Issuu on Google+

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.45 - ¢. 20.11’ ™∂§∏¡∏ 12 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.202 £·‰‰·›Ô˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘, μ¿ÛÛ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·

¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÂÚÁ·Ûȷο - ¢∂∫√ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¡∂∂™ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓË-

ÌfiÓÈÔ, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÙÚfiÈη Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ

Î·È Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ■ ÛÂÏ. 8

ªÔÈÚ·›· ‚fiÏÙ· ÁÈ· Ì·ıËÙ‹ §˘Î›Ԣ ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ ™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Û ™·Ì·Ú¿ ™º√¢ƒ√Δ∞Δ∏ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ

ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡.¢. “◊Úı·Ó Ù· ¿ÁÚÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ù· ‹ÌÂÚ·. ◊ÚıÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË Ó· ηٷ‚ÚÔ¯ı›ÛÂÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ■ ÛÂÏ. 7

«ŒÊ˘Á» ÛÙ· 17 ÙÔ˘ ÌÂ... ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ √ Ó·Úfi˜ ÛÎÔÙÒıËΠfiÙ·Ó ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ù·Ó ÌfiÏȘ 17 ÂÙÒÓ. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ fï˜ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È Ó· ÊÔÚ¿ ÎÚ¿ÓÔ˜, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ‰¤ÓÙÚ· Î·È ¤ÙÚ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √ ÌfiÏȘ 17 ÂÙÒÓ °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÈη˜, Ì·ıËÙ‹˜ §˘Î›Ԣ, ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÛÎÔÙÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô

∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηٷχÙ˘ ÛÙËÓ ∂.∂. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ô-

ÙÂÏ› ¤Ó· ›‰Ô˜ ηٷχÙË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ÃÚËÛÈ̇ÂÈ ˆ˜... ¤ÌÓ¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ■ ÛÂÏ. 6

ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ. √ 17¯ÚÔÓÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÚÎÈÓ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜) ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Á·Ô‡Û Ôχ. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Ó·Úfi˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ÏfiÁˆ ·‰¤ÍÈÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÈÚ›·˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. ■ ÛÂÏ. 11

™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, ¤ÊÙÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ™Δ∞¢π∞∫∏ ÙÒÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Û ٛÔÙ· ‰ÂÓ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ. √ ηÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ˙¤ÛÙË ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ÌÔÓ٤Ϸ ‰›ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜.Δ· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·‡ÚÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 6 ÌÔÊfiÚ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. °È· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓÔ˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ô˘ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Â›Ó·È ÛÙÔ “4”, οÙÈ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ› fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. ■ ÛÂÏ. 13

∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ

■ ÛÂÏ. 15

¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‹Ú·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∂ÏÏ¿‰·˜-™ÂÚ‚›·˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ■ ÛÂÏ. 24

™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙÔ «°‡ÚÔ ÙˆÓ ÕÏˆӻ ■ ÛÂÏ. 19

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ «£Ú‡ÏÔ» ™ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη

70% οو ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ πà ·fi ¤ÚÛÈ ■ ÛÂÏ. 17

■ ÛÂÏ. 20, 21


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

«¡· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÊÈÚÈÎÈÒÓ ¶ËÏ›Ô˘»

A¶√æ∂π™ «ΔÈ Ó· οÌÔ˘ÌÂ, ÙÈ Ó· οÌÔ˘ÌÂ;» ΔÔ˘ £∞¡∞™∏ £. ¡π∞ƒÃ√À

√ πÓÈ¿ÙÛÈÔ ™ÈÏfiÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ “ºÔÓÙ·Ì¿Ú·” Ì ¤Ó·Ó ‹Úˆ¿ ÙÔ˘ Ó· ϤÂÈ: “ªÂÙ¿ ÙfiÛ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Î·È ÙfiÛ˜ ‰˘ÛÙ˘¯›Â˜, ÙÈ Ó· οÌÔ˘ÌÂ, ÙÈ Ó· οÌÔ˘ÌÂ;” . ∞Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜, ÙÔ Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‹ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ fiÏ˘, Î·È fi¯È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ‹ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. Δ· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ‹ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ú‹ÁÔÚ· ·ÎfiÌË, ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ™›ÏÂÚ Ô˘ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÌÈ· ÙfiÛÔ ıÂÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Û·˜, Ô˘ Û ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ·fi ÙÒÚ· ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ı· ÙË ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ì ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË” . ∞, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÛÔ˘‰·Á̤ÓÔÈ, ÔÈ ÁÚ·‚·ÙˆÌ¤ÓÔÈ, ÔÈ Ù·ÍȉÂ̤ÓÔÈ, Ì ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ‰È·ÚÂ¤Ûٷ٘, Â›Û˘, ÎÔÙÛ¿Ó˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰›ÎËÓ ¯ÚËÛÌÒÓ Î·È È¿ÓÔ˘Ó Ó· ÙȘ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÊ¿ÓÙ·ÛÙÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ¿Ó·˘‰· Ï‹ıË ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÈ Î·Îfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› “ÌÂÙ¿ ÃÚÈÛÙfiÓ ·˜ ÚÔÊ‹Ù˘ Á¿È‰·ÚÔ˜” , ηıÒ˜ ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ˘ÂÚ·ÚÎÂÙ¿ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÚÔÊËÙ›· fi,ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ·Ù› Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ˘fiÛ¯ÂÛ˘, ÂÓÒ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ˙ÂÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿„Â˘Û‹ Ù˘, ‹ Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ï‹ıÂ˘Û‹ Ù˘, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙËÓ ÍÂÛÙfiÌÈÛÂ. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰‡Ô ÙÈÓ¿: ‹ fiÙÈ Ô ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÒÛÙ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó· ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓfi ̤ÏÏÔÓ, Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¤Á΢ÚË Î·È ·‰È¿‚ÏËÙË, ‹ fiÙÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ È· Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈ¿ÓÙ· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙ ӷ Û ÂÁηϤÛÔ˘Ó, ÌÂٷʤÚÂȘ ÙËÓ ÂÍ·¿ÙËÛË Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó·˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ì ÙfiÛË ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ· ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ï·fi ·Ï‹ıÂÈ·, ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ËıÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Ô˘ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ÙÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ‰È¿ÛÙËÌ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ Ôχ ηϿ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÍÂÌÂډ‡ԢÌ fiÙ·Ó ÙÔÔıÂÙԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ë Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ, Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‹ ·Û‡ÓÂȉ·, Û ÌÈ· ·ÈÊÓ›‰È· ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙË Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ı· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÒÛÙ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È È· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÈÒıËΠ‹ ÙÔ ÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÒıËΠÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰È·„‡ÛÙËΠ‹ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰ÔÏÈfiÙËÙ· ‹ ÛÙËÓ ÎÔ˘Ù·Ì¿Ú·, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Û˘Ó‰‡·Û ¤Ó·Ó ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ËıÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· (·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË (·˘Ù¿ Ù˘ ·ÔÏ·‚‹˜ ÌÂÙ¿ ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ·) ÙÔ˘ ΢ڛԢ ƒfiÌÂÚÙ ™›ÏÂÚ (ÙÈ ¤Ó‰ÔÍÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›ıÂÙÔ), Ô˘ Â›Ó·È Û·Ó Ó· Ì·˜ ϤÂÈ: “ªË ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÛÙ ۋÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ ‰Ô˘Ï‡ÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” (£Â¤ ÌÔ˘, ÙÈ ·‡ıÌÂÓË ¿‚˘ÛÛÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ›‰È· ۯ‰fiÓ ÏfiÁÈ· Ù˘ ª¿Û·˜ ÛÙȘ “ΔÚÂȘ ∞‰ÂÏʤ˜” ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ˆÊ Î·È ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘), “·ÊÔ‡ Û ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ı· Â˘Ù˘¯Ô‡Ó Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Î·È Ù· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ¿ Û·˜” . ∫·È ηÓ›˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ Ê·Ó› ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi„˘¯Ô˜ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰Â¯Ù› Ó· ˘ÔʤÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ›‰ÈÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â˘Ù˘¯‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·fiÁÔÓÔ› ÙÔ˘. √ÛÔ Î·È ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙË ı·˘Ì·ÛÙ¿ ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ¡Ù›ÓÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜: “°È·Ù› ÙÔ Ù˙¿ÎÈÛ˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘ Á¤ÚÔ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË; / °È· Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Û¤ÈÎ Ù· ΈÏfi·È‰·” . ™Â ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË Ë ·fiÊ·ÓÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ƒfiÌÂÚÙ ™›ÏÂÚ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ¯ÔÓ‰ÚÔÂȉҘ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÌÂÓË Ó· Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ ·fi fi,ÙÈ fiÙ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ï‡ÂȘ ÌÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔËıÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË Û ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ӷ ˙›ÙÂ. ∫¿ÙÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi. ∞fi Δ∞ ¡∂∞

Δ

ËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÈÚÈÎÈÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ (¶√¶) ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÂÒÓ˘Ì˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ÙÈ̤�� ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. “∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÊÈÚÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫¿ÂÏ·˜.

O ∫∞πƒ√™

¡¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ÊÈÚ›ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÂͤÏÈÍË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “‰ÈfiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÊÈÚÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì‹ÏÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ◊Ù·Ó ¿ÁÈÔ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊÈÚÈÎÈÔ‡ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÚÔ¯ˆÚ› Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı›. Δ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì‹ÏÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÔÏÏ·Ï¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÊÈÚÈÎÈÒÓ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·Ó ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡ ÓÙfiÈÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì·˜. ™Â fiÔÈ· ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·Ó ‚ÚÂı›Ù ı· ‰Â›Ù ÊÈÚ›ÎÈ· Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û·Ó ¶ËÏ›Ô˘. ªÂ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÎÏ›„Ô˘Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ‚‚·›ˆ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì‹ÏÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÊÈÚÈÎÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛٷهÂÙ·È” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¶ËÏÈÔÚ›Ù˘ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁfi˜. √ʤÏË, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. “∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÈÚÈÎÈÒÓ

¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ı· ›ӷÈ, ¤Ú· Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ Î·È ı· ͤÚÔ˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ fiÏ· Ù· ÊÈÚ›ÎÈ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û·Ó ¶ËÏ›Ô˘. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÚÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂȈ̤ÓË. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËı›, ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜” ÂÎÙÈÌ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› Û ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›‰·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ηıÒ˜ Ë ˙¤ÛÙË Â˘ÓÔ› ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Î·Ù·ÔÏÂÌ¿ ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›·. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ú¯Èο ·›ıÚÈÔ˜. ∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 5 Ì 7 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ Ì ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20...33ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...34ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...33ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...32ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...32ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂ÏÏ›„ÂȘ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

™ÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÁÈ· ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. ∏ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ì‹Ó˜ ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Â›Ù ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ›Ù Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÂÚ·Ú¯‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¢‡Ô ¤ÚÁ· ¤Î·ÓÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ΔÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ∫·È Ù· ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Úfi¯ÂÈÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ‹Ù·Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜. ŸÌˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ηٷÛ΢‹. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÈˆı› ˆ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ú·‰Ôı›, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË. ∏ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚfiÛÊ·Ù·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Â›Û˘ Ì›· Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù·Û΢‹ Â›Ó·È Úfi¯ÂÈÚË. ∏ ÁÂÓÈ΋ ·›ÛıËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ·, Â›Ó·È ˆ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· fiÙÈ ÙÂÏÈο “¤‰ÈˆÍ ÎfiÛÌÔ” ·fi ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

ªÂ›Ó·Ì Ì ¤Ó·Ó

μ.∫.

ŒÁÈÓÂ Î·È ·˘Ùfi. ¡· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ó· Ù˘ ϤÌ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÚÔÛÏ¿‚Ô˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ·Ó Î·È Ë ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÎÂÓ‹. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ì ¤Ó· Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi Î·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. °È·Ù› ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÒÛÙÂ Ë Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ; º.™.

“÷ڿÙÛÈ” ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ¿ÏÏˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ˙ËÙ› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. √È ·ÛıÂÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·›ˆ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙˆÓ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ. °È· “Ó¤Ô ¯·Ú¿ÙÛÈ” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜, Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi.

μÔϤ˜ ™ÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ¿ÏÏˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ���¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Â›Ó·È ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¿ÓıÚˆÔ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ¤Í·ÚÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. μ.∫.

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ΔË ı¤ÛË ˆ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·ÏÒ˜ ÙÔ ÓfiÌÔ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· fiÛˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ·. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ. ∫.

“∫Ï›‰ˆÛ” ÙÔ fiÓÔÌ· ™ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÊÈÏȈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” . ™ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ıˆÚÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ¶∞™√∫, fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·.

∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Û˘Ó¯Ҙ Ë Ú‡·ÓÛË •Â¤Ú·Û·Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú· Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∂ȉÈο ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô ™Ù·ıÌfi˜ ª¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ 24ˆÚÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ì “ÎfiÎÎÈÓÔ” . ™ÙȘ 19 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ƒª 10 ‹Ù·Ó 39 Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË 329, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 56 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Ì fiÚÈÔ Ù· 50. ™ÙȘ 20 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‹Ù·Ó 42, Ë Ì¤ÁÈÛÙË 563 Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 76. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 749. ¶¤Ú·Û·Ó ‹‰Ë ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú‡·ÓÛ˘. ∞ÎfiÌË Î¿ÓÔ˘Ì ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ª¤ÙÚ· ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ, Ó· ‰··ÓÒÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó; Δ. ∫.

∞ÂÏÈÛ›·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂΉÈÎÂ›Ù·È ÙËÓ fiÏË. ¢ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·ÏÏÈÒ˜ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ÏËÊı› ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÔÙ¤. √ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¶Ôχ ÛˆÛÙ‹ χÛË, Ôχ ÛˆÛÙ‹ ÚfiÙ·ÛË Î·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ı· ÏËÊı› ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÁÈ· Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ·... ∫∞Δ. Δ∞™

ÙÔ˘ ƒÈ¯¿Ú‰Ô˘ ™ˆÌÂÚ›ÙË

¶ÔÈÔ˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜...

∂Ș ˘Á›·Ó ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ

§ÔÈfiÓ, ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜; ΔÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “Ó·È” ÚÔ·ÙÂÈ ·‚›·ÛÙ·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ “Ó·È” ÙÔ Ï¤ÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂΛÓÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ›Ûˆ˜ fi¯È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· οÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ‹ ¤ÛÙˆ οÔȘ ·˘Ù·¿Ù˜. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô˘ ÌÔÚ› fï˜ Ó· ÙÔ ÂÈ ·‡ÚÈÔ, ÌÂı·‡ÚÈÔ, οÔÙ ‹ Î·È ÔÙ¤. ŸÔÙÂ, ‰ËÏ·‰‹, ı· ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÚ‹ÓË Ô˘ ÙfiÛÔ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ª·Ú¿Î. ¶ÔÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó, ÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È ÔÈÔÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ·Ó Á›ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜; ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÒÙ· ̤۷ ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘˜. Ÿ¯È ‚¤‚·È· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ” , Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÈ·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Áη›Ô. ∞fi “ΔÔ μ‹Ì·”

ŸÙ·Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· ÙÔ 2006, ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ï‹„ÂȘ ‰·Ó›Ԣ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË. ŸÏÔÈ ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ¤Ï·‚·Ó ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ Ë ¢∂À∞ªμ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ̠10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈ‚fiËÙ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÙ¤. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô μfiÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÌÈÛıfi Ô Úfi‰ÚÔ˜. ŒÏÂÔ˜... ∫∞Δ. Δ∞™

∫ÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ “¯ËÚ‡ԢӔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜; ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜; ŸÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ÕÓÙÂ Î·È ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Ú˜.

μÔ˘Ófi ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì‹Î ÛÙÔÓ ÂÓ¿ÚÂÙÔ Î‡ÎÏÔ Î·È fiÏ· Â›Ó·È ˆÚ·›· Î·È Î·Ï¿; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È fi¯È. °È·Ù› ÌÔÚ› Ó· οӷÌ οÔÈ· ηϿ ‚‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ¢ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·, ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Û √Δ∞ Î·È ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ‚Ô˘Ófi. £· ÙÔ ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ; º.™.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞fi ÙËÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È:

“¶Ôχ Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ Ë ∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏Δπ∫∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¿Óˆ Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∏ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÏË„Ë Í¤ÓË Û ̷˜. ∂›Ì·ÛÙ fï˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰Ô‡Ì οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ: - ™ÙÔ 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜, ·ÚfiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹. - √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 1,2 ‰ÈÛ. ∞˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯¿ÚÈÛÌ·, Â›Ó·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› fiÚÔÈ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. - ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” , ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈÎÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, „·Ïȉ›˙ÂÈ - Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο-ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ √Δ∞. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ï·›ÛÈ·. ¶¿Ì ·Ú·Î¿Ùˆ: - √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1,7 ‰ÈÛ. Î·È ·Ó ·˘Ùfi ϤÂÈ Î¿ÙÈ, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∂ÈϤÔÓ ¿ÓÙ· ·fi ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1 ‰ÈÛ.

∏ ˙ÔÊÂÚ‹ ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÚÂÌԇϷ˜, ηÎԉȷ¯Â›ÚËÛ˘ Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘ Ô˘ ÙÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÒÙÔ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È Ó· ηٷÔÏÂÌ¿. ΔÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ŒÓ· ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ: ∞ÓÙ› Ó· ·Ó·˙ËÙԇ̠·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˘˜ ÙÚ¿ÁÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚ¿ÁÔ˘˜ ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÙÛ¤˘ ÁÈ·Ù› ‚ÔχÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·È¯Ó›‰È· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ,Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Î›ÓËÌ· ��·È ıÂÛÌfi˜ Ì·˙›. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ì·˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ, fiÚÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Â›Ó·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔÈ. ΔÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ √Δ∞ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› Û ÂÈϤÔÓ ÙÔÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∏ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› ˆ˜ Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂§§∞¢∞ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¡· ·ÍÈÔÔÈËı› Ï‹Úˆ˜ Î·È Ó· ‰È¢ڢÓı› ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ-‰ËÌÔÙÒÓ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›·, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ËıÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË” .

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ΔÔÓ Î¿„·Ó ٷ e-mail °ÂÚÌ·Ófi˜ ÏËÛÙ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ¤‰ˆÛ ...ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ Â› ›Ó·ÎÈ, fiÙ·Ó ¤ÛÙÂÈÏ e-mail ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÏÔȉÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ. √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ μ‡ÚÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙË ÓfiÙÈ· °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ ÏËÛÙ‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÌËӇ̷ٷ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰‡Ô ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, fiÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ٷ Ï¿ıË ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ÏËÛÙ›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ fiÏË ƒfiÙÈÓÁÎÂÓ Ô˘ ›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild, Ô ÏËÛÙ‹˜ ÎÔÚfiÈ‰Â˘Â ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙËÓ ËÏÈΛ·

H ·Í›· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ √ Î. μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŸÛÔ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È, fiÛÔ Ë ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹, ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiÛÔ ··ÍÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜, Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ô ·ÁÚfiÙ˘, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∫·ıÚ¤ÊÙ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ Û ·ÈÛÙ‡و˜ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ∫·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Ô˘ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜. º·ÓÙ·Ûı›Ù ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 fiÙ·Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹ ı· ÂÎÏ›„Ô˘Ó, fiÙ·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ΢ڛˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ·ıËÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÒÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó Ë ÏËıÒÚ· Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ı· ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÛÙˆ ÌÈÎÚ‹ ·Í›· ÙÔ˘ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿, fiˆ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È, Ó· ‰Ô‡Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ȉÈÔÎÙËÛÈÒÓ, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ì ÚfiÛ¯ËÌ· Û˘Ì›ÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÔÙÈο ·Ú·ÁˆÁ‹. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ì˘Ú›˙ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÙÛÈÊÏÈÎÈÒÓ, Ì ¿ÏϘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·Ú·ÁˆÁÔ‡, Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˜ Ì ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ ÙÔ ‰¤ÚÓÂÈ Î·È Ó· ‚ϤÂÈ ÙÂÏÈο Ì ıÏ›„Ë, Ë ÌÈÎÚ‹ ηٷ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·, Ó· ÙÔ˘ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘, ›Ù Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ˘, ›Ù ӷ ÙÔ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ Û οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ ·ÊÔ‡, Ì ÙÔ Ó· ÙÔ Î·ÏÏÈÂÚÁ› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ‰·¿ÓË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. ŒÙÛÈ Êı¿Û·ÌÂ

ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰È¤Ê˘Á Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È fi¯È Â˙fi˜, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı›. ∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰Â ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¿ÏÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ!

™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ Á‡· √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ıËÏ˘ÎÔ‡ Á‡· Ô˘ ‰Ú·¤Ù¢Û ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ÙÔ˘. ∏ °Î¿ÓÙ·ÏÊ, ¤Ó·˜ ÂÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ Á‡·˜ Ì ¿ÓÔÈÁÌ· ÊÙÂÚÒÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· ÙÚ›· ̤ÙÚ·, ÌÔÚ› Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ Û ‡„Ô˜ ̤¯ÚÈ Î·È 30.000 fi‰È· Î·È ‰Ú·¤Ù¢Û ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â-

Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÁÚÒÓ ÚÔ˜ ÒÏËÛË, ·Ó˘·ÚÍ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ οıÂÙË ÙÒÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÔÏÏÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÔ‰ÈÎfi, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ÙÒÛË ¤¯ÂÈ ·fi 10ÂÙ›·˜ ÂÚ›Ô˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È fiÛÔ Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ™‹ÌÂÚ· ‚ϤÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·ÁÚÒÓ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, fiÛÔ ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·Ú·ÁˆÁfi Ô˘ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ù˘ ÂÎÔ›ËÛ˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ··ÁÎÈÛÙÚˆı› ·fi ÌÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›·, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜. ∫·È ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ·, ˆ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ, ÁÈ· ÌÈ· ÏÂÌÔÓ¿‰· ‹ 13 ÎÈÏ¿ ÛÈÙ¿ÚÈ ÁÈ· ¤Ó· ÎÈÏfi „ˆÌ›. Δ· Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∫·È fiÏ·, ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ù·, Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÛÔ ÁÂÏÔ›Ô Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÙ·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÁÎÔÌ·¯Ô‡Ó ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó, fiÙ·Ó Ô˘Ï¿Ó ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiÙ·Ó Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ηÈÚfi ‰È·Ù˘Ì·Ó›ÛÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ Ì·˜ ÛÒ˙Ô˘Ó, Ô‡Ù ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, Ô‡Ù ÔÈ ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È. ∫·È ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· Û‹ÌÂÚ· ηٿÛÙ·ÛË Î·Ù¿Ê·ÙÛ·, fiˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ·fi 700-800.000 ÚÔ 15ÂÙ›·˜ Î·È ϤÔÓ, ‹ÙÔÈ 2.100-2.400 ¢ÚÒ, Û‹ÌÂÚ· Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ¤ÂÛ ηٿ 50-55%, ÛÙ· 1.000-1.200 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È, Ì ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ·Í›·˜, Ô ·ÁÚfiÙ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‰È·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È, Û·Ó ·Í›·, ηıÔ‰Èο Î·È fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ οÔÙ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û·, Ì·Ù·ÈÔÔÓÔ‡Ó ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚·˘Î·Ï›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ı¿ÚıÔ˘Ó “ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜” , ÔÈ Ôԛ˜ Ô‡ÙÂ Û·Ó fiÓÂÈÚÔ ϤÔÓ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì” .

›‰ÂÈ͢ ÛÙË ™ÎÔÙ›·, ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∞fi ÙfiÙÂ, ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘.

ÚÔ‡Û·Ó ÂχıÂÚ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜.

√È ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÏÔ› ʇϷΘ

√È ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï... ÛÙÔ §ÂÍÈÎfi Ù˘ √ÍÊfiډ˘

¢‡Ô ∫·Ó·‰Ô› Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ...·ÚÎÔ‡‰Â˜ ÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿Ó ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÊÔ‡ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Ê˘Ù›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ˘·›ıÚȘ Ê˘Ù›˜ Ì ̷ÚÈ¯Ô˘¿Ó· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó· §¤ÈÎ, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ·, fiÙ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ 10 ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηÏÔÙ·˚Ṳ̂Ó˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔ-

ªÂÙ¿ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ÔÈ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜ ΤډÈÛ·Ó ÙÒÚ· Î·È Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Ù˘ √ÍÊfiډ˘. ∏ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 2.000 Ó¤ˆÓ ϤÍÂˆÓ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏÂÍÈÎÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ó¿Ï˘ÛË 2 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ϤÍÂˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÔ‡, ·fi ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ̤¯ÚÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞ÓËÛ˘¯Â›Ù ÁÈ· Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‰È·Úڋ͈Ó;

ª¿Ì˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜

“À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¢π∞™, ·ÏÏ¿ ‚‚·›ˆ˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ ˙ԇ̠ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ Ù· ·Ê‹Ó·Ì fiÏ· ·ÓÔȯٿ Î·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙËÓ fiÚÙ·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

/5

™Ù¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ· Δ· ÛÙ¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÛÈÓ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘. Δ· ÎÔ˘ÓÔ‡È· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ¶Èı·ÓfiÓ Ù· ÛÙ¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿ Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηıÒ˜ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÙÚÒÛÂÈ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔÈ ı¿ÌÓÔÈ, Ô˘ Ù· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó. ∫¿ÙÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Ó· ηı·ÚÈÛÙ› Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ· ÙfiÛÔ ·fi Ù· ÓÂÚ¿, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜. ¢∏ª√.™.

°ÈÓfiÌ·ÛÙ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“°Â̛۷Ì ·fi μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. μ‚·›ˆ˜ Î·È Ì ¤¯Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ” .

√È ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶Ï¤ÔÓ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÙÂ Î·È ·fi Ô‡ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÂıÔ‡Ó, ›Ù ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ú¿ÍÔ˘Ó Î¿ÙÈ ��˘ ÌÂٷʤÚÂÈ, ›Ù ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰‡Ó·ÌË Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Ì¤Ú· Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ·Ì‡ÓÔÓÙ·È, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË fiψÓ. £· Á›ÓÔ˘Ì Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Û’ ·˘Ùfi.

∏ ‚ÚˆÌÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È... Ì·ÁÎÈ¿ ÂÌ¿ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È· ‹Ù·Ó ¯Ù˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ¿ÚÎÔ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ. Õ‰ÂÈ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ, ·ÔÙÛ›Á·Ú·, Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÛÎÈṲ̂Ó˜ Û·ÎԇϘ ‹Ù·Ó ‰È¿Û·ÚÙ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÁÚ·Û›‰È Î·È Á‡Úˆ ·fi Ù· Â˙Ô‡ÏÈ· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÔÈ ·Ú¤Â˜ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ’ÎÂÈ ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÙ¤˜, Î·È ·‡ÚÈÔ-ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ¯Ù˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ‰ÂÓ ı· Ï˘ı›, fi¯È fiÛÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂΛ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ¤Ì·ı·Ó ̤¯ÚÈ Ù· 14 ‹ Ù· 15 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÙ¿Ó ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙ· ηϿıÈ·, ›Ûˆ˜ Ó· ÌË Ì¿ıÔ˘Ó ÔÙ¤. ∫È ·Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ó· Ú˘·›ÓÂȘ Â›Ó·È Ì·ÁÎÈ¿, ÙfiÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó, ı· Á›ÓÔ˘Ó Û·Ó Î¿ÙÈ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÂÙ¿Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ Î˘ÂÏÏ¿ÎÈ ÙÔ˘ ηʤ ÙfiÛÔ ¿ÓÂÙ· Î·È ·‰È¿ÎÚÈÙ·, Ϙ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ú¿ÁÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÏÈÁ¿ÎÈ... ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÔÈ¿ÛÂÈ;

°

¢∏ª√.™.

¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi Û‹Ì· ¶·‡ÏÔ˜ μÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜

“∂ÈÎÚ·Ù› Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È fiÏÔÈ-¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· ¿ÎÚ· - Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ٷ ̤ÙÚ· Ì·˜. √È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·È fiÏÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” .

“°È·Ù› Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi Û‹Ì· fiÙÈ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÚÔ˜ ÙȘ ªËÏȤ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı›˙ËÛË;” Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¯ı˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Á¤Ê˘Ú·. Ÿˆ˜ Ì·˜ ›·Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÈӷΛ‰·, fiÙÈ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ·, fi¯È fï˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÛÙË Á¤Ê˘Ú·, fiˆ˜ Ë Î·ı›˙ËÛË. √È Ô‰ËÁÔ› ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ. º.™.

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ™Ù¿ı˘ ª¿ÚÎÔ˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‚·ıÌfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏÂȉÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ·Ï¿ ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜” .

∂ȉÈÔÚıÒÛÂȘ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ̤ۈ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜. ŒÙ˘¯Â ¯ı˜ Ó· ÙÔÓ ‰È·Û¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÛÙÂÓfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·˜ ÚÔοÏÂÛ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÎÔ˘›‰È·. ¢ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÚÔ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· Ó· Ù· Ì·˙¤„ÂÈ; º.™.

“∂ȯ›ÚËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡” ∂ȯ›ÚËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Ú›ıÚ· Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ¤ÁÈÓ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-™Ù·‰›Ô˘ fï˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ §fiÊÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂ-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “√ÚÈÛÙÈ΋, ۯ‰fiÓ, Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÂÁ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ŒÙÛÈ, ·Ú¯›˙ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ” . ∞˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ’81 ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚȘ 20%; “∞‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ì¤¯ÚÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 20% ʤÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‰Â¯ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ 1981 - Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜. º˘ÛÈο, ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜ - ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜” . ∞Ú¯›˙ÂÈ ·fi„ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ μ·ÏηÓÈ¿‰· “∞fi„ ÛÙȘ 7.30 Ì ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë 12Ë ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ μ·ÏηÓÈ¿‰· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜, ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ¯ı¤˜ Úˆ˝ Î·È ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÎÚfi-

ÓÙڈ̤ÓÔ ÚÔηÏ›. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¤‚·È· ÚÔηÏ› Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈ‚fiËÙÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi. ¶Ô‡ Î·È Û ÔÈ· ÛËÌ›· ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈÎÒ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ. ∫π ·Ó Ì·˙‡ÙËηÓ, ηıÒ˜ ϤÓÂ, 2,5 ÙfiÓÔÈ ÛÎÔ˘›‰È·, ÛÎÂÊÙ›Ù ·Ó Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó fiÏ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ı· ÌÈÏÔ‡Û·Ì ۋÌÂÚ·... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË, ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Â›Ó·È ϤÔÓ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô. ∫·È ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∞Ó ¿ÚÔ˘Ì ˘fi„Ë Î·È Ù·... ÂÚ›¯ˆÚ·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ó· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿... ∫∞Δ. Δ∞™

21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1980

ÛˆÔÈ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó: “ΔÔ˘ÚΛ·˜: “∏ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·fi ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜” . “μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜: “ŸÏ˜ ÔÈ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜” . ªÂÏÂÙÒÓÙ·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÌfiÚˆÓÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ μfiÏÔ˘ “°È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›. ∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÎÚÔÛÒ-

Ô˘˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ¤Ó· ·Ú¯ÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙËı› Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·, Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ª¿Ô ª¿Ô, Δ˙fiÌÔ ∫ÂÓ˘¿Ù·, ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 42 ÂÙÒÓ Ô Δ˙Ô ¡Ù·Û¤Ó, ‰È¿ÛËÌÔ˜ °·ÏÏÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Î·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ∑ÈÏ ¡Ù·Û¤Ó. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ ª·ÁÁÂÏ¿ÓÔ˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Ì ÛÎÔfi Ó· ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ, ¤-

ÛÙÂÈÏ ÙȘ ÚÒÙ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÔÈ Ôԛ˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ËÊ·›ÛÙÂÈ· Î·È ÎÔÈÏ¿‰Â˜ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ·˘Ù¿ Ù˘ °Ë˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ˘ÚηÁȤ˜ ›¯·Ó ·ÔÙÂÊÚÒÛÂÈ 40.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¢ÎÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °ÎÔ˘·ÓÙ·Ï·¯¿Ú·˜ Î·È 13.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ °Ú·Ó¿‰·˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, 20.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ∞ÓÔÓ¤ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È 2.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ì¿ÏÊÈ Ù˘ πÙ·Ï›·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ª·¯·›ÚÈ Û ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ··ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ›... ¤ÌÓ¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ

∏ ∂ÏÏ¿‰·, ηٷχÙ˘ ÛÙËÓ ∂∂... ∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·

¶∞ƒπ™π, 20.

¶∂ƒπ∫√¶∂™ ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛÂη-

ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó·ıˆڋıËΠÚÔ˜ Ù· οو Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ 2011 Û 2% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2,5% Î·È “¿ÓÙˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 1,4%” Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ 2010, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì ڢıÌfi +0,6%. °È· ÙÔ 2010 ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ 2011 Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÛÙÔ 6% ÒÛÙ ÙÔ 2013 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· Â›Ó·È 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ˙ËÙ¿ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜, ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ��ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë Ì›ˆÛË ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ηٿ 10% fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡.

¶ÂÙڤϷÈÔ: ¶ÙÒÛË 8% ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë §√¡¢π¡√, 20.

∞¶ø§∂π∂™ 8% ÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜), ÙÔ ·ÚÁfi ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ· 74,57 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î·Ù¿ 14 ÛÂÓÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiÙ·Ó Â›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 99 ÛÂÓÙ˜ ÛÙ· 74,43 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ΔÔ ªÚÂÓÙ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ 24 ÛÂÓÙ˜ ÛÙ· 75,54 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ú¿ÏÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ.

·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÈηÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∞ÓÙ˙ÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢ “ı· Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·Í›˙Ô˘Ó” ‹ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ - Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È - ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂȘ, ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÎfiÌË Î·È ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÓˆÛË ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÎfiÌË ÎÈ ÔÈ “ÎÔÏÏËÙÔ›” Ù˘ ηÁÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· - Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÎÚ›Û˘ - ÛÙËÓ ∂ÓˆÛË. ∫·È Ë ...¤ÌÓ¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ...∂ÏÏ¿‰·! ™ÙÔ˘˜ ¿‰ÂÈÔ˘˜, T˘ ∂πƒ∏¡∏™ ÏfiÁˆ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÙÈ΢ Ú·ÛÙÒÓ˘, ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú·Û ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÔÓ¿¯· ‰˘Ô...›‰Ë Â˘Úˆ¸·ÏϋψÓ: ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· - ÎÈ ¤ÚÂ ӷ Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” - ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ Â˘ÚÒ ÎÈ Ë ∂ÓˆÛË Ó· ÌË ‚ÚÂı› Û ·‰˘Ó·Ì›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ...ηϷÌÔ‡ÚÈ Ô˘ ·ÓÙ‹ÏÏ·ÛÛ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰˘Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ÛÙÂÚË̤Ó˜ ·fi ‰È·ÎÔ¤˜, ÔÌ¿‰Â˜ Â˘Úˆ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· - “ÎÔ›Ù· Ó· ‰ÂȘ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·Ï‡Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘” ∂˘ÏfiÁˆ˜, ı· ·Ó·ÚˆÙËı› ηÓ›˜ “Ì·, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ;’. ∂Ì›˜ Ô˘ ¯¿Û·Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜, Ô˘ Êı¿Û·Ì ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ô˘ ›̷ÛÙÂ Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÛÙÔ ¢¡Δ; ªÔÚ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÓÔÔ›ËÛË; √È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Â›Ó·È Û·Ê›˜ - fi¯È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂÍ ·ÊÔÚÌ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÊÙÂÈ¿¯ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚÂÈ·Ûı› Î·È ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ∫È Â›Ó·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ fiˆ˜ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È ÎÈ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒfiÌ·ÈË, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È - Ì ÚÒÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ ¿Ù˘Ô ECOFIN ÛÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‰Ô̤ӷ - Ô ÚÔηٷ‚ÔÏÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ, Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓۈ̿وÛË ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÓÔÌÔıÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙÔ˜, ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔÓÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ ı· Ú¤ÂÈ

Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Â›Û˘ fiÙÈ Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÂÓۈ̷وı› Î·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙÚ¿Ù·È Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô √ÏÈ ƒÂÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› Ù˘ ” Ù·Ì·Î¤Ú·˜“- ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Â¿Ó ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ¯ÒÚ· ‚ÚÂı› ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· - ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ·Ú·ÛÎËÓȷο. ªÔÓ¿¯· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË - ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ - ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ

οÔÈ· Û˘Ì¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÚfiÙ·ÛË, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ” ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ“Î·È Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ™Ù‹ÚÈ͢. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÚȤÁÚ·„·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¶‹ÙÂÚ ªfiÊÈÁÎÂÚ Î·È ™Ù¤Ê·Ó ƒËÓ٠ηٿ...Û‡ÌÙˆÛË, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ. μ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ∂˘Úˆ·˚Îfi ™‡ÌʈÓÔ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜,

¶·Ú·ÏÏËÏÈÛÌÔ› ª√¡∞Ã∞ οÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, fiˆ˜ Ô ∞Ï·ÛÓÙ·ÈÚ ƒfi-

ÌÂÚÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™¿ÊÔÏÎ Ù˘ μÔÛÙÒÓ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi ÌÂٷ͇ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1837 - 1848. ∫È fï˜, ÛÙ· ̤۷ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· ÔÎÙÒ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·fi ÙȘ 26 Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯ÚÂÔÎfiËÛ·Ó Î·È fiÏÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡Ó·Ó Â¿Ó ÔÈ ∏¶∞ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. °È· ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰ÂηÂÙ›· Ë Ó˘Ó ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË ¤˙ËÛ ‚È·ÈfiÙËÙ˜, ·ÚÔı˘Ì›· Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ - οÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¤ˆ˜ ÙfiÙ - Û‡Á¯˘ÛË ÌÂٷ͇ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÎÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ - ‰ËÏ·‰‹, ÙË μÚÂÙ·Ó›· - ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ™Â fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ı· Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÛÎÏ¿‚ˆÓ ÛÙÔ ¡fiÙÔ, ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ Á˘ ·ÏÏÔ‡, ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ·fi ¶ÔÏÈÙ›· Û ¶ÔÏÈÙ›·, ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜. ∫È fï˜ - ̤۷ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÚÔ‹ÏıÂ Ë ‚¿ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘. ªÈ· ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË!

ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú›¯Â ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜. ΔÔ fiÚÁ·ÓÔ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›Û˘, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·Ûı›, Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚËÛË ÌÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ̤ÏÔ˘˜, ˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ÌÂÛ¿˙ˆÓ ÌÂٷ͇ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È ¯ÚˆÎÔÔ‡ÌÂÓÔ˘. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË, ηχÙÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ̤ÏÔ˘˜ - ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÎÈ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ - Î·È ÓÔÌÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ οı ÎÚ¿ÙÔ˘˜ fiˆ˜ Î·È “ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÈÓ‹”. √ÔÈÔ˜, ‰ËÏ·‰‹, ·ÚÂÎÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔ - ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ÂÎÏÔÁÈο ÛÒÌ·Ù· Ó· ͤÚÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈfi˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·fi ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜ ‰Â ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·‰‡Ó·ÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·ÎfiÌË ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË. º˘ÛÈο, Ë ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË - Ô˘ Û˘ÁÎÈÓ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ - ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ Ù· 450 ‰ÈÛ. ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈ͢ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ - ÎÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜. √̈˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÎÈ fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ·¢ı›·˜ ‰¿ÓÂÈ· - ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ·fi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ - ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ - ΢ڛˆ˜ Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ·¿ÓÙËÛË ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Û ۯÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ∂∫∞™ “∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” ∞£∏¡∞, 20.

“ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ

Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ∂∫∞™, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. “∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË Ó¤· ∫ÔÈÓ‹ À-

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ CAMBRIDGE online;

www.hutton.gr

Ô˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ÚÔˆı›ٷÈ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. Δ· Ó¤· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÚÔÛ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 4% (·ÙÔÌÈÎfi, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ). Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘

‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· Ó¤· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ì ٷ Ó¤· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∂∫∞™ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ 2009 ηٿ 8 - 10 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂Í·¤Ï˘Û ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘

ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ηٿ ™·Ì·Ú¿ ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡¢ fiÙÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂÈ˙ËÙ› ÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ °È· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÁÈ· ·ÎÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ∞£∏¡∞, 20.

ÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “¶ÚˆÈÓfi ªEGA” Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. “◊Úı·Ó Ù· ¿ÁÚÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ù· ‹ÌÂÚ·. ◊ÚıÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË Ó· ηٷ‚ÚÔ¯ı›ÛÂÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” ›Â Ô Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙË ¡¢ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Î·È Ï·˚ÎÈÛÙÈÎÔ ÎfiÌÌ·.

ʈÓfi ÌÔ˘ ¯ı˜, Ì ‹Ú·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓË ¶Ï·ÎȈٿÎË, › fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “∏ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ‰‡Ó·ÌË Î·È ›ÛÌ· Ó· ·Ï¤„ˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË. ÕÚ·, ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‹ÏÈ˙·Ó ‹ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÎÏ›„ˆ ÔÏÈÙÈο ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È Ó· Ì ‰È·‰Â¯ıÔ‡Ó, ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙ‡ˆ. °È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Î¿Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÒ. ΔÔ Ô‡ Î·È ÙÔ fiÙÂ, ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË... μ‚·›ˆ˜, ÌÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ì·ı‹˜ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ·ÔÎ¿Ï˘„Â, ·ÎfiÌ·, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηÈ

ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡¢ fiÙÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂÈ˙ËÙ› ÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. “∫ÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰‹ıÂÓ Ì ¤Ú¢Ó˜, ‰‹ıÂÓ Ì ·Ôηχ„ÂȘ. ∫·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ηχÙÔÓÙ·È, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ ¡¢. ∞Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Î·È Ë Siemens ı· ÂÈ Û ÔÈÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ¿ÓÙ˜ ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó. ∫·È ÙÔ˘˜ ›· Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó” Û¯ÔÏ›·ÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÂÈı¿Ú¯ËÛ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. “ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ı· ÙÔ „‹ÊÈ˙·, Â¿Ó ‹Ù·Ó Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ „‹ÊÔ ÌÔ˘. ∫·È ı· ÂÍËÁÔ‡Û·. ∫·È ÂÌ›˜, Ë ¡¢ ÂÓÓÔÒ, fiÙ·Ó Ï¤Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠¯ˆÚ›˜ ı˘Û›Â˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ϤÌ „¤Ì·Ù·” ÛËÌ›ˆÛÂ.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∂Èۋ̈˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ÂÓÒ

Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ϤÓ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. øÛÙfiÛÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ MEGA, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢ ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” Î·È ÁÈ· ·ÎÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ù˘ ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ¡¢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÏÈÙÈ΋ Ì ·Ú¿ÔÓ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È” Î·È ˆ˜ Ô Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ “·‰ÈΛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù¤ÙÔÈ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘” √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Û¯ÔÏ›·Û ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ “ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ë ÚfiÛıÂÛË Î·È Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ¯Ú‹ÛÈ̘ ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ÙË ‰È·›ÚÂÛË” ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡¢. ∂˘ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô„ËÊÈÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ· Ù˘ ∫ÚËÙ˘ °È·ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙËÓ ÚÔοÏÂÛ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î·È Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘”

“∞ÓÙ› Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÁηÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ -‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÷ӛˆÓ- Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ‰È·Î·Ù¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‚ϤÂÈ ·ÓÙÔ‡ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· Î·È Â¯ıÚÔ‡˜. ∫·È ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ‰ÂÈÓ¿ ÛÙË ¡¢” “¶ÈÛÙ‡ˆ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¢, fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙ·Ó ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ, ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌË, ı· ‚ÚÂı› Ë Û‡ÓıÂÛË, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÓÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ı· ›̷ÛÙ ¿ÏÈ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi” ‰‹ÏˆÛÂ. √ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ϤÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÷ӛˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó¯‹˜ ÔÈ “ÚÔÛ¿ıÂȘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ·Ú·ÁΈÓÈÛÌÔ‡” ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È fiÙÈ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ¤„·¯Ó·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó ‰ÈfiÙÈ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È fi¯È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∂ÎÙfi˜ ‰Â ·fi ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Î›ÓËÛË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛÙ·ÏÈÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘” ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘. “∂ÁÒ ‰ÂÓ Ê‡Áˆ ·fi ÙË ¡¢, ʇÁˆ ·fi ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿. ∏ ¡¢ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙË ¡¢, ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔψÓ, ¤ÙÚÈÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Â›Ó·È Û ϛÛÙ· ÚÔÁÚ·ÊÒÓ” “◊Ïı·Ó Ó· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤ÏÂÈ·Ó Î·È Ô˘ ¤‚ÚÈ˙·Ó ÙË ¡¢” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·È ı· ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û· (Û.Û. ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿) Ó· ÌËÓ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ôχ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ’Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË’ Î·È Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ì˘·Ïfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÔÈÔ˜ Ï‹ÁˆÛ ÂÚÈÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË” ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó. “ªÂ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ, ¤Í·ÏÏÔÈ. ª›· ÒÚ· ›¯· ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÙËϤ-

∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ

ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞£∏¡∞, 20.

√ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÈÔ˜

ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÛÙȘ 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (·‡ÚÈÔ) ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ˘ÛÛÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ̤ڷ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Ú˘Ù¿Ó˜, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ªÂÁ¿ÏÔ ∂ÛÂÚÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡¢, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºıÈÒÙȉ·˜ £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔʇÁÂÈ Ó· οÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ: “ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ”. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ ¶ÚÔ˘ÛÛfi Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ηٿ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ ›‰ÈÔ˜ Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙfi Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ºıÈÒÙȉ·˜.

√ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ fiÛ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¡.¢ ÁÈ· Ó· Ù· ·ÔÎÂÊ·Ï›˙ÂÈ. √ ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›ÛÌ· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡, ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÙËÓ ›ڷ 20 ÂÙÒÓ. £· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘”

∏ ¡√¢∂ ÷ӛˆÓ ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙËÓ ¡¢ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ÷ӛˆÓ, ª·ÓÒÏ˘ ∞ÏÈÊÈÂÚ¿Î˘. “√ˆÛ‰‹ÔÙ ÂÁÒ Û·Ó Ã·ÓÈÒÙ˘ Î·È Û·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ‰Â ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË. ŸÌˆ˜ ‰Â ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Úı› ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›¯Â ÙÚ·‚˯Ù› ÙÔ ÛÎÔÈÓ› ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰Â ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ◊Ù·Ó Ë Ï‡ÛË Ë ÔÔ›· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ. ŸÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿. À‹Ú¯Â ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Î·È ÛÙËÓ ¡¢ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹” ›Â.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·

¡¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ∞£∏¡∞, 20.

¡

¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ӥ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈ·ÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜. * ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û Â›Â‰Ô Âȯ›ÚËÛ˘ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û Â›Â‰Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. * ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÂÎÙ·ı› Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯Ú‹ÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. * ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË

ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· (¡fiÌÔ˜ 1876/1990) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ̤ÚË Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Â¿Ó Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‹ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3863/2010. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÈÙËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‰È·Ê·Ó‹ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ì ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹. √È ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÚÔÛ‹ÎÔ˘Û· ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ì fiÚÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” . * ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. *•Âηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. *¢ÂÛ̇ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¤Ó·

Ï‹Ú˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÚԂϤÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· 2011 - 2012. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 ÚԂϤÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ 5,35 ‰ÈÛ. Î·È ÙÔ˘ 2012 1,55 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™˘ÓÈÛÙ¿ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: *ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 Û Ӥ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Óٿ͈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: * ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË

™Ù·‰È·Î‹ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∞£∏¡∞, 20.

™∏ª∂πø¡∂Δ∞π fiÙÈ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË

Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÚÈÂÙ›·. ™Â ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙË ÏÈÁÓÈÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó, ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2013, ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰·, ·fi ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ηıÒ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂∏.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ fiÙÈ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÏÈÁÓ›ÙË Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (¢∂™ª∏∂). “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÏÈÁÓ›ÙË, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙÔÓ ·ÚÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÚÈÂÙ›·.

™Â ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ›¯·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÒÏËÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¢∂∏ [DEHr.AT] Û ȉÈÒÙ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Û¢ÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ›¯·Ó ÂÈ ÙfiÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÒÏËÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢∂∏. ªÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¤Ú·Ó Ù˘ ¢∂∏ ÛÙ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÏÈÁÓ›ÙË, ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ı· ¤¯Ô˘Ó “Ù·ÎÙÔÔÈËı›” ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÒÏËÛ˘ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢∂∏.

√È ‰·¿Ó˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 4 ‰ÈÛ. ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· μƒÀ•∂§§∂™, 20.

¢π∂À∫ƒπ¡π™Δπ∫∂™ ‰ËÏÒÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·-

ӷʤÚÂÈ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó¤Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¤Î·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê·˙ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο Ú·ÎÙÔÚ›·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ë “¤ÍÙÚ·” Ì›ˆÛË Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛ. ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË Ù˘ ÊÙˆ¯‹˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ı· ÂÈÙ¢¯ı› ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ̤ÙÚ· Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. “¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· οÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∞ÏÙ·Ê·˙, ÂÓÒ ÚÔ-

Ûı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ì›ˆÛË 8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤۷ ÛÙÔ 2010. √ ∞ÏÙ·Ê¿˙, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË ·ˆÏÂÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó (ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜). ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· 5,6 ‰ÈÛ. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ

ηٿ Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛ. (Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÙ¢¯ı›) ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ” ΔÔ Ù·‚¿ÓÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ 2010 Â›Ó·È ÛÙ· 67 ‰ÈÛ.” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÏÙ·Ê¿˙ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 64 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. “ŒÙÛÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛ. ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·” “¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ·Ú¯¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÂÚ›-

ÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂȈı› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ” ηٷϋÁÂÈ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘.

ΔÔ ∫∫∂ ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ∫∫∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›·˙ ˆ˜ “∏ Ó¤· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4 ‰È˜ ¢ÚÒ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂÍ¿ÁÁÂÈÏÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÎÔÈ‹ÛÂȘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Î·È Ë ‹‰Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÀÁ›·, ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ·, ÙËÓ ¶·È‰Â›·, Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, Û ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ

¶∞™√∫: ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ∫Ô˘‚¤ÏË ÁÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 20.

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ì·›ÓÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Û ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË ÁÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Û η›ÚÈÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ‹ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ - ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜.

Á‹. °È· ÙËÓ Î˘Ú›· °ÂÓÓËÌ·Ù¿, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ù˘ Ó· ÂÈχÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ù˘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ” √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘, ÂÓÒ Ë Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È ˆ˜ Èı·Ó‹ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙË ‰›ÎË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ∫∫∂ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ: “√È ‰È·ÁΈÓÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ·-

ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ¡¢, ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ‹ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜, ¿Êı·ÚÙÔ˘˜, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË Ï·˚΋ ηٷ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÔÙ‡ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë

§Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. “ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ¶ÚÔÛˆÈο, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÒÚ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Î¿Ó·Ì ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ıÂÛÌÈÎfi ¤ÚÁÔ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 8 Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Flash.

∞£∏¡∞, 20.

™∂ ηٿÛÙ·ÛË ‡„ÈÛÙ˘ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·, Ì fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∞ÈÙ›· Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÌÂÏÙ¤ÌÈ· Ô˘ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ˘ÚηÁÈÒÓ. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÷‚ÚÈ¿Ù·. ∫·ÈÁfiÙ·Ó ·Ô ÙȘ 16.50 ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÂÓÓÈ¿ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ٤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù·. ª¤¯ÚÈ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÂÚÔÛοÊË. ¶˘ÚηÁÈ¿ ͤÛ·Û ÛÙȘ 16.41 ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÙˆÓ §ÈÔÛ›ˆÓ, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·. ∂› ÙfiÔ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó 14 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ÂÙ¿ Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ú›„ÂȘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ·¤ÚÔ˜ ¤Î·Ó ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ӈڛÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ £ÂÔÏfiÁÔ. ∂› ÙfiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤ÓÙÂη ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ì 24 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÙÚ›· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË Î·È ‰‡Ô ÂȉÈΤ˜ Â˙ÔfiÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ʈÙÈ¿ ¤Î·„ ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜ ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó Û›ÙÈ·. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, Ë ÔÔ›· ¤Î·„ ¯·ÌËÏ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÂ˘Û·Ó 21 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ÂÙ¿ Ô¯‹Ì·Ù·, ‰‡Ô ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÙÚ›· ·ÂÚÔÛοÊË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡, Ô ¤Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· μÔ‡ÏÁ·ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î·È ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ›¯Â ·Ó¿„ÂÈ ÂÈϤÔÓ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ʈÙȤ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÎÚ›ıËΠÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 38¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔοÏÂÛ ÙÚÂȘ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ¤Ó·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁ¿ÛÈ Î·È ‰‡Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ó·ÁԇϷ. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·.

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ù· ÔÔ›· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ì›ÓË, ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ. K˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ì›ÓË ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ·ÏÏ¿ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË. ¢È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ª∂GA: “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂȘ, ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ì ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ›Ô Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. Ÿ¯È fï˜ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ” “™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ” ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÂϯÒÓ Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙË ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Èı·ÓfiÙÂÚË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜), Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ, ¤ÏÂÍ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ Ù˘ Î. °ÂÓÓËÌ·Ù¿, ϤÁÔÓÙ·˜: “∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔ-

¶‡ÚÈÓ· ̤و· Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÂÌÚËÛÙÒÓ

À¿Ú¯Ô˘Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

ª‹Ó˘Ì· ¶Âٷψً Û Â›‰ÔÍÔ˘˜ “·ÓÙ¿ÚÙ˜” ∞£∏¡∞, 20.

ª∏¡Àª∞ Û Â›‰ÔÍÔ˘˜ “·-

ÓÙ¿ÚÙ˜” fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ¢È¤„¢Û ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯ÏËı› ·fi ÙÔ “‡ÊÔ˜” ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. “∏ Î. ªÈÚÌ›ÏË Â› ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ” ›Â Ô °. ¶Âٷψً˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤-

ÓÙ¢Í˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Flash 96. “¶ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÎÔÊÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· Ì›· Ê‹ÌË fiÙ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ Û˘˙ËÙÔ‡Û Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÓÂÚÁÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿-

Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÚ¿ÛË Ù˘ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË, “ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›” Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶Ôχ ÛˆÛÙ¿ ›Â, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ Â›Ó·È ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· η٤‚Ô˘Ó ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô °. ¶Âٷψً˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ›ӷÈ

ÌÂÁ¿ÏÔ. ∞ÊÔÚ¿, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. “√ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ. °È· fiÏ· fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· fiÚÈ·, ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ŸÙ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ì Û ¤Ó·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Û’ ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈΤ˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ê˘ÛÈο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÔÙÂÏ› ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È fi¯È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

ŸÏ· 30ú


∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ™ÙÔ˘˜ 8 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

¶ÚÔ˜ Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 5.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: μÚfi¯Ô˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

√ ∞£∏¡∞, 20.

ŒÓ· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌÔ ¤¯·Û ¯Ù˜ (ÚÔ¯Ù¤˜) ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙË Ïԛ̈ÍË Û 8. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ Û˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi 92 ¿ÙÔÌ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 15 ‰È·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì Ïԛ̈ÍË ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘, 44 ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È 37 ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌË, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 8 Û ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ΔÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛËÏ¢ı› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.

∏ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙË ÏËÛÙ›· ËÏÈÎȈ̤Ó˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

™ÎËÓÔıÂÙË̤ÓË ·fi ÙËÓ 27¯ÚÔÓË ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi ·ԉ›¯ıËΠˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÏËÛÙ›·, Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Û ‚¿ÚÔ˜ 90¯ÚÔÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ 27¯ÚÔÓË, Ï‹ÛÙ„·Ó ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„Â, fï˜, ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ Î·È Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ·Ó ÙË ÏËÛÙ›· Î·È ÙË ‰È¤Ú·Í·Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·ÙfiÌÔ˘, ËÏÈΛ·˜ 44 ÂÙÒÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·¤Û·Û·Ó ·fi ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ·ÓÙÚfiÁ˘ÓÔ, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ 44¯ÚÔÓÔ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 600 ¢ÚÒ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ÏËÛÙ›·, ÂÓÒ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÎÔ˘ÎԇϘ “ÊÔ˘Ï Ê¤È˜” . Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈˆÎfiÙ·Ó Î·È Ì ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È¤Ú·Í ÙÔ 1997 ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰Â ÂÎÎÚÂÌ› Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·ÏÏÔ‰·ÒÓ.

ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜.

™ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÈ ˆ˜ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ Ï‹„Ë Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ¯Úˆ̤Ó˜ Ì ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· Èı·ÓfiÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, ‡„Ô˘˜ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜. √È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û·Ó fiÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÏËڈ̋˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÈÛÙÒÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜. ™ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Ó· ηٷʇÁÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙË Ï‹„Ë

‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 500.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 17.500 ¢ÚÒ Î·È Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·, Ô˘ Â›Ó·È 200.000 ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ʤÚÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ı¤Ì· Ï‹„˘ ‰·Ó›Ԣ, 5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ∫·Ï-

ÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ·ÊÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ ¢√À∫, ÙÔ ¢∏∫π Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ. √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï‹„˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. “∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÁÎÚÈı› ‰¿ÓÂÈÔ

Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ÁÈ·Ù› Ô ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·Ó¯Ùԇ̔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î.¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™Â٤̂ÚË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ·, ÂÓÒ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜.

∞fi ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜

∂ȯ›ÚËÛË «ÛÎÔ‡·» ηٿ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 20.

∂ȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¢¤ÏÙ· Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù¿ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 181 ¿ÙÔÌ· Î·È 18 Ô¯‹Ì·Ù·. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 37 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο, Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÂΉȉfiÌÂÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È 27 ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ ËÚˆ›Ó˘, 8,5 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· οÓÓ·‚˘ Î·È 71 Ê·Ú̷΢ÙÈο ‰ÈÛΛ·.

™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ ™¢√∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ÎÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™Ù· ÎÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ›Ù ‰È¤ÌÂÓ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ¿ÙÔ-

Ì· ›Ù ›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ÂÛٛ˜. ŒÓ· ·fi Ù· ÎÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ›¯Â ÛÊÚ·ÁÈÛÙ› ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÛÊÚ¿ÁÈÛË Â›¯Â ·Ú·‚È·ÛÙ› Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÙÔÌ·. ∞fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi-

‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ 44 ¿ÙÔÌ·. √È ÂȉÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÍ‹ÓÙ· ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÊÙ·Ó ٷ ÙÚ›· ̤ÙÚ·, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μ¤ÚÔÈ·˜, Û ¯ˆÚ¿ÊÈ 34¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙË §Â˘ÎfiÂÙÚ· ∏Ì·ı›·˜. √ 34¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· Ù˘ ¯·ÛÈÛÔÊ˘Ù›·˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿Ú‰Â˘Û˘ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ηӿÏÈ. ™ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔ‡ ‚Ú¤ıËΠ̛· ˙˘Á·ÚÈ¿, ‰‡Ô „ÂηÛÙ‹Ú˜ ÁÈ· Ú¿ÓÙÈÛÌ·, ÂÚÁ·Ï›· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ΋Ô˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÛÈÁ·ÚÈÏ›ÎÈ Î¿ÓÓ·‚˘ ÎÈ ¤Ó· Ó·ÚΈÙÈÎfi ¯¿È.

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ ∫∞§∞ª∞Δ∞, 20.

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 11 ¯ı˜ ÙË Ó‡¯Ù· Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ∫˘·ÚÈÛÛ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÚÂȘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÔ˘ÎԇϘ Ì‹Î·Ó Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ 40¯ÚÔÓÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏˆÓ ÂÍ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹Î ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ∏Ï›·˜. ™ÙÔ 45Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶‡ÚÁÔ˘ - ªÂıÒÓ˘, ÙÔ ÎÏÂÌ̤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. ∞fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∫˘·ÚÈÛÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜.


M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

ªÔÈÚ·›· ‚fiÏÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô Ó¤Ô, Ô˘ ‚ڋΠ·Î·ÚÈ·›· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ

17¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ §˘Î›Ԣ ÓÂÎÚfi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ

Ù·Ó ÌfiÏȘ 17 ÂÙÒÓ. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ fï˜ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È Ó· ÊÔÚ¿ ÎÚ¿ÓÔ˜, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ‰¤ÓÙÚ· Î·È ¤ÙÚ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

√ ÌfiÏȘ 17 ÂÙÒÓ °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÈη˜ Ì·ıËÙ‹˜ §˘Î›Ԣ, ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÛÎÔÙÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ. √ 17¯ÚÔÓÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ (ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÚÎÈÓ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜) ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Á·Ô‡Û Ôχ. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Ó·Úfi˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ÏfiÁˆ ·‰¤ÍÈÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÈÚ›·˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ·Ú¯Èο ¿Óˆ Û ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ¤ÙÚ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ ¤ÂÛ ·fi ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∏ ÙÒÛË ÛÙ¿ıËΠÌÔÈÚ·›·, ηıÒ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÎÙ‡ËÛ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ¤¯·Û ·Î·ÚÈ·›· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô

17¯ÚÔÓÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ ‰È·ÎÏÔ˘, ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ‹Ù·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ. √ Ó·Úfi˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞ÁÁ¤ÏÈη Â›Ó·È Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √

·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ‰È·ÙËÚ› „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ ·fi ÙÔ 1981. ∏ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÍÂÓÒÓ·. ∞ÚÎÂÙÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÁÁ¤ÏÈη ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο. √ 17¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó Á¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ· Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. “◊Ù·Ó ·È‰› ÛÙËÓ ÂÊ˂›· Ô˘ Ï¿ÙÚ¢ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ °È¿ÓÓË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. “◊Ù·Ó ¤Ó· ÁÂÏ·ÛÙfi, ¢ÁÂÓÈÎfi Î·È ·ÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙÔ ·È‰›” ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘. √ °È¿ÓÓ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ¢. ∞ÁÁ¤ÏÈη. ΔÔ ˙‡ÁÔ˜ ∞ÁÁ¤ÏÈη ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÎfiÚ˜, ËÏÈΛ·˜ 26 Î·È 16 ÂÙÒÓ. ∏ ÙÚ·ÁÈ΋ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚˘ı›ÛÂÈ Û ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÛÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ 17¯ÚÔÓÔ ı· Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ΔÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ΔÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿, Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÃÔ˘‰¤ÙÛÈ - ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ŒÓ· ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì 2 Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·, ·fi ÙË §ÈÁfiÚÙ˘ÓÔ, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ∞Ú¯¿Ó˜ ÚÔ˜ ÃÔ˘‰¤ÙÛÈ, ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠·ÁÚÔÙÈÎfi fi¯ËÌ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Ú‹, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ª∞∫ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ ™ÂÓ›ÎÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÂÏ΢ÛÙ‹Ú·˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ۠·ÓÒÌ·ÏÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÏ·ÎÒÛÂÈ ÙÔÓ 63¯ÚÔÓÔ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÙ·Ó ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚfi˜. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÙÔÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

¢˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 13.440 Ï·ÈÛ›ˆÓ, Ì ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™Δ∏¡ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 13.440 Ï·ÈÛ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 2.957 ÎÈÏÔ‚¿Ù ÛÙË ı¤ÛË ÕÓˆ °ÂÓÙ˙ÂÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Û ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Ì ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 1.971 ÎÈÏÔ‚¿Ù. ∏ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠ‹‰Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ∏ ›‰È· ÌÂϤÙË ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È μÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 163.960 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 250 ̤ÙÚˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ÕÓˆ °ÂÓÙ˙ÂÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ‰˘ÙÈο Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó 13.440 ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Ï·›ÛÈ· ÔÏ˘ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ˘ÚÈÙ›Ô˘ Î·È ı· ÛÙÂÚˆıÔ‡Ó Û ÂȉÈΤ˜ ·ÓÔÍ›‰ˆÙ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ÁˆÓ›· ÎÏ›Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

·ÒÏÂȘ ÏfiÁˆ ·ÏÏËÏÔÛÎÈ¿ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ‰Ò‰Âη ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ›˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂȉÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÔÚÈṲ̂ӈÓ

ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ›‰È· ÌÂϤÙË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÎÔÌ‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ Î·È fiÚˆÓ ‰È¿ıÂÛ˘ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı¤ÙÂÈ ÛÂÈÚ¿ fiÚˆÓ

Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÚ·˘ÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ë ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ë Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ë ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ì ηٿÏÏËϘ ÎÏ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈ΋ ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fiÚÚÈ„Ë ˘ÏÈÎÒÓ ÂÎÛηʋ˜ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·È Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ˘‰¿ÙÈÓÔ ·Ô‰¤ÎÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¡Ô-

̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡Û˘ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ™Ù·˘ÚԇϷ˜ ∫·Ú˘‰¿ÎË, Ë ÔÔ›· „‹ÊÈÛ ηٿ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ÕηÚ˜ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÏËÛÙ¤˜ ∞∫∞ƒ¶∂™ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·

ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÚÈfiÙËÙ· ͢ÏÔÎfiËÛ·Ó 85¯ÚÔÓË, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ›¯Â ÎÚ‡„ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË ‰¤¯ıËΠÔÏÏ·Ï¿ ÎÙ˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. Ãı˜ ÂÈÛ‹¯ıË, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∂Λ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘. ∏ ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È Ù˘¯fiÓ ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜.

∞Ó·‚ÔÏ‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ì·˙¿Ú §√°ø ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘-

¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˙¿Ú ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÈ·ÙËÙÒÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘.

“™‹ÎˆÛ·Ó” ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ·fi ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ §∞ƒπ™∞, 20.

∞°¡ø™Δ√π “ۋΈ۷Ӕ ÙÔ ¯ÚË-

Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ¿Ú·Í·Ó ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· οÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ηıÒ˜ ηÈ

‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ë ‰È¿ÚÚËÍË ¤ÁÈÓ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Û·Û·Ó Ì ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

ÊfiÚÙˆÛ·Ó ÛÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ - ‚¿ÚÔ˘˜ 350 ÎÈÏÒÓ - ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘, ÂÚÈ›¯Â 4.500 ¢ÚÒ. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜

‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Â›ÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ.

Χορηγοί επικοινωνίας: εφημερίδα

, περιοδικά

,


ª·ÁÓËÛ›· 12 ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ª∂ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢∂™∂ ÚÔ˜

ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô‰ÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ fiÏ˘, Û ÈηÓÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢∂™∂, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂΉfiıËΠ·fiÊ·ÛË ‰È¿ıÂÛ˘ ›ÛÙˆÛ˘ 700.000 ¢ÚÒ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ó· ÚԂ› ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Â›‚Ï„˘ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô‰ÒÓ Î˘Ú›Ô˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ¢∂™∂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ °.°. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô‡ÙÂ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ÂıÓÈÎÒÓ, ÂÓÒ ¿ÌÂÛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

£Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Δ∏ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ª·Ú¿Ó ∞ı¿” ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶¿Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë��¤Ú· ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÚfiÛÎÏËÛË. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô Ú‡Ù·ÓË (ÙËÏ. 2421074502 Î. °ÎÔ˘ÓÙ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘).

™ÎÔÙÒıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· Δƒπ∫∞§∞, 20.

™Â ¯·Ú¿‰Ú· ÂÚ›Ô˘ 200 ̤ÙÚˆÓ, ÚÈÓ ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, η٤ÂÛ ۋÌÂÚ· πú ·ÁÚÔÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘. ΔÔÓ ¿Ù˘¯Ô Ô‰ËÁfi ·Ó¤Û˘Ú·Ó ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜.

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹ πÙ·Ï›‰· ÙÔȯÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ¶›Ó· ªÔÓ¤

¢ËÌfiÛÈ· ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ì ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ ª¿Ë‰ˆÓ

¢

ËÌfiÛÈ· ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Ì ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ ÙˆÓ ª¿Ë‰ˆÓ ÊÈÏÔÙ¯ÓÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· “Carpe Diem” , ÂÓÒ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ‰ÈÂıÓÒ˜ πÙ·Ï›‰· ÙÔȯÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ¶›Ó· ªÔÓ¤ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Ë ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 4-5 Ë̤Ú˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ãı˜ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∫·Ú·Ì·ÚÏ‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÙÔȯÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ, fiˆ˜ ÙÔȯ›·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÂÓfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “Carpe Diem” Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ πˆÛËÊ›‰Ë˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë “Carpe Diem” Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘ÛÙ¿ıËΠ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÔÌ¿‰· Ì ÂÓÂÚÁfi ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1998 ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘·›ıÚÈˆÓ ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. “°È· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ì ͤÓË ÙÔȯÔÁÚ¿ÊÔ Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·˘Ù‹ Ù¯ÓÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘. ∏ Î. ¶›Ó· ªÔÓ¤ Â›Ó·È ‰È¿ÛËÌË ÙÔȯÔÁÚ¿-

ÊÔ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ¤¯ÂÈ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ 400 ÙÔȯÔÁڷʛ˜. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ ª¿Ë‰ˆÓ. ™ÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÛÙȘ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜, ÒÛÙ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÛΤ„ÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πˆÛËÊ›‰Ë˜. πηÓÔÔÈË̤ÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÁÈ· Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ë Î. ¶›Ó· ªÔÓ¤. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Û·Ó Ó· Â›Ì·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÙfiÔ ÛÙË ™·Ú‰ËÓ›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ˆ οÓÂÈ 400 ÙÔȯÔÁڷʛ˜, ÂÓÒ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ· Î·È Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 25 ̤ÙÚˆÓ. ¢ÂÓ Ì ÊÔ‚›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ

ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ÿÛ·-›Û· ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ¤Ó·Ó ÙfiÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·” ›Â Ë ›‰È·. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ı¤Ì· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È Ô ¯ÔÚfi˜ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ ·Ô‰ÒÛˆ Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÎfiÎÎÈÓ·. ªÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Î·È ı· ·Ô‰ÒÛˆ ÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ΢ڛˆ˜ Û ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ̈‚ Î·È ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘. ∞ÎÚÈÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ô‡Ù ÙË ‚ÚÔ¯‹, Ô‡Ù ÙÔÓ ·¤Ú·. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÒ ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔ-

ÎÏËÚÒÛˆ ÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÁÚ‹ÁÔÚ·” . ªfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜. ΔÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â›Û˘ ˆ˜ Ë fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÔÙ˘ˆı› Î·È ·fi ÈÙ·ÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ¿ÊÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÔÌfi Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ ª¿Ë‰ˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi “¯ÔÚ¢ÙÈÎÔÌÈ-

ÌËÙÈÎfi” ¤ıÈÌÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì‡ıÔ, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ηÎÔÔÈfi. √ Ó¤Ô˜ ı¿‚ÂÙ·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ¯ÏˆÚfi ÎÏ·Ú› ‹ ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È. ΔÂÏÈο, ·Ó·ÛÙ·›ÓÂÙ·È ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ıÈÌÔ ¤¯ÂÈ Ú›˙˜ ÛÙË ‰ÈÔÓ˘Ûȷ΋ Ï·ÙÚ›· Î·È ÛÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ʇÛ˘. ∞Ó·‚ÈÒÓÂÈ Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¶ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

™ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·›ÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘

∞ÔÚÚ›ÊıËΠÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ηٿÚÁËÛ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ∞¤ÚÚÈ„Â ˆ˜ ·‚¿ÛÈÌË (Ë ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË Ì¤Û· Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË) Ë ·›ÙËÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ 30 ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Î. ™. ¢ÂÛ‡ÏÏ·, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔËÁËı› ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Î·È Ë ÂÎÙÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤ۈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÁËÛ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô˘ - fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó - Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ʈÙÈÛÌfi Î·È Û‹Ì·ÓÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ηٿıÂÛË ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·›ÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜.

∏ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠӷ Û˘˙ËÙËı› ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÂÏ‹ÊıË ÌÂÓ ÔÌfiʈӷ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ· ÂÙ¿ ·fi Ù· 17 Û˘ÓÔÏÈο ̤ÏË Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÓÒ ÔÈ ·fiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, fiˆ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ∂∂, ÙˆÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ΔÔ ı¤Ì· Ù¤ıËÎÂ, ‰‡Ô ̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ÛÙË ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÂÈ΢ÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘), Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘

̤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi μ¿Î¯Ô˘, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÚÎÔ. ∏ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ÎÈÓËÙ‹˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔËÁËı› ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘

ÂÂϤÁË Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÊÔ‡ ÂÓ Ì¤Ûˆ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˙ÒÓ. ∞ÎfiÌË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Ô‰fi˜ ∞ÁËÛ¿Ó‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙËÓ Ó¤· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ·ÊÔ‡ Ô˘‰ÂÌ›· ˘Ô‰ÔÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÛÙÂÓ‡ÂÈ Â-

ÈΛӉ˘Ó· Î·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ‰‡Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË. ∂ÈϤÔÓ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªÂ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÂÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÚˆÁ̤˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÁËÛ¿Ó‰ÚÔ˘ Ì ºÈϋ̈ÓÔ˜ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ηı›˙ËÛË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û‹Ì·ÓÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÔχÏÔÎË Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË Ó¤· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ·, Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ÙÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ‹‰Ë ‰‡Ô ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, ¤ÊÙÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

Ù·‰È·Î‹ ÙÒÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Û ٛÔÙ· ‰ÂÓ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤Êı·Û·Ó Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰·, fiˆ˜ .¯. ÙÔ 2006, Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› Î·È 40¿ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ∂›Û˘ Û˘Óԉ‡ÙËÎ·Ó ·fi ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜, Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔ ‰Â›ÎÙË ‰˘ÛÊÔÚ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∂›Û˘ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÛÙ·ÁfiÓ· ‚ÚÔ¯‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ·fi ÙÔ 1992... √ ηÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ˙¤ÛÙË ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ÌÔÓ٤Ϸ ‰›ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜. Δ· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·‡ÚÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 6 ÌÔÊfiÚ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ Ë̤Ú˜ Ì ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ‹Ù·Ó Ôχ Ï›Á˜ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ Î·È ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÙ· ÂÈÊ·ÓÂȷο ‡‰·Ù· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ. ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 26-26,5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÛÙÔ £Ú·ÎÈÎfi ¤Ï·ÁÔ˜ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜ Î·È 27,9 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ‰Â›¯ÓÂÈ 28,5-29 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘! ∞ÈÙ›· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Â›Ó·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÛÙË ¡fiÙÈ· ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ˘„ËÏfi ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ú‡̷ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È Î·È ‚ÚÔ¯¤˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙË ‰˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ 2-3 ÌÔÊfiÚ ·fi ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ì ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ¤ÓÙ·ÛË. ΔȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ë ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 6-7 ÌÔÊfiÚ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 2 ̤ÙÚ·. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Û fiÏÔ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·È ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ›-¤ˆ˜ Î·È ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ. √È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 6-7 ÌÔÊfiÚ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 8-9 ÌÔÊfiÚ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù· 3 ̤ÙÚ·. √È Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi Î·È ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, fiÔ˘ ÂΛ ‰Â ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 4 ÌÔÊfiÚ). “ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‰ÚÔÛÂÚfi˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ٛÔÙ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÌÂÙ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÁÓÒÛÂȘ ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È. ÕÏÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÈ ˙¤ÛÙË ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂÁÒ fï˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó‚› Ôχ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ¤ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Î·Ù¿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÏÙÂÌÈÒÓ, Ô˘ ı· Ú›ÍÔ˘Ó Î·È Ù· Â›‰· ˘ÁÚ·Û›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ ·fi ·‡ÚÈÔ Ù· ·̷ٷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ı· Â›Ó·È ˘„ËÏ¿, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÛÔÚ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›.

ΔÈ Â›Ó·È Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ∏ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È Ë ·Ú·‚È΋, ÌÔ˘ÛÛÒÓ˜, “ÂÔ¯ÈÎfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜” . ∂Ô̤ӈ˜, Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ì·˜ ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯È΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË - ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î¿ı ¤ÙÔ˘˜ - Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. “º˘ÛÔ‡Ó” Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 20-55 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¤Ï·ÁÔ˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Ù· 75 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ı‡ÂÏÏ·. Δ· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· Â›Ó·È ‰Â̤ӷ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÊÔ‡ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ë Î·ÓÔÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ó·-

ʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ∏Û›Ô‰Ô (8Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.), Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “ÂÙËۛ˜” . Δ· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·: -ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ÛÙË ‰·ÛÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÍËÚ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÌ· Î·È ÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤Ó·Ú͢ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. - ªÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÂÚ¿ ۈ̷ٛ‰È· ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. - ª·˜ ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Î¿„· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÎÚ‡ÔÈ Î·È ÍËÚÔ› ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Î·È ÂÈϤÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·. - ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜.

- ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. Δ· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ¤Ó· Ôχ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ Î·È ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÌËÏfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙË μ¢ πÓ‰›· Î·È ÛÙ· ÔÚÔ¤‰È· ÙÔ˘ πÚ¿Ó. √È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó μ∞, μ ‹ μ¢ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÛÒÓ˜ ÛÙËÓ πÓ‰›· Ô˘ Ó¤Ô˘Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ (¯·ÌËÏfi ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÒÓˆÓ). ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÙÂÌÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÙÂÌÈÒÓ ÙË Ì¤Ú· Î·È Ë ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙË Ó‡¯Ù· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ÍËÚ¿˜ Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙË Ì¤Ú· Î·È ÙË Ó‡¯Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÍËÚ¿˜ ÙË Ì¤Ú· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Ôχ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ·¤Ú·˜ Â¿Óˆ ·’ ·˘Ù‹ ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ∂Ô̤ӈ˜ Â¿Óˆ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙË Ì¤Ú· “ÎÂÓfi ·¤ÚÔ˜” ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚÌ¿ÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· Ó· ηχ„ÂÈ Ô ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜, ‚·Ú‡ÙÂÚÔ˜ Î·È „˘¯ÚfiÙÂÚÔ˜ ·¤Ú·˜ Â¿Óˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÙÂÌÈÒÓ ÙË Ì¤Ú·, Î·È ·Ó Ù‡¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˘„ËÏfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙfiÙÂ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÙÂÌÈÒÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Êı¿ÓÂÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Î·È ÂΛÓË Ù˘ ı‡ÂÏÏ·˜. ΔË Ó‡¯Ù· fï˜, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÍËÚ¿˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó ‹ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙÂÏ›ˆ˜.

¶ÚÔÏËÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ʈÙÈ¿ ÂÚÈÔ¯¤˜

™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ Δ√ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ ™·‚‚·ÙÔ·-

ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓÔ˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ô˘ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Â›Ó·È ÛÙÔ “4” , οÙÈ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È “3” Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ “4” . ™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡ÌÌ·¯Ô ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. §·ı‡Ú˘. ™˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÒÛÙ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÙ›· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ˙ËÙ› ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ-

ÔÈË̤Ó˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÊˆÙÈ¿˜. “Œˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “À‹ÚÍ Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ÛˆÛÙfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÚÈÔϛ˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, ÂȉÈο Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ˘ÚηÁȤ˜, fiˆ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ” . ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘ÚηÁÈ¿, ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ıˆÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÚÈÓ ·fi 10 Ë̤Ú˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿. ŒÎ·„ Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÙ¿ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. √ Î. §·ı‡Ú˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¿ÚÁËÛ·Ó Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, ηıÒ˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ψıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÌÈÎÚÔ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËηÓ. ∞fi Û‹ÌÂÚ· fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, ı· Ó¤Ô˘Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ ¤ˆ˜ Î·È ¤ÍÈ ÌÔÊfiÚ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È ÂÍ¿ψÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ.

°È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì›· ÔÌ¿‰· 12 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ Â˙ÔfiÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ���ÂÚÈÔϛ˜ Ì ‰›Î˘ÎϘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ™ÙÔ μfiÏÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·, ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ-

΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ·Ó¤ÌÔ˘˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ۯÂÙÈ΋ Â-

Á·ÎÏÈÔ, ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi ™¿‚‚·ÙÔ Ò˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹: ∞) ∏ ÚÔÏËÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÂΉÚÔ̤ˆÓ Û ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜, ‰¿ÛË Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂȉÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 21/8/2010 ¤ˆ˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23/8/2010 Î·È ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 11 .Ì. ¤ˆ˜ 22:00, Ô˘ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi 4, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ˘„ËÏfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¯¿ÚÙË Úfi‚Ï„˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. μ) ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·fiÏ˘ÙË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Ï‹„Ë ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓÙÈ˘ÚÈο Û¯¤‰È· (‰È¿ıÂÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÂÚÈÔϛ˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÛfi‰È· ˘ÚηÁÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û‡ÏÏ˄˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ - ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ - ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÂÌÚËÛÙÒÓ, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 21 AY°OY™TOY 2010

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂§ª∂ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∫·Ù·ÓÔÌ‹ ›ÛÙˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰··ÓÒÓ

∞¡∞∫√π¡ø™∏ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ∂§ª∂ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘-∫¿ÓÈÔ˘Ú· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. ∏ ∂§ª∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛˆÛÙ¿ ȉڇıËÎ·Ó ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ‰‡Ô ÛÙË μ’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ Î·È ¤Ó· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙË °’ Δ¿ÍË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÓfiÌÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷϋÁÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “√ ηٷÏÔÁÈÛÌfi˜ ¢ı˘ÓÒÓ, fiÛÔ Î·È Ó· ÙËÓ ÙÚ·‚‹ÍÂȘ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ. ∫·È Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ, ÁÈ·Ù› Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, ÂÓÒ ·fi ηÈÚfi ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ú¯ÂÈÔıÂÙËı›. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂§ª∂ Ì ÙËÓ Î. ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ‹Ù·Ó ۷ʤÛÙ·ÙÔ. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ÌÂÈ Ù¿ÍË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. √˘‰ÂÌ›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË. ∞ÏÏ¿ χÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÛÙÔ›‚·ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û Ï‹ÚË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∞ÏÏÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ï¿. √ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ï› ÙÔ “Ì‹Ó˘Ì·” ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È Î·ÙÒÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÒÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Â›Ó·È “ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›”. ∂Âȉ‹ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı· ÂÓÙ·ı› Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· (ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘) ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘Ì· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜” .

˘Ó‰ڛ·ÛÂ, ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰··ÓÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ηٷÓÂÌ‹ıËÎ·Ó 175.000ú Û 48 ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË μ’ ‰fiÛË ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÓÒ Â›¯Â ÛÙ·Ï› ¿ÏÏË Ì›·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‡„Ô˘˜ 145.000 ∂.

ªÂٷʤÚıËÎÂ Ë Proton Bank ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ PROTON Bank ÛÙo Ï·›ÛÈo

Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘, Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· μfiÏÔ˘ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ 115 Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 2. Δ· ÏÔÈ¿ ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó (ÙËÏ. 2421020153, fax: 2421020152 Email: Volos@ptoton.gr).

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜

Ÿˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ë Î· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÂȈ̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜, fï˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰ÈηÈfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û˘ÁοÏÂÛ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ, ÂÓ fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Ÿˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ÂÓÒ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¿ÌÂÛ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ, ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÔ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠfï˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·, Ù· Û¯ÔÏ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›·, ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÊÏ‹-

ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¢∂À∞ªμ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ı· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Á·ıfi ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ‹‰Ë ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÂÙ‹ÛÈ· Âȯ›ÚËÛË

ÊÚÂÛηڛÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ Î.¿. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 250.000 ∂. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √™∫ - ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â›ÛÙÚˆÛË

ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÙˆÓ ∫ÏÂÈÛÙÒÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì ˘ÏÈÎfi tartan. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ fiˆ˜ ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ 2Ô˘ Î·È 8Ô˘ §˘Î›ˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, ·ÊÔ‡ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∫¿ı ¢ÚÒ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ. ∂Èı˘Ì›· Ì·˜, ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ۇÁ¯ÚÔÓ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÈ ¿ÓÂÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, οÙÈ Ô˘ ˘‹ÚÍ ΢ڛ·Ú¯Ô ̤ÏËÌ¿ Ì·˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Â›ÌÔÓ˜ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÙ‡¯·Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ÊÈÏÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏ›·, Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ‚¤‚·È· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÛˆÛÙfi Î·È ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” .

√Ú›ÛÙËΠÙÔ Ó¤Ô ¶À™¶∂ Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ

∫ÂÓ¤˜ ̤ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∫∂¡∂™ ̤ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ∞Ó ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Ù· ·ÓÒٷٷ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ˘ËÚÂÛȷο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ. ¢ÂÓ “¯ËÚ‡ԢӔ ÌfiÓÔ ‰Âο‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ‰��¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ·ÎfiÌË ‰Â ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Â‡ÏÔÁ· ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ ÁÂÓÈο ÛÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Ó¤Ô˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ 3Ô °Ú·ÊÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ô‡ÚÏ·˜. ¡¤Ô˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ÛÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ηÙ›¯Â ÙË ı¤ÛË Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‹¯ıË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘Ó-

ÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË “¯ËÚ‡ԢӔ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘Û˘ fiÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ‡Ú˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Ó¤Ô˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙ· °Ú·Ê›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, fiÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙·Óȉ¿Î˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶fiÙ fï˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ; ŸÙ·Ó Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Ù· ∞¶À™¢∂ Î·È Ù· ∞¶À™¶∂, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ-

‚¿ıÌÈ· Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ 2007.

ΔÔ Ó¤Ô ¶À™¶∂ ∂›Û˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ¯ı˜ Û ÛÒÌ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¶À™¶∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: °È¿ÓÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ÙÔÓ Ó˘Ó ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ Î. °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË, ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ∫·ÏÏÈÔÏ›ÙË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡

Û¯ÔÏ›Ԣ ∞ÊÂÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∂ϤÓË ª‹ÙÛÈÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙÔÓ Î. ∏Ú·ÎÏ‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ÙËÓ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙Òη ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔ ·ÈÚÂÙfi ̤ÏÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ªÔ‡ÛÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÈÚÂÙfi ̤ÏÔ˜ Î. º›ÏÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶À™¶∂ ı· Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∂Âȉ‹ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚·ıÌfi ∞ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈο ÛÙ· 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, 2Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î·È 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó, Â¿Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ 1Ô ™∂∫ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ™¯ÔÏÈÎfi ŒÙÔ˜ 2010-2011, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Ì ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶.À.™.¢.∂. Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ ∫∞™ ÁÈ· ·Ó·ÛًψÛË ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ Ó·Ô‡ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ∏ ∂∫Δ∂§∂™∏ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

·Ó·ÛًψÛ˘ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ηٿÚÚ¢ÛË, ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (∫∞™) ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ‹‰Ë ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·ÛًψÛ˘ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). √ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ ·ÈÒÓ· Î·È ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˜, Ì ÂÈÙ·ÎÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·ÛًψÛ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó·Ô‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ 7Ë ∂ÊÔÚ›· Ë ÛÙ·ÙÈ΋ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó·ÛًψÛ˘ ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ªÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ, ¤Ú· ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫∞™. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙËÓ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ÂÎfiÓËÛ ‹‰Ë ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂϤÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, Ë ÔÔ›· Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ 7Ë ∂ÊÔÚ›· ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔÙ·ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·ÛًψÛ˘ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞.

ºˆÙÈ¿ Û ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô §∞ƒπ™∞, 20.

ºøΔπ∞ η٤ÛÙÚ„ ÔÈÌÓÈÔ-

ÛÙ¿ÛÈÔ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ οËÎ·Ó 70 Úfi‚·Ù·, 800 ‰¤Ì·Ù· ¿¯˘Ú· Î·È ‰‡Ô ÙfiÓÔÈ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·.


ª·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

“ªÔÓÔÌÂÚ‹˜ Î·È ¿‰ÈÎË” ϤÂÈ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘

∂∫μ: ∞ÓÙȉڿ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ·

һ

ÔÓÔÌÂÚ‹ Î·È ¿‰ÈÎË” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ π∫∞, ÙÔÓ √∞∂∂, ÙÔ ¡∞Δ Î·È ¿ÏÏ· Δ·Ì›· ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ›‰È·˜ ·fiÊ·Û˘, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜, ·fi fiÔ˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ‰·¿Ó˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Û ı¤ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∞fi ÙȘ 17 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔÓ √°∞ Î·È ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Î·È ¿‰ÈÎË” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È fi¯È ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÈÚÚ›-

ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜.

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÎÈfiÏ·˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ·fiÊ·ÛË. “ªÂ ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “fiÙÈ Ë ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛË-

Ï¢ÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ÛÙË Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ™ÙÔ¯ÔÔÈ› ÙÔ˘˜ 90.000 ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ¶ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ì ηı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÀÁ›·˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¿ÓıÚˆÔ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ë ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‹ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. £ÂˆÚԇ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Î·È ¿‰ÈÎË, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰·¿Ó˜ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔË-

ÁËı› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰·¿Ó˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ¤Í·ÚÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯·Ú¿ÙÛÈ. ∫·Ïԇ̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Î·È ¿‰ÈÎË ·fiÊ·Û‹ Ù˘. ∞˜ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î. ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ χÛ˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ π∫∞ Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ.

¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜

¢ÈηÛÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ΔÀ¢∫ ÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ΔË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (ΔÀ¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·Ú·Ï·‚‹ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜. ™ÂÈÚ¿ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Î·È ·Ú·Ï›„ÂˆÓ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù· ÔÔ›· ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ. °È· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˙ËÙ‹ıËΠ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΔÀ¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô¯Úˆı› Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ù· ¤ÚÁ·

Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Ë ΔÀ¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘

¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ΔÀ¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÚÈÛÂ Î·È ‰ÈÔÚ›· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔ-

Ï¿‚Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∏ ‰ÈÔÚ›· ·Ú‹ÏıÂ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÛÙ· ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜ fiÙÈ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ë ΔÀ¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›·, ηٿ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¿ÓÙ·, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Î·È ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛË. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ΔÀ¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿

ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. “∫·Ïԇ̷ÛÙ ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜ “Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ì ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ. ¢ÂÓ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ΔÀ¢∫, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠfiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. £· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ΔÀ¢∫, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ì ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›” ηٷϋÁÔ˘Ó. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ∞¶√ ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ (∂¶∞.™.) ª·ıËÙ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ì·ıËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011 ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: 1. Δ¯ÓÈÙÒÓ £ÂÚÌÈÎÒÓ Î·È À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ∂ÁηÙ/ÛˆÓ. 2. Δ¯ÓÈÙÒÓ ªË¯·ÓÒÓ Î·È ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞˘Ù/ÙÔ˘. 3. Δ¯ÓÈÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ. 4. Δ¯ÓÈÙÒÓ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. 5. ∫ÔÌ̈ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘. 6. •˘ÏÔ˘ÚÁÒÓ-∂ÈÏÔÔÈÒÓ. ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘: - ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ. - Œ¯Ô˘Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙË μ’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂¶∞§ (∂·Á/ÎÒÓ §˘Î›ˆÓ) ‹ °∂§ (°ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ). - Œ¯Ô˘Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙË μ’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ∞’ ∫‡ÎÏÔ˘ ÙˆÓ Δ∂∂. - ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ ∞’ Î·È μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. - Œ¯Ô˘Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙË μ’ Î·È °’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Δ∂§, ∂ÓÈ·›ˆÓ §˘Î›ˆÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ. - Œ¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ÛÙË μ’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂¶∞§. - ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ ∂¶∞™, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. - Œ¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂¶∞.™. - ∫·È ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Ù· ¤ÙË 19871994. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 31/8, ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂¶∞.™. ª·ıËÙ›·˜ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (∞ıËÓÒÓ 64) ‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 63688 ‹ 63684, ·fi ÒÚ· 08.00 ¤ˆ˜ 13.00.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞¶√ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹-

ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ °.°.∞. (ÕıÏËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜) ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ (20102011) Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ (ÌÔÚÈÔÔ›ËÛË) Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ √ÚÁ·Ó. ¶Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2010-2011 Â›Ó·È Ù· οوıÈ: 1. ÃÚfiÓÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›Ô˘. 2. ŒÁÁ·ÌÔ˜, ¿Á·ÌÔ˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ù¤ÎÓˆÓ. 3. ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ. 4. ∂ȉÈÎfiÙËÙ·. 5. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. 6. ∂ÓÙÔÈfiÙËÙ·. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞√¢μ (°. ¢‹ÌÔ˘-ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜) Î·È ÒÚ˜ 9.30-13.30. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi: ·. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· (ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ fiÔ˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜). ‚. ¢‹ÏˆÛË ¡. 1599/86 fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜/Ë Î·È fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Â›Ó·È ·ÏËı‹. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 23/8 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10/9.


ª·ÁÓËÛ›· 16 √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ª∂ ÙË ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. ¢ÔÁÎÔ‡‰Ë Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ∫∂™∞∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·ÙfiÌˆÓ Ì ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ·È‰È¿, ÂÓÒ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ (ˆ˜ ÔÈÎÔÙÚfiʈÓ) ·fi ËÏÈ˘ ÙÚÈÒÓ ¤ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∫∂™™∞ª ‰È·ı¤ÙÂÈ È‰ÈfiÎÙËÙ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 76.000 ¢ÚÒ.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË

μÔ˘Ï‹ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û’ ·˘ÙfiÓ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ √™∂ Î·È Δƒ∞π¡√™∂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÁÎÒÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙Ë̛˜ Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∏ Â͢Á›·ÓÛË, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi Î·È ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚÛ¿ÏÔ˘ - ∫·Ï·Ì¿Î·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂ƒ°√™∂ ∞.∂., Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚÛ¿ÏÔ˘ - ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏÂÙËÙÈ΋ ˆÚ›Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂȉÔÌ‹˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô ∂¢π™À ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› Î·È ·ÊÈÎÓÂ›Ù·È ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔÛÙ·Û›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜.

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

∫·È ÂÏÏ›„ÂȘ ·fi Û¯ÂÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘

√ Èfi˜ ¢˘Ù. ¡Â›ÏÔ˘ «¿ÓÔÈÍ» ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ΢ڛˆ˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔηÏ› ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ë ˙‹ÙËÛË ·Ó Î·È Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â͢ËÚÂÙ›ٷÈ. ∞ÈÙ›· ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Î·È Ë ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÌÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ·‰ÂÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞˘ÍË̤ÓË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆ ÙË ¤Í·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÔ‡. ∞Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ º·Ú̷ηÔı‹ÎË μfiÏÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ‰ËÏÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÓÔÓÈο Â›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, Û ÎÂÓÙÚÈο Ê·Ú̷Λ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÌÔÚ›·˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÏfiÁˆ ηÏÔηÈÚÈÓÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. “∞ÁfiÚ·Û·Ó ·Ú·¿Óˆ. ∏ ˙‹ÙËÛË ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚Á‹Î ÙÔ ı¤Ì· ÛÙ· ηӿÏÈ· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∏ ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·˘ÍË̤ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Îϛ̷ ·ÓÈÎÔ‡” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ º·Ú̷ηÔı‹Î˘ Î. ∫. ∞ÓÙˆÓÔ‡Ï˘. √ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÛ›ÌËÌ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔʇϷ͢, ÂȉÈο ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÛÔ‡ÚÔ˘Ô ¤ˆ˜ ÙÔ ¯¿Ú·Ì·. “Œ¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ, fiˆ˜ .¯. ÛÙ· ∫ÚÈϤÓ, Ô˘ Â›Ó·È Îڤ̷ ÁÈ· ·ÓÙÈÎÔ˘ÓÔ˘Èο. ∏ ˙‹ÙËÛË ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó‚›. ∂Λ Ô˘ ›¯·Ì ¤ÓÙ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ‰¤Î· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î. ∫ˆÓ. ªϤÙÛ·˜. √È ÙÈ̤˜ ÛÙ· Ê˘ÙÈο ·ÓÙÈÎÔ˘ÓÔ˘Èο Î·È Ù· ÙÛÈÚfiÙ· ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 7 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ¯ËÌÈο Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ (ÛÚ¤È Î·È Ù·ÌϤÙ˜ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜) ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 2-3 ¢ÚÒ.

º˘ÛÈÎfi ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ¤Ï·ÈÔ Ï‚¿ÓÙ·˜. ∏ ÛÈÙÚÔӤϷ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi fiÏÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ. Δ· ÎÂÚÈ¿ ÛÈÙÚÔӤϷ˜ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÂÎÙfi˜ ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ ÙÔ ¿ÚˆÌ¿ ÙÔ˘˜. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È Û ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹. ΔÔ ¤Ï·ÈÔ Â˘Î·Ï‡ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È· ÁÈ· 120 ÏÂÙ¿, ÂÓÒ ÙÔ ¤Ï·ÈÔ ÛfiÁÈ·˜ 96 ÏÂÙ¿. √ ‚·ÛÈÏÈÎfi˜, Ë ·ÚÙÂÌÈÛ›·, ÙÔ Á·Ú›Ê·ÏÔ, ÙÔ ı˘Ì¿ÚÈ, ÙÔ ÁÂÚ¿ÓÈ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ΢·ÚÈÛÛÈÔ‡ ·ˆıÔ‡Ó Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·Ú¿ı˘ÚÔ, Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÁÏ¿ÛÙÚ· ¤ÛÙˆ Ì ‚·ÛÈÏÈÎfi. ∂›Û˘ Ê˘ÛÈÎfi ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ· Ì η̤ÓÔ ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ, 20 ÛÙ·ÁfiÓ˜ ¤Ï·ÈÔ Â˘Î·Ï‡ÙÔ˘, 20 ÛÙ·ÁfiÓ˜ ¤Ï·ÈÔ Î¤‰ÚÔ˘, 10 ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡, 3 ÛÙ·ÁfiÓ˜ ¤Ï·ÈÔ ÁÂÚ·ÓÈÔ‡ Î·È 60 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· jojoba.

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ “∏ ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ

Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Èfi. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50% ¿Óˆ. √È ÂÏÏ›„ÂȘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈο ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ∑ÔÏÒÙ· ª·ÚÈÓ¿ÁË. “Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈο Ï›Ô˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÏfiÁˆ ·‰ÂÈÒÓ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ∑ÔÏÒÙ· ª·ÚÈÓ¿ÁË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· ÛÚ¤È, “Êȉ¿ÎÈ·” Î·È Ù·ÌϤÙ˜ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈο Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, fi¯È fï˜ ÙfiÛÔ fiÛÔ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·. “∏ ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ¿Óˆ 10% ÂÚ›Ô˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. π. •ËÚÔÌÂÚ›Ù˘, ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ›ӷÈ: - ÃÚ‹ÛË ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ·Î¿Ï˘ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÚÔ‡¯· (ÛÚ¤È). √ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi Ì›· ¤ˆ˜ 4-5 ÒÚ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Û ÂÁ·Ԣ˜ Î·È ıËÏ¿˙Ô˘Û˜ ÌËÙ¤Ú˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛٿٷÈ

Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‚Ú¤ÊË ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ï›ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Ù· ·ÓÙËÏȷο Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ·, Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÔ Ù˘ ̇Ù˘. - ÃÚ‹ÛË ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÂÚÔχ̷ÙÔ˜, Ù·ÌÏÂÙÒÓ, ÂÍ·ÙÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ‰È·Ï‡Ì·ÙÔ˜, ÛÈÚ¿Ï (“Êȉ¿ÎÈ·” ) Î.¿. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·. - ÃÚ‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ. ƒÔ‡¯· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÒÌ· (Ì·ÎÚÈ¿ Ì·Ó›ÎÈ· Î·È ·ÓÙÂÏfiÓÈ·). ¶ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ù· ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌ· Î·È Ê·Ú‰È¿ ÚÔ‡¯·. - ™˘¯Ó¿ ÏÔ˘ÙÚ¿ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·. - ∞ÓÙÈÎÔ˘ÓÔ˘Èο ϤÁÌ·Ù· (Û‹Ù˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰›Ô‰Ô ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ) ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. - ÃÚ‹ÛË ÎÔ˘ÓÔ˘Ȥڷ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘ÎÓfiÙËÙ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ‹ fiÔ˘ ·ÓÙÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ (‚Ú¤ÊË ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ). - ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÛÙ¿ÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÏÂοÓ˜, ‚¿˙·, ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ·ÏÈ¿ Ï¿ÛÙȯ·, ˘‰ÚÔÚÚÔ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ΋Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È· Û ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ›· ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ ÙÔ˘˜. - ÃÚ‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ. √ ‰ÚÔÛÂÚfi˜ ·¤Ú·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ÛÎÔÙÒÓÂÈ. ∏ ¯Ú‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ (ȉ›ˆ˜ ÔÚÔÊ‹˜) ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÓÙfïÓ. - ∫·Ïfi ÎÔ‡ÚÂÌ· ÁÚ·ÛȉÈÔ‡, ı¿ÌÓˆÓ, Ê˘ÏψÛÈÒÓ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·. - ÃÚ‹ÛË Ï·ÌÙ‹ÚÔ˜ ΛÙÚÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ (ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·).

∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ª∂Δ∞¶√π∏™∏ ™Δπ™ ¡∂∂™ ™À¡£∏∫∂™” Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÛÙȘ 15/7/2010, ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÁÈ· ÙÔÓ ∂ӉȿÌÂÛÔ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ Î·È ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞” 2007-2013 (∂¶∞¡ ππ) ∂.º.∂.¶.∞.∂., Ô ∂Ù·›ÚÔ˜ ÙÔ˘, ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. To ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ (ηٿ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘) ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ (¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÈÓ ÙËÓ 31/12/2007), Ӥ˜ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2008) Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË, ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο Û ·˘Ù¤˜ Î·È ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ˜ Ó¤· ‹ ‰È·ÊÔÚÔ-

ÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙȘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÌË ÂÈϤÍÈÌÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÙÔÌ›˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û ÂÈϤÍÈ̘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ۇÛÙ·ÛË Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¢.√.À. ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈΤ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ¤ÚÁ·, ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ‡„Ô˘˜ ·fi 50.000,00ú ¤ˆ˜ 400.000,00ú, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ‰Â ÔÛÔÛÙfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 40% ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

∏ ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂.Δ.¶.∞.) Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200.000.000,00 ú (¢ËÌfiÛÈ· ¢·¿ÓË) ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È Û 140.000.000,00ú ÁÈ· ÙȘ ˘ÊÈÛٷ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È 60.000.000,00ú ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ηٷÓÔÌ‹. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙȘ 2907-2010 ̤¯ÚÈ ÙȘ 30-09-2010 ÒÚ· 14:00, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ À¶√π∞¡ www.ependyseis.gr/mis. Î·È Û ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ (¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ), Ì·˙› Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ÂÙ¿ (7) Ë̤Ú˜ (ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜) ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂ (ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙËÓ ∞.∂.¢.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· Ì ÙÔÓ ∂º∂¶∞∂ ΔÚ·Â˙Èο π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÙ˘· ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È/ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ www.ypoian.gr, www.ggb.gr, www.antagonistikotita.gr, www.efepae.gr Î·È www.aedep.gr Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÙ·›ÚÔ ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂, ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 4, Δ∫ 382 21 μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 24210/76894-8), ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜, Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ({∂.¶. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂¶∞¡ ππ)}, ¶∂¶ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘, ¶∂¶ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ¡‹ÛˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘, ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∏›ÚÔ˘, ¶∂¶ ∞ÙÙÈ΋˜).


M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÊÂÙÈÓ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜

70% οو ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ π.Ã. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

“μ

Ô˘ÙÈ¿” ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70% ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ π.Ã. ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 136 ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi, fiÙ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ‹Ù·Ó 207, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 35%. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÂÙ·ÈÚÈο π.Ã.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛˆÓ. √È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË, ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËηÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, 136 ÂÈ‚·ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó 207. ∞ÚÓËÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËÎ·Ó 186 ÂÈ‚·ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, ÛÙ· ΔڛηϷ 90 Î·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 62. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó Î·È ÁÈÁ·ÓÙÒıËÎÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰Âη¤ÓÙÂ. “¶¤Ú˘ÛÈ Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·Ó ·Ó¿ Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ 300-400 ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ¤ÛÂÈ 70-80% Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÛÔ ¿ÂÈ Î·È ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÔÈ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ π.Ã. ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û٤ϯԘ Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (™∂∞∞), ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙȘ 11.539, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004-2009 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙ· 28.304 Ó¤· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 60%.

√È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ. “ºÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ 2009, ·ÏÏ¿ ÙÔ 2010 Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 500-700, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ·” ÛËÌ›ˆÛ ˆÏËÙ‹˜ Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·. ∏ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ º¶∞, ÊfiÚÔÈ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ÊfiÚÔÈ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, ˘„ËÏfiÙÂÚ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÊfiÚÔÈ ÛÙ·

η‡ÛÈÌ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Â‡ÏÔÁË ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î¿Ì„Ë Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. §›Á˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËηÓ.

™Ù· ÌÈÎÚ¿ π.Ã. ∏ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ù· Ù¤ÏË Î˘-

ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000-14.000 ¢ÚÒ Î·È ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ԯ‹Ì·Ù· Ì 1.200-1.400 ΢‚Èο. ∞ÎfiÌË Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· 1.600 ΢‚Èο ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿ Ó· Ù· ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó” ÙfiÓÈÛ ˆÏËÙ‹˜. ∏ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Â›Ó·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ʷ›ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È “ÔÈÎÔÓÔÌÈο” ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏËڈ̋˜ Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ̤ۈ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3.000 ηٷۯÂ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÎÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙfiÛÔ Û ÂÌfiÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È Û ȉÈÒÙ˜ ηٷӷψ٤˜. ∞fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÂ›Ù·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. °È·Ù› Ë ÙÒÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Δ¤ÏÔ˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È º¶∞, ·ÊÔ‡ Ë ÔÏÈÙ›· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù¤ÙÔÈ· ÔÛ¿ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 225 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 545 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ - ∂ӉȷʤÚÔÓ ·fi ¤ÓÙ ȉÈÒÙ˜

™Â ‰ËÌÔÚ·Û›· Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ™∂ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ·fi ¯ı˜ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ·Ó ÙÂÏÈο Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ “ÕÁÈÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‹ fi¯È. ¶¤ÓÙ ȉÈÒÙ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi μfiÏÔ, ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È fï˜ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ϤÔÓ; Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË, ¤Ó· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘. ΔÔ Ì›ÛıˆÌ· ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ۯÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Î·ıÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 50.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔ-

Û·˘ÍË̤ÓÔ ‚¤‚·È· ÛÙË ‰ˆ‰ÂηÂÙ‹ ۇ̂·ÛË, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ¶Ò˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È fï˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘; ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË, Ô Â-

ÂÓ‰˘Ù‹˜ Ô˘ ı· ÂӉȷÊÂÚı› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ı· ÚÔηٷ‚¿ÏÂÈ ‰‡Ô ÂÙ‹ÛÈ· ÌÈÛıÒÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 100.000 ¢ÚÒ, ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË, Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012, ·ÊÔ‡ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ

·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ. °È· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ fï˜ 2010-2011 ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ· ‰‡Ô ÂÙ‹ÛÈ· ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, Ë ªËÙÚfiÔÏË ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ‹ Î·È fiÏ· Ì·˙› Ù· Û¯ÔÏ›·. Δ· ¿ÓÙ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó

¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó. ∂ΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· Ù˘ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ��, ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙÚÂȘ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ¤Ó·˜ ·fi ∞ı‹Ó· Î·È ‰‡Ô ·fi μfiÏÔ, ÂÓÒ ÂӉȷʤÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ·fi ‰‡Ô ȉÈÒÙ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ οÔÈÔ˜ ȉÈÒÙ˘ ›¯Â ÂӉȷÊÂÚı› Î·È ÁÈ· Ù· ÙÚ›· Û¯ÔÏ›·. ª¤¯ÚÈ ‚¤‚·È· Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÂΉËψı› ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∞¶√ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://e-aitisi.sch.gr ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘ (™ª∂∞∂) Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010-2011, ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi 20/8 ̤¯ÚÈ 24/8. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¢È‡ı˘ÓÛË ‹ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ∂∂¶ Î·È ∂μ¶ ÁÈ· ÙȘ ™ª∂∞∂ Î·È Ù· ∫∂¢¢À ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 23/8 Ò˜ ¶·Ú·Û΢‹ 27/8. ™ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fiÛ·Û˘ Û °Ú·Ê›· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛˆÓ, ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Î·È Ù· °Ú·Ê›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ‹ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈο ·fi 20/8 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 12.00 Ù˘ 23˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ™¯ÔÏÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÔÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì ‚·ıÌfi ∞’ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ - ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó - ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ¶À™¶∂ ˆ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∂›Û˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ™¯ÔÏÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÔÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ °Ú·Ê›ˆÓ Î·È ÔÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ - ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó - ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ∞¶À™¶∂ ˆ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÙˆÓ ¤ÓÙ (5) ËÌÂÚÒÓ ·fi 19/8 ¤ˆ˜ 23/8. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ÛÙ· °Ú·Ê›· ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞ÓÔȯً Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ-

‰›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÓÔȯً˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹˜ ·fi ∞ı‹Ó· ¤ˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ‰È·ÚΛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “¶¿Ì ¢∂£, ÛËÎÒÛÙ ÙȘ Ì¿Ú˜!” Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÚ›· ÛÙË ¢∂£. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙ· ΔڛηϷ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ.


ª·ÁÓËÛ›· 18 ∏ “¡. πˆÓ›·∞ÓıÚÒÈÓË fiÏË” ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‰ËÌÔ-

ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË “¡¤· πˆÓ›·∞ÓıÚÒÈÓË fiÏË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘: “ΔÔ ·ıÏËÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· √Ï˘Ìȷο ¤ÚÁ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ù· ¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÓÂÈ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÂÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ οı ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÏÔÁÈ΋ Â›Û˘ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ (¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜), fiÙ·Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ οı ¶∞∂. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ‚¤‚·È· fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô Î¿ı ¯Ú‹ÛÙ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· fiÚÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘, Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÛÈÊÏ›ÎÈ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰·¿Ó˜, ÒÛÙ ӷ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û·Ó ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘. ∞˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È „ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ ÔÊ›ÙÛÈÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÈ·˜ ͤÓ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ (ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ), ‰ËÏ·‰‹ Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û·Ó Ù·‡ÚÔ˜ Û ˘·ÏÔˆÏÂ›Ô ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘. ∫·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Î·È Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÔÌÒ‰ÂȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” , ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘ (·Ú fiÙÈ ÙÔ˘˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿Ù·ÍË “¡∂∞ πø¡π∞ - ∞¡£ƒø¶π¡∏ ¶√§∏” ). ΔÒÚ· ›Ù ÏÔ˘Ê¿˙Ô˘Ó Â›Ù ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ·. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ù˘ ¡π∫∏™ μ√§√À, ÌÂ Û˘Ó¯‹ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ó· ÙÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˜ ÙÚ¿ÁÔ˜. ∏ ¡π∫∏ Í·Ó·Á›ÓÂÙ·È ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘. √È ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ Ê›ÏÔÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ Ó· ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó. ∫·È ·Ó οÔÈÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÊÙ‡ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÌÔ˘ÙÚ· Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ∞ȉҘ ∞ÚÁ›ÔÈ” .

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞·ÓˆÙ¤˜ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Û¯‹Ì· - ™ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ı¤Ì·

«§Ô˘Î¤ÙÔ» ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· π¿ÛˆÓ; ∏

¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÔÈ› ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ π¿ÛˆÓ Î·È ™Ê·Á›· ∞.∂. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¿„ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ıÂÛÌfi˜, ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ıˆÚ› ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ “π¿ÛˆÓ” ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, ηıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ Ô‰ËÁ› Û “ÏԢΤÙÔ” . ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ π¿ÛˆÓ Î·È Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÁÈ·Ï‹, Ë ¡∞ª Û˘ÌÌÂÙ›¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ Ì ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙÔ¯ÒÓ 20%, ¤Ó·ÓÙÈ 45% ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, 20% ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È 15% Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î·È ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi “‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Û ‰‡Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ Î·È ÙȘ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ 2010 Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Û˘ÁοÏÂÛ ٷÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·-

ÎÔ‹ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ÌÂÙ›¯Â Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ηӤӷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÔȯ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÂÈı fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÎÔÔ‡˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô (ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘), ��˘ ›¯Â ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ۯ‰fiÓ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Ú·Í·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹-

ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÚfiÙ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ fiÏ˘, ·fiıÂÌ· Á˘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î.Î. ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË Î·È Ã·Ú. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË. “ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·fi 1-12011 Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·‡ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÊÔ‡ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘, fiˆ˜

·ԉ›¯ÙËΠÛÙËÓ Ú¿ÍË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ȉڇıËÎÂ Î·È ÌfiÓÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ºfiÚÔ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰Â Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› Ë ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÂÓÒ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ì·˙› Ì ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙȘ fiÔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

°È· Ù· ™Ê·Á›· ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·

™Ê·Á›· ∞.∂. √È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ÙÚÈ‚‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È 840.584 ú, Ô˘ ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Û 28.640 ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ë ¡∞ª η٤¯ÂÈ 8.686, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi 30,32%. ∏ ¡∞ª, ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 254.934 ú. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË fiÙÈ Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¿‰ÂÈ, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ϤÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ı· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¡∞ª Ó· Â›Ó·È ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÈ̘.

ÕÏÏ· ı¤Ì·Ù· ΔÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Â› ÙˆÓ ªÂÏÂÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ· ¤ÚÁ· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰È¢ı¤ÙËÛË Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ·Ó·‚·ıÌÒÓ ÛÙË ÏÂοÓË ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ·Ó·‚·ıÌÒÓ ÛÙË ÏÂοÓË ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ƒ·˙‹ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ·Ó·‚·ıÌÒÓ ÛÙË ÏÂοÓË ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ.

∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÈÛΤÊıËΠÙË Á.Á. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ΔËÓ Á.Á. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·ÁÚfiÙ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ §¿ÚÈÛ·˜ ∞ı. ∫ÔÎÎÈÓÔ‡ÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏȤÚÁÂȘ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¶™∂∞, Ó· ÂÍ·ÙÔÌÈ΢ÙÔ‡Ó ÔÈ ˙Ë̛˜ ·Ó¿ ·Ú·ÁˆÁfi Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. “∏ ˙ËÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· Û fiϘ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, ÂÓÒ Û οÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˙ËÌȤ˜. ªÂ ‚¿ÛË

● ∞ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë

·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, Â›Ó·È ÔÌfiı˘ÌË Ë ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ·Ó·ÏÔÁÈο ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

∏ Á.Á. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÛÙȘ ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘Ú-

Á›Ô, Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â·Ê‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. ∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ˙‹ÙËÛÂ Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. “ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‰ÒÛˆ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ Û·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Á.Á. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂∞™ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ·fi ÙÔ 1968 Î·È ·Ú¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˜ „ÂηÛÌÔ‡˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ηٷÔÏÂÌËı›.

∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘,

Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ §¿ÚÈÛ·˜ ∞ı. ∫ÔÎÎÈÓÔ‡Ï˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙËÓ Á.Á. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi ̤¯ÚÈ Î·È 80% ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ó· ÙÂı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ï‹ıÔ˜ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ Ó. §¿ÚÈÛ·˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Δ√∂μ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î. §·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ™È‰ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓÔ˘Ï˘ Î. ∞Ï·Ì¿Ó˘.


°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ

™∞μμ∞Δ√

ΔËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· Û¤ÓÙÂÚ ΔfiÌÛÔÓ ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 20

21 AÀ°√À™Δ√À 2010

•∂∫π¡√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∞°ƒπ∞ √π ª∞°°πΔ™∏™, Δ™∞¡Δ√™, ƒ∞´√™ ∫∞π ¶∞¡∞°πøΔ√À

ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ “°‡ÚÔ ÙˆÓ ÕÏˆӔ £· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Â› 46 ÒÚ˜ ηχÙÔÓÙ·˜ 166 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÂÏ. 20,21

¡¤· “˘Ú¿” ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ª¤Ô˜ Î·È °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂÏ. 21,22

“£ƒÀ§√™”

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Î·È ºÔ˘ÛÙ¤Ú ÂÓÒ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô √˘ÚÙ¿‰Ô ÛÂÏ. 20

π∞ Ó¤·, ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ··ÈÙ› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ôχ ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÌfiÏÈη „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù·, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ıÏËÙ¤˜. ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ŒÏÏËÓ· ÔÚÂÈ‚¿ÙË ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË, ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ¿ÈÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ “°‡ÚÔ ÙˆÓ ÕÏˆӔ , ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

ª

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó 166 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ı· ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ 98 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ∫·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ; £· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÛÙ·ÛË Ì¤Û· Û 46 ÒÚ˜. ÕÚ·, ı· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ‰‡Ô ÌÂÚfiÓ˘¯Ù·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ 2.300 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∫·È ÎÔÓÙ¿ Û’ fiÏ· ·˘Ù¿, ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ¿Û¯ËÌÔ Î·ÈÚfi, ¯ÈfiÓÈ, ‚ÚÔ¯‹ Î·È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 30 ¤ˆ˜ -5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÕÏÂȘ, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 12 ¿ÙÔÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜: ª·ÚÌ·ÏÈ¿ ÿÚË, ™fiÓÈ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ª·Ú›· ∞ı·Ó·Û›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ ƒ¿ÈÔ, ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡ °ÈÒÚÁÔ, ƒ·ÊÙÔÁÈ¿ÓÓË £¿ÏÂÈ·, μ·Û›ÏË ƒ‹Á·, ΔÛ·ÓÙfi ∫ÒÛÙ· Î·È ™Ù·Ì¿ÙË ∞ı·Ó·Û›·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ∞ÁÚÈ¿∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·-μÂÓÂÙ›·-∂Ï‚ÂÙ›· ∫fiÏÌÔ (ÂΛ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ) Î·È ¿ÊÈÍË ÛÙÔ ™·ÌÔÓ›. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ™·ÌÔÓ›-∫Ô˘ÚÌ·ÁÈ¤Ú (πÙ·Ï›·)-™·Ó¤ (∂Ï‚ÂÙ›·)-™·ÌÔÓ›. √ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙfiÓÈÛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË “£” : “ªÔÚ› Ó· ¤¯ˆ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙȘ ÂÙ¿ „ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fï˜ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜, Ô “°‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÕÏˆӔ , Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ıÏË-

Ù¤˜ Ô˘ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· οӷÌ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÌÂ Û˘Ó¯¤˜ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 14 ÒÚ˜. 줂·È· ÛÙȘ ÕÏÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. £· ÎÏËıԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘�� ·fi 50 ÎÔÚ˘Ê¤˜ Î·È ·fi ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ (∂Ï‚ÂÙ›·, °·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·) οو ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ì ٷ 166 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ̤۷ ÛÙȘ 46 ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ fiÚÈÔ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙË ˙‹ÛÔ˘Ì ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ™ÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ÙÂÛÙ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, Ì· Î·È ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜. ∂›Û˘, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·fi„ÂȘ Ì ·ıÏËÙ¤˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì Ӥ˜ ÚÔÔÓËÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ó· ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ıˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·ıÏËÙÒÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ˘ÁÈ›˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ÚÔ̤·˜ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜ ›Â: “¶ËÁ·›Óˆ Ó· ÂÎÏËÚÒÛˆ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô Ô˘ ›¯· ·fi ·È‰›. √ “°‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÕÏˆӔ , ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë “ª¤Îη” ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 2.300 ‰ÚÔ̤ˆÓ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÌfiÓÔ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷ fiÓÂÈÚÔ ˙ˆ‹˜.

£¤Ïˆ Ó· ˙‹Ûˆ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ηٷʤڈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›Ûˆ. ªÂ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· οӷÌ ÛÎÏËÚ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∫·Ï‡„·Ì ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Î¿Ó·Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ “ÔÚÁÒÓÔÓÙ·˜” ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ, ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌfiÏȘ Û¯ÔÏÔ‡Û· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ¤ÙÚ¯· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË. ∑ˆ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì” . √ ∞ÁÚÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ·. ΔËÓ Î¿ı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÙÂÚÈΤ˜ Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘ. π‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· 46 ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∂Ï›˙ˆ ˆ˜ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ Î·È ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” η٤ÏËÍÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜. §¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ¿ÈÔ˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. ¡· ÙÔ˘˜ ¢¯ËıÔ‡ÌÂ, ÙÈ ¿ÏÏÔ, ·fi ÙÔ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ·˘Ù‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ˘ÁÈ›˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜.


20

™∞μμ∞Δ√

21 AÀ°√À™Δ√À 2010

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 17.00 ÕÚÛÂÓ·Ï-ªÏ¿ÎÌÔ˘Ï -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.15 °Ô˘›ÁηÓ-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.30 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-™Â‚›ÏÏË -∑- (‚’ ÙÂÏÈÎfi˜ ™Ô‡ÂÚ ∫·) 00.30 ªÔÙ·ÊfiÁÎÔ-∞‚¿È -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2 15.00 ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜-ΔÔÌ ΔÔÌÛÎ ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 17.00 ™ÙfiÔ˘Î-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ÿÓÙÂÚ-ƒfiÌ· -∑- (ÙÂÏÈÎfi˜ ™Ô‡ÂÚ ∫·) NOVASPORTS 3 12.25 ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∑¿ÓÙ‚ÔÔÚÙ -∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 3) 18.00 ¡. ∞ÊÚÈ΋-¡. ∑ËÏ·Ó‰›· -∑- (Ú¿ÁÎÌÈ) 20.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-§ÔÚÈ¿Ó -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 00.30 ÿÓÙÂÚ-ƒfiÌ· -ª- (ÙÂÏÈÎfi˜ ™Ô‡ÂÚ ∫·) NOVASPORTS 4 21.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∞Δƒ Masters, ∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ -∑- (Ù¤ÓȘ) 02.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∞Δƒ Masters, μ’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ -∑- (Ù¤ÓȘ) NOVASPORTS 7 21.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ PGA Tour -∑- (ÁÎÔÏÊ) CONNX TV SPORTS 1 14.30 ÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ-ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ ∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì-μ¤ÚÓÙÂÚ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.30 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-™¿ÏΠ-∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

ª¶∞™∫∂Δ

™˘ÌÊÒÓËÛ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ë ΔfiÌÛÔÓ

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√¡ ™À¡√¡√ª∞Δ√ Δ√À ¶∂πƒ∞π∞ ™∂ ºπ§π∫√ ∞°ø¡∞ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, fiÔ˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÛÔ˘‰·›· ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏÂ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. “™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

Ÿ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ë ÔÌ¿‰· “£Ú‡ÏÔ˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Î‡ÂÏÏ· ·fi οı ¿ÏÏË. ™ÙȘ 7 Ì.Ì. ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. §ÔÁÈο ÙfiÛÔ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ‰Âο‰Â˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈ· Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÁÂÓÈ΋ Úfi‚· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÏÔÁÈο ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1, Ì ÙȘ ‰‡Ô

·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ¯·Ê ( 4-1-4-1 Î·È 4-2-3-1). ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ¤Ó·Ó ÎÏ·ÛÈÎfi ÂÈıÂÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. 줂·È·, Ì ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·È¿, ‰‡ÛÎÔÏ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ¤·È˙ Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜. √È ™¤ÏÂ˙È, ™. ƒfiη˜, ΔÔÌ¿˜, ™·Óηڤ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·,, ÕÏ‚·ÚÂ˙, √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiӯ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ô ª·ÚÙ›Ó ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· “·›˙ÂÙ·È” Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÌÂٷ͇ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Î·È ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη Î·È ‰‡Ô ÛÙ· ¯·Ê ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ƒ›Îη ‹ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ªÚ¤Ûη ‹ ¶ÏÈ¿Áη. º˘ÛÈο ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ΔÔ ÊÈÏÈÎfi ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §¿˙·ÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô Î. ¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ

Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ë ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ £‡Ú˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ £‡Ú·˜ ÙˆÓ ∂ÈÛ‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ £˘ÚÒÓ 31-42 Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ÎÂÚΛ‰·˜ (¶¤Ù·ÏÔ), fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ £˘ÚÒÓ 43-56 Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∫ÂÚΛ‰·˜, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ú›ıÌËÛË (ÛÂÈÚ¿-ı¤ÛË) ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ (ÏËÓ ÂÈۋ̈Ó) ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ÓfiÙÈ· Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· (1Ë) Î·È ‰˘ÙÈ΋-ÎÂÓÙÚÈ΋ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· (2Ë) °È· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ı‡Ú˜ 31-42 Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ÎÂÚΛ‰·˜ (¶¤Ù·ÏÔ), fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Î·È Ì ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· (3Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ Î·È Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi 7 ¢ÚÒ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20102011. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ 7 ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÙȘ 12.00.

£¤Ì· ™ÔÏ¿ÎË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi; ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË ˆ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞∂§ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·Ó Î·È ÂÈۋ̈˜ ‰ËÏÒıËΠˆ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ Î·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ù›ÔÙ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi: “™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. º˘ÛÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ʷӤϷ Ì ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÙ·È Û ηӤӷÓ. ∂Ì›˜ Û·Ó Ô·‰Ô› ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiˆ˜ ÂÌ›˜ ÌfiÓÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. √ ˘Ú‹Ó·˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ. ∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ 18.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ (πˆÏÎÔ‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ) ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Ì˯·ÓÔΛÓËÙË ÔÚ›· Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ” .

∞¡∞∫√π¡ø™∂ ¶∞¡Δ∂§πΔ™ ∫∞π º√À™Δ∂ƒ ∂¡ø ∂ƒÃ∂Δ∞π ∫∞π √ √ÀƒΔ∞¢√

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ “ηٷÈÁ›‰· ÛÙÔ “£Ú‡ÏÔ” ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ∫›ÚÛÙÂÓ ∫¤È ΔfiÌÛÔÓ, Ë ÔÔ›· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∏ ΔfiÌÛÔÓ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1987 ÛÙÔ ™È¿ÙÏ ÙˆÓ ∏¶∞. ºÔ›ÙËÛ ÛÙÔ ªÔÓÚfi ¯¿È ÛÎÔ˘Ï, fiÔ˘ ›¯Â ̤ÛÔ fiÚÔ 14 fiÓÙÔ˘˜, ‰¤Î· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 3,7 ÎÔ„›Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∫·ÙfiÈÓ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ¶¤ÚÛÈ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ƒ¿ÈÓ ª¤ÈÓ ª¿ÛÎÂÙ˜, fiÔ˘ Û 22 ·ÁÒÓ˜ ›¯Â ̤ÛÔ fiÚÔ 9,9 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 7,8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û 23, 1 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∂›Ó·È Û¤ÓÙÂÚ, Ì ‡„Ô˜ 1.98 ̤ÙÚ· Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ “fiÏÔ” ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù·.

·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· Ô ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ٷ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” . ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. √ ·›ÎÙ˘ ı· ·Ì›‚ÂÙ·È ÌÂ1,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË.

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ™¤Ú‚Ô˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” . √È Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ›¯·Ó ¯ı˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â‹ÏıÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÚ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í (16 ÁÎÔÏ Û 25 Ì·Ù˜ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ) ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ºÔ˘ÛÙ¤Ú ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ì ÙË... ‚ԇϷ, Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ¡Ù·‚›‰ ºÔ˘ÛÙ¤Ú. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ πÛ·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË, ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ΔÔ ÓÂfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. °‡Úˆ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ı· ¿ÚÂÈ Ë μÈÁÈ·Ú¿Ï. “∏ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ David Fuster Torrijos ·fi ÙËÓ μÈÁÈ·Ú¿Ï. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” .

ŒÚ¯ÂÙ·È Î·È Ô √˘ÚÙ¿‰Ô ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô. À¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÂÈ -ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ÙÔ “Ó·È” ÛÙ· 750.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏÔ˘ ¯·Ê, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ʇÁÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ Ó·

·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ (¯. ª·Ú¤Ûη). ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Á›ÓÂÈ Ë Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÙÔÌÈÎfi, Ô (Â›Û˘) ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ªÈÚ·Ï¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ª¤ÏÂÌÂÚÁÎ Î·È ¶¿ÚÓÙÔ. ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ·, ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ª¤ÁÂÚÈ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ÃÔϤÌ·˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, πÌ·Á¿Û·, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ƒÈ¤Ú·, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ∑·˚Ú›, ŸÛηÚ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.


™∞μμ∞Δ√

21 AÀ°√À™Δ√À 2010

21

À¶√™Ã∂£∏∫∂ √ ∞Ãπ§§∂∞™ ª¶∂√™ ª∂ Δ∏¡ ¶ƒ√Ω¶√£∂™∏ ¡∞ ™Δ∏ƒπ•∂π √ ∫√™ª√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À Δ∏¡ √ª∞¢∞

“™Â ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ı· ·›˙Ô˘Ì ∂˘ÚÒË” * ∂›ıÂÛË ÛÙÔÓ ™. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÛÙËÓ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ·›ıÔ˘Û· VIP ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ˙‹ÙËÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠ¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ó· Â›Ó·È 7.000-8.000. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ª¤Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Ì ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘.

π

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™ ¶ÚÈÓ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÚÔËÁ‹ıËΠÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Û¯¿ÏË ªfi Û¯ÔÁÏÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ‹‰Ë ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰‡Ô ¤Ù·Ï· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, fiÔ˘ ı· οıÔÓÙ·È ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› (ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ·˘ÙÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡), fiÛÔ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·›ıÔ˘Û˜ (·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘, ÁÚ·Ê›· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î.Î.). ∂›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÚ›· Ó¤· ΢ÏÈΛ·, ÂÓÒ Ë ÌÔ˘Ù›Î ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ¤Î·ÓÂ Ë ·›ıÔ˘Û· VIP fiÔ˘ ÔÈ “Â›ÛËÌÔÈ” ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘˜. ∂Λ ‰fiıËÎÂ Î·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ: “™·˜ ηψÛÔÚ›˙ˆ ÛÙË Ó¤· ¤‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì›· ÚfiÁ¢ÛË ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∫¿ÔÈÔÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ӷÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÙfiÛ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Û ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›‰·Ù ٛÔÙ·. ΔÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ” .

¢ÚÈ̇ٷÙË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ª¤Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û “Â›ıÂÛË” ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË, fiˆ˜ “Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘” Î·È “··ÙÂÒÓ·˜” : “™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ‹ıÂÏ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fï˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÌÂ

√ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ì›ÏËÛ ÂÊ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ·›ıÔ˘Û· VIP ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ Ì ÛÙÂÓÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÛÙÔ ¤Ó· ‹ÌÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ÎÔÔ˜ Ì¿ÚÙ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ¤Ó·Ó Ó¤Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÔÓfiÌ·ÙÈ Blue star 95,3 Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ ηÏÔ‡Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â‡ÓÔÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘. ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ˘¤Ú ÙÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ıÏËÙÈο, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Â›‰Ô. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ Ù¤ÙÔȘ ÚÔÙÚÔ¤˜. ŒÙÛÈ, Â›Ì·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÚÒÙ· ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ··ÙÂÒÓ·˜ Î·È Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘. ∂›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi οÓÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ‰‡Ô-ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÛÙË ¡›ÎË, fiÔ˘ ı· ÁÂÏ¿ÛÂÈ Ô Î¿ı ÈÎڷ̤ÓÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ë ¡›ÎË ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ‰È¿Ï˘ÛË, ÙfiÙ ÙÈ ı· ϤÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜; ª¿ÏÏÔÓ ı· ÊÙ·›Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÔÏÒÓÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Î·È Û¤ÚÓÂÈ ÙÔ Ì›ÛÔ˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·È Ôχ 50100 ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ, ›Ù Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘, ›Ù ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·Û¯‹ÌȘ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘. º˘ÛÈο ‡¯ÔÌ·È ·˘Ùfi Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ ÁÈ· Ù· „¤Ì·Ù· Ô˘ ϤÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô˘ ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ı· ·ÁfiÚ·˙Â

Δ· Â›ÛËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ì ÙȘ ÂÚ˘ıÚÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜

Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ô˘ ı· ÊÚfiÓÙÈ˙ ӷ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÏËڈ̤ÓÔÈ; ¶ÔÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ¤Î·ÓÂ Ô Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ; √‡Ù ̛· ηڤÎÏ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ... ∂›Û˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ª›· ¶∞∂ ˘¿ÁÂÙ·È Û ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·›ÚÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ۈ̷Ù›Ô. ∂‰Ò ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ù˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ۈ̷ÙÂ›Ô Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤Ú‰ÂÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ʤÙÔ˜ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¡›Î˘ Ô Î. ª¤Ô˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “™˘ÌʈÓÒ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ ÁË‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¡›ÎË. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Λ Â›Ó·È ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·˘ÙÔ› ‚Ú›˙Ô˘Ó ÙÔÓ μfiÏÔ ÂÓ ¯ˆÚÒ Û οı ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙÒÚ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ; °È· ̤ӷ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ¡›ÎË Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. øÛÙfiÛÔ, ÂÌ›˜ ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ì›· ۇ̂·ÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Î·È ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi˜ Ì·˜. ∂‰Ò Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ... ŸÓÙˆ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÊÙÈ¿¯ÙËΠ̠¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‹Úı·ÌÂ Î·È ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ë ¡›ÎË, ·˜ ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹, ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ï‹ÚˆÓ Ì ...ÊÈÏ¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ÍÂÚÂ, ·˜ Ù· ͯ¿ÛÂÈ” . °È· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó¤· ÚÔÛˆÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ

ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË: “∞ÔÚÒ ˆ˜ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â¤Ì‚ÂÈ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ô˘ οÏÂÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ Û ÂͤÁÂÚÛË. ¶ÚÔÛˆÈο οӈ ¤ÎÎÏËÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù· ‰‡Ô ۈ̷Ù›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ. Œ¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â›Ó·È Â¯ıÚÔ› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ·Ó·Ó¤Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·¤Ú·, ÂÚ·Ù¿Ì fiÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶·Ú·Î·ÏÒ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ. ∞ÚÎÂÙ¿ Ì ÙÔÓ ‰È¯·ÛÌfi Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜. ∞˜ ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÂÓÒÓÂÈ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ·˘ÙÔ› ÔÈ Ï›ÁÔÈ Ô˘ ·ÎfiÌË ·ÎÔ‡Ó ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, ·˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ì ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Ë ¡›ÎË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ʇÁÂÈ Ó‡¯Ù· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ...˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ. ∞ÚÎÂÙ¿ ÎÔÚfiȉ„ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ‰È¤Û˘Ú ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¡›Î˘” .

“√È fiÚÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÓÔȯ٤˜” √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ô˘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “£· ‹ıÂÏ· Â›Û˘ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÙË ÛÙ¿ÛË Ì›·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ οıÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ‹ ÛÙ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Î·È Î¿ÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜. §¤Ó ˆ˜ ı· ¤ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fï˜ ·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡ÌÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì›· ÌÂ-

Á¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, οÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ 10-20 Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›·, ·˜ ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞˜ Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· “ÊÒÙ·” ÙÔ˘˜ ·Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì οÙÈ Î·Ï¿. √È fiÚÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÚÔÛˆÈο ı· Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙËÓ ·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ .

“™Â ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΔ √ Î. ª¤Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘ÔÛ¯¤ıËΠ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΠ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÔÈ ı·٤˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi 7.000 ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. “™ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ô˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ë Ê·Ó¤Ï· Ì·˜ ‹Ù·Ó ‚·ÚÈ¿. ¶ÚÈÓ ·fi οı ̷٘ ϤÁ·Ì fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ÛÙ¿ÛË ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·, ÛÙ· ¤ÓÙ ‹ Ù· ¤ÍÈ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹ ƒÂ¿Ï ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ʷӤϘ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ Ë §¿ÚÈÛ· ‹ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ú›ÍÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·È¯Ó›‰È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È Ë Î·ıȤڈÛË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ·Ó ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¤Ó·-‰‡Ô Ì·Ù˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Â‰Ò ı¤Ïˆ Ó· οӈ Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË: ÀfiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ Ì 7.0008.000 ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜, ı· ›̷ÛÙ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. Ÿ¯È fï˜ Ì ÎfiÛÌÔ Á‡ÚÔ ÛÙȘ 2.000. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô‡Ù ÂÁÒ ı· ¤¯ˆ ı¤ÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ı· ·Ú·¯ˆÚ‹Ûˆ ÙËÓ ¶∞∂ Û ¿ÏÏÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹. ∫·È ÂÓÓÔÒ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÂÓ‰˘Ù‹ Î·È fi¯È Ù‡Ô˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ‹ ∫·˚̷οÌË” .

“√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈο” √‡Ù ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¿ÊËÛ ¯ˆÚ›˜ Û¯fiÏÈÔ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜: “™Â Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈο Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∞˘ÙÔ› ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∫·ÏÒ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ó¤· ¿ÙÔÌ·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË” .

“ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÌfiÓÔ ·Ó ÚÔ·„ÂÈ ·Ó¿ÁÎË” ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ô Î. ª¤Ô˜ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. °È· Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ›Â: “™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ fiÓÙˆ˜ ›¯· ÂÈ fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È ‹‰Ë ¤ÁÈÓÂ Ë Ì›·. °È· ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ·„ÂÈ ·Ó¿ÁÎË” ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜: “∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ›Ûˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÒ Î·È ÂÁÒ” . °È· ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∫· ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜: “∂ÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ› Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· Ì·˜ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÙ›ӷÌÂ. ŸÌˆ˜ ·˜ ÌËÓ ÚÔÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ. ∞˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÔÏÏ¿ ˆ˜ ÙfiÙ” . °È· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi: “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 350.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ·, ‰ÈfiÙÈ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ. °È· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜: “¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ fiÛ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·Ïfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∂ÊfiÛÔÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Ó· ›ÛÙ fiÏÔÈ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi „ËÏ¿” .


22

™∞μμ∞Δ√

21 AÀ°√À™Δ√À 2010

∞ȯ̤˜ Û ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ·fi ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ™∞º∂π™ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ ¿ÊËÛÂ Ô °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ (ʤÚÂÙ·È Ó·) ¤Î·Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ì οı ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Â¤ÚÚÈ„Â ÛÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ‹Ù·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌÔ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ¿Ì ÙË Ó›ÎË Ì οı ÎfiÛÙÔ˜. √ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ ºÒÙÛË Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∫ڛ̷ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. Œ·ÈÍ ÚfiÏÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó; ∫È ÂÁÒ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ˆ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ıˆÚÒ ˆ˜ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ ÊÙ·›Ó ٷ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù·. ∞˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·fi οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È fiÙ·Ó ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ Ì οı ÎfiÛÙÔ˜” .

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ H UEFA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ Europa League, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÚÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∞∂∫-¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ΔÛ¤¯Ô˜ §›ÌÔÚ ∫fi‚·ÚÈÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô “¿Ú¯ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √ÌfiÓÔÈ·-º∫ ƒ¤ÓÔ‚· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. μÔËıÔ› ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¶¿ÙÚÈÎ º›ÏÈÂÎ Î·È ∫Ú›ÛÙÔÊ ªÂÓÎÏ, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶¿‚ÂÏ ∫Ú¿ÏÔ‚ÂÙ˜. √ πÙ·Ïfi˜ ¶¿ÔÏÔ Δ·ÏÈ·‚¤ÓÙÔ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÓÒ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ™Ù·ÏÌ¿¯·Ú ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÙÔ ∞Ô‡ÛÙÚÈ·-ÕÚ˘ ÛÙË μȤÓÓË.

™ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô °Î·Ï¿˜ ¶∞π∫Δ∏™ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô °Ô˘›ÏÈ·Ì °Î·Ï¿˜ ηıÒ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· Ù˘Èο ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜, Ô˘ ›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. “∂ÎÙfi˜ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, fiÏ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› Î·È Ô °Î·Ï¿˜ ��· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ °Ô˘›ÏÈ·Ì °Î·Ï¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÿÚÈ ƒÂÓÙÓ· Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ‹Ù·Ó ÌÔÓÔÂÙ‹˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÙÂÈÓÒÓ” , ¤„·¯Ó ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ §¤ÓÙÏÂ˚ ∫ÈÓÁÎ Î·È Δ˙fiÓ·ı·Ó °Ô˘ÓÙÁΤÈÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

™∂ ∂¡Δ√¡√ Àº√™ ∏ ∞¶∞¡Δ∏™∏ Δ√À “π™ÃÀƒ√À ∞¡¢ƒ∞” Δ∏™ ¡π∫∏™ ™. °π¢√¶√À§√À ™Δ√¡ ∞Ã. ª¶∂√

“∞ÏÏÔ‡ Ù· ÓÙ·ËÏ›ÎÈ·” ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÙËÚԇ̠¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ·. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È fi¯È ‰ÈΤ˜ Ì·˜” .

ȯÌËÚ‹ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙ· fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚¿Ù·È Î·È ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÚÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÂÛÎÂÌ̤ӷ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi.

√ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ· Ù· fiÛ· › ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ¯ı˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô Â͢ÁÈ·ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤‚Á·Ï ÏfiÁÔ. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ∂¶√ Ó· ÙÔÓ ¯·›ÚÂÛÙÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂȈÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË (ÙÔÓ ·ÔοÏÂÛ μ·Ú‰ÂÈÏÔÁÈ¿ÓÓË), ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔοÏÂÛ ϷÌfiÁÈ· Î·È ÎϤÊÙ˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ μ›ÎÙˆÚ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÔ˘ Î. °Î·ÁοÙÛË, Û ϛÁÔ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó Ù· ΤÊÈ·. ΔÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÙÔÓ Ì·˙‡ÂÈ. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÊÂÚı› Ì ÌÂȈÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘ ¤¯ˆ ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË. ∂·Ó‹Ïı ¿ÏÈ Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) Ì ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ϤÍÂȘ, ÚÔÛ·ıÒ-

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

ÓÙ·˜ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È ‚¤‚·È· ÂÁÒ ÚÔ¤ÙÚ„· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ fiψ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ¤Ó· Á‹Â‰Ô ÛÙË ¡›ÎË. √˘‰¤ÔÙ ›· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È·. ∞˘Ùfi˜ η٤‚·˙ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÌÚ¿‚Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÔ‚›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‰Ú›Ô. ™ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ “··ÙÂÒÓ·˜ Î·È Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘” , Ì‹ˆ˜ fiÙ·Ó ÙȘ ·Ó¤Ï˘Â ÎÔÈÙ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË; ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ϤÔÓ, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ¡›Î˘, ¤¯ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∫‡ÚÈ ª¤Ô ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· Û ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ

ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÁÒ fï˜ ‰ÂÓ Û ÊÔ‚¿Ì·È, ÁÈ·Ù› Û ͤڈ. ªÚ¿‚ÔÈ Î·È ÓÙ·ËÏ›ÎÈ· Û ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È fi¯È Û ̤ӷ. ÕÊËÛ ÏÔÈfiÓ ‹Û˘¯Ô Î·È Â̤ӷ Î·È ÙË ¡›ÎË, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ì·È ÙfiÛÔ Â˘ÁÂÓ‹˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Û¯ÔÈÓ›. ∫‡ÚÈ ª¤Ô, ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Î·ÎÔ˘ÚÁÔ‰ÈΛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÛÔ Ù˘ÊÏ‹ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ Î·È ı· ‰ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ̤ӷ Î·È ÙË ¡›ÎË. À°: ∂›Ó·È ۷ʤÛÙ·ÙÔ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚԂ› Û η̛·

™˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÚÂȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÔ‡Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏ› ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹. Ãı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ºÈÏÈ·›Ô˘˜ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ ¤Ó·˜ ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙË ¡›ÎË. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ·fi dvd Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈο, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔÓ ‰ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù¤ıËÎ·Ó Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ٤ÛÛÂÚ· ÌÏÔÎ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÏÔÎ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 250, 200, 150 Î·È 100 ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ 2421066128 (ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·È 6979492113. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ¡›Î˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

∂¡ø ∏ “AS” ∞¡∞º∂ƒ∂π √Δπ √ ™π™∂ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ Δ∏™ ƒ∂∞§ ª∞¢ƒπΔ∏™

¶·ÚÔ˘Û›·Û ÙË Ó¤· ʷӤϷ Ô ¶∞√ ¶

Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ª¿ÚÈÔ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ fiˆ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜.

ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ Ó¤·˜ ʷӤϷ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

“™ÙË Ê¿ÛË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó, ›Ù ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎÔ› ›Ù Ì ηÓÔÓÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ·Ó¿ÁΘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ·›ÎÙË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °fiÓÙÈη˜, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ¢¯‹ıËΠӷ ʤÚÂÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜. “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ Adidas ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‹ ηχÙÂÚË ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÚÂȘ, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, ¿ÛÚÔ˘ Î·È Ì·‡ÚÔ˘, ÂÓÒ Ë ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ˆ˜ ˙˘Á›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó Áȷο. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÌÂÈÒıËΠ·fi Ù· 65 ÛÙ· 60 ¢ÚÒ, ÂÓÒ 50 ¢ÚÒ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ë Ì·‡ÚË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô ™ˆÙ‹Ú˘

“μϤÂÈ” ™ÈÛ¤ Ë ƒÂ¿Ï

¡›Ó˘, Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙fiÚ‚·˜, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ‰Âο‰Â˜ ·˘ÙfiÁÚ·Ê· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 100 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. “∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‰Ò. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ë Ó¤· ʷӤϷ Ó· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÔ‡ÚÈÎË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÎÙ‹Û·Ì ÙÔ ÓÙ·ÌÏ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡›Ó˘, ÂÓÒ Ô ™ÈÛ¤ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ Ó¤· ʷӤϷ Â›Ó·È Ôχ ηϋ. Œ¯ÂÈ ÊÙÈ·¯Ù› ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ˆÚ·›·. ∂‡¯ÔÌ·È Î·È Ì ·˘Ù‹ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜” . √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙fiÚ‚·˜

ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÂÚÛÈÓ¤˜ ʷӤϘ ‹Ù·Ó ηÏfiÙ˘¯Â˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÓÙ·ÌÏ” .

¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ∫¤˙Ì·Ó ¢Â‰Ô̤ÓË Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ¶∞√. √ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ·›ÎÙ˜ Î·È ‹‰Ë ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ª·Ù¤ÁÈ· ∫¤˙Ì·Ó, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ™¤Ú‚Ô˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ı·

Ú¤ÂÈ ‹ Ó· ‰Ôı› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‹ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜, ›¯Â ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô 16 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 1 ÁÎÔÏ ÛÙË Ligue 1. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÚÒËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ˙ËÙ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500.000 ¢ÚÒ.

ΔÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Èı·Ó‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “As” . √ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ı¤ÏÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ·›ÎÙË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ë “As” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÍÈ Èı·Ó¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: “√ °¿ÏÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2013. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ ·fi ‰‡Ô ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ¤Î·Ó ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÁÎÔÏ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, “ÎÏÂȉ›” ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Œ¯ÂÈ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û ηÏfi Â›‰Ԕ . √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Â›Ó·È Ô ŸÏ· ΔÔ˚‚fiÓÂÓ Ù˘ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ, Ô º¿ÌÈÔ ∫Ô˘·ÏȷڤϷ Ù˘ ¡¿ÔÏÈ, Ô ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Ô ª·ÊÂÙÈÌ› °ÎÔÌ›˜ Ù˘ §ÈfiÓ Î·È Ô ™ÂÚÎ¿Ó °ÈÏÓÙÈÚ›Ì Ù˘ ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ.


™∞μμ∞Δ√

¢’ ∂£¡π∫∏

¡¤· ÙÂÛÙ ÁÈ· ƒ‹Á· Î·È ¶‡Ú·ÛÔ

21 AÀ°√À™Δ√À 2010

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

¡¤Ô˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. √ ÌÂÓ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ºÈÏÈÔ‡ÔÏ˘, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘.

¶√¢√™º∞πƒ√

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ¶. ∫ÔÓ¤ ∂ÎÏ‹ÍÂȘ ÂÈʇϷÛÛÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 (Ì °ÂˆÚÁ›· ÛÙȘ 3/9 Î·È ∫ÚÔ·Ù›· ÛÙȘ 7/9), ·ÊÔ‡ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ οÏÂÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓ¤. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› fiÙÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Ôχ ηϿ ÛÙ· ÊÈÏÈο Ù˘ ªÚ¤ÛÈ·. ∂›Û˘, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ οÏÂÛ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ Ã·ÚÈÛÙ¤·, ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Δ˙ÈfiÏË Î·È ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ªfiÚ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÎÏËı› ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ™ÂÚ‚›·. √ Î. ™¿ÓÙÔ˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ªfiÚ· (ªÔÏfiÓÈ·), ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ (ª›Ï·Ó), °ÈÒÚÁÔ Δ˙·‚¤ÏÏ· (ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘), ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓ¤ (ªÚ¤ÛÈ·), ∞ϤͷӉÚÔ Δ˙ÈfiÏË (™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú), ∞ÁÁÂÏÔ Ã·ÚÈÛÙ¤· (∞ÚÏ ∞‚ÈÓÈfiÓ), º¿ÓË °Î¤Î· (ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘), ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·ÂÙ¿ÓÔ (™ÙÂ¿Ô˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘) Î·È °ÈÒÚÁÔ ™·Ì·Ú¿ (™¤ÏÙÈÎ). √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ï›ÛÙ· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ì·˙› Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì °ÂˆÚÁ›· Î·È ∫ÚÔ·Ù›· √ πÛ·Ófi˜ ∫¿ÚÏÔ˜ ∫ÏÔ˜ °Îfi̘ Î·È Ô ∫Ï¿Ô˘˜ ªÔ §¿ÚÛÂÓ ·fi ÙË ¢·Ó›· ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó‰ÚÒÓ Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· ÛÙȘ 3-9-2010 Î·È ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÛÙȘ 7-9-2010, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ EURO 2012, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛÂ Ë UEFA ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ٷ ™ÎfiÈ· ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂¶√ ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘. √ Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ™¿ÏΠıˆÚÂ›Ù·È ÔχÙÈÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶°¢ª Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÈ· ÙÔÓ 9Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ EURO 2011.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 5, 9, 12, 26, 31.

To SUPER 3 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 7 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 2 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 4 4.

ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi √§√π ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7Ì.Ì. Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη (ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, πÌ·Á¿Û·, ƒÈ¤Ú·, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, Î.·.) ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÔÎÙ¿ ˙ˆ‹...

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ √§∞ Ú¤ÂÈ Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¡· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ ‚ˆÌÔÏÔ¯›Â˜ Î·È ÔÈ ·ıÏÈfiÙËÙ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÏÔÈfiÓ...

ª¤Ô˜ ηٿ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ •∂™¶∞™∂ Ì ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ¯ı˜ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ηٿ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·¿ÓÙËÛ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘. ∏ ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ Î·Ï¿ ÎÚ·Ù› Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∫È fï˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¡›ÎË ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ù˘Èο ϤÔÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢‹ÌÔ. ∏ οı ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯·Ú¿ÍÂÈ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘. √È ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ. ªfiÓÔ Î·Îfi οÓÔ˘Ó.

∂Ș Û¿Úη Ì›· ∞°∞™Δ∂™ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÌÔÓÈο. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ·’ fiÏÔ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘ Ì ÙËÓ Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË.

∫ÔÎΛÓÈÛ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∫√∫∫π¡π™∞¡ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ŸÏ· ‚¿ÊÙËÎ·Ó Ì “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” ¯ÚÒÌ·Ù·. ∞fi ÙȘ ηڤÎϘ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο, ̤¯ÚÈ ÎÈ ·˘Ù¿ ·ÎfiÌË Ù· ‰›¯Ù˘·... ∫·È Ê˘ÛÈο ̤۷ Û ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ ¤ÁÈÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ·, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È Ë ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӈÓ. ¶ˆ, ˆ ÌÂÁ·Ï›·...

∫ÔÈÙ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi ™Δ∞ °Ú‚ÂÓ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ

ÏÏ¿˜-™ÂÚ‚›· ...·›Ì·Ù· Î·È ‚›·. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÔÈÔ˘˜; ∞fi ·›ÎÙ˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·È Í·ÊÓÈο ̤۷ Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ™¤Ú‚ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ √∞∫∞ Û ÚÈÓÁÎ. ∫·ÚÂÎÏȤ˜, ÌÔ˘ÓȤ˜, ÎψÙÛȤ˜ Î·È ·›Ì·Ù· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ “ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ‚›·˜”. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ¤Î·Ó “¯·Ú·Î›ÚÈ” . °È·Ù› fiÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. √ ºÒÙÛ˘, Ô ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ê›Û˜ ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÙ˘· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó’ ··ÓÙÔ‡Ó Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û ·ıÏÈfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο, ÌÔÓfi˜ η‚Á¿˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È.... ∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ Ù˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ Ó· ÙË ı·˘Ì¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞ÎÚfiÔÏȘ” Ù· ‰È¤ÁÚ·„ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÌÈ·˜. ∫È Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Îڛ̷.

Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ Ù˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ú›¯ÓÔ˘Ó ...Ì·ÙȤ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë ¢Ô‡Ì·˜ Î·È ª·ÓÔ‡Û˘, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ Ó· ¤ÂÙ·È Î·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÊıËÓ¤˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ˜ χÛÂȘ.

°È· ‰Â‡ÙÂÚÔ Í¤ÓÔ ∂¡∞ ‰Â‡ÙÂÚÔ Í¤ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈıÂÙÈÎfi ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ô ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô. 줂·È· Î·È Ô ¶·Ú·ÁÔ˘·Ófi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ Í·Ó·‰Ô‡Ó Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÔÎÈ̤˜.

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ù· ÛÔ˘‰·›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞√¡∞ª ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18 Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ı· Â·ÓÂͤٷ˙ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÙÔ˘ ∞√¡∞ª ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞ÈÙ›· Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ë ÔÏ˘fiıËÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÎÚ›ÓÂÈ Â› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡∞ª. ª·Î¿ÚÈ Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ ...¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÏÏÈÒ˜, ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ;

∂ȉËÌ›· ÊÈÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ∂¶π¢∏ªπ∞ ÊÈÏÈÎÒÓ ¤ÂÛ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô-

‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÏËÚÒÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. °›ÓÔÓÙ·È ‰˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο Ì ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ Î·È fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·. ΔÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì fiÓÂÈÚ· ‰È¿ÎÚÈÛ˘. ∏ ÈÔ ·ÁÓ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘...

ÕÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ °π∞ Ó¤· ...ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ·Ó·ÚÚȯËÙ¤˜. √È ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ¿ÈÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ “°‡ÚÔ ÙˆÓ ÕÏˆӔ . ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ı¤ÏÂÈ ÌfiÏÈÎÔ ÙÛ·Á·Ófi, ·ÚÎÂÙ‹ ...ÙڤϷ Î·È Ê˘ÛÈο ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ 166 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Â› 46 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ Î·È Ó’ ·Ó¤‚ÂÈ ¿Óˆ Û 50 ÎÔÚ˘Ê¤˜. ªÚ...÷ڿ ÛÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÙÔ˘˜.

∞ÁÚ›Â„Â Ë FIBA H FIBA ÍÂηı¿ÚÈÛ ¯ı˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ¶¿ÙÚÈÎ ª¿Ô˘Ì·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ̤ÙÚ· ηٿ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·ÙfiÌÔ˘ ‚ÚÂı› Ó· ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Û ·Ó˘ÔÏË„›·” . ÕÚ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ÙȘ “ηÌ¿Ó˜” ŒÏÏËÓ˜ Î·È ™¤Ú‚ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ÔÈ ÙÈ̈ڛ˜ ¤ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. ∫ڛ̷ ÁÈ·Ù› fiÏ· ΢ÏÔ‡Û·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, fiÏÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫ڛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÈο...


24

™∞μμ∞Δ√

21 AÀ°√À™Δ√À 2010

ª∂ ¶√π¡∂™ ∂¡∞¡Δπ√¡ Δø¡ ∂ª¶§∂∫√ª∂¡ø¡ ¶∞π∫Δø¡ ∞¶∂π§∂π ∏ FIBA, ∞§§∞ ∏ ∂√∫ ¢∂¡ ∞¡∏™ÀÃ∂π

∞ÔÎÙÔ‡Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∂ÏÏ¿‰·˜-™ÂÚ‚›·˜ Û¯Ë̘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ıÏËÙÈο fiÚÈ·, ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔ “ÊÈÏÈÎfi” ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙÔ √∞∫∞. √ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘ ‰È¤Ù·Í ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ¡¤Ó·ÓÙ ∫ÚÛÙÈÙ˜, ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ô˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ Ì ηڤÎÏ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ Û¤ÓÙÂÚ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·ıÏËÙÈ΋˜ ‚›·˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ì‹Ó˘ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘.

Õ

∏ ÛÂÚ‚È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤ıÂÛ ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, ™ÓÂ˙¿Ó· ™¿Ì·ÚÙ˙ÈÙ˜ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, Ó· ÂÈÏËÊı› Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ™¤Ú‚· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ÂÈÍ ‰È¿ıÂÛË ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ “ÎÚ›Û˘” ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó Ù· ÂÛηÌ̤ӷ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¡¤Ó·ÓÙ ∫ÚÛÙÈÙ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Â·Ê¤˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ™ÂÚ‚›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ... ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ Ë ˘fiıÂÛË Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Âη٤ڈıÂÓ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ. ΔËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙË ™ÂÚ‚›· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞ÎÚfiÔÏȘ-Eurobank” ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜. “¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜” , ÙfiÓÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙȘ Û˘ÌÏÔΤ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ı· ‰Â›ÍÂÈ ·ÓÔ¯‹ Î·È fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ∫ÒÛÙ· ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘, Ô ™¤Ú‚Ô˜ Û¤ÓÙÂÚ, ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ‰›¯ˆ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ΢ÚÒÛÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ∫ÚÛÙÈÙ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ∫¤ÛÂÏÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ªËÏÂÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ∞ÔÛÙfiÏË ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˝ÙÛË. ™ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÂÛÙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ.

Δ

¶ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ۯ‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ‹ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÙÈ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi £fi‰ˆÚÔ ∞Ó‰ÚÔ˘ ÙÛfiÔ˘ÏÔ Ó· “ÙÚ›‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·” ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ÛÙË “£” : “ŸÏ· ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜. Δ· ·È‰È¿ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚ‹ fiÚÂÍË ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÌË Ì·˜ Ï›ÂÈ Ù›ÔÙÂ. √

ηٿıÂÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. ∂›Û˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ºÒÙÛ˘, ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘, ∫¤ÛÂÏÈ Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ fiÔÈÔÓ Â›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ “ÊÈÏÈÎfi” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ™ÂÚ‚›· ÛÙÔ √∞∫∞ Â›Ó·È Ë FIBA, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ¶¿ÙÚÈÎ ª¿Ô˘Ì·Ó. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Â›ÁÔÓÙÔ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Â›Ù ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ›Ù οÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ∂√∫ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ÙÈ̈ڛ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ “ÊÈÏÈÎfi” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ¿Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÔÈÓ¤˜, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Û ÂÁ¯ÒÚȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ªÂÙÚ¿ÂÈ fi,ÙÈ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ º‡ÏÏÔ ∞ÁÒÓ·, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜

ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÓfiÌ·Ù· ·ÈÎÙÒÓ.

∞ȯ̤˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ ηٿ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ π‰È·›ÙÂÚ· η˘ÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÂÈÛԉȷÎfi Ì·Ù˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙË ™ÂÚ‚›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜,. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ·Ú¯Èο ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Ô˘ ÙÚÒÓ „ˆÌ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Û fiÏ· ·˘Ù¿. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi „ËÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ Ì ·ÚÎÂÙfi ٷϤÓÙÔ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó” .

∫ÚÛÙÈÙ˜: ŒÎ·Ó· ÌÈ· ·ÓÔËÛ›· ∞ÔÏÔÁËÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¡¤Ó·ÓÙ ∫ÚÛÙÈÙ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-™ÂÚ‚›·˜. √ Û¤ÓÙÂÚ ÙˆÓ “Ï¿‚È” ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË. “∞˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‹Ù·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌ·, ·ÏÏ¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∫¿ÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ¤ÊÂÚ·Ó Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ‹Ù·Ó ·¯Ú›·ÛÙÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ Ó· ‚ϤÂȘ Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi Á‹‰Ô, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÒ ÛÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ Î·È ¿ÏÈ. ∞˘Ùfi ›· Î·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™¤‚ÔÌ·È ÙÔ ÓfiÌÔ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ›, ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌËÓ ÙÈ̈ÚËı› ηӤӷ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘. ŒÎ·Ó· Ì›· ·ÓÔËÛ›·, ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Â‰Ò ÙÔ ı¤Ì·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Û¤ÓÙÂÚ Ù˘ £¿ÓÙÂÚ, ÂÓÒ

ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ‹Ù·Ó οÔÈÔ˜ Ô·‰fi˜ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ ·ÚΤ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÂı›. “ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Ô·‰Ô› ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ÊÔÚÔ‡Û ÔÏÈÙÈο ÚÔ‡¯·. ∞Ó ÙÈ̈ÚËıÒ ÂÁÒ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ” . ªÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Â¤ÚÚÈ„Â Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÃÚ‹ÛÙÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ·¤‚·Ï Ì ‰‡Ô Ù¯ÓÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ “Ï¿‚È” ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ›Â: “√ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Û˘Ó¯Ҙ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜. √ ¶¿Ô˘ÓÈÙ˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̛̠· Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËη Î·È ‰¤¯ÙËη Ì›· Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ ÎÈ ÂÁÒ. ΔÔ˘ ›· ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ Î·È Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ›· fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¯·Ï¿ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ Ë ¿‰ÈÎË ·Ô‚ÔÏ‹ ÌÔ˘ ÚÔοÏÂÛ fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó” , ÙfiÓÈÛÂ Ô “¡ÙÔ‡ÓÙ·” . √ Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· fiÏ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ʛϷ ÚÔÛΛÌÂÓ· ÎÚ¿ÙË. “∂›Ó·È Îڛ̷ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Ó· ¯·Ï¿Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜” . √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ˘Âڷ̇ÓıËΠÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ºÒÙÛË, ÂÓÒ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¡¤Ó·ÓÙ ∫ÚÛÙÈÙ˜. “◊ÌÔ˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ºÒÙÛË ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·È‰›. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ∫ÚÛÙÈÙ˜ ÊÔ‚‹ıËΠ‚ϤÔÓÙ·˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜ ‹Ú ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ·. Δ· ¤¯·ÛÂ Î·È ÙËÓ ¤Ù·ÍÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ΔÔ˘ ›· ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ·˜ ·ԉ¯Ù› ÙË Û˘ÁÁÓÒÌË ÙÔ˘ οÔÈ· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹. ŸÌˆ˜ Ì ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÚÛÙÈÙ˜” .

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÒÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È fi¯È ·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ì ̤ÚÔ˜. √ÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÚÔÔÓËÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ηÚȤڷ˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ‚Úˆ ȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜” . ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¢È·ÁfiÚ·: “º˘ÛÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ÊÈÏÈο Ì·Ù˜. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÒÚ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ï¿ Ó· ‰Ô‡Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ˆ˜ ı· Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŒÙÔÈÌÔÈ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ Û ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÊÈÏÈο. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÎÏËÚˆı› οÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ 1Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘, ÙfiÙ ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô.

ÕÏϘ ‰‡Ô ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô ∞. °·˙‹˜ ¢‡Ô ·ÎfiÌË ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, Ô˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Û fiϘ ÙÔ˘

ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ¯·Ê ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, Ô˘ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È Ô Î·Ù¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˝ÙÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÛÙÔÓ ¶Ô-

ÛÂȉÒÓ· ¡¤·˜ ªË¯·ÓÈÒÓ·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ∞. °·˙‹˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ 11 ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ™Ù¿ı˘ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ 29 ÂÙÒÓ ·fi ª·ÁÓËÛÈ·Îfi), °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·Ïfi Ô˘ÏÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ 25 ÂÙÒÓ ·fi ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ™‡ÚÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê 26 ÂÙÒÓ ·fi £ËÛ¤·), μ·Û›Ï˘ ª˘ÏˆÓ¿˜ (‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î 20 ÂÙÒÓ ·fi ¶·-

ÓÈÒÓÈÔ), ∞ϤͷӉÚÔ˜ §Â‚¤ÓÙ˘ (·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê 22 Â��ÒÓ ·fi ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘ (ÛÙfiÂÚ 25 ÂÙÒÓ ·fi ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜), μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶ÈÙ›‰Ë˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î 20 ÂÙÒÓ ·fi ª. ∞ϤͷӉÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛÈ·Ó¿Î˘ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ 17 ÂÙÒÓ ·fi ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÔ‡Ù·˜ (‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜ 16 ÂÙÒÓ ·fi ΔÔÍfiÙË), ∏Ï›·˜ º·ÙÒÏ·˜ (‰ÂÍÈfi˜ ¯·Ê 19 ÂÙÒÓ ·fi ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002) Î·È £·Ó¿Û˘ μÔ˘ÏÂϛη˜ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ 20 ÂÙÒÓ ·fi ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °·Ù˙¤·˜ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ™Ù¿ıË º¿ÏÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË Δ˙·ÊϤÚË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· ÚÒÙ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·, ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙË °·Ù˙¤· ÙËÓ ∞¶√μ, ÂÓÒ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™ — ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ART CAFE ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· - ª·˘Ú¿ÎË ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 22/8. — √ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Â͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ªËÏÈÒÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˘ ™È„‹, Ì ٛÙÏÔ “¶¿ÚÂÚÁ·” .

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 1-8/9 ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô, Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 23935 Î·È ÒÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· - ™¿‚‚·ÙÔ: 11 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16/9, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ∞) 9‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™¿ÌÔ - ¶¿ÙÌÔ 30/8 - 7/9. μ) 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞›ÁÈÓ· - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 - 12/9. °) 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË 17-19/9. ¢) ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 10.30-12.30 Î·È ¶¤ÌÙË ·fi 19.00-20.00. ∂›Û˘ ÛÙÔ 2421046044. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 1) 25/8/10: ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ °·›·. 2) 2-9/9/10: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô. 3) 25-28/9/10: ¶Ú¤‚Â˙· - ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿. 4) 15-17/10/10: ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 11-1, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì. — ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÂ Δ‹ÓÔ - ™‡ÚÔ ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 242134712.

ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ - £Ë‚·›Ô˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

Œ

Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ Â› ÛÎËÓ‹˜ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÒÓ. √ £¿ÓÔ˜ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜ Û ¤Ó· ‰›ˆÚÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٷ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ £¿ÓÔ˜ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÈÏÂÁ̤ӷ Ì ÚÔÛÔ¯‹, ·fi ÙÔ ∞ÓÂÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÚÈÔÏ›ÙË Î·È ÙȘ ª¤Ú˜ ∞‰¤ÛÔÙ˜ ÙˆÓ ™˘Ó‹ıˆÓ ÀfiÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·‚‚·‰›·.

ŸÏ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Î·ÈÚ· ÁÈ· ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο, ·ÔÙ˘ˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏ˘·Á·Ë̤ӷ, fiˆ˜ ÙÔ ∂ÚˆÙÈÎfi (¶˘ÚfiÁ·), Ë ªÈÎÚ‹ ¶·ÙÚ›‰·, ÔÈ 7 ¡¿ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ô °ÔڛϷ˜. ªÂ ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ £Ë‚·›Ô˘. ªÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙÔ È¿ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ - fiÛÔ Î·È Û¿ÓȘ - ÂÚÌËÓ›˜, Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ £Ë‚·›Ô Î·È ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ʈӋ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ù· ÓÙÔ˘¤Ù·, Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó Â› ÛÎËÓ‹˜ ‰‡Ô ÁÂÓȤ˜ ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙfiÛÔ ›‰È· ·ÊÔÛȈ̤Ó˜ ÛÙÔ Î·Ïfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¢ÛÙ¿, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÔÏ›ÛÙ·˜ £‡ÌÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 20ú, ÊÔÈÙËÙÈÎfi 15ú. ¶ÚÔÒÏËÛË : Classic ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô - Casablanca dvd store - ∫¯·˝‰Ë˜ ªÔ˘ÛÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¢∂∫∞ ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ô-

Ú›·˜ ·fi ‰‡Ô ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. √È ‰‡Ô ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰Âο¯ÚÔÓ· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙȘ 5 Î·È 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫ËÔı¤·ÙÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Δ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ Û ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, •·Ú¯¿ÎÔ, ΔÛÈÙÛ¿ÓË Î.¿. Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Û·Û›·˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡. √È ‹¯ÔÈ Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘

™˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· Î·È ™˘ÌʈÓÈ΋ ¡¤ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜

™˘Ó·˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË “ºÏfiÁ·” ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Û ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ̤۷ Û ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÔÙ›‚ˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ¢‡Û˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ Û ÛÔ˘‰·›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. ΔȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ-

ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ∂∫£∂™∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ÊˆÙÔÁڿʈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Δ·‚¤ÏË Ì ¯¿Ú·ÍË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û Á˘·Ï› Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ ÙÂψÓ›Ԣ ‰›Ï· ·fi ÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ¢∏.∫∂.¡.∞. Î·È ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

ÌÂÏËı› Ô Ã¿Ú˘ ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘. ΔËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ¤¯ÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ηÈ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ù˘ º§√°∞™ Î·È Ù˘ ¡.∞.ª ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 15ú Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Public Î·È ÛÙ· ‰ÈÛÎÔˆÏ›· Ù˘ fiÏ˘. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™˘Ó·˘Ï›· °È¿ÓÓË ∫fiÙÛÈÚ· - §·˘Ú¤ÓÙË ª·¯·ÈÚ›ÙÛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 9.30 ÛÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 15 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô “Classic” , ∂ÚÌÔ‡ 187 - μfiÏÔ˜ Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6973327998 6973431572, 6972178754. ™ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ·fi Ù· ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2421025330 Î·È 6977788554. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ∫∞∞À/ª·Ï¿ÎÈ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 26/8 Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™ª/1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49), ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÙËÏ. 2421028902, 6946094073, 6936459782, 6944815236 ¤ˆ˜ 23/8. — ™ÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” . — ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞£§∏Δπ∫√ ™À§§√°√ Ã√ƒ√À CHORUS LINE ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˘. — ΔÔ 1Ô ¶ÈοÓÙÈÎÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π. Δ∂áø¡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢√∫£À∂∫∂ª ·fi ÙȘ 26 ¤ˆ˜ ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ∏ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 9:00 Ì.Ì. Î·È ı· ÎÈÓËı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Á‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì˘Úˆ‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ¶ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ Ù·ÈÓ›·˜. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/10 - ·ÓÛ¤ÏËÓÔ: ¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∞·ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ê‡ÛË ·fi fiÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ Ê›ÏÔ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ 10.00-12.00 Î·È ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜ 06.00-08.00. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi 6976904236. — ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÎÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ï·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. — ™ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ô ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶Ï¿Î·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ï·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 22 Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ï¿Î·, Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. — “∏ıÔÔÈfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Êˆ˜” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ ŒÚÚÈη˜ ¶·ÙÚÈΛԢ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. — ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· WEEPING WILLOW ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÛÙȘ ÊfiÚ̘ ÙˆÓ Blues, ÙÔ˘ Rock Î·È Ù˘ Jazz. — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi “ƒ¿¯Ë” Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 10 Ì.Ì., ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ Û¯‹Ì· ·fi ÙË ÚÂÌÂÙÔÙ·‚¤ÚÓ· “∞ÚÌÂÓÈÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ¡. º·Ï‹ÚÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. — ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μ¤ÚÓ “√ °‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 Ë̤Ú˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ Ë £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ “¡‹Â˜”.

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞

25

™˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì.

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

™ÙȘ 27 Î·È 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜

ªÂ ™·‚›Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘ Î·È ∫. °ÚËÁÔÚ¤·

“ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ “ªÈÎÚfi μÔÚÈ¿” ∏ ™·‚›Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÚËÁÔÚ¤·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚÂÛÈÙ¿Ï Ì ÎÈı¿Ú· Î·È ÊˆÓ‹ Ì ٛÙÏÔ “ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È·”, ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ “ªÈÎÚfi μÔÚÈ¿” ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ì›·˜ ÙÚ˘ÊÂÚ‹˜, ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ̤۷ ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÏÔ΋˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È Ù˘ §¤Ó·˜ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Leonard Cohen, Ù˘ Jonn Mitchell, Ù˘ Joan Baez Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û‡Á¯ÚÔÓ· Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ì·Á¢ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÔ¯¤˜. ∏ ™·‚›Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· Û¿ÓÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ÛÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ¢ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍȈ̤ÓË, Ì Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Ì·Á¤„ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ù· ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È, ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. √ ∫ÒÛÙ·˜ °ÚËÁÔÚ¤·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÂÈÊ·Ó¤ÛÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÈı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ŒÓ· ȉȷ›ÙÂÚÔ Î·È Û¿ÓÈÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Ì›· Ì·Á¢ÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ïȷ΋ ‚Ú·‰È¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24280-99911.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ “ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÏËÛË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1944”. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ 9:30 .Ì., ¢ÔÍÔÏÔÁ›· Â› ÙË ‰È·ÛÒÛÂÈ Ù˘ fiψ˜. £’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È ÂÎÊÒÓËÛË ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ £ÂÔÏfiÁÔ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì·. £· ÚÔÛÊÂÚı› ηʤ˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

°ÈÔÚÙ¤˜ ÙÚԇʷ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Δ

Ô πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ √Ì¿‰· ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ΔÚԇʷ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ √ÈÎÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ 2Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· °ÈÔÚÙ‹ ª·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡ ΔÚԇʷ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ٛÙÏÔ “™˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ∂ÌÔÚ›· ΔÚԇʷ˜. °ÈÔÚÙ¤˜ ÙÚԇʷ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ”.

∏ °ÈÔÚÙ‹ Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ÙÔ˘ °ÂˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜), ÙÔ˘ ∂£π∞°∂ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ Slow Food Î·È ÙˆÓ π∂∫ ∞∫ª∏. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ‰È‹ÌÂÚ˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙȘ 21.00. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ - ∫·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Î. ™Ù. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. ªÈÏÙ. °·˚Ù·Ó¿ - ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Δ∂¢∫, ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·. - √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ∂£π∞°∂ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¢Ú. ™Ù. ¢È·Ì·ÓÙ‹, Ì ı¤Ì· “∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÙÚԇʷ˜” . - √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î. ∞Ú¤ı· Ì ı¤Ì· “ΔÚԇʷ Î·È ÙÔÈο ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈη ÚÔ˚fiÓÙ·” .

- √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Á.Á. Ù˘ “∞°ƒ√•∂¡π∞” Î. ¢ËÌ. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, Ì ı¤Ì· “ΔÔÈο ™‡Ìʈӷ Î·È ΔÚԇʷ. ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘Ï¿”. - §·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ. ™¿‚‚·ÙÔ - √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î. ¶·Ó. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÙË. - ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ·Ú·Û΢‹ Ê·ÁËÙÒÓ ·fi Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ ÙÚԇʷ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÊ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §¤-

ۯ˘ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ Slow Food Î·È ÙˆÓ π∂∫ ∞∫ª∏. - §·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ. - °Â˘ÛÈÁÓˆÛ›· ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ ÙÚԇʷ˜. ∫·È ÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·Ù‹ÚÈ· ÒÏËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ ÙÚԇʷ˜, ¿ÏÏˆÓ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ŸÛÔÈ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÔ

ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ٛÙÏÔ “∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Ë Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Ù˘ ÙÚԇʷ˜” . ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Á¢ÛÈÁÓˆÛ›· ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¢ËÌ. ª˘ÏˆÓ¿˜, ¢ËÌ. ¶·ÙÈÛÙ‹˜ Î·È ¡ÈÎ. ƒ·Î‹˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı¤ÏÔ˘Ì ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.pilio.net, www.pilio.tv Î·È www.peliontroufa.gr, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÙËÏ.: 6932-222440. ∏ ÙÚԇʷ Â›Ó·È ¤Ó· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ, Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ (5-30 cm), Û˘Ì‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÚÈ˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ (·ÚÈ¿, Ô˘ÚÓ¿ÚÈ, ‚ÂÏ·Óȉȿ, ÚÔ˘¿ÎÈ, ÔÛÙÚ˘¿, ‡ÎÔ, Á·‡ÚÔ Î.Ï..) ¢¤Ó‰Ú· ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÏÂοÓ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÌÈ·˜ Î·È Ù· ›‰Ë ·˘Ù¿ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ Û °·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰· Î.Ï.

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (9 Ì.Ì.) ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “√ª∏ƒ√À √¢À™™∂π∞ - ΔÔ ·-

ڷ̇ıÈ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ”. ∏ ·Á·Ë̤ÓË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË, ‰È·Û΢¿˙ÂÈ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ΛÌÂÓ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Ì Û‚·ÛÌfi ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘. √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Û ̛· ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ÈÂıÓÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÛÎËÓÈο, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÎÚ›‰Ë. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË, Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ٷϤÓÙÔ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ οı ËÏÈΛ·˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. ŸÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ... √È ıÂÔ› Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó, ÌÈ· Ô˘ Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ - ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· - Ï›ÂÈ Û ٷ͛‰È. ∂˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ôχ·ıÔ ‹Úˆ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∫·Ï˘„Ò˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜. √ ∂ÚÌ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ Â›‰ËÛË. ∏ ∫·Ï˘„Ò ı˘ÌÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. ªÂ ÌÈ· ۯ‰›· Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔıËÙ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. °È· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë, Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜, Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘, ÙÔÓ ‚ϤÂÈ. £˘ÌÒÓÂÈ. ™ËÎÒÓÂÈ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·. ¢È·Ï‡ÂÈ ÙË Û¯Â‰›·. ¡·˘·Áfi˜, ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ. ∂Λ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ë ‚·ÛÈÏÔԇϷ ¡·˘ÛÈο Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ Ô˘ ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó. ∞ÔηχÙÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÎÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘... ¶Ò˜ ÍÂΛÓËÛ Ì 12 ηڿ‚È· ÎÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ ∫›ÎÔÓ˜ ÚÒÙ·, ÌÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ §ˆÙÔÊ¿ÁÔ˘˜, ÛÙËÓ ∞ÈÔ-

“√Ì‹ÚÔ˘ √‰‡ÛÛÂÈ· - ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ”

Ï›·, ÛÙÔ˘˜ §·ÈÛÙÚ˘ÁfiÓ˜, ÛÙËÓ ∫›ÚÎË ‡ÛÙÂÚ·. ¶Ò˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ, Ò˜ ÎÈÓ‰‡Ó„ ·fi ÙȘ ™ÂÈÚ‹Ó˜, Ò˜ ÁϛوÛ ·fi ÙË ™Î‡Ï· Î·È ÙË Ã¿Ú˘‚‰Ë, Ò˜ ¤-

ÊÙ·Û ÛÙÔ ¡ËÛ› ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, Ò˜ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ∫·Ï˘„Ò. ™˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ, ÔÈ ‚·ÛÈÏ›˜ ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ì ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ηڿ‚È ›Ûˆ ÛÙËÓ πı¿ÎË.

¡· ÙÒÚ· Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘... ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ∫›ÌÂÓÔ - ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË. ™ÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹. ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È·Û΢‹ - Û‡ÓıÂÛË: °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ›‰Ë˜. ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ¶¤ÙÚÔ˜ °¿ÏÏÈ·˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∫ÈÔÛ¤˜ ¶¤ÙÚÔ˜, ¡ÈÎËÊÔÚ›‰Ô˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ¶·Ï·ÈÔıfi‰ˆÚÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙›Ó·, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Δ¿ÛÔ˜, ¶ÔÏ˘Î·Ó‰Ú›ÙÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ·, ƒÔ˘ÛÛÈÓÔ‡ ∂ϤÓË, ™·¯ÂΛ‰Ë˜ ¶·‡ÏÔ˜, ΔÔ˘Ì·Û¿ÙÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘, Δڿη˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜, ΔÛȉ›Ì˘ £·Ó¿Û˘, ÷Ù˙¿˜ ÕÁÁÂÏÔ˜. ™ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∞ÓÙ›ÎÏÂÈ·˜ Ë ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 13 ú.

ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

“√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô §Â˘ÙÂÚ¿Î˘” ∏ ıÚ˘ÏÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ 1963, √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô §Â˘ÙÂÚ¿Î˘, ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Ì·˜ Ó‡¯Ù˜... ¡ÔÛÙ·ÏÁ›·, ¤ÚˆÙ·, ÁÏ˘Î¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· Î·È ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ! √È ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ƒ¤·˜ ÙÈÌ¿Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Á¤ÏÈÔ˘. ΔÔÓ ∞ϤÎÔ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ. ∞Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘, Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á¿ËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù›ÓÔ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ, ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡, ∫ÒÛÙ· μÔ˘ÙÛ¿, °ÈÒÚÁÔ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∫·›ÙË ¶¿ÓÔ˘. √È ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ƒ¤·˜ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ÌÈ· ·Ú¤· Ó¤ˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜.

¶·›˙Ô˘Ó Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿: Δ¿ÛÔ˜ ∞Ï·Ù˙¿˜, μ·ÛÈÏÈ΋ ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘, ™ÔÊ›· μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, μ¿Ûˆ §·ÛηڿÎË, ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ºÒÙ˘ ™‡ÚÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÌÈÙÛ¤Ï˘. ªÂ ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÈÔ ÎÂÊ¿ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ Î·È ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ™ÎËÓÈο - ∞ÓÙÒÓ˘ ¢·ÁÎÏ›‰Ë˜. ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· - £·Ó¿Û˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ªÈ¯¿Ï˘ ƒ¤·˜. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 22 ú, 17 ú (ÊÔÈÙËÙÈÎfi-Ì·ıËÙÈÎfi).

¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˜ Á¿ÌÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∫√ƒÀºø¡√¡Δ∞π Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ °¿ÌÔ, ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· Ì ٷ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ·Ï¢ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË, ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, ÙÂÏÂ›Ù·È Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ π.¡. ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙË ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ¯ÔÚÔÛÙ·Ù› Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫ÂÚ·ڷ˜, ¶·ÍÒÓ Î·È ¢È·ÔÓÙ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Î. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ηϤÛÌ·Ù·, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Úԛη˜ Ì ٷ ˙Ò·, ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ Ó˘ÊÈÎÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 8.30, ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ͢ڛÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ó‡Ê˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë Á·Ì‹ÏÈ· ÔÌ‹, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ Á‡̷, ÙÔ Îڤ̷ÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, ÙÔ „ÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÛÙ¿ÌÓ·˜. ∏ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÙÂÏ›ٷÈ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È, ÛÙÔ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ, ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· Î·È ¤ÚÁ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ Ù·ËÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ı· ÙÈÌËı› Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂›ÙÈÌÔ˘ ¢ËÌfiÙË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ËıÔÔÈfi η. ∫·ÙÂÚ›Ó· äÏÌË, ̤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 20∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.589,74

-3,53

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

2,12 5,43 17,65 5,25 5,86 17,3 0,76 7,15 8,54 0,74 1,44 5,19 3,74 1,06 1,68 1,27 4,08 1,1 2,3 3,78 3,47 4,56 3,32 12,9 1,03 10,15 1,38 3,15 6,08 5,14 4,35 5,26 2,3 0,81 3,17 4,56 4,05 8,47 0,61 0,48 8,01 4,58 12,6 14,75 11,4 5,67 4,39 4,67 4 2,62 4,23 3,72 15,6 10,2 0,97 0,87

-3,2 -4,74 -2,92 -5,91 -0,85 2,06 -5 -7,62 -1,84 -3,9 -2,04 -5,46 -3,61 -2,75 -2,33 -1,55 -0,49 -2,65 -2,54 -6,9 -1,14 -1,72 -7,78 -3,15 -2,83 -3,61 -5,48 -7,35 -3,49 -2,1 -1,81 -2,23 -4,96 -1,22 -3,94 1,11 -2,41 -0,94 -3,17 -2,04 -6,53 -2,55 -2,85 -0,67 -2,56 -3,08 -5,39

185.386 2.051.471 206.407 1.291.185 14.929 21.808 73.293 7.245 16.785 174.564 17.121 213.700 2.664 1.528.640 1.111.399 454.975 11.425 316.402 44.378 66.191 242.652 61.550 179.355 268.232 11.302 2.008.418 9.404 187.186 124.283 81.394 4.232 7.116 4.572 8.810 110.472 940 723.074 19.999 77.542 11.860 42.584 152.028 1.174 513 482.791 622.429 1.281.939 210 3.655 62.320 389.637 51.696 65.227 124 143.598 17.692

2,12 5,43 17,65 5,25 5,83 16,9 0,76 7,15 8,54 0,73 1,43 5,15 3,74 1,05 1,67 1,23 4 1,1 2,29 3,78 3,46 4,42 3,31 12,88 1,02 10,15 1,37 3,15 6,03 5,08 4,35 5,22 2,3 0,79 3,17 4,48 4,05 8,37 0,59 0,47 8,01 4,54 12,54 14,38 11,3 5,66 4,3 4,65 3,99 2,58 4,17 3,58 15,39 10,1 0,97 0,87

2,19 5,7 18,33 5,58 5,93 17,3 0,79 7,62 8,7 0,77 1,48 5,49 3,89 1,11 1,73 1,28 4,1 1,15 2,36 4 3,63 4,64 3,57 13,37 1,05 10,53 1,44 3,42 6,27 5,21 4,4 5,38 2,33 0,81 3,35 4,56 4,15 8,58 0,63 0,49 8,54 4,7 12,65 14,75 11,65 5,86 4,57 4,67 4,01 2,76 4,39 3,76 16,47 10,2 1,01 0,92

-5,01 -0,75

1.040 2

7,77 17,14

7,84 17,14

-4,41

-2,44 -1,25 -1,82

32.131 10 70 19.985 1.613 4.650

1,28 0,58 1,66 0,78 0,77 0,54

1,35 0,58 1,69 0,82 0,79 0,54

-3,08 -1,75 -4,08 -1,25

49.250 6.701 201.769 920

0,62 0,53 0,46 0,79

0,65 0,59 0,49 0,79

-0,45 -6,82 0,12 -0,85

92 360 610 2.550

2,19 0,8 8,5 1,15

2,19 0,82 8,64 1,17

-2,78

2.000

1,04

1,1

-4,8 -0,54 -5 -3,13 -4,32 9,09

5.648 910 44.124 5.020 400 90

1,19 1,81 0,75 0,62 2,55 5,11

1,22 1,84 0,81 0,65 2,77 6

-1,25 -1,92 -4,29 -1,61 -1,92 -0,66

26.689 2.090 3.100 3.100 2.220 265 84.496 782 18.379 558

2,35 2,55 0,67 0,59 1,02 3,01 0,54 1,28 0,5 1,01

2,42 2,56 0,68 0,63 1,04 3,19 0,56 1,39 0,53 1,08

-1,72 -6,09 -3,2 -2,11 -3,7 0,79 -4,9 -5,43

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,77 17,14

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,65 0,64 1,3 0,58 1,66 0,8 0,79 0,54 0,46 0,63 0,56 0,47 0,79 1,18 2,19 0,82 8,64 1,16 0,4 1,05 0,78 1,19 1,83 0,76 0,62 2,66 6 0,84 4 1,24 2,37 2,55 0,67 0,61 1,02 3,01 0,56 1,39 0,51 1,08

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,49 0,41 1,87 0,71 0,57 0,76 0,89 1,09 1,55 0,47 0,9 0,96 0,66 0,84 1,31 0,39 0,84 5,9 0,65 1,65 1,19 1,24 0,48 0,52 0,51 0,72 1,18 0,47 0,86 0,87 1,31 1,85 33,09 1,47 0,35 0,51 2,35 0,34 0,51 0,6 3,1 1,35 0,67 0,44 0,45 0,87 8,26 0,64 0,58 0,76 5,2 1,49 0,66 1,3 0,89 0,91 5,02 0,82 4,56 0,95 0,57 0,79 0,62 0,64 0,58 0,47 0,41 1,77 0,49 1,13 0,6 0,9 0,45 0,82 0,68 0,58 1,13 0,76 2,9 1,14 0,57 3,8 0,78 2,62 0,37 0,63 0,7 0,73 1,07 0,48 1,85 0,37 3,17 0,45 1,6

-2 -2,38

-1,72 -7,32

60.365 310 240 1.280 1.454 1.010

0,48 0,38 1,87 0,64 0,53 0,76

0,5 0,41 1,87 0,71 0,58 0,8

-2,68

1.678

1,09

1,12

-4,26 6,67 4,76 -4,55

10 1.310 1 18.557 240

0,47 0,9 0,96 0,6 0,84

0,47 0,94 0,96 0,66 0,84

-4,88 5

3.147 10

0,39 0,84

0,4 0,85

4.300

0,64

0,65

-0,83

1.428

1,19

1,2

-4

1.021 30.400 183.356 1.920 173.910 4.687 1.100 3.256 131

0,48 0,5 0,49 0,72 1,13 0,46 0,82 0,82 1,19

0,5 0,56 0,58 0,72 1,31 0,48 0,86 0,87 1,32

2.391 9.070 7.729 4.712 50 10 6.582 3.967 61.879 300 2.781 8.550 12.766 403

33 1,47 0,32 0,49 2,35 0,34 0,49 0,56 3,07 1,31 0,64 0,43 0,43 0,79

34,15 1,51 0,36 0,54 2,35 0,34 0,54 0,61 3,1 1,36 0,7 0,45 0,46 0,9

-5,56 -8,86 7,27 -2,08 -2,27 2,35 -0,76 -2,19 -2,65 -1,92 6,25 -5,56 3,45 0,32 -0,74 -1,47 -2,22 6,1

7,41 -1,3 6,12 -0,67 1,54 -1,52

500 162 125 441 5.376 10

0,57 0,76 5,2 1,44 0,64 1,24

0,58 0,76 5,2 1,52 0,71 1,3

-3,19 -1,2

21.753 30 10.904

0,9 5,02 0,79

0,94 5,02 0,83

-8,65 -1,72 1,28

24.544 293 900

0,94 0,57 0,79

1,04 0,58 0,79

-1,54 -3,33 -6

5.385 10 10

0,59 0,58 0,47

0,65 0,58 0,47

110

0,49

0,49

-4,26 -7,87 -2,86

550 10 700 535 84.380

0,56 0,9 0,45 0,82 0,67

0,6 0,9 0,46 0,93 0,69

-0,88

149.146

1,06

1,16

-3,01 -6,56 -1,55

690 307 14.480 10.250

2,9 1,11 0,56 3,75

2,91 1,14 0,58 3,8

-9,76 -3,08 1,45 2,82 -4,46 -5,88

6.500 7.821 100 293 76.205 185.496

0,37 0,63 0,7 0,66 1,06 0,47

0,39 0,65 0,7 0,76 1,1 0,49

-0,71 -1,92 -1,82

7,6 1,22 7,8 0,69 0,56 0,46 0,42 1,07 0,32 0,9

PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,3 0,26 0,18 0,25 0,19 0,12 17,7 0,64 0,52 0,32 3,32 1,86 2,49 0,58 7,5 0,36 2,68 7,01 4,71 14 0,21 64,95 4,34 0,29 0,34 18,63 3,21 0,37 0,12 0,16 0,4 1,08 0,21 0,19 0,5 0,38 16,75 6,54 0,24 0,18

2,26

10

3,17

3,17

1,91

2

1,6

1,6

-0,81

509 300

7,6 1,22

7,6 1,22

2,99 -5,08

2.000 600 60

0,69 0,56 0,46

0,69 0,57 0,46

-7,76

1.256

1,06

1,07

-5,26

6.500 1.320

0,18 0,23

0,18 0,26

21.264

0,12

0,12

5.431 830 269.432

0,62 0,52 0,31

0,66 0,52 0,33

2,86 -1,83 -0,14

1.000 1.940 80 3.050 2.239 3.200

2,49 0,53 7,5 0,35 2,67 7

2,49 0,62 7,5 0,37 2,71 7,01

-0,91

2.401

4,21

4,36

9,68 -2,26 1,26 -2,63 -7,69 -5,88

360 375 2.300 355 3.276 310

0,34 17,24 3,15 0,35 0,12 0,15

0,34 19,06 3,24 0,39 0,13 0,16

5,56

10.000 80 2.250

0,19 0,5 0,38

0,19 0,5 0,38

1.500

6,54

6,54

10.415 10 1 1.612 1 500 3.446 800 91.483

0,12 0,13 1,47 0,87 1,89 0,19 0,42 0,28 0,29

0,13 0,13 1,47 0,88 1,89 0,19 0,45 0,3 0,32

1.040 7.300

0,07 0,12

0,07 0,14

5.500 3 1.000

0,11 0,6 0,26

0,11 0,6 0,26

9.930

0,07

0,07

0,22 0,2 0,26 0,06 0,5 0,22 1,13 0,12

0,22 0,24 0,26 0,06 0,52 0,25 1,13 0,13

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

-5,88 -5,88

-1,19 1,75

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,12 0,13 1,47 0,88 1,89 0,19 0,44 0,29 0,31 0,61 0,17 0,07 0,13 3,7 0,11 0,6 0,26 0,18 0,72 0,07 0,11 0,22 0,22 0,26 0,06 0,51 0,24 1,13 0,13

4,08 -11,11 -1,74 8,33

5.000 10.365 8.500 131.459 3.000 38.244 500 10.800

0,95 3,96 1,9 1,4 0,88 4,03 1,15 2,13 2,47 2,34 2,52 2,4 2,86 2,39

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

8,33 -4,35 9,88 5,56 -6,45 -3,13

18,18

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø

ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã. ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞.∂ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 3,48 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 19H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.383.039,25 5.043.592,86 4,4379 19.193.829,44 2.768.247,61 6,9336 107.946.504,34 14.827.931,68 7,2799 12.963.711,89 2.186.710,02 5,9284 300.715.156,85 107.941.823,29 2,7859 22.827.508,22 3.007.541,35 7,5901 14.613.701,46 2.509.690,99 5,8229 6.346.090,02 1.438.256,68 4,4123 9.766.848,54 1.476.115,90 6,6166 105.649.088,42 13.130.371,93 8,0462 41.243.106,10 6.291.657,93 6,5552 5.081.120,00 1.608.682,38 3,1586 13.733.395,52 1.522.465,12 9,0205 4.794.339,25 527.806,18 9,0835 164.837.269,04 12.844.503,67 12,8333 8.828.312,49 701.780,68 12,5799 3.507.732,54 659.551,34 5,3184 8.796.056,15 1.912.635,41 4,5989 6.719.014,68 2.062.023,21 3,2585 8.314.695,87 2.406.078,10 3,4557 10.292.156,86 1.512.579,58 6,8044 27.836.353,39 3.469.729,82 8,0226 9.868.441,35 5.440.360,42 1,8139 3.398.687,07 272.923,35 12,4529

0,17% 4,5267 4,3491 -11,87% 0,15% 7,0376 6,8816 -16,60% 0,16% 7,3163 7,2253 -19,46% 0,13% 6,0321 5,8691 -14,96% 0,17% 2,7859 2,7859 -21,59% 0,22% 7,5901 7,5332 -15,89% 0,33% 5,8229 5,7792 -18,72% 0,01% 4,4388 4,3770 -17,77% 0,07% 6,7158 6,6166 -13,23% 0,07% 8,0462 8,0462 -9,31% 0,11% 6,6208 6,5224 -17,42% -1,94% 3,4113 3,1586 -20,48% 0,21% 9,0205 8,9528 -13,30% 0,21% 9,0835 9,0835 -13,00% 0,22% 12,8975 12,7371 -15,47% 0,23% 12,8315 12,4541 -24,99% 0,14% 5,4248 5,2652 -9,80% 0,08% 4,5989 4,5529 -12,33% 0,22% 3,3237 3,1933 -15,06% 0,14% 3,4557 3,4298 -6,60% 0,18% 6,8895 6,8044 -11,06% 0,09% 8,1028 7,9424 -19,07% 0,03% 1,8139 1,8094 -6,00% 0,29% 12,6397 12,3284 -14,86%

84.319.123,80 27.832.971,06 3.108.989,39 148.069.405,40 32.146.824,89 8.162.844,25 26.016.351,59 29.306.546,82 14.977.379,09 7.204.116,72 28.536.199,99 11.952.045,14 20.177.193,32 37.455.604,42 306.423.468,15 5.732.722,98 27.068.320,02 53.657.598,40 115.086.544,64 49.968.662,56 13.983.790,81 126.920,93 6.402.106,20 665.402,54 12.730.631,13 991.379,25 1.341.647,58 3.447.154,29 12.837.907,47 3.674.604,60 2.443.579,44 120.414.743,38 59.208.385,07 13.639.616,16 54.388.790,10 99.777.223,54 56.298.783,98 13.587.437,98 50.766.906,29 57.853.444,69 28.618.093,46 3.632.479,16 389.432,45 9.022.181,65 42.591.003,75 23.659.062,14 3.492.849,03 4.465.525,37 3.990.925,68

4.986.659,19 2.177.577,54 279.651,44 31.801.352,95 4.446.574,68 1.084.212,36 3.276.508,08 3.418.980,87 1.740.474,45 1.866.511,62 3.764.275,09 1.695.455,56 6.627.322,83 6.843.185,36 51.812.377,83 960.849,40 2.884.557,98 4.888.382,40 14.092.820,87 4.988.153,90 1.247.990,36 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 757.222,18 3.574.221,52 1.196.044,35 298.021,61 36.563.141,10 5.412.224,08 1.277.881,47 5.655.701,59 30.745.925,06 5.819.196,55 446.734,18 5.504.553,19 52.458.732,25 2.780.786,96 1.093.605,23 130.637,55 1.849.616,06 16.211.443,73 6.900.039,07 836.464,64 21.664,40 1.207.563,87

16,9089 12,7816 11,1174 4,6561 7,2296 7,5288 7,9403 8,5717 8,6053 3,8597 7,5808 7,0495 3,0445 5,4734 5,9141 5,9663 9,3839 10,9766 8,1663 10,0175 11,2050 1.241,4700 1.236,2800 1.143,7600 1.173,4900 936,5400 993,0000 4,5524 3,5918 3,0723 8,1993 3,2933 10,9398 10,6736 9,6166 3,2452 9,6747 30,4150 9,2227 1,1028 10,2914 3,3216 2,9810 4,8779 2,6272 3,4288 4,1757 206,1200 3,3049

0,06% 0,11% 0,56% 0,07% -0,01% 0,31% -0,01% -0,81% -0,12% 0,17% 0,07% 0,09% 0,10% 0,49% 0,00% 0,17% 0,05% 0,34% -0,09% 0,02% 0,16% 0,16% 0,16% 0,06% 0,06% 0,21% 0,21% 0,10% -0,09% 0,36% -0,12% -0,12% 0,02% 0,02% -0,04% 0,10% -0,21% 0,47% 0,20% 0,02% -0,12% 0,44% 0,12% 0,03% 0,08% 0,11% 0,40% 0,14% 0,02%

17,2471 13,0372 11,3397 4,6794 7,2657 7,5664 8,3373 8,8289 8,8635 3,9272 7,8082 7,0495 3,0628 5,4734 5,9141 5,9663 9,8531 11,5254 8,5746 10,5184 11,2050 1.241,4700 1.236,2800 1.143,7600 1.173,4900 936,5400 993,0000 4,5752 3,6457 3,1184 8,3223 3,3756 11,1586 10,8871 9,6166 3,2452 9,8682 30,5671 9,2227 1,1028 10,2914 3,3880 2,9810 4,8779 2,6535 3,5317 4,2279 207,1506 3,4040

16,7398 12,6538 11,0062 4,6212 7,1754 7,4723 7,7815 8,4003 8,4332 3,8211 7,4292 6,9966 3,0201 5,4734 5,9141 5,9663 9,3839 10,9766 8,1663 10,0175 11,2050 1.241,4700 1.236,2800 1.143,7600 1.173,4900 936,5400 993,0000 4,5183 3,5918 3,0723 8,1993 3,2274 10,7210 10,4601 9,4243 3,2209 9,4812 30,1869 9,0382 1,0945 10,2142 3,2884 2,9512 4,8291 2,6009 3,3259 4,1757 206,1200 3,2388

3,92% 4,67% 20,85% 3,37% 4,65% 12,84% -6,76% -9,48% -11,63% -1,90% -7,29% 3,49% -3,54% 18,05% 3,58% 4,07% -0,57% 3,86% -5,67% -0,46% 4,02% 2,13% 2,16% -1,30% -1,28% -4,42% -4,40% 2,06% 2,52% -1,76% 1,49% 0,97% 2,66% 1,96% -0,36% 4,27% 0,25% 14,77% -5,68% -1,76% -4,13% 0,74% 0,51% 1,22% -8,68% 3,16% 13,66% -1,41% 0,61%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

49.000.245,32 5.807.992,52 8,4367 6.380.114,63 2.329.739,62 2,7386 159.997.832,13 7.784.433,41 20,5536 54.941.092,45 11.600.641,90 4,7360 24.256.982,09 62.651.621,62 0,3872 1.604.357,88 3.667.461,24 0,4375 79.734.216,74 10.019.758,28 7,9577 47.227.960,89 6.231.863,57 7,5785 42.208.206,81 5.048.174,12 8,3611 4.812.899,47 3.762.805,59 1,2791 535.915,65 56.271,85 9,5237 2.482.674,10 260.646,51 9,5251 10.585.744,46 3.331.332,46 3,1776 1.952.379,27 1.070.724,95 1,8234 17.013.881,54 7.155.947,92 2,3776 9.082.971,53 5.222.799,88 1,7391 48.631.379,54 4.545.226,95 10,6994 11.773.476,87 6.458.373,06 1,8230 60.634.737,89 1.716.137,82 35,3321 3.361.597,66 458.790,29 7,3271 5.272.025,88 1.606.576,02 3,2815 11.723.842,36 17.334.300,59 0,6763 39.743.089,29 5.055.478,18 7,8614 5.910.158,74 9.003.645,25 0,6564 30.502.759,11 4.031.279,14 7,5665 6.980.067,84 2.577.292,69 2,7083 22.388.977,15 13.730.141,13 1,6306 14.514.470,82 8.069.590,64 1,7987 1.169.026,03 1.225.080,45 0,9542 387.328,38 173.565,74 2,2316 4.610.144,76 622.585,50 7,4048

-1,06% 8,4367 8,3523 -18,61% -1,01% 2,7386 2,7112 -18,23% -1,02% 20,7591 20,3481 -18,50% -0,93% 4,7834 4,6886 -18,23% -1,02% 0,3872 0,3833 -18,59% -1,02% 0,4375 0,4331 -18,50% 0,18% 7,9577 7,8781 -5,77% 0,21% 7,5785 7,5785 -9,15% -0,06% 8,3611 8,3611 -7,43% -1,20% 1,2791 1,2663 -13,10% 0,07% 9,5237 9,3332 -13,19% 0,07% 9,5251 9,3346 -13,19% -0,77% 3,3365 3,1458 -20,76% -1,00% 1,9146 1,8052 -20,95% -0,72% 2,3776 2,3538 -18,87% -0,71% 1,7391 1,7217 -19,49% -1,30% 10,8064 10,4854 -22,71% -0,66% 1,8412 1,7865 -19,49% -0,43% 36,3037 35,3321 -24,61% -1,22% 7,5286 7,3271 -25,17% -0,57% 3,3717 3,2815 -22,97% -0,69% 0,6898 0,6763 -22,07% -0,91% 8,0186 7,8614 -22,94% -0,83% 0,6679 0,6433 -20,74% -1,18% 7,6989 7,4152 -22,49% -0,93% 2,7083 2,6812 -16,76% -1,27% 1,7121 1,6143 -21,75% -1,05% 1,8886 1,7627 -24,96% -0,99% 0,9733 0,9447 -13,97% -0,89% 2,3209 2,2093 -21,71% -0,85% 7,7010 7,3308 -20,93%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

7.095.240,97 4.176.279,01 22.279.990,07 33.077.856,46 13.285.531,64 13.835.073,47 154.913.694,63 150.279.073,07 17.267.758,07 18.150.932,67 49.336.687,96 38.409.124,54 40.514.695,76 28.452.900,05 1.121.818,94 14.067.265,40 67.214.009,77 1.934.896,73 10.536.687,74 860.581,42 63.669.088,56 138.436.301,93 22.927.175,08 4.772.499,88 160.102,55 12.098.159,66 1.114.941,93 98.376.949,32 8.981.207,79 7.613.164,67

3.125.488,73 566.943,71 5.334.319,11 2.178.462,13 4.631.531,51 2.089.339,58 15.142.706,32 14.632.921,41 2.754.895,14 1.614.937,98 6.151.800,00 1.206.225,32 3.298.933,19 5.879.451,06 217.751,40 8.120.358,16 14.612.784,37 1.946.391,92 9.640.209,27 151.784,54 40.294.762,40 18.713.006,03 17.071.096,32 279.525,00 181,31 13.679,93 342.132,09 6.900.442,72 4.379.112,71 1.439.901,58

2,2701 7,3663 4,1767 15,1840 2,8685 6,6217 10,2303 10,2699 6,2680 11,2394 8,0199 31,8424 12,2812 4,8394 5,1518 1,7323 4,5997 0,9941 1,0930 5,6698 1,5801 7,3979 1,3430 17,0736 883,0600 884,3700 3,2588 14,2566 2,0509 5,2873

-0,63% -0,63% -1,33% -1,16% -0,96% -1,18% -0,92% -0,98% -0,98% -0,91% -1,32% -0,93% -0,72% -1,14% -0,83% -1,19% -1,08% -0,68% -0,82% -0,65% -0,92% -0,95% -1,29% -0,95% -0,81% -0,81% -1,28% -1,08% -0,85% -1,21%

2,3836 7,7346 4,3855 15,9432 2,9689 6,8535 10,3326 10,3726 6,3307 11,3518 8,0600 32,4792 12,5268 4,9362 5,2548 1,7929 4,5997 0,9941 1,1094 5,7548 1,5801 7,3979 1,3430 17,0736 883,0600 884,3700 3,2914 14,6843 2,1124 5,4459

2,2247 -22,90% 7,2926 -20,77% 4,1349 -26,83% 15,0322 -21,03% 2,8398 -16,10% 6,5555 -19,99% 10,1280 -19,90% 10,1672 -19,89% 6,2053 -23,10% 11,1270 -19,35% 7,9557 -26,77% 31,5240 -21,07% 12,1584 -13,98% 4,7910 -18,95% 5,1003 -19,40% 1,7323 -20,73% 4,5537 -18,27% 0,9842 -14,70% 1,0821 -16,83% 5,6131 -16,27% 1,5643 -19,88% 7,3239 -23,26% 1,3296 -21,17% 17,0736 -23,11% 883,0600 -20,79% 884,3700 -20,77% 3,1936 -21,82% 14,1140 -21,38% 2,0304 -19,70% 5,2344 -20,80%

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.881.612,77 1.297.903,14 12,2364 3.109.771,77 421.131,91 7,3843 7.354.624,96 1.420.263,21 5,1784 10.336.924,86 1.044.357,26 9,8979 16.054.339,54 1.256.648,39 12,7755 3.665.377,04 636.414,04 5,7594 7.840.773,43 1.542.257,57 5,0840 3.953.877,24 1.809.476,98 2,1851 1.073.535,73 141.509,14 7,5863 18.662.160,77 5.759.765,66 3,2401 28.094.148,91 8.298.445,78 3,3855 1.213.782,30 137.987,43 8,7963 612.518,41 540,29 1.133,6900 35.524.912,75 30.816,93 1.152,7700 716.569,47 701,30 1.021,7800 41.935.044,35 40.980,16 1.023,3000 41.214,96 43,99 936,8500 4.484.776,87 4.779,40 938,3600 2.497.588,14 713.337,03 3,5013 1.021.842,12 225.258,23 4,5363 4.195.328,75 2.859.928,48 1,4669 1.868.131,39 714.709,47 2,6138 3.747.811,05 1.486.189,26 2,5218 1.661.071,86 644.445,55 2,5775 49.331.480,72 38.283.289,89 1,2886 8.057.340,11 535.920,19 15,0346 14.847.994,17 1.127.361,63 13,1706 44.527.671,64 4.009.619,53 11,1052 9.111.852,06 13.380.964,89 0,6810 12.726.713,25 13.910.464,53 0,9149 3.066.281,95 352.026,43 8,7104 3.660.685,92 413.211,01 8,8591 1.391.623,97 156.973,87 8,8653 143.393.432,43 16.796.877,64 8,5369 44.794.673,99 5.949.971,65 7,5286 214.682,58 21.718,22 9,8849 1.332.329,12 431.175,54 3,0900 21.762.656,41 2.101.949,77 10,3536 6.045.896,94 3.030.988,80 1,9947 5.168.834,93 2.607.073,52 1,9826 2.760.054,60 753.700,71 3,6620 1.854.874,11 625.438,41 2,9657 9.083.291,39 6.325.947,95 1,4359 17.098.160,61 6.415.976,24 2,6649 18.916.221,32 3.662.575,44 5,1647 12.160.988,01 4.295.279,29 2,8312 29.940.308,74 14.391.555,70 2,0804 676.009,43 37.431,19 18,0601 3.517.420,16 12.629,37 278,5100 1.798.264,74 358.853,90 5,0111

-1,28% -0,31% -0,71% -0,92% -0,51% -0,16% -0,93% -1,51% -0,74% -1,51% -1,84% -1,07% 0,09% 0,09% -0,38% -0,38% -0,74% -0,74% 0,15% -1,83% -1,29% -0,39% -1,10% -1,03% -1,25% -0,26% -1,29% -0,27% -1,26% -0,32% -0,10% 0,06% -0,09% -0,01% 0,12% -0,71% -0,17% -0,66% -1,63% -0,96% 1,42% -1,31% -1,27% -0,42% 0,30% -0,49% -1,23% -0,87% -0,28% -1,83%

12,8482 7,6428 5,2302 9,9969 12,9033 5,8746 5,0840 2,1851 7,7001 3,2401 3,3855 8,7963 1.133,6900 1.152,7700 1.021,7800 1.023,3000 936,8500 938,3600 3,5363 4,5817 1,5109 2,6922 2,5848 2,6548 1,2886 15,0346 13,3023 11,2163 0,6810 0,9149 8,7104 8,8591 8,8653 8,5369 7,5286 9,8849 3,0900 10,3536 2,0944 2,0817 3,8451 3,0547 1,4503 2,7382 5,3067 2,9091 2,1220 18,3762 284,0802 5,1614

12,1140 1,46% 7,3105 12,99% 5,1266 15,54% 9,7989 -3,13% 12,6477 3,26% 5,7018 4,18% 5,0332 5,68% 2,1632 -6,66% 7,5104 3,33% 3,2077 -5,76% 3,3516 -10,81% 8,7083 -12,04% 1.133,6900 1,69% 1.152,7700 1,72% 1.021,7800 -6,87% 1.023,3000 -6,85% 936,8500 -5,21% 938,3600 -5,19% 3,4313 -12,98% 4,4456 -6,15% 1,4522 -0,45% 2,5877 11,06% 2,4966 5,94% 2,5517 7,66% 1,2757 2,34% 14,8843 12,17% 13,0389 0,80% 10,9941 11,75% 0,6742 2,53% 0,9058 11,15% 8,5362 -3,96% 8,6819 -2,62% 8,6880 -0,70% 8,3662 -3,40% 7,4533 -1,80% 9,8849 -1,15% 3,0591 0,27% 10,1465 -2,06% 1,9548 -10,40% 1,9429 6,31% 3,5888 -2,32% 2,8767 -1,14% 1,4072 0,75% 2,6649 5,11% 5,1647 5,94% 2,8312 2,03% 2,0804 0,73% 17,6989 16,13% 278,5100 -0,05% 4,9109 -8,10%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.050.805,28 24.525.266,83 6.596.461,96 213.121.056,53 9.267.508,46 2.098.363,89 6.162.456,38 50.901.080,19 4.327.630,98 64.494.930,76 81.357.998,64 175.961.246,39 3.877.131,91 11.772.311,47 21.497.216,74 164.308.371,30 7.608.196,66 180.399.492,30

1.989.577,45 6,5596 1.969.059,18 12,4553 1.155.361,84 5,7094 19.027.665,16 11,2006 1.344.152,80 6,8947 591.963,58 3,5448 1.134.289,99 5,4329 6.750.866,42 7,5399 711.160,94 6,0853 19.654.815,54 3,2814 21.172.022,35 3,8427 91.079.706,84 1,9319 820.905,00 4,7230 2.189.580,81 5,3765 4.030.849,26 5,3332 45.727.872,75 3,5932 923.454,95 8,2388 76.376.703,25 2,3620

0,01% 6,5727 6,4284 0,78% 0,02% 12,5799 12,3307 1,07% 0,07% 5,7094 5,6523 -2,35% 0,01% 11,2006 11,2006 1,47% 0,01% 6,8947 6,8947 -0,14% 0,05% 3,5483 3,5306 -1,96% 0,01% 5,4329 5,3786 -1,63% 0,02% 7,5474 7,5022 2,08% 0,10% 6,1005 6,0549 5,03% 0,00% 3,2814 3,2814 0,39% 0,04% 3,8619 3,8235 -1,28% 0,01% 1,9319 1,9319 1,88% 0,01% 4,7230 4,6758 1,78% 0,00% 5,3765 5,3765 0,70% 0,03% 5,3332 5,3332 -0,04% 0,01% 3,5932 3,5752 1,27% 0,06% 8,4036 8,0740 1,02% 0,01% 2,3620 2,3620 2,39%

57.524.965,37 31.900.101,57 22.748.825,16 13.599.731,38 1.159.239,02

4.931.912,33 11,6638 2.735.219,63 11,6627 20.558.164,75 1,1066 12.831.744,68 1,0599 441.442,69 2,6260

0,00% 11,6638 11,6638 0,25% 0,00% 11,6627 11,6627 0,75% 0,01% 1,1066 1,1066 0,74% 0,16% 1,0599 1,0599 0,79% 0,27% 2,6260 2,6260 6,66%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

345.867,06 171.822,96 126.004,36 1.317.082,43

-0,54% 7,2390 6,8254 -20,16% -0,33% 7,4942 7,3458 -18,84% -0,14% 10,0226 9,8242 -13,47% -0,72% 9,1609 8,9133 -15,73% -0,56% 8,5127 8,2826 -16,35% -0,78% 8,5734 8,3829 -15,98% -0,33% 3,9518 3,9518 -17,26% -0,28% 3,1289 3,0976 -14,07% -0,97% 5,6853 5,5453 -17,51% -0,45% 12,4366 12,3122 -18,39% -0,21% 5,0004 4,9504 -7,69% -0,12% 9,7365 9,6391 -7,32% 0,11% 9,0859 9,0859 -11,40% -0,33% 3,0002 2,9702 -9,50% -0,47% 6,2986 6,0539 -19,42% -1,39% 1,7120 1,5852 -20,16% -0,49% 13,6495 13,3793 -18,39% -0,23% 4,6927 4,4245 -18,30% -0,28% 8,3462 8,1825 -8,62% -0,27% 2,6545 2,6153 -23,56% -0,43% 2,5919 2,5405 -22,44% -0,20% 7,0343 6,8951 -18,54% -0,23% 7,1878 7,0454 -18,59% -0,27% 3,0213 2,9911 -16,25% -0,10% 2,8286 2,6638 -8,46% -0,40% 5,8885 5,6027 -21,87% -0,43% 1,9128 1,8957 -18,62% -0,35% 2,1539 2,1485 -9,05% -0,65% 7,9215 7,9215 -17,28%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.644.269,60 6.451.213,97 4.159.841,20 2.699.085,34 1.829.970,10 14.306.437,04 57.012.898,17 37.049.378,12 22.318.534,18 36.753.760,33 1.995.733,75 11.943.238,42

1.150.173,05 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.052.233,89 5.443.184,63 5.965.746,99 8.417.201,08 3.609.469,08 558.787,15 4.544.690,43

17,0794 11,1739 11,5734 10,8331 5,4011 6,9712 10,4742 6,2104 2,6515 10,1826 3,5715 2,6280

-0,71% -0,41% -0,34% -0,81% -0,85% 0,14% -0,29% -0,61% -1,07% -0,64% -0,23% -0,51%

17,9334 11,7326 12,1521 11,3748 5,5091 7,0409 10,5789 6,2104 2,6913 10,1826 3,7144 2,6543

16,9086 10,9504 11,3419 10,6164 5,3471 6,9015 10,3695 6,1483 2,6250 10,1317 3,5358 2,6017

-4,00% -1,78% 0,02% -0,54% -0,68% 8,31% 0,67% 1,18% -5,90% 1,28% 10,26% -4,45%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.340.737,44 5.070.826,38 3.146.373,41 247.895,90 28.408.967,33 2.943.585,23 28.537.647,30 3.895.481,95 51.145.755,06 5.716.445,02 15.057.398,25 2.388.851,74 76.694.204,58 4.437.985,62 5.913.488,49 2.222.504,66 4.896.902,74 480.138,35 4.590.281,18 1.283.357,39 15.933.964,45 1.990.697,34 50.403.207,68 18.466.168,74 50.686.478,20 65.061.884,32 32.567.048,39 37.697.856,31 28.226.595,73 32.671.141,06 160.378,66 16.503,25 1.332.329,12 431.175,54 44.715.906,73 15.899.662,64 3.586.340,52 399.762,93

3,4197 12,6923 9,6511 7,3258 8,9471 6,3032 17,2813 2,6607 10,1989 3,5768 8,0042 2,7295 0,7791 0,8639 0,8640 9,7180 3,0900 2,8124 8,9712

0,04% -0,37% 0,51% -0,48% -0,25% 0,17% 1,11% 0,03% 0,41% -0,07% -0,69% -0,26% -0,28% 0,58% 0,59% -1,38% -0,17% 0,19% -0,57%

3,5907 13,3269 9,7476 7,3991 9,0366 6,3662 17,4541 2,7139 10,4029 3,5768 8,0042 2,7295 0,7791 0,8639 0,8726 9,7180 3,0900 2,9530 9,1058

3,3855 12,5654 9,5546 7,2525 8,8576 6,2402 17,1085 2,6341 10,0969 3,5410 7,9242 2,7022 0,7713 0,8466 0,8554 9,5722 3,0591 2,6718 8,9039

0,47% -0,58% 10,88% 8,20% 4,02% 2,72% 16,61% -1,40% 1,99% 5,22% -0,33% 7,19% 6,48% 11,73% 11,73% -2,82% 0,27% 5,52% -0,80%

17.193.735,36 4.907.602,55 1.708.316,36 173.937,03 71.128.306,69 7.856.851,88 29.454.438,19 3.412.190,89 5.165.043,20 890.775,08 47.960.092,25 15.216.953,99 51.922.063,53 50.644.941,84 6.930.584,28 787.416,69 4.074.848,45 1.332.094,79 25.112.405,20 11.303.570,50 3.088.438,57 1.190.556,00 5.266.470,89 535.140,44

3,5035 9,8215 9,0530 8,6321 5,7984 3,1518 1,0252 8,8017 3,0590 2,2216 2,5941 9,8413

0,01% 3,5385 0,20% 10,3126 -0,24% 9,0530 -0,37% 8,6321 0,00% 5,9724 0,16% 3,1518 0,19% 1,0252 -0,08% 8,9777 -0,28% 3,0590 -0,40% 2,3327 0,00% 2,7238 -0,39% 9,9643

3,4685 9,7233 8,9625 8,5458 5,6244 3,1203 1,0149 8,8017 3,0284 2,1772 2,5422 9,7675

9,65% 6,71% -0,37% -0,95% -1,69% 5,11% 4,50% -5,49% 1,18% -9,75% -6,93% 7,30%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.464.880,74 7.034,12 1.502.893,31 1.960.000,70

815.540,61 5,64 1.210,57 189.570,22

10,3795 1.247,8500 1.241,4800 10,3392

0,02% 0,08%

10,3795 1.247,8500 1.241,4800 10,4426

10,2757 0,96% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,2617 3,73%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2711 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8191 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4506 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,4761 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .108,54 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3151 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,964 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3326 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4314

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2813 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82565 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5519 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3433 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4429

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80681 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,334 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4099

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.456.928,19 1.637.017,91 1.219.627,56 12.670.288,37

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 41.363.830,05 5.999.676,12 6,8943 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 71.157.066,51 9.589.909,16 7,4200 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 23.818.268,22 2.400.215,32 9,9234 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.057.791,02 1.228.196,48 9,0033 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 4.065.822,15 485.973,54 8,3663 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.557.585,96 656.336,72 8,4676 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 578.682.473,38 146.435.751,63 3,9518 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 28.521.777,78 9.115.515,06 3,1289 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.610.847,80 823.179,36 5,6013 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 62.421.225,06 5.019.159,30 12,4366 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 27.362.482,25 5.472.075,90 5,0004 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.294.123,68 1.262.688,27 9,7365 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 10.390.126,23 1.143.548,63 9,0859 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 8.830.753,57 2.943.357,34 3,0002 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 21.204.128,87 3.467.489,51 6,1151 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.376.099,52 2.129.771,17 1,5852 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 36.740.933,61 2.718.642,43 13,5144 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.971.729,88 1.559.966,74 4,4692 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.523.471,30 3.730.346,23 8,1825 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.780.562,06 4.886.852,73 2,6153 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.369.403,33 4.820.171,68 2,5662 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 835.758,68 120.000,00 6,9647 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 1.070.994,77 150.492,23 7,1166 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.889.472,64 3.935.275,92 3,0213 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.994.117,83 1.090.287,64 2,7462 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.850.146,13 498.542,73 5,7170 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 858.658,37 451.142,13 1,9033 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 14.703.763,87 6.826.443,84 2,1539 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ. 1.997.727,36 252.189,43 7,9215

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,2124 9,5274 9,6792 9,6200

-0,63% 4,4230 -0,76% 10,0038 -0,35% 9,8728 -0,37% 9,9567

4,1703 -33,06% 9,4321 -23,25% 9,5824 -0,96% 9,5238 -16,52%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2736 .........................................................1,2584 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82074 .......................................................0,81091 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4655 .........................................................7,3761 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4951 .........................................................9,3813 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,76 .........................................................107,45 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3177 .........................................................1,3019 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9799 .........................................................7,8844 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3353 .........................................................1,3193 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4343 .........................................................1,4171

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 29

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

™ÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ-¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ

“•Â·ÁÒÓÂÈ” ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi √À∞™π°∫Δ√¡, 20.

“•

Â·ÁÒÓÂÈ” ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ηıÒ˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Î·È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ηı›ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ˘fi ÙËÓ ÂÚÁÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ë ‡·ÚÍË ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÚËÓÈο.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ̤۷ Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜. ™ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Â›Û˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜ ∞ÌÓÙ¿Ï· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ë ·ÌÂÚÈηӛ‰· À¶∂• ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÌfi‰È·” ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· ÂÈÛÊÚ·ÁÈÛÙÔ‡Ó ·fi “ηϋ ›ÛÙË” Î·È ·fi ÌÈ· “‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜” . ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ (ƒˆÛ›·, ∏¶∞, √∏∂ Î·È ∂∂), ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÙÔ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” . ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ “ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈΘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ” . ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ Ù˘ ∂∂ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ “Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÛÎÏËÚ¿, ÒÛÙ ̤۷ Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” . ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜

§√¡¢π¡√, 20.

√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂηÙfi ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ô‰ËÁ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Û ‰‡Ô ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÂÓ›Û¯˘Û ٷ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡ÈÎ ∫ÏÂÁÎ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈο, Û ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ¡ÈÎ ∫ÏÂÁÎ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ¤¯Ô˘Ó ˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 13% ·fi ÙÔ 23% Ô˘ ›¯Â ÚÈÓ

·¢ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, ÚÈÓ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. º¤ÙÔ˜ ÙËÓ

¿ÓÔÈÍË, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ.

“¡·È” ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο ϤÂÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 20.

Δ√ πÚ¿Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. “ΔÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ŒÍÈ (∏¶∞, ƒˆÛ›·, ∫›Ó·, °·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·) Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Yomiuri Shimbun. √ Î. ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·. “ÀÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘-

ΔÔ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘

ΔÔ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ οÏÂÛÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ∞Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ıÂÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÙÔ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ ÔÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Î¿ÏÂÛ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó “ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” Î·È Ù˘¯fiÓ “ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ” .

∞ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ fi¯È ·›ı·ÓË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó “¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” . ΔÔ πÛÚ·‹Ï “ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›· Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÛٷهÂÈ ı· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘” , ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘.

ÙÈÛÌfi ηٿ 20% ·Ó Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙ· ÁÈ·ˆÓ¤˙Èη. “Œ¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘ÌÂ Ô˘Ú¿ÓÈÔ. ΔÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÙ¤ fiÏÂÌÔ, Ô‡Ù ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‚f ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ÈÚ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì Û‚·ÛÌfi Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·” . “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÎÚ·‰·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·ÂÈϤ˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜. √ ÛÎÔfi˜ ÂÓfi˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÛ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi˜, fi¯È Ó· ·ÂÈÏ›˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜.

√È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ˘ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ. “∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË (ÙÔ˘ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ˘) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ, ™·¤Ì ∂ÚÂοÙ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ. ∏ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ã·Ì¿˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·ˇı˘Ó·Ó ÔÈ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. “√ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ı· ·ÈÛı·Óı› fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÷̿˜, Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007.

∫¤Ú‰Ë ÁÈ· ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜, ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ºÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜

μÚÂÙ·Ó›·: ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂηÙfi ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ª¤Û· Û` ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ™¿ÈÌÔÓ ÃÈÔ˘˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ʤÚÓÂÈ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ¡ÈÎ ∫ÏÂÁÎ Î·È ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË. ∑‹ÙËÛ fiˆ˜ ÁÈ· οı ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Û˘ÌÌ·¯È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÈÓ Ó· ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ºÈÏÈ °ÎÚÈÓ, ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘

ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ º›ÏÈ °ÎÚÈÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ŸÏ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ˙ÂÈ ÛÙÔ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÊfiÚÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.

“ªË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ÂΉËÏÒÛÂȘ” ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙË §È‚‡Ë Ó· ÌËÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Â›ÛËÌË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙ¤Ï ª·Û¤Ù ·Ï ªÂÁÎÚ¿¯È, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË §fiÎÂÚÌÈ. “∫¿ı ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘-

Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ªÂÁÎÚ¿¯È ı· Â›Ó·È Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙË Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. Œ¯Ô˘Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ì·˜ ÛÙË ÏÈ‚˘Î‹ ΢‚¤ÚÓËÛË” ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. √ ªÂÁÎÚ¿¯È Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÁÈ· ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ Pan Am ¿Óˆ ·fi ÙÔ §fiÎÂÚÌÈ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1988. ΔfiÙ ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 270 ¿ÓıÚˆÔÈ. ∫·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠ÈÛfi‚È· ‰ÂÛÌ¿, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2009 Ì ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ ÂÂȉ‹ ¿Û¯ÂÈ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Î·È ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ˙ˆ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠÂ›ÛËÌË ˘Ô‰Ô¯‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ¶ƒπ™Δπ¡∞, 20.

“¶ƒ√μ√∫∞Δ™π∞ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ” Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¶Ú›ÛÙÈÓ· ·ÓÒÓ˘ÌÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ Â‰·ÊÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘. “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ (™¤Ú‚ÔÈ) ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ ‚ÔÚÚ¿ [ÂÓÓ. ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘] ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, ª·˚Ú¿Ì ƒÂÙ˙¤È. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÌÈ· ·ÓÒÓ˘ÌË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ› fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ fiÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Ó ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ “ÙˆÓ (ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ) ‰·ÊÒÓ ·fi ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ηÏÂ›Ù·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘” . √ ƒÂÙ˙¤È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ÛÂÚ‚È΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ (Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ˙ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜) Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ∂ÈϤÔÓ Ô Î. ƒÂÙ˙¤È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ fiÙÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶Ú›ÛÙÈÓ· ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙË ‚›·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÂÚ‚Èο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó Ó· οÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. “∂›· fiÙÈ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â¿Ó ·ÂÈÏËı›. £· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì Ì ‚¿ÛË ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔÓ ÔÈÓÈÎfi ÎÒ‰Èη”, η٤ÏËÍÂ.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ƒÔÌ¿ ·fi ÙË °·ÏÏ›· ¶∞ƒπ™π, 20.

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘�� ƒÔÌ¿ ·Ì·˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ μ·ÏÂÓÙ›Ó ªÔÙÛ¿ÓÔ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ƒÔÌ¿. “Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ∞˘Ùfi ·Ì·˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·ÏÂÓÙ›Ó ªÔÙÛ¿ÓÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Parisien. √ ªÔÙÛ¿ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ƒÔÌ¿, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÓfi˜ ÂÌfiÚÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ƒÔÌ¿ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ·ÂÏ¿ıËÎ·Ó 86 ¿ÙÔÌ· Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¿ÏÏÔÈ 139 ƒÔÌ¿.


¢ÈÂıÓ‹ 30 ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û Ù‹ÛÂȘ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂ÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜

μ∂ƒ√§π¡√, 20.

∫¿Ì„Ë ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Ó· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 700 Ù‹-

√À∞™π°∫Δ√¡, 20.

ÛÂȘ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ۠ڷÓÙ¿Ú ÛÙÔ ª¿·ÛÙÚȯ٠Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ (‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 5.500 Ù‹ÛÂȘ ÙËÓ Ë̤ڷ) Î·È Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÂı› ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ ÂÓ·¤ÚÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ Ù˘ Ù¤ÊÚ·˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¤ÎÚËÍË ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Eurocontrol ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ù‹ÛÂȘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË μ. ∂˘ÚÒË ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 15.000 ÏÂÙ¿, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û 20 ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó¿ Ù‹ÛË Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ∞Ó Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηχÙÔÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂʉÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ı¤ÛÈÌË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™¯Â‰fiÓ 30.000 Ù‹ÛÂȘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ.

È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Ó· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÒÛË. ∏ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ CO2 ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ó· ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË -Ù· Ê˘Ù¿ ÁÂÓÈο ·Á·Ô‡Ó ÙË ˙¤ÛÙË, Î·È ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Â›Ó·È ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ʈÙÔÛ‡ÓıÂÛ˘.

πfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ “¤ÚÈÍ” ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ª∞¢ƒπΔ∏, 20.

¢

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 19821999 Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· Ê˘ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ·˘Í‹ıËΠηٿ 6%, fiˆ˜ ¤‰ÂȯÓ ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ 2003 Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÙÈ‚ ƒ¿ÓÈÓÁÎ, ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ªÔÓÙ¿Ó· ÛÙÔ ª›ÛÔ˘Ï·. ΔÒÚ·, Ó¤· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ƒ¿ÓÈÓÁÎ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Science ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê›: ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∫·ı·Ú‹ ¶ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ (Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÌ¿˙·˜) ÌÂÈÒıËΠηٿ ÂÚ›Ô˘ 1% ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2000-2009. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÍËڷۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Èı·Ófiٷٷ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. “∂›Ó·È ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÙÈ ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó Â’·fiÚÈÛÙÔ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ¢Ú ƒ¿ÓÈÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÂÍÂÏ¿ÁË ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. °È· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi Ù· Ê˘Ù¿, Ô ƒ¿ÓÈÓÁÎ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ª·ÔÛ¤ÓÁÎ ∑¿Ô ÂÍ¤Ù·Û·Ó ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ NASA ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË, ·fi ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∏ ·ÔÚÚfiÊËÛË CO2 ·˘Í‹ıËΠÌÂÓ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∏ÌÈÛÊ·›ÚÈÔ, ÌÂÈÒıËΠfï˜ ηٿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∏ÌÈÛÊ·›ÚÈÔ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÍËÁËı› Â·ÚÎÒ˜, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÍËڷۛ˜ Ô˘ Ï‹ÙÔ˘Ó ÙÔ ¡fiÙÈÔ ∏ÌÈÛÊ·›ÚÈÔ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋

·ÏÏ·Á‹ (ÍËڷۛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∏ÌÈÛÊ·›ÚÈÔ, ÂΛ fï˜ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È fi¯È Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡). ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ›‰È· Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. Δ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ‰¿ÛË ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ “·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú˜ ¿Óıڷη” Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ¢Ú ƒ¿ÓÈÓÁÎ Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û·Ê¤ÛÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÌÂϤÙ˜.

ƒ∂´∫π∞μπ∫, 20.

ªÂ ÙËÓ ÔÌfiı˘ÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Ê˘Ù›˜ Ú˘˙ÈÔ‡ ʤÚÓÂÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú˘˙ÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞Û›·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. ∏ ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ôԛ˜ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ú˘˙ÈÔ‡

ηٿ 10 Ì 20% Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞Û›·˜. ªÈ· Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú˘˙ÈÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ô˘ ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ڇ˙È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 60% ÙˆÓ ÈÔ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ˘ÔÛÈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Û›· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ Ú‡˙È ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÙÚÔÊ‹. ∞Ó Î·È ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ Ú˘˙ÈÔ‡, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙË Ó‡¯Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Δ˙¿ÚÔÓÙ °Ô˘¤ÏÙ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. “∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú˘˙ÈÔ‡ ‹ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘-

Ì Ӥ˜ ÔÈÎÈϛ˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú˘˙ÈÔ‡ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô °Ô˘¤ÏÙ˜ ÛÙË ÌÂϤÙË, Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı› Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÈÛfi ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050 ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·˘ÍËı› Ë Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ °Ë˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÂÔ¯‹, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ °Ô˘¤ÏÙ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË, Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ Û˘ÏϤ¯ıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi 227 Ê˘Ù›˜ Ú˘˙ÈÔ‡ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÂȉ‹ ‚·Û›ÛÙËΠ۠·ÏËıÈÓ¤˜ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘.

ªÔÚÔ‡Ó Ó·... ‰ˆÚÔ‰ÔÎÔ‡ÓÙ·È ™Δ√∫Ã√§ª∏, 20.

∂¡∞ ÓÔÌÈÎfi ÎÂÓfi ÛÙÔ ÛÔ˘Ë-

‰ÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ‰›ÓÂÈ ÙÔ... ÂχıÂÚÔ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ Ó· ‰ˆÚÔ‰ÔÎÔ‡ÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ °ÎÔ‡ÓÚ· ™Ù¤ÙÏÂÚ, ÙÔ ÚÈÁÎÈÈÎfi ˙‡ÁÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÂÌÊı› Û ‰›ÎË ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÙÏÂÚ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÚÈÁÎÈÈÎÔ‡ ˙‡ÁÔ˘˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ μÈÎÙfiÚÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Ú›ÁÎÈ·˜ ¡Ù¿ÓÈÂÏÁÈ· fiÙÈ ‰¤¯ıËÎ·Ó “·ÚÂ‹” Á·Ì‹ÏÈ· ‰ÒÚ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÚÈÁÎÈÈÎfi ˙‡ÁÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ٷ͛‰È ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜, Ô˘ “¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΔ ·fi ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔÓ ª¤ÚÙÈÏ ÃÔ˘ÏÙ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ‰¤¯ıËηÓ, ‹Ù·Ó Î·È Ì›· Ù‹ÛË Ì ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù˙ÂÙ ÛÙËÓ Δ·˚Ù‹, Ì›· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ ÙˆÓ ∏¶∞. “◊Ù·Ó ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi Ù·Í›‰È Î·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ Á¿ÌÔ˘ ·fi ¤Ó·Ó ·ÏÈfi Ê›ÏÔ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘, °ÎÔ‡ÓÚ· ™Ù¤ÙÏÂÚ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ï‹„˘ ‰ˆÚÔ‰ÔÎÈÒÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ Â›Ó·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ù˘” . øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ “·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” .

ªπ∞ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·

Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙȘ ˙ˆ¤˜ 154 ·ÓıÚÒˆÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÈο˙ÂÙ·È ÙÒÚ· fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Û Èfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ El Pais, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Spanair ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÂÂȉ‹ ›¯Â ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi Èfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. ™ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 ¤Ó· ·ÂÚÔÛο��Ô˘˜ Ù‡Ô˘ MD-82 Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ·ÔÁ›ˆÛ˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë Î·È ·ÓÂÊϤÁË. ™ÎÔÙÒıËÎ·Ó 154 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÛÒıËÎ·Ó 18. √È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÂÚ‡ÁˆÓ.

™Δ∞£∂ƒ∞ Â›Ó·È Ù· ‚‹Ì·Ù· Ù˘

πÛÏ·Ó‰›·˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Û ¯ÒÚ· Ì ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Δ‡Ô Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Wikileaks, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ∞Û¤ÈÓÙ˙. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· (Icelandic Modern Media Innitiative) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ËÁÒÓ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ “ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘” ÂÍËÁ› ÛÙÔ AFP πÛÏ·Ó‰‹ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ∏ πÛÏ·Ó‰›· ÛÎÔ‡ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ “ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ” fiÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Û ‰›ÎË Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜

¡ËÛ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë πÛÏ·Ó‰›·

ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙ·

Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ Ô˘ ÛfiÎ·Ú·Ó ÔÏÏÔ‡˜ πÛÏ·Ó‰Ô‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ›ÛÙ¢·Ó (¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ)

fiÙÈ ˙Ô˘Ó Û ̛· ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ 2009 ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙ·ıÌfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· Ùˆ¯Â˘Ì¤ÓË ÙÚ¿Â˙·, ÂÓÒ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙÔ Wikileaks. ∏ ¢ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ∞Û¤ÈÓÙ˙ Ó· οÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ˙ÂÈ ÂΛ Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· (·Ó Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿). ∂Λ Â›Û˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ Wikileaks ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Î.

∫Ô¿‰È ÚÔοÏÂÛ ۇÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ¤ÓˆÓ ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ªπ¡™∫, 20.

¢À√ ÂÈ‚·ÙÈο ÙÚ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÚÌÔ‡˜ ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ÎÔ¿‰È ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ “Ô˘ ÙÔ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Û·Ó ‰‡Ô ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ ‚ÔÛÎÔ›” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 47 ·ÁÂÏ¿‰Â˜, ÂÓÒ Â¤˙ËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 180. ¢ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÃÚÔ˘ÛÙ›ÓÔ, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· §Â˘ÎÔÚˆÛ›·. Δ· ÙÚ¤Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ªfiÛ¯·-μ·ÚÛÔ‚›· Î·È °ÎÚfiÓÙÓÔ -ªfiÛ¯· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 31

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ

∞fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 20.

ª

¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (EΔ∂), ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÌÈÎÚÔÈÛÙÒÛÂȘ Û ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ‚ÈÒÛÈ̘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË. ∞ÎfiÌË, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· „‹ÊÈÛË Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ë Î˘Ú›· ∫·ÙÛ¤ÏË Â› fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, “‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 8 Ì‹Ó˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË, Ó· ‰ˆ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚ¿Û·Ì ӷ Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÍË, Ó· ÂÔÙ‡ۈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÚ·‚ÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË” fiˆ˜ ›Â. ∂ÚˆÙËı›۷ ‰Â ÁÈ· ÙȘ ʋ̘ ÂÚ› ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙȘ ·¤‰ˆÛ Û “οÔÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈο ̤ۈ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ··ÍȈÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÒÓ ÎÏ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ‹ ¤Ó· ¤ÚÁÔ” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “ºÏ·˜” ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “¤ÙÛÈ ÁÈ· οı ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‚¿˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¢ÚÒ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÎÈ ÂΛӘ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·” . ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È. “∞ÏÔ˘ÛÙ‡۷Ì ‹‰Ë ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ›‰Ú˘Û˘ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÒÚ· ÚÔ-

¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÒÛÙ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. °È·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. ∫·È Ì·˙› Ì ÙÔ Ó¤Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” , ›Â Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ Û ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÏÏ¿ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, Â¿Ó ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË. “Ÿ¯È fiÛÔ ı· ı¤Ï·ÌÂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·-

ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ: “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó¿Û· Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ·‰˘Ó·Ì›·. ¢ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÊ· ‹ ‚‹Ù· ÏfiÁÔ Î·È, ÂÂȉ‹ ‚ÚÂı‹Î·Ó Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. ∞fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, ηÈ, ·Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊÔÚ‹ÛÂÈ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›-

Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜” . Δ¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· „‹ÊÈÛË Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ‹ıÂÏ ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, “‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 8 Ì‹Ó˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË, Ó· ‰ˆ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚ¿Û·Ì ӷ Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÍË, Ó· ÂÔÙ‡ۈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÚ·‚ÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË” fiˆ˜ ›Â. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ “‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ” ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·’ fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ›̷ÛÙ Û fiÏ· ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ” . ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¿, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ı ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ Î·È ı›ÁÂÈ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ¤¯ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ οÔÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈο ̤ۈ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ··ÍȈÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÒÓ Î.Ï. ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ‹ ¤Ó· ¤ÚÁÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜...” .

£· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ

¡¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 20.

∞fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂͤٷÛ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ë ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ º·Ú̿ΈÓ. ™Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÈÌÒÓ Î·È ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ Â›ÛË̘ ËÁ¤˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÈÌÒÓ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ ›-

ÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ê·Ú̿ΈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÒÓ ¢È·Ù¿ÍˆÓ.

∂™∂∂: ΔÔ “¿ÚÙÈ” ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ

ӷΘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËηÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂√º Î·È ÙÔ πº∂Δ Î·È ÔÈ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÔÌ›ˆÛ˘ ÛÙ· ‰È¿ÊÔ-

Ú· Â›‰· ÙÈÌÒÓ (¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜, ÏÈ·ÓÈ΋˜, ex-factory). ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, Â›Û˘, ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔ-

“√È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÔÌÈÏÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (transfer pricing) Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ηÚÙ¤Ï (cartel) ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ, ÚÔ ÔÏÏÔ‡, ÙȘ ‹‰Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ” . ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿ ηÈ

∞‡ÍËÛË ÛÙ· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ∞‡ÍËÛË 3,5% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 4,3% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 0,1%, ¤Ó·ÓÙÈ Ô˘‰ÂÌ›·˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. √ ̤ÛÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 - πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 - πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,2%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 2,2%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ.

Ù· ¿Ï¢ڷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ “Ë ¤ÁηÈÚË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ï‡ڈÓ, ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰·” . √ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÚÔÎÏËÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿, Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë √˘ÎÚ·Ó›·, Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ̤ۈ ·ÚÙÔÔÈ›ˆÓ, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›ˆÓ, ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: “√È ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ “¿ÚÙÈ” ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÊıËÓ¤˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ·˘Í‹ÛˆÓ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙȘ ÊıËÓ¤˜ ÙÈ̤˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ “η¤ÏÔ” ÛÙ· ¿Ï¢ڷ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜” .

ªÂÁ¿ÏË ÙÒÛË 3,53% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 20.

πÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ Î·ıÔ‰Èο Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.600 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÌÂÙ¿ ·fi 19 Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.589,74 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 58,15 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 3,53%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘, ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 2,23%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 27,61%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 773,74 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,72%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.867,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,49%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 324,98 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,93%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.763,22 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,54%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.060,75 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ 3,56%. ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ÙÒÛË Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (7,35%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (-6,90%), Ù˘ Motor Oil (-6,53%), Ù˘ Eurobank (-5,91%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜(-5,39%), Ù˘ Alpha Bank (4,74%), ÂÓÒ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 3,61%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.822,55 +3,65%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.241,93 3,48%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.012,99 +0,43%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.406,33 -4,13%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.641,92 -1,83%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.372,78 -4,43%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.114,75 -3,13%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.346,26 -3,68%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.072,15 -2,73%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 838,81 -3,31%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.560,71 3,08%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.695,20 3,96%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.351,83 -2,83%, ÀÁ›·: 2.433,50 -3,13%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.583,87 2,95%, ÃËÌÈο: 6.519,99 2,98%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.381,72 -2,49%. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ 32 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 141 ÙˆÙÈο Î·È 37 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ +18,18%, FHL Mermeren +9,09%, Compucon +8,33% Î·È Δ¤Í·ÚÂÙ +8,33%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ -11,11%, ™¤ÏÌ·Ó (ÎÔ) 9,76%, ∂ÎÙ¤Ú -8,86% Î·È ∫ƒπ∫ƒπ -8,65%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 81,412 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Alpha Bank Ì 2.051.471 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 2.008.418, MIG Ì 1.528.640 Î·È Eurobank Ì 1.291.185 ÙÂÌ¿¯È·.ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 20,611 ÂηÙ. ¢ÚÒ , Alpha Bank Ì 11,351, Eurobank Ì 6,935 Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 5,666 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 61,862 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.


32

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2010

KH¢EIE™

ªÂ›ˆÛË 39,7% ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

Τον αγαπημένο μας γιο, αδελφό, ανιψιό, εξάδελφο και φίλο

∞£∏¡∞, 20.

ªÂ›ˆÛË 39,7% ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 39,5%. ŒÙÛÈ ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 12.100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 20.050 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009 Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ΔÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı›, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ 2010, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi 45,4% ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Û 39,7% ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 4,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ÚÒÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ∂º∫ Î·È ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· º¶∞ η˘Û›ÌˆÓ, ηÓÔ‡ Î·È ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ, ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ‡„Ô˘˜ 805 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2008, ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ‡„Ô˘˜ 327 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ 116 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 5,5%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ 13,2% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘

ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 5,8% Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ Î·Ù¿ 0,2% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5,6%. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ∞ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë (Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ηٿ 1.326 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009), ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ‰··ÓÒÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ (Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 890 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ Î·Ù¿ 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ηٿ 775 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ‰·¿Ó˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶¢∂ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ηٿ 36,3%, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 23,8% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009. ***°È· ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·ÎÚÔ‚·Û›Â˜ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ·Ó. ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡.¢. ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·’ ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. “ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٷʇÁÂÈ Û ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·ÎÚÔ‚·Û›Â˜, ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÈ��‹ÛÂˆÓ Î·È Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈ˙‹ÌȘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌÔ‡ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÈϤÁÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÙË ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜.

∂ȯ›ÚËÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ OTA, ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Δ·Ì›ˆÓ ¶ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (ÓÔÛÔÎÔÌ›·, √Δ∞, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î.Ï.) ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÔÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔÈ-

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Θερμά συγχαρητήρια στην κόρη μας ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ - ΖΑΡΚΟΓΙΑΝΝΗ για την απόκτηση του πτυχίου της Ισπανικής Γλώσσας. Οι γονείς: Ιωάννα και Χρήστος Δημητρακόπουλος

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΑΚΗΣ του Ιωάννη και της Κωνσταντώς, το γένος Λιανού, που γεννήθηκε στο Θέρμο Τριχωνίδος και κατοικεί στην Αθήνα και η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ ΓΕΡΑΜΠΙΝΗ του Νικολάου και της Μαρίας, το γένος Πατρή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¯Â›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘ - Ô˘ ϤÔÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ı· Ù· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, Ù· ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· Ù· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (°§∫), ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÏψÛÙÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·Ï› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ “ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÛÙ· ̤-

ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∂›Û˘, ÙÔ °§∫ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙ· ¡¶¢¢ Ì ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ı· ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È Û ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÚԂϤ„ÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È Î·È Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ı· Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÚÒÙ· ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰·¿Ó˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÂȉÈÎfi ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ 2011. √È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ 2011 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔ 2010, Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 20% Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Â›Â‰Ô Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ˘Âڈڛ˜, ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞Í›˙ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙ¿ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 2010 Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ¡¶¢¢, ÁÈ· Ó· Â·ÏËı‡ÔÓÙ·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ.

π. ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π.¡. ∞°. ¡π∫√§∞√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου 2010, θα τελεστεί στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Πηλιορείτικου Γάμου, προς τιμήν και υπέρ υγείας των παραθεριστών της κωμοπόλεώς μας. Θα χοροστατήσει ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κερκύρας, Παξών και διαποντίων νήσων κ.κ. ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ Στο Ιερό Αναλόγιο θα προεξάρχει ο Άρχων Μουσικοδιδάσκαλος του Οικουμενικού Θρόνου κ. ΖΑΧΟΣ ΝΙΚΟΛΕΡΗΣ. Ώρα ενάρξεως 07.00 π.μ. και πέρας 10.30 π.μ. Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο I.N. Aγ. Νικολάου Πορταριάς

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∫√πª∏™∂ø™ £∂√Δ√∫√À §∞ªπ∞™ ¢πª∏¡π√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την 23ην τρεχ. μηνός εορτάζει και πανηγυρίζει ο πάνσεπτος Ιερός Ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου Λάμιας Διμηνίου. Το εσπέρας της 22ας και περί ώραν 19.30 θα τελεσθεί Μέγας Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας. Τον Θείον Λόγον θα κηρύξει ο πρωτ. Νικόλαος Νασιώκας την πρωίαν της 23ης και ώρα 07.00 θα τελεσθεί Θεία Λειτουργία. Τον Θείον Λόγον θα κηρύξει ο Αρχ. Χριστόφορος Καρδαντζής. Συγκοινωνία τακτικήν Νο 8 της αστικής γραμμής. Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο

πø∞¡¡∏ ¢∏ª. ∞°°∂§π∫∞

Ετών 17 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 21 Αυγούστου και ώρα 3 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στο Μυλοπόταμο Τσαγκαράδας στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Τσαγκαράδας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Τσαγκαράδα 21 Αυγούστου 2010 Οι γονείς: Δημήτρης - Χρυσούλα Αγγέλικα Οι αδελφές: Σταυρούλα, Κυριακούλα Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Κένταυρο” . Παράκληση εκ της οικογένειας αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο “Χαμόγελο του παιδιού” .

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞™¶ƒ√¶√À§√À

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 21 Αυγούστου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων Βόλου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στο ναό στις 9.30 π.μ. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης - Ευαγγελία Παπαδοπούλου, Αργύρης - Ελένη Πολυχρόνη, Νικόλαος - Καλλιόπη Ασπροπούλου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας γιου, αδελφού, ανιψιού, θείου, εξαδέλφου και φίλου

°∂øƒ°π√À ∫√ÀΔ∂ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 21 Αυγούστου 2010 Οι γονείς: Νικόλαος - Ευαγγελία Κουτέρη Τα αδέλφια: Μαρία - Δημήτριος Καλόγηρος, Κερασία και ο μνηστήρ Γεώργιος Πόλης Οι θείοι Τα ανίψια Τα ξαδέρφια Οι λοιποί συγγενείς Οι φίλοι Ο καφές θα δοθεί στον πεζόδρομο στην “Άλκηστη” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα και παππού

∞§∂•∞¡¢ƒ√À ª∞Δ™∞°°√À

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Ένη και Τάσος Σφυάκης Τα εγγόνια: Δημήτρης, Κατερίνα Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Volos Palace” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∑∞∫∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αχιλλέας και Θάλεια, Νίκη και Γρηγόρης Τα εγγόνια: Μαριάννα, Ανθή - Δήμητρα, Μαρία, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Ιωάννης και Ιφιγένεια, Μαγδαληνή, Κωνσταντίνος και Τασσία, Δημήτριος και Φωτεινή, Γεωργία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Μονοσάνδαλο” .


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, επιπλωμένη 30 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 6977-231857. (804) ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞ ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον 1ο όροφο, 35 τ.μ., Λιοσίων 231-Κεπραΐδου 4 κοντά στο ΚΤΕΛ Βόλου, με πλήρη εξυπηρέτηση συγκοινωνίας, περιέχει 1 δωμάτιο, μπάνιο, χολ και κουζίνα. Πληρ. τηλ. 2428077086 και 6978-191535. (145) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στη Ν. Αγχίαλο, πεντάρι, Συνοπούλου 10 σε καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 2428077086 και 6978-191535. (146) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726. (147) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, Κασσαβέτη 17, μεταξύ Ανθ. Γαζή και Γαλλίας, με αυτόνομη θέρμανση και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6973-031434. (174) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα δύο δωματίων, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, κοντά στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας (Παπαστράτος) Κονταράτου 18 (πεζόδρομος). Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 24210-33137 και 6946-552003. (176)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Δημητριάδα καινούργιο διαμέρισμα 100 τ.μ., 3 υ/δ, υπέροχη θέα, αυτόνομη θέρμανση, air condition, με αποθήκη, πλησίον σχο��είων και κολυμβητηρίου. Για πληροφορίες τηλ.: 6977 641460 και 6977 672730. (521)

™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏ για φοιτητές

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα

(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637. (694)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα λουξ σε νεόδμητη οικοδομή Μαγνήτων 120. Πληρ. τηλ. 6944-514714 ή 24280-92690. (108)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δυάρια και γκαρσονιέρες στο κέντρο του Βόλου και κοντά στα Πανεπιστήμια. Εξαιρετικές τιμές. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 6947-518019 (051)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. στον 3ο όροφο με αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν, με αυτόνομη θέρμανση και a/c στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973-322190. (225)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα τριών δωματίων, ρετιρέ επί της οδού Ιάσονος 137 με Ογλ. Πληρ. τηλ. 6937157940. (228) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 205 τ.μ. Κ. Καρτάλη - Γ. Δήμου. Πληρ. τηλ. 6974905467. (175)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π επαγγελματικοί χώροι στο 4ο χλμ. Βόλου-Λάρισας, 150 τ.μ., 200 τ.μ. και 400 τ.μ. Επίσης, 1 διαμέρισμα 120 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου, Βάκχου 34. Πληρ. τηλ. 6972 535143. (234)

πωλούνται διαμερίσματα 6570-75 τ.μ διαμπερές, ετοιμοπαράδοτα, με πάρκιν, ακάλυπτο χώρο, με πανοραμική θέα κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6934-609197 και 2426031695. (439)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ο άνω όροφος διώροφης οικοδομής 160 τ.μ., εξάρι, πλήρως ανακαινισμένο, 28ης Οκτωβρίου 181 και Ογλ. Πληρ. τηλ. 6981-814334. (227)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό πεντάρι Γαζή-Κανάρη δευτέρου ορόφου λουξ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα (ενιαίος χώρος), 3 υ/δ, 2 μπάνια, αποθήκη, τζάκι, πάρκιν, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή ενοικίου 500 Ε. Τηλ. 6944-624694 ή 24210-58364, ώρες καταστήματος. (226)

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (805)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (814)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (556)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (792)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (793)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (794)

διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (795)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (796)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (797)

καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (815)

Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (912)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270. (816)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (911)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218 Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (818)

¶ø§√À¡Δ∞π μπιλιάρδα (Brunswick Billiards made in U.S.A.), flipper “Williamsî, αντίκες σε άριστη κατάσταση και διάφορα παιδικά (παιχνίδια, photoplay και europlay, ράλι κ.ά.). Πληρ. τηλ. 6974-002574 και 6936894970. (230)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π:

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Β

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™:

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (798)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 93 τ.μ. Μαγνήτων με Καρτάλη, 3ος όροφος πλήρως ανακαινισμένο. Ενοίκιο 330 Ε. Πληρ. τηλ. 6974682789. (224)

™ÙÔÓ ∞∏ °π∞¡¡∏ ¶∏§π√À

∞) ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. κοντά στην Καραμπατζάκη, 95.000 Ε. μ) ¡¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπ., 155.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντοςς 1 Τηλ. 6977-615627 (231)

ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ νέα μονοκατοικία 175 τ.μ.+80 τ.μ. ημιυπόγειο σε 400 τ.μ. οικόπ. με 3 υ/δ, 3 wc, αυλή γκαζόν, ανατολική, parking, 280.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 (232)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈΛ· 66ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 334ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 1.000ÙÌ ¤ˆ˜ 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 70ÙÌ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ Ì ı¤·, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3, Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô.

4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 43ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ Ì ÈÛ›Ó· Ì ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. 4) √͢ÁfiÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. 5) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 85ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. ∫π™™√™ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÙÚ›· Â›‰· 238ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3267ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.800ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏¡ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84ÙÌ. 4) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 5) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 165.000 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ 700Ì ·fi ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ÎÙ›ÚÈÔ 711ÙÌ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ 2003 Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.020ÙÌ. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 220 ¢ÚÒ. 2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. (843)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·Ú��Ó· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 104 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 2 ˘/‰, ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. 10. 104 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 16. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 86 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜

·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈΛ· Ì 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªԇʷ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 102 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (845)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155.000 ∂. (848)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (849)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (824)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 2. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 8.000 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 4 ‚›Ï˜. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·”, ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 4. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 5. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 150 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. 3. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 75 Ù.Ì. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜, ·Ôı‹ÎË, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·. 2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ¡¤· πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ· Ì ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, Û ηϤ˜ ÙÈ̤˜. 4. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 5. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘, 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÙÈÌ‹ 75.000. 6. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 160.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 7 ÂÙÒÓ, 150 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·˘Ï‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. 2. ™¤ÛÎÏÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì., Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡:

·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 2. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ §¤ÚÔ˘ 22, 60 Ù.Ì., 2 ˘/‰ 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ·˘Ï‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. 2. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 139, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏. (850)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È 1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ�� Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (851)

√π∫√¶∂¢∞

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. °ÔÚ›ÙÛ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. √ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 10. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 11. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 13. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 14. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 15. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 16. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 17. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. 18. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:1569 13. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18 2. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1923ÙÌ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-55 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 400ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-41 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ¶ËÏ›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-26 5. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË 400ÙÌ 200Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-40 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. 8. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30

1. ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 250ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-49 2. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ Ó 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 80ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ ÛÙË ¡.πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ 20.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

19. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 20. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 21. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 22. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 23. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 24. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. ∫ˆÓ/ÓÙ¿-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‚’ fiÚÔÊÔ˜. 2.ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ∫·ÓÈÛΤÚË, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 102 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-π¿ÛÔÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·-·Ú·Ï›·. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (827)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙ��. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 56,5ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 16. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 5. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81,5ÙÌ Î·È 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking ¤Î·ÛÙÔ, ÓÂfi‰ÌËÙ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 6. μfiÏÔ˜, Ù¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 24ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 8. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 9. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 10. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 11. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (826)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜.

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ¢˘¿ÚÈ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ ( 250 ú). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ Â› Ù˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (250ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 5. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ ΔÛÔÔÙÔ‡ 115 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. (811)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (832)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Â��ψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (833)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (825)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·.

ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (834)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ηÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¢ηÈÚ›· 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 28.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿-

ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (836)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (840)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π

ΚΙΑ Sportage μοντέλο 1996, 2000 κ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.000 Ε. Πληρ. τηλ. 697 2896113, ώρες 10.00-13.00. (968)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (190) ∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρος φυσικός για γνωστό φροντιστήριο μέσης εκπαίδευσης. Τηλ. 6972418381. (122)

∑∏Δ√À¡Δ∞π

άτομα για τη στελέχωση τμήματος κρεοπωλείου από μεγάλη εταιρεία τροφίμων στο Βόλο. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6932-524494, καθημερινά Δευτέρα έως Παρασκευή από 09.00 έως 16.00, κος Κώστας. (164)

™YNOIKE™IA 35¯ÚÔÓË πτυχιούχος, ελεύθερη, γλυκύτατη, ακίνητα. 46χρονη εισοδηματίας, άψογης εμφάνισης, καλού χαρακτήρα, ακίνητα. 44χρονη δημοσίου, θηλυκή παρουσία, ανεξάρτητη, συγκροτημένη. 45χρονη εισοδηματίας, ελεύθερη, ευπαρουσίαστη, ευκατάστατη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410549797. (820)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών, πτυχιούχος Πανεπιστημίου Γερμανίας, κάτοχος του “GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM” και μεταπτυχιακό στη διδακτική και μεθοδολογία της γερμανικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6934761621 και 6984-774858. (188) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσ/νίκης, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6938-534908, 2421082181. (189) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φυσικός με φροντιστηριακή εμπειρία και εμπειρία σε τμήματα Π.Δ.Σ., παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής, Χημείας και Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τηλ. 6947-355767, 24210-66461. (229)

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934-442391. (812)

ΒΟΛΟΣ Καθηγήτρια

ºπ§√§√°√™

με 12ετή φροντιστηριακή πείρα και ειδικότητα στην θεωρητική κατεύθυνση και την έκθεση, παραδίδει υπεύθυνα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. 6977 765888. (121)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (817)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, απόλυτη εχεμύθεια. Καθημερνά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00, κος Αγγελάκης τηλ. 241 500 0048, 2117707393, 6945040 777, κα Ελπίδα 241 5001000, 2421500032, 6974533556. Ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα. (741)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974-372702, Λάρισα: 2410-663111. (885)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-269911. (172)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (813) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (800)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (819)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5 λεπτών από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, ακόμα κι αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις, με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου τηλ. 6988888850 6988888804. ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ. (884)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σα καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800, 6983709760, ερχόμαστε στο χώρο σας. (909)


36

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

MNHMO™YNA Τελούμε σήμερα 21 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, αδελφής, θείας και νονάς

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ °ƒ∞§π™Δ∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Γράλιστας Τα αδέλφια: Μαρία και Ιωάννης Παγώνης, Νίκη και Δημήτριος Μήτσιου, Χάδη χήρα Βύρωνος Κατσιώνη, Θεοδώρα χήρα Αθαν. Κούντρια, Ειρήνη χήρα Δημ. Γράλιτσα, Ζωή Λαφαζάνη Τα ανίψια Τα βαφτιστήρια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ “Όστρια” (όπισθεν Ι.Ν. Αγ. Κων/νου).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ΕΤΗΣΙΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Πέρασε ένας χρόνος που δεν είναι μαζί μας, ο πολυαγαπημένος μας και αξέχαστος σύζυγος, πατέρας, παππούς, αδελφός, θείος και ανεψιός

πø∞¡¡∏™ ∞¡. ¡√Δ∞ƒ∞™ Την Κυριακή 22 Αυγούστου 2010, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, θα προσευχηθούμε για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς, φίλους και γνωστούς και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να έλθουν κοντά μας και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Λίτσα Τα παιδιά: Μαγδαλίνα - Φώτης Τσέτσος Τα εγγόνια: Γιάννης, Εβελίνα, Γιώτα, Χρήστος Τα αδέλφια: Αγγελική Νοταρά, Ηλίας - Ζαφειρούλα Νοταρά, Τούλα - Φίλιππος Σγαρδώνης, Πολυξένη Ν. Ζορμπά Η θεία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

ÃÀ™√À§∞™ ¡Δ∑∂∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Σαμπάναγα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Σαμπάναγας 21 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος Ντζέκας - Αργυρούλα Μπομπότη, Θεόκλητος Ντζέκας - Παρισένια Παξινού Τα αδέλφια: Σωτήριος - Θεανώ Πριονά, Μαρία χήρα Λαζάρου Μπουκουβάλα Η εγγονή: Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στη “Γάστρα” .

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της αγαπημένης μας εξαδέλφης και θείας Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂§∂¡∏™ πø∞¡. Δ∞∫ª∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν και να ενώσουν μαζί μας τις προσευχές τους στον Ύψιστο. Οι εξάδελφοι Οι ανεψιοί Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À μ∞™. ªøƒ∞´Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 21 Αυγούστου 2010 Τα αδέλφια: Αναστασία Ιωάν. Μωραΐτη, Δημήτριος Μωραΐτης, Αριστέα - Γραμμένος Ματραπάζης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Καστέλι.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Ã∏™Δ√À Δ™πƒ∂ª¶√§√À τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Πολυάνθη Η κόρη: Σταματία Τα εγγόνια: Σωτήρης, Χρήστος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο τσιπουράδικο “Ο Αποστόλης” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

¡π∫∏™ ¡π∫. °ø°√À τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 21 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Αικατερίνη - Αλέξανδρος Χαμόγλου Τα εγγόνια: Μαρία, Νίκη, Δήμητρα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Διατηρητέο” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

πø∞¡¡∏ ∫øΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τριανταφύλλου & Αγίας Μαρίνας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχη-

μ∞™π§π∫∏™ ¢∏ª. ª∞´¶∞ τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Κυριάκος - Αγγέλα Μάιπα, Παναγιώτα - Σπυρίδων Λουάρης Τα εγγόνια: Χριστίνα, Βασιλική, Βασιλική, Ιωάννης Τα αδέλφια: Φωκίων Νικολάου, Ευαγγελία - Ιωσήφ Χριστοφορίδης, Ελευθερία χήρα Γ. Χαραλαμποπούλου, Στυλιανός - Ασημένια Μάιπα, Κωνσταντίνος - Παναγιώτα Μάιπα, Σπύρος - Ουρανία Μάιπα, Αναστάσιος - Αικατερίνη Μάιπα, Γλυκερία - Γεώργιος Αναγνωστάκης, Βικέντιος - Μαρία Μάιπα, Μαρία Μάιπα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

θούν μαζί μας. Ν. Παγασές 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Χρυσάνθη Τα παιδιά: Αναστάσιος & Αικατερίνη Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Χρυσάνθη, Ευάγγελος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Αργώ Ν. Παγασές.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

∂À™Δ∞£π√À Δ™π∫ƒπ∫Δ™∏

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À μ∞™. μ∞ƒ™∞ª∏ τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Μιχάλης - Μαρία Βαρσάμη, Βασίλειος Βαρσάμης Τα εγγόνια: Παρασκευή, Σταύρος, Νικόλαος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Μαριέττα Τα παιδιά: Αθηνά, Ιωάννης Οι γονείς: Ιωάννης Καπώνης Τα αδέλφια: Βασίλειος - Αντωνία Τσικρικτσή, Ελένη Ιωάν. Βαμβάκου, Μιχάλης - Πολέττα Δεβριάδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ÃÀ™∏™ ™¶ÀƒΔπ¡√À¢∏

Πέρασαν 40 ημέρες που έφυγε από κοντά μας ο αγαπημένος σύζυγος, πατέρας, παππούς, αδελφός, θείος, εξάδελφος και φίλος

¢∏ª∏Δƒ∏™ ºƒ. ºƒ∞°∫√À Στη μνήμη του τελούμε μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του, αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό του Αγίου Βασιλείου. Όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν παρακαλούμε να προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Χαρούλα Τα παιδιά: Θανάσης - Αμαλία, Γιώργος, Παναγιώτης Οι εγγονές: Λουκία, Χαρά Τα αδέλφια: Γιώργος - Χριστίνα Φράγκου, Νίκος Φράγκου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο Volos Palace.

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Βασίλειος Τα παιδιά: Ελένη Σπυρτινούδη, Ευανθία Σπυρτινούδη, ΙωάννηςΈλενα Σπυρτινούδη Τα αδέλφια: Μαριάνθη-Γεώργιος Καλόγηρος, Ηλίας-Φωτεινή Καραμαλίγκα, Άγγελος Σπυρτινούδης Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον ΜΟΝΟΣΑΝΔΑΛΟ.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ª√À¡Δ√À§π∞

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφoύ και θείου

∞¡¢ƒ∂∞ ºøΔ. ™∫Àƒπ∞¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Τζάνετ Τα παιδιά: Φώτιος, Άντζελα Τα αδέλφια: Μαρία - Γεώργιος Βελέντζα, Ευαγγελία - Γεώργιος Παπαδημητρίου, Νικόλαος - Ελένη Σκυριανού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Τιμίου Σταυρού Κ. Γατζέας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Γατζέα 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Νικόλαος - Ελευθερία Μουντούλια, Παναγιώτης - Ζωή Ζαρανίκα Τα εγγόνια: Κυριακή - Αποστολία, Βησσαρίων, Ιωάννης Τα αδέλφια: Κούλα Παν. Μπλάνα, Παρασκευή Φωτ. Φράγκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Καμάρες” Κ. Γατζέας.


37

™∞μμ∞Δ√ 21 ∞À°√À™Δ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ ¢. §∞∑∞ƒ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Απόστολος-Κατερίνα Λαζάρου, Ελένη-Γεώργιος Σανιδάς Τα αδέλφια: Πρεσβυτέρα Ζαφειρία χα Θ. Παπασακελλαρίου, Αριστείδης-Ρίτσα Κωστοπούλου, Αθανασία-Απόστολος Πατρώνης, Γεώργιος Λαζάρου Τα εγγόνια: Μάρω, Δημήτρης, Νάντια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του ΚΟΥΤΣΟΥΝΟΥΡΗ.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ μ∞™Δ∞ƒ¢∏ τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Στυλιανός & Αντωνία Παπανικολάου, Νικόλαος & Γιάννα Παπανικολάου, Γαρυφαλλιά χα Ι. Πατσά Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Ευσταθία & Αθανάσιος, Έλενα, Ευαγγελία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 22 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα ετήσιο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À Δ™πƒ√°π∞¡¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Βαλάντης και Γωγώ, Νικόλαος, Αναστασία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∫ƒ∂ø¡ μ∞ƒ√À•∏

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Νικόλαος - Μαρίνα Βαρουξή Ο αδελφός: Κωνσταντίνος Βαρουξής Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

∏§π∞ ™π¢∏ƒ√¶√À§√À

Πέρασε ένας χρόνος χωρίς το λατρεμένο μας

ºπ§π√ ¶ƒøΔ√™À°°∂§√

Την Κυριακή 22/8/2010 γίνεται το μνημόσυνο στην εκκλησία της Αναλήψεως. Η γυναίκα του Η κόρη του Τα αδέλφια Τα ανίψια Και οι φίλοι του Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο Park.

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Τα αδέλφια: Στέφανος-Κρυσταλία Σιδηροπούλου, Ολυμπία Σιδηροπούλου, Παναγιώτης-Ζωή Σιδηροπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Σαρρή.

∞À°√À™Δ√™

21

Θαδδαίου αποστ., Βάσσης μάρτυρος και 3 τέκνων αυτής “Πάσα πικρία και θυμός και οργή και κραυγή και βλασφημία αρθήτω αφ’ υμών συν πάση κακία” (Εφεσ. δ’ 31). Δεν είναι σπάνιαι αι αφορμαί, που δίδονται εις τον άνθρωπον, διά να κυριευθή από την ταραχήν και την έξαψιν και να παρασυρθή εις συμπεριφοράν ανάρμοστον και κακήν. Είτε διότι επλήγωσαν τον εγωισμόν μας, είτε διότι έθιξαν τα συμφέροντά μας, είτε διότι εμεσολάβησαν λόγοι προσβλητι��οί ή παρεξηγήσεις και υποψίαι, γεγονός είναι ότι αρχίζει πρώτα εις την ψυχήν μία πικρία, που είναι αρχή του θυμού. Έπειτα έρχεται η έκρηξις της οργής, που εκδηλώνεται με φωνάς και κραυγάς. Και από το ηφαίστειον της ψυχής, που βράζει αυτήν την στιγμήν, αναπηδούν και λόγια υβριστικά, ακόμη και βλασφημίαι. Έχομεν λοιπόν ενώπιόν μας το θέαμα της ασχημίας του αφηνιασμένου ανθρώπου. Έχομεν άνθρωπον, που επάνω εις τον θυμόν του λησμονεί κάθε κανόνα ευπρεπείας, δικαιοσύνης, ακόμη και λογικής, άνθρωπον εντελώς διαφορετικόν από ό,τι είναι εις άλλην ώραν. Αυτά όμως δεν αρμόζουν εις Χριστιανούς και πρέπει να λείψουν. Πρέπει να γίνωμεν άνθρωποι της πραότητος, της ειρήνης, της καλωσύνης και της αγάπης.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞ƒπ™Δ∂∞™ ™∂°∫§π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παναγίας Ζωοδόχου Πηγής - Κατηχωρίου (Κάτω Συνοικία) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κατηχώρι 21 Αυγούστου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Αναστάσιος και Αντιγόνη Σέγκλια, Ασημένια και Ιωάννης Αναστασίου Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Μπέμπης Αβάπτιστο, Μπέμπα Αβάπτιστο Οι αδελφές: Ισμήνη χήρα Νικ. Αγόρου, Αφροδίτη χήρα Γραμ. Καραζαφείρη, Φανή χήρα Ιωάν. Φωτίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Ορτανσίες” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

™√ºπ∞™ ∞. ºπ§π¶¶∞∫√¶√À§√À

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

μ∞™π§∂π√Y ∫∞ƒ∞ª∏Δƒ√Y

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Η κόρη: Μαρία Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Δήμητρα Καραμήτρου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ™∂μ∞™Δ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ειρήνη-Ιωάννης Τα εγγόνια: Βασιλική, Μαρία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελένη Τα αδέλφια: Νικόλαος-Χαρίκλεια Αδρακτά, Αναστάσιος-Ευαγγελία Χατζηγιαννακού, Θεόδωρος-Βιολέτα Χατζηγιαννακού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À Δ∑∞¡∂Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Σοφία Τα αδέλφια: Κρυσταλλία-Γεώργιος Τσαπαρίκος, Εμμανουήλ-Ελένη Τζανέτου, Κωστούλα-Θύμιος Συρβανίδης, Ιωάννης Βογιατζής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂À∞°°∂§√À º∞Δø§π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Ξουριχτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Μάρθα Τα παιδιά: Ελένη-Ανδρέας Κατσίφας, Νικόλαος-Ευαγγελία Φατώλια Τα αδέλφια: Δρόσος Φατώλιας, Πέτρος-Χαρίκλεια Φατώλια, Χαρίκλεια-Δημήτριος Χρήστου, Ταξιάρχης-Λαμπρινή Νάνου, Κωνσταντίνος-Μαίρη Νάνου, Απόστολος-Κερασία Ταμπάκη Τα εγγόνια: Γιάννης, Σταυρούλα, Ευάγγελος, Μάρθα, Παρασκευή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

™Δ∂ƒ°π√À ¶∞¡. ª¶πº∞¡∏

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (¡Δπ¡√À) ∞¢ƒ∞∫Δ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Διμήνι 21 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Ευανθία - Δημήτριος Ζουμπούλης, Γεώργιος - Μαρίνα Φιλιππακοπούλου, Αναστάσιος Φιλιππακόπουλος Τα εγγόνια: Νίκος, Φωτεινή, Φωκίων, Σοφία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι μας.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À Δ™π¡Δ∑∞

τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Χριστίνα Τα παιδιά: Μαρία - Ευάγγελος Καλεργιάδης Η εγγονή: Χριστίνα Τα αδέλφια: Αντώνης - Αθηνά Σαμαρά, Αποστολία Σαμαρά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Αποστόλη έναντι Ιερού Ναού.

Εξωτερικό φρουρό φυλακών τελούμε αύριο Κυριακή 22 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Διμήνι 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Παναγιώτης, Μαρία, Νίκος Οι γονείς: Παναγιώτης Μπιφάνης, Νικόλαος - Μαρία Πιτοπούλου Τα αδέλφια: Ζήσης - Λίτσα Μπιφάνη, Γιούλα - Νίκος Χριστοδούλου, Αργύρης - Ελένη Μπιφάνη, Δημήτρης - Ιωάννα Πιτοπούλου Οι θείοι Οι εξάδελφοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Χάρη.

Τελούμε αύριο 22 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος τριετές μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, παππού και αδελφού

¡π∫√§∞√À ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 21 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Ξένη Κοντογιάννη Τα παιδιά: Ελένη και Μανώλης Αλεξανδράκης, Κατερίνα και Νίκος Παπαδημητρόπουλος Η μητέρα: Αικατερίνη Βροντού Τα εγγόνια: Μαριλέτα, Αντώνης, Ξένια Τα αδέλφια: Πόπη και Αλέξανδρος Κωνσταντάς Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.


38/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 21 AY°OY™TOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ÔÛÙ. ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ ΔËϤʈÓÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô˘: 24210 24232 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00,

18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· ηÈ

16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 .................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. ...................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ..................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ............................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜....................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ...............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ................................................................ 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ....................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. AÚÁ˘Úfi ÓfiÌÈÛÌ· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. 2. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ - ∞ηٿÏÏËÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 3. √ Ì˘ıÈÎfi˜ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·Ù›Ô˘ - ª’ ·˘Ù¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù·¯‡ÙÂÚ·. 4. ¶ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∏ Á¤ÓÂÛË Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜” - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÙÔˆÓ˘ÌÈÒÓ. 5. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - ∞Ú¯·›Ô ÂÈÊÒÓËÌ· ÓÈÎËÙÒÓ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜. 6. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™Ô˘Ú‹ ¶Ï¿ÛÌ· ‹ ¿ÓıÚˆÔ˜. 7. √ ·ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °¿ÏÏÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘. 8. ¶ÚfiıÂÛË Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ - √ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ. 9. ¶ÔÈÎÈÏ›· ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡ (·ÈÙ.). 10. ΔÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ›ӷÈ, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ... ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ - μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË μ·ÏÙÈ΋ (ÁÂÓ.). 11. ∞fi ÌÈ· fiÏË Ù˘ ηٷÁfiÙ·Ó Ë ∞Û·Û›· - °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È ‰ÈÏ‹ ÁÈÔÚÙ‹. 12. ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ - ∏ÏÈ·Îfi˜ ıÂfi˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. Œ˙ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÛÔ˙ˆÈÎfi ·ÈÒÓ·. 2. ΔÈÌÒÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ - √ÚÈṲ̂ӷ ›ӷÈ... ‰˘Ó·Ù¿ (ÁÂÓ.). 3. ªÔÓ¿‰· ‚¿ÚÔ˘˜ - ∞Ó·ÛٿوÛË ‹ ÛÙÚÔ‚ÈÏÈÛÌfi˜.

4. ∞ÓıÚ·ÎÈÎfi Ó¿ÙÚÈÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ÔÚÈÛÙ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ - •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ΔÔ Â›ıÂÙÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙȘ ÙÚ›¯Â˜ ‹ ÙÔ Ê‡Ïψ̿ Ù˘ - À‰ÚfiÊÈÏ· ‰¤ÓÙÚ· (ηı.). 6. ∂˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·... ˯ËÙÈο - °ÓˆÛÙ‹ Û ϛÁÔ˘˜ (ÁÂÓ.). 7. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·Û˘ÌÏ‹ÚˆÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ ·Ù¿Ì ‹ ÙÔ... ¤¯Ô˘Ì - ÃÚÒÌ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜ Ô‡‰Ú·˜ - ª·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ì ¿ÁÈ· Ù¤ÏË (·Ú¯Èο). 9. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Ë “∞ÓıÚÒÈÓË ‰Ô˘Ï›·” - ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ¿ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ - ÕÁÁÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. 10. ∞ÓÙÈÏËÙ¿ Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ - °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. 11. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘ (ÁÂÓ.) - ŸÏÔ Ù˘ ÔÌËÚÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜. 12. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ √∞™ ¶·Ú¿ÊÔÚË Ì·Ó›·, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞ƒÀøΔ∞∫∏™ 2. ∂¶∞¡ø-∞Δ√¶√ 3. ƒ√¢π¡√™-ΔÀƒπ 4. ∞Δπ-√ª∞§ø¡ 5. Δ∞∫√À¡π∞πΔ∂ 6. √ªπç∏-∞™ 7. ∂π-£∏™∂π√¡ 8. π∂ƒ∏-™ª∏¡∏ 9. ¢À√-∫∞π-Δπª∏ 10. ∏™-ª∞-√Àƒ∞¡√ 11. ¶À§∞¢∏™-√Δ∞¡ 12. ™∞¡∞Δ√ƒπ∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∂ƒ∞Δ√∂π¢∏™ 2. ∞¶√Δ∞ªπ∂À™∏™ 3. ƒ∞¢π∫π-ƒ√-¢∞ 4. À¡π-√ã∏-¡∞¡ 5. øø¡-À§∏∫∞§ 6. ¡∏™π∞-ÀΔ 7. ™√π-√¶√π 8. ∫∞-ª∞§π™ 9. ∏ΔΔ∞-√ª∏ƒ√π 10. ™√À§π-¡∏ª∞Δ∞ 11. ¶ƒøΔ∞¡π¡∞ 12. ¶√π¡∂™-∏Δ√¡

∫ƒπ√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ Î·È ÙË Ï¿Ì„Ë Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-18-4-2-11. Δ∞Àƒ√™ ∞Ê‹ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù˘¯¤˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ Î·È ‰Â ı· ¯¿ÛÂÙÂ, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-40-3321-2-6. ¢π¢Àª√π ∞ÏÏ¿ÍÙÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Á›ÓÂÙ ÈÔ ÁÏ˘ÎÔ› Î·È ÙÚ˘ÊÂÚÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ÔÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-22-12-3-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ٛÔÙ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ·Î˘ÚÒÛÙ ٷ, Ë ÎfiÓÙÚ· ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· - ∫ÚfiÓÔ˘ ı· ʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ‚·Ú‡ ·fi„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-29-11-23-4. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ··ÈÙ› ÚÔÛÔ¯‹ Û fiÏ· Î·È fiÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ ηӤӷ Î·È Ù›ÔÙ· fiÛÔ ‰ÂÏ·ÛÙÈο Î·È ·Ó ›ӷÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3520-33-21-24-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÂÚ›ÂÚÁÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Á‡Úˆ Û·˜, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ηӤӷ Î·È ÌfiÓÔÈ Û·˜ ı· ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ‚Ú›Ù χÛÂȘ ÁÈ· ÂÛ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-30-44-21-23-9. ∑À°√™ ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-45-8-4. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ Û·˜ ̤ڷ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ηıÒ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı¤Ï·Ù ӷ ‰Â›ÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi Î·È Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-3-24-9-22. Δ√•√Δ∏™ ¶Ôχ ηϋ Î·È Ù˘¯ÂÚ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-10-33-24-38-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ΔÔ Û›ÙÈ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜, Û·˜ Ó›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ›Ù Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ›Ù Ì ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÏÂÈÛÙ›Ù ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ηχÙÂÚ· Ó· ‚Á›Ù ¤Íˆ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-30-48-22-12-8. À¢ƒ√Ã√√™ ΔÔ ¤¯ÂÙ ·Ú·Ú›ÍÂÈ ¤Íˆ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ, Ì‹ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‚¿ÏÂÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Û·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛ‹ Û·˜; Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-3-12-39-8. πãÀ∂™ ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ›Ù Û οÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ú¿ Ó· ÙÛ·ÎÒÓÂÛÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ó· ¯·Ï¿ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9.

A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................................199 EKAB:...........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...........................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..............................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...............................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô.....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................................10400 EXPRESS SERVICE ......................................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ....................................................................6948475814 MËϛ˜ ............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ .................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO .............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................ 24210 61000 A°PIA™...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ..................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

¢∂¡ ∂π¡∞π ¶∞Δ∂ƒ∞™

ΔÂÏÈο Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ ‰ÈηÈÒıËΠÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›. ªÈ· Ï·ÛÙ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÙÔÓ ·ÂÈÎfiÓÈ˙ Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙËÓ Δ˙›ÁÎÏÈ °È·ÓÎ Î·È ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· Ù˘, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·Ù·¯ı› Ë ÂÎÙ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÔÚÔ‡, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fï˜ ÙÔ˘ DNA Ô˘ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈο. ŒÙÛÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Í›ˆÓ ӷ ηÚˆı› ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ 4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ˘ ¿ÎÏËÚÔ˘ º›ÛÂÚ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜: ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ÓÂÎÚÔ‡, ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“ΔÔ ÛοÎÈ, ÙÔ ‚Ϥˆ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û·Ó ¯fiÌÈ” ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ 1976¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ™Î¿ÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ (2490) Gonzalez Garcia Jose (2435) 1998 ™ÈÎÂÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ªfiÛ¯·˜ 1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.Bb5+ Bd7 4.Bxd7+ Qxd7 5.0ñ0 Nc6 6.c3 Nf6 7.Qe2 e6 8.d4 cxd4 9.Bg5 Be7 10.cxd4 d5 11.e5 Ne4 12.Bxe7 Qxe7 13.Rc1 0ñ0 14.Nc3 Ng5 15.Nxg5 Qxg5 16.Qe3 Qe7 17.Ne2 Qb4 18.Rc2 Rac8 19.Rac1 Ne7 20.Kf1 Rxc2 21.Rxc2 Nc6 22.Qd3 Qb6 23.a3 Na5 24.Qc3 Nc4 25.Qb4 Qc6 26.Kg1 a5 27.Qc3 a4 28.Qb4 h6 29.h3 Ra8 30.Nf4 Qb6?? (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 31.Rxc4+- [31.... Qd8 32.Rc3+-] 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 2421047426, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ. 2421071520, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421029947. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421037570. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ. 2421065427. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 21 AY°OY™TOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¤¯ÂÈ Î¤ÊÈ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00 16.30 16.40 18.30

21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË “¶Ú¤‚Â˙·, Ë ÁÔËÙ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆӔ Mediterraneo ∂ÏÏ¿‰·: √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ Δ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ “∞fi ÙËÓ fiÏË ¤Ú¯ÔÌ·È” ŒÏÏËÓ˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔÈ μ·ÏοÓÈÔ˜ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù‹˜ ™·Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆ ªÔ˘ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÕÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ “ΔÚÂȘ ÎÔ‡ÎϘ ÎÈ ÂÁÒ” ŸÙ·Ó ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ £ÂÔ› “ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘: ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ” √ ÂÁΤʷÏÔ˜ Î·È ÙÔ Â›‰ˆÏfi ÙÔ˘ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ “ΔÔ ÚfiÛˆÔ” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ “∂ÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: ∏ ÙڤϷ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 18.30 20.15 21.00 22.00 24.00 24.01

¶H§IO 48 UHF

17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50

“√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7” £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªË Ì·‰¿˜ ÙË Ì·ÚÁ·Ú›Ù· ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ Hotel Inspector MÈ· Ó‡ÊË ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Greek Idol (E) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Baywatch, VIII Kitchen Nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘, π “ΔÔ ÈÔ Ï·ÌÚfi ·ÛÙ¤ÚÈ” “∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË” Èڛ˜ ›¯ÓÔ˜, πππ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 06.00 07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 15.30 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.00 03.30 04.30 04.40

√È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘˜ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ √È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ √È §˘Ú¿Úˉ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “•ÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓË ÁÂÓÈ¿” Balkan express ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ º·ÓÔ‡Ú˘ Î·È ÙÔ ÛfiÈ ÙÔ˘” “√ ª›ÛÙÂÚ ª·ÁÎÔ‡” ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 5Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘

∏ Ó¤· ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ¶¿ÏÈÓ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “√ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¤¯ÂÈ Î¤ÊÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶¿Ú ÎfiÛÌ” Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· - ∞Ï‚·Ó›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “™Â ÂÈΛӉ˘ÓË ÙÚԯȿ” ∞Ú¯·›Â˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 07.45 09.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.48 17.50 18.50 20.00 21.00 22.30 23.40 00.50 01.30 02.10 02.30 03.10 04.10 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∞Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ Taxi girl. The MEGA edition ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ The twenty ¶·Ù·ÁÔÓ›·. ∏ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 48 Hours film project Athens 2010 World series of poker ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ÿ¯ÓË ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.15 13.00 13.25 15.00 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 00.10 02.20 03.20 04.20 05.00 05.10

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (∂) √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· (∂) ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Clock stoppers KYLE XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Next top model (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ OLA 10+ ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ∑¢Á¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.20 07.00 10.00 10.30

12.15 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 19.45 21.00 23.15 02.30 05.15

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ªÂÓ 10. Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ Duffy duck show √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· “Royal pains” ∂ȉ‹ÛÂȘ “°ÔÚÁfiÓ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô Ôχ ÚÔΔ “ŒÏ‚Ș” “√È Á¤Ê˘Ú˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÈÛÔÓ” Veronica Mars

05.30 06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.10 17.20 18.30 19.20 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

πÛÙÔڛ˜ ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏˆÓ ªÔӿگ˜ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· ¶ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ¶ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Brink μÈÔÌ˯·ÓÈ΋∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Fifth gear American chopper ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ì·Á›·˜ Deadliest Catch Sports science ª·ÁÈο ÎfiÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÔÚ·ÏÏÈÔÁÂÓÔ‡˜ ˘Ê¿ÏÔ˘ Final report. ∏ ª·Ê›· ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ πÛÙÔڛ˜ ÙÚfiÌÔ˘ •ÂÁÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Lion man

£E™™A§IA TV 07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 24.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) “ΔÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙˆÓ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӈӔ ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

06.30 08.30 08.45 09.15 10.15 11.00 11.30 12.30 13.00 15.45 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00 02.15 04.15

Alter kids ¡fiÓÙÈ Winx club “Land before time: The day of the flyers” Kid songs ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó Δransformers animated: The movie Hit parade That’s life Weekend ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Lipstick jungle Mad men “ºÚ¿ÓÎÂÓÛÙ·ÈÓ: ∞ı¿Ó·ÙË ·Á¿Ë” “ΔÔ ·Î¤ÙÔ” Black Donnellys

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45

12.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “The star man” ¢Ú¿Ì· Ì ÙÔÓ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∫·ÛÙÂÏ›ÙÔ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:19-25/8/10 ¶

16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.40

∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: Δ¤ÛÛÂÚ· ª·ı‹Ì·Ù· πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ΔÔ ª·ÁÈÎfi Δ·Í›‰È ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ BigBang: ∏ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™fiÔ˘Ï: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ æ˘¯‹˜ √È ª·ÁÈΤ˜ πÛÙÔڛ˜ Ù˘ ŸÂÚ·˜ ∏ ¡˘¯ÙÂÚ›‰· ÙÔ˘ °Èfi¯·Ó ™ÙÚ¿Ô˘˜ ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ °Î¤ÚÛÔ˘ÈÓ ¢ÈηÛÙ‹˜ ¶ÚÈÛÙ

√ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Â›Ó·È Ô ∫Ô‡˙ÎÔ, ¤Ó·˜ ÙÚÔÌÂÚ¿ ηÎÔÌ·ıË̤ÓÔ˜ ÈÙÛÈÚÈο˜, Ô˘ ËÁÂ›Ù·È ÂÓfi˜ Ì˘ıÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ô ∫Ô‡˙ÎÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÈÔ ÙÚÂϤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘, ηÏ› ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔÓ ¶¿ÙÛ·, ¤Ó·Ó ·Ïfi Î·È Ù›ÌÈÔ ¯ˆÚÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÍÂÛÈÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ηÏÔηÈÚÈÓfi ·Ï¿ÙÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fï˜, Ë ·Ú¯ÔÌ·Ó‹˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ÿ˙Ì·, Û˘ÓˆÌÔÙ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ô fiÌÔÚÊÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÓfiËÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ Ù˘ ÌÂډ‡ÂÈ Ù· Ì·ÁÈο Ê›ÏÙÚ·, ÎÈ ¤ÙÛÈ, ·ÓÙ› Ô ∫Ô‡˙ÎÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ì·Î·Ú›Ù˘, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ηÎÔÌ·ıË̤ÓÔ Ï¿Ì·! ∏ Ù‡¯Ë ı· Ù· ʤÚÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ Ï¿Ì·-·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶¿ÙÛ·, ÂÓÒ Ë ÿ˙Ì· Ì ÙÔÓ ‚ÔËıfi Ù˘ ÙÔÓ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙË Ì¤ÛË.

Clock stoppers

09.45 11.30

111111111111111111111111111

Δ·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ 2001, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Disney, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ¡Ù›ÓÙ·Ï. ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜ Î·È Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÙÔ›· Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÛÙ›Ԣ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ·Ú¿ÏÔÁ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Â͈ÊÚÂÓÈο ÁηÓÁÎ.

¡∂Δ 13.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF 111111111111111111111111111

11.00 11.25 11.50

06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.15 17.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∞π£√À™∞ 1: 22 ™º∞πƒ∂™: ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 19.00-21.15-23.45 ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 ∞π£√À™∞ 2: SHREK 4 3D (À¶√ΔπΔ§√π): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-21.30-23.30 ∞π£√À™∞ 3: √π ª∂°∞§√π: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú·: 21.45 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45-22.00-00.15 À¶√æ∏ºπ√™ ª∞°√™: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú·: 00.00 TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú·: 19.15 ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ: 19.00 ∞π£√À™∞ 4: INCEPTION: 20/8-21/8: 21.00-00.00 24/8-25/8: 19.30-21.30-22.30

¡Â·ÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÓ·ı·Ó ºÚ¤ÈΘ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 86’. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÛÈ ªÚ¿ÓÙÊÔÚÓÙ, ¶fiÏ· °Î¿ÚÛ˜, ª¿ÈÎÏ ªÈÓ, ºÚÂÓÙ˜ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ.

√ ∑·Î °ÎÈÌ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηı’ fiÏ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÈÓ¤ÈÙ˙ÂÚ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤Ó· fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ÚÔÏfiÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó·... ·ÁÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ! ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ∑·Î ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Â‡ÚËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Û‡‰ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙË Ê›ÏË ÙÔ˘ ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ·›ı·Ó˘ ·˘Ù‹˜ ÂʇÚÂÛ˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÙËÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. °È·Ù› ÙÔ “Ì·ÁÈÎfi ÚÔÏfiÈ” Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ Ô ∑·Î, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi ·È¯Ó›‰È. ∂›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ¿Óˆ ÛÙË ÁË...

∞¡Δ1 15.00

ºÚ¿ÓÎÂÓÛÙ·ÈÓ: ∞ı¿Ó·ÙË ·Á¿Ë ª›ÓÈ ÛÂÈÚ¿ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ ∫fiÓÔÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÏÂÎ ¡Èԇ̷Ó, §Ô˘Î °ÎÔ˜, ¡ÈÎfiÏ §ÈԇȘ, ¡Ù·Ó ™Ù›‚ÂÓ˜, ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ™¿‰ÂÚÏ·ÓÙ, °Ô˘›ÏÈ·Ì Ã·ÚÙ.

√ ‰Ú μ›ÎÙÔÚ ºÚ¿ÓÎÂÓÛÙ·˚Ó ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ ʇÛ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ¤Ó· Ï¿ÛÌ· ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi Ù· ̤ÏË ÓÂÎÚÒÓ. ŸÌˆ˜, ÙÔ Ï¿ÛÌ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ôχ ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó›‰ËÛË. ŸÙ·Ó fï˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë Ô‡Ù ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ºÚ¿ÓÎÂÓÛÙ·˚Ó.

∞LTER 23.00

™Â ÂÈΛӉ˘ÓË ÙÚԯȿ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2000, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ °ÎÚ¤È, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 110’. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·ÚÎ °Ô˘¿ÏÌÂÚÁÎ, ÃÔ·Î›Ó º›ÓÈÍ, ™·ÚÏ›˙ £ÂÚfiÓ, Δ˙¤È̘ ∫¿·Ó, ŒÏÂÓ ª¤ÚÛÙÈÓ, º¤È ¡Ù¿Ó·ÁÔ˘Â˚.

√ §›Ô Ô˘ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› Û 4 ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ‹ÚÂÌË ÙÚԯȿ. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ̤¯ÚÈ Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹, ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó· ¿ÚÙÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, Ô °Ô˘›ÏÈ Î·È Ë ÂÍ·‰¤ÏÊË ÙÔ˘ §›Ô Î·È ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈ, ŒÚÈη. ∏ ı›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ, ¤Ó·Ó Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜. √ ºÚ·ÓÎ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ §›Ô ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù·, ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ‰›Ï· ÛÙÔÓ °Ô˘›ÏÈ. ŒÙÛÈ, ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘, Ô §›Ô ı· ‚ÚÂı› ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿˜, ÂΉ›ÎËÛ˘ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ...

¡∂Δ 22.00

√ Ì›ÛÙÂÚ ª·ÁÎÔ‡ ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1997, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ ΔÔÓÁÎ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 84’. ¶·›˙Ô˘Ó: §¤ÛÏÈ ¡›ÏÛÂÓ, ∫¤ÏÈ §›ÓÙ˜.

O ÎÔ˜ ª·ÁÎÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ Ì Ôχ η΋ fiÚ·ÛË Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Á˘·ÏÈ¿. ∂Ô̤ӈ˜ ¿ÓÙ· οÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÏËÛÙ›·˜ ÌÔ˘Û›ˆÓ ·›ÚÓÂÈ Ù˘¯·›· ¤Ó·Ó ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ Ï›ıÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ “ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó” . √È ÂÁÎÏË̷ٛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË ÏËÛÙ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÂΛÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂΉԯ‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50.

∂Δ-3 00.30


40/

™∞μμ∞Δ√ 21 AÀ°√À™Δ√À 2010

ªÈ· ÌÂÙÂÌÊ˘Ïȷ΋ ·ÓˆÌ·Ï›·...

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

TÔ˘

¶∞™Ã√À ª∞¡¢ƒ∞μ∂§∏

ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Îˉ˜...

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À

¢HMO¶OY§OY

√Δ∞¡ ÔÈ 800.000 Ôϛ٘ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ οÏ˜ ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÏ·.

∞ÀΔ√ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ºÀ™π∫∞ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, fiÛÔÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ԉ¯ı› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ∫Àƒπ∞ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÂÎÙfi˜ Ì·ÓÙÚÈÔ‡, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ Ê¿Ó ÔÈ Ï‡ÎÔÈ.

∞˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Â›Ó·È Ó· ÙË ‚ϤÂȘ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·fi „ËÏ¿. ¶È·... ∫·È Ô ÈÔ ÚÔηÙÂÈÏËÌ̤ÓÔ˜ Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫·È ÔÈ ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÙË ‰Ô‡ÌÂ, ‰ÂÓ ÙËÓ ¯ÔÚÙ·›ÓÔ˘ÌÂ. ∂§.™.

∫∞¶√π√π ¿ÏÏÔÈ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Ì·ÓÙÚ›, ÏÔÍÔÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ¤Ó· Îϛ̷, Ô˘ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙË ¡¢.

™›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË...

∂¡∞™ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘. ¶Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ‰ËÌfiÛÈ· ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÎȈٿÎË... √ªø™ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ô “Á›Á·ÓÙ·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ·Ô˘Û›·˙Â... ∂°ƒ∞æ∂ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ̇‰ÚÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘... ªπ∞ ÛÙÔ Î·ÚÊ› Î·È ÌÈ· ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ. ∞ÏÏ¿ ‚ڋΠÙÔ›¯Ô Ó· ͢ÛÙ› Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÷ӛˆÓ, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÚÔÛΛÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË... ª∞ ı· Ì·˜ ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜; √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫Ú‹Ù˘ ·fi ÙË ¡¢ Î. ¶Ï·ÎȈٿ΢ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È; Ã∞£∏∫∂ Ë ÏÔÁÈ΋ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ª¶√ƒ∂π Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ fiÏÂÌÔ Ô˘ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ˆÛÙfiÛÔ ı· ¯¿ÛÂÈ ÌÈ· Ì¿¯Ë Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜. ∫·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫ÈΛÏÈ·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞¡∞¡∂ø™∏ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ·Ó·Î‡ÎψÛË...

ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ¤¯·Û·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· Â›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο; º˘ÛÈο Î·È Â›Ó·È, Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿. £· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÌÂ, ı· ÂÈϤÁÔ˘Ì fiÔÈÔ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ÚÈÔ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∞fi Ô‡ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË; ¢ÈÎfi ÙÔ˘˜ ı¤Ì·. ¢ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÎÔÛÌ¿Î˘ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì Û·Ù¿Ï˜, Ì ̛˙˜, Ì ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË, Ì Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂڛ˜ Î·È ˘Âڈڛ˜. ¢ÂÓ ı· ηχ„Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, οı ÊÔÚ¤· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ Û ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÚ›˜ Ô˘ ¯·Ú¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó fiÚÔ˘˜, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Û·Ù¿Ï˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÚÔηÏ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜, ÙÔ ÚfiÏÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Î.Ï. ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË Î·È ÓÔÌÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ‰ÈÏÔ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘; ¶ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛˆÓ, Ó· ÂÈÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜, Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ...

¶·Ú¿Ù˘Ë, ηٿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ·ÌÔÈ‚‹ Ô˘ ··›ÙËÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÔʇϷΘ ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‹ Ù· ªÔ˘Û›·, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “›¯Â ·ÁȈı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÙË ‚Ú·‰È¿ Ù˘ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ù· 100 ú. ∞ÓÙ› ·˘ÙÒÓ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÂıÂÏÔÓÙÈο Î·È ‡ÛÙÂÚ·, fiÙ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı‹Î·ÌÂ, Ì·˜ ÚfiÙÂÈÓ 20 ú. √È ·Ú¯·ÈÔʇϷΘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Î·È ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” ÚfiÛıÂÛÂ. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Â›‰ÔÌ· ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ; μ¿ÛÂÈ ÔÈ·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Î·ÙÔÛÙ¿ÚÈÎÔ Î·È ÁÈ· ÔÈ· ÂÚÁ·Û›·; ∞˜ οÓÔ˘Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi fiÛ· ‹Ú·Ó, fiÛ· ¤ÚÂ ӷ ¿ÚÔ˘Ó, fiÛÔ ÂÚÁ¿ÛÙËηÓ, fiÛÔ ¤ÚÂ ӷ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÎÈ ·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Î·È 1.000 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ı¤Ì· ·ÓÙ›Ï˄˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ú¿ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜. ªÂ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ, ÊÙ¿Û·Ì ۋÌÂÚ·, ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰›ˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ˘ 23% ÙÔ˘ 1/3 ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 11%, “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î.Ô.Î. ¡¤· “‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ·” ‰ËÏ·‰‹ ηıÒ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· “ÈÛÔÚÚÔ›” ·fi ÙËÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞.º.

∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏

dimopoulos@e-thessalia.gr

2082010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô Δ· ‡ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· Ó¤· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi Ë ∂∂, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ÔÈ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ - ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÷ӛˆÓ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË ·fi ÙË ¡¢, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

K¿ı fiÏË ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ‹ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ∞ı‹Ó· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù˘ ̤ÁÂıÔ˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ˘ÂÚ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ˘ÂÚÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ. ¢ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ¤ÓȈı·Ó ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË, ·ÓÙ› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·Ì·ÚÈṲ̂ÓÔÈ. ∞˘Ùfi ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ ·ÏÏ¿ ÔÚÈ·Îfi. ∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÔÈ Î˘ÓËÁË̤ÓÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¤ÚÚÂ·Ó ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ı¤ÏÁËÙÚÔ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ¤ÛÙˆ - ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÈfiÁΈÛ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, Ô˘ ›¯Â ÔÏϤ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÛÙfi¯Ô: ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ˘fi ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ “ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜”. ªÈ· ¯ÒÚ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ¤¯ÂÈ ˘ÂÚÙÚÔÊÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. ∞Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi, Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ. ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· (ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·. ∫¿ÔÙ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ -Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ›- ›¯·Ó ˆ˜ ÌfiÓË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ù· ÓÂÎÚÔÙ·Ê›·. °È· fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ οÔÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ¤ÚÈÍ ·˘ÙÔ‡ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜. ∫¿ı ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ¯ˆÚ›˜ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·Ï›· (¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙËωȷÛΤ„ÂȘ Î.Ï.), Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁÁ‡ÙËÙ·. ∂¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙËÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó: Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô˘ÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ, Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ˘ËÚÂۛ˜ Î.Ï. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ô °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÔÓfiÌ·Û “ÂÈÙËÚÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” , ÙÔ ÌÂÙÂÌÊ˘ÏÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 Ú¤ÂÈ Ó· ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔÓ ∂‚ÚÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙË ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fiÙ·Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ˘ 50% Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÈÌ¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∂ÙÛÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi μÔÚÚ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ηı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ. ∞fi οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿, Ë ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. √È Ó¤Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Î.Ô.Î. ◊ÚıÂ Î·È Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· Î·È ÊÙ¿Û·Ì Û ÌÈ· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 40% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ∞∂¶, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÒÚ· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ª·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ˘ÂÚÙÚÔÊÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËı› Ô‡Ù ÙÔ ¤Ó· Ô‡Ù ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ·.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÂÎÏÔÁÈÎfi ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤ÎÔ„Â ÙÔ ¶∞™√∫, Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÒÚÈÛ·Ó, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ - ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ, Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙȘ “ÎÚ›ÛÈ̘” ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ∞ıËÓÒÓ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∫·‚¿Ï·˜, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó¿‚ÂÈ Ë ∂∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â͢Á›·ÓÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∞Ê‹ÓÂÈ fï˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· Ó¤· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ 2011, ·Ó ÂȉÈ΋ ¤ÎıÂÛË ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ” .

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰·” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙË ¡¢ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÷ӛˆÓ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ÂÓÒ ÂÓfi¯ÏËÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Î. ªÈÚÌ›ÏË” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ¡π∫∏ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ù· ¿Óˆ οو ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜. ªfiÓÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Íԉ‡ԢÌ 45 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ Ì‹Ó· Û ۯ¤ÛË Ì fiÛ· ‰··ÓÔ‡Û·Ì ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂§∫∂∫∞ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ì›· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 2.087 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·”.

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “∫·Ù·ÈÁ›‰· Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. “¶Ú¿ÛÈÓÔ” ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” . ∞Àƒπ∞¡∏: “™ÈÚ¿Ï ı·Ó¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ÏÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜” . Δ√ μ∏ª∞: “Ÿ¯È” Û Ӥ· ̤ÙÚ·. ™·Ê¿ÚÈ fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. “¢ÂÓ Û˘˙ËÙ›” ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ∏ μƒ∞¢À¡∏: “™ÙË ‰›ÓË Ó¤ˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ. ∏ ∂∂ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” .


21-08-10