Issuu on Google+

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.38 - ¢. 17.10’ ™∂§∏¡∏ 7 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.011 † ΔˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ·Á›ˆÓ 10 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

800-11-35000

ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ªÂ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· T∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· fiÛÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ‹ ¤-

¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Û ۯÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‰›ÓÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. ■ ÛÂÏ. 7

ƒÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ 42¯ÚÔÓÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜... Δ√ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂıÂÏÔ‡ÛȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ì ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ϤÔÓ 42¯ÚÔÓÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ªÂÏÂÙÒÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤Ô˘ ÊfiÚÔ˘. ■ ÛÂÏ. 9

ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜

¶ÔÏϤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ...ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÊfiÚÔÈ ∞Ú¯›˙ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· «Û·Ê¿ÚÈ» ÂϤÁ¯ˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ș ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ 27 ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·fi ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ fiÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÌÔ-

Δ ∫·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ ȉÈÔÎً٘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ôχ ˘„ËÏ¿ Ù¤ÏË. ■ ÛÂÏ. 19

ª¤Ûˆ ∞ÁÈfiηÌÔ˘ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∫Δ∂§ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ■ ÛÂÏ. 19

ÚÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ì ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙË Ì›ˆÛË Û Â›‰· οو ·fi ÙÔ 25% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙ· ·‰È·Ó¤ÌËÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 2009 Ì ÙËÓ Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, Ì ¿ÌÂÛÔ Û·Ê¿ÚÈ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰·. ■ ÛÂÏ. 38

∞fi ÙËÓ ∫Ôϯ›‰· Ù· ¯Ú˘Û¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ∞Ú¯·ÈÔ̤ÙÚ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ÁÈ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ “ºø™” ÛÙËÓ ÚԤϢÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ Ù˘ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘

¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛηÊ› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÔ‡ ·fi ÙË °ÂˆÚÁ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÌÂÚÈΤ˜ „ËÊ›‰Â˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÚȉ¤Ú·ÈÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ٿÊÔ ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠÎÔÈÓ‹ ÚԤϢÛË ·fi ¤Ó·Ó ÔÙ·Ìfi Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜. ∏ ÚÒÙË ·˘Ù‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘ ·Ó ÂȂ‚·Èˆı› ˆ˜ ÙfiÔ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ë ∫Ôϯ›‰·, ÙfiÙÂ Ë ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ì‡ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ■ ÛÂÏ. 16

£‡Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ Ô 43¯ÚÔÓÔ˜

■ ÛÂÏ. 15

¢È·Ì¿¯Ë ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË-¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 6

ŒÊÂÚ ¯·ÌfiÁÂÏ· Ë Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙË Moody’s

■ ÛÂÏ. 39

¶·ıËÙÈÎfi 300.000 ¢ÚÒ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ■ ÛÂÏ. 20 3% Ë ·‡ÍËÛË Û ‡‰Ú¢ÛË·Ô¯¤Ù¢ÛË ■ ÛÂÏ. 11

¡∂∞ ∂¢∂ª ∑ø¡Δ∞¡∏ ª√À™π∫∏ - ¶π∞¡√ BAR ∞‡ÚÈÔ ¶∂ª¶Δ∏ ¶∞ƒ∞ª√¡∏ Ãπ™Δ√À°∂¡¡ø¡ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ∂√ƒΔ∂™ ·ÓÔȯٿ Ì º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ¢øƒ∂∞¡ ª∂¡√À Ô˘ ı· ™Àª¶∂ƒπ§∞ªμ∞¡∂Δ∞π ™Δ∏¡ Δπª∏ Δ√À ¶√Δ√À Î·È ÙÔ˘ ∫ƒ∞™π√À ¶ÏÔ‡ÛÈÔ §·˚Îfi ÍÂÊ¿Óو̷ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ & ÔÏϤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

π. ∫∞ƒΔ∞§∏ 39 ñ μ√§√™ Δ∏§. 24210 24674 - 24190 ÎÈÓ. 6937152407


Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™‚‹ÛÙ ٷ Ï·ÌÈfiÓÈ· Î·È ÙÔ Ù˙¿ÎÈ Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

∏ ÙÚ›ÙË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹! √ ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moody’s - ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ηٿ ÛÂÈÚ¿ Ô›ÎÔ˘ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ” ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÔÓ¿¯· Ô˘ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· - Û·Ó Ó· ϤÌÂ, ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ Ì·˜ Îfi„Ô˘Ó ¯¤ÚÈ· Î·È fi‰È· Î·È ÙË ÁÏÈÙÒÛ·Ì Ì οÔÈÔ˘˜ ÌÒψ˜.

◆◆◆ ¢ÈfiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÎÈ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó - ÌÈ· ı¤ÛË ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô οو - ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· ηıËÛ˘¯·ÛÙÈο: ŸÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Úfi‚ÏËÌ· ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ¿ÏÏ·... ÔÏ›ÁÔÓ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ·. ŒÙÛÈ Î·È Ù· spreads ¤ÂÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó¤‚ËΠ- οÙÈ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜, ·ÏÏ¿ ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ Â¿Ó ÛÎÂÊı› ηÓ›˜ ÙÈ ·Ó¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο.

◆◆◆ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙȘ ȤÛÂȘ ·ÁÔÚÒÓ Î·È μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÈÏ¿ ‰ÂÈÏ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔηχÙÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ŒÙÛÈ, ·fi Ù· ÔÈΛϷ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, ¤Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ - fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·fi‰ÂÈÍË (·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘... ÂÚ›ÙÂÚÔ˘!) ‰ÈfiÙÈ ı· Ì·˜ ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚¤‚·È·, ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, Ô˘ ı· ÛÊ›ÍÂÈ Ù· ÏÔ˘ÚÈ¿ οˆ˜ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹.

· Ï·ÌÈfiÓÈ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÔÈ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ηÌÈÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÂȉÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔ˘ÚηÁȤ˜ -Â˘Ù˘¯Ò˜Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ηٿۂÂÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ ·fi Ù· Ï·ÌÈfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù˙¿ÎÈ· ΔËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˙ËÙ¿ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ı·Ó. ª¤Ë˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·Ì̤ӷ ÙÔ Ù˙¿ÎÈ ‹ Ù· Ï·ÌÈfiÓÈ·.

Δ

∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, fï˜ Ë ÚfiÏË„Ë Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ì ٷ Ï·ÌÈfiÓÈ· ÛÙ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ·. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ˘ÚηÁȤ˜ Û Û›ÙÈ·. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ì ٷ Ï·ÌÈfiÓÈ· fiÙ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·Ó·Ì̤ӷ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. “™˘Ó‹ıˆ˜ ıˆÚԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi Ù· Ï·ÌÈfiÓÈ·. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ¶ÔÏÏ¿ fï˜ Â›Ó·È Î·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ˘ÚηÁÈÒÓ ·fi ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ηÌÈÓ¿‰Â˜ Ù˙·ÎÈÒÓ. √ Î. ª¤Ë˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ̤ÙÚÔ ÚfiÏ˄˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·fi ÙÔ Ù˙¿ÎÈ. “∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÔ Ù˙¿ÎÈ. ∏ ηχÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· Â›Ó·È Ë ÚfiÏË„Ë Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔÓfiËÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª¤Ë˜. ¢È·¯ÚÔÓÈο ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ·fi ·Ó·Ì̤ÓÔ Ù˙¿ÎÈ ¤¯Ô˘Ó η› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Û›ÙÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂ȉÈ΋ fï˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ οÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÛÙ· ·Ó·Áη›· Î·È ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ì·Ú Î·È Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÂÔÚÙÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ Û ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ı·ÌÒÓˆÓ.

“√È È‰ÈÔÎً٘ Ì·Ú Î·È Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ¡· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. ™˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ôڛ˜, ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ı· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·Ú·‚¿ÛÂȘ ı· ‚Â���·ÈÒÓÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·. ∫·Ï› ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÂÏÏ›„ÂȘ ̤ÙÚˆÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ı·ÌÒÓ˜ ‹ ÌË, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË -ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Û ηٿÛÙËÌ· Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ›‰Ô˘˜. ™¯ÂÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ۠Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚÔ›, ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ -ÂȉÈο ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô- ı· ‚ÁÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó. ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “ŸÏÔÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì·˜” .

◆◆◆ ∂Λ Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ó· “·›˙Ô˘Ó” ȉ¤Â˜ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤Ó˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ȉ¤· Ô˘ ¤ÂÛ ‹Ù·Ó Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ... ÊfiÚÔ˘ - ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔÈ.

◆◆◆ ŸÌˆ˜ ¯ı˜ ‰ÈÔÚıÒıËΠÎÈ ÂÈۋ̈˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈΛ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ - Î·È Ì·˜ ¤ÊÂÚÂ Î·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, οÔ˘ 250.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰Èη›ˆÌ· ÂÎϤÁÂÈÓ ÎÈ ÂÎϤÁÂÛı·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ϤÔÓ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Î·È (‹) ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 250.000.

O ∫∞πƒ√™ °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Èı·ÓÒ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÛηÈÚË Î·Ù·ÈÁ›‰·. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÔ ˘ÎÓ¤˜ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÁÈ· Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ΔÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ÂÏ¿ÁË 7 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. ™ÙË £∂™™∞§π∞ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓfiÙÈÔÈ-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË (13-140C).


3 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

∂Èı˘Ì›Â˜

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∞Ó Â›¯·Ù ·Ó·ÚˆÙËı› ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ™·Ì·Ú¿ Ô‡ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂÈÌ·Ú¿Î˘ Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚÒ fiÙÈ Ì›ÏËÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ΔÈ ÒÚ· Ì›ÏËÛÂ; Δ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ™·˜ ÏËÚÔÊÔÚÒ Â›Û˘ fiÙÈ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Ô Á›Á·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜. ∞˘Ùfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰Ú¿ÎÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·. §ÔÁÈÎfiÓ. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·Ú›ÛÙ·Ó ÙÔÓ ‰Ú¿ÎÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Â›¯Â ÌÔӛ̈˜ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÓÙÚ˘Ê¿, ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜, ÛÙ· ·Ú·Ì‡ıÈ·.

™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌ·ÈÚÂÛÈÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÈı˘Ì› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. À¿Ú¯ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Î·È Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ï‹ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË” . √fiÙÂ, ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ‰ڛ˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiÔ˘ Î·È ÂΛ, ÔÈ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Á›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ë “ÙÚ¿Ì·” ÚÔÛÒˆÓ. ∫ÔÓÙfi˜ „·ÏÌfi˜, ·ÏÏËÏԇȷ, Ô˘ ϤÂÈ ÛÔÊ¿ Î·È Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË... °.•.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ∞˚ μ·Û›Ï˘ ™Â ÙÒ¯Â˘ÛË ¶Ò˜ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÙ·Ó Ù· ›‰È·, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡.¢., Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÙÒ¯Â˘ÛË ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›; ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ 130 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2016. ª¿ÏÈÛÙ· fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÍÂÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·. ∫·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜...

ÕıÏÔ˜ °È· ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÈÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È, ·Ó ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ, ı· Â›Ó·È ¿ıÏÔ˜. °È·Ù› ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi ϤÓÂ. ∫·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù¿ 90%, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 24%. ∫·È ‚¤‚·È· Ó· ÌËÓ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·...

ŒÎÏËÍË ∂›Ó·È ıÂÙÈ΋ ¤ÎÏËÍË. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi CBS fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÂÚÓ¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚˆÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ‰›ÎÈÔ ÛÙÔÓ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ∫·È Ò˜ Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ‰›ÎÈÔ; ◊‰Ë ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË “¿ÁˆÛ” ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂.∂. ηıÒ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔًوÓ.

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÚÛÂÓÙ¤˜ ∞¿ÓÙËÛË Û ۯfiÏÈÔ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ۠ÛÙ‹ÏË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì¿Úη˜ ÌÂÚÛÂÓÙ¤˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÂÈÛٿ٘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: “∏ “ÌÂÚÛÂÓÙ¤˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜” Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ‰ÒÚÈÛ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·Ó¿ÁΘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ› ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ÂÈÛ΢‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Â›Ó·È Î·ÙfiÚıˆÌ· Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÔÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙȘ 4 Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È, ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ, Ó· È› ¤Ó· ηʤ ÛÂ Ù˘ÚÔÈÙ¿‰ÈÎÔ Î·È fi¯È Û ̷Á·˙› ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ fiˆ˜ ÂÛ›˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ” .

ΔÔ ‹ıÂÏÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó ÙÂÏÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ Ó· ÓÙ˘ı› ∞˚ μ·Û›Ï˘ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “μ·Û. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” . ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ › ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜. ªËÓ Ù· Ϙ ·˘Ù¿ ¢‹Ì·Ú¯Â, ÁÈ·Ù› Ë È‰¤· Â›Ó·È ÎÏÂÌ̤ÓË ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë, Ô˘ Î·È ∞˚ μ·Û›Ï˘ ¤¯ÂÈ ÓÙ˘ı›, ·ÏÏ¿ Î·È ∑ÔÚfi.

™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ϤÂÈ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈ¿, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ¿ÛÎËÛË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÒÚ· ηٿ fiÛÔ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ÂΛÓÔ ÙÔ “‚fiËı· ¶·Ó·ÁÈ¿ ·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÊÔ‰Ú‹ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË” , Ô˘ ÍÂÛÙfiÌÈÛ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ÌfiÓÔ Ô £Âfi˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ. “ªÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ”, fiˆ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. °.•.

√È Û¯¤ÛÂȘ √§μ-¢‹ÌÔ˘ ÃÔψ̤ÓË Â›Ó·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ¿Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ·ÌÂ›Ô ÔÊÂÈϤ˜ 9.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ·ı¤ÙËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï·Ù›· ΔÂψÓ›Ԣ, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √§μ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ΔÂψÓ›Ԣ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ª¿ÏÏÔÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √§μ... ¢∏ª.™.

º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∞ÂÈÏ‹; ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

∫∞¡∂π™ ¢∂¡ ÌÔÚ› Ó· ÁÈ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ¿ÚÚˆÛÙÔ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ÔÚ‡ÂÙ·È Ì’ ·˘Ù‹. ¶·Ú·ÏÏ¿ÛÛˆ ÙË Ú‹ÛË ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋. ªËÓ ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙÈ ı· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÂÛ¤Ó·. √ ·˘Ùfi˜ ÛÔ˘ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÛÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· οÓÂȘ ÂÛ‡ ÁÈ· ÂÛ¤Ó·. ∞Û˘ÌÊÈÏ›ˆÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙË ÌÔ˘Ïˆ¯Ù‹. ∞ÌÂٷΛÓËÙÔ˜ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÒÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋. ¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ÙË ‰˘ÛÙ˘¯‹. ∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹. ∏ η��Ô‰·ÈÌÔÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÚÈ˙ˆı›. ∏ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË, Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô Â¯ıÚfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ··ÙÂÒÓˆÓ ÁÈ· ·ÂÚÈÙ˙‹‰ÈÎË ·Ú·¯Ù‹. ŸÛÔ ÈÛÙ‡ÂȘ ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙfiÙ η̛· ·ÏÏ·Á‹. ∫·È Ô‡ ’Û·È. ªÔÚ› ¿ÏÏ· Ó· ϤÓÂ Î·È ¿ÏÏ· Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›. ŸÌˆ˜ ÂÛ‡ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οı ˘ÔÙ·Á‹! (Δ∞ ¡∂∞)

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÚÔ˘Û›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Û˘˙ËÙÈfiÙ·Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜, ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ·Ó·‰Â›ÎӢ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ “·ÂÈÏ‹” ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂÓÒ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ͯÓÔ‡Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ʇÁÔ˘Ó. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. º.™.

¶¤Ú·Û ÙÂÏÈο ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË 3% ÙÔ 2010, ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘-·Ô¯¤Ù¢Û˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10%. “Δ· ÁÚ·Ù¿ ̤ÓÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ ÍÂÛ‹ÎˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË, ‹Ú·Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜” , ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÏÂÁÂ, ¯ı˜ Û ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ.

£¤Ì· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ¢ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÙfiÛÔ ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘- ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ 2010, Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∞ÊÔ‡ ·Ú¯Èο ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÙÔ 3% ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË” , ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ë ‹‰Ë η΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . 줂·È·, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·Ù¿Î· ÙÔ˘ ÂÚ› “„˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜.

ΔÔ˘˜ “οÚʈÛ” ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÂÏÈο ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙË ¡∞ª, ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “æËÊÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜” , Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 723.000 ¢ÚÒ. ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı› ·ÎfiÌË ÛÙÔ ¢.™. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ª·‚›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ “οÚʈÛ” ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì ÚÒÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Ì ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÒÙ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” , › Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯·ı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ›ÛÙˆÛË ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

¶ÚfiÙ·ÛË ÀÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 83.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËϤʈӷ Î·È ¯Ú‹ÛË Ê·Í, Ô ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ, ‰Â, Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ¿‰ÈÎÔ, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·‡ÍËÛË 3% ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘- ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ì fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. °È· ‰Â›Ù ÙÔ ı¤Ì· ·ÚÈÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ...

∂‡ÛËÌ· ¶ÔÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ù· ‡ÛËÌ· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô ÙÔ̤·˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ∫·È Ù· ‡ÛËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›·, ηıÒ˜ ÚÔ‹Ïı·Ó Î·È ·fi ÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “¶‹Ú˜ ÔÏÏ¿ ¤ÓÛËÌ· Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Â” , › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο ‡ÛËÌ·. °.•.


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

£. ¡¿ÎÔ˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙ¿Í·ÓÙ˜, ıˆÚÔ‡Ó ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fiˆ˜ Úfi¯ÂÈÚ· ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Û ηÓ›˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ú˘ÛÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ÙȘ ÚԂϤ„Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ˆ˜ Ï¿Ê˘ÚÔ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ›·Ó, Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜, „¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. °ÓÒÚÈ˙·Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ŸÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÚÔοÏÂÛ ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ê˘ÛÈο ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·. °ÓÒÚÈ˙·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÈϤÔÓ ‰·¿Ó˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∫È fï˜ ÚÔÛÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÍÂÚÔ˘˜. ¶·Ú’ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ¤‰ˆÛ·Ó „‡ÙÈΘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . ∏ ¡.¢. Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó¤· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ó· Ô˘Ó. ŒÙÛÈ, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¯¿È‰Â„·Ó Ù’ ·˘ÙÈ¿, ΤډÈÛ·Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. Δ· ·‰È¤ÍÔ‰· fï˜ ʤÚÓÔ˘Ó ·ÏÈÓˆ‰›Â˜. Ÿˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ˙ËÙ¿ ¤ÏÂÔ˜ Î·È ‰‹ÏˆÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÚÓËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ÎfiÌË, ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛηÚÊ›ÛÙËΠÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ. ºÔ‡ÛΈÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 Ì ÛÎÔfi, ·ÊÂÓfi˜ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· Ê·Ó› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ̤ÙÚ·. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÎfiÏÔ ‰ÂÓ ¤È·ÛÂ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, fiˆ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ∞Ó¤‚ËÎ·Ó Ù· spreads Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠÂ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ. ΔËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ‚Ú‹ÎÂ: ÔÊ›ÏÂÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ, Û˘ ÓÂÎÙÈÎfi, Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÍ·ÓÙÏ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙËÓ Â›ÚÚÈ„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÚÔÛ·ı› ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ÎÂÚ‰› ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÎÔ‡ÌÂÓË Û ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ. ΔÔ Ú¿ÙÙÂÈ ·Ú’ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ·Á‹ Â›Ó·È Ì›·: ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡.¢. Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó: * ΔËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘. * ΔÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. * ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. * ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¶.¢.∂., Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ªÔ¯Ïfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È Î·È Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √È √.Δ.∞. ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚıÂÈÛÒÓ Û ·˘ÙÔ‡˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó 350 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ 2009, ‰ËÏ·‰‹ 12% ÏÈÁfiÙÂÚ·. £· ηχ„Ô˘Ó fï˜ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ÙȘ ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰·¿Ó˜; ◊ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û Ù¯ӿÛÌ·Ù·, Ô˘ fï˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘; ∞Ó fï˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÛÙË ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (™.∞.Δ.∞.) Î·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶.¢.∂.), Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ, Ë ÔÔ›· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 15%. Ÿˆ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ 19.000 ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹ÛÈÌ· ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙfiÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï‹ÁÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ηÌÈ¿ ÚfiÓÔÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÁÈ· Ù�� Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘, ·Ú’ fiÙÈ ·fi ÂÌ¿˜ ‚Ú‹Î·Ó ¤ÙÔÈÌ· Ù· ¿ÓÙ·. Δ· ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘, fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ “£∏™∂∞ ππ” . ™’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ∫∂¢∫∂ › ÔÌfiʈӷ Ó·È. ∞Ï‹ıÂÈ· ı· ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ¤ÚÁ·; ŸÙ·Ó fï˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Û·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ôı› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› °ÂÓÈÎÔ› °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ÎÚ› ÛÈÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔÌ›˜, ÙÈ ÌÔ Ú› ηÓ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ; ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , Ù· “∫¤ÓÙÚ· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ËÏÈÎȈ̤ӈӔ , ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› Î·È ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ; ΔË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ ÂÈÙ‡¯·ÌÂ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË “ÀËÚÂÛ›· ªÈ·˜ ™Ù¿Û˘” ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿; ΔËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÔÏÔÁ›Ô˘; ◊ Ì‹ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ; ∏ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÈÙ‡¯·ÌÂ Î·È ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ‰ÂÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰È¤ÛˆÛÂ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ì·˜ ˆ˜ ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∑ԇ̠۠ÂÔ¯‹ Ù·Ú·Á̤ÓË Î·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. ∂Ì›˜ ÛÙË ¡.¢., fiˆ˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ì·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙ· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ ¯ÚÒÌ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ fiÚ·Ì· Î·È ÚÔÔÙÈ΋. °È· Ó· Á›ÓÂÈ fï˜ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, Û˘ÓÂÎÙÈÎfi, Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·ԉ›¯ÙËΠˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Â›Ì·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ηٷ„Ëʛۈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. * √ÌÈÏ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

∞. ¡¿ÓÔ˜: ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ηٷÚÙ›ÛÙËΠÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ™ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi - ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010. “ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Â·ÙË̤ÓË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫., ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·¤Ú· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯¤ÚÈ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÂÎÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ̤۷ ·fi ÙË ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ - super market, ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÚÔ‡¯·, ÁÈ· ·È¯Ó›‰È·, ÁÈ· ÂÚÁ·Ï›·- Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Î·È ÚÈÓ ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯ٠Ì‹Î·Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÂÍ¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ. ∞ÏÒ˜ ÙÒÚ·, Ì ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ŸÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi Î·È Ù· ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· ÁÈ· ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Ó Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ¶∞.™√.∫., fiÙÈ Ù›ÔÙ· ηÏfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ › fiÙÈ “·˘Ùԉȷ„‡ÛÙËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Δ∂ª¶ª∂, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÌfiÓÔÈ ˆÊÂÏË-

̤ÓÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È fi¯È ·˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÙËÓ ÂÊÔÚ›·. ∫·È Ê˘ÛÈο ˆÊÂÏË̤ÓÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ì ٷ ˘¤ÚÔÁη, ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰¿ÓÂÈÛ·Ó. ∫·È ¿ÏÈ, fï˜, Î·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ” ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó¿ÁÎË Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ¢È·ÙËÚ› ÙËÓ Â·›Û¯˘ÓÙË ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË ÌfiÓÔ ÁÈ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·. ∞ÏÒ‚ËÙ˜, Ê˘ÛÈο, ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ΔÒÚ· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Ù· ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋, Â›Ó·È Î·È ·Ó¿ÎÚÈ‚· Î·È ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰·ÌfiÎÏÂÈÔ Û¿ıË Ù˘ ¤ÍˆÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ¯Ú‹Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ∫·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Û ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡˜ Ì ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ٷ ÊÔÚÔÏÔÁÈο. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ê·›Ì·Í˘ ‰È·¯ÚÔÓÈο, fiÙ Ì ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÙ Ì ÙË Û˘Ó¿ÊÂÈ· ·fi ÙÔ ¶∞.™√.∫. Î·È Ù· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı›, Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ÍÂοı·Ú·. ŒÏÏÂÈÌÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 12,6% ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ 6,2%. °È· οı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ¤ÏÏÂÈÌÌ· 644 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È 97 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·Ûı¤ÓÂÈ·˜” .

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ: “™‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 - Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 2ÌËÓÔ 250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤ˆ˜ 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÎfiÌ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ - ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 600 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 50% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ 2009. 줂·È·, Î·È Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÙˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. Œ¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙ›. μ·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ ‹Ù·Ó: √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÌˉÂÓÈο ÂÈÙfiÎÈ·, Ô˘ Ù· ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ - Ô ›‰ÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ì ٷ ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ - Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ô˘ ÂÓۈ̿وÛ ٷ ÚÔ¸¿Ú¯ÔÓÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô Ù·Ì›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù¿ Ó· ‰È·ÈˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ∫·È ‚¤‚·È· Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫., fiÔ˘ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÚÈÓ ÙÔ 1992, Ë ÔÔ›· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ 40%. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ·Í›· ¤¯ÂÈ Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ - ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·˘Ù¿ Ù˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ - ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë Î¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· 258/2005 Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·-

ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ó· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Î·ıÔÏÈ΋ Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Î·Ù¿ 2/3 Î·È Î·Ù¿ 1/3 ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∂Ì›˜ ϤÌ ηı·Ú¿ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜ ÔÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ı· ¤¯Ô˘Ì ̛· Ó¤· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ì·˙ÈÎÒÓ ¯ÚÂÔÎÔÈÒÓ, Ì›· Ó¤· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∫·È Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Ó· ¯·˚‰Â‡Ô˘Ì ٷ ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, ‰‹ıÂÓ, ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Û·È Î·È Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ì ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο. ΔÚ›· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Â›Ó·È ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂Ì›˜ ϤÌ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡Ô ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· Û˘Ì·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È Ó· ·ÓÙÈ·Ï¤„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ÚˆÂÓˆÛȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ·ÓÙÈ·Ï¤„Ô˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¿Ï˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∞ÏÏ¿ ‚¤‚·È· ·˘ÙÔ› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ÂÓ¿ÓÙÈ· ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ ¿ÏÏ˘ ÚÔÔÙÈ΋˜, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŒÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” .


Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ºÙ¿ÓÂÈ ÙÔ “¢ÒÚÔ” ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ;

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú¿Ù˙Ô˜ ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ “¢ÒÚÔ” ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ª¿ÏÏÔÓ Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ “ÙÚ‡˜” ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” .

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˜ ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“£ÂˆÚÒ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ “¢ÒÚÔ” ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ηٷӷψı› ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Û οÔȘ ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô” .

ª·Ú›· °·ÓˆÙ‹ ÔÈÎȷο

“™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÚΛ ÙÔ “¢ÒÚÔ” ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜” .

ªÔ˘Û›· ÁÈ· Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ı· Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÈÂÚ¿ ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â͈ÎÏ‹ÛÈ· Î·È ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ·, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ÂÈÎfiÓˆÓ Û ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Â›Ó·È Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·È Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ÛÙ· ªÔ˘Û›·. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù·ÎÙÈ΋; ∫ÂÈÌ‹ÏÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ Â›Ó·È ¤ÚÌ·È· ÛÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÂÚfiÛ˘ÏˆÓ. º.™.

ª¿˙ÂÈ ÓÂÚ¿ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÌfiÓˆÛ˘ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ˙ËÙ¿ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘. ∫·ıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÓÂÚ¿ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÛοϘ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. º.™.

§›ÁË Â˘Á¤ÓÂÈ·, ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ... ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Ë Î›ÓËÛË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·È Ù· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· Ó· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙÔ˘... ·ÊÔ‡ Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ ˘ÂÚÏ‹ÚË, ÂȉÈο ÛÙȘ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜. ŒÙÛÈ, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì›· ÂÈ‚¿Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ‹Ù·Ó Ï‹Ú˜ Î·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔÈ‚·Á̤ÓÔÈ Ô ¤Ó·˜ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. √ Ô‰ËÁfi˜, ·ÓÙ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·Ù·ÓfiËÛË, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÈÏ¿ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÎÏËÚ¿ ÛÙË Á˘Ó·›Î·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Â˘Á¤ÓÂÈ·. £· ÌÔÚÔ‡Û Ì ηÏfi ÙÚfiÔ Î·È Â˘Á¤ÓÂÈ· Ó· Ù˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ ‹Ù·Ó Ó· ÂÎÓ¢ڛÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜... £. ∫. μ.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ‰ËÌ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ¿ÓÙˆ˜, ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ “¢ÒÚÔ” ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∞ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ∞ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÂÎÙÂÏÂÛıÂÈÛÒÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹

£¤ÏÂÈ ...ı˘Û›Â˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÔψӿÎÈ ...¤ÎÏËÍË, ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ...·ÏÈÔ‡ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Â› Ù˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ÀÔı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛÂ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ŒÓ· ÎÔψӿÎÈ fï˜ ηٷÌÂÛ‹˜ Ù˘ Ú¿Ì·˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÚÈÙÙfi, ÎÔ˘Ùfi Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ... ∞ÏÏ¿ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚˆÙÔÔÚȷο, ‰Ú·ÛÙÈο, Î·È ÚÈ„ÔΛӉ˘Ó· ı· Û˘ÌÏËÚÒÓ·Ì ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡; ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¿ÏψÛÙ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ··ÈÙÔ‡Ó ...ı˘Û›Â˜. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÛÔ¯‹, Î·È ÌËÓ Í¯ӿÙÂ, ˆ˜ fiÛÔ ·ÂÈÏËÙÈο ÎÈ ·Ó ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÎÔψӿÎÈ·, Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙÔ ...ηÏfi Ì·˜.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™ÎÔÙ¿‰È °È· Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ʤÙÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. øÛÙfiÛÔ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ οÓÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· Û ÔÏÏ¿ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ¿Úη, fiÔ˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰È·ÎfiÛÌÔ˘, ‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∂ÎÙfi˜, Î·È ·Ó ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ıˆÚÔ‡Ó ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ÙÔÓ ÛÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ‰˘Ô- ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌË ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË.

°.•.

Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙfiÛÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ù˘. ™ÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ‰›Ï· ÛÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ï›Á· ̤ÙÚ· ÚÈÓ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙË °·˙‹ ¤Ó· ¯·ÓÙ¿ÎÈ

ηڷ‰ÔΛ, ÂÓÒ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰È·ÓÔÈÁ̤ÓË Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· ˘Ô„‹ÊÈ· ı‡Ì·Ù·. ∂Ó fi„ÂÈ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Î·È Î·ıÒ˜ ÌÈ· Èı·Ó‹ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÙ›ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˜ Û‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÛËÌ›·. ¢.°.

23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 1979 ∂Èı¤ÛÂȘ Ì ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‚fî˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· “√Ì¿‰Â˜ Ó·ÚÒÓ ÂÂÙ¤ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ì ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‚fî˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ‰Âο‰Ô˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ™·Ó ™·Ï‚·ÓÙfiÚ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ›‰Â Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ŒÚÚÈÍ·Ó Â›Û˘ ‚fî˜ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÌÔÏfiÙˆÊ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Ù˘ fiψ˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ٿ͈˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ·ÎfiÌË, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ™·Ó ™·Ï‚·ÓÙfiÚ” . √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∑ÈÛÎ¿Ú ¡Ù’ ∂ÛÙ·›Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ΔÛ¿ÙÛÔ, ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Â›ÛËÌ· ÙËÓ Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÚÔÛ¯ˆÚ‹Ûˆ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂√∫. √ Î. ∑ÈÛÎ¿Ú ¡Ù’ ∂ÛÙ·›Ó ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â˘Ù˘¯‹˜, Ô˘ ÚÒÙË Ë °·ÏÏ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Î˘ÚˆÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∞˘Ùfi fï˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ë °·ÏÏ›·, Î·È ÚÔÛˆÈο Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.” .

ÛÌÔ‡, ¤ÓÙ ¿Ó‰Ú˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙÔ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·, ÛÙËÓ fiÏË ª·ÛοÎÓÙ Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ¶ÂÚÛ›·˜.” . ∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ “√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÕÓÙÂÚÛÂÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “√È ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÛÎÔÙÂÈÓfiÙÂÚ˜ ·’ fiÙÈ ÙÔ 1973 - 74, ÂÂȉ‹ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “À¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ���ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ” . ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë μÚÂÙ·ÓÓ›·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÙڤϷȷ ÛÙË μ. £¿Ï·ÛÛ·, ‰‹ÏˆÛ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÏϤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÔÈ ›‰È˜. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¢·Ó›·˜, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹.” .

√È ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· “™Â ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∑. ∫ÈÛΛÓË: “º›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ 26-29/10/79 ÌÔ˘ › fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ¶fiÏË ¿Óˆ ·fi 30 Ô‡ÏÌ·Ó Ì ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ΔÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ì 1.800 ¿ÙÔÌ· (30Ã60 = 1.800) Î·È fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙËÓ “Ê›ÏË Û‡ÌÌ·¯Ô” , Î·È Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ· ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ 450.000 ‰ÔÏÏ¿ÚÈ· (1.800Ã250=450.000) ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ù· Ù·ÍȉȈÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›·”.

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞

∂ÎÙÂϤÛıËÎ·Ó ¤ÓÙ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·

¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... Ë μÚÂÙ·Ó›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ πÓ‰›·˜.

“™‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·˘Á‹ ÂÎÙÂϤÛıËÎ·Ó ‰È· Ù˘ÊÂÎÈ-

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ë Ù·ÈÓ›· “ŸÏ· ÁÈ· ÙË ªË-

Ù¤Ú· ÌÔ˘” ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ ∞ÏÌÔ‰fi‚·Ú ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Í¤ÓË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1999 ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË ∫ÚÈÙÈÎÒÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ΔËÏÂfiÚ·Û˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TETAPTH 23 ¢EK∂ªBPIOY 2009

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜: ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë «Ì¿¯Ë» ∫fiÓÙÚ˜, ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞ 22.

ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¡¢ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ŒÓÙ·ÛË ˘‹ÚÍ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ¿ÙË •˘Ó›‰Ë, ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·.

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ, fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˙ÂÈ ÛÙÔÓ Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ÂÓÒ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯·Û ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÂÈ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¤˜.

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ - ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· - ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚ˜ ÛÙË ¡ÂfiÙÂÚË πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜

ÕÏÏÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜

ÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ˆ˜ “ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘” Î·È ÂÈÙ¤ıËΠ̠‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. “∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÂÓfi˜ ΢ÎÏÒÓ·, Ô˘ ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∏ ¯ÒÚ· ı˘Ì›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Ò˜ ÌÈÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È¤Ï˘Û·Ó, Ì ¿˘Ï· ·È¯Ó›‰È·, ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜. √ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ÚԂϤÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ Ì›ˆÛË ·ÓÙÔ‡, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 10%, Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÌÂȈı› Ë Û·Ù¿ÏË Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ›.“∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi. ªÔÚԇ̠̠ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·Ó ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ۈÛÙ¿”, ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ 3 ¿ÍÔÓ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÎÈÓËı›: ªÂ›ˆÛË Û·Ù¿Ï˘, ÂıÓÈÎfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.∂ÈÎÔÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ μ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ”. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·Ê‹ÁËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ·Ê‹ÁËÌ· ÙÚfiÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· “ÙÂÙÚ·ÁˆÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ”, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ

√ÌÈÏ›· ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 22.

™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ¡¢ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ›¯Â ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜)Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÍÈÒıËΠ۠¯·Ï·Úfi Îϛ̷ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘.

“·‰‡Ó·ÙË ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¢·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁÔ‡Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ.

∂›ıÂÛË ¶Âٷψً ÛÙË ¡¢ ∂›ıÂÛË ÛÙË ¡¢ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ˆ˜ “ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì·” ÁÈ· ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÍÂοı·ÚË ÁÚ·ÌÌ‹ Ï‡Û˘ Ô˘ ηٷı¤Û·ÌÂ, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ÙÔ̤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂ, Ë ¡¢ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ì‹¯·ÓË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰›ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÚÂÛÈÙ¿Ï ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ·fiÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ·. “¶ÂÚÈ̤ӷÌÂ Î·È ·fi ÙË ¡¢ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Îԇ̠ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÓÔÛÙ·ÏÁ› ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ϤÂÈ ÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ”, ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ¡¢ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ı¿ÚÚÔ˘˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘. “√ÚıÒ˜ ÔÌÈÏ› Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÁÈ· “ÚÂÛÈÙ¿Ï ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜”. ∞ÏÏ¿ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Û ϿıÔ˜ ·Ô‰¤ÎÙË. ∞ÓÙ› ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÁηϤÛÂÈ ÙÔÓ

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ ˙‹ÙËÛ ϋ„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿ Î·È ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Û ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Û ÌË ¤¯ÔÓÙ˜.“ª¤ÙÚ· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘. ∂›Ì·ÛÙ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÙÚ¿Â˙·, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÈÛو٤˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √ Ï·fi˜ Â›Ó·È Ô ÈÛوً˜ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ƒ¤·˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÂÙ¤ıË ÛÙË ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚‡ıÈÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·. “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ¡· ‚ÚÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô Ù· Û¯¤‰È· Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘, Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ô˘ ‚˘ı›ÛÙËΠÁÈ· 5,5 ¯ÚfiÓÈ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚ ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ¿ÏÏ·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ·ÛÎÔ‡Ó ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙ·... ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì - ÙfiÓÈÛ - ÙËÓ ›‰È· ¢ı‡ÓË, ‰ÂÓ Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ. ¡· ÙÔ Î¿Óˆ ÏÈ·Ó¿. ∂¿Ó Û ÌÈ· ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›·, Î. ˘Ô˘ÚÁ¤, ‹Û·ÛÙ·Ó ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜, ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔÔ‡Û·ÙÂ. £· ›¯·Ù ·ÔÏ˘ı› Î·È ı· ›¯·Ù ÙÈ̈ÚËı›. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· ÙËÓ ˘ÔıË·۷ÙÂ Î·È ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ‹Û·ÙÂ. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È;” . √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ¿ÓÙˆ˜, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ï¿ıÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. “™·˜ Í¤Ê˘Á - › - Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÈfiÙÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ù· ÔÔ›· ÂÎ¤Ì„·Ù ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ. ™·˜ Í¤Ê˘Á ÚËÙÔÚÈο. ŸÙ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ › fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ Ù· spreads”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ÂÈÙ¤ıËΠÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û ÌÈ· ËÌÈı·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÏÔ˘ÛÙ¢ÙÈο Ó· Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û·Ó ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ·Ó¿Ô‰· Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜”.

“ŸÙ·Ó Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚfiÙÂÈÓ ٷ ¤ÍÈ ·˘ÙÔÓfiËÙ· ÛËÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Ù¿˙ÂÈ Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ��‰Ò Î·È 2,5 Ì‹Ó˜ ·ÔʇÁÂÈ Û·Ó ÙÔ “‰È¿‚ÔÏÔ ÙÔ ÏÈ‚¿ÓÈ” Ó· ¿ÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· Î·È “ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ” Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÚÔ˘ÓÔ‡˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ‚ÔËı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÏÔÁÈÛÙÈο ÚÈÓ ÙÔ 2009 ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó Ù¯ÓËÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜”. √ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯·Û ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚÈÎ Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÂÈ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„ “Ì·ÌԇϘ Î·È ‰Ú¿ÎÔ˘˜” Ô˘ ÔÏÂÌ¿Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘. “ªÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËη fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ Í‡ÓËÛ ԇÙÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 12% Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˙ÂÈ ÛÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘”, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ‚‹Ì·. √ Î. •˘Ó›‰Ë˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡¢ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 5,5 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ, ÂÓÒ fiˆ˜ › ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ôχ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ. “∫˘‚ÂÚÓ‹Û·Ù Ì ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛοӉ·Ï·, ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿, ‰ÂÓ ·Ó٤ͷÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· ÛοӉ·Ï·, Î·È ·Ú·‰ÒÛ·Ù ÙË ¯ÒÚ· Û ·fiÏ˘ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √‰ËÁ‹Û·Ù ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂΛ ‰Â¯ı‹Î·Ù ÙË ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Û·˜ ¤ÎÏËÍË, ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÎÏËÍË ‹Úı ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi . ◊Û·ÛÙ·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ˘ÔÛÙ› ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ·ÏÏ¿ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ù fiÙÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÙËÚԇ̠ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î •˘Ó›‰Ë˜. “...º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˙ÂÈ ÛÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘...” ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ¤‰ˆÛ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶Ô-

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

∂·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ∞ÏÔÁÔÛÎo‡ÊË Ì ˘Ú¿ ηٿ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∞£∏¡∞, 22.

¶˘Ú¿ ÂÍ·¤Ï˘Û ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ “ÙÛ¿ÚÔ˘” Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ηٿ ÙÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘, °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010. “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ‰ÂÓ ÙÔÏÌ‹Û·Ì fiÛÔ ı· ¤ÚÂ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Ì·˜ ıËÙ›·˜” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. “∏

‹È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‹Ù·Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë ÔÔ›· ‰ÈηÈÒıËΠÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007“›·Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. “√ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ò˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi 6% ÙÔ ·Ó¤‚·Û ÛÙÔ 12% ̤۷ Û ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜“ÚfiÛıÂÛ·Ó. ∏ ·ÈÊÓ›‰È· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ì›· ÚÒÙË Î›ÓËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ °ÈÔÚÙ¤˜. ¢Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘,

Ë ÔÔ›· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂȯÂÈÚËı› Ó· ·Ô‰ÔÌËı› ΢ڛˆ˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ. Δ· ˘Ú¿ ÂÌ̤ۈ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿, Ô˘ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â Ôχ ηΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ‰ÈfiÙÈ Ô °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıÒ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TETAPTH 23 ¢EKEMBPI√À 2009

™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ

ŒÏÏËÓ˜ Ù· ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ OÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ - ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞£∏¡∞, 22.

·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ∂›Û˘ ‰›ÓÂÙ·È Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÒÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜. Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÙËÓ ‰È¤Ô˘Ó.

‰›Î·ÈÔ Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ··ÈÙ› ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÚfiÌÔÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ‚)Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ‹ Á) ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÌfiÓÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘.

“£Â̤ÏÈÔ˜ Ï›ıÔ˜” Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ KÚ¿ÙÔ˘˜-∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 250.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ οو ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ● ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ “∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ √ÌÔÁÂÓÔ‡˜” (∂¢Δ√) ‹ Ù›ÙÏÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ˆ˜ ̤ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ηÙfi¯Ô˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ, ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ‹ Ù›ÙÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÙ·ÂÙ‹ Û˘Ó¯‹ Î·È ÓfiÌÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·. ● ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 2910/2001 (º∂∫ ∞’ 91) Î·È Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 91 ÙÔ˘ ¡. 3386/2005, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ. ● Œ¯Ô˘Ó ˘·¯ı›, ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Â› Ì·ÎÚfiÓ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ, ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ .‰. 150/2006 (º∂∫ ∞’ 160) ‹ ÛÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 40 ·Ú. 7 ÙÔ˘ Ó. 3731/2008 (º.∂.∫. ∞, 263). ● ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ “¢ÂÏÙ›ˆÓ ªfiÓÈÌ˘ ¢È·ÌÔÓ‹˜”, ˆ˜ ̤ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË ‹ ÔÏ›ÙË ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 63 ÙÔ˘ Ó. 3386/2005 Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 17 ÙÔ˘ .‰/ÙÔ˜ 106/2007 (º.∂.∫. ∞, 135) ηıÒ˜ Î·È ‰ÂÏÙ›ˆÓ ‹ ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ˆ˜ ̤ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË ‹ ÔÏ›ÙË ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯‹ ¤ÙË ÓfiÌÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ● ∂›Ó·È ÁÔÓ›˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 94 ÙÔ˘ Ó. 3386/2005, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ‹ Û˘Ó¯‹ Î·È ÓfiÌÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·. ● Œ¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜

ÁÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˚Û¯‡Û·ÓÙÔ˜ .‰/ÙÔ˜ 61/1999, (º.∂.∫. ∞, 63), ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ .‰/ÙˆÓ 90/2008 (º.∂.∫. ∞, 138), 96/2008 (º.∂.∫. ∞, 152), 167/2008 (º.∂.∫. ∞, 223) Î·È 81/2009 (º.∂.∫. ∞, 99), fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Û˘Ó¯‹ ÂÓÙ·ÂÙ‹ Î·È ÓfiÌÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. ● ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ·fi Ë̉·‹ ·Ú¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™‡Ì‚·Û˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÂÚ› ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÈı·ÁÂÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î˘Úˆı› Ì ÙÔ Ó. 139/1975 (º.∂.∫. ∞, 176) Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ‹ Û˘Ó¯‹ Î·È ÓfiÌÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ù›ÙψÓ. ● ∫·Ù¤¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ˆ˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ·fi Ù˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÂÙ‹ Û˘Ó¯‹ Î·È ÓfiÌÈÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‚‚·›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· Ù· Âͤ‰ˆÛÂ. °È· ÙÔÓ ·ÏÏÔ‰·fi, Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ··ÈÙÂ›Ù·È : ● Ó· Â›Ó·È ÂÓ‹ÏÈÎÔ˜ ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ● Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛı› ÙÂÏÂÛ›‰Èη, ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘,

● Ó· ÌËÓ ÂÎÎÚÂÌ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ·¤Ï·Û˘. ● Ó· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÙË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ™ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ‰È¿Ó˘ÛÂ Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ͤÓ˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¯ÚÔÓÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ŒÏÏËÓ· ‹ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ‹ ¤¯ÂÈ ÙË ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· Ù¤ÎÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ Â› ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› Î·È Î·ÙÔÈΛ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ, ÔÔÙ‰‹ÔÙÂ, ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ● Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ú΋ ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ● Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜,

™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ● Δ¤ÎÓÔ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ ÌfiÓÈÌ· Î·È ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Â› ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯‹ ¤ÙË, ·ÔÎÙ¿ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Î·È ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘. ∞Ó ÙÔ Ù¤ÎÓÔ ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÈÓ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÓfiÌÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· ÛÙË ¯ÒÚ·, Ë ·Ú·¿Óˆ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË Î·È ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ÓfiÌÈÌ˘ Î·È ÌfiÓÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· ÛÙË ¯ÒÚ·. ● Δ¤ÎÓÔ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÌfiÓÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Î·È ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 18Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ·ÔÎÙ¿ Ì ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ù¤ÎÓÔ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ÍÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ● ∂ÊfiÛÔÓ Ë ‰‹ÏˆÛË Î·È ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ 1 Î·È 2, ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ Ù¤ÎÓÔ ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì ‰‹ÏˆÛË Î·È ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 18Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. ● ΔËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ πı·Á¤ÓÂÈ· ·ÔÎÙ¿ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ‰‹ÏˆÛË Î·È ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‹ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, fiÔÈÔ˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ: ·) Ô‡Ù ·ÔÎÙ¿ ·ÏÏÔ‰·‹ Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Ì ۯÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔÈΛ˜ ·ÏÏÔ‰·¤˜ ·Ú¯¤˜ fiÙ·Ó ÙÔ

√È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜

¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞£∏¡∞, 22.

À¤Ú Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑Ò˘.“∏ ¡.¢. ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù‹ÚÙÈÛÂ, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2004, Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ò‰Èη ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÚˆÙÔÔÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂.∂., Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÓۈ̿وÛ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó “·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Â› Ì·ÎÚfiÓ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ ›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢ı›, Î·È ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Û fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-

‰·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ï¿‚·Ì ̿ÏÈÛÙ· ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ Â› Ì·ÎÚfiÓ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜”. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “Û˘Á¯¤ÂÈ, Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË (¤ÓÙ·ÍË) ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈfiϷȘ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. “∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÏÔÁÈ΋ ¿ÎÚÈÙÔ˘ “ÍËÏÒÌ·ÙÔ˜”Î·È ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÙÚfiÔ˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜. ∂›Ó·È Ë ‡„ÈÛÙË ÌÔÚÊ‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÂÓۈ̿وÛ˘ Û’ ·˘Ù‹Ó” ›Â. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ ¤Ó· ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞ ÙfiÛÔ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ

‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÎÈÓ‹ıËΠÙÔ ∫∫∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¤Û¢Û ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ ìÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÔÁÈΤ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, Ô‡Ù ӷ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù· ‰ÂÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ “ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘” ¢‡Û˘”. “∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì Ì ÓÂfiÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛËî, η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞. ™Â ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ù· Û¯fiÏÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫∫∂, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ô‡Ù ٷ ÌÈÛ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë 5ÂÙ‹˜ ÓfiÌÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ¿ÊËÛ·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â› ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”.

Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ¤‰Ú¢Û ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ “fiÓÔ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ô˘ ›‰Â Ì·˙Â̤ÓÔ” ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™›ÙÈÛ˘ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù¤ıËΠÂ› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÂÓÒ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-∂ÎÎÏËÛ›·˜”, ÂÍ·›ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ‚ÔËı¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ̤ۈ Û˘ÛÛÈÙ›ˆÓ 35.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ìfiÛÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ôϛ٘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÏıÔ˘Ó, ηıÒ˜ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜ ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔî. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ·ÓıÚˆÈ¿” , Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÚÔ¤ÙÚ„ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ì ٷ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ÎÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÓÔȷΤ˜ ‰Ô̤˜. ∂›Û˘ ˙‹ÙËÛ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰Ô̤˜ ·˘Ù¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Î·È Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K¿· Research

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ¢ËÌ. ƒ¤·˜

“∞ÂÈÏ‹” ıˆÚ› 1 ÛÙÔ˘˜ 2 ŒÏÏËÓ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·

∂ıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· √‰È΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·

∞£∏¡∞, 22.

¢π∞ºøΔπ™Δπ∫∏ ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¿Óˆ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ú¢ӷ Ù˘ K¿· Research, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ۠·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, ÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ 51,6% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ··ÓÙ¿ “·ÂÈÏ‹” , ÙÔ 30,6% “¢ηÈÚ›·” ÂÓÒ ¤Ó· 17,8% ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¿Ô„Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ 79,3% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È “¿Ú· ÔÏÏÔ›”, ÙÔ 18,6% “·ÚÎÂÙÔ›, ·ÏÏ¿ fi¯È ¿Ú· ÔÏÏÔ›” Î·È ÙÔ 1,6% “fi¯È Î·È ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ›” . ∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ 57,5% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ “ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û˘ÌȤ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” ÂÓÒ ÙÔ 34,3% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ “Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ·fi„ÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Û¯Â‰fiÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÔ 74,9% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙÔ 63,8% ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ “ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜” . √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (65,3%) “‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 1,9% ÙËÓ ıˆÚ› “οÙÈ Â¯ıÚÈÎfi” - ÙÔ 51,3% ··ÓÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ŒÏÏËÓ˜, ÂÓÒ ÙÔ 47% ··ÓÙ¿ ıÂÙÈο. ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi 64,7% ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ó· 23,6% Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, Î·È ¤Ó· 4,9% Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂÈ Û ¿ÏÏË Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·. ∞ÓÙȉȷÌÂÙÚÈο, Ù¤ÏÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜: ΔÔ 73,4% ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È “·ÛÊ·Ï›˜” Î·È ÙÔ 25,3% ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ “ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ” , ÂÓÒ ÙÔ 65,3% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ “ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ” ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 29,6% Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È “·ÛÊ·Ï›˜” . ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·fi ÙËÓ ∫¿· Research Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 530 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È 1280 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·Ó·ÏÔÁÈο ηٷÓÂÌË̤ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÔÁ·Ê‹ Ù˘ ∂™À∂. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ À·Ù›· Û ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ŒÓÙ·Í˘ ÀËÎfiˆÓ ΔÚ›ÙˆÓ ÃˆÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ∞£∏¡∞, 22.

ª∂

·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £∏™∂∞™ ÁÈ· 1 ¯ÚfiÓÔ ¤ˆ˜ 31/12/2010. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ·˘Ù‹ Ë ÔÔ›· ›¯Â ˙ËÙËı› Î·È ·fi ÙËÓ ∫∂¢∫∂, ıˆڋıËΠÂȂ‚ÏË̤ÓË ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ¤ÁηÈÚ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿.

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚÔ˜ ¤ÍÈ, ΢ڛˆ˜, ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ∞£∏¡∞, 22.

Δ

ËÓ ÂÎfiÓËÛË “∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ √‰È΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· 2011-2020” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “Ì›˙ÔÓ ÂıÓÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ı¤Ì·” ·ÊÔ‡ Ù· ÙÚÔ¯·›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ - ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi - ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û ¿Óˆ ·fi 5 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ó·Ï˘fiÌÂÓ· ÛÂ: ˘Á›·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ·ÒÏÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰·¿ÓË ÁÈ· ˘ÏÈο, Î.Ï.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 27 Ù˘ ∂.∂. ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ƒ¤·˜, ÂÓÒ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 2001-2005 Î·È 2006-2010 Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. “∞Ó Î·È ÙÔ 2004 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2001 ›¯·Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ηٿ 20%, ÙÔ 2008 ›¯·Ì 1550 ÓÂÎÚÔ‡˜ Ì ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ı‡Ì·Ù· οو ÙˆÓ 1000. ¢ËÏ·‰‹ ·fiÎÏÈÛË Î·Ù¿ 50%” ·Ó¤ÊÂÚÂ. Δ· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - fiˆ˜ › - Â›Ó·È Ë ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·ÓÂ·Ú΋˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ·ÓÂ·ÚΤ˜ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÛÙ· Ô‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÂÌ‚¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·fi fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ¤ÍÈ, ΢ڛˆ˜, ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: 1) ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Ù˘ Ô‰Ô‡, ·ÛÊ·Ï‹ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ·ÛʷϤ˜ Ô‰ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, 2) ∂ÈÙ‹ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ √‰È΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· - ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, 3) ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· - À-

∞£∏¡∞, 22.

Δ∏ Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ¤ÌÙ˘ ÂÍÂ-

Ù·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “°ÂÚÌ·Ófi˜” ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Cosmote, ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ 127 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Ë ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “·fi ÙËÓ fiÏË ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔÊ·Ó›˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, fï˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Û fiÛÔ˘˜ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· 128 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË

Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, 4) ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ∞ÁˆÁ‹ & ÂÈÌfiÚʈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·- ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, 5) ¢Ú¿ÛÂȘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË - ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, 6) ¢È¿ıÂÛË Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· - ∂™¶∞ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘Ú-

ÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ √‰È΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ƒ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ fiÚÁ·ÓÔ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂȉÈÎÔ› ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î.·. √ Î. ƒ¤·˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË

“∞ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ¿Óˆ ·fi fiÏ·” ∞£∏¡∞, 22.

“¶∞¡ø ·’ fiÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜” ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô Î. ƒ¤·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ù· ıˆÚԇ̠ÂÚ›Ô˘ ‰Â‰Ô̤ӷ”. ∏ ·¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹, ÂÓË̤ڈÛË - ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ¿Óˆ · ë fiÏ· ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ.

Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜: ñ ªÂϤÙË ÁÈ· fiÏ· Ù· “ÌÂÏ·Ó¿ ÛËÌ›·” Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÁÈ· οı ηٷÁÁÂÏ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÏÏÈ‹ Û‹Ì·ÓÛË ‹ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ñ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ñ ™Ù·‰È·Î‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ (STOP) Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â› ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ. ñ ÀÈÔı¤ÙËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, fiˆ˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÓË ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ Î·È ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‚Ú¤ÊË Î·È ·È‰È¿ ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜. ñ ÀÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÛÊ·ÏÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ (ÎÔÓÙ¿ Û ‰È·‚¿ÛÂȘ, Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ì ··Ú·›ÙËÙÔ Â‡ÚÔ˜). ñ ∂Ó›Û¯˘ÛË ÌÂıfi‰ˆÓ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ô‰È΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ (Ú·ÓÙ¿Ú ÎÏ.) ñ ∞Ó·ÌfiÚʈÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ñ ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ñ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÂχıÂÚ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ì ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÈӷΛ‰ˆÓ. ¶ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ‰‹ÌÔ˘˜ ñ ∞ÏÏ·Á‹ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ( ·fi 2.10 Ó· Á›ÓÂÈ 3 ̤ÙÚ·). ñ ¶Ï‹Ú˘ ··ÁfiÚ¢ÛË Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô‰ËÁÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ì ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. ∏ fiÔÈ· ÔÌÈÏ›· ÁÈ· ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Û ÛÙ¿ÛË. ñ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰È·‚¿ÛÂˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ¿Óˆ ·fi ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ (Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú˜, Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ÎÏ.).

∑ËÙ¿ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÚfiÙ·ÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹

™‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· “°ÂÚÌ·Ófi” £¤ÛÂȘ - ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Ù˘ Siemens. ΔÔ‡ÙˆÓ ‰Ôı¤ÓÙˆÓ, ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ¤ÓÙ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ·Ú¿ÏÏËÏË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰‡Ô ∂ÈÙÚÔÒÓ Î¿ı ÊÔÚ¿. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ıÔÚ‡‚ËÛ ٷ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ-

‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. √È ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈ-

ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. “∞ÚΛ ‚‚·›ˆ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·ԂϤÔ˘Ó, Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÛÙËÓ ·ÔοÏ��„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Û˘ÁÎ¿Ï˘„‹ Ù˘ Î·È ÛÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·fi Ù· ÌÂ-

Á¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ.” ΔÔ ∫∫∂ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ı· ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Ó· Úȯı› fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜ Î·È Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù˘¯¤˜, Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÎÔÓÈÔÚÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ Î·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ·fi ÙÔ §∞√™.” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “∫·Ïԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ °∂ƒª∞¡√™’, ·ÏÏ¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ...”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: ¶ÚfiÙ·ÛË ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi EÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜

Δ˙›ÚÔ˜-ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¿Ó ·Î¤ÙÔ... “æ·Ï›‰È” ÛÙȘ ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙȘ ÂıÂÏÔ‡ÛȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 22.

Δ

Ô “Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂıÂÏÔ‡ÛȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÈÛ¯˘Ú¿ ·ÓÙÈΛÓËÙÚ·” ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ϤÔÓ 42¯ÚÔÓÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜” ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡.

Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. √È ¿ÍÔÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘: 1. ∞˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÓÔÌÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È ÌfiÓÈÌ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∞ÎfiÌ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙ· Ê¿Ú̷η, Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Î·È ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‰Ú¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ‰Ôο ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 800 Âη٠¤ˆ˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÛ.

¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔ 2010. 2. ¡¤ÔÈ fiÚÔÈ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ·ÎfiÌ· ÙË ÚÔ‹ fiÚˆÓ ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›· ·fi Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙүȷ˜. 3. ∞‡ÍËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·fi 100.000 ·Ú·ÓfiÌˆÓ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋

√ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ıÂÛÌÔ› Ô˘ Ó· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ï.¯. ÔÈ ÂıÂÏÔ‡ÛȘ ¤ÍÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‹ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” “∞Ó Î·È ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù·Ê˘Á‹ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó, fï˜, Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ Ì ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÛıÂÛË Î·È ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ¤ÓÙ” ›Â. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, fiˆ˜ Ë Â›Ù·ÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ, Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ù· ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ‰Ëψ̤ÓË. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÓÔÌÔıÂÙËı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ

ªÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔ˘Û›· ÛÙÔÓ √§¶

∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Û §Ô‚¤Ú‰Ô ∞£∏¡∞, 22.

Δ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔÓ √§¶. “À¿Ú¯ÂÈ Û‡ÌÓÔÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ‰È·ÊÒÓËÛ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ “Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó” . Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, “·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ı· Ù· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó [Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·] fi¯È Ù· Ù·Ì›·, ·ÏÏ¿ Ô √§¶ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÁÁ‡ËÛÂȘ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ·” . ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÂÏıÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi˜. ∂› ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ô √§¶ Â›Ó·È ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ, Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÛÔ‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘-

‹ÚÍ ˙‹ÙËÌ· ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯fiÏÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ˙ËÙÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ô‡Ù ›‰ËÛË Ô‡Ù ı¤Ì·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ‡·ÚÍË “‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÛηӉ¿ÏÔ˘” ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¶Âٷψً. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜,

ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ “‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ” ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‹Úı ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” fiÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ Ô ∂º∂Δ ÂÚÂ˘Ó¿ ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·-”Ì·˚ÌÔ‡“

·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ (ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË). ∞ÎfiÌ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ì ÙËÓ Â›Ù·ÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙËÓ È‰¤· ÁÈ· ›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˆ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ Â› ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˆ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ Â› ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, ˆ˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ °™∂∂ ˙‹ÙËÛ ÙË ı¤ÛÈÛË fiÚˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, Ù· Ï·¯Â›·, Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ù· ÔÛ¿ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi Ù· Δ·Ì›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË. ∂›Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ó·ÙÂı› Ë ÂÎfiÓËÛË ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· Ù· ÎÚ˘Ê¿-ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∂ÍfiÊÏËÛË ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ∞£∏¡∞, 22.

Δπ™ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÔÊÏËı› ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ∂™À ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÚÒÙË ‰fiÛË -‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ- ·ÊÔÚ¿ Û ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ 2005 (ÔfiÙ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ∂™À). Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜), Ë ÂÍfiÊÏËÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÈ΋ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 6,2 ‰È˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∂™À.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 22.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (51Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 6335. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.730.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 46232, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 62148 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1059 10930 15308 17027 22205 29092 33309 36458 41765 49133 53379 58141 68893 74232 78275 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 2792 4111 8587 12342 18299 20312 24368 26040 27969 31526 38721 44639 47691 51937 56253 60965 64382 66014 71006 72460 76165 76342 ∞fi 350,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 148 1710 2181 3343 4974 6325 7085 7836 9338 10109 11721 13293 14014 14686 15730 16322 16346 17818 18910 19601 20993 21524 22976 23787 25259 26827 27258 28180 28851 30013 30564 31115 32017 32688 34230 35471 37229 38010 39382 40213 41014 42476 43227 43958 44690 46201 46379 47120 48302 49674 50405 51186 52688 54130 55011 55642 57330 59002 59333 60154 61716 62277 62529 63000 63721 65133 66561 68322 69474 70225 71527 71608 71889 73291 74683 75434 77103 77814 78996 79477 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 35. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 5. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 6000 ¤ˆ˜ 6999, ·fi 46000 ¤ˆ˜ 46999 Î·È ·fi 62000 ¤ˆ˜ 62999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 29 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009.

TETAPTH 23 ¢EKEMBPI√À 2009

∞¿ÓÙËÛË ¶·Ô‡ÏÈ· Û ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™ÎÔÈ·ÓÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘

«£· ÂÈÛÎÂÊıÒ ÙËÓ ¶°¢ª ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜» ∞£∏¡∞, 22.

ÓÙfi˜ ÙˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ Ù˘ “ÂıÓÈ΋˜ ÎfiÎÎÈÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜” ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÈ·ÓÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·. ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË π‚·ÓfiÊ (4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÎÔÈ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™Â ·˘Ù‹Ó Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤Ï·‚· Î·È ‰È¿‚·Û· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛıÂÓ·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ Ì fiϘ ÙȘ Á›ÙÔÓ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÓÓÔÂ›Ù·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ‰È΋ Û·˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÒ ÙËÓ ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‰›¯ˆ˜, fï˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÂ›Ï˘ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ˘ԉ›͈ ÙÔ Ù› ı· ‹Ù·Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ· Û·˜. øÛÙfiÛÔ, ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú·ÏÈÛÙÈο. ∏ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ı· ·Ô‰Âȯı› ˆÊ¤ÏÈÌË ÁÈ· ÙȘ ıÂÌÈÙ¤˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·ÚΛ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ χÛ˘ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÂ›Ï˘ÙÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¡∞Δ√. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤¯ˆ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û·˜ ÂÈÛÎÂÊıÒ ÌfiÏȘ ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ”

√ π‚¿ÓÔÊ ÂÌ̤ÓÂÈ... “∏ ÂıÓÈ΋ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ (Û.Û ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ) ›ӷÈ: η̛· ˘Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª, °ÎÈfiÚÁÎÈ π‚¿-

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÂÙ·È Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞Δ ™·Ï·Ì›Ó·˜

∞£∏¡∞, 22.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 19Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 4 Î·È 102. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 4360 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 102542 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 4382 Î·È 102564 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 4093 4347 102275 Î·È 102529 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ.

∞£∏¡∞, 22.

™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ˘Ú¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (ÚÔ¯ı¤˜), ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÔÏË Û˘ÌÏÔ΋ Ô˘ ›¯·Ó Ì ÏËÛÙ¤˜ ¤Íˆ ·fi ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ fi‰È, ÙÔ ıÒڷη Î·È ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·.

∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 4276 4321 4325 4445 4955 4979 102137 102161 102458 102503 102507 102627 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 4002 4038 4053 4055 4106 4116 4130 4139 4145 4147 4186 4194 4195 4227 4255 4259 4263 4271 4294 4297 4322 4327 4352 4368 4388 4390 4400 4441 4477 4482 4485 4503 4504 4509 4513 4514 4521 4527 4531 4550 4563 4579 4580 4587 4610 4615 4624 4630 4634 4665 4676 4679 4692 4712 4762 4764 4791 4800 4848 4851 4861 4881 4899 4914 4921 4923 4948 4951 4960 4994 102030 102033 102043 102063 102081 102096 102103 102105 102130 102133 102142 102176 102184 102220 102235 102237 102288 102298 102312 102321 102327 102329 102368 102376 102377 102409 102437 102441 102445 102453 102476 102479 102504 102509 102534 102550 102570 102572 102582 102623 102659 102664 102667 102685 102686 102691 102695 102696 102703 102709 102713 102732 102745 102761 102762 102769 102792 102797 102806 102812 102816 102847 102858 102861 102874 102894 102944 102946 102973 102982 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 4000 ¤ˆ˜ 4999 Î·È ·fi 102000 ¤ˆ˜ 102999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

ÓÔÊ, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ Î. π‚¿ÓÔÊ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋, ÁψÛÛÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· Û¯ÂÙÈο „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘

√∏∂ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¶°¢ª Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛÂ, Â›Û˘, “ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋” ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. “∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Ù˘ ‰È¿ıÂÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÏÔÁË Î·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘. ¶¤Ú· ·fi οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ۷ʤ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‹‰Ë fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó: fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â‰·ÊÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏψÓ. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û ¤Ó· ‚‹Ì· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ: ¤Ú·Í ÙÔ ·Û‡ÏÏËÙÔ, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÛËÌ·›· Ù˘” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. π‚¿ÓÔÊ. ø˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙÔ 2009, ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ıˆڋÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¶°¢ª Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “¶·Ú’fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ Á›ÙÔÓ¿ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÛÙÔ ¡∞Δ√” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. π‚¿ÓÔÊ.

™YNTOME™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓË ÊÚ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. Ã. ∑¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¡. ™Ùfi˚ÎÔ˘ ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û ̛· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Â ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜, ∞ıÏËÙÈÎfi˜, ¢√À∫∞¶ Î·È ¢∂Δ∂¶∞ª ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. °È· “ÂÈÎÔÓÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi˜ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠηٿ

30% ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ̛· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Î. ™ÈÔ‡Ú·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ‹ Ï‹ÁÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ·. √ Î. ™Ùfi˚ÎÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ , ηıÒ˜ -fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ- ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì “Úԛη” ¯ÚÂÒÓ ÂÚ›Ô˘ 400.000ú.

«ŒÊ˘Á·Ó» ·fi ÙË ˙ˆ‹... ¢‡Ô ·ÎfiÌË Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ›¯·Ó ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó

·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÎfi ∞ϤͷӉÚÔ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹, 47 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∫·È ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ·Ù¿ÎÔ˘, 48 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ¤‰ÈÓ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∏ ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ·Ù¿ÎÔ˘ ‹Ù·Ó ÌËÙ¤Ú· ÂÓfi˜ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡. ◊Ù·Ó ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓ. Δ·Ù¿ÎÔ˘, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·È Ë 48¯ÚÔÓË ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وË Ì ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∏ Îˉ›· Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 11

TETAPTH 23 ¢EKEMBPI√À 2009

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ¢∂À∞ªμ

3% Ë ·‡ÍËÛË Û ‡‰Ú¢ÛË-·Ô¯¤Ù¢ÛË

‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3% ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘-·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Û ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ 2,7 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ 500.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤Î·Ó·Ó ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘- ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó��Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 35.786.000 ¢ÚÒ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

● ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË

¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘”. ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘- ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ù¿¯ıËÎÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Î·Î‹˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘”. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â, Ë ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË Ó· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ. ªË‰ÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘-·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È Ô ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂ÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÚÔÓÈ¿. £· Ú¤ÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË, ÒÛÙ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó”. À¤Ú Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ °. ™Ù¿ÌÔ˜, ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Î·È ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ù˘

¢∂À∞ªμ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi fiÚÔ, Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ÌËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ Ù˘”.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘-·Ô¯¤Ù¢Û˘. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ μ·Û. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂Ì›˜ ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘-·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

›˙Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ˘Ô··Û¯fiÏËÛË ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·›ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜”.

√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 35.786.000 ¢ÚÒ. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· 14.278.000 ¢ÚÒ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, 14.480.000 ¢ÚÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, 3.360.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È Ô ·Ó·ÏÔÁÒÓ º¶∞ Î·È 3.468.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÂÙ‹ÛȘ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ Î·È ÔÊÂÈϤ˜, Ì ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 200.000 ¢ÚÒ.

™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 3% ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘- ·Ô¯¤Ù¢Û˘”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌfi˜ ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·-ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ”.Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔ 2010, ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 0,90 Â˘ÚˆÏÂÙÒÓ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È 2,7 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÂÓÒ Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙȘ 500.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜, “Ì ·˘Ù‹ ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∏ ¢∂À∞ªμ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘.“∞Ó·ÁηÛÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÙÔ 2010 Ë ¢∂À∞ªμ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÔÏËڈ̋˜ ‰·Ó›ˆÓ”. À¤Ú Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ 3% Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÙÔ 3% Â›Ó·È ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ŸÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÛˆÛÙÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ‰È·-

14,2 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2010 Ù˘ ¢∂À∞ªμ ™ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2010, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 14.278.000 ¢ÚÒ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ 68 ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌË ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 25% Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ηٿ 20 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ ˘‰ÚfiÌÂÙÚÔ Î·È Ë̤ڷ, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ˘¤Ú‚·Û˘ ÙˆÓ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ Î·È Ë Ì›ˆÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ 500 ∫ÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ٷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ̤ۈ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 2010, Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË- ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ¢∂À∞, ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô˘

¤Î·ÓÂ Ô ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ „‡ÍË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 7 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ¿Ó¢ Ô˘Û›·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜. ™Ô‚·Úfi, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˙‹ÙËÌ· Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·¿ÓÙË-

ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂÚÌËÓ›˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÌË ¤ÚÁ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ‚¿ÛË Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ηı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ Ë ¢∂À∞ªμ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤ÚÁ· Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 4,9 ÂÎ.

¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÊȯÙfi, Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. “¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¤ÛÙˆ Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ó· „¿ÍÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ¢∂À∞ªμ Â›Ó·È ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ¤ÚÁ· Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜”.∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ °. ∫Ô˘ÊÔÁÂÒÚÁÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó”. °È· “·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¤ÏË ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ÔÈ˘ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô”, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ “Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË

ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜”.“¶›ÓÔ˘Ì ÓÂÚfi Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ¯ÏˆÚÈfiÓÙ· Î·È Ë ¢∂À∞ªμ ·Ú¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÔÚ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¢ÈÔÚÈÛÌÔ› ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ı· ÚԂ› Û ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÌfiÓÈÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂12.01, ¶∂12.06, ¶∂14.04, ¶∂17.01, ¶∂17.04, ¶∂18.02 Î·È ¶∂18.12 Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û ‰˘ÛÚfiÛÈÙ· Û¯ÔÏ›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ·) ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ 30/6/2009 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24 ÌËÓÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË (ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜) Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜. ‚) ∞fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÈ·›Ô˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ·Ú. 2· ÂÚ. ‚‚’ ÙÔ˘ ¡. 3255/2004 (º∂∫ 138∞’) Û ÔÛÔÛÙfi 40% ÙˆÓ ÏËÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Á) ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ 2008 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ·Ú. 7 ÙÔ˘ ¡. 2834/2000 (º∂∫ 160 Ù.∞’) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Û ÔÛÔÛÙfi 60% ÙˆÓ ÏËÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ı¤ÛˆÓ.Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Û˘ÓÔÙÈο Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∂›ÛËÌÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ. 2. Δ›ÙÏÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿Ù·Í˘ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. 3. ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. 4. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ºª. 5. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ù‡Ô˘ ∞’ ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‹ ÓfiÌÈÌ· ··ÏÏ·Á› ·fi ·˘Ù¤˜.∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË-‰‹ÏˆÛË ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ·fi ΔÚ›ÙË 22/12/2009 ̤¯ÚÈ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 4/1/2010 ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ Ì ÓfiÌÈÌ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÒÚ˜ 9 .Ì. 1 Ì.Ì. ÛÙÔÓ 8Ô fiÚÔÊÔ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘.∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ À¶∂¶£ www.ypepth.gr - ¡¤· - ∂Á·ÎÏÈÔÈ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.


M·ÁÓËÛ›· 12 ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ∂¡Δ√¡∂™ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿ-

ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÂÈ Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∞Δ∂) ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. √È ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ fiÙ·Ó ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞Δ∂, ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó, “Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ 50% ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 100% ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÛ¿ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 60% ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞Δ∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¿ÁÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ”. √ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Î. ¢ËÌ. ™·ı‹˜ ηًÁÁÂÈÏ ¯ı˜ fiÙÈ “Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ ∞ÁÚÙÔÈ΋” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó·ÏÁËÛ›·, ηıÒ˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ‹ Î·È fiÏ· Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, Ò˜ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·;” √ Î. ™·ı‹˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ 60% ÙÔ˘ ÙÛÂÎ, ÂÓÒ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ∞˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ 100% ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋”. √ Î. ™·ı‹˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ‰fiıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Î·È “Êı¿Û·Ì ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·”. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ fiÙÈ “fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¿ÁÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞Δ∂, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰ÂÛ̇ÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· Î·È Â›Ó·È ‹‰Ë ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÌÈÛ‹ ÂȉfiÙËÛË Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚¤‚·È· ÂÌ›˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙÔ ÔÛfi Î·È fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ÌÂ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ™Â η̛· fï˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿Ì fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘. ∞Ó Ë ÂȉfiÙËÛË Â›Ó·È 10.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 2.000 ¢ÚÒ, ı· ÙÔ˘ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ 2.000. ∞Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 10.000 ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ 5.000 ¢ÚÒ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· Ù· ¿ÚÂÈ”. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë

∂˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜

¢

È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ 1999 ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “‚·Ïو̤ÓÔ” ·fi ÙÔ ÙfiÙÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∂›Û˘ ¢ı‡Ó˜ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÓÔ̷گȷ΋ ·Ú¯‹. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ “ˆÚÈÌfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Û οÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÈÂΉÈΛ Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÙÔÓ ª¿›Ô ÙÔ˘ 2007 Î·È ÌÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ, ·Ú·ı¤ÙÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· “ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . √È ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó fiÙÈ “·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ Ï‹Ú˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË, ‰ËÏ·‰‹ ÁˆÏÔÁÈ΋ Î·È Ô‰ÔÔÈ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2000, ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÛÙ· ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÁηٷÏ›ÊıËΠ̠ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ÂȂϤÔ˘Û· ·Ú¯‹ Ï‹ÚˆÛ ÓfiÌÈÌ· ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô 713 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ (2 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ), ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹, Â›‚ÏÂ„Ë Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÈ̤ÙÚËÛË, Î·È ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘” . ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ

ÙÂÏÈ΋ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ë ¡∞ª ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›· ˘fiÏÔÈÔ 56.000 ¢ÚÒ”. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ “‰ÂÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙfiÛÔ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” .

√ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ 1999 Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤‚·Ï Û ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Ó¤Ù·Í ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÌÂÏÂÙÒÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2000. ŸÌˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë

ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜. ΔÂÏÈο ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (Ï‹ÍË ÙÔ˘ 2Ô˘ ∫¶™) Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÙÔ 2002, Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÂfiÌÂÓË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË Î·È Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ 3Ô ∫¶™. ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÎÏ‹ıËηÓ, ÙÔ 2006, Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÛÙË Ó¤· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó·Ó ÂÏÏÈ‹ Ê¿ÎÂÏÔ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË. •ÂΛÓËÛ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ë ¡∞ª ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›· ˘fiÏÔÈÔ 56.000 ¢ÚÒ. ™˘ÓÂÒ˜ ÙÔ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ï‹Úˆ˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙ› ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Ï‹ÚË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘

ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ȉÈÔÎً٘ Δ√ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ¯Ô-

Ú‹ÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ 12 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› (10 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·), ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ì ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ 2001 ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Ì ·Ú. 4569/18.12.2009 ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰¤Î· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¡.∞.ª. ˘ÏÔÔÈ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È ÂÓÙ·ÙÈο Ù· ÂfiÌÂÓ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÏ‹ıËηÓ, Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË ·fiÏ˘��· ÚÔ˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÚÔ˜ ÙȘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ

ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙËÚÒÓÙ·˜ Â˘Ï·‚Èο ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È Î·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÙË ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙ·ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Δ∞Ãπ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì ·Ú. 3381/2005 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ë ¡.∞.ª. ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Δ∞Ãπ Ô˘ ·Ó·ÎÏ‹ıËηÓ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ˆÏ¤ÛıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù˘ ¡.∞.ª. ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, Ì ÙȘ

Ôԛ˜ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Δ∞Ãπ Ô˘ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÌÏÔ΋˜ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ·Ó˘·›ÙÈ·˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÏËÊı› ȉȷ›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜” .

ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ 12 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ Ù˘ ÛÙÔ º∂∫. ™ÙȘ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¤Î-

‰ÔÛË Ó¤·˜ ÚÔ΋ڢ͢. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ̤¯ÚÈ 6.2.2001. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ì Úfi‰ÚÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi. ™ÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ™ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ™‡ÓÙ·ÍË ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ì ›Ó·Î· ηٿٷ͢. ™ÙȘ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ŒÁÎÚÈÛË ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ¤Ó·ÚÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ. ™ÙȘ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‹ÍË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÓfi˜ (1) ÌËÓfi˜ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ. ∞fi ÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ. ΔËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ·ÙÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∂.¢.Ã. ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.


Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

13


ª·ÁÓËÛ›· 14 √ K. K·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ √ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜

ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (ηÈ) ÙÔ˘ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È „‹ÊÈÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ·ÂÏıÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÁηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο - ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ¤‰Ú· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ·ÏÏ¿ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Û fiÏÂȘ - ÙÔÓ ÚÔ˚Û¯‡ÔÓÙ· ÓfiÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·¿ÏÏ·ÛÛÂ. ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi οو ÙˆÓ 2.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ Ù· 350 ¢ÚÒ. ¶Ú·ÎÙÈο, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ηÊÂÓ›ˆÓ, ÎÚÂÔˆÏ›ˆÓ Î·È ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¿ÏÏˆÓ ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÈÛÙfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡, Ì ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠ- ‰È¿ ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË - fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiÔ˘ ÚËÙ¿ ı· ηٷ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ı· ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Δ∂μ∂ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÛÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ fiÓÙˆ˜ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜.

¶›Ó·Î˜ Ì ÌfiÚÈ· ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶.∂. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ http://dipe.mag.sch.gr ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ›Ó·Î˜ Ì ٷ ÌfiÚÈ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌÂÙ¿ıÂÛË ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ‹ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ „‹ÛÈÌÔ Ù˘... Á·ÏÔԇϷ˜

°ÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ηٷӷψ٤˜

‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ „‹ÛÈÌÔ Ù˘ Á·ÏÔԇϷ˜ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “°ÂÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡·Ì ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ù· ÂÍ‹˜:

“∞ÁÔÚ¿ÛÙ ·fi Â›ÛËÌ· Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· ÛËÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È ·ÁÔÚ¤˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ˆÏËÙ¤˜ ‹ ·fi ‰‹ıÂÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ‰ÈfiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. ∞ÁÔÚ¿ÛÙ Ô˘ÏÂÚÈο Î·È ÎÚ·ÙÈο Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Û „˘Á›· ‹ ÚÔı‹Î˜ „˘Á›· Î·È fi¯È ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ „˘Á›Ԣ, ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·fi ÙÛÈÁΤÏÈ· Î·È Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ Û ÛÎfiÓ˜ Î·È ÌÈÎÚfi‚È·” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÎÚ¤·Ù· Î·È Ù· Ô˘ÏÂÚÈο ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∞ÁÔÚ¿ÛÙ ÙÔ Óˆfi ÎÚ¤·˜ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ·ÔıË·ÛÙ ÙÔ ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô Û·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘. ∞ÔıË·ÛÙ ÙÔ Î·Ù„˘Á̤ÓÔ ÎÚ¤·˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·„‡ÎÙË Û·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ù„˘Á̤ÓÔ. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÛÙ· ÛËÌ›· ·ÁÔÚ¿˜ Ù· Óˆ¿ ÎÚ¤·Ù· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˘fi „‡ÍË 2-4 ÔC Î·È ÔÙ¤ Û ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ÌË „˘¯Ô̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Δ· ηÙ„˘Á̤ӷ ÎÚ¤·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ηٿ„˘ÍË - 18 ÔC ‹ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË. √È Óˆ¤˜ ÂÁ¯ÒÚȘ ÌË Û˘Û΢·Ṳ̂Ó˜ Á·ÏÔԇϘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÎÛÏ·¯ÓÈṲ̂Ó˜ (·ÂÓÙÂڈ̤Ó˜), ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ô˘Ï· Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ó Û‹Ì·ÓÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ (›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÊÚ·Á›‰·˜ , ›ÙÂ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· Û ηÚÙÂÏ¿ÎÈ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ηٿÏÏËÏ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚ¤·˜). √È Û˘Û΢·Ṳ̂Ó˜ Óˆ¤˜ ‹ ηÙ„˘Á̤Ó˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Û‹Ì·ÓÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÊ·Á‹˜ Î·È ·Ó¿ÏˆÛ˘ (ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Â¿Óˆ ‹ οو ·fi ÙË Û˘Û΢·Û›· ‹ ÙÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·, ηٿ ÙÚfiÔ Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ). ∑Ò· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Î·È ÛÊ·Á› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ʤÚÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ Î·È Ì ¯ÚÒÌ· Ï·ÌÚfi ΢·Ófi (Δ˘ÚÎÔ˘¿˙). ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÒÌ· ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÛÊ¿ÁÈ· ˙Ò· ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂ Ô˘ ÛÊ¿¯ÙËÎ·Ó Û ∂Ï-

ÏËÓÈο ÛÊ·Á›·. ™’ ·˘Ù¿ Ù›ıÂÙ·È Î·È ÔÚıÔÁÒÓÈ· ÛÊÚ·Á›‰· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ∑Ò· ·fi ΔÚ›Ù˜ ÃÒÚ˜ Ô˘ ÛÊ¿˙ÔÓÙ·È fï˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ʤÚÔ˘Ó ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ηÛÙ·ÓÔ‡ (ÎÂÚ·Ìȉ›) Î·È ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜” . ∂›Û˘ ÂȉÈο ÁÈ· Ù· Ù˘ÚÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ: “Δ· Ù˘ÚÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ Ù˘ÚÔÎÔÌ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ·. ªËÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ ÔÙ¤ “ÊÚ¤Ûη Ù˘ÚÈ¿” ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ Ù˘ÚÔÎÔÌÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ fi¯È ÛˆÛÙ¤˜. Δ· Ù˘ÚÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ Û‹Ì·ÓÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ (Ô‚¿Ï ÛÊÚ·Á›‰·) Ì ٷ ·Ú¯Èο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ ¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Ó· ʤ-

ÚÔ˘Ó ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ·Ó¿ÏˆÛ˘ (Ï‹Í˘) Î.Ï. ∏ ÎÔ‹ ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ Û ʤÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. ∑ËÙ‹ÛÙ ӷ Û·˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Û˘Û΢·Û›·˜” .

√‰ËÁ›Â˜ „Ë̷ۛÙÔ˜ Ù˘ Á·ÏÔԇϷ˜ Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ‰›ÓÂÈ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ „Ë̷ۛÙÔ˜ Ù˘ Á·ÏÔԇϷ˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: “∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ „Ë̷ۛÙÔ˜ Á·ÏÔԇϷ˜ Û ÊÔ‡ÚÓÔ Ì ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ 180 ÔC:

μ¿ÚÔ˜

ªÂ Á¤ÌÈÛË

Èڛ˜ Á¤ÌÈÛË

3,5-5,5 kg

3 ÒÚ˜ & 20’ ¤ˆ˜ 4 ÒÚ˜ & 40’ 4 ÒÚ˜ & 40’ ¤ˆ˜ 5 ÒÚ˜ Î·È 20’ 5 ÒÚ˜ & 20’ ¤ˆ˜ 6 ÒÚ˜ & 40’ 6 ÒÚ˜ & 40’ ¤ˆ˜ 7 ÒÚ˜ & 20’ 7 ÒÚ˜ & 20’ ¤ˆ˜ 8 ÒÚ˜ & 40’

3 ÒÚ˜ ¤ˆ˜ 4 ÒÚ˜ Î·È 20’ 4 ÒÚ˜ & 20’ ¤ˆ˜ 5 ÒÚ˜ 5 ÒÚ˜ ¤ˆ˜ 6 ÒÚ˜ Î·È 20’ 6 ÒÚ˜ Î·È 20’ ¤ˆ˜ 7 ÒÚ˜ 7 ÒÚ˜ ¤ˆ˜ 8 ÒÚ˜ Î·È 20’

5,5-6,5 kg 6,5-8,0 kg 8,0-9,0 kg 9,0-11,0 kg

ªËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ

∑ËÙÔ‡Ó ·Ú¯È΋ ÔÓÔÌ·Û›· ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜

√Ì·‰ÈΤ˜ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ 23 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË. Δ��Ó ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ‹Ú·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ 23 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ó¿Î˘ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÌËÓ‡ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙˆÓ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ‰fiıËΠÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ‹ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· “ÂÚ› ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘” . Ãı˜ fï˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ì›· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì·, ÙˆÓ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ıËÓ·˚΋ Δ¯ÓÈ΋ Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ fi¯ÏËÛË ÛÙÔ ÙfiÙ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙȘ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ 2007 Î·È 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 2007 Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜, ›‰·Ó ÙÔ “¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ›, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ˘Âڈڛ˜ Î.Ï.. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ∂∫μ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›” ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ “ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Û 12. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ “Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÔÏ˘ÂÙ‹˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È Û ·fiÁÓˆÛË, Û ̛· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚ›Ô‰Ô ÁÂÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔÔ ∂∫μ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ˙ËÙ› Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ” . £. ∫. μ.

ΔËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ô‰Ô‡ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ˙ËÙÔ‡Ó 54 οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∏ Ô‰fi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ·ÛÙ› ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈ· ¿ÏÏË Ô‰fi˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È fi¯È ·˘Ù‹ Ô˘ ÙËÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. √È ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ë Ô‰fi˜ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ‰fiıËÎÂ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÓÔÌ·Û›· ‰ÈfiÙÈ “Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ ÌÈ· Ô‰fi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ‹ Û ÌÈ· fiÏË, Ó· ¤¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÔÓÔÌ·Û›·, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‹ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁ› Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ. ∏ ¢Ú¿ÎÂÈ· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÂÈۋ̈˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi, ÂÂȉ‹ ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943 ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÂΛ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ 118 οÙÔÈÎÔÈ. ∂Ô̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÙÚÈÒÙ˜ , Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Ô‰fi ˆ˜ Ô‰fi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·Ù›, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÏÏ¿ ÂÈϤÔÓ ÚÔηÏ› Î·È Û‡Á¯˘ÛË, ÙfiÛÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” .


ª·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Δ· ÌÈÛ¿ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı‡Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ √ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ÓÂÎÚÔ„›· ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Áӈ̿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡

¢

ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÓÂÎÚÔ„›· ÙÔ˘ 43¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ¤ı·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” , Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË Áӈ̿Ù¢ÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ 79¯ÚÔÓÔ, ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ηډȿ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â οÔÈÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÓÔÛËÏ¢Ù› Ì Ó¢ÌÔÓ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ΔȘ ÒÚ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ηډȿ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ‰È·ÛˆÏËÓˆı›. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿, Ë Áӈ̿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·ÈÙ›· ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â οÔÈÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÓÂÎÚÔ„›·˜. ΔÂÏÈο Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙËÓ ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹, ηıÒ˜ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ·‚›ˆÛ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‹‰Ë ˘‹Ú¯Â Ë Áӈ̿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡. ÕÚ· Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 43¯ÚÔÓÔ˘ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ Ó¢ÌÔÓ›·. ∫·È fiÏÔÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi Ó¢ÌÔÓ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ˆ˜ Ë Î›ÓËÛË Ì ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘

● ªfiÓÔ ÙÚ›· ·fi Ù· ¤ÍÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘ÔÙÔÓÈ΋ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ·Ó‰ËÌ›·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. Δ· ÂÌ‚fiÏÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÔfiÙÂ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ¤ÓÙ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ›¯·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο 340.526 ¿ÙÔÌ·, ·ÚÈıÌfi˜ Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·Ú̿ΈÓ, ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÊÂÚı› 781 Èı·Ó¤˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 20 ‰ËÏÒıËÎ·Ó ˆ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ (·ÏÏÂÚÁÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, Ô›‰ËÌ·, fiÓÔ˜, Ì˘·ÏÁ›·, ˙¿ÏË, ·ÚÔ‰È΋ Û·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î. ¿.) Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ ÂÍ·ÏÂÈÊı›. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ì ÙȘ

æˆÌ› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ §fiÁˆ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ, Ù· ·ÚÙÔÔÈ›· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi „ˆÌ› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜.

Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 8.000.000 ‰fiÛÂˆÓ ·Ó‰ËÌÈÎÒÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ - ·fi Ù· 16.000.000 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÁÂÏı› Û˘ÓÔÏÈο - ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 60 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Ù· ÔÔ›· “ÂÚÈÛÛ‡ԢӔ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì›· ‰fiÛË ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ.

∂ÏÏ›„ÂȘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ¤ÚÂ ӷ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ‰¤Î· ÌfiÓÈÌÔÈ È·ÙÚÔ› ∂™À Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·˘ÙÔ›, ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ù·ÎÙÈο Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ (Δ∂¶), ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ηډÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘, ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô fiÓÔ˘. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È 24 ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿.

™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÌÈ·˜ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È Ì ̛· ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿‰ÂÈ·, Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë ÌfiÓÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌfiÓÈÌÔÈ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ∂™À. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÁˆÌ· Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚfiÛÏ˄˘ ‰‡Ô ÂÈÌÂÏËÙÒÓ, Û ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ, ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙˆÓ ·fi ÌËÓÒÓ, ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÚ› ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ó·ÈÛıËÛ›·˜, Ë Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÓÙfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ ··Û¯fiÏËÛË ÂÓfi˜ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 25 ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 40 ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ ÛÙËÓ ›‰È· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Â› ÂÊËÌÂÚ›·˜ Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï‹˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ οı ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈ-

ÚÔ˘ÚÁ›Ԣ, Â›Ó·È 12 ¤ˆ˜ 16 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ. “ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎÂÓ¿ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ˙ËÙËı› ·fi ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ�� ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜. Œ¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ χÛÂȘ, fiˆ˜ ·fiÛ·ÛË ¿ÏÏˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÍÂ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ‰‡Ô ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ ÛÙȘ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÂÈϤÔÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ·, Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘. ∫·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ, ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜. Δ·ÎÙÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÔÏÏÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, √ÚıÔ·È‰È΋, ª·È¢ÙÈ΋, ø.ƒ.§., √˘ÚÔÏÔÁÈ΋, √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋, Â›Ó·È “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” , Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ‰Â Ô˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË” . £¤ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘, fiˆ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË, ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο χÛÂȘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Â›Â‰Ô ÂÚ›ı·Ï„˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË

Δ· ¤ÚÁ· Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ™Δ∏¡ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¤ÚÁ· Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÂÈÏÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ‰Ú¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ∏ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “∫·Ù·Û΢‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Ï. ∫¿ÚÏ·˜ ∞’ Ê¿ÛË” ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙËÓ 20-5-2008 ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÔÛfi 25.000.000 ú ÂÚ›Ô˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ηı·Ú¿ ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô À¶√.ª∂.¢π. ™˘ÌʈÓԇ̠·ÓÂÈʇϷÎÙ· Ì ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¢ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÁÈ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ - ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô À¶√.ª∂.¢π, ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ∂À¢∂/∫∞ƒ§∞™. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ·, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÌfiÏȘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ÕÌÂÛ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ º¢, ı· ÚÔˆıËı› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫À∞ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ À¶∂∫∞/ΔÌ‹Ì· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ù¿ÊÚˆÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË.


M·ÁÓËÛ›· 16

TETAPTH 23 ¢EKEMBPI√À 2009

∞Ú¯·ÈÔ̤ÙÚ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ

∞fi ÙËÓ ∫Ôϯ›‰· Ù· ¯Ú˘Û¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘;

º

ˆ˜» ÛÙËÓ ÚԤϢÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ Ù˘ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛηÊ› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÔ‡ ·fi ÙË °ÂˆÚÁ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÌÂÚÈΤ˜ „ËÊ›‰Â˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÚȉ¤Ú·ÈÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ٿÊÔ ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ μfiÏÔ˘, Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠÎÔÈÓ‹ ÚԤϢÛË ·fi ¤Ó·Ó ÔÙ·Ìfi Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜. ∏ ÚÒÙË ·˘Ù‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘, ·Ó ÂȂ‚·Èˆı› ˆ˜ ÙfiÔ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ë ∫Ôϯ›‰·, ÙfiÙÂ Ë ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ì‡ıÔ˜ ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜.

«

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ Û ¯Ú˘Û¿ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¿ÓÙÔÙ Û ۯ¤ÛË Ì ‰Â›ÁÌ·Ù· ¯Ú˘ÛÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜. ∞Ó ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ Ù· ¯Ú˘Û¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ‡ÏË ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜, ÙfiÙ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¯Ú˘Ûfi Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜ Î·È fiÙÈ Ë ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜. ∂›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ηٿÎÙËÛ˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÌÈ·˜ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Ô˘ ÂËÚ¤·˙ ·fi ÙfiÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∫Ôϯ›‰· ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ¯Ú˘ÛÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË °ÂˆÚÁ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÌÂÚÈΤ˜ „ËÊ›‰Â˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÚȉ¤Ú·ÈÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ٿÊÔ ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠÎÔÈÓ‹ ÚԤϢÛË. ∫·È Ù· ‰‡Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÙÔ ÁˆÚÁÈ·Ófi, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ·ÏÏÔ˘‚È·Îfi ¯Ú˘Ûfi ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡ Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜. ∏ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ·˘Ù‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ı· ›¯Â Á›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ·Ó ‰ÂÓ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Û ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ °ÂˆÚÁ›·˜-ƒˆÛ›·˜. ΔÂÏÈο ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙË °ÂˆÚÁ›· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ¯Ú˘Û¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ›¯Â ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ „ËÊ›‰Â˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ™Ù· ·Ú¯Èο ÛÙ¿‰È· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô ¯Ú˘Ûfi˜ Â›Ó·È ÔÙ·Ì›ÛÈÔ˜. √ ¯Ú˘Ûfi˜ ›¯Â Ì·˙¢Ù› Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ, Ú·ÎÙÈ΋

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛÂ, ÛÙo Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ‰ÂÓ‰ÚÔÂȉ›˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈ ‰ÂÓ‰ÚÔÂȉ›˜ ηÏÏȤÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. √È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ÔÈ ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, ÔÈ ÌËÏȤ˜, ÔÈ ÎÂÚ·ÛȤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ. ΔËÓ ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2009 Ë ÙfiÙ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ô ∂§°∞ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ η̛· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı›, ÒÛÙ ӷ ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ·fiÁÓˆÛË” .

ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙȘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Û›·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ fiÔ˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ∫Ôϯ›‰·, ·ÙÚ›‰· Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÙ·Ì›ÛÈÔ˜ ¯Ú˘Ûfi˜. ∏ ·Ó·Ûηʤ·˜ ÙÔ˘ ıÔψÙÔ‡ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

£ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË ñ ™ÈÛÌ¿ÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ÚÒÙË ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ „ËÊ›‰ˆÓ ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÚȉ¤Ú·ÈÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ıÔψÙfi Ì˘-

ÎËÓ·˚Îfi Ù¿ÊÔ. ∏ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÚԤϢÛË, ηıÒ˜ Ë ÚÒÙË ‡ÏË, ‰ËÏ·‰‹ Ô ¯Ú˘Ûfi˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜. ∏ ›‰È· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÚÒÙË ·˘Ù‹ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÚԤϢÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ∫··ÎÏ›, ¢ÈÌ‹ÓÈ, Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ì˘ÎËÓ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó ÙÂÏÈο ‰È·ÈÛÙˆı› ˆ˜ Ô ¯Ú˘Ûfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜, ÙfiÙÂ Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ Î. ∞‰Ú‡ÌË ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÌËÓÒÓ, ›Ûˆ˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ·Ú¯·ÈÔ̤ÙÚ˜ ·fi ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Î·È ¿ÏÏ· ¯Ú˘Û¿ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ��˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘. “∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ıÔψÙÔ‡ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡ Ù¿ÊÔ˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ·, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚԤϢÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛηÊ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¡· ‰Ô‡Ì ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË °ÂˆÚÁ›· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡” ›Â Ë Î. ∞‰Ú‡ÌË. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÂÚȉ¤Ú·ÈÔ Ì ¯›ÏȘ „ËÊ›‰Â˜, ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·È. .Ã. ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 14Ô ·È. .Ã. Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú·‰ÈÔ¯ÚÔÓÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ “¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘” .

∂¤ÛÙÚ„·Ó Ì ÏÔ‡ÛȘ Î·È ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

™ÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ Ì·ı‹ÙÚȘ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘Î›Ԣ ™ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜, 11-15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰‡Ô Ì·ı‹ÙÚȘ Î·È Ì›· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·Ú¿Ï¢Ú˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ٛÙÏÔ “∫ϛ̷-ºfiÚÔ˘Ì”, fiÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÛÙÂϤ¯Ë ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ıËÙ¤˜. √È ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó, ‹Ù·Ó ÏÔ‡ÛȘ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ‰‡Ô Ì·ı‹ÙÚȘ §‹‰· ∞‰·Ì¿ÎË Î·È ¢·Ó¿Ë ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ ηıÒ˜ Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ¡Ù¤ÌË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‚Ú·‚Â›Ô Û ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ §Ô˘ÓÙ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜. ΔËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. “ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙÔ ∫ϛ̷-ºfiÚÔ˘Ì” , ·Ú¿Ï¢Ú˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂, fiÔ˘ Â›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÌÈϛ˜, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ∂Ì›˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. ∂Λ ‚Ú¤ıËÎ·Ó fiÏ·

Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. √È ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ¿ÏÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¿ÏÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Á·ÏÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î. ¡Ù¤ÌË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÛÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ Ù· ‚ڋηÓ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎÂ, ‹Ù·Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∫·È

·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ̤ۈ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. ªÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi Ù· ˘‚ÚȉÈο, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. “∫ÂÚ‰›Û·Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È ‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜. ŸÏË Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ‹Ù·Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë §‹‰· ∞‰·Ì¿ÎË Â›Â: “Û·ÊÒ˜ Î·È ÂˆÊÂÏËı‹Î·Ì ¿Ú· Ôχ ·fi ÙËÓ Â›Û΄‹ Ì·˜ ÛÙËÓ

∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È, fi,ÙÈ Ì¿ı·ÌÂ, Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÔÌÈϛ˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË. ŸÏË Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ªfiÓÔ ¯·Ì¤Ó˜ ‰ÂÓ ‚Á‹Î·Ì ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ŸÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ÕÏψÛÙ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ¤˜”. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ¢·Ó¿Ë ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·Ô„›ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÛÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘, ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÏÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ·Ú·ÏȷΤ˜ fiÏÂȘ Î·È ÓËÛÈ¿, fiˆ˜ ÔÈ ª·Ï‚›‰Â˜. “ª¿ı·Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È fiÛÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. °È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ʇÛË fï˜ Âı·›ÓÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿” ›Â Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒıËÎÂ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 23 ¢EKEMBPI√À 2009

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Û ۇÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √§μ

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÏÔ›ˆÓ

È Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ··Û¯fiÏËÛ·Ó Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ (√§μ), Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ªfiÓÔÓ Ô˘ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ Û ϿıÔ˜ ÙfiÔ... ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ· ¤ÚÂ ӷ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ·ÊÔ‡ Ô √§μ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÈÛ΢¤˜ ÏÔ›ˆÓ... ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤ıÂÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙfiÛÔ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ √§μ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÏÔ›ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” , ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì “ÌÂÚ‰Â̤ӷ ηÏ҉ȷ ËÏÂÎÙÚÔÎfiÏÏËÛ˘ Ì ϿÛÙȯ· Ô͢ÁÔÓÔÎfiÏÏËÛ˘” . øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ¤Ï¢ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÛÎÔ› ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯¿ÓÂÈ ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÌÈÎÚÔÙ¤ÚˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¿ÓÙˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÎÏ·‰È΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÔÈ΋ ÈÛ¯‡ Î·È fi¯È ·ÓÂÏÏ·‰È΋. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘‹ÚÍÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ÏÔ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 3 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢ÒÓ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÈ̘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ ÏÔ›ˆÓ, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÈÎÚÔ‡ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Î·È ·Ï¿ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ” . ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ √§μ Ô Î. π. ∞‰·Ì¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ÊÔÚËÙfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ë ÏÈÌÂÓÈ΋ ·Ú¯‹ ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ Ô √§μ ‰ÂÓ ·ÛΛ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢ÒÓ” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î. ¶·Ó. ª˘Ú›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “οı ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÚÔÛ·ı› Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·Ê·ÈÚ¤-

ÛÂÈ ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘. £· ·Ï¤„Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ·ÙÒÓ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “οÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” , ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙË Û‡Û΄Ë, ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ª¿Á‰· ∏Ïȉ¿ÎË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÁÈÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Î·È ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÓÙ Ë̤Ú˜”. ∏ Î. ∏Ïȉ¿ÎË ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ “Ù· ÏÔ›· Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÂÈÛ΢¤˜, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Û¯¤‰È· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ η٤ıÂÙ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÏÔ›·. ¶ÚfiÛÙÈÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢ÒÓ ÏÔ›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∫∂μ Ù¤ıËΠÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÂÚÁ·Û›· Û ÂÔ¯‹ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏËÊı› ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ÌË ¯·ı› ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ·fi ·Ù‡¯ËÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚÔ› Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ›. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ·Ú¯Èο 19 ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙfiÈÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û 55. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠ·ÎfiÌË fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Ë ÎÏ·‰È΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô ÏÈÌÂӿگ˘ Î. £. ∫ÏÈ¿Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÏÔ›· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢ÒÓ Â›Ó·È Î·ı’ fiÏ· ÓfiÌÈ̘” . ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Û ηӤӷ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ˙ÒÓË, Ô˘ Ó· ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ô‡Ù ÛÙÔ ¶¤Ú·Ì·” . ∞ÎfiÌË ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Û η̛·

ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÈÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ Ô √§μ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô‡Ù ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ΢·ÛÙ¤˜, Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ. ∞fi ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·˘ÛÙËÚÔ›, Ô˘ 17

¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ·Ù‡¯ËÌ· Û ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚԂϤÂÈ ··ÁfiÚ¢ÛË ·Ó¤Ï΢Û˘ ÛηÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘¯fiÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ ÂÈÛ΢‹˜ Û ·˘Ù¿ Û fiÏÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡.


M·ÁÓËÛ›· 18 ∞Ú·Á¤˜ ÔÚÙÔÊÔÏÈÒÓ Û ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∫ÏÔ¤˜ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÙÛ·ÓÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÎÏÔ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ·ıfiÓÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ Û ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó·ڋ˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ ÛÙÔ ·Ô‰˘Ù‹ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÏËÛ˘ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚÔ‡¯Ô Î·È fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ӷ ÙËÓ ¿ÚÂÈ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Â›¯Â οÓÂÈ ... ÊÙÂÚ¿. ™¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÎÏÔ¤˜ ÔÚÙÔÊÔÏÈÒÓ, ̤۷ ·fi ÙȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜. ∂ÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙÔ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi, ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÚÔ‡¯ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ ·Ú¿˙Ô˘Ó ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ‹ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È... ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿, ˆÛÙfiÛÔ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ì ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚÂȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛË. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ì¤ÙÚ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿ÌÂÚ·˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿ÌÂÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË Û ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·Ú·Á¤˜ ÙÛ·ÓÙÒÓ Ì¤Û· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Â›Û˘ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, fiÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜. ∏ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Â›Ó·È ÙÔ... ÚÔÛÊÈϤ˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÙÔÊÔÏ¿‰ˆÓ.

∂Íȯӛ·ÛË ÎÏÔ‹˜ ŒÓ·˜ 22¯ÚÔÓÔ˜, ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ʤÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˆ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ Û ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ë ÂÍȯӛ·ÛË ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÛÙÔȯ›· ‰·ÎÙ˘ÏÔÛÎfiËÛ˘. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ›¯Â ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È Â›¯Â ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ. Δ. ∫.

¶¤ı·ÓÂ Ô ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ™ÔÎÔÏ¿Î˘ ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ¯ı˜ Ô ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ™ÔÎÔÏ¿Î˘ Û ËÏÈΛ· 66 ÂÙÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ◊Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ÀËÚ¤ÙËÛ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›· Î·È ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ô. ∂›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û Ïԛ̈ÍË ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∞¤ÎÙËÛ ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È ¤ÍÈ ÂÁÁfiÓÈ·. ¢‡Ô ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙË °·ÏÏ›·). ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘.

TETAPTH 23 ¢EKEMBPI√À 2009

ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÌÈÎÚÔÙÛ›

ªÈÎÚ¿ ÌÔ˘Û›· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ

ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ·Ì¤ÙÚËÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, fiˆ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ·ÏÈÔ› ÂÈÙ¿ÊÈÔÈ Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë Ï·ÙÚ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· Û ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· Î·È Â͈ÎÏ‹ÛÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏÏ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÈÂÚÔÛ˘Ï›·˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Û ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∏ ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘Û›Ԣ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ªËÙÚfiÔÏË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, ÂÓÒ Û ÌÈ· ÚÔˆıË̤ÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÌÈÎÚÔÙÛ› ÛÙ· ÎÂÈÌ‹ÏÈ·. §·ÌÈÓÔ‡˜, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ·ÒÏÂÈ· ÂÓfi˜ Ù¤ÌÏÔ˘. “°È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ʇϷ͢ ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó· Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È Ù· ¤¯Ô˘Ì ηϤÛÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” ›Â Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈ΋ ÚÔʇϷÍË Î·È Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È Ù· ÔÔ›· Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ. ΔÒÚ· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÈÛıËÙfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂΛ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û¯ÂÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. °È·Ù› fï˜ Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ; ¢ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢; √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Î·È Ù· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ›¯Â ‰Ôı›, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ· fiÏÔÈ. “∫·È ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÓÔÔÙÚÔ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁÒ. °È·Ù› ›Ûˆ˜ Ó· ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÌӋ̘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙË ªËÙÚfiÔÏË ‹ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔʇϷÍË Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÂÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ı· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ. “£· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘Ú-

æËÊÈÔÔ›ËÛË ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ

Á›· ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. μ‚·›ˆ˜ ›̷ÛÙ ·ÓÔÈÎÙÔ› Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, fiˆ˜ ÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌÔ˘Û›Ԣ. ∞Ó Î·È fiÔÙ ·˘Ùfi ¢ԉˆı›, Ë ªËÙÚfiÔÏË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Δ· ÌÔ˘Û›· ·˘Ù¿ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È, fiÔ˘ ‚ÚÂı› ¯ÒÚÔ˜ Î·È Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. 줂·È· ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·. ∂›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ϤÔÓ Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ٷ ÎÂÈÌ‹ÏÈ·. ŸÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏÔÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·. Δ· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÓ·ÔÙÈıÂ̤ӷ Û ¤Ó· ·ÚÂÎ-

ÎÏ‹ÛÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ÂϤÁÍÂÈ Î·Ó›˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂΛ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÒÏÂȘ. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ÂÁηٷÛ·Ṳ́ӷ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ·, ·ÏÈ¿ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ªËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ‹Ù·Ó, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÂÓ Â˘ÓfiËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·˘Ù¿ Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. °È·Ù›, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ”. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔʇϷÍË ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ›‰· Â·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ù˘

∞fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. “∂Ì›˜ Â‰Ò Î·È ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ Ì ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ì ÙËÓ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê›. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· ›ӷÈ, ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‚Úԇ̠¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ó· „ËÊÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ù· ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ù· ·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÎÏ·Ô‡Ó Î¿ÔÈ· ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, Î·È ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù· ¤¯Ô˘Ì ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ, ı· ÌÔÚԇ̠·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‰Èο Ì·˜ Î·È Ó· Ù· ¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ. ∫·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÙÚfiÔÈ ‰È·Ê‡Ï·Í˘ Ì ÌÈÎÚÔÙÛ› Ù· ÔÔ›· ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Î·È ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÓÔ˘Ì ÔÙ¤. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤۷ ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙfiÙ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

ªÂ ΤÊÈ Î·È ‰È¿ıÂÛË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

¢ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ ªÂ ΤÊÈ Î·È ÔÏÏ‹ ‰È¿ıÂÛË ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¢π∂∫ ·ÚÈıÌ› 200 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È 89 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Û ¤ÓÙÂη ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ∂›Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius, ÂÓÒ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙÔ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη › fiÙÈ “Ë ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̷̠˙› Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó’ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ¢¯¤˜. ΔÔ ¢π∂∫ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÏ›ÛÛÈ, ¤Ó· ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜”. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ Î·È Ì›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ μڢͤϘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÛÙÂϤ¯Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ¿ ¯ˆÚÒÓ, ηıfiÙÈ ÛÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ 2010, ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius. √ ·ÚÈÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë °·ÏÏ›·, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ¯ÒÚ˜ πÙ·Ï›·, μ¤ÏÁÈÔ, §ÂÙÔÓ›·, ΔÛ¯›·, πÛ·Ó›·,

¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È 100% ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ π∂∫. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ ÙÔ ¢π∂∫ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÒÓ PLE Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜

·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius ÛÙÔ Δ˙ÈÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, Ë ∂˘ÚÒË ·Óı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ı ¯ÒÚ·. ™ÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙÂη ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: °Ú·ÊÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ, ¢È·ÎfiÛÌËÛ˘, ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜, ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ∫Â-

Ú·ÌÈ΋˜, ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ŒÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘, ∂ÈÎÔÓÔÁڿʈÓ-™ÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÙÔ ÙÔ̤· ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ, ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜, μÔËıfi˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È ∂ȉÈÎfi˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ 200, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 205. “ŸÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¢π∂∫, ‚ڋηÌ 58 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì 205 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ 200 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÂχıÂÚ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜. ªÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ·fi Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜. ¶Ôχ ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ οÓÂÈ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ”. ΔÔ ¢π∂∫ ÂÈÙÂÏ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ̤ۈ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ê·ÁËÙfi Û ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÈϤÁÔÓÙ·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 19

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ πˉ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô “¯·Ú¿ÙÛÈ”

∫·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ∞

‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ˘„ËÏ¿ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ôχ ˘„ËÏ¿ Ù¤ÏË. ΔÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ πˉ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ›Ù ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È, ›Ù ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. √ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ˜ Ô¯‹Ì·Ù·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó πˉ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· Ó¤· Ù¤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Ô˘ ÚfiÏ·‚·Ó ̤¯ÚÈ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. “°›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ʤÙÔ˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ∫·Ó¿Ù·˜. “√È ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Áڷʤ˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ΛÓËÛË, ηıÒ˜ fiÛÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÈӷΛ‰Â˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 2009. £· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘ 2010. £· ¤ÚıÂÈ ¤ÂÈÙ· Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÛ‡ÚÛÂˆÓ Î·È ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫·Ó¿Ù·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ÎÔ˘ÙÈ¿, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÁÚ·Ê›· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ηıÒ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ˘„ËÏ¿ Ù¤ÏË.

“∫·Ù·ı¤ÙÔ˘Ì ÈӷΛ‰Â˜, ÁÈ·Ù› ÙfiÛ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ٷ Ù¤ÏË, Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 20.000 ¢ÚÒ”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. ∫›ÛÛ·˜. “°È· ¤Ó· ·Ì¿ÍÈ ÙÒÚ· ÏËÚÒÓÂȘ ‰‡Ô Ù¤ÏË ÛÙËÓ Ô˘Û›·. √fiÙ ÂΛ Ô˘ ¤¯ÂȘ 20 ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÏËÚÒÓÂȘ ÁÈ· 40 Ù¤ÏË, ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È fiÛ· ΢‚Èο Â›Ó·È ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∂›Û˘ ÂÈ‚·Ú˘ÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 2000 ΢‚ÈÎÒÓ”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫›ÛÛ·˜. ∫·Ù¿ıÂÛË ÈӷΛ‰ˆÓ οÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. “∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ·fi 200 ¢ÚÒ 352 ÛÙ· ÌÂÛ·›Ô˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, fiÛ· ›ӷÈ

ÚÔ ÙÔ˘ 1996”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î. ¡. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. √È È‰ÈÔÎً٘ πà Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· “Ú¿ÛÈÓ·” Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 4% - 39% ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ·˘ÍË̤ӷ 16,8% ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ 1-1-2000 ̤¯ÚÈ 31-122004. ∞˘ÍË̤ӷ ̤¯ÚÈ Î·È 109% Â›Ó·È Ù· Ù¤ÏË ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ 31-12-1995. ª·˙› Ì ٷ Ó¤· ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 150 - 650 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. “∂ÁÒ Û·Ó

ÁÚ·ÊÂ›Ô ¤¯ˆ ηٷı¤ÛÂÈ ‹‰Ë ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÁÈ· 120 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ı· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Ù· 1000 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘˜ Û fiϘ ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› Á‡Úˆ ÛÙ· 1500 ·˘ÙÔΛÓËÙ·. Œ¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30% ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÈӷΛ‰ˆÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ì ٷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÒÙË ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ 1996 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2005. ™˘Ó‹ıˆ˜ fiÛÔÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÈӷΛ‰Â˜, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜. Δ· ÁÚ·Ê›· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜. ŸÙ·Ó Ô˘Ï¿Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ¤Ó·-¤Ó· fi¯ËÌ·, ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î·È Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. √ÚÈṲ̂Ó˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ÒÚÔ Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 2010, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi˜ Â›Ó·È Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô¯‹Ì·Ù·. √È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ Ô¯‹Ì·Ù· ·fi 1929 ̤¯ÚÈ 2500 ΢‚Èο, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ 150 ¢ÚÒ, ·fi 2501 ̤¯ÚÈ 3000 ΢‚Èο 250 ¢ÚÒ, ·fi 3001 ̤¯ÚÈ 3500 ΢‚Èο 350 ¢ÚÒ, ·fi 3501 ̤¯ÚÈ 4000 ΢‚Èο 450 ¢ÚÒ, ·fi 4001 ̤¯ÚÈ 5000 ΢‚Èο 550 ¢ÚÒ Î·È ·fi 5001 ΢‚Èο Î·È ¿Óˆ 650 ¢ÚÒ. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Á›ÓÂÙ·È ·fi 19 ÙÚ¿Â˙˜ ¤ˆ˜ 31-12-2009. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÂȉÈÎ�� Û‹Ì·Ù· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙȘ ¢.√.À.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ‰È·„‡‰ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Δ¤ÌË

ª¤Ûˆ ∞ÁÈfiηÌÔ˘ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ª∂™ø ∞ÁÈfiηÌÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È¤„¢Û ¯ı˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ·fi ÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ì¤Ûˆ ∞ÁÈfiηÌÔ˘ Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· Â›Ó·È 45 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘. ∂Ófi„ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË

ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË” . Δ· ÀÂÚ·ÛÙÈο ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ ›¯·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ·Ù› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ ∫Ô˙¿Ó˘, Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·˜ Î·È ϤÔÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ∞ı‹Ó· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Â› Ù˘ ¶∞£∂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÙÂÙÚ·„‹ÊÈ· ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ “1866” . ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·Ù‡ı˘ÓÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: - Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÙfiÓˆÓ Î·È fiÏ· Ù· ψÊÔÚ›·, ı· ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È: ∞fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô (∞/∫) ¡›Î·È·˜, ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi §¿ÚÈÛ·˜-ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤ۈ ∂.√. §¿ÚÈÛ·˜ -ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ -∫·Ï·Ì¿Î·˜-°Ú‚ÂÓÒÓ, ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi. ∞fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹

√‰fi ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤ۈ ¶.∂.√ §¿ÚÈÛ·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô °˘ÚÙÒÓ˘, fiÔ˘ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹ √‰fi °˘ÚÙÒÓ˘ - ∞ÌÂÏÒÓ· - Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ - ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∫Ô˙¿Ó˘-∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi Î·È ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ¶.∞.£.∂., ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÏÂȉ› ∏Ì·ı›·˜. -Δ· π.Ã.∂. Î·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ¤ˆ˜ 3,5 ÙfiÓˆÓ, ı· ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘ ÚÔ˜ ∞ÁÈ¿ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂.√. §¿ÚÈÛ·˜-∞ÁÈ¿˜-∞ÁÈÔοÌÔ˘-μÂϛη˜-∫fiÎÎÈÓÔ˘ ¡ÂÚÔ‡-™ÙÔÌ›Ô˘ -√ÌÔÏ›Ô˘, ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ‰/ÛË ™ÙÔÌ›Ô˘ [Ã/£ 390+700 ¶.∞.£.∂.]. ∫·Ù‡ı˘ÓÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·: - Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÙfiÓˆÓ Î·È fiÏ· Ù· ψÊÔÚ›· ı· ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∫ÏÂȉ› ∏Ì·ı›·˜ ÚÔ˜ μ¤ÚÔÈ· (∂ÁÓ·Ù›· √‰fi) - ∫Ô˙¿ÓË Î·È ·fi ÂΛ: ∂›ÙÂ, ̤ۈ ∂.√. ∫Ô˙¿Ó˘ - ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ - Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ - ∞ÌÂÏÒÓ· - °˘ÚÙÒÓ˘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô °˘ÚÙÒÓ˘, fiÔ˘ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì¤Ûˆ ¶.∂.√. §¿ÚÈÛ·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

΢ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹ √‰fi ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ¶.∞.£.∂. ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘. ∂›ÙÂ, ̤ۈ ∂.√. ∫Ô˙¿Ó˘ -°Ú‚ÂÓÒÓ -∫·Ï·Ì¿Î·˜-ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ -§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ‰È¿ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜-ΔÚÈοψÓ, ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ¶.∞.£.∂. ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ¡›Î·È·˜. - ŸÏ· Ù· π.Ã.∂. Î·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ̤¯ÚÈ 3,5, ÙfiÓÔ˘˜, Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ı· ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ [∞/∫ ∫ÔÚÈÓÔ‡ ¶ÈÂÚ›·˜] ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂.√. ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ - Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ - ∞ÌÂÏÒÓ· - °˘ÚÙÒÓ˘, ¤ˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô °˘ÚÙÒÓ˘, fiÔ˘ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì¤Ûˆ ¶.∂.√. §¿ÚÈÛ·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹ √‰fi ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ¶.∞.£.∂., ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘. - ŸÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ∫·ÙÂÚ›ÓË ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, ı· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ∞/∫ ∫ÔÚÈÓÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ŸÛ· ÎÈÓË-

ıÔ‡Ó ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·, ı· ·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞/∫ ∞ÈÁ¿Ó˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›·, Â›Û˘ ̤ۈ ∞/∫ ∫ÔÚÈÓÔ‡, ı· ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ·. Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤˜ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “√È ·˘Í‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

ÕÛÙÂÁÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞™Δ∂°√ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ

ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ·Ó·Óˆı› Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Â›Ó·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ Ì›ÛıˆÌ· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ΔÔ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈÔ fï˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‹ Ó· ‰Â¯ı› ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û οÔÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ª¤Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ηχÙÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. £· Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª¤Ë˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ó· ÂÈχÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ ÓËÛ›” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ª¤Ë˜. ΔfiÛÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ -fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Û fiÏ· Ù· ÓËÛÈ¿- Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ∂ȉÈο Ë ™ÎfiÂÏÔ˜, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ·Ó, ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ˘ÚηÁȤ˜ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ÓËÛ› Ì Ôχ ‚Ï¿ÛÙËÛË, ‰‡Û‚·Ù˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Â·Ó¤Ï·‚·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô (¤ÎÙ·Û˘ 2.200 Ù.Ì.) ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜- ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘) Â›Ó·È ÙÔ ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ. “∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷο, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ” . ΔÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË. Δ. ∫.


ª·ÁÓËÛ›· 20 ª·›ÓÂÈ Ù¿ÍË Û ٷÌ¤Ï˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ∫∞Δ∞ ÏÂÈÔ„ËÊ›· „ËÊ›ÛÙËΠÔ

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∞Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.914.000 ¢ÚÒ. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈÎÔÓÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·Ù˘Íȷο ÛÙÔȯ›·. √Ìfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·ÊË̛ۈÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛıËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ Ù·Ì¤Ï˜ Û ηϷ›ÛıËÙ· Ï·›ÛÈ· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÈÛıËÙÈο ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ∏ ·˘ı·›ÚÂÙË Î·È ¿Ó·Ú¯Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ù· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο Ï·›ÛÈ· ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” . ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ‰›Ï· Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÈfiÛÎÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Â› Ù˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘-ÕÓˆ ™˘ÓÔÈΛ· Î·È ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ó¤·˜ Ï·Ù›·˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Û˘ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› ÙÔ ÙÔÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫·Ùˆ¯ÒÚÈ Û ∫·Ù˯ÒÚÈ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÂÂȉ‹ ÙÔ fiÓÔÌ· ∫·Ùˆ¯ÒÚÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ì fiÓÔÌ·. ∞ÎfiÌË Â›Ó·È Î·ÎfiË¯Ô Î·È ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÓÓ ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿. ∞ÎfiÌË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓ ∞°∂Δ ÁÈ· ÙÔ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˜ ʈÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ (115.388,89 ÙÌ, ·ÓÙ› ÙˆÓ 110.132 Ù.Ì. ηıÒ˜ Ì ÙËÓ 296/2009 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Ù.Ì. ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË 5.256,89 Ù.Ì.) ·fi 1,51 ∂/Ù.Ì. Û 1,53∂/Ù.Ì. √ ÊfiÚÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙȘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·fi 0,49∂/Ù.Ì Û 0,52∂/Ù.Ì. ÛÙȘ ÌË ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˜ ·fi 0,33∂/Ù.Ì. Û 0,34∂/ÙÌ. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙȘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 0,35% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ·fi 965∂/Ù.Ì. Û 975∂/Ù.Ì. ªÂ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 323.266,34 ∂ ·fi 305.146,08 ∂ ÙÔ˘ 2009. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿-∫·Ù˯ÒÚÈ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿-¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. √È ‰ÚfiÌÔÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÈÎÔ›. Δ. ∫.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÒÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜

¶·ıËÙÈÎfi 300.000 ¢ÚÒ Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

Ó¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “μ·Û. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ˘ÂÚηχÙÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰·, ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ¯ı˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘, ‰‹ÏˆÛ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηıÒ˜ 2.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜, Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙȘ 400.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 110.000 ¢ÚÒ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™‹ÌÂÚ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ıˆڋ۷Ì ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ÙÔ 2007 Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ Ú¿ÍË ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙·Ì ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ÙÔÏÌ‹Û·Ì ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ô˘ ϤÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 360.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 158.000 ¢ÚÒ, Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÈÛ›Ó·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ 70.000 ¢ÚÒ, Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 105.000¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1/10/08 ¤ˆ˜ Î·È 31/10/09 ¤ÊÙ·Û ÙȘ 25.000 ¢ÚÒ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ηٷ¯ˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ¢∂∏, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 20.000 ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ, ÌÂ

™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË. ™˘ÓÔÏÈο 21 Ô¯‹Ì·Ù· Î·È 40 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¿ÛÎËÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fiÔ˘ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘ ·fi ¯ÈfiÓÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ‰¤Î· ÂηÙÔÛÙÒÓ. “∏ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ Î·È Â›Ì·ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÌÈ· Èı·Ó‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙËÓ fiÏË” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ٷ 10 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È ¿ÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ΔÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿ Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤ÍÈ ÙfiÓˆÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ηıÒ˜ Î·È 18 ·ÎfiÌË ÊÔÚÙËÁ¿ Ì ÌÈÎÚ¿ ‚˘Ù›·, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙË Ú›„Ë ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Û 15 ÙÔÌ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿-

ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÂÙËÛ›ˆ˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 400.000 ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ηχÙÂÙ·È ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “øÛÙfiÛÔ, ÂÈϤͷÌÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 520 ·È‰È¿ ¿Óˆ ÙˆÓ ÙÚÈÛ‹ÌÈÛË ÂÙÒÓ, 590 ¿ÙÔÌ·- ÎÔÈÓfi, ηıÒ˜ Î·È 110 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÚfiÌÈÎ, Ì ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È, ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1.500. ™ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È 500 ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙ¤˜ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-

ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘. ∂›Û˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙ· ∞ÌÂ∞, ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. “∂ΛÓÔ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 110.000¢ÚÒ, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ·ÁηÏÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ÂȉÈ΋˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÎÔ‡·˜, ˯ËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÈÂÛÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜

·È¯ÓȉÈÒÓ ÓÂÚÔ‡, „˘Á›Ԣ Î·È ÛοϷ˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ 150.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “μ·Û. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ·ÎfiÌË, ˆ˜ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. “™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ÂÓ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Î·Ó¤Ó·˜ ÁÈ·Ù› Ë ·ÓÙ›ÏË„‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ¿ıÏËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û‡ÓÔÚ·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Û οÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÂÙ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ٷ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Û ÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜.

∞fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

ÕÛÎËÛË ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

Û˘ Î·È ¯¿ÚÙ˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË fiÔ˘ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi, ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·), ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂίÈÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›Ë-

ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÊÔ‰Ú‹˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ Û˘ÓÔÏÈο Ê¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ·fi ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Î·È Ù��Ó Î·ı·ÚÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ŸÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂›Ì·ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ £Âfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Î·Ó›˜. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ηıfiÏÔ˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË, ÒÛÙ ӷ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘ÌÂ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙË °.™. Ù˘ ∂¶™£ ÛÂÏ. 23

T∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∏ ∂ ¡ø™∏ μ’-°’ ∂£¡π∫∏™ ∫∞Δ∞∫Àƒø™∂ À¶∂ƒ Δø¡ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡” Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ√ ∞π°∞§∂ø

¢ÈηÈÒıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. À¤ÁÚ·„ ÁÈ· 1,5 ¯ÚfiÓÔ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜

Œ

ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·Ù·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì 3-0 ˘¤Ú ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 26 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ (ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·). ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Î·È Ì ÙË “‚ԇϷ” ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ª·ÓÒÏË §È·¿ÎË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÚÌÔ˘ Î·È ºÒÙË ∫ËÔ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¡π∫∏

ΔÔ “¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” ›‰·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÂÏ. 25

™ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ·Ó·ÚÚȯ‹ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ Ë ÔÌ¿‰· ‹Ú ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÁÈ· ÙËÓ 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ “‰¤¯ıËΠÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î‡ÚÈ·˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ¶∞∂ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηْ ¿ÚıÚÔ 16 ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÂÚ› ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘. ¢¤¯ıËΠfiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ 18-11-2009 ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ - ¶∞∂ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙÂϤÛÙËΠ̠˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ∫·Ù·Î‡ÚˆÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˘¤Ú Ù˘ ·Ó˘·›ÙÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, ¶∞∂ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0. ∂¤‚·Ï ÛÙËÓ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÙˆÓ ÂÙ¿ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ”.

À¤ÁÚ·„Â Ô ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ fiÏÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÂÏ. 22

ª¶∞™∫∂Δ

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶∞√ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘

ÛÂÏ. 26

ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ 2009 Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ϤÔÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ºÔ‡ÊÔ˘Ï· ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Ì ÌÈ· ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ºÔ‡ÊÔ˘Ï· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 1,5 ¤ÙÔ˘˜”. √ ∫ÒÛÙ·˜ ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 25/10/1984 Î·È ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ÕÚ˘ ¶·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2002-03 ÛÙÔÓ ¶·ÙÚ·˚Îfi Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2006 ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ (ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿), fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋. ªÂ ÙÔ˘˜ “º·›·Î˜” ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠47 ·È¯Ó›‰È·. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤·ÈÍ Û 11 Ì·Ù˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯ÂÈ 130 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ∞’ Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡¤ˆÓ Î·È ∂Ï›‰ˆÓ. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê (ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¤·ÈÍÂ Î·È ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î). √ ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÚÌÔ Î·È ºÒÙË ∫ËÔ˘Úfi. √È ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ó· “¤ÛÔ˘Ó” ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, Â›Ó·È 24 ÂÙÒÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ¤·ÈÍ Û 27 Ì·Ù˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È Û 15 ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ Ã·ÏÎˉfiÓ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˘. √ ºÒÙ˘ ∫ËÔ˘Úfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ì ıËÙ›· Û ∫·‚¿Ï·, §¿ÚÈÛ·, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËı› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ∫ËÔ˘Úfi˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘.

√ ∫ÒÛÙ·˜ ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∂›Û˘, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞∂ ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË §È·¿ÎË, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ •¿ÓıË, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. °È· ÙÔ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÒÓ, Ì ÙÔÓ °Î·ÛÙfiÓ ∫¿Û·˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ó· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ.

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ì ∫·Ï·Ì¿Ù· ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ó· ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ. À‹Ú¯Â Ôχ ηϋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·fi Ù· ¿-

ÎÚ·, Ì ÙÔ˘˜ ¶ÏÈ¿Áη, æ˘¯ÔÁÈfi (·fi ‰ÂÍÈ¿) Î·È ªfiӯ (·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿) Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ª·ÏÙÈÌ¿. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙ· ÁÎÔÏ (ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô), Ô ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ›¯Â Ô ∫·Ì¿Óٷ˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÎÔ˘Ú¿ÛÙËΠ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ¤‰ˆÛ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ·ÔÓ¤ÌÂÈ Ù· ‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙË Ó›ÎË. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. * ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙ· ΔڛηϷ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·.


22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Δ¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË μ’ ∂¶™£

√À∫μ ∫∞π ¡√μ∞ ∂§∞μ∞¡ ª∂ƒ√™ ™Δ√ Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫√ Δ√Àƒ¡√À∞ ¶√§√ Δ∏™ ¶√§∏™ ª∞™

¢ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜

ª∂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂¶™£, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 6/1. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÂÓÒ Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜. ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-πˆÏÎfi˜: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ª·Ï¿Ê·˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, 15.00, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-∂ıÓÈÎfi˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ªԇηÚÔ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’-°’ °π∞ ·fiÊ·ÛË “ÚÔÎÏËÙÈο ÂÛÊ·Ï̤ÓË” Î·È “·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·”, οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞��� ∞ÈÁ¿Ïˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· οوıÈ: “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈο ÂÛÊ·Ï̤ÓË Î·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜- ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 60 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÈÓËıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÛÙËÓ Î·Ù’ ¢ÊËÌÈÛÌfi ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. £ÂˆÚԇ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ··Ú¿‰ÂÎÙË, ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, Î·È ‚‚·›ˆ˜ ı· ÙËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ì ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ¶¤Ú·Ó fï˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ μ›ÎÙˆÚ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó ›ÎÔÛÈ Ë̤Ú˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÂΉÈοÛÙËÎÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ fiÙ·Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Âο‰Â˜ ·È¯Ó›‰È· ›¯·Ó ·Ó·‚ÏËı› ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ›˘. ∏ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ ‰ËÏÒÓÂÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓË Ô˘ ÚÔÛٿل ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ÙȘ οı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ”.

¶√¢√™º∞πƒ√

ºÈÏÈÎfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ΔÂÚÏÈÁοÎË ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ·ÁÒÓ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ºÒÙË ΔÂÚÏÈÁοÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ¢¿ÊÓË, §Â¯ÒÓÈ·) Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞°∂Δ, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∞√¢μ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.30 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· ÙÂÏÂÛı› ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È ı· ·Ô‰Ôı› ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘.

● ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √À∫μ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿

ÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂÙ›¯·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1995 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Í‰›ÏˆÛ·Ó ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ‰Ú¿ÛË ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ. ™ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ÙÔ˘˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ó·ÚÔ› ÔÏ›ÛÙ˜ (ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ÙÔ 1995 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ) Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ˆ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔËÓ fiÏË Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô √À∫μ Î·È Ô ¡√μ∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔ-

Ô›ËÛ·Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÛÔ Ó· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ÔÏ›ÛÙ˜ Ó· Ê·ÓÂÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÌÂÙ›¯·Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Î·È Ë ªȤϷ ·fi ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô √À∫μ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ¡√μ∞ ÌÔÚ› Ó· ‹Ú οÔÈÔÓ ‚·ıÌfi, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ¯Ú‹ÛÈÌË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∂›Û˘ ÛÙȘ 29 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ·ÂÏÏÔ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ‰fiıËÎ·Ó Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰·. ΔȘ ·ÔÓÔ̤˜ ¤Î·Ó·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢μ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ϥ‚·˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜. ΔÔÓ √À∫μ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛ·Ó ÔÈ Δ¿ÛÔ˜

● º¿ÛË ·fi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÁÎÈÒÚË ÙÔ˘ ¡√μ∞

ª·ÚÈÓ¿Á˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÓ·˜ Î·È £ˆÌ¿˜ ªÂÊÛÔ‡Ù, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ μ·Û›Ï˘, ¶¿ÎÔ˜ ª·ÓÒÏ˘ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), ª·Ú·ÛÏ‹˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, ¶¤ÙÛ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ΔÛȷӿη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ ª¿ÚÈÔ˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘, ∫Ô˘Êfi˜ ¡›ÎÔ˜, ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›), ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ΔÛ·Ì¿˙˘ £¿ÓÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ ¡›ÎÔ˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∞ÁÈÒÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜ Δ¿ÛÔ˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡√μ∞ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠Ôχ Ó·ÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1995. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¡√μ∞ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: μÔÛÓ¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ª·ÁÎÈÒÚ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1995), §¿Ì˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ªÔ˘Ú¤ÏÈ·˜ ∞¯ÈÏϤ·˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÷Ù˙ËÌ¿ÚÎÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∑·Ì¿Ó˘ £ÂfiÊÈÏÔ˜, °È·Ï›‰Ë˜ §ÂˆÓ›‰·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ ∏Ï›·˜, ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ª¿ÚÈÔ˜ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1996), ΔÛ·Ì›Ú·˜ £ˆÌ¿˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), ΔÛÈ¿Ì˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ª›ÏÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶·ÁˆÓ›‰Ë˜, ÿÚ˘, ¶·Ù·Ú¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Δ˙·Ó‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, º˘-

ÓÙÈΛ‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1997), ∫Ô‡ÚÙ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ μ›ÎÙˆÚ, ºÈÏ›Ô˘ ºÒÙ˘ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998), ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘ ª·ÓÒÏ˘ Î·È ™ÂṲ́Ù˘ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1999). ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡√μ∞ Â›Ó·È ÔÈ ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¡√μ∞ ..............7-5 √À∫μ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ............15-3 ªȤϷ-¡√μ∞ ........................14-4 ™¿‚‚·ÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ..29-5 √À∫μ-ªȤϷ .........................15-9 ¡√μ∞-√À∫μ ............................8-16 ªȤϷ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ......14-13 √À∫μ-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ .............23-3 ∫˘Úȷ΋ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-ªȤϷ .........2-11 ¡√μ∞-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...........3-18

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 4 ·ÁÒÓ˜) 1. √À∫μ .............................................8 2. ªȤϷ .........................................6 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ............................4 4. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ............................2 5. ¡√μ∞ ............................................0

■ °π∞ Δ∏¡ 4∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶ƒ√∂¶π§√°∏™ ∂£¡π∫ø¡ √ª∞¢ø¡

∂ÎÙfi˜ Ì ºˆÎ›‰· ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£  ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ·›‰ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ºˆÎ›‰·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ë Ó›ÎË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜.

ª

¶ÚÒÙÔÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ı· ÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ·›‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ÌÈ· Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Ì ÙË ÁË‰ԇ¯Ô ºˆÎ›‰· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 13.00. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ

5-0 Î·È ÙË μÔȈٛ· Ì 8-1 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: §·Áfi, ΔÛfiÁη (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∞ÚÁ‡ÚË, ∑¤ÚË, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ, ¶·Û¯¿ÏË, ¢·Ì¿ÛÎÔ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË (£ËÛ¤·˜), μ·ÏˆÙ‹ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ÃÂÈÏ¿ (ª˘ÚÌˉfiÓ˜), ¶Ú·ÛÛ¿ (¢È·ÁfiÚ·˜), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (∞.∂. 2002), μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ª·ÎÚ‹ (ÕÚ˘ ªÂÏ.), ∞Ú·Ì·Ù˙‹ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¶Ôχ˙Ô (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) Î·È ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜). ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ÌÈÎÙ‹ ·›‰ˆÓ, ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·Ï‹ ·Ú¯‹. Œ¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·ÔÏÔ-

ÁÈÛÌfi, ηıÒ˜ ¤¯·Û 2-1 ·fi ÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË μÔȈٛ·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙË ºˆÎ›‰· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ì ÙË Ó›ÎË Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜ (¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘), ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ∫fiÎη˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ™‡ÚÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ªÚÈ¿˙Ó·˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ª·˘Ú›‰Ë˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ (¢¿ÊÓË), ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎÏ·¿Ó˘ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∫Ô˘Ù‹˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), Δ·Ê›Ï˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿˜) Î·È ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ (¶ËϤ·˜). * ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ

Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È μÔȈٛ·˜, ÂÓÒ Ë ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi Ù˘.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶·›‰Â˜ 1. £ÂÛÛ·Ï›· ...................13-1 ........6 2. ºıÈÒÙȉ· ...................10-0 ........6 3. μÔȈٛ· .........................5-8 ........3 4. ºˆÎ›‰· .........................5-8 ........3 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ..................0-16 ........0 * ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ μÔȈٛ·, ºıÈÒÙȉ· Î·È £ÂÛÛ·Ï›·. ¡¤ÔÈ 1. ºıÈÒÙȉ· ...................10-1 ........6 2. μÔȈٛ· ........................2-0 ........4 3. ºˆÎ›‰· .........................3-9 ........3 4. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ....................2-6 ........3 5. £ÂÛÛ·Ï›· .....................1-2 ........1 * ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ μÔȈٛ·, ºıÈÒÙȉ· Î·È £ÂÛÛ·Ï›·.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

23

∂¡ø Δ∏¡ μ√À§∏™∏ °π∞ √π∫√¡√ªπ∫∂™ ¢π∂∫¢π∫∏™∂π™ ∂•∂ºƒ∞™∞¡ Δ∞ ™øª∞Δ∂π∞-ª∂§∏ Δ∏™ ∂¡ø™∏™

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙË °.™. Ù˘ ∂¶™£ ·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ›¯·Ì ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ “¿Ó·„·Ó Ù· ·›Ì·Ù·” Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ¤ÓÙÔÓÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ. ∞ÏÒ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·fi fiÏÔ˘˜ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÁË¤‰ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË 20 Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘: ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10 Î·È ÙÔ ÁË‰ÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ŒÓˆÛË, ÂÓÒ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÙfiÓÔÈ ·Ó¤‚ËηÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÂÎϤ¯ıËÎÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË Î. μ·Û›Ï˘ ∑ËÓ¤Ï˘, ÂÓÒ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ›¯·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÓÙ·ÛË, fiÙ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Î·È Ô Î. ∑ËÓ¤Ï˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ·Ó Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜ ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Û ÔÏÏ¿ ۈ̷Ù›· Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·.

√È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ∞ÊÔ‡ ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˝ÙÛ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ...Ï¿‚ÚÔ˜ ηٿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·: “√‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹) ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂¶™£ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›‰·Ì ٛÔÙ ÛÔ‚·Úfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞ÎÔ‡Û·Ì ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠη̛·.∂›‰·Ì ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÓÒ Ì‹Î ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ۈ̷Ù›· ÁÈ· ·Ú¿‚ÔÏ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ οÚÙ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·. ∫·ÏÒ Ù· ۈ̷Ù›· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÚfiÛÙÈÌÔ. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ, ı· Ì·˜ ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ·fi Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·;∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂¶™£ ‰ÂÓ Ì·˜ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ, Âȉ¿Ïψ˜ ı· ¤Î·ÓÂ Û˘¯Ó¿ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂¶√ ÂͤıÂÛ ÙËÓ ∂¶™£ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ¤‚Á·˙ ˘¤Ú Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ Ì·˜ 60.000 ¢ÚÒ. °›Ó·Ì ÎÔÚfiȉ· Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË”. °È· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ 淯ԇϷ˜: “™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÂ Î¿Ï˘„Â Ô Î. μ·˝ÙÛ˘, ı· ÚÔÛı¤Ûˆ fï˜ fiÙÈ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙȘ οÚÙ˜ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù·. ∂Ì¿˜ Ì·˜ ‹Úı ¯·ÚÙ› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì 410 ¢ÚÒ. ¶Ô˘ Ó· ‚Úԇ̠ٷ ÏÂÊÙ¿ ·˘Ù¿; ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏÏÔ› ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ Î·È ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ·ÊÂȉҘ οÚÙ˜. ∂ȉÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ. ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ...ÂÁÎÏË̷ٛ˜ Ì ÙfiÛ˜ ·Ô‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∂-

ÎÙfi˜ Î·È ·Ó οÔÈÔÈ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Ô˘ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰·-ÚfiÙ˘Ô Ì ¯·ÌËÏfi ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜”. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ¤Î·Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ô‡Ï·Î·˜, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÚˆÁ‹˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∫·Ù·ÁÁÂÏÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ∞ÎÙÛÈ·Ï‹: “∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ı¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ. Œ¯ˆ ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∂¶√.¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ‹Úı·Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. √ Î. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì·˜ ‰¤¯ıËΠ۠¤Ó· Ô˘˙ÂÚ› Î·È Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ‹ÚıÂ Î·È Ì›ÏËÛ Û ÁÓˆÛÙfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂¶™£, Ô˘ Û¯ÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔÓ ·Ú¿ÙËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ì Â̤ӷ. ∂ÁÒ ¤ÛˆÛ· ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛ‹ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú¤ıÂÛ· Á‡̷ ÛÙÔÓ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÂÓÒ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÓÔȯٿ ÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·ÛÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë „‹ÊÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈ΋. √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ‹Ú ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ. ŸÌˆ˜ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏ· Ï¿ıË: ™Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ Û·Ù¿Ï˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ı· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ô Î. μ·ÛÛ¿Ú·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÎfiÛÙÈÛ 3.000 ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÏ· 200 ÁÈ· ÙȘ ‚ÂÓ˙›Ó˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ. °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ηÏÒ Ù· ۈ̷Ù›· Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘”. ∫·ÙfiÈÓ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î. °ÚËÁfiÚ˘ ∫·ÚÙ·¿Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÙÚ›· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi: “Ù· ۈ̷Ù›· Ì·ÙÒÓÔ˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ë ∂¶™£ Ó· Ù· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆӔ, ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ÁË‰ÈÎfi: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Á‹‰· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂ȉÈο ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. £· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· Ù· ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Î. ∑‹Û˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹: “◊ıÂÏ· Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È· Û ‚¿ÚÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È fi¯È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ‚È·ÈÔÚ¿ÁËÛ Û ·Ú¿ÁÔÓÙ¿ Ì·˜. ¶Ò˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‚ÔËıfi ‰È·ÈÙËÙ‹ οÔÈÔÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜”. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·‹˜, Ô˘ Â›Û˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ˘Ú¿ ηٿ ÙÔ˘ ÙˆÚÈÓÔ‡ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£: “™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰Â›¯ÓÂÙ Û¿Ù·ÏÔÈ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘, ÂÓÒ ·ÚÎÔ‡Û ÌfiÓÔ ¤Ó·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› „›ı˘ÚÔÈ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÔÚÈÛÙ› Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· οÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ „Èı‡ÚÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ Î·ÎÒ˜ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ 30/6/2009 ‹Ù·Ó ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·. °›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÔÚÈÛÌÔ› Û ·È¯Ó›‰È·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È .¯. Ë Î. §¿· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË °.™. Ù˘ ∂¶™£ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ∫¿Ï˘ÌÓÔ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·Ï·ÈÔ› ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È Ó· ·›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 12. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚ› ÙËÓ ÈÛÔÓÔÌ›·. √È ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ∫∞¶ (Ì¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ¶·‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ¤ÎÙˆÛË Û ÔÈÓ¤˜). ∂›Û˘ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Úfi¯ÂÈÚÔ˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÁÒÓ˜ ̤۷ ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ‹ıÂÏ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ οÔÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ. °ÂÓÈο ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂¶™£ ‰ÂÓ ÙËÚ› ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ›ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂¶√” . O ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞.∂. 2002 Î. ∫ÒÛÙ·˜ μ·Ú‰¿Î˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi: “√È ·ÚÈıÌÔ› ¢ËÌÂÚÔ‡Ó ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ. ∞Îԇ̠fiÙÈ Î¿ÔÈ· ۈ̷Ù›· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ªÂ ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ·˘Ù¿;” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ ›Â: “£¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ó¤· ٷϤÓÙ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÂÌ›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ó· Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÈ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ∂Ï›˙ˆ Ë ∂¶™£ Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜”. “∞Ó ‰ÂÓ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÂÌ›˜ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·” ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·‰‹Ì·�� Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ: “¶ÔÏÏÔ› ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ ÙÔÓ Î. ∑·ÚÌÔ‡ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔ 1990;” ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ÂÍ‹˜: “°È· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ȤÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ Î·È Î¿ÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·”. ™‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Î. ÿÚ˘ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√È Úfi‰ÚÔÈ Â›Ó·È ‹ÚˆÂ˜, ·ÊÔ‡ οı ÔÌ¿‰· ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ∂¶™£ ·˜ ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ì·˜ Î·È ÂÌ›˜ ı· ›̷ÛÙ ̷˙› Ù˘”. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Î·È Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞.∂. 2002 Î. °È¿ÓÓ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ: “Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜

ÊÔÚ›˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο”. °È· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·: “À¿Ú¯ÂÈ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ηΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ÛÙȘ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı¿ Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ”. Δ¤ÏÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·: “¶ÚÔÙ›ӈ Ó· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ó .¯. Ô Î. ∫·ÓÔ‡Ï˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 10 ηΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ú¤ÊÂÚÈ ÙfiÙ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ò˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓfi˜” .

∂ÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÌËÓ‡ÛÂȘ ¶ÚÒÙÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Ì›ÏËÛÂ Ô Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ª¿Î˘ °·ÚÌ‹˜ ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ϤÁÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË: “∂Ì›˜ Ì‹Î·Ì ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Á·¿ÌÂ. ∞Ó ‰ÂÓ Û·˜ ·Ú¤Ûˆ ›Ù ÙÔ ÌÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ” . ∫·ÙfiÈÓ Ô Î. ª¿Ì˘ ¶¿Û¯Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞ÎÔ‡Û·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÔÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ì ηٿ ¿ÓÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔÓ Î. μ·˝ÙÛË Ô˘ › ӷ ÌËÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ·. ΔfiÙ ·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ì¿¯·ÏÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹ Ô˘ › fiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ˆ Ó· ˆ fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ Ì·ÈÓfi‚Á·ÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”. ∂Λ ÙÔÓ ‰È¤ÎÔ„Â Ô Î. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜ Î·È Ô Î. ¶¿Û¯Ô˜ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ›Â: “¡· ÌË ÌÈÏ¿˜. ∂ÁÒ ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ ÂÛ‡ ¤‚Á·Ï˜”. “£· ÛÔ˘ οӈ Ì‹Ó˘ÛË” ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, ÂÓÒ Ô Î. ¶¿Û¯Ô˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·Ó·Û΢¿ÛÂÈ ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘: “∂ÓÓÔÔ‡Û· fiÙÈ ÂÁÒ ¤‚·Ï·, ÂÓÒ ÂÛ‡ ‰ÂÓ ¤‚·Ï˜ ¯Ú‹Ì·Ù·”.

∏ ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢/∂¶™£ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘ ¤‰ˆÛ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·: “•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿-

ÁÔÓÙ·˜ ‹Úı ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì ÂËÚ¿ÛÂÈ ˘¤Ú οÔÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜. §¿ıË ‰È·ÈÙËÙÈο Á›ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ù· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚÔÛˆÈο ·Ú¤Ï·‚· ¯¿Ô˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÈ¿‰Â˜ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó¤Ô˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÈ· Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ Ì 25 Ì·ıËÙ¤˜. ¶ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ηΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È. ªÈ· Î·È ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ “„˘Á›Ԕ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ˘Ô‚È‚¿˙Ô˘Ì Û ηÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜, fiˆ˜ ÙËÓ Î. ªˆÚ·˝ÙË Î·È ÙÔÓ Î. ΔÛ·ÚÙÛ¿ÏË Ô˘ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÌÔ˘ ›¯Â ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÂÙÛÈıÂÏÈο” . “¡· Ì·˜ ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ¯ÂÈÚÔ‰›ÎËÛ Û ·Ú¿ÁÔÓÙ¿ Ì·˜” ÙÔÓ ‰È¤ÎÔ„Â Ô Î. ∑‹Û˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ∞. °·˙‹. “√˘‰¤ÔÙ ¤Î·Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰È·ÈÙËÙ‹˜” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: “§˘¿Ì·È, ·ÏÏ¿ ›ÛÙ „‡Ù˘!” .

√È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª·Ù˙ȿη ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜: °È· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÛÙËÓ ∂¶√: “¢ÂÓ Î·ıfiÌ·ÛÙ ¿Ú·ÁÔÈ ÛÙËÓ ∂¶√. £· Û·˜ ʤڈ Ù· Ú·ÎÙÈο Ó· ‰Â›Ù fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ∂¶™£. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· “ηÙ‚¿ÛÔ˘Ì ÚÔÏ¿” fiϘ ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›·”. °È· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂¶™£: “∏ ∂¶™£ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ Ô˘ıÂÓ¿ ·Ó Î·È ‹Ú·Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È Ù›ÔÙ· ·fi ÙË °°∞. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Ô Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Ô˘ ̤ۈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ì·˜ ¤‚Á·Ï ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 160.000 ¢ÚÒ. º¤ÙÔ˜, ‰ÒÛ·Ì ·fi 500 ¢ÚÒ Û 23 ۈ̷Ù›·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ·. ∂›Û˘ ÚÔÛÏ¿‚·ÌÂ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ‹, ÙÔÓ Î. ∫ÂÚ·Ì›‰·, ÁÈ· Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜”. °È· ÙÔÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∂¶™£: “◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù· È·ÙÚ›· Ó· ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ·. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· οı ÂͤٷÛË ı· ÌÂȈı› ·fi Ù· 30 ÛÙ· 15 ¢ÚÒ”. °È· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·: “§¿ıË Á›ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ì¤Ûˆ ÂȉÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Î·È Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜”. °È· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙȘ οÚÙ˜: “∞˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· ۈ̷Ù›· ‰ÈfiÙÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÚˆÁ‹˜”. °È· ÙȘ ÔÈÓ¤˜: “¶ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÛÙȘ ÔÈÓ¤˜. ÿÛˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÈο Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ∫∞¶, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ·˜ ÌËÓ ¤ÚıÂÈ Î·Ó›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì›ˆÛË ÔÈÓ‹˜”. °È· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ: “ªfiÓÔ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÁË¤‰Ô˘. ŸÏ· ¿ÓÙˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÓÂÎÙÈÎÔ› ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ”. ΔfiÙ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ (˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ù· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‰ÔοÚÈ· ›¯·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‡„Ô˜ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ), ÂÓÒ Ô Î. μ·˝ÙÛ˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ª·Ù˙ȿη ›Â: “•ÂÏËÚÒÛ·Ù ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÛÙÔÓ ∞. °·˙‹ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·Û‹ Ì·˜”. √È ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ì¤Û· Û ...ԯϷÁˆÁ›· Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÚΤÛÂÈ 3,5 ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜.


24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶∞√∫

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ¶π™Δ∂À√À¡ √Δπ √ ¡∂∞ƒ√™ ∞™√™ £∞ ∞¶√¢∂ã∂π Δ∏¡ ¶ƒ√Δ∞™∏ Δ√À™

ΔÔ “·Ï‡ÂÈ” ÁÈ· μÔÚÔÓ›Ó

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ªÂÓ ∞ÚÊ¿

∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ô˘ “η›ÂÈ” ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙÔ “ÙÂÚÓfiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘” . ¢ËÏ·‰‹, ÊÔÚ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘. ŒÓ·Ó, Û·Ó ÙÔÓ μÔÚÔÓ›Ó Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ. ªÈ˙¤Ú·, μÂÚfiÓ Î·È ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ ÛÙË fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ¤ÙÛÈ Ô ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ μÚ‡˙· Î·È ÙÔÓ ™¿ÓÙÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ∞ÓÙÚ¤È μÔÚÔÓ›Ó. 줂·È· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì·ÎÚÈÓfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ÁÚ¿ÊÙËΠ۠‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ÎÚ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ (Segodnya). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ› ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ¤Ó· ÔÛfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, Û˘Ó ÙÔ fiÙÈ -ÏÔÁÈο- ı· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘, ·Ó fiÓÙˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ·Ó·˙ËÙÈ¤Ù·È Ë ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ Δ˙fi ªÈ˙¤Ú· Î·È ª·Ù›·˜ μÂÚfiÓ. √ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ “‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ̤ÛÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· “ÎψÙÛ¿ÂÈ” ... ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË Î·È Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô, ÒÛÙ ӷ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ Î·È ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘. ∂›Û˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ùfi ı· ›¯Â Á›ÓÂÈ ‹‰Ë, ·Ó ‰ÂÓ Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÛÂ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÁÂÓÓËı› ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ “∞ıÏËÙÈÎfi Metropolis” . √ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘: “ΔËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ‚Ϥˆ ˆ˜ ¤Ó· ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÔ˘ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ, ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹ ∫‡ÂÏÏÔ ÁÈ·Ù› Ô ¶∞√∫ Â›Ó·È Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÔÌ¿‰·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜. ŸÛÔÈ ·Á·¿Ó ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù›ÙÏÔ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ. ∞˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î¿Ó·Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Ô Ù›ÙÏÔ˜. √fiÙ ·˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Î·È ı· οӈ ÙÔ ·Ó ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì”.

Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜.

¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓ¿ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ã·Ù¤Ì ªÂÓ ∞ÚÊ¿. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ °·ÏÏ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ ª·ÚÛ¤˚Á ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û’ ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ıˆÚ› ÂΛÓÔ˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ‰ÈηȈıÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘fiıÂÛ˘.

√È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Û fiÏ· Ì ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì ¤Ó·ÓÙÈ 8 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ ¿ÛÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì˘ıÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ (ÂÚ›Ô˘ 9,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·). °·ÏÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ¤‰ÈÓ·Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·˜ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÓ ∞ÚÊ¿. øÛÙfiÛÔ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È ÙÂÏÈο-ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘-Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË, ÂÓÒ Ë §ÈÏ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› Â›ÛËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi. ™ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ã·Ù¤Ì ªÂÓ ∞ÚÊ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿-

∞ÚÓËÙÈÎfi˜ Ô ∞ÚÁ˘ÚÔ‡‰Ë˜

¯Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ “La Provence” . √ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ·Ó··Ú‹Á·Á ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È μ·˘·ÚÔ› Â›Ó·È Ï‹ÚÂȘ ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ Î·È ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· ˆÏËı› ·Ó ‰ÂÓ ‰Â¯Ù› Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011. Δ· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ã·Ù¤Ì ªÂÓ ∞ÚÊ¿ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ... ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË, Ô˘ Û‡Ìʈӷ

Ì ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó’ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡. ∏ ª·ÚÛ¤ÈÁ fï˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ηϋ Î·È Î¿ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË Ó· ÂÈ ÙÔ Ó·È Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÏ›‰· fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Û ...·Ó·Ì̤ӷ Î¿Ú‚Ô˘Ó· ηıfiÙÈ ·‰ËÌÔÓÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ ÙÈ ÙÂÏÈο ı· Û˘Ì‚Â› Ì ÙÔÓ ªÂÓ ∞ÚÊ¿ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÙÂÏÈο ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó

√ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ƒÔÌ¤Ó ∞ÚÁ˘ÚÔ‡‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞™¶√ƒ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ªÂÓ ∞ÚÊ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ ªfiÓ ¶¿Î Ù˘ §·Ó˜. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Û· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. Œ¯ÂÈ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË... ∂›Ó·È ·ÙÔÌÈÛÙ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ” ›Â Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ªÂ οÏÂÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ªÂÓ ∞ÚÊ¿. ƒÔÌ¤Ó ˜ Ì·˜ ·˘Ùfi, ƒÔÌ¤Ó ˜ Ì·˜ ÙÔ ¿ÏÏÔ... ΔÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘. ΔÔ˘˜ ›· ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ· ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ ªfiÓ ¶·Î¤, ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ §·Ó˜” . ∞ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙÔ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ Ô ªÂÓ ∞ÚÊ¿ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ˙ËÙ¿ Ó· ÌËÓ ·ԉ¯Ù› Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË 8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ã·Ù¤Ì ªÂÓ ∞ÚÊ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Le Phoceen” , ÙÔ 78,9% fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó „ËÊ›ÛÂÈ Ï¤ÂÈ “fi¯È” ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ, ÂÓÒ ÙÔ 20,3 ϤÂÈ “Ó·È”.

À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ ¢π∂£¡∏™ Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∞™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À, ∞§∂•∏™ Δ∑√ƒμ∞™

“∂›Ì·ÛÙ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔÈ Ì ¡ÈfiÏÈ·” Δ∏¡ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ı· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· ·Ì˘ÓÙÈο ÎÂÓ¿ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞Ϥ͢ Δ˙fiÚ‚·˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Conn-X TV ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜, ·’ ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÏÏ¿¯ÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙfiÊ μ·˙¤¯· ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜: “∂›Ì·ÛÙ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔÈ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. ªÈÏ¿Ó ηχÙÂÚ· ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì·˜ ›¯·Ó ¯Ú›ÛÂÈ Ê·‚ÔÚ›, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Œ·ÈÍ ·˘Ùfi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Ìԇ̠ηϿ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¢ÂÓ ÂÙÔÈÌ·ÛًηÌ ηϿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜” . ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜: “Ë Â›ıÂÛ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηϿ Î·È Ó· ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È ı· ‚Úԇ̠ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ì·˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·’ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ” .

Δ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ™ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÌÂÈ ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ï¤ÂÈ “Ó·È” Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ μ‡ÓÙÚ· ÂÓÒ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÂÈ Ô ∫ϤÈÙÔÓ. √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ: “√ Î. ¡ÈfiÏÈ·˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·›ÎÙË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ”. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌfiÓÔ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ı· ÂÈ “Ó·È”. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô °Î·ÌÚÈ¤Ï ¶·Ï¤Ù· Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ”. ∞Ó Î·È ÙfiÛÔ Ë ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜, fiÛÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ïfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·›ÚÂÈ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·. ŒÓ· Ì›-

ÔÓ fï˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ¶·Ï¤Ù· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÚÂȘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi. √ ·›ÎÙ˘ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì 2,5 Ì 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ï-

Ï¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó ‰·ÓÂÈÎfi Ì ԄÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Â›ÛËÌË Î›ÓËÛË ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚËı› οÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ï¤Ù·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ·, ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ. ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ô ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ÛÙfiÂÚ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔ 36Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. ŒÓ· ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› Â›Ó·È ÙÔ˘ °È¿Ó ¡ÙÔ‡ÚÈÙÛ·, ÂÓÒ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚ ∫ÚfiÏÓÙÚÔ˘ Ù˘ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘fi ·Ú·¯ÒÚËÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë Ô ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È Ô §Ô˘Î¿˜ μ‡ÓÙÚ·. μ‚·›ˆ˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 1,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ÂÈ ÙÔ “Ó·È” ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô ™›Ï‚· ∫ϤÈÙÔÓ. ∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ √∞∫∞ fiÙ·Ó ¤Ì·ı fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ 18·‰·˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞™ ¤¯ÂÈ ÂÎÓ¢ڛÛÂÈ ¿·ÓÙ˜ ÛÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ . ¢‡ÛÎÔÏË Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÙÈ ÓÂfiÙÂÚÔ Ô˘ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∞fi 1/1/2010 Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÂΛ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰›¯ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. √... ·ÏÈfi˜ ÍËÏÒıËΠ̤۷ Û ̛· ̤ڷ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Ô Ó¤Ô˜. ∞Ó fiÏ· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ‚¿ÛË ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ Á‹Â‰Ô ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙȘ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

25

¶∞ƒ∞ Δπ™ √π∫√¡√ªπ∫∂™ ¢À™∫√§π∂™ ∏ ¢π√π∫∏™∏ Δ∏™ ¶∞∂ ¡π∫∏ ¶§∏ƒø™∂ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™

TV

∂›‰·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ª

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

ÔÚ› Ë ¡›ÎË Ó· ÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ Û οÔȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. “¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ‰È·Ï˘ı›” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘.

■ ¢∂¡ Δ√À™

18.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(∞1 ‚fiÏÂ˚) 22.00 ΔÔ˘ÏÔ‡˙-ªÔÚÓÙfi -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2

20.00 §ÈfiÓ-ªÔÓÂÏȤ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) ™¶√ƒ+

21.30 ¶ÂÚÔ‡Ù˙È·-ΔÚ‚›˙Ô -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ πÙ·Ï›·˜)

∞ƒ∏™

¢È·ÊÔÚ¿ ∞ÌÚ¤Ô˘ Ì ª¿Ï·Á·

Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ı· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÛÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ ¿ÏÈ ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ηӤӷÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ë ¡›ÎË ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·. Δ¤ÏÔ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ Î·È ‰ËÏÒıËΠӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ÁÈ· ÙË 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √.º. ¡›Î˘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıψÓ

∞ƒ∂™∞¡ Δ∞ ™Ã√§π∞ Δ√À

¡›Î˘ Ì ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô ¢ÚÒ. √ √.º. ¡›Î˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ οÓÂÈ, Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ù‹ (ÙËÏ. 6949612203) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙȘ 19.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ÛÙÔ ÙËÏ. 2421062296.

ª¶∞°∂μπΔ™ °π∞ ¢π√π∫∏Δπ∫∏ ∞¡À¶∞ƒ•π∞ ™Δ∏¡ ∞∂∫

∑ËÙ¿ÓÂ Î·È Ù· ...Ú¤ÛÙ· ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ΔÔ “ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘” ·›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞∂∫. ∂Λ Ô˘ fiÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ·Ó Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· Ì ‰ÈÒÍÂÈ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô “¡ÙÔ‡ÛÎÔ” ÙÔ‡˜ “¿‰ÂÈ·Û”. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë “ŒÓˆÛË” ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ôχ ηχÙÂÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ª¿ÏÏÔÓ ı· ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹.¶¿ÓÙˆ˜ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ μÔÛÓ›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ˆ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ 62¯ÚÔÓÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ∞∂∫, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ ™ÂÚÁÎ¤È ª·ÚÌ¿ÚÂ˙, §ÈÔ‡ÎÔ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜, ªÂ¯Ì¤ÓÙ ª·Ù˙¿Ú‚ÈÙ˜, ™¿ÊÂÙ ™Ô‡ÛÈÙ˜, ªÏ·˙ ™Ï›ÛÎÔ‚ÈÙ˜, º·ÚԇΠ÷Ù˙›ÌÂÁÎÈÙ˜ Î·È ™Ú¤ÙÛÎÔ ∫¿Ù·ÓÂÙ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ∫ÔÏ¿ÎÔ‚ÈÙ˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ fiÓÔÌ· ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. “√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ªª∂. ¢ÂÓ ı· Ù· Â·Ó·Ï¿‚ˆ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ͤÚÔ˘Ì È·. £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜”.

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ΔËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ¶∞∂

16.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 22.00 ∞Ó·ÛÎfiËÛË ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ 2009 NOVASPORTS 1

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™Â ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÙfiÓÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. 줂·È· ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÔÊÂÈϤ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹, Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ı¤ÏÔ˘Ó ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î›ÓËÛË Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÙÈ̈ڛ· ·fi ÙËÓ ∂¶√. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ Ì ·Ô‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı‹ÙÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 200.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂı› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ “‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ‰È·Ï˘ı›”. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, fiÙ·Ó Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’

NET

∞∂∫ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÙÔ‡ ‰È·Û·ÊËÓ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÔÈ ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·¿˜, ¶fiÏ˘˜ ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, Δ¿Î˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ï˘ ›¯·Ó ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜

ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷϋÁÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ÁÓÒÛË Ù˘ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙËÓ ¶∞∂, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Ï¿ÓÔ Ì ÙÔ˘˜ “Û˘Ì·›ÎÙ˜” ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÓÒ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏËı·›ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ¤ÛÔ‰·. ΔÔ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ‰ÂÈÏ¿, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› Ì›· χÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ∫Ô˙ÒÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Â·ÚΛ˜ ·ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¶∞∂ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÈÓÙ‹˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ¤‰ˆÛ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó (ÛÙȘ 27/12 ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÛÙȘ 28/12 ÔÈ Í¤ÓÔÈ) ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 6˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ™ÎfiÎÔ Î·È ¡¤ÌÂı, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ª¿Ï·Á· Î·È ÙÔÓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ∞ÌÚ¤Ô˘. ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔÛʤÚÂÈ 100.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi ÊÔÚ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÛfi Ô˘ Ô “∂Ï §fiÎÔ” ıˆÚ› ÌÈÎÚfi Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. √ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ·¤ÚÚÈ„Â ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô, ÙË ™¿ÓÙÔ˜ Î·È ÙË ¡·ÛÈÔÓ¿Ï ÙÔ˘ ªÔÓÙ‚›‰ÂÔ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ Ôχ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Primera Division (¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· Î·È ƒÂ¿Ï ™ÔÛȉ¿‰) Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·fi ÂΛ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2010. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·fi ÙÔÓ ÕÚË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï˘ı› Û‡ÓÙÔÌ·. √È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô ∞ÌÚ¤Ô˘. ëŒÂÈÙ· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÒÙÔ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ‚¿ÛË Î·È ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÂÚ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ, ı· ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·Ô¯ˆÚ›ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÊÔ‡ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ› ‹ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.

¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ƒÂ ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏÈο ¶ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Â¤‚·ÏÂ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·ÎÔ‡ μ·Û›ÏË ƒÂ. ∏ ÔÈÓ‹ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÂÂȉ‹ ·ÓȯÓ‡ıËÎÂ Î·È ÂȂ‚·ÈÒıËΠ۠ÂÍÂÙ·Ûı¤Ó ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ Ë ‰ÈÂÚÁÂÙÈ΋ Ô˘Û›· 4 - Methyl-2-Hexanamine, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 06‚’ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÏfiÁÔ˘ ∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ 2009 (ˆ˜ Ô˘Û›· Ì ·ÚfiÌÔÈ· ¯ËÌÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ·ÚfiÌÔÈ· Ê·ÚÌ·ÎÔÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ì ٷ ‰ÈÂÚÁÂÙÈο Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ Ô˘Û›Â˜ ÂȉÈ΋˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜). √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙȘ 25-10-2009, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 1Ô˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi ∫ÂÚ·Ù¤·˜.


26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√§Àª¶π∞∫√™-∞ ƒ∏™ ¡μ∞

“°‡ÚÈÛ·Ó” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ‰È·ÊÔÚ¿ ...35 fiÓÙˆÓ ª›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ ¡μ∞. √È ∫ÈÓÁΘ ·ÚfiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 35 fiÓÙÔ˘˜ (79-44) ÛÙÔ ™ÈοÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ ªÔ˘Ï˜ ÎÈ ÂÓÒ ·¤ÌÂÓ·Ó 8:50 ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì 10298. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ù¢ÁÌ· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ Δ˙·˙ Â› ÙˆÓ ¡¿ÁÎÂÙ˜ ÙÔ 1996, fiÙ·Ó ÔÈ “ÌÔÚÌfiÓÔÈ” ¤¯·Ó·Ó Ì 36 fiÓÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë 17Ë Ó›ÎË ÙˆÓ “‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ” ÙÔ˘ ™·Îڷ̤ÓÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “Ù·‡ÚÔ˘˜” ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 22 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È ∫·‚·Ï›ÂÚ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ™·Ó˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ·, Ì ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 10991. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “ÈfiÙ˜” ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÈ˙fiÓ·, ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ηıÒ˜ ¤ÎÙÔÙ ÔÈ “‹ÏÈÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó 19 ÛÂÚ› ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜. √ §ÂÌÚfiÓ Δ˙¤È̘ Î·È Ô ªÔ √˘›Ïȷ̘ Ì 29 Î·È 24 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, ÂÓÒ Ì ·‰È·ÊÔÚ›·-ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È Î¿ÔȘ Â¢ÊË̛˜-˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ™·Ó˜ ÙÔÓ ™·Î›Ï √’¡ÈÏ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ º›ÓÈÍ.

™ÙÔ ª¤ÌÊȘ Ô √˘¤ÈÊÂÚ ¶·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ª¤ÌÊȘ °ÎÚ›˙ÏȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÚÒËÓ ÁηÚÓÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, μÔÓ √˘¤ÈÊÂÚ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜ ¤Ú·Û ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ì›· ÛÂÈÚ¿ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ NBA Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· ̤۷ ÛÙËÓ Ë̤ڷ. √ √˘¤ÈÊÂÚ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÙË ÛÂ˙fiÓ 2008/09 Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ƒfiÎÂÙ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ̤ÛÔ fiÚÔ fiÓÙˆÓ 9,7 ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È, 44,7 % Û ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ·È‰È¿˜ Î·È 39% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ (Ì.Ô 16.3 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ì 7.7 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 1.3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ) Î·È Û ¿ÏÏ· ÙfiÛ· Ù˘ ∞1 (Û 9.5 ÏÂÙ¿ 3 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 1.3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ).

πΔ∞§π∞

∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·ÚÔ˘Û›·Û ¶È·ÓÈÙ˙¿ÓÈ ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Ô ™ÈÌfiÓ ¶È·ÓÈÙ˙¿ÓÈ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Ó¤Ô ÎfiÔ˘Ù˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ™È¤Ó· ›Â: “√È ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ÛÎÏËÚ‹ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÈıÂÚÔ‚¿ÌÔÓ˜, Ô‡Ù fï˜, ÔÏÈÁ·ÚΛ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜, Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ¡Ù›ÓÔ ªÂÓÂÁÎ›Ó ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤ÂÈÛ ٷ ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ì ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ı· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Û ۇÏÏÔÁÔ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Â›Ó·È ‰ÈÂÙ¤˜, Ì ԄÈfiÓ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô.

∫∞π

∏ƒ∞∫§∏™-¶∞√ ¶∞π∑√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√À™ ¶ƒøΔ√À™ ∏ªπΔ∂§π∫√À™

flÚ· ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ª

 ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È -fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·- ÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi “ÌÔÓÔÌ·¯Ô‡Ó” Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ π‚·ÓÒÊÂÈÔ. √È ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÒÌ·ÏË ÚÔÛÁ›ˆÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· (19.00 ∂Δ1) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ™∂º. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, ¯¿ÓÔÓÙ·˜, ·Ó Î·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌ·, ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ÛÙÔ ™∂º. ™‹ÌÂÚ· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÕÚË ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Û.Û. ÛÙȘ 20/1 Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ”) Î·È Ë Ó›ÎË ‰Â ı· ÙÔ˘˜ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÏÒ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂Ó ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË. √ “™fiÊÔ” ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·, Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÚΤ ÙÔ˘ ™∂º Ó· “·Ó‚¿˙ÂÈ” ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙË ‰˘Ó·ÌÈ-

΋ Ù˘ ÊÚÔÓÙÏ¿ÈÓ. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÁÈ· ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ∞1 Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó... ·ÚÁÔÔÚË̤ÓË ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÛÙÔÓ (ÙfiÙÂ) ÓÔÎ ¿-

Ô˘Ù ËÌÈÙÂÏÈÎfi, Ô˘ ›¯Â Û˘Ó‰˘·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

∏Ú·ÎÏ‹˜-¶∞√ ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ıˆÚËÙÈο ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ “·ÈˆÓ›Ô˘” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· (16.00 ∂Δ1) ÛÙÔ π‚·ÓÒÊÂÈÔ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Ù˘ ∞2 ∏Ú·ÎÏ‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÔ˘‰·›· ÔÚ›· ÛÙÔ ıÂÛÌfi, Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿ıÏÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ

■ £∞ ¢π∂•∞ã∂π ™Δπ™ 4 ∫∞π 5 π∞¡√À∞ƒπ√À

∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ BC Volos Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ 4 Î·È 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 3Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ÂÚ›Ô˘ 90100 ·È‰ÈÒÓ. Δ· ·È¯Ó›‰È· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÔÍ¿ÎË...™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô˘ ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ .... √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ Î·È ÙËÓ Î. ∂˘Ù˘¯›· ∫Ú˘ÔÓÂÚ›ÙË ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ. ◊‰Ë 25 ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ,ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· , ∫·Ù˯ÒÚÈ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ∞ÓÙÒÓË ª¿ÓÔ˘. ™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˙› ÌÂ

ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· 2 Ë̤Ú˜ÁÂÌ¿Ù˜ ηϿıÈ·, ·Û›ÛÙ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·È‰ÈΤ˜ ʈӤ˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜:

100 Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÔ‡˜ ËÌÂÚԉ›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘... ∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÒÚ·, Ù· ÔÔ›· ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›ÙÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ.√È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ÒÚ· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Û ·ıÏËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 2010 Ì ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›·.... ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙȘ 4Î·È 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

∞Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· BC Volos-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 43-58, ¡.∞ıÏËÙ¤˜-BC Volos 52-26 , BC Volos-¢ÈÌ‹ÓÈ 41-74, Õ‰ÌËÙÔ˜-BC Volos 63-41, BC Volos-¢›ÏÔÊÔ˜ 38-63, bcvolos-¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜: 4438 ∂��Ë‚È΋ ÔÌ¿‰· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-BV Volos 39-43, BC Volos-¡›ÎË 43-82, °.™.μfiÏÔ˘-BC Volos 63-50, ¢ÈÌ‹ÓÈ- BC Volos 5273, BC Volos-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 7036, ¡›ÎË-BC Volos 72-34 ¶·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ¡›ÎË-BC Volos 25-69, BC Volos°.™.μfiÏÔ˘ 39-58, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜- BC Volos 50-69, BC Volos-∞Ó¿ÏË„Ë 51-41, ¢ÈÌ‹ÓÈ-BC Volos 58-72 °È· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË (ÙËÏ. 6946284232) Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË (ÙËÏ. 6973881647).

·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÙÔ‡‰Ë˜: “¶ÂÚÓ¿Ì Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Ó·È ‰ÈÏfi˜ ·ÁÒÓ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ: ¡· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË”, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ∞1 Î·È ÂÈϤÔÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ì›· ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔȯ›·. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘ÙfiÓ Ì ÙÔÓ ∞Úη‰ÈÎfi, fiÛÔ Î·È ·˘ÙfiÓ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜”, ›Â Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ô Î. πÙÔ‡‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ì·ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·fi ¤Ó· Ôχ ηÏfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, fiÔ˘ ηٷʤڷÌ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜ Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ. ∂›Û˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ÂÓÒ Î·È Ô ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ϤÔÓ Û ηχÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜”. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ı· ÙÂı› (Î·È ¿ÏÈ) ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, ·ÊÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ÙfiÛÔ ÙË ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi fiÛÔ Î·È ÙËÓ ›ˆÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: π‚·ÓÒÊÂÈÔ 16:00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ΔÛÔ‡Ï˘) ™∂º 19:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘: °ÎfiÓÙ·˜, ºÔ‡Ê˘, ∞ÊÂÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ (ª·‡ÚÔ˜)

ƒ∂∞§

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ì °È¿ÚÈÙ˜ ŒÙÔÚ ªÂÛ›Ó· Î·È ª¿ÚÎÔ °È¿ÚÈÙ˜ ÛÌ›ÁÔ˘Ó Í·Ó¿! √ ™¤Ú‚Ô˜ ÁηÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 2001 ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ì ÙËÓ ∫›ÓÙÂÚ ªÔÏfiÓÈ·, Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ¡μ∞, fiÔ˘ ı‹Ù¢Û ÁÈ· ÂÙ¿ ÛÂ˙fiÓ. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜, ‡„Ô˘˜ 2,01Ì., ‹Ù·Ó ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ª¤ÌÊȘ °ÎÚ›˙ÏȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ¤ÁÈÓ ·Ù¤Ú·˜, ηıÒ˜ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÙÔ ÌfiÓÙÂÏ ∞ÓÙÚÈ¿Ó· §›Ì·, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. √ °È¿ÚÈÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ƒÂ¿Ï, ηıÒ˜ Ô ™¤Ú¯ÈÔ °ÈÔ˘Ï Â›Ó·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ªÂÛ›Ó·, ÂÓÒ Ô ™¤Ú¯È μÈÓÙ¿Ï ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ¶¤Ú˘ÛÈ, Ô ÁÓÒÚÈÌÔ˜ Ì·˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ 2002 Ì ÙËÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ›¯Â Û 53 ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔ ª¤ÌÊȘ ̤ÛÔ fiÚÔ 2,5 fiÓÙÔ˘˜.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

27

“ŒÎÏÂÈÛ” ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÔÙ¤ ÌÈ· „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. √ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ‰Èη›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË “ÃÚ˘Û‹ ª¿Ï·” ·Ú¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ΔÔ˘ ºπº∞ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË EY£YMH XOYTA Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙˆÓ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÙÔ˘, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È ΔÛ¿‚È. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ô˘ ηٷÎÙ¿ ÙÔ ‚Ú·‚›Ô, ·fi ÙÔ 1991 Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËΠ·fi ÙË ºπº∞. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ηٿÊÂÚ ʤÙÔ˜ Î·È Ù· ‹Ú fiÏ·. ŒÍÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Â˘Ê˘˝· Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‚ڋΠÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ó¤Ô Ù˘ ËÁ¤ÙË, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ¿„ÔÁ· Ù¯ÓÈ΋ Î·È Ì˘·Ïfi, ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ÙÚÂÏ·›ÓÂÈ ÎfiÛÌÔ Ì ÙȘ ÂÚ›Ù¯Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¿Û˜, ÙÔÓ Ì·Ï·‰fiÚÔ Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È Û·Ó ıÂfi˜... ∂›Ó·È ÁÈ· ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË fiÙÈ Ô ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· οÔÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ˘˜. √ ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ˜ ª¤ÛÈ ‹Á ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÛÙ· 13 ÙÔ˘ Î·È Ì ÌfiÏȘ 140 ÂηÙÔÛÙ¿ ‡„Ô˘˜. ∂›¯Â ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÂȉÈ΋ ıÂÚ·›·. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·Ó¤Ï·‚ ٷ ¤ÍÔ‰· Ù˘ ıÂÚ·›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ‹Ú ÛÙ· ‰Èο Ù˘ ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ™Ù· 17 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ú ÙÔ “‚¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜” ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi “Ì¿ÁÔ”. ªÂ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ “·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó”, ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ ÁÈ· Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ™Ù· 22 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ·. ΔÚ›· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· πÛ·Ó›·˜, ¤Ó· ∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜, ÙÚ›· ™Ô‡ÂÚ ∫· πÛ·Ó›·˜, ‰‡Ô ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ¤Ó· ™Ô‡ÂÚ ∫· ∂˘ÚÒ˘, ¤Ó· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20, ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ Î·È ‰Âο‰Â˜ ¿ÏϘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. £· Ú¤ÂÈ, ϤÔÓ, Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú¿ÊÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¿Ó ٷ Ó¤· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‚Ú·‚›·. ΔÔ ÊÔ‚ÂÚfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ª¤ÛÈ Â›Ó·È ˆ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙfiÛË ÂÈÙ˘¯›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ΔÔÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ›, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‚Ú›˙Ô˘Ó. “ªÂ ÏËÁÒÓÂÈ Ô˘ ϤÓ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜. ¶Ô˘ ͤÚÔ˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘;” ‹ÏˆÛÂ Ô ª¤ÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘ÏÏfiÁˆÓ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó· ‰È·Ú¤„ÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ¡· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó...

houtas@e-thessalia.gr

∞ƒ°∂¡Δπ¡√ ̤ÛÔ Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ô

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. √ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ʤÙÔ˜ Ôχ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙfiÙ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜...

∏ ÈÔ ¿ÓÂÙË Ó›ÎË ª∂Δ∞ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜

Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Û·Ê‹ ‰Â›ÁÌ·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞˘Ù¿ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ¿ÓÂÙ˜ ӛΘ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”¿ÓÙˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË.

£· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ª∂ Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ¤ÊÙ·Û ٷ ÂÓÓ¤· Î·È ¤È·Û ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ™Ù¿ıË ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ì·Ù˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÎfiÚ·ÚÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ÂÓÒ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ...Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂.Ã.

™ÙË μ¤ÚÔÈ· ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ...·Ú¿‰ÔÛË ∂πÃ∞ª∂ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, fiÙÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ›¯Â ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· Ì ÈÛ¿ÚÈıÌ· ¤Ó·ÏÙÈ, Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜”. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Â·Ó·Ï‹ÊıËΠÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Ì ÌÈ· ...ÚˆÙÔÙ˘›·. ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰fiıËΠ¤Ó·ÏÙÈ Û ·ÎÔ‡ÛÈÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û ̷ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÕÚÙÛÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚ›ÙË ‹Ù·Ó Î·È Ë ...ηχÙÂÚË, ·ÊÔ‡ ηٷÏÔÁ›ÛÙËÎÂ Ë “ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ” Û ·›ÎÙË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ...·Ó·ÙÚ¿ËΠÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ¡· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ‰Ô˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∏Ì·ı›·˜...

°ÂÏÔ‡Û fiÏÔ ÙÔ Á‹‰Ô

ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ̛·. ™ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ë ¡›ÎË ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ì ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚fi Ù˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi. √ ª›ÏÙÔ˜ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ) ¤Î·Ó ...¿ÚÙÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ڷΤÙ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ 30 fiÓÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛıÂÓ·Ú¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ¶. º¿ÏËÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ∞ÛË̛ӷ˜ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ). ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹Ú ÔχÙÈÌÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ·ԉ›¯ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÛÙÔ¯ÒÓÙ·˜ Û ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈ̘ ‚ÔϤ˜ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ). ∂›Û˘ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Â·Ó‹ÏıÂ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫ÔÛÌ¿ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Ì 18 fiÓÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ) ¤Î·Ó ...ıÚ·‡ÛË Ì 35 fiÓÙÔ˘˜. ∫fiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ΔÛ·Ì›Ú·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û ÌÈ· Ó›ÎË “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£.

μ.∫.

Δ√ ·Ú¿‰ÔÍÔ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ Ì·Ù˜ μ¤ÚÔÈ·˜-¡›Î˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: √ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì¤Ú‰Â„ ٷ fi‰È· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ÌfiÓÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛËΈı› ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Ê¿ÛË, ÂÓÒ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ٷ ¤‚·Ï Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ Î. ∞ÁÁÂÏ¿ÎË fï˜ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ԇÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶·˘Ï›‰Ë˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙÈ Â›¯Â ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ Âͤ‰Ú·˜, fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· “ÛοÓ” ÛÙ· Á¤ÏÈ·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ fï˜ Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ú¤ÊÂÚÈ ‹Ù·Ó ·ÌÂÙ¿ÂÈÛÙÔ˜, ÂÓÒ Î·È Ô ‚ÔËıfi˜ Ô˘ ›¯Â ÔÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ¤‚Á·Ï ÙÛÈÌÔ˘‰È¿. ¶Ò˜ ÏÔÈfiÓ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ›‰Â ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·È Ô ‚ÔËıfi˜; Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰Èο Û·˜...

“∫fiÎÎÈÓ·” Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” Δ∏¡ ÚˆÙÈ¿ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ∞1 ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ηٿ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∞˘Ùfi ÂÈÙ‡¯ıËΠ̠ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ıÚ›·Ì‚Ô Ì 3-1 ÛÂÙ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ¿Ù˘Ô ÚÂÎfiÚ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ŸÏ· Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÈ “·ÈÒÓÈÔÈ” Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÌ·‰Èο ÛÔÚ ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¿ÓÙ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÏÔÈfiÓ ÌÂÙÚ¿ Ì›· Ó›ÎË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì›· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Ì›· ÛÙÔ fiÏÔ Î·È ÙÚÂȘ ӛΘ ÛÙÔ ‚fi-

ÏÂ˚ (Ì›· ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ‰‡Ô ÔÈ Á˘Ó·›Î˜). ª¤¯ÚÈ Î·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¡¤ˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ú‚¿Ó˜. £· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ¿Ú·ÁÂ; μ.∫.

ΔÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜

ÛÒËÛ ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” fiˆ˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÏÈÙ‹ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË ·Ú·fiÓÔ˘: “Ì ÛÔ‡Ù·Ú”. ∫·È Ê˘ÛÈο ÂÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÏfiÓÙ˙·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

π¢π∞πΔ∂ƒ√ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ∂¶™£. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÓÙ‡ˆÛË Ì·˜ ¤Î·ÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ ™Ù¿ÌÔ Î·È ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ™‡ÚÔ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ. Δ· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÈ· Î·È ·˘Ù‹ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ∂¶™£ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜.

∞¿ÓÙËÛË Ì ‰fiÛË ·Ú·fiÓÔ˘ Δ∞ ¿Óˆ-οو Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙË °.™. Ù˘ ∂¶™£ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÚÔ-

∞›ÛÙ¢ÙÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ∂¡∞™ ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË °.™. Ù˘

∂¶™£ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ¡›ÎÔ˘ ª·ÁÁ›ÙÛË Î·È ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ÌÈ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰ÈÒÓ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿: - ∂Û›˜ ·fi Ô‡ ›ÛÙÂ; - ∂ÎÚÔÛˆÒ ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ - ª· ηϿ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ì·˙¤„ÂÙ ÌÂÚÈο ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ó· Ù· ηÙ‚¿ÛÂÙ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; - ¶ÔÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi; ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·È‰È¿. °.¶.


28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“μϤÂÈ” π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. √ ªÚ¿ÓÎÔ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ·Ó ÙÂÏÈο Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ˆ˜ ı· ·ÔÎÙËı› ·›ÎÙ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶¤Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. √ ™¤Ú‚Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈı˘Ì› Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ˆ˜ ÛÙfiÂÚ fiÛÔ Î·È Û·Ó ‰ÂÍ› Ì·Î. ™ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ì·Î, fiˆ˜ ÔÈ ª·˚ÎfiÓ (ÿÓÙÂÚ) Î·È °ÎÔÓ˙¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ (§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ), Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ˆ˜ Ô ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ.

ºÂ‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ª¿Ï·Á· Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ ¢∂¢√ª∂¡√™ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂ÓÙ›ÓÈÔ ·fi ÙË ª¿Ï·Á· Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞∂∫ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ªÔ˘Ó›ı (Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ª¿Ï·Á·) Î·È ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ¿ÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi˜ Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √ ∂ÓÙ›ÓÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓÓÈ¿ ÊÔÚ¤˜, Ì ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ∞ÌÚ¤Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ª¿Ï·Á· ÛÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi Â›Ó·È ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂΛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, ηıÒ˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¡ÙÂÔÚÙ›‚Ô §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ƒÂ¿Ï ™ÔÛȉ¿‰.

ª¶∞™π¡∞™

“∂›Ì·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı” Δ∏¡ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÂÓ fi„ÂÈ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÛÈÓ¿˜. “∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ Â›Ì·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı. °È· Ó· Â›Ì·È ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Ù·ÎÙÈο”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 49 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô 90ÏÂÙ· ÛÙÔ §ÈÁÎ ∫·. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ª·ÛÈÓ¿ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 12, 15, 16, 18, 34.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 1 0, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 9 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 9 3.

√ ¶ø™ Δ√¡π™∂ ™∂ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ ΔÀ¶√À √ °°∞ ¶∞¡√™ ª¶πΔ™∞•∏™

™ÙÔ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “‡ÔÙÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ı· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ Î·È Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “‡ÔÙÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘.

∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ̠ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. À‹ÚÍ·Ó ÎÔ‡ÊȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ï¢Τ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Î·È ÌÂϤÙ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó Ú·ÎÙÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â·›Ù˜ ÙÔ˘ ªÈÓÒÙ·˘ÚÔ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∂Ì›˜, Ì ÎfiÔ Î·È ı˘Û›Â˜, ÔÚÈÔıÂÙԇ̠ÙËÓ χÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂›Û˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË. Δ· Ó¤· ·ıÏËÙÈο ¤ÚÁ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜”. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ã·Ó›ˆÓ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘.

“¢ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÁÎÔÏÊ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜” °È· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›, ÙÂÏÈο, ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ

Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë, ÂÓÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, fiÙÈ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ÌÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿ Î·È fiÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ √ÌÔÛ��Ó‰›Â˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, fiÙÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÓÙ·ÂÙ‹ ۯ‰ȷÛÌfi, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ, ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ·›ÚÓÂÈ ϤÔÓ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, ÙÔ˘˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Special

Olympics 2011, ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ∫ˆÊÒÓ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ, Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ ›Â, fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ‚¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ¶™∞∫ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Û ‰‡ÛÎÔϘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Û˘Óı‹Î˜, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ˆ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ƒΔ, Ô Î. ∫·ÏË̤Ú˘ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ‰Ôı› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ.

■ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√¡ Δ™∞μπ ∏ ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞ ∂π¡∞π π∫∞¡∏ ¡∞ “™∞ƒø™∂π” Δ√À™ ΔπΔ§√À™

“ªÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì” Δ√ 2009 ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ Û¿ÚˆÛ Û οı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ “ÛËÎÒÛÂÈ” οı ÎÔ‡· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ‰È¿‚· Ù˘. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ¤˙ËÛ·Ó ÌÈ· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ÂÌÂÈÚ›· ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜, ™Ô‡ÂÚ ∫· πÛ·Ó›·˜, ™Ô‡ÂÚ ∫· ∂˘ÚÒ˘, ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÏÏfiÁˆÓ! ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¯ÚÔÓÈ¿-fiÓÂÈÚÔ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ΔÛ¿‚È, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Ó· ˙‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” . “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ªÂ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Í·Ó¿ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ¤ÍÈ ÎÔ‡˜ Û ̛· ¯ÚÔÓÈ¿, ‰‡ÛÎÔÏ· Í·Ó·¤Ú¯ÔÓÙ·È. ΔÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÂÌ¿˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜.

¶¤ÓÙ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ Ô ™Ô˘¿Ú˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, °È¤ÊÚÂÓ ™Ô˘¿Ú˜. √ Ó·Úfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ™·Ú·ÁfiÛ· Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ™·Ú·ÁfiÛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. √ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ 54¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, Ô˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·ÔχıËΠ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂÓÒ Î·È Ù· ªª∂ Ù˘ ∞Ú·ÁÔÓ›·˜ (fiÔ˘ ‰Ú‡ÂÈ Ë ™·Ú·ÁfiÛ·) ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·‰Â¯Ù› ÙÔÓ ª·ÚÛÂÏ›ÓÔ. √ ΔÂÓ ∫¿Ù ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ·ÊÔ‡ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2004-2006 ˘‹ÚÍ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒ¿ÈηÚÓÙ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô μ›ÎÙÔÚ ªÔ˘ÓÈfiı, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ™·Ú·ÁfiÛ·. ªÂÙ¿ ·fi 15 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë ™·Ú·ÁfiÛ· Â›Ó·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ Ì ÌfiÏȘ 12 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Ù¯ÓÈÎfi ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ °Î¿È ÁÓÒÚÈÛ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 6-0 ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘”.

ª∞¡Δ™π¡π

“¡· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Ô ƒÔÌ›ÓÈÔ” ∞¶√º∞™π™ª∂¡√™ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÔÌ›ÓÈÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ¤‰ÂÈÍ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÛÙ·Ú Ù˘ “ÛÂÏÂÛ¿Ô”. √ 46¯ÚÔÓÔ˜ πÙ·Ïfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ™›ÙÈ, ··Ú·›ÙËÙË ˆÛÙfiÛÔ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜, ıˆÚ› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. “√ ƒÔÌ›ÓÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηٷÏËÎÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘. °È· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ fï˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Ì οÔÈÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ” ·Ó¤ÊÂÚ Ì ۷ʋ ÚfiıÂÛË Ó· ÓÙÔÌ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ƒÔÌ›ÓÈÔ.

¡∂μπ§

“™ÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ”

ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÌËÚfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¿˙Ì· ™fiÚÙÈÓÁÎ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·”, ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙ›ÔÏ· ›¯Â ÂÈ ˆ˜ ı·

ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ̤۷ ÛÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ∫fi· ÕÊÚÈη. √ ™Ô˘¿Ú˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Â›¯Â ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË, fiÙ·Ó Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” ‹Ù·Ó Ô °ÎÈÁȤÚÌÔ ŸÁÈÔ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ϤÔÓ, ıˆÚÂ›Ù·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ “·Ù¤Ú·˜” ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡.

Δ√ ÈÔ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, °Î¿ÚÈ ¡¤‚ÈÏ. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì ÙËÓ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÂÛÛ¤ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fï˜ Î·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï, ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Î·È ΔfiÙÂÓ·Ì Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ οÓÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. “ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÏÔÁ·. ∫·È ÂÌ›˜ Î·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ Î·È Û ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÔ˘ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÏϘ fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÁÈ·Ù› ¤Ú· ·fi ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ‰˘Ó·ÌÂȘ, ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Ë ΔfiÙÂÓ·Ì Î·È Ë ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó”.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421033250) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ¶Ïfi˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. — √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ŒÎıÂÛË ÙˆÓ: ∞ÎÚ›‚Ô˘ ¡›ÎÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË, ÕÁÁÂÏÔ˘ Δ·¯Ù˙‹, ™Ù·‡ÚÔ˘ ΔÛÈÌÏÈ·Ú¿ÎË, ¡·Ù¿Û· ÃÚÈÛÙ¤ÏË. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.30 - 14.00 & 18.00 - 21.00. — ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÎı¤ÛÂȘ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “√ ∞ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡” (̤¯ÚÈ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÏÏÔÁ‹ 150 ÔÛÙÒÓ, Ù˘ √ÚıÔ‰È΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜. ∂›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ Â›ÛË̘ ·ÚÁ›Â˜ Î·È ÙȘ 27/12/2009, 2/1 & 3/1/2010): ΔÚ›ÙË-¶·Ú·Û΢‹ 10.00-13.00 & 18.00-20.00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10.00-13.00. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “∂ͤÏÈÍË ÛÙ· ¿ÎÚ·” , Ô ∫ˆÛÙ‹˜ μÂÏÒÓ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª¿Îη˜ Î·È Ë ª·ÚÈϤӷ ™Ù·Ê˘Ï›‰Ô˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚȈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ì¤Û· ·fi ·ÛÚfiÌ·˘Ú· Î·È ¤Á¯ÚˆÌ· Ú·ÏÈÛÙÈο ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ·Ê·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ™ÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÙÛ›ÁÚ·, ̤¯ÚÈ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ∞ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ Â›ÛË̘ ·ÚÁ›Â˜ Î·È ÙȘ 27/12/2009, 2/1 & 3/1/2010): ΔÚ›ÙË-¶·Ú·Û΢‹ 10.00-13.00 & 18.00-20.00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10.00-13.00 - £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹, ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Palaia Village: “√ ÌÈÎÚfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜” ÙÔ˘ ∂͢¤Ú˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3Ì.Ì. Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.Ì. Î·È ÛÙȘ 3Ì.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 10 ¢ÚÒ, ·È‰ÈÎfi - ÊÔÈÙËÙÈÎfi 7 ¢ÚÒ, ÙËÏ. 6944-665757.

¢π∂£¡∂™ º∂™Δπμ∞§ μ√§√À — ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9Ì.Ì. ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È μÚ·‰È¿ πÓ‰ÈÎÔ‡ ÃÔÚÔ‡ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜. ªÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· ÈÓ‰ÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ Ë Yashoda Rao Thakore Ì ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÈÓ‰ÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÂÓfi˜ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˘ ÈÓ‰ÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ kuchipudi, ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ÈÓ‰È΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ , Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·, Ì·˜ ʤÚÓÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi. √ ¯ÔÚfi˜ kuchipudi ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ πÓ‰›·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Andhra Pradesh. °È· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ·fi ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÌfiÓÔ Û ӷԇ˜ Î·È Û·ÓÈfiÙÂÚ· Û ÂÙ‹ÛÈ· ıÚËÛ΢ÙÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ ÚÒÙË ÁÓˆÛÙ‹ Â›ÛËÌË ÔÌ¿‰· ¯oÚÔ‡ kuchipudi Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· μÚ·¯Ì¿ÓˆÓ Bhagathala Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1502. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ÂÈÙÚÂÙfi Î·È Û Á˘Ó·›Î˜ Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÚ›Ù¯ÓÔ ·˘Ùfi ¯ÔÚfi Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚·ıÈ¿ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÁÓÒÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ì ÙÔ ™‡Ì·Ó Î·È ÙÔ ı›Ô. ™Ô˘‰·›· ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ‰·ÛοϷ Yashoda Rao Thakore ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ú· ·fi ÙËÓ πÓ‰›· Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ªÂ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÚÂۂ›·˜ Ù˘ πÓ‰›·˜.

∫√¶∏ ¶πΔ∞™ — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÔÚÊÔ‚Ô˘ÓȈÙÒÓ-μÔ˘ÓÂÛȈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10/1/2010, ÒÚ· 5 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙÔÓ 1Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫Δ∏ª∞ °∞π∞” (‰ÚfiÌÔ˜ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). ¡· ›ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ó· Îfi„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÙÚÔ���·Ú¿‰ÔÙË ›Ù·. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 25 ¢ÚÒ (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ê·ÁËÙfi Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ÔÙfi). flÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ 15/1/2010: 6944 377886, 6944 587733. — ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “™Ô˘˝·˜ ¶·ÏÏ¿˜” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 10∂. ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙȘ 19.00: ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ), ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (°. ¢‹ÌÔ˘).

¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì·˙› Ì ٷ ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÒÚ˜: * ∞’ ∫∞¶∏: ΔÂÙ¿ÚÙË 23/12 Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. * μ’ ∫∞¶∏: ΔÚ›ÙË 22/12 Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ 20fi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. * °’ ∫∞¶∏: ΔÂÙ¿ÚÙË 23/12 Î·È ÒÚ· 11 .Ì. Ì ÙË ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ∫∞¶∏. * ¢’ ∫∞¶∏: ΔÚ›ÙË 22/12 Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ 14Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿-¶Ô˘Ú› ÛÙȘ 27/12, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ •ÂÓÒÓ· 3/1/2010, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ΔÚ›ÎÂÚÈ 10/1/2010. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3, ÙËÏ. 24210 35915. ∂›Û˘, Ô ŸÌÈÏÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË Û¿Ï· ª∞°¡∏™π∞ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˜ ¶·ÏÏ¿˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915. — ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÒÚ· 7.30-10 .Ì.

Δ

Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘, ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÌÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· ÈÓ‰ÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡, Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÚÂۂ›·˜ Ù˘ πÓ‰›·˜. ∏ Yashoda Rao Thakore, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· Ì·Á¤„ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ı¤·Ì· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ÈÓ‰ÈÎfi ¯ÔÚfi kuchipudi, Ì ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û˘Óԉ›· ÈÓ‰ÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.

ΔÔ kuchipudi (ÂÏÏ. ÎÔ˘ÙÛÈÔ‡ÓÙÈ) Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÈÓ‰ÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Andhra Pradesh Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ πÓ‰›·˜, ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¯ˆÚÈfi Kuchipudi, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ μÂÁÁ¿Ï˘. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ kuchipudi Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤Ó˜ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ηÚÓ·ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ πÓ‰›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú›˙˜ 3.000 ÂÙÒÓ. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓÔ‡ÌÂÚ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ kuchipudi ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‚·ıÈ¿ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ £Âfi Î·È ÙÔ ™‡Ì·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Û˘Ì‚ÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ì ÙËÓ ˘ÂÚ-„˘¯‹. ∞Ú¯Èο ÙÔ kuchipudi ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜, ÂÓÒ Û·ÓÈfiÙÂÚ· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Û ÂÙ‹ÛÈ· ıÚËÛ΢ÙÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ ÚÒÙË ÁÓˆÛÙ‹ Â›ÛËÌË ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ kuchipudi Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ μÚ·¯Ì¿ÓˆÓ Bhagathala, Ë ÔÔ›· ȉڇıËΠÙÔ 1502. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ¤ÁÈÓ ÂÈÙÚÂÙfi Î·È Û Á˘Ó·›Î˜ Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÚ›Ù¯ÓÔ ·˘Ùfi ¯ÔÚfi. ™‹ÌÂÚ·, Ô ¯ÔÚfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÓıÈÛË ÌfiÓÔ ÛÙËÓ πÓ‰›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ‰¿ÛηÏÔÈ, ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ kuchipudi ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ™Ô˘‰·›· ÂÚÊfiÚÌÂÚ, ¯ÔÚ‡ÙÚÈ·, ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ‰·ÛοϷ ¯ÔÚÔ‡, Ë Yashoda Rao Thakore ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ πÓ‰›·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ı¤·ÙÚ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È Î·È ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Δ¤¯Ó˘ Kuchipidi ÛÙÔ Hyderabad Ù˘ πÓ‰›·˜ Î·È ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÌÈ· ·ÊÔÛȈ̤ÓË, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È Â˘¤ÏÈÎÙË ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ Kuchipidi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Vilasini Natyam, ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ ¯ÔÚÔ‡. ª·ı‹Ù¢Û ‰›Ï· ÛÙȘ ∞¶√™¶ø¡Δ∞™ ÙȘ ÈÔ ıÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¯ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Choderlos de Laclos. √È “∂ÈΛӉ˘Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ó‰Ú¤· ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘, Ì·˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙ· ¿‰˘Ù· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ Î·È ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÔÓ·‰Èο ÙȘ ÈÔ ÔÈΛ˜, fiÛÔ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘. ∞‰˘Ó·Ì›Â˜, ¿ıË Î·È ›ÓÙÚÈÁΘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi „˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢, ̤۷ ·fi ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ËıÔÔÈÒÓ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ∞›·ÓÙ· ª·ÓıfiÔ˘ÏÔ Î·È ∞Ó‰Ú¤· ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ. ∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¯ÓÒÓ ‰›ÓÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙËÓ ÍÂ-

ÁÎÔ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Padmasri Sobha Naidu Î·È Padmabhushan Swapna Sundari. To 1997 ›‰Ú˘Û ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÃÔÚÔ‡ Kuchipudi Rinda Saranya, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ “Ô ¯ÔÚfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” . Œ¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ ÂÈÛΤÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· Û ÔÏϤ˜ ·Î·‰Ë̛˜ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ πÓ‰›·˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È Ë ›‰È· ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¯ÔÚÔ‰Ú·Ì¿ÙˆÓ kuchipudi, Ù· ÔÔ›· ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È·, ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘. ∏ Yashoda Rao Thakore ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ÃÚ˘Ûfi ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Hyderabad, Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Hyderabad Î·È ¤Ï·‚ ÙÔ ‚Ú·‚›Ô

“Woman Achiever Award” ·fi ÙÔ Guild of Women Achievers Ù˘ ª·ÓÁηÏfiÚ. ∂›Û˘, Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÃÔÚÔ‡ Ù˘ Unesco. “√ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÈÓ‰ÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÛÊ·›Ú˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÙÔ˘ ÓÔ˘” , ÂÍËÁ› Ë ›‰È· Ë Yashoda. “∏ ˙ˆ‹, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, Ë Â˘Ù˘¯›·, Ë Ï‡Ë, Ë ·Á¿Ë, ÙÔ Ì›ÛÔ˜, Ë ÂÈÚ‹ÓË, Ô ı˘Ìfi˜... °È· ̤ӷ Ô ¯ÔÚfi˜ Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ „˘¯‹˜. ∂›Ó·È ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ·Ó·Î¿Ï˘„Ë... ∂›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜” , ηٷϋÁÂÈ. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘, ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÓÔ‡ÌÂÚ· ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙÔ ıÂfi °Î·Ó¤Û·, ÛÙÔÓ ∫Ú›ÛÓ· Î·È ÛÙÔÓ ™›‚·. ∏ ΛÓËÛË Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ·˘Ù‹˜ ¯ÔÚ‡ÙÚÈ·˜, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ› ‹¯ÔÈ Ù˘ ÈÓ‰È΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi! ™‹ÌÂÚ· Ë Yashoda Rao Thakore ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ “πÓ‰ÈÎÔ‡ ÃÔÚÔ‡ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜” (11.Ì.-2Ì.Ì.), ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi ÈÓ‰ÈÎfi ¯ÔÚfi kuchipudi Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Û˘Óԉ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÈÓ‰ÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ π¿ÛÔÓÔ˜ 108, ÙËÏ.: 24210 32818. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù·Ì›Ԣ: 11.Ì.-1Ì.Ì. & 6-9Ì.Ì. Δ·ÌÂ›Ô £Â¿ÙÚÔ˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË & ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙËÏ.: 24210 78164ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ 6Ì.Ì. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 20,00 ú & 15 ,00 ú (ÊÔÈÙËÙÈÎfi). ÃÔÚËÁÔ› ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘: ¶ÚÂۂ›· Ù˘ πÓ‰›·˜, √¶∞¶, Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Alapis.

√ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

∞fi “∂ÈΛӉ˘Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ” Û Έ̈‰›· ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ

ηډÈÛÙÈ΋ Έ̈‰›· “ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó·˜”, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

Û ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

ÚÂÌȤڷ ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. §fiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘Ï·›·˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “∂ÈΛӉ˘Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ” ÔÈ ı·٤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: ¶¤ÌÙË Ï·˚΋ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÛÙȘ 19.30, Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00 Î·È ∫˘ÚȷΤ˜ ÛÙȘ 19.30. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÚÁ·ÙÈο Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· √.°.∞. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ 11.00-13.00 Î·È 18.00-21.00, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ 2410 - 534313. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ŒÎıÂÛË Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·¤ÏÏ· (ηٷÛ΢¤˜) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÙÛ›‚· (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 12Ì. -9.30 Ì.Ì. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÏÈο ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ.

ÃÔÚfi˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙËÓ πÓ‰›·

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

29

™ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

“ÕÏÈÎÔ °Ú¿ÌÌ·”: ¶Ô-ÚÔÎ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ √π ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ μ∞¡D ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Â› ÛÎËÓ‹˜, ˙ˆÓÙ·Ó¿, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË Ô-ÚÔÎ ÛÎËÓ‹, ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. Δ· ‚Ú¿‰È· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ HAYATT LIVE STAGE ÛÙËÓ ÈÔ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ fiÏ˘! ŒÙÛÈ ·Ó‹ÌÂÚ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙ ·Ú¤· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ̤Ú˜! ∞ÎfiÌË, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27-12 ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ SPELL ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. √È ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ Ì ΤÊÈ fiÛÔ ÔÙ¤ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È fiÔ˘ Î·È ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÎÙfi˜ “Û˘ÓfiÚˆÓ” Û live ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ù· ΔڛηϷ Î.¿! ΔÔ˘˜ ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ BAND ·ÔÙÂÏÔ‡Ó: √ μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È “˘‡ı˘ÓÔ˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ì ÙË ÎÈı¿Ú· Î·È Ù· ʈÓËÙÈο ÙÔ˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜. ∏ ∂‡· ¡ÈÎÔÏÈ¿‰Ë Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÈÛı·ÓÙÈ΋ ¯·Ú›˙ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚÌËÓ›· ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ºˆÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎÈı¿Ú·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì¿Áη˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÔ, ÂÓÒ ÛÙ· Ù‡Ì·Ó· Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·. √ ÿÚ˘ ∫¯·˝‰Ë˜ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ô. (ÙËÏ.: 6977941927, e-mail: alikogramma1@yahoo.gr ).

“∏ ¢È·ı‹ÎË” ÛÙË §¿ÚÈÛ· ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÎ-

‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ¢‹ÌÔ˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ 9 Ì.Ì., Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ¶ÔÓٛη “∏ ¢È·ı‹ÎË”, Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2410-533417. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÌÈ· η˘ÛÙÈ΋ Û¿ÙÈÚ· οı ʷ‡ÏÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· Ô˘ ÙËÓ ÎÈÓÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂÙÂÌÊ˘Ïȷο ¯ÚfiÓÈ·. ∏ “¢È·ı‹ÎË” Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ˙ˆÓÙ·Ófi, Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi, ηı·Ú¿ ∂ÏÏËÓÈÎfi, Ì Û·ÚÙ·ÚÈÛÙfi ·ÏËıÈÓfi ÏfiÁÔ Î·È Ë Û¿ÙÈÚ¿ ÙÔ˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ∂ϤÓ˘ ™ÙÚÔ‡ÏÈ·, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ΔÛ·ÎÓ‹, ÔÈ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ºˆÎ¿ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓÔ‡ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú‚Ô‡ÓË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Δ¿ÎË ÃÚ˘ÛÈοÎÔ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “§È·Ú¿ÙÔ˘”, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: º·Ó‹ °¤ÌÙÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫·Ú·ÎˆÓÛÙ·ÓÙfiÁÏÔ˘, §›ÏÏ˘ ªÂÏÂ̤, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª˘ÏˆÓ¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡›Ó˘ Î.¿.

“ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·” ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı·ÙÚÈ΋ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙÔ 2009, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¤È ∞ÚÌÔ‡˙ˆÊ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·” Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÂÛÈÙ¿Ï ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÓÙÔ˘¤ÙÔ, Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔÓ Î·Ì‚¿ Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 Î·È ∫˘Úȷ΋ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.00 Ì. Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞Ãπ§§∂π√” (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

√È ÔÚ›˜ ‰‡Ô ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó Ù˘¯·›· - ÌÔÈÚ·›· ÛÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·”. ªÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ¯ËÌ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÙÔÓ ƒÔÓÙÈfiÓ Î·È ÙË §›ÓÙÈ·, Ô˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ οÔÈÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, Û ¤Ó· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ. ∏ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ı· ʤÚÂÈ ÌÔÈÚ·›· Î·È ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ™·Ó οÙÈ ·ÁÂʇڈÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ. ¶ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô ¤Ó·˜ ÛÙË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ª¤Û· ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹, fï˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. £· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ̤۷ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·. ª¤Û· ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ÚÔ‹ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ¯›ÏÈÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ fiÙ ·fi Ù˘¯·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È fiÙ ·fi ‚·ıÈ¿ „˘¯È΋ ·Ó¿ÁÎË Î·È ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο ÌӋ̘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÌ˘ÛÙËÚ¢fiÌÂÓÔÈ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì ÌÈÎÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, Û·Ó ¤ÊË‚ÔÈ. Δ· ‰¿ÎÚ˘· ·Ó·Î·ÙÒÓÔÓÙ·È ÌÂ

ÙÔ Á¤ÏÈÔ, Ë ÂÏ›‰· Ì ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›·, ηıÒ˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ÍÂˉ¿Ó ̤۷ ·fi Ù· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘˜. ΔÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÙ·¯ÙÔ‡Ó, Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜, ·›ÚÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Â·Ó·ÛٷًÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜. °È· ÚÒÙË ›Ûˆ˜ ÊÔÚ¿, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Ë ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È Í·Ó·ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ó· ·Á·Ô‡Ó.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ∏ϤÓÈ·˜ ¢Ô˘Ï·‰›ÚË, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ‰È‰·Ûηϛ· ¯ÔÚÒÓ ÕÓÙ˙ÂÏ· ∫·Ï·ÓÙ˙‹, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÔÓfiÁÏÔ˘. ΔËÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi Ù· ƒÒÛÈη ¤Î·ÓÂ Ë ¶·˘Ï›Ó· °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

“™Ùo ÃÚÈÛÙfi ÛÙo ∫¿ÛÙÚÔ” ·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ∏ ∂∫¶√§ ¡∞ª & Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÚÒÙË ÁÈ· ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ΔÚ›ÎÂÚÈ, μ.™ÔÚ¿‰Â˜ ÎÈ ·ÏÏÔ‡) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. Àfi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ

ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ οı ٿ͢ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (¢ËÌÔÙÈÎfi, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, §‡ÎÂÈÔ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· “™ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ” Î·È ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ΔÔ ‰È‹ÁËÌ· “™ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ” Â›Ó·È ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙȘ ·-

Á¿˜ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË: ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ Ù˘ ÔÌÔÚÊȤ˜, Ù· ‚Ú¿¯È·, Ù· ı·Ï·ÛÛÔÔ‡ÏÈ·, Ù· ·̷ٷ, Ù· ·ÓËÊÔÚÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, ÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌÔ‡˜. ŒÂÈÙ·, ÙÔ˘˜ ·ÏÔ˚ÎÔ‡˜ Î·È Ù·ÂÈÓÔ‡˜ ÓËÛÈÒÙ˜, Ì ٷ ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÚÔÏ‹„ÂȘ, ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÙȘ ÔÓËÚȤ˜, ÙÔ Ìfi¯ıÔ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Ù· ͈ÎÏ‹ÛÈ·, ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜, ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜.

™‹ÌÂÚ· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂÁ¿ÏË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›·, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, fiÔ˘ ı· „¿ÏÏÂÈ Â›Î·ÈÚÔ˘˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ⁄ÌÓÔ˘˜ Î·È Î¿Ï·ÓÙ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ª¤ÏË Ù˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ı· ÂÚÌËÓ‡-

ÛÔ˘Ó Â›Î·ÈÚ· ΛÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ Ó‡̷ Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∏ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙË soprano ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Â›Î·ÈÚ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, Û’ ¤Ó· Â›Î·ÈÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Ë¯fi¯ÚˆÌ·

ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Î·È ·Á¿˘ Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë solist ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¡ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·Óıԇ̠ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ÈÔ ÎÔÓÙ¿, Ì ·Á¿Ë Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜.

“¢›ÎÙ˘Ô ¶ÂÚÚ·È‚›·”: ¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙÔ ŒÙÔ˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Δ√ “¢›ÎÙ˘Ô ¶ÂÚÚ·È‚›·” ÙÈÌ¿ ÙË ¡¤· °ÂÓÈ¿ Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ŒÙÔ˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ 2009 ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.00 Ì.Ì. (¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜) Ì Â›ÛËÌÔ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔÓ ·Ó. ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶ÂÚÚ·È‚›·” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÛÌfi, Ô˘ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·ıȤڈÛÂ, Û Â›Â‰Ô Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÈÌ¿ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ¡¤· °ÂÓÈ¿ Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ŒÚ¢ӷ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ -∞›ıÔ˘Û· £Â¿ÙÚÔ˘ “¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ º·ÚÌ¿ÎË” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 (ÒÚ· 6.00 Ì.Ì.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 176 Ó¤Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜-ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¤ÙÔ˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ 2009, ÚÔÛηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¢Ú. ™ÙÚ¿ÙÔ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, ·Ó. ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜, ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ªË¯��ÓÈ΋˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· º˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿ÏÂ͢ ÙÔ˘ Î. £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È “∏ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ∂˘Ê˘Ô‡˜ ∑ˆ‹˜ ÛÙÔ ™‡Ì·Ó” ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” ÛÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ Â·›ÓÔ˘˜, ı· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ‚È‚Ï›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ÎÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ºÔÚËÙfi ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹ (LAPTOP), ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÛÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ù˘ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (176 Ó¤ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜). Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· , ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ (¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÚ›·) fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ı·˘Ì¿ÛÈ· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ.

ƒ·‰ÈÔÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∫¤Ó˘· ƒ∞¢π√ª∞ƒ∞£ø¡π√™ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· 23/12 12.00 15.00 ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Δaveta Ù˘ ∫¤Ó˘·. ΔÔÓ Ú·‰ÈÔÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ª·ÚÎfiÓÈ 96.1, ÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∂¡∞ 102.5, Ô DOLCE Fm 89.5 Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ 104.6. √ Ú·‰ÈÔÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜. ¡ÂÚfi... ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ (12.00 - 15.00) ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û·˜: 24210 91960 - 62024 - 20021 ∞ÚÈıÌÔ› §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Û·˜: ∂£¡π∫∏ 201 / 48057555, ¶∂πƒ∞πø™ 5610015635291, ALHPA 311002002004 - 587.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ªπ∞ Ôχ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ê›ÏˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¶·˘Û›Ï˘Ô”. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë fiÔ˘ ·ԉ›¯ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ Ë Ï·ÔÊÈÏ›· ÁÈ· ÙÔÓ “™ÙÂÏ¿Ú·” Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ¶Ôχ ÌÈÎÚfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ηٿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Î·È Á¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô Ù˘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈ΢ ‚Ú·‰È¿˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ Ë Î˘Ú›· μ¿Ûˆ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë Î·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ê›ÏˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó, ¿Ú· ÔÏÏÔ› Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi ÛÙ˘Ï ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ‚¿Ú‰Ô˘ Ô˘ ¿ÊËÛ ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ¯Ó¿ÚÈ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. √ μ·Û›Ï˘ §¤Îη˜, Ô §¿ÌÚÔ˜ ∫·ÚÂÏ¿˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÔ‰·Î›‰Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘, ª·Ú›· £ÂÔ‰fiÙÔ˘, ™‡ÚÔ˜ ¶·ÙÚ¿˜, ª¤Á·˜ ¶˘ÚÁÈÒÙ˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘ÌÙ˙‹˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ¯ÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· Ôχ ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ fiÚıÈÔÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. H ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÂȉÈο Û fiÏÂȘ Ô˘ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ê›ÏˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ¤¯Ô˘Ó Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Î·È ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ ‚¿Ú‰Ô ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÔÓ·‰È΋.

™‡Ó·„Ș: √È ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈΤ˜ Ú›˙˜ Ù˘ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁ›·˜ Δ√ Ù‡¯Ô˜ 15 ÙÔ˘ ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô˘ Â-

ÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ™‡Ó·„Ș ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌÈϛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ & ÙˆÓ ™˘Ó·ÊÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ: (·) ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈΤ˜ Ú›˙˜ Ù˘ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È (‚) ÔÈ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ÎÏ·ÛÈ΋ Ù¤¯ÓË. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈÎÚfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ Claude Levi-Strauss, °¿ÏÏÔ ÂıÓÔÏfiÁÔ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ, Ô˘ ¤ı·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ÛÙ· 101 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ‰‡Ô ¿ÚıÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: (·) ÛÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È (‚) ÛÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Ì·˜ πÙ·Ï›·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ¿ÚıÚÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›·˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ Ó¢ÚÔÂÈÛÙËÌÒÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ì ‰‡Ô ¿ÚıÚ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂȉËÙfiÙËÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Î·È ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. (ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ÂÓËÌÂڈ̤ӷ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›·. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ “Δ·ÍÈ‰Â˘Ù‹”, πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 56, ∞ı‹Ó·, ÙËÏ.: 210 36 28 852, email: info@taxideftis.gr).

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

31

∏ Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ·fi ÙÔÓ K. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

πÛÙÔÚ›· Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘ “°

È·Ù› ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙË ÁÚ›Ë; ∞fi ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ÛÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘ - ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ (ª∂Δ∞πêπ√) Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘: “¶·Ó‰Ë̛˜ fï˜ fiˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë ÁÚ›Ë ¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜, ÂÓÒ ·Ûı¤ÓÂȘ fiˆ˜ Ë Ê˘Ì·Ù›ˆÛË ¿ÏÏ·Í·Ó ÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™Â fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ›Ûˆ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ‰È¿‚·˙·Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·Ó. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÒÚ·, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Û ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÁË ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ οı ·Ó‰ËÌ›·˜ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘ Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ È·ÙÚÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·‚›·ÛÙ·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi, È·ÙÚÈÎfi ΛÌÂÓÔ ‹ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÂϤÙË. ªÂ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÁÚ·Ê‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û fï˜ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ¤Ó· “Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·” Ô˘ ı· Ù· ›¯Â fiÏ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÎfiÌË Ù¤ÏÔ˜, Ô‡Ù ηÎfi Ô‡Ù ηÏfi. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· È·ÙÚÈο ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ 1994 ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ΔÔ ª·ÁÈÎfi μÔ˘Ófi ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ∫·Ú·Ì¿ÓË. ΔÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ·, ÁÈ· Ó· ÁÚ·ÊÙ›, ‹Ù·Ó Ë ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ú·Ì¿ÓË. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÂΛӢ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂-

Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÛÙfi¯Ô ›¯Â ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ì¿ÓË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› ·fi Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÓÔÛËχÙËÎ·Ó ‹ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÔÈ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ ·fi 25.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ë Î·ıÂÌ›·, Ù· ΔڛηϷ 15.000 Î·È Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· ÂÚ›Ô˘ 10.000. ∏ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË ÛÎfiÙˆÓ οı ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ 200 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û οı fiÏË. Δ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ·fi ÙȘ ÚÔËÁ̤Ó˜ È·ÙÚÈο ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë Î·Ï‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÔÈ Î·Ï¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ë ‰È·ÌÔÓ‹ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ì¿ÛÙÈÁ·˜ ·˘Ù‹˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ÎϛӘ ÁÈ· ÙË ÓÔÛËÏ›· Ê˘Ì·ÙÈÎÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤ı·ÈÓ·Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

ÙÔ˘˜, Û˘¯Ó¿ ¯ˆÚ›˜ η̛· È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Îϛ̷ fiÙ·Ó Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Ó˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙË Ê˘Ì·Ù›ˆÛË. √ÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÓÔÛ‹Ï¢ÛÂ Û·Ó ·Ù¤Ú·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÌÂ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË, ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘ Î·È ›‰Ú˘Û ÙÔ Ú‚·ÓÙfiÚÈÔ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ٤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ È·ÙÚÈο ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ ÂÔ¯‹˜ - ÛÙ· ÔÔ›· Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Â Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘ - Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌ· ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÎfiÌ· Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔfiÙÂ Ë Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ı‹Ó·˜μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Î·Ú¿‚È, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÛıÂÓÒÓ ‹ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· Î·È Ë È·ÙÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË. °È· ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ˘Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÕÓÓ· ∫·Ú·Ì¿ÓË, ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡, Û˘Ó¤‚·Ï ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¢Âη¤ÓÙ ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë Ê˘Ì·Ù›ˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ˆ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â·ÏËı‡ÙËηÓ. ¶·Ó‰Ë̛˜ ‹ ÂȉË̛˜, ¿ÏÏÔÙ ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜, ¿ÏÏÔÙ ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·˙›, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ΔÔ AIDS ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Î·È ÙfiÙÂ, ÂΉ›‰Ô˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÏË„Ë ·fi ÙȘ ·Ó‰Ë̛˜. ªÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. £· ‰È·‚¿˙ÂÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ٷ ›‰È· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ fiÙ·Ó ÌÂÏÂÙ¿Ì ٷ ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·” .

ΔÔ Ó¤Ô ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ-·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

∞ÚˆÁÔ› Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ “∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ∫À∫§√º√ƒ∏™∂ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ-·Ù˙¤ÓÙ· 2010 ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Ì ı¤Ì· “™‡ÏÏÔÁÔÈ - ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Î·È ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ∞ÚˆÁÔ› Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜”. ŒÓ· ı¤Ì· ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ Û ˘ÏÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÊÔÚ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏÔ›. ∂ӉȷʤÚÔÓ Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ· Ô˘ ‹Á·Û·Ó ·fi ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821, ·fi ÙÔÓ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ˆÌfiÙËÙ˜, ΢ڛˆ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ¿Ì·¯ˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ 1821, ÛÙË Ã›Ô ÙÔ 1822 Î·È ·ÏÏÔ‡ Î·È ·fi ÙÔÓ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi Ô˘ ˆ˜ ȉÂÔÏÔÁ›· ¢ÓÔÔ‡Û οı ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ï¢ÙÂÚÈ¿. √È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿-

ÓÔÓÙ·È Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ∏ÂÈÚÔ-£ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1857-1878, ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂˆÓ ÙÔ˘ 1866, ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ 1897, ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Î·È Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi. ∏ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜: 1. ø˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ (·ÔÛÙÔÏ‹ ΢ڛˆ˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, fiÏˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ), 2) ˆ˜ ËıÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÙÔÓ Δ‡Ô Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ (Ô›ËÛË, ı¤·ÙÚÔ, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î.Ù.Ï.) Î·È 3) ˆ˜ ÚÔÛˆÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˆ˜ ·˘ÙÔı˘Û›·. (√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 61498, 62554, 64783 Î·È 60824).

™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜: ∏ Ì·Á›· ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ∞°π√π Î·È Î·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔÈ, ·È‰È¿

Î·È Á¿Ù˜, ‚ÔÛÎÔ› Î·È ˙ËÙÈ¿Ó˜, ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ÈËÁËıÔ‡Ó ÙË ¯·Ú¿ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ. πÛÙÔڛ˜ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ Ì¿Á„·Ó ¯ı˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ͤÚÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÙË ÛÎËÓÔıÂÙ› Î·È Ó· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÁΛÓËÛÂ Î·È ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙ· ·È‰È¿, Ô˘ ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ 28 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ΔËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¯ı˜ fiÛÔÈ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 230 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 30Ô‡, 16Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ™Ù. ¶ÂÏ·ÛÁfi˜, ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÛÎËÓÒÓ. ΔÔÓ ™Ù. ¶ÂÏ·ÛÁfi Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ë ¢ÔÌÓ›ÎË ª·˘Ú›‰Ô˘ (ηÓÔÓ¿ÎÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ (χڷ, ÎÈı¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È).

∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜: ∫‡ÎÏÔ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Δ√ ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μÔÚ›Ԣ ∂Ï-

Ï¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “μ·‚˘ÏˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫. μ˘˙¿ÓÙÈÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢‹ÌÔ˘ ∞‚‰ÂÏÈÒ‰Ë, ÛÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ. “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ Ì·‡Ú·” ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÚËÁfiÚË ∫·Ú·ÓÙÈÓ¿ÎË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. ™ÙË §·˚΋ ™ÎËÓ‹ Ù˘ ªÔÓ‹˜ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ṳ́ÓË “μ·ÛÈο, Ì ÏÂÓ £·Ó¿ÛË”, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜. ™ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ ÀÌ‡ μ·ÛÈÏÈ¿˜” ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤ÓÙ ∑·Ú‡, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ ™ÈÌÈÁ‰·Ï¤ÓÈÔ˜” ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÛÙË ¡Â·ÓÈ΋ ™ÎËÓ‹ Ù˘ ªÔÓ‹˜ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë “∞ÓÙÈÁfiÓË” ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ¿ÛÔ˘ ƒ¿Ù˙Ô˘.


¢È‹ÁËÌ· ∏ ¢Á¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ 32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TÔ˘ ¶∂Δƒ√À ª∞ƒΔπ¡π¢∏*

ª¤ÚÔ˜ 2Ô *** ∏ ÂÌÔÚÈ΋ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤Ú·Û ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ ÙË Á¤Ê˘Ú·, Ì Ôχ ıfiÚ˘‚Ô Î·È Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi, ·¤Û·Û ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ. “∂›Ó·È Ë ÒÚ· ÙÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ” ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜, ÂÓÒ ¤Û‚ËÓ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È ÎÔ›Ù·˙ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘. “ΔÈ ÂÈÚ¿˙Ô˘Ó ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘;” ·fiÚËÛ·. §‡ÙÚ· Â΂ȷÛÌÔ‡ ¿Ì ӷ ·Ú·‰ÒÛÔ˘ÌÂ, fi¯È Ó· ÂÎÙÔ͇ÛÔ˘Ì ‡Ú·˘ÏÔ, ı· Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·, Ì· ÚÔÙ›ÌËÛ· Ó· Ûˆ¿Ûˆ. √ ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Â˘ÂÚÁ¤Ù˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂȯÓ ӷ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘ ‰ÔÛÔÏË„›·˜. ∞fi ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ‹ ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ˙¤ÛÙ·ÈÓ ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ۷οÎÈ, ›¯Â ÌÈÛ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ŒÛÊÈÁÁ fï˜ Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÌÈ· ÌÂ˙ ÙÛ¿ÓÙ·, Ê›Ûη ÛÙÔ ¯Ú‹Ì·, ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È· Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÚÈ¿˜, Ϙ Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ô ÛˆÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ·fi ÂΛ. “¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎˆÏÔÁ¤Ê˘Ú·” ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ, Ì ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ. “ΔfiÙ ÁÈ·Ù› ‰Â¯Ù‹Î·ÙÂ; °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ӷÙ ӷ Û˘Ó” “°È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È fiÛ· ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜” Ì ‰È¤ÎÔ„Â ·fiÙÔÌ·. “¶Ôχ Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÙÔ Ï¤Ù ·˘Ùfi ÂÛ›˜, Ô˘ ›ÛÙ ÈÛÙfi˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÒ. ªÂÙ¿ÓȈ۷ ·Ì¤Ûˆ˜, Ë ÂÈÚˆÓ›· ˯ԇÛ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋. ª· ÂÙ·ÁfiÙ·Ó ·fiÙÔÌ· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÙÔ ›‰ÈÔ ÏÂÙfi, Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÛËÌ·Û›·. “∞, Ó· ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÙÔ Î¿ı·ÚÌ·” ·Ó·ÊÒÓËÛ ۯ‰fiÓ Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÌÈ· ·Ó‰ÚÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÏËÛ›·˙ ÙËÓ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ·fi ·¤Ó·ÓÙÈ. “∂Û‡ Ó· Ì›ÓÂȘ Â‰Ò Ó· ÚÔÛ¤¯ÂȘ” ÚfiÛıÂÛ ÎÈ ¤Ê˘Á ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ì οÓÂÈ Î·Ì›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ¢ÂÓ Â›¯· ȉ¤· ÙÈ Ó· Ì›ӈ Ó· ÚÔÛ¤¯ˆ. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ‹ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ; ªÂ Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, Û ٤ÙÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜, Ì¿ÏÏÔÓ Î·È Ù· ‰‡Ô. ŒÎÚÈÓ· ÛÎfiÈÌÔ Ó· ‚Áˆ ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfi Û·Û› ÙÔ˘ ÛÔÚ ·Ì·ÍÈÔ‡. ŸÚıÈÔ˜, ÚÔÛÊÂÚfiÌÔ˘Ó ÁÈ· οı ÂΉԯ‹. ∫ÏÂÊÙÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÙÚÈÁ‡Úˆ ÎÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ Ù· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ‰˘Ô ‰˘Ô, ¤ÊÙ·Ó ‹‰Ë ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜. ∞fi ¯·ÌËÏ¿ Î·È Ï·Á›ˆ˜, ÙÔÓ Â›‰· Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÂΛ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ Â΂ȷÛÙ‹ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. ŸÛÔ ÏËÛ›·˙ ÎÈ ÂΛÓÔ˜, Ôχ ÈÔ ·ÚÁ¿, ·Ú·Ù‹ÚËÛ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ هÔ˜ ·Ï·ÈÛÙ‹, fiˆ˜ ÙÔÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó. ◊Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÌÈÎÚÔη̤̈ÓÔ˜, Û·Ó ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ Ô˘ ›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ. ∏ ÛÎËÓ‹ ı‡ÌÈ˙ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÔÚÈ·Îfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ. ∂¿Ó Î·È Ë ¤ÁÎ˘Ô˜ ·‰ÂÏÊ‹ ÂÚ›ÌÂÓ Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ Û˘ÚÌ·ÙÔÏÂÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÊÚ·˙·Ó ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ÌÂÙ·ÙÚÂfiÙ·Ó Û “ÙÛÂÎ fiÈÓÙ ΔÛ¿ÚÏÈ” ! Δ· ÔÏ˘‚ÔÏ›· ¤ÏÂÈ·Ó ÌfiÓÔ. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌÔ Â›‰Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηٿÛÎÔÔÈ. ◊Ù·Ó ÙÛ¿ÓÙ˜. ªÂ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¿Û¯·Ï·, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ Âͤٷ˙ ÙÔÓ ¯·ÚÙÔʇϷη Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÂÈÓÂ Ô ¿ÏÏÔ˜. ΔÔ Êˆ˜ ÎÈ Ë ·fiÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó, Ì· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ

¤ÌÔÈ·˙ ·Ïfi ¯·ÚÙ› Ì ˘ÔÁڷʤ˜. ŒÊÂÚÓ Û ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ·Î¤ÙÔ. ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËη ·Ó ÂÚÈ›¯Â ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂȘ Ù˘ ·ÙÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ ‹ ˘ÌÓÔ‡ÛÂ, Ì·ÎÚÔÛÎÂÏÒ˜, ÙË ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÙ‹ Î·È ÙËÓ ·ÈÛ¯‡ÓË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Â Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ·‰ËÌÔÓÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ Ê·Ó¤ÚˆÓ·Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, Ó· ÂϤÁÍÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ô˘ ı· ·Ú·Ï¿‚·ÈÓÂ. πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi fi,ÙÈ ÍÂʇÏÏÈ˙Â, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ˘ ÙË ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ◊Ù·Ó Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈ· ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· ÏËÛ›·˙ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. √ ÚÔ‚ÔϤ·˜ Ù˘ ¤ÏÔ˘ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜. Δ˘Êψ̤ÓÔ˜, ¿Óˆ Ô˘ ¿Ú¯È˙ ӷ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂ˙ ÙÛ¿ÓÙ·˜, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙËÓ Í·Ó¿ÎÏÂÈÛÂ. ∫¿ÙÈ Â›·Ó ÎÈ ¿Ú·Í ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ·fi ÙÔ Û·Î¿ÎÈ. ¢ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÓ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›, ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞fi ÙÔ ¿ÊıÔÓÔ Êˆ˜ ÛÙÔ ÌÈÛÔÛÎfiÙ·‰Ô, ÌfiÏȘ Ô Û˘ÚÌfi˜ Ì‹Î οو ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú·, ÔÈ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· Ì ÙȘ ÛÎȤ˜. ŸÙ·Ó ÙÔ˘˜ ͯÒÚÈÛ· Í·Ó¿, ÎfiÓÙ„· Ó· ‚¿Ïˆ Ù· Á¤ÏÈ·. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔÓ ¯·ÚÙÔʇϷη, Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ È·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔ Û·Î¿ÎÈ ÙÔ˘ ÏÈfiÛ·ÚÎÔ ·‰ÂÏÊfi, ÂÓÒ Ë ÙÛ¿ÓÙ· ¤ÂÊÙ ÛÙ· Û·Ó›‰È· Ù˘ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·˜. flÛÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›Ûˆ ·Ó ¤ÚÂ ӷ Ùڤ͈ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ, Ë Ê·È‰Ú‹ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚÂfiÙ·Ó ÛÂ Û˘ÌÏÔ΋. √ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÚ·‚Ô‡Û ›Ûˆ ÙÔÓ ¯·ÚÙÔʇϷη, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤·. °È· ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÂΛÓÔ˜ ¤Û΢„Â, ‚Ô‡ÙËÍ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙËÓ ¤Ù·Í ·fi ÙÔ ·Ú·¤ÙÔ. ¶ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ Ô Â΂ȷÛÙ‹˜ ı· ÙÔÓ ¿ÊËÓ ·Ì¤Ûˆ˜, Ó· η٤‚ÂÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· χÙÚ·. ª· ÂΛÓÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿. ∂¤ÌÂÓ ӷ ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¯·ÚÙÔʇϷη Î·È ·Ú¿ Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ. √ ¯·ÚÙÔʇϷη˜ ÁÏ›ÛÙÚËÛ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·, ‰˘Ô ÙÚÂȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ͯ‡ıËÎ·Ó ·fi ̤۷ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘˜, ÛˆÚÈ¿ÛÙËÎ·Ó Âη٤ڈıÂÓ. ◊Ù·Ó Û·Ê¤˜ ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ·Ú¤Ì‚ˆ, ÚÈÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Ê·È‰ÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰Ú¿Ì·. ¢ÂÓ ¤ÙÚÂÍ·, fï˜, ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯·, Ó· ÂÚÈ̤ӈ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· Î·È Ë ¤ÌÊ˘ÙË ÂÈʇϷ͋ ÌÔ˘ ÁÈ· οı ¯ÂÈÚÔ‰ÈΛ· Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο. ∫·ıÒ˜ ¤ÊÙ·Ó· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÛοϷ˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ›¯Â ÂÙ·¯Ù› fiÚıÈÔ˜ Î·È ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÔȯÙfi ¯·ÚÙÔʇϷη ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Â΂ȷÛÙ‹, ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÛÚˆÍÈ¿. ÀÂÚ‚ÔÏÈο ‰˘Ó·Ù‹. √ Ù‡Ô˜ ÙÈÓ¿¯ÙËΠ›Ûˆ, ¤ÊÂÚ ÙÔ‡-

Ì· ÛÙÔ ·Ú·¤ÙÔ, ¤Î·Ó ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› ÛÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘. ∏ ÎÚ·˘Á‹ Ô˘ ¤‚Á·Ï Ì ¿ÁˆÛÂ. ¢ÂÓ Â›¯Â ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤·. ΔÔÓ Â›‰· Ó· ·Ú¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¯·ÚÙÔʇϷη, Ó· Ì·˙‡ÂÈ ‚È·ÛÙÈο fiÛ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ›¯·Ó ÍÂʇÁÂÈ Î·È Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ηÏÒÓÙ·˜ Ì ӷ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ. ∞‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÎÈÓËıÒ. ™·Ó Û fiÓÂÈÚÔ, ÙÔÓ Â›‰· Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Alfa Romeo Î·È ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û· Ó· Ì ηÏ› Í·Ó¿. ¶ÂÙڈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÛοϷ˜, ÙÔÓ ·Ó¿Áη۷ Ó· οÓÂÈ fiÈÛıÂÓ ÁÈ· Ó· Ì ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. ∞Ó¤‚ËΠÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ‚ÚÈÛȤ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· Â¿Ó ·¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘ ‹ Û’ Â̤ӷ, Î·È Û¯Â‰fiÓ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Ì η٤‚·Û ӷ Ì ¯ÒÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡. ŒÓ· Ù·Í› ¤Ú·Û ÂÓÒ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·ÌÂ, ÎÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ Ì¿˜ ÎÔ›Ù·Í ·Ú·ÍÂÓÂ̤ÓÔ˜. Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó Ê·ÓÙ¿ÛÙËÎÂ, ‰ÂÓ ¤ÎÔ„Â Ù·¯‡ÙËÙ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Â›¯Â Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. √‰ËÁÒÓÙ·˜ ÚÔÛÂÎÙÈο, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ·Ó·ÎÙÔ‡Û ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘. ∞ÓÙ› ÁÈ· ‚ÚÈÛȤ˜, ϤÔÓ, ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈ˙ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. “∞ÊÔ‡ ¤Ú¯ÂÛ·È ÛÙËÓ ÒÚ· ÛÔ˘, ·ÚÈÂ, Ó· ͤÚÂȘ Ó· Û¤‚ÂÛ·È fiÏË ÙË Û˘Ìʈӛ·” ͯÒÚÈÛ· Ó· ϤÂÈ, Û·Ó Û fiÓÂÈÚÔ ¿ÓÙ·. “Δ· ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿ÚÈη ÂÁÒ Ù· ¤ÊÂÚ·. °È·Ù› ‰ÂÓ Ì’ ¿ÊËÛ˜ Ó· ʇÁˆ, ·ÊÔ‡ ‹Ú˜ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·; ∂›‰Â˜ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, ∞ϤÍË, ¤ÙÛÈ; ™’ ¤¯ˆ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ì· ÙÔ ‚Ϥˆ ¯ÏˆÌfi, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›... Δ· ’ıÂÏÂ Î·È Ù· ’·ıÂ, ÛÙÔ Î¿Ùˆ οو. ∞˜ Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∫·Îfi ÛÎ˘Ï›, fï˜, „fiÊÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ...” ¢ÂÓ ¿ÓÙ¯· ¿ÏϘ ÎÔÈÓÔÙÔ›Â˜. ΔÔ˘ ›· ˆ˜ ¤ÓȈı· ¯¿ÏÈ· ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÌÔ˘, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó „¤Ì·, ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ӷ η٤‚ˆ, ı· Ϥڈӷ ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÙÔ˘ fi¯ËÌ·. ºÚ¤Ó·Ú ·fiÙÔÌ· Î·È ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ·. ∫¿ˆ˜ ¯ÏÈ·Ú¿, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Û˘Ó¤Ïıˆ. ∞ÚÓ‹ıËη, Ì ÌÈ· ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·. “Ÿˆ˜ ÓÔÌ›˙ÂȘ” ›Â. “¶ÂÚÓ¿ÂÈ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi, Â‰Ò ÈÔ Î¿Ùˆ. ∞Ó Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÚ·... ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÎ˘Ï¿‰Èη ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ Ù·Í› ı· ÂÚ¿ÛÂÈ... ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â΂ȷÛÙ‹, ÌË Û ÓÔÈ¿˙ÂÈ. ™ÙÔȯËÌ·Ù›˙ˆ ˆ˜ Ì¿˙„ ٷ ÏÂÊÙ¿ Î·È ÁÏ›ÊÂÈ ÙȘ Ù˘¯fiÓ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙÒÚ·. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ... ŒÛÙˆ Î·È Ì οÔÈÔ ·ÚfiÔÙÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Á·Ó fiÛÔ Î·Ï¿ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ™’ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ì ¤¯ÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ. ¡· ͤÚÂȘ fiÙÈ ı· ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È!” ¢ÂÓ ·Ìʤ‚·ÏÏ· ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. °È· ¿ÏÏ· ›¯· ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜. ∫Ô‡ÓËÛ· ¿ÏÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ, ÂÓ Â›‰ÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ¯·ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. £ÂˆÚÔ‡Û· ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ, Â΂ȷÛÙ‹˜ ÍÂÂ΂ȷÛÙ‹˜, ¤ÚÂ ӷ ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ù·Ï·›ˆÚÔ. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ÁϛوÓ Ì ÌÂÚÈο ηٿÁÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ·Ó ¤ÌÂÓ ˙·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂΛ, ı· ÙÔÓ ·Ú¤ÛÂÚÓ ÌÈ· ÂfiÌÂÓË ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·. ∫È ·ÓÙ› Ó· Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Û “Ù·Í›‰È ·Ó·„˘¯‹˜” , ı· ¤Î·Ó ÂΛÓÔ˜, ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È. *** ∏ ÂÚȤÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚfiÚÌËÛË. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· οو ·fi ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ·ÏËÛÙ›·. ª· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÚȤÚÁÂÈ· ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÒıËÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙË Á¤Ê˘Ú·. À‹Ú¯·Ó,

Ì·˙›, ·˘ıÂÓÙÈο ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ë ¿ÚÓËÛË ÁÈ· ¤Ó· ›‰Ô˜ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜, Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÔ˘Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂٷ͇ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ. ŒÓ·: “ͤÚÂȘ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ˆ Ô‡Ù ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô‡Ù ˆ˜ ÂÈÛً̈Ó, ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô, Ì· οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Í¤Úˆ ÎÈ ÂÁÒ ÁÈ· Û¤Ó·, ¿Ú· ¤Ï· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ” . ∞Ó ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔˆıËı› Ë Î·ÚȤڷ ÌÔ˘, ηχÙÂÚ· Ù· ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜. ŸÛÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Û· fiÙÈ ÂΛ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ÙfiÛÔ Ù¿¯˘Ó· ÙÔ ‚‹Ì· ÌÔ˘. ŒÊÙ·Û· ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ªÂ ÙË Ó‡¯Ù· Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ, Ë ÂÚËÌÈ¿ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘ÙË. ∫·Ù¢ı‡ÓıËη ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÒÛ˘, Ì· ÚÈÓ ÎÔÈٿ͈ οو, ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ‹Ú ÌÈ· Ï¢΋ ÛÂÏ›‰·. Δ۷ϷΈ̤ÓË, ‰›Ï· ÛÙÔ ·Ú·¤ÙÔ, ›Ûˆ˜ ›¯Â ‰È·Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ‚È·ÛÙÈÎfi Ì¿˙ÂÌ· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·. ŒÌÔÈ·˙ ¿ÁÚ·ÊË. ΔËÓ ¤¯ˆÛ· ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘, ÚÔÙÔ‡ Û·„ˆ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÎÔÈٿ͈ ·ÚÎÂÙ¿, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÛÎȤ˜ Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ù· ¯ÏˆÌ¿ Î·È ‰È¿Û·ÚÙ· ÊÒÙ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ ÙÔ ÂṲ̂ÓÔ ÎÔÚÌ›. ∏ ·ÎÈÓËÛ›· ÙÔ˘ Ì ·ÓÈÎfi‚·ÏÂ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, Ò˜ Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÔ˘ ÎÏÂÈÛÙfi; ∏ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ı· ÁÓÒÚÈ˙Â, ¿ÏψÛÙÂ, Û ÙÈ ÏÔÁ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Á·ÈÓÂ. ¶fiÛÔ ı· ‰›ÛÙ·˙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·; ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÔ ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ıÒ· ÂÚÈÛÙÂÚ¿, ›Ûˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ ÂΉÈÎËı› ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηٿÏËÍË. ÕÚ¯ÈÛ· ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ, ÙË Û¯ÔÏ‹ ·Ó¿ÛÙ·ÙË, ÙÔÓ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ÎÈ Â̤ӷ Ì ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Û ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ·... ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÌfiÏȘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Û˘Ó‹ıÈÛ·Ó ÛÙÔ ÌÈÛÔÛÎfiÙ·‰Ô, ‰È·›ÛÙˆÛ· ˆ˜ ÔÈ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÙÔ˜. ΔÔ ÌÈÎÚÔη̤̈ÓÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ Â΂ȷÛÙ‹ Û¿Ï¢Â. ∞ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ Û¿Ï¢Â. ∞fi ÙÚ·‡Ì· ‹ ÂÂȉ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ, „ËÏ·ÊËÙ¿, ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙ· ¯·Ï›ÎÈ· Ù˘ ÛȉËÚÔÙÚԯȿ˜; Ÿˆ˜ ÎÈ ·Ó ›¯Â ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈο ·ÓÒ‰˘ÓË Î·Ù¿ÏËÍË, ÛÙÚ¿ÊËη Ó· ʇÁˆ. ªÂ ÛÔ‚·Ú¿ ‹ ÂÈfiÏ·È· ÙÚ·‡Ì·Ù·, ·Ó Ô Ù‡Ô˜ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· Û¤ÚÓÂÙ·È „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· χÙÚ·, ı· ‹Ù·Ó Î·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘. √È ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÊÙ·Ó·Ó, Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚ψÛË Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ÂÈÛ΢¤˜ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜, fï˜, ·ÓÙÈÏ‹ÊÙËη ÙÔÓ ÚÔ‚ÔϤ· ÂÓfi˜ Û˘ÚÌÔ‡. ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈ˙ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi Î·È ¤‰ÂȯÓ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙȘ ›‰È˜ ÛȉËÚÔÙÚԯȤ˜ Ì ÙÔÓ Â΂ȷÛÙ‹. ∂¿Ó ¤Ó· Û·Ṳ̂ÓÔ fi‰È ‹ Ë ·ÏËÛÙ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÌfi‰È˙·Ó Ó· ÎÈÓËı› ¤ÁηÈÚ·, Ë Î·Î‹ ηٿÏËÍË ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÛÔ‚Ëı›. £¤ÏËÛ· Ó· ʈӿ͈, Ì· ı· ¤È·Ó ÙfiÔ; ∞ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙÈ Ó· ÊÒÓ·˙·; “∞‰ÂÏʤ, ÚfiÛ¯ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÚ¤ÓÔ!” ; ∞ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ôχ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi. ª‹Î·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, Û ÚfiÏÔ Î·ÏÔ‡ ™·Ì·Ú›ÙË. Èڛ˜ Ó· ÙÔ ÔÏ˘ÛÎÂÊÙÒ, ‰Ú·ÛΤÏÈÛ· ÙÔ ·Ú·¤ÙÔ, ÁÏ›ÛÙÚËÛ· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÎÚÂÌ¿ÛÙËη ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È ¿ÊËÛ· Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘. ∏ ·ÎÚÔ‚·Û›· Ì›ˆÛ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÙÒÛ˘. ¶ÚÔÛÁÂÈÒıËη, ·ÚÙÈÌÂÏ‹˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ‰˘ÛΛÓËÙÔ Â΂ȷÛÙ‹. ™˘Ó¤¯È˙ ӷ Û¤ÚÓÂÙ·È „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·, ÂÓÒ Ô Û˘ÚÌfi˜ ÏËÛ›·˙Â. ªÂ ÌÂȈ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÎfiÓÙ¢ ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ. ŒÓ· ÛʇÚÈÁÌ· ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Ô Ì˯·ÓÔ‰ËÁfi˜ Ì¿˜ ›¯Â ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ. ¡· ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ Û ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ̤ÙÚ·, fï˜, ‹Ù·Ó

·‰‡Ó·ÙÔÓ. °È· ηϋ Ù‡¯Ë fiψÓ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ. ∂ÓÙÂÏÒ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο, Ì ÙÔÓ Û˘ÚÌfi Ó· Ì·˜ ÚÔÛÂÚÓ¿ Ù·Ú·ÎÔ˘ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÚfiÏ·‚· Ó· Î˘Ï‹Ûˆ ÛÙÔ Ï¿È, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔÓ ÌÈÎÚÔη̤̈ÓÔ ¿Ó‰Ú·. ™·Ó Ó· ÌË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ÂΛÓÔ˜ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó “Ë ÙÛ¿ÓÙ·, Ë ÙÛ¿ÓÙ·” ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ó· Û¤ÚÓÂÙ·È, Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ Ú¿Á˜. “ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ, ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ·Ù‹ÛÂÈ, ·Ù‹ÛÂÈ” ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘ ˆ, Ì· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÒÚ· ÁÈ· ·ÛÙÂ˚ÛÌÔ‡˜. ◊Ù·Ó ÒÚ· Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙԇ̠·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Ì˯·ÓÔ‰ËÁfi˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‹ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ‰‡Ô ¿Û¯ÂÙÔÈ Ù‡ÔÈ ÂΛ. ΔÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ı· ‰›Ó·ÌÂ; ŒÛÙˆ ÛȈËÚ¿, ›¯· ˘ÔÛ¯Âı› ¯Â̇ıÂÈ· ÛÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤·. ∂¿Ó Ì·˜ Û˘ÏÏ¿Ì‚·Ó·Ó Î·È Ì·˜ ·Ó¤ÎÚÈÓ·Ó, ¤ÚÂ ‹ Ó· ‚ÚÂıÒ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‹ Ó· ·Ú·‚Ò Î¿ı ˘fiÛ¯ÂÛË Â¯Â̇ıÂÈ·˜. ™‡ÓÙÔÌ·, fï˜, Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ô Â΂ȷÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË Ï›· ÙÔ˘. ∞‰È·ÊfiÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆÈ΋ Î·È ÛˆÙ‹ÚÈ· ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÌÔ˘, ÌfiÏȘ ÙÔÓ ¤‚·Ï· Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ÂÔÙ‡ÂÈ ÙȘ Ú¿Á˜. ™ÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÎÈ ¤‰ÂȯÓ ӷ ÔÓ¿, Ì· ‰È¿ıÂÛË Ó· ʇÁÔ˘Ì ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓÂ. ŸÛÔ Ó· ’Ó·È, ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿ÚÈη. ∂ÍÂÚ‡ÓËÛ· ÎÈ ÂÁÒ ÙÔÓ ÂÚ›Á˘ÚÔ, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ·. ¶·Ú¿ ÙÔÓ Î·Îfi ʈÙÈÛÌfi, Ì ÙÔ ·ÓÔȯÙfi Ù˘ ¯ÚÒÌ· Ë ÙÛ¿ÓÙ· ¤ÚÂ ӷ ͯˆÚ›˙ÂÈ. ¢ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ô˘ıÂÓ¿. √‡Ù ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÒÛ˘ Ô‡Ù ϛÁÔ ·Ú·¤Ú·. ◊Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÊÔ˘ÛΈ̤ÓË Î·È ‚·ÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿, ÎÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜, fiÛÔ ı˘ÌfiÌÔ˘Ó ÙË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›ÛÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË. °È· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ÏfiÁÔ˘˜, ¿ÓÙˆ˜, ·Ú¤ÌÂÓ ¿Ê·ÓÙË. “º‡Ï·Î˜ ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, οÔÈÔ˜ ı· ÂȉÔÔÈ‹ıËΔ ›· ÛÙÔÓ Ù·Ï·›ˆÚÔ “ÎÈ ÂÛ‡ ‰Â›¯ÓÂȘ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÂÚ›ı·Ï„Ë, fi¯È ·Ó¿ÎÚÈÛË... ∞˜ ʇÁÔ˘Ì” . ªÂ ÎÔ›Ù·ÍÂ Û·Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Û ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘. ∫È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı›, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ˆ˜ ‹ÌÔ˘Ó Ô Û˘ÓÔ‰fi˜ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ Â΂›·˙Â Î·È fi¯È ¤Ó·˜ ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ÛˆÙ‹Ú·˜. “¶ÂÚÓÔ‡Û· ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú·, ¤Û΢„· Î·È ÌÔ˘ ¤ÂÛ ÌÈ· ÙÛ¿ÓÙ·” „¤ÏÏÈÛÂ. “¶‹Á· Ó· ÙËÓ È¿Ûˆ ÎÈ ¤ÂÛ· ÎÈ ÂÁÒ. §ÈÔı‡ÌËÛ· ÁÈ· Ï›ÁÔ. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÙË ‚Úˆ, ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘ÌÂ... Œ¯ÂÈ ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ ̤۷, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹...”

* √ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÚÙÈÓ›‰Ë˜ Â›Ó·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∞¶£. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ οÓÂÈ ÛÔ˘‰¤˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÎÈ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔ √˘ÚÌ›ÓÔ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ıˆÚÈÒÓ, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Ù· ÎfiÌÈΘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ηıÒ˜ Î·È ÂÙ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· (ÂΉfiÛÂȘ ¡ÂʤÏË). ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÙÔ˘ ∞¶£ Î·È ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∂ª¶. (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√).


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 22A™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.213,47

4,48

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,26 0,49 8,37 16,65 7,99 13,19 1,13 8,96 7,48 0,79 4 2,85 7,5 8 7,34 2,01 2,28 4,7 1,14 0,65 2,31 1,4 2,01 3,99 5,99 4,7 1,95 13,8 18,15 1,68 5,22 8,28 7,24 5,7 4,84 3,58 1,34 1,26 6,15 9,33 1,26 0,96 4,3 5,1 14,99 14,96 10,36 14,56 4,95 4,6 1,38 4,56 6,43 20,02 13,89 8 4,95 8,22 1,7 1,4

0,93 2,08 3,33 5,38 3,77 4,60 2,73 3,46 2,47 5,33 3,36 1,06 0,00 2,56 1,66 3,61 3,17 3,52 7,55 1,56 0,00 0,00 4,69 2,84 3,99 5,38 3,72 5,18 7,40 5,00 4,40 3,11 3,43 1,42 1,68 0,28 3,08 5,00 0,33 2,75 3,28 3,23 1,66 2,62 1,28 5,20 0,19 0,41 0,00 0,00 4,55 2,70 0,47 1,11 1,24 8,84 4,65 6,75 1,80 4,48

1513 4528800 2268270 465650 8510 31826 156755 6013 3380 504554 255551 10643 0 280556 7210 1535301 2795088 2674 199207 68557 0 0 1790323 128159 105071 5794 21854 379530 3973807 5930 209581 112492 621412 50446 4504 11990 13543 222784 3676 60240 130870 29120 226358 165242 5235 992194 761681 733 755 184170 33442 575223 85513 88747 910 1371508 1864486 1034121 91698 8011

3,19 0,48 8,25 15,98 7,76 12,64 1,12 8,66 7,28 0,77 3,87 2,82 7,5 7,75 7,25 1,98 2,25 4,45 1,08 0,64 2,31 1,4 1,95 3,93 5,73 4,49 1,88 13,12 17,41 1,61 5 7,96 7,09 5,62 4,77 3,51 1,32 1,23 6,13 9,02 1,22 0,93 4,27 5,03 14,43 14,36 10,18 14,5 4,85 4,6 1,36 4,46 6,15 19,8 13,7 7,59 4,8 7,76 1,68 1,33

3,3 0,5 8,48 16,76 8,05 13,39 1,15 9,08 7,6 0,8 4,07 2,93 7,5 8,1 7,51 2,02 2,33 4,77 1,15 0,66 2,31 1,4 2,01 4,07 5,99 4,7 1,96 13,8 18,24 1,68 5,3 8,3 7,32 5,8 4,88 3,6 1,35 1,29 6,15 9,4 1,29 0,97 4,43 5,14 14,99 14,96 10,4 15,07 4,96 4,88 1,39 4,59 6,47 20,71 13,89 8,15 5,01 8,3 1,73 1,4

2,33 0,00 6,10 -1,01 2,47 3,66 6,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,30 0,67 -0,51 5,43 3,08 2,82 1,81 4,00 0,00 3,45 5,81 9,38 0,47 3,13 -1,51 0,00 2,33 1,11 4,05 0,00 4,35 0,87 2,56 3,18 -3,85 10,00 0,00 2,00

1075 0 44183 17613 100 97049 3201 75898 13591 0 0 176952 7370 210 4500 14352 800 35762 9492 73211 0 2 20 1521 15650 3500 832 5430 1620 15400 170012 0 505 752 21266 17029 10325 1003 56200 1060

1,29 0,84 0,84 1,96 0,82 0,81 0,68 0,42 0,68 1,18 4,7 1,18 0,77 1,45 7,74 1,34 1,31 0,72 2,21 1,01 0,38 3,6 4,19 0,96 2,09 0,66 2,44 0,42 1,26 0,9 1,76 1,22 0,94 3,32 0,4 0,63 0,47 1,27 0,68 0,5

1,32 0,84 0,88 2 0,83 0,87 0,7 0,46 0,71 1,18 4,7 1,24 0,78 1,5 7,85 1,38 1,34 0,74 2,3 1,05 0,38 3,6 4,19 1,05 2,12 0,66 2,64 0,45 1,32 0,92 1,81 1,22 0,96 3,48 0,41 0,65 0,52 1,43 0,71 0,55

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞)

1,32 0,84 0,87 1,97 0,83 0,85 0,7 0,44 0,68 1,18 4,7 1,2 0,78 1,5 7,83 1,36 1,34 0,73 2,25 1,04 0,38 3,6 4,19 1,05 2,12 0,66 2,61 0,45 1,32 0,91 1,8 1,22 0,96 3,48 0,4 0,65 0,5 1,43 0,7 0,51

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√)

0,73 0,63 1,8 0,74 0,44 0,9 1,22 0,87 1,49 0,85 0,41 1,72 0,4 0,67 0,87 0,65 0,81 1,61 1,61 0,4 0,37 1,24 6,49 0,64 1,47 0,93 1,41 1,15 0,51 0,51 0,73 0,52 0,65 0,41 0,56 1,03 0,76 2,13 2,22 1,15 1,32 0,35 0,62 2,78 0,59 1,78 0,41 0,74 0,69 0,57 2,7 12,3 2,62 0,66 0,67 0,62 0,78 0,59 0,4 4,9 1,31 2,51 0,36 7,12 0,79 7,39 1,37 0,67 3,7 1,98 0,45 0,75 0,75 0,39 4,05 1,43 0,86 0,85 0,61 0,64 0,61 1,6 0,66 0,79 0,6 0,61 0,58 0,66 0,88 3,58 1,35 2,8 0,83 3,69 0,31 0,63 1,6 1,44 1,25 0,42 0,39 3,8 1,7 44,81 0,42 3,12

1,39 3,28 8,43 8,82 2,33 1,12 -2,40 -3,33 4,93 2,41 0,00 0,00 0,00 3,08 2,35 -1,52 5,20 9,52 -0,62 2,56 0,00 3,33 0,00 3,23 0,69 5,68 1,44 0,00 -1,92 -1,92 -1,35 4,00 1,56 0,00 1,82 0,00 1,33 0,47 1,84 0,00 0,76 2,94 5,09 -3,14 0,00 -2,73 5,13 1,37 7,81 5,56 1,50 -3,07 -0,76 6,45 -1,47 5,09 -1,27 1,72 0,00 0,00 0,00 4,58 5,88 1,71 -1,25 -1,47 0,00 -1,47 0,00 -0,50 7,14 7,14 0,00 0,00 0,25 0,00 0,00 0,00 3,39 0,00 0,00 -1,24 -1,49 2,60 3,45 1,67 0,00 4,76 1,15 3,77 0,75 1,08 2,47 1,65 0,00 5,00 3,23 1,41 0,00 0,00 0,00 0,00 3,03 1,01 0,00 -0,32

5010 1202 50 280 2070 2898 20240 5172 637 20 201393 0 2000 10800 2 2190 224 300 4330 710 19272 2600 1820 17918 1003 648 9815 0 17765 4820 942 7551 221 2193 16424 102 5520 40 3685 7207 2530 550 1030 1479 0 252 5704 4304 5289 4350 51882 381 1935 1600 28161 21294 2770 6737 86604 290 0 16235 80 15360 11501 6450 850 3800 0 9000 2440 1 30 0 2675 0 940 0 780 6072 0 538 4050 6225 132190 6100 164 350 1763 9 23700 9610 10521 2713 4220 58395 420 224 0 0 2000 300 39718 4757 0 220

0,73 0,63 1,8 0,66 0,43 0,89 1,13 0,83 1,37 0,85 0,41 1,72 0,37 0,65 0,87 0,63 0,81 1,59 1,49 0,4 0,36 1,2 6,46 0,62 1,47 0,92 1,36 1,15 0,5 0,51 0,69 0,49 0,6 0,4 0,55 1,03 0,74 2,12 2,15 1,14 1,25 0,34 0,59 2,71 0,59 1,71 0,36 0,69 0,66 0,56 2,67 12,3 2,46 0,64 0,65 0,6 0,76 0,58 0,38 4,9 1,31 2,45 0,36 6,4 0,74 7 1,35 0,65 3,7 1,91 0,4 0,75 0,75 0,39 4,01 1,43 0,86 0,85 0,58 0,59 0,61 1,6 0,63 0,75 0,6 0,57 0,54 0,57 0,84 3,58 1,31 2,75 0,83 3,6 0,29 0,61 1,54 1,39 1,25 0,42 0,39 3,8 1,68 44,4 0,42 3

0,73 0,63 1,8 0,74 0,44 0,91 1,25 0,94 1,5 0,85 0,43 1,72 0,4 0,68 0,87 0,65 0,81 1,61 1,75 0,4 0,39 1,25 6,5 0,64 1,5 0,93 1,44 1,15 0,53 0,53 0,73 0,53 0,65 0,44 0,57 1,05 0,79 2,19 2,25 1,22 1,38 0,35 0,62 2,8 0,59 1,78 0,41 0,75 0,69 0,57 2,7 12,69 2,65 0,66 0,69 0,63 0,79 0,6 0,41 4,9 1,31 2,59 0,36 7,12 0,82 7,57 1,37 0,7 3,7 1,98 0,45 0,75 0,75 0,39 4,06 1,43 0,88 0,85 0,61 0,64 0,61 1,6 0,67 0,8 0,61 0,61 0,58 0,66 0,91 3,68 1,4 2,8 0,86 3,71 0,31 0,63 1,6 1,44 1,25 0,42 0,39 3,8 1,71 45,5 0,42 3,12

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1 0,39 0,48

0,00 5,41 0,00

435 17859 0

1 0,38 0,48

1,03 0,39 0,48

7,45 0,32 8,28 0,49 1,47 4,4 0,37 0,28 1,95 1,54 0,17 0,26 0,29 0,2 22,88 0,79 0,62 36,04 3,47 0,93 0,24 7,72 0,2 0,14 0,37 5,6 0,23 0,31 13,64 61,6 3,56 20,21 3,19 0,19 1,43 0,27 0,28 13,2 10,9 0,2 0,5

0,00 0,00 0,00 8,89 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,25 0,00 0,00 5,26 6,92 -3,66 0,00 0,00 -1,98 -1,06 4,35 -2,40 5,26 0,00 0,00 1,82 9,52 0,00 0,00 -0,65 5,02 -0,98 1,92 5,56 10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 11,11 0,00

310 0 0 500 0 13474 0 0 452 0 14000 50 0 34909 95 1335 0 0 7320 100 21001 430 4053 0 100 1335 5500 0 50 1 110 705 2002 1800 215 165 0 1 0 2850 1560

7,45 0,32 8,28 0,49 1,47 4,39 0,37 0,28 1,95 1,54 0,16 0,26 0,29 0,19 22,49 0,78 0,62 36,04 3,43 0,93 0,24 7,51 0,19 0,14 0,37 5,55 0,22 0,31 13,64 61,6 3,41 20 3,19 0,18 1,43 0,27 0,28 13,2 10,9 0,19 0,5

7,45 0,32 8,28 0,49 1,47 4,44 0,37 0,28 1,95 1,54 0,18 0,26 0,29 0,2 22,9 0,81 0,62 36,04 3,58 0,93 0,24 7,91 0,2 0,14 0,37 5,61 0,23 0,31 13,64 61,6 3,58 20,8 3,19 0,19 1,43 0,27 0,28 13,2 10,9 0,21 0,51

0,18 0,1 1,14 0,13 1,26 0,17 0,14 3,9 0,13 0,1 0,14 0,07 0,16 1,38 0,27 0,74 0,09 0,08 0,34 0,29 8,26 0,69 0,41 0,59 0,54 0,26 0,15 0,43

20,00 11,11 2,70 -7,14 6,78 0,00 7,69 0,00 0,00 11,11 0,00 16,67 -5,88 -5,48 0,00 0,00 12,50 -11,11 0,00 3,57 0,00 0,00 7,90 0,00 0,00 0,00 -16,67 0,00

466175 9000 2627 2001 21864 1180 1010 0 11300 150 0 111657 8960 8994 0 0 25969 5000 8007 17000 0 0 6575 0 0 34300 3500 160393

0,16 0,1 1,13 0,13 1,18 0,17 0,14 3,9 0,13 0,1 0,14 0,06 0,16 1,33 0,27 0,74 0,08 0,08 0,33 0,29 8,26 0,69 0,41 0,59 0,54 0,25 0,15 0,42

0,18 0,1 1,17 0,13 1,29 0,17 0,14 3,9 0,13 0,1 0,14 0,07 0,17 1,48 0,27 0,74 0,09 0,08 0,36 0,3 8,26 0,69 0,41 0,59 0,54 0,27 0,15 0,45

1 3,55 2,32 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,02

0,00 0,00 5,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,57 0,00

0 40 320 0 0 0 0 0 0 0 36 0

1 3,55 2,23 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,02

1 3,55 2,32 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,02

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 21H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

26.281.164,40 5.236.317,50 5,0190 23.968.846,31 2.944.173,93 8,1411 135.166.516,24 15.056.258,88 8,9774 15.779.087,33 2.287.380,97 6,8983 377.718.722,22 107.941.823,29 3,4993 30.959.834,19 3.446.171,17 8,9838 19.056.751,65 2.689.755,19 7,0849 7.608.388,15 1.461.727,32 5,2051 13.104.116,30 1.736.061,43 7,5482 119.730.485,46 13.569.577,24 8,8234 56.347.879,04 7.187.964,57 7,8392 5.893.212,17 1.507.129,77 3,9102 21.855.467,53 2.128.591,87 10,2676 8.891.534,74 863.079,57 10,3021 211.323.530,46 14.154.863,15 14,9294 14.425.003,30 858.322,43 16,8060 3.854.722,20 659.551,34 5,8445 10.773.505,88 2.069.582,90 5,2056 6.870.339,24 1.803.108,16 3,8103 8.472.443,71 2.311.555,23 3,6653 17.111.045,87 2.257.457,18 7,5798 36.686.384,56 3.801.027,69 9,6517 10.459.876,32 5.463.265,65 1,9146 4.188.435,86 292.577,28 14,3157

-0,42% 5,1194 4,9186 0,24% -0,66% 8,2632 8,0800 1,17% -0,71% 8,9774 8,9101 7,10% -0,39% 7,0190 6,8293 2,26% -0,73% 3,4993 3,4993 3,08% -0,17% 8,9838 8,9164 1,88% -0,25% 7,0849 7,0318 3,22% -0,91% 5,2363 5,1635 -0,39% -0,42% 7,6614 7,5482 1,73% -0,06% 8,8234 8,8234 5,67% -0,60% 7,9176 7,8000 -0,12% -0,68% 4,2230 3,9102 0,35% -0,47% 10,2676 10,1906 2,68% -0,47% 10,3021 10,3021 3,02% -0,64% 15,0040 14,8174 2,18% -0,68% 17,1421 16,6379 9,19% -0,30% 5,9614 5,7861 1,62% 0,24% 5,2056 5,1796 4,36% -0,26% 3,8865 3,7341 2,81% -0,34% 3,6653 3,6378 4,75% -0,28% 7,6556 7,5798 3,35% -0,93% 9,7482 9,5552 0,56% -0,45% 1,9146 1,9098 -1,10% -0,79% 14,5304 14,1725 -0,05%

83.826.827,97 24.140.627,58 1.097.038,99 172.812.128,29 36.560.707,92 6.092.697,44 29.972.350,81 37.447.052,31 17.870.848,50 7.978.916,70 34.436.335,71 1.663.422,04 11.042.545,31 20.885.404,52 29.887.244,20 306.828.592,47 5.585.004,21 29.183.210,91 60.936.502,69 137.904.434,70 56.085.581,66 1.306.230,46 17.285.735,72 88.849,23 6.476.577,57 662.819,06 15.572.650,38 1.148.332,37 1.406.698,20 33.630.935,31 14.436.930,49 4.746.195,80 13.233.373,79 3.505.667,58 3.430.827,24 127.182.512,61 61.123.027,63 14.904.262,25 58.042.908,51 109.663.203,26 58.865.292,48 9.995.466,41 58.812.777,64 111.388.914,88 48.888.503,77 8.050.035,64 611.892,60 8.412.063,53 75.464.275,37 15.920.721,71 2.675.044,99 4.571.982,09 5.615.400,55

-0,29% -0,15% -0,96% -0,08% -0,23% -0,45% -0,18% -0,66% -0,96% -0,08% -0,21% -0,34% -0,07% -0,33% -0,27% 0,10% -0,11% 0,03% -0,09% -0,12% -0,01% 0,00% 0,04% 0,05% 0,05% -0,03% -0,03% -0,32% -0,32% -0,14% -0,15% -0,02% -0,30% -0,57% -0,69% -0,70% -0,66% -0,23% -0,41% -0,52% -0,23% -0,05% -0,07% -0,21% -0,07% -0,15% -0,17% -0,26% -0,18% -0,04% -0,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.131.265,15 1.970.614,18 117.784,16 38.265.522,27 5.261.153,88 906.916,10 3.541.172,07 3.717.266,91 1.846.862,93 2.032.582,44 4.191.559,24 423.039,28 1.615.394,73 6.627.322,83 6.425.289,17 53.710.822,57 970.235,75 3.097.351,09 5.708.832,11 15.525.574,63 5.566.623,07 120.000,00 1.608.912,72 73,03 5.347,36 571,66 13.094,15 1.169,13 1.351,11 32.947,12 14.100,00 1.059.868,64 3.732.487,74 1.121.464,77 422.997,85 38.892.133,31 5.681.774,23 1.411.156,05 6.023.733,45 34.770.172,53 6.099.504,78 374.243,05 6.060.291,07 99.214.580,97 4.555.763,16 2.432.249,14 206.286,62 1.742.625,95 26.254.582,42 4.762.817,33 721.878,77 21.756,77 1.705.956,46

16,3365 12,2503 9,3140 4,5161 6,9492 6,7180 8,4640 10,0738 9,6763 3,9255 8,2156 3,9321 6,8358 3,1514 4,6515 5,7126 5,7563 9,4220 10,6741 8,8824 10,0753 10,8853 10,7437 1.216,6500 1.211,1700 1.159,4700 1.189,2800 982,2100 1.041,1400 1.020,7600 1.023,9000 4,4781 3,5455 3,1260 8,1107 3,2701 10,7577 10,5617 9,6357 3,1539 9,6508 26,7085 9,7046 1,1227 10,7311 3,3097 2,9662 4,8272 2,8743 3,3427 3,7057 210,1400 3,2916

16,6632 12,4953 9,5003 4,5161 6,9492 6,7180 8,8872 10,3760 9,9666 3,9942 8,4621 4,0009 6,8358 3,1703 4,6515 5,7126 5,7563 9,8931 11,2078 9,3265 10,5791 11,4296 10,7437 1.216,6500 1.211,1700 1.159,4700 1.189,2800 982,2100 1.041,1400 1.020,7600 1.023,9000 4,5005 3,5987 3,1729 8,2324 3,3519 10,9729 10,7729 9,6357 3,1539 9,8438 26,8420 9,7046 1,1227 10,7311 3,3759 2,9662 4,8272 2,9030 3,4430 3,7428 211,1907 3,3903

16,1731 12,1278 9,2209 4,4822 6,8971 6,6676 8,2947 9,8723 9,4828 3,8862 8,0513 3,8928 6,7845 3,1262 4,6515 5,7126 5,7563 9,4220 10,6741 8,8380 10,0249 10,8853 10,7437 1.216,6500 1.211,1700 1.159,4700 1.189,2800 982,2100 1.041,1400 1.020,7600 1.023,9000 4,4445 3,5455 3,1260 8,1107 3,2047 10,5425 10,3505 9,4430 3,1302 9,4578 26,5082 9,7046 1,1143 10,6506 3,2766 2,9514 4,8031 2,8456 3,2424 3,7057 210,1400 3,2258

5,12% 13,10% 2,37% 4,01% 5,17% 16,20% 1,59% 9,86% -4,25% 19,93% -0,08% -0,89% 9,56% 3,15% 14,55% 15,98% 9,51% 5,84% 5,21% 8,53% 6,71% 8,81% 12,77% 14,10% 14,14% 5,62% 5,66% 7,78% 7,83% 6,47% 6,51% 14,04% 13,75% 10,30% 4,23% 4,97% 5,38% 4,63% -8,49% 3,58% -0,02% -4,71% -2,95% 5,67% 4,99% 9,63% 5,78% 10,47% 7,01% 7,40% -2,74% 0,93% 7,98%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

9.689.591,87 5.200.220,59 25.313.228,99 41.546.124,42 15.817.352,33 16.965.361,27 198.895.714,17 189.173.960,44 21.257.935,09 23.245.560,27 64.761.924,92 46.126.164,07 46.914.578,98 34.218.062,31 1.356.456,58 2.417.322,77 17.485.231,13 80.793.603,55 1.636.656,83 12.174.407,32 851.523,40 78.228.988,69 177.475.046,74 27.855.412,90 5.986.876,36 216.099,72 17.893.962,09 1.538.871,06 123.062.383,84 10.436.904,81 9.350.538,18

3.433.159,65 582.087,06 4.605.720,07 2.221.524,87 4.811.148,71 2.126.233,28 16.042.428,63 15.183.209,51 2.702.013,58 1.726.633,17 5.956.041,00 1.184.897,18 3.396.616,88 5.864.729,96 217.096,84 351.279,89 8.239.390,67 14.647.736,41 1.457.314,51 9.524.181,94 130.199,62 41.438.507,34 19.067.476,32 16.880.985,77 279.525,00 196,43 16.245,15 378.977,53 6.992.410,24 4.265.442,93 1.445.146,07

2,8224 8,9338 5,4960 18,7016 3,2876 7,9791 12,3981 12,4594 7,8674 13,4629 10,8733 38,9284 13,8121 5,8346 6,2482 6,8815 2,1222 5,5158 1,1231 1,2783 6,5401 1,8878 9,3077 1,6501 21,4180 1.100,1400 1.101,5000 4,0606 17,5994 2,4469 6,4703

-2,38% -2,69% -2,18% -2,34% -1,85% -2,12% -1,68% -1,75% -2,27% -2,00% -2,20% -1,62% -2,01% -1,96% -1,77% -1,75% -2,33% -1,68% -2,12% -1,82% -1,55% -2,30% -1,98% -1,84% -2,28% -1,17% -1,17% -1,98% -1,90% -2,44% -1,89%

2,9635 9,3805 5,7708 19,6367 3,4027 8,2584 12,5221 12,5840 7,9461 13,5975 10,9277 39,7070 14,0883 5,9513 6,3732 7,0191 2,1965 5,5158 1,1231 1,2975 6,6382 1,8878 9,3077 1,6501 21,4180 1.100,1400 1.101,5000 4,1012 18,1274 2,5203 6,6644

2,7660 8,8445 5,4410 18,5146 3,2547 7,8993 12,2741 12,3348 7,7887 13,3283 10,7863 38,5391 13,6740 5,7763 6,1857 6,8127 2,1222 5,4606 1,1119 1,2655 6,4747 1,8689 9,2146 1,6336 21,4180 1.100,1400 1.101,5000 3,9794 17,4234 2,4224 6,4056

4,70% 31,23% 18,19% 26,70% 18,19% 23,39% 18,92% 19,28% 20,82% 20,78% 19,49% 14,01% 7,95% 18,24% 11,81% 19,23% 26,27% 14,35% 22,13% 11,31% 17,15% 16,76% 15,68% 26,39% -0,90% 17,92% 17,96% 28,16% 14,38% 24,18% 19,07%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 60.633.075,47 6.040.480,51 10,0378 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 7.617.261,55 2.345.582,08 3,2475 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 196.922.097,67 8.077.564,90 24,3789 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 67.620.431,78 12.226.037,18 5,5309 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 30.351.700,15 65.924.476,15 0,4604 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.476.674,02 2.842.139,67 0,5196 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 88.380.867,79 10.404.167,01 8,4948 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 54.068.048,02 6.451.206,47 8,3811 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 47.770.617,25 5.282.414,73 9,0433 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 4.422.599,84 3.113.930,28 1,4203 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 827.552,43 75.371,06 10,9797 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 2.909.858,81 264.996,51 10,9807 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.428.444,38 3.446.237,81 3,8966 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 2.450.145,87 1.099.128,38 2,2292 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 21.480.094,50 7.549.849,57 2,8451 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. 11.172.923,08 5.374.581,04 2,0788 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 59.181.800,39 4.406.602,37 13,4303 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.300.639,36 6.524.389,49 2,1919 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 80.363.925,35 1.773.461,98 45,3147 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 4.837.045,18 513.766,63 9,4149 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. 7.472.805,28 1.812.540,88 4,1228 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 14.725.718,57 17.700.557,01 0,8319 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 51.017.507,23 5.217.362,91 9,7784 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 7.471.261,18 9.454.639,25 0,7902 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 38.502.007,33 4.064.529,12 9,4727 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.336.518,94 2.625.502,34 3,1752 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 26.937.072,25 13.318.149,97 2,0226 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.767.776,60 7.718.848,22 2,3019 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 912.044,66 831.009,56 1,0975 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 595.601,44 216.255,27 2,7542 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.795.119,94 639.610,41 9,0604

-1,87% 10,0378 9,9374 11,89% -2,00% 3,2475 3,2150 19,45% -1,86% 24,6227 24,1351 21,47% -2,10% 5,5862 5,4756 25,55% -1,83% 0,4604 0,4558 7,65% -1,93% 0,5196 0,5144 21,60% -0,23% 8,4948 8,4099 5,54% -0,47% 8,3811 8,3811 5,61% -0,62% 9,0433 9,0433 7,56% -1,87% 1,4203 1,4061 50,78% -0,75% 10,9797 10,7601 11,43% -0,75% 10,9807 10,7611 11,44% -1,93% 4,0914 3,8576 10,93% -2,09% 2,3407 2,2069 11,42% -2,00% 2,8451 2,8309 17,38% -2,25% 2,0788 2,0684 20,59% -2,00% 13,5646 13,1617 17,69% -2,00% 2,2138 2,1481 25,61% -1,35% 46,4476 45,3147 15,82% -2,02% 9,6503 9,4149 10,01% -1,50% 4,2259 4,1228 19,15% -2,23% 0,8485 0,8319 18,81% -2,20% 9,9740 9,7784 19,70% -2,19% 0,8040 0,7744 20,44% -2,03% 9,6385 9,2832 17,42% -1,70% 3,1752 3,1434 19,67% -1,98% 2,1237 2,0024 5,65% -2,10% 2,4170 2,2559 23,41% -0,84% 1,1195 1,0865 14,57% -1,96% 2,8644 2,7267 17,66% -1,83% 9,4228 8,9698 17,35%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.941.347,08 1.163.301,85 11,9843 2.502.124,06 391.674,97 6,3883 2.068.889,93 460.934,70 4,4885 2.154.663,63 214.383,43 10,0505 17.360.339,19 1.439.583,75 12,0593 2.864.870,99 531.358,97 5,3916 7.383.092,31 1.529.622,77 4,8267 4.264.868,01 1.837.930,10 2,3205 932.441,35 128.617,50 7,2497 22.392.237,93 6.587.730,46 3,3991 34.437.275,70 9.178.978,93 3,7518 647.287,34 592,53 1.092,4100 34.221.979,79 30.816,93 1.110,4900 751.687,39 701,57 1.071,4400 45.033.915,33 41.980,16 1.072,7400 42.426,51 43,99 964,3900 4.615.380,57 4.779,40 965,6800 4.590.902,90 1.161.111,57 3,9539 2.049.659,99 431.358,13 4,7516 4.158.186,13 2.856.229,85 1,4558 1.467.007,57 643.934,55 2,2782 3.709.203,61 1.563.517,50 2,3723 1.411.050,64 586.070,78 2,4076 56.803.491,34 45.370.992,84 1,2520 8.556.564,10 653.859,59 13,0862 15.946.120,30 1.225.572,30 13,0112 41.225.453,31 4.255.775,63 9,6869 10.141.582,85 15.364.507,75 0,6601 10.743.818,61 13.320.178,77 0,8066 3.308.372,52 362.284,86 9,1320 3.614.167,29 392.550,85 9,2069 1.255.523,13 139.405,97 9,0062 158.798.146,74 17.822.498,57 8,9100 48.171.817,95 6.225.084,19 7,7383 1.597.671,18 527.526,01 3,0286 29.615.163,63 2.810.659,84 10,5367 5.123.732,69 2.326.282,62 2,2025 2.905.918,18 1.558.636,54 1,8644 8.685.271,67 6.186.594,14 1,4039 12.797.323,18 5.008.185,69 2,5553 19.366.083,17 4.105.381,04 4,7172 12.481.813,36 4.549.015,20 2,7438 31.474.154,02 15.326.317,39 2,0536 580.752,55 38.204,60 15,2011 4.120.090,93 15.158,32 271,8000 1.788.863,25 332.875,56 5,3740

0,96% 0,93% -0,26% 1,00% -0,01% 0,68% 0,47% 1,42% -0,16% 1,08% 1,37% 0,01% 0,01% -0,57% -0,57% -0,51% -0,51% -0,38% 1,25% 1,39% 0,19% 0,95% 0,80% 0,98% 0,63% 1,02% 0,66% 1,03% 0,47% -0,19% -0,28% -0,13% -0,11% -0,43% 0,53% 0,24% 1,49% 0,49% 1,10% 0,99% -0,37% 1,34% 0,85% 1,04% -0,12% 0,51%

12,5835 6,6119 4,5783 10,1510 12,1799 5,4994 4,8267 2,3205 7,3584 3,3991 3,7518 1.092,4100 1.110,4900 1.071,4400 1.072,7400 964,3900 965,6800 3,9934 4,7991 1,4995 2,3465 2,4316 2,4798 1,2520 13,0862 13,1413 9,7838 0,6601 0,8066 9,1320 9,2069 9,0062 8,9100 7,7383 3,0286 10,5367 2,3126 1,9576 1,4179 2,6192 4,8351 2,8124 2,0947 15,3531 277,2360 5,5352

11,8645 6,3244 4,4436 9,9500 11,9387 5,3377 4,7784 2,2973 7,1772 3,3651 3,7143 1.092,4100 1.110,4900 1.071,4400 1.072,7400 964,3900 965,6800 3,8748 4,6566 1,4412 2,2554 2,3486 2,3835 1,2395 12,9553 12,8811 9,5900 0,6535 0,7985 8,9494 9,0228 8,8261 8,7318 7,6609 3,0135 10,3260 2,1585 1,8271 1,3758 2,5553 4,7172 2,7438 2,0536 14,8971 271,8000 5,2665

19,84% 47,04% 13,88% 3,27% 54,16% 31,44% 8,15% 14,77% 20,97% 18,00% 14,25% 19,57% 19,61% 17,47% 17,52% 18,04% 18,09% 6,95% 37,80% 18,48% 43,72% 27,91% 27,89% 14,69% 58,15% 14,92% 55,19% 16,75% 66,14% 4,02% 5,14% -7,79% -6,86% 5,33% 0,95% 28,89% 11,36% 7,90% 17,71% 15,69% 47,57% 13,88% 12,52% 52,93% 17,47% 18,99%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.839.861,26 30.403.914,03 7.967.826,70 340.721.697,91 14.248.511,00 12.398.140,77 4.470.652,36 11.586.669,98 65.301.160,35 3.436.786,88 108.058.506,87 406.074.715,38 296.277.891,96 9.431.496,66 13.196.927,68 52.018.766,29 7.622.174,22 11.441.769,99 258.211,75 82.005.933,13

2.260.497,17 6,5649 2.472.811,35 12,2953 1.364.953,73 5,8374 30.892.666,58 11,0292 2.065.821,69 6,8973 3.442.134,24 3,6019 665.446,45 6,7183 2.101.051,03 5,5147 8.847.168,63 7,3810 592.826,56 5,7973 33.066.433,79 3,2679 104.414.010,55 3,8891 156.324.629,16 1,8953 2.033.330,60 4,6384 2.472.581,71 5,3373 9.763.693,38 5,3278 2.148.822,04 3,5471 1.404.050,84 8,1491 68.504,91 3,7692 35.570.971,97 2,3054

0,01% 6,5780 6,4336 2,27% 0,00% 12,4183 12,1723 3,09% -0,08% 5,8374 5,7790 2,88% -0,01% 11,0292 11,0292 1,36% 0,01% 6,8973 6,8973 1,98% -0,08% 3,6055 3,5875 0,96% 0,01% 6,7183 6,7183 2,98% -0,01% 5,5147 5,4596 1,75% -0,01% 7,3884 7,3441 0,16% -0,01% 5,8118 5,7683 5,98% 0,01% 3,2679 3,2679 0,72% 0,01% 3,9085 3,8697 3,93% 0,02% 1,8953 1,8953 2,90% 0,01% 4,6384 4,6152 2,56% 0,01% 5,3373 5,3373 2,33% -0,02% 5,3278 5,3278 1,30% -0,06% 3,5471 3,5294 2,57% 0,01% 8,3121 7,9861 2,91% 0,00% 3,8069 3,5807 1,88% 0,02% 2,3054 2,3054 3,32%

294.890.094,07 25.346.400,50 11,6344 39.523.809,29 3.411.551,13 11,5853 64.083.917,29 58.185.192,87 1,1014 6.006.033,21 5.452.562,70 1,1015 294.119.253,92 279.611.244,54 1,0519

0,00% 11,6344 11,6344 0,51% 0,02% 11,5853 11,5853 1,46% 0,10% 1,1014 1,1014 1,84% 0,10% 1,1015 1,1015 1,82% 0,01% 1,0519 1,0519 3,50%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

424.743,03 6,1003 161.522,56 12,0899 120.307,41 9,6974 1.358.251,56 11,1966

48.340.246,72 5.778.351,80 8,3658 105.200.245,18 11.794.583,96 8,9194 33.138.551,70 2.943.953,31 11,2565 13.326.520,38 1.272.495,59 10,4727 3.649.578,13 370.778,82 9,8430 3.323.181,42 336.569,38 9,8737 667.569.514,55 142.781.682,12 4,6755 33.133.274,47 9.151.463,31 3,6205 5.713.336,69 866.670,80 6,5923 76.458.555,78 5.142.991,51 14,8666 27.786.223,26 5.199.472,03 5,3440 13.121.308,37 1.262.688,27 10,3916 16.207.971,53 1.609.522,33 10,0701 9.499.455,10 2.908.100,87 3,2665 26.216.448,25 3.536.823,20 7,4124 4.599.445,49 2.377.622,62 1,9345 47.527.228,88 2.946.061,34 16,1325 8.809.413,14 1.604.851,49 5,4892 52.961.345,58 5.974.545,58 8,8645 17.165.216,76 5.155.232,52 3,3297 15.947.093,91 4.979.447,05 3,2026 1.005.605,56 120.000,00 8,3800 1.290.968,13 150.492,23 8,5783 14.853.561,78 4.206.680,44 3,5309 3.733.439,40 521.988,79 7,1523 1.033.211,97 451.625,06 2,2878 16.472.338,03 7.012.880,48 2,3489 2.093.507,83 220.377,20 9,4997

-1,64% -1,27% -0,61% -1,33% -1,03% -1,32% -1,14% -0,63% -1,44% -1,25% -0,65% -0,59% -0,68% -0,65% -1,45% -1,29% -1,44% -0,96% -0,34% -1,44% -1,70% -1,13% -1,08% -1,16% -1,25% -1,41% -0,43% -1,25%

8,7841 9,0086 11,3691 10,6560 10,0153 9,9971 4,6755 3,6205 6,6912 14,8666 5,3440 10,3916 10,0701 3,2665 7,6348 2,0893 16,2938 5,7637 9,0196 3,3796 3,2346 8,4638 8,6641 3,5309 7,3669 2,2992 2,3489 9,4997

8,2821 8,8302 11,1439 10,3680 9,7446 9,7750 4,6755 3,5843 6,5264 14,7179 5,2906 10,2877 10,0701 3,2338 7,3383 1,9345 15,9712 5,4343 8,8645 3,3297 3,1706 8,2962 8,4925 3,5132 7,0093 2,2786 2,3430 9,4997

1,91% 9,65% 3,30% 13,88% 4,41% 17,64% 8,94% 8,47% 4,61% 7,61% 6,31% 4,24% 4,29% 5,20% 9,20% 7,42% 8,31% 2,12% 5,65% 11,08% 6,24% 6,01% 5,19% 9,35% 8,66% 10,48% 10,14% -5,00%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.534.219,70 6.515.972,21 3.052.227,88 2.688.068,54 1.817.375,71 13.515.146,36 71.898.649,84 36.343.375,27 23.677.617,74 37.218.606,02 1.873.252,91 20.386.491,45

1.277.026,39 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.083.975,29 6.927.953,93 5.942.168,22 8.442.950,04 3.738.637,83 580.537,53 7.417.133,21

17,6459 11,2861 11,4542 10,7889 5,4143 6,4853 10,3780 6,1162 2,8044 9,9551 3,2268 2,7486

0,41% 0,24% 0,20% 0,23% 0,75% -0,91% 0,19% 0,46% 0,80% 0,26% 0,32% -0,10%

18,5282 11,8504 12,0269 11,3283 5,5226 6,5502 10,4818 6,1162 2,8465 9,9551 3,3559 2,7761

17,4694 11,0604 11,2251 10,5731 5,3602 6,4204 10,2742 6,0550 2,7764 9,9053 3,1945 2,7211

37,54% 27,98% 30,63% 38,69% 22,11% 39,03% -0,29% 10,95% 12,51% 10,80% 25,62% 7,97%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.376.974,03 4.607.503,82 2.707.971,99 216.636,44 7.582.761,78 902.147,61 16.979.435,09 2.532.206,35 50.673.848,83 5.994.322,58 2.792.311,80 467.737,39 66.435.262,43 4.666.076,37 5.852.847,39 2.220.539,73 4.280.726,91 1.274.704,39 16.450.491,59 2.078.862,95 53.048.755,19 21.142.947,66 54.134.946,08 75.014.629,92 27.103.460,17 36.368.731,20 18.647.581,59 25.020.251,44 1.597.671,18 527.526,01 45.884.938,06 17.467.849,58

3,3374 12,5001 8,4052 6,7054 8,4536 5,9698 14,2379 2,6358 3,3582 7,9132 2,5091 0,7217 0,7452 0,7453 3,0286 2,6268

-0,42% 0,10% -0,32% 0,92% 0,31% -0,53% -0,78% -0,47% 0,23% 0,67% 0,61% 0,59% -0,13% -0,12% 0,53% 0,14%

3,5043 13,1251 8,4893 6,7725 8,5381 6,0295 14,3803 2,6885 3,3582 7,9132 2,5091 0,7217 0,7452 0,7528 3,0286 2,7581

3,3040 12,3751 8,3211 6,6383 8,3691 5,9101 14,0955 2,6094 3,3246 7,8341 2,4840 0,7145 0,7303 0,7378 3,0135 2,4955

26,79% 25,00% 21,49% 21,45% 23,51% 2,94% 59,88% 21,81% 22,22% 20,01% 26,04% 26,19% 75,14% 75,16% 0,95% 21,02%

15.806.931,85 4.965.598,44 1.826.759,62 200.503,85 72.589.963,56 8.025.395,80 30.413.713,31 3.519.504,57 6.414.229,13 1.099.626,90 59.478.643,95 19.967.462,14 62.924.581,70 64.730.724,26 9.670.644,71 1.047.053,79 3.235.672,83 1.075.655,45 36.617.087,48 14.995.954,94 5.606.429,37 2.022.167,27 3.615.065,38 432.096,76 5.249.415,38 576.924,35 1.954.958,20 207.531,52

3,1833 9,1108 9,0450 8,6415 5,8331 2,9788 0,9721 9,2361 3,0081 2,4418 2,7725 8,3663 9,0990 9,4201

0,10% -0,10% 0,15% 0,27% -0,27% 0,07% 0,05% -0,15% 0,14% -0,47% -0,27% 0,45% 0,31% 0,22%

3,2151 9,5663 9,0450 8,6415 6,0081 2,9788 0,9721 9,4208 3,0081 2,5639 2,9111 8,4290 9,1672 9,4908

3,1515 9,0197 8,9546 8,5551 5,6581 2,9490 0,9624 9,2361 2,9931 2,3930 2,7171 8,3036 9,0308 9,3494

10,82% 22,15% 10,89% 13,17% 14,82% 10,47% 10,53% 2,80% 0,27% 1,27% 0,52% 16,63% 14,05% 10,90%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

10.261.099,97 10.940,82 2.673.112,68

995.352,80 10,3090 9,59 1.140,3800 2.349,57 1.137,7000

-0,14% 10,3090 10,2059 4,15% - 1.140,3800 1.140,3800 7,66% - 1.137,7000 1.137,7000 1,32%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4279 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,89305 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,442 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,4295 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .130,83 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4987 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,365 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5109 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6259

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4393 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6389

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4882 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6015

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.591.049,63 1.952.799,11 1.166.672,54 15.207.732,24

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-1,67% 6,4053 6,0393 3,89% -1,53% 12,6944 11,9690 12,40% -0,64% 9,8913 9,6004 -3,03% -1,37% 11,5885 11,0846 6,52%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4289 .........................................................1,4269 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89368 .......................................................0,89242 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4472 .........................................................7,4368 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4368 .......................................................10,4222 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,92 .........................................................130,74 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4997 .........................................................1,4977 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3709 .........................................................8,3591 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,512 .........................................................1,5098 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,627 .........................................................1,6248

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 24/12


¢ÈÂıÓ‹ 36

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

¢Âο‰Â˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ƒøª∏, 22.

Δ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÛÙË ¡·˙·Ú¤Ù ¡∞∑∞ƒ∂Δ, 22.

§›Á˜ ÌfiÓÔ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚ›È· ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ô πËÛÔ‡˜. “£· ÌÔÚÔ‡Û οÏÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ Ô πËÛÔ���˜ Î·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ› ÙÔ˘. √ Ó·Úfi˜ πËÛÔ‡˜ ›Ûˆ˜ ¤·È˙ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ Ì ÙÔ˘˜ Í·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ˘fiıÂÛË” ÂÎÙÈÌ¿ Ë °È·ÚÓÙ¤Ó· ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ·Ó·ÛηÊÒÓ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù· ÂÚ›È· ÂÓfi˜ ÙÔ›¯Ô˘, ÌÈ· ÎÚ˘„ÒÓ·˜, ÌÈ·˜ ·˘Ï‹˜ Î·È ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÁ ÙÔ ‚Úfi¯ÈÓÔ ÓÂÚfi ·fi ÙË ÛÙ¤ÁË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ï˘Êı› 80 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË fï˜ ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. √È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈΛ· ‚ڷ˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ fiÙ·Ó ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ·ÁÁ›· ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ËÏfi Î·È ÎÈ̈ϛ· -ÔÈ Â‚Ú·›ÔÈ Ù˘ °·ÏÈÏ·›·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ Ë ÎÈ̈ϛ· ÂÍ¿ÁÓÈ˙ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó Û ·˘Ù¿ Ù· Û·Ë. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ πËÛÔ‡, ·fi ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .à ̤¯ÚÈ ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ∏ ·Ô˘Û›· Á˘¿ÏÈÓˆÓ Û΢ÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ¡·˙·Ú¤Ù ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÊÙˆ¯ÈÎfi ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ ÙˆÓ 50 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Î·È ÁϛوÛ ¤ÙÛÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. √È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ Î·ÌÔ˘ÊÏ·ÚÈṲ̂ÓË Â›ÛÔ‰Ô ÌÈ·˜ ÛËÏÈ¿˜ Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó Èı·ÓÒ˜ ÁÈ· ηٷʇÁÈÔ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÚ˘„ÒÓ˜ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ‚È‚ÏÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∫·Ó¿, fiÔ˘ ÔÈ Â‚Ú·›ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ΔËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ Û›ÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ‚¤‚·È· Ô‡Ù ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô‡Ù ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡·˙·Ú¤Ù ÙˆÓ 65.000 ηÙԛΈÓ, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·‚È΋ fiÏË ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÛÚ·‹Ï, ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ù· ÌfiÓ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ‹Ù·Ó Ï›Á˜ Ù·ÊÈΤ˜ ÛËÏȤ˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ. Δ· Ó¤· Â˘Ú‹Ì·Ù· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯Ù›˙ÂÙ·È ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô -ÙÔ ·Ú¯·›Ô Û›ÙÈ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠηٿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘.

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 80 ÓÂÎÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ηÎÔηÈÚ›·˜ Û ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ΢ڛˆ˜ Û ¶Ôψӛ· Î·È √˘ÎÚ·Ó›·, fiÔ˘ ÙÔ ÔÏÈÎfi „‡¯Ô˜ ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∫·ıËψ̤ӷ ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ·Î˘ÚÒÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û ÙÚ¤Ó· Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÔÏÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiψÓ, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.

Afi ÙÔ „‡¯Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 79 ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· fiÔ˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤ÂÛ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ˘˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ οو ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó,·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔψÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢¤Î· Ó¤· ÙÒÌ·Ù· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ‰‹ÏˆÛ ÚÔ˜ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ 52 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009,›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· 82 ı¿Ó·ÙÔÈ. ™ÙËÓ πÙ·Ï›·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·. ™ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ì˘Ó·˜ πÓÈ¿ÙÛÈÔ §·ÚÔ‡ÛÛ·, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 800 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ. “¶·Ú¿Ï˘ÛË” ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ·Î˘ÚÒÛÂȘ ‰Âο‰ˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ Alitalia ÛÙ· ‰˘Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘, ·Ó Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ¶¿Óˆ ·fi 400 ÂÈ‚¿Ù˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ó‡¯Ù· ÛÙ· ‰˘Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, Û ڿÓÙ˙· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ·ÏÏ¿ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ. ∞Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÚÈÓ ‰¤Î· ‹ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ÔÚȷΤ˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ô °ÎÔ˘›ÓÙÔ ªÂÚÙÔÏ¿˙Ô, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜.

™Δ√∫Ã√§ª∏, 22.

∏ ™ÂÚ‚›· ˘¤‚·Ï ÙËÓ ΔÚ›ÙË Â›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Î·ÓÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜, ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜, ÛÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÛΛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÎÔÛÏ·‚›· (ICTY) Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Î·ÓÂ Ô ª.Δ¿ÓÙÈÙ˜ ·fi ÙË ™ÙÔίfiÏÌË, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ. øÛÙfiÛÔ, Ë ™ÂÚ‚›· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î¿ÔÈ· ÂÌfi‰È· ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ, Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙË Ã¿ÁË ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Δ¿ÓÙÈÙ˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ¯ı˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë ™ÂÚ‚›· ηٷı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Â›Û˘ ¤ÓÙÔÓ·. √ ª¿Ô˘ÚÔ ªÔÚ¤ÙÙÈ, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ Trenitalia ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ Î·È Û¿ÓÙÔ˘˚Ù˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ‰È·ÎÔ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. ™ÙÔ Δ¤ÚÌÈÓÈ, ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ƒÒÌ˘, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ Ó‡¯Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ô‚¿ıÚ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ πÙ·Ï›·˜, ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜

¤Íˆ ·fi ÙËÓ °¤ÓÔ‚·, ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· Î·È ÙËÓ μÂÓÂÙ›·. ƒÂÎfiÚ “ÔÏÈÎÔ‡ „‡¯Ô˘˜” ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÂÚÁ¤ÛÙ˘, fiÔ˘ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¤ÂÛ ÛÙÔ˘˜ Ì›ÔÓ ‰ÂηÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Δ¤ÁÎÂÏ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ¿ÁˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ôχ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ Δ¤ÁÎÂÏ ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ¿ÏÏÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ™¤ÓÂÊÂÏÓÙ. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘

ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â·Ó·Ï‹ÊıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ·ÊÔ‡ ›¯Â ‰È·ÎÔ› ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÂÙÔ‡. √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi Ì›· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÒÚ˜. ™ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ŸÏ· Ù· ·ÚÈ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Î˘ÚÒÛÂȘ Ù‹ÛÂˆÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ∏ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· easyJet ·Î‡ÚˆÛ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù‹ÛÂȘ.

™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ §Ô‡ÙÔÓ, ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÌÂÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜ ·ÏÏ¿ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ӈڛ˜ ÙÔ Úˆ›, ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠηÌÈ¿ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ∏ ÈÚÏ·Ó‰È΋ Ryanair, ηıÒ˜ Î·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· British Airways ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó. ΔÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÏ‹ÁË Â›Û˘ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ·fi ÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∞ÁÁÏ›· Êı¿ÓÔ˘Ó Ì ̛· ÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ·¤ÎÏÂÈÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 2.000 Ô‰ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÌËÙ›· ÙÔ˘ ÷ÌÛ¿ÈÚ (ÓfiÙÈ· ∞ÁÁÏ›·). ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ Eurostar Â·ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈ‚¿Ù˜, ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙË ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Á‡Úˆ ÛÙȘ 09:10 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜). ∏ Eurostar ÚԂϤÂÈ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Û˘Ì‚Ô‡Ï¢Û ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ·Ó·‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ı ÌË ··Ú·›ÙËÙÔ Ù·Í›‰È, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.

ΔÔ Â›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ª. Δ¿ÓÙÈÙ˜

™ÂÚ‚›·: ∞›ÙËÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂

ÛÙÈÁÌ‹ ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ì ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘” . √ Î. Δ¿ÓÙÈÙ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ˘fiıÂÛË ÙÔ ·Ó ı· ÂÁÎÚÈı› Ë ·›ÙËÛË Î·È ÙÔ ·Ó ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ™ÂÚ‚›· ηıÂÛÙÒ˜ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ·˜ ÚÈÓ Û˘ÏÏËÊı› Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, ƒ¿ÙÎÔ ªÏ¿ÓÙÈÙ˜, ·›ÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ∂∂ η̛· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓÌÂÏÒÓ.

√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏ��ÎÏ‹ÚˆÛË, ªfi˙ÈÓÙ·Ú Δ˙¤ÏÈÙ˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ™ÂÚ‚›· ÚÔÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂, fiÙ·Ó Û˘ÏÏËÊı› Ô ªÏ¿ÓÙÈÙ˜” . ∞fi ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂∂ ÌfiÓÔ Ë √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÚÈÓ Û˘ÏÏËÊı› Ô ªÏ¿ÓÙÈÙ˜ Î·È ÂÈ΢-

Úˆı› Ë ™˘Ìʈӛ· ™‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË. ∏ √ÏÏ·Ó‰›· ¤Î·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Ì›· ÌÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË, ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂӉȿÌÂÛ˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ™ÂÚ‚›·˜-∂∂. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ª·Í›Ì ºÂÚ¯¿ÁÎÂÓ, ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ™¤ÚÙ˙ ªÚ¿ÌÂÚÙ˙. √ Î. ºÂÚ¯¿ÁÎÂÓ, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ™˘Ìʈӛ· ™‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ Ó¤· ¤ÎıÂÛË ªÚ¿ÌÂÙ˙ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ‚›˙·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Ôϛ٘, “¿ÓÔÈÍ ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙË ™ÂÚ‚›·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ºÚ¿ÓÎÔ ºÚ·Ù›ÓÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “ÔÈ fiÚÙ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯ٤˜” .∏ πÙ·Ï›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ‰Èψ̷ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙË ÛÂÚ‚È΋ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂,

ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ Î·È Ù˘ ƒÒÌ˘. ªÔÓÔÌÂÚ‹ ‰‹ÏˆÛË, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÂÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ 7˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË Î·È ÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·ÛΤ„ÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· 26 ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂∂. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ̤۷ ÛÙÔ 2010 Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È Ì ¿ÏϘ ˘Ô„‹ÊȘ ¯ÒÚ˜ Â› ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ı· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË, Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈχÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ̤ÚË, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡ÛˆÓ, Û Ó‡̷ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· Û˘ÓÔÏÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂∂.


¢ÈÂıÓ‹ 37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

°È· fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CBS

À¤Ú μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ªª∂ ∞°∫Àƒ∞, 22.

 ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Δ‡Ô ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CBS ÁÈ· Ó· ·ÚÔÌÔÈ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ì ÛÙ·‡ÚˆÛË.

øÛÙfiÛÔ, ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ˘ÔÓÔ› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ¤ÙÔÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ·ÓÙ¤‰Ú·Û ϤÁÔÓÙ·˜: “∂Ï›˙ˆ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆı› ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜” . √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. √ ·ÚÈÔ˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Hurriyet, √ÎÙ¿È ∂ÎÛ›, ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ë ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÙÔ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Û·Ó Ó· ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È” Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “Œ¯ÂÈ Ì‹ˆ˜ ¿‰ÈÎÔ; ¡· ÙÔ ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‚¿ÏÂÈ. Ÿ¯È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ¿‰ÈÎÔ” . ª›· ÈÔ ÁÂÓÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶fiÏ˘ οÓÂÈ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Hurriyet ™ÂÓÙ¿Ù ∂ÚÁΛÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¡·È Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË Ô˘ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë20 Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÒÓ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 120.000, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜ Î·È ·fi 2.500. “ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·˘Úˆı›, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ÊfiÚÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ

1942, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ‚·ÚȤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∫·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ·˘Ùfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ (Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó 1 ÚÔ˜ 10) Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ÛÙÚ·Ùfi‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÕÛηÏ Ù˘ ∂Ú˙Ô˘ÚÔ‡Ì˘. ΔË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Posta ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ªÈÚ¿ÓÙ, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜: “ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ı˘ÌÒÓÂÈ Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, Ô ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ¶·ÙÚȿگ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÍÂÚÚ¿ÁË, ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiÎηÏÔ. ∂› ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Û·Ó Ó· ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È Î·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∂·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∞Á΢ڷ˜ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. √ ¶·ÙÚȿگ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜. ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÓÙ· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂¿Ó ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ·˘Ùfi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰‹ÏˆÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì” . ∞ÎfiÌË, ÁÚ¿ÊÂÈ: “¢ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘” Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ¶·ÙÚȿگ˘ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌËÓ ÙËÚÒÓÙ·˜

ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÌ·›˙ÔÓÙ·˜ Â‰Ò Î·È 38 ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ¤¯ÂÈ ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÙÚȿگ˔ . √ Δ˙ÂÓÁΛ˙ ΔÛ·ÓÙ¿Ú Ù˘ Radikal ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË “ÊÈÏÔÏÔÁ›·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ù· fiÛ· ›Â Ô μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ‰›¯ˆ˜ ÛËÌ·Û›· ·ÎfiÌË Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ·Ó ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. √ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜, Â¿Ó Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ¤Î·Ó ÂÂȉ‹ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‚¿ÏÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ù· › ·˘Ù¿” .

“∂Ï›˙ˆ Ó· Ù· › ·˘Ù¿ ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ” , Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ∞ÏÙ¿Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Star: “¢ÂÓ Û·˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÈΛ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì·ÓٛϷ˜ ··ÓÙ¿ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ƒÂÙ˙¤ ¶ÂΤÚ, fiÙ·Ó ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∞Ṳ́ÓÈÔÈ, ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ‹ ÔÈ ∞Ï‚›‰Â˜;” . (√ ƒÂÙ˙¤ ¶ÂÎ¤Ú ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1931-1936, Â› ÂÔ¯‹˜ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô.

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ Ô·‰fi˜ Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ó·˙ÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜). ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Δ·¯¿ ∫È‚¿ÓÙ˜ ÛÙË ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Yeni Safak (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ºÂ¯Ì› ∫ÔÚÔ‡). √ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ “˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ΔÔ‡ ¤¯ˆ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô. ∏ £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚ڋΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ¡È̤٠ΔÛÔ˘ÌÔ˘ÎÙÛÔ‡. ∏ Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ (Û.Û. ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘ 2009) ›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ›¯Â ‚ÚÂÈ ÙË Ï‡ÛË Î·È ·ÏÒ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯· Ì·˙› Ù˘ ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ “Ë Û¯ÔÏ‹ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿” . √ Δ˙ÂÓÁΛ˙ ΔÛ·ÓÙ¿Ú Ù˘ “ƒ·ÓÙÈοϔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË “ÊÈÏÔÏÔÁ›·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ù· fiÛ· ›Â Ô μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ‰›¯ˆ˜ ÛËÌ·Û›· ·ÎfiÌË Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ·Ó ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. √ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ Â¿Ó Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ¤Î·Ó ÂÂȉ‹ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‚¿ÏÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ù· › ·˘Ù¿” .

ƒˆÛÈ΋ Û›ڷ ¯¿ÎÂÚ “¤ÎÏ„ ‰Âο‰Â˜ ÂηÙ. ·fi ÙË Citibank” ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 22.

TO FBI ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ˘fiıÂÛË ˘ÔÎÏÔ‹˜ ‰Âο‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·fi ÙË Citibank, Ë ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ¯¿ÎÂÚ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ڈÛÈ΋ Û˘ÌÌÔÚ›· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÚˆÛÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË, ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë Wall Street Journal. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÎÏÔ‹ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ (IP) Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·fi ÙË Û›ڷ Russian Business Network (ƒˆÛÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô). H ÚˆÛÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ˘Ôı¤ÛÂȘ ηÎfi‚Ô˘ÏÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ·Ú·‚›·Û˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È spam. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ·fi ÔÈÔÓ ÎÏ¿ËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô‡Ù ·Ó ÔÈ ¯¿ÎÂÚ ·Ú·‚›·Û·Ó Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Citibank ¿ÌÂÛ· ‹ ̤ۈ ÙÚ›ÙˆÓ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ·ÚÓ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ú·‚›·Û˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÒÏÂÈ·˜, ›Ù ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ›Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘. ∏ Â›ıÂÛË Ê¤ÚÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Black Energy, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ƒÒÛÔ˘ ¯¿ÎÂÚ. ΔÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ Û botnet, ‰ËÏ·‰‹ ‰›ÎÙ˘· ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ˘ԯ›ÚÈ· ÙˆÓ ¯¿ÎÂÚ. °È· ÙËÓ ÎÏÔ‹ ·fi ÙË Citibank ʤÚÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Black Energy, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÌÈ· ¿ÏÏË ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ˘ÔÎϤÙÂÈ ÙÚ·Â˙Èο ‰Â‰Ô̤ӷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Wall Street Journal, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¯¿ÎÂÚ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È Û ÌÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ηıÒ˜ Î·È Û ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙfi¯Ô Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È.

∏ ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ‹Ù·Ó Ì›· “ηٷÛÙÚÔÊ‹” ϤÂÈ ™Ô˘Ë‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜

√∏∂: ¡· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÙÔ 2010 ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 22.

√ °° ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ ªÔ˘Ó, ·Ú·‰Â-

¯fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÙÔÏÌËÚ‹ fiÛÔ ı· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, οÏÂÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ¤Ó· Û‡ÌʈÓÔ ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi. “Œ¯ˆ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿, fiÛÔ ı· ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ªÔÏ·Ù·‡Ù·, Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹-Ì›· Ô˘ÛÈ҉˘ ·Ú¯‹. ∫¿Ó·Ì ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚı‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·Ó. √ °° ÙÔ˘ √∏∂ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË “Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì›·˜ ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Û˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË Ì¤Û· ÛÙÔ 2010” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ √∏∂ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È ÙË ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛ‹ Ù˘ Û Ú¿ÍÂȘ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÂÍÂÚÁ·Ûı› fiÏ· Ù· ÂÎÎÚÂÌ‹ ı¤Ì·Ù·. ∏ ™Ô˘Ë‰›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ “ηٷÛÙÚÔÊ‹” Î·È “ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÙ˘¯›·” ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ∂∂ ‹Á ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ˘‹Ú¯Â ¢Ú›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Ì›-

ˆÛË Ù˘ ¤ÎÏ˘Û˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20% οو ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 1990 Ù· ÂfiÌÂÓ· 10 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ fiÛÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. “√È ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÛԢˉfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞ÓÚ¤·˜ ∫¿ÚÏÁÎÚÂÓ. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì (...) ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ (Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË) ‹Ù·Ó Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÙ˘¯›· Î·È Ì¿ı·Ì ·fi ·˘Ù‹Ó” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Ë ‰·Ó‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ϛ̷ÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ∫fiÓÈ Ã¤ÓÙÂÁη·ÚÓÙ fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·Ó Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ‹Ù·Ó Ì›· ·ÔÙ˘¯›· ·¿ÓÙËÛÂ: “£· ‹Ù·Ó ·ÔÙ˘¯›· ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηٷʤÚÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞ÏÏ¿ ηٷʤڷÌ οÙÈ. ŒÓ· ÚÒÙÔ ‚‹Ì·. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ οӷÌ ̛· ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û˜ fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜, Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ú˘·ÓÙ¤˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∫›Ó· ÛÙËϛ٢۠ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ˆ˜ ¤ıÂÛ ˘fi “ÔÌËÚ›·” ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿¯Ë, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Û·Ú› ‰È¯fiÓÔÈ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ

ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ À¶∂• Δ˙È¿ÓÁÎ °Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÙË μÔÏÈ‚›· Î·È ¿ÏϘ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔʘ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ fiÙÈ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì›· ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ë Δ˙È¿ÓÁÎ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÙÔÓ ª›ÏÈÌ·ÓÙ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÙfiÓÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÎÚ›ÛÂÒÓ Ù˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Ù· ‚¤ÏË Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. “√È ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ۷ʤ˜ ÔÏÈÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›-

‰ÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó·. “™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÛ›ÛÔ˘Ó ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ó· Û›ÚÔ˘Ó ÙË ‰È¯fiÓÔÈ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Ù›ÔÙ” , ÙfiÓÈÛÂ. √È ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ª›ÏÈÌ·ÓÙ ÌÔÚ› ÌÂÓ Ó· ÌË ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ Û ¤Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ·ÏÏ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· Ô˘ ΢Úȷگ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì›· Û˘Ìʈӛ·˜ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010. ***” ªÔÚ› Ó· ›¯·Ì ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û·ÊÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ¤Ê˘Á·Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘” ,‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ê¿ÓËΠˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ·›˙ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÔÏÏÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¢È¿Û΄˘, ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË.

√Ì¿Ì·: ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ë ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· √À∞™π°∫Δ√¡, 22.

ª∂°∞§∏ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ï·fi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ·fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›· Î·È Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤Î˘„·Ó ÛÙȘ ȤÛÂȘ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙȘ ·ÚÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ›, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ë Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. “∞ÓÙÈÛÙÂÎfiÌÂÓË ÛÙ· ÂȉÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· -Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË- Ë °ÂÚÔ˘Û›· Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ì›· ÙÚÔÌÂÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿“‰‹ÏˆÛÂ Ô √Ì¿Ì·. ∏ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ˘ÔÛÙ› ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙËÓ ÂΉԯ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· Á›ÓÂÈ Ó¤· „ËÊÔÊÔÚ›· Â› ÙÔ˘ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÂÊfiÛÔÓ ÂÁÎÚÈı›, ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÓfiÌÔ˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ™∂μ∂: ÕÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÂıÓÈ΋˜ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 22.

™Â ÔÚ›· οıÂÙ˘ ÙÒÛ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ·Ú¿ Ù· ÛËÌ¿‰È· ·Ó·ÎÔ‹˜ Ù˘ Ù¿Û˘ ·˘Ù‹˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∂μ∂), ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 10,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2008, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 1,3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™˘ÓÔÏÈο, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÒÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹ (-27,2%) Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó- ÔÙÒÓ (-0,9%). ∞Ó¿ ¯ÒÚ·, ÛÙȘ 8 ·fi ÙȘ 10 ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì›ˆÛË, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂΛÓË ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ (-24,5%), ÂÓÒ ÂÍ·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∏¶∞ (+1,4%) Î·È Ë ∞Ï‚·Ó›· (+2%). ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂™À∂, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 26,7% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 1,232 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,680 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008. “ΔÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯Ó‹ Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ Â›‰ÔÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ∂, μ·Û›Ï˘ £ˆÌ·˝‰Ë˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. “∏ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÌÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ı· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙË ÛÙfi¯Â˘ÛË Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û Ӥ·, ηÈÓÔÙfiÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. £ˆÌ·˝‰Ë˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙÔ 2009 ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· fiÔÈ· ̤ÙÚ· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. μ·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ›ӷÈ, fiˆ˜ ›Â, “Ë ›ÂÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó, ˙ËÙÔ‡Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Δ·Ì›Ԣ ∞Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

TETAPTH 23 ¢EKEMBPI√À 2009

ª·˙‡ÂÙ fiÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÚ›Ù ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∞£∏¡∞, 22.

Δ

Ô Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2010 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÂÈۋ̈˜ ·Ó ı· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÚԂϤÂÙ·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÍÂΛÓËÛ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ì ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÏfiÁÔ˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ fiÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ì ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙË Ì›ˆÛË Û Â›‰· οو ·fi ÙÔ 25% ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙ· ·‰È·Ó¤ÌËÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 2009 Ì ÙËÓ Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. °. ¶Âٷψً˜ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ԉ›ÍÂˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “¢ÓfiËÙÔ” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÏÈ”, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ º¶∞ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ,

Ì ¿ÌÂÛÔ Û·Ê¿ÚÈ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰·. ¢ÂÓ ı· ηٷÚÁËı› Ë ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÁÈ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÈÙ·Ì¤ÓˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘ ·fi ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ §‹ÌÓÔ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â˘¯¤˜ Î·È ‰ÒÚ· Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ Â›Û˘,

·Ú¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì Ì οı ÙÚfiÔ ÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”.

√È ¤ÌÔÚÔÈ “ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ÂÈı˘Ì› ¤Ó· ‰È·Ê·Ó¤˜ ‰›Î·ÈÔ, ·Ïfi, ηٷÓÔËÙfi Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙË ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û fiϘ ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘

ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “¢ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙ fiÙÈ, ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ˘¿Ú¯ÂÈ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Ó· ·ÎÔ‡Ó ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÔÚÔ·ÔʇÁÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÔÈÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·Ó¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÛÙ›· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, Ì Ù˙›ÚÔ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. ∏ ∂™∂∂ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË ÙË ı¤ÛË Ù˘ fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ··ÈÙÂ›Ù·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜, ‰ËÏ·‰‹ ‹È· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙ· ÌÂÛ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Î·È ·ÎfiÌË ·fi ÙË Û¿Ù·ÏË Î·È ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ̤ÏË ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÙË ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙ›ÓÔ˘Ó, ÒÛÙ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: Δ· ̤و· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ∞£∏¡∞,22.

ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. “Δ· ̤و·, fiˆ˜ ͤÚÂÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿”, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘, Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ù˘ ‰ÚfiÌÔ. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ “¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ¤¯ÂÈ

Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ·ÈÛıËÙ‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ÚfiÓÔ - ¯ÚfiÓÔ Ù· ÂfiÌÂÓ· 3-4 ¯ÚfiÓÈ·”.∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ô̤ÓÂÈ, Â›Û˘, ¤Ó· ‚‹Ì· Ó· Á›ÓÂÈ, ·˘Ùfi Ù˘ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ”. ∂ͤÊÚ·Û ‰Â ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚‹Ì· “ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÛÙÔ ˘fi ηٿıÂÛË ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ, ÂÚ› Ù· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ó· ηٷı¤ÛÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ¿Ú· Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·”. ∫·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.

∂Áη›ÓÈ· Ù˘ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙË §. ∫·ÙÛ¤ÏË

ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ∞£∏¡∞, 22.

ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· Î·È ˆ˜ Ë ÛˆÛÙ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ.Ÿˆ˜ ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÎÈfiÛÎÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. ™ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û 1.000 ·Á·ı¿ ·fi 1.182 ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ·Ú¯Èο ·fi ¤ÓÙ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶ÂÈÚ·È¿, §¿ÚÈÛ· Î·È ¶¿ÙÚ·) Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi 25 fiÏÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ ›ӷÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ‚·ÛÈο ›‰Ë ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÈ̤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, η˘Û›ÌˆÓ, Ê·Ú̿ΈÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Â›Ù ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ (www.e-

prices.gr), ›Ù Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ “1511” . “∫·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ Î˘Ú›· ∫·ÙÛ¤ÏË” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∞Ó¿Ù˘-

͢ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ, ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ. ∂›Û˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ê¿ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ó· Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً ηٿ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·. ’’∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË” ›Â Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ Ó·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ ’’Ë Ì¿¯Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·Ù¿ 10% ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ∏ ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â·Ó·Ï‹ÊıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ηٿ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜, Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.”


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

TETAPTH 23 ¢EKEMBPI√À 2009

£ÂÙÈο ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

◊È· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙË Moody’ s ∞£∏¡∞, 22.

 ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ Ì›· ‚·ıÌ›‰·, Û ∞2 ·fi ∞1, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë Moody’s, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË Ù· ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô›ÎÔ Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·.∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË Moody’s, ηٿ Ì›· ÌfiÓÔ ‚·ıÌ›‰·, ›¯Â ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ spread.

∂›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì›ˆÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·Ù¿ ÌfiÓÔ Ì›· ‚·ıÌ›‰·, ÎÚ›ÓÂÙ·È ıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÛÙËÓ ∂∫Δ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, fiÙ·Ó Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ (∞-), ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Ë Â˘ÚˆÙÚ¿Â˙· ‰¤¯ÂÙ·È ÔÌfiÏÔÁ· Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË μμμ- ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË “‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ∞aaã”, ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Â˘Úˆ˙ÒÓË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô Ô›ÎÔ˜. ∞Ó Ë Moody’s ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û Ì›ˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ ηٿ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜, ÙfiÙÂ Ë ∂∫Δ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ·fi ÙÔ 2011, ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. Ÿˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ë EKT ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚È‚·ÛÙ›, ϤÔÓ, ÛÙË μ ηÙËÁÔÚ›·, ·fi ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÙË Fitch Î·È ÙË Standard & ƒoor’s.

∏ ªoody’s

ΛӉ˘ÓÔ ·ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™¿Ú· ∫¿ÚÏÛÔÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ó·Ï‡ÙÚÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Moody’s ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.∏ Moody’s ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·Ú΋ χÛË. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ë Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ı¤ÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ù· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. “∫·ıÒ˜ ηӤӷ ·fi Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÂӉ¯fiÌÂÓ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, Î·È Î·ıÒ˜ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ¿ÚÂÈ Î·ÈÚfi˜ ̤¯ÚÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ë Moody’s ¤ıÂÛ ·ÚÓËÙÈÎfi outlook ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞2 Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë Î. ∫¿ÚÏÛÔÓ. “∏ Moody’s ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ‹ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Ë ∂∫Δ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ “·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜” ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·›ı·ÓÔ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÕÓÚÔÓÙ ª¤ÈÂÚ˜, ·ÓÒ-

°È· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ª·Ú¿˙ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂˆÓ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË Moody’s, Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ó· ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ΔËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (Û A1 ·fi Aa3), Ë EFG Eurobank Ergasias (Û A2 ·fi A1) Î·È Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (Û A2 ·fi A1). ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ ˘‹ÚÍÂ Ë ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Ù˘ Û‡ÛÙËÌ· ηÙfiÈÓ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û ∞2 ·fi ∞1.

∫¿Ùˆ ·fi 2,60% ˘Ô¯ˆÚ› ÙÔ spread ∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ 260 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ spread ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ·, ηıÒ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ηٿ Ì›· ‚·ıÌ›‰·, Û ∞2, ·fi ÙË Moody’s ıˆڋıËΠ“‹È·” ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·fi‰ÔÛ˘ (ÂÈÙÔΛԢ) ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ, ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ ÙÔ 2,52%. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó 1,84% ÂÚ›Ô˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, ›¯Â ÛË-

ÌÂÈÒÛÂÈ ı·̷ÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô, ¤ˆ˜ ÙÔ 2,82% ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 2,75%. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞2 Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙË Moody’s ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ 2010, ›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã). “[∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞2] ‚ÔËı¿ ÙÔÓ √¢¢∏à ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010”, › ÛÙÔ Reuters Ô ™‡ÚÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘.

∏ ªoody’s ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙȘ “·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜”, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤·˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (‰È·Ú΋˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ). Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters Ë ™¿Ú· ∫¿ÚÏÛÔÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ó·Ï‡ÙÚÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Moody’s ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì 18 Ì‹Ó˜. “Œ¯Ô˘Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Û˘ÓÂÒ˜ ·˘Ùfi ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ıˆÚԇ̠ˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ÌÂȈı› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12-18 Ì‹Ó˜” ›Â. “£· ÎÔÈÙ¿Ì Â›Û˘ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ‹ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÍÂοı·-

Ú· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜, ¿Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Ï¿‚Ô˘Ì ·˘Ùfi ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ™˘ÓÂÒ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙfiÙ ı· ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ Î. ∫¿ÚÏÛÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· › Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‡ÊÂÛË Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο Ú˯‹. ∏ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2009 ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË, ÂÍËÁÂ›Ù·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·fi ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÊfiÚˆÓ. ÕÚ·, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ.√ Ô›ÎÔ˜ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·fi ÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. “∏ ·Ó·‚·ıÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ∞2 ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔÓ Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙÔÓ

Ù·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Moody’s. √ Ô›ÎÔ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÏÏ¿ ıˆÚ› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÌÈ· “Â·Ó·ÙÈÌÔÏfiÁËÛË” ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎ·Ï˘Êı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏ‹˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë Moody’s ıˆÚ› fiÙÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÓÙ›ÍÔˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÈÛÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ‹˜ Ù˘ ··ÁÔÚ¢ÙÈο ˘„ËÏfi. øÛÙfiÛÔ, Ô Ô›ÎÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ·›ı·ÓË ÙË ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜.

À¶.√π∫.: ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÌfiÓÈ̘ χÛÂȘ ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ Moody’s (ªÔ‡ÓÙȘ) ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ Moody’s ηٿ ¤Ó· Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· (·) Î·È ‰‡Ô Â›‰· ¿Óˆ ·fi ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ Ô›ÎˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘, ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ Moody’s ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌfiÓÈ̘ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜.∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moody’s, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û¯ÂÙÈ΋” ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, Ô˘, fï˜, Â›Ó·È “Ôχ ÈÔ ıÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ

¿ÏϘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ıÂÙÈ΋ Î·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ “ηıfiÙÈ ¤ÊÙÔ˘Ó Ù· spreads” , fiˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Moody’s, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Î·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜.¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, “·ÏÏ¿ ˙ԇ̠ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ì ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: “ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s ›̷ÛÙ ‰‡Ô Â›‰· ¿Óˆ ·fi ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô›ÎÔÈ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛËÌ·Û›·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ° ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌfiÓÈ̘ χÛÂȘ. ∂Ì›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜”.√ Î ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ, ÙfiÛÔ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ Moody’s fiÛÔ Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Fitch, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ Fitch ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó”. “√È ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È Ù˘ ∂∂ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÔ‚Ëı› Î·È Ó· ·ԉ¯ı› Ù· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈÏ·˚ο Ù˘ ̤ÙÚ·, Ô˘ Ù· ›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ôχ ÚÈÓ ÂΉËψı› Ë ÎÚ›ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. “ŸÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ “ηÚ٤ϔ ÙˆÓ ·Ôχو˜ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘ˆÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘, ÙȘ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ˜ “ÙÚÂȘ ·‰ÂÏʤ˜”, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙfiÛÔ ÈÔ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Á›ÓÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞.

ÕÓÔ‰Ô˜ 4,48%

πÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ «‹È·» ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ∞£∏¡∞, 22.

“∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË” ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ë “‹È·”, ηٿ Ì›· ÌfiÓÔ ‚·ıÌ›‰·, ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙË Moody’s, ηıÒ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÛÙËÓ ∂∫Δ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË Moody’s ηٿ Ì›· ÌfiÓÔ ‚·ıÌ›‰· Î·È fi¯È ηٿ ‰‡Ô fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ Ã.∞., Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ΤډË, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ó¤ˆÓ ˘„ËÏÒÓ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¤‰ˆÛ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.200 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.213,47 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.118, 60 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë 94,87 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 4,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.135,77 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,91%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.559,31ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,75%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 418,43 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,35 %, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.560,15 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,61%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.995,56 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 4,64%. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ·ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ÍÂÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰Â›ÎÙË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÂÚ› ÙÔ 6,0%.∏ ∂ıÓÈ΋ ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 7,40%, Ë Eurobank ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 8,84%, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 6,75% Î·È Ë Alpha Bank ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 3,34%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.659,08 +5,20%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.370,20 +2,37%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.141,61 +2,15%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.379,94 +2,37%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.120,31 +2,67%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.182,09 +2,33%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.759,11 +3,34%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.969,94 +2,45%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.731,80 +4,83%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.235,38 +3,56%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.851,66 +0,19%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.684,44 +6,04%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.032,75 +5,09%, ÀÁ›·: 4.414,54 +2,13%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.050,83 +4,18%, ÃËÌÈο: 7.624,99 +3,05%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 3.875,89 +3,54% ∞fi ÙȘ 239 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 167 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 35 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 37 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Altec+20,00%, ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· +16,67%, ∫ÏˆÓ·Ù¤Í (ÎÔ) +12,50% Î·È ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) +11,11% ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ΔÂÍ·Ú¤Ù -16,67%, ∫ÏˆÓ·Ù¤Í (Ô) -11,11%, Plias 7,14% Î·È ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ 5,88%.∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 197,824 ÂηÙ. ¢ÚÒ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 40 ™˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ∞£∏¡∞, 22.

∏ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, ˘fi ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ∑·ÓÈ¿.

ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ

H EÏÏ¿‰· ·ÛΛ ȤÛÂȘ ÛÙÔ Â˘ÚÒ ¶∞ƒπ™π, 22.

∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈχÛÂÈ, › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙËÓ ∂∂ ™Ô˘Ë‰›·˜, ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ. “º˘ÛÈο, ˘¿Ú¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô º. ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ. “Œ¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù· ›¯·Ó ‹‰Ë ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Û΋ÛÂÈ ȤÛÂȘ ÛÙÔ Â˘ÚÒ” ‰‹ÏˆÛ Û Á·ÏÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. “∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›۷ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÎÏËÚ¿ ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈχÛÔ˘Ó” .

Mastercard: ¶Ô‡ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ ‰ÒÚÔ

TETAPTH 23 ¢EKEMBPI√À 2009

∏ ∂™∂∂ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ

∫˘‚¤ÚÓËÛË: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ∞£∏¡∞, 22.

«

È ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÊÔÚ¤·˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ οı ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ¿Ô„Ë. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ¿Ô„Ë Î·È ·fiÊ·ÛË Î¿ı ÊÔÚ¿, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙË ÁÓÒÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ”. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ “·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ “̤وÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ” Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Â›Ó·È Û‚·ÛÙ¤˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Ë Î·. ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙËÓ “ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fiÙÈ ·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ì ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Ù›ÌËÌ·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë. “∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ. ∂Ì¿˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ηٷӷψً Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰Â˘Û̇ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜”, ÂÍ‹ÁËÛÂ.

∏ ∂™∂∂ ∞·Ú·›ÙËÙ˜ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÔÏÏÒÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Â-

Ô·ÙÂÈ ÛÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜ Ùfi��ÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ¤˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ.

√È ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ “Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “ƒ‡ıÌÈÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ & ¡·˘-

ÙÈÏ›·˜ η §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. √ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ Ó· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Î·È ·˘Ù¤˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ÛËÌ›·, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë, ÛˆÛÙ¿ Ú¿ÙÙÂÈ Î·È ‰ÂÓ ˘-

°È· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÙÔ μ∂∞ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÁÈ· ·fiÛ‚ÂÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÚ·Â˙È΋˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÁÁ‡ËÛË Δ∂ª¶ª∂ Î·È ÛÙfi¯Ô ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ·¢ı›·˜ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ.

Δ¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ

¶ÚÔ˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂º∂Δ Î·È ∂§°∞ ∞£∏¡∞, 22.

™ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂º∂Δ Î·È ÙÔ˘ ∂§°∞ ÚÔ¯ˆÚ› ¿ÌÂÛ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ÙÔ˘ ∂º∂Δ. ™‡ÓÙÔÌ· ‰Â, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹, Â›Ó·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ·. “∏ ÔÈfiÙËÙ·, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜”. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ‰Â ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ˘„ËÏÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ÙÚÂȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÚÔʛ̈Ó

(Ì›· Ì ÛÔ˘Û¿ÌÈ, Ì›· Ì Á¿Ï·Ù· Î·È ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÔ‡ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ) ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙË ÁˆÚÁÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ̤ۈ ÙÔ˘ º¶∞.Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓËÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰fiıËΠ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¤ÁÈÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÏËÍÈÚfi-

ıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Á‡Úˆ ÛÙ· 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 1,1, ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· “‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ” ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ -ÁÈ·Ù› ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·Î‡Ì·ÓÛË - ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ¤ÁηÈÚ· Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. “¢›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ӕ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜.

∞£∏¡∞, 22.

™¯Â‰fiÓ ¤ÓÙ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù˘¯fiÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Û οÔÈÔÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ 3Ë ¤Ú¢ӷ MasterCard Barometer Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Mastercard, ÔÈ Ó·ÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ËÏÈ˘ ÙˆÓ 35+, Èı·Ó¿ Î·È ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÌÈ· ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

¶ÔÈÔÈ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ √∞∂∂ ∞£∏¡∞, 22.

™Â ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ··ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‚‚·ÈÒÛˆÓ, Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (οو ÙˆÓ 2000 ¯ÈÏ. ηÙԛΈÓ) ÚÔ¤‚Ë Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜, ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ √∞∂∂ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Ô˘: - ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. - ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÏËÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. - ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ ¤Ó·Ú͢ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢√À, ÚÔ·ÙÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Ì ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ. - Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈ΋, √∂ ‹ ∂∂. √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ˜ ÌfiÓÔ Ù· οوıÈ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ηıÒ˜ Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹ ·˘ÙÒÓ: ∞ÚÙÔÔÈ›Ô, °Î·Ú¿˙, ∂›‰Ë °¿ÌÔ˘, ∂›‰Ë ∫·ÓÔ‡, ∂›‰Ë ¶ÚÔÈÎfi˜, ∂ÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ¢ˆÌ¿ÙÈ· (11 Î·È ¿Óˆ), ∂ȉȈÚıÒÛÂȘ ∂Ó‰˘-

Ì¿ÙˆÓ - ÀÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô, ∫·ı·ÚÈÛÙ‹ÚÈ·, ∫·Ï·ıÔÔÈfi˜, ∫·ÊÂÓ›Ô, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ∫ËÚÔÏ·ÛÙ›Ô, ∫ÔÌً̈ÚÈ·-∫Ô˘Ú›·, ∫ÚÂÔˆÏ›Ô, ∫˘ÏÈΛÔ-∞Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ, ª·Ó¿‚˘, ª›ÓÈ ª¿ÚÎÂÙ, ª·Ú, ª·Ú-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÂÓÙfi˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ (fiÙ·Ó ·Ó‹ÎÂÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚfiÛˆ· ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·), •ËÚÔ› ∫·ÚÔ›, •˘ÏÔ˘ÚÁÔ›, √ÈÓÔˆÏ›·, ¶·Ï·ÈÔˆÏ›·, ¶·ÓÙÔˆÏ›·, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ª‡ÏÔÈ, ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ƒ√ ¶√, ƒ·Ê›Ô, ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ-º·ÓÔÔÈ›Ô, Δ·‚¤ÚÓ·, ΔÔÈο ¶ÚÔÈfiÓÙ·, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∂›‰Ë, ÀÔ‰ËÌ·ÙÔÔÈ›Ô, æÈÏÈο ∂›‰Ë-÷ÚÙÈο-ΔÛÈÁ¿Ú·, øÚÔÏÔÁÔÔÈ›Ô. ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ¢√À, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¤‰Ú·˜. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤‰Ú· Û ¯ˆÚÈfi ‹ ÔÈÎÈÛÌfi, ÙfiÙ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÚıÚ.9 ÙÔ˘ ¡.3050/02. ∂¿Ó Ë ¤‰Ú· Â›Ó·È Û ÂıÓÈ΋ Ô‰fi (·Ï·È¿ Î·È Ó¤·) ‹ ÛÂ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÎfiÌ‚Ô ‹ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙfiÙÂ

ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √∞∂∂. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ √∞∂∂ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ: - ·ÛÎÔ‡Ó Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤‰Ú· ηÙÔÈ˘, ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ˜ Û ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ .¯. ÂÌÔÚÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜, „˘¯ÔÏfiÁÔÈ, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î.Ù.Ï. - ·ÛÎÔ‡Ó Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ‹ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤‰Ú·, ‰ËÏ·‰‹ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ, ‰·ÛÔfiÓÔÈ, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î.Ù.Ï. - ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤‰Ú· ÂÓÙfi˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Ë ÒÏËÛË ‹ Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ .¯. ÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î.Ù.Ï. - ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ۇӷ„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂÈÛÒÓ ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ 113/09.


41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫

ªÂÈÒıËΠ0,93% Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 22.

ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 0,93% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó 1,074 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,064 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm), ÚԤ΢„ Ì ‚¿ÛË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Ì ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÈÌÒÓ Û 2.300 ÂÚ›Ô˘ Ú·Ù‹ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ÛËÌÂÈÒıËΠÙÒÛË 0,012 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ‹ ÔÛÔÛÙfi 1,09%. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ›¯Â ÙËÓ Â›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ ÚÔ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ë 8Ë ÊıËÓfiÙÂÚË ÛÙÔ˘˜ 27, ϤÔÓ Â›Ó·È Ë 10Ë ÊıËÓfiÙÂÚË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹, ηıÒ˜ ˘ÔÛÎÂÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙËÓ §ÈıÔ˘·Ó›·. ∞ӷʤÚÔ˘Ì ëÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹” , ηıÒ˜ ÔÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÊfiÚÔÈ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ì οÔȘ... ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·. ¶ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·fi ÙȘ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ, ÂÓÒ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ 5,3% ÊıËÓfiÙÂÚË Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 4 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 1% Î·È Î¿ÙÈ ÊıËÓfiÙÂÚË ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

ΔÔ ˆÚ·›Ô Â›Ó·È fiÙÈ, ηıÒ˜ ¤È·Û·Ó Ù· ÎÚ‡·, ëÙÛ›ÌËÛ·Ó’ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘! ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˆÏÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ 51,5 Î·È 57 ÏÂÙÒÓ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂٷ͇ 51 Î·È 63 ÏÂÙÒÓ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ˆÏÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ 53,4 Î·È 58 ÏÂÙÒÓ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›‰·. ***∂ÈÛÙÔÏ‹-·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞ıËÓÒÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ŒÓˆÛË ∂ÌfiÚˆÓ ¶ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ·Ú¤ÂÌ„·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· 82 ȉÈÔÎً٘ Ú·ÙËÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ, ÂÂȉ‹ “‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚È‚Ï›· ‰È·Î›ÓËÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú·Ù‹ÚÈ·” . ∏ ŒÓˆÛË ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ: “ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1993, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ∞¢ 3/93 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·fi ÙȘ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· 600 ÂÚ›Ô˘ “ÓÔÌÔÙ·Á‹” Ú·Ù‹ÚÈ· ‰ÈηÈÔ‰Ô-

Û›·˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ËÏ·‰‹ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ·˘Ù¿” .

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ™Ù· ›‰È· Â›‰· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô √¶∂∫ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 74 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞ÓÁÎfiÏ·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜, ∞ÏÈ ·Ï ¡·˝ÌÈ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ù¤ÏÂÈÔ” ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÌÂٷ͇ 70 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È 80 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Î·È ˙‹ÙËÛ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÛÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √¶∂∫ ‰ÂÓ ÂÂʇϷÍ η̛· ¤ÎÏËÍË Î·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· 73,53 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ·fi Ù· 74,02 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ¿ÁÁÈÍ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ Ù‡Ô˘ ÌÚÂÓÙ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ÛÙ· 72,79

‰ÔÏ¿ÚÈ·. “ªÂٷ͇ 70 Î·È 80 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ô Î·ı¤Ó·˜ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ï ¡·˝ÌÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡ °ÎÂÚÌ¿ÓÈÎÔ ¶›ÓÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÙÈ ÌÈ· ÙÈÌ‹ ÛÙ· 80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ √¶∂∫ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Û ˘Ô‰Ô̤˜ ÂÙÚÔ¯ËÌÈÎÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ √¶∂∫ ÛÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ - ¿ÁÁÈÍ ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ (80%) ·ÏÏ¿ ·fi ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 60% - Ô ·Ï ¡·˝ÌÈ Â› fiÙÈ “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” . ªÂÚ›‰· ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô √¶∂∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 ¿Óˆ ·fi Ù· 70 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÃÔ˘Û¿ÈÓ ·Ï ™·¯ÚÈÛÙ¿ÓÈ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ √¶∂∫ ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Ù· ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÌÔÚÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. “∞Ó Ù· ̤ÏË ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Â›‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ı· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ï ™·¯ÚÈÛÙ¿ÓÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıԇ̠̠ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜” .

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë °™∂∂-∞ÂÚÁ›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∞¢∂¢À

™Â ·ÂÚÁȷ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ∞£∏¡∞, 22.

∏ °™∂∂, ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, Â¿Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∞¢∂¢À ÚÔ΋ڢÍ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ηٿ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÂÚÁ·Ûȷο, ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ë ∞¢∂¢À › fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. “∫·È ÂÌ›˜ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ˆ˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” › Ô

ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ Ù˘ °™∂∂, ™Ù¿ı˘ ∞Ó¤ÛÙ˘, ÛÙÔ Reuters.Ÿˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, Ë °™∂∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∞¢∂¢À: ∞ÂÚÁ›Â˜ 28/01 ¤ˆ˜ 10/02 “¡· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË” Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 28/01/2010 ¤ˆ˜ 10/02/2010. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ∂∂ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË, ·Ê·›ÚÂÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ì fi¯ËÌ· ÙË ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·

28/01/2010 ¤ˆ˜ 10/02/2010. ∂›Û˘, Ë ∞¢∂¢À ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

“√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ì ÂÓˆÙÈÎfi, ηıÔÏÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· “Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” , ··ÓÙÔ‡Ó, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∞¢∂¢À ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘.

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310-999220) - Μιας (1) λέκτορα, στο γνωστικό αντικείμενο “Δερματολογία - Αφροδισιολογία” Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 978/9-12-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 18 Φεβρουαρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη 18-12-2009 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

√π∫√¡√ªπ∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡

ΠΑΤΗΣΙΩΝ 76 - 10434 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210-8203911 - FAX: 210-8226204 - http: //www.aueb.gr

Ανακοίνωση προκήρυξης για την πλήρωση μιας (1) θέσης Ε.Τ.Ε.Π. του Τμήματος Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας Το Τμήμα Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 961/1-12-2009 Τεύχ. Γ’, δημοσιεύθηκε προκήρυξη για την πλήρωση μιας θέσης Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού Ε.Τ.Ε.Π. (ΠΕ Κατηγορίας με εισαγωγική βαθμίδα Δ), με τα ακόλουθα προσόντα: α) Κατοχή πτυχίου Α.Ε.Ι. Οικονομικών Επιστημών ή Θετικών Επιστημών ή Πληροφορικής ή ισότιμου και αντίστοιχου τίτλου σπουδών αναγνωρισμένων σχολών της αλλοδαπής β) Άριστη γνώση αγγλικής γλώσσας γ) Εξειδίκευση στο γνωστικό αντικείμενο της Διοικητικής Επιστήμης, η οποία αποδεικνύεται είτε από σχετικές σπουδές, είτε από ανάλογη επιμόρφωση, ή από επαγγελματική ερευνητική πείρα ή από συνδυασμό αυτών δ) Γνώσεις τόσο γενικού όσο και εξειδικευμένου λογισμικού Η/Υ (πακέτα Διοικητικής Επιστήμης), οι οποίες αποδεικνύονται από σχετικές σπουδές ή από ανάλογη επιμόρφωση ή εμπειρία. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα να υποβάλουν μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης στον ημερήσιο Τύπο, αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, σύμφωνα με την αναλυτική προκήρυξη, στη Γραμματεία του Τμήματος Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών (Πατησίων 76, Τ.Κ. 10434 Αθήνα), όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες (τηλ.: 210-8203139, 210-8203129). Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει στις 27 Ιανουαρίου 2010. Αθήνα, 16 Δεκεμβρίου 2009 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣ Καθηγητής

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Η παρακάτω Σχολή και τα παρακάτω Τμήματα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310-999220) - Μιας (1) λέκτορα, στο γνωστικό αντικείμενο “Καρδιολογία” ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ (τηλ. Γραμματείας 2310995206) - Μιας (1) λέκτορα, στο γνωστικό αντικείμενο “Μεσαιωνική Φιλοσοφία (4ος - 15ος αι.)” . ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310995254) - Μιας (1) καθηγητή ή αναπληρωτή καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Διοίκηση - Στρατηγική Επιχειρήσεων” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 974/9-12-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 18 Φεβρουαρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες της παραπάνω Σχολής και των παραπάνω τμημάτων. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη 18-12-2009 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Δασωθείς αγρός άρθρου 12 Ν. 3208/2003 Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 6849/18-122009 συμπληρωματική πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 και τα άρθρα 12 και 21 του Ν. 3208/2003, χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 460,62 τ.μ. στη θέση “Κάτεργο” , Δημοτικού Διαμερίσματος Προμυρίου του Δήμου Σηπιάδος ως έκταση δασικής μορφής υπαγόμενη στις παραγράφους 2 και 5 του άρθρ. 3 του Ν. 998/79 (μη δασική έκταση του παρελθόντος η οποία δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης), η οποία δεν υπάγεται στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας διότι: 1. Εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1945 και 1960. 2. Δεν εμφανίζει σήμερα τη μορφή δάσους κατά την έννοια των άρθρων 3 παραγρ. 1 και 67 παραγρ. 4 περίπτωση α’ του Ν. 998/79, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν και 3. Πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παραγρ. 1 του άρθρου 12 του Ν. 3208/2003, εμπίπτουσα στις διατάξεις του άρθρου 21 παραγρ. 8 του Ν. 3208/2003. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση της Κων/νας Βαλτά κατοίκου Προμυρίου. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σηπιάδος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι σε καινούργια οικοδομή, Μαγνήτων 14, όπισθεν Μουρτζούκου. Πληρ. τηλ. 6972786876. (348) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È γκαρσονιέρες επιλεγμένες, με αυτόνομη θέρμανση aircondition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210 87051, 6947 528143. (382) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 120 τ.μ. στη θέση Βάκχου 34, Αλυκές, μπροστά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6972535143. (408) ¢π∞Δπ£∂Δ∞π για εκμετάλλευση υπό νέα διεύθυνση μισθωμένο πρατήριο υγρών καυσίμων από εταιρεία πετρελαιοειδών στην Αγριά Βόλου. Πληροφορίες στο τηλ. 6974-461112. (409) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα γωνιακό 127 τ.μ., επί της οδού τέρμα Αναλήψεως με Φιλιππίδου 47 (ποτάμι Αναύρου). Πληρ. τηλ. 24210-54939. (428)

πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (833)

σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (841)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληροφορίες: Κ. ΤΣΟΛΗΣ, Πολ. Μηχανικός, τηλ. 24210 78325. (041)

Γκαρσονιέρα μεγάλη 39,04τ.μ., στον 3ο όροφο, σε άριστη κατάσταση, στην ίδια πολυκατοικία. Συνοδεύεται και αυτή από αποθήκη στο υπόγειο. Τελική τιμή 53.000Ε. Πληρ. τηλ. 6936856655. (362)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 50 τ.μ. με πατάρι επί της Πολυμέρη έναντι Νοσοκομείου. Τηλ. 24210-67725. (299)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 250 τ.μ. και 150 τ.μ. στην οδό Λαρίσης 4ο χλμ. παραπλεύρως βενζινάδικου Γεωργούλα. Πληρ. τηλ. 6972-535143. (407)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ:ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι 50 τ.μ., στον εμπορικό δρόμο της Αναλήψεως για εκθεσιακό χώρο, air/con. (244)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ:ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (815)

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (843)

¶ø§∂πΔ∞π

σε τιμή ευκαιρίας:

¶ø§√À¡Δ∞π

σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (816)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (817)

¶ø§∂πΔ∞π

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (818)

Αγ. Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 οροφοδιαμερίσματα των 90 τ.μ. λουξ καινούργια. (850)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 100 τ.μ., κοντά στο στρατόπεδο Ν. Ιωνίας. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν. (245)

¶ø§OYNTAI μ√§√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης πλήρης ο εξοπλισμός του ζαχαροπλαστείου Rive Rolle καταστήματος και εργαστηρίου. Τιμή 43.000 συζητήσιμη. Τηλ. 6973627303, 24210-20180. (342) ¶ø§∂πΔ∞π σαλόνι και κρεβατοκάμαρα, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6974-042363. (411)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος 300 τ.μ. Τηλ. 6974877171. (798)

σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (819)

από Ανώνυμη Τεχνική Εταιρία σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: α) Τριάρι 81 τ.μ., με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία. β) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην πολυκατοικία Κοραή 89 (4ος όροφος). Τηλ. πληρ. 6936-856653 και 2421024113. (181)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ: Γιάννης ΚαραγιάννηςΚων/νος Σιάνος

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό τριάρι 6 ετών, 4ου ορόφου 71 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, φ/α, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Τιμή: 109.000 Ε. (341)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (821)

¶‹ÏÈÔ Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991. (639)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ¶ø§√À¡Δ∞π

α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ. 2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (846)

¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μ§∞Ã∞μ∞ 9 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√ Πωλούνται πολυτελή ΓΡΑΦΕΙΑ-ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 47-6771-114-118 και 185 τ.μ., θέσεις στάθμευσης, αποθήκες. Κοραή 106-112.

∞§À∫∂™ Μεζονέτες δίπλα στην Αγία Ειρήνη, parking, αποθήκη, τζάκι. (343)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (820)

¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο της πολυκατοικίας Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου και κοντά στο κατάστημα ΤΡΟΦΟ). Τηλ. πληρ. 6936-856653 και 2421024113. (182)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης. Δίνεται εγγύηση, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973 790730. (357)

¢ËÌ. μ. §È¿˘ Αρχ/των Μηχ/κός. Τηλ. επικοιν. 2410-555147,

6932-616191.

∞°ƒπ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π

διαμερίσματα 41 τ.μ., 45 τ.μ., 50 τ.μ., και μεζονέτες 90 τ.μ. και 100 τ.μ. (179)

¶ø§∂πΔ∞π αγρόκτημα στην περιοχή Άνω Σπαρθιά Λατομείου (Σέσκλο), 13,5 στρέμματα. Πληρ. τηλ. 6947-847570. (298)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (836)

ª∏§π∂™ ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία νεόδμητη 167 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., θέα απεριόριστη, καταπράσινο περιβάλλον, άριστη πρόσβαση σε πολυτελές συγκρότημα, 310.000 Ε. Τηλ. 210-6754148, 6977-297088. (254)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Πορταριά κοντά στο Ξενία 38 τ.μ. οικία ανακαινισμένη σε 164 τ.μ. οικόπεδο. (847)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π κοντά στο κέντρο διαμέρισμα 10ετίας 108 τ.μ., 3 υ/δ, λουξ, 3ου ορόφου. (848)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη. (849)

¶ø§∂πΔ∞π 1) Τριάρι 75,33τ.μ. 3ον όροφο, σε άριστη κατάσταση, στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου και πάρκο Αδαμόπουλου). Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τελική τιμή 105.000Ε. Πληρ. τηλ. 6936856655. (361)

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (866)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹

150.000 ∂. 20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 28. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 29. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 31. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 32. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹. 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (870)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (874)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (875)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών. (879)

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., ηÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ. 3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂. 4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. 6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000 ∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52.000 ∂. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ. 100.000 ∂. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) ηÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ. 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓ. 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë. 17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓ. 18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 22. √ÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÈÓ. 24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. 85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì. 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂. 7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ Ì ı¤·. 10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ì ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂. 2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â. 3. ªԇʷ 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., Ì 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì. 4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂. 5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂. 6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂. 7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000 ∂. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·. 11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 12.000 ∂. 12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000 ∂. 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000 ∂. 15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. 2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ΋Ô Î·È ı¤·. (881)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂.

¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·. 188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì. 1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂. (882)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (884)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., 1ος ορ. 40.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 22 τ.μ., 1ος ορ. 15.000 Ε. MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού οικόπ. 300 τ.μ. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ. (887)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (865)

ZHTOYNTAI Εμπορική - εισαγωγική εταιρία επιθυμεί να ¶ƒ√™§∞μ∂π ένα άτομο (άνδρα) για να εργαστεί ως υπάλληλος γραφείου. Απαραίτητες γνώσεις: Πολύ καλή χρήση Η/Υ (ecdl), πολύ καλή γνώση Αγγλικής Γλώσσας (lower). Προαιρετικά προσόντα: Καλή γνώση 2ης ξένης γλώσσας (Ιταλικά, Γαλλικά, Γερμανικά). Αποστολή βιογραφικών στο email: info@papagtools.com (347) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος γραφείου με γνώσεις λογιστικής και Η/Υ για εταιρεία τροφίμων. Για αποστολή βιογραφικών fax: 24210-86259. (410)

∑ËÙÂ›Ù·È κατάστημα κατάλληλο για καφετέρια σε κεντρικό σημείο της πόλεως. Η επιχείρηση λειτουργεί ως καφετέρια. Τηλέφωνο 6978 441510. (810)

MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ. 6999333223. (269) ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Οικονομικών Επιστημών Α.Π.Θ. παραδίδει μαθήματα για υποψηφίους σε ΑΕΙ/ΤΕΙ (Αρχές Οικονομίας και Αρχές Οργάνωσης και Διοίκησης). Έναρξη μαθημάτων 18/1/2010. Τηλ. 6971-506704. (297) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ καθηγήτρια παραδίδει μαθήματα σε μαθητές ΓυμνασίουΛυκείου. Τηλ. 24210 80027 κιν. 6973 806604. (413)

™YNOIKE™IA ∂π¡∞π όμορφο συναίσθημα να δίνεις μορφή στις επιθυμίες σου τη στιγμή που το θέλεις! Σχέση, συμβίωση, γάμος. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά 2410-549797. (642)


44

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (838) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία - υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (344)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (813)

Ã∞£∏∫∂ πίτμπουλ, χρώματος καφέ με άσπρο, ακούει στο όνομα “ΣΑΝΤΡΑ” . Όποιος το βρει να επικοινωνήσει με το τηλέφωνο 6947-405355 ή με το πρατήριο ΕΤΕΚΑ Λαρίσης 229, τηλ. 24210-68008. Δίδεται αμοιβή. (412)

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905. (844)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949569575. (552)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709. (618)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6988 073086, Λευτέρης. (192)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (840)

∞ª∂™∏

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿!!

·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË, Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÙËÏ. 6989-111708, 6988-888820.

δανειοδότηση μέσω πιστωτικών καρτών, χωρίς πιστωτικό όριο. Πολλές άτοκες δόσεις!! Επίσης δάνεια μέσω τραπεζών σε λίγο χρονικό διάστημα. Ισχύει για όλη τη Θεσσαλία. Επικοινωνήστε για ραντεβού με συνεργάτες μας. Τηλ. γραφείου: 2312-203010, 6958983442, 6989-956903. (092)

(296)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162 E-mail://dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Παπασταματίου Ευάγγελου κατοίκου Βόλου εκδόθηκε η με αριθμ. 75165/18-12-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 10.606,27 τ.μ. στη θέση “Μπαμπακιά” Δημοτικού Διαμερίσματος Προμυρίου του Δήμου Σηπιάδος, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δημοτ. Διαμ/τος Προμυρίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ΘΕΜΑ: Νέες θέσεις Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων για τους Δήμους Βόλου και Νέας Ιωνίας για τη διετία 2000-2001 ΑΠΟΦΑΣΗ Ο Νομάρχης Μαγνησίας Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις Α. Του Ν. 3200/55 “περί διοικητικής αποκέντρωσης” Β. Του Ν. 1437/1984 “Άδειες Ε.Δ.Χ. και λοιπά θέματα επαγγελματικών αυτοκινήτων” (ΦΕΚ Α’ 59), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 10 παρ. 14 του Ν. 2898/10.4.2001. Γ. Του ΠΔ 458/1984 “Καθορισμός όρων, προϋποθέσεων και διαδικασίας παραχώρησης από το Κράτος νέων αδειών κυκλοφορίας επιβατηγών αυτοκινήτων δημοσίας χρήσης (Ε.Δ.Χ.) για κάλυψη κενών θέσεων που προκύπτουν με το Ν. 1437/1984 (ΦΕΚ ΑΛ 165). Δ. Του Ν. 2218/1984 “Ίδρυση νομαρχιακής αυτοδιοίκησης, τροποποίηση διατάξεων για την πρωτοβάθμια αυτοδιοίκηση και την περιφέρεια και άλλες διατάξεις” (ΦΕΚ α’ 90). Ε. Του άρθρου 8 παρ. 12 του Ν. 2801/2000 “Ρύθμιση θεμάτων του Υπουργείου Μεταφορών και Επικοινωνιών κ.λπ.” . 2. Τη με αρ. 11856/27.11.2000 απόφασή μας περί καθορισμού νέων θέσεων Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων για τη διετία 2000-2001 για τους Δήμους Βόλου και Νέας Ιωνίας, με την οποία καθορίστηκαν δώδεκα (12) θέσεις για το Δήμο Βόλου και τρεις (3) θέσεις για το Δήμο Νέας Ιωνίας. 3. Τη με αρ. 3891/2005 απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας (Δ’ Τμήμα), με την οποία ακυρώθηκε η με αρ. 11856/27.11.2000 απόφασή μας. 4. Τη με αρ. 112/2009 απόφαση του Νομαρχιακού Συμβουλίου, με την οποία αποφασίστηκε η επανάληψη της διαδικασίας καθορισμού αδειών Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων στους Δήμους Βόλου και Νέας Ιωνίας για τη διετία 2000-2001 με νόμιμη, σύμφωνα με την με αρ. 3891/2005 απόφαση του Συμβουλίου Επικρατείας συγκρότηση της γνωμοδοτικής επιτροπής και την από 27.2.2006 γνωμοδότηση του καθηγητή Θεόδωρου Φορτσάκη. 5. Την από 27.02.2006 γνωμοδότηση του καθηγητή κ. Θεοδώρου Φορτσάκη. 6. Την από Νοέμβριο 2009 γνωμοδότηση του καθηγητή Α.Π.Θ. κ. Κωνσταντίνου Χρυσόγονου. 7. Την από Νοέμβριο 2009 του λέκτορα Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Φιλίππου Βασιλόγιαννη. 8. Το με αρ. πρωτοκόλλου 4170/23.11.09 έγγραφό μας, με το οποίο ζητήθηκε σύγκληση της Νομαρχιακής Επιτροπής του άρθρου 3 του Ν. 1437/1984 με θέμα “Διατύπωση γνώμης για τον προσδιορισμό του αριθμού των νέων αυτοκινήτων Ε.Δ.Χ. στους Δήμους Βόλου και Νέας Ιωνίας του Νομού Μαγνησίας για τη διετία 2000-2001” . 9. Το με αρ. πρωτοκόλλου 2344/2.3.2000 έγγραφό μας προς όλους τους Δήμους και τις Κοινόητες, καθώς και προς του διάφορους φορείς του Νομού Μαγνησίας, με το οποίο ζητήθηκε να διατυπώσουν γνώμη για: α) τη δομή και την έκταση του υφιστάμενου δικτύου δημοσίων ή ιδιωτικών μέσων μαζικής μεταφοράς και το επίπεδο εξυπηρέτησης που παρέχει αυτό, β) τον πληθυσμό της διοικητικής μονάδας και τον αριθμό των Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων που κυκλοφορούν σε αυτή, γ) τις συνθήκες εκμετάλλευσης των Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων, δ) τις τυχόν υπάρχουσες ειδικές ανάγκες και ε) την εξέλιξη του συγκοινωνιακού έργου και τις προβλεπόμενες ανάγκες μετακίνησης των κατοίκων της περιοχής. 10. Τις απαντήσεις επί του με αρ. πρωτοκόλλου 2344/2.3.2000 εγγράφου μας των εξής φορέων: Δήμου Βόλου, Επιμελητηρίου Μαγνησίας, Ένωσης Πολυτέκνων, Υπεραστικού ΚΤΕΛ Νομού Μαγνησίας, Συνδέσμου Ιδιοκτητών ΤΑΧΙ Βόλου - Νέας Ιωνίας “ΆΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ” , Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Βόλου και Συνδέσμου Οδηγών και Υπαλλήλων ΤΑΧΙ - Αγοραίων Ν. Μαγνησίας “Η ΑΡΓΩ” . 11. Το με αρ. 26/3.12.2009 Πρακτικό της Νομαρχιακής Επιτροπής Θεμάτων Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων Νομού Μαγνησίας, με το οποίο διατυπώνεται κατά πλειοψηφία η γνώμη να χορηγηθούν νέες θέσεις Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων για τους Δήμους Βόλου και Ν. Ιωνίας για τη διετία 2000-2001 και συγκεκριμένα δώδεκα (12) θέσεις για το Δήμο Βόλου και τρεις (3) θέσεις για το Δήμο Νέας Ιωνίας. 12. Ότι: Α) Το υφιστάμενο δίκτυο δημόσιων μέσων μαζικής μεταφοράς (τόσο ως προς τη δομή όσο και ως προς την έκτασή του) έχει ουσιαστικά, κατά την τελευταία δεκαετία (1990-2000), παραμείνει ίδιο και καλύπτει πολύ μικρός μέρος των μετακινήσεων, ενώ ταυτόχρονα οι συνθήκες κυκλοφορίας στους Δήμους Βόλου και Ν. Ιωνίας διαρκώς δυσχεραίνουν, με αποτέλεσμα να αυξάνεται η ζήτηση των Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων. Β. Από 1.1.1988 έως και 31.12.1999 ουδεμία άδεια Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτου έχει χορηγηθεί στους Δήμους Βόλου και Ν. Ιωνίας, όπου λειτουργούν συνολικά 221 ΤΑΧΙ και η αντιστοιχία πλέον κατοίκων ανά ΤΑΧΙ στο Πολεοδομικό Συγκρότημα Βόλου - Ν. Ιωνίας είναι αρκετά μεγάλη (συγκριτικά με τις άλλες μεσαίου μεγέθους πόλεις της χώρας είναι η μεγαλύτερη και μάλιστα διπλάσια σε ορισμένες περιπτώσεις), αντιστοιχία η οποία καθιστά προφανή της ανάγκη αύξησης του αριθμού των Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων. Γ. Ότι κατά την τελευταία δεκαετία προέκυψε πληθυσμιακή αύξηση ρυθμού 1.1 βαθμού ετησίως κατά τις εκτιμήσεις των μελετητών της Γενικής Κυκλοφοριακής Μελέτης, γεγονός που οδηγεί στην εκτίμηση ότι ο πληθυσμός των Δήμου Βόλου και Ν. Ιωνίας, στις 31.12.1999 ανέρχεται σε 117.083 κατοίκους (σύμφωνα με την απογραφή του 1991 ανερχόταν σε 106.210 κατοίκους, 77.192 κάτοικοι για το Δήμο Βόλου και 29.018 για το Δήμο Ν. Ιωνίας) και συνεπώς είναι αδήριτη η ανάγκη αύξησης του αριθμού των Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων. Δ. Ότι κατά την τελευταία δεκαπενταετία παρατηρήθηκε σημαντική αύξηση της τουριστικής κίνησης, η οποία αποδεικνύεται τόσο από την κα-

πø¡π∞ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ À§√¶√π∏™∏™ ∂ƒ°ø¡ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το Ιατροκοινωνικό Κέντρο της Κοινωφελούς Δημοτικής Επιχείρησης ΙΩΝΙΑ του Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας ευχαριστεί θερμά τον όμιλο εταιρειών SECURITY FORCES L.T.D. για την άμεση επέμβαση της εταιρείας σε περιστατικά διάρρηξης που σημειώθηκαν το τελευταίο διάστημα στα γραφεία του κέντρου μας στην περιοχή του Αλιβερίου. Το προσωπικό και οι υπεύθυνοι της εταιρείας χειρίστηκαν τα περιστατικά διάρρηξης με τον πλέον άψογο και επαγγελματικό τρόπο και κατέβαλαν κάθε δυνατή προσπάθεια στην διαφύλαξη του χώρου. Για την Δημ. Κοινωφ. Επιχείρηση “ΙΩΝΙΑ” Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΡΓΩΝ ΝΙΚΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΗΣ

τά 31,7% αύξηση των επιβατών που διακινήθηκαν από τον Λιμένα Βόλου, όσο και από την κατά 21,3% αύξηση των διανυκτερεύσεων, αλλά και από την αύξηση των διακινουμένων κατά την περίοδο του καλοκαιριού μέσου του αεροδρομίου Ν. Αγχιάλου και ως εκ τούτου έχει δημιουργηθεί ιδιαίτερη ζήτηση χρήσης Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων. Ε. Ότι λόγω της ανάπτυξης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, κατά τα τελευταία 10 έτη και συνακόλουθα της αύξησης των φοιτητών, ο αριθμός των οποίων ανέρχεται στις 31.12.1999 σε 3.000, του εκπαιδευτικού και διοικητικού προσωπικού, αλλά και των επισκεπτών (συγγενείς κ.λπ.), έχουν αυξηθεί οι ανάγκες μετακίνησης και υπάρχει ανάγκη αύξησης των Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων. ΣΤ. Το γεγονός ότι με το με αρ. 26/3.12.2009 Πρακτικό της Νομαρχιακής Επιτροπής Θεμάτων Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων Νομού Μαγνησίας διατυπώθηκε κατά πλειοψηφία η γνώμη να χορηγηθούν δώδεκα (12) νέες θέσεις Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων για το Δήμο Βόλου και τρεις (3) νέες θέσεις Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων για το Δήμο Ν. Ιωνίας για τη διετία 2000-2001, πλην όμως η Επιτροπή δεν έλαβε επαρκώς υπόψη τα εξής: * Τη με αριθμό 180/2000 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Βόλου, η οποία εγκρίθηκε από τη Γενική Δ/νση Περιφέρειας Θεσσαλίας στις 30.6.2000 και η οποία δεν έκανε δεκτή την πρόταση της Επιτροπής Κυκλοφοριακών Θεμάτων του Δήμου Βόλου να χορηγηθούν πέντε (5) νέες άδειες Ε.Δ.Χ. στο Δήμο Βόλου. * Την άποψη του ΚΤΕΛ Υπεραστικών Γραμμών Νομού Μαγνησίας, το οποίο με το με αρ. πρωτοκόλλου 210/23.5.2000 έγγραφό του εξέθεσε ότι το ΚΤΕΛ εμφανίζει ελλειμματική εκμετάλλευση εξαιτίας της υποκλοπής του μεταφορικού έργου από αγοραία ΤΑΧΙ και ιδιωτικά λεωφορεία, του ανταγωνιστικού ρόλου του ΟΣΕ, της επιβάρυνσής του με το κόστος των άγονων λεωφορειακών ενδονομαρχιακών γραμμών και της αλματώδους αύξησης της χρήσης ιδιωτικού και αγροτικού αυτοκινήτου και ότι συνεπώς μια ενδεχόμενη αύξηση του αριθμού των Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων θα μεγάλωνε τα προβλήματα που ήδη σήμερα υπάρχουν χωρίς να εξυπηρετεί την βιωσιμότητα, τον εκσυγχρονισμό και την παροχή ικανοποιητικού επιπέδου συγκοινωνιακής εξυπηρέτησης από το ΚΤΕΛ. * Την άποψη του Επιμελητηρίου Μαγνησίας, το οποίο με το με αρ. πρωτοκόλλου 4226/29.3.2000 έγγραφό του, εξέθεσε ότι ο υφιστάμενος σήμερα αριθμός Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων στο Πολεοδομικό Συγκρότημα Βόλου - Νέας Ιωνίας είναι αρκετά ικανός και εξυπηρετεί επαρκέστατα τις ανάγκες μετακίνησης του κοινού. * Την άποψη του Συνδέσμου Ιδιοκτητών ΤΑΧΙ Βόλου - Νέας Ιωνίας “ΑΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ” ο οποίος με τα με αρ. πρωτοκόλλου 197/24.3.2000 238/14.11.2000 έγγραφά του εξέθεσε ότι τα υφιστάμενα ΤΑΧΙ στο Πολεοδομικό Συγκρότημα Βόλου - Νέας Ιωνίας εξυπηρετούν σχεδόν αποκλειστικά τους κατοίκους του Πολεοδομικού Συγκροτήματος, καθώς η ύπαιθρος καλύπτεται επαρκώς από το υπεραστικό και αστικό ΚΤΕΛ, καθώς και από ιδιωτικά και αγροτικά αυτοκίνητα, ενώ επίσης τα Ι.Χ.Ε. αυτοκίνητα ανέρχονταν το έτος 1999 σε 41.914, ώστε η χορήγηση νέων αδειών Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων δεν δικαιολογείται από την ανάγκη εξυπηρέτησης των πολιτών της συγκεκριμένης διοικητικής, μονάδας, ούτε από άλλες ειδικές ανάγκες. * Μεταξύ των βασικών συμπερασμάτων της μοναδικής μελέτης που υπάρχει για το θέμα και εκπονήθηκε από το ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΔΕΚΑΜΜ) με τίτλο “ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ε.Δ.Χ. (ΤΑΧΙ), ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΟ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΒΟΛΟΥ - ΑΝΑΛΥΣΗ - ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ” για λογαριασμό του Συνδέσμου Ιδιοκτητών ΤΑΧΙ Βόλου - Ν. Ιωνίας “ΆΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ” και η οποία αποτελεί στοιχείο του φακέλου για την δεκαετία 1983-1993: α) παρατηρείται μέσος ρυθμός ετήσιας αύξησης των Ι.Χ. επιβατικών αυτοκινήτων της τάξης του 5,9%, ώστε μόνο κατά το χρονικό διάστημα 1994-1999 ο αριθμός των νέων Ι.Χ. επιβατικών αυτοκινήτων αυξήθηκε κατά 11.538 νέα αυτοκίνητα, ώστε η αύξηση των δεικτών ιδιοκτησίας οχημάτων καταδεικνύει μειωμένη ζήτηση ΤΑΧΙ, καθώς οι πολίτες εξυπηρετούνται κυρίως με Ι.Χ. επιβατικά αυτοκίνητα, μοτοποδήλατα ή ποδήλατα για μετακινήσεις μέσα στην πόλη, που μέχρι πρότινος πραγματοποιούνταν είτε πεζή είτε με αστική συγκοινωνία είτε με ΤΑΧΙ, β) η ποσοστιαία συμμετοχή των ΤΑΧΙ στη διαμόρφωση των συνολικών κυκλοφοριακών φόρτων των κέντρων είναι της τάξης του 10% ποσοστό αρκετά υψηλό, ώστε μια παραπέρα αύξηση της συμμετοχής των ΤΑΧΙ στη δημιουργία κυκλοφοριακού φόρτου θα επηρεάσει δυσμενώς την ήδη επιβαρημένη κυκλοφοριακή κατάσταση. 13. Ότι η γνώμη της Νομαρχιακής Επιτροπής του άρθρου 3 του Ν. 1437/1984 είναι Απλή. 14. Το γεγονός ότι δεν προκαλείται δαπάνη από την απόφαση αυτή σε βάρος του προϋπολογισμού της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ 1. Καθορίζουμε νέες θέσεις Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων για τη διετία 2000-2001 για τους Δήμους Βόλου και Νέας Ιωνίας του Νομού Μαγνησίας όπως κατωτέρω: Α) Δήμος Βόλου: Θέσεις δέκα (10). Β) Δήμος Νέας Ιωνίας: Θέσεις δύο (2). 3. Η απόφαση αυτή να δημοσιευτεί στο Φ.Ε.Κ. 4. Η παρούσα απόφαση να έχει αναδρομική ισχύ από 27.11.2000 Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΠΑΤΟΛΙΑΣ

Δƒ√¶√¶√π∏™∏ ™øª∞Δ∂π√À Με τη με αριθμό 608/2009 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου / Εκουσία Δικαιοδοσία, εγκρίθηκε η τροποποίηση των άρθρων 9, 11, 17 και 18 του καταστατικού του Σωματείου με την επωνυμία “Σύνδεσμος Διαιτητών Καλαθοσφαίρισης Νομού Μαγνησίας” , με έδρα το Βόλο και σκοπό τον αναλυτικά αναφερόμενο στο άρθρο 2 του κωδικοποιημένου καταστατικού του. Βόλος 21 Δεκεμβρίου 2009 Η Πληρεξούσια Δικηγόρος ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ Σ. ΤΕΡΛΙΓΚΑΚΗ

£∂ƒª∞ ™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Στις 22-12-2009 ανακηρύχθηκε διδάκτωρ του Παντείου Πανεπιστημίου στο Διεθνές Δίκαιο η Βασιλική Σαράντη με βαθμό άριστα. Αριστούχος του 5ου Γυμνασίου Βόλου, του Κλασικού Λυκείου Βόλου, της Νομικής Κομοτηνής, αριστούχος και στο μεταπτυχιακό της, έφθασε στο διδακτορικό της μετά από λαμπρή πορεία. Κάτοχος έξι γλωσσών, συγγραφέας, ομιλήτρια σε διεθνή συνέδρια, αρθρογράφος σε πολλά επιστημονικά περιοδικά, παράλληλα με την εργασία της στο Ι.Κ.Α. στην Διεύθυνση Διεθνών Ασφαλιστικών Σχέσεων, ακούραστη και δημιουργική έφθασε και σε αυτή την εξαιρετική διάκριση. Της ευχόμαστε ολόψυχα συγχαρητήρια. Ο πατέρας της: Γεώργιος Σαράντης, συντ/χος Καθηγητής Η μητέρα της: Ευαγγελία Κατσιαφλάκα, συντ/χος Νηπιαγωγός Η αδελφή της: Μαρία Σαράντη, επιθεωρήτρια στην Εμπορική Τράπεζα


45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™

¢HMO™ BO§OY ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310-999220) - Μιας (1) λέκτορα, στο γνωστικό αντικείμενο “Καρδιολογία” Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 977/9-12-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 18 Φεβρουαρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο Θεσσαλονίκη 18-12-2009 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 3/93 πράξη εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης στη συνοικία Αϊβαλιώτικα του Δήμου Βόλου για ιδιοκτησία που βρίσκεται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. Γ74 με αρ. κτηματολογίου 011422, διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα ορθά και πλήρη στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη αλλά το ονοματεπώνυμο “Πατσώρα Φωτεινή” . Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∂ƒ°ø¡ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Δ. ΦΑΛΑΓΓΑΡΗΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι σύμφωνα με κανονιστική απόφαση του Δημ. Συμβουλίου Ν. Ιωνίας μονοδρομείται το τμήμα της οδού Δημ. Γληνού μεταξύ της οδού Φυτόκου και της οδού Μελίνας Μερκούρη με κατεύθυνση κυκλοφορίας από την οδό Φυτόκου προς την οδό Μελίνας Μερκούρη. Η ρύθμιση αυτή ισχύει από την Πέμπτη 24 Δεκεμβρίου 2009 με την τοποθέτηση της κατάλληλης σήμανσης. Παρακαλούνται οι οδηγοί να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί για την αποφυγή ατυχημάτων. Ν. Ιωνία 22/12/2009 Ε.Δ. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΡΓΩΝ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΦΑΛΑΓΓΑΡΗΣ ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΕ3/Α

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΕΚΚΛΗΣΗ Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του Ιδρύματος, περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος 2010.

Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 7/94 πράξη εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης των Ν. Παγασών του Δήμου Βόλου για ιδιοκτησία που βρίσκεται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. 153 με αρ. κτηματολογίου 030966, διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη αλλά η λέξη “ΑΓΝΩΣΤΟΣ” . Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός - Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Σ. Ανδριανός Τηλέφωνα: 24220-21273 - FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της K.G.S. DEVELOPMENT A.E. κατοίκου Αθηνών, εκδόθηκε η με αριθμ. 3253/16-12-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.000,00 τ.μ. στη θέση “Μάντρα - Πολυζέικα” Μαυρολόφου Δημοτικού Διαμερίσματος Αλμυρού του Δήμου Αλμυρού, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης, θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

¢∂∫∂ªμƒπ√™

23

ΔˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË 10 Ì·ÚÙ., ¶·‡ÏÔ˘ ·Ú¯ÈÂ. ¡ÂÔηÈÛ·Ú›·˜ “π‰Ô‡ Ë ¶·Úı¤ÓÔ˜ ÂÓ Á·ÛÙÚ› ¤ÍÂÈ Î·È Ù¤ÍÂÙ·È ˘ÈfiÓ, Î·È Î·Ï¤ÛÔ˘ÛÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, Ô ÂÛÙÈ ÌÂıÂÚÌËÓ¢fiÌÂÓÔÓ ÌÂı’ ËÌÒÓ Ô £Âfi˜” (ª·Ùı. ·’ 23). Το έργον της σωτηρίας του κόσμου ήτο προαιώνιος βουλή και απόφασις του Θεού. Δεν υπήρχε προ Χριστού πραγματική σχέσις του ανθρώπου με τον Θεόν. Η ανθρωπότης ήτο βυθισμένη εις το σκοτάδι της ειδωλολατρίας και της ανομίας. Αλλ’ ο Θεός, που είναι όλος αγάπη, δεν ήτο δυνατόν να μη σκεφθή τρόπον διά να σώση τα πλάσματά του. Με χαράν λοιπόν ο θεοφώτιστος προφήτης σκορπίζει το χαρμόσυνον μήνυμα διά τον ερχομόν του Σωτήρος. Προλέγει ότι η Παρθένος, η ωρισμένη από τον Θεόν, θα συλλάβη και θα γεννήση υιόν. Και το όνομα του υιού της Παρθένου, μάλλον δε το νόημα της μεγάλης αποστολής Του, είναι Εμμανουήλ, δηλαδή ο Θεός μαζί μας. Εις το πρόσωπόν του θα βλέπωμεν τον Θεόν μαζί μας. Εις το πρόσωπόν του θα βλέπωμεν τον Θεόν να είναι σαν άνθρωπος μαζί μας. Αυτός θα συμφιλιώση τον αποστάτην άνθρωπον με τον ουράνιον Πατέρα, ώστε ο Θεός να είναι πλέον μαζί μας, να τον ονομάζωμεν ημείς Πατέρα και Αυτός να μας αναγνωρίζη παιδιά Του.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό, ανιψιό και θείο

∞§∂•∞¡¢ƒ√ ∫∞¡Δ∞ƒΔ∑∏

Ετών 47 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου και ώρα 3.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Γκλαβάνη αρ. 144, εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 23 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Μπλήτα - Κανταρτζή Οι κόρες: Ιφιγένεια, Ελένη Η μητέρα: Ιφιγένεια χα Θωμά Κανταρτζή Τα αδέλφια: Γρηγόρης Κανταρτζής, Στέφανος και Μάχη Κανταρτζή, Γιάννης και Γεωργία Μπλήτα Οι θείοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου “Όσοι επιθυμούν αντί για στεφάνια μπορούν να καταθέσουν δωρεά στο Ίδρυμα Μέριμνα, στο λογαριασμό GR 2601 401150 1150 02 002 017 657 της ALPHA BANK ή στην Τράπεζα Πειραιώς 5053045477431. Παρακαλούμε μετά επικοινωνήστε με τα γραφεία της Μέριμνας, ώστε να ενημερώσετε για τον σκοπό της δωρεάς τηλ.: 210-6463367”.

Δ∂∂ ª∞°¡∏™π∞™ æ∏ºπ™ª∞ Με αφορμή το άγγελμα του θανάτου του μέλους του ΤΕΕ Μαγνησίας ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹, ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡, η Διοικούσα Επιτροπή του τοπικού τμήματος, συνεδρίασε εκτάκτως και αποφάσισε τα εξής: 1. Να εκφράσει τα ειλικρινή συλλυπητήρια στην οικογένειά της. 2. Να παραστεί σύσσωμη η Δ.Ε. στην τελετή. 3. Να καταθέσει ποσό στο Ίδρυμα Άσπρες Πεταλούδες. 4. Να εκδώσει το παρόν ψήφισμα και να δημοσιευθεί στον Τύπο. Για τη Διοικούσα Επιτροπή του ΤΕΕ Μαγνησίας Ο Πρόεδρος Σωκράτης Αναγνώστου

Η Γ. Γραμματέας Κατερίνα Καλτσογιάννη

KH¢EIE™ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

¶∂ƒ™∂º√¡∏ μ. μ∞™π§∂π∞¢∏

Ετών 75 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αγίας Βαρβάρας 2 στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 23 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιάκωβος - Ελένη Βασιλειάδη Τα εγγόνια: Βασίλης, Θανάσης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, αδελφό και θείο

¶√ƒºÀƒπ√ ∑ø∏ƒ√¶√À§√

Ετών 83 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου και ώρα 12.00 από το σπίτι μας στην οδό Αναλήψεως 75 στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 23 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελισάβετ Τα αδέλφια: Σοφία Ζωηροπούλου, Μαρία χα Χαλκιά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, κόρη, αδελφή και θεία

∞¡∞™Δ∞™π∞ Δ∞Δ∞∫√À

Ετών 48 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας οδός 24ης Ιουλίου 19 και στον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου στο Φυτόκο. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Φυτόκο 23 Δεκεμβρίου 2009 Τα τέκνα: Ευαγγελία - Κωνσταντίνος Οι γονείς: Παρίσης - Χαρίκλεια Τατάκου Ο αδελφός: Κωνσταντίνος Τατάκος Ο εγγονός: Αριστείδης Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Το Τζάκι” κ. Μπακρατσά.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ™√∫√§∞∫∏

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟ Ετών 66 που πέθανε, κηδεύουμε αύριο Πέμπτη 24 Δεκεμβρίου και ώρα 12.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 12 Μ. Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Σταύρος - Βαλερί, Θωμάς - Εύα, Δημήτρης - Μαρία Τα εγγόνια: Ιωάννης - Εύη - Μελίνα, Βασιλική - Ιουλία - Πολυξένη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ν. Κοιμητήριο Αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ.

Τoν πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞£∞¡∞™π√ μ. ∞ƒÃ√¡Δ∏

Ετών 71 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην Ασπρόγεια Φαρσάλων στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ασπρόγεια Φαρσάλων 23 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Μαργαρίτα - Χρήστος Γιωτόπουλος, Σοφία - Δημήτριος Χατζηγεωργίου, Χρυσάνθη - Νικόλαος Ευαγγελινός, Βάιος Αρχοντής και η μνηστή Ασημίνα Γανωτοπούλου Τα εγγόνια: Μαρία, Αλεξάνδρα, Χρήστος, Πηνελόπη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς


°È· οı ÒÚ· 46

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY:24210-94221 Î·È 94222

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY:24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™À¡Δ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·Á. & ÀÈÔ˜ √.∂. ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30: ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00:™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00,

™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ·