Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.39 - ¢. 20.08’ ™∂§∏¡∏ 9 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.105 † °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ÙÔ˘ ΔÚÔ·ÈÔÊfiÚÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√ÈÎÔÓÔÌ›·: ¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¯ı˜ ¡¤· ÏËÛÙ›· Û ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ÏËÛÙ›·... Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 177, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· “∫·ÏÏÈı¤·”. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ 10.240 ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 11

∂Ùˆ¯Â‡Û·ÌÂ... ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ™Â Â›‰· ·ÓÈÎÔ‡ Ù· spread

ÃÚÂÔÎÔ›· ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó Ù· CDS

¡¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙË Moody’s ¢ÂÛ̇ÛÂȘ ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ÂÌÊ·-

Ó›˙ÂÙ·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË. ■ ÛÂÏ. 12

¢

Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ¤Á΢ÚÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Û ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙÒ¯Â˘ÛË Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 13,6% Î·È Ì ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ∂.∂. Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 14% Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ù· spread ¤Û·Û·Ó fiÏ· Ù· ÚÂÎfiÚ Î·È ¤Êı·Û·Ó Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë. ∂ÈϤÔÓ Û ∞3 ·fi ∞2 Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s. ¶Èı·ÓfiÙËÙ· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ 38% ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó ϤÔÓ Ù· CDS (·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘), ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 13,6%. ◊Ù·Ó

¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó: √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ Èı·ÓÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ «ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó»

Ù¤ÙÔÈÔ˜ Ô ·ÓÈÎfi˜ ¯ı˜ ÒÛÙ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ê‹Ì˜ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ Ì ٷ spread Ó· ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô‡Ù ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Â›Û˘ fiÙÈ ·Ó ·Ú¤ÏıÔ˘Ó ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ Ë ¯ÒÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ÎÚ·¯. ™ÙÔ ÌÂٷ͇: “¶Ôχ ÛÔ‚·Ú‹” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ■ ÛÂÏ. 7, 30

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: «ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·» ™ÙÔ 60% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∞¢∂¢À, Ï›ÁÔÈ fï˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜

∞ÂÚÁ›· Î·È ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ª∂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜,

ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î·Ù¿ÏËÍË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞¢∂¢À ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¢∂¢À ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ, “Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ 60% ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi”. ªÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ (ʈÙfi) ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ¯ı˜ Ë ‰È‹ÌÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ■ ÛÂÏ. 13

∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™

∂ÓÓ¤· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

■ ÛÂÏ. 3

ÃÚ¤Ë ¢‹ÌˆÓ «Ó›ÁÔ˘Ó» ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

■ ÛÂÏ. 16

√Í›· ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∏ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ: æËÊ›ÛÙËΠÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ Ó/Û ∏ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙ· ™Î¿ÓÙ˙Ô˘Ú·

■ ÛÂÏ. 15

ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ¡¤Â˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ■ ÛÂÏ. 10

ª∂ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë „‹ÊÈÛË (·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·) ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ (¡¢, ∫∫∂, §∞√™, ™Àƒπ∑∞) ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë “ÎfiÓÙÚ·” Û Â›Â‰Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜) Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËΠfiÙ·Ó Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “΢‚¤ÚÓËÛË - ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ù¿ Ò˜ Ê˘Û¿ÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Î·È Ï¤ÂÈ „¤Ì·Ù·”. ■ ÛÂÏ. 9

■ ÛÂÏ. 6

«ΔÛÈÌË̤Ó˜» ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο

■ ÛÂÏ. 16

«¶·Ù¿Ó Áο˙È» ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ■ ÛÂÏ. 14 ∂ÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂԯȷÎÒÓ ÛÙ· ∂§Δ∞

■ ÛÂÏ. 14

£‡ÂÏÏ· ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ■ ÛÂÏ. 12


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ¢∂™¶√π¡∞™ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

24 ÒÚ˜ ÔÏÈÙÈ΋...

“∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜”

∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ “ÁÈÔ‡ÚÔÛÙ·Ù” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2009 ·fi ÙÔ 12,7% ÛÙÔ 13,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ - Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ - ¤ıÂÛ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ °Ú¿ÊÂÈ Ë ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô˘ ∂πƒ∏¡∏ ‹‰Ë ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢. √ ∂›ÙÚÔÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ - Ô ÛÙfi¯Ô˜, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013 ·ÓÙ› ÙÔ˘ 2012. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤ÙÛÈ fiÙÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› οÔÈ· “ÊfiÚÌÔ˘Ï·” . ∏ ȉ¤· ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ê˘ÛÈο, ‚Ú›ÛÎÂÈ ·fiÏ˘Ù· Û‡ÌʈÓË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‹‰Ë ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ fi¯È ·ÏÒ˜ Ù˘ ‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‚·ı‡ÙÂÚ˘ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ƒÂÓ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ η̛· Û˘Ì¿ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È √ÏÏ·Ó‰Ô› - Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ - ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 2010, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ 3% ÙÔ 2012, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ 8,7% ÙÔ 2010. ∏ °·ÏÏ›·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ÂӉȿÌÂÛË Ï‡ÛË, ÌÂٷ͇ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Î. ƒÂÓ Î·È ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘: ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Ù·ÌÂȷ΋ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ 2010 ηٿ Ù· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË, ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ÌÈ· ·Ó¿Û· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ηٿ fiÛÔÓ Â›Ó·È ÛÒÊÚˆÓ Ó· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÈÓ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ¢¡Δ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó. ÀÂÓı‡ÌÈ˙·Ó, ¿ÏψÛÙÂ, Ì ÓfiËÌ·, fiÙÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÔıÂÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÛÙÔ 8,7% - ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ 2010 - ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο.

ÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ¯ı˜, 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ °Ë˜. ∞˘Ù‹ ηıÈÂÚÒıËΠÙÔ 1970 Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ Î. ∫·›ÙË ¢Ô˘ÌÈÒÙË, À‡ı˘ÓË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· “Ú·Û›ÓÈÛÌ·” ÙÔ˘ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜.

°

O ∫∞πƒ√™

∞ÚÎÂÙ¿ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÈ. £· ı¤Ï·Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· ı· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÒÛÙ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÙÔ˘˜ ˆı› Î·È Û ¿ÌÂÛ· Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. Δ· ÓÂfiÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ·È‰È¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ӷ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. ∞˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Â¿Ó Ù· ÚˆÙ‹ÛÂÙ Û ÔȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ı· Û·˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙËÓ Greenpeace Î·È ÙË WWF” . ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙË. “∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË Â›Ó·È ÙÔ̤·˜ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ˜. ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰‡Ó·Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ·˘Ù‹Ó ÂÓÂÚÁ¿, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· Ù˘ Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙË, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÒÙÔ ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘. “ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÌÈ·˜ fiÏ˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ΔfiÛÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ηÏfi ·˘Ùfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘” . ∏ Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙË ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜

ÂÎ·›‰Â˘Û˘. “∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· Ê¿ÛË, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë Î·ıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. £· Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ó· Ú·ÛÈÓ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ ÙÔ˘, ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó È· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ÔÏ›ÙË. ∫¿ı ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ̤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ Ï·ÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙË ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ Ó‡ÍË ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛËÌ·Û›·. “¶ÚÔÛˆÈο, ÚÔÙ›ӈ ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ Ó· ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi. ∏ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ηϤ˜ ȉ¤Â˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È fiÚÂÍË, ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ı¤ÏËÛË. ΔÔ Ó· ·Á·‹ÛÂÈ ¤Ó· ·È‰› ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ı· ÂȉڿÛÂÈ ıÂÙÈο Û fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¡· ԇ̠ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi fiÙÈ ÛÙȘ 7 ª·˝Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· “ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ̷Á‡ÂÈ, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÏËÁÒÓÂÈ” .

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰˘ÙÈο, ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·Ú¯Èο 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ, ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ÂÏ¿ÁË 6 Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...23ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 13...23ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...22ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 11...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ· ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...21ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ· ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...21ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...21ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

∏ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ¡¢ ÂÓ fi„ÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ °È·Ù› ıˆÚ›Ù ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô; ∞Ó Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ¿ÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ §·Ê·˙¿ÓË Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ¤Íˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ™·Ì·Ú¿, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞Ϥη˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ; ∫·È ÙfiÙ ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜; √ ¯ˆÚÈÎfi˜

∂ÓÓ¤· ¢‹ÌÔÈ ™ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ·ÚÈıÌfi “ÂÓÓ¤·” ı· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙÂÏÈο Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ¢‹ÌÔÈ. √ ÚÒÙÔ˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ™ËÈ¿‰· Î·È ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ªËÏȤ˜ Î·È ∞ʤÙ˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ Î·È ∑·ÁÔÚ¿. Δ· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿, Ì μfiÏÔ, ∞ÏÌ˘Úfi, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È Ù· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿.

ªÂÚ‰Â̤ÓË

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ô ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó Ë ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÈÙ›· Î·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË, ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‚Ϥ„Ô˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ›¯Â Ë ÚÒËÓ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜ ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, Ô˘ “¤ÙÚÂÍ” ÁÂÓÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

ª·˜ ÎÔ‡Ú·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ٷ ‹ÍÂȘ ·Ê‹ÍÂȘ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÒÙÔÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚¿˙ÂÈ “fi¯È” ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ ϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ˆ˜ “ÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È Â‰Ò” , ·ÏÏ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ¤¯ÂÈ ¯ÚÔÈ¿ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È fi¯È ¢¡Δ. ™›ÁÔ˘Ú· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË. ∞ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÓ ӷ ÌËÓ Ù· ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜.

¶ÔÛÔÛÙ¿

ΔÔÏÌ¿

∞¿ÓÙËÛË •¤ÚÂÙ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢‹ÌÔ, ¯ı˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÂÚÁ›; “°È· ·ÂÚÁ›· ›̷ÛÙÂ; ªÂ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù·, ·Ó ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÎÈfiÏ·˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÓÙ› Ó· ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ” . ∫·Ïfi, Â;

™˘Ì‚ÔÏ‹

∂Èۋ̈˜ ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¢∂¢À ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤ÊÙ·Û ÙÔ 60%. Δ· ÌËӇ̷ٷ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ηıÒ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ 12% Î·È 35% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ù· 100 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∞¢∂¢À, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

¢˘ÛÊÔÚ›· ¢˘ÛÊÔÚ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ 304 ¶∂μ, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. ΔÔ ı¤Ì· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞¢∂¢À Ó· ϤÓ ˆ˜ “Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi” . ∫¿ÔÈÔÈ, ‰Â, ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó Ì ÓfiËÌ·, ˆ˜ “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈÎË” . °.•.

ªÂ ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‚ÏÂÊı› fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ú¿ ÙÔ ‚Úfi¯Ô ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÚÔˆı› ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯·Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. ŒÙÛÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Û ϛÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Àfi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜. ŸÌˆ˜ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ÙÔÏÌ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎfiÔ˘ÏÔ˘

øÛÙfiÛÔ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂΉÈÎÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ï·‚·Ó˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ÿıËΠ¯ÚfiÓÔ˜, ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Î·È ÙÔ ¯·ÚÙ› “°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ˘ÂÚ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ¿ÛÎÔ·. Δ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÊÚfi Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔ˘˜. ¢··ÓÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤¯·Û·Ó ¯ÚfiÓÔ. ∫·È ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ οو ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜. £· ‹Ù·Ó ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ, ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÈÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi- ‰ËÏ·‰‹ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi- ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘ÛΤÙÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·ÛȉÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÈÔ Ú·ÎÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶¯ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ‰›Î·È·, ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ¶Ò˜ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ··ÈÙ› ÙÔ ¢¡Δ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È fi¯È Ì ÊfiÚÔ˘˜. ŸÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û·Ù¿ÏË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÊÈÔÚÈÙÔ‡Ú˜ Î·È ¯¿ÚÙÈÓ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ¶¿ÏÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘. ÕÚ· ·Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ∞Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÒ˜ ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ Î¿ÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ. (Δ∞ ¡∂∞)

“∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” °È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ·fi„ÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ Ï‹Ú˜ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∞ÔÚÔ‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ı· Ô‡Ó ÛÙÔ ¢.™. μfiÏÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘˙ËÙËı› ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÔÈ ·fi„ÂȘ fiψÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi. ™Â ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ, Ô˘ ϤÓÂ... °.•.

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¡¢ Î. μ·Û›Ï˘ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” ¤‰ˆÛ - ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›ÛËÌ·- ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯Ú›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘, Ë ¡¢ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú›ÛÌ·Ù· Û ¢‹ÌÔ˘˜. ™ÙË ÁÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ. ∂Λ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÚ›ÍÂȘ, fiˆ˜ ϤÂÈ. √ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ Î·Ó›˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ (Ô‡ÙÂ Î·Ó “Ù· Â›ÏÂÎÙ· ÛÙÂϤ¯Ë” , fiˆ˜ ϤÂÈ, Û·Ó ÙÔÓ ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Î·È ÙÔÓ μ. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛfi‚ÈÔ˜. ÕÏψÛÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ, ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË. ∂ÈϤÔÓ, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÈÏ¿ - Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘ - ÁÈ· ÙË “ʈӋ Ù˘ ‚¿Û˘” Î·È ÙȘ “·ÓÔȯ٤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” , ÂÓÒ fiÙ·Ó ÂÚˆÙ¿Ù·È Û¯ÂÙÈο ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ô‡Ù ٷ ÙÔÈο ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. Δ. ∫.

∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ “·ÓÙ¿ÚÙË” √ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ, ÛÙ¤ÏÓÂÈ fï˜ ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· Û fiÛÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË “ÁÚ·ÌÌ‹” , ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ “·ÓÙ¿ÚÙË” ηٷÚÁ›ٷȔ . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ “Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ì›· ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ∫·È Û·˜ ‚‚·ÈÒ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ‚·Ú›‰È ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ. μ¿˙Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔÓ ‹¯Ë Ôχ „ËÏ¿. £· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ì·˜ ‹ÙÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¿¯Ë” ηٷϋÁÂÈ.

“∫·Ïԉ¯ԇÌÂÓË Ë ÛÙ‹ÚÈÍË” Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ª‹ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· “·ÓÙ¿ÚÙË” , ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ù‡¯ÂÈ Î·È Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Û٤ϯԘ. ∂ÈϤÔÓ Î·È ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ‰Â›ÁÌ· “ʈӋ Ù˘ ‚¿Û˘” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· › fiÙÈ “›Ù Ì ¯Ú›ÛÌ· ›Ù ¯ˆÚ›˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜” , ÚfiÛıÂÛ fï˜ ˆ˜ Ë “ÛÙ‹ÚÈÍË ı· Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓË” Î·È ÂÓ‰fiÌ˘¯· ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ...

¶ÚÔ¯ˆÚ¿ ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ ™ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. ™·ÊÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ - fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ÕÏψÛÙÂ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ¿, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚfiÛˆ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡. √ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ “·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘” Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ. º˘ÛÈο Î·È Î¿ÓÂÈ Â·Ê¤˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ “¤ÙÔÈÌÔ˘˜” ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. Δ. ∫.


∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∫˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √ ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ §ÈÌÂӿگ˘, ÏÔ›·Ú¯Ô˜ §™, Î. ∫ÏÈ¿Ú˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫. ¢È¢ı˘ÓÙ¿, 1. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì ۯfiÏÈÔ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 21˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, Ì ٛÙÏÔ “ʈÙÔÛÎÈ¿ÛÂȘ” , fiÔ˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÔÏÏ¿ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18/4/2010 Î·È ÒÚ· 09.17 Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: ·) ∏ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÏÈ̤ӷ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 2575/98 ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È fiÏÔ ¤Ï͢ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ΔÔ¿ÏË ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜, Ì ÔÎÙÒ Î·ı¤ÙÔ˘˜ Ô‰Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜. ‚) ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Ì¿Ú·, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ·, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, Ë Ì¿Ú· ÂÈÛfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· ·Ó‹Î·Ó Û ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘, Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÁÎfiÏÈıÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈ ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓËı›. Á) ∏ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ì ŸÚÁ·Ó¿ Ù˘ Û˘Ó¯›˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÚÈÔϛ˜, ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘, Ì ··Û¯fiÏËÛË ÈηÓÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ·, ‰Â, ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008 ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ·fi fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ 7.446 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫√∫, ΢ڛˆ˜, ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ √§μ/∞∂, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ 112 ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÔÈΛԢ √Δ∞ (¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘). √ÌÔ›ˆ˜ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 7.250 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ηıÒ˜ Î·È 130 ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ 2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 20/4/2010 ‚Â-

Δ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ √ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÙڷ·ÏÈÛÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¤ÎÚËÍË, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÚˆÓ˘¯›‰·. ∫·È fï˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ô͢ÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ· È·, ÙÔ ·Ú·‚ϤÔ˘ÌÂ. √È Ù¯ÓËÙÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ηıÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·Ï˘Ì¤Ó˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, ·Ó›Î·Ó· ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∂›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÂÁΤʷÏÔ, Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ› Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰fiÛ˘. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ÏËıÒÚ· ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ (ÎÏÔÒÓ, ÏËÛÙÂÈÒÓ, ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ, ÂÎÔ›ËÛ˘ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î.Ï.) Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙ¤ÚËÛ˘, Ó· ͢ÏÔÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ Â͈ı› ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ‰fiÛ˘. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Âı›˙Ô˘Ó Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó·ڿ - ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ “··ÙËÏ‹ Ó·ÚΈÙÈ΋ ¢‰·ÈÌÔÓ›·” . ∂Ì›˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏԇ̠ÙËÓ „¢‰Â›ÁÚ·ÊË ·ÓÂÎÙÈ΋ Î·È ÊÈϤÛÏ·¯ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ì οÔÙ ӷ ˘ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙÂ. √ ÛÎÔfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·˘Ù¿ Ù· “¿ÚÚˆÛÙ· ·È‰¿ÎÈ·” ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ··Û¯fiÏËÛË ÁÈ·ÙÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ∫È ·˘Ùfi ı· ÂÈÙ¢¯ı›, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂȉڿÛˆÓ, ÛÙȘ ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Î·È Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰È·ÎÈÓËÙ‹ ‹ ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘. √ ¯ÚfiÓÈÔ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ Â›Ó·È „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÍÔÊÏË̤ÓÔ˜. ŸÌˆ˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÎÈÓËÙ‹ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎfiÙÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó. ∫·È ÌË ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù›ÔÙ· “¢·›ÛıËÙ˜ „˘¯Ô‡Ï˜” Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ¿Ô„Ë. £· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÙ›ӈ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ·˘ÙÔ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÎÔÌ·Ó›˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙfiÙ ı· Á¢ÙÔ‡Ó ÙÔ “ÌÂÁ·Ï›Ԕ Ù˘ ηٿÓÙÈ·˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ ÎÔÈÓˆÓ›· ˘ÔÎÚÈÙÒÓ Î·È ·‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘Ì ηٿ̷ٷ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ú·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÏÈṲ̂ÓË ÊˆÓ‹ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÎÔÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘, Ô˘ ÎÚ·‡Á·˙ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÙÔ ÁÈÔ Ù˘. ∫·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ¿ÓÙ· Î·È ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ fiÌÔÈÔ› ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÎÔÚÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ Ï˘fiÌ·ÛÙ Ì ÙË ÊÈÏÂÛÏ·¯Ó›· Ì·˜. ªËÓ ÙÚÂÏ·ıÔ‡ÌÂ! ∞˘Ù‹ Ë Ì¿Ó· ¤ÙÚˆÁ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Í‡ÏÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, Ô˘ Ù˘ ¿Ú·˙Â Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âοڷ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜. ΔÔÓ ¤ÎÏÂÈÓ ̤۷ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¿ÏÈ ¤Íˆ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÔÊ˘Ï·Î›˙Ô˘Ó ÂÁÎÏË̷ٛ˜, Ó·ÚÎÔÌ·Ó›˜, ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÔÈÎÈÏfiÙÚÔ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·; ™Â ÔÈÔ Â›Â‰Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Ë “·Á·ıÔÂÚÁfi˜” Ú¿ÍË Ù˘ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘. √ μfiÏÔ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜. √ ¡fiÌÔ˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ÙÔÓ „Ëʛ۷Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÈfiÏ·È·, ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔ˜ Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘˜; ΔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·; ¶·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∂Ì›˜ ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ˘˜ Ï˘fiÌ·ÛÙÂ. ∞˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜” .

‚·ÈÒıËÎ·Ó 290 Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 246 ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, 44 ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜, ηıÒ˜ Î·È 19 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. 2. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË Ë ·Ú¿ÓÔÌË ‰È¤Ï¢ÛË Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ ˙ÒÓ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ” .

∞fiÛÙ·ÁÌ· ÂÚÈ·ÙËÙÈ΋˜ ÛÔÊ›·˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ‰È¿‚·Û· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ŒÓ·˜ bloger, Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ì ٛÙÏÔ “ªÈÎÚfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ ¶ÂÚÈ·ÙËÙ‹” . Œ¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ÂÈ-

ÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞˜ ÙȘ Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë. ¢ÂÓ ı· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. “1. ¡· ÌËÓ ÛÊ˘Ú›˙ÂȘ fiÙ·Ó ÂÚ·Ù¿˜, Ó· ·Ó·Û·›ÓÂȘ Ú˘ıÌÈο Î·È Ó· οÓÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ. ∞Ó Â›Û·È Î·ÓÈÛÙ‹˜, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ οÓÂȘ ÌÈ· Ù˙Ô‡Ú· οı ÂηÙfi ‹ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ̤ÙÚ·. £· ηٷÚÚ‡ÛÂȘ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. °È· Ó· Ù· ηٷʤÚÂȘ, ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ÛÙÚÈÊÙfi ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ¢È·ÚΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. 2. ¡· ¤¯ÂȘ Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÒÚ·, ·˘Ùfi ÂÈʤÚÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂȘ ÂÚÈ·ÙËÙ‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÛ·È ‰ÚÔ̤·˜. √‡Ù ӷ οÓÂȘ ·Ú¤Ï·ÛË. ∞Ó ÊÔÚ¿˜ Ù˙ÈÓ, ÊÚfiÓÙÈÛ ÒÛÙ ÔÈ ÙÛ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ ¯·ÌËÏ¿. √È ·ÁÎÒÓ˜ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¿ıÔ˘Ó ·Á·ψÛË. √‡Ù ı· ÛÙÚ·ÌÔ˘Ï›ÍÂȘ ÙȘ ·Ï¿Ì˜ ÛÔ˘. 3. ¡· ÚÔÙÈÌ¿˜ ÙȘ ¢ı›˜. ŒÙÛÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÛ·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ ‚‹Ì· ÛÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ Ó· ‚ÚÂı›˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘ıÂÓ¿. ∂›Ó·È Ë Ì·Á›· ÙÔ˘ Ó· ËÁ·›ÓÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ

Ú‡̷. 4. ¡· ·ÔʇÁÂȘ ÙȘ ·ÓËÊfiÚ˜. ∂›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜. ∂Û‡ Â›Û·È ÂÚÈ·ÙËÙ‹˜. ∂›Û·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· Â›‰·. √È ·ıËÓ·˚ÎÔ› ÏfiÊÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¯·˙‡ÂȘ ·fi ¯·ÌËÏ¿. 5. ¡· ÌËÓ ÛΤÊÙÂÛ·È Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. ∞ÏÒ˜ Ó· ÂÚ·Ù¿˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· ı· Ù· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘. ¢ÒÛ ÙÔ˘ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÒÚÔ. •¤ÚÂÈ ·˘Ùfi. 6. ¡· ÌËÓ ÌÂÙÚ¿˜ ÙȘ ϿΘ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ô‡Ù ӷ ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ·Ù¿˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· Â͈ÊÚÂÓÈ΋ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. ÃÒÚÈ· Ô˘ ı· ηٷϋÍÂȘ Ó· ¯ÔÚÔˉ¿˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. 7. ¡· ÂÈϤÁÂȘ, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË, ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ʷÓÙ·¯ÙÂÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù·. μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜, μ·ÛÈϤˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∏ÚÒ‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Ô ÂÚ›·ÙÔ˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ·Ù¿˜ Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜. 8. ¡· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂȘ Û ‰È·‚¿ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜. ™Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙÔ Ú˘ıÌfi ‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛ‹ ÛÔ˘. ∂›Û˘, Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈ›. √ ÂÚ›·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍfi¯ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘fiıÂÛË. ∞ÏÒ˜, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÌÔÓ·¯Èο. 9. ¡· ÌËÓ ÛÙ·Ì·Ù¿˜ ÔÙ¤ ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂȘ οÙÈ Ô˘ ÛΤÊÙËΘ. ∞Ó ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ, ı· ÙÔ ı˘ÌËı›˜ οÔÈ· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹. ∞Ó fi¯È, ¿Û ӷ ÙÔ ÔÌÔÚʇÓÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. √È ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·fi ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÔÙ¤ ÙÔÓ ÂÚ›·Ùfi ÙÔ˘˜. °ÂÌ¿ÙÔÈ ·fi ϤÍÂȘ. ∂˘Ù˘¯Ò˜. 10. ¡· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ˜ fiÙ·Ó Ù‡¯ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ‚ϤÌÌ·Ù· Ì ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔÛÔ¯‹! √ ÂÚ›·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÊÏÂÚÙ¿ÚÈÛÌ·. ªÂ›ÓÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜. 11. ¡· ÌËÓ „Èı˘Ú›˙ÂȘ Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÎÔ˘Û˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ¶ÚÔÙÔ‡ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂȘ, ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂı›˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· Î·È Ó· ¯Ù˘È¤Û·È ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ͤ¯·Û˜. ¶ÂÚ›·ÙÔ Î¿ÓÂȘ, fi¯È ÔÚ›·. 12. ¡· ÌËÓ ÂÚ·Ù¿˜ ÔÙ¤ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÒÚ·. ¢ÂÓ Î¿ÓÂȘ ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜. ªËÓ Í¯ӿ˜ fiÙÈ ¤¯ÂȘ Ó· ·˜ οÔ˘. √ ÂÚ›·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ÂÂȉ‹ Ô‰ËÁ› οÔ˘. √ ÂÚ›·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ÂÂȉ‹ Ô‰ËÁ› ·ÓÙÔ‡. 13. ¡· ÊÙ¿ÓÂȘ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. ŸÙ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ‹Á·ÈÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ηÏfi ÂÚ›·ÙÔ. £· ÊÙ¿ÛÂȘ Î·È ı· ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Ù· ÂÚ› ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. £· ·Ó·ı·ÚÚ‹ÛÂȘ. √ ÂÚ›·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ˘·ÚÍȷο ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. √ ÂÚ›·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiˆ˜ Ë ·Ê‹ÁËÛË, ¿ÓÙ· οÔ˘ ÊÙ¿ÓÂȘ. ∞ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÚ›·ÙÔ˜” . ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ 13 ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜, Â›Ó·È ÙÔ ·fiÛÙ·ÁÌ· ÂÚÈ·ÙËÙÈ΋˜ ÛÔÊ›·˜ ¤ÍÈ-ÂÙ¿ ¯ÚfiÓˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ηϿ Ë ·ÔÛÙ·Á̤ÓË ÛÔÊ›·. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÚÔÛı‹Î˜ Ê˘ÛÈο. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¯¿Ûˆ. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· οı ηÏÔ‡ ÂÚÈ·ÙËÙ‹: “™Î¿ÛÂ Î·È ÎÔχÌ·” . ŒÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜”.

Δ· ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·

√ ηٷÚ¿ÛÈÓÔ˜ Î·È Â‡ÊÔÚÔ˜ ÙfiÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜

√ ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹

∞Á·ËÙ‹ “£ÂÛÛ·Ï›·” ¯·›ÚÂ, ¶ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ∞ƒΔ∂ªπ¢√™ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶√§πΔ∂π∞ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¢ËÌ·Ú¯›· ÙÔ˘˜, ·˘ÙÔΤʷÏË. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Ï·ÌÚ‹Ó ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Î·È Ó· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏËÓ ÙËÓ ∞°∞¶∏ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ôϛ٘ Ò˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú¿‰ÔÛ›Ó Ù˘. ΔÈ Ó· ÚˆÙÔı·˘Ì¿ÛÂÈ Ô ÂÈÛΤÙ˘! ΔÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ›˜ ¶‡ÚÁÔ˘˜, ÙˆÓ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙˆÓ Á·ÈÔÎÙËÌfiÓˆÓ ∫∞¡Δ∞ƒΔ∑∏, ∫ø∫ø™§∏, √§Àª¶π√À, ∫√¡Δ√À, °∫§∞μ∞¡∏, ¶∞ƒ∞£Àƒ∏ ∫∞π ∞¡Δø¡√¶√À§√À... ™Â ÂÚÈÏ¿ÓËÛ› ÌÔ˘ ÙÔ ÙÚ›ÙÔÓ ‰Âη‹ÌÂÚÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ Á·ÈÔÎÙËÌfiÓˆÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÔÏÏÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È fiÏÔÈ Â›Ó·È ÈÎڷ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔÓ Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙÒÚ· Ë ÔÏÈ-

Ù›·. (√ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™) fiÏÔÈ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó. ∂Ì›˜ ·Á·¿Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ù· §Â¯ÒÓÈ· Ì·˜, Î·È ÙÔÓ Î·ÏfiÓ Î·È ∞•π√¡ ¢‹Ì·Ú¯fiÓ Ì·˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔÓ Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ Ì·˙› Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì·È ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌ·Ú¯›·Ó Ì·˜ ÙÔ˘ ¢∏ª√À ∞ƒΔ∂ªπ¢√™! √Ãπ ™Δ√¡ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏¡. ∞ÀΔ√∫∂º∞§√π ∂π¡∞π ∫∞§ÀΔ∂ƒ∞! §∂Ãø¡π∞=·fi ÙÔ Ê˘ÙfiÓ Ë‰‡ÔÛÌÔ˜ (ÙÔ Ê˘ÙfiÓ Ì›ÓıË) Ë Ì¤ÓÙ· ÔÁÏ‹¯ˆÓ. ΔÔ ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfiÓ ÙÔ˘ ÁÏ‹¯ˆÓ Â›Ó·È ÁÏ˯ÒÓÈÔÓ. ÕÚ· ÂÂȉ‹ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ¤‚Á·ÈÓ (ʇÙÚˆÓÂ) ˉ‡ÔÛÌÔ˜ Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ÙfiÔ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ÁÏ˯ÒÓÈÔÓ. ∫·È ·fi ÁÏ˯ÒÓÈ ¤ÁÈÓ §Â¯ÒÓÈ·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÈ· Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ¤ÏÂÁ·Ó ÙÔ §Â¯ÒÓÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· Ù· ∫¿Ùˆ, ÙÔ §Â¯ÒÓÈ ·fi ÙÔ ÁÏ˯ÒÓÈ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·Ó ¡π∫√§∞√™ ∫ø¡. ∫∞™™∞¡¢ƒπ¡√™


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘ÁÈÂÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜; ∏Ú·ÎÏ‹˜ ΔÛ¿Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“Ÿ¯È. √È ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÁÈÂÈÓ¤˜. °ÂÓÈο, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÈÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ‡˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ηډȷ΋˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ¤ÌÔÚÔ˜

“∫·ıfiÏÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È Ó· ÙÚÒÓÂ Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È. √È ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ê·ÁËÙfi (fast food) Â›Ó·È fiÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂȉÚÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” .

™˘ÚȉԇϷ ∫·Ó·Î¿ÚË ¤ÌÔÚÔ˜

“¡·È, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤Ó·Ó ˘ÁÈÂÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. °˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÊfiÚÌ·. º˘ÛÈο, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ” .

¡Ù›ÌÔ‚· ƒÔÛ›ÙÛ· ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ·

“Ÿ¯È. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ˘ÁÈÂÈÓ¿, ‰ÂÓ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ηٷ¯Ú‹ÛÂȘ Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

∫·Ó¤Ó·˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ªÔÚ› Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¤Ú·Û·Ó Î·È Ô μfiÏÔ˜ Ó· ¤·„ ӷ Â›Ó·È “Ë fiÏË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘” , fï˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·Ù¿ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ· Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ¤ÊÙÈ·ÍÂ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·. ŸÌˆ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÙfiÛÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ fiÛÔ ·ÎfiÌË Î·È Î¿ÔÈˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ‰›Î˘ÎÏ·. ∞Ó ÚˆÙ‹ÛÂȘ ¤Ó·Ó Ô‰ËÏ¿ÙË ‹ Ì›· Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ·, ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÛÔ˘ ÂÈ Ì›· ÈÛÙÔÚ›· η΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô‰ËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ¤Ó·˜ Ô‰ËÏ¿Ù˘: “√È Ô‰ËÁÔ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ó Û·Ó Ì‡Á˜...” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Â¿Ó ÎÈÓËı› ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· Ì·ÓÔ˘‚Ú¿ÚÔ˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ¿ÏÏÔ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ fi¯ËÌ· Ó· Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi.

Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜... η‚·Ù˙¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ...

£. ∫. μ.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¢ÂÓ ‹ÁÂ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ›Û· Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 10%. ◊‰Ë ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÔ‡Ú· Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÚ˘¿‰Â˜. ∂ÚÒÙËÌ·: ªÂ ÔÈ· ‰È¿ıÂÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹ Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó; ΔÔ˘˜ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó 50-60 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ; ÕÏψÛÙ ·ÂÚÁ›· ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ì ηϋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. £· ¿Ì ÛÙÔ Î¿ı ̋ӷ Î·È Ì›· ·ÂÚÁ›·;

•ËÏÒÓÔÓÙ·È ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ô, ·ÏÏ¿ 33 Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ȉȈÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ªÂ ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ô͋ψۋ ÙÔ˘˜. ∫·È Ë Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ÈӷΛ‰Â˜ - ·Á›‰Â˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË.

º.™.

∏ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ªfiÓÔ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ‚·ı‡Ù·ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÛÙ›˜ Û ÙÚ¿Â˙˜, ÂÚ›ÙÂÚ·, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÛÙ· Û›ÙÈ·. ™Â Ï›ÁÔ ı· ¯·ı› Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ›‰ËÛ˘ ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ™ÈˆËÚÒ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ∞ÏÒ˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÌËÓ ÙÔ ÊˆÓ¿ÍÔ˘ÌÂ... º.™.

°.•.

•ÂʇÁ·Ì •¤Ê˘Á·Ó Ù· ÛÚÂÓÙ Î·È ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, fiÛÔ ÈÎÚfi Î·È ·Ó ›ӷÈ, ı· ÙÔ ÈÔ‡ÌÂ. ∫·È Â›Ó·È ÈÎÚfi, ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ Î·ÏË̤ڷ ÎÈfiÏ·˜ ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÒ‰˘Ó˜

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÈÌÒÓ “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·fi Ù· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏ·‰‹, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ - Δ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ‹‰Ë Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÌÓËÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÔȯ›·” . ¡ÂÎÚfi˜ Ô Δ›ÙÔ; “√ ÛÙڷٿگ˘ Δ›ÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜. ∏ Ê‹ÌË ·˘Ù‹ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Á‡Úˆ ÛÙ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ·fi ÔÏϤ˜ ËÁ¤˜. ∂›ÛËÌ· fï˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηÌÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë Δ›ÙÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: π·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Δ›ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ͷÊÓÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ªÂٷ͇ 9 Î·È 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Â͉fiıË ¤ÎÙ·ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜ 86 ÂÙÒÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ͷÊÓÈ΋ Âȉ›ӈÛË”. ªfiÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ “∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˜Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. ΔÈ ı· οÓÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ù· ·ԉ¯ı›, ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¤Ú·Û·Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞Ó ÚÔˆıËıÔ‡Ó fï˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙfiÙ ˙‹Ùˆ Ô˘ η‹Î·ÌÂ... º.™.

∂ÍÔÚÁ›˙Ô˘Ó ™ÙËÓ “ÙÛÈÌ›‰·” Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ¤ÂÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ∂οÏ˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙȘ ÈÛ›Ó˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Â·‡ÏÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡· ÙÔ ·›˙Ô˘Ó ¿ÓÂÙÔÈ Î·È ˆÚ·›ÔÈ ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ˙Ô˘Ó, Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Û·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÎÏÂÙÔÎÚ¿Ù˜. °È· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÓÙÈ· ÌÈÏ¿ÌÂ... ¶fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ù¤ÙÔȘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜; º.™.

23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980

Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤Ï·‚Â Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚˆÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÌÂÈÓ·Ó fiÙÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ı· ‹Ù·Ó ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜” . ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÚÔ˜ ‰È‰·ÛοÏÔ˘˜: “ªËÓ ·Ú·ÊÔÚÙÒÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Û·˜” “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ π. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘ ·ˇı˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÁ·ÎÏÈÔ: “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙȘ ·ÚÈı. 441/18-3-1973, º. 309.4/21/121798/15.√ª0075 Î·È º. 309.4/147363/14.12.1976 ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ Î·È ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ

ÙÂÏ›ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈο ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ηٿ Ù¿ÍË” . √È ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÒÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ºÈÏÒÙ·˜ ∫·˙¿˙˘, ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË ˆ˜ ÙÒÚ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ··Ú¯‹˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ӕ .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘fi ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï Î·Ù¤Ï˘Û ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ™Δ’ Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÚÔÛˆÚÈÓfi Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ʈÙÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û Û ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚÔ‡ ÛÙÔ ªÈÛÈÛÈ‹ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 198 ·ÓıÚÒˆÓ.

¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ¡·Ì›ÌÈ· ¤ÁÈÓ ÙÔ 160fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È 50fi ̤ÏÔ˜ Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙ›·˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÚÈ‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Δ˙È¿Ó Δ˙ÂÌ›Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÚÒÙÔ˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

Moody’s

πÛÙÔÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ϤÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

ÀÔ‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

“ºÙ¿ÓÂÈ Ë ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË”

™∂ ∞3 ·fi ∞2 ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s Investor Service, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ó¤· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë Moody’s, ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Â›‰· ·fi fiÙÈ Â›¯Â ÂÎÙÈÌËı›. ∂ÈϤÔÓ Ë Moody’s ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞3, Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. “∞Ó Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ -‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ Ì·ÎÚÔÔÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈο ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ™¿Ú· ∫¿ÚÏÛÔÓ, ·Ó·Ï‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∂›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÛÙÔ ∞3, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ÙË ¯·ÌËÏ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÙÂÏÈο Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·Ï‡ÙÚÈ·.

ªÂ ÂÈÙ·Á‹ Ë ÏËڈ̋ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ∞£∏¡∞, 22.

ª∂ ÂÈÙ·Á¤˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÔ ÔÈÎfiÛÈÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “Δ· ¡¤·” , Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂÛȤ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚ÔËıËÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ (ηı·ÚÈfiÙËÙ·), ÎËÔ˘ÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ˘ËÚÂۛ˜ ʇϷ͢, ȉȷ›ÙÂÚˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ʇϷÍË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·È‰ÈÒÓ Î.¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÚfiÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎfiÛÈÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ ‰ÈÏfiÙ˘ˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘, ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ºÔÚ¤· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ªÔÚ›, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ·fi Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÚ·Â˙Èο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ì ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÔÛÔ‡. √È ÂÈÙ·Á¤˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ˆ˜ ηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ ·Ú·Û¯Âı›Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ‰È·ı¤Ûˆ˜ Ì ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÔÛÔ‡, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ú·ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË- ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘. √È ·Ú·ÎÚ·ÙËı›Û˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÏfiÙ˘Ë ÂÈÙ·Á‹, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÍÔÊÏ›, ÙÔ ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË.

∂ÈÛ‹ÁËÛË °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 22.

Ã

Ú¤Ô˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì οı ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿Ù˘Ô ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ʤÙÔ˜ ηٿ 4%.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ô‡ ı· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ’ÁÓˆÛÙÔ› ‡ÔÙÔÈ’. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 Â›Ó·È ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ, 6% ¤ÏÂÁ·Ó, ÙÔ Ôχ 9%, Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜ ÙÔ ’ÊÔ‡ÛΈÛÂ’.” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¤ÁÎÏËÌ· ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜: “∞ÚÎÂÙ¿ È· Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ô ·ÓÈÎfi˜. “∫·È ·ÓÙ› Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡ÌÂ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ì·˜, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ìԇ̠fiÏÔÈ Â› Ùˆ ¤ÚÁˆ. ∞Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ Eurostat.

μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ‚Ú·¯Ú˘ÚfiıÂÛÌÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ̤¯ÚÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ï‹Úˆ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙfiÓÈ˙·Ó, Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. “¶ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ̤¯ÚÈ Ó· Â-

ÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ËÁ‹. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ì ٷÌÂȷ΋ ‰È·˘ÎfiÏ˘ÓÛË ·fi ÙÔ˘˜ √¢¢∏Ã ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¯ˆÚÒÓ”. √È ›‰È˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙·Ó ˆ˜ ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙËÓ 19Ë ª·˝Ô˘, ·Ó Î·È ÚfiÛıÂÙ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ‹ Ë ·ÁÔÚ¿ ‹ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÈ·›Ô˜, Ì ÙÔ ¢¡Δ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ecofin, ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ËÁ¤˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ì›· ÛÙ·ÛÈ-

ÌfiÙËÙ·, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ 1 ÌÔÓ¿‰· ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat, ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¤Ó· “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” 2%, ηıÒ˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ 6 ÌÔÓ¿‰Â˜.

™¯fiÏÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ™¯ÈÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË “Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ‰‹ıÂÓ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¢¡Δ”. “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú·‚ϤÂÈ ÛÎÔ›Ìˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂı› ·fi η̛· ÏÂ˘Ú¿, Ô‡Ù ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ı¤Ì· ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÚfiÛıÂÛÂ, ÍÂ-

ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËΠÔÙ¤ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ¢ı˘ÓÒÓ. “∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÙÂÏÈο Ì·˜ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ¡¢, ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ˘‡ı˘ÓË ·Ú¿Ù·ÍË, ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙË Ó¤· ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙÔÓ ÎÏÔÈfi ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∞fi ÙÔÓ ™À¡ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘ ˙‹ÙËÛ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, “ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Ú‡ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ı· ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ·ÔÏËڈ̋˜”. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢Ú¿Û˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÓÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÚÈÎÔ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ 10 ‰ÈÛ. ·Ó ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ∂›Û˘, οÏÂÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. “¡· ··ÓÙ¿ ‰˘Ó·ÌÈο, ¿ÊÔ‚· (΢ڛˆ˜ ¿ÊÔ‚·) Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Û fiÛ· ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ· Î·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈο ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¡¢, ∫∫∂, ™Àƒπ∑∞ Î·È Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓËÓ̤ڈÛ˘. ¡· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë, ÙË ÊÔ‚È΋ ·ÓÔ¯‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·Ú·ÓÔÌ›·˜” η٤ÏËÍÂ.

∞£∏¡∞, 22.

μƒÀ•∂§§∂™, 22.

¶∞¡π∫√ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÚÔ-

οÏÂÛÂ Ë ·ÓÔ‰È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 2009 ÛÙÔ 13,6% ·fi ÙË Eurostat, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È Â›ÛËÌ·, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂ Î·È ¢¡Δ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÂÓˆ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï¿‚ÂÈ “ÚÔηٷ‚ÔÏ‹” (bridge financing) ̤ۈ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·Ô ¯ÒÚ˜ Ù˘ √¡∂, ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ȤÛÂȘ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ·ÓÔ‰Èο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Ì ٷ CDS Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Ó· ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó ϤÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ 20% ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 263 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ “ÌÂÙ¿ÛÙ·Û˘” ÙˆÓ ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ϤÔÓ ·ÁÔÚ¤˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘, fiÙÈ Ù· “·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” CDS ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó ϤÔÓ Èı·ÓfiÙËÙ· 38% ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ÂÓˆ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì 1 ÛÙÔ˘˜ 4 ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛ ÙÔ Reuters Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ¯ÚÂ-

√ ·ÓÈÎfi˜ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÎÔ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·. ¶Ï¤ÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ÙËÓ §ÂÙÔÓ›·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ ·Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, “‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ¿ÌÂÛË” ∏ ›‰ËÛË ÚÔοÏÂÛ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì ٷ spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û Ӥ· ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ fiÁÎÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏÔ› Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ “‚¿ıÔ˘˜” ΔÔ spread ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÔÚȷο Î·È ÙȘ 600 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Û ˘„ËÏ¿ 12 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 567 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 8,71% ÂÓÒ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÈÔ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓȘ ÂΉfiÛÂȘ. Δ· spreads Û ‰ÈÂÙ¤˜ Î·È ÙÚÈÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙȘ 900 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (9%) ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, Ì ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 10%. ΔÔ spread ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ 942 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 10,6%! “ºˆÙÈ¿” Î·È ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ

567 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 485 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ ¯ı¤˜. “∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ Reuters Ô Ben May, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Capital Economics. “∏ ›‰ËÛË ÚÔοÏÂÛ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·ÓÈÎfi” ‰‹ÏˆÛÂ Ô David Keeble, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Credit Agricole ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÙfiÛÔ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ fiÛÔ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2010, Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿.

£¤Ì· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ “·Î¤ÙÔ˘” ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ̤ۈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ÚÈÓ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰È¿ÛˆÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Reuters ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ¤ÏÏËÓ·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. “À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ‰¿ÓÂÈ· ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ıˆÚËÙÈÎfi ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹ Ù¤ÙÔÈ· ·Ó¿ÁÎË” ·Ó¤ÊÂ-

ÚÂ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô.

√È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· spreads Î·È Ù· CDS ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È Û Â›‰·-ÚÂÎfiÚ, Ë Â˘ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÔÏϤ˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ̤ۈ 30ÂÙÔ‡˜ ‰ÔÏ·Úȷ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 7% ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔ ‰˘Ô ËÌÂÚÒÓ ˙ËÙÔ‡Û·Ó 3,65% ÁÈ· ÙÚ›ÌËÓ· ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ƒˆÛ›·, Ì ¯ÚÂÔÎÔ›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÙÔ 1998, η٤‚·Ï ÂÈÙfiÎÈÔ 3,741% Î·È 5,082% ÁÈ· ÂÓÙ·ÂÙ‹ Î·È 10ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È Ë §ÂÙÔÓ›·, Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÚÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘, ‰È¤ıÂÛ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÚÈÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 6%. “∏ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ¯Ú¤Ô˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô π¿ÛˆÓ ª·ÓˆÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ Dromeus Capital Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 130% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ì ÙÔ 80% Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓË ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

√ÈÎÔÓÔÌ›·: ∂Ùˆ¯Â‡Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌË...

¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 13,6% Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ∞£∏¡∞, 22.

 ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙÒ¯Â˘ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ¤Á΢ÚÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜. ∫·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 13,6% Î·È Ì ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ∂.∂. Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 14% Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Êı¿ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ù· spread ¤Û·Û·Ó fiÏ· Ù· ÚÂÎfiÚ Î·È ¤Êı·Û·Ó Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë. À’ ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô‡Ù ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ˆ˜ ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 10 Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ Ë ¯ÒÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ÎÚ·¯. ηÈ, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ, Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ·fi Ù· ‚¿ÚË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √ÏÈ ƒÂÓ, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ∂ÈÙÚÔ‹, Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ηÏ› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÓÔÌÔıÂÙÈο ΛÌÂÓ· ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË.

„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È Û πÙ·Ï›· (115,8%), ∂ÏÏ¿‰·, μ¤ÏÁÈÔ (96,7%), √˘ÁÁ·Ú›· (78,3%), °·ÏÏ›· (77,6%), ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (76,8%) Î·È °ÂÚÌ·Ó›· (73,2%). Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È Û ∂ÛıÔÓ›· (7,2%), §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (14,5%) Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›· (14,8%).

∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È “·ÛÙÂÚ›ÛÎÔÈ” ∏ ·ÚÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ù˘ ∂∂, Û˘Óԉ‡ÂÙ·È, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, ·fi “·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜” ÁÈ· ÙËÓ “ÔÈfiÙËÙ·” ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. √È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ÙÚ›·, ΢ڛˆ˜, ÛËÌ›·: Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ë Î·Ù¿Ù·ÍË Î¿ÔÈˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ swaps. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· off-market swaps Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ Eurostat ÙÔ 2008, ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ 2008. ŒÙÛÈ, ÛÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤·˜ ·ÓÔ‰È΋˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 0,3% ¤ˆ˜ 0,5% (‰ËÏ·‰‹, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ̤¯ÚÈ ÙÔ 14,1% ÙÔ˘ ∞∂¶) Î·È ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ηٿ 5 ¤ˆ˜ 7 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·˘ÍËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ 122,1% ÙÔ˘ ∞∂¶). ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· › ÛÙÔ Reuters fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË “Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔ‰È΋” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 15, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ 479/2009, Ô fiÚÔ˜ “ÂÈʇϷÍË” ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Eurostat ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÔÈËı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ¿ÏÏË ˘ÔÛËÌ›ˆÛË, Ë

Δ· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ

● “∏ £∂™™∞§π∞” ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

Eurostat ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ 2006 Î·È ÙÔ 2007, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù· Ù·Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÙȘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙË ÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Ë Eurostat ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ 2006 ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ∞Ó·Áη›· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ΔÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ 2009, ηıÈÛÙ¿ ·Ó·Áη›· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ۯ‰ȷÛÙ› Î·È Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ

4% ÙÔ˘ ∞∂¶, › ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â› fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ Û ÂÓË̤ڈÛË Δ‡Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙. “√ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ¢ÂÓ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ‹ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÚ›· Â›Ù¢Í˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ” , ÚfiÛıÂÛÂ. ™Â ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ Â› fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó “ÙÔÓ Â›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·”. √ ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÒÛÙ ӷ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÍÈfiÈÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ

“¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓË Â›‰ËÛË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË” , ›Â Ô ∫ÚȘ ¶Ú¿È˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch Ratings. “√ ÊÂÙÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 8,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜. Δ· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙËı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ¿Ú· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·” , › ÛÙÔ Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Eurobank, °Î›Î·˜ ÷ډԇ‚ÂÏ˘. “∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ‹Ù·Ó Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ¶›ÛÙ¢· fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 13% ·ÓÙ› ÁÈ· 13,6%. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÛÙfi¯Ô ÁÈ· 8,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Δ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÊı› Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÂÈÈϤÔÓ ¤ÏÏÂÈÌÌ·” , › ·fi Ë Δ˙È¿ÓÙ· Δ˙È¿ÓÈ ·fi ÙËÓ Citigroup. “∞˘Ùfi Ô˘ Ì ·ÓËÛ˘¯Â› Â›Ó·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· Â›ÛËÌ· ÂÏÏËÓÈο ÛÙÔȯ›·. ∞˘Ùfi ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (...) fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó·ıˆÚÂ›Ù·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ¿Óˆ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 13,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ Eurostat, Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜). ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘), ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ıˆÚ›ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ı· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó ·ÓÔ‰Èο, ¿Óˆ ·fi ÙÔ 13% ÙÔ˘ ∞∂¶. ΔÔ 2008, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó 7,7%, ÙÔ 2007 5,1% Î·È ÙÔ 2006 3,6%. ΔÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 115,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹ Û ·fiÏ˘Ù· ÌÂÁ¤ıË ÛÙ· 273,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 99,2% ÙÔ 2009 (237,252 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4% ÙÔ 2010, ˆÛÙfiÛÔ, ËÁ‹ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Reuters ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fiÙÈ Û¯Â‰È·˙fiÙ·Ó ·Ú¯Èο. “∞˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ Ecofin ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘ (Ì›ˆÛ˘) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·fiÙÔÌÔ˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 6,3% (·fi 2% ÙÔ 2008) Î·È Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ 6,8% (·fi 2,3% ÙÔ 2008). ΔÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠78,7% Î·È 73,6% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (·fi 69,4% Î·È 61,6% ÙÔ 2008). ªfiÓË ¯ÒÚ· Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ë πÚÏ·Ó‰›· (14,3%) Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ μÚÂÙ·Ó›· (11,5%), πÛ·Ó›· (11,2%), ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (9,4%) Î·È §ÂÙÔÓ›· (9%). ∫·Ó¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ 2009. Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ‹Ù·Ó Û ™Ô˘Ë‰›· (0,5%), §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (0,7%) Î·È ∂ÛıÔÓ›· (1,7%). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, Ù· ˘-

ªÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ

NÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÁÈ΋ χÛË √À∞™π°∫Δ√¡, 22.

√π Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡-

¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó “ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô ¡Ù. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·Ï¿ Ì ÙËÓ ∂∂ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. “ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ·Ï¿ ÚÔÛʤڷÌ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÓÒ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. “º˘ÛÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘

¢¡Δ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¡Ù.™ÙÚÔ˜-∫·Ó, “‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÁÈ΋ χÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ï˘ı› Ì ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ” ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi

Úfi‚ÏËÌ·, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó, ÂͤÊÚ·Û ηٷÓfiËÛË ÁÈ·

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ “Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ÙÒÚ· Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞˘ÙÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË” . “ŸÏÔÈ Ì·˙›” ÚfiÛıÂÛÂ, “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Ï·fi˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ù· Û˘Ó‰Èοٷ, Î·È ÙÔ ¢¡Δ, fiÏÔÈ Ì·˙›, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” . ΔÔ ¢¡Δ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ¤¯ÂÈ fï˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ›

“ÛÙ¤Ú· ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜” . “∂›Ó·È ۷ʤ˜ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹, ÙfiÛÔ ·fi ¿Ԅ˘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢¡Δ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ

Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¡Ô˘ÚÈ¤Ï ƒÔ˘Ì›ÓÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ϤÁÔÓÙ·˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË” . “∂¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ‰ÂÓ ı· ‚›ˆÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÚÔ‡Û·. “ΔÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÌÂÚ›‰È· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∂Ï›‰· Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‰›ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞fi ÙËÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ϤÓË ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È

μÔϤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ™·Óȉ¿ ªÂ ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ

μƒÀ•∂§§∂™, 22.

√ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ 2010 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÈÛ¯‡, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÙÔ 2009, ·Ó¤ÊÂÚ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÊ·Ù¿˙, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ŸÏÈ ƒÂÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·fi ÙËÓ Eurostat ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009. √ Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ, ¿ÊËÛ -ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜- Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ¤ÙÔ˜ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ› ÙÔ 2012 ÙÔ 2013. ∂›Ó·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë fiÙ·Ó ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÂÓfi˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙfiÓÈÛ Ì ÓfiËÌ· Ô Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙. “∂›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙ ‹Ù·Ó fiÙÈ “Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ [...] √ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ¢ÂÓ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ‹ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘” . “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÚ›· Â›Ù¢Í˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ” , ÚfiÛıÂÛÂ. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¿ÓÙÔÙ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÙfi¯Ô Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ 2010. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó ÙËÚËı› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2009. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÙË 2011 Î·È 2012, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ƒÂÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰È·‰Èηۛ· ÂÚ› ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ı· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ∂ÈϤÔÓ, Ô ∞.∞ÏÙ·Ê¿˙ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÍÂοı·ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙȘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜.

∞£∏¡∞, 22.

ÂÈϤ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ™·Óȉ¿, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ÚˆÙÔÎÔÏÏ›ÙÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ηًÁÁÂÈÏ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ, ∂ϤÓË ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ η ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘, ›¯Â ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÙÔ 2008, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ ∏Ï›· ∫ÔÏÈÔ‡ÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È¤ÎÚÈÓ ÚfiıÂÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ™·Óȉ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘, Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Ó· ‰È¤ÎÚÈÓ ·Ô¯ÚÒÛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÙËÓ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ Ù˘, ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘fi ¤Î‰ÔÛË ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. “∞ÂÈÏËı‹Î·Ì ·fi ÙÔÓ Î. ™·Óȉ¿ Ì ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, fiÙÈ ı· ÙÔÓ ‚Ú›ÛηÌ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏ·Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì·˜ › ’ÚÔÛ¤ÍÙ ÁÈ·Ù› ¿ÙÂ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÌÔ˘. ∂ÁÒ ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ·Ú·Ï·ÓËı¤ÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜’. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÓfiËÌ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ÌÂٷʤڈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙȯÔÌ˘ı›·. £· Ì·˜ Á‡ÚÈ˙ ÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ›Ûˆ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÂÙ˘¯·›Ó·ÌÂ, ı· ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ fiÙÈ ¿ÂÈ ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· -Î·È fiÙ·Ó ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó Û ۷˜ Ë ˘fiıÂÛË ı· ı·‚fiÙ·Ó. “ª·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ӥ˜ ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ Ë ∂˘ÛÙ·ı›· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. £ÂˆÚ‹Û·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì È· ¿ÏÏÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ ™ÒÌ·. ∫·È ʇÁ·Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Ì¿ÚÙ˘˜. “∂›¯·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ¿Ô„Ë. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ·˘Ùfi Ô˘ ›¯·Ì ÂÈ. ∫·È ‚¤‚·È· Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘Ô„È¿ÛÙËηÓ, fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ¯ÔÚ‡·ÌÂ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÙÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ Î·È ı· ¤ÊÙ·Ì ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∞˘Ùfi ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔ¤‚Ï„·Ó” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë Î· ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™ˆÙ‹ÚË Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ “¤‰ÂÈÍ ηٷÓfiËÛË. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Û Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÚıÒ˜ ÂÓÂÚÁ‹Û·Ì” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â¤ÌÂÓ·Ó, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ˘ËÚÂÛ›·. ∏ ›‰È·, “¤Î·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜” , fiˆ˜ ›Â, Ó· ÙÔ ‰Â¯ı›. ª¤¯ÚÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ, ¤ÌÂÈÓ 4 Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ›‰È·. “ΔÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ Ì·˜ ۋΈÓ ÂΛ ̤۷, Ò˜ Ó· ÙÔ ˆ; ¡· Û·˜ ˆ fiÙÈ Ô Î. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ¤ÊÙ·Û ӷ ‚Á¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘, ÙËÓ ÈӷΛ‰· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Î·È Ó· Ì ·›ÚÓÂÈ ÙËϤʈÓÔ Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Î·È Ó· ÌÔ˘ ϤÂÈ: ’º‡Á ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘’; ΔÈ Ó· Û·˜ ˆ ÙÒÚ·; ¢ËÏ·‰‹, Ù· ˘¤ÛÙËÓ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË...” “¶Ò˜ ÂÍËÁ›Ù fiÙÈ Ô Î. ™·Óȉ¿˜, ÂÓÒ ·Ó¤Û˘Ú ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô, Í·ÊÓÈο ÎÔÏÏ¿ÂÈ Û ̛· Â-

Ô›ıËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ï¤ÂÈ, fiÙÈ ÂÁÒ ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·Ú·Ï·Ó‹ıËηÓ; Δ· ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ë ∂Ï.μfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˘ÂÈÛ¤Ïıˆ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘” ·¿ÓÙËÛÂ Ë Ì¿ÚÙ˘˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ·Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fï˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó ¿ÏÏÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. °È·Ù› ¤ÌÂÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ” . “∂›ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚ‹ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· Û·˜ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ·Ù› Û·˜ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÙ ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È” ÂÍ‹Ú ÙËÓ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, ª·ÓÒÏ˘ ªÂÓÙÂÓÈÒÙ˘. “◊Ù·Ó Ôχ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ηı¤Ó· Ì·˜” . - “∫‡ÚÈ Úfi‰ÚÂ, ·ÁÈÔÔț٠ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÈÚ› ÙË ‰È΋ Û·˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢, ¡. ¢¤Ó‰È·˜. - “∂ÁÒ Â·ÈÓÒ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ª. ªÂÓÙÂÓÈÒÙ˘. - “√ Î. ™·Óȉ¿˜, ›¯Â ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë Ì ÙÔ ¶∞™√∫.

ŸÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢Ú˘ Î·È ºˆÙÈ¿‰Ë, ı¤Ì· ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È” ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¡. ¢¤Ó‰È·˜.

£· ÎÏËı› Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÂ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™, ∞ı. ¶Ï‡ÚË, ı· Û˘˙ËÙËı› Û ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÏËı› ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ™. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ °. ™·Óȉ¿. ∂›Û˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Ú¿ÙÙÂÈ, ÌÔÓ¿¯· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘, fiˆ˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ˘ÔÓÔËı›, ¯ı˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜. ™ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ η٤ıÂÛ·Ó Â›Û˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ· Î·È ·Ú¿ÁˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ËÛÈÒÙ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Ô˘Úԇ̷Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹.

∞fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ

∞·ÏÏ·Á‹ ‰‡Ô Ú·ÎÙfiÚˆÓ Ù˘ ∂À¶ ÁÈ· ÙȘ ··ÁˆÁ¤˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ ∞£∏¡∞, 22.

∞¶∞§§∞∫Δπ∫√ Â›Ó·È ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·

ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂À¶ Ô˘ ›¯·Ó ÂÌϷΛ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ··ÁˆÁ¤˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2005 Û ∞ı‹Ó· Î·È πˆ¿ÓÓÈÓ·. ªÂ ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, οÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÎÙ‹ ·Ó¿ÏÔÁË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ¡. √ÚÓÂÚ¿ÎË, ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËΠۯ¤ÛË Ù˘ ∂À¶ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·fi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ÈηӤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ∂À¶ ÛÙËÓ “ÊÂÚfiÌÂÓË ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›۷ Âȯ›ÚËÛË” .

∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËΠ“fiÙÈ Ë ∂À¶ ‰Ú· Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜” . √È ‰ÈηÛÙ¤˜, Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô ÚÒËÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂À¶ π. ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÁηÏÔ‡ÓÙˆÓ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ “ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” . °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ú·Á‹ ηٿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

√Í›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

æËÊ›ÛÙËΠÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ Ó/Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 22.

ª

 ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë „‹ÊÈÛË (·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·) ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ (¡¢, ∫∫∂, §∞√™, ™Àƒπ∑∞) ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó.

∏ “ÎfiÓÙÚ·” Û Â›Â‰Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜) Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËΠfiÙ·Ó Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “΢‚¤ÚÓËÛË - ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ù¿ ˆ˜ Ê˘Û¿ÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Î·È Ï¤ÂÈ „¤Ì·Ù·“ ŸÙ·Ó ‰Â ÚÒÙËÛ ·Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÂΛӷ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ Â›Â Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™. •˘Ó›‰Ë˜ ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó 80.00 ·ÔχÛÂȘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ¿ÏϘ 300.000 ÌÂÙ¿ Î·È fiÙÈ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÙ·Ó ÎÔÈÌ¿Ù·È ÎÏ·›ÂÈ” , Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ·. √ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙÔÓ Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ fiÙÈ ÂÈÙÂÏ› ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ¡¢ ÎÈ ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ¡¢, “¤¯ÂÈ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô ÔÔ›Ô˜ Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔ·ÓÙfi˜ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . “∂›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∞·ÈÙԇ̠‰È¿„¢ÛË. ¢ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ԢÌÂ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ı· ÎÏ·›ÂÈ. £¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Ô˘ ı· È-

ÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” , ›Â Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ú·‰Ôıԇ̠ÛÙÔ ¢¡Δ. ∂›Ó·È ‰·›ÌÔÓ·˜. ¢ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛ‹ Û·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙË ¯·Ú·Ì¿‰· ÁÈ· ÙÔ ¢¡Δ. ∂Û›˜ ÙÔ Ê¤Ú·ÙÂ Â‰Ò Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡Â-

ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘. ¶Â›Ù ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √È Ôϛ٘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÚΛ Ó· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ›Ù” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜,Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ › ÚÔ˜ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ¤‰Ú·Ó·

∞ÔÛ‡ÚıËΠÂ›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË ∞£∏¡∞, 22.

∞¶∂™Àƒ∂ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË, Ë ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ‚Ú¿‰˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ

ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· “¤¯ÂÙ ηϋ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÙ ÂÛ›˜ ÙÔ Úˆ›, Û·˜ Ù· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ›Ûˆ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘” . ∂› Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó ÎÈ Ô Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜: “˘¤ÁÚ·„ ÙÔ C-4I Ô Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ‹Ú ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ›Ûˆ Ô ˘Ô˘Ú-

ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ·›ÙËÛË ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊÂÏ›·˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¿‰ÂÈ· ÂΉfiıËΠ‹ ·Ó·ıˆڋıËΠ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2009.

Áfi˜” . “∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹, Ó· ÂÈηÏ›ÛÙ ʋ̘ Î·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û·˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÊËÌÔÏÔÁ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· ·›ı·ÓÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜;” , ÚÒÙËÛÂ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· “·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘” . “√È ˘‡ı˘ÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÈÌËÙ¤˜” , ›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¶ÔÈÔ ¢¡Δ; ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˙‹ÙËÛ ÙÔ ¢¡Δ; ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂∂. ∫·È ‹Ù·Ó Ô Î. ΔÚÈÛ¤ Î·È Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›·Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ηӤӷ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¢¡Δ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È Â›Ó·È ·ÏËı¤˜ ·˘Ùfi” . “¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÎÔ‡ˆ ·ÙÚȈÙÈÎfi ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û Ӥ· ηÙÔ¯‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÌÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È Ë ÔÔ›· ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ¶·ÙÚȈÙÈÎfi ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ¯ÒÚ· Û Ì·Ó·Ó›· Î·È ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ” , ÙfiÓÈÛ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¶. §·Ê·˙¿Ó˘. ¡· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È ÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ‹Ú Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

19¯ÚÔÓË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ¤ÓÙ·ÏÌ·

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ¢Â›ÁÌ· DNA ·fi ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·” ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ∂§.∞™. ∞£∏¡∞, 22.

™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë 19¯ÚÔÓ˘ ÚÔ¯Ò-

ÚËÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” . ∏ Û˘ÏÏËÊı›۷ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ∂ʤÙË ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏËÊı›۷˜ ›¯·Ó ‚ÚÂı› ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ Ô‰Ô‡ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ (ʈÙfi). ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂȉÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ï‹„Ë ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂§.∞™., ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ DNA. √È ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËı› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi,

Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÏÔοÚÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÁÎÚÈÛ˘ Ì ٷ ‰Â›ÁÌ·Ù· DNA Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Î·È ·fi ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÁÈ¿ÊΘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‚·ÏÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÙÚ›· ÈÛÙfiÏÈ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ¿ÏϘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂͤٷÛË ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú· ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ

RPG7, ·Ó Î·È fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ÚÔ˘Î¤Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› οÔÈ· ·fi ÙȘ ÚԢΤÙ˜ Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÌÈ·˜ ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÚÔ˘Î¤Ù·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ‚·ÏÏÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ RPG7. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ˆ˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙË ‚·ÏÏÈÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ‰˘Ô ηϿÛÓÈÎÔÊ ·fi ÙË ÁÈ¿Êη Ù˘ ∫˘„¤Ï˘ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·-

ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ‚ÔϤ˜ ÛÙÔÓ ÀÌËÙÙfi.

√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÊÔÚ¿ ‰¤Î· ÓÔÌÈο Î·È 25 Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜

13 ÁÈ·ÙÚÔ› ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ˘fiıÂÛË ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ·fi Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∞£∏¡∞, 22.

Δπ™ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ηٷÙÂ-

ı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ, ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û 13 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ˘fiıÂÛË ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, ·fi μÚÂÙ·ÓÈ΋ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÚÔÌ‹ı¢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÚıÔ‰ÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ Â›Î·ÈÚˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘fiıÂÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο, ı· ˙ËÙËı› ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ·, ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∏ ˘fiıÂÛË Â›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ·fi ÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, 44¯ÚÔÓÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ˘fiıÂÛË ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. “™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ À¶∂∂, ·ÊÔÚ¿ 10 ÓÔÌÈο Î·È 25 Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ·, “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â, ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ÒıËÛË, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ¤Ú¢Ó˜.


M·ÁÓËÛ›· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 22.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂-

ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 16Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 64 Î·È 96. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 96396 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 64167 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 64189 Î·È 96418 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 64154 64900 96129 Î·È 96383 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 64083 64128 64132 64252 64762 64786 96015 96312 96357 96361 96481 96991 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 64001 64002 64034 64062 64066 64070 64078 64101 64104 64129 64134 64159 64175 64195 64197 64207 64248 64284 64289 64292 64310 64311 64316 64320 64321 64328 64334 64338 64357 64370 64386 64387 64394 64417 64422 64431 64437 64441 64472 64483 64486 64499 64519 64569 64571 64598 64607 64655 64658 64668 64688 64706 64721 64728 64730 64755 64758 64767 64801 64809 64845 64860 64862 64913 64923 64937 64946 64952 64954 64993 96030 96038 96074 96089 96091 96142 96152 96166 96175 96181 96183 96222 96230 96231 96263 96291 96295 96299 96307 96330 96333 96358 96363 96388 96404 96424 96426 96436 96477 96513 96518 96521 96539 96540 96545 96549 96550 96557 96563 96567 96586 96599 96615 96616 96623 96646 96651 96660 96666 96670 96701 96712 96715 96728 96748 96798 96800 96827 96836 96884 96887 96897 96917 96935 96950 96957 96959 96984 96987 96996 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 64000 ¤ˆ˜ 64999 Î·È ·fi 96000 ¤ˆ˜ 96999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë Δ∂¢∫ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÁÈ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÙÔ ¢™ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘: ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Â›Ó·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢‹ÏˆÛÂ Ë ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ £·Ó. ¡¿ÎÔ˘

“√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿”

“√

È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿. EÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜” . ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¡¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰ÈÁψÛÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ·: - ∏ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. - ∏ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. - ∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÚÔ‚ÏËı› Î·È ı· ·Ó·‰Âȯı› ˆ˜ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ - ∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013. “ÀÏÔÔÈԇ̠ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· fiÙÈ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·ÌÂ. ΔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ۈÛÙ¿, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ, ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› Î·È ı· ÙÔ ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ Î·È Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÙfiÛÔ Ì ÙË ¢.∂.ª.∞ fiÛÔ Î·È Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¢ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘Ì ٛÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿. £· Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ¿ÏÏˆÓ ·Ó ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â˘ˆ‰Ôı› ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Îϛ̷ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘” ,·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ë Î· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ì ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ʤڈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ fiÏÔÈ Ì·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ›¯·Ì ËÛ˘¯¿ÛÂÈ

ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ Î. ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ›¯Â ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ Â‰Ò ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛˆÛÙ¿, ÌfiÏȘ 42 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: “Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· οÓÔ˘Ì ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ (...) £¤Ïˆ Ó· ¤¯ˆ ·Ôχو˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ÁÒÓ˜, Ì ·˘Ù¿ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘” .

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ ¶∞™√∫. °›ÓÔÓÙ·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ‰ÂÓ Î·ÏÂ›Ù·È Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÎÙfi˜ ¶∞™√∫. ΔÈ ÎÚ‡‚ÂÙ Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ; √È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ‹ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Â ¿ÏψÛÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜; ∂Ì›˜ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ

Î·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ˆÊÂÏÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™·˜ ÏËÚÔÊÔÚÒ fï˜ fiÙÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ‹Ú·ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó, fiˆ˜ Û˘Ó¯Ҙ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›ÙÂ. ¶fiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÙ ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ; ∫¿ÓÙ ÙÔ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÂÓËÌÂÚÒÛÙ ̷˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚ¿! ŸÏ˜ ÔÈ ¿ÏϘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË, ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi. ¶ÚÔÛˆÈο ΢ڛ· ÀÔ˘ÚÁ¤ ÎÚ·Ù¿ˆ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ۈÛÙfi ÙÚfiÔ, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ÌÂٷʤڈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÂÏ›˙ˆ ·‡ÚÈÔ Ó· ÌËÓ Û·˜ ‰È·„‡ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi˜ Û·˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÓÒÌË ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ·fi ÙË ‰È΋ Û·˜. ∫¿ÓÙ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙȘ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ı· Û·˜ Í·Ó·ÂÓԯϋۈ. ∂Ì›˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ӷ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ∞ÁÒÓ˜” . øÛÙfiÛÔ o Î. ¡¿ÎÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ηٿ ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· Ù˘ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ì ٛÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿. £· Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ¿ÏÏˆÓ ·Ó ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â˘Ô‰ˆı› ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Îϛ̷ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.”

¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ: ∂ÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ˘ÚηÁȤ˜ ™À¡∂¢ƒπ∞™∂ ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ú¤ı·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Â›Ó·È ¿„ÔÁ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù· , ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi , ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ , ÂÈÊ˘Ï·Î¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ . ∂ÓË̤ڈÛ fiÙÈ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Â› 24ˆÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÙfiÓÈÛÂ, ·›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· . ™Ô˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ . ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó, ›Â, Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ¢Ú›· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ fiˆ˜ Î·È Ë ‡·ÚÍË Û¯Â‰›Ô˘ ÂÎΤӈÛ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ë ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ ÂÙÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÂÎΤӈÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ . √ Î. πÂÚÂÌ›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ , ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÁÈ· ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ô¯Ë-

Ì¿ÙˆÓ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ η›Ó ÎÏ·‰È¿ . ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Î. ∞ÏÂÍ¿Î˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙÔ ∞.Δ. ı· οÓÂÈ Î¿ı ··Ú·›ÙËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Â¤Ì‚·Û˘ Û ÂÚÈÙÒÛ›˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÂÛÙÈÒÓ ˘ÚηÁÈ¿˜ . Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ Î. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ , ªÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È Ô Î. ΔÛÈÙÛ¿Ó˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ , ¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢ ·Ï¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·fi ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·.

∞fi ÙÔÓ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘

¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ “¶·Ú¿Î·Ì„Ë ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” , ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı¤˜ Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜:. “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ù‡Ô, ÂÈÙÚ¤„Ù ̷˜ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û·˜ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÂÓfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯Úfi-

ÓÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ï·È¿ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, fï˜, ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1996 Î·È ¤¯Ô˘Ì ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 106902/21.8.2000 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 106093/31.12.2001 ·fiÊ·ÛË À¶∂Ãø¢∂. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 8.400.000 ú ¤-

ÁÈÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¶∂¶-£ÂÛÛ·Ï›·˜ (°’ ∫¶™), ÛÙȘ 16-9-2005. ∏ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 1011-2005 ÂÓÒ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ 3-42006 . ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ı· ÂÌfi‰È˙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi, ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÚÔ˘˜, ›Ù ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ›Ù ÁÈ· ¿ÏϘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ÚԤ΢„·Ó

·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Â›Û˘ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ¯¿Ú·Í˘, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤·˜ ‰È¿ÓÔÈ͢ Ô‰È΋˜ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,8 ¯Ì. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰È¢-

ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÌfiÏȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·‚È‚·Ûı› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ·, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiψÓ, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÂÏÈο, ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ ∂™¶∞ (¶∂¶-£ÂÛÛ·Ï›·˜) ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

§ËÛÙ‹˜ ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ TÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡

¶‹Ú 10.000 ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ¤Ó· ÏÂÙfi Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ∏

ÏËÛÙ›· ... Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Úˆ› ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 177, ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· “∫·ÏÏÈı¤·” . ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ¤Ó· ÏÂÙfi. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ¤Ó·˜, Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. ªÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ 10.240 ¢ÚÒ. ∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÓÓÈ¿ ÙÔ Úˆ›. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÚÂȘ ÂÏ¿Ù˜.

√ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÊÔÚÒÓÙ·˜ η¤ÏÔ Ù‡Ô˘ “Ù˙fiÎÂ˚” Î·È ¤Ó· ›‰Ô˜ Ì¿Ûη˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ٷÈӛ˜ ‚›·˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÈÛÙfiÏÈ ñÔÈ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ó ‹Ù·Ó ·ÏËıÈÓfi ‹ „‡ÙÈÎÔ- Î·È Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ٷ̛˜. ΔÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Û Ì ÙÔ fiÏÔ. √È Ù·Ì›Â˜ ˘¿ÎÔ˘Û·Ó ÛÙÔ ÏËÛÙ‹. Œ‚·Ï·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ۿÎÔ Î·È Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ Â˙fi˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠ۠·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiÔ˘ Èı·Ófiٷٷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‹Ú·Ó Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Ô˘ ʤÚÂÙ·È ñ ·fi ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜- Ó· η٤ÁÚ·„ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏËÛÙ‹. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÏËÛÙ›·, ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ›‰·Ó ÙÔÓ Ó·Úfi Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ‰ÂÓ ˘Ô„È¿ÛÙËÎ·Ó fï˜ ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÏËÛÙ‹. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·˙ËÙ› ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË, ÂÓÒ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë ÏËÛÙ›· ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÏËÛÙ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· (›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·) Î·È ‹Ú·Ó Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ 4250 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÏËÛÙÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ‰ÂÓ ıˆÚ·Î›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ÌÔ˘Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏË-

ÛÙÂÈÒÓ, ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ˘, Ó· Â›Ó·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ·. √È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÏËÛÙ›˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙÔÓ “ÎÏ·ÛÛÈÎfi, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi” ÙÚfiÔ Î·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ‚¤‚·È· Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹, ÁÈ· Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÏËÛÙ›· ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ·

Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÏËÛÙ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙË, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ·fi Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù¿ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ AÚ¯‹˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 580.000 ¢ÚÒ

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰·˜ Δ∏ Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 580.000 ¢ÚÒ

·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ËÈ¿‰·˜. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·ÙËÁÔÚ› ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÙÈ “ηÎÔÔÈ› ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÈÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Ó· ¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ‰¿ÓÂÈ· ÂÓ fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜, ÂÍËÁ› fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 290.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ‰··ÓËı› ÁÈ· ‰‡Ô ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” , Ô˘ fï˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë. “™¯Â‰fiÓ ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔÈ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 603.000 ú, Ô¯ÙÒ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ·‡Û˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ›, fi¯È ÌfiÓÔ ‰Â

Ì·˜ ηıËÛ‡¯·Û·Ó, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì·˜ ÂÎÓ‡ÚÈÛ·Ó ÁÈ· ÙË ‚¿Ó·˘ÛË Î·ÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ §Ô˘ÏÔ‡‰·˜. ∫·È ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘ ·ÓÙȉڿ: ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 490.000 ú, Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÏËÚÒÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· Â›Ó·È ËÌÈÙÂÏ‹. Ãı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú·‰Â¯fiÙ·Ó fiÙÈ ·fi ÙȘ 603.000 ú ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù· 290.000 ú Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÓÂ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ı ˘¢ı‡ÓÔ˘. ™Â ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿Ú·Á ¤ÏÂÁ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·; ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ „ËÊ›˙·Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÛÒÓ Î·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó Ï·ÛÙÔ› Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÈηȈı‹Î·ÌÂ. ∂›Ó·È ¤Ú· ·fi οı ·ÓÂÎÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ 2.300

ηÙÔ›ÎˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000.000 ú (600.000 ÙÔ Ó¤Ô Î·È 400.000 ÙÔ ·ÏÈfi ‰¿ÓÂÈÔ) fiÙ·Ó Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi fiÏ· Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 300.000 ú ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, (ÙÔ 1/3 ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ) Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÂÈϤÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›· 1.000.000 ú. ∞ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È fi¯È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ „Ëʛ۷Ì ¤Ó·˜ ‰˘Ó·Ùfi fi¯È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∂›Û˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰‡Ô ÌÈÎÚÒÓ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ Î·È ÙÔ §·‡ÎÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ‰‡Ô ÌÂÁ·‚¿Ù Ë Î¿ı ̛·, Û οı ÂÚÈÔ¯‹. ◊‰Ë Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·fi ÙÔ 2001 ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ñfiˆ˜ ÙÔÓ›ÛıËÎÂ- ı· ‚ÁÂÈ ˆÊÂÏË̤ÓÔ˜ Ì ¤ÛÔ‰· 100.000ú ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ ÙÔ ı¤Ì·, ‰ÈfiÙÈ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ı· ÌÂȈı› Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. ∞ÎfiÌË ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ™¢πΔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ οÌÈÓÁÎ Ù˘ ªËϛӷ˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁfiÚ·ÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 250.000 ¢ÚÒ . √È ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó, (‡„Ô˘˜ 1ÂΠ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂÂÓ‰˘Ù‹. ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË fï˜ ˘‹ÚÍ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÛÙÔ

˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” . ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰È·ÊˆÓÔ‡Û Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Î¿ı ˘‰ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ó· Â›Ó·È ÛÙ· 85 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ fiÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ̤¯ÚÈ ÂΛ, 45 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ∞ʤÙ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È 15 ¤ˆ˜ 20 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÓÂÚfi Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ ÙÔ Î¿ı ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ı· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È 15 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÙȘ ∞ʤÙ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÂÓÒ 30-35 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜.

∫·Ù·‰›ÎË 8 ÌËÓÒÓ Û 48¯ÚÔÓÔ ·ÁÚfiÙË ÁÈ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ºÀ§∞∫π™∏ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÌÂ

ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û 48¯ÚÔÓÔ ·ÁÚfiÙË, οÙÔÈÎÔ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ·ÔÏ¿ÓËÛË 14¯ÚÔÓ˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó‹˜ ÙÔ˘. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÚÔ ‰ÈË̤ÚÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ·Ó‹ÏÈ΢ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ›¯Â ηٷÁÁÂÏı› ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô ¿Ó‰Ú·˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ñÁ‡Úˆ ÛÙȘ 10.30- ʤÚÂÙ·È Ó· Ô‰‹ÁËÛ ·Ú¿ ÙËÓ ı¤ÏËÛ‹ Ù˘ ÙËÓ 14¯ÚÔÓË Û ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓË ÔÈΛ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÙÔÓ ÊÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ. ∏ ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ÙÔ˘ Í¤Ê˘ÁÂ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 48¯ÚÔÓÔ˘ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ˆÍË ÁÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË ·ÓËÏ›ÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. Ãı˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Û ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÔÈÓ‹. ™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ë ·Ó‹ÏÈÎË Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘. ™ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÚfiıÂÛË Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ‹ Ó· ·ÔÏ·Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ 14¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ› ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘. √ ηٷ‰ÈηÛı›˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘.

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÎÏÔ¤˜ Î·È ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û ÙÚ¿Â˙· ∞£∏¡∞, 22.

°π∞ ÎÏÔ¤˜ Û ÂÓÓ¤· ÂÌÔÚÈ-

ο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ̤۷ ÛÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ˘‹ÎÔÔÈ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ 20 Î·È 33 ¯ÚfiÓˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓ‰‡Ì·Ù· Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ ÏËÛÙ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ÙËÓ 1 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ˘, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ Î·È 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÔÈ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 42¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘, ·¤Û·Û Á‡Úˆ ÛÙ· 600 ¢ÚÒ ÚÔÙÔ‡ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ.


M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÂÚÒÙËÛË ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “∞ÚÁÒ” Δ√ ı¤Ì· Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” ı¤ÙÂÈ

Ì ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ·fi ÙÔÓ ÔÚÈÛı¤ÓÙ· ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ÂÓÙËÎÔÓÙfiÚÔ˘ ∞ƒ°ø Î. £ˆÌ¿ ∫·Î·‰È¿ÚË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Regatta. “∞fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Ë ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂȉÈÎÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ∂ÓÙ‡ˆÛË Ì ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÛοÊÔ˜. ªÂÙ¿ Ù· fiÛ· ¿ÎÔ˘Û· ·Ó·˙‹ÙËÛ· ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â·ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∞ƒ°√À™ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Regatta ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ηٷÛÙ› ·Ó·ÍÈfiÏÔÔ Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ fiˆ˜ Î·È Ë ∞ƒ°ø Ó· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì ‰ÈÂıÓÒ˜ ÚÂ˙›ÏÈ” . ∫·È Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÚˆÙ¿ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ·Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ·Ó Ô ÔÚÈÛı›˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Î. ∫·Î·‰È¿Ú˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi ηٿ ·Ú¿‚·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

°. ™Ô‡ÚÏ·˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ’40 ª∂

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °. ™Ô‡ÚÏ· ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Volos Palace Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ηٿ ÙÔ ŒÔ˜ 40-41 ÛÙË μfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ô ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¤‰ˆÛ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη ∏ıÈ΋˜ Î·È ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÔÓÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· π‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¡∞ª - ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë

π

‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË Î·È Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ - ÛÎÔ‡·, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· - ÎfiÌ‚Ô˜ §·Ú›Û˘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË. √ Î. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Á›ÓÂÙ·È Ì›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ Û ̛· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È fiÚÔÈ Ô˘ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Á΢ڛ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ·˘ÛÙËÚ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÚÈÙÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘” .

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û‡Û΄˘ ΔÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ô˘ ·Ô˘Û›·˙Â

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ¡. ¡Ù›ÙÔÚ·˜. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÚԂϤÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚԉȷ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ - ·ÔÁ›ˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. ªÂ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘‹Ú¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·È¯Ì‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·fi ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÛÎÔ‡· ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Â›¯Â ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤·˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ı¤ÛË “ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·” ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô (∞/∫) §·Ú›Û˘, ÂÓÒ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È, ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ μÚ‡¯ˆÓ·, ÙÌ‹Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. °È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ· - ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÌÂÙ·ı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹-

ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. °È· ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ó· ÌÔÚ› Ó· ÈηÓÔÔÈËı›, ÙÒÚ·, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ, ÌÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ÚfiÛıÂÙË ›ÛÙˆÛË ‡„Ô˘˜ 15.000.000 ∂ Ô˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™Â fi,È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ 304 ¶∂μ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ

·Ó¿ÏÔÁË Úfi‚Ï„˔ . ™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ ¤ÚÁ· Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ·ÔÙÂÏ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ∂ıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë §›ÌÓË Î·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙȘ ˘ÂÚ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÂÚËÌÔÔ›ËÛË. ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο.

°È· Δ¤ÌË - ∞¯ÂÏÒÔ °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ú΋˜ ‰È·‚ԇϢÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη (ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ) Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ËÌÂÚÒÓ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Èı·Ófiٷٷ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ, Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ı· ·ÊÂı› ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ ˘‰·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

“¶˘Ú¿” ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘

£‡ÂÏÏ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ∞¶√§À™∂π™ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ

ÛÙË ª∂Δ∫∞, ηıÒ˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ οÏÂÛ ¯ı˜ Û ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂÈÚ¿ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ªÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ª∂Δ-∫∞) μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÔÚÚÈÊı› Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Ù¤ıËΠ۠„ËÊÔÊÔÚ›· Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ “·ÔÙÂÏ› ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·” . Δ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ª∂Δ∫∞. ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª∂Δ∫∞ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÚfiÛÎÏËÛË Û ‰È·‚ԇϢÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›·,

ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó: “§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ˘Ô··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ (·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009) Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌË (Û‹ÌÂÚ· ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ (ÌË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡) ÙÔ̤· Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·ÊÂÓfi˜ Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηÏԇ̠۠‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜: ªÂٷΛÓËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (ΔÔ˘ÚΛ·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™˘Ú›·, ¶·ÎÈÛÙ¿Ó) fiÔ˘ Ë ª∂Δ∫∞ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ (ÌË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·) Î·È ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË (ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ), ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ÕÌÂÛ· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ª∂Δ∫∞ Û˘ÁοÏÂÛ ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤-

ÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚfiÛÎÏËÛË Û ‰È·‚ԇϢÛË. ™ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ù¤ıËΠÚÔ˜ „‹ÊÈÛË Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·. ∞fi ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·È Û ۇÓÔÏÔ 143 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 5 ¿Î˘Ú· ÏÂ˘Î¿, 135 fi¯È Î·È 3 Ó·È, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ οı ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Û „ËÊÔÊÔÚ›·, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. øÛÙfiÛÔ, “˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈ-

ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÙÔ ∂∫μ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ™ˆÌ·Ù›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜” . √ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∂∫μ ·Ï‡ÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ °. ∫›ÙÛÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó”. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. “¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ

Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÂÍ·ÔχÂÈ Î·È ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·Ï·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. “∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ Î·È ·ԉ¯fiÌÂÓË Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ (∂∫μ, ¶√∂ª ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜) Î·È Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ, ΋ڢÍ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ ¤ÌÌÂÛ· “·Ó¿ÁηÛ” ηٿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô” . ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ∂∫μ, ¶√∂ª Î·È fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›· Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™ÙÔ 60% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∞¢∂¢À, Ï›ÁÔÈ fï˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜

∞ÂÚÁ›· Î·È ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ - ¶ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

ª

Â Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î·Ù¿ÏËÍË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞¢∂¢À, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¢∂¢À ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ, “Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ 60% ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi” , ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ¿ÙÔÌ·. ªÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ¯ı˜ Ë ‰È‹ÌÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¢∂¢À ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¿ÁÁÈÍ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 60% Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞, Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ √Δ∞” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Û ۇÓÔÏÔ 1.221 ‰·ÛοψÓ, ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó 1.036 Î·È ·¤ÚÁËÛ·Ó 185 (15,15%). ™Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·¤ÚÁËÛ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 15,58%, ηıÒ˜ Û ۇÓÔÏÔ 276 ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ, ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ 233 Î·È 43 fi¯È. ™ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ·¤ÚÁËÛ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 10%. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ 30% ¤ˆ˜ 40%. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 9.30.Ì., ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈϛ˜. ™Â ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 100 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ÔÚ›· η٤ÏËÍ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, fiÔ˘ ÂȉfiıËΠۯÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‰Ò. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·È ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÙÔ 60%” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆ-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙÔ μfiÏÔ ÛË, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “줂·È· Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·Ì¤Ó·ÌÂ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔ› fï˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Â›Ó·È ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· η٤‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ” . ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂȉfiıËΠÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “μÈÒÓÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Δ· ·Î¤Ù· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È fiÏ· Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ¿‰Èη, Â›Ó·È Î·È ·‰È¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ·Ù› Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‡ÊÂÛË. ªÂÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ÿÓÔ˘Ì ÙÔÓ 14Ô Î·È 13Ô ÌÈÛıfi. Δ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÚÔˆı› Ӥ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” .

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ¶∞ª∂ ªÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ¯ı˜ Ë ‰È‹ÌÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰È‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›·, ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¤Î·Ó·Ó ÔÏÈÁfiˆÚË Î·Ù¿ÏË„Ë-ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÌË ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÚ›·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·-

● ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¶∞ª∂ ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÌÈϛ˜, ÂÓÒ ‰fiıËÎÂ Î·È ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¯ı˜ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ë ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÔ¯ı¤˜. “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ Û·Ê¤-

™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ª∂ ÔÚ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Û ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ ·¿ÓÙËÛ·Ó ∞¢∂¢À Î·È ¶∞ª∂ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ¶ÂÚ› ÙÔ˘˜ 8.000 ‰È·‰Ëψ٤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ì·Ï›·˜. ∞fi ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÔÚ›· 2.000 ‰È·‰ËψÙÒÓ, ηٿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞¢∂¢À. H ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ÎÈÓ‹ıËΠÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÂÈÛfi‰È·. ŒÓÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÙ·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë. ŒÓ·˜ ‰È·‰Ëψً˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.

∫·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ™∂ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ì·Ó›ÎÔ˜, “Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ¯ı˜, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ›‰· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· Ìˆ ̤۷, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô

ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ì·ÈÓ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫·È fiÙ·Ó ¤ÏËÍÂ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂, ‹Úı·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ ›·Ó ˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ηٿÏË„Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ . Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ηٿÏ˄˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ı¤Ì·Ù·. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â›Ó·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ΔËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ·Ófi Û οı ۯÔÏ›Ô, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ

ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ηÏ› Ë √§ª∂ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ∂§ª∂. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “°È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·Ïԇ̠ٷ ¢.™. ÙˆÓ ∂§ª∂: ñ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÂÚÈԉ›˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ñ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ

‰È¿ÛÙËÌ·, ñ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó, ÒÛÙ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ñ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û οı ∂§ª∂, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢.™., ·ÂÚÁȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ñ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ófi Û οı ۯÔÏÂ›Ô ñ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÛÙ·ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ fiÙÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ηٷÈÁ›‰· ̤ÙÚˆÓ. ∞ÎfiÌË ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, Ù· Ù·ÍÈο ۈ̷Ù›·, ÙÔ ¶∞ª∂ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ۷ʤÛÙ·ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ Ë ÔÔ›· ı· Â͢ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙȘ 8 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¤Î·Ó·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ÂΛ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ Ï·ÊfiÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· 30% Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ η˘ÙËÚÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Â‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡” . ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·-

ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù· ÂÍ‹˜: 100% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ CocaCola, 100% ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ “¶··Ú‹Á·˜” , 100% ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, 100% ÛÙȘ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ μfiÏÔ˘, 50% ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ √Δ∞. “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÍÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È ÙËÓ ·ÂÚÁ›·” ›Â Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÙfiÓÈÛÂ: “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÙÔ Ù·ÍÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∂Ì›˜ ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿. Œ¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÚ›· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙÔ Ï·fi Î·È fi¯È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” .


M·ÁÓËÛ›· 14 √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ‚Ú¿‚¢ÛË Ì·ıËÙÒÓ Δ∞ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ‰‡Ô ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ecomobility, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Ecocity - √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ fiÏË” Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ·ÔÛÒÓÙ·˜ Ù· ıÂÚÌfiÙÂÚ· Û¯fiÏÈ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ›ӷÈ: ª·ÁÎÔ˘Ú›ÙÛ· ™›Û˘, ª·ÚÈ·Ì¿ ÕÓÓ·, ¶È‹˜ °È¿ÓÓ˘, ™Ù·Ì·Ù¤ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ™Ù¿ÌÔ˘ ∂Ï›˙·ÌÂı, ΔÔÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ ª·ÚȷϤӷ, ºÈÏÈÈÙ˙‹˜ ªÂӤϷԘ, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ ª¿ÚÈÔ˜ Ì ˘‡ı˘Ó˜ ηıËÁ‹ÙÚȘ ÙȘ Î˘Ú›Â˜ μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓË ÕÓÓ· Î·È ∫ˆÛÙ¿ÎË ÕÓÓ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜: ∫·ÙÛ¿Ú· ∞ÚÂÙ‹, ∫Ϥ· ªÂÚÌ¤ÚË, ∂ϤÓË Ã·ÌÔÁÈÒÚÁÔ˘, ª·›ÚË ∫ˆÊ›‰Ë, ÃÚÈÛÙ›Ó· ª¤·, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ˆÛÙԇϷ, Ì ˘‡ı˘Ó˜ ηıËÁ‹ÙÚȘ ÙȘ Î˘Ú›Â˜ ÃÔÛ ™Ô˘˙¿ÓÓ· Î·È ª·Ú›· §·ÁÔ‡. ™ÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ecomobility. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË Î·È ÙÔ 2Ô μÚ·‚Â›Ô ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ŒÎÊÚ·ÛË.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ ∫. ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ™∂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi À-

Á›·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. √È ÂÏÏ›„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¤˜ ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∫·È Û ¿ÏÏË Ì·˜ ÂÚÒÙËÛË Â›¯·Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› ¿ÌÂÛ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË. √ Î. ª·Úο΢ ÂÚˆÙ¿ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi: £· Á›ÓÂÈ Î·È fiÙ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ¤ÓÙ ı¤ÛÂˆÓ È·ÙÚÒÓ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘; ¶Ò˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ٷ ÎÂÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· οÓÂÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ¶fiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ï˘Êı› Ë ı¤ÛË ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘;

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ

¶ÚÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ

Œ

ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Â¿ÁÁÂÏÌ·. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÌ›ÛÙÚÔ˘, fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ϤÔÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÂÌÔÚ‡̷ٷ Ì ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ‰Â ˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ˘Ô··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 30%. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ì¤Ûˆ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ¿‰ÂȘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ (Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·) Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∂›Û˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Û ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞ÎfiÌË ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Û ÂÁ¯ÒÚÈÔ Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∑‹Û˘ ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘, fiÙ·Ó fï˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ‹‰Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÎfiÌÈÛÙÚÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÔÚÂÛÌfi˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 35.000 ȉÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 400 ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜.

ŸÌˆ˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÙËÁ¿ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÂÌÔÚ‡̷ٷ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ 30% ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ‹ ÙËÓ ˘Ô··Û¯fiÏËÛË. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Â-

ÌÔÚ‡̷ٷ ‚¿ÚÔ˘˜ 315.000.000 ÙfiÓˆÓ, fiÙ·Ó fï˜ fiÏ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÌÔÚ‡̷ٷ 400.000.000 ÙfiÓˆÓ. ÕÚ· Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË ˙‹ÙËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÏfiÁÔÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶Ô-

Ï˘Ù¯Ó›Ԣ, ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÊÔÚÙËÁÒÓ, ÂÓÒ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· η٤ÏıÂÈ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘.

“∂ËÚ·˙fiÌ·ÛÙ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¢È·ÙËÚԇ̠ٷ ›‰È· ÎfiÌÈÛÙÚ· Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÈÂÙ›·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 30%. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ٷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, fiÔ˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 25%. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù· ‰Èfi‰È· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û ·ÚÈıÌfi, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Î·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ı· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 45.000-75.000 ¢ÚÒ, ÊıËÓfiÙÂÚ· ηٿ 5.000 ¢ÚÒ ·’ fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÒÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ı· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÙÔ ÌÂÈÎÙfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› ÂȉÈ΋ ∂ÎÙÈÌËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ·Í›· ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙȘ ªÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

™Ù· ‰Âη¤ÓÙ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂԯȷÎÒÓ ÛÙ· ∂§Δ∞ ∂¡Δ√™ ËÌÂÚÒÓ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂԯȷÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· 2.500 ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙ· ∂§Δ∞. ΔÂÏÈο ·ÓÂÛÙ¿ÏË Ë 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÔÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ‹ÚÂ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ıÂÛÂ. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™Δ) Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ¯ı˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙȘ ¤ÁÁڷʘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÁÈ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶√™Δ, “Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∂§Δ∞ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍÒ‰ÈÎË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ¶√™Δ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ·: 1. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë (ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ) ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. 2. ΔËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011. 3. √ ∂§Δ∞ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·-

ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. 4. √È Δ∞ÃÀª∂Δ∞º√ƒ∂™ ∂§Δ∞ ∞.∂ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ∂§Δ∞, ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË

Î·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ¤ÓÙ·Û˘

ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. 5. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013. 6. √ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 2.500. °È· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ∂§Δ∞ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓÔ˘Û¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰Âη¤ÓÙÂ. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ∂§Δ∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ Ôχ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂԯȷÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ٷ ÔÏÏ¿ ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê·Ó›, fiÛÔÈ ÂԯȷÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. “Δ· ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÙ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ˘‹ÚÍ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∂§Δ∞” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °È·ÓÓÔ˘Û¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ∂§Δ∞ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ÂÚ›-

Ô˘ 2.500, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙȘ 3.000 ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÔfiÙ ϋÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂԯȷÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ηıÒ˜ Ù· ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 500 ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¤·ÛÂ Î·È ÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ΛÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%. ∂Âȉ‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜. ŒÓ· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, Â›Ó·È Ë ÌË ·Ú›ıÌËÛË Ô‰ÒÓ ÛÙÔ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. °È·ÓÓÔ˘Û¿˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı˘Ú›‰ˆÓ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ fï˜ ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÛÙÔÓ πˆÏÎfi, ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. ◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı˘Ú›‰ˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÚÂȘ √˘ÎÚ·ÓÔ›, Ô˘ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜

∏ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙ· ™Î¿ÓÙ˙Ô˘Ú· 32 ™ÔÌ·ÏÔ› ΢ڛˆ˜ Î·È ∞ÛÈ¿Ù˜ ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÙȘ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 32 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÏÏÈÌÂÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Â¤‚·ÈÓ·Ó 32 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, 15 ¿ÓÙÚ˜ Î·È 17 Á˘Ó·›Î˜, ËÏÈΛ·˜ ·fi 14 ¤ˆ˜ 52 ÂÙÒÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ 32, ÔÈ 28 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ™ÔÌ·ÏÔ›, ÔÈ ÙÚÂȘ ∞ÊÁ·ÓÔ› Î·È ¤Ó·˜ πÓ‰fi˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 17 Á˘Ó·›Î˜, Ë Ì›· Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜. ™ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ √˘ÎÚ·ÓÔ› Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ - ËÏÈΛ·˜ 57 Î·È 28 ÂÙÒÓ - Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·, ËÏÈΛ·˜ 33 ÂÙÒÓ. √È ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. √È 32 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÂÓÙÔ›ÛÙËΠӷ ϤÂÈ ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ, ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, 20 ÂÚ›Ô˘ Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ™Î¿ÓÙ˙Ô˘Ú·. ¶ÏˆÙ¿ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë fiÏË Âȯ›ÚËÛË ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ıËΠ‰‡ÛÎÔÏË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏÔÓ‡¯ÙÈ· Âȯ›ÚËÛË - Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù·˜ - ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Ô‰ËÁ‹ıËΠÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÔÈ ÙÚÂȘ √˘ÎÚ·ÓÔ› ·Ú¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ·Ú¿ÏÈ· (∞˚‚·Ï›) ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ù· °ÈÔ‡Ú· (!), ÂÓÒ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ı· Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ Ô Î·ı¤Ó·˜. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Û˘Óԉ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ - ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜, ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ.

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÏ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú·. ∂›Ó·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÔÏ˘‹ÌÂÚÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ù·Í›‰È, ·ÏÏ¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ï‹. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ̛· ÚÒÙË Úfi¯ÂÈÚË È·ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÎÈÓ› ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚-

Îfi Ô˘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÏÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. £ÂÔ‰. ∫ÏÈ¿Ú˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ı› ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ¿ÏÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÛÈ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹. ∞fi ¤ÚÛÈ, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ۠ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÌÂÙ·Ó¿-

ÛÙ˜ Ì ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÛοÊË ‹ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÈÓÔ‡Ó ˘Ô„›Â˜. √È ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ª·˝Ô˘ -™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÓÙfiÈÛ·Ó 12 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË. ™ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ŸÛÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â›Ó·È √˘ÎÚ·ÓÔ› Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙË

¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™Â ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤ÚÛÈ, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î¿ıÂÈÚÍË 12 ÂÙÒÓ Û ηı¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜. √È ÂÚÈÔϛ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ı· Â›Ó·È Û 24ˆÚË ‚¿ÛË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ˘ÚηÁÈ¿ Û ÏÔ›Ô Ì 50 ÂÈ‚¿Ù˜

ÕÛÎËÛË ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Î·È ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Û ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ Δ˘ ΔԇϷ˜ ∫ÂοÙÔ˘

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ Δƒ∂π™∏ªπ™π ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÛÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiÔ˘ ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ - Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜- Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¿ÛÎËÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ¤ÎÚËÍË ÏfiÁˆ ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ (Flyingcat) Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ‰¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÏÔ›Ô, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 50 ÂÈ‚¿Ù˜. ∏ ʈÙÈ¿ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â‡ÊÏÂÎÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÙˆÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ΔÔ ϋڈ̷, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÚÔÛ·ı› Ì ‰Èο ÙÔ˘ ̤۷ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË

ʈÙÈ¿, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ª¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔ‡˜, ÓÈÒıÔ˘Ó ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÏÔ›Ô ÙÂÏÈο ‰¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜. √ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂΉËÏÒÛˆ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì-

‚¿ÓÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û’ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ŸÙ·Ó ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙfiÙ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÂȉÔÔÈ› ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿. ∞fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜, ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ‰‡Ó·-

ÌË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ‰Ò‰Âη ¿ÓÙÚ˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ψÙfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï¢ڛÛÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› Ë ˘ÚηÁÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ› ηٿۂÂÛË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘ Î·È ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Ú‡ÌÓË ÙÔ˘. ΔÂÏÈο Ë ˘ÚηÁÈ¿ Û‚‹ÓÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›·. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ¿ÛÎËÛË Â›¯Â ÂÈÙ˘¯›·, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË Â¤Ì‚·Û˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÈηÓfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ÂÈÙ˘¯›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ fiÏË Âȯ›ÚËÛË, ıˆÚÒÓÙ·˜ - ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ - fiÙÈ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ... Œˆ˜ ÙÒÚ·, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì‹Ó·, ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¿ÏϘ ‰‡Ô ·Û΋ÛÂȘ ÂÙÔÈ-

ÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ μfiÏÔ˘. ∏ Ì›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÊÔÚÔ‡Û ʈÙÈ¿ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜.

ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ª∏¡À™∏ ηٿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÓÒ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¡∞ª Ô˘ Â¤‚·Ï ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 60.000ú ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚Â Ë ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ‰ÈηÛÙÈο. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔοÏÂÛ ÌfiÏ˘ÓÛË ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË “··Ú¿‰ÂÎÙË” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ ·Ï·ÈÒÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¡∞ª. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ì‹Ó˘Û˘ ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ·Î˘Úˆı› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·fi ÙË ¡∞ª. ∞fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ô˘Û›·˙Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ™ÙfiÈÎÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ Ì‹Ó˘ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ı· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ηӤӷ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔοÏÂÛ ڇ·ÓÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ, Ë ›‰È· Ë ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ Â¤‚·Ï ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Óı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· fiÙÈ “‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ËÁ‹ Ú‡·ÓÛ˘” . √ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Î·È Â›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÛÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.


M·ÁÓËÛ›· 16 ∂∞™ ¶∏§π√À

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ·Ú·ÁˆÁÒÓ •∂∫π¡∏™∂ ·fi ¯ı˜ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·È-

Ù‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ 2010, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ “ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤ÓÙÂ Û˘ÓÂÚÁ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ¤‰Ú· Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‹ÙÔÈ ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ªËÏȤ˜. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 22, 23 Î·È 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, μfiÏÔ˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, πˆÏÎfi˜, ∞ÁÚÈ¿ 26 Î·È 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 28, 29 Î·È 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜, ¶ÈӷοÙ˜ 3 Î·È 4 ª·˝Ô˘, μ˘˙›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¡¤· πˆÓ›· 5 ª·˝Ô˘. ªËÏȤ˜ 6, 7 Î·È 8 ª·˝Ô˘. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 10 Î·È 11 ª·˝Ô˘. ÀfiÏÔÈÔÈ ÛÙȘ 12, 13, 14 Î·È 15 ª·˝Ô˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú› ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È ÙȘ ∞ʤÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¶Ô˘Ú› 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·. ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙȘ 24, 26, 27, 28 , 29 Î·È 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi˜, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 3 Î·È 4 ª·˝Ô˘ ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ÓËÏ›Ô˘. ΔÛ·Áηڿ‰·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÛÙȘ 5, 6 ª·˝Ô˘. ∞ʤÙ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙȘ 7, 8 Î·È 10 ª·˝Ô˘. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, §·ÌÈÓÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙȘ 11,12,13 ª·˝Ô˘. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ™˘Î‹ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ªËϛӷ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ 23 Î·È 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶ÚÔ̇ÚÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙȘ 26, 27, 28 Î·È 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘. §·‡ÎÔ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È 3 Î·È 4 ª·˝Ô˘. ™˘Î‹ ÛÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙȘ 5, 6 Î·È 7 ª·˝Ô˘. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, •˘Ófi‚Ú˘ÛË Î·È ªÂÙfi¯È ÛÙȘ 8, 10, 11, 12, 13 Î·È 14 ª·˝Ô˘. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÔ ¤ÌÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™ÙË °ÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙȘ 26,27, 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∫Ï‹Ì· ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘, 3, 4, 5 Î·È , 7 ª·˝Ô˘. ΔÔ ¤ÌÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ŒÓˆÛË ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÛÙȘ 26, 27 Î·È 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘. °È· ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 29, 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È 3, 4, 5 Î·È 6 ª·˝Ô˘. °È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: - °È· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ‰‹ÏˆÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÚ·¤˙˘, Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ √°∞, ∂9 ‹ Û˘Ì‚fiÏ·È·, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔÙfi‰ËÛ˘, ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi. -°È· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜: ªËÙÚÒÔ ÎÙËÓÈ·ÙÚ›Ԣ, ‚‚·›ˆÛË ÎÙËÓÈ·ÙÚ›Ԣ. - °È· ÙËÓ ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È: μ‚·›ˆÛË ÌÔÓ›ÌÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ ̤¯ÚÈ 5 ª·˝Ô˘ 2010, ʈÙÔÙ˘›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ∂1 2010, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¢∂∏ ‹ √Δ∂ 2010, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‚‚·›ˆÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ 2009, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂3 Î·È ‚‚·›ˆÛË ¤Ó·Ú͢ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫·ıÒ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ "Ó›ÁÂÈ” ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

¶È¤ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ¢‹ÌÔ˘˜

ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ - πÔ‡ÏÈÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÁˆÁÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÒÏËÛ˘ ηÚÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ Ó· ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ Ë ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙÔ‡ Î·È ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô‡Ù ٷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ¶¿Û¯· οÔÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿. ÃÚ¤Ë ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ÏÈο Ô˘ ‰fiıËηÓ. ∂ÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 40% ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ıËÏÈ¿ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘˜” . √ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ 166/2003 Ô˘ ‹Úı ·fi ÙËÓ √‰ËÁ›· 2000/35 “ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜” ı· Ú¤ÂÈ Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· 60 ËÌÂÚÒÓ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÈfiÙÈ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Î·È ÙfiÎÔÈ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜. ∂Ì›˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ - πÔ‡ÏÈÔ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ·Ú-

¯›ÛÔ˘Ì ӷ ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ·ÁˆÁ¤˜ ηٿ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢ÈfiÙÈ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ì‚Â› fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙfiÙ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Ô “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜” Ô˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ô˘ fiÊÂÈÏ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· fiÙ·Ó Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Û ‰‹ÌÔ˘˜ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ·˘Ù¤˜. ºÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ·˘Ùfi, ÙÒÚ· Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ŒÙÛÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì ٷ

̤ÙÚ· Ì·˜ ·fi ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” .

√È ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙȘ 21 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 25 ÙÔ ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÒÏËÛ˘ ηÚÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë

°™∂μ∂∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡: “∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ. ™˘ÓÂÒ˜, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ: 1. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË ÙÔÓ ·ÚÈı-

Ìfi ÙˆÓ ∂.ª.∂ (∂Ù‹ÛȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÚÁ·Û›·˜) Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯Ú‹Û˘ Û Â›Â‰Ô ·Î¤Ú·È·˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ηٿ 2%- 5%. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·˘Ùfi ÔÛÔÛÙfi ˆÊ¤ÏÂÈ·˜, fiÙ·Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ˙Ë̛˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ¯Ú‹ÛË ·ıÚÔÈÛÙÈο, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∂.ª.∂. ÁÈ· fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ŸÙ·Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Êı›ÓÔ˘Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Û ·Ú·ÌÂıfiÚȘ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 50%. √È Êı›ÓÔ˘Û˜ Î·È ·Ú·ÌÂıfiÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ. 2. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ∂ª∂ (∂Ù‹ÛȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÚÁ·Û›·˜) Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË, ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÔ›· Â‹ÏıÂ Ë ·‡ÍËÛË. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ∂ª∂ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ∂ª∂ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ÙÔÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (ηı·Ú¿ ΤډË) Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ΛÓËÙÚ· ·˘Ù¿ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ıˆÚÔ‡Ì·È fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ì ·ÎÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ .¯. 2.000.000 ú. ™Â ·˘Ù¤˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ 70% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”.

EÓÒ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÓÔÌÈο ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ù·ÌÂȷΤ˜

“ΔÛÈÌË̤Ó˜” ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο Δ™πª¶∏ª∂¡∂™ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ·, ÙȘ ÙÔÌ¿Ù˜, ÙȘ ÈÂÚȤ˜, fiˆ˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó ÔÈ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÌÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ‹ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. “∞ÏÌ˘Ú‹” Á‡ÛË ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, fiÔ˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ì ÙÔ ÌÏÔοÎÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο Â›Ó·È “ÙÛÈÌË̤-

Ó˜” . °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· ÎÈÏfi Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ· ¤ÊÙ·Û ӷ Ô˘ÏÈ¤Ù·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ¤Ó· ÎÈÏfi ÈÂÚȤ˜ 2,5 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ÎÈÏfi ÙÔÌ¿Ù˜ (ÓÙfiȘ ‹ ÎÚËÙÈΤ˜) ‰‡Ô ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ·ÎÚÈ‚¿ Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ Î·È Ù· ÎÔÏÔ΢ı¿ÎÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϿ Â›‰·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÙȘ ÈÂÚȤ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ó· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ, ÂÓÒ Ù· Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. 줂·È· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ı· ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó· ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌȉ‹. √ Î. Δ۷ηӛη˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏÔ‡Ó Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ÙÈ̤˜

ÛÙ· ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, Ù· ÛfiÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·. ™ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ “η›ÂÈ” ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜

·ÁÔÚ¤˜, Ô Î. Δ۷ηӛη˜ › ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏËÚÔÊfiÚËÛË ›Ûˆ˜ Ó· ÙÔ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂÈ Î·È ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. 줂·È· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ˆ˜ ¤ÌÔÚÔÈ. ∂›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÔ›, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜, Î·È Ô˘ÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ›, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. Δ۷ηӛη˜, ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÓÔÌÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· fiÛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ϤÔÓ „ËÊ›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘ÛÙ¿ıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ, ·Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙfiÙ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂ÂÚÒÙËÛË ∞Ó. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘

∏ ÌÂϤÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘

™ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ

ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (3Ì.Ì.) Ë ÌÂϤÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ Ì ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÓËÛ›‰·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â› Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘ Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ 252 πÃ, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο 6 ÔÚfiÊÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ, ‰ÒÌ· Î·È ÂÙ¿ ˘fiÁÂÈ·. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Úı ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë ÌÂϤÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÓËÛ›‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ™ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È, ·ÎfiÌË, ˆ˜ “Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ·fiÊ·Û˘” . ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î. μ. §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ - ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂ-

Ù·È ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î.Î. μ. ª·˘Ú·ÓÙ˙¿˜ Î·È °. μÂÏ¿Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ë ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ˜ πˆ·Ó. ∫·ÚÙ¿ÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Î.Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μÂÏ¿Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ Î·È ∂ÚÌÔ‡, Ì ·ÓÙȉÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡. ∂›Û˘, ÔÈ Î.Î. ΔÔ˘ÏÔ˘Ì¿ÎÔ˜ Î·È μÂÏ¿Ó˘ ·Ó¤ÊÂ-

Ú·Ó ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ʈÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·È πˆ·Ó. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∞fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ˘ÔηıÈÛÙ¿ ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ (ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘, ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ʇÙ¢ÛË ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Î¿Ï˘„Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î.Ï.). Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÌÂϤÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ

ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (3 Ì.Ì.).

ÕÏÏ· ı¤Ì·Ù· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢Ú¿Û˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 349.000 ¢ÚÒ, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 10.000 ¢ÚÒ Ù˘ ›-

ÛÙˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ 19.000 ¢ÚÒ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 102.000 ¢ÚÒ. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÁÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi 908.000 ¢ÚÒ Û 899.957 ¢ÚÒ. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 8.185.923 ¢ÚÒ ·fi 8.277.681 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 477.050 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÙˆÓ 216.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘ (¢∂√μ). ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ¢∂√μ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 7 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈÎfiÙËÙ· ºÈÏÔÛÔÊ›·˜¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ¶∂, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¶∂, π∂∫ §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ ¢∂, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¢∂, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¢∂, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¢∂ Î·È Ù¯ÓÈÎfi˜ ∏/À. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ÌÂٷٷÁ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛÂˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ∞ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘.

∂ȯ›ÚËÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

AÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ·Ô͋ψÛ˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÍÂÎÈÓ¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ô͋ψۋ ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· 33 ÛËÌ›· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ù‡¯ËÌ·. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÊËÌÈ-

ÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞ıËÓÒÓ, §·Ú›Û˘ Î·È §·ÌÚ¿ÎË. ◊‰Ë ·fi ¯ı˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·Ô͋ψÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi, “·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ï¿‚·Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ·fi 33 Û˘ÓÔÏÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËı› ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡-

¯ËÌ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ ÙȘ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚÔÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÈӷΛ‰· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Û ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÓËÛ›‰·” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ıÂÛÌÈο ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘·›ıÚÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÂÁ·ÎÏȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ˘·›ıÚÈ·˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜.

Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, “‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Û˘Ó¯Ҙ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, Û˘ÓÙÂÏÒÓÙ·˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” . ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÂÈÛٷ̤ӈ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ıÂÛÌÈο ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘·›ıÚÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ÂͤٷÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Î¿ı ·Ó·Áη›Ô˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„‹ Ù˘. ∂›Û˘ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞Ï-

Ï·Á‹˜, ̤ۈ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ËÎËÛ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ȉÈÒÙ˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∂¶∂ƒøΔ∏™∏ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ “™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂.” η٤ıÂÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∞Ó. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶¤Ú·Û·Ó 3 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ. 1. ∏ ÚÒÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÌÔ˘ ·fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ “∞.∂. ™Ê·Á›·” ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ 25/7/2007 Î·È ·Ó·ÎÏ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 1/8/2007 fiÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ó¤Ô˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ‚ÈÒÛÈÌ·. 2. ΔËÓ 6/8/2007 ˘¤‚·Ï· ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞.∂. Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÚfiÙ·ÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘. 3. ™Â fiϘ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ “∞.∂. ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘” ÙfiÓÈ˙· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙÚfiÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÊ·Á›· ‚ÈÒÛÈÌ·. 4. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ “∞.∂. ™Ê·Á›·” (¡∞ª-¢‹ÌÔÈ Î.Ï.) fiÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛ˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. 6. ™Â Ӥ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ “∞.∂. ™Ê·Á›·” ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ. 7. ™ÙËÓ 6Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙËÓ 1/3/2010, ÂÁÎÚ›ıËΠӷ Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ “™Ê·Á›· μfiÏÔ˘” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ·˘ÙÔ‡ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÛÊ·Á›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ıËÙÈÎfi Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 200.000 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÍfiÊÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂Âȉ‹ Ë ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ÂÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ÒÛÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È Î‡ÚÈÔ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ (40%) Ù˘ “∞.∂. ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘” , Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÛÊ·Á›· ‚ÈÒÛÈÌ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘ÙÒÓ;” .


M·ÁÓËÛ›· 18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÕÛ· °ÔÛÔ‰›ÓË ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

T· “ÛÙÔȯ‹Ì·Ù·” Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ·Ú·Ï›·˜, ¶·Ï·ÈÒÓ, ∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “°Â‡ÛÂȘ Î·È ∑ˆ‹” ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘

°Ú·Ê›Ԣ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ 1Ë ¢È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ¶ÔÏ˘¤ÎıÂÛË “°Â‡ÛÂȘ Î·È ∑ˆ‹” ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ ·fi ÙȘ 8 ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó 9.500 ÂÈÛΤÙ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ Á‡Û˘, ηıÒ˜ Î·È Â˘Ú‡ ηٷӷψÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Î·È Á¢ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Û gourmet ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Û¿ÓÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ∂ηÙfiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Gourmet ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, fiˆ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ Á¢ÛÈÁӈۛ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ·ÔÛÙ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È Ì·ÁÂÈÚÈο events, ·ÓÔȯ٤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ªÂÛÔÁÂȷ΋ ¢È·ÙÚÔÊ‹, Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÈ, Ù· ‚fiÙ·Ó· Î·È Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ Âȉ›ÍÂȘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡ ÙÚԇʷ˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù¤ÏÂÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì fi¯ËÌ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ªÂÛÔÁÂȷ΋ ¢È·ÙÚÔÊ‹. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Â›Û˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ∂ϤÁ¯ˆÓ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Ô ÓÔ̿گ˘ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∫Ô˘Ú‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ Î. ¡›Ó· μÏ¿¯Ô˘.

∏ÌÂÚ›‰· Î·È ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Ë ËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ “∞fi ÙËÓ ∞Ú¯·›· πˆÏÎfi ÛÙ· §ÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ” , ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ó·˘ËÁÈ΋ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ 18Ô˜ - 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜” ·ÚÔ˘Û›· Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Î. ªÈ¯¿Ï˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˜. ΔËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ›¯Â ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ÂÓÒ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Â›¯·Ó ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·: ·) “∞fi ÙËÓ ∞Ú¯·›· πˆÏÎfi ÛÙ· §ÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ” , ‚) “¢∏ª∏Δƒπ∞™ - ŒÓ· ¢ÈÂıÓ¤˜ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·È. .¯.” , Á) “√È ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ª‡ıÔ: √È ∞ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” . ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ηٿ ÛÂÈÚ¿: ·) μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË - ™ÈÛÌ¿ÓË, ¢Ú. ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ‚) ∞Óı‹ ª¿Ù˙ÈÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ¢Ú. ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· π∂’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, Á) ŒÏÛ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. ∏ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ªÂÛfiÁÂÈÔ˜: ª›· °Ë, ª›· £¿Ï·ÛÛ·” Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ¡·˘ÙÈ΋ ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·È ªÂÛfiÁÂÈÔ˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ·fi ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (∞2,°1), ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” (°1). √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ›ӷÈ: Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ (¶∂20) Î·È Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ (¶∂18), ÂÓÒ ·fi ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˜.

·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ì¤Ûˆ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ Î·È ¶·Ï·ÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÕÛ· °ÔÛÔ‰›ÓË Ù· ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈÌ· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ Î. °ÔÛÔ‰›ÓË ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. √È ˘fiÏÔÈ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï¿ÛˆÓ, ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·ÛÙÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ·‰fiÌËÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ∏ Î. °ÔÛÔ‰›ÓË Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â‰Ò Î·È ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·Ê¤ıËΠ۠ÌÈ· ·¯·Ó‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÙÈ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ï¿ıÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È Ù· ¶·Ï·È¿ Î·È Ë Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ˘ÔÁ›ˆÛË, Î·È ·fi ¿Óˆ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ú¿ÛÈÓÔ, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ Ë “Ú¿ÛÈÓË” ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË.

● ∏ Î. ÕÛ· °ÔÛÔ‰›ÓË

∏ Î. °ÔÛÔ‰›ÓË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔÎÏËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ·ÛÙÈ΋˜ ‰È¿¯˘Û˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜. ¡· ÌË Á›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

√ÚΈÌÔÛ›· ÛÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∏ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ΔÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋” Î·È Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∞fi ÙÔ˘˜ 40 ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó 22 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· ÌÈÛ¿ ÂÚÁ¿˙Ô-

ÓÙ·È Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· fi¯È. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÿÏÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Î·Ï¿ ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ÿÏÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ÙȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÙÔ˘˜ ÛÂÌÈÓ·ÚÈ·ÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤Ï·‚·Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ôχ ηϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‡ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘-

Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 26 Î·È 27 ª·˝Ô˘. £· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó 40 ÊÔÈÙËÙ¤˜. Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

¢È¿ÏÂÍË ÛÙ· ∞ÁÁÏÈο ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÂȉÈÎÒÓ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ™ÎÔÒÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ‰È¿ÏÂÍË Ì ı¤Ì· “Globalization & its Discontents” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È‰¿ÎÙˆÚ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫fiÊ·˜.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÛÙË °ÂˆÔÓ›· √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ‰È‹ÚÎÂÛ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¤ÁÈÓ ·fi ͤÓÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∂͈ÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¤ÁÈÓ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÛÙÔ Δ∂º∞∞.

Ãı˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ∂. ∞‰·Ì¿ÎË - ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Comenius

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ΔÔ˘ÚΛ· Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Î·È ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹ ›¯·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Comenius. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Comenius, Ì ٛÙÏÔ “ª’ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·Ó›˜” ; Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ı¤Ì·, ÊÈÏÔÍÂÓԇ̠ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘ÌÂ. ΔȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. À‹Ú¯Â Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ô˘ ¤Ê˘Á ۋÌÂÚ· (¯ı¤˜) ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ¤-

¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÏfiÁˆ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ Ù¤ÊÚ· Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤ÚıÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·. √È ·ÔÛÙÔϤ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‹Á·Ì ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·È ¤ÁÈÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∞ÎfiÌË, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Ó· ∂ÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ‹Úı ÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÓ¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·). ™ÙË

¡ÔÌ·Ú¯›· ‹Úı·Ì ۋÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¢Â¯Ù‹Î·Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈο, ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ·Ú·ÁˆÁÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ∞ÎfiÌË ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ¿Úη Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡-

·ÓÛ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ì›ÏËÛÂ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ë Î. ∞ÌÈÛ¤, Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Î. °ÂˆÚÁ›·˜ μÔÁÈ·Ù˙‹ Ô˘ ›Â: “∂ΛÓÔ Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›·”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ŒÏÁη ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ›Â: “Œ¯ˆ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ∂ÎÙ›ÌËÛ· Ôχ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . Δ¤ÏÔ˜ Ë Î. °ÂˆÚÁ›· μÔÁÈ·Ù˙‹, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ πÛ·Ó›·, ΔÔ˘ÚΛ· Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ”. £. ∫. μ.


¶Ô‰ËÏ·Û›·

√ÎÙÒ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛÂ Ô ÕÎÚ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÂÏ. 24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

¡›ÎË μ.

“™ÊÚ·Á›˙ÂÈ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì ӛÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÂÏ. 21

∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ª∂ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Δ∏™ ∞¶∞¡Δ∞ ™Δ√À™ √ƒ°∞¡øª∂¡√À™ ºπ§∞£§√À™ Δ∏™ √ª∞¢∞™

“∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÈÔÈΛ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰ÈÔÈΛ” ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ÛÂÏ. 20

¶fiÏÔ ·›‰ˆÓ

√.À.∫.μ. Î·È ¡√μ∞ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂÏ. 23

Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÌÔÚ› Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ...ÙÚ¤¯Ô˘Ó, Ì ÚÒÙÔ Î·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·Ó Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙËÚÔ‡Ó “ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜” Î·È Î·Ó›˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‰ÈοÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔÓ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË Ù¯ÓÈÎfi.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ¶ÚÔ¯ı¤˜, ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ Austrian Boys Club ∞ı‹Ó·˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ “ıˆÚԇ̠·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ¿ÓıÚˆÔ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÔχÙÈ̘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜, ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ Î·È ˘ÁȤ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ fiÌÔÚÊÔ Î·È Û˘¯Ó¿ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ı¤·Ì·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¤Ú„Ë ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ªÔÚ› ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿, ·ÏÏ¿ ¿ÍÈÔÈ, ÈηÓÔ› Î·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙÔÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜” . ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·Ó·¿ÓÙËÙË ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Austrian Boys Club ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¯ı˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ η̛· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡, “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÈÔÈΛ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰ÈÔÈΛ Î·È fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜” . ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ∫·Ù·Ú¯‹Ó ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ù· ηϿ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÈ· ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ οı ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ΔÔ˘˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ fï˜ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÈÔÈΛ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰ÈÔÈΛ. √È fiÔȘ ‰Â ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÌfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, οÙÈ Ô˘ ‹‰Ë οÓÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ó· ‰ڷȈıÔ‡Ó Û ¢Ú›· Îϛ̷η, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û ηʤ Î·È ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Ì·‡ÚÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™‹ÌÂÚ·, ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙȘ ·›ÚÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Û·˜ οÓÂÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ”.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙÔÓ ∂˘ı‡ÌË ∫ÔÙ›ÙÛ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ¡›ÎÔ˘ æ˘¯ÔÁÈÔ‡ (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜). “¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” ·fi ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ÙÂı› Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ∂ıÓÈÎfi; ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÊȤÛÙ· ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË, ηıÒ˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ı· ‰Ôı› Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ·›ÙËÌ· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂÚ› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. * ™ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (¯ı˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË). √ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ ‰¤Î· ̤Ú˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ›‰Â ·ÚÎÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È·, ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘, ÚÈÓ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ οÓÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

™Â ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·‡ÚÈÔ Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (ÁÂÓ. 1998 ¤ˆ˜ ÁÂÓ.2004) ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ μÔ˘Ù˘Ú›ÙÛ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 80 ·È‰È¿ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. Δ· ·È‰È¿ ı· Û˘ÓÔ‰¤„Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ Î·È Ô π¿ÛˆÓ ÷Ù˙‹˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.


20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ∂¡Δ√™ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘˜ ¡. ∞. ¡›Î˘. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢, £ËÛ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞ÁÚÈ¿˜ 5Ì.Ì: £ËÛ¤·˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜) °Ë. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ 5Ì.Ì: π¿ÛˆÓ ∞.ª-√ÚÌ›ÓÈÔ(¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫·˝‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜) °Ë. §Â¯ˆÓ›ˆÓ 5Ì.Ì: ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞. ¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘) °Ë. ¶ÙÂÏÂÔ‡ 5Ì.Ì: ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘) °Ë. ¡Â¿ÔÏ˘ 5Ì.Ì: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ (™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘) ∫˘Úȷ΋ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘ 1Ì.Ì: ™ÎÈ¿ıÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (∞. ¢·Ïԇη˜, °È¿ÓÓ˘, ™·Îο˜) °Ë. ™Ô‡Ú˘ 5Ì.Ì: ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-∞ÂÙfi˜ (ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘) °Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 5Ì.Ì: ƒ‹Á·˜¡.∞ ¡›Î˘ (Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) °Ë, ™¤ÛÎÏÔ˘ 5Ì.Ì: ∞ÎÚfiÔÏË∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∞ÁÚ¤‚˘)

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ 5Ì.Ì: ∞ÛÙ¤Ú·˜™·Ú·ÎËÓfi˜ (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¶Ï·Ù‹˜) °Ë. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ 5Ì.Ì: ¢‹ÌËÙÚ·-ÕÚ˘ ªÂÏ.(¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘) °Ë. °·Ù˙¤·˜ 5Ì.Ì: ∞∂ 2002-¢fiÍ· (ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘) °Ë. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ 5Ì.Ì: ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ÃÏfiË (¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ª·˚Ú¿Ì˘) ∫˘Úȷ΋ °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 11.30.Ì: ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜ (¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˝‰Ë˜) °Ë. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ 11.Ì: ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘-¢¿ÊÓË (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ¶Ï·Ù‹˜) °Ë. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 11 .Ì: ¶ËϤ·˜-∂ıÓÈÎfi˜ (ª·ÙÛԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘) °Ë. ªËÏÂÒÓ 5Ì.Ì: ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ (¶ÚÒ˚·˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘) ∫ÈÛÛfi˜- πˆÏÎfi˜ 0-3 ·.·.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∂Ú¤ÙÚÈ·˜ 5Ì.Ì: ∞Á¯›·ÏÔ˜¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (∫·ÙÛ·Úfi˜, μÏ¿¯Ô˜, °fiÚÁÔÚ˘) °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ 5Ì.Ì: ¢È·ÁfiÚ·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (÷ڂ¿Ï·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, °·Ï¿Ù˘) ∫˘Úȷ΋ °Ë. ∫ÚÔΛԢ 5Ì.Ì: ÕÚ˘ ∞Óı.¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘) °Ë. ∑·ÁÔÚ¿˜ 5Ì.Ì: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ΔÔÍfiÙ˘ (ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ª·Ï¿Ê·˜, ª·˚Ú¿Ì˘) °Ë. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 5Ì.Ì: ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜) °‹. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ 5Ì.Ì: ∞¶√‚-∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ (ªԇηÚÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘) ƒÂfi: °∞™ ™ËÈ¿‰·˜.

√ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ√¡ ¶∞√∫

ªÂ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Â Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ì ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¶∞√∫. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÚÈ·Ó‰Ú›·˜ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004, fiÛÔ Î·È Ô ¶∞√∫ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ‰‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ¢Ú¿Ì·˜ Ì 3-1, ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ¯¿ÓÂÈ Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ηٿÊÂÚ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 21 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. “∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ¤ÌÂÈÚË Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿Ï-

ψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ô ¶∞√∫ Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·›ÎÙÚȘ. ∂Ì›˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ì·˜ ı· ¿Ì ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ËÚÂÌ›·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ÎÏËıԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ›ÛÙË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÙÈ

ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙ·ıԇ̠“fiÚıÈÔÈ” ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ÛÙË ¢Ú¿Ì·: “∞ÓÙȉڿ۷Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ, ·›Í·Ì ηÏfi Ô-

‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈË. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ôχ ηÏfi Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·˘Ùfi ı· Ê·Ó›, ÈÛÙ‡ˆ, Î·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫” . √ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ¤¯ÂÈ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘,

ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ӛΘ, ÂÓÒ Î·È Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ¢ÓÔ› ÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ °Ô˘ÁÔ‡ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ™ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË. ∂›Û˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ∫·ÏÏÈı¤· ı· ˘ԉ¯ı› ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. ∏ °Ï˘Ê¿‰· ı· ·›ÍÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, Ì ÙȘ ÁË‰ԇ¯Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Û ‰‡Ô Ì·Ù˜, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Ì›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√ ∫§∂π™Δ√ Δ∏™ ¡. πø¡π∞™ °π∞ Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

ΔÔÓ πˆÓÈÎfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¡›ÎË ‚¿Ï· §ÂÌÔÓÈ¿, ∂˘·ÁÁÂÏÈ¿ ∂ϤÓË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÈÚÁÈÓ›·, ªÚ¿¯Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¶·ÛÈ¿ ∞ÔÛÙÔÏ›·, ºÂÊϤ ∞ÈÌÈÏ›·, μÏ‹ÙÛÈÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ·, ª˘ÚÈÓÙ˙‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, æÈÏÈÒÙË ¡¿ÛÈ·, ªËÏȷΛ‰Ë ∂ϤÓË Î·È ¶··‚·˝ÙÛË μ·ÛÈÏÈ΋ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ Î·È ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ∑ˆ‹ ¢È·Ì·ÓÙ‹ ÃÔÚËÁÔ› Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÊÔ› ∫·Ï·Ê·Ù›‰Ë Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ™ÎÚ¤Ù·.

Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙȘ 16.00 ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ù˘Èο ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜. ∂›Û˘, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¡›ÎË ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

√È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÈ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜, ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ ΔÚÈοψÓ, πˆÓÈÎfi˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Û ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·-

ÚÂÏıfiÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘ ›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ·ÁÒÓ˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£. ™ÙÔ ÎÂÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ:ƒËÁ¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ™ÎÚ¤Ù· ∞ÁÁ¤Ï·, ΔÛÈÌÏÔ‡ÏË ™ÔÊ›·, ™·Î·-

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ §. ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ÛÙ· πÌ·Ï¿È· √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË, ÛÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· πÌ·Ï¿˚·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Island Peak Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 6.189 ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙËÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·˘Ùfi ηÙfiÚıˆÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚ›‰Ë Ô˘ ۋΈÛ ÙËÓ ÛËÌ·›· Ù˘ ¡›Î˘ ÙfiÛÔ „ËÏ¿.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

Δ√¡π∑∂π √ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ Δø¡ “∫À∞¡√§∂À∫ø¡” ¢. ¶∞¶∞™Δ∂ƒ°π√À °π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ∏¡ ∫√∑∞¡∏

“¡›ÎË ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì” “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ Ë ¡›ÎË ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ì·˜ ÂÎÎÚÂÌ› Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿. ∂Ô̤ӈ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ì Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î·Ï‚¤˙ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ı˜ ¤‰ˆÛ·Ó ηÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË.

ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “£¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹” . ™‹ÌÂÚ· ÂΉÈο˙ÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¡›Î˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ¶∞∂.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

™‹ÌÂÚ· ÂΉÈο˙ÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË °·Ú‰ÈÎÈÒÙË

√È ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘. ΔË ÌÈ· ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È “Ù·ÂÈÓÒÓÂÈ” ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ì¤Û· ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·Î‹ Î·È ¯¿ÓÂÈ Ì οو Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi Ù· ΔڛηϷ ÌÚÔÛÙ¿ Û 2000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¡›Î˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘: “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯ÂÈ ÈÎÚ·ı›. ΔË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Ì ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ¯·Ï¿Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›¯·Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÒÚ· Ì ٷ ΔڛηϷ. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÈÔÓ¤-

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ Î·È ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ·ÓÙ›‰ÈÎÔ ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒ ÙË. √ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›¯Â ·Ú·ÈÙËı› ÛÙȘ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÈÂΉÈΛ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” . ¶¿ÓÙˆ˜ o ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î. °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÔχıËÎÂ, ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ¯Ú‹Ì·Ù· ¤Ú· ·fi Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·.

ÎÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÚÂÂ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜: “™›ÁÔ˘Ú· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Î·È Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·” .

°È· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ô Ó·Úfi˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î-¯·Ê ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ÂÂȉ‹ Ë ∫Ô˙¿ÓË “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı· ÌϤÍÂÈ Û ¿Û¯Ë̘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ∫È ÂÌ›˜ fï˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹. £· Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰·. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ٷ Ï¿ıË Ô˘ οӷÌ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ٷ ΔڛηϷ” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ı· ·ÂÈÏËı› Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi:

∞ƒÃπ∑∂π Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

“ºÔÚÙÒÓÔ˘Ó” Ù· ηϿıÈ· ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∂∫π¡∞ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ∞√¢μ∂∞∫ Î·È ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√ À‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ◊‰Ë, ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ¿‰· Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÛÙÔ ¢È··ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÔÚ› Ó· ¯¿Û·Ì ·fi Ù· Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fï˜ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi. ΔÒÚ·, ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ, fiÔ˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÎÙÒ Û¯ÔϤ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ÔÈ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÔÈ ÃˆÚÔÙ¿ÎÙ˜, Ù· ¢›ÎÙ˘·, ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Ë °ÂˆÔÓ›· Î·È Ë μÈÔ¯ËÌ›·. ∂›Ó·È ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ‰È·ÚΛ ¤Ó· Ì‹Ó· Î·È ÎÚ·Ù¿ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Û’ ·˘Ùfi. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, οÙÈ Ô˘ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜. °È’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞√¢μ-∂∞∫. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

∏ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÚÔÛ·ı› οı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ Â-

ÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ” . °È· ÙÔ ¢È··ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ËÙÙ‹ıËΠ·fi Ù· Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÛÎÔÚ 6755 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ 38-30). ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

“°Ë Î·È ‡‰ˆÚ” ‰›ÓÂÈ Ë ƒÂ¿Ï ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÈ ª·Ú›· ø˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÕÓ¯ÂÏ ¡ÙÈ ª·Ú›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ì A’’ Bolaî. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì “‚Á¿˙ÂÈ Ì¿ÙÈ·” Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ªÂÓʛη Î·È fiˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Ë ìMarcaî, Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÔÛfi Ô˘ ‰È·Ù¤ıËΠʤÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ

£ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÂ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÎÈÚÙ˙‹˜, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘ÙÏ‹˜, ƒ¤Ì˘, μ·Ú·Ï‹˜, ¢È·Ó¤ÏÔ˜, ∫fiÎη˜.

ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ “ªÂڤӯ˜” ¤ÌÂÈÓ·Ó ÓˆÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ Û ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÓÒ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ηٷÎÙËı› ·’ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ŒÙÛÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡ÌÌ·¯Ô˜ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÙÈ ª·Ú›· ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Ô ÂÎ ÙˆÓ ÈÔ ÁÓˆÛÙÒÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ∑fiÚ˙ ª¤ÓÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ΛÓËÛ ¤Ú˘ÛÈ Ù· Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ deal ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙË ƒÂ¿Ï ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 94 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

21

T.V. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: CONNX TV SPORTS 21.30 ªfi¯Ô˘Ì-™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) NOVASPORTS 1 02.00 ª·˚¿ÌÈ-ªfiÛÙÔÓ -∑- (Ï¤È ÔÊ ¡μ∞)

∫Ôχ̂ËÛË

™ÙË ¡. πˆÓ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· §˘Î›ˆÓ ∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ §˘Î›ˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 400 Ì·ıËÙÒÓ §˘Î›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, Â›Ó·È Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÔ˘Ó. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÛÙȘ 5Ì.Ì ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

ªÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞ÚÁÒ” √ ∞.™. ª¶∏Δ™ μ√§∂´ μ√§√À “∞ƒ°ø” ·Ó Î·È ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ “Û¿Ï·˜” ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ·. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· 5 ·ÁÒÓ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 6 Ô˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË. ™ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ Â›¯Â ‰‡Ô ӛΘ Â› ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Ì 3-0 ÛÂÙ, Â› Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Ì 3-0 ÛÂÙ Î·È ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì 3-0 ÛÂÙ. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ë ∞ÚÁÒ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ °.™. μfiÏÔ˘ Ì 30 ÛÂÙ Î·È ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Â›Û˘ Ì 3-0 ÛÂÙ. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª¿Î˘ ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜ ›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÁÒÓ˜ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ™ÔÊ›·, ¶fiÏË μÈÎÙÒÚÈ·, ¡›ÎÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, μÔ‡ÏÁ·ÚË §˘ÁÂÚ‹, ¢È‚·Ó¤ ª·Ú›·, Δ˙ÂÎÚ›˙Ë ÕÓÙ˙ÂÏ·, ΔÛÈÙÚ¿ ∞ÊÚÔ‰›ÙË, ª·ÓÔ˘ÛÔÁȈÚÁ¿ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó·, ∫·ÏÔÊÔÚ›‰Ô˘ ª·Ú›·, ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹ ºÚfiÛˆ, ª¤Ë ∂Ï‚›Ú·, ªÏ·ÙÛ‹ ÃÚ˘Û¿ÓıË Î·È ¶·ÚÈÛ¿ÎË πˆ¿ÓÓ·. √ ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ª¤Ë˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Δ√•√Δ∏™ ∞.∂. ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· mini Î·È ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙÔ Beachvolley. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÙËÏ.: 6944604262.


22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

£∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ√¡ ¶∞√ ™Δ√¡ ∞Àƒπ∞¡√ Δ∂§π∫√ ∫À¶∂§§√À ª∂ Δ√¡ ∞ ƒ∏

ΔÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ

∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Ô ¡›Ó˘

Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔ·„ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 28/4 16.45 ∞∂∫-¶∞√∫ ™∫∞´ 19.00 ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ NOVA 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ 2/5 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂∫ ¡∂Δ 21.15 ¶∞√∫-ÕÚ˘ ¡√VA 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 5/5 19.00 ÕÚ˘-∞∂∫ ™∫∞´ 21.15 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ NOVA 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ 9/5 16.45 ÕÚ˘-∞∂∫ ™∫∞´ 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫ ¡∂Δ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 12/5 16.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ ¡∂Δ 19.00 ¶∞√∫-∞∂∫ NOVA 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ 16/5 21.15 ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ NOVA 21.15 ÕÚ˘-¶∞√∫ ™∫∞´

™˘Ó¿ÓÙËÛË “ª¿ÁÓËÙˆÓ” Ì ¶. ª·‚›‰Ë ∂¶√π∫√¢√ª∏Δπ∫∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë ›¯Â ¯ı˜, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” Î·È ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞ÌÂ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜” , fiÔ˘ ÙÔ˘ ÂͤıÂÛ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÏÔÁÈο Î·È ‰›Î·È·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∂›Û˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Goalball Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ “ª¿ÁÓËÙ˜ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜” Ì ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi ∞ıËÓÒÓ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 13.30, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ Â˙ÒÓ, fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯ËÙÈÎÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÚÔÛ¤Ï·ÛË Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· fiÚ·Û˘.

·ÚfiÙÈ ¤ÓȈÛ ÌÈÎÚÔÂÓԯϋÛÂȘ, Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ù˜.

√ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÌÔÚ› Ó· ÙÚ›‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ·Ó Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ “ÌÈÎÚfi” ‹ ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÛÙË ÛÔ˘‰·›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÚÈÌ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ÂÏ›˙ˆ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛˆ ÂÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÚÈÌ Ô˘ ¤¯ˆ Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¢¯‹ıËÎÂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÕÚË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ʛϷıÏ· Ï·›ÛÈ·, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. “£¤Ïˆ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Û ÂÈÚËÓÈÎfi

∂¶πª∂¡√À¡ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔ-

Îϛ̷. ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÎfiÛÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∂›Ì·È ¿ÓÙˆ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. ∞ÎÔ‡Û·Ì ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‚›·˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ï›Áη ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿. ªÂ ÚfiÛÙÈÌ· ÌfiÓÔ Î·È ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ›Â: “ªÈÏ‹Û·ÌÂ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜

·˘Ùfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, Ë ·ÏÏ·Á‹ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi οÔÈÔÓ Ù¯ÓÔÎÚ¿ÙË”. * ŒÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶ÔÏ›Ù˘” . ™Î¿Ô˘ÙÂÚ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÛÂοÚÂÈ ÙÔÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¡·Û›Ê ªfiÚȘ ˆ˜ ¤Ì„˘¯Ô ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·.

™Δ√¡ ∞ ƒ∏ ∞π™π√¢√•√À¡ ¶ø™ £∞ ∫∞Δ∞∫Δ∏™√À¡ ∞Àƒπ√ Δ√ ∫À¶∂§§√

ŒÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ∫Ô‡ÂÚ √ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ÂÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

√ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›‰Â Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú¿ÓÔ Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . √ ∫Ô‡ÂÚ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‹ÚÂÌÔÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ 4-4-2 ı· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ Ô ™ËÊ¿Î˘ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘ “Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔ˘˜” ¡·ÛÔ‡ÙÈ Î·È °ÎÈ¿ÚÔ, Ì ÙÔÓ ¡¤ÙÔ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ μ·ÓÁΤÏÈ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ¿ Ù˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¶Ú›ÙÙ·˜ Î·È ¡·ÊÙ› Ì ÙÔÓ ∫¿Ï‚Ô ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ªÂÚÈ¤Ì ·Ó Î·È fi¯È ÛÙ· ηχÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿. ∫È fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ∫fiÎÂ Î·È ∫¿ÌÔÚ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ 23.480 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ √∞∫∞ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 20:30, Ù· ÚÒÙ· Ô‡ÏÌ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

∂È̤ÓÂÈ Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ ÁÈ· ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ

°Î·ÚÛ›·: ¡· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔ‡· ™Â Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ μÔÏÈ‚È·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË, ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. °È· ÙÔÓ ·ÚÔ͢ÛÌfi ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ·Ó ‰È„¿Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÕÚË Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Î·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ. ∂›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ „ËÏ¿. Œ¯Ô˘Ì Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÈ

ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔ‡· ÁÈ·Ù› Ô ÕÚ˘ Î·È Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·Í›˙Ô˘Ó” . °È· ÙÔ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Û ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰ÂȯÙ› ÓÈ΋ÙÚÈ· ›Â: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È ÂÌ›˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì·˜ ˘ԉ›ÍÔ˘Ó. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ŒÙÛÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ıÚ›·Ì‚Ô” .

ÁÚ¿ÊÔÈ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ª·ÛÛ·ÏÔ› “ÁÏ˘ÎÔÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó” Î·È ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “mercato365” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ˆÏ›ٷÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2013 Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙ· ...ÙÂÊÙ¤ÚÈ· Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ù¤ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡. √ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯ı˜, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” . √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ӛÎË ÒÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

¢ÂÓ ÂÈ·ڈÛ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ∂¡™Δ∞™∏ ÁÈ· ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ •¿Óı˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Ó· ÌËÓ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ μÔȈٛ·˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚È‚·Ûı›, ̤¯ÚÈ Ó· ÂΉÈηÛÙ› Ë ˘fiıÂÛË. “μ·Ú‡” ÚfiÛÙÈÌÔ Û ∞∂∫, ÁϛوÛ ÙË Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ˆÛÙfiÛÔ ÂÈ΢ÚÒıËΠ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· Ï¤È ÔÊ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. μ·Ú‡˜ ‹Ù·Ó Ô “¤ÏÂ΢˜” Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ∏ “ŒÓˆÛË” ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 103.000 ¢ÚÒ, ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· 2-1. ªÂÈÔ„ËÊ‹Û·˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ‹Ù·Ó ÚfiÛÙÈÌÔ 100.000 ¢ÚÒ Î·È Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ∫·Ù¿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÕÚË, Ì ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25.000 ¢ÚÒ. ªÂ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú¿ÓÔ ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì·Î ÙÈ̈ڋıËΠ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÚ¿ÊÙËΠˆ˜ ¯Ù‡ËÛ ·ÓÙ›·ÏÔ ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘. √ ÕÚ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÊÂÛ˘ ·ÏÏ¿ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÔÈÓ‹ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ∞Ú¿ÓÔ ı· ¯¿ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶∞√∫. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙȘ 6 ª·˝Ô˘, Ì ÙÔÓ ¯·Ê ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ηÏÂ›Ù·È Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

23

¶¿ÏË

√.À.∫.μ. ∫∞π ¡√μ∞ ª∂Δ∂Ã√À¡ ™Δ∏¡ ∏ªπΔ∂§π∫∏ º∞™∏ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√ ¶∞π¢ø¡

∫·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞√μ

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË

™Δπ™ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÊÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÂÛÙ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο ·Ú¢ڤıËÛ·Ó ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 112 ·ıÏËÙ¤˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶.∞.√. μfiÏÔ˘, ∂∞§ ¶‹Á·ÛÔ˜, ª›ÏˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∞.√. æ·¯ÓÒÓ ∂˘‚Ô›·˜, ∞.√. ÷˚‰·Ú›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÕıÏÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞√ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶ÚÔ·Ì·›‰Â˜ ƒ¤ÏÏÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ηÙËÁ. 38 ÎÈÏ¿ (1Ô˜), °Î·ÙÛÔ‡Ó·˜ ª·ÓÒÏ˘ ηÙËÁ. 35 ÎÈÏ¿ (2Ô˜), Δ¿ÛÔ˜ ºÒÙÈÔ˜ ∫·ÙËÁ. 42 ÎÈÏ¿ (3Ô˜), °ÂÚÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ηÙËÁ. 45 ÎÈÏ¿ (2Ô˜), £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ηÙËÁ. 48 ÎÈÏ¿ (1Ô˜), £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ μ·Ï¿ÓÙ˘ ηÙËÁ. 65 ÎÈÏ¿ (1Ô˜), ƒ¤ÏÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ηÙËÁ. 59 ÎÈÏ¿ (1Ô˜), ∫È·Ó ¡Â˙¿Ó٠ηÙËÁ. 51 ÎÈÏ¿ (1Ô˜). ¶·Ì·›‰Â˜ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜ ºÒÙÈÔ˜ ηÙËÁ. 55 ÎÈÏ¿ (2Ô˜), ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ηÙËÁ. 55 ÎÈÏ¿ (4Ô˜), º·ÏÔ‡ÙÛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ηÙËÁ. 74 ÎÈÏ¿ (2Ô˜), §·Ú›Û˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ηÙËÁ. 85 ÎÈÏ¿ (1Ô˜), ª·˘Ú›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ηÙËÁ. 100 ÎÈÏ¿ (2Ô˜). ŒÊË‚ÔÈ μ·ÏηÓÈÒÙ˘ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ηÙËÁ. 55 ÎÈÏ¿ (1Ô˜), ™·ÍÒÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ηÙËÁ. 60 ÎÈÏ¿ (2Ô˜), ΔÛÔ˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜ ª¿ÚÎÔ˜ ηÙËÁ. 66 ÎÈÏ¿ (1Ô˜), ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ηÙËÁ. 74 ÎÈÏ¿ (1Ô˜), ª·ÓÔ˘ÛÔÁȈÚÁ¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ηÙËÁ. 84 ÎÈÏ¿ (1Ô˜). ÕÓ‰Ú˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ª¿ÚÈÔ˜ ηÙËÁ. 66 ÎÈÏ¿ (1Ô˜), ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ηÙËÁ. 96 ÎÈÏ¿ (2Ô˜). ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰Â˜ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ ª·ÚΤÏÏ· ηÙËÁ. 35 ÎÈÏ¿ (2Ë). ¡Â·Ó›‰Â˜ ªÔ˘‰Ú·Ì‹ ª·ÚÈ¿Ó‰Ë Î·ÙËÁ. 63 ÎÈÏ¿ (1Ë).

ªÔ˘ÊfiÓ Î·È ª¤ÏÔ ÁÈ· º·Ó ¶¤ÚÛÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Δ√À™ Δ˙·ÓÏÔ˘›Ù˙È ªÔ˘ÊfiÓ Î·È ºÂÏ› ª¤ÏÔ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ƒfiÌÈÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ìCorriere dello Sportî. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔχÌËÓË ·Ô˘Û›·, ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÙË “ÁËÚ·È¿ ΢ڛ·” . √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 175 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÛÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

● ∏ ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞

● ∏ ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ

ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiÏÔ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡√μ∞, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘.

∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈ̘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÚfiÎÚÈÛË. ∞Ú¯Èο Ô ∞’ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ μÔÏÈÒÙÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ì ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÍÂÓԉԯ›· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ §˘Î›ˆÓ, ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔÓ ∞’ fiÌÈÏÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ √.À.∫. μfiÏÔ˘, ¡√μ∞, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶∞√∫, ¡.√.Ã›Ô˘ Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

√ √.À.∫.μ √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.30 Ì ÙÔ ‚Ô-

°Ú¿ÊÂÈ Ô §∂ÀΔ∂ƒ∏™ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√™ È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ §˘Î›ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙË fiÏË Ì·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 24, 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÂÚ›Ô˘ 350 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ∫‡ÚÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. * ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÍÂÓԉԯ›ˆÓ -·ÈÙ›· ›Ûˆ˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ §˘Î›ˆÓ- ·Ó¿ÁηÛ ÙËÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· . ŒÙÛÈ, ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡√μ∞ Î·È √À∫ Ô˘ ı· ¤·È˙·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ¯¿ıËÎÂ. √ fiÌÈÏÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ∞ı‹Ó· Î·È ¤-

ÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ “‰ÂÍ›” ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô √.À.∫.μ. ı· ·›ÍÂÈ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ÔÛÌ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 10.30 .Ì. ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô Ì·Ù˜, Â›Û˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÙÔÓ ¡.√. Ã›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË ¡√μ∞. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ, £ˆÌ¿˜ ªÂÊÛÔ‡Ù, ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ¶¿ÎÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ( ÙÂÚÌ.), ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), πˆ¿ÓÓÔ˘ ¡›ÎÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), ∞ÁÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ (·Ì˘ÓÙ.), ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (·Ì˘ÓÙ.), ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜ ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ (·Ì˘ÓÙ.), ΔÛȷӿη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (·Ì˘ÓÙ.), ∞ÚÁ‡Ú˘ ¡›ÎÔ˜ (ÂÚÈÊ.), •ËÚfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (ÂÚÈÊ.), ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (ÂÚÈÊ.), ª·ÚÌ¿ÎÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ (ÂÚÈÊ.), ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ (ÂÚÈÊ.), ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ (ÂÚÈÊ.), ∞ÏÂ͛Ԣ ™‡ÚÔ˜ (ÂÚÈÊ.). ™˘ÓÔ‰fi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔ-

Ï‹˜ Â›Ó·È Ô Î. £·Ó¿Û˘ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜.

√ ¡√μ∞ √È ·›‰Â˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. √ ¡√μ∞ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ÔÛÌ¿ ÙÔÓ ¡.√. Ã›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ √.À.∫.μ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜ £, §¿Ì˘ ∫., ∫Ô‡ÚÙ˘ ∞., ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ª., ª›ÏÙÔ˜ °., °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °., Δ˙È¿ÓÓ˘ ∞., ºÈÏ›Ô˘ º., ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ∂., ΔÛÈ¿Ì˘ ∞., ∑·Ì¿Ó˘ £., √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ™., °È·Ï›‰Ë˜ §., ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ ∏., º˘ÓÙÈΛ‰Ë˜ °., μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜ ¶., ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ∞., ªÔ˘Ú¤ÏÈ·˜ ∞.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ 18.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√.À.∫.μ. 19.30 ¡√μ∞-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ 20.30 ¶∞√∫-¡.√. Ã›Ô˘ ™¿‚‚·ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ∞Á. ∫ÔÛÌ¿ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ 10.30 √.À.∫.μ.-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ 11.30. ¡.√. Ã›Ô˘-¡√μ∞ 12.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ 17.30 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜-¡.√. Ã›Ô˘ 18.30 ¶∞√∫-√.À.∫.μ. 19.30 ¡√μ∞-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫˘Úȷ΋ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ∞Á. ∫ÔÛÌ¿ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ 09.00 √.À.∫.μ.-¡.√. Ã›Ô˘ 10.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ 11.00 ¶∞√∫-¡√μ∞ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ 16.00 ¡.√. Ã›Ô˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 17.00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜-¶∞√∫ 18.00 ¡√μ∞-√.À.∫.μfiÏÔ˘

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜

ÙÛÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ó·ÁηÛıÔ‡Ó Û ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÎÔ‡Ú·ÛË Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. ∏ ∫√∂ ‰›ÓÂÈ Ôχ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Î·È ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂˆÌÈÛıÔ‡Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·˘Ùfi ‚¿ÚÔ˜. £· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ μfi-

ÏÔ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÎÚÈÛ˘ οÔÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ¤‰ÈÓ χÛÂȘ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∞˜ ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ·˜ ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· χÛË, Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. * ΔËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ‹ÚÂ Ë √Ì¿‰· ÙÔ˘ √À∫ ÛÙË ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞-

ı‹Ó· . ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙË °Ï˘Ê¿‰· Ô˘ ı· ÙËÓ ¤ÊÂÚÓ ÛÙË ÙÂÙÚ¿‰· χÁÈÛÂ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ηٷÍÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÛÙ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. * ∞ÁÒÓ˜ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “18· π¶¶√∫∫ƒ∞Δ∂π∞” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. * √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. √È ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÎÔχ̂ËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √È ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÈÛ›Ó· οı ·fiÁÂ˘Ì· 17.00-19.00 ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ.... * √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘


24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

ª¶∞™∫∂Δ

∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ √∫Δø ª∂Δ∞§§π∞ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ¶√¢∏§∞™π∞™ ¶π™Δ∞™

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·

∂ÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ô “ÕÎÚ·ÙÔ˜” ∏

∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ë’ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ë’ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ : A1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 24/04 16:45 ¶∞√∫-∞√ ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘: ™¯ÈÓ¿˜, ºÔ‡Ê˘, ™Ù·Ì·Ùfi Ô˘ÏÔ˜, ΔÛÔ‡Ï˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). A1 ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 25/04 18:45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫: ∫· ڷηÙÛÔ‡Ó˘, ∫·Ï‰›Ú˘, ¡ÈÎÔ ÏÔ‡Ï˘, ∫ÔÚ·Û›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). A1 ∞Ó‰ÚÒÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28/04 19:00 ÕÚ˘-ª·ÚÔ‡ÛÈ: Δ·Ó·Ù˙‹˜, ºÔ‡Ê˘, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). 17:00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-ΔڛηϷ: ™¯ÈÓ¿˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ª‹Ù˘, Δ·ÛԇϷ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 24/04 17:30 ∂ÚÌ‹˜ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜-ƒ¤ı˘ÌÓÔ˘: °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¢ÂÛÏ‹˜, ªÈ¯ÂÏ‹˜, Δ·ÛԇϷ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 25/04 17:00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∞ÈÁ.: Δ˙·ÊϤÚ˘, ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ªËÓÔ‚ÁÈÔ‡‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿˜ ∫˘Úȷ΋ 25/04 18:00 ¡›ÎË μ.-Œ‰ÂÛÛ·: ∫·Ú·Î·ÙÛ·Ó›‰Ë˜, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜, ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 25/04 18:00 ™.∞. ™ÙÚ·ÙˆÓ›Ô˘-∞Ó·ÙfiÏÈ·: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÔÁÈ· Ù˙‹˜, ∫·ÏÔÁÈÔ‡Ú˘ ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜)

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ∞ƒπ£ª√π ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 2, 14, 23, 24, 32 Δ˙fiÎÂÚ: 11

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 3, 5, 7, 5, 6, 6, 2

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 17, 25, 31, 32

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 8 6 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 7 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 0 3.

ÔÌ¿‰· Ô‰ËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÕÎÚ·ÙÔ˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÔÎÙÒ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ËÏ·Û›·˜ ›ÛÙ·˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÔÏ˘ÌÈ·Îfi Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ·fi ÙȘ 15 ¤ˆ˜ ÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

√È μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ˘„ËÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Â‰Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ : ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: ∞ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÛÚ›Ó٠ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ÿÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ Î¤ÈÚÈÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ÿÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 1000Ì ·ÙÔÌÈ΋˜ ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚËÛ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ªÚ¤Ù·˜ ™ˆÙ‹Ú˘: ∞ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÛÚ›Ó٠ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ÿÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 200Ì Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ÿÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÛÎÚ¿Ù˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ £·Ó¿Û˘: ∞ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÛÚ›Ó٠ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÕÎÚ·ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÛÚÈÓ٠ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ.

¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ‰ÈÂ-

Í‹¯ıË ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÕÎÚ·ÙÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ. √È ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ‰È·-

ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜ : ™·Ï·‰‹ÌÔ˜ ™‡ÚÔ˜: ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÓÙÔ¯‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÂÊ‹‚ˆÓ. ƒ‹Á·˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜: ∞ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÓÙÔ¯‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·›‰ˆÓ. ªÔ˘Ûٿη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: ŒÎÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÓÙÔ¯‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·›‰ˆÓ.

√ μ√§πøΔ∏™ ∞£§∏Δ∏™ ∂§∞μ∂ ª∂ƒ√™ ™∂ ¶∞°∫√™ªπ√ Δ√Àƒ¡√À∞ SHIDOKAN ∫∞ƒ∞Δ∂

¶ÚÒÙ¢ÛÂ Ô ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ÙË ¡›Î·È· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ shidokan ηڿÙÂ. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Kancho Yoshiji Soeno 10th Dan.

∏ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú· §‹Ô 7 Dan shidokan, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜: ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ 3 Dan, §·Áfi˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ 1 Dan, ª¿ÈÓÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 1 Dan, ¢ÔÍfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1 Dan, ¡Ù·˚ÏÈ¿ÓÓ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜ 1 Dan Î·È μÔ˘ÙÛÂÏ¿˜ μ·Û›Ï˘ 1 kyu. ΔÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û˘Ófi‰Â„·Ó ÔÈ Î.Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ §‹Ô, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 2 Dan, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ shidokan Î·È Ô Î. §ÈÔ‡ÏÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 4 Dan, ˆ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ™ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ¤Í‹˜ ¯ÒÚ˜: °·ÏÏ›·, ∂ÏÏ¿‰·, π·ˆÓ›·, μ¤ÏÁÈÔ, ª·ÚfiÎÔ, ¶Ôψӛ· Î·È √˘ÁÁ·Ú›·. √È ·ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó knock down (Ï‹ÚÔ˘˜ Â·Ê‹˜) Î·È Î¿ı ·ıÏËÙ‹˜ ›¯Â ÚÔÂÈÏÂÁ› Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÙÚÈÒÓ Á‡ÚˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ. √È ·ıÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ôχ ˘„ËÏÔ‡ Â›‰Ԣ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi fiÏˆÓ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ™Â οı ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. H ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·¤Û·Û ÌÈ· ÚÒÙË ı¤ÛË Ì ÙÔ ·ıÏËÙ‹ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ (∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜) ÛÙ· 80 ÎÈÏ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Hosni Mourad. √ ÂÚÛÈÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ª¿ÈÓÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜), ¤·ÈÍ Ì ÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ °·ÏÏ›·˜ Haro Miguel ÛÙ· 71 ÎÈÏ¿. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ı·̷ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ı·٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚfiÙÚ˘Ó·Ó ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·ıÏËÙ‹. √È ÎÚÈÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒ-

Ó· ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ·ıÏËÙ‹. √ ·ıÏËÙ‹˜ ¢ÔÍfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜) ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ Attrifi Laurent ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÛÙ· 80 ÎÈÏ¿. √ ÂÚÛÈÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ §·Áfi˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜) ¤·ÈÍ Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ °·ÏÏ›·˜ ÛÙ· 90 ÎÈÏ¿ Charpentier Girard Matthias. √ §·Áfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 100 ÎÈÏÒÓ. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‹Ù·Ó ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î·È Ì Ï‹ÚË Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ˘ÔÙ·Á‹. ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ô °¿ÏÏÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚÔ˜ ¤ÎÏËÍË fiÏˆÓ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ. ΔÂÏÈο, Ì ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ Ë Ó›ÎË ‰fiıËΠÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·ıÏËÙ‹. √ ·ıÏËÙ‹˜ ¡Ù·˚ÏÈ¿ÓÓ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜ (samurai ΔÚÈοψÓ) ‰ËÏÒıËΠ̠ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Giordano Stephane ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 80 ÎÈÏÒÓ. √È

ÎÚÈÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·ıÏËÙ‹. √ ·ıÏËÙ‹˜ μÔ˘ÙÛÂÏ¿˜ (samurai ΔÚÈοψÓ) ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Tironi Lucas . √È ‰˘Ô ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ Û ٤ÙÔȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √ °¿ÏÏÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ΤډÈÛ ÙÔÓ μÔ˘ÙÛÂÏ¿ ÛÙ· ÛËÌ›· . ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¿ÍÈ˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‚·ÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ÌÈ· Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Û˘Ó¯Ҙ Ì ·ıÏËÙ¤˜ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· shidokan Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Shidokan Î·È Ô ∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ë “£ÂÛÛ·Ï›·” , bar ŒÏÍȘ (Î. ∫·ÏÏÈfi ∞ı·Ó¿ÛÈÔ) Î·È International life (Î. ºÔ˘Î·Ú¿ÎË ∞ÓÙÒÓË).

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÛÙËÓ ∂™∫∞£ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 23/4 ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∂™∫∞£ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 16.00, πˆÓÈÎfi˜ ª·ÁÓ.-¡›ÎË μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ ™¿‚‚·ÙÔ 24/4 ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 15.00, √χÌÈ·-¡›ÎË μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¢fiÙ·, ΔÛ¤Ï˘ ¢ËÌ. ΔÚÈοψÓ, ÒÚ· 15.30, ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿-πˆÓÈÎfi˜ ª·ÁÓ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ·ÌÔ˘Ú¿˜, ÷ÛÈÒÙË. ∞ÁÒÓ˜ ª›ÓÈ ™¿‚‚·ÙÔ 24/4 ∂ÎıÂÛÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÒÚ· 11.00 ∞.∂.μ.¢ÈÌËÓ›Ô˘-™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·˚Û¿Î˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∂ÎıÂÛÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÒÚ· 12.30 °.™. μfiÏÔ˘-B.C. Volos, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·˚Û¿Î˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 17.30, ∞Ó¿ÏË„Ë-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 19.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞η‰ËÌ›· °™μ, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ™Ù¿ÌÔ˜. ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ì·›‰ˆÓ ™¿‚‚·ÙÔ 24/4 ∂ÎıÂÛÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÒÚ· 13.30 ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¡.∞. ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 16.00 ∞Ó¿ÏË„Ë-¡›ÎË μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °Î·Ï›‰Ë, ¶Ôχ˙Ô˜, ¶ÂÁÈԇη. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ™Ù¿ÌÔ˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫˘Úȷ΋ 25/4 ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª›ÓÈ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÒÚ· 13.00 B.C. Volos-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 13.00, ¡›ÎË£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ™Ù·ı¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ™Ù¿ÌÔ˜. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 15.00 °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·Ì·›‰ˆÓ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 09.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·ı¿Î˘, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ì¤ÓÔ˘, °Î·Ï›‰Ë, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÒÚ· 11.30, B.C. Volos-¡.∞. ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 17.30, °.™. μfiÏÔ˘-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¶Ôχ˙Ô˜, °Î·Ï›‰Ë. ∫˘Úȷ΋ 25/4 °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 18.00 ¡›ÎË μ.-Œ‰ÂÛÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¢π∞º√ƒ∞

— ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì., Ô μÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ - ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô “¶·È‰fiÙÔÔ˜” ÚÔÛηÏ› ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· £·Ó¿ÛË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. — ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ª·ÓÒÏ˘ ºÈÏÈ¿Î˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› Û ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 7 - 9 ª·˝Ô˘ Ì ı¤Ì·: “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ & ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋” Ì ÙÔ ª·ÓfiÏË ºÈÏÈ¿ÎË (‰¿ÛηÏÔ˜ - ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙË ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ 24210-65212 Î·È 6947196558. — ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ 5/5, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˜” , ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì ηÏÂṲ̂ÓË ÙË ÏÔÁÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· Î. ∂ϤÓË ™Ù˘Ï›‰Ô˘ Ì ı¤Ì· “¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÏfiÁÔ˘, ÁÚ·Ê‹˜, ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘” , ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ (£ÂÛÛ·Ï›·˜ 2 - ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ¡. πˆÓ›·).

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 25/4: ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∞. ∞Ú·¯ˆ‚›ÙÈη §È‚¿‰È·-∫ˆÚ‡ÎÂÈÔ ÕÓÙÚÔ - ¢ÂÏÊÔ›, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5 μ. ∞ÁfiÚÈ·ÓË-¢ÂÏÊÔ› ø.¶.: 7, μ.¢.: 2/5, ™·‚.-∫˘Ú. 1-2/5 (¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿): ŸÚÔ˜ ¶·ÁÁ·›Ô ∫·‚¿Ï·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ∞. ™·‚.: ªÂÛÔÚfiË-μÔÛÎÔ‚Ú‡ÛË-ªÂÛÔÚfiË (4 ÒÚ.-1/5)‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¢·ÛÈÎfi ÈÚÈfi ¶·ÁÁ·›Ô˘, ∫˘Ú.: ∫·‚¿Ï·-ªÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (4 ÒÚ.-1/5) μ. ™·‚.: ªÂÛÔÚfiË-∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∂√™ ∫·‚¿Ï·˜ (4,5 ˆÚ-2/5)-‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ∫˘Ú.: ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ-ÎÔÚ˘Ê‹ ΔÚ›ÎÔÚÊÔ-ªÔÓ‹ ∂ÈÎÔÛÈÊÔ›ÓÈÛÛ·˜ (5ˆÚ.-2/5). ∫˘Úȷ΋ 9/5: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ¶Ô˘Ú›-μ¤ÓÂÙÔ, ø.¶.: 9, μ.¢.: 3/5 (ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·). ™·‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 22-23-24/5 (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜): °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-¶¿ÈÎÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜-™ÎÚ· Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏ. ¯ÒÚÔ Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÒÓ· ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ¯¿ÏÎÈÓ· Ó¢ÛÙ¿, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙÔ ¶¿ÈÎÔ, Â›ÛÎÂ„Ë Û ÙÔÈο ÔÈÓÔÔÈ›·, ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ ™ÎÚ·. ™·‚. 26/6-∫˘Ú. 3/7: ™ÂÚ‚›·Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. 9/‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì spa, ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË, ‚·Úο‰Â˜, ‹Ș ‰·ÛˆÌ¤Ó˜ Â˙ÔÔڛ˜ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 18.00-20.00 ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉÚÔ̤˜: 23-24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ∞ı‹Ó·, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜ Î·È §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ “ªԤ̔ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ, 9 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, 21-25 ª·˝Ô˘ ™‡ÚÔ˜, 12-16 πÔ˘Ó›Ô˘ ∞Ï‚·Ó›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Â› ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ∫·ÙfiÈÓ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — ΔÔ ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË (ÂÚ›ÏÔ˘˜ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜) - ∫·‚¿Ï· - •¿ÓıË - ¢Ú¿Ì· ·fi 17 ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 19 ª·˝Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 7/5 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 56920, ÎÈÓ. 6944283653. — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 25/4 ÛÙËÓ π.ª. ¢·Ì¿ÛÙ·˜-°ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ-§·Ì›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168· Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 1. ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ª·ÏÙ·Ù˙‹ 24210 55808, 2. πˆ¿Ó. ∑ˆ˝‰Ë˜ 24210 58768, 3. ∞ÓÙÈÁ. ¡¿ÚË 24210 70631. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 15-16 ª·˝Ô˘, ÛÙ· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·-πˆ¿ÓÓÈÓ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ª·˝Ô˘, ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ô‡ÏÌ·Ó (·fi μfiÏÔ -∞ı‹Ó· Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹), ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ï‹ÚË ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ 07.00 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌfiÓÔ 20 ú (ÁÈ· ËÏÈ˘ ¿Óˆ ·fi 65 18 ú). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ 6974-881944.

“ΔÔ ‰ÒÚÔ” Û ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ “ΔÔ ‰ÒÚÔ” ÁÈ· ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÙȘ 21.30 ÛÙo Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÈԉ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÓÂÔÚ·ÏÈÛÙÈ΋ ÛÎÏËÚ‹ Έ̈‰›· ËıÒÓ Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı·ÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·›Û٢٘ ·Ù¿Î˜ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·‚›·ÛÙ· ÙÔ Á¤ÏÈÔ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤Ì·ı·Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ÙÔ „¤Ì· ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ı·ً, ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ „‡ÙÈΘ Û¯¤-

ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó·Ó Â˘Ê˘‹ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È Ë Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ Έ̈‰›· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∏ ª¿Úı·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜, Ô ¡›ÎÔ˜ Î·È Ë ÕÓÓÈ ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ηϿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘

ÙÔ˘˜, “·ÔÁ˘ÌÓÒÓÔÓÙ·È” Â› ÛÎËÓ‹˜ Î·È ÔÈ ·ÚfiÛÌÂÓ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·٤˜... ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ƒ‹Á·. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ º·›Ë˜ Δ˙·ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù· ÛÎËÓÈο Ù˘ §›·˜ ∞Û‚ÂÛÙ¿. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ËıÔÔÈÔ›: £·Ó¿Û˘ ∑¤Ú-

‚·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷ς·Ù˙¿Ú·˜, ∞Ï›ÎË ΔÛ¿ÎÔ˘ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú¿ÙÛË. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 15 ¢ÚÒ. ºÔÈÙËÙÈÎfi13 ¢ÚÒ.

™ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘

√ °¿ÏÏÔ˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ ªÚÔ˘Ófi ÓÙ Ϸ ™·Ï ÛÙÔ μfiÏÔ ∂¡∞™ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡

ÏfiÁÔ˘, Ô °¿ÏÏÔ˜ ªÚÔ˘Ófi ÓÙ Ϸ ™·Ï ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡, ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·ÊËÁËÙ‹ Î·È ·È‰·ÁˆÁÔ‡. ¢›‰·Í ̷˙› Ì ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ οı ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘ 8 10 Ì.Ì. √ °¿ÏÏÔ˜ ·ÙÚȿگ˘ Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ∂Ã√À¡ ηıÈÂÚˆı› Â‰Ò Î·È ¯Úfi-

ÓÈ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ù· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¢›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ·ÌÔÈ‚‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÏÏËÓÈο, ¤ÓÙ¯ÓÔ, Ï·˚Îfi, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, fiÂÚ· Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Î·È ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÔÓÔÌ·ÙÔıÂۛ˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ, ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜.

‹Ù·Ó ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ Î·È Ù¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. √ °¿ÏÏÔ˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ Bruno de la Salle (ªÚÔ‡ÓÔ ÓÙ Ϸ ™·Ï) ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú·, ηıÒ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞fi ÙÔ 1969 ‰›ÓÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜, ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. Œ¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂϤÙ˘ ¶ÚÔÊÔÚÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ (C.LI.O), ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ·Ó¿-

Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ì ‰Âο‰Â˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜. Œ¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ‚È‚Ï›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¯Â›· ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ οı ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔÚÊ‹ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ www.storytelling.gr Î·È www.koznifestival.gr

∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘

¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·: ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÙËÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. ªÈ¯¿ÏË ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË Î·È ÙÔÓ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏfi˙ˆÔ˘˜ Î·È ı· ‰ˆÚËı› ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∂›Û˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ΔÛ·ÌÚÈÓfi Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢π∂∫ Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒη. Ÿˆ˜ Ì·˜ ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ, ÂÂÍÂÚÁ¿˙Ô-

ÓÙ·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ı¿ÙÚˆÓ, fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜: ∏ §˘‰›· μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘, Ë ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ Ù˘, ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ Î·È Ô ÿ·Ì‚Ô˜ Ì ÙËÓ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘. ªÂ ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¡·ÒÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, Ô˘ ÂȯÔÚËÁ› ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 ª·˝Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ÓÙÒÓÈÔ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ª·˝Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ Î·È ∂ϤÓ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘,

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Â›Û˘ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂ÎÎÚÂÌ› Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, Ù· ÔÔ›· ÂȯÔÚËÁ› ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Î·È Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢π∂∫. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ, °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙËÓ 3Ë ª·˝Ô˘, ÒÚ· 8 Ì.Ì., Ù˘ ƒ›Ù·˜ ™·Îο Î·È ÙËÓ 11Ë ª·˝Ô˘, ÌÈÎÙ‹˜ Ù¯ÓÈ΋˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ™¯›˙·, ÒÚ· 8 Ì.Ì. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ºÂÁÁ›Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 24280 99505. — ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 29844 (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ 10.00 - 18.00, ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘). — ŒÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ future-TOPias Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ - ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∫·Ê¤ ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 155), ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ˆ˜ 30/4. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927). — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

∏ Έ̈‰›· ÙˆÓ ∞Ï. ƒ‹Á· Î·È ¢ËÌ. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

“ªÔ˘ÛÈο Ù·Í›‰È·” Û ÂÔ¯¤˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Δ∞ “ªÔ˘ÛÈο

Ù·Í›‰È·” ÛÙÔ Corto Maltese, Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ªÈ· live ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Û ÂÔ¯¤˜ Î·È ·ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì·˜ ‰fiıËΠ·Ïfi¯ÂÚ· ·fi ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÔÈËÙÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ì’ ¤Ó· ÛÙ›¯Ô ‹ ·¿Ï˘Ó·Ó ÙÔÓ fiÓÔ Ì ¤Ó· ÚÂÊÚ·›Ó. ¶È¿ÓÔ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘, ÊÈÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜. £· ·È¯ÙÔ‡Ó, Â›Û˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË Ã·Ù˙ËÌ·ÓÒÏË “Δ· Ï¿ıË Ù˘ ηډȿ˜” Ì ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫·Ú›Ì· Î·È ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÔÈËÙÈο ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ. ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·: 2000 “∂Ó‰Ô¯ÒÚ·” (¢›ÛÎÔÈ ∂‰Ò-08), 2010 “Δ· Ï¿ıË Ù˘ ηډȿ˜”. ÃÔÚËÁfi˜ È¿ÓÔ˘, ªÔ˘ÛÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ ∫¯·˝‰Ë˜. Corto Maltese ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 6 ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘, 10:30 Ì.Ì. ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈο Ù·Í›‰È·.

™˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ™ˆÌ·Ù›Ԣ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· Ù· 50¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ∞fiÏψӔ. ΔË Û˘Ó·˘Ï›· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ (¢∏.∫.π.) Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ï·˚ÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÚÁ·ÓÔ·›¯Ù˜, Û¯‹Ì·Ù· ÚÔÎ, Ï·˚ο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·.

Pantheon Plaza: ƒ·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÚˆÙfiÙ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Δ√ Pantheon Plaza Á›ÓÂÙ·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿! ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÁÈ· οı ™¿‚‚·ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ Pantheon Plaza ÁÂÌ›˙ÂÈ ·È‰ÈΤ˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ʈӤ˜. ∞Á·Ë̤Ó˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ̤۷ ·fi ÚˆÙfiÙ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∑ÔÁÎϤÚ, Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÔ› Î·È Ê˘ÛÈο clown ı· οÓÔ˘Ó ÎfiÏ· Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¿ÊˆÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜. ∫·Ù·Û΢¤˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÂχıÂÚË, ÁÚ›ÊÔÈ Î·È Û·˙ÔÎÂÊ·ÏȤ˜ ·ÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¯ÔÚÔ‡ Î·È ˙ÔÁÎÏÂÚÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ Ó‡̷. ∂ΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Á¤ÏÈÔ˘, ÎÂÊÈÔ‡ Î·È ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Pantheon Plaza, οı ‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÒÚ·, fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Pantheon Plaza!

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

ŸÂÚ·: ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰Ú¿Ì·

ÚÈÓ ·fi ÙËÓ fiÂÚ· ÛÙË °·ÏÏ›· ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÔ ·˘ÏÈÎfi Ì·Ï¤ÙÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ¤Ó· Ô›ËÌ·. ∞˘ÏÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÂÈÎfiÓ˜ ·ÓÙƠ̷̂˜, ¯ÔÚÔ› Î·È ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘. Δ· ·˘ÏÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‹Ù·Ó ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ʈӤ˜ ‹ ·fi fiÚÁ·Ó· Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Ú·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ fiÂÚ·.

Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

√ Á·ÏÏÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¿ÓÙ· ¤‰ÂȯÓ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙ· Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚ¿ ı¿̷ٷ, ÛÙ· Ì·Ï¤Ù· Î·È ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ. ΔÔ ÈÔ fï˜ ·Á·ËÙfi ı¤·Ì· ‹Ù·Ó ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ, Ô˘ ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ fiÂÚ· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ó· ·fi Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi fï˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ôχ Ï›ÁË ı¤ÛË Â›¯Â ÛÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ. ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ¤ÓȈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ Ô›ËÛË Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ô ÔÈËÙ‹˜ Jean Autoine de Baif (ª¿ÈÊ), Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ 9Ô˘ Ó· ȉڇÛÂÈ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰Ú¿Ì·. √ ª¿ÈÊ Â‰›ˆÎ ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‹ Ï·ÙÈÓÈ΋˜ ÚÔÛˆ‰›·˜, ¤ÁÚ·Ê ¯·ÚÈو̤ÓÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, Ì ڢıÌfi ·Ú¯·˚Îfi Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ η٤‚·Ï ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰Ôı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Ô›ËÛË Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÈÍË Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· Ô ·ÎÚÔ·Ù‹˜ ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓÂ. ∞Ó¿Áη˙ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÂÌÓ¤ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ··ÁÁÂÏ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ fiÂÚ·˜. ¶·Ú’ fiϘ fï˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÒ Ë °·ÏÏ›· ›¯Â ¤ÙÛÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÂÚ·˜, Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ. ∏ ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰Ú¿Ì· ‰ÂÓ Â›¯Â ÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë ÈÙ·ÏÈ΋ Ù¤¯ÓË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Ï·ÌÚfiÙÂÚË ¿ÓıËÛ‹ Ù˘ Î·È Â›¯Â ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÛÙË ƒÒÌË ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ∫·Ú‰ÈÓ¿ÏÈÔ ª·˙·Ú›ÓÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ›¯Â ÌÔÚʈı› ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ÓÙ ¡ÂÚ› Î·È Â›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi Ôχ ÎÔÓÙ¿ fiÏË ÙË ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜ Î·È Ù˘ ƒÒÌ˘. ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ô ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÛΤÊÙËΠˆ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ∞˘Ï‹˜. ¶ÚÔÛοÏÂÛ ÛÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ·˘Ï‹ ÙÔÓ §Ô˘›Ù˙È ƒfiÛÛÈ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ “√Úʤ·” ÙÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ¤ÎÏ·ÈÁ ·fi Û˘ÁΛÓËÛË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ›‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤È·ÛÂ Î·È ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó

Ì·Ï¤Ù·. ΔÔ 1659 ¤ÁÈÓ ¿ÏÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ πÛÛ‡, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·›¯ÙËΠÌÈ· ÔÈÌÂÓÈ΋ fiÂÚ·, Ì ÏfiÁÈ·, Ù· ÔÔ›· ›¯Â ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶ÂÚ¤Ó Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô ∫·Ì¤Ú. ΔÔ 1660 ¤ı·ÓÂ Ô ª·˙·Ú›ÓÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞‚‚¿ ¶ÂÚ¤Ó Î·È ÙÔ˘ ∫·Ì¤Ú, Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË, ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·. ¡¤ÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô §Ô˘‚Ô‰›ÎÔ˜ 14Ô˜ ȉڇÂÈ μ·ÛÈÏÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ ∞η‰ËÌ›· Î·È ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ∞‚‚¿ ¶ÂÚ¤Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·Ì¤Ú ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÌÂÓÈ΋ “Pomone” (19 ª·ÚÙ›Ô˘ 1671), Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ·fi ‰ÂηÙÚ›˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ôȉԇ˜ Î·È ‰Âη¤ÓÙ ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ΔÔ Ô›ËÌ· ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÈÓfi Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ̤ÙÚÈ· Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯¿ıËÎÂ. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ó¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÛÙË °·ÏÏ›· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Ù˘ fiÂÚ·˜. ™‡ÓÙÔÌ· ÂΉËÏÒıËΠ‰È¯fiÓÔÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Ô-

Ô›· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ô ∑·Ó ª·Ù›ÛÙ §Ô˘Ïχ. √ §Ô˘Ïχ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· ÙÔ 1632 ·fi ÊÙˆ¯‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ŸÙ·Ó ¤Ê˘Á ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ‹ÍÂÚ ӷ ·›˙ÂÈ ÎÈı¿Ú· Î·È Â›¯Â ηϋ ʈӋ. ∞̤ۈ˜ ‹Ú ̷ı‹Ì·Ù· ‚ÈÔÏÈÔ‡, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÌÂÈ ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ª¿ÓÙ· ÙˆÓ ‚ÈÔÏÈÒÓ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙˆÓ 16 ‚ÈÔÏÈÒÓ. ™Ô‡‰·Û È¿ÓÔ Î·È Û‡ÓıÂÛË. ŸÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÊÚfiÓÙÈ˙Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Â¤‚ÏÂ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ∞·ÈÙËÙÈÎfi˜ Î·È ·˘ÛÙËÚfi˜ ‰ÂÓ ‰Â¯fiÙ·Ó Î·Ì›· ·Ó¿ÌÈÍË. √ §Ô˘Ïχ ·Ó¤‚·˙ οı ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· Ó¤· fiÂÚ· ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÏÈÌÚ¤Ù· Ô˘ ¤ÁÚ·Ê ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ¤Ó·˜ ÔÈËÙ‹˜ Ô ∫Ô˘ÈÓÒ, ‰È·Ï·Ṳ̂ÓÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ·ÔÏ˘Ù·Ú¯È΋ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘. √ §Ô˘Ïχ ·Ú’ fiÏË ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÙÔ˘ ÚԤϢÛË ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ηıÈÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÂÚ· ÛÙË °·ÏÏ›·. ΔÂÏÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ÒÛÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ºÏˆÚÂÓÙÈÓÔ‡ §Ô˘Ïχ ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î¿ı ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÛÙ· ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∫·ÙfiÚıˆÛ ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ Ù¤¯ÓË, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ Bel Canto, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË Ó¤· Á·ÏÏÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋, ÁÚ·Ì̤ÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∞˘Ùfi˜, ¿ÏψÛÙÂ, ˘‹ÚÍÂ Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎˆÌÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÂÚ·. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 1678 ÙËÓ “æ˘¯‹” , ÙÔ ‰Â 1699 ÙÔÓ “μÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË” , Â›Û˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÈÓÒ, ÙÔÓ “£Ú›·Ì‚Ô Ù˘ ∞Ï‹ıÂÈ·˜” . ŒÓ‰ÔÍÔ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ 14Ô˘. ΔÔ 1684 Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÛÔ‚·Ú‹ ·ÚÚÒÛÙÈ· Î·È fiÏÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· Âı¿ÓÂÈ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Â¤˙ËÛÂ, Ô ‰Â §Ô˘Ïχ ÁÈ· Ó· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· “Te Deum” , Ô˘ „¿ÏÏÂÙ·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1687 ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Des Fevillants. ¢È¢ı‡ÓÂÈ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ·fiÙÔÌË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ˘ÓÈÔ‡, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ (Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·ÁΤٷ) ¯Ù‡ËÛ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fiÛÙËÌ·, ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú„ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ Û Á¿ÁÁÚ·ÈÓ·. ¶¤ı·Ó ÛÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1687.

“ÕÓÓ·, 11Ë ª·ÚÙ›Ô˘” Ù˘ ¶·ÏfiÌ· ¶Â‰Ú¤ÚÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∂› ∫ÔψÓÒ”

∞ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ∏Δ∞¡ Úˆ› Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2004. ™ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi “∞ÙÙfiÙÛ·” Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, Ù· ÙÚ¤Ó· Î·È ÙȘ ÛȉËÚÔÙÚԯȤ˜, ıÚ˘ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ¤¯·Û·Ó Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·, ÕÓÓ·: ∏ ÌËÙ¤Ú·, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Ë Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ÕÓ¯ÂÏ §¿Ú· °Î·Úı›·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ó Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜. £˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈÁ̤˜, ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Ô˘ÚÏÈ¿˙Ô˘Ó. ŒÓ· ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÙ¿ÌÈ Í¯‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ˙ÒÓÙ˜. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ “ÕÓÓ·, 11Ë ª·ÚÙ›Ô˘”, Ë ¶·ÏfiÌ· ¶Â‰Ú¤ÚÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÚÂȘ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó

¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ fiˆ˜ οı Úˆ› Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤ÂÛ ı‡Ì· ÌÈ·˜ ·Ó·¿ÓÙ¯˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™ÙÚ¤ÎÔ˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·-

ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙËÓ ΔÛ¯›·. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ë ª·Ú›· ÷Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ·ÚÚ¿˜, ÂÓÒ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Ï‹˜. ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “∂› ∫ÔψÓÒ” ı· ·›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ οı ΔÚ›ÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 ª·˝Ô˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ¡Ù¤˘ ¶¿Áη, ¡·Ù¿Û· ¡Ù·˚ÏÈ¿ÓË Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· ™Î¿˙·. ∫·ıËψ̤ÓË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ë Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ÕÓ¯ÂÏ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ Ì ÌfiÓÔ Û‡ÌÌ·¯fi Ù˘ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ∫·ıÒ˜ Ë ·Ú¿ÓÔÌË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ, ÙÔÓ Î·Ï› Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ù˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· Ù˘ ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï¿. ™ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÂÓfi˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘. ª¤Û· ÛÂ

ÌÈ· Û·ÎԇϷ Ì ٷ ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â›ÌÔÓ· Ó· ÎÙ˘¿ÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘. ™Â ¤Ó·Ó Ô›ÎÔ Â˘ÁËÚ›·˜, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÕÓ¯ÂÏ, Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÁÂÚÔÓÙÈ΋ ¿ÓÔÈ·, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ì¤Ú· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘. Δ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÓÒ ·fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ı· Ù˘ ʤÚÂÈ Ù· Ó¤·. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎÙ‡ËÌ· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ΛÌÂÓÔ, Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ı·ً ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ÂÎڋ͈Ó. ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ΛÓËÌ· ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Û fiÏË ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi Û˘Ì‚¿Ó, ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, οÙÈ Û·Ó ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 22A™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.860,76

-3,91

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,13 0,35 5,9 20,01 6 15,4 0,85 7,9 10,34 0,53 3,37 1,94 6,37 4 1,35 1,86 4,76 0,66 0,43 2,3 1,4 1,35 3,53 5,15 4,85 1,3 13,16 11,52 1,21 3,6 7,85 6,15 6,08 4,64 3,05 1,05 0,78 5,22 9,65 0,78 0,67 9,29 2,8 4,8 12,77 16,03 8,3 12,55 5 3,6 1,04 3,44 4,6 19,33 12,2 5,69 4,53 5,64 1,04 0,94

-2,19 8669 0,00 27670004 -5,75 3480757 -1,43 462752 -2,91 11812 -6,10 146977 -3,41 194494 -3,66 79990 -3,99 12879 -5,36 800730 -4,26 301404 -3,96 13188 -0,93 255393 -11,11 10142 -6,90 4722408 -3,13 3425337 -0,21 5563 -4,35 27560 -4,44 156815 0,00 0 0,00 500 -6,25 511201 -7,35 99152 -5,33 293339 0,00 73476 -6,48 10340 -0,68 589544 -6,49 7992772 -5,47 8418 -4,26 304730 -1,01 125574 -3,91 195851 -2,09 30265 -1,07 28284 -2,24 4421 -3,67 36676 -7,14 241101 -5,61 2966 -3,79 17439 -2,50 165840 0,00 35903 -5,59 126164 -11,95 390410 -4,19 304441 -3,26 2485 -6,20 786890 -2,70 904474 -4,20 4109 0,20 4070 -1,91 50512 -6,31 49906 -4,71 349246 -5,54 167746 1,47 197644 -2,40 2485 -6,26 2374795 -2,58 1951725 -5,21 1620040 -5,46 202816 -5,05 31033

3,12 0,31 5,9 19,86 6 15,36 0,85 7,85 10,33 0,52 3,3 1,93 6,29 4 1,35 1,86 4,74 0,66 0,42 2,3 1,4 1,35 3,53 5 4,8 1,3 13,03 11,47 1,18 3,54 7,81 6,13 5,95 4,56 3,03 1,05 0,78 5,2 9,65 0,76 0,63 9,15 2,8 4,75 12,7 16,03 8,3 12,5 4,83 3,53 1,03 3,44 4,48 18,88 12,2 5,59 4,5 5,5 1,03 0,94

3,15 0,35 6,33 20,3 6,29 16,4 0,88 8,05 10,83 0,57 3,51 2,01 6,43 4,5 1,42 1,93 4,77 0,71 0,47 2,3 1,4 1,44 3,82 5,4 4,85 1,39 13,72 12,3 1,25 3,8 8,03 6,4 6,23 4,78 3,1 1,11 0,85 5,46 10,16 0,81 0,68 9,84 3,24 5,01 13,22 17 8,62 13 5 3,73 1,1 3,64 4,92 19,57 12,56 6,08 4,64 5,96 1,12 0,99

1,29 0,93 0,5 1,85 0,69 0,53 0,56 0,29 0,72 1,02 3,97 0,94 0,76 1,22 7,63 1,18 1,07 0,39 2,07 0,67 0,4 2,85 4,3 0,84 2,15 0,55 2,31 0,33 0,58 0,84 1,14 0,96 0,88 3,38 0,47 0,38 1 0,54 0,44 0,64

1,39 0,93 0,54 1,86 0,7 0,58 0,6 0,31 0,8 1,13 4 0,99 0,78 1,27 7,63 1,23 1,13 0,45 2,07 0,76 0,4 3 4,69 0,9 2,22 0,56 2,32 0,33 0,61 0,84 1,23 0,99 0,93 3,58 0,5 0,41 1,14 0,57 0,45 0,65

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√)

1,39 0,93 0,5 1,85 0,69 0,54 0,57 0,3 0,77 1,13 3,97 0,98 0,77 1,27 7,63 1,19 1,07 0,4 2,07 0,68 0,4 3 4,69 0,84 2,2 0,56 2,31 0,33 0,59 0,84 1,18 0,96 0,9 3,45 0,49 0,41 1,01 0,56 0,44 0,64

-2,80 0,00 -7,41 -1,07 -2,82 -8,48 -1,72 -3,23 0,00 5,61 -0,75 -2,97 -1,28 -0,78 0,00 -0,83 -6,96 -9,09 0,00 -6,85 0,00 -1,64 3,76 -9,68 -1,35 -3,45 -0,86 6,45 -6,35 0,00 -3,28 -4,95 -6,25 -5,22 -2,00 -2,38 -4,72 3,70 0,00 -1,54

504 0 187211 500 1430 137612 5562 58050 65461 161 2000 11090 3677 13 50 9245 9470 212145 0 61347 0 342 110 2480 24400 18317 2100 1600 15611 0 283319 5000 5070 3452 14622 23560 7382 112720 2240 3035

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,55 1,88 0,73 0,3 0,72 0,85 0,78 1,53 0,65 1,05 0,33 0,47 0,35 0,75 1 1,23 0,36 0,32 0,83 7,16 0,7 1,72 0,79 1,2 0,98 0,38 0,61 0,58 0,44 0,76 0,36 0,4 1,07 0,64 1,19 2,01 0,71 1,12 0,36 0,47 2,54 1,46 0,3 0,65 0,5 0,54 2,85 9,76 1,37 1,65 0,49 0,55 0,4 0,47 0,45 0,79 0,46 4,91 1,26 1,49 5,89 0,62 5,7 1,41 0,6 2,9 1,75 0,45 0,64 0,45 4 1,32 0,7 0,83 0,44 0,61 0,5 1,11 0,52 0,81 0,53 0,45 0,92 3 0,79 2,41 0,58 3,54 0,5 1,7 0,93 0,46 0,48 0,41 4,25 1,22 42,07 0,4 1,28 0,46

-3,51 -4,08 -8,75 -3,23 -4,00 -5,56 5,41 0,00 -1,52 -9,48 3,13 -7,84 -2,78 -5,06 0,00 0,00 -2,70 -3,03 0,00 -4,53 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,00 -8,96 -1,70 -4,35 1,33 2,86 -2,44 -4,46 -4,48 -7,75 -3,37 -4,05 -4,27 0,00 0,00 -1,93 0,00 -6,25 -2,99 -9,09 -1,82 0,35 -2,89 -0,73 -3,51 -2,00 -16,67 -2,44 0,00 0,00 -4,82 -4,17 -1,01 2,44 -3,25 0,17 -7,46 -2,90 2,17 -1,64 0,00 0,00 -2,17 0,00 -2,17 0,00 0,00 0,00 0,00 2,33 0,00 0,00 0,00 1,96 2,53 -1,85 -2,17 -1,08 -3,23 -8,14 -3,60 0,00 0,86 -9,09 1,19 2,20 0,00 0,00 -2,38 0,00 -1,61 -3,53 0,00 -1,54 0,00

322 1252 2110 19094 7149 2470 2551 96722 81900 298 48100 11737 2544 500 300 0 4178 27635 0 1510 50255 0 0 0 0 7530 2359 1000 50 1 200 15050 400 4500 402 2780 5620 3760 0 1615 650 0 38065 5 24906 3750 61077 10 11100 228 7810 238283 5206 0 10000 12420 12819 1020 6960 5209 40 7742 50 132 550 0 370 4600 0 620 3535 0 0 0 1550 15857 0 0 6900 10 104329 1350 3556 836 60900 775 10991 30 2310 700 13799 0 0 62166 5359 29159 13927 0 3842 0

0,54 1,81 0,72 0,29 0,72 0,79 0,69 1,53 0,55 1,05 0,31 0,47 0,35 0,75 1 1,23 0,35 0,31 0,83 7 0,7 1,72 0,79 1,2 0,98 0,37 0,61 0,57 0,44 0,76 0,36 0,39 1,07 0,64 1,19 1,97 0,7 1,1 0,36 0,46 2,5 1,46 0,29 0,62 0,5 0,53 2,81 9,76 1,32 1,65 0,46 0,53 0,39 0,47 0,45 0,77 0,45 4,91 1,24 1,47 5,77 0,61 5,7 1,41 0,6 2,9 1,75 0,44 0,64 0,44 4 1,32 0,7 0,83 0,39 0,55 0,5 1,11 0,51 0,81 0,51 0,42 0,83 2,93 0,78 2,3 0,55 3,54 0,49 1,63 0,87 0,46 0,48 0,4 4,25 1,19 41,9 0,4 1,18 0,46

0,55 1,92 0,74 0,31 0,76 0,88 0,78 1,53 0,65 1,18 0,33 0,51 0,37 0,75 1 1,23 0,39 0,33 0,83 7,5 0,71 1,72 0,79 1,2 0,98 0,39 0,62 0,58 0,44 0,76 0,36 0,41 1,07 0,67 1,19 2,02 0,73 1,2 0,36 0,48 2,59 1,46 0,31 0,65 0,54 0,56 2,88 9,76 1,38 1,7 0,51 0,67 0,44 0,47 0,45 0,82 0,49 5 1,26 1,5 5,95 0,64 5,7 1,41 0,61 2,9 1,75 0,47 0,64 0,47 4 1,32 0,7 0,83 0,45 0,62 0,5 1,11 0,53 0,81 0,55 0,45 0,98 3 0,86 2,45 0,59 3,54 0,51 1,7 0,93 0,46 0,48 0,43 4,25 1,24 43,5 0,4 1,28 0,46

7,7 1,38 0,3

0,00 -1,43 -3,23

850 3361 2500

7,7 1,33 0,3

7,7 1,4 0,3

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

7,95 0,35 0,74 3,83 0,39 0,32 1,25 1,47 0,17 0,18 0,22 0,26 0,15 20,46 0,44 0,7 35,73 2,62 0,81 0,21 7,8 0,6 5,59 0,19 0,4 14 0,2 71,35 2,83 0,3 19,41 2,81 0,15 1,31 0,18 0,27 17,38 7,69 0,17 0,87 3,48 0,19

0,00 -5,41 0,00 -1,80 0,00 0,00 -7,41 0,00 0,00 0,00 -8,33 0,00 -6,25 9,35 -6,38 -1,41 0,00 -0,76 -2,41 0,00 -2,50 0,00 -0,89 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,90 2,54 7,14 0,36 3,69 -6,25 0,00 -5,26 0,00 0,00 -9,85 -5,56 0,00 0,00 -5,00

0 500 0 16968 200 0 127 0 0 0 10809 0 50000 234 1102 1750 0 737 4500 162800 40 7491 6496 42450 0 0 9956 15 209 2650 200 15400 19490 0 1000 0 0 60 700 0 3419 24900

7,95 0,34 0,74 3,81 0,39 0,32 1,25 1,47 0,17 0,18 0,2 0,26 0,15 19,8 0,43 0,7 35,73 2,59 0,78 0,19 7,8 0,6 5,59 0,18 0,4 14 0,2 71 2,51 0,29 19,3 2,8 0,15 1,31 0,18 0,27 17,38 7,68 0,17 0,87 3,48 0,19

7,95 0,35 0,74 3,9 0,39 0,32 1,25 1,47 0,17 0,18 0,22 0,26 0,15 20,5 0,45 0,7 35,73 2,64 0,83 0,21 7,8 0,6 5,6 0,19 0,4 14 0,2 72 3 0,3 19,6 2,87 0,16 1,31 0,18 0,27 17,38 7,7 0,17 0,87 3,48 0,19

0,15 0,09 0,98 0,33 0,69 0,28 0,73 0,18 0,08 0,15 3,7 0,11 0,84 0,1 0,14 0,14 0,19 0,8 0,06 0,09 0,22 0,24 0,37 8,26 0,35 0,37 0,24 0,2 0,88 0,13

-6,25 0,00 0,00 0,00 -5,48 -3,45 0,00 0,00 -11,11 7,14 0,00 -8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 -17,39 0,00 0,00 0,00 -8,33 -11,11 0,00 0,00 -5,41 -5,13 0,00 -4,76 -1,12 8,33

137159 0 0 0 31500 102200 0 0 22300 1810 0 1000 0 0 0 0 1000 0 0 0 10000 62970 0 0 40 2300 0 9680 9081 500

0,15 0,09 0,98 0,33 0,68 0,27 0,73 0,18 0,08 0,13 3,7 0,11 0,84 0,1 0,14 0,14 0,19 0,8 0,06 0,09 0,22 0,23 0,37 8,26 0,35 0,37 0,24 0,2 0,81 0,13

0,16 0,09 0,98 0,33 0,71 0,29 0,73 0,18 0,09 0,15 3,7 0,11 0,84 0,1 0,14 0,14 0,19 0,8 0,06 0,09 0,22 0,26 0,37 8,26 0,35 0,37 0,24 0,21 0,89 0,13

1,01 2,09 1,53 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2 2,62 2,1 2,15

0,00 -0,48 -7,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3.000 100 1.050 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,09 1,53 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2 2,62 2,1 2,15

1,01 2,09 1,6 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2 2,62 2,1 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 21H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

24.048.904,33 5.136.587,74 4,6819 21.479.793,52 2.852.577,25 7,5300 125.649.886,02 15.359.170,86 8,1808 14.219.237,03 2.231.268,31 6,3727 339.186.595,79 107.941.823,29 3,1423 27.869.366,42 3.368.694,84 8,2730 16.981.214,90 2.633.344,03 6,4485 6.996.481,60 1.447.853,93 4,8323 11.665.097,68 1.662.121,37 7,0182 120.710.576,30 14.112.017,01 8,5537 1.281.621,32 120.000,00 10,6802 48.537.280,67 6.776.536,59 7,1625 5.649.234,06 1.607.732,44 3,5138 25.498.273,10 2.688.034,67 9,4858 9.291.989,19 974.493,43 9,5352 190.998.808,36 13.862.877,39 13,7777 15.090.451,86 937.399,29 16,0982 3.656.890,70 659.551,34 5,5445 10.018.692,37 2.044.411,72 4,9005 7.997.233,22 2.297.593,46 3,4807 8.681.181,51 2.446.123,42 3,5490 13.120.845,63 1.855.345,09 7,0719 33.538.474,47 3.803.348,51 8,8181 10.014.265,93 5.440.360,42 1,8407 3.799.288,01 285.584,23 13,3036

-0,69% -0,84% -1,21% -0,82% -1,24% -1,29% -1,63% -0,97% -0,31% -0,51% -0,39% -0,87% -1,24% -1,11% -1,10% -0,91% 0,05% -0,60% -0,32% -1,11% -0,52% -1,13% -0,93% -0,38% -0,99%

4,7755 7,6430 8,1808 6,4842 3,1423 8,2730 6,4485 4,8613 7,1235 8,5537 11,2142 7,2341 3,7949 9,4858 9,5352 13,8466 16,4202 5,6554 4,9005 3,5503 3,5490 7,1426 8,9063 1,8407 13,5032

4,5883 -7,02% 7,4735 -9,43% 8,1194 -9,49% 6,3090 -8,59% 3,1423 -11,55% 8,2110 -8,33% 6,4001 -9,99% 4,7936 -9,95% 7,0182 -7,96% 8,5537 -3,59% 10,5734 -2,33% 7,1267 -9,77% 3,5138 -11,54% 9,4147 -8,83% 9,5352 -8,68% 13,6744 -9,25% 15,9372 -4,01% 5,4891 -5,97% 4,8515 -6,58% 3,4111 -9,27% 3,5224 -4,07% 7,0719 -7,56% 8,7299 -11,05% 1,8361 -4,61% 13,1706 -9,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

81.652.227,82 27.731.914,95 3.512.285,75 162.140.932,81 32.924.587,59 7.044.619,64 28.173.027,85 31.827.410,68 16.819.660,44 10.672.816,05 31.572.252,42 11.690.560,68 20.497.962,88 36.438.313,58 325.025.803,53 5.656.645,46 28.140.534,54 56.641.772,68 128.515.560,65 54.043.524,68 17.862.499,03 116.627,38 6.606.362,95 664.635,38 14.391.772,20 1.087.294,23 1.392.144,77 32.864.487,55 2.134.301,88 4.989.469,38 13.513.923,72 3.553.394,49 3.335.049,57 124.304.101,67 59.041.369,35 14.700.271,73 55.282.561,02 105.115.680,95 56.823.883,60 11.024.353,94 55.492.524,01 78.799.439,40 40.997.127,23 4.099.838,07 482.416,41 9.557.601,14 70.329.340,55 20.895.778,69 2.879.190,83 4.427.662,93 5.464.168,63

4.958.669,47 2.215.803,08 349.819,48 35.493.979,26 4.692.740,49 991.228,06 3.434.705,76 3.557.492,14 1.775.984,69 2.672.631,65 4.042.136,71 1.672.626,21 6.627.322,83 6.818.307,59 53.428.224,95 957.385,15 2.991.763,03 5.280.890,63 14.911.969,77 5.382.986,80 1.568.295,32 93,99 5.347,36 577,70 12.194,15 1.118,71 1.351,11 32.442,91 2.100,00 1.093.504,00 3.771.120,19 1.138.129,24 409.813,61 38.045.430,82 5.578.163,50 1.412.940,66 5.847.218,56 33.250.296,96 5.965.700,55 383.646,33 5.847.548,83 71.054.824,20 3.880.325,81 1.235.037,47 160.610,82 1.937.487,11 25.160.280,51 6.272.892,36 724.670,66 21.275,61 1.648.103,83

16,4666 12,5155 10,0403 4,5681 7,0161 7,1070 8,2025 8,9466 9,4706 3,9934 7,8108 6,9893 3,0929 5,3442 6,0834 5,9084 9,4060 10,7258 8,6183 10,0397 11,3898 1.240,8100 1.235,4400 1.150,4800 1.180,2200 971,9200 1.030,3700 1.012,9900 1.016,3300 4,5628 3,5835 3,1221 8,1380 3,2673 10,5844 10,4040 9,4545 3,1613 9,5251 28,7357 9,4899 1,1090 10,5654 3,3196 3,0036 4,9330 2,7953 3,3311 3,9731 208,1100 3,3154

-0,02% 0,13% 1,30% 0,03% 0,00% 0,27% -0,26% -0,93% 0,31% -0,04% -0,67% -0,03% -0,27% 0,94% 0,00% -0,08% -0,17% -0,35% 0,18% -0,04% 0,18% -0,05% -0,05% -0,09% -0,09% -0,10% -0,10% 0,05% 0,09% 0,02% -0,14% -0,54% -0,48% -0,56% -0,68% 0,15% -0,32% 0,88% -0,43% 0,05% 0,05% -0,15% -0,01% 0,12% -0,41% -0,22% 0,73% -0,08% 0,05%

16,7959 12,7658 10,2411 4,5681 7,0161 7,1070 8,6126 9,2150 9,7547 4,0633 8,0451 6,9893 3,1115 5,3442 6,0834 5,9084 9,8763 11,2621 9,0492 10,5417 11,3898 1.240,8100 1.235,4400 1.150,4800 1.180,2200 971,9200 1.030,3700 1.012,9900 1.016,3300 4,5856 3,6373 3,1689 8,2601 3,3490 10,7961 10,6121 9,4545 3,1613 9,7156 28,8794 9,4899 1,1090 10,5654 3,3860 3,0036 4,9330 2,8233 3,4310 4,0128 209,1506 3,4149

16,3019 12,3903 9,9399 4,5338 6,9635 7,0537 8,0385 8,7677 9,2812 3,9535 7,6546 6,9369 3,0682 5,3442 6,0834 5,9084 9,4060 10,7258 8,5752 9,9895 11,3898 1.240,8100 1.235,4400 1.150,4800 1.180,2200 971,9200 1.030,3700 1.012,9900 1.016,3300 4,5286 3,5835 3,1221 8,1380 3,2020 10,3727 10,1959 9,2654 3,1376 9,3346 28,5202 9,3001 1,1007 10,4862 3,2864 2,9736 4,8837 2,7673 3,2312 3,9731 208,1100 3,2491

1,20% 2,49% 9,14% 1,41% 1,56% 6,52% -3,68% -5,52% -2,74% 1,49% -4,48% 2,61% -2,00% 15,26% 6,55% 3,06% -0,33% 1,49% -0,45% -0,24% 5,74% 2,08% 2,09% -0,72% -0,71% -0,81% -0,80% -0,91% -0,89% 2,29% 2,28% -0,17% 0,73% 0,17% -0,68% -0,62% -2,04% 1,58% -1,30% 8,44% -2,95% -1,20% -1,58% 0,68% 1,27% 2,36% -2,83% 0,22% 8,15% -0,46% 0,93%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

8.221.777,08 4.553.418,07 22.599.141,02 36.454.342,11 14.731.512,61 15.415.874,93 176.091.962,76 169.217.923,79 19.854.580,19 20.666.002,69 56.861.166,75 42.526.043,12 44.942.723,98 31.401.983,06 1.244.289,27 15.718.587,39 75.990.301,29 2.081.023,08 11.171.407,54 872.327,85 70.897.091,24 158.151.399,17 24.938.816,79 5.479.294,47 193.369,92 13.695.645,66 1.402.114,38 113.653.494,09 9.923.598,16 8.580.751,09 56.060.148,85

3.194.182,39 569.029,35 4.697.816,60 2.149.503,33 4.742.753,61 2.116.000,45 15.486.664,15 14.914.629,05 2.761.048,79 1.662.126,59 5.956.041,00 1.200.770,45 3.357.031,42 5.805.174,05 215.004,59 8.214.924,01 14.717.231,64 1.949.600,14 9.463.866,79 144.209,42 40.808.382,17 18.849.838,90 16.806.628,11 279.525,00 193,41 13.679,93 385.154,25 6.967.001,82 4.381.231,39 1.420.971,28 5.910.543,39

2,5740 8,0021 4,8106 16,9594 3,1061 7,2854 11,3706 11,3458 7,1910 12,4335 9,5468 35,4156 13,3876 5,4093 5,7873 1,9134 5,1634 1,0674 1,1804 6,0490 1,7373 8,3901 1,4839 19,6022 999,7800 1.001,1500 3,6404 16,3131 2,2650 6,0387 9,4848

-0,86% -0,85% -1,85% -1,67% -0,49% -1,10% -1,40% -1,37% -1,23% -1,41% -1,84% -1,38% -0,48% -1,10% -1,49% -1,75% -0,96% -0,89% -1,04% -0,97% -1,18% -1,43% -1,49% -1,28% 1,10% 1,10% -1,57% -1,13% -1,30% -1,14% -0,94%

2,7027 8,4022 5,0511 17,8074 3,2148 7,5404 11,4843 11,4593 7,2629 12,5578 9,5945 36,1239 13,6554 5,5175 5,9030 1,9804 5,1634 1,0674 1,1981 6,1397 1,7373 8,3901 1,4839 19,6022 999,7800 1.001,1500 3,6768 16,8025 2,3330 6,2199 9,4848

2,5225 -12,57% 7,9221 -13,93% 4,7625 -15,73% 16,7898 -11,80% 3,0750 -9,15% 7,2125 -11,97% 11,2569 -10,97% 11,2323 -11,50% 7,1191 -11,78% 12,3092 -10,78% 9,4704 -15,61% 35,0614 -12,21% 13,2537 -6,23% 5,3552 -9,41% 5,7294 -9,46% 1,9134 -12,45% 5,1118 -8,26% 1,0567 -8,41% 1,1686 -10,17% 5,9885 -10,67% 1,7199 -11,91% 8,3062 -12,96% 1,4691 -12,90% 19,6022 -11,72% 999,7800 -10,32% 1.001,1500 -10,31% 3,5676 -12,67% 16,1500 -10,04% 2,2424 -11,32% 5,9783 -9,54% 9,3900 -8,50%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

6.798.896,97 2.322.556,20 2,9273 184.122.370,23 7.980.119,02 23,0726 63.239.637,51 11.994.022,79 5,2726 28.565.899,39 65.811.502,74 0,4341 1.926.367,74 4.151.821,54 0,4640 84.105.673,16 10.238.977,38 8,2143 50.423.861,06 6.370.080,62 7,9157 45.130.618,47 5.180.274,69 8,7120 5.171.038,55 3.663.136,08 1,4116 587.259,31 57.209,22 10,2651 2.675.956,00 260.646,51 10,2666 12.060.367,76 3.376.359,79 3,5720 2.220.513,23 1.101.722,77 2,0155 19.113.270,90 7.192.703,68 2,6573 10.276.630,96 5.341.627,36 1,9239 56.913.831,71 4.623.501,51 12,3097 13.372.717,61 6.508.330,51 2,0547 67.797.202,97 1.634.874,78 41,4694 4.160.816,29 499.154,80 8,3357 6.492.370,55 1.749.239,51 3,7115 13.210.040,01 17.386.716,70 0,7598 45.899.074,20 5.123.387,48 8,9587 6.685.341,42 9.232.066,11 0,7241 35.360.072,32 4.149.460,95 8,5216 7.710.535,58 2.615.685,84 2,9478 25.268.584,01 13.830.186,15 1,8271 17.114.455,41 8.279.957,85 2,0670 905.805,10 883.159,19 1,0256 561.453,15 216.255,27 2,5963 5.483.598,11 643.196,84 8,5255

-1,10% 2,9273 2,8980 -12,59% -0,90% 23,3033 22,8419 -8,51% -1,21% 5,3253 5,2199 -8,97% -0,91% 0,4341 0,4298 -8,73% -1,17% 0,4640 0,4594 -13,56% -0,28% 8,2143 8,1322 -2,73% -0,50% 7,9157 7,9157 -5,11% -0,77% 8,7120 8,7120 -3,54% -0,92% 1,4116 1,3975 -4,10% -0,98% 10,2651 10,0598 -6,43% -0,98% 10,2666 10,0613 -6,43% -1,21% 3,7506 3,5363 -10,92% -1,12% 2,1163 1,9953 -12,62% -1,19% 2,6573 2,6307 -9,33% -1,38% 1,9239 1,9047 -10,94% -1,32% 12,4328 12,0635 -11,08% -1,27% 2,0752 2,0136 -9,25% -1,25% 42,5061 41,4694 -11,51% -0,95% 8,5441 8,3357 -14,87% -0,57% 3,8043 3,7115 -12,88% -1,29% 0,7750 0,7598 -12,45% -1,38% 9,1379 8,9587 -12,18% -1,19% 0,7368 0,7096 -12,57% -1,66% 8,6707 8,3512 -12,70% -1,00% 2,9478 2,9183 -9,40% -1,57% 1,9185 1,8088 -12,32% -1,33% 2,1704 2,0257 -13,77% -1,21% 1,0461 1,0153 -7,53% -1,33% 2,7002 2,5703 -8,91% -1,40% 8,8665 8,4402 -8,96%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.769.357,17 1.284.713,47 13,0530 3.199.686,55 410.342,47 7,7976 6.347.479,64 1.143.546,79 5,5507 11.184.237,91 999.058,64 11,1948 18.707.217,94 1.400.691,09 13,3557 3.745.781,93 621.090,53 6,0310 8.126.870,87 1.531.484,56 5,3065 4.184.829,41 1.814.172,48 2,3067 1.046.238,96 134.013,14 7,8070 20.484.445,79 5.858.948,79 3,4963 31.437.665,52 8.432.727,62 3,7281 1.199.471,22 120.000,00 9,9956 781.485,44 652,48 1.197,7200 37.526.643,75 30.816,93 1.217,7300 777.211,61 701,30 1.108,2500 45.478.032,92 40.980,16 1.109,7600 44.270,69 43,99 1.006,3100 4.816.656,63 4.779,40 1.007,7900 4.238.471,25 1.156.474,17 3,6650 2.128.646,49 423.387,07 5,0277 4.379.468,62 2.812.201,09 1,5573 1.832.719,37 699.495,17 2,6201 3.939.885,55 1.471.555,25 2,6774 1.534.859,19 552.198,16 2,7795 56.061.176,28 41.212.497,01 1,3603 8.943.914,68 577.356,42 15,4911 17.923.303,52 1.281.730,35 13,9837 48.526.101,99 4.246.241,22 11,4280 11.208.667,84 15.605.053,53 0,7183 14.774.888,94 15.431.149,75 0,9575 3.049.243,88 343.495,11 8,8771 3.416.418,35 386.102,47 8,8485 1.320.816,05 150.011,03 8,8048 147.751.263,86 17.391.193,77 8,4958 44.445.205,86 6.117.980,78 7,2647 1.945.700,61 596.315,57 3,2629 29.751.095,26 2.784.704,12 10,6838 6.353.901,97 2.909.984,92 2,1835 4.373.839,14 2.109.857,38 2,0730 1.210.529,28 326.541,62 3,7071 1.604.477,49 516.449,71 3,1067 8.922.297,91 5.924.868,04 1,5059 19.799.136,51 6.513.675,60 3,0396 22.875.648,82 4.333.844,77 5,2784 13.637.366,91 4.778.317,39 2,8540 33.306.096,91 14.896.201,21 2,2359 685.728,32 38.847,48 17,6518 3.756.806,62 13.080,84 287,2000 2.094.740,56 381.630,14 5,4889

0,12% 0,49% 1,68% 0,35% -0,19% 0,46% 0,49% -0,94% 0,83% -0,61% -0,96% 0,00% 0,86% 0,86% 1,18% 1,18% 0,81% 0,81% -0,41% -0,39% -0,47% 0,25% 0,03% 0,32% 0,15% 0,35% 0,12% 0,27% 0,15% 0,19% -0,31% -0,31% -0,39% -0,55% -1,21% 0,29% 0,00% -1,00% 0,63% 0,02% -0,59% 0,30% -0,10% 0,75% -0,04% 0,28% 0,01% 1,08% -0,16%

13,7057 8,0705 5,6062 11,3067 13,4893 6,1516 5,3065 2,3067 7,9241 3,4963 3,7281 9,9956 1.197,7200 1.217,7300 1.108,2500 1.109,7600 1.006,3100 1.007,7900 3,7017 5,0780 1,6040 2,6987 2,7443 2,8629 1,3603 15,4911 14,1235 11,5423 0,7183 0,9575 8,8771 8,8485 8,8048 8,4958 7,2647 3,2629 10,6838 2,2927 2,1767 3,8925 3,1999 1,5210 3,1156 5,4104 2,9254 2,2806 17,9607 292,9440 5,6536

12,9225 7,7196 5,4952 11,0829 13,2221 5,9707 5,2534 2,2836 7,7289 3,4613 3,6908 9,8956 1.197,7200 1.217,7300 1.108,2500 1.109,7600 1.006,3100 1.007,7900 3,5917 4,9271 1,5417 2,5939 2,6506 2,7517 1,3467 15,3362 13,8439 11,3137 0,7111 0,9479 8,6996 8,6715 8,6287 8,3259 7,1921 3,2303 10,4701 2,1398 2,0315 3,6330 3,0135 1,4758 3,0396 5,2784 2,8540 2,2359 17,2988 287,2000 5,3791

8,24% 19,31% 23,84% 9,56% 7,95% 9,10% 10,31% -1,47% 6,33% 1,70% -1,78% -0,04% 7,44% 7,45% 1,01% 1,02% 1,81% 1,82% -8,91% 4,02% 5,68% 11,33% 12,47% 16,09% 8,04% 15,58% 7,02% 14,99% 8,15% 16,33% -2,12% -2,74% -1,38% -3,87% -5,25% 5,88% 1,06% -1,92% 11,16% -1,12% 3,56% 5,66% 19,89% 8,27% 2,85% 8,26% 13,50% 3,07% 0,67%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.822.714,28 25.986.138,28 7.199.067,28 268.371.168,69 10.980.077,24 2.896.266,19 3.753.951,70 7.134.553,34 58.841.415,75 4.531.165,44 80.463.419,37 209.494.944,36 198.334.419,34 7.779.185,78 12.667.177,94 33.304.825,71 4.806.172,09 13.267.063,49 132.416.062,02

1.958.264,82 6,5480 2.103.287,02 12,3550 1.249.724,00 5,7605 24.218.767,93 11,0811 1.587.605,43 6,9161 808.694,46 3,5814 556.759,64 6,7425 1.297.980,45 5,4967 7.936.021,72 7,4145 763.396,56 5,9355 24.604.767,04 3,2702 54.142.040,07 3,8694 103.825.818,28 1,9103 1.664.549,15 4,6734 2.362.537,65 5,3617 6.267.056,42 5,3143 1.352.780,91 3,5528 1.633.553,37 8,1216 56.909.047,30 2,3268

0,01% 6,5611 6,4170 0,60% -0,02% 12,4786 12,2315 0,26% -0,21% 5,7605 5,7029 -1,48% -0,04% 11,0811 11,0811 0,39% -0,33% 6,9161 6,9161 0,17% -0,16% 3,5850 3,5671 -0,95% -0,01% 6,7425 6,7425 0,32% -0,05% 5,4967 5,4417 -0,48% -0,04% 7,4219 7,3774 0,38% 0,01% 5,9503 5,9058 2,44% -0,01% 3,2702 3,2702 0,04% -0,09% 3,8887 3,8501 -0,60% 0,01% 1,9103 1,9103 0,74% 0,01% 4,6734 4,6267 0,71% 0,00% 5,3617 5,3617 0,43% -0,08% 5,3143 5,3143 -0,40% 0,00% 3,5528 3,5350 0,14% -0,07% 8,2840 7,9592 -0,41% 0,01% 2,3268 2,3268 0,87%

74.577.605,70 36.213.532,86 40.604.745,36 1.500.538,69 45.218.635,03

6.407.007,86 11,6400 3.121.677,80 11,6007 36.865.152,49 1,1014 1.361.984,25 1,1017 43.155.242,31 1,0478

-0,02% 11,6400 11,6400 0,04% 0,00% 11,6007 11,6007 0,22% 0,00% 1,1014 1,1014 0,26% 0,00% 1,1017 1,1017 0,28% -0,05% 1,0478 1,0478 -0,36%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

384.629,76 5,4611 171.960,73 10,7579 123.009,01 9,7488 1.340.441,17 10,2444

-1,13% -1,26% -0,84% -0,94% -1,40% -1,12% -1,11% -0,53% -0,95% -1,05% -0,50% -0,41% -0,72% -0,57% -0,96% -1,21% -1,06% -0,78% -0,42% -1,05% -1,41% -1,34% -1,22% -0,81% -0,75% -1,25% -1,10% -0,65% -0,93%

7,9295 7,4764 -12,54% 8,3148 8,1502 -9,95% 10,7327 10,5201 -7,34% 9,9594 9,6902 -8,38% 9,2726 9,0220 -8,88% 9,2620 9,0562 -9,23% 4,3381 4,3381 -9,17% 3,3870 3,3531 -6,99% 6,2586 6,1044 -9,20% 13,9102 13,7711 -8,72% 5,1852 5,1333 -4,28% 10,0136 9,9135 -4,68% 9,5349 9,5349 -7,02% 3,1402 3,1088 -5,28% 7,0316 6,7585 -10,04% 1,9110 1,7694 -10,88% 14,9444 14,6484 -10,65% 5,6876 5,3626 -0,97% 8,8084 8,6569 -3,33% 3,0406 2,9957 -12,45% 2,9346 2,8764 -12,18% 7,7177 7,5649 -10,63% 7,8990 7,7426 -10,54% 3,3012 3,2682 -8,49% 2,9346 2,7636 -5,03% 6,7239 6,3975 -10,78% 2,1020 2,0831 -10,58% 2,2490 2,2434 -5,03% 8,7575 8,7575 -8,55%

-0,16% -0,06% -0,08% 0,01% -0,11% -0,07% 0,05% -0,05% -0,66% -0,47% 0,06% -0,40%

19,0938 12,0563 12,2806 11,6808 5,8145 7,6577 10,7374 6,3253 2,8721 10,4039 3,9388 2,7618

18,0028 11,2526 11,4619 10,9021 5,6435 7,5061 10,5248 6,2620 2,8014 10,3519 3,7494 2,7072

2,22% 0,93% 1,08% 2,14% 4,82% 17,80% 2,17% 3,05% 0,43% 3,48% 16,92% -0,57%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.093.173,83 6.629.223,74 4.203.867,28 2.771.706,18 2.020.590,66 17.409.674,21 66.085.695,73 37.739.578,32 23.896.853,45 38.559.086,47 2.214.856,56 16.033.571,22

1.159.946,35 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.296.226,85 6.216.257,01 5.966.404,76 8.445.068,43 3.706.207,42 584.809,85 5.863.519,31

18,1846 11,4822 11,6958 11,1246 5,7005 7,5819 10,6311 6,3253 2,8297 10,4039 3,7873 2,7345

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

18.005.634,47 5.049.586,56 3.410.293,41 256.917,96 23.704.332,71 2.484.330,89 28.559.333,97 3.673.795,01 54.225.935,27 5.889.666,43 14.214.557,92 2.247.791,71 82.447.283,02 4.983.340,76 6.382.877,25 2.261.429,36 4.734.851,43 1.284.668,99 17.513.769,29 2.051.075,11 55.973.465,01 19.717.140,17 58.681.638,51 72.313.122,16 36.176.060,67 42.549.153,77 27.562.851,13 32.416.076,75 1.945.700,61 596.315,57 51.099.217,78 17.387.048,26 3.899.549,34 421.242,06

3,5658 13,2739 9,5415 7,7738 9,2070 6,3238 16,5446 2,8225 3,6857 8,5388 2,8388 0,8115 0,8502 0,8503 3,2629 2,9389 9,2573

0,58% 0,78% 0,53% 1,26% 0,11% 0,63% 1,04% 0,74% 0,71% 0,43% 0,71% 0,69% 0,83% 0,83% 0,29% 1,08% 0,53%

3,7441 13,9376 9,6369 7,8515 9,2991 6,3870 16,7100 2,8790 3,6857 8,5388 2,8388 0,8115 0,8502 0,8588 3,2629 3,0858 9,3962

3,5301 13,1412 9,4461 7,6961 9,1149 6,2606 16,3792 2,7943 3,6488 8,4534 2,8104 0,8034 0,8332 0,8418 3,2303 2,7920 9,1879

4,76% 3,98% 9,62% 14,81% 7,05% 3,06% 11,63% 4,59% 8,42% 6,33% 11,48% 10,91% 9,96% 9,96% 5,88% 10,26% 2,37%

18.889.472,86 5.457.252,28 1.739.784,63 176.884,74 74.110.897,81 7.975.724,39 31.265.222,28 3.491.877,68 6.404.035,71 1.067.686,73 56.401.739,11 17.831.117,15 59.717.435,15 58.182.697,99 8.335.655,27 909.887,19 3.852.164,26 1.228.650,94 31.509.270,28 13.442.371,21 5.130.625,31 1.910.152,02 5.528.084,97 555.721,48

3,4614 9,8357 9,2921 8,9537 5,9980 3,1631 1,0264 9,1612 3,1353 2,3440 2,6860 9,9476

0,70% 3,4960 0,37% 10,3275 -0,02% 9,2921 0,12% 8,9537 0,58% 6,1779 0,45% 3,1631 0,56% 1,0264 -0,19% 9,3444 0,11% 3,1353 -0,70% 2,4612 -0,47% 2,8203 0,41% 10,0719

3,4268 9,7373 9,1992 8,8642 5,8181 3,1315 1,0161 9,1612 3,1039 2,2971 2,6323 9,8730

8,33% 6,86% 2,26% 2,74% 1,69% 5,49% 4,62% -1,63% 3,71% -4,78% -3,63% 8,46%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.689.295,10 11.546,08 1.453.553,25 1.996.762,79

935.696,76 9,59 1.210,57 198.173,85

10,3552 1.203,4700 1.200,7200 10,0758

-0,07% 0,22%

10,3552 1.203,4700 1.200,7200 10,1766

10,2516 0,73% 1.203,4700 4,34% 1.200,7200 4,35% 10,0002 1,09%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3339 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86675 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,442 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6152 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .124,03 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4325 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8995 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3341 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,439

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87368 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3448 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4505

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,781 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4174

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.100.503,15 1.849.943,28 1.199.194,74 13.732.072,11

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 44.587.076,12 5.904.099,15 7,5519 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 86.690.904,32 10.530.316,97 8,2325 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 27.667.219,42 2.603.635,24 10,6264 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.342.472,03 1.260.970,83 9,7881 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 3.730.370,74 409.340,72 9,1131 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.262.451,52 575.278,61 9,1477 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 635.248.574,73 146.435.751,63 4,3381 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 30.915.180,45 9.127.571,96 3,3870 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.374.433,14 871.610,54 6,1661 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 70.821.284,86 5.091.309,01 13,9102 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 27.821.679,02 5.365.635,94 5,1852 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.644.000,45 1.262.688,27 10,0136 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 12.173.076,10 1.276.690,01 9,5349 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 9.137.477,51 2.909.809,17 3,1402 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 24.012.393,64 3.517.394,87 6,8268 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.959.129,83 2.237.535,95 1,7694 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 42.775.120,97 2.890.914,42 14,7964 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.498.032,22 1.568.819,82 5,4168 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 40.276.542,52 4.652.524,75 8,6569 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 15.076.034,48 5.032.612,37 2,9957 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 14.336.033,96 4.934.017,70 2,9055 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 916.959,32 120.000,00 7,6413 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 1.176.962,96 150.492,23 7,8208 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 13.340.997,17 4.041.284,58 3,3012 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.436.111,20 1.556.994,89 2,8491 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.321.986,34 508.874,82 6,5281 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 943.323,95 451.034,88 2,0915 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 15.509.543,82 6.896.306,85 2,2490 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ. 2.208.543,68 252.189,43 8,7575

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,61% 5,7342 5,4065 -13,21% -1,57% 11,2958 10,6503 -13,34% -0,35% 9,9438 9,6513 -0,25% -0,67% 10,6030 10,1420 -11,10%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3348 ...........................................................1,333 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86736 .......................................................0,86614 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4472 .........................................................7,4368 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6219 .........................................................9,6085 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,12 .........................................................123,94 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4335 .........................................................1,4315 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,905 ...........................................................7,894 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,335 .........................................................1,3332 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,44 ...........................................................1,438

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¡ÔÌÔÛ¯¤‰È· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Û °·ÏÏ›·, μ¤ÏÁÈÔ, ÙÔ ı¤Ì· ··Û¯ÔÏ› Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·

¢È¢ڇÓÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÌÔ‡Úη˜ √ÚÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ÛÙÔ South Park Û·Ó ·ÚÎÔ‡‰· ¶∞ƒπ™π, 22.

··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÌÔ‡Úη˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÈÎÈ¿Ì ÛÙË °·ÏÏ›· ı· ÂÓÙ·¯ı› Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¶·ÚfiÌÔÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘˙ËÙ¿ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ·fi Û¯ÔÏ›Ô.∏ Ï‹Ú˘ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÌÔ‡Úη˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÈÎÈ¿Ì ÛÙË °·ÏÏ›· ı· ÂÓÙ·¯ı› Û ۯ¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÁÂÓÈο ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Figaro. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔÓ ª¿ÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi fiÔÈÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ‰ËÌfiÛÈ· Ì ̿Ûη ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·ıÔÚÈÛÙ›. ∂ÈϤÔÓ, ÚfiÛÙÈÌÔ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÌÔ‡Úη ‹ ¿ÏÏÔ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ¤Ó‰˘Ì· Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ (fiˆ˜ ÓÈÎÈ¿Ì). ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ∏ ‰È·Ù‡ˆÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ÛÙfi¯Â˘Â ÂȉÈο ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶·ÚfiÌÔÈÔ ÓfiÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ú¿ÓÔÌÔ “ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ì ÙÔ ÚfiÛˆ-

¶∞ƒπ™π, 22.

∞¡Δπª∂Δø¶√™ Ì ٷ ÈÔ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Liberation ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ÔÛÔÛÙfi 66% ˆ˜ Ù· ÚÒÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ™·ÚÎÔ˙› ‹Ù·Ó Ì›· “·ÔÙ˘¯›·” ... ∏ Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ. ªfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ú¢ӷ Ù˘ BVA ÁÈ· ÙÔ “Canal+” η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ °¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ οÏ˜ Ô˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ 2012. ∫·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ 66% ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Ó· ıˆÚËı› ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË, Ô ™·ÚÎÔ˙› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ “ÛÙ· ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ViaVoice Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙË Liberation. ΔÔ 62% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ViaVoice ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÓÒ ıÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 35%. ∏ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÛÙÔ 47%. ΔÔ 66% ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂϤÁË ÙÔ 2007, Â›Ó·È “ÌÈ· ·ÔÙ˘¯›·” , ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 25% Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÊˆÓ›. √È °¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ÙÔ˘Ó “ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ì·˙Èο” ÙËÓ

fi ÙÔ˘˜ Ï‹Úˆ˜ ‹ ÌÂÚÈÎÒ˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÌË ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔÈ” . ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Û¯ÔÏ›Ԣ Û ÏÔ‡ÛÈÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ Ó· ·Ô‚¿ÏÂÈ 16¯ÚÔÓË Ì·ı‹ÙÚÈ· ÂÂȉ‹ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ Ì·ÓٛϷ (¯ÈÙ˙¿Ì). ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Ì „‹ÊÔ˘˜ 15 ˘¤Ú Î·È ‰‡Ô ηٿ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Î·¤ÏˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ Úfi-

ÛˆÔ” . ∏ 16¯ÚÔÓË Ì·ı‹ÙÚÈ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· El Pais fiÙÈ ıˆÚ› ‰È¿ÎÚÈÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË, ÂÓÒ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ϤÓ fiÙÈ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ πÛ·Ó›·˜.

√ÚÁ‹ ÁÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ªˆ¿ÌÂı Û·Ó ·ÚÎÔ‡‰· ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ‚›·È· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ˇı˘Ó ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹˜ ηٿ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÛÂÈÚ¿˜ ηÚÙÔ‡Ó South Park ÁÈ·Ù› Û ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÂÈÛfi-

‰ÈÔ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔÊ‹Ù˘ ªˆ¿ÌÂı Ì ÙË ÛÙÔÏ‹ ·ÚÎÔ‡‰·˜. ™Â ÂÒÓ˘ÌÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ۠ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ª·Ù ™ÙfiÔ˘Ó Î·È ΔÚ¤È ¶¿ÚÎÂÚ, Ô ∞ÌÔ‡ Δ·Ï¿ ·Ï-∞ÌÚ›ÎÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “οÓÔ˘Ó Ì›· ·ÓÔËÛ›· Î·È ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û·Ó ÙÔÓ ΔÂfi ‚·Ó °ÎÔÁΔ , ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÙÔ 2004 ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ¢ËÌÔÛ›Â˘Û ·ÎfiÌË ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÁÚ·Ê›ˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ South Park. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÈÏ‹ ·ÏÏ¿ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·Û·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ™ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó È‰Ú˘Ù¤˜ ıÚËÛÎÂÈÒÓ fiˆ˜ Ô ªˆ¿ÌÂı Ì ÛÙÔÏ‹ ·ÚÎÔ‡‰·˜ Î·È ¤Ó·˜ Ó·ÚÎÔÌ·Ó‹˜ μÔ‡‰·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ıˆÚÂ›Ù·È ‚Ï¿ÛÊËÌË Î·È ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ıÚËÛΛ·. ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ¤‰ˆÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Jyllands-Posten “ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜” ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÚÙ μ¤ÛÙÂÚ-

Áη·ÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÔÏϤ˜ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÛΛÙÛÔ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË ªˆ¿ÌÂı Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ıˆڋıËΠ¿ÎÚˆ˜ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Â›Ó·È Û· Ó· Ì ‚Á¿˙Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË” , ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô 75¯ÚÔÓÔ˜ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fiÚÂÍ‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÚÂÛÙË. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô μ¤ÛÙÂÚÁη·ÚÓÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÔ˘ “·ÎÔ‡ÛÈ·” Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘, Ë JyllandsPosten ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ‡˜ Ù˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 67 Î·È ÙËÓ ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο, ÛËÌ›ˆÛÂ. ŸÌˆ˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜” ·˘Ùfi˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. “§˘¿Ì·È ÁÈ’·˘Ùfi. Œ¯ˆ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚfi ÊÔÚÙ›Ô ÁÈ· Ó· ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Û ¤Ó·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ” , η٤ÏËÍÂ.

“∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈο” Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ

“∞ÔÙ˘¯Ë̤ÓË” Ë ÙÚÈÂÙ›· ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙÔ 66% ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·

“¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ” (70%). ∏ “·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù›ıÂÙ·È ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË (61%), ÌÂÙ¿ ÔÈ “ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘” (60%), Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ “ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜” (57%). ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ·ÌÊÈ‚¿Ï-

ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ 2012. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Liberation Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 15 Î·È 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û ‰Â›ÁÌ· 1.010 ·ÙfiÌˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈΛ·˜ 18 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÛˆÓ.

ªÂ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ‡·ÙÔ˘ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ˘ 71¯ÚÔÓÔ˘ ÿÈÓÙ˜ º›ÛÂÚ, Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚË, ۯ‰fiÓ 6,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· - ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓÔÈ Î·È ‰ÂηÂÙ¿¯ÚÔÓÔÈ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ Ì ÚÔÂÚÛÈÓfi ÓfiÌÔ - ηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ Û˘ÓÔÏÈο ÙÚÈÒÓ ˘Ô„‹ÊȈÓ, ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Úfi‰Úfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÿÈÓÙ˜ º›ÛÂÚ, ÙÔ ‡·ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ë ª¿ÚÌ·Ú· ƒfi˙ÂÓÎÚ·ÓÙ˜, ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ô ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ °Î¤ÚÈÓÁÎ, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Î. º›ÛÂÚ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ (Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó· 80%, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ 12-15% Ù˘ Î. ƒfi˙ÂÓÎÚ·ÓÙ˜ Î·È 57% ÙÔ˘ Î. °Î¤ÚÈÓÁÎ), Ô‰ËÁ› ‰ËÌÔ-

ÛÎfiÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÚÔۤϢÛË ÛÙȘ οÏ˜, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ οو ·fi ÙÔ 60%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 72% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2004. √È ›‰ÈÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ï¢ÎÒÓ ‹ Î·È ¿Î˘ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ·Ó¿ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÌÌÂÛË, ÏËÓ Û·Ê‹, ˘fi‰ÂÈÍË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜, Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ›¯Â Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi Úfi‰ÚÔ. Ÿˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÙfiÙ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ë ÚÔÒıËÛË Î·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ıˆÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ∫¿Ùˆ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ŒÚ‚ÈÓ ¶ÚÂÏ, Ô˘ Â‰›ˆÍÂ, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫ÚfiÓÂÓ ΔÛ¿ÈÙÔ˘ÓÁΔ , ›¯Â ·Ù·ÁÒ‰Ë ÂÈÙ˘¯›·.

¶ÚÒÙË ÔÏÈ΋ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÚÔÛÒÔ˘ ª∞¢ƒπΔ∏, 22.

π™¶∞¡√π ÁÈ·ÙÚÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔ-

Ô›ËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÔÏÈ΋ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÚÔÛÒÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¶¤Ú ª·Ú¤Ù. ªÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· 30 ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ È·ÙÚÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ μ·ÚÎÂÏfiÓ˘ μ·Ï ÓÙ ÃÂÌÚfiÓ, Û ¤Ó· Ó·Úfi Ô˘ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ó¤ÔÈ Ì‡Â˜ ÚÔÛÒÔ˘, ‰¤ÚÌ·, ̇ÙË, ¯Â›ÏÈ·, ÛÈ·ÁÒÓ˜, ‰fiÓÙÈ·, ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ· Î·È ˙˘ÁˆÌ·ÙÈο ÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ 22 ÒÚ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 20 ª·ÚÙ›Ô˘.

“¶·ÁÒÓÂÈ” Ë Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ë ∞ÚÌÂÓ›· ∞°∫Àƒ∞, 22.

Δ∞ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÛÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ “·ÁÒÓÔ˘Ó” ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈ·ڈÛ˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. “™Ù·ıÂÚfi˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ” ÁÈ· Ù· ÚˆÙfiÎÔÏÏ·, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ Ë ÕÁ΢ڷ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Ù· ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ Î·È Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚfiÓÔ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ·” . √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ë ΔÔ˘ÚΛ· “Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “£· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì fiÙ·Ó ÂÈÛÙԇ̠fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È fiÙ·Ó ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ì›· ËÁÂÛ›· ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ™ÂÚ˙ ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ∞ÚÌÂÓ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈο ÚˆÙfiÎÔÏÏ· Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÓfiÚˆÓ. Δ· ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó ·fi Ù· ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ™ÂÚ˙ ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó Î·ÙËÁfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Â› ÙÔ˘ ı‡Ï·Î· ¡·ÁÎfiÚÓÔ-∫·Ú·Ì¿¯. ∏ ∞Á΢ڷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙˆÓ ÚˆÙÔÎfiÏψÓ, ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 30 £· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì stage

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

•Â¤Ú·Û ÙȘ 600 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜

∞ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ 12ÂÙ›·˜ ÙÔ spread ¡ ∞£∏¡∞,22.

∞£∏¡∞, 22.

K·Ó¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó. À‹ÚÍ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì ÙËÓ ÏËڈ̋, ·˘Ùfi fï˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ √∞∂¢. ΔË ‰È·‚‚·›ˆÛË ¤‰ˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫∫∂ §È¿Ó·˜ ∫·Ó¤ÏË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Î. ∫·Ó¤ÏË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÌËÚ›·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Â› 2 Ì‹Ó˜.

∑ËÙ› Ë ∂™∂∂

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” ∞£∏¡∞, 22.

ΔËÓ ¿ÌÂÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ̤ۈ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ˙‹ÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ ∂™∂∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (·fi π∫∞, √∞∂¢ Î.Ï.) Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, Ô˘ Ó· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·‰‹ÏˆÙË ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ÂÈ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜.

¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ 12ÂÙ›·˜, ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ spread ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS), ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 13,6% ·fi 12,7% Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ spread ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÏÂfiÓ, ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ 12ÂÙ›·˜, ηıÒ˜ ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 532 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

™‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÂÎÙÔ͇ıËΠ̤¯ÚÈ ÙȘ 606,17 ÌÔÓ¿‰Â˜ (¿ÓÔÈÍ ÛÙȘ 502). ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 8,57% (¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 8,14%) Î·È ÙÔ˘ 2ÂÙÔ‡˜ ÛÙÔ 9,74% (+2,03% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·). ∞fi ÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ ›¯Â ·˘ÍËı› ¿Óˆ ·fi 100 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞ÓÔ‰Ô, ÛÙÔ Â›‰Ô-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 565 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (·fi 485,7 ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË), ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ı¤ÙËÛ˘ ÏËÚˆÌÒÓ (CDS). ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 565.000 ¢ÚÒ, ·fi 485.700 ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÈÚ·ÎÈÓfi CDS Â›Ó·È 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·! M ÙÔ spread ÛÙȘ 570 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 35%, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ fiÙ·Ó Ù· CDS ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Û Â›‰· ›Û· ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‰·Ó›ˆÓ ‹ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. H Eurostat ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fimÂÓÔ Ó¤·˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 0,3% ¤ˆ˜ 0,5% Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (115,1%) ηٿ 5% ¤ˆ˜ 7%%. ∏ ÈÏÈÁÁÈ҉˘ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ηıÈÛÙ¿ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ “‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜” , ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó·ÁηÛÙ› ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, οÙÈ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜

¢ÚÒ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÚ·Û›· 3ÌËÓˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÏ‹ıËΠ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙˆÓ ∂°¢, Ë ÙÚ›ÙË ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ∂∂/¢¡Δ, ·Ó‹Ïı ÛÙ· 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Goldman Sachs ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ŒÚÈÎ ¡›ÏÛÂÓ, ÂÎÙÈÌ¿, Û ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, fiÙÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ›Ûˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì›· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, “Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜” . “ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏ˘ÂÙ¤˜ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ (ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ) ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ∞Ó·‰È¿ıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‚ϤÂÈ ·ÎfiÌ·, Û ¤ÎıÂÛË Ù˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Î·È Ë JP Morgan. √ Ô›ÎÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÎÂÈ·, ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ¿ÛÎÔË Î›ÓËÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ·fi ¯ÚÂÔÎÔ›·.

ªÂ ·ÒÏÂȘ 3,91% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ÛÙÔ Ã.∞.∞.

ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· “‚Ô‡ÏÈ·Í” ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 22.

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ 3,91% η٤ÁÚ·„Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂urostat ÁÈ· ÙÔ 2009 ÛÙÔ 13,6%, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ÙˆÓ spread. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ-

‰Ô˜ ÙˆÓ spred ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂urostat ÁÈ· ÙÔ 2009, ηÏÏȤÚÁËÛ Îϛ̷ ¤ÓÙÔÓˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ οو ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.900 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÎÏ›ÓÔ-

∏ π∫∂∞ ‚Ú·‚‡ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂˆÓ˘Ì›Â˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ °È· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë π∫∂∞ ‚Ú·‚‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ∞ÔÓÔÌ‹˜ ¢È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Corporate Superbrands, ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. ∫¿ı Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ π∫∂∞, Ù· ¤Î·Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ê‹Ì˘, Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ù ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Â›Ù ı· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ¯ÚÔÓÈο ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (‹ ÙˆÓ ÙfiΈÓ) ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. “∏ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Nomura International, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ™ÈÓ ª·ÏfiÓÂ˚. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· (Û.Û. ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢), ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÙÔÓ˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· CDS Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ (843), Ë μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· (815) Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (649). * √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã) › ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÙËΠÂÈϤÔÓ 450 ÂηÙ.

ΔÔ Â˘ÚÒ ˘Ô¯ˆÚ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÁÈ· ¤ÎÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηıÒ˜ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2009, ηıÈÛÙ¿ ۯ‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚË ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂-¢¡Δ. ∏ Eurostat ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 13,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ (·fi 12,7% Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘) Î·È fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ıˆÚËı› ÂÎ Ó¤Ô˘Ì Î·Ù¿ 0,3% ¤ˆ˜ 0,5%. ΔÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÒÏÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ 14 ·fi ÙÔ˘˜ 16 ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· (...) Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ ˘ÔʤÚÂÈ” , › ÛÙÔ Bloomberg ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Commerzbank. ΔÔ Â˘ÚÒ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· 1,3336 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·fi 1,3390 ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÛÙ· 124,35 ÁÂÓ, ·fi 124,77 ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÒÏÂȘ 6,8% ÂÚ›Ô˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË Â˘Úˆ˙ÒÓË.

Î·È Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ÂÙ·ÈÚÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· (ÛÙÔ

ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜) Û˘ÁηٷϤÁÔ˘Ó ÙËÓ π∫∂∞ ÛÙ· 20 Corporate Superbrands Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó 20 ÂˆÓ˘Ì›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÂÎÙÂÓ›˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË Corporate Superbrands Greece 2010.

ÓÙ·˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 19˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ŒÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.860,78 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.936,43 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 75,67 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 3,91%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 907,21 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,39%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.111,87 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,58%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 328,62 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,90%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.051,91 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,27%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.404,69 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 4,28%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.646,24 0,76%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.320,42 4,83%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.368,34 4,27%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.899,28 -0,99%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 2.298,92 -5,27%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.956,75 2,44%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎÈ·-

ο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.3913,51 2,84%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.535,09 3,96%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.829,55 -5,93%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 897,66 -4,78%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.284,63 -2,70%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.896,62 -5,36%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.134,03 -1,44%, ÀÁ›·: 3.066,64 -1,49%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.771,90 -1,35%, ÃËÌÈο: 6.358,29 -0,52%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.765,29 -6,02%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Vivartia +9,35%, ΔÂÍ·Ú¤Ù +8,33%, ∂ÈÎfiÓ·-∏¯Ô˜ +7,14% Î·È ∫ψÛÙ‹ÚÈ· ¡·˘¿ÎÙÔ˘ +7,14%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: πÔÙÔ‡Ú (Î) -17,39%, ÈÏ˘‰· -16,67%, μˆ‚fi˜ -11,95% Î·È Lamda Development -11,11%. 27 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 171 ÙˆÙÈο Î·È 25 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 238,012 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¶ÙÒÛË Î·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ªÂ ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiÔ˘ Â·Ó‹ÏıÂ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ·

ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∂Ï·ÊÚÒ˜ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ÙÂÏÈο ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ·ÏËÛ Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂urostat Î·È Ë Â·ÎfiÏÔ˘ıË “ÂÎÙfiÍ¢ÛË” ÙÔ˘ spread ηÏÏȤÚÁËÛ·Ó ÙˆÙÈÎfi Îϛ̷ -ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜: Lloyds, HSBC, BNP, Banco Santander, BBVA, Unicredit, RBS, Barclays, Coomerzbank, Deutsche Bank ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ. ™ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, Ô DAX ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,99% ÛÙȘ 6.168,72 ÌÔÓ¿‰Â˜, Î·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô FTSE 100 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 5.656,33 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,02%. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô CAC 40 ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 1,33% ÛÙȘ 3.924,65 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ô Dow Jones ÛËÌ›ˆÛ ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô 0,08% ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ 11.134,29 ÌÔÓ¿‰Â˜, Î·È Ô Nasdaq ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.519,07 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,6%. √ S&P ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 0,23% ÛÙȘ 1.208,67 ÌÔÓ¿‰Â˜.


31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. Ó›ÎËÛ 1-0 ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

ÕÊËÛ·Ó ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ πÛfi·ÏÔ 0-0 ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Ì ÙË ºÔ‡Ï·Ì ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¢ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 1-0 Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÂÓÒ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ºÔ‡Ï·Ì ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· χÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘.

∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.§›‚ÂÚÔ˘Ï 1-0 ŒÓ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó ÛÙÔ 9’ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Europa League. √È “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” Û ¤Ó· Ì·Ù˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” . “ºÙˆ¯fi” Û ʿÛÂȘ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ù· ÓÒÙ· ÙÔ˘˜. √È “ÚÔ¯ÈÌÏ·ÓÎÔ˜” ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔ-

ÏÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÕÁÁψÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ fï˜ ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó, fiÙ·Ó ÛÙÔ 9’ Ô ÃÔ˘Ú¿‰Ô ¤Î·Ó ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Û¤ÓÙÚ·Ú ÛÙÔÓ ºÔÚÏ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤È·Û ηϿ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÙÔ‡ ÛÙÚÒıËΠÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi, Ï¿Û·Ú ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ƒ¤ÈÓ· Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙ› Ó· “·Ó¿„ÂÈ” Ù· ·›Ì·Ù· ¤ÚÈÍ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙÂÈÙÂı› Î·È Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· οÔÈÔ ÁÎÔÏ, fï˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÛÙ· ÚÒÙ· 45 ÏÂÙ¿ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ 19’, Ì ÙÔÓ Δ˙ÂÚ·ÚÓÙ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ¡Ù °Î¤· Û ̛· ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚¤‚·È· ·Ú·ÔÓ¤ıËÎ·Ó ÌÈ· Ê¿ÛË ÛÙÔ 18’, fiÙ·Ó Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛ ηÓÔÓÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ, Û ̛· Ê¿ÛË Ô˘ Ô ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηχÙÂÙ·È.. ΔÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Û ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ. √È ÌfiÓ˜ Ê¿-

ÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ ƒ¤ÈÓ· Ó· ÎÚ·Ù¿ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 1-0 Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎfiÏÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. ∞Δ§∂Δπ∫√ ª∞¢ƒ.: ¡Ù °Î¤·, §fiÂı, ¶ÂÚ¤·, ¡ÙÔÌ›ÓÁΘ, √˘ÈÊ·ÏÔ‡ÛÈ, ∞ÛÔ˘ÓÛ¿Ô, °Î·ÚÛ›·, ™ÈÌ¿Ô (78’ μ·Ï¤Ú·), ƒ¤Á˜ (90’ ∫·Ì¿ÙÛÔ), ÃÔ˘Ú¿‰Ô, ºÔÚÏ¿Ó (85’ ™¿Ï‚ÈÔ) §πμ∂ƒ¶√À§: ƒ¤ÈÓ·, Δ˙fiÓÛÔÓ, ÕÁÎÂÚ, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ∫¿Ú·ÁÎÂÚ, ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, §Ô‡Î·˜, ∫¿Ô˘Ù, ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó (83’ ∂Ï ∑·Ú), Δ˙¤Ú·ÚÓÙ, ∂ÓÁÎfiÁÎ (64’ ª¿ÌÂÏ)

∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-ºÔ‡Ï·Ì 0-0 ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘Ì·Á‹ ¿Ì˘Ó· - Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ›¯Ô˜ - Ù˘ ºÔ‡Ï·Ì, ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ “ÎfiÏÏËÛ” ÛÙÔ 0-0. ΔÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Europa League ı· ÎÚÈı› ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ “∫ڤȂÂÓ ∫fiÙ·Ù˙” . ªÂ ÌÂÁ¿Ï· ΤÊÈ· Ì‹Î·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú‹Î·Ó ÙË Û˘Ì·Á‹ ¿Ì˘-

Ó· ÙˆÓ “ÎfiÙ·Ù˙ÂÚ˜” . √È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÏÂÙ¿. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Î·È ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈıÂÙÈο ·ÙÔ‡ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉfiıËÎ·Ó Û ̷ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù Î·È Û¤ÓÙÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· Ù‡¯Ë. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÙË Û·Ù¿ÏËÛÂ Ô º·Ó ¡ÈÛÙÂÏÚfiÈ ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ™‚¿ÚÙÛÂÚ, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÎÔÓÙÚfiÏ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì¿Ï· Ó· ηٷ-

Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒfiÈ ÃfiÓÙÁÎÛÔÓ ‰ÂÓ ·›ÏËÛ·Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ η̛· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ƒÔÛÙ. “∫ÏÂÈṲ̂ÓÔÈ” ÛÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ∞ªμ√Àƒ°√: ƒÔÛÙ, ¡ÙÂÌ¤Ï (82’ ƒÈÓÎfiÓ), ∑ÂÚfiÌ ªfi·ÙÂÓÁÎ, ª·Ù¿ÈÛÂÓ, ∞ÔÁÎfi, ∑ ƒÔÌ¤ÚÙÔ, °È¿ÚÔÏÈÌ, ¶ÈÙÚfiÈ·, ΔÚÔ¯fi‚ÛÎÈ, °ÎÂÚ¤ÚÔ (72’ ¶¤ÙÚÈÙ˜), º·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔÔ˚. º√À§∞ª: ™‚¿ÚÙÛÂÚ, ª¤ÈÚÓÙ, ÃÈÔ‡Ù˙Ș, ÿÓÁÎÂÏ·ÓÙ, ∫ÔÓÙÛ¤ÛÎÈ, ∂ÙÔ‡¯Ô˘, ª¤ÚÊÈ, ¡Ù·Ê, ¡Ù¤È‚Ș, °Î¤Ú·, ∑·ÌfiÚ· (52’ ¡Ù¤ÌÛÂ˚).

MIKPE™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ¢È¤ÚÚËÍ·Ó Â͈ÎÏ‹ÛÈ ÕÁÓˆÛÙÔÈ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó Ì ÛȉËÚÔÏÔÛÙfi ÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ Î·È ·Ê‹ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ÙÔ ·ÁοÚÈ. ∏ ÎÏÔ‹ ηٷÁÁ¤ÏıËΠÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ Ó·fi.

∂Î·›‰Â˘ÛË ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ËÌÂÚ›‰·-ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ı¤Ì· ¢·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·-¢·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË Î·È Ì¤Û· ηٿۂÂÛ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

∏ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙËÓ 3Ë ECOTEC ∏ ΔÚ¿Â˙· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ì ÂȉÈο

‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, ÛÙËÓ 3Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË “ECOTEC - Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·” , Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ EXPO ATHENS ÛÙËÓ ∞ÓıÔ‡Û·, ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √È ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ (ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· 5, ÛÙÔ Â›Â‰Ô ∂1), ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ Ú¿ÛÈÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ηχÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·Ùfiٷٷ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ù Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ›Ù Û ȉȈÙÈÎfi Â›‰Ô, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÊÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ÛÙÚÔÊ‹” Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ.

˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi Ù˘ ¶.À. Î. §È·ÎfiÔ˘ÏÔ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ú›„ÂȘ ÓÂÚÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.√.¢. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÷ڿϷÌÔ˜.

ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó¯‹˜ “fiÏÂÌÔ˜” Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ¤ıÓÔ˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÁÈ· ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÔÈ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·ÌÂ

∞fi ÙÔÓ ∂ÓˆÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·fi ÙȘ 3 ª·˝Ô˘ Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ·ıÔÏfiÁÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÙÔ Úˆ› ·fi ÙȘ 7.20 .Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 .Ì. Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙȘ 4 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17.50 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹.

¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ΋Ô˘

∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ŒÎıÂÛË ÛÙÔÓ ∫‹Ô ÙˆÓ Praktiker ∏ Praktiker ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ·fi ÙȘ 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 8 ª·˝Ô˘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙËÓ “∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ŒÎıÂÛË” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù› ηÓ›˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ΋Ô˘ Î·È Ù˘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·˜. ∏ “∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ŒÎıÂÛË” Ù˘ Praktiker ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ Ì ÛÎÔfi Ó· ηχ„Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·. ªÂ ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÈÏ›· Ê˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÚÁÎÔϘ, ηϷ̈٤˜, ÊÚ¿¯Ù˜, ηʷۈٿ Î·È ÔÌڤϘ. ∞ÎfiÌË, Ë ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ηÛÒ, Èı¿ÚÈ·, ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜, ηıÒ˜ Î·È ¯ÒÌ·, Ï›·ÛÌ·, ÂÚÁ·Ï›· ΋Ô˘ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Âȉ¤ÍÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÎËÔ˘ÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Praktiker ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘¤ÚÔ¯· ¤ÈÏ· ΋Ô˘ Î·È ‚ÂÚ¿ÓÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ (͇ÏÈÓ·, Ì·ÌÔ‡, Ú·Ù¿Ó, ÌÂÙ·ÏÏÈο). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔˆıËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ Praktiker ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.praktiker.gr. H PRAKTIKER Hellas, ̤ÏÔ˜ Ù˘ PRAKTIKER AG, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì 425 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È 22.290 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¡o. 1 ¢›ÎÙ˘Ô Ù¯ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 73.000 Ù.Ì., 1.600 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, 45.000 ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 8.000.000 ÂÏ¿Ù˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì 11 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ȉ¤Â˜, ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔÓ Î‹Ô, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

√Ì¿‰· ÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ∏ ªÔÓ¿‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÂÚÈı¿ÏÔÓÙ˜ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙ· ̤۷ ª·˝Ô˘ Î·È Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘, Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÓfiÛÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ¤ˆ˜ 10 ª·˝Ô˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 87265 Î·È 24210 87267, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 09.0013.00.

∫∂∂ ¢‹ÌËÙÚ·

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· STEP ÁÈ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ∂-

ÈÌfiÚʈÛ˘ “¢∏ª∏Δƒ∞” , ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· STEP “∂Ó‰˘Ó¿ÌˆÛË Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË” (Supporting Talent to Employment Program). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ‰·ÛοÏÔ˘˜-ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ηٿÏÏËÏ˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚÂȘ (3) ÂÓfiÙËÙ˜ ÎÈ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫.∂.∂. “¢‹ÌËÙÚ·” : ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· STEP “∂Ó‰˘Ó¿ÌˆÛË Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË” ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Û ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ηıÒ˜ ·Ó ÎÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Δ˘È΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ̤· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leonardo da Vinci, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∫.∂.∂. “¢∏ª∏Δƒ∞” , ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “¢∏ª∏Δƒ∞” ∫∂∂ ∞∂, Î. ¢ËÌËÙÚÔ‡ÏÈ· ¢ËÌ‹ÙÚË, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 19 §¿ÚÈÛ·, ÙËÏ. 2410 554026.


32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ., 2ος όροφος, 10ετίας, Ν. Ιωνία, φ. αέριο, Χίου 61, 270 Ε. Πληρ. τηλ. 6951-416276. (109) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 45 τ.μ. επί της οδού Γαρέφη, πλησίον του Νοσοκομείου Βόλου σε άριστη κατάσταση. Τιμή 300 ευρώ/μήνα. Τηλ. 6946686882. (134)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής 4ου ορόφου πολυκατοικίας Τρικούπη 39 στο Βόλο. Σαλονοτραπεζαρία-κουζίνα, w.c. - λουτρό, δύο υπνοδωμάτια και ένα w.c. Αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες 2421087878 και 6946-682621. (128)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (606)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη συνεργ.: Βλάχου Σοφία ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 100 τ.μ. 3ου ορόφου δίπλα στο στρατόπεδο στη Νέα Ιωνία, σχεδόν επιπλωμένο, 380 Ε. (952)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (621)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (593)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη συνεργ.: Βλάχου Σοφία ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 50 τ.μ. 1ου ορόφου πλήρως ανακαινισμένο, Αναλήψεως με Κοραή, 350 Ε. (953)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη συνεργ.: Βλάχου Σοφία ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μονοκατοικία 90 τ.μ. Κίτσου Μακρή με Γαλλίας, με καλοριφέρ, ηλιακό θερμοσίφωνα, σχεδόν επιπλωμένη, 350 Ε. (954)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (615) ¶ø§√À¡Δ∞π στο Μάραθο δύο οροφοδιαμερίσματα δυάρια 55 τ.μ. έκαστο. Αμφιθεατρικά κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6973-422544, ιδιώτης. (110)

¶ø§∂πΔ∞π

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (613)

PROTO

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Καραγάτς πλησίον Κασσαβέτη μονοκατοικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 133 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (594)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

¶ø§∂πΔ∞π ο εξοπλισμός κοσμηματοπωλείου στο κέντρο του Βόλου λόγω αναχώρησης, σε τιμή ευκαιρίας 30.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-456215 και 6970864447. (472)

§πΔ√™ π∞™ø¡ Πωλούνται 100 τροχόσπιτα μεταχειρισμένα από 1.850 Ε. Επίσης σε εμάς θα βρείτε και καινούργια τροχόσπιτα. Ελέγχονται και μεταφέρονται όλα. Πληρ. τηλ. 2410-541150 και 2410-541451. (869)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (600)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ. 2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας. (616)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 83 τ.μ. 2ου ορόφου, 2 υ/δ, σαλόνικουζίνα, μπάνιο, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, ευήλιο, πάρκιν πιλοτής, περιοχή Καραμπατζάκη-Βουλγαροκτόνου. (161)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Πασάκος Γιάννης

ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (595)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (596)

¶ø§∂πΔ∞π 3¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 2 ·/c, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 70.000 ∂, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 199. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25633 Î·È 6944-260013. (034)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

∞°. ∫ø¡/¡√™

διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, ιδανικό για μεγάλη οικογένεια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (597)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977/615627 (603)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (598)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια γκαρσονιέρα 28 τ.μ., μεγάλη ντουλάπα, μπαλκόνι, ευάερο, περιοχή Ν. Ιωνία, κοντά στο Στρατόπεδο. (161)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Πασάκος Γιάννης ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 83 τ.μ. στη Ν. Ιωνία. Αποτελείται από 2 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα, 1 μπάνιο, 1 wc, μεγάλα μπαλκόνια, πάρκιν πιλοτής, μεγάλη αποθήκη, πολύ καλή ποιότητα κατασκευής. (161)

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (599)

¶ø§∂πΔ∞π

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (602)

διαμέρισμα 101 τ.μ. β’ ορόφου στο κέντρο του Βόλου, Φιλελλήνων και Βασ. Κωνσταντίνου. Πληρ. τηλ. 210-8826416. (125)

∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Βόλου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο 536 τ.μ. με οικία 85 τ.μ., κτίζει συνολικά 328 τ.μ.+ημιυπόγειο. Απέχει 60 μ. νοτίως από δημοτικό σχολείο και εκκλησία Αγ. Παρασκευής. Πληρ. τηλ. 24210-50305, 6948-464869 και 6972-802305. (158)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Πασάκος Γιάννης

¶ø§∂πΔ∞π R∂/ª∞à ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™ ∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται διαμ/μα 108 τ.μ., 3 υ/δ, κλειστό πάρκιν, 4ος, καινούργιο, 4ετίας, γωνιακό ανατολικό. 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες. 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 7 Βόλος Τηλ. 6977-615627 (126)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Πασάκος Γιάννης ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία στη Ν. Ιωνία 50 τ.μ. σε οικόπεδο 70 τ.μ., Σ.Δ. 2,1. Νέα τιμή 27.000. (161)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Πασάκος Γιάννης ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα διαμπερές 83 τ.μ.. Αποτελείται από 2 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα, τζάκι, μεγάλο μπαλκόνι, φ/α, πάρκιν πιλοτής, πολύ καλή κατασκευή, κοντά σε σχολεία. Παράδοση Δεκέμβριος 2010. (161)

¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (653)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5376ÙÌ.ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1753ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 184,5ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ·ÏÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ 5) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 6) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 78,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40,000 ¢ÚÒ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. 4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 37.000 ¢ÚÒ. 6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 8) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 390.000 ¢ÚÒ. 9) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ. 10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 177ÙÌ ÙÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ , ÔÈÎfiÂ‰Ô 1139ÙÌ ÙÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ.ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1)∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. (655)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - μ·ÛÛ¿ÓË, ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶·Á·ÛÒÓ, ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. - ¡¤· πˆÓ›·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ËÌÈÂÈψ̤ÓË, Ê/·, ·˘Ï‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/5. - ƒÔ˙Ô‡, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) 180 Ù.Ì. Ì·˙› Ì ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹˜. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ, 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8.

(623)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ, 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ∫·Ú·˚ÛοÎË, ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÚÈ¿ÚÈ 116 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ·. - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2.1 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 11Ì. - ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 22Ì., ÌfiÏȘ 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi‰· 355 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜-ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (661)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË

ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË. (663)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363-∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 √π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡ÚÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 190 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, 103.000∂. - ∑¿¯Ô˘ 150 Ù.Ì. ™.¢. 1,8, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 120.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜ 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ‚ϤÂÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 115.000∂. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 500 Ù.Ì., 360.000∂. - ∂› Ù˘ Ï·Ú›Û˘ 4.000 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, 250.000∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ·ÓÙÔ‡, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂› Ù˘ ∫ÔÚ·‹, ·ÏÈfi Û›ÙÈ 70 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì., 125.000∂ Ê¿ÙÛ· 15 ̤ÙÚ·. - ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì. 2 ˘/·, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 70 Ù.Ì., 140.000∂. - ª·‚›ÏË Û›ÙÈ 97 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 187 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 128.000∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 120 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., W.C., Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ 7Ù.Ì.Ã3, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. 220.000∂. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì., 300.000∂. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 77 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., ‰ÒÌ· 24 Ù.Ì. Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› 400.000∂. - ¡.π. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÔʛٷ, Â› ÈÏÔÙ‹˜ Ï·ÎÔÛÙڈ̤Ó˘, Ì ·Ôı‹ÎË-ÎÔ˘˙›Ó·. - ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 135 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì., 350.000∂. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 270.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 70 Ù.Ì. (4 ÎÚ‚·Ù.) Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¡.π. ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 68.000∂. - ¡.π. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 112.000∂. - ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 90 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜, 170.000∂. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ Î¤ÓÙÚÔ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 185.000∂. - ¡. ¢ËÌËÙ. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 125.000∂. - ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 118.000∂. - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 48.000∂. (662)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (665)

-----------------------------------∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶∞°∞™ø¡ 131/∞¡∞§∏æ∂ø™ μ√§√™ - 24210-48017 ∫∞π 6974707033 www.AthanasiouRealEstate.com ¶ø§√À¡Δ∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1671/∂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶·ÓÛÈfiÓ (ÙÚÈÒÚÔÊÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi) ÎÙ›ÛÌ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 600 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (11 ‰ˆÌ¿ÙÈ·-‰‡Ô ÛÔ˘˝Ù˜) ·Ó¿ÎÚÈ‚· Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊË Â›ψÛË ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜. ª·Á¢ÙÈ΋ ı¤·. ¶ÏËÚfiÙËÙ· 100%. 1654/μ›Ï· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ/™ˆÚfi/·Ó¤ÌÔÚÊË. 1656/™Ù· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη Ôχ fiÌÔÚÊÔ Û›ÙÈ 90 Ù.Ì. Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 1644/¶·Ï·È¿-ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È fiÚÔÊÔ˜ 70+70 Ù.Ì. (¿ÚÔ‰Ô˜ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘) Û ÔÈÎ. 147 Ù.Ì. 1514/™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ‚›Ï· ·Ó¤ÌÔÚÊË 270 Ù.Ì. Û 820 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 1623/ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ‰ÈÒÚ./Œ¯ÂÈ 5 ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ/ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ Ì 1.500 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ΔÈÌ‹ 320 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ. - 4/¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊË 110 Ù.Ì. Ôχ ηϋ 160 ¯. ¢ÚÒ. 1633/™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ 105 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 3 ‰ˆÌ., Î.Ï. 1639/™ÙË μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚ. ·Ï·È¿, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. 1626/™ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556, 40 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1669/™ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· √͢ÁfiÓÔ˘ (Ì¿ÚÎÂÙ μÂÚfiÔ˘ÏÔ˘), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤Ó· ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 2 ˘/‰ Î.Ï. 1667/™ÙËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ √͢ÁfiÓÔ) ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 101 Ù.Ì., μ’ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î.Ï. 1548/ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂ-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

Ϥ˜, Ù˙¿ÎÈ/¿ÚÎÈÓ/·Ôı‹ÎË. - ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÈÎÚ¿-ÌÂÁ¿Ï· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 1555/°. ∫·ÚÙ¿ÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË Î.Ï. 1556/ƒÂÙÈÚ¤ ·Ï·Èfi, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 120 Ù.Ì. - 3 ˘/‰ Î.Ï. ∂›Û˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ¶ø§√À¡Δ∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ 1665/(1) ™ÙÔ §·‡ÎÔ ÎÙ‹Ì· 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ªËϛӷ, ΔÚ›ÎÂÚÈ Î.Ï. (2) ™ÙÔ ÃfiÚÙÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ∫·È Ù· ‰‡Ô ˘¤ÚÔ¯· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. 1668/∫Ù‹Ì· ÂÙ¿ (7) ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ∫À¢∂¶ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. 1634/1635/™ÙËÓ ∫ÔÚfiÈ ÔÙÈÛÙÈο ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· 11,5 Î·È ¤ÙÂÚÔ 6,5 ÛÙÚ¤Ì. 1574/ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 6 ÛÙÚ¤Ì. ÂÊ¿. ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1670/™ÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi) 609 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ÌË ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ. 1647/™ÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi) ÌÂÛ·›Ô 588 Ù.Ì. ı¤·. 1493/ÈÚÈfi §·ÌÈÓÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 6,5 ÛÙÚ¤Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 1588/¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰· ·fi 332 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. 1558/™¤ÛÎÏÔ 680 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. 1394/ΔÛ·Áηڿ‰· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À 24210 48017 ÎÈÓ. 6974707033 (852)

-----------------------------------Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞¡∞Àƒ√À 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ™¶πƒ∂ƒ 91 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˘ ÔÚ., 160.000. ∞¡∞§∏æ∏ 60 Ù.Ì.+15 ·Ôı‹ÎË, 80.000. ∞§À∫∂™ 87 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ 145.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì. 200.000. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ 250 Ù.Ì. 365.000. ∞°. °∂øƒ°π√™ πø§∫√À ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ˘ÂÚÏÔ‡Í 300 Ù.Ì., 680.000. ™Δ∞°π∞Δ∂™ 83 Ù.Ì./730 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 145.000. ÃÀ™√Ã√´¢∏ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì., 60.000. ∞¡∞∫∞™π∞ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞°ƒπ∞ ·Ú·Ï›· 163 Ù.Ì. 450 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 700.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™-™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 33 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 45.000. ∞¡∞§∏æ∂ø™ ÁˆÓÈ·Îfi 150 Ù.Ì. 200.000. ¡. πø¡π∞-¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 64 Ù.Ì., 90.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ™∂ §∂πΔ√Àƒ°π∞ ∫∞£ø™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ μ√§√ ∫∞π √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∂À∫∞πƒπ∂™ ª√¡∞¢π∫∂™ (625)

-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr

ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·

∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜. (666)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 3. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 5. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 6. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 8. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 12. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2

9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 11. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 12. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 13. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 14. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 18. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 20. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 21. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 22. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 23. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 24. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 25. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ° 0 27. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (633)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (635)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000

Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (636)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000. 5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000. 8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000. 5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì. 85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000. 8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000. 9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000. 11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ. 505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 17. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 90.000 1‚. ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì.+·Ù. 25 Ù.Ì. 39.000 Î’ 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 115.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000. 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000. 9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 10. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 2. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (639)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (643)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44.

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (642)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ 2. °ˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·127 Ù.Ì , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì (185 ∂/ÙÌ) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 5. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì (185.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì, Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 14. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì ,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 15. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì (290.000 ∂) 2. ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ, 180 Ù.Ì ·Ï·È¿, (160.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì (170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì (340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì, 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì (165.000 ∂) 13. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì (600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì (260.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (590.000 ∂) 25. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì , 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂)

√π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì, Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì, (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ (™ˆÚfi˜), 639 Ù.Ì , (109.00 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì, (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡.πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì (140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì (190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì, (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì (108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì (12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì, (59.000) 3. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì, (40.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì, (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì, (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì, (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì, (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì, (55.000) 7. ¡. πˆÓ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 70 Ù.Ì (70.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿, 80 ÙÌ, ·Ï·Èfi Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (65.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì (119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì (142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì (130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì, (120.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì, (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì, (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì (130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì, (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì, (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì, (75.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡.πˆÓ›·, 89 Ù.Ì,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì, Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (150.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì (230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì, (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì, ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì, (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi 4. ∂ı.∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì, (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì, (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì (180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂)

11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì, (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ªËÏȤ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 237 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 525 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (330.000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì (79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì, Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì, Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì, Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì, (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì, (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4.440 & 2.078 & 4.500 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì, ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì, (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì, (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì, (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì, (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì (260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (470.000 ∂) 54. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 100 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (190.000 ∂) 55. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (40.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) 7. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì (644)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. (41Á) 60.000∂. μfiÏÔ˜, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì.ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ , μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·.

∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, 2,3 ÛÙÚ¤Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘-∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (645)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ

15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (651)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. (646)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 ¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ 1. Στο Καστρί, 1 χλμ. από την παραλία, αγροτεμάχιο 6.126 τ.μ. πάνω στο δρόμο, με μοναδική θέα στο Αιγαίο, 130.000 Ε. 2. Στον Κάλαμο Αργαλαστής, οικόπεδο 1.486 τ.μ., εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, 65.000 Ε. 3. Οικόπεδο 1.330 τ.μ. στο Μουρτιά με άδεια οικοδόμησης και θέα το Αιγαίο και τη Σκιάθο, 55.000 Ε. 4. Στο Λαύκο, συνοικία Αγ. Παρασκευή, οικόπεδο 947 τ.μ. εντός σχεδίου, με πρόσοψη στο δρόμο και θέα, 55.000 Ε. (157)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένος σερβιτόρος για ουζερί, για πλήρη ή μερική απασχόληση. Πληρ. τηλ. 24210-52345. (135) ∑∏Δ∂πΔ∞π από μεταφορική εταιρεία στο Βόλο άτομο για συντήρηση φορτηγών. Τηλ. 24210-95634-5, κιν. 6932241780. (164)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφέ, να γνωρίζει μπουφέ - σέρβις. Πληρ. τηλ. 6983-356631. (108)

∑∏Δ∂πΔ∞π άντρας ή γυναίκα για μπουφέ στην καφετέρια Blue lagoon στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007. (891)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ZHTOYNTAI

MA£HMATA

∑∏Δ∂πΔ∞π από εταιρεία μηχ/κών και μεταλ. κατασκευών, ηλεκτρολόγος να γνωρίζει από αυτοματισμό και PLC. Προϋπηρεσία απαραίτητη. Αποστολή βιογραφικών στην Τ.Θ. 764, Τ.Κ. 38500 Βόλος. (165)

∫∞£∏°∏Δ∏™ Γερμανικών και Βιολογίας, παραδίδει μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6959-476527, 2410289217. (127)

∑∏Δ∂πΔ∞π Τεχνολόγος-Ακτινολόγος (χειριστής) απόφοιτος Τ.Ε.Ι. Πληρ. τηλ. 24210-23338 ώρες 9 π.μ. έως 8 μ.μ. (138)

Από Εμπορική εταιρία ΖΗΤΕΙΤΑΙ

ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ηλικίας έως 30 ετών. Απαραίτητη γνώση αγγλικών, χειρισμός Η/Υ, κάτοχος ΙΧ. Προσφέρονται: μισθός, ασφάλιση, bonus, έξοδα κίνησης, εκπαίδευση. Αποστολή βιογραφικού: thessalyjob@yahoo.gr (137)

ΖΗΤΕΙ

ˆÏËÙ¤˜ ‹ ˆÏ‹ÙÚȘ

για την περιοχή Μαγνησίας. Προσόντα: Προϋπηρεσία στον χώρο των πωλήσεων, ικανότητα επικοινωνίας και διαπραγμάτευσης, μεθοδικότητα, ηλικία έως 35 ετών, να διαμένει μόνιμα στην αντίστοιχη περιοχή, επιθυμητή η γνώση Η/Υ και πτυχίο στο marketing/πωλήσεις. Η εταιρεία προσφέρει: Εταιρικό αυτοκίνητο, ικανοποιητικές αποδοχές (μισθό και bonus), προοπτικές εξέλιξης. Βιογραφικά στο papafili@papafili.gr και στο fax: 2741049793. (945)

Η 3π βιομηχανία τροφίμων ΖΗΤΕΙ να προσλάβει

À¶∂À£À¡√/∏ ανάπτυξης περιοχής Μαγνησίας για την ανάπτυξη του τμήματος πωλήσεων. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία τουλάχιστον 2-3 χρόνια στις πωλήσεις (θα προτιμηθούν οι έχοντες εμπειρία στα τρόφιμα). 2) Ηλικία έως 35 ετών. 3) Καλή χρήση Η/Υ. 4) Δυνατότητα ταξιδιών. 5) Επιθυμητή γνώση αγγλικών. 6) Τελειόφοιτος/η Λυκείου. Παροχές εταιρίας: 1) Εταιρικό αυτοκίνητο. 2) Εταιρικό τηλέφωνο. 3) Μισθός/bonus. Οι συνεντεύξεις θα δίδονται στην έδρα της εταιρίας που βρίσκεται στο 6ο χλμ. Καρδίτσας - Αθηνών. Βιογραφικά σημειώματα στο fax: 24410-62256. Πληροφορίες στο 24410-62255, email: 3psalads@otenet.gr (162)

Η εταιρεία ΜΕΚ Α.Ε. λόγω της επέκτασης των δραστηριοτήτων της στο εξωτερικό, ΖΗΤΕΙ

¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ με εμπειρία σε εργοτάξια μεταλλικών κατασκευών για εργασία στο εξωτερικό. Οι ενδιαφερόμενοι να καταθέσουν βιογραφικό σημείωμα στη γραμματεία της εταιρείας στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 24210-95412. (163)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση - συμβίωση - γάμος. Εχεμύθεια και αποτελεσματικότητα - 59χρονη εκπαιδευτικός, γοητευτική, ανεξάρτητη. - 65χρονος συν/χος ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος, υγιέστατος. - 65χρονος καθηγητής, πολύ εμφανίσιμος, χωρίς υποχρεώσεις. - 69χρονος εφοριακός, ακίνητα, ευπαρουσίαστος, εύρωστος. (624)

¢ÂÓ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ

ΒΟΛΟΣ

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου). Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973 566992. (622)

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934442391. (626)

¢IAºOPA Η εταιρεία “ΜΥΛΟΙ ΠΑΠΑΦΙΛΗ Α.Ε.”

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905. (620)

μ∞™π§∞∫∞∫∏™ ∞£∞¡∞™π√™

- Ο κ. Γεώργιος Ιωάν. Αρέθας (Ηρώων Πολυτεχνείου 15 Αλυκές), δεν θα δεχθεί επισκέψεις διά την ονομαστική του γιορτή. - Ο κ. Γεώργιος Καλομέρας, δεν θα δεχθεί επισκέψεις. - Ο κ. Γεώργιος Α. Κουτρούμπας, έμπορος ιατρικών ειδών, δεν εορτάζει, λόγω απουσίας.

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘

Γεωπόνος Α.Π.Θ. Λ. Βύρωνος 151, Βόλος. Τηλ. 24210-52712. ñ ∂ȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ∞ÁÔÚ¿˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ °Ë˜ ñ Περιβαλλοντικές Μελέτες ñ ∞‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ™Ù¿‚ÏˆÓ ñ Μέτρηση αγροτεμαχίων με GPS. (107)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΤΕΡΗΣ του Αναστασίου και της Λαμπρινής, το γένος Κιτσάκη, που γεννήθηκε στα Ιωάννινα και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΘΗΝΑ - ΑΠΟΣΤΟΛΙΑ ΠΑΥΛΙΔΗ του Ελευθερίου και της Χρυσούλας, το γένος Ακριβούση, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞ª∂™∞

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (601) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (591)

∞ª∂™∏ §À™∏ για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5’ λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο, μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα, 09.0022.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556. (894)

¶·Ú·„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ-ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ›, „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·, ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË, ÂÓfiÚ·ÛË-‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989176612.

διαθέσιμα μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες 1.000-100.000 ακόμα και με υπέρβαση ορίου. Επίσης δάνεια σε υπαλλήλους του δημοσίου, συνταξιούχους, στρατιωτικούς ανεξαρτήτως Τειρεσία. Δάνεια παντός τύπου με επιτόκιο όχι πάνω από 3,6%. Τηλ. 6978-414000, 6957-638377. (160)

∞ª∂™∞ παίρνετε μετρητά μέσω πιστωτικών καρτών των τραπεζών Alpha-ETE-Eurobank-MarfinPostbank-Κύπρου-Αγροτική με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο. Πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης 6988-073086. (915)

∂¡ø™∏ Ã∂πƒπ™Δø¡ ∂∫™∫∞¶Δπ∫ø¡ ∞¡ÀæøΔπ∫ø¡ √¢√¶√π∏Δπ∫ø¡ ª∏Ã/Δø¡ Î·È ∏§∂∫Δƒ/Δø¡ ª∏Ã∞¡∏ª∞Δø¡ ∂ƒ°√À ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΙ: Καλείστε στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση του Σωματείου μας που θα γίνει στις 26/4/2010, ημέρα ΔΕΥΤΕΡΑ και ώρα 18.00 στην αίθουσα του Εργατικού Κέντρου Βόλου με τα παρακάτω θέματα ημερήσιας διάταξης: 1. Οικονομικός απολογισμός έτους 2009. 2. Διοικητικός απολογισμός έτους 2009. 3. Προϋπολογισμός έτους 2010. 4. Συλλογικές συμβάσεις εργασίας. 5. Διάφορα θέματα του κλάδου. Σε περίπτωση μη απαρτίας θα γίνει στον ίδιο χώρο και την ίδια ημερομηνία στις 19.00. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΧΑΡΑΛ. ΤΣΑΜΠΑΖΗΣ

Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΣΣΙΔΗΣ

(159)

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr (039)

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση. Άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 8003003707, κος Αγγελάκης. (893)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 2016/55795/20-4-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 29.378,85 τ.μ. στη θέση “Αγ. Μαρίνα” του Δημοτικού Διαμ/τος Αγ. Βλασίου του Δήμου Αρτέμιδος ως εξής: 1. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 24.088,35 τ.μ., ως μη δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του. 2. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 5.290,50 τ.μ. ως δάσος (μη δασική έκταση του παρελθόντος), υπαγόμενη στην παράγραφο 1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Γιαννάτση Ευστρατίου κατοίκου Αγίου Βλασίου. Η πράξη χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αρτέμιδος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∞§§∏§∂°°À∏™ ¢∏ª√À ∞π™ø¡π∞™ (¢∏.∫.∂¶.∞.¢∞.) Περίληψη Ανακοίνωσης Η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Αλληλεγγύης του Δήμου Αισωνίας (ΔΗ.Κ.ΕΠ.Α.ΔΑ.), αρ. ΦΕΚ 558/31-3-2008, ανακοινώνει ότι στο πλαίσιο του Ε.Π. “Θεσσαλίας - Στερεάς Ελλάδος - Ηπείρου 2007 - 2013” , πρόκειται να συμμετάσχει σε ανοικτό διαγωνισμό για την επιλογή Αναδόχων της πράξης “ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΧΗΣ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΖΩΗΣ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΑΤΟΜΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΖΟΥΝ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ” . Η πράξη θα αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων ατόμων (ο προσδιορισμός προκύπτει με βάση τη χρονολογία γέννησης - 65ο έτος ηλικίας και πάνω) καθώς και μη ηλικιωμένων (ΑΜΕΑ κ.ά.), που χρήζουν κατ’ οίκον βοήθειας, υποστηρικτικών, αλλά και ιατρικών ή και νοσηλευτικών υπηρεσιών. Στόχος είναι η παραμονή των ωφελουμένων στο οικείο φυσικό και κοινωνικό τους περιβάλλον, η διατήρηση της συνοχής της οικογένειάς τους, η αποφυγή χρήσης ιδρυματικής φροντίδας των καταστάσεων κοινωνικού αποκλεισμού, καθώς και η εξασφάλιση επιπέδου διαβίωσης. Όσοι από τους δημότες που ανήκουν στις παραπάνω κατηγορίες και εμπίπτουν στα κριτήρια αξιολόγησης με βάση την κατάσταση υγείας τους, το εισόδημά τους και την οικογενειακή τους κατάσταση θα πρέπει να προσκομίσουν τα παρακάτω δικαιολογητικά στο Δημαρχείο Αισωνίας στον πρώτο όροφο: 1. Εκκαθαριστικό σημείωμα του οικονομικού έτους 2008. 2. Βεβαιώσεις - Γνωματεύσεις από δημόσιο φορέα υγείας - υγειονομική επιτροπή που να αποδεικνύεται η κατάσταση της υγείας τους. 3. Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης. Προτεραιότητα από τη νέα δομή θα δίνεται σε άτομα που διαβιούν μόνα. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Για περισσότερες πληροφορίες θα μπορείτε να απευθύνεστε τις εργάσιμες ώρες και ημέρες στο τηλέφωνο: 24213-53629. Υπεύθυνη Κοινωνική Λειτουργός: Τζιότζιου Ευγενία. Ο Πρόεδρος της ΔΗ.Κ.ΕΠ.Α.ΔΑ. Καραλής Βασίλης

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 25 ∞¶ƒπ§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 06.30 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΟΛΟΣ Ο ΔΗΜΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 06.30 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ: ΟΛΟΣ Ο ΔΗΜΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 06.30 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ: ΟΛΟΣ Ο ΔΗΜΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 06.30 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: ΧΟΡΤΟ, ΠΑΓΑΝΙΑ, Μ. ΠΑΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 06.30 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ: ΟΛΟΣ Ο ΔΗΜΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 06.30 - 15.00 ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΡΙΚΕΡΙΟΥ: ΟΛΗ Η ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏


37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

MNHMO™YNA Του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

μ∞™π§∂π√À ∫∞§√ÀΔ™∞

ΣΜΗΝΑΡΧΟΥ ε.α. τελούμε μεθαύριο Κυριακή 25 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου, ετήσιο μνημόσυνο μετά τη Θεία Λειτουργία. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Νικολέττα Τα τέκνα: Ανθούλα - Γεώργιος Στριλιγκάς, Σωτήρης - Αγλαΐα Καλούτσα Τα αδέλφια: Αναστάσιος - Αγγελική Καλούτσα, Παντελής - Αικατερίνη Καλούτσα, Ευάγγελος - Ιωάννα Καλούτσα, Αλέξανδρος Άρτεμις Καλούτσα, Κωνσταντίνα - Νικόλαος Αθανασίου, Δημήτριος Δημητρακόπουλος Τα εγγόνια: Πέτρος - Απόστολος, Αικατερίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Μιμίκος” στις Αλυκές Βόλου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂πƒ∏¡∏™ ª∞ƒΔ∞∫∏ τελούμε αύριο Σάββατο 24 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας Νέας Ιωνίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 23 Απριλίου 2010 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Αικατερίνη και Γεώργιος Ζαμάνης, Δέσποινα και Κωνσταντίνος Ρεβεζάς Τα αδέλφια: Νικόλαος και Βάγια Ευαγγέλου, Τριαντάφυλλος και Σταματία Παπαγεωργίου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¡π∫∏™ ∫∞Δ™√ª∞§§√À τελούμε μεθαύριο Κυριακή 25 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Αναστάσιος - Μαρία Ψοφογιώργου Τα εγγόνια: Νικόλαος - Αλέξανδρος, Δημήτριος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Σαρρή” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¡Δø¡π√À ∞ƒ°. ª∞¡£√°π∞¡¡∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 25 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων Πορταριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Πορταριά 23 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Γεωργία Τα παιδιά: Αργύρης - Μαρίνα, Βλάσης Οι εγγονές: Γεωργία, Ελένη Τα αδέλφια: Χρυσούλα - Στάθης Στρογγύλης, Αφροδίτη - Στέφανος Χατζής Οι ανιψιές: Άρκη, Μένη, Σοφία, Ασημούλα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια Λίκνο - Δρόσος.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού, παππού και θείου

Τελούμε αύριο 24 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως Ζαγοράς, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης, αδελφής, θείας και ανιψιάς

∫∞§§π√¶∏™ ¢∏ª. •À¡√°∞§∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ζαγορά 23 Απριλίου 2010 Οι γονείς: Ιερέας Δημήτριος - πρεσβυτέρα Μαρία Τα αδέλφια: Σοφία - Δημήτριος Σχίζας, Δρόσος Ξυνογαλάς, Ευάγγελος Ξυνογαλάς Τα ανίψια: Αντώνης - Μαρία Οι θείοι Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¡π∫√§∞√À ¶πΔ∞ƒ∞∫∏

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Απριλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 23 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Αικατερίνη Πιταράκη Τα τέκνα: Εμμανουήλ - Μελίνα Πιταράκη, Βάιος - Σοφία Σδρόλια Τα αδέλφια: Γεώργιος - Άννα Πιταράκη Τα εγγόνια: Νικόλαος, Ραφαέλα, Αικατερίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

23

°ÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ., °Ï˘ÎÂÚ›Ô˘ Ì¿ÚÙ. ÙÔ˘ ÁˆÚÁÔ‡ “∂ÁÒ ÂÈÌ› Ô ÔÈÌ‹Ó Ô Î·Ïfi˜. √ ÔÈÌ‹Ó Ô Î·Ïfi˜ ÙËÓ „˘¯‹Ó ·˘ÙÔ‡ Ù›ıËÛÈÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ” (πˆ¿Ó. È’ 11). Μεγάλην αγάπην και στοργήν αισθάνεται ο καλός βοσκός προς τα πρόβατά του. Όχι μόνον τα οδηγεί εις την βοσκήν, αλλά και τα συντροφεύει διαρκώς και τα προφυλάσσει από κινδύνους και είναι πρόθυμος και να κινδυνεύση ακόμη προς χάριν των. Ασφαλώς όμως ο τέλειος τύπος του καλού βοσκού είναι ο Κύριος Ιησούς Χριστός. Πρόβατα του Χριστού είναι όσοι τον ακολουθούν με πίστιν και με αγάπην. Προς αυτά λοιπόν τα λογικά πρόβατά του αισθάνεται ο Κύριος εξαιρετικήν αγάπην. Όχι μόνον τροφήν πνευματικήν με την διδασκαλίαν του προσφέρει εις αυτά, όχι μόνον τα προστατεύει από τους κινδύνους της αμαρτίας, αλλά και εδέχθη προς χάριν των την μεγαλυτέρην θυσίαν. Έδωκε την ζωήν του επάνω εις τον σταυρόν, διά να εύρουν την σωτηρίαν τα αγαπημένα πρόβατά του, οι πιστοί οπαδοί του. Είναι λοιπόν ο εξαιρετικός και μοναδικός βοσκός, ο οποίος με την αγάπην του και με την θυσίαν της ζωής Του εξασφαλίζει την σωτηρίαν και την ζωήν εις όλα τα πρόβατά Του.

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·

ŒÎÚËÍË Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Δπƒ∞¡∞, 22.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς

¶√§À¢øƒ∞™ ¶π¡∞Δ™∏

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Απριλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 23 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Θωμαή - Πρόδρομος Αδραμιτίδης, Ξάνθης Πινάτσης, Βέτα - Σάββας Μανέττας Τα εγγόνια: Κλεάνθης, Κορνηλία, Πολυδώρα - Δημήτρης Παναγιωτόπουλος, Φώτης, Μαρία Τα δισέγγονα: Χρήστος, Ασημίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

ΔÚ›· ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∑Áοڷ, ÛÙÔ §›ÌÚ·˙¯ÓÙ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙˆÓ ΔÈÚ¿ÓˆÓ, ÂÓÒ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ¤ÎÚË͢, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÚÔ‹Ïı ·fi ˘ÚÔÎÚÔÙËÙ‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘. ∏ ¤ÎÚËÍË ·˘Ù‹ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ¤ÎÚËÍË ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi °ÎÂÚÓÙ¤ÙÛÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Δ›Ú·Ó·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 26 ¿ÙÔÌ·, 300 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÙËηÓ, ÂÓÒ ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿ ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ.

KH¢EIE™ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞∫√À

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Απριλίου (ώρα 9.00 π.μ.) και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Πόπη - Μένιος Τζιαμτζής, Ευαγγελία Κωνσταντάκου Τα εγγόνια: Ζίνα, Δημήτρης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞ƒπ™Δ∂∞™ ∫√ÀƒΔπ¡√À τελούμε αύριο Σάββατο 24 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Μιχάλης - Μαίρη Χαραλαμπίδου, Ντίνος - Ζέττα Κουρτίνου Η αδελφή: Ελένη Διδάξη Τα εγγόνια: Γιώργος - Αριστούλα, Δημήτρης - Αλέξανδρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου Ιωλκού.

Ã∏™Δ√À ¡. ª∞¡πøΔ∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 25 Απριλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Τριανταφύλλου - Αγίας Μαρίνας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Παγασαί 23 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Αγγέλα Τα παιδιά: Μελπομένη - Αλέξανδρος Αναστασόπουλος, Κατερίνα - Αργύρης Σαρμάνης Η μητέρα: Μελπομένη Τα εγγόνια: Γαρυφαλλιά, Θεόδωρος, Δέσποινα Τα αδέλφια: Σοφία - Ιωάννης Τσιμπανάκος, Αντώνης - Μαρία Μαντζούρη, Σωτηρία - Χρήστος Λύτρας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Αργώ.

∞¶ƒπ§π√™

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ μ∞™. ¶∞¶∞∫ƒπμ√À

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Απριλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ευαγγελία Παπακρίβου, Λύσανδρος - Αλέξανδρος Παπακρίβος Τα εγγόνια: Βασίλης - Μανώλης, Αβάπτιστο Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Αποστόλης.

Τον πολυαγαπημένο μας αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ™Δ∂ƒ°. ÃÀ™√Ã√À

Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 23 Απριλίου και ώρα 10.30 από τον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 10.00. Άγιος Ονούφριος 23 Απριλίου 2010 Τα αδέλφια: Ευαγγελία, Αναστάσιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της πλατείας.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο

∞£∞¡∞™π√ μ∞™π§∂π√À

Ετών 88 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 23 Απριλίου και ώρα 16.00 στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 15.00. Βόλος 23 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος Βασιλείου, Μαρία - Γεώργιος Παπαϊωσήφ Τα εγγόνια: Αικατερίνη, Δήμητρα, Γεώργιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢ÚÈοÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË ÙËÏ.: 24210-33121, ™·Î΋ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡ 311 - ¢ (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-43398, ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 18, ÙËÏ.: 2421031690, ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ, ∞Óı. °·˙‹ 147 ∞ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜), ÙËÏ.: 24210-32224. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙËÏ.: 24210-31849. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-80868. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜ ª.-∞ıËÓ·›Ô˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· old city, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00,

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..........................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................10400 EXPRESS SERVICE.................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜.........................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..........................................................6948745813 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· TÛ·Áηڿ‰·...............................................6948475814 ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060. MËϛ˜ .......................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..................2421064744 Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............. 2421080865 N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË- I¢IøTIKO KTEO .....2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) Û˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ô- IKTEO BfiÏÔ˘ .......................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ................................2428073719 ϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .................................................2428073702 TH§. KEN. ¢IOIK. ........2421070951-9 & 2421075555 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ °Ú·Ì. NÔÌ. ......................2421070931 - 2421071022 ...........................................24210 80483, 2421060301 ............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............2421070931 - 2421075319 O§YM¶IAKH AEP...............2421020910 - 2421024910 ...........................................-2421071022 -2421075526 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ................2421027771 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............2421070950 - 2421075318 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ ..................................................................-2421075527 E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)............2105551666 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .2421070927 - 2421075338 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.................. 2421070976 - 2421075528 E¶A £E™™A§IA™ ...............8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) .................................................................- 2421075529 MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.. 2421071233 -2421075307 E•O¢O™....................................................2410 237811 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.......................... 2421075519 ¶I§OTO™ ...................................................2421023439 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜. 2421070960 - 2421075317 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ....................2421075523 24628 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..2421071228 - 2421075525 TA•I °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......2421059370 - 2421075304 PA¢IOTA•I ..............................................24210 27777 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...........2421075517 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ......................... 24210 61000 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.........2421071161 - 2421075313 A°PIA™......................................................24280 92502 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..........................2421075521 BE§E™TINOY.............................................24250 22725 ¢/N™H ¶PO°. & AN...........2421070946 - 2421075301 ANø §EXøNIøN........................................24280 93389 ..................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................2421075309 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E................2421047623 μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ..2421070974 -24210 75256 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..................2421083767 ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .......................................2421095395 ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ................2421034080 ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .......2421070943 - 2421075336 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ................2421070967 - 2421075369 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ..........................2421075200 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ........................... 2421045207 “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...................2421033230 - 2421022861 πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .............................2421070923 ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜..................................... 2421020452 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................2421075233-4 ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ..............2421070964 ÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· 2421075325 ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .2421039077-2421039085 24210-34552. ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ................2421047387 AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..............2421070921- 2421075323 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ........... 2421070944 - 2421075363 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. AME™H ¢PA™H.........................................................100 ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. TH§EºøNIKO KENTPO...............................2421039045 ¢ƒ√ª√§√°π∞ 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. A™TYN. TMHM.BO§OY...............................2421076984 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ....................2421076985 24220-23214. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 TMHM. A™ºA§. BO§OY .............................2421076957 ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛ- TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .........................2421076968 23255 Û·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.........................2421076987 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓA™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...............2421085401 24270-21748 ÓËÛÔ. °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .......................................................199 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 EKAB: .......................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ....................2421064931 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢EH BÏ¿‚˜.......................2421063666 - 2421063667 25360. ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .......................................2421055555 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· OTE BÏ¿‚˜............................................................. 121 ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π ÙËÏ.24210-81524

09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂ÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. 2. ∞ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ȤÛÂȘ - “∂ÎÎÚ›ÛÂȘ” ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜. 3. ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ÌÈÛ¿ - ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 4. ΔËÓ ÚÔηÏ› Î·È Ë ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙÔ˘ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô˘ Ó·ÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ - ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¢¤Î· ∂ÓÙÔϤ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. Œ¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙÔ... ·ÚÓ› - √‡Ù ÙfiÛÔ ‰·. 6. ÕÚıÚÔ - ◊Úˆ·˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. 7. ºÏÂÁÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ì·˜ - ∞Ú¯·›Ô ÂÈÊÒÓËÌ· ÓÈÎËÙÒÓ. 8. £·Ï¿ÛÛÈ·... ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË (ÏËı.). 9. ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë... ∫Ú‹ÙË - ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘... ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘. 10. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 12 “ÌÈÎÚÔ‡˜” ÚÔÊ‹Ù˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ¶ÏÔ‡ÛÈÔ Û ‚ÈÙ·Ì›ÓË C (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰· - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÛÙ·ıÌ¿ - ªËÙ¤Ú· Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ∞ÚÌÔÓ›·. 12. ƒ‹Ì· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÎÌ‹˜ - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ÏÏ·Á‹ ηٿÛÙ·Û˘ - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 2. “∏ ·‚¿ÛÙ·¯ÙË... ÙÔ˘ ›ӷȔ , Ù›ÙÏÔ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª›Ï·Ó ∫Ô‡ÓÙÂÚ·. 3. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 3 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ºˆÓ‹ÂÓÙ· ·fi Ù·... Û‡Ìʈӷ - πÂڈ̤ÓÔ˜ ͤÓ˘ ıÚËÛΛ·˜. 4. ¶fiÚÔ˜ - ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - °ÈÔ˜ Ù˘ ÿÛȉ·˜ (·ÈÙ.). 5. ∫·È ·fi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. 6. °Ú·Ê‹ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Û ̤ÙÚ· - “...Ô ¿ÓıÚˆÔ˜” , Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §·ÛηڿÙÔ˘ - £˘ÌÒÓÔ˘Ó ÙË... ÁË. 7. ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚfiÛˆÔ Ù˘ √‰‡ÛÛÂÈ·˜. 8. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒÒÌ˘ - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “√ ‚›Ô˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡” . 9. ∞fi Ì›· ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜. 10. μ‚·ÈˆÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ - “∂›Ù ‚Ú·‰È¿˙ÂÈ Â›Ù ʤÁÁÂÈ, ̤ÓÂÈ Ï¢Îfi ÙÔ...” (°. ™ÂʤÚ˘). 11. ¢˘Ó·ÛÙ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ - ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi Ù˘ ‰›‰·ÍÂ

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

Ô Ã¤ÁÎÂÏ. 12. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “Á›ÓÂÈ” (ÁÂÓ.) - ¢ÒÚÔ ÙÔ˘ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ª›Óˆ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. £∂ƒª√™Δ∞Δ∂™ 2. ∂ƒ∂À¡∞-ƒ∞∫√™ 3. ƒπ∞¢∏™-¡ª-§√ 4. ª√§π™-™∏¶π∞π 5. √Àπ-º∞™√§π 6. ¶ƒ∞°ª∞Δπ∫∞ 7. À°-ƒ√-ºπ§π∫∞ 8. §πΔ∞-∞§À∫∂™ 9. ∂∞-ª∂°∞ƒ∞-£π 10. √ª∞ƒ-™ª∞ 11. ∂Δ∂ƒ√μ∞ƒ∂π™ 12. ∏§π™-™∞™ø¡∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. £∂ƒª√¶À§∂™ 2. ∂ƒπ√Àƒ°π∞-∂§ 3. ƒ∂∞§π∞-√Δπ 4. ªÀ¢π-°ƒ∞ªª∂™ 5. √¡∏™πª√-∂∞ƒ 6. ™∞™-§∞-∞°ƒ√™ 7. ∞§∞Δ√™-μ∞ 8. ∞ƒ¡∏™π∫Àƒπ∞™ 9. Δ∞ª¶∞∫π∫∞-ƒø 10. ∂∫-∂§∞ºπ-∂¡ 11. ™√§∞-𙣪π∞ 12. º∏ªπ√™-π∞™.

∫ƒπ√™ £· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ‰Èψ̿Ù˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÔ˘ÛȷΤ˜ Û·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÂȉÈο ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-3-8. Δ∞Àƒ√™ ™Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡Ù ʷÓ›Ù Ôχ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›, ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÙ ‚·ÚÂı› Ó· ·ÎÔ‡Ù ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-29-22-12-3-8. ¢π¢Àª√π ∂ΉËÏÒÛÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Î·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ‚Ú›Ù ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 33-12-34-5-6-11. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ı· Ì›Ù Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fï˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË, ¿Á¯Ô˜ Î·È Ó‡ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-1033-23-4-2. §∂ø¡ ∂Âȉ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÌËÓ ·Á¯ÒÓÂÛÙÂ. ∫ÈÓËı›Ù ‹ÚÂÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-322-12-34. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ̤ڷ˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-34-5-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ŸÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ı· ÛÙÚ·Ê› ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·Û¯ÔÏËı›Ù ÌfiÓÔ Ì ·˘Ùfi, ·Ê‹ÛÙ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-2212-34-3. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ ̤وÔ Â›ıÂÛË ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ οÓÂÙÂ Â›Ó·È Ó· ÏËÁˆı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 433-21-23-45-7. Δ√•√Δ∏™ ¶ÂÚÓ¿Ù ·ÁˆÓ›Â˜ Á‡Úˆ ·fi ı¤Ì·Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ʇÛ˘, ·ÓÙ› fï˜ Ó· ÂÚÓ¿Ù ·ÁˆÓ›Â˜, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ‚Ú›Ù ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3-2428-19-30. ∞π°√∫∂ƒø™ ªÂ Ù· ÂÚˆÙÈο Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ·. √ ¤ÚˆÙ·˜ Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ, ·ÊÂı›ÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-22-12-34-9 À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ̤ڷ Û·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ˘¤ÚÔ¯·. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2310-33-9-8-12. πãÀ∂™ §›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Î·È ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ·fi fiÏ·, ÂÓÙ¿ÛÂȘ, Ó‡ڷ, η˘Á¿‰Â˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· 3-45-6-12-32-7.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì›ÏÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË μ·ÏοÓÈÔ˜ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù‹˜ Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Δ˙fiÓ·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∏ ª·ÓÈ¿ÙÈÛÛ· ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ∂ÍÂÚ¢ӋÛÂȘ £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Safe”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.10 24.00 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚÂÏ¿ıËη” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “°Ô˘›ÓÈ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ: ÕÓÔÈÍË Ì ÙÔÓ ƒÔ” “ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›ÎÈ ºÏ¤ÛÛ·. ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÁË “°¤ÏÔÔ˘ÛÙÔÓ”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00 01.00 01.15 03.15 04.15 04.45

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Antony Bourdain: No reservations ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÎÏËÚfi˜ Û·Ó ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ” ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.00 04.00 04.40 05.15

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶·ÚıÂÓÈÎfi Ù·Í›‰È” ŒÚˆÙ·˜ ÎϤÊÙ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Cheek to cheek

111111111111111111111111111 ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 04.15 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “∂ÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜” “¶ÚfiÛÎÏËÛË Û ÊfiÓÔ” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 00.45 03.15

California teens ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì›ÏÈ” “√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ÙÔ˘ ÿÛÙÁÔ˘ÈΔ “∂ÍÔÚÎÈÛÙ‹˜: ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÎÔ‡”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15

16.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 02.30 02.45

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ™·Ì” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

£E™™A§IA TV

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· TVXøSTESS (E) Celebrities (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.30 08.00 09.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.30 05.00

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek √È ÎfiÚ˜ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈο ¶Ï·Ù‡Ô‰·˜ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 19.45 20.45 21.00 21.30 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ The “F” word American’s next top model BBC Live/ ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it! EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Eco news Top Gear CSI, §·˜ μ¤Áη˜ Psychic kids CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Monkey business

111111111111111111111111111

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 00.10

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ °Ô˘fiÙÂÚÁÎÂ˚Ù ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ıÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 22-28/4 ∞π£√À™∞ 1 “∞√ƒ∞Δ√™ ™À°°ƒ∞º∂∞™” ™∫∏¡√£∂™π∞ ƒ√ª∞¡ ¶√§∞¡™∫π ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2 “Ã∞ƒπ ª¶ƒ∞√À¡” ª∂ Δ√¡ ª∞´∫§ ∫∂´¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 Î·È 10.30 Dolby Digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 22-28/4/2010 ∞π£√À™∞ 1: ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 11.30, 13.30, 15.30, 17.30. ∞√ƒ∞Δ√™ ™À°°ƒ∞º∂∞™ (£ƒπ§∂ƒ ªÀ™Δ∏ƒπ√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30. ∞π£√À™∞ 2: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 17.00, 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): ∫˘Úȷ΋: 12.30, 17.00. ∂¶π∫∏ƒÀ™™√¡Δ∞™ Δ∏¡ ¶ƒø∏¡ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, ∫˘Úȷ΋: 14.45, 19.00, 21.30. ¶∞ƒ∞¡√π∞ (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45. ∞π£√À™∞ 4: KICK-ASS (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.00, 23.30, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 16.00, 18.30, 21.00, 23.30.

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ·ÓÎ ¡Ù¿Ú·ÌÔÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ Ã·ÓΘ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÔÚ˜, ªfiÓÈ Ã·ÓÙ.

ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘30, ÔÈ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ Ù˘ Ù¤Ú˘Á·˜ ÌÂÏÏÔı·Ó¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ËıÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ηıÒ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ “ı‡Ì·” ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Û ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó· ηÏÔοÁ·ıÔ ¿ÙÔÌÔ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ıÂÚ·‡ÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘... ∏ ÔÌÒÓ˘ÌË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ ∫ÈÓÁÎ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ¡Ù¿Ú·ÌÔÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË ÌÈ· ÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ‰Ú¿Ì· Ê˘Ï·Î‹˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜.

STAR 21.00

ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ›ÎÙÔÚ ∫Ô˘Î, ƒÔÌ ¡Ù·Ïԇη. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ: ¶¤ÙÚ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÏÈÓ›ÎË ∑ÂÚ‚Ô‡, ÃÚ‡Û· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ƒÔÓÙ‹ÚË.

√ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ Î·È fiÏÔÈ Â›Ó·È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ! ŸÌˆ˜ ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ‰ÂÓ ÚÔÊÙ·›ÓÂÈ Î·Ï¿-ηϿ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·ıÒ˜ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Û›ÙÈ ÙÔ˘ ª›Î˘ - Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ùfi ÔÈ ª›ÓÈ, ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, °ÎÔ‡ÊÈ Î·È ¡Ù·›˙Ë-Á›ÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¿-ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰È¿ Ì·Á›·˜! √ ª›ÎÈ ÙÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ ·˙Ï Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘.

¡∂Δ 23.10

Safe ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÔÓ٠äÈÓ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô˘ÏÈ¿Ó ªÔ˘Ú, •¿ÓÙÂÚ ª¤ÚÎÏÈ, ¡ÙÈÓ ¡fiÚȘ.

∏ ∫¿ÚÔÏ ÃÔ˘¿ÈÙ Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘Èο Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Î·ÏÈÊÔÚÓ¤˙· Á˘Ó·›Î·. √ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ÙË ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ·, Ë Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ Î˘Ï¿ÂÈ ¿ÓÂÙ· Î·È ¯·Ï·Ú¿: ºÚÔÓÙ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘, ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ, ÎÔÛÌÈο „ÒÓÈ·, ÚfiÁÂ˘Ì· Ì ÌÈ· Ê›ÏË. ŸÌˆ˜ οÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ·‰È·ıÂۛ˜. ªÈ· ÎÚ›ÛË ¿ÛıÌ·ÙÔ˜ ÂÓÒ Ô‰ËÁ› ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ηÌÈfiÓÈ. ¢˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÓÔ‹ Ù˘. ∫·ÙfiÈÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÏÏÂÚÁÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi οÔÈ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, ÙË ÛÙfiÊ· ÙÔ˘ ηӷ¤. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ô ·Ú¯Èο ‰‡ÛÈÛÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ÙË ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û’ ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi.

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ÙÔ˘ ÿÛÙÁÔ˘ÈÎ

∂Δ1 24.00

∫ÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1987, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÏÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙·Î ¡›ÎÔÏÛÔÓ, ªÈÛ¤Ï º¿ÈÊÂÚ, ™ÂÚ, ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ.

∏ ÕÏÂÍ, Ë Δ˙¤ÈÓ Î·È Ë ™Ô‡ÎÈ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ ÌËÙ¤Ú˜, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÏËÎÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙË ¡¤· ∞ÁÁÏ›·. ªÈ· Ó‡¯Ù·, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘˜, οÓÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯‹, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, Ô˘ Ó· ÂÎÏËÚÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·‰fi͈˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ηٷÊı¿ÓÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË ÙÔ˘˜ ηÈ, ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ÂÎÏËÚ› ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √ ¡Ù¿ÚÈÏ μ·Ó ÃÔÚÓ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ·ÓÔȯÙÔ¯¤Ú˘, ÂÙÔÈÌfiÏÔÁÔ˜, ¯ÈÔ˘ÌÔÚ›ÛÙ·˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Î·È ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜. ¶ÔÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ·ı›;

™ÎÏËÚfi˜ Û·Ó ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ

STAR 00.45

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈÏ Δ¿ÓÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÛ·Î ¡fiÚȘ, Δ˙Ô¿Ó· ¶¿ÎÔ˘Ï·.

√ ΔÛ·Î ¡fiÚȘ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Δ˙ÔÓ ™¤ÂÚÓÙ, Ô˘ ÙÒÚ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó. ∫¿ÔÈÔÈ ÚÒËÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ fï˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Δ˙ÔÓ ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚÔ˜ ·fi fiÛÔ ¤ÚÂÂ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ¡ÙÂÚÎ, Â›Ó·È ÏËڈ̤ÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ·fi ¤Ó·Ó ÚÒËÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙˆÓ ¡·˙› ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ‰˘Ô ÈÛÙÔÚÈο ‰È·Ì¿ÓÙÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ Û ¤Ó· ·Ú¯·›Ô ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ.

MEGA 01.15


40/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 A¶ƒπ§π√À 2010

£‡ÂÏϘ

ºøTO™KIA™EI™

ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ¢∞¡π∫∞ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

∞NTI§O°O™

∫¿ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ‹Úı·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ Â›ÔÚÎÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜. ¢‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ› ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ù¤ıËÎ·Ó Û ·ÚÁ›· Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, ÂÂȉ‹ ¯ÚËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·Ó, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘˜. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù¤ıËÎ·Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ “‚¿ÊÙÈÛ·Ó” 800 Ì 900 Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤ÚÁˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ¯¿ÓÂÈ ¤ÛÔ‰· Ù˘ Ù¿Í˘ 120-135 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÔηχÊıËΠۯ‰fiÓ Ù˘¯·›·, ηıÒ˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È - ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ‰ÚÔ‡Û·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Â› Ì›· ۯ‰fiÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛÔ Â˘¿ÏˆÙË Â›Ó·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙ· ¤ÚÁ· οı ·ÂÙÔÓ‡¯Ë. ŸÌˆ˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ Â›ÛËÌË ¶ÔÏÈÙ›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ηٿ Â›ÔÚÎˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ∞ÚΛ, ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ·ÚÈıÌËÙÈο, fiÛÔ Î·È Û ̤ÁÂıÔ˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿Ù·Í˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËı› Û ÌÈÎÚ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÁÈ· Ù· “ÌÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ·” , Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ˙ÒÓÙ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∫·È ΢ڛˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÈ ·ÙÈÌÒÚËÙÔ˜, fiÙ·Ó Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· Â·Ó·ÎÙËı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋.

¢

™ÙÈÁ̤˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î¿ÔÈÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. ∫·È ÙÒÚ·, fiˆ˜ Î·È ÙfiÙÂ, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜...

¶ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈΤ˜

“™ÊÚ·Á›‰·” ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiϘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘Ó¤ÎÏÈÓ·Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ¤Ì·ÈÓ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Ë “ÛÊÚ·Á›‰·” ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞Ô̤ÓÂÈ, ÙÒÚ· Ó· ‰Ô‡Ì ηٿ fiÛÔ Ë ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È·Ù› ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ï¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÍÂȉÈ΢ٛ...

“¶·˙¿ÚÈ·” ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù· fiÛ· “·˙¿ÚÈ·” Î·È Ó· οÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∂∫Δ, ¢¡Δ), ÙÔ ¿ÁÚÈÔ „·Ï›‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÊ¢¯ı›. μϤÂÙ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙË “Ì·‡ÚË” Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢ıÔ‡Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙȘ fiÔȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ‚¿ÏÔ˘ÌÂ...

ªÂ “·Û›‰·” ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ‰È·Ê˘Á‹˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë “·ÂÈÏ‹” ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡.¢. Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. £· Û·˜ ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ·ÚÈÔÈ, ·Ó ‰ÂÓ Î·ı›ÛÂÙ ӷ ț٠ÙÔ “ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ” ÙˆÓ ·Ôηχ„ˆÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ∫·Ù·Ï¿‚ÂÙ¤ ÙÔ...

¶ÔÏ˘ÁψÛÛ›· ∫·È ̤۷ Û fiÏ· ·˘Ù¿, ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÔÏ˘ÁψÛÛ›· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ” ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈ΋, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ∞ÔÚԇ̠fiÙ ı· ‰Ô‡Ì ÂÓÈ·›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, ÛÙË ¡.¢.

∂ÌʇÏÈÔ˜ ø¯, ÙÈ ‚fiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÛηÛ ÛÙÔÓ ™À¡; ¢›ÓÂÙ·È, ϤÂÈ, ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ¿‰ÂÈ· ÚÈÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰È·ÔÌ‡ÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ÂÌʇÏÈÔ˜ ÛÙÔÓ ™À¡ ͤÛ·Û Ì ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÌÔÓÔÏÈıÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡” .

ÃÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË

•·Ó·¯Ù‡ËÛ ΔÂÏÈο ÙÔ “ÛȈËÙ‹ÚÈÔ” Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· Ôχ. ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “‚·ı‡ Ï·Ú‡ÁÁÈ” Í·Ó·¯Ù‡ËÛÂ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÛÙË “°Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Δ˙¤ÚÓ·Ï” ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘, Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ʤÚÂÙ·È Ó· › ˆ˜ “ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ¢¡Δ Û·Ó ‰Ú¿ÎÔ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ‰˘ÛÙ˘¯›·˜” . Õ‰ÈÎÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÚÂÓÙ ¤Ù·Í·Ó ¿ÏÈ ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ·...

∂Ù¿ ÛÙȘ ¤ÓÙÂη ·ÚÛÂÓÈΤ˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó Ï¤ÂÈ, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· Û ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂËÚ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ª‹ˆ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó· ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ¤ÛÔ˘Ó Û ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ; °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ Ê¿Ì Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ Ó¤Ô ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηχÙÂÚ· Ó· ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙÂ. ÕÏψÛÙÂ, ÓËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È ‰ÂÓ ¯ÔÚ‡ÂÈ... °.•.

ÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË Í‡ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙËÓ ·ÏÈ¿, ·ÓÔÈÎÙ‹ ÏËÁ‹. Δ›ÔÙ· ÚÔ˜ οÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋. ∫·Ì›· Ô˘ÛÈ҉˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∏ ÔÏ˘ÓÔÌ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Î¿ı ÛÔ‚·Úfi ÂÂÓ‰˘Ù‹. ∏ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙË Û¯¤ÛË ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂ۷ȈÓÈ΋. ¢ËÏ·‰‹ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·¿‰Â˜ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ȉȈÙÈ΋˜. ∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ. ∫·Ó¤Ó· fiÓÔÌ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ‚Á‹Î ÂÈۋ̈˜ ÛÙË Û¤ÓÙÚ· Ó· ÙÈ̈ÚËı›. ¶ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·; √ ∫·Ó›˜! ∫·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ÙÔ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ æˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ¤Ó· ÛηÛÌfi ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔ˘˜ fiˆ˜ ÚÈÓ. ΔÈ Â›‰·Ì ˆ˜ ‰Ò; ΔÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· Ú¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÍËÏÒÓÔ˘Ó ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·. ∫·È οı ÊÔÚ¿ Ó· ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ·Ù·Áˆ‰Ò˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›·, ·È‰È¿. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ı· ¤‰ÈÓ ·˘Í‹ÛÂȘ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÛοÛÂ Î·È ÎÔχÌ· ‚·ıÈ¿. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÏÂÊÙ¿. ΔÂÏÈο ÂÎÏÈ·Úԇ̠ÙË ª¤ÚÎÂÏ Ì ‰¿ÎÚ˘· η˘Ù¿. ∏ ¯ÒÚ· ηٷÚÚ¤ÂÈ Î·È ·˘ÙÔ› ‰È·‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È. ∞ȯ̿ψÙÔÈ Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜; Δ˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜; Δ˘ Û·ÛÙÈÌ¿Ú·˜; ΔÔ˘ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡; Δ˘ ÔÌÂÚÙ¿; ∞‰È¿ÊÔÚÔ. ΔÔ ÔÙ‹ÚÈ Í¯›ÏÈÛÂ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ‡˜ Ûȯ¿ıËÎÂ. ∏ πÛÙÔÚ›· ÙÔ‡˜ ÂÓÙ·Ê›·ÛÂ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· η›ÁÂÙ·È ÎÈ ·˘ÙÔ› Û·Ó ‚ÚÈÎfiϷΘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ‚·ıÈ¿. ÛÏȘ ÊÔÚ¤˜ Ó· Ì·˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·Ú¿ ÙÔ Ù˘Ì·ÓÈ·›Ô ÙÒÌ· Ù˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜. °È·Ù› ·fi ÙÒÚ· ·ÎÔ‡ˆ Ù· Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿. º¤ÚÙ ›Ûˆ Ù· ÏÂÊÙ¿. £· Û·˜ ¿ÚÂÈ Î·È ı· Û·˜ ÛËÎÒÛÂÈ Ë ÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÔÛÌ¿ÎË ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿. ª·˜ ÍÂÙÈÓ¿Í·ÙÂ. ª·˜ ηٷÍÂÊÙÈϛ۷ÙÂ. ºÙ¿ÓÂÈ È·. ÃÚÂÔÎÔ›· Û›ڷÙÂ, Ï·˚Τ˜ ı‡ÂÏϘ ı· ıÂÚ›ÛÂÙÂ! (∞fi Δ√ μ∏ª∞)

E

tsiglifisis@e-thessalia.gr

2242010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ spreads ÛÙȘ 529 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂∂, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “¿ÁÚȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· ηْ ··›ÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÛÚÂÓÙ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ∂∂ Î·È ¢¡Δ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¤Û· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ˆ˜ χÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ì¤Ú· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·fi ∂∂, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ. ¢È·ÚıÚˆÙÈο ̤ÙÚ· ʤÙÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·®. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡-

ÛÂȘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙËÓ ∂∫Δ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤ÂÛ·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ Ù· η˘Ù¿ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ë Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂•¶ƒ∂™: ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ spread ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 529 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÂÈÙfiÎÈÔ 8,35%) Î·È ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS) ÛÙÔ Â›‰Ô- ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 490 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘” .

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∫·È ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ÚÔÛÏ‹„ÂȘ! ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi fiÚÁÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” . ∏ ∞À°∏: “ºÚ·ÁÌfi˜ ÙÒÚ· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋. ™‹ÌÂÚ· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” . Δ√ μ∏ª∞: “Δ˘ÊÒÓ·˜ ¢¡Δ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÔχÛÂȘ. “ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÓÙÔ‡ ‹ Ùˆ¯Â‡ÂÙ” . ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ÕÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Â›ıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡¢” . ∂£¡√™: “6 ÂÓ¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ª¤ÙÚ· Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” .


23-04-10  

¡¤· ÏËÛÙ›· Û ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ μfiÏÔ °›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ «ΔÛÈÌË̤Ó˜» ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο www.e-thessalia.gr ∂ÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯È...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you