÓÙÂÏfiÓÈ Î·È ÌÈ· Ôχ¯ÚˆÌË Ê·Ú‰È¿ Ô˘Î·Ì›Û· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘, Ô ¿ÏÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙ· Ì·‡Ú·. √ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ › ÛÙÔÓ ÁÔڛϷ ÙÔ˘ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂΛϷ Ù˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓÂ Ê˘ÛÈο, ı· ÛÙÂÎfiÙ·Ó, fiÚıÈÔ˜ Î·È ·ÎÔ›ÌËÙÔ˜ ÊÚÔ˘Úfi˜, ÌÂÚÈο ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ì·ÓÁηÏfiÔ˘. √ ·ÚÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¤ÈÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ‰‡Ô ™›‚·˜ Ô˘ ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂÂ Ô Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ (Ë ›ÂÛ‹ ÙÔ˘ ¯Ù‡·Á ÎfiÎÎÈÓÔ Ô‡

Î·È Ô‡) Î·È Ô ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÓÂÚfi. “√ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ‰ÂÓ Î·Ó›˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ›ÓÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ô˘˙¿ÎÈ Î¿ı ÌÂÛË̤ÚÈ, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ϤÂÈ” ›Â Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, η̷ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÊ·ÓÔ‡˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¿Ó·‚ ¤Ó· ¯ÔÓÙÚfi Ô‡ÚÔ. “∂Û›˜ Ó· Ù· ‚ϤÂÙ ·˘Ù¿” ÙÔÓ ›ڷÍÂ Ë §ÈÏÈ¿Ó. “∂ÁÒ ¿ÏÈ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ¿ıË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· ÂϤÁÍÂÈ. ∂̤ӷ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ¿ıÔ˜ ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋” ¤Ù·Í ·‰È¿ÊÔÚ· Ô ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ηıÒ˜ ÂÚÈÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ¤Ó·Ó ›Ó·Î· ÓÙfiÈÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ ·ÂÈÎfiÓÈ˙ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÚÈÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ·fi ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Grand Sea Palace. “ΔÔÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ· ÛÙÔ ÊÙˆ¯ÈÎfi ÌÔ˘ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ÌÔ˘ › fiÙÈ ¿ÓÂÙ· ı· ˙Ô‡Û ے ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÒÚÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∫È ÂÁÒ, ·Á·ËÙ‹ ÌÔ˘, ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ· Ó· ¤ÚıÂÈ fiÔÙ ı¤ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›‰· Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È” . “£· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· Û·˜ ÂÈÛÎÂÊıÒ Û‡ÓÙÔÌ·” ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ, ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÛÙÈο, Ô ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ. ºÏ˘¿ÚËÛ·Ó ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ·, Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó Ù· ÔÙ¿ ÙÔ˘˜, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¤‚·Ï ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ë §ÈÏÈ¿Ó ÙÔ ·ÚÓ‹ıËΠÎÈ Ô Ì·˘ÚÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ È·Ó›ÛÙ·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· χÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ΔÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ñ ‰ÂÓ Ù˘ ¿ÚÂÛ ¤ÙÛÈ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜, ÙÔ ÛÙÂÓfi ·ÓÙÂÏfiÓÈ Î·È ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·fiÎÔÛÌË ÊÈÁÔ‡Ú·. “¶ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Ô Ê›ÏÔ˜ ÛÔ˘, Â; ∞ÏÏ¿ ı· ÌÔ˘ ÂȘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘, ÙÈ Ó·...” “¢ÂÓ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘, ·ÚÈ ∂˘¿ÁÁÂÏÂ, Ì›· ÊÔÚ¿ ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ, Ò˜ Û·˜ ‹ÚıÂ;” . √ ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ Â¤ÛÙÚ„Â, ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ Ù· ÊÒÙ· Î·È ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ΔÔ ™Ù¿ÓÁÔ˘Â˚ ¿ÛÙÚ·ÊÙÂ.

* √ ™¤ÚÁÈÔ˜ °Î¿Î·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1957. ™Ô‡‰·Û ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ PARIS - VIII. ∞fi ÙÔ 1979 ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ·È‰È¿: ºÔ˘ÛÙ, ªϤͷÌ ÙȘ ̇Ù˜ Ì·˜, Δ· ÙÚÂÏ¿ ÚÔÏfiÁÈ·, ∞ÎÔ‡˜ ÙË ÁÈÔÚÙ‹; ™ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¶¤ÓÙ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Á Áڷʤ· (ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, 2003) ÂÚÈÏ·Ì ‚¿ÓÔÓÙ·È 4 ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ï ÏÔÁ‹ ΔÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ· (ÂΉ. μÈ‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜, 2005) ÂÚÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰˘Ô ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ∂ÏÏËÓÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 2 Î·È ∂ÏÏËÓÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 3 (ÂΉ. ∫· ÛÙ·ÓÈÒÙË 2008 Î·È 2009) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ΔÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ∫¿ÛÎÔ (ÂΉ. ∫· ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, 2001) ÂΉfiıËΠÛÙË °·Ï Ï›· ÙÔ 2006 ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Liana Levi Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ La piste de Salonique Î·È ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Crocetti ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Intrigo a Salonicco. ΔÔ 2002 ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 6 Û˘Á ÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙËÓ ∂Ï Ï¿‰· ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. ΔÔ 2008 ÂΉfiıËΠÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ™Ù¿¯Ù˜ (ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË). (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú È ÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ).


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 23H™ N√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.448,36

1,78

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞§º∞ μ∞¡∫ ¢π∫∞πøª∞ ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,81 0,51 10,05 16,78 8,14 15,81 1,2 9,83 7,33 0,84 4 3,25 8,41 9,2 7,49 2,42 2,73 4,83 0,7 0,69 2,65 1,6 1,72 4,24 6,16 4,8 2,07 14,25 22,7 1,91 5,86 8,02 8,68 5,95 4,52 3,88 1,4 1,27 5,76 9,66 1,32 1,02 10,98 4,4 5,4 16,75 10,5 13,34 4,99 5,36 1,51 4,41 6,1 20,49 14,02 9,37 5,3 10,38 1,95

1,60 0,00 2,24 -0,12 0,00 1,61 -5,51 2,82 1,95 0,00 3,36 2,85 0,00 0,00 -0,13 -0,82 0,74 -2,42 37,26 0,00 0,00 0,00 2,38 1,44 1,99 0,84 2,48 4,40 2,81 8,52 3,35 4,02 -1,36 2,59 0,22 1,04 1,45 0,00 1,05 0,63 5,60 4,08 4,08 -3,08 3,85 3,40 1,94 -0,67 1,84 0,00 2,03 0,46 1,67 -1,11 -8,31 1,85 -1,67 0,78 0,52

10570 8069978 3179830 424052 7868 22165 462630 52970 11145 683573 381997 13114 0 20239 7210 990990 2617512 5409 40619 187220 5 0 547810 74276 136588 27310 38277 635664 2266329 56977 157871 124739 305261 24219 17305 3201 61144 212136 3245 44894 260754 35701 227177 188198 218303 458075 754063 1553 547 69165 53356 360131 20637 104375 1747 1210503 1838453 966986 119371

3,74 0,49 9,29 16,65 8,1 15,1 1,2 9,53 7,09 0,82 3,75 3,16 8,41 9,1 7,43 2,41 2,62 4,79 0,46 0,68 2,65 1,6 1,64 4,13 5,86 4,54 1,96 13,38 21,84 1,73 5,7 7,81 8,56 5,71 4,5 3,8 1,34 1,22 5,53 9,42 1,25 0,98 10,08 4,36 5,11 16,1 10,14 13,33 4,84 5,2 1,45 4,31 5,88 20,1 14,02 8,88 5,24 10,08 1,88

3,85 0,52 10,24 17,13 8,14 15,81 1,3 9,98 7,35 0,86 4 3,27 8,41 9,25 7,5 2,49 2,78 4,92 0,8 0,71 2,65 1,6 1,73 4,34 6,16 4,8 2,13 14,25 23,2 1,93 5,9 8,02 9,02 5,95 4,6 3,9 1,44 1,31 5,77 9,79 1,32 1,04 10,98 4,67 5,4 16,84 10,5 13,49 4,99 5,48 1,54 4,48 6,11 21,2 15,02 9,53 5,45 10,78 1,96

0,00 -2,47 0,00 0,00 -1,05 3,49 2,70 0,00 -1,33 0,00 2,09 -2,42 -1,92 1,18 -0,13 1,37 -0,68 -8,82 4,17 1,27 1,74 0,00 -4,18 5,13 0,76 0,86 4,23 1,20 6,00 -0,74 0,00 -1,03 2,33 -1,10 1,43 0,00 -2,86 0,00 0,00 -2,88

8397 1000 120240 13633 1710 52015 18973 279544 1623 0 10866 8246 16860 270 4401 394131 3729 520 149137 2234 105325 365 70 1847 250 89830 9656 2448 981 12100 1035 310054 4644 2090 1108 46200 12370 4750 86780 13843

1,22 0,79 0,96 1,91 0,91 0,85 0,71 0,44 0,74 1,09 4,51 1,19 1 1,67 7,82 1,37 1,42 0,31 0,72 2,34 1,13 0,42 3,9 3,9 1,27 2,29 0,72 2,51 0,53 1,34 0,86 1,87 1,29 0,9 3,4 0,46 0,66 0,55 1,32 1,34

1,34 0,79 1,03 1,98 0,97 0,92 0,76 0,47 0,78 1,09 4,9 1,25 1,08 1,72 7,96 1,53 1,49 0,35 0,77 2,44 1,19 0,46 3,9 4,15 1,32 2,36 0,74 2,63 0,55 1,37 0,92 1,99 1,33 0,95 3,58 0,48 0,69 0,6 1,44 1,41

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶

1,27 0,79 1 1,97 0,94 0,89 0,76 0,45 0,74 1,09 4,88 1,21 1,02 1,72 7,95 1,48 1,46 0,31 0,75 2,39 1,17 0,46 3,9 4,1 1,32 2,35 0,74 2,54 0,53 1,34 0,91 1,92 1,32 0,9 3,55 0,47 0,68 0,6 1,4 1,35

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√)

0,76 0,52 0,81 0,69 1,79 0,74 0,46 1,01 1,36 1,12 1,51 0,97 0,51 1,49 0,48 0,87 0,85 0,66 0,88 0,31 1,38 1,79 0,44 0,39 1,12 7,2 0,67 1,55 1,03 1,26 1,26 0,64 0,82 0,78 0,31 0,63 0,75 0,44 0,59 1,07 0,8 2,48 2,24 1,24 1,48 0,47 0,64 2,78 0,56 1,83 0,39 0,67 0,71 0,63 2,44 9,66 2,84 0,68 0,81 0,78 0,86 0,64 0,43 4,86 1,53 2,86 0,38 7 0,9 8,05 1,4 0,84 3,9 2 0,5 0,8 0,76 0,41 4,09 1,5 0,91 1,02 0,67 0,69 0,65 1,7 0,7 0,88 0,68 0,57 0,53 15,5 0,78 3,55 1,75 2,56 0,76 3,73 0,33 0,3 0,55 1,72 1,33 1,15 0,5 0,43 4,37 1,82 48,99 0,31

0,00 0,00 6,58 7,81 0,00 -1,33 -2,13 -0,98 -0,73 0,00 0,00 -3,96 10,87 0,00 -4,00 0,00 7,60 8,20 0,00 0,00 0,00 2,29 2,33 0,00 1,82 2,86 1,52 0,00 5,10 -3,82 0,00 -3,03 -4,65 0,00 -3,13 -1,56 0,00 -4,35 0,00 -6,96 5,26 -7,46 -0,44 0,81 -1,33 0,00 3,23 -0,36 1,82 1,11 -2,50 0,00 1,43 5,00 0,83 -6,49 -0,35 -2,86 1,25 1,30 2,38 0,00 -15,69 0,00 5,52 5,15 5,56 1,01 -4,26 -3,01 -0,71 5,00 5,12 0,00 -1,96 -2,44 0,00 0,00 -0,49 -0,66 -2,15 -1,92 0,00 4,55 0,00 1,19 -4,11 8,64 1,49 3,64 0,00 -0,51 8,33 -1,11 3,55 0,39 -1,30 0,00 -2,94 0,00 -3,51 0,00 0,00 0,00 8,70 -4,44 -1,35 0,55 0,66 0,00

35250 200 10 2 885 402 5459 12946 300 0 12126 2702 520341 0 72 3981 302 1600 5010 292625 0 2 510 14042 12022 308 50600 6006 978 3500 0 34684 104 1380 15785 13050 1500 17078 36340 3044 9580 1150 1034 3760 5577 500 2273 350 2 2555 6970 13780 5065 3650 5800 2275 2786 9040 40700 6319 21024 20209 848917 50 2 48075 22884 828 30638 4370 19570 1010 5000 6907 12049 20300 5547 0 3045 400 2095 950 2570 8674 16655 1750 6500 14802 201090 535 200 2783 18068 420 62115 8275 21114 3372 5570 27068 131081 950 0 1610 5344 1040 1898 57449 5848 400

0,74 0,52 0,81 0,69 1,71 0,7 0,46 0,96 1,36 1,12 1,47 0,97 0,47 1,49 0,48 0,84 0,76 0,64 0,88 0,3 1,38 1,79 0,43 0,39 1,12 7,1 0,66 1,5 0,95 1,25 1,26 0,62 0,78 0,77 0,31 0,62 0,74 0,42 0,58 1,07 0,78 2,46 2,17 1,22 1,37 0,45 0,62 2,78 0,56 1,65 0,36 0,67 0,7 0,61 2,4 9,35 2,69 0,67 0,75 0,76 0,84 0,61 0,41 4,86 1,53 2,62 0,36 6,75 0,89 8 1,36 0,84 3,9 2 0,49 0,77 0,74 0,41 4,07 1,5 0,86 1,02 0,66 0,65 0,63 1,68 0,7 0,74 0,65 0,52 0,53 15,25 0,7 3,47 1,62 2,52 0,74 3,69 0,32 0,3 0,53 1,7 1,33 1,15 0,42 0,41 4,29 1,77 48,13 0,31

0,77 0,52 0,81 0,69 1,79 0,75 0,48 1,05 1,38 1,12 1,54 1,05 0,54 1,49 0,48 0,88 0,85 0,67 0,91 0,31 1,38 1,79 0,46 0,4 1,19 7,2 0,69 1,55 1,03 1,35 1,26 0,7 0,92 0,79 0,32 0,64 0,75 0,5 0,6 1,19 0,8 2,53 2,34 1,26 1,5 0,47 0,64 2,78 0,56 1,89 0,4 0,69 0,72 0,63 2,47 10,28 2,87 0,72 0,81 0,84 0,87 0,65 0,54 4,86 1,53 2,89 0,38 7 0,91 8,15 1,4 0,84 3,9 2 0,53 0,81 0,78 0,41 4,11 1,5 0,93 1,04 0,68 0,74 0,71 1,71 0,72 0,89 0,7 0,58 0,53 15,8 0,79 3,74 1,81 2,57 0,77 3,87 0,35 0,31 0,58 1,73 1,33 1,18 0,5 0,43 4,4 1,85 49,48 0,33

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,42 3,2 1,4 1,62 0,44 0,5

0,00 1,59 -8,50 3,19 0,00 0,00

0 2383 11997 54553 93025 0

0,42 3 1,38 1,54 0,42 0,5

0,42 3,2 1,45 1,68 0,46 0,5

7,32 0,26 8 0,47 1,6 4,68 0,37 2,03 1,56 0,23 0,24 1,46 3,08 0,28 0,23 20,82 0,78 0,83 36 3,85 0,97 0,17 8,5 0,15 0,5 6,02 0,22 0,31 1,17 13,9 60 4,02 20,43 3,41 0,19 0,62 1,46 0,25 13,2 12,1 0,43

1,67 0,00 0,00 4,44 0,00 -1,27 2,78 1,00 4,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,85 0,00 -0,03 -0,26 0,00 0,00 2,29 7,14 -3,85 0,67 4,76 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,95 -3,13 -5,00 3,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

209 0 0 1840 0 71013 210 9405 10 0 0 0 7386 12750 20000 0 10 0 238 4825 4665 0 342 4140 5950 3980 3170 0 4526 1500 102 795 500 23978 186519 55 0 2492 0 0 4135

7,3 0,26 8 0,47 1,6 4,61 0,37 1,98 1,56 0,23 0,24 1,46 3,08 0,28 0,23 20,82 0,78 0,83 36 3,83 0,96 0,17 8,5 0,15 0,5 6 0,2 0,31 1,17 13,9 60 4,01 20,1 3,36 0,18 0,58 1,46 0,24 13,2 12,1 0,42

7,36 0,26 8 0,47 1,6 4,7 0,37 2,09 1,56 0,23 0,24 1,46 3,08 0,29 0,23 20,82 0,78 0,83 36 3,88 0,98 0,17 8,5 0,15 0,51 6,1 0,22 0,31 1,17 13,9 60 4,02 20,92 3,5 0,2 0,62 1,46 0,25 13,2 12,1 0,43

0,19 0,13 1,29 0,14 0,16 1,09 2,16 0,13 0,09 0,14 0,06 0,21 1,32 0,34 0,83 0,1 0,09 0,44 0,37 0,09 8,26 0,87 0,41 0,69 0,6 0,32 0,18 0,36

0,00 8,33 -3,73 0,00 6,67 -9,17 0,00 8,33 0,00 0,00 0,00 5,00 1,54 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,00 0,00 -3,33 -2,38 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,26

49827 5500 5330 5001 10389 51272 0 15100 0 0 47118 1 7707 0 0 63010 241 18565 134919 9000 0 10 4154 0 0 26237 0 349501

0,18 0,12 1,28 0,13 0,14 1,08 2,16 0,13 0,09 0,14 0,06 0,21 1,3 0,34 0,83 0,09 0,09 0,44 0,36 0,09 8,26 0,87 0,39 0,69 0,6 0,29 0,18 0,35

0,19 0,13 1,35 0,14 0,16 1,13 2,16 0,14 0,09 0,14 0,06 0,21 1,36 0,34 0,83 0,1 0,09 0,45 0,39 0,09 8,26 0,87 0,43 0,69 0,6 0,33 0,18 0,37

1,01 4,4 2,15 3,4 2,52 2,5 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

0,00 0,00 1,42 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,93

0 0 25 0 0 0 0 0 0 0 0 6650

1,01 4,4 2,15 3,4 2,52 2,5 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,1

1,01 4,4 2,15 3,4 2,52 2,5 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,17

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 20H™ N√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

27.404.662,19 26.191.134,40 141.992.834,73 16.471.348,43 403.161.301,91 31.653.695,46 19.730.644,89 7.989.150,09 13.923.989,51 120.404.567,55 60.155.633,68 6.003.366,06 25.075.466,11 3.506.576,21 234.292.019,69 14.745.114,49 3.995.527,68 11.202.939,28 7.045.185,79 8.556.304,09 18.493.743,32 40.005.210,39 10.905.350,17 4.462.120,53

5.248.677,68 3.050.248,28 15.211.095,54 2.287.466,12 107.941.823,29 3.436.464,15 2.697.544,19 1.461.727,32 1.766.006,21 13.212.969,62 7.297.291,58 1.447.135,37 2.328.998,62 324.740,37 14.898.893,63 841.854,25 659.551,34 2.062.285,27 1.791.963,62 2.282.319,69 2.368.995,04 3.911.910,85 5.465.354,16 298.540,96

5,2213 8,5866 9,3348 7,2007 3,7350 9,2111 7,3143 5,4656 7,8845 9,1126 8,2436 4,1484 10,7666 10,7981 15,7255 17,5150 6,0579 5,4323 3,9315 3,7490 7,8066 10,2265 1,9954 14,9464

0,05% 0,05% 0,00% -0,03% -0,09% 0,00% -0,02% -0,35% 0,05% 0,02% -0,61% 0,09% -0,11% -0,10% -0,09% -0,44% -0,35% 0,10% -0,02% 0,05% 0,03% -0,26% 0,03% -0,05%

5,3257 8,7154 9,3348 7,3267 3,7350 9,2111 7,3143 5,4984 8,0028 9,1126 8,3260 4,4803 10,7666 10,7981 15,8041 17,8653 6,1791 5,4323 4,0101 3,7490 7,8847 10,3288 1,9954 15,1706

84.002.678,66 23.756.575,33 1.121.152,24 3.931.226,75 175.876.399,84 36.465.336,31 2.013.370,90 30.370.891,86 37.716.198,85 2.055.006,91 8.111.577,22 35.035.089,65 1.671.231,45 11.017.324,44 21.026.920,60 28.965.865,40 313.448.484,76 5.534.018,99 29.478.985,96 62.325.456,75 138.982.923,56 57.843.702,25 1.302.699,45 18.540.272,11 73.281,85 6.426.985,56 676.245,43 15.675.719,26 1.387.644,15 1.416.037,54 34.398.029,25 14.591.439,92 4.725.691,38 13.313.107,92 3.639.284,42 3.419.892,70 128.895.645,21 61.833.144,91 15.019.280,37 59.331.342,71 111.157.991,33 59.854.863,50 9.525.926,54 57.959.543,91 113.977.947,27 49.129.954,33 9.916.538,12 660.726,77 8.493.765,01 69.479.507,08 15.541.909,90 2.601.555,54 4.575.605,89 5.184.253,96

5.148.548,55 1.942.102,46 122.111,38 783.952,69 38.997.862,33 5.261.963,25 304.982,03 3.551.734,17 3.733.007,76 200.000,00 2.044.290,40 4.263.447,55 433.766,78 1.617.574,82 6.627.322,83 6.425.106,70 54.434.806,65 958.586,38 3.120.489,65 5.812.796,73 15.610.729,83 5.738.030,21 120.000,00 1.717.889,97 60,70 5.347,36 579,38 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.340,79 14.100,00 1.049.917,23 3.727.974,78 1.155.064,49 421.604,34 39.036.277,80 5.712.258,63 1.413.299,99 6.079.043,31 35.222.094,47 6.158.968,21 364.857,75 5.835.646,02 100.411.874,42 4.505.326,10 2.972.507,58 221.082,97 1.750.198,81 23.971.444,34 4.650.593,72 721.878,77 21.601,26 1.578.168,33

16,3158 12,2324 9,1814 5,0146 4,5099 6,9300 6,6016 8,5510 10,1034 10,2750 3,9679 8,2175 3,8528 6,8110 3,1728 4,5082 5,7582 5,7731 9,4469 10,7221 8,9030 10,0808 10,8558 10,7925 1.207,3800 1.201,9000 1.167,1800 1.197,1500 988,7400 1.048,0500 1.031,7100 1.034,8500 4,5010 3,5711 3,1507 8,1116 3,3019 10,8246 10,6271 9,7600 3,1559 9,7183 26,1086 9,9320 1,1351 10,9049 3,3361 2,9886 4,8530 2,8984 3,3419 3,6039 211,8200 3,2850

-0,05% -0,04% 0,09% 0,22% -0,07% -0,07% -0,01% -0,20% -0,50% -0,08% -0,06% -0,23% 0,26% 0,02% -0,08% 0,14% -0,08% 0,21% -0,14% 0,33% -0,25% -0,05% -0,06% -0,20% -0,02% -0,02% -0,03% -0,03% -0,08% -0,08% -0,04% -0,05% -0,07% -0,04% -0,34% -0,36% -0,35% -0,33% 0,02% -0,36% 0,25% -0,23% -0,06% -0,04% 0,22% -0,07% -0,06% -0,10% 0,02% 0,37% -0,02% -0,03%

16,6421 12,4770 9,3650 5,0146 4,5099 6,9300 6,6016 8,9786 10,4065 10,2750 4,0373 8,4640 3,9202 6,8110 3,1918 4,5082 5,7582 5,7731 9,9192 11,2582 9,3482 10,5848 11,3986 10,7925 1.207,3800 1.201,9000 1.167,1800 1.197,1500 988,7400 1.048,0500 1.031,7100 1.034,8500 4,5235 3,6247 3,1980 8,2333 3,3844 11,0411 10,8396 9,7600 3,1559 9,9127 26,2391 9,9320 1,1351 10,9049 3,4028 2,9886 4,8530 2,9274 3,4422 3,6399 212,8791 3,3836

5,1169 4,28% 8,5222 6,70% 9,2648 11,37% 7,1287 6,74% 3,7350 10,02% 9,1420 4,46% 7,2594 6,57% 5,4219 4,59% 7,8845 6,26% 9,1126 9,14% 8,2024 5,03% 4,1484 6,46% 10,6859 7,67% 10,7981 7,98% 15,6076 7,63% 17,3399 13,80% 5,9973 5,33% 5,4051 8,90% 3,8529 6,08% 3,7209 7,14% 7,8066 6,44% 10,1242 6,55% 1,9904 3,08% 14,7969 4,36%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

16,1526 12,1101 9,0896 4,9770 4,4761 6,8780 6,5521 8,3800 9,9013 10,0695 3,9282 7,9710 3,8143 6,7599 3,1474 4,5082 5,7582 5,7731 9,3997 10,6685 8,8585 10,0304 10,8558 10,7925 1.207,3800 1.201,9000 1.167,1800 1.197,1500 988,7400 1.048,0500 1.031,7100 1.034,8500 4,4672 3,5711 3,1507 8,1116 3,2359 10,6081 10,4146 9,5648 3,1322 9,5239 25,9128 9,9320 1,1266 10,8231 3,3027 2,9737 4,8287 2,8694 3,2416 3,6039 211,8200 3,2193

4,99% 12,94% 0,91% -6,14% 3,87% 4,87% 14,19% 2,64% 10,19% 1,68% 21,22% -0,06% -2,89% 9,16% 3,85% 11,02% 16,90% 9,83% 6,12% 5,68% 8,78% 6,77% 8,52% 13,29% 13,23% 13,27% 6,33% 6,36% 8,50% 8,55% 7,61% 7,65% 14,62% 14,58% 11,17% 4,24% 5,99% 6,03% 5,28% -7,31% 3,65% 0,68% -6,85% -0,68% 6,83% 6,69% 10,51% 6,58% 11,06% 7,91% 7,37% -5,41% 1,73% 7,77%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.405.929,85 5.534.287,69 28.593.369,63 45.157.888,78 19.099.466,00 18.873.829,76 218.877.367,51 210.067.811,86 24.127.804,69 25.909.746,03 75.536.485,45 49.349.372,15 49.688.349,95 36.638.436,36 1.434.266,03 2.514.639,73 19.340.145,28 84.282.422,66 1.615.162,44 12.828.599,65 901.545,23 85.388.682,74 201.622.209,93 31.893.338,86 6.763.547,40 273.633,52 23.243.989,45 1.657.003,72 136.930.232,96 11.828.587,48 10.229.376,86

3.666.378,21 3,1110 570.314,17 9,7039 4.476.220,56 6,3878 2.217.755,37 20,3620 5.221.123,81 3,6581 2.102.480,24 8,9769 16.067.847,12 13,6221 15.296.397,04 13,7332 2.715.274,96 8,8860 1.714.533,42 15,1118 5.956.041,00 12,6823 1.190.467,62 41,4538 3.419.739,51 14,5299 5.877.295,69 6,2339 219.169,38 6,5441 342.416,04 7,3438 8.330.941,50 2,3215 14.516.415,99 5,8060 1.342.025,14 1,2035 9.421.442,75 1,3616 130.138,05 6,9276 41.204.299,33 2,0723 19.210.919,16 10,4952 17.155.627,46 1,8591 279.525,00 24,1966 218,85 1.250,3200 18.567,30 1.251,8800 373.008,77 4,4423 7.017.053,61 19,5139 4.424.350,45 2,6735 1.448.190,57 7,0636

-2,30% 3,2666 3,0488 15,40% -2,61% 10,1891 9,6069 42,55% -3,90% 6,7072 6,3239 37,36% -3,05% 21,3801 20,1584 37,95% -3,19% 3,7861 3,6215 31,51% -3,44% 9,2911 8,8871 38,82% -3,22% 13,7583 13,4859 30,66% -3,28% 13,8705 13,5959 31,47% -3,63% 8,9749 8,7971 36,46% -3,33% 15,2629 14,9607 35,57% -4,03% 12,7457 12,5808 39,37% -2,39% 42,2829 41,0393 21,40% -2,68% 14,8205 14,3846 13,56% -2,73% 6,3586 6,1716 26,33% -2,06% 6,6750 6,4787 17,11% -2,33% 7,4907 7,2704 27,24% -3,12% 2,4028 2,3215 38,13% -2,62% 5,8060 5,7479 20,37% -1,88% 1,2035 1,1915 30,87% -2,60% 1,3820 1,3480 18,57% -2,28% 7,0315 6,8583 24,09% -2,75% 2,0723 2,0516 28,17% -3,40% 10,4952 10,3902 30,44% -3,42% 1,8591 1,8405 42,39% -3,65% 24,1966 24,1966 11,95% -1,19% 1.250,3200 1.250,3200 34,02% -1,19% 1.251,8800 1.251,8800 34,07% -2,87% 4,4867 4,3535 40,21% -3,36% 20,0993 19,3188 26,82% -2,51% 2,7537 2,6468 35,68% -3,18% 7,2755 6,9930 29,99%

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

66.626.977,90 8.562.555,80 217.925.132,36 75.409.780,36 31.777.337,32 1.927.552,71 91.181.903,67 57.215.451,46 50.476.248,37 4.763.387,33 889.611,95 3.178.445,06 15.147.303,73 2.701.022,79 23.143.321,66 12.372.890,82 65.573.975,71 16.115.018,84 91.074.107,60 5.865.198,02 8.668.416,21 16.318.128,90 57.919.530,19 8.830.796,68 43.436.822,94 8.705.066,73 29.237.136,18 20.155.371,55 991.098,81 658.114,30 6.090.809,61

6.073.507,99 2.401.773,04 8.174.283,09 12.436.127,78 63.243.330,07 3.356.979,52 10.434.421,56 6.469.757,94 5.304.607,50 3.067.030,76 76.575,38 273.566,51 3.562.419,00 1.103.653,91 7.385.408,86 5.413.521,90 4.402.358,17 6.701.827,46 1.822.655,02 558.173,22 1.944.999,07 17.758.738,63 5.234.977,17 9.978.170,78 4.092.610,97 2.522.971,51 12.928.389,12 7.935.001,24 819.247,19 216.255,27 608.770,91

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09 10,9701 3,5651 26,6598 6,0638 0,5025 0,5742 8,7386 8,8435 9,5155 1,5531 11,6175 11,6185 4,2520 2,4473 3,1337 2,2856 14,8952 2,4046 49,9678 10,5078 4,4568 0,9189 11,0640 0,8850 10,6135 3,4503 2,2615 2,5401 1,2098 3,0432 10,0051

-2,95% -3,30% -3,08% -2,37% -2,97% -3,28% -0,64% -1,02% -1,23% -3,14% -1,14% -1,14% -2,83% -2,81% -2,97% -2,67% -2,95% -2,61% -3,12% -3,26% -2,28% -2,69% -3,33% -2,90% -3,51% -3,06% -3,26% -2,61% -2,29% -2,78% -2,80%

10,9701 3,5651 26,9264 6,1244 0,5025 0,5742 8,7386 8,8435 9,5155 1,5531 11,6175 11,6185 4,4646 2,5697 3,1337 2,2856 15,0442 2,4286 51,2170 10,7705 4,5682 0,9373 11,2853 0,9005 10,7992 3,4503 2,3746 2,6671 1,2340 3,1649 10,4053

10,8604 3,5294 26,3932 6,0032 0,4975 0,5685 8,6512 8,8435 9,5155 1,5376 11,3852 11,3861 4,2095 2,4228 3,1180 2,2742 14,5973 2,3565 49,9678 10,5078 4,4568 0,9189 11,0640 0,8673 10,4012 3,4158 2,2389 2,4893 1,1977 3,0128 9,9050

22,28% 31,14% 32,83% 37,64% 17,49% 34,38% 8,57% 11,44% 13,18% 64,87% 17,91% 17,91% 21,05% 22,32% 29,28% 32,59% 30,52% 37,80% 27,71% 22,78% 28,80% 31,23% 35,44% 34,89% 31,56% 30,04% 18,13% 36,18% 26,30% 30,01% 29,58%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.614.905,91 2.423.198,66 2.205.274,57 13.741.983,03 2.865.132,85 7.102.868,02 3.696.777,40 929.609,05 21.475.073,95 35.248.610,54 644.357,43 33.318.135,96 752.867,28 45.823.287,55 43.254,84 4.705.335,58 5.012.328,73 2.022.475,85 4.024.806,12 1.511.851,71 3.588.883,46 1.374.569,00 56.191.792,27 8.933.676,05 15.090.959,21 41.387.926,61 10.162.943,03 10.813.772,22 3.999.257,98 4.160.836,81 1.336.265,07 167.240.410,50 51.159.343,48 1.455.327,11 29.491.812,04 4.888.566,07 2.769.974,38 8.373.793,33 12.963.951,98 19.150.778,85 12.005.303,37 30.669.871,78 533.651,97 4.087.971,34 1.638.895,19

1.178.430,24 393.928,95 491.756,58 1.145.596,49 533.324,71 1.518.953,02 1.639.539,84 129.094,04 6.387.261,95 9.522.140,78 596,26 30.330,03 698,76 42.480,16 43,99 4.779,40 1.171.893,44 435.456,17 2.866.805,15 685.309,09 1.571.197,16 596.297,77 46.551.974,25 687.676,60 1.200.211,29 4.296.311,17 15.992.710,72 13.487.459,58 421.963,59 438.302,85 144.736,90 18.007.916,53 6.259.159,29 486.177,85 2.817.796,75 2.273.717,32 1.508.698,27 6.147.694,44 5.340.433,07 4.086.282,79 4.502.856,74 15.413.736,92 38.204,60 15.220,32 318.345,05

11,5534 6,1514 4,4845 11,9955 5,3722 4,6762 2,2548 7,2010 3,3622 3,7018 1.080,6700 1.098,5200 1.077,4300 1.078,7000 983,2200 984,5000 4,2771 4,6445 1,4039 2,2061 2,2842 2,3052 1,2071 12,9911 12,5736 9,6334 0,6355 0,8018 9,4777 9,4931 9,2324 9,2870 8,1735 2,9934 10,4663 2,1500 1,8360 1,3621 2,4275 4,6866 2,6662 1,9898 13,9683 268,5900 5,1482

-0,50% -0,71% -0,06% -1,10% -0,46% 0,16% -0,58% -0,93% -1,00% -1,03% -0,96% -0,96% -1,43% -1,43% -1,24% -1,24% -1,84% -0,91% -0,59% -0,41% -0,59% -0,44% -0,33% 0,09% -0,39% 0,10% -0,34% -0,26% -0,33% -0,35% -0,34% -0,35% -0,26% -0,61% -0,07% -0,87% -0,07% -0,23% -0,14% -0,20% -0,81% -0,23% -2,25% -1,37% -0,32%

12,1311 6,3667 4,5742 12,1155 5,4796 4,6762 2,2548 7,3090 3,3622 3,7018 1.080,6700 1.098,5200 1.077,4300 1.078,7000 983,2200 984,5000 4,3199 4,6909 1,4460 2,2723 2,3413 2,3744 1,2071 12,9911 12,6993 9,7297 0,6355 0,8018 9,4777 9,4931 9,2324 9,2870 8,1735 2,9934 10,5710 2,2575 1,9278 1,3757 2,4882 4,8038 2,7329 2,0296 14,1080 273,9618 5,3026

11,4379 6,0899 4,4397 11,8755 5,3185 4,6294 2,2323 7,1290 3,3286 3,6648 1.080,6700 1.098,5200 1.077,4300 1.078,7000 983,2200 984,5000 4,1916 4,5516 1,3899 2,1840 2,2614 2,2821 1,1950 12,8612 12,4479 9,5371 0,6291 0,7938 9,2881 9,3032 9,0478 9,1013 8,0918 2,9784 10,2570 2,1070 1,7993 1,3349 2,4275 4,6866 2,6662 1,9898 13,6889 268,5900 5,0452

15,53% 41,58% 13,77% 53,34% 30,97% 4,78% 11,52% 20,16% 16,71% 12,73% 18,28% 18,32% 18,13% 18,17% 20,35% 20,39% 15,70% 34,69% 14,26% 39,17% 23,16% 22,45% 10,58% 57,00% 11,06% 54,33% 12,40% 65,15% 7,96% 8,41% -5,48% -2,92% 11,25% -0,22% 28,07% 8,71% 6,26% 14,20% 9,91% 46,61% 10,66% 9,02% 40,53% 16,09% 13,99%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.376.464,60 29.605.155,59 8.010.568,52 88.222.994,08 12.846.373,02 10.201.314,34 4.752.477,08 10.784.491,02 65.159.686,33 3.524.808,47 111.656.376,07 501.276.865,48 299.403.183,40 7.851.337,69 13.356.606,74 36.811.721,77 4.315.184,38 11.171.757,44 300.032,03 72.995.360,20

2.192.594,82 2.407.954,92 1.358.192,68 8.007.288,53 1.856.045,22 2.821.279,87 708.297,74 1.944.660,39 8.829.125,16 608.581,88 34.189.635,26 128.489.369,04 158.243.468,70 1.695.136,67 2.504.609,45 6.900.877,29 1.218.313,74 1.369.673,46 79.568,78 31.720.700,68

6,5568 12,2947 5,8980 11,0178 6,9214 3,6158 6,7097 5,5457 7,3801 5,7918 3,2658 3,9013 1,8920 4,6317 5,3328 5,3344 3,5419 8,1565 3,7707 2,3012

0,00% -0,01% 0,02% 0,00% 0,00% -0,02% 0,01% 0,00% -0,03% 0,00% 0,01% -0,02% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,05% -0,03% 0,01% 0,00%

6,5699 12,4176 5,8980 11,0178 6,9214 3,6194 6,7097 5,5457 7,3875 5,8063 3,2658 3,9208 1,8920 4,6317 5,3328 5,3344 3,5419 8,3196 3,8084 2,3012

6,4257 12,1718 5,8390 11,0178 6,9214 3,6013 6,7097 5,4902 7,3432 5,7628 3,2658 3,8818 1,8920 4,6085 5,3328 5,3344 3,5242 7,9934 3,5822 2,3012

2,14% 3,08% 3,94% 1,25% 2,34% 1,35% 2,85% 2,32% 0,15% 5,88% 0,65% 4,26% 2,72% 2,41% 2,24% 1,43% 2,42% 3,00% 1,92% 3,13%

267.503.311,12 288.716.658,12 40.023.187,35 67.434.607,17 5.004.688,75 366.645.434,28

37.830.698,14 24.819.687,27 3.454.465,79 61.229.726,84 4.543.802,25 348.281.100,76

7,0711 11,6326 11,5859 1,1013 1,1014 1,0527

0,00% 0,00% -0,01% -0,03% -0,03% -0,02%

7,0711 11,6326 11,5859 1,1013 1,1014 1,0527

7,0711 11,6326 11,5859 1,1013 1,1014 1,0527

1,84% 0,49% 1,47% 1,83% 1,81% 3,58%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

422.352,30 180.753,44 120.000,00 1.368.689,96

53.743.716,00 115.255.806,61 8.144.766,35 26.975.974,96 14.440.738,00 3.846.184,58 3.450.992,98 711.006.032,54 34.164.980,49 5.982.732,20 83.495.309,20 28.735.670,71 13.734.691,62 18.655.499,30 9.908.381,44 28.885.302,38 5.045.095,36 54.161.312,15 9.555.184,76 56.800.501,90 19.087.767,06 17.611.843,42 1.081.774,43 1.388.946,08 16.028.068,76 4.110.453,27 1.057.065,27 17.141.520,05 2.262.256,45

5.750.446,84 11.924.465,37 704.446,52 2.862.039,34 1.305.884,43 370.765,27 331.599,30 142.781.682,12 9.153.060,05 853.375,05 5.165.499,37 5.151.664,54 1.268.307,93 1.768.085,40 2.906.419,60 3.570.522,63 2.392.018,63 3.068.715,77 1.642.685,62 6.270.744,28 5.186.178,10 5.012.927,70 120.000,00 150.492,23 4.218.886,17 531.231,84 426.315,32 7.021.607,14 220.377,20

9,3460 9,6655 11,5619 9,4254 11,0582 10,3736 10,4071 4,9797 3,7326 7,0107 16,1640 5,5779 10,8291 10,5512 3,4091 8,0899 2,1091 17,6495 5,8168 9,0580 3,6805 3,5133 9,0148 9,2294 3,7991 7,7376 2,4795 2,4413 10,2654

-2,26% -1,52% -0,56% -0,20% -1,18% -1,42% -1,20% -1,42% -0,99% -1,66% -1,83% -0,93% -0,84% -0,60% -0,85% -2,38% -1,83% -2,00% -1,37% -0,57% -1,84% -2,18% -1,66% -1,69% -1,62% -1,70% -1,98% -1,00% -0,93%

9,8133 9,7622 11,6775 9,6139 11,2517 10,5551 10,5372 4,9797 3,7326 7,1159 16,1640 5,5779 10,8291 10,5512 3,4091 8,3326 2,2778 17,8260 6,1076 9,2165 3,7357 3,5484 9,1049 9,3217 3,7991 7,9697 2,4919 2,4413 10,2654

9,2525 9,5688 11,4463 9,4254 10,9476 10,2699 10,3030 4,9797 3,6953 6,9406 16,0024 5,5221 10,7208 10,5512 3,3750 8,0090 2,1091 17,4730 5,7586 9,0580 3,6805 3,4782 8,9247 9,1371 3,7801 7,5828 2,4696 2,4352 10,2654

13,86% 18,82% 6,10% -0,23% 20,25% 10,04% 24,00% 16,03% 11,83% 11,25% 17,00% 10,97% 8,63% 9,28% 9,79% 19,18% 17,12% 18,49% 8,21% 7,96% 22,78% 16,55% 14,04% 13,17% 17,66% 17,56% 19,74% 14,47% 2,65%

22.578.500,72 6.460.230,71 3.031.950,67 2.660.696,37 1.760.673,72 13.826.316,79 64.264.964,35 3.401.054,95 35.828.123,11 23.297.663,27 39.292.256,02 1.827.353,45 21.003.550,57

1.297.429,22 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 2.154.196,23 6.175.196,07 293.386,61 5.942.462,04 8.451.752,17 3.911.366,08 580.781,18 7.515.917,44

17,4025 11,1895 11,3781 10,6790 5,2633 6,4183 10,4070 11,5924 6,0292 2,7565 10,0457 3,1464 2,7945

-0,41% -0,40% -0,43% -0,53% -0,39% 0,03% -0,04% -0,96% -0,05% -0,40% -0,50% -0,39% -0,26%

18,2726 11,7490 11,9470 11,2130 5,3686 6,4825 10,6151 11,7083 6,0292 2,7978 10,0457 3,2723 2,8224

17,2285 10,9657 11,1505 10,4654 5,2107 6,3541 10,4070 11,4765 5,9689 2,7289 9,9955 3,1149 2,7666

35,65% 26,88% 29,76% 37,28% 18,71% 37,60% -0,01% 41,71% 9,37% 10,59% 11,81% 22,49% 9,77%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.297.215,69 2.384.819,51 5.775.279,67 15.980.492,75 49.881.122,32 2.746.064,56 66.637.702,93 5.942.451,41 4.158.328,47 16.187.837,53 52.433.890,79 52.677.199,08 24.953.384,63 17.852.031,95 1.455.327,11 44.882.867,79

4.607.402,43 193.673,24 690.746,33 2.520.782,10 6.019.933,48 468.972,20 4.734.849,03 2.264.320,29 1.274.487,45 2.080.323,81 21.736.215,91 75.743.450,81 33.846.348,98 24.212.267,37 486.177,85 17.626.724,14

3,3201 12,3136 8,3609 6,3395 8,2860 5,8555 14,0739 2,6244 3,2627 7,7814 2,4123 0,6955 0,7373 0,7373 2,9934 2,5463

-0,79% -0,49% -0,44% -0,20% -0,94% 0,04% 0,13% -1,11% -0,60% -1,02% -0,24% -0,23% -0,43% -0,45% -0,61% -0,48%

3,4861 12,9293 8,4445 6,4029 8,3689 5,9141 14,2146 2,6769 3,2627 7,7814 2,4123 0,6955 0,7373 0,7447 2,9934 2,6736

3,2869 12,1905 8,2773 6,2761 8,2031 5,7969 13,9332 2,5982 3,2301 7,7036 2,3882 0,6885 0,7226 0,7299 2,9784 2,4190

26,13% 23,14% 20,85% 14,83% 21,06% 0,97% 58,04% 21,29% 18,75% 18,01% 21,18% 21,61% 73,28% 73,28% -0,22% 17,31%

15.806.789,44 1.845.768,20 73.455.732,37 31.507.147,06 6.522.876,83 61.427.690,83 63.739.232,51 10.873.665,56 2.165.577,72 39.881.334,72 5.956.470,28 3.567.760,55 5.185.809,09 1.915.136,47

5.064.512,66 204.711,05 8.103.342,23 3.644.609,13 1.117.876,62 20.907.848,21 66.291.249,85 1.157.429,44 722.247,26 15.855.993,46 2.107.247,04 441.126,40 586.178,40 208.025,78

3,1211 9,0165 9,0649 8,6449 5,8351 2,9380 0,9615 9,3947 2,9984 2,5152 2,8267 8,0878 8,8468 9,2062

-0,17% -0,26% -0,37% -0,62% -0,69% -0,22% -0,32% -0,59% -0,14% -0,77% -0,48% -0,34% -0,24% -0,17%

3,1523 9,4673 9,0649 8,6449 6,0102 2,9380 0,9615 9,5826 2,9984 2,6410 2,9680 8,1485 8,9132 9,2752

3,0899 8,9263 8,9743 8,5585 5,6600 2,9086 0,9519 9,3947 2,9834 2,4649 2,7702 8,0271 8,7804 9,1372

8,65% 20,88% 11,14% 13,21% 14,86% 8,95% 9,32% 4,57% -0,05% 4,32% 2,48% 12,75% 10,89% 8,38%

-0,15% 9,6454 9,5972 -0,10% 10,3032 10,2002 - 1.140,6500 1.140,6500 - 1.137,8000 1.137,8000

4,24% 4,09% 7,68% 1,33%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(12) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(12)

12.981.510,53 10.192.772,66 24.290,13 2.673.326,26

1.345.871,79 9,6454 989.281,47 10,3032 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4968 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,90075 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4415 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2985 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .133,03 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5108 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,376 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5846 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6212

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90796 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3809 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5973 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6342

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88724 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3299 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5969

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.829.950,90 2.402.270,83 1.186.769,64 16.903.105,19

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

6,7005 13,2903 9,8897 12,3498

-0,67% -1,76% -0,36% -2,21%

7,0355 13,9548 10,0875 12,7820

6,6335 14,11% 13,1574 23,56% 9,7908 -1,10% 12,2263 17,49%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4978 .........................................................1,4958 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90138 .......................................................0,90012 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4467 .........................................................7,4363 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3057 .......................................................10,2913 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,12 .........................................................132,94 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5119 .........................................................1,5097 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3819 .........................................................8,3701 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5857 .........................................................1,5835 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6223 .........................................................1,6201

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 35

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

™ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙÔ Δ¤Í·˜

∂ÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ΔȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë Î· ªÈÚÌ›ÏË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È fi¯È ·Ϥ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ. “∞ÔÊ¿ÛÂȘ Û·Ê›˜ Î·È ÍÂοı·Ú˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÂÈÛÙÈΤ˜ Î·È Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ “ı· ‚¿ÏÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¤Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ, ÒÛÙ ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . Δ¤ÏÔ˜, Ë Î· ªÈÚÌ›ÏË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÒÛÙÂ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

√À∞™π°∫Δ√¡, 23.

È ¿ÁÔÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÏÈÒÓÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2006, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓÔ̤ÓÔ˘ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜. ™ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Nature’s Geoscience ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ¯¿ÓÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ·fi 5 ¤ˆ˜ 109 ÁÈÁ·ÙfiÓÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2002 ¤ˆ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2006 Ô Ú˘ıÌfi˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÁÔÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ·¯˘Óı›. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¯›Û·Ì ӷ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ¿ÁˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2006” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑È·ÓÏ› ΔÛÂÓ, ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. “∞˘Ùfi, Â¿Ó ÂȂ‚·Èˆı›, ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ΔÛÂÓ. ∏ Ï‹Ú˘ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· : http://www.nature.com/ngeo. ¶¿Óˆ ·fi 100 ·Áfi‚Ô˘Ó· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó 450 ¯ÏÌ ·fi ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ·Ú¯¤˜. Δ· ·Áfi‚Ô˘Ó· ÂÓÙÔ›ÛıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È 450¯ÏÌ ·fi ÙȘ ÓfiÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜, ÚÔ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÈÏ °È·ÓÁÎ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ÂȉÈÎfi˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. Δ· 100 ·Áfi‚Ô˘Ó·, ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‡„Ô˜ ¿Óˆ ·fi 200 ̤ÙÚ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚË ÂÓfi˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÁÔ˘, Èı·Ófiٷٷ 30 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÛ¿ÛıËΠ·fi ÙËÓ ·ÁÔÓËÛ›‰· Ù˘ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋˜. ∂›Ó·È Û¿ÓÈÔ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·Áfi‚Ô˘Ó· ÓÔÙ›ˆ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ 2006 ÔÏÏ¿ ·Áfi‚Ô˘Ó· ›¯·Ó ÏËÛÈ¿ÛÂÈ 25 ¯ÏÌ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1031. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °È·ÓÁÎ, Ù· ·Áfi‚Ô˘Ó· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

·˘Ù‹ Â¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

π∂∞: “™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·” ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IEA) Â›Ó·È “Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË” ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷, ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ √√™∞. √È ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿Û΄Ë, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ÂÛÌ¢ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, › - fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ - Ô Î. ¡ÔÌÔ‡Ô Δ·Ó¿Î·. “∫¿ÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‹ Û˘Ìʈӛ·” , ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ IEA.

√È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ó¤ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·fi ÙȘ 37 ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÓ¤ÂÈ ÙÔ 2012. ∫·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙË Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ηıÒ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ∫›Ó· Î·È Ë πÓ‰›·. Ãı˜, Ô ª›¯·ÂÏ Ã¤ÏÌÔ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¢·Ó›·˜, Î. §·Ú˜ §¤Î ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Î. ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ‰ÂÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 65 ËÁÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂∂ ∏ ı¤ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙËÓ ·-

√È ∏¶∞ √È ∏¶∞ ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÙÂı› ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Û‹ÌÂÚ·. √ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ › fiÙÈ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó Î·È fiÙÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. “∏ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. √ √Ì¿Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ›ÂÛË ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ∏¶∞ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫›Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÔχÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ - Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Ô √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú·ÛÙ›.

¢È·ÚÚÔ‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 23.

ªπ∞ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ‰È·ÚÚÔ‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÁÚ‹ÁÔÚ·, ÌfiÏ˘Ó ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ Three Mile Island, ÛÙËÓ ¶ÂÓÛ˘Ï‚¿ÓÈ· ÙˆÓ ∏¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ (NRC), ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. “À‹ÚÍÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· Ú·‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ÌfiÏ˘ÓÛË” ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È “Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ÌÔχÓıËΔ ÙfiÓÈÛÂ Ë ¡Ù·˚¿Ó ™ÎÚ¤ÓÛÈ. “¢ÂÓ ‰È·ı¤Ùˆ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÌÔχÓıËηÓ, fï˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Exelon. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ·ÈÙ›· Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙË” Î·È ˆ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ˆ˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜” , “ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡”. “∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜, Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ΔÔ Three Mile Island ˘‹ÚÍ ÙfiÔ˜ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 1979, fiÙ·Ó Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤ÏȈÛÂ.

π¡¢√¡∏™π∞ §√¡¢π¡√, 23.

™∂ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿-

Á΢ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ì›· Á˘Ó·›Î· Ó· ·ÁÓÔ›ٷÈ,ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÏËÌ̇Ú˜, ˙Ë̛˜ Û ‰Âο‰Â˜ Á¤Ê˘Ú˜ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ. ¢Âο‰Â˜ Á¤Ê˘Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› Î·È ‰ÚfiÌÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∞ÁÁÏ›·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ∫fiÎÂÚÌ·Ô˘ı ÛÙËÓ ∫¿ÌÚÈ· ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È Ë fiÏË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 ‰ÚfiÌÔÈ Î·È 16 Á¤Ê˘Ú˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙÔ›, ÂÓÒ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÏËÌ̇Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÁÈ· 22 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. √È ‚ÚÔ¯¤˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∞ÔÎÏÂÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜

™ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ë μÚÂÙ·Ó›· ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ∫¿ÌÚÈ·, fiÔ˘ 314 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÓÂÚÔ‡ ¤ÂÛ·Ó Ì¤Û· Û 24 ÒÚ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, οÙÈ “Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·Ú¿ ÌÈ· ÊÔÚ¿ οı 500 ¯ÚfiÓÈ·” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙËÓ ÎÔÌËÙ›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·Ô‰ÂÛ̇ÂÈ 1,11 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. √È ˙ËÌȤ˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 112 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ (ABI). ¢ÂηÔÎÙÒ Û¯ÔÏ›· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi 60 ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ηٷʇÁÈ·. √È ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÈıˆÚÔ‡Ó ÙȘ 1.800 Á¤Ê˘Ú˜ Ù˘ ÎÔÌËÙ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜. ŒÍÈ Á¤Ê˘Ú˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ∫¿ÌÚÈ· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ 44¯ÚÔÓÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ··-

ÁfiÚ¢ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ·fi Ì›· ÂÍ ·˘ÙÒÓ. √È ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó Â›Û˘ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ηÓfi Î·È ·Áȉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡Ù¤‚ÔÓ, ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∞ÁÁÏ›·. √È ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ √˘·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÌÈ·˜ 21¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·Û‡ÚıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÔÙ·Ìfi √˘ÛÎ. ¶ÂÚ›Ô˘ 1.300 ηÙÔÈ˘ ˘¤-

¶˘ÚηÁȤ˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ∂Í·ÈÚÂÙÈο ÈÛ¯˘Ú¤˜ ˘ÚηÁȤ˜, 130 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙË ˙¤ÛÙË Î·È ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 60¯ÏÌ/ÒÚ· η٤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ 12.000 ÂÎÙ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈ΋ ¡¤· ¡fiÙÈ· √˘·Ï›·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ˙ˆÒÓ. ™ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó 1.700 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, 70 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È 500 Ô¯‹Ì·Ù·. √È ·Ú-

¯¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¡fiÙÈ·˜ √˘·Ï›·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙË μÈÎÙÒÚÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÚËÛÙÒÓ (ÙÔ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ “¡ÔÌ¿˜” Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ˘fiÙˆÓ Î·È ÛÂÛËÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÌÚËÛÙÒÓ), ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ (οÌÂÚ˜) Î·È ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û ΛӉ˘ÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·ÓÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, 35% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Â˜, 13% ÛÎfiÈ̘, 37% ‡ÔÙ˜, 6% ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ·, 5% Û Â·Ó¿ÊÏÂÍË Î·Ù·Û‚ÂÛÌ¤ÓˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·È 4% Û ¿ÏÏ· ·›ÙÈ·. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ô Ù˘ÈÎfi˜ ÂÌÚËÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ï¢Îfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÙÒÓ 27. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ 31% ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ˘·›ÙÈÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó Ó·ÚÔ› οو ÙˆÓ 18. √È ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 13.00 Î·È 16.00 Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È 15.00 Î·È 18.00 ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜.

ΔÔ˘˜ 29 ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi Ó·˘¿ÁÈÔ Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 23.

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¤Ú¢-

Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ™Ô˘Ì¿ÙÚ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û 29 ·ÓıÚÒÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÓ‰ÔÓËÛȷΤ˜ ·Ú¯¤˜. √È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘, ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ∫·ÚÈÌÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ· Î·È ÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË. ŸÌˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÈ˙ÒÓÙ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛˆÛ›‚È·” , ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÈÓ‰ÔÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, Ô ψٿگ˘ ∂ÓÙÔ˘ÈÓ” . ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÙÚÈÎ˘Ì›· Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ‹, Ù· ·̷ٷ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2,5 ̤ÙÚ· Î·È ‚Ú¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Î·È ÙÔ˘˜ ›ÎÔÛÈ. √È ·Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ÔÚıÌÂ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚ 291 ÂÈ‚¿Ù˜. “º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô ‹Ù·Ó ˘ÂÚÊÔÚو̤ÓÔ, ·ÊÔ‡ ηÓÔÓÈο ¤ÚÂ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ Ò˜ 250 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ Dumai Express ‰È¤„¢Û fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ‚˘ı›ÛÙËΠÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜.


¢ÈÂıÓ‹ 36 ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ μ√À∫√Àƒ∂™Δπ, 23.

™Δπ™ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÎÚÈı› Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ Ó˘Ó ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ΔÚ·˚¿Ó ª·Û¤ÛÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ªÈÚÙÛ¤· °ÎÂÔ¿Ó·. ªÂ ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 75% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, Ô ª·Û¤ÛÎÔ˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ÔÛÔÛÙfi 32,84% ¤Ó·ÓÙÈ 29,82% ÙÔ˘ °ÎÂÔ¿Ó·. √ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ, ∫ÚÈÓ ∞ÓÙÔÓ¤ÛÎÔ˘, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ì 20,78% Î·È Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙȘ οÏ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 53,84% Î·È ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·˘ÍË̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÙËÓ ‹ıÂÏ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi οو ÙÔ˘ 50%. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “ÛÙÔ›¯ËÌ·” ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ı· Â›Ó·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ “·Î¤ÙÔ˘” ÙˆÓ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô.

ºπ§π¶¶π¡∂™

∞·¯ı¤ÓÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› ª∞¡π§∞, 23.

∂π∫√™π ¤Ó· ¿ÙÔÌ·, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ô˘ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ··ÁˆÁ‹˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚ¿ ÛÙȘ ÓfiÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÂÚ›Ô˘ 100 ¤ÓÔÏÔÈ ¿ÓÙÚ˜, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô·‰Ô› οÔÈÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ·‹Á·Á·Ó Û‹ÌÂÚ· 30 ¿ÙÔÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›·ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ó· ‚¿ÏÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ª›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÛÎfi¢ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÁÈ· ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ Â·Ú¯›·˜, ‰‡Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ª·ÁÎÔ˘ÈÓÙ·Ó¿Ô, ÛÙÔ ÓËÛ› ªÈÓÙ·Ó¿Ô.

ºÔÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË Û ·Ôı‹ÎË ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ª√™Ã∞, 23.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡

ÔÎÙÒ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ¤ÎÚËÍË Û ·Ôı‹ÎË ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ √˘ÏÈ·Ófi‚ÛÎ (900 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ªfiÛ¯·˜), ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ 10 ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· ·Ôı‹ÎË, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô RπA ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜. “ª›· Ô‚›‰· ÂÍÂÚÚ¿ÁË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Û ¤Ó· fi¯ËÌ·. √ÎÙÒ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԕ , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜. ¢‡Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ›¯·Ó ÛÎÔÙˆı› Î·È 60 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ¤ÎÚËÍË ÛÙËÓ ›‰È· ·Ôı‹ÎË ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ.

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓÒ ÙÔ IÚ¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Û ÌÈ· Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘

∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ˘ÚËÓÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ ˙ËÙ› Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ·fi ÙË ¢‡ÛË Δ

¯ˆÚÔ‡Û ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, fiÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ¤¯ÂÈ ·Ô‰˘Ó·Ìˆı›” , ›Â Ô ƒ·ÊÛ·ÓÙ˙·Ó›.

Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 23.

Ô πÚ¿Ó ı¤ÏÂÈ “ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ï› ∞ÛÁ¿Ú ™ÔÏÙ·ÓȤ¯, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞), ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Û ÌÈ· Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ” ‰‹ÏˆÛÂ. “§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙË ¢‡ÛË, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ” ÚfiÛıÂÛÂ. “∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï¢ÚÒÓ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞Ï› ª·ÁÂÚ›, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ™·˝ÓÙ Δ˙·ÏÈÏ›, ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ πÚ·ÓÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “∏ πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ‚¿ÛÂÈ ÌÈ·˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ‰¤¯ÂÙ·È ıÂÙÈο ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” Ì ÙÔ˘˜ ŒÍÈ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ª·ÁÂÚ›, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ πÚ·ÓÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Isna. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Mehr, Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ô˘Ú·ÓÈfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiˆ˜ ÙÔ ÚԂϤÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞). “∫·Ó¤Ó· η‡ÛÈÌÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÏÈ ª·ÓÁΤÚÈ, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ™·›ÓÙ Δ˙·Ï›ÏÈ. “ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ Û η‡ÛÈÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Â›Ó·È Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ηٿ 3,5% ¤Ó·ÓÙÈ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Â-

™‡ÏÏË„Ë ‰Ò‰Âη ˙¢Á·ÚÈÒÓ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÚˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙÚfiʈÓ

ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ηٿ 20%” , ÚfiÛıÂÛÂ. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ “ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ·Ó ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ÙËÓ È‰¤· Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜, ı· ÙÔ Â›¯·Ó ‹‰Ë οÓÂÈ” , ›Â. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ã¿ÏÈÊ·Í ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Ë ∂ÏÂÓ Δ¿Ô˘ÛÂÚ, ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢‡Û˘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “£· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ì ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” , › Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ Û ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. “√È πÚ·ÓÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi. ΔÒÚ· ı· ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ‹ ı· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÈÛÙÈΤ˜ ÒÛÙ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó (·fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜);” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. “∞Ó Ë ¿ÛÎËÛË ÂÈÚÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È Ë ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÌÂÁ¿-

Ï˘ Îϛ̷η˜ ·Û΋ÛÂȘ ·ÂÚ¿Ì˘Ó·˜, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ·ÔÙÚÂÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˘ ›ÂÛ˘ ·fi ÙË ¢‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. √È ·Û΋ÛÂȘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ∞ÎÌ¿Ú ÷ÛÂÌ› ƒ·ÊÛ·ÓÙ˙·Ó› ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÓÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ù˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ILNA. “√È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÓÔ¯‹ fiˆ˜ Î·È Ó· ·ÎÔ‡Ó ÙȘ ÂÈÎÚÈÙÈΤ˜ ʈӤ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ·ÊÛ·ÓÙ˙·Ó›. ªÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ÈÂڈ̤ÓÔ˜ Ô ƒ·ÊÛ·ÓÙ˙·Ó›, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ªÈÚ ÃÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚›, ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÂ¯ÓÙ› ∫·ÚÔ˘Ì›, ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ªÔ¯·Ì¿Ó٠÷ٷ̛. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÓÔı›·.” ∏ πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ›¯Â ÂÈÙ‡¯ÂÈ fiÛÔ ÚÔ-

∏ ÈÚ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚ ‰Ò‰Âη ¤ÁÁ·Ì· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù· ÔÔ›· Âȉ›‰ÔÓÙ·Ó Û ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÚˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙÚfiʈÓ, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ “·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ , ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ˙ÔÌ¯Ô˘Ú› ∂ÛÏ·Ì›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ‰Ò‰Âη ˙¢Á¿ÚÈ· Î·È ¤Ó·˜ ·Ó‡·ÓÙÚÔ˜, ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì ٛÙÏÔ “Iran zarbdari” (πÚ¿Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜) Ô˘ ›¯Â ÛÙfi¯Ô “Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘ÓÙÚfiʈӔ . √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Â›Ó·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ¿ÙÔÌ· ÌfiÚʈÛ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ì¿ÏÈÛÙ· η٤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂¿Ó ÎÚÈıÔ‡Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· ÌÔȯ›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Û ı¿Ó·ÙÔ ‰È· ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡. √È Â͈Á·ÌÈ·›Â˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÓfiÌÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ πÚ¿Ó, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÚ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ›, ·Ó Î·È Û¿ÓÈ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ì ·Ó¿ÏÔÁË Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ÔÈ ºÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ô È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì›· ¢Ú›· Âȯ›ÚËÛË “·ÚÂÙ‹˜” ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ‹ “·ÓÙÈ-ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡˜” ÈÛÙfiÙÔÔ˘˜. ∂ÎÙÔÙ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÍ¿ÚıÚˆÛ·Ó ÔÏÏ¿ ‰›ÎÙ˘· Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ πÓÙÂÚÓÂÙ ÈÛÙfiÙÔÔ˘˜ “·ÓÙÈ-ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡˜, ·ÓÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÛÂÌÓÔ˘˜” .

¢È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ √∞™∂

ªÂ fiÏÂÌÔ ·ÂÈÏ› ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· ÁÈ· ÙÔ ¡·ÁÎfiÚÓÔ-∫·Ú·Ì¿¯ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

ª¶∞∫√À, 23.

∂Δ√πª√™ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ¯Ú‹ÛË ‚›·˜

ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ‰È·ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡ÌÂÓÔ˘ ı‡Ï·Î· ÙÔ˘ ¡·ÁÎfiÚÓÔ∫·Ú·Ì¿¯ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∞˙¤ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ πϯ¿Ì ∞Ï›ÁÂÊ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √ ∞Ï›ÁÂÊ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ˘fi ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Â›Ó·È Ë ‡ÛÙ·ÙË ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡·ÁÎfiÚÓÔ-∫·Ú·Ì¿¯. ∂‡ıÚ·˘ÛÙË ÂίÂÈÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Û‡ÚÚ·ÍË Ô˘ ͤÛ·Û ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔ ¡·ÁÎfiÚÓÔ∫·Ú·Ì¿¯ ·Ó·Î‹Ú˘Í ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ÙÔ 1991. √ fiÏÂÌÔ˜ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ 30.000 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi ı‡Ï·Î· ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜. √ ∞˙¤ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ηı·Ú¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ fiÙÈ Â¿Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ “‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó “¤¯ÂÈ Ï‹Ú˜ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙË ÁË ÙÔ˘ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ̤۷” . ¢˘ÙÈÎÔ› ‰Èψ̿Ù˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ -ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û ̛· Ì·ÎÚ¿ ÛÂÈÚ¿ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ- ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

ΔÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó ¤ÎÏÂÈÛ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ‹ÁËÛË Ù· Û‡ÓÔÚ·

‰ÂÓ ı· Êı¿ÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ BBC. ∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√∞™∂) ª·ÚÓ¿ÚÓÙ º·ÛÈ¤Ú ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. “∂ÂÙ‡¯ıË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜” › ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·Ó Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ “ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓÙÔ-

›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ¤ÙÂÚÔÈ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙË ƒˆÛ›· ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ∞ÚÌÂÓ›·˜ Î·È ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ·. ΔÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó Ô˘‰¤ÔÙ ›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡·ÁÎfiÚÓÔ-∫·Ú·Ì¿¯ Î·È ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·

ΔÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó ¤ÎÏÂÈÛ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ‹ÁËÛË Ù· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ∞ÛÙ¿Ó·. “∂Ȃ‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ (...) ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ΛÓËÙÚ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘” ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ∂ÚÙ˙¿Ó ∞ÙÛÈÎÌ¿ÁÂÊ. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Â›ÛËÌË ÏËÚÔÊfiÚËÛË (·fi ÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó) ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙË ˙ËÙ‹Û·Ì” ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó, Ë ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚË ¯ÒÚ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Û›·˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 27 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ηÙԛΈÓ, ‰È·ÙËÚ› ‰‡ÛÎÔϘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÏfiÁˆ ‰·ÊÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶Ôχ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ÁÂÈÙÔÓÈο Δ·Ù˙ÈÎÈÛÙ¿Ó Î·È ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó.


OÈÎÔÓÔÌ›· 37

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∫∫∂

“ªÏfiÎÔ” ·fi ¶∞ª∂ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi §Ô‚¤Ú‰Ô˜: £¤ÙÔ˘Ì ˘fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ∞£∏¡∞, 23.

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ” . ΔÔ ∫∫∂ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ·ÎfiÌË ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Û ÌÂÚ›‰· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ “ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÂÍ·¿ÙËÛ˘, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Û °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ “ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ fiÙÈ ı· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ¢ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ô‡Ù ÙȘ ·ÂÈϤ˜, Ô‡Ù ÙȘ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜” . “™Â fi,ÙÈ ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ì ÚÔÂÎÏÔÁÈο ̤ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂ›˜ Î·È ı· ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ °° Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È fiÙÈ “ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ··ÓÙ¿Ì Ì fiÏÂÌÔ” , Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ˘‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù·ÎÙÈ΋, ηÏ› Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ôϛ٘, ÊÔÚ›˜ Î·È ÎfiÌÌ·Ù·, ̤۷ ·fi ÌÈ· Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÌÂıfi‰Â˘ÛË. “∂›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ó· ‰Â›-

ÍÂÈ ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ‹ Ó· ·ÚÓËı› Î·È Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. “Ÿ¯È” ÛÙËÓ fi͢ÓÛË Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ™. ¶··Û‡ÚÔ˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· Ó¤· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ. “™Â ηÌÈ¿ ÂÔ̤ӈ˜ ÂΉԯ‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚıÒ Ì fi͢ÓÛË ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù·ÓÔÒ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ÌfiÓÈÌË ·Ú¯‹ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi Â͢ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ‰‹ÏˆÛÂ. “ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ οÔÈÔÈ Ì·˜ ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. §Â˜ Î·È ÛÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ¿˜ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù›˜, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. “∞˘Ùfi ÙÔ ıˆÚÒ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ӷ Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ó· ÌËÓ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ-‰È·Ê˘Á‹˜, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Û·Ù¿ÏË, ̤¯ÚÈ ‚·ıÌÔ‡ ‰È·Û¿ıÈÛ˘, ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· Ê¿Ú-

̷η, Ó· Ûˆı› Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË. ∞˘Ùfi ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ; ªÂ ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ·ÂÈϤ˜; ◊ Ì ‰È¿ÏÔÁÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ÂÓˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ·;” ÚfiÛıÂÛÂ. “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ” ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ °™∂∂ - ∞¢∂¢À, ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜. √ Î. ƒÔÌfiÏ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 4.500.00 ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ. ΔÔ ¶∞ª∂ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·, Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ ›Ûˆ ·fi ‰È·ÚÚÔ¤˜, ÌÈÛfiÏÔÁ· Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Ó· ÂÈ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÛÙÔ Ï·fi ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ÚÔı¤ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. “¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·; √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ù· ͤÚÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ŸÏ· Ù· ¿Ï-

Ï· Â›Ó·È ·È¯Óȉ¿ÎÈ· Î·È ÚÔÊ¿ÛÂȘ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô ¢. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶°ÙÔ˘ ™À¡ Î·È Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Îϛ̷ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Â›Ó·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi˜. “∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ÂÚÈÎÔ¤˜. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ Û ·˘Ù‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÏÂÌÌ¤ÓˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙËÓ Î·Ù·Ï‹ÛÙ„·Ó” . “Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÙÂÏÈο Û ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ Ù·Ì›Ô, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÈ˙‹ÌȘ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ . Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.

˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÌfi‰ÈÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· Ù˘ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À, ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∏ ∞Ï. ¶··Ú‹Á· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› Ù· ‚¤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ∫∫∂ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÔÌ¿‰· ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÚÔ‰Ú›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™ÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂ÓÒ ¤¯Ô˘Ì ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ Û fiÏ· Ù· Â›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ‚¿ÚË ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ‰È·„‡ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ¤Ó· ÎfiÌÌ· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜, ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” . “£¤ÙÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÔÏÈÙÈο ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈ fi¯È ÛÙȘ χÛÂȘ ÙÔ˘˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ˆ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ ∫∫∂ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ “ÙË ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘ ÂÓfi¯ÏËÛË ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ (ÙÔ˘ ¶∞ª∂) Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô˘ ÍÂÛÎÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·¿ÙË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ Û¯¤‰È· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” . μ¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ¡¢ Î·È Ù˘ ∂∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó˘¤ÁÚ·„Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∂∫√ºπ¡, Î·È Â›Û˘ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔ-

∞Ï. ¶··Ú‹Á·: ™ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î¿ÓÔ˘Ì fiÏÂÌÔ ∞£∏¡∞, 23.

Δ∏¡ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ¿ÚÓËÛË

ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û “ÛÈΤ ·È¯Ó›‰È·” . ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·, Ó· Á›ÓÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÓÙÈÌ¤˚Ù, Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›ˆÓ. ∞Ó Á›ÓÂÈ ÓÙÈÌ¤˚Ù ı· ¿ÌÂ, ›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ·ÏÏ¿ Ë fiÏË Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ΋ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì ΋ڢÍË ÔϤÌÔ˘, Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Â›Ó·È “fiÏÂÌÔ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ” .

∏ Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ù˘ÊÒÓ· ۯ‰ȷÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÔχÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÍÂıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›· ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÚfiÓÔÈ·” . “¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÛËÌÂÈÒÛ·Ù Ô , ‰ËÏ·‰‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ηıÒ˜ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ó¤· ‚¿ÚË ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î· ¶··Ú‹Á·. ™Ùfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ›Â, Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ơ̂ψÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë Î.

¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔÚÔ˚‰›· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ı˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ¯›ÏȘ ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÌÈ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·ÁÒÓ·˜ Î·È ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜, Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó fiÚÙ˜ ÁÈ· Ï‹ÚË È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· ˘Á›·˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î¿ÚÙ· ˘Á›·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ.

∏ Î. ¶··Ú‹Á· Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Î·È ˙‹ÙËÛ ¿ÌÂÛ˜ Î·È Ì·˙ÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ÚfiÓÔÈ·˜, ·È‰Â›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂›Û˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ··ÁÔÚ¢ıÔ‡Ó Ì ÓfiÌÔ fiϘ ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› ÓÔÌÔıÂÙÈο ÙÔ 35ˆÚÔ Î·È ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì Ï‹ÚË ¤ÓÛËÌ·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ 1.400 ¢ÚÒ Î·È Î·ÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË 1.120 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋ ·Û›‰· Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤¯ÂÈ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ê˘ÛÈο ˙ËÙ¿ÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·

ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ΔÔ ı¤Ì·, ›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á·, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ó ÙÈ Ï¤ÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿Ó ηϿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ΔÔ ∫∫∂, η٤ÏËÍÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‡ÓÔÚ· ı· Ù· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÂϤÙ˘ ∂μ∂∞ ÁÈ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∞£∏¡∞ ,23.

ª∂πø™∏ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÙÔÌÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ¶Ï¿ÙˆÓ· Δ‹ÓÈÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ™Ô˘Ë‰›· Î·È πÙ·Ï›·. ™ÙË ÌÂϤÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1992 Î·È ÌÂÙ¿. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËηÓ, ÙfiÛÔ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ∫. ª›¯·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. ŒÓ· Ó¤Ô ‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ “ÔÈÔÓ› ηıÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜” (Notional Defined Contribution System). H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¤¯ÂÈ ÔÚ·Ùfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È ÛÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ. ΔÔ ·Î·Óı҉˜ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ·Ú·Î¿ÌÙÂÙ·È ÙÂÏ›ˆ˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙ (Î·È Î·Ù¿ ÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi) ı· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. 2. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÔ‡ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ˘ÏÒÓ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì ÙÔ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ï·È¿˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ (3-4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ) ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·. 3. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ï·Èfi (ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜), ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȿÌÂÛ˜ ËÏÈ˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó. ¶ÚÔ¸¿Ú¯ÔÓÙ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ù·Ì›· ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÂÊ¿·Í ·ÚÔ¯ÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·. 4. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ·Ï·Èfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ (¤ÛÙˆ Î·È ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ) ÂÓ ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙÚÈ¿ÓÙ· Î·È ϤÔÓ ¤ÙË, ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ˘ÈÔıÂÙ› ÙÔ ∂μ∂∞ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ Ê¿ÛˆÓ, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂϤÙË. ¢ËÏ·‰‹: - ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ùfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· - ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¤Ó·ÚÍË ÂÓfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È fi¯È Ù·ÌÂȷΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. - ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. - ∫·È Ù¤ÏÔ˜, Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Â›‰Ô, ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÓÔÌÔı¤ÙËÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔ·„ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ∞Ó¿Î·Ì„Ë Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,78% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 23.

ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ۋÌÂÚ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ͤӷ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ΤډË. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.448,36 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.405,61 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 42,75 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,78%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.292,53 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,81%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.759,49 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,58%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 448,15 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,08%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.893,22 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,65%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.389,15 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,67%.¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÓÒ ·ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ blue chips. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë ∂ıÓÈ΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 2,33%, Ë Alpha +2,24%, Ë Eurobank +1,85%, Ë TÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +0,78%, , Ë Marfin Popular +0,74% Î·È ÙÔ ΔΔ +3,33%. ¶ÙÒÛË 1,67% η٤ÁÚ·„Â Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ 20¿ÚË ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ÛËÌ›ˆÛ·Ó √¶∞¶, √Δ∂, ¢∂∏, ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ, ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.731,47 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.503,94 +0,90%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.241,03 +0,77%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.566,83 +0,79%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.288,77 +1,88%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.165,08 +4,04%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.245,47 +0,97%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.231,10 +2,05%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.021,79 +3,26%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.283,00 -1,23%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.890,20 +1,94%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.215,42 +1,73%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.592,91 0,18%, ÀÁ›·: 4.680,38 +0,20%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.140,62 +3,88%, ÃËÌÈο: 7.717,39 +0,29%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.616,06 -0,97% ∞fi ÙȘ 259 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 115 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 82 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 62 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∞ΔΔπ∫∞Δ +10,87%, Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï(Î) +8,70%, ¡ÂÒÚÈÔ +8,64%, ∂§μ∞§ +8,52% Î·È ∂ÏÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ +8,33%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Cardico -15,69%, ª·Í›Ì- ¶ÂÚÙÛÈÓ›‰Ë˜ -10,00%, ∞∂°∂∫ (ÎÔ) 9,17%, Interfish -8,82% Î·È ¯·˚‰Â̤ÓÔ˜ -8,50%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 187,926 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 5,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

TPITH 24 NOEMBPI√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ 2009

ªÈ· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì›ˆÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¶ ∞£∏¡∞, 23.

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ì›ˆÛ·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ʤÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚÈÓ Ï›ÁÔ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ¢. ∞ÚÌÂÓ¿Î˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·‚¤‚·ÈÔ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ˆ˜ Ô Ì¤Á·˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÓÒ ÙÔ 40% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ √∂ - ∂∂ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›‰·Ó ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È.

∂›Û˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ › fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË fiˆ˜ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ì ٷ Ù·Ì›· ÚfiÓÔÈ·˜. ∑‹ÙËÛ ӷ ÌÂÈ Ù¿ÍË ÛÙËÓ ÔÏ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. °È· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· › fiÙÈ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂™∂∂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Î. μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙÚ·Ê› ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ ÙËÓ “·›ÚÓÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”.∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ 10 ‰ÒÚ· ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 42 ¢ÚÒ ÙÔ ¤Ó· Î·È ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 420 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 700 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤ÙË ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο ı· ÎÈÓËı› ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Á‡Úˆ ÛÙÔ 15%. ∏ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ fiÙÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÔ 2009 Î·È ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2009 ˘¿Ú¯ÂÈ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜. ΔÚÂȘ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ∞∂ Î·È ∂¶∂ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Î·È ÌÈ· ÛÙȘ ¤ÓÙÂ

∂∂: ∏ ÎÚ›ÛË «¤Î·„» 4,3 ÂηÙ. ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜

ÙȘ ÌÂÈÒÓÂÈ. ªfiÓÔ ÌÈ· ÈÛ¯Ó‹ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.∞ÎfiÌË ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ √∂ Î·È ∂∂ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚԂϤ„ÂȘ ·¤¯Ô˘Ó Ôχ ·fi ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ.°È· ÙÔ 2010 ÔÈ √∂ Î·È ∂∂ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ∞∂ Î·È ∂¶∂ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ÁÈ· ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ √∂-∂∂ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ΢Úȷگ› ÛÙȘ ∞∂ Î·È ∂¶∂. °È· Ù· Î¤Ú‰Ë Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ √∂ ∂∂ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Ì›ˆÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÌÂ-

ٷ͇ ÙˆÓ ∞∂ Î·È ∂¶∂. ∏ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ √∂ - ∂∂ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÂΛÓË ÙˆÓ ∞∂ Î·È ∂∂. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙˆÓ √∂ - ∂∂ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙˆÓ ∞∂ Î·È ∂¶∂. Δ¤ÏÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂™∂∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÂıÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ “ÁÂÓÓ·›Â˜” ·˘Í‹ÛÂȘ - ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ Â›Ó·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. °ÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂™∂∂ ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ π√μ∂.

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó “ÌfiÓÈÌÔ” ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ªÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘, ÙÔ 2008, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠۋÌÂÚ·. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ, ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2009 Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó 4,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ì¤ÙÚˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ‹Ù·Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ı¤ÛË, ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜, ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì “¿‰ÂÈ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο”. ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËΠηٿ 2,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛηÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 9,2%, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ë ¯ÒÚ˜ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ Î·È Ë πÛ·Ó›· ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. √È ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂.∂., ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ “ÎÈÓËÙÈΤ˜” ·fi fiÙÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û·Ó ·ÓÙ›ÏË„Ë, ηıÒ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ 22% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì 14% Î·È Ë ™Ô˘Ë‰›· Ì 16% Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ

™Ù·ıÂÚ‹ ÛÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 23.

ΔËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Û ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘, η٤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (∂§∫∂∫∞). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÚÒÙË ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ì 1,2%, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È -0,1%. ∂›Ó·È, Â›Û˘, Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÒÚ· Û ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, Ì ·‡ÍËÛË 2,9% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 2008, Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì 1,5%, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 0,2% .™Ù· ›‰Ë ˘fi‰ËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ·‡ÍËÛË 2,7%, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 0,6%. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∞˘ÛÙÚ›· Ì 2,3%. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÚÒÙË ÛÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ì ·‡ÍËÛË 5% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 2008, Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ πÛ·Ó›· Ì 4% (Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È 2,1%), Î·È ÚÒÙË ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ (0,9%), ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ -9,2%.

Δ¤ÏÔ˜, ηٷÁÚ¿ÊËΠ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 36,6% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 2008, Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ì 8,3%, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 4,1%.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ™Ù·Ì¿ÙË ∫ÔÌÓËÓÔ‡.∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙȘ ÙÈ̤˜, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ, ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó·, Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È Ì¤Ûˆ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÈÌÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·.

“√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªfiÏ·Ú˘. “ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙÈ̤˜ Û˘ÌÈÂṲ̂Ó˜ ÚÔ˜ Ù· οو Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫ÔÌÓËÓfi˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ Â·Ê¤˜” Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

μ∂∞: ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·‡ÛË ÂÌÔÚ›·˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ÂÌfiÚÈÔ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó¤· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ηıÒ˜ ÎÚ›-

ÓÂÙ·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2003 Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ μ∂∞ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÎÏ·‰ÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Â˘Ú›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÙÔ 2004 ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ‰È·Î‹Ú˘ÍË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÊÔÚ›˜ (∫∂∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿, ™∂μ, °™∂μ∂∂, ∂™∂∂, ∂™∞, ∂™¶, π¡∫∞, ∞¢∂¢À, °™∂∂). ΔÔ μ∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â¤ÏıÂÈ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı›, Ù· ‰Â ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ˘·ÈıÚ›Ô˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ∫∂§∞À∂ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

TPITH 24 NOEMBPI√À 2009

∞ÓÔȯÙfi ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ë ·‡ÍËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ

∞£∏¡∞, 23.

∞£∏¡∞, 23.

ÓÔȯÙfi ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2010, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Mega, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·fi ηÈÚfi Û ηÈÚfi, Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ›.

∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ÊfiÚÔ Î·ÙÔ¯‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (∂Δ∞∫ - ºª∞¶), ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. “∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì·˜, ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ù· ‚¿ÚË ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜. ∂Λ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ˘Û›· ›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËı› Î·È ·˘Ùfi οÓÔ˘Ì”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È fi¯È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È ·Î›ÓËÙ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·.£· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·fi ÙȘ 400.000 ¢ÚÒ Î·È Ì ÙÂÏÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¤ˆ˜ Î·È 10â, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√ªπ¢∞ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶·Ú·‰È¿˜, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜” .ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÊfiÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹” Î·È “Û·ÚˆÙÈο ̤ÙÚ·” fiˆ˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, Ô ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ºª∞¶, Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ - ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√ªπ¢∞ “ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο ÛÙËÓ ·Ú·Á‹ - ¤ÌÌÂÛË ‰‹Ì¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ fiÔÈÔ ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ‚·Ú‡Ù·Ù· ¿Óˆ (+1,5%) ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜”. √ Î. ¶·Ú·‰È¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Î·È “ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ” ÙËÓ Â·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ∂Δ∞∫, Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 25% ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ¤ˆ˜ 133% ÛÙË ÌÂÛ·›· ÂÚÈÔ˘Û›· ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 1.000.000 ¢ÚÒ Î·È ¤ˆ˜ 585% ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ·. “√È È‰ÈÔÎً٘ ·ÚfiÛÔ‰ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û ٤ÙÔÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·,

£¤Ì· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º¶∞ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜;

‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. “∂·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÊfiÚÔ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ηٷÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘”, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.

«∞Ó·ÙÚÔ¤˜» ÛÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜

Î·È ‰›Î·È· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ù· ÂfiÌÂÓ·, ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ù· ·ÏÈ¿, Ù· ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ·, Ù· ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó·, Ù· ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ·, Ù· ËÌÈÙÂÏ‹, Ù· ¿¯ÙÈÛÙ·, Ù· οı ›‰Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙȘ ˘ÂÚÙÈÌË̤Ó˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜, Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ‚¿ÛË ÁÈ· ‚·ÚÈ¿ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ú¯Èο ‰‹ıÂÓ ¤ÎÙ·ÎÙË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈˆÓÈÛÙ› ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ºª∞¶” ÚfiÛıÂÛÂ.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÂͤÊÚ·Û·Ó ·fi ÙË ¡¢ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘Ïfi-

Ô˘ÏÔ˜.“ΔÔ Ó¤Ô ¯·Ú¿ÙÛÈ, Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ¶∞™√∫, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ¿Ù·Í˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Û‹ÌÂÚ· ¯Ù˘¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÛ·›Ô˘˜. ÃÙ˘¿ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ›·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ· fï˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¯Ù˘¿ÂÈ Ù· ·Î›ÓËÙ· Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “ªÂÙ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Ï·ÏÔ‡Ì Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÔÁÎÚfiÌ. ª¤Û· ÛÙȘ 50 ̤Ú˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÏÔ‡ÙÈÛÂ Î·È Ó’ ·¤ÎÙËÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·”,

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ∞£∏¡∞, 23.

ΔÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ ı· ‰Â¯ı› ¤ÓÙÔÓË ›ÂÛË Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÙÔÏÌËÚ¿ ̤ÙÚ· ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ›ÂÛË ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ

∏ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏ›ˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· ¯¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 2,5 ‰ÈÛ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ 980 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÔÚÈṲ̂ӈÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ: -6,9 ÂηÙ. ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È, ̤۷ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‰··ÓÒÓ -2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÌÂÈÒÛÂˆÓ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, -19.427 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÊfiÚÔ˘, ÂÎÙÒÛÂȘ ‰··ÓÒÓ Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, -82 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜ 590 ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‰‹ÌˆÓ, ÌËÙÚÔfiÏÂˆÓ Î·È ÌÔÓÒÓ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ‰ˆÚÂÒÓ.

Ì ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ë Merill Lynch, ·Ó Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ‹‰Ë Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ·ÎfiÌ· ¤Ó·˜ Á‡ÚÔ˜ ˘Ô‚·ı̛ۈÓ. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË: 480 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ √∞∂∂, 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ π∫∞, 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ √°∞, 431 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È 394 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ‰·¿Ó˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ‹¯˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ 22,2% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiÙ·Ó Ë Û˘Ó‹ı˘ ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 21% ÙÔ˘ ∞∂¶, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ˘fi ·›ÚÂÛË ÂÚ›Ô˘ 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎfiÌÌ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ∞£∏¡∞, 23.

™Â ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‰›ψÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÌÈÛıÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÌÂÏÂÙËı› ηχÙÂÚ· ÙÔ ı¤Ì·. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ΔfiÓÈÛÂ, ·ÎfiÌË fiÙÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎfiÌÌ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο, ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÂÚ› “·ÁÒÌ·ÙÔ˜”. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ Â›‰· η̛· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ›Â: “∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi”.“∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÎÈ ÂfiÌÂÓÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ʤÚÔ˘Ì Û ¤Ú·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ο-

ÓÔ˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂȘ fiÙ·Ó Î·È fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È”, ÙfiÓÈÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÛÙȘ “‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È”, ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ ÎfiÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔ ‰›Ï· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙfi˜ Î·È ÂÈ‚ÔËıËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ “‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”.∞ÎfiÌË, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “μ‚·›ˆ˜. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÈÛÙ‹ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ”.

÷ÌËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ·fi ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¡· Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ 2010 Âȯ›ÚËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ MEGA. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Û‡ÓÙ·Í˘ ÂÓfi˜ Ú¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹-

ÛÂÈ -fiˆ˜ ›Â- ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ Î·È ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÙË Ï‹„Ë Ù˘ fiÔÈ·˜ ·fiÊ·Û˘. “∫¿ı ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ” ›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛËÌ›ˆÛÂ: “ŸÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ‚¿ÛË, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ¤Ó· ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ì ¿Ú· ÔÏϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂȉfiÌ·Ù· ·Ó¿ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ·...”. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¤Ê˘Á ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó fï˜ fiÙÈ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú›¯Â Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘- ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˆ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÂıÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ Ì·˜” ÛËÌ›ˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·”.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·ÏÏ¿ ·¤Ê˘Á ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÓÔ›ÁÂÈ ı¤Ì· º¶∞ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ı· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó e-ÌÏfiÎÔ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ì ۷ڈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÛÙÂÚ› Û‹ÌÂÚ· ¤ÛÔ‰· ÂÚ›Ô˘ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·.

√ÏÔ̤ÏÂÈ· ™Ù∂

∞¤ÚÚÈ„Â ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ∞£∏¡∞, 23.

∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·fi„Â, Û ‰È¿Û΄Ë, ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÔÌfiʈӷ, ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÔÎ›ÌˆÓ Î·È ªÔÓ›ÌˆÓ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ π. °Ï‡Î·, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÌËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈËı› Ô ÏÈ̤ӷ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛʇÁÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Î˘ÚÒÛˆ˜. ¢ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ §È̤ӈ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ fiÚÔÈ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ¡›Î·, Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ √ÏÔÌÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù∂, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 40

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ŒÚ¯ÂÙ·È ·‡ÍËÛË 10% ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜

∞£∏¡∞, 23.

ÂÍÒ‰ÈÎË ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ¿ÚÛË ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ó¤·˜ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (∂°™™∂) ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë °™∂∂ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™∂μ. ∏ °™∂∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ™∂μ ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Â¿Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ “Û˘ÓıËÎÒÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ·fi ÙÔ ™∂μ Ù· ÚÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ™∂μ Î·È fi¯È ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

ªÂ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10% ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÁÈ· ÙÔ 2010. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi Ù· ÊıËÓ¿ Û˘Ì‚fiÏ·È·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ π.Ã., Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ԯ‹Ì·Ù· ÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ÌÈÎÚÔ‡ ΢‚ÈÛÌÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∞˘ÍË̤ӷ ηٿ -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- 10% ı· Â›Ó·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ 2010, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ¯·ÌËÏ¿ Û˘Ì‚fiÏ·È·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Û ÏԢΤÙÔ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÚÈο ¢ÚÒ. ∏ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Î·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· fiÚÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fi 500.000 ú ÛÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012. ¢È¯·Ṳ̂ÓÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜. Δ· ÚÒÙ· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï› Î·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ π.Ã. ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ò˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÔ Û‹Ì· ·fi ÙȘ ¢.√.À. Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·‰Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.

ΔÂٷ̤ÓÔ Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ™∂μ - °™∂∂ ∞£∏¡∞, 23.

“∞ÊÔ‡ Ë °™∂∂ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ™∂μ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Ô˘ ı· ıˆÚ·Î›˙ÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙfiÙ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ °™∂∂ ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™∂μ, Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙË °™∂μ∂∂ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÂÍÒ‰ÈÎË ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ô˘ Ì·˜ ÂȉfiıËΠÙËÓ 19Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ‰ËÏ. 43 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Û˘ÌʈÓËı›۷ Ï‹ÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ∂°™™∂ 2008-2009 (1-1-2008 ¤ˆ˜ 31-12-2009), ıˆÚԇ̠fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ¿ÚÛË ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ó¤·˜ ∂°™™∂” . ” ∂ÈηÏ›ÛıÂ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË Ï‡ÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ∂°™™∂, È-

Û¯˘ÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ·Ú.2 ÙÔ˘ ¡. 1876/1990 ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Û·ÊÒ˜ ·Ó ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ ÙËÓ ∂°™™∂ ‹ οÓÂÙ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰›Î·È˘ χÛ˘, Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ¤ÙÔ˘˜ Ë ™™∂ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (¿ÚıÚ. 9 ·Ú.1 ¡.

1876/1990)” . “¶ÚfiˆÚË Ï‡ÛË Ì ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ ¿ÌÂÛ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·fi 1811-2009 ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ °™∂∂. ∏ ¿ÚÓËÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ Û Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎı¤Û·Ì ÛÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¯‹˜” . “∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÓÂÎÙÈÌË-

Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› ˆ˜ ‰‹ÏˆÛË ‚Ô˘Ï‹Ûˆ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ™∂μ Ó’ ·Ô‰ÂÛÌ¢ı› ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ∂°™™∂ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Î·È Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” . “√È ¿ÏϘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ∂°™™∂ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹Ó ÙË Ê¿ÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÚËı› ÔÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡. 1876/1990 (¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ Ì ‰ÈηÛÙÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹, ÚÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ı¤Ì·Ù· ÎÏ), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·Û¯¤Ùˆ˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· ÂÚ¢ÓËÙ¤·” . “∏ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ıÂÚ·›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÏÂȄ˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ·Í›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ÂÍÒ‰ÈÎË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ °™∂∂ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, Ë Û‡ÓÙÔÌË ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙË ‰È΋ Û·˜ ÛÙ¿ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” .

§ÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞£∏¡∞, 23.

™ËÌ·ÓÙÈο ÌÂȈ̤Ó˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008, ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ı· ¤ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 4% ·fi 14,5% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ›‰È˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ 2009 ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎfi “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜. Δ· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤ÁÎÚÈÛ˘, Ë ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û οıÂÙË ÙÒÛË ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi “Ì·¯·›ÚÈ” Â›Ó·È ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· “ÎfiÎÎÈÓ· ‰¿ÓÂÈ·” ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÓ·¯ı›, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٷӷψÙÈο, ›Ù ÁÈ· ¯Ú¤Ë ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ›Ù ·Îfi-

ÌË Î·È ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ÈÔ “·ÓıÂÎÙÈο” ÛÙȘ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 12%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 10 ÂÏ¿Ù˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È Â›ÛËÌ· ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·-

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ University of Leicester ∫∞Δ∞Δ∞™™∂Δ∞π ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘ ªÂÁ. μÚÂÙ·Ó›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÔ˘‰¤˜ Û Management Î·È Business, Ì·˙› Ì ÙÔ Oxford (Guardian). ¶ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ (student satisfaction), Ì·˙› Ì ÙÔ Cambridge University (National Student Survey) ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ŒÙÔ˘˜ 2008/09 (“University of the Year 2008/09” , “The Times” ). ∞‡ÍËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÚÂÎfiÚ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

ı› ηٿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂°™™∂, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (˘„ËÏfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Î.¿.) Î·È ·Ú¿ Ù·‡Ù· ·ÔʇÁ·ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Î·È ˘‡ı˘Ó· ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂°™™∂ ‹ χÛË Ù˘ ÚÈÓ ÙË Û˘ÌʈÓËı›۷, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘” . “¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ÚÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ı¤Ì·Ù· (¿ÚıÚ. 4 ·Ú.2 ¡. 1876/1990), Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹Û·ÙÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ¤Ó·˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, Ù· ÔÔ›· ÂÈηÏ›ÛıÂ.” “∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‹‰Ë ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ù· ÚÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û‡ÓÙÔÌ· ı· Û·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ‰È·‰Èηۛ˜” . “∂›Û˘, Ë ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ·fi ÙÔÓ ™∂μ Î·È fi¯È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÂÍÒ‰ÈÎË ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙË °™∂∂ Ú¤ÂÈ ÓÔÌÈο

£ÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ϤÔÓ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (Ì ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ·) ·fi fiÛ· (ÂÎ ÙˆÓ 123 ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ) ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Good

University Guide, “The Times” ). Δ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Leicester (27 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: Certificates, Diplomas, MSc, MA, MBA Î·È ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi) ÛÂ

ÙÔÌ›˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ¢¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ iCon International Training (www.icon.gr, 210 9248534) Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È Î·Ù¢ı›·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

ο ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù· “ÎfiÎÎÈÓ·” ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó·

ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 7% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢π∂£À¡™∏ √π∫√¡. À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¢∏ª√Δπ∫ø¡ ¶ƒ√™√¢ø¡

Ταχ. Δ/νση: Λεωφ. Ειρήνης 131 Τ.Κ.: 38446 Ν. Ιωνία Πληροφορίες: κα ΓΚΙΚΑ ΧΑΡ. Τηλέφωνο: 24213-53118 FAX: 24210-68448

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 2 άρθρ. 63 Ν. 3801/2009 και στο πλαίσιο της αριθμ. 228/2009 απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου, αποφασίστηκε η ρύθμιση οφειλών, βεβαιωμένων ή μη μέχρι την δημοσίευση του παραπάνω νόμου (4/9/2009), υπόχρεων δημοτικών τελών, φόρων, εισφορών, προστίμων, καθώς και οφειλές από οποιαδήποτε αιτία, με εξαίρεση τα πρόστιμα των αυθαίρετων κατασκευών. Με την ανωτέρω απόφαση καθορίστηκε αποκλειστική προθεσμία υποβολής των αιτήσεων προς υπαγωγή στη ρύθμιση 30/06/2010. Ο αριθμός των δόσεων καθορίστηκε σε 24 μηνιαίες, καθεμία από τις οποίες δεν μπορεί να είναι μικρότερη των 150 ευρώ. Η πρώτη δόση καταβάλλεται κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης, οι δε υπόλοιπες μέχρι την τελευταία εργάσιμη ημέρα του αντίστοιχου μήνα. Οι υπόχρεοι απαλλάσσονται από τυχόν επιβληθέντα πρόστιμα και προσαυξήσεις εκπρόθεσμης καταβολής, η δε καταβολή ολόκληρου του ποσού της οφειλής, εντός της προθεσμίας της πρώτης δόσης γίνεται με έκπτωση 10%. Η καθυστέρηση καταβολής 2 συνεχόμενων δόσεων επιφέρει απώλεια των ευεργετημάτων της ρύθμισης και ο οφειλέτης υποχρεούται στην καταβολή του υπολοίπου ποσού όπως είχε αρχικά βεβαιωθεί. Καλούνται οι υπόχρεοι να προβούν στη ρύθμιση των οφειλών τους σύμφωνα με τις ευεργετικές διατάξεις του παραπάνω νόμου, σε διαφορετική περίπτωση ο Δήμος θα προβεί στην αναγκαστική είσπραξη των οφειλομένων. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI μ√§√™: Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ. κεντρικό, ήσυχο, 1ος όροφος με φυσικό αέριο, 2 δωμάτια, χολ, κουζίνα λουτρό σε πολύ καλή κατάσταση. Τηλ. 2421046042, 6977-911175. (449)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (952)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ. 2421020196, 20357, κιν. 6974877171. (828)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π αποθήκη ή επαγγελματικός χώρος 50 τ.μ. στα Παλαιά, οδός Αγχιάλου. Τηλ. 6932.324.330. (536)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (963)

¶ø§∂πΔ∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: Διαμέρισμα πολυκατοικίας Τρικούπη 39 (κάτω Ανθίμου Γαζή). Σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, wc, λουτρό, αυτόνομη θέρμανση, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ.: 24210-87878 και 6946-682621. (595)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΠΕΤΡΙΝΟ κτίσμα, 2 επιπέδων 115 τ.μ. έκαστο, πλήρως ανακαινισμένο, δυνατότητα επιλογής στην τελική διαμόρφωση χώρου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. (535)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 50 τ.μ. με πατάρι 45 τ.μ. και υπόγειο 50 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο στο κέντρο του Βόλου επί της Σπυρίδη. (971)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση κομμωτηρίου, λόγω αλλαγής επαγγέλματος, πλήρως εξοπλισμένο, εξασφαλισμένη πελατεία, σε καλή τοποθεσία δίπλα σε στάση αστικών λεωφορείων. Τιμή πολύ προσιτή!! Τηλ. επικοινωνίας 6946373361. (452)

μ√§√™

Πρόποδες Γορίτσης, Απόλλωνος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 412 τ.μ. εντός σχεδίου, σ.δ. 0,8 άρτιο, οικοδομήσιμο, γωνιακό, θέα, ήσυχη περιοχή, εύκολη πρόσβαση στην περιφερειακή οδό. Τηλ. 6907390290. (534)

¶ø§∂πΔ∞π παραδοσιακός ξενώνας αποτελούμενος από δύο ανεξάρτητα διώροφα κτίρια, επιφάνειας 300 & 204 τ.μ., στη Μακρινίτσα Ν. Μαγνησίας (120 μ. από την κεντρική πλατεία), Ε 1.300.00. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 210-3367982 κα Καραθανάση, 210-3367941 κος Χατζόπουλος, και 2103367983 κος Μποϊλές. (141)

σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (964)

¶ø§∂πΔ∞π διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (965)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (966)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (967)

¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών ακίνητο τριών επιπέδων συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές αποτελούμενο από μεζονέτα, 3 υ/δ, 2 μπάνια και ανεξάρτητο ξενώνα, βοηθητικοί χώροι, parking αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (968)

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (993)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (990)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ. 2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (085)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

√π∫√¶∂¢√ Πορταριά-Άνω Κατηχώρι 400 τ.μ., πανοραμικό, επίπεδο, παραπλεύρως πλατείας, πωλείται σε τιμή ευκαιρίας, 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977 200723. (940)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 À¶∂À£À¡√™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 1.100 τ.μ. στα Κάτω Λεχώνια, εντός οικισμού, με 58μ. πρόσοψη στο δρόμο και θέα στη θάλασσα. (384)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 À¶∂À£À¡√™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 5ετίας, 4ου ορόφου, 71 τ.μ. σε κεντρικό σημείο. (385)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 À¶∂À£À¡√™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 103 τ.μ. με παλαιά οικία 140 τ.μ. με 2,4 Σ.Δ. σε κεντρική περιοχή της πόλης. Με νέα μειωμένη τιμή. (386)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (126 τ.μ.), 1ος όροφος με χρήση πιλοτής για 2 θέσεις πάρκιν στα Παλιά κοντά στην εκκλησία των Αγ. Θεοδώρων. Το διαμέρισμα αποτελείται από σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, 2/υ, χωριστή μεγάλη κουζίνα και μπάνιο. Είναι διαμπερές με θέα το πάρκο. (979)

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (969)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π κατάστημα 32 τ.μ και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174, με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030130, 6974531311. (344)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (988)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π στην Άλλη Μεριά δύο οικόπεδα εντός οικισμού (500 τ.μ. και 2.200 τ.μ.), περιοχή Νηπιαγωγείου, θέα μεγάλη δόμηση. (980)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (76 τ.μ.), 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση με 2 υ/δ, μπάνιο, ενιαίος χώρος σαλόνι με τζάκι και κουζίνα, διαμπερές με αυτόνομο καυστήρα φ/α και πάρκιν στην Ι. Καρτάλη πάνω από Αναλήψεως. (972)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες (170 τ.μ.) με ημιυπόγειο κατοικήσιμο υπό κατασκευή στους πρόποδες της Γορίτσας. Ανεπανάληπτο design με roof garden με θέα όλο το Βόλο και το Πήλιο. (981)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (54 τ.μ.), 1ος όροφος σε 1έτους οικοδομή με αποθήκη και πάρκιν στη Ρ. Φεραίου στο ύψος της Περραιβού. Μισθωμένο μέχρι 15 Δεκεμβρίου. (973)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (50 τ.μ.), 4ος όροφος, ανακαινισμένο, φ/α, θέα Πήλιο στην περιοχή Νομαρχίας. (984)

∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (395)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (60 τ.μ.), 3ος όροφος, σε οικοδομή 2ετίας με τζάκι και μεγάλη βεράντα με θέα το Πήλιο στην περιοχή Νοσοκομείου. Έχει αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιν πιλοτή. (974)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν. (975)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (117 τ.μ.), υπό κατασκευή, άριστη διαρρύθμιση με πάρκιν και αποθήκη στον 1ο όροφο στην περιοχή Οξυγόνου. (976)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (852 τ.μ.) στο Λαύκο, άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στο δρόμο προς Κατηγιώργη. Τιμή 30.000 Ε. (977)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351. (953)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο συνεχόμενα οικόπεδα (355 τ.μ.) έκαστο) στο Μάραθο με μεγάλη δόμηση και απεριόριστη θέα τη θάλασσα, μόλις 100 μ,. από το λιμανάκι. (978)

προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (991)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (045)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 15. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 16. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 17. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

18. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 20. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 21. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 5. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 9. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞ 10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 14. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 15. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 16. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 50ÙÌ. Î·È 60ÙÌ. μ 87 17. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 18. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 19. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ.+ 81ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ+ 40ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∫51 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17

23. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 55ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞97 24. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (012)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (014)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (015)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (016)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ. 2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ. 5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή. 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. 11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια. 13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία. 14. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο. 16. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη. 17. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια. 18. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα. 19. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο. 21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου. 22. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική. 23. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη. 24. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική. 25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ. 26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι. 3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία. ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α. 2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή. 3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές. 4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή. 6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (017)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂.

∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (018)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoxarg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000∂. 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000. 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000. 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂. 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000. 2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000. 3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000. 4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000. 6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000. 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000. 3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000. 7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000. 1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂. 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.). 3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.). 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘. 6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000. 8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000. 10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000. 11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000. 12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ. 88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.). 13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000. 14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. 15. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000. 16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000. 1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂. 1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ Û ÔÈÎfi. 160 ÙÌ. ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10. 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000. 2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000. 3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì., 59.000. 4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000. 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000. 7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000. 10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000. 11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000. 2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000. 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000. 4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ. 500∂) 80.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000. 7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000. 8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000. 9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000. 3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂. 2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (020)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹. 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (021)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. 4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì. 9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ. 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂. 11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì. 13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. 15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì. 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ). 9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·). 11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í. 13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì. 3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì. 6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (023)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂. 3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂. 4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂. 5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂. 6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 150.000∂. 7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂. 8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2wc ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂. 2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂. 4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂. 5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì. 3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. 4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. 6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000Â. 3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì. 160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂. 6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. 7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì. 8. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì. 11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ. 18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 19. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂. 2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂. 3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 Â.. 3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 135.000. 5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂. 7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂. 9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂. (024)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15

10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (026)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜. (027)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. (030)

-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850 6944882096 6932301850 e-mail: ultratsok@yahoo.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ). 38.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂ 6. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 65.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜. 90.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 35.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. 130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì. 1. 45 Ù.Ì. 2. 87 Ù.Ì. 3. 79 Ù.Ì. 4. 95 Ù.Ì. 5. 93 Ù.Ì. 6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 Ù.Ì. & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡. 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 6. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹Ó˘). 45.000 ∂ 5. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (033)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·. 188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂.

√π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì. 1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂. (034)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε. 2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε. 3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε. 5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε. 2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε. 4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε. 6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε. 7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Πλησίον Ογλ-Κων/ντά, 4άρι, 140 τ.μ., κατασκ. ë90, όροφος 6ος, αυτονομία Φ.Α., τζάκι, 2 πάρκιν κλειστά, 2 αποθήκες, 275.000Ε. 2. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε. 3. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε. 4. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε. 5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε. 6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε. 3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε. 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Γραφείο 32 τ.μ. πρόσοψης, 1ου ορόφου, Αλεξάνδρας-Αντ/λου, 42.000Ε. 2. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000. 3. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

4. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε. 2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000. 3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (035)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 4.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (036)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (038)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ. 2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 3) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. 2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·. 4) ªÂÏÈÛÛ·ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,000ÙÌ 16,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. 6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ. 7) ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ. 9) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ. 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. (040)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË. 2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË. 3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ. 5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ. 6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ. 7. 137 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. 87 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 15. 90 Ù.Ì., 3Ô˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ê/·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 18. 72 Ù.Ì. 1Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·. 22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ. 24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ. 25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. 27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ Ì Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. 29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 5. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 9. 82,50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 108 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·È¿ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. 14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. 15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 19. 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. 20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·. 21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 4. 180 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 6. 108,52 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. 9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘. 10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘. 11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi. 12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi. 15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜. 17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi. 19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘. 21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ. 5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. 6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. (042)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì. 550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂

∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (044)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È πωλήτριες έμπειρες για κατάστημα γυναικείων ρούχων, για μόνιμη και μερική απασχόληση. Πληρ. τηλ. 69 36 858673. (550) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È: Συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας, ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%. Πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ.: 6978441555 κ. Δημήτρη. (596)

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένο άτομο για κρεοπωλείο. Πληρ. τηλ. 2428094500 και 6946-189737. (465)

∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες, άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες, εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972-886998. WEB SITE: www.moneycashgram.gr (524) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (961)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα διαθέσιμα μετρητά σας δίνουμε αν έχετε πιστωτικές κάρτες σε πολλές δόσεις από 1.000 έως 100.000 Ε. Άμεση εξυπηρέτηση - εχεμύθεια και ασφάλεια, άσχετα αν έχουν υπόλοιπο μετρητών. 09.0022.00 και Σάββατο - Κυριακή. Ραντεβού στο χώρο σας. Κος Αντώνης, τηλ. 2118501414, 6945-040777. (433)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΔΕΡΜΕΡΤΖΗΣ του Αλεξάνδρου και της Ελένης, το γένος Λιώτα που γεννήθηκε στις Σέρρες και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΘΟΥΛΑ ΓΚΑΔΡΗ του Χρήστου και της Θεολογίας, το γένος Λιώρα, που γεννήθηκε στις Σέρρες και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΓΑΛΛΟΥ του Ιωάννη και της Μάχης, το γένος Καρακατσάνη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αλόνησσο και η ΟΛΕΞΑΝΔΡΑ ΧΑΡΤ του Ανατόλι και της Κατερίνας το γένος Τηνμιχάλη που γεννήθηκε στην Ουκρανία και κατοικεί στην Ουκρανία πρόκειται να παντρευτούν στο Ντόνετσκ της Ουκρανίας.

∑ËÙÂ›Ù·È ∂ª¶∂πƒ√™ ¶ø§∏Δ∏™ Ã√¡¢ƒπ∫∏™, Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: Δ.£. 3084 §∞ƒπ™∞ 41004. (486)

∑∏Δ∂πΔ∞π αρτεργάτης, απαραίτητη εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421070133, ώρες 9-11 π.μ. (425)

∑ËÙÂ›Ù·È ∂ª¶∂πƒ∏ κομμώτρια σε βαφές και πιστολάκι. Μισθός κανονικός + ΙΚΑ + bonus. Τηλ.: 6945266937. (597)

∑ËÙÂ›Ù·È εργάτης για το οπωροπωλείο “Χρυσή Καρδιά” . Πληροφορίες Ιάσονος 45. (598)

∑∏Δ∂πΔ∞π κατάστημα κατάλληλο για καφετέρια ή επιχείρηση σε κεντρικό σημείο της πόλης του Βόλου. Τηλ. 6978-441510. (426)

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη σερβιτόρα για την καφετέρια “Blue Laggon” στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007. (299)

™YNOIKE™IA CLIK. Κέντρο γνωριμιών εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 35χρονη δημόσιος υπάλληλος, δικό της σπίτι με χιούμορ, προοπτική οικογένειας, 55χρονη συνταξιούχος δημοσίου διαζευγμένη όχι υποχρεώσεις. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840. (247)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (987)

∞¡ ∂Ã∂Δ∂ Eurobank-Alfa-Eθνική-Γενική ή άλλες πιστωτικές κάρτες παίρνετε σε 5’ μετρητά σε 12-36 τραπεζικές δόσεις. Μόνο σοβαρές προτάσεις, εξυπηρέτηση αυθημερόν σε όλη τη Θεσσαλία, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο. Κα Ελπίδα 6974533556. (434)

∫∂Δ∂ƒ

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ΔÚ›ÙË 24/11/2009 από 08.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στις περιοχές: ΔÛ·ÌÔ˘Ú¤Èη - ¡¿ÍÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈο ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ -------------------------------------------

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (989)

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Αύριο ΔÂÙ¿ÚÙË 25/11/2009 θα γίνει διακοπή νερού στη μ’ μπ¶∂ από 09.00 έως 13.00 λόγω απαραίτητων εργασιών σε κεντρικό αγωγό της ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

∞μ∞¢π™Δ∞

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908-594121. Λευτέρης. (300)

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞ ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713. (525)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ αμέσως από τις πιστωτικές σας κάρτες. Άμεση εξυπηρέτηση, υπεύθυνα και με απόλυτη εχεμύθεια. Πληρωμή σε πολλές άτοκες δόσεις. Καθημερινή εξυπηρέτηση. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 2421303786, 6930-647698. (594)

ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος. (996)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989-111708-, 6988-888820. (273)


45

ΔƒπΔ∏ 24 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§√¡¡∏™√À

Εάν δεν πληρωθούν οι θέσεις κάποιας κοινωνικής ομάδας, τότε οι θέσεις που αντιστοιχούν στην κοινωνική αυτή ομάδα, κατά την ανωτέρω κατανομή, μεταφέρονται στην αμέσως επόμενη.

ΤΗΛ. 24243-50202 ΠΛΗΡΟΦ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Τ.Κ. 37005

Αλόννησος 23 Νοεμβρίου 2009 Αριθμ. Πρωτ.: 5871

ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης χρονικής διάρκειας μέχρι 18 μήνες και εβδομαδιαίας απασχόλησης 20 ωρών. Ο ΔΗΜΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ ύστερα από την υπ’ αριθ. 1/2009/30-7-2009 απόφαση της Τριμελούς Επιτροπής του άρθρου 5 του Νόμου 3250/2004, όπως συμπληρώθηκε με το Ν. 3536/2007, και το από εγκριτικό έγγραφο του Α.Σ.Ε.Π. ανακοινώνει ότι θα προσλάβει προσωπικό με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης συνολικού αριθμού οκτώ (8) ατόμων για την παροχή υπηρεσιών κοινωνικού χαρακτήρα, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3250/2004. Οι ως άνω οκτώ (8) θέσεις μερικής απασχόλησης κατανέμονται στους κατωτέρω τομείς κοινωνικών υπηρεσιών ως ακολούθως: Α/Α Υπηρεσίες Κοινωνικού Χαρακτήρα (*) 1 Πνευματικό Πολιτιστικό Κέντρο Αλοννήσου 2 Δήμος Αλοννήσου (γραφείο εξυπηρέτησης αλλοδαπών) 3 Δήμος Αλοννήσου (Κέντρο εξυπηρέτησης πολιτών) 4 Δήμος Αλοννήσου (Πολιτική προστασία)

Θέσεις Ειδικότητα Μία (1)

Δυο (2) Δυο (2) Δυο (2) 5 Αθλητικός Οργανισμός Δήμου Αλοννήσου Μία (1) ΣΥΝΟΛΟ 8 οκτώ Θέσεις

Π.Ε. Καθηγητών Φυσικής Αγωγήςδασκάλων χορού ΔΕ1 Διοικητικών

Διάρκεια σύμβασης (σε μήνες) 18 18

ΔΕ1 Διοικητικών

18

ΥΕ Εργατών γενικών καθηκόντων Π.Ε. Καθηγητών Φυσικής Αγωγής

18 18

(*) Για την περίπτωση πρόσληψης προσωπικού σε θέσεις που δεν έχουν αμιγώς κοινωνικό χαρακτήρα και μέχρι 10% των θέσεων (άρθρο 3 παρ. 2 Ν. 3250/2004) και εφόσον έχουν προβλεφθεί από το εγκριθέν επιχειρησιακό σχέδιο. Α. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ 1.- Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών. 2.- Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν. 3.- Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία), με την επιφύλαξη της εξαίρεσης των υποψηφίων για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή ότι τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν υποβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο. ΕΙΔΙΚΑ ΤΥΠΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ (Π.Ε). ΚΛΑΔΟΣ Π.Ε. ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ - ΔΑΣΚΑΛΩΝ ΧΟΡΟΥ Απαιτείται: Πτυχίο ή δίπλωμα Α.Ε.Ι. Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού (ΤΕΦΑΑ) της ημεδαπής ή ισότιμο αντίστοιχης ειδικότητας σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής. Με ειδικότητα στους ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς. ΚΛΑΔΟΣ Π.Ε. ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ Απαιτείται: Πτυχίο ή δίπλωμα Α.Ε.Ι. Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού (ΤΕΦΑΑ) της ημεδαπής ή ισότιμο αντίστοιχης ειδικότητας σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής με οποιαδήποτε ειδικότητα. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ (ΔΕ) ΚΛΑΔΟΣ ΔΕ1 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ Απαιτείται: 1. Δίπλωμα επαγγελματικής κατάρτισης Ι.Ε.Κ., οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα χρηματοπιστωτικών και διοικητικών υπηρεσιών (πρώην Οικονομίας και Διοίκησης). ή Πτυχίο Β’ κύκλου σπουδών ΤΕΕ, ανεξάρτητα από ειδικότητα ή πτυχίο Α’ κύκλου Σπουδών ΤΕΕ οποιασδήποτε ειδικότητας του Τομέα Οικονομίας και Διοίκησης ή Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Λυκείου ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, κλάδων : α) Διοικητικών Υπηρεσιών - Γραμματέων β)Οικονομίας ή Βιβλιοθηκονομίας ή απολυτήριος τίτλος Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου των τμημάτων: α) Διοίκησης Εμπορικών Επιχ/σεων, β)Διοίκησης, γ)Λογιστηρίου, δ)Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων, ε) Υπαλλήλων Επιχειρήσεων Μεταφορών ή Λυκείου Γενικής Κατεύθυνσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή της αλλοδαπής. 2. Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: (i) επεξεργασίας κειμένων, (ii) υπολογιστικών φύλλων και (iii) υπηρεσιών διαδικτύου. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ (ΥΕ) ΚΛΑΔΟΣ Υ.Ε. ΕΡΓΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ Δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα βάσει της παρ. 2 άρθρου 5 του Ν.2527/1997 Β. ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ Η επιλογή των υποψηφίων για μερική απασχόληση, θα γίνει με την κατανομή τους στις επόμενες κοινωνικές ομάδες: Α’. Άνεργοι άνω των 30 ετών, εγγεγραμμένοι στα Μητρώα του Ο.Α.Ε.Δ., σε ποσοστό πρόσληψης 30%. Β’. Άνεργοι εγγεγραμμένοι στα Μητρώα του Ο.Α.Ε.Δ. που βρίσκονται στην τελευταία πενταετία πριν από τη συνταξιοδότησή τους (πλήρης ή μειωμένη), σε ποσοστό πρόσληψης 20%. Γ’. Άνεργοι μέχρι 30 ετών, εγγεγραμμένοι στα Μητρώα του Ο.Α.Ε.Δ., σε ποσοστό πρόσληψης 20%. Δ’. Μητέρες ανηλίκων τέκνων, σε ποσοστό πρόσληψης 10%. Ε’. Άτομα με ποσοστό αναπηρίας 50% και άνω, σε ποσοστό πρόσληψης 10%. ΣΤ’. Πολύτεκνοι και τέκνα πολυτέκνων, καθώς και γονείς οικογενειών με τρία παιδιά και τέκνα αυτών (ισχύει για έναν από τους γονείς ή ένα από τα τέκνα τους), σε ποσοστό πρόσληψης 10% (άρθρο 1 παρ. 3 Ν.3454/2006). Όσοι εκ των υποψηφίων δεν εντάσσονται σε καμία εκ των ανωτέρω κοινωνικών ομάδων, αποκλείονται από την διαδικασία αξιολόγησης. Βάσει των ανωτέρω ποσοστών οι οκτώ (8) θέσεις θα καλυφθούν από τις έξι (6) κοινωνικές ομάδες ως ακολούθως : Από την Α’ κοινωνική ομάδα ...2 .....θέσεις. Από την Β’ κοινωνική ομάδα ...2 .....θέσεις. Από την Γ’ κοινωνική ομάδα ...1 .....θέση. Από την Δ’ κοινωνική ομάδα ...1 .....θέση. Από την Ε’ κοινωνική ομάδα ...1 .....θέση. Από την ΣΤ’ κοινωνική ομάδα ....1 .....θέση.

Γ. ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν την αίτησή τους στα γραφεία της υπηρεσίας μας (Γραφείο προσωπικού Δήμου Αλοννήσου- Αλόννησος Μαγνησίας Τ.Κ. 37005) εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών τουλάχιστον, που αρχίζει από την επομένη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της σχετικής περίληψης στον ημερήσιο Τύπο ή της ανάρτησής της στο κατάστημα του φορέα. Δ. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Οι υποψήφιοι αρχικά υποβάλλουν μόνον αίτηση συμμετοχής, που υπέχει θέση υπεύθυνης δήλωσης του Ν. 1599/1986, στην οποία δηλώνουν τη θέση ή τις θέσεις που ενδιαφέρονται να καλύψουν, καθώς και την κοινωνική ομάδα ή τις κοινωνικές ομάδες που ανήκουν. Με την αίτηση υποβάλλεται και φωτοαντίγραφο των δύο όψεων του Δελτίου Αστυνομικής Ταυτότητας. Ι’ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ - ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Περίληψη της παρούσας, να δημοσιευθεί σε δύο (2) ημερήσιες ή εβδομαδιαίες τοπικές εφημερίδες του Νομού. Ανάρτηση ολόκληρης της ανακοίνωσης να γίνει στο κατάστημα του οικείου φορέα, στο χώρο ανακοινώσεων. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ ΒΛΑΪΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΙΩΑΝΝΗ ΣΙΔΕΡΗ εκδόθηκε η με αριθμό 200/12-8-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 4.009,00 τ.μ. στη θέση “ΒΟΥΝΟ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Δασαρχείου Σκοπέλου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Δασολόγος με βαθμό Β’

¡√∂ªμƒπ√™

24

∫Ï‹ÌÂÓÙÔ˜ ÂÈÛÎ. ƒÒÌ˘, ¶¤ÙÚÔ˘ ÂÈÛÎ. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ “ΔÔȘ ÏÔ˘Û›ÔȘ ÂÓ Ùˆ Ó˘Ó ·ÈÒÓÈ ·Ú¿ÁÁÂÏÏ ÌË ˘„ËÏÔÊÚÔÓ›Ó, Ìˉ¤ ËÏÈÎ¤Ó·È Â› ÏÔ‡ÙÔ˘ ·‰ËÏfiÙËÙÈ” (∞’ ΔÈÌfiı. ÛÙ’ 17). Μεγάλην αυτοπεποίθησιν και αλαζονείαν δίδει συνήθως ο πλούτος. Επειδή ο πλούσιος έχει όλα τα μέσα της καλοζωίας και επιδείξεως, φαντάζεται ότι η αξία του είναι μεγάλη, ότι έχει θέσιν εξαιρετικήν εις την κοινωνίαν. Εν τούτοις υπενθυμίζει ο λόγος του Θεού, ότι ο πλούτος είναι πράγμα αβέβαιον. Φεύγει από τον ένα και μεταπηδά εις τον άλλον. Αφήνει τον παλαιό κύριον, διά να προσκολληθή εις κάποιον νεώτερον. Διαρκώς δραπετεύει, διαρκώς ταξιδεύει και δεν έχει μόνιμον και οριστικήν κατοικίαν. Δεν το βεβαιώνει αυτό η πείρα η κοινωνική; Ο χθεσινός πλούσιος καταντά έξαφνα πάμπτωχος. Και ο σημερινός βιοπαλαιστής παρουσιάζεται μίαν ημέραν με πλούτον πολύν, διά να καταλήξη ίσως εις την πτωχείαν και στέρησιν. Δεν πρέπει λοιπόν ο Χριστιανός να στηρίζη τας ελπίδας του εις τον πλούτον. Δεν πρέπει να γίνεται δούλος του χρήματος, ούτε να υπερηφανεύεται διά πράγμα τόσον αμφίβολον και αβέβαιον.

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 3/93 πράξη εφαρμογής της συγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης της συνοικίας Αϊβαλιώτικα του Δήμου Βόλου για ιδιοκτησίες που βρίσκονται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. Γ29 με αρ. κτηματολογίου 010905 και 010910. Στην προτεινόμενη διορθωτική πράξη αναγράφονται τα ορθά και πλήρη στοιχεία των ιδιοκτησιών και των ιδιοκτητών κατά την ημερομηνία κύρωσης και μεταγραφής της πράξης εφαρμογής. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

∫∏¢∂π∞ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, υιό, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ∞°¡√À™πøΔ∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À

Ταχ. Δ/νση: 374 00 ΝΕΑ ΑΓΧΙΑΛΟΣ Τηλέφωνο: 24283 50312 FAX: 24280 76715

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμαρχος Νέας Αγχιάλου ανακοινώνει ότι: Το γραφείο Δημοτολογίου του Δήμου Νέας Αγχιάλου, λόγω αναβάθμισης των προγραμμάτων του, θα παραμείνει κλειστό για τους πολίτες στις 24, 25 και 26/11/2009. Ο Δήμαρχος Ηλίας Καραπατάκης

Ετών 62 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 24 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας Πανόρμου Δορυλαίου και στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Ιωνία 24 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαίρη Τα παιδιά: Δέσποινα - Κων/νος Τσούμας, Δημήτρης, Ευδοξία, Κων/νος Οι γονείς: Κων/νος - Ευδοξία Καρακατσάνη Η εγγονή: Μυρτώ Τα αδέλφια: Χαράλαμπος - Μαρία Αγνουσιώτη, Ελένη - Δημήτρης Γαλανάκης, Βασιλεία - Χαράλαμπος Κοζάκης, Γαρυφαλλιά - Ευρυπίδης Πάντου, Αθανασία Καρακατσάνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και αδελφής

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 07.30 - 13.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΝΕΟ ΔΕΛΤΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ (ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΟΥΜΗ) ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΑ ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΡΟΣ MERCEDES. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ ∞ƒ°. Δƒπ∞¡Δ∏

τελέσαμε την Κυριακή 22 Νοεμβρίου σε στενό οικογενειακό κύκλο, στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Τα παιδιά: Ευστάθιος, Κων/νος και Ελένη Τα εγγόνια: Αργύριος, Νικόλαος Η αδελφή: Ηλέκτρα Παρασκευοπούλου Οι λοιποί συγγενείς

∂§§∏¡π∫√™ ∂ƒÀ£ƒ√™ ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒπº. Δª∏ª∞ μ√§√À

ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 255 - ΤΗΛ. 24210 56001 -38221 ΒΟΛΟΣ

ΔΩΡΕΑ Υπέρ του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού του Τμήματος Βόλου προσέφερε: Η κ. Σπυριδούλα Χωραφά εις μνήμη του συζύγου της Ανδρέα Χωραφά πενήντα ευρώ (50).

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800 - 11 - 35000


46/ °È· οı ÒÚ· TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ.: 24210-34304, ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ.: 2421034333, ∫ÂÛÌÂÙ˙‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 147 μ (οو ·fi °. ¢‹ÌÔ˘), ÙËÏ.: 24210-46866. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·ÛÈÏ›Ԣ, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ.: 24210-37633. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ.: 24210-60651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˘ ·Úfi‰Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™À¡Δ. ∂§∞™.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜ ª. - ∞ıËÓ·›Ô˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· - Old City, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï·˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ

ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ........................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ........................2421070950 - 2421075318 ............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ............................ 2421070976 - 2421075528 ...........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ......................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ......................2421070946 - 2421075301 ............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ............................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜....................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ................................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .....2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ....................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: .................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜...................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ....................................................................... 121

¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)....................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..........................................................6948475814 MËϛ˜..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ..................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √ Ê¿ÚÔ˜ Ù˘ ıˆڋıËΠ¤Ó· ·fi Ù· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (ÁÂÓ.). 2. ¶·ÏÈ¿ ∫¿ÚÌÂÓ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ - ∫·È ·ÓÂÌÔfi‰·ÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È. 3. ¢‡Ô ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο - ¢ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ ‡ÎÔÏ· (Ì ¿ÚıÚÔ). 4. ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ºÚ˘Á›·˜ - √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∏ ·ÚÎÔ‡‰·”. 5. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “√ ∞Ú¯ÈÛȉËÚÔ˘ÚÁfi˜” (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ. 6. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο - ∞ıÏËÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜. 7. ¢È·ÎÚÈÙÈÎfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ - ∏ÙÙ‹ıËΠÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓ·. 8. °ÓˆÛÙfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °‡˙Ë (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. 9. ¶ÔÏÏ·Ï¿ÛÈfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÎÙ¿ÚÈÔ - °Ú˘ÏÏ›˙ÂÈ... ·Ú¯·ÈÔÚÂÒ˜ - √ ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙË ÛηӉÈÓ·‚È΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·. 10. Δ· ı¤ÏÂÈ Ë Ú·Ì¿ÙÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ - πÛ·Ófi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. 11. ª›· ÂÈÛÙ‹ÌË. 12. ΔÔ Â›ıÂÙfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ·¤ÎÙËÛ ·fi ʇÏψ̷ ‹ ÙÔ ÙÚ›¯ˆÌ¿ ÙÔ˘ - ∏ Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ڈÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∫∞£∂Δ∞: 1. Œ‰Ú· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 1922. 2. ¶ÔÌ‹ ·Ú¿ÎÏËÛ˘ ‹ ¢¯·ÚÈÛÙ›·˜ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ºˆÎ›‰·˜, Ì ÂÚ›ÊËÌÔ ÈÂÚfi ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ. 3. ªÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ô... ÚÂÊÂÓ¤˜ - ¶ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ›Ó·Î¿˜ ÙÔ˘ “∏ Ô‰·Ï›ÛÎË” . 4. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 61 - μÚ¤¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ (ÁÂÓ.). 5. √È “Û‡ÌÌ·¯ÔÈ” ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ - Δ·Ï·ÈÒÚËÛ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· (ÔÌËÚÈÛÙ›). 6. º·ÁËÙfi ÌÂ... ÂÚȯfiÌÂÓÔ (ÏËı.). 7. ŒÓ·˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ (·ÈÙ.) - ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ì·˜. 8. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜. 9. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi - ¶ÂÚ›ÊËÌË ·Ú¯·›· ηÏÏÔÓ‹ - ∞Ú¯Èο Ô˘ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎ·Ó ‚›·È· ÛÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜. 10. Œ¯ÂÈ Î·È ÙË ÌÔÚ-

ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

Ê‹ ÛÈÚÔÈÔ‡ (ÁÂÓ.) - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “μ” . 11. ∞‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì - ™ÎfiÌ‚ÚÔ˜ ÂȉÈ΋˜ ·Ú·Û΢‹˜ (·ÈÙ.). 12. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∂ȉÈο ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §∞πª∏Δ√ª√™ 2. √¶§√¶√§Àμ√§√ 3. À§∞-∏ª∞£π∞ 4. ¢À-√°∞-π¢ƒø™ 5. √ Δ∞ƒ∞™-∞™¶π™ 6. μ∞Δ√π-™Δ√ 7. ∂º∞ƒª√™Δ∂™ 8. ∫√-ƒ∂π 9. √ÀΔƒ∂ÃΔ∏-ƒ∂∞ 10. ∞¡-Δ∞ª∂™∏™ 11. ∑ø∏-∂¡∞Δ√ 12. Δ∂™™∂ƒ∞-π™ø™ ∫∞£∂Δ∞: 1. §√À¢√μπ∫√™ 2. ∞¶§ÀΔ∞-√À-∑∂ 3. π§∞-∞Δ∂Δ∞ø™ 4. ª√-√ƒ√º∂ƒ¡∏™ 5. ∏ ¶∏°∞π∞ 6. Δ√ª∞™-ƒπÃΔ∂ƒ 7. √§∞-™ª∂Δ∞¡∞ 8. ªÀ£π™Δ√ƒ∏ª∞ 9. √μπ¢π√™-∂Δπ 10. ¶ƒ∞√™-Δ∞ƒ™√™ 11. ø™Δ∂-∏∂ 12. ª√À™∞-™Δ∞™∏™

∫ƒπ√™ ªfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÈıÒ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. Δ∞Àƒ√™ £· ‰ÈηȈı›Ù ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-9-33-21-8-7. ¢π¢Àª√π ∞˘ÙÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚˆı›ÙÂ Î·È ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 33-24-8-43-7-6. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÎÙËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Î·¯˘Ô„›· Èı·Ó¿ ı· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2017-33-22-1. §∂ø¡ ¶ÔÏϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î¤Ú‰Ë ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-22-12-3-33. ¶∞ƒ£∂¡√™ Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fi„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-21.

∑À°√™ ªÔÚ›Ù ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ Î·È Ó· ¤ÚıÂÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-9-44-23-1-7. ™∫√ƒ¶π√™ ªË ‰›ÓÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 44-30-28-1-2-11. Δ√•√Δ∏™ ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ‰Â ı· ¤¯ÂÙ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ¿Ô„Ë. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÓ¿ ·ÚÔ‰È΋ ÎÚ›ÛË, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-5. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ͢Ó‹Û·Ù Ì ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ó‡ڷ, Î·È ı· ›ÛÙ ÂÙÔÈÌfiÏÔÁÔÈ Û οı ı¤Ì·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2017-33-2-4. πãÀ∂™ ΔÔ ¿ıÔ˜ Û·˜ ˆı› Û ÌÈ· ÈÔ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

TPITH 24 N√∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ªÂÁ¿Ï˜ Á¿Ù˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.15 12.15 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 01.45

ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜ ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “∫ÔψӿÎÈ ‰È·ÁˆÁ‹ Ìˉ¤Ó” Δ· ¤ÙÚÈÓ· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· (∂) ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ¡Ù·ÁÎ Weekenders ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ¶·Ú¿‚·ÛË ªÂٷ͇ Á˘ Î·È Ô˘Ú·ÓÔ‡ ∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙË Ì·Ê›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 01.15

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÂÁΤʷÏÔ˜ √ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ºÔ˘ÛÎÔı·Ï·ÛÛȤ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ Press ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ™‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·: ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ “ŒÎÙˆÙÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜”

02.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF 111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.15 16.00 17.00 18.00 18.05 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ one line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) ¶Ò˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ∞ÎfiÌ· ÈÔ... ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Top chef America’s next top model ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ¿ÁÚÈ· ˙Ò· °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· CSI, ¡.À.: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Dexter CSI §·˜ μ¤Áη˜: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶›Ûˆ ·fi Ù· Û›‰ÂÚ· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ The wildlife man ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15

16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ӛ΢ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Class 2b Cinepolis ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜

MEGA 06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 03.00 04.00 04.30

06.00 06.45 07.45

10.15 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

02.00 03.00

06.00 06.50 08.00 09.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super Book” ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Drive Time (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ” °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÚÒÙË ·Á¿Ë” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

10.00 12.00 13.00 14.00 14.30

17.10 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.5Ô 01.20 02.50

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Eȉ‹ÛÂȘ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ÕÏÎÌ··Ú-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· Fantasy Island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ º‡Á·ÌÂ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 03.30 04.30 05.10 05.30

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓÔ¯Ô ·›Ì·” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· “∂·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜” The dead zone “ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘”

05.30 07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 00.00 01.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 20.55 21.00 23.00 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter “Wimbledon” ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto Alter “∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ›ÛÙ˘” Masterminds

§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Next Top Model (E) Private Practice OLA 10 ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÎÙˆÙÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

00.15

16.00 17.00 111111111111111111111111111

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

01.30 02.30 04.00 05.00

¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (E) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ªÂÁ¿Ï˜ Á¿Ù˜ ™Ê·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë-√È Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ÃÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ·fi ÙËÓ Δ·Áηӛη √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜: ∫›Ó‰˘ÓÔÈ Î·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ∂ÏÔÓÔÛ›·, ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ - √È ˘Ú·Ì›‰Â˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Cinemania ¢È·ÛÔÚ¿ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ

06.00 10.00 11.00 17.00 18.00 22.00 23.00 00.45

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ “ªÈÎÚÔ·̷ٷ” “√È ·¤Ó·ÓÙÈ” μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 19-25/11 ∞π£√À™∞ 1

“¡∂∞ ™∂§∏¡∏”

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 8.00 & 10.30. ∞π£√À™∞ 2 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ 3” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.45 ‚) “ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 19-25/11/09

∞π£√À™∞ 1: ¡∂∞ ™∂§∏¡∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 20.00, 23.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00 ∞π£√À™∞ 2: ¡∂∞ ™∂§∏¡∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.30, 00.30, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.30, 18.30, 21.30, 00.30. ∞π£√À™∞ 3: 2012 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 21.00, 00.15, ∫˘Úȷ΋: 14.30, 17.45, 21.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 4: 2012 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.30 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.15, 17.15

™ÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ World Wide Entertainment, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 13 ËÌ›ˆÚ· ÂÂÈÛfi‰È·.

Δ· ÙÛÈÙ¿¯ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ›¯ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÙÚÈÓˆfi ¯ÚÒÌ· Î·È Ì·‡Ú˜ ‚ԇϘ Ô˘ Ù· ‚ÔËı¿ ÛÙÔ Î·ÌÔ˘ÊÏ¿˙ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡. ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉ‹, ÙÔ Ù˙¿ÁÎÔ˘·Ú, ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· ̤۷ Û’ ·˘Ùfi. ΔÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Ù›ÁÚ˘ Â›Ó·È Ë fiÚ·ÛË. μϤÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ηχÙÂÚ· ·fi fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. √È ÏÂÔ·Ú‰¿ÏÂȘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ªÈ· ·fi ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉÒÓ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· Â›Ó·È Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡ ÙÔ˘˜. √È ÌÈÎÚ¤˜ Á¿Ù˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ú˘¯ËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÓÈ·Ô˘Ú›˙Ô˘Ó.

∂Δ3 18.30