Page 1

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

ΔÂÙ·ÚÙË 20 πÔ˘ÏÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.18'- ‰. 20.45ã ™ÂÏËÓË 20 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.472 † ΔÔ˘ ÚÔÊËÙÔ˘ ∏ÏÈÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÛ‚›ÙÔ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘

ªÂ›ˆÛË ÂÓÔÈΛˆÓ μ¿˙ÂÈ ÊˆÙȤ˜ Ë ª¤ÚÎÂÏ ÂÓ fi„ÂÈ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜.

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ¢¡Δ ÚÔ˜ ∂∂ - ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· √Ì¿Ì· Î·È ª¤ÚÎÂÏ ■ ÛÂÏ. 6, 10

20% ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ °È· ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏ› «ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·» ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ (‰È·‰Èηۛ· ÌÈÛıˆÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ) Î·È Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏ› “ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·” ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁˆÁ‹ ÂÌfiÚˆÓ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ Û ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 20%. ∞fi 8.500 Î·È 4.500 ¢ÚÒ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Û 6.800 Î·È 3.600 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ‰‡Ô ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÂÌ‚·‰Ô‡ 88,50 Ù.Ì. ηÈ

45,42 Ù.Ì. ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ “∫ˆÏ¤ÙÙÂÈÔ˘ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙȘ 5-7-2009 ¤ÁÈÓ ‰ËÌÔÚ·Û›· Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠÌÂÈÔ‰fiÙ˘ Ì ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· - ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 88,50 Ù.Ì.- 8.500 ¢ÚÒ Î·È Ì ̛ÛıˆÌ· 4.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ηٿÛÙËÌ·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÓÓ¤· ¤ÙË, Ì ‰Èη›ˆÌ· ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂȉÈο ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 30%, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ■ ÛÂÏ. 15

¢ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· 300 ¢ÚÒ ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜

£¤ÏÔ˘Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó Ù· «ÌÏÔοÎÈ·»

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

■ ÛÂÏ. 17

™ÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰È·ÚΛ·˜

¶·Ú¿Ù·ÛË ·ÂÚÁ›·˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜

∫·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ï‡ÛË

™ÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏÈ-

Ì·ÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÒ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∞Δ∞ fiÙÈ ı· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË 24ˆÚÔ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·‡ÚÈÔ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó·ÙÚ¿ËΠÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÛÙÔ site ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ηı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó˘fiÛٷٷ Î·È ˆ˜ ÌË ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· οÔÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. “∏ 48ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË Î·È Î·Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 7

¶ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È Ô‰ËÁÔ› ÛÙ· ∫.À. ∫·Ù‚¿˙ÂÈ ÚÔÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∂™À ■ ÛÂÏ. 16

∂Ú¢ÓÒÓÙ·È ·ÎfiÌË ‰¤Î· ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ÏËÛÙ›˜ ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Ì ٷ Ì·‡Ú· ■ ÛÂÏ. 13

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ªÂ›ˆÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ■ ÛÂÏ. 18

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ∂√Δ °. ∫ÔϤÙÛÔ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1 ÂÎ.ú. ■ ÛÂÏ. 14

* ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ http://bit.ly/mf1c3n

ΔfiÚ˘: Œ¯Ô˘Ó ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ■ ÛÂÏ. 20 ª·ÁÓËÛ›· À„ËÏfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ■ ÛÂÏ. 13 ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 11


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

°ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

A¶√æ∂π™

“√È ¢‹ÌÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È fi¯È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜”

∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË ΔÔ˘ ™¿‚‚· °. ƒÔÌfiÏË ΔÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2012-2015 Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ΢ڛˆ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ ÂÊ¿·Í, ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î.Ï., Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙ· Ô͢Ì̤ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·Ó·Ù˘Íȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. Δ· Û¯¤‰È· “‰È¿ÛˆÛ˘” Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Û ∂ÏÏ¿‰·, πÚÏ·Ó‰›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·Ó›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÛÌÈΤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο fiÚÁ·Ó·, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¤·ÎÚÔÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Á¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡. ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂٷ·ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È 70% Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÚÈÂÙ›· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ÔÌfiÏÔÁ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ 30 ÂÙÒÓ. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 5,5% ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷ‚¿ÏÂÈ ¤ÍÙÚ· ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ̤¯ÚÈ 2,5% ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. 줂·È·, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ∞∂¶ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ‹ ÔÚȷο ıÂÙÈÎfi˜ (ÙÔ 2013 1,1%) ·‰˘Ó·Ù› Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ 70% ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2012-2014 ·ÏÏ¿ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ (60-70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ηıÈÛÙ¿, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÈÛÊ·Ï‹ ÁÈ·Ù›, fiÙ·Ó ·Ú¿ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, ÙfiÙ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ηχÙÔÓÙ·È Ù· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÂÓÂÚÁfi Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ·fi fi, ÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ 2010 ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ ÛÙȘ ∏¶∞ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÙÔ 190% ÙÔ˘ ∞∂¶. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ 2010 ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‹Ù·Ó 79% ÙÔ˘ ∞∂¶ (84% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ), ÂÓÒ ÛÙȘ ∏¶∞ ‹Ù·Ó 92% ÙÔ˘ ∞∂¶. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ¿ÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÚ›ÛË ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Â˘Úˆ·˚΋. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛı› Û Ӥ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜, ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ - Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË ‚‡ıÈÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ƒ. Krugman fiÙÈ Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ù· ‰·ÓÂȷο ·˘Ù¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

ÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ η΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÚÔ˜ Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫∂¢∫∂) ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ. “√È ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È fi¯È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘.

Δ

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷȔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔÈ Â˘ı˘ÓÒÓ. ∂›Ó·È ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ. ∞ÈÙ›· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ë Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. £ÂˆÚÒ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¤ÚÂ ӷ ÛÙ·ı› Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚ˜ ¢ı˘ÓÒÓ. √È ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È fi¯È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆı› ¿ÌÂÛ·, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·. “∞˜ ÌËÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ·. ∞ÚΛ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÔÚ¢Ùԇ̠̠‚¿ÛË Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ÂȉÈο ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·

ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·. ΔÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ηٷı¤ÙÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË. “∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. •ÂÎÈÓÒ ·fi ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó ÙÔ ÁÈ·Ù›. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ∂›Û˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÚÂÌ‚·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ÂÙÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· fiˆ˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÛ· ›Û¯˘·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. ¶¿Ì ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi, ı· ¤ÛÔ˘Ì Û ·˘ÙfiÓ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÏËÊı›. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤ÛÔ‰· ·fi ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È fi¯È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Î·È ÙȘ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ËÁ¤˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...37ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...36ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...38ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...38ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...38ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22...38ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...39ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...39ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚԂϤÂÙ·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Èı·ÓfiÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 20 ¤ˆ˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 21 ¤ˆ˜ 38 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 22 ¤ˆ˜ 40 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 23 ¤ˆ˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 37 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ - ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Û ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ·ÏÏ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓÔÈ Û ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ. ™ÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ̤ÙÚÈÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

∞¿ÓÙËÛË ÕÌÂÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ °. ªÔ˘Ï¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ ‚ÁÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∞¯ÈÏ. ª¤Ô˘ ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ μ·Û. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· η˘ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÚfiÙ˘Ô ÙÔÓ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ” , › Ì ÓfiËÌ·. °.•.

ÕÓÔÈÁÌ· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÕÓÔÈÁÌ· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ı· οÓÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 2012. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, “Ë £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ ∂√Δ, ı· ·¢ı˘Óı› “ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó·” Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ΛÓËÛË” . £. ∫. μ.

¢ÂÓ ›ıÔ˘Ó ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¡¿ÎÔ˘ Î·È ª·ÚοÎË, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ì „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏψÛÙÂ, ÌË ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏ› Ù˘ÊÏ¿ ‰È·Ù·Á¤˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∂™À; ¢ÂÓ ›ıÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯ÔÈ fiÙ·Ó ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ηıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ›ıÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÍÈÔÈ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î¿ÔÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÁÚ·Ê›·. fl˜ ÂΛ fï˜. ∞.º.

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ... ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Ï˘ı› Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ (¢∏∫π) Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ (¡.¶.¢.¢.) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ϤÔÓ fiÏÔÈ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÛ· Î·È ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¿ÏψÛÙ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¢∏∫π, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı›, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi Û˘Ó¿Ì· ÔÛfi ÙˆÓ 4.072,11 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂÓÒ Û ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È 627,89 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∫·È ÌÂÙ¿ „¿¯ÓÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÁÈ·Ù› “‚Ô‡ÏÈ·Í” Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ¢∏∫π ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ÕÚ·Á ‰ÂÓ Ù· ¤‚ÏÂ·Ó ·˘Ù¿ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ› ÙÔ˘˜;

√È ÌÂÚ›‰Â˜...

£ÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ¯ˆÚÔʇϷη ÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ ÙȘ ÌÂÚ›‰Â˜; ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·ÎÈÓ‹ıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, fiÙ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÌÂȈ̤Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÚ‡ÓËÛ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙÂÏÈο ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û›ÙÈÛË, ¿ÓÂ Î·È ÙÚÒÓ ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÁÈ· Ó· ÙÚÒÓ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›. ¶Ï¤ÔÓ Ì‹Î Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ “ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ” Î·È ‹‰Ë Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË ÂÚ›ÛÛ„·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÌÂÚ›‰Â˜.

ΔËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ Ù˘ ¡.¢. ÌÂÙÚ¿ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ fiÏÔ˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ™˘ÁÁÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ϤÔÓ Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ™¯ÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡.¢., ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ οÓÂÈ Ë ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÚfiÎÚÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ͯˆÚ›ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Realnews Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜, Â›Ó·È Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ÛˆÛÙ¿ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο, Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. Δ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ η›ÚȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈο, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ “‚·ıÌÔÏÔÁ›·” ηٷٿÛÛÂÈ ÙÔ £·Ó. ¡¿ÎÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ¿گ˜ ÂΛÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡.¢. ÌÔÚ› Ó· ‚·ÛÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

∞ÔχÛÂȘ ∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔʇÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. °È·Ù› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ¢∂∫√, fiÛÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ; ∏ ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη Â›Ó·È ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ù Ì ·ÔχÛÂȘ ›Ù Ì ÙÔ “ÛÙÔ” ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ, fiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó... º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ £·Ó¿ÛË §˘ÚÙÛÔÁÈ¿ÓÓË

ªfiÓÔ Ì ËıÈ΋ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ËıÈ΋˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŸÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıˆÚ› ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Îfi, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂȯÂÈÚ› Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ËıÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô˘˜. ŸÙ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó Ì Â›Ù·ÛË ÙËÓ ›ÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‚·ÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, ı¤ÏÔ˘Ó Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŸÙ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÍÂοı·ÚÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ËıÈ΋. ∂›Ó·È ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÈÂΉÈΛ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. ¢ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ËıÈ΋ Ì ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Î·È ÛÙÔ ‰›Ô ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηٷʤÚÂÈ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ˆ˜ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜, Ë ËıÈ΋ Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ› ÈÛÙÔ› Ô˘ ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÈÏ‹. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÙÔ “∂£¡√™”

ŒÚ¯ÂÙ·È Î·È ·‡ÚÈÔ; ∞ÓÔÈÎÙfi ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ú‹ÍË Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ. £. ∫. μ.

¶ÈÎÚ›· ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ÈÎÚ›· ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. º¤ÚÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿, ·Ú¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ı· ʤÚÂÈ ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ¢‹ÌÔÈ ¤Ï·Ì„·Ó ‰È¿ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. ¢∏ª√.™.

¢È·ÊˆÓ›Â˜...

°.•.

¢Èη›ˆÛË ¢ÈηȈ̤ÓÔ˜ ÓÈÒıÂÈ Ô ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÔÌfiʈÓÔ “fi¯È” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” . μϤÂÙÂ, ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ì ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜. °.•.

√Ì·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ·ÏËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ - ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫∂∫¶∞ ¢π∂∫) Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÌfiÓ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÌÂٷ͇ ÌÂÏÒÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. ∫¿ÔÈÔÈ Ù· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË, οÔÈÔÈ ÛÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÏÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ Δ∂¢∫ ¿ÏÏ·˙·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙ· ̤۷ ÂÚ›Ô˘ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹, ηıÒ˜ ¿·ÓÙ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ۈ̿وÓ. ª·Î¿ÚÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ̤ÏË Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜. μ.∫.

ÿ۷Ì ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ∞Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ٷ Âη٤ڈıÂÓ “˘Ú¿” Ô˘ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ™Ù. μ·ÎԇϷ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ÊˆÙ›˙Ô˘Ó ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ›ӷÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜, ÌÈ·˜ Î·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏÏ· Î·È ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô... °.•.


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

°Ú·Ê¤˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· Û ÈӷΛ‰Â˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙË ÁÚ·Ê‹ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Û ÙÔ›¯Ô˘˜, Û ÎÙ›ÚÈ·, Û ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ, Û ÂÁηÙÂÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ·, Û ÂÚ›Á˘ÚÔ˘˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ¿Û¯ËÌÔ Î·È Î·Îfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ˆÚ·›· Ì·˜ fiÏË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ηÏψÈÛÌÔ‡. ¡ÈÒıÂȘ Ï‹ÚË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÊÔÚ¿. ŒÏ· fï˜ Ô˘ ÙÔ Î·Îfi ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ÛËÌ›· ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ··ÁÔÚ¢ÙÈο. ∫·È ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ˆ ÙÈ ÂÓÓÔÒ. ∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜, ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ Ô‰È΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˙ÒÓ Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜. ∫·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÏËÁ‹ ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi Ì·˜ ‰›ÎÙ˘Ô. §Â˜ Î·È ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÚ·Ê‹˜ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÏË„Ë Î·È ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ô‰È΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜ Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Î·È ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È ·Ú·Ï·Ó¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ Û ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ·. μϤÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi Áڷʤ˜ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Â¿Óˆ ÛÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ Ô‰È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∂›Û˘, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Â›Ó·È ÛËÌ·‰Â̤Ó˜ Î·È ·Ú·ÔÈË̤Ó˜ ÔÈ Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ÍÂÓÒÓˆÓ, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Î.Ï. Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ì·ÎÂÏÂÈfi Ì ÙÔ ÌÔ˘Ù˙ԇڈ̷ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηًÊÔÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∞‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ· ‚Ï¿‚˜ Î·È ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ Û·ÌÔÙ¿˙ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ™·Ó ¢·›ÛıËÙÔ˜ ÔÏ›Ù˘ „¿¯Óˆ Ó· ‚Úˆ Ù· ·›ÙÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ Ì·Ó›·˜ Î·È Ï¤ˆ: ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο È-

‰Ú‡Ì·Ù· Î·È Û¯ÔϤ˜, Ò˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¶·È‰Â›· Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁË ÁÂÓÓ‹ıËηÓ; M ÙÚÒÂÈ Ë ·ÔÚ›· ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ, ÂÓÒ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛΈ. √˘‰Â›˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ‹ıÔ˜, ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ŸÏ· ¤¯Ô˘Ó ·Ïˆı›” .

ΔÔ Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó Î·È Ë Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ √ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔÓ √§μ, Ù. ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂Âȉ‹, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ù Ì ¢ı›˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ “¯ıÂÛÈÓ‹˜” Î·È Ù˘ “ÛËÌÂÚÈÓ‹˜” ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ Ù. ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ·ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯ÒÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ master plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” , ÔÊ›ψ Ó· ÂÍÈÛÙÔÚ‹Ûˆ “Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο” , ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∏ Ù. ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ˆ˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∞Ú¯‹, Ù˘ ÂÔÙ›·˜ Î·È ÙÂÏÈο Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ (master plan), ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔÔ master plan, fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô (2) ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ Ê¿ÛÂȘ. ΔËÓ ·’ Ê¿ÛË, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‚’ Ê¿ÛË, fiÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‹ÙÔÈ, ÙÔ˘ √§μ AE, ˆ˜ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È Ó˘Ó Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˆ˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙÂÏÈο Ù˘ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂™∞§ (∂ÈÙÚÔ‹ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ §È̤ӈÓ). ∂ÈÛËÌ·›Óˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÙÔ ¡.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ¿Ú· ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ› ÙÔ˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ master plan Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÙÒÚ·, Ì ÙË ‚’ Ê¿ÛË Ù˘

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ªÈ· ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ £¿ÙÛÂÚ ˆÏ‹ıËΠ۠‰ËÌÔÚ·Û›· 40.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ªÈ· ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ ˆÏ‹ıËΠ¤Ó·ÓÙÈ 25.000 ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ (40.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·) Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ∫Ú›ÛÙȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∏ Ì·‡ÚË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË ÙÛ¿ÓÙ· ÙËÓ ÔÔ›· Ë £¿ÙÛÂÚ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ 1985 Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ƒfiÓ·ÏÓÙ ƒ›ÁÎ·Ó Î·Ù·Î˘ÚÒıËΠ۠¤Ó·Ó ∫‡ÚÈÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· fiÙ·Ó Ë £¿ÙÛÂÚ ‹Ù·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂٷ͇ 1979 Î·È 1990. ∏ 85¯ÚÔÓË ÚÒËÓ ËÁ¤ÙȘ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Ô˘ ÊËÌÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÛÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, ‰ÒÚÈÛ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Δ˙¤ÊÚÈ ÕÚÙÛÂÚ, ÚÒËÓ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ÒÏËÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ı· Ú¤ÂÈ ‰ÔıÔ‡Ó Û ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÁÈ· ÙÔ ™ÙÚ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ˜, fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÂÌfiÏÂ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÕÚÙÛÂÚ ı· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, fiˆ˜ ¤Ó·Ó ›Ó·Î· ÙÔ˘ ∫ÏÔÓÙ ªÔÓ¤ ÙÔ˘ 1878, Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1,2 ¤ˆ˜ 1,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÛÙÂÚϛӘ.

ÌÂϤÙ˘. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, fï˜, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 29-122009 ÛÙÔ ¡™, ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ fiÔ˘ Î·È Ù¤ıËÎÂ, ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ¤ÍÈ (6) ÛËÌ›ˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ (·ÎÙÔÏÔ˝·, ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ) Î·È ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙË ÓfiÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂ›Ô Á›ÓÂÙ·È Û·Ê‹˜ ÌÓ›· ÁÈ· ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ (fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·) “¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” (sic), ÂÓÒ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÓÙ (5) Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡√μ (sic). ΔÒÚ· Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ Ë ‚’ Ê¿ÛË, Ì ÙȘ ÙÚÂȘ (3) ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ”, ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·”.

∏ ËıÈ΋ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ∏ Î. ∂ϤÓË §ˆÚ›ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÔÈ· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, Ù˘ Ù¤¯Ó˘; ŸÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ηÓfiÓ˜ Î·È ÓfiÌÔ˘˜ ÁÚ·ÙÔ‡˜ ‹ ¿ÁÚ·ÊÔ˘˜. ∞Ó ÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Ì ηÓfiÓ˜ ÙfiÙ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÓÂÎÚfi Û·‚Ô˘¿Ú ‚›‚Ú, Ì›· ¿ÙÔË Ê·È‰ÚfiÙËÙ·. ∞Ó ÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì ÓfiÌÔ˘˜ ÙfiÙ ·˘Ùfi ÛÎÔÙÒÓÂÈ Î¿ı ‰‡Ó·ÌË ·Ó·ÙÚÔ‹˜, ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ Î·È Á›ÓÂÙ·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ηıˆÛÚÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÌÊÔÚÌÈÛÌÔ‡. ªÔÚԇ̠fï˜ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Â›Ó·È Î·Úfi˜ οÔÈˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÂÙ‹, Ë ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË, Ë ·È‰Â›·, Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, Ë ¤ÌÊ˘ÙË Û˘ÁΛÓËÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ˆÚ·›Ô. ∫·È ÂÂȉ‹ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ̛· ·ÈÙÈ·Ù‹ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ ÙÈ Â˘¯·ÚÈÛÙ› Î·È Ù¤ÚÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·Ó Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹ ˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙ· ·ÈÛ¯Ú¿ ¿ıË. ŒÓ· ı¤·ÙÚÔ ·›¯ıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ

“∂›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÔ¯‹ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂȘ” , ›Â Ô ÕÚÙÛÂÚ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·. “√È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Î·È ÔÈ ƒÒÛÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ¶Ô˘ÏÒ ÙÔ 10% Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÌÔ˘. ™Ù· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤Ó· ÌÔ˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ· ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˙ˆ ÁÈ· ¿ÓÙ·!” , ÙfiÓÈÛÂ.

∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi ∏ Hello Kitty, Ë ‰È¿ÛËÌË È·ˆÓÈ΋ Á¿Ù·, Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ï·ÌÂÚ‹ Î·È ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ‹ ¯¿ÚË ÛÙËÓ “·Ó·Á¤ÓÓËÛ‹” Ù˘ Ì ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ· Swarovski ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi: ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ¢Âο‰Â˜ ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Á¿Ù·˜, ·fi ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔ‡ÎϘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Û ·›ıÔ˘Û· ÛÙËÓ trendy Û˘ÓÔÈΛ· √ÌÔÙÂÛ¿ÓÙÔ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·˘Ù‹˜, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ Swarovski Ì ÙËÓ È·ˆÓÈ΋ Sanrio - ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Hello Kitty - Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔ‡ÎÏ· ‡„Ô˘˜ 20 ÂηÙÔÛÙÒÓ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì 19.636 ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 1,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁÂÓ (14.800 ‰ÔÏ¿ÚÈ·). ªfiÏȘ 88 ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÔ‡ÎϘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Û˘, Ë Swarovski ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÂÓÓÈ¿ ÎÔ‡ÎϘ Hello Kitty Ô˘ ۯ‰›·Û·Ó ‰È·ÛËÌfiÙËÙ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆ-

ıÔ‡Ó ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¯·ÚÈو̤ÓÔ˜ Î·È ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜. ™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ Hello Kitty Â›Ó·È Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Swarovski ƒfiÌÂÚÙ ªÔ˘¯Ì¿Ô˘ÂÚ. ¶ÂÚ›Ô˘ 15.400 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 8.000 ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

∏ Ó‡ÊË ÙÔ ’ÛηÛÂ; ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÙÔ ªÔÓ·Îfi ‰È·„‡‰ÂÈ fiÙÈ Ë ™·ÚÏ›Ó °Ô˘›ÙÛÙÔÎ, ̤ÏÏÔ˘Û· Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∞Ï‚¤ÚÙÔ˘ ÛÎfi¢ ӷ ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘, ÙËÓ ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋, Ë ˘Ô„›· Î·È ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ °ÎÚÈÌ¿ÏÓÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙÔ ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· L’ Express.fr, Ë ™·ÚÏ›Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù‹ÛË ÁÈ· ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋, fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ Ô ∞Ï‚¤ÚÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·È‰È¿ ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÚ›·... ª¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ‹Ù·Ó ‚·Ú‡ ÁÈ· ÙËÓ 33¯ÚÔÓË, Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ʇÁÂÈ ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙËÓ ™·ÚÏ›Ó ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ë Á·ÏÏÈ-

fiÏË Ì·˜ “Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì ٷ Ì·‡Ú·” Ô˘ ÌfiÓÔ Î¿ÙÈ ¯ÔÓÙÚÔÎÔÌ̤ÓÔ˘˜ Â·Ú¯ÈÒÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Ù¤Ú„ÂÈ Î·È fi¯È ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· ·ÊȤڈӷ Ô‡Ù ¯ÚfiÓÔ, Ô‡Ù ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ˆ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÎÔ˘›‰È, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ù¤¯ÓË, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ‚Ï·ÛÊËÌÂ›Ù·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ “Ì·˘ÚÔ‚Ô˘ÓÈÒÙÈÛÛ·” Ë ·Ó ‰È¿ Ù˘ ÓÔËÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ‚Ï·ÛÊËÌÂ›Ù·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÈÌ›Ô˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÓÔÛËÚfi Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ, ›Ù ÙÔ ÌÔ˘ Ó· ·Ó·ÈÚ¤Ûˆ fi,ÙÈ ÂÁÒ Ï¤Áˆ. £· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· ›¯Â Ì›ÓÂÈ Ô μÔ˘ÙÛ¿˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Ì ÙȘ ·ÊÂÏ›˜ ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ˜ ÙÔ˘, ·Ú¿ ˆ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ¢ÙÂÏÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÙ‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔÓ æÈÓ¿ÎË; ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÌÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Á¤ÚÔ §fiÓÙÔ ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ηӤӷ ‰fiÓÙÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ï¿‚ˆÛÂ Ë ƒ›Ù· ª¿ÛÛÔ˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, Ô˘ Ì ÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ï·‚ÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔÓÙ˜ Î·È fi¯È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Ô˘Ï¿Ó ٷ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ó ÙËÓ ƒ›Ù· ª¿ÛÛÔ˘, ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∞Ó ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È Ù¤¯ÓË ·˜ ÙÔ ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ˆ˜ Ù¤¯ÓË Î·È fi¯È ˆ˜ “·Ú·Ï˘Û›·” , ˆ˜ ‰È·ÛÙÚÔÊ‹, ˆ˜ Â˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ¯˘‰·ÈfiÙËÙ·, Ô˘ fiÏ· Ù· ·Ó¿ÁÔ˘Ó ÛÙÔ “Ô˘Ï› ÙÔ˘˜” ‹ Ì·‡ÚÔ Â›Ó·È ‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi ·fi Ù· ÁÂÚ¿Ì·Ù· ¿ÛÚÔ Î·È Ì˘·Ïfi ‰ÂÓ ¤‚·Ï·Ó. “£Â ÙÈ Ï¤Ô˘Ì ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜” , ¤ÏÂÁÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, Ô˘ Ó· ¤‚ÏÂÂ Î·È Ô‡ ηًÓÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ÔÚ·Ì·Ù›ÛıËΠˆ˜ ÂχıÂÚË Î·È ÚÔÎÔÌ̤ÓË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ. ∞Ï›ÌÔÓÔ Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¯‡Û·Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ȉԇÓ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Á¤Ï·ÛÌ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· ηٷÊÚÔÓÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ıÒ· ·›Ì·Ù· ÔÔ‡ ¯‡ıËηÓ! √ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ó‡·ÚÎÙË. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ‚Ï·ÛÊËÌÂ›Ù·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ›Ù Ì ÙËÓ ·›ÚÂÛË ¤ÛˆıÂÓ, ›Ù Ì ÙÔ˘˜ ·Û‚›˜ ı·ÙÚ›ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ú‹ÁÌ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Ì·˜ ÙÔ Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ Ô £Âfi˜ ηْ ¢ı›·Ó Â¿Óˆ ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ıËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÚfiÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È fi¯È Í„˘¯ÈṲ̂ÓÔ, Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ›ÛÙË Î·È Ù· ÁÂÚ¿ (ÈÂÚ¿) Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘” .

΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂȉÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi. °È· Ó· ÙËÓ ›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ∞Ï‚¤ÚÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ªÔÓÂÁ¿ÛΈÓ. ∏ Ó‡ÊË ‰¤¯ÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙfiÙ ·¤¯ÂÈ ·fi fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÁÈÔÚÙ¤˜.

∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ̈ڿ ∏ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÌˆÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÌÂÙ¿ Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÂÈ‚·ÙÒÓ fiÙÈ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ʈӤ˜ Î·È Ù· ÎÏ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ı· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ̈ڿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ì·˜ ›Ù οıÔÓÙ·È Û οıÈÛÌ· ‹ Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Malaisia Airlines Δ¤ÓÁÎÔ˘ ∑·¯ÚÔ˘ÓÙ›Ó. “◊Ù·Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ̈ڿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ∞˚ÚÌ·˜ ∞380 Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÛÙfiÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ 2012. ∂›Û˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ê‹ÌË Ù˘, ·¤Û˘Ú ٷ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ‚Ú¤ÊË ·fi ÙȘ ηÌ›Ó˜ ÙˆÓ ªfiÈÓÁÎ 747 Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ηٷÛ΢‹˜ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ”

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÈÏ›Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜

“¢Â Û˘ÌʈÓÒ Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Ì·Ú›Ó· ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª›Ï ÂÚÁ¿Ù˘

“¶ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ. ™˘ÌʈÓÒ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ÛËÌ›Ԕ .

°È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ‰¿ÛηÏÔ˜

“∞Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ó· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, ηχÙÂÚ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ. ∞Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· Á›ÓÂÈ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ŒÓÙÂη Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 12 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, “·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì·˜ ϤÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó” . ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙfiÛ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∫·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜. ¢∏ª√.™.

∫·È Í·Ó¿ ÚÔ˜ ÙË ‰fiÍ· ÙÚ·‚¿... ΔË ‰fiÍ· ·Á·Ô‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÔÏÏÔ› Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ó· ηÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ. ΔËÓ ·ÔÙ˘¯›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔfiÛÔ ÛÙË ‰›ˆÍË ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ¤ÁÎÏËÌ·. ∫·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Â›Ó·È ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÂÏÈο ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ, Ô˘ ‰ÚÔ‡Û·Ó ‚›·È· Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó‹ÌÔÚˆÓ, ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ ÔÏÏÔ‡˜. ¶ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜. ∞˘ÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó -ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜- ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÛÙ¤ÊıËΠ-Â˘Ù˘¯Ò˜- Ì ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ÷ÌËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ Î·È ·ÏÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ¿„ÔÁÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ›¯Â ÙÔÓ ϤÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÏÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÎÏËÚÔ‡˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜. ∏ √Ì¿‰· ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ›¯Â ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÂÏÈο Ù¤ÏÔ˜ ηÏfi, fiÏ· ηϿ. ªÂ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›‰·Ì ӷ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È Ô ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ.... ∏ ‰fiÍ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ, Ë ·ÔÙ˘¯›· ‰È¯¿˙ÂÈ Î·È fiÔ˘ ʇÁÂÈ - ʇÁÂÈ...

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì·Ú›Ó· ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” ÁÈ·Ù› ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì·Ú›Ó·” .

ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ‰È·ÎÏˆÓ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ı·ÌÒÓ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ó·ÚÔ› ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·Ó·‚¿Ù˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ-

μ¿ÏÙÔ˜ ηÓÔÓÈÎfi˜ fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Ë ·Ú·¿Óˆ ʈÙÔÁÚ·Ê›·. ∂ÈÎfiÓ· ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È fi¯È ·fi ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘. μ¿ÏÙÔ˜ ηÓÔÓÈÎfi˜. ÕÏÏÔ Ó· Û·˜ ÙÔÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ Ó· ÙÔÓ ...·ÎÔ‡ÙÂ. ÃÔÚfi ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ‚·ÙÚ¿¯È· Ô˘ ÎÔ¿˙Ô˘Ó ÂÎΈʷÓÙÈο. ∫ÔÓÙÔÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÔÈ Â˙Ô› Î·È ¯·˙‡ԢÓ. §Â˜ Î·È ı· ÂÙ·¯Ù› ·fi ̤۷ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‚¿ÙÚ·¯Ô˜. ∂ΛÓÔ˜ Ô Ì·ÁÂ̤ÓÔ˜ Î·È Ù·Ï·›ˆÚÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ·fi ÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ °ÎÚÈÌ ·Ó ı˘Ì¿ÛÙÂ. Δ¤ÙÔÈÔ˜ ‚¿ÏÙÔ˜.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛÔ¯‹. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ Î·È Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰›ÎÈ· ÙÔ˘˜. §Ô˘fiÌÂÓÔÈ Î·È ı·ÌÒÓ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰Ôı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ΔÚÔ¯·›· Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË. μ.∫.

ªÂ ÎÔ˘‚¿‰Â˜ μÚ‹Î·Ó ÙÂÏÈο ÙË Ï‡ÛË ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ì ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ. ™ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Ù˘ Ï·Ù›·˜, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· ηϤÛÔ˘Ó ˘‰ÚÔÊfiÚ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ÎÔ˘‚¿‰Â˜ ·fi ÙȘ ‚Ú‡Û˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜ ‹ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ Ì‹Ó˜

Δ. ∫.

∂ÈÚ‹ÓË ∫Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

∞·Ú·›ÙËÙË Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ “ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ϋ͈˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÔÌÈϛ˜ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Û ¤ÓÙÂη ¶ÔψÓÔ‡˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ” . ∞ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤ıÂÛ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ηٿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Î.Ï.” . ¡· ηıÈÂÚˆı› ÂÓı‹ÌÂÚË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ “™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔ‰Ú›ˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂÒ˜ Ù˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÁÂÓÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ¿ÚıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . ¶ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ Ù· fiÛÚÈ· ηٿ 15 ‰Ú¯. “√È ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ˆÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÔÛÚ›ˆÓ ·-

∫·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™Î¤ÊÙÔÓÙ·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·fi ÙËÓ ˘‰ÚÔÊfiÚ· ÛÙË ¢∂À∞ªμ Û ·ÓÙÈÏÔÁÈÛÌfi Ì ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‹ Î·È Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË È‰¤·... ∞.º.

™·ÏfiÓÈ· ÛÙÔÓ... ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ™Ô‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ·ÊÔ‡ ÛÙ· “„ËÏ¿” ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi fiÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÁÈ·... ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. “∫·Ó·¤‰Â˜ ÙÚÈı¤ÛÈÔÈ Î·È ‰Èı¤ÛÈÔÈ Ì·˙› Î·È ÎÔÌÔ‰›Ó·, ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜” , › ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ô˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ¯ı˜ ÛÙË “£” . ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÈfi, ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó Î·È ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ˙ËÙÔ‡Ó Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ∞˜ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ÎÈ fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÓÔÓÙ˜ Ó· Ú˘·›ÓÔ˘Ó, Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜, ˆ˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜.

∂§.™.

20 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981

ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·fi 15 ¤ˆ˜ 20 ‰Ú¯. ÙÔ ÎÈÏfi ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜. ◊‰Ë Ì ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi ·fi 14% ¤ˆ˜ 26% ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÍËÚÒÓ ¿ÛÚˆÓ Ê·ÛÔÏÈÒÓ, Ù˘ ʷ΋˜ Î·È ÙˆÓ Ú‚˘ıÈÒÓ ÂÛԉ›·˜ ’81” .

ÎÓÔ˜, ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, ÂÂÓ¤‚Ë Î·È ÙÔÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó. ΔÂÏÈο “Ô ÍÂÌÂÚ‰Â˘Ù‹˜” , 25¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÕÓˆ ª¤ÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ·fi ÙË ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È ı· Ô‰ËÁËı‹ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ˘fiı·Ï„Ë ÂÁÎÏËÌ·Ù›· ÂÓÒ ÔÈ ˙ˆÔÎϤÊÙ˜ ηٷ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È” .

¶fiÏÂÌÔ˜ ˙ˆÔÎÏÂÊÙÒÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË “™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÕÓˆ ª¤ÚÔ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞Ì·Ú›Ô˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ˙ˆÔÎϤÊÙ˜ ›¯·Ó “‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” Ù· Úfi‚·Ù· Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙ· ηÊÂÓ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‹Ú·Ó Ù· ΢ÓËÁÂÙÈο fiÏ· Î·È ¤˙ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˙ˆÔÎϤÊÙ˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÙÔ˘˜ Û‡ÓÙÂ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 451: ∏ “ª¿¯Ë ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ” ÛÙ· ∫·Ù·Ï·ÓÈο

μÈÎÙˆÚÈ·Ó‹.

‰›· Ù˘ °·Ï·Ù›·˜. ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·È μËÛÈÁfiÙıÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ √‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÙٛϷ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÈÎÔ‡Ó. 1824: √ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· æ·Ú¿. 1837: ∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· ∞ÏÂÍ·ÓÙÚ›Ó· ÛÙ¤ÊÂÙ·È ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ ˆ˜ μÈÎÙÒÚÈ·, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ

1944: π‰Ú‡ÂÙ·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (CIA).

1968: √ Δ˙ÈÌ Ã¿ÈÓ˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Ù· 100 ̤ÙÚ· Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. 1978: ∫·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,5 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, Ï‹ÙÙÂÈ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. 35 ÓÂÎÚÔ› Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô KÔÚ˘Ê‹˜

ºÚ¤ÓÔ ·fi ª¤ÚÎÂÏ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘... ΔÚÈÛ¤: ∏ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı›

¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ı·̷ÙÈ΋ χÛË Î·È fiÙÈ ÙÔ fiÔÈÔ ‚‹Ì· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜

∞£∏¡∞, 19.

∞£∏¡∞, 19.

∏ ¢ı‡ÓË ·ÔÊ˘Á‹˜ ÌÈ·˜

Ã

·ÌËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ‹¯˘ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ë ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ‰‡Ô ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ı·̷ÙÈ΋ χÛË Î·È fiÙÈ ÙÔ fiÔÈÔ ‚‹Ì· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.

“ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÔÏÈÙÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı› Ì ̛· ı·̷ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ªfiÓÔ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· 24 ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÂÓÒ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ∫Δ∂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‚ÚÂı› χÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜. ÃÙ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ÙËÏÂʈÓÈο ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, ÂÓÒ ÙÔ Úˆ› Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Associated Press, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÏËÊı› ÙÒÚ· ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÌÈÏ¿Ì ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ χÛ˘. °È· ÂÌ¿˜, fï˜, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó‹˜ Î·È ·Ï‹, ÌÈ· χÛË fi¯È ·ÎÚÈ‚‹, χÛË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÈfiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·

ÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂÓfi˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ χÛË;”. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰.Û. Ù˘ ∂∫Δ Œ‚·ÏÓÙ ¡Ô‚fiÙÓÈ ÎÚ·Ù¿ ÈÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ó· ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÌÈ· Ôχ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂›Ó·È ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∫Δ ÙÔ ÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘”.

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ™ÙË ƒÒÌË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÚ·Â˙È΋ ËÁ‹ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤ÏÂÁ ÛÙÔ MEGA ˆ˜ ÙÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ 2020 Ì Ӥ· 30ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 205 ‰ÈÛ. ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ›

Ì Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛԢ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔ‡ÚÂÌ· ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï‡ÛË ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ˆ˜ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ. √ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â·Ó‹Ïı Ì Ӥ· ‰‹ÏˆÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤Ó· ÈÛÙˆÙÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó, ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ‹ ÌË, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı›” “∑ËÙ¿Ì ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ -›Â- Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ χÛÂȘ, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÌÔ-

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÙÔ ∫∫∂ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÏÈÒÙ˘ ·fi ÙÔÓ §∞√™. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÂÓÒ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.

¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ -ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ™ÏÔ‚·ÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Hospodarske Noviny” “ŒÓ· ÈÛÙˆÙÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó, ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ‹ ÌË, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı›. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ χÛÂȘ, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ΔÚÈÛ¤ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˆ˜ ̤ıÔ‰Ô ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ· Û˘Ó·ÛÈÛÌfi, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ™Ô‡ÏÈÎ. “¶ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂÓfi˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ χÛË;”, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ. ∏ ™ÏÔ‚·Î›·, Ë ÔÔ›· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ 2009, ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ 2010. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ıˆÚ› ÂÊÈÎÙ‹ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Associated Press, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Î·È Û ¿ÏÏ· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ), ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È “Û·Ê‹˜ ÚfiÔ‰Ô˜” ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

E¤ÎÚÈÓ ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “Û˘ÓÂÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘” ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ ∞£∏¡∞, 19.

Δ√ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·-

ÌÂ›Ô Â¤ÎÚÈÓ ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “Û˘ÓÂÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘” ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ “ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Úfi‚ÏÂ-

ÙË ¤Î‚·ÛË” ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ “·‰˘Ó·ÌÈÒÓ” ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ™Â Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î¿ÏÂÛ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “Û·Ê‹ÓÂÈ·” ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “Àfi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· (Ù˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘) ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÈ· ̤ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ∞ÏÏ¿ “ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ı· ÂÍ·ψıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ,

Ì ÌÈ· ¤Î‚·ÛË ÙÂÏ›ˆ˜ ·Úfi‚ÏÂÙË Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ôχ ÈÔ ÛËÌ·-

ÓÙÈο” ·fi fiÛÔ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ª›· ·fi ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Â›Ó·È Ë Â˘ıÚ·˘ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. “√ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜” ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÙÔ Δ·Ì›Ô, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠÚÈÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 90 ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÊÔÚ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ οÏÂÛ·Ó ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 IOY§I√À 2011

∂·Ê¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘

Èڛ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘... ∂Ì̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞ , 19.

Δ

ËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÔÏ˘fiıËÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ÛÙË ‚¿ÛËۯ‰›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙȘ “ÂıÓÈΤ˜ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÌÌ›ÓÂÈ. ¶ÚÒÙË, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Â›Ó·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‚¿ÛË. ∏ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¡¢ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÔÙ˘ÒıËΠ̿ÏÈÛÙ· Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿, Ë ÔÔ›· ÎÚ¿ÙËÛ - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- ÙÚ›· ÏÂÙ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÚfiÔ‰Ô˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÊÔ‡ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ΔȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Â·Ó¤Ï·‚Â Ë °° ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ηٿ ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ù˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ›¯Â ‰›ÎÈÔ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂∂. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ·Ê› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ·Ó·¯ˆÚ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Â·Ê¤˜.

“¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Ë ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·”

Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÎÈ ·˘Ùfi ·˜ ÙÔ ‰Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÛÎËı› ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚¤ÙÔ, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ χÛË, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ¿ÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ı¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. •ÂÎÈÓ¿˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂȘ χÛË ÎÈ fi¯È Ì ٤ÙÔÈ· ı¤ÛË” ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È fiÛ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È Ï‡ÛÂȘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ηıÒ˜ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯfiÏÈÔ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ÓË Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ “οÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙÔ ∂§∫ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘Û ηÓ›˜, ·ÏÏ¿, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÔΛ̷۷Ӕ ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Û¯ÔÏ›·Û·Ó fiÙÈ ·Ó “˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÂˆÌÈÛıÔ‡Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ ı¤ÙÔ˘Ó, ÂÓÒ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ ¤‚Á·Ï ÌÂÁ¿Ï· Î¤Ú‰Ë Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· fi¯È”

“¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë Ï‡ÛË Ù˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ô‡Ù ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ԕ ‰‹ÏˆÛ ˘„ËÏfi‚·ıÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ӈڛÙÂÚ·, ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ÚfiÛıÂÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· χÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È

Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times fiÙÈ ı· ÂÈÏÂÁ› Ë “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” ™ÙË Û‡Û΄Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÔχÏÔÎˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ‚ÈÒÛÈÌ˘ χÛ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞ÚÌfi‰È· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹ ηıfiÚÈÛ ÙËÓ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· ÌÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó ÂÈı˘ÌËÙ‹ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂., ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛˆӔ fiˆ˜ ÙȘ ÔÓfiÌ·ÛÂ, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË Î·È Ù· ÔʤÏË Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛ˘ Ô˘ ı· ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. ŒÛÙÂÈÏ·Ó, ÂÈϤÔÓ Î·È Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÈı˘Ìԇ̠χÛË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·

ΔÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ∫·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ï‡ÛË ∞£∏¡∞, 19.

“ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ı· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË” , ÁÈ·Ù› “Î·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ï‡ÛË, Â›Ó·È Ï‡ÛË” , › ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ηٿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫Δ∂ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ Ô √¶∞¶ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ “·̷” ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ı· “ÚÔÈÎÔ‰ÔÙËı›” Î·È Ì ٷ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ· “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÒÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú· ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ “Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì “Ì˯·Ó¿ÎÈ·” . ∞fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÁÎÔ‡Ê˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙË ÌË

ÌÔÓÔˆÏȷ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ √¶∞¶ Ì ٷ “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·”. ∂›Û˘ Ë Î. ¡Ù·Ï¿Ú· Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ “Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ó· ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÎÙ¤˜” . ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ‰È·Ù‡ˆÛ fï˜ Î·È Ô Î. ª·ÁÎÔ‡Ê˘ ϤÁÔÓÙ·˜, ηْ ·Ú¯‹Ó, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂı› ËıÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Â› fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ¶·ÚÂÌÊÂÚ‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ‰È·Ù‡ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ë Î.

¡Ù·Ï¿Ú·. √ Î. ª·ÁÎÔ‡Ê˘, Â›Û˘, ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ “Ï¢΋˜ ·ÂÚÁ›·˜” ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ›Â, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜, Â›Û˘, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ “¿Ú·˘Ù·” , ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹.

“∫·Ì·Ó¿ÎÈ” μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ‰fiÛË ∞£∏¡∞, 19.

ø˜ ··Ú·›ÙËÙË ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ì ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û˘˙ËÙ›ٷÈ, ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¶ Î·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙ› ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - ÔfiÙ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë μÔ˘Ï‹ - ηıÒ˜ ÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚfiÈη Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. “∞Ó ·˘Ù‹ Ë ŒÎıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë ¤ÎÙË ‰fiÛË Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ £. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÂÁ›ÚÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÚıÚ· ÁÈ· Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Û Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·. “∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÓÙÈÙ›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ £.∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ ÛÙÔÓ √¶∞¶ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ∂∂ Î·È ÂÈÛ›ÂÈ ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó¤Ô˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ∂› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ë ¡¢ ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÏÏ¿ - fiˆ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú Û ڢıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· Î.·. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÛοӉ·ÏÔ “·ÊÔ‡ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì›· ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ √¶∞¶ ÛÙËÓ πÓÙÚ·Ïfi٠̤¯ÚÈ ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ 2013” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·¿ÓÙËÛ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ “·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÙȘ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ Ì ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ“ “∞Ó ıˆÚ› Ô ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ ‰›ÓÔÓÙ·˜ 16.500 Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ √¶∞¶ ÛËÌ·›ÓÂÈ Â‡ÓÔÈ· ÛÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙfiÙÂ Ë ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ √¶∞¶ ¯¿ÚÈÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ - ¯ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ Î·˙›ÓÔ ‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ - Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·Ù¿ ΢ÚÈÔÏÂÍ›· ÂÈÏ‹„ÈÌÔ” ›Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “¢ÂÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚ› Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÎÔ˘ÏÔ¯¤ÚˉˆÓ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. √ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ › ˆ˜ Ë ‚·ÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÏÏ¿ Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ÚÔÛ·ı› ̤۷ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë Siemens

TETAPTH 20 I√À§π√À 2011

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜

∞£∏¡∞, 19.

∞ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë Siemens ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔËÓ ÚfiıÂÛË ·˘Ù‹ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ›¯Â ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔ‡ÛÈ·, ηÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ, ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ·ÚÂÏıÔ‡Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” . √ Î. ¶·Ìԇ΢ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÚԂ› Û fiϘ ÙȘ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰Â‰Ëψ̤ÓË ÚfiıÂÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ fiϘ ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ. ∞ÚÌfi‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ Â·Ê¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ Î·ÚÔÊfiÚËÛ·Ó. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ C4I, ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÏϤÍÂÈ ÛÙÔȯ›· ÙfiÛÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞£∏¡∞, 19.

ª

 ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫Δ∂ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ “·Ú·ÓÔ˚΋” Î·È “ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋” ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔ Ó· ϤÂÈ “fi¯È ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ” ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂΛÓË ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Ì¿¯Ë ÛÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â›Û˘ ÊÂÚfiÙ·Ó Â›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹”, ÂÓÒ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ¿Î˘ ƒ‹Á·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· › fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ¯·˚‰Â‡Ô˘Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿” . ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰È¤„¢Û ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “·Ú·ÓÔ˚΋” ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙ.™·Ì·Ú¿, ϤÁÔÓÙ·˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ fiÚÔ˘ “‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋” ÙÔ˘. K·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜: “÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ˆ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ·Ú¿‰ÔÍË, ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋, ‚Ï·ÙÈ΋ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘” , Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “¿ÏψÛÙÂ, Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÂÓfi˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡

Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È fï˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜” .

∂›ıÂÛË ·fi ¡¢ ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ¡¢ Ì‹Î ÁÈ· ÌÈ·

·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· › ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∫Δ∂ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘

∂›ıÂÛË ÛÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·ÔχÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜

ª·ÚÙ¤Ó˜: ∞˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ μƒÀ•∂§§∂™, 19.

ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ηٷϋÍÂÈ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ μ›ÏÊÚÈÓÙ ª·ÚÙ¤Ó˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ô Î. ª·ÚÙ¤Ó˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ∂§∫ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË

Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ηٿ ÙÔ˘ ∂§∫, Ô Î. ª·ÚÙ¤Ó˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂™∫ ¿Û¯ÂÈ ·fi “Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ô˘Û›·” Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∂§∫. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˘ÂÚÊ›·ÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ÔÔ›· ÚԤ΢„ ·fi ÌÈ· ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ∂™∫ ¤¯ÂÈ ·Ú¯·˚΋ ηٷÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∫. ∞ӷʤÚÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÌÂ

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∂§∫ ‹Ù·Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “ŒÌÂÈÓ· ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÔÌÈÏ› ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™∫ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª·ÚÙ¤Ó˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “∞ÓÙ› Ó· ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È Û ·ÓÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, Ë ∂˘ÚÒË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·” .

∞ÁˆÁ¤˜ ηٿ Ô‰ËÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È· ∞£∏¡∞ ,19.

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ “ÂÈÚÚÂ‹ Û ·Ú·ÏËÚ‹Ì·Ù· ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ıÈ·ÛÒÙË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ˘‚Ú›˙ÂÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘” . ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ï¿Û˘, οÙÈ Ô˘ ÚÔηÏ›, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÚ› Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ -Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÓÓÔ› Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙËÓ ›ÛÙ„Â- ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎÚ‡‚ÂÈ Ë Û˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ˆÚ·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” . “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛȈ‹ÛÔ˘ÌÂ. √‡Ù ı· ·ԉ¯ıԇ̠ÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘.

™Â ηٿıÂÛË ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ¶∞£∂, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂȉ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È·, ÚÔ¯ÒÚ· Ë “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂” , ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡. √È ÚÒÙ˜ 15 ·ÁˆÁ¤˜, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓ˜ ηٿ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ- Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ “Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· Ù· ∂˘Úˆ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ Úfi‚ÏËÌ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi §¿ÚÈÛ·, §·Ì›·, μfiÏÔ, μ¤ÚÔÈ·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞ı‹Ó· Î·È Ã·ÏΛ‰·. “∏ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Î·È fiÙÈ ¤ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ¿ÏÏˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ô‰ËÁÒÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â ˆ˜ “ÚÔÙ›ıÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‰È¿ÎÚÈÛË Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Û οıÂ Û˘Ì‚¿Ó ·ÚfiÌÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

™ÙÔ 15,8% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ

∏ ·ÓÂÚÁ›· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ, ΢ڛˆ˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 19.

™Δ√ 15,8% ·Ó‹Ïı ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·-

ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÂʤÙÔ˜, ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 11,9% ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ‚ÂÏÙÈÔ‡ÌÂÓÔ ÔÚȷο Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 16,2% ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÂʤÙÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, 786.459 ¿ÙÔÌ·, ΢ڛˆ˜ Ó¤ÔÈ ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ, fiÔ˘ ¿Óˆ ·fi 4 ÛÙÔ˘˜ 10 Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 207.736 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ¤Ú˘ÛÈ (·‡ÍËÛË 35,9%), ÂÓÒ ÌÂÈÒıËΠηٿ 24.881 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ 2011 (Ì›ˆÛË 3,1%). ™‡Ìʈӷ, Â›Û˘, Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ), Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹Ïı Û 4.365.072 ¿ÙÔÌ·. √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 240.567 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2010 (Ì›ˆÛË 5,4%) Î·È ·˘Í‹ıË-

Î·Ó Î·Ù¿ 1.993 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ 2011 (·‡ÍËÛË 0,05%). ∏ ·ÓÂÚÁ›· “Ì·ÛÙ›˙ÂÈ” ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û ËÏÈΛ·, ηıÒ˜ ÛÙȘ ËÏÈ˘ 15- 24 ÂÙÒÓ

·Ó‹Ïı Û 43,1% (·fi 30,8% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2010). ™ÙȘ ËÏÈ˘ 25- 34 ÂÙÒÓ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 22,3% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ (·fi 15%

¤Ú˘ÛÈ) Î·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ 35- 44 ÂÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 12,7% (·fi 10,4% ¤Ú˘ÛÈ). ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÁÁ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ 20% (·Ó‹Ïı Û 19,6% ·fi 15,5% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ¤Ú˘ÛÈ), ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È 13,1% (·fi 9,3% ¤Ú˘ÛÈ). ™Â Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, “ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ” ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (23,1% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÂʤÙÔ˜ ·fi 16,1% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ¤Ú˘ÛÈ), ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (20,2% ·fi 11,4%) Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘ (19,6% ·fi 11,1%). ªÔÓÔ„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ (6,5% ·fi 4,8% ¤Ú˘ÛÈ). ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚ›Ô˘ 2/3 ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó‹Ïı Û 15,7% ·fi 11,6% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2010.

√ ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ÂÈ·ڈÛ ÂÊÂÙÂȷ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ›¯Â ÂȉÈοÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi

∫·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ 500.000 ¢ÚÒ Û ÔÈÎÔ‰fiÌÔ °È· ÙËÓ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ˘¤ÛÙË, ηıÒ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ 80% ÌfiÓÈÌ· ·Ó¿ËÚÔ˜ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ·fi 3,50 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 19.

ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ÂÈ·ڈÛ ÂÊÂÙÂȷ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ›¯Â ÂȉÈοÛÂÈ Û 51¯ÚÔÓÔ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ˘¤ÛÙË, ηıÒ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ 80% ÌfiÓÈÌ· ·Ó¿ËÚÔ˜ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ·fi 3,50 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù·.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2003 ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡, ηÏÔ‡È ÁÈ· ÙÔ Ú¤ÎÈ Ù˘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ·˜. ŸÌˆ˜, ¤ÂÛ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 3,50 ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ. ªÂٷʤÚıËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô μԇϷ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ∫∞Δ, fiÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Î·È Ï·ÛÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Î·È ÓÔÛËχıËΠÂΛ ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ÂÍ‹Ïı ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚÔÙÛ¿ÎÈ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ˘ÔÛÙ› Ï‹ÚË ·ÈÛıËÙÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ ·Ú·ÏËÁ›·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηٿÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ £ππ - 05 ÛfiÓ‰˘ÏÔ. ŒÎÙÔÙ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·Ó¿ËÚÔ˜ ÔÏÈο Î·È ÈÛfi‚È· ·Ó›Î·ÓÔ˜ ÁÈ· οı ÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ·‰˘Ó·Ì›· ·˘ÙÔÂ͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ∞fi ÙÔ π∫∞ ·Ú¯Èο ¤Ï·‚ Â›‰ÔÌ· ·Ú·ÏËÁÈÎÔ‡ (ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó¿ËÚÔ˜ ηٿ 80%, ÈÛfi‚È· ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó›Î·ÓÔ˜ ÁÈ· οı ÂÚÁ·Û›· Î·È ¤Ï·‚ ÙÂÏÈο Û‡ÓÙ·ÍË 800 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÂȂϤÔ˘Û· Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ˆ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ‹ ‰›¯Ù˘ Û ‡„Ô˜ 3 ̤ÙÚˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂχıÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÙÛÈ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó Ë Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·.

μ·Ú‡Ù·Ù˜ ÔÈÓ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¶˘Ú‹Ó˜”

∞£∏¡∞, 19.

ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ∂™ ÔÈÓ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜

Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, Â¤‚·Ï ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈÓ¤˜ οıÂÈÚ͢ ÛÙÔ˘˜: ÿÚË Ã·Ù˙ËÌȯÂÏ¿ÎË, ηٿ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÔÈÓ‹ 25ÂÙÔ‡˜ οıÂÈÚ͢ (Û‡ÓÔÏÔ ÔÈÓÒÓ 77 ¯ÚfiÓÈ·). ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ÚÁ˘ÚÔ‡, 25ÂÙ‹˜ οıÂÈÚÍË (Û‡ÓÔÏÔ ÔÈÓÒÓ 77 ¯ÚfiÓÈ·). °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë, οıÂÈÚÍË 20 ÂÙÒÓ (Û‡ÓÔÏÔ 32). ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÛÔ‡Ú·, οıÂÈÚÍË 11 ÂÙÒÓ Î·È 6 ÌËÓÒÓ (Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÓ‹ 19 ¯ÚfiÓÈ·). ∞ϤͷӉÚÔ ªËÙÚÔ‡ÛÈ· Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, οıÂÈÚÍË 11 ÂÙÒÓ (ÌÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ 19 ÂÙÒÓ). ™ÙÔÓ ª·ÓfiÏË °ÈfiÛ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ηÙËÁÔڛ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 2 ÂÙÒÓ Î·È 9 ÌËÓÒÓ. ™ÙÔÓ °ÈfiÛ·, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ‰fiıËΠÙÚÈÂÙ‹˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¤ÎÙÈÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁËı› ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÙËÓ ¤ÊÂÛ‹ ÙÔ˘˜, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÛÔ‡Ú·˜. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ªËÙÚÔ‡ÛÈ· ÚÒÙËÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔÓ ÂÓÙÔϤ· ÙÔ˘ ·Ó ÂÈı˘Ì› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Î·È ¤Ï·‚ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. ∞ıÒÔÈ ÎÚ›ıËηÓ, ÏfiÁˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ, ÔÈ ¡›ÎÔ˜ μÔÁÈ·Ù˙¿Î˘ Î·È ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ƒ¿ÏÏ˘.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

ΔÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÙȘ Ì·ÚÙ˘ÚÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÂÛÂ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 51¯ÚÔÓÔ˜. √‡Ù fï˜ ‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÂÛÂ Ô ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·Ï¤Ù˜ ÙÔ‡‚ÏˆÓ ·ÓÙ› ÙˆÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ·ÏÂÙÒÓ ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ÛËÌ›Ô, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ‡‚ÏˆÓ Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı›. √‡Ù fï˜ ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ·fi ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, ·ÔÙÂÏ› ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·ÊÔ‡ “˘‹ÚÍ ‚›·ÈÔ Î·È ·ÈÊÓ›‰ÈÔ Û˘Ì‚¿Ó ÁÂÓfiÌÂÓÔ Î·-

Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ì¤ÏÂÈ· Ù˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜” ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ fiÙÈ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÎÙ›ÌËÛ ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘, ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ˘¤ÛÙË Î·È ı· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÈÛÔ‚›ˆ˜, ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ù·›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ‰È·‰›ÎˆÓ, ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈηÛÙ› ÛÙÔÓ 51¯ÚÔÓÔ ˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÏfiÁˆ ËıÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ·ÚÂÔ·Á›Ù˜ ÂÈÎ‡ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÊÂÙÂȷ΋ ·fiÊ·ÛË, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚÂȘ, Û·Ê›˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·-

ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›Â˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÂȂϤÔ˘Û·˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ·Ó·ÈÚÂı› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Applebees, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛË Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÌËÓ Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, ηıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜.

™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÎÏ‹ıËΠ¤ÓÙ·ÛË, fiÙ·Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ, Ó· ‰Ôı› ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÙËÓ ¤ÊÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÛÔ‡Ú· (οıÂÈÚÍË 11 ÂÙÒÓ Î·È 6 ÌËÓÒÓ) Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË (οıÂÈÚÍË 11ÂÙÒÓ) Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ Ã¿ÚË Ã·Ù˙ËÌȯÂÏ¿ÎË (οıÂÈÚÍË 25 ÂÙÒÓ), ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ (οıÂÈÚÍË 25 ÂÙÒÓ), °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë (οıÂÈÚÍË 20 ÂÙÒÓ) Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˘ ªËÙÚÔ‡ÛÈ· (οıÂÈÚÍË 11ÂÙÒÓ ). ∂ÎÙfi˜ Ê˘Ï·Î‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔÓ Ô ª·ÓÒÏ˘ °ÈfiÛ·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, 2 ÂÙÒÓ Î·È 9 ÌËÓÒÓ, ·ÓÂÛÙ¿ÏË Â› ÙÚÈÂÙ›·. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÍÂΛÓËÛÂ, fiÙ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË Âȯ›ÚËÛ ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·ÛΤ„ÂˆÓ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÚÔ˜ Ù· ÎÂÏÈ¿, Âȯ›ÚËÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÌÔ‰›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. √È ÂÚ›Ô˘ 70 ·Ú‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Ì ʈӤ˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ∞£∏¡∞, 19.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (29Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 58508. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58508 Ù˘ 4˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 700.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58508 Ù˘ 4˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+μ+°+¢, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 280.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58508 Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 200.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58508 Ù˘ 3˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 200.000 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 75.000, 11.175, 63.825 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 18405 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 34321 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1265 5482 8631 13938 21306 25552 30314 41066 46405 50448 53232 63103 67481 69200 74378 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 142 3699 10894 16812 19864 24110 28426 33138 36555 38187 43179 44633 48338 54965 56284 60760 48515 64515 70472 72485 76541 78213 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 353 1024 2186 2737 3288 4190 4861 6403 7644 9402 10183 11555 12386 13187 14649 15400 16131 16863 18374 18552 19293 20475 21847 22578 23359 24861 26303 27184 27815 29503 31175 31506 32327 33889 34450 34702 35173 35894 37306 38734 40495 41647 42398 43700 43781 44062 45464 46856 47607 49276 49987 51169 51650 52321 53883 54354 55516 57147 58498 59258 60009 61511 62282 63894 65466 66187 66859 67903 68495 68519 69991 71083 71774 73166 73697 75149 75960 77432 79000 79431 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 68 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 08 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 8 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 58000 ¤ˆ˜ 58999, ·fi 18000 ¤ˆ˜ 18999 Î·È ·fi 34000 ¤ˆ˜ 34999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√ ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 26 π√À§π√À 2011.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 19.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 8Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 56 Î·È 176. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 56743 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 200.000,00 ¢ÚÒ √ ·ÚÈıÌfi˜ 176062 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ √È ·ÚÈıÌÔ› 56765 Î·È 176084 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ √È ·ÚÈıÌÔ› 56476 56730 176049 Î·È 176795 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 56338 56362 56659 56704 56708 56828 176023 176027 176147 176657 176681 176978 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 56007 56013 56017 56048 56059 56062 56075 56095 56145 56147 56174 56183 56231 56234 56244 56264 56282 56297 56304 56306 56331 56334 56343 56377 56385 56421 56436 56438 56489 56499 56513 56522 56528 56530 56569 56577 56578 56610 56638 56642 56646 56654 56677 56680 56705 56710 56735 56751 56771 56773 56783 56824 56860 56865 56868 56886 56887 56892 56896 56897 56904 56910 56914 56933 56946 56962 56963 56970 56993 56998 176024 176029 176054 176070 176090 176092 176102 176143 176179 176184 176187 176205 176206 176211 176215 176216 176223 176229 176233 176252 176265 176281 176282 176289 176312 176317 176326 176332 176336 176367 176378 176381 176394 176414 176464 176466 176493 176502 176550 176553 176563 176583 176601 176616 176623 176625 176650 176653 176662 176696 176704 176740 176755 176757 176808 176818 176832 176841 176847 176849 176888 176896 176897 176929 176957 176961 176965 176973 176996 176999 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 56000 ¤ˆ˜ 56999 Î·È ·fi 176000 ¤ˆ˜ 176999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

¶È¤˙ÂÈ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· √Ì¿Ì·-ª¤ÚÎÂÏ √À∞™π¡°∫Δ√¡, 19.

ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙȘ ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙË ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍ‡Ú¢Û˘ χÛ˘.Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÈÏ˘ı› Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ì›ÏËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› Ì ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ “Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›-

ÓˆÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. ∂ÓÒ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, Ë Î˘‚¤ÓÚËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÎÚ›Û˘: ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÌfiÏȘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ À¶√π∫ Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÙÓÂÚ Â›¯Â ηϤÛÂÈ ÙȘ μڢͤÏϘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ô ™·ÚÎÔ˙› Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ “ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜” Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ë Á·ÏÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô ™·ÚÎÔ˙› ı· ‰ÂÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ

μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, 21 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙȘ μڢͤÏϘ. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·-

ÓÙËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Â·Ê‹˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘

∂ÂÈÛԉȷ΋ ¿ÊÈÍË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· §∂À∫ø™π∞, 19.

ª

 ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂∂, ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·Á›˜, Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ›, ¤Êı·Û ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. ∂ÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ηٿ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. ª·˙› ÙÔ˘ Ù·Í›‰Â„·Ó Î·È 2.000 ÊÚÔ˘ÚÔ›, ÂÓÒ ¿Ó‰Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÚÔ‚ÔÏÈÛÙ› Û ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÛËÌ›·, Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ηٷÓ›ÍÔ˘Ó Î¿ı ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ™Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· ÂÈÎÚ·Ù› Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙȘ “·Ú¯¤˜” ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Î‰ÔÛÂÈ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ “·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜” Ó· „¿ÍÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡, ΢ڛˆ˜ ÁÈ·

Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î¿ÌÂÚ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ §Â˘ÎˆÛ›· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ‰È·‰ËψÙÒÓ, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ηٿ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù·

ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ófi. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Yeni Duzen, Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Δ‡ÌÔ˘ ›¯·Ó ÏËÊı›, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ Ì·‡ÚË Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ 1974.

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

TETAPTH 20 IOY§I√À 2011

ªËӇ̷ٷ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· 37 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ∞£∏¡∞. 19.

À¤Ú ÌÈ·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ χÛ˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ô ™À¡, Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 37 ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙË ÌË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÌË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ‰È˙ˆÓÈ΋˜-‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ™˘ÌʈÓÈÒÓ À„ËÏÔ‡ ∂È¤‰Ô˘, ÙˆÓ „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘ Î·È Î·Ï› ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ› Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹. “ªÈ· Â·ÓÂӈ̤ÓË, Â˘Úˆ·˚΋ ∫‡ÚÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÈÛ¯˘Úfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ó‡·Ú͢ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “Δ· 37 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 37% Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ¿Ï˘ ÁÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ “ÁÈ· ∫‡ÚÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË,

¯ˆÚ›˜ ͤӷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÁÁ˘‹ÙÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∫‡ÚÔ Î˘Ú›·Ú¯Ë Ì ÂÓÈ·›· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Èı·Á¤ÓÂÈ·, ‰È˙ˆÓÈ΋, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ô ™À¡ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ, ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÈ·˜ χÛ˘ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ -‰È˙ˆÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ì ÌÈ· ΢ÚÈ·Ú¯›·, ÌÈ· Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™À¡, ÔÈ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √∏∂, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

Û ÂͤÏÈÍË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ Ó· ÁÂÓÓÔ‡Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË Î·ÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÚ›· ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂, fiˆ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂψÓÂȷ΋ ¤ÓˆÛË Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ™À¡ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫˘ÚÈ·Îfi Ï·fi, ÂÏÏËÓÔ΢Ú›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ÚÎÔ΢Ú›Ô˘˜ Î·È Â‡¯ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì ÂÓfiÙËÙ· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙË Ó¤· ÙÚ·Áˆ‰›· Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ¤ÎÚËÍË ÛÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË “∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ºÏˆÚ¿Î˘” .

∂ÈÎÚÈÙÈÎfi˜ Ô ™Ù. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÛÙ· Û¯fiÏÈ· ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ∞£∏¡∞, 19.

ΔÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù·‡ÚÔ˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛıÂÓ·Ú¿ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘, ‚ÈÒÛÈÌ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ χÛ˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ·ÍÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” √ Ï·fi˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘“ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘

™ÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ª·›ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞£∏¡∞, 19.

ÏÔÎÏËÚÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∞Δ∞ ÛÙËÓ Ô‰fi ª¿ÚÓË ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √È È‰ÈÔÎً٘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜. “∏ ·ÂÚÁ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

√È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÁÁÓÒÌË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ·fi ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. °È· ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ˘Á›·˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô¯‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· ƒ·‰ÈÔÙ·Í› fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ‹Ì· 99,5, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜, ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í› “Ó· ÌËÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó Ì›· ·ÁÔÚ¿ ·fi fiÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ° .ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‹Ù·Ó “ηı·Úfi˜” Î·È fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜. “ΔÔ fiÙÈ ‚ڋΠ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˆ˜ ÈÂÚfi ¢·ÁÁ¤ÏÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ. ªÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó” . “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ¡¢ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‚Ô‹ıËÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ÛË” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î.¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ Ó¤Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú¿ÍÔ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤ÓÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ƒ›Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈÎÒ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ ÂÓÒ ÂΛÓÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ¤ÙÚ˜. ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ∏Ï›·, fiÔ˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ ∫·Ù¿ÎÔÏÔ. ∞ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÓ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ‹Ì· 99,5 Ô ∫.°È·Óӷο΢, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” . √ ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÁˆÈÛÙ‹” ÙÔÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ¤Î·Ó η̛· ΛÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ΛÓËÛË ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” ›Â Ô Î.°È·Óӷο΢. ∂›Û˘, ¤Ó· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈ-

Ì¿ÓÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙÂÏÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰¤ÛÂÈ ÛÙË ™Ô‡‰·.

“ÀÔÎÈÓËÙ¤˜” Î·È “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜” ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙË ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· ˘ÔÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙË ¡¢, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °.ª·ÓÒÏË ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™∞Δ∞. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜ Î¿Ï˘„ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í› Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. “∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈ-

Ôϛ٢ÛË ÙÔÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·Ó Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ ¢ .ƒ¤· ‹ ÙÔÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÈηϤÛÙËΠÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ì·ÓÒÏ˘, Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ù·Í› ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ οı ÓËÛ›, Ì ¢ı‡ÓË Î·È Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ë ¡¢ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙfiÛÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÛÔ Î·È Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û·Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·Î˘ÚÒ-

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ·, 10 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ μfiÏÔ ™∫§∏ƒ∞π¡√À¡ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘

Ù·Í›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ “Ë ·ÂÚÁ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË Î·È Î·Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÁÓÒÌË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ·fi ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. “ΔÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi Ì·˜ ΤÓÙÚÔ ı· Â͢ËÚÂÙ›

ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ΔÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Î¿ı ·ÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜. “∫·È ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ fiÙ·Ó ·ÂÚÁÔ‡Ó ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÂÓÒ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ È¿ÓÂÈ Ô fiÓÔ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ.” √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫.∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∞Ó ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, ·˘Ùfi Â›Ó·È Ù· Ù·Í›. μ¿ÏıËÎÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Ó· Ù· ‰È·Ï‡ÛÂÈ Î·È ·˘Ù¿. √ Î. ƒ¤·˜ -Û·ÊÒ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜- Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘.” °È· ÙÔ ı¤Ì· Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ‰ÈfiÙÈ Ì ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘-·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÌÂٷ͇ ‰˘Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘- ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜. “ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È Û‚·ÛÙfi. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› Ô‰Ô› Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·.” ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û¤‚ÂÙ·È ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ “‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÌ·È fiÙÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÚ›ÁÂψ˜.” °È· ÙÔ ·Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙË ¡¢,

ÌfiÓÔ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ˘Á›·˜ Ì ԯ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ “√ ∞Á. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜”. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Â’ ·fiÚÈÛÙÔ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ ÙÔ ‰›Ô ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û‹ÎˆÛ·Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜.

Ë ›‰È· › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Û·Ó ÙË ¡¢ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ’ÓÔÈÎÔ·Úˉ˜’, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Â˘Ù˘¯Â›˜ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Î. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢. “∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¡.¢. ı· οÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘, ÁÈ·Ù› ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË fiÙÈ ·Ó ‹Ù·Ó ÂΛÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤Î·Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.”

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘ Ì ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ŒÎÎÏËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Û ·˘Ù‹ ÙË ÎÚ›ÛÈÌË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜. √ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ϷÓı·Ṳ̂ÓË ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË, ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜.

“ƒ¿ÁÈÛ·Ó” Î·È ÔÈ ¤ÙÚ˜ ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∞¡∂π¶øΔ√™ fiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÛÙÂÓÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ. ŸÏÔ˜ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‹Á ӷ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ. ∏ ÔÌ‹ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›·. ΔÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘. ΔËÓ ÔÌ‹ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ. ΔÔÓ 23¯ÚÔÓÔ Û˘Ófi‰Â˘Â ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “ÕÁÁÂϤ ÌÔ˘...” ÕÏψÛÙ fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ÙÔ “fiÓÔÌ· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘” . ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ú¿ÎÔ˜ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ Î·È Í·ÊÓÈÎfi ¯·Ìfi ÙÔ˘. √ fiÓÔ˜ ‰˘Ó·Ùfi˜... ∏ Á˘Ó·›Î· ·˘Ù‹ ¤¯·Û ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Û Ó·ڋ ËÏÈΛ·. ™Ù¿ıËΠÛÙ· ‰‡Ô Ù˘ ·È‰È¿, ˆ˜ Ì¿Ó· Î·È ·Ù¤Ú·˜. Δ· ÌÂÁ¿ÏˆÛ Ì Ôχ ÎfiÔ Î·È ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë. ΔÔÓ ¿Ù˘¯Ô Ó¤Ô ÍÂÓ‡¯ÙËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ¿ÙÔÌ·. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠı·Ó¿ÛÈÌ· Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-·Ú·Ï›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶‹Á·ÈÓ ÁÈ· ÚˆÈÓfi ÎÔχÌÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. º¤ÚÂÙ·È fï˜ Ó· ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Èı·Ófiٷٷ ÏfiÁˆ ˘ÓËÏ›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ fi¯ËÌ· Ó· ·Ó·ÙÚ·›. √ Ó·Úfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ·Ó·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜. ªÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÒÛÔ˘Ó. ÕÊËÛ fï˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ۯ‰fiÓ ¤Ó· 24ˆÚÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·... Δ. ∫.


ª·ÁÓËÛ›· 12 AÓÔȯٿ ∫∞¶∏ Û μfiÏÔ - ¡. πˆÓ›· ÏfiÁˆ η‡ÛˆÓ· TO ÎÂÓÙÚÈÎfi ∫∞¶∏ ¡¤·˜

πˆÓ›·˜ (∫·ÈÛ·Ú›·˜ - ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘) ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ó›Ô˘, ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ·. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ, Â›Û˘ Ò˜ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÎÂÓÙÚÈο ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 18 Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 147). ŸÛÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ ·›ıÔ˘Û¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÔÙ ÚԂϤÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Û˘ÓıËÎÒÓ Î·‡ÛˆÓ·.

∏ ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ Û ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· “∞¢À¡∞Δ√Àª∂ Ó· ÛÙËÚ›-

ÍÔ˘Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Â¿Ó Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 3,5% ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË: “¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙÔ 75% ÛÙÔ 100%. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ „·Ï›‰·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ·ÎÚÈ‚Ô‡ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÈÌÒÓ ÁÈ· οÔÈ· Û‹Ì·Ù·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· Ô˘Ï¿˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜, Î·È Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÎÏËı›˜ Ó· ÏËÚÒÛÂȘ ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ˜. °È· ·˘Ùfi Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ı›Ù ÛÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∫·Ïԇ̠fiϘ ÙȘ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜” . ∂›Û˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “√ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ηÓÔˆÏÒÓ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ˙ËÙԇ̠ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Û ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÌÔÚ› Ó· ÌË ‚Ú›Ù ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· fiÔ˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ Ì·˜” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

∞fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÔÛfi 1,2 ÂÎ. ¢ÚÒ

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÌË ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜

 ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔı› ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘ 1,2 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¤Ú˘ÛÈ Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘. Ãı˜, Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ë ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . ™ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ó˘Ó ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· ı· Ù·ÎÙÔÔÈËı›” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

“∂ÓÙÔ›Û·Ì ̛· ‰È·ÊÔÚ¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·. ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Û·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ›¯Â ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ¤Ú˘ÛÈ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘” , ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∑ËÙ‹ıËΠӷ ¤ÚıÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì fi,ÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›·, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁÚ·Ê› Î·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÏÔÁÈÛÙÈο Î·È Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi. ¢ÂÓ Ê¿ÓËΠÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· ˆÛÙfiÛÔ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó. À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ΔÈ ·Ú·Ï›„ÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë, ı· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÚËı› ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ” . ∏ ›‰È·, ÂÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·

ÂÈ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ı· Â›Ó·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙËÓ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÂÓÓ¤· ‰‹ÌˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ÂÓÙÔ›Û·Ì ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· “ÎÔ˘ÌÒÛÔ˘Ì” ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·. ŸÙ·Ó ‰ÒÛ·Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ‰¿ÓÂÈ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÓÙÔ˘Û·Ó fiÏ· fiÛ· ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™Â οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ, ÔfiÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ Ó· ÌËÓ Â-

ÓÙÔ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ‹ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÂÛˆÙÂÚÈο Û ̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ‚È‚Ï›·” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ›‰È·. ¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌË ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ¤Î·Ó ¯ı˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ó˘Ó ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢.™. μfiÏÔ˘ Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009, ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ

(Δ¶¢) ÔÛfi 1,255 ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 1,192 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™˘ÌʈÓËÙÈÎfi ˘ÔÁÚ¿„·Ì ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∫·Ù·ı¤Û·Ì fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙÔ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·È Â›¯·Ó οÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ∏ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·¢ı›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ Δ¶¢ Î·È ·ÊÔ‡ η٤ıÂÙ·Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‹ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ·fi ÙÔ Δ¶¢ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜. ◊Úı ÙÔ 2011 ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÎÈ ¤ÙÛÈ ‚Ú¤ıËÎÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÛÂ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ı· ›¯Â Ù·ÎÙÔÔÈËı› ηÓÔÓÈο. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” , Ó· ϤÌ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ›ӷÈ. ¶ÏËÚÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó·, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯Â ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈΛ· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÒÚ·. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î¿ÔÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, Â›Ó·È ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ÙÔ ı¤Ì·. ΔÔ Δ¶¢ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∞Ó Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ 41 ÂÎ. ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ 40, ÁÈ·Ù› ÙÔ 1.192.000 ¢ÚÒ ‹Á ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·¢ı›·˜. ∂›Ó·È Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·” .

°È· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ·Ï·ÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ “ºˆÙȤ˜” ¿Ó·„ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 4,9 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ·Ï·ÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ” , ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¤ÎÙ·ÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜” ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi fiÏÔ ÙÔ ™ÒÌ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ˆ˜ “Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ Ï‹„˘ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ” , ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ô˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó. “ª·˜ ‰fiıËΠÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù· ÚÔÌËı¢ÙÒÓ

›¯·Ó ·Ú·ÏËÊı›. ∞˘Ùfi ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· „Ëʛۈ ˘¤Ú Ù˘ Ï‹„˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ›‰È·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Â›Ó·È ¿ÁÈ· Ë ı¤ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›ˆÓ. √È fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô‰ËÁ› Û Ï‹ÚË ·fi-

ÁÓˆÛË ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Û‚·ÛÙ¤˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ” , ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·ÌÂ. ¢ÒÛ·Ì 6 ÂÎ. ¢ÚÒ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜

ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∫ÏËı‹Î·Ì ӷ Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ì ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÏÏÒÓ ÙÂÙÚ·ÂÙÈÒÓ. ∫¿Ó·Ì ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÏËڈ̋˜ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·˘Ù·¿Ù˜. μÁ¿˙Ô˘Ì ·fi ÙË Ì‡Á· ͇ÁÎÈ Î·È Îfi‚Ô˘Ì ·fi ·ÓÙÔ‡. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÊÂÏ›˜ fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ï¿ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ∂›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÙ fiÏÔÈ Ï¿ÙË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ™Â ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹, Ë ÔÔ›· › ˆ˜ ¿ÎÔ˘Û ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·Ù ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Û ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘. ¡· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÌÂٷ̤ÏÂÈ· fiÛÔÈ Û˘Ì‚¿Ï·Ó ÛÂ

·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Œ¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÌË Ì·˜ ÚÔηϛ٠̠ÌÂÌÙ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ™Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î.Î. ¶. ª·‚›‰Ë˜ Î·È μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ “·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠٛÔÙ· ÌÂÌÙfi” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÁÈ· “Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Í¤ÚÔ˘Ì ϤÔÓ ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ” . ΔÂÏÈο Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Ï˘ıÂÈÛÒÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢∏.∫.π, ∫.√.¢∏.¶∂.£∂ Î·È ∫.∂¶.∞.¢.∞. ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· χÛ˘ ÙÔ˘˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

¢ÂÓ ·Ó·ÎÏ‹ıËΠ¿‰ÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

™˘Ó‰ڛ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

À„ËÏfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™Δ∏¡ ηÙËÁÔÚ›· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ 4 (Ôχ ˘„ËÏ‹, ¯ÚÒÌ· ÔÚÙÔηϛ) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ª·ÁÓËÛ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË Úfi‚Ï„˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ŒÙÛÈ ÚÔηÏÂ›Ù·È Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. £¤Ì· Ù˘

ªπ∞ ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔ-

Û‡Û΄˘ Ë Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏfiÁˆ Úfi‚Ï„˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË Úfi‚Ï„˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·” . ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ● ™ÙËÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ fiÏÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ 4 fiÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î¿ÌÈÓÁÎ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÙË Û‡Û΄Ë.

™Ô‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‡·Ú͢ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘

ÕÓÔÈÍ·Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ·ÎfiÌË ‰¤Î· ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ Δ

ÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Â›Ó·È Ô fiÁÎÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ·Ï‚·ÓÒÓ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓ›‰·˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Ì›· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· Ì ı‡Ì· 55¯ÚÔÓË Î·È ÔÎÙÒ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ‰¤Î· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÏËÛÙ›˜, ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÛ·Ó Û ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·fi ÙËÓ Ï‹„Ë DNA, ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ı· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. “Ó‡¯Ù· ̤ڷ” Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·Ó Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÔÏÏ¿, ˆÛÙfiÛÔ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈˆı› Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ó ˘‹ÚÍÂ Î·È ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜. ÿÛˆ˜, ÙÔ fiÙÈ “ÎÙ‡ËÛ·Ó” ̤۷ Û ¤Ó· 24ˆÚÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¤Ó· 24ˆÚÔ ÚÈÓ ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ 88¯ÚÔÓ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ Ì ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ú·Ó ÌfiÓÔ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ñÔÏÏÒÓ ÌÂÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ- ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Í›· ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘, ¤Î·Ó·Ó ·ÎfiÌË Ì›· ÏËÛÙ›·, Ì ı‡Ì· 80¯ÚÔÓË, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ï‚·ÓÒÓ, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›·. ™Ô‚·Úfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÛÎÏËÚÔ› ÏËÛÙ¤˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÏ¿‰È· Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ·Û›ÏË Ã·Ï¿ÙÛË, ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· “ı· ‚ÚÂıԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Û ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ” . √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. °È·ÓÓ¤ÏÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·fi ÌËÓÒÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ì ı‡Ì·Ù· ‰Âο‰Â˜ Ôϛ٘. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfïÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °È·ÓÓ¤ÏÔ˜ Ë ÂÍȯӛ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË. ∏ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÂÏÈο ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› fi¯È ·Ï¿ ¯Ú‹ÛÈÌË, ·ÏÏ¿ ÙÔ “ÎÏÂȉ›” . ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ï‚·ÓÒÓ ÏËÛÙÒÓ. ∏ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ· οÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‚Ô‹ıËÛ Ôχ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi Ù˘ ·Ô-

∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ı· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ

● ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÏËÛÙÒÓ ‰›ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

Ù¤ÏÂÛÌ·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·Ï‚·ÓÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Â›Ó·È ÊÂȉˆÏÔ› Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹, ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤-

ÓÙ˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ ‹ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‡·Ú͢ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ

ŸÏ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Û 10 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ÏËÛÙ›˜ ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ªÂ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ê¿ÛË: ΔÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ϤÔÓ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ. ∏ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ï‚·ÓÔ› ËÏÈΛ·˜ 24, 25 Î·È 39 ÂÙÒÓ Î·È Ë 37¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘˜, Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∏ Û˘Óԉ›· ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ

·fi ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È fiÛÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ηÎÔÔÈÔ› ›¯·Ó Û˘Ó¯Ҙ Û΢Ì̤ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜. ∂›¯·Ó ηÚʈ̤ÓÔ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·Î›ÓËÙÔÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Ô‡Ù ̷ÙÈ¿. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜, ÙÔ˘ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ “„ËÏÔ‡” Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ¿ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ Û˘ÌÏÔ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› Î·È Ó’ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë. π‰È·›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·‰›ÛÙ·ÎÙ˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô 25¯ÚÔÓÔ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 44 ÌËÓÒÓ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 11 Ì‹Ó˜ ‚Ú¤ıËΠӷ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÂχıÂÚÔ˜ Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·. √È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·. √È ‰‡Ô ·Ï‚·ÓÔ›, Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ô 39¯ÚÔÓÔ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÛÎÏËÚÔ› Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ù· fiÛ· ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë 37¯ÚÔÓË, οÙÔÈÎÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ› Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ “·Ú¯ËÁfi” Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Û ÚÔ˜ ÒÏËÛË Ù· ÎÏÔÈÌ·›·. ΔÂÏÈο ÔÈ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË.

ÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ¿‰ÂÈ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· οÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙȘ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤Ï·‚ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌÈ· ÌfiÓÔ ·ÚfiÌÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È¯·Ṳ̂ӷ, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ÔÚÈ·Îfi. ¶·Ú¿Ù·ÛË ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˯ËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ÌË ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜, “ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌÔ Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ηÓ›˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÏÔÁÔ ·›ÙËÌ·” . ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ·Ó·ÎÏËı› Ë ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯Â ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÌË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ‰È¯·Ṳ̂ӷ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÔÚÈ·Îfi, ηıÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ ÌË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó 5 ̤ÏË, ηٿ 4, ÂÓÒ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ „‹ÊÈÛ “Ï¢Îfi” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 14 ¢‹ÏˆÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢∏§ø™∏ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·Ì˘” Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ϤÔÓ ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ÌË ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÙÚÔ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ô ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ‹ ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∏ ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Â›Ó·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ master- plan, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. Œˆ˜ fiÙÔ˘ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ master plan Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ ˘ÔÌÔÓ‹, „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÎÚfiÙËÙ˜, Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË ··Í›ˆÛ˘ fiÛˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÓËÊ¿ÏÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÓÔȯً Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È - ¿Óˆ ·fi fiÏ· - ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ “΢ӋÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ı¤ÛË Û ÌÈ· ª·ÁÓËÛ›· ·Ô„Èψ̤ÓË ·fi ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô˘ ‚˘ı›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ, Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ χÛ˘ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ fiψÓ, ı· ·ÔÙÚ¤ÂÈ Î¿ı ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

∑‹ÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ∂√Δ °. ∫ÔϤÙÛÔ

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ™˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ

È Î.Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ∫ÔϤÙÛÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ̤۷ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿ÓÔ, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Û ı¤Ì·Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ∂√Δ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∞Ú¯Èο Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ˘fiÌÓËÌ·. ™Â ·˘Ùfi, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ μfiÏÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘, ÂÏ΢ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË ‰È›ۉ˘Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Û Ӥ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜, ı· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiψÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂›Ó·È Î·È ÌÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ˘Ô¯Ú¤ˆ-

ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÚÈÂÙ›·˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ “Invest in Greece” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔϤÙÛÔ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ì È· Ì›· ¿ÌÂÛË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È “·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ Ì·˜” Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ·È¯Ì‹ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. √ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∂√Δ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›, Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ∂√Δ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ

Ì·˜, fiˆ˜ ı· ÙȘ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÙȘ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· Â›Ó·È Û’ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Á.Á. ÙÔ˘ ∂√Δ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ò˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ (∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›·) fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ (ΔÔ˘ÚΛ· Î·È πÛÚ·‹Ï). ŒÓ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂÌ›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ

ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ·fi Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ fiˆ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. §ÔÁÈΤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ó‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ¿ÏÈ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ó¿ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·Ó¿ ÚÔ˚fiÓ, Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜,

·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ˘fiÌÓËÌ· Î·È ¤ıÂÛ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Á.Á. ÙÔ˘ ∂√Δ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔÓ ∂√Δ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ‰ˆ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·fi Û·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·‚‚·›ˆÛË ı· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÙ ӷ οÓÔ˘Ì ‰Ú¿ÛÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ∫ÔϤÙÛÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Á.Á. ÙÔ˘ ∂√Δ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÛ̇ÔÌ·È ÚÔÛˆÈο fiÙÈ ·Ó Ô ∂√Δ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Û·˜, ı· ÙÔ Î¿Óˆ. °È· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ï¿ÓÔ, ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÚÒÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ”.

¶ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

“™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ë ˘Á›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وӔ ∫∞§∂™ª∞ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û È-

Û¯˘Úfi Ï·˚Îfi ̤وÔ ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· fiÏˆÓ Û ۇÁ¯ÚÔÓ˜, ‰ËÌfiÛȘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜, ·ˇı˘Ó·Ó ÙÔ ¶∞ª∂, Ë ¶∞™∂μ∂, Ë ¶∞™À, ÙÔ ª∞™ Î·È Ë √°∂, ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ Ì ٷ ÚfiÛÊ·Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηْ ·Ú¯‹Ó ηٷÚÁ› 3.000 ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È 330 ÎÏÈÓÈΤ˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∂ÈϤÔÓ ·Ú·¯ˆÚ› 500 ÎÚ‚¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙËÓ ÀÁ›·. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ·˘Ù·¿Ù˜. ¡· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ë È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Ì·˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ë ¶ÚfiÓÔÈ·, Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎÚÈ-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ μfiÏÔ

‚ÔÏËڈ̤ÓÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì·, ·ÏËÛ›·ÛÙÔ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ë ˘Á›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. §¤Ó fiÙÈ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜. ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ ·ÓÂ·ÚΤ˜ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ·, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ 10.000 ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÚ‚·ÙÈÒÓ Î·È Ë ÂÈϤÔÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÓfi˜ Ô-

ÛÔÛÙÔ‡ ÎÚ‚·ÙÈÒÓ ·fi ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ¢Â ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ‚¿ÙÈ· ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÁÈ· ª∂£, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î.Ï. ∞‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ó ÔÈ ¯ÚfiÓÈ· ¿Û¯ÔÓÙ˜, ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ∞ÌÂ∞, ‰Â ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ô‡Ù ÙÒÚ· ÌÈ· ı¤ÛË Û ¤Ó· ›‰Ú˘Ì· ‹ ΤÓÙÚÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ªÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ·Ó·‹ÚÔ˘˜ Û ÂÏ·Ù›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË.

ŸÛ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ı· ·ÔÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Î¤Ú‰Ë Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ ı· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. Δ· 5 ¢ÚÒ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó

ÚfiÁ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. √È Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· ηٿ 1 ‰ÈÛ. 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011 Î·È ÂÈϤÔÓ 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ “ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ “Û·Ù¿Ï˘” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. π‰È·›ÙÂÚ· ı· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜” .

∞˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙË ª∂∫ Δ∏ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ª∂∫ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÂÚ›Ô˘ 40 ¿ÙÔÌ·, ÂÈÛΤÊıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” ÁÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·, ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î.Ï. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ ∂∫μ ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ó¤· ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô (Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) Î·È ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÏȘ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ Ù˘.


ª·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

™ÙË ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚÔʇϷΘ ™Δ∏¡ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË

™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È Ì ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÔÈ 268 ·ÁÚÔʇϷΘ, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹, Ô˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó 24 ·ÁÚÔʇϷΘ. √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ΔÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢·ÛÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ‰Â ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ì Ú¿ÍË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ÙÂÚË, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘, ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∏ ÌÂٿٷÍË Á›ÓÂÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ, ̤۷ Û ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ›ÎÔÛÈ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙË ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÌÂٿٷ͢, ÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ·Ú·›ÙËÛ˘. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È, ÔÈ ÌÂٷٷÛÛfiÌÂÓÔÈ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È ÌÂٷٷÛÛfiÌÂÓÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÊÂÍ‹˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢·ÛÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Ù˘Èο ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÈÛ¿ÚÈı̘ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· Ù˘Èο ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙ· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È, ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÔ·Á›˜ ı¤ÛÂȘ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÌÂٿٷ͢. √È ÌÂٷٷÛÛfiÌÂÓÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ÌÂٿٷ͋˜ ÙÔ˘˜, ›Ù ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ›Ù ӷ ·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∞Ó ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó ÚÈÓ ÙË ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘, Ë ÚÔ·ÙÔ˘Û· ‰È·ÊÔÚ¿ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÚÔÛˆÈ΋, ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜. ∫¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ˘ÏÈÎfi Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÈΛ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢·ÛÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜. ∏ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. Δ· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‹ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. √ ÔÏÈÛÌfi˜ ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙ· ÔÈΛ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù·.

ªÂ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘

ªÂ›ˆÛË ÂÓÔÈΛˆÓ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ (‰È·‰Èηۛ· ÌÈÛıˆÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ) Î·È Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏ› “ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·” ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁˆÁ‹ ÂÌfiÚˆÓ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ Û ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 20%. ∞fi 8.500 Î·È 4.500 ¢ÚÒ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Û 6.800 Î·È 3.600 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÂÌ‚·‰Ô‡ 88,50 Î·È 45,42 Ù.Ì. ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ “∫ˆÏ¤ÙÙÂÈÔ˘ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙȘ 5-7-2009 ¤ÁÈÓ ‰ËÌÔÚ·Û›· Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠÌÂÈÔ‰fiÙ˘ Ì ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· -ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 88,50 Ù.Ì.- 8.500 ¢ÚÒ Î·È Ì ̛ÛıˆÌ· 4.500 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ηٿÛÙËÌ·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÓÓ¤· ¤ÙË, Ì ‰Èη›ˆÌ· ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, ÂȉÈο ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÙˆÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 30%, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ‰Â›ÎÙË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ì Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙËÓ ·Ú·¤Ú· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ (Ù˙›ÚÔ˘) Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¤‚·Ï·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ηٿ ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ

● ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ Û ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ

Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ

·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Û 5100 Î·È 2700 ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ Â›‰ÔÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘. ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÓ¿ÁÔ˘Û·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÂÁÔÓfi˜ ·Úfi‚ÏÂÙÔ, ˆ˜ ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› ηٿ ÙËÓ Û˘Ó‹ıË ÔÚ›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ ˆ˜ Î·È Ë ˙‹ÙËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·-

ÎfiÌË Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ì›ÛıˆÛË (ÎÂÓ¿). ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÌÂٷ͇ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ٤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÒÛÙÂ Ë ÌÂÓ ÂÓ¿ÁÔ˘Û· ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô˘ÛÈÒ‰Ë Î·È ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ˙ËÌÈ¿, Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Î·È ·ÚÔfiÙˆ˜, Ô ‰Â ÂÓ·ÁfiÌÂÓÔ˜ Ó· ˆÊÂÏÂ›Ù·È ˘¤ÚÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÂÓ¿ÁÔ˘Û·˜, ÂÓÒ ·Ó ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·Ó ÔÌ·Ï¿ Ë Û‡Ì-

‚·ÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ı· ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ı˘ Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı›. Δ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ‰Â ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛı› Î·È Ó· οÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÓ¿ÁÔ˘Û·˜ -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË - Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ™Â ηٿÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 50 Ù.Ì. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Ì›ÛıˆÌ· ÔÛÔ‡ 600 ¢ÚÒ ÌÂÈÒıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 25% Î·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙ· 450 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË Û ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ÀÌËÙÙÔ‡ 108, ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 90 Ù.Ì. ÁÈ· ÒÏËÛË ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘, ÙÔ Ì›ÛıˆÌ· ‹Ù·Ó 5967,70 ¢ÚÒ Î·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠ۠4.995 (ÔÛÔÛÙfi 7%). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ∞ÙÙÈ΋˜, Â› Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 252, ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 70 Ù.Ì. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÒÏËÛË ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ ÙÔ Ì›ÛıˆÌ· ‹Ù·Ó 4.715 Î·È ÌÂÈÒıËΠηٿ 15%, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.607 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ̤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ‚ÏÂÊı› ηٿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ Â›‰ÈÎˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜, Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ΔÂÏÈο ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· Û 6.800 Î·È 3.600 ¢ÚÒ.

√ √°∞ ÔÊ›ÏÂÈ 220.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·

ÃÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Û 54 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ªÂ ÙÌËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ 54 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·˘ÙÔ„›· Î·È Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î. ª¿¯Ë ƒÔ˚ÏÔ‡, “ÂÎÙfi˜ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ô͢Óı› ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Û‹ÌÂÚ· Ó· ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ. ∂Ì›˜ οӷÌ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ‹Á·Ì ̷˙› ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô. ∂Λ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ Ò˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› fiÏ· Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” . °È· ÙÚ›· ÌËÓÈ¿ÙÈη Î·È fi¯È Ù¤ÛÛÂÚ· οÓÂÈ Ïfi-

● ªÂ ÙÌËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ 54 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

ÁÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. °È·Ó. ∑·‚·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiË-

ÛË Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô √°∞ Ì·˜ ÔÊ›ÏÂÈ 220.000 ¢ÚÒ ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÛÙ· 54 ¿ÙÔÌ· ÂÚ›Ô˘ 150.000 ¢ÚÒ. ∞Ó Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙÔÓ √°∞, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÛÙÔ ¢™ ÚÔˆıԇ̠ÎÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÌË ÛÙÂÚËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ·, ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, fiÛÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‚Á¿Ï·Ì ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ·Î›ÓËÙfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ¿ÁÔÓË. £· Â·Ó·ÏËÊı› ÂÓÒ Ë ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÔ›ËÛ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È Ì ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì ·Î›ÓËÙ¿ Ì·˜ οو ·fi ÙËÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ıÓÈÎÒÓ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÈ ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∑·‚·ÏÈ¿ÁÎÔ˜.

¶¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘ ™Δ√¡ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ·

·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ ‰¤Î· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ΔÔ ¡ÔÌÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ º∂∫ ÙˆÓ ‰˘Ô ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Ï‡ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ” Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙ¿ÏıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Û ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù· Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ï‡ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ” , Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 109 ÙÔ˘ ¡. 3852/2010 ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ, “Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÙÔ ¢.™. μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ, ÂÂȉ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” . ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ·˘ÙÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·ı’ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ë ·Ó¿ÎÏËÛË Á›ÓÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÔÈ ‰¤Î· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ª¤Ûˆ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷ‚ÏËı› Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 15.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¡¶¢¢ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 135.000 ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ Û‡Ó·„˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ó· ‰Ôı› χÛË Ì¤Ûˆ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Èı·Ófiٷٷ Ú‡ıÌÈÛ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 16 æ‹ÊÈÛÌ· ¢.™. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂¡∞¡Δπ∞ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆ-

Û˘ ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘, Ù¿¯ıËΠÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ „‹ÊÈÛÌ·: “ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 115 ÎϛӘ ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” °ÂÓÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ 16 ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÎÏÈÓÒÓ. ªÂ›ˆÛË ÎÏÈÓÒÓ ‹ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ Î·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ‰Â ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÂÚ›ı·Ï„˘, Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜. ¶¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÎÏÈÓÒÓ, Ë Ï‹Ú˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ‚¿ÛË Ù· Â˘Úˆ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ۈÛÙ‹ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. °È· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ Î·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ ÎÂÓ¿ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

∂ÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È Ô‰ËÁÔ› ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜

Δ

ÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯Â‰fiÓ Û fiÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Î·È ·˘Ùfi ·ÏÈfi, ÂÓÒ Û οÔÈ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‹ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ› ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó 24ˆÚË ‚¿Ú‰È·. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì ı‡Ì· ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ ÕÁÁÂÏÔ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªËϛӷ˜ Î·È Ô ÓÈÁÌfi˜ Ù˘ 75¯ÚÔÓ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘Á›·˜ Û Â›Â‰Ô ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

Δ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “Á˘ÌÓ¿” , ¯ˆÚ›˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜. ∫·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∫∞μ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢·ÚÂÈÒÙ˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂∫∞μ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ·¿ÓÙËÛ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¢·ÚÂÈÒÙ˘, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “ΔÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤¯ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÚԤ΢„·Ó ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ÎÏ‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∞·ÈÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ - ·Ú¿ ÙË ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ - Ì›· ÒÚ· Î·È 10 ÏÂÙ¿. √ ¯¿ÚÙ˘ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfi-

ª∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡” ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ú. ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ΔÔÌÂ¿Ú¯Ë ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î.Î ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ¶Úfi‰ÚÔ, °. ∫›ÙÛÈÔ˘ - ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È °. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ - °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ÙˆÓ ªÂÏÒÓ Ù˘ ¡√.¢.∂, η˜ ª·Ú›·˜ £ÏÈ‚ÂÚÔ‡ - À. °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Î.Î º›ÏÈÔ˘ Ëڷ, ∞ÓÙÒÓË ∞ÎÙÛÈ·Ï‹, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó· - ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞ϤÎÔ˘ ª·Á·ÏÈÔ‡ - °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¡Ô̷گȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ Î. ∞ÚÁ‡ÚË ªÔÙÔ‡ - ª¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ Î·È Ô Ú. ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ· Δ¤ÏÔ˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√.¢.∂, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ¡√.¢.∂ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, Ì ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ¤‰Ú· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡” ¢. ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

ΔËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· (¶√∂¢∏¡). ∂›Û˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√∂¡°∂) ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÔÈÔÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂™À, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ ÛÙ· ∞ÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Î.Ï. Ãı˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î.Î. ºÔ‡ÏË ΔÛÈÒÌÔ˘ (¶Úfi‰ÚÔ˜), °. °È·ÓÓ·Îfi˜ Î·È §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Úfi¯ÂÈÚÔ Î·È ‚‚ȷṲ̂ÓÔ. √ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. §ÂˆÓ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˆ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ‹Ù·Ó ˘ÂÚÏ‹Ú˘, ˆ˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÎϛӘ Û ÙÂÙÚ¿ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ¤ÁÈÓ ‰È·ÛÔÚ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û ¿ÏϘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó¿ÁΘ ÓÔÛËÏ›·˜. “™Â Ï›ÁÔ fi¯È ÌfiÓÔ Ú¿ÓÙ˙· Î·È ÚÔÛı‹Î˜ ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙڈ̷ÙÛ¿‰·” . ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÈÓ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂™À, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì˯·ÓÈο Û ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ı·

● ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ› Î·È ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ

ÚÔ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô‰ËÁÔ›. ∞fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ, Ô ¤Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. ∞fi ÙËÓ 1/1/2011 ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·fi ÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÂÂȉ‹ ÂÍÂϤÁË ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. Œˆ˜ Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ·fiÊ·ÛË ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. √È ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ› Ú¤ÂÈ - ¿ÓÙ· Ì ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ- Ó· ηχ„Ô˘Ó ‚¿Ú‰È˜ 24ˆÚÔ˘ Â› ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ì›· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹. ŒÙÛÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Î¿Ï˘Ù˜ ÔÏϤ˜ ‚¿Ú‰È˜, ΢ڛˆ˜ ÚˆÈÓ¤˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘-

Úȷ΋˜, ÔfiÙÂ Î·È Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “™˘Ó‹ıˆ˜ ̤ÓÂÈ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¤Ó· 8ˆÚÔ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‹ Ù· Ô¯‹Ì·Ù·” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ԉËÁÔ› ÁÈ· ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ∂‰Ò ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ ηχÙÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. øÛÙfiÛÔ ÙÔ fi¯ËÌ· Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ Û ΛÓËÛË. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ› Î·È ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Â‰Ò Ì›· ‚¿Ú‰È· ·Î¿Ï˘ÙË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô͇ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÛοÊÔ˜ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË. ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Ô Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÙÔ˘, ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ı·Ï¿ÛÛ˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ԉËÁÔ› Î·È ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. √È ‚¿Ú‰È˜ ηχÙÔÓÙ·È, fï˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ› Î·È ·fi ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ∏ Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÚfiÛÏË„Ë, ¿Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÌÂÈÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó. ΔÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. £ÔÏfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ó¤ˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞, fiˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÌËÓ Ù‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ...” .

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ‹ ÙÔ˘

∫·Ù‚¿˙ÂÈ ÚÔÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∂™À

● ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î.Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ºÔ‡ÏË ΔÛÈÒÌÔ˘ (Úfi‰ÚÔ˜) Î·È °. °È·ÓÓ·Îfi˜

˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· Ô͇ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË, ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÀÁ›·˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â Ù· ÂÍ‹˜: - ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·ÁÓÔ‹ıËΠÚÔÎÏËÙÈο Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜.

- ¢È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë Ì ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. - ∞ÁÓÔ› Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· Â·ÚΛ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ - ¶ÚfiÓÔÈ·˜. - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔȯ›· ·Ó·ÎÚÈ‚‹, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û Ӥ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ·ÓÙ› Ó· ÂÈÏ‡Ô˘Ó ÙȘ ˘¿Ú-

¯Ô˘Û˜ (.¯. ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÏÏ›„ÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ, ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÏÈÓÒÓ Î.Ï.). - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì·ÌÔ‡ı, Ô˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¤¯ÂÈ ·ԉ¯Ù› fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰ÈÔÈÎËıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. - ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì ÙË ‰È·Ú΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. - ∂ίˆÚ› ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ÎϛӘ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Û ȉȈÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ·) ™ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÎÏÈÓÒÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÎϛӘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡, ªÔÓ¿‰·˜ ¶ÂÚÈÙÔÓ·˚΋˜ ∫¿ı·ÚÛ˘, ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÌÂÚËÛ›·˜ ¡ÔÛËÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ •ÂÓÒÓ· μÚ·¯Â›·˜ ¡ÔÛËÏ›·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÎϛӘ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÓÙ› Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 385 Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ 346. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fi¯È 16 ÎϛӘ ·ÏÏ¿ 55 ¯ˆÚ›˜

Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÎϛӘ ÙˆÓ ÃËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ. ‚) À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ. Á) ∏ ·Ô˘Û›· ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜, fiˆ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÃËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Èı·Ó‹ ηٿÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∑ËÙ¿Ì ӷ ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› η̛· ÎÏ›ÓË ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Î·Ïԇ̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ù˘ 5˘ À¶∂ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÙˆÓ ÃËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ˙ËÙ¿Ì ӷ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÎϛӘ Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ¡ÔÌfi˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” . Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜.


ª·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

∂ÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· 300 ¢ÚÒ

£¤ÏÔ˘Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó Ù· “ÌÏÔοÎÈ·”

Δ

¿ÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó “ÌÏÔοÎÈ·” ÁÈ· ÚÒÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÁ·Û›·, Û‡‰Ô˘Ó Ó· Ù· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÁÚ·Ê‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ∂ÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ “ΛÓËÌ·” ‰È·ÎÔÒÓ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÏÏÔ› ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ó· ÚˆÙÔ‡Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙË ÌÈ· Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· “Îfi‚Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ Ì ÌÏÔοÎÈ·” Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. §ÔÁÈÛÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ∂ÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ·˘ÍËı› ÛÙ· 400 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ 2013, Ô˘ ı· ·Ó‚› ÛÙ· 500, ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ “Û˘Ó·ÁÂÚÌfi” Û η٤¯ÔÓÙ˜ “ÌÏÔοÎÈ·” , Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ›, fiÏÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ 327 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ 261 Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÂÈÙ‹‰Â˘Ì·. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘. “¢ÂÓ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó Ù· 300 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. À¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ‹ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ¤Í·ÚÛË. ∞‡ÍËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÊÔÚÈ·Îfi˜ Ù˘ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘. ∏ Ù¿ÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ “ÌÏÔοÎˉ˜” Ó¤Ô˘˜ Û ËÏÈΛ·, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì 500-700 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ‰È·ÎÔ‹ ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªËÙÚÒÔ˘ ÙˆÓ ¢.√.À. ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È. √ ÏfiÁÔ˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· 300 ¢ÚÒ ÙÔ˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∂ÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. “ªÂ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ‹ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ-¤ÓÙ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, ·Ó ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù· Îfi„Ô˘Ó. ¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› Û ‰È·ÎÔ‹ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Ì ڈÙÔ‡Ó Ì˯·ÓÈÎÔ›” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÙÚÂȘ, ηٿ ‚¿ÛË: - ∂χıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·Ó Î·È ϤÔÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÌÏÔοÎÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ì‹ˆ˜ Î·È ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î¿ÔÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, fiÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ. ∫·ıÒ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó·

ÏËÚÒÛÔ˘Ó 300 ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ·fi 300-500 ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ‰È·ÎÔ‹, ÁÈ· Ó· ÌËÓ “ÙÚ¤¯ÂÈ” ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ∂ÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Ô˘, fi¯È Û¿ÓÈ·, ÍÂÂÚÓ¿ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. - ∂˘Î·ÈÚȷο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌÏÔοÎÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞Ó Î·È ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· 300 ¢ÚÒ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔ Ì‹Ó· Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ 1/12 ·fi fiÛ· ı· Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ 2012. -∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ “Îfi‚Ô˘Ó ÌÏÔοÎÈ” Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· (ÚÈÓ ÙÔ 2011) Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ‰È·ÎÔ‹, ·fi ÙÔ 2009 ÎÈfiÏ·˜. ∞Ó Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ‰Â¯Ù› Ó· ÙÔ˘˜ “Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ” , ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂϤÁÍÂÈ ·fi fiÙ ›¯·Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó ·fi‰ÂÈÍË ÛÙÔ ÌÏÔοÎÈ, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ, ˆ˜ ÂÎÚfiıÂÛÌÔ˘˜. ∂Âȉ‹ ·˘Ùfi Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 117-1170 ¢ÚÒ, ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ (ÙˆÓ 117 ¢ÚÒ) ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ 300 ¢ÚÒ (·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ Á›ÓÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi 3112-2009) ‹ 25-275 ¢ÚÒ, ·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ ÔÚÈÛÙ› Û οÔÈÔÓ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010 (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÛÔÈ Ì‹Ó˜ ‰È·Ó‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ 2010 ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜). ∞Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÂÈ, ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ΤډԘ ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹. ∂›Û˘ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÈÛıˆÙÒÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ÌÏÔοÎÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Δ¤ÏÔ˜. ∫·È Ó¤· ÂÚ·›ˆÛË ΔÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Í·Ó¿ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ηıÒ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ -Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘- ÚԂϤÂÙ·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘! ∏ Ó¤· ÂÚ·›ˆÛË ·ÊÔÚ¿ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘·¯ı› ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Î·È fiÛÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚ¤ıËηÓ, Ì ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· ̤¯ÚÈ 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÚÔηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ 20% Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÍÔÊÏÂ›Ù·È ÛÂ: - 6 ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 5.000 ¢ÚÒ, - 8 ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÔÛ¿ 5.00110.000 ¢ÚÒ, - 12 ÁÈ· ÔÛ¿ 10.001 -15.000 ¢ÚÒ, - 18 ÁÈ· ÔÛ¿ 15.001 -20.000 ¢ÚÒ Î·È - 24 ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2009 ¤ˆ˜ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ‹ ÂÓÙfi˜ 5 ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚԂϤÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·ÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘˜.

● ∏ Ù¿ÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ “ÌÏÔοÎˉ˜” Ó¤Ô˘˜ Û ËÏÈΛ·, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì 500-700 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·


M·ÁÓËÛ›· 18 ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫Ô¿Ó· ªÈ¯ÂÏ‹ ÁÈ· ™ÎfiÂÏÔ ª∂ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ªÈ¯ÂÏ‹, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ Î·È fiˆ˜ Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÓËÛ›, ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ ÙËÓ Ë̤ڷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÙ˜, ÂÓÒ ı· οÓÂÈ Î·È ÂÚÈԉ›· ÂΛ fiÔ˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔˆı› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ‰Èfi‰ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÃÀΔ∞, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË. ∂›Û˘, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÏȤˆÓ Î. £Ô‰ˆÚ‹ °¿ÎË Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ È¯ı˘Ô·Á›‰ˆÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ È¯ı˘Ô·Á›‰ˆÓ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ, ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ›‰Ë ·Ïȇ̷ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜. Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ∫Ô¿Ó·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. §ÂˆÓ›‰· ƒ›ÓË, Ì ı¤Ì· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Ù˘ ¢∂™∂ (‰È‡ı˘ÓÛË Â›‚Ï„˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ), ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ̤۷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

∂ÓÒ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi

∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ™

ÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 31,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ 85% ÙÔ˘ ∂™¶∞. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 497,650 ÂηÙ. ·fi Ù· 528,995 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ªÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 116 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÔÛfi ·fi ÙÔ ∂™¶∞, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛı› Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ª¿ÏÈÛÙ· Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ªˆÚ·˝ÙË.

√ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙÔ 85%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (ÀÔ‰Ô̤˜ - ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, æËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· £ÂÛÛ·Ï›·˜) Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂∂ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 80,19% ÛÙÔ 85%, ÂÓÒ ÛÙÔÓ 4Ô ¿ÍÔÓ· Δ¯ÓÈ΋ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 85% ·fi 70% ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 497,650 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 528,995 ÂηÙ. ηıÒ˜ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È 23 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ 3 ÚÒÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È 8,3 ÂηÙ. ·fi ÙÔÓ 4Ô ¿ÍÔÓ·. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˆ˜ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ ÂȂ‚·ÈˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ηıÒ˜ ›¯·Ì ÂÁη›Úˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ ¤ÚÂ ӷ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È fi¯È Ì Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·fiÊ·ÛË, ÁÈ· ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈÎË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜,

ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È 31,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ¤Ó· ˘ÂÚÔχÙÈÌÔ ÔÛfi ÂȉÈο ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û˘Á΢ڛ·. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηÙ¢ı˘Óı› ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Û˘Ó·ÊÒÓ ‰··-

ÓÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈ̘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂∂” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞. “™Ùfi¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Û˘Ó-

‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙ· ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËı› Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ë ÂÈÛÚÔ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÔχÙÈÌÔÈ Î·È ÂÓ ·ÓÂ·ÚΛ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂıÓÈÎÔ› fiÚÔÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. £¿ÓÔ˘ ªˆÚ·˚ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ “ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÈʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÊÂÓfi˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ô˘ ı· ··ÓÙ¿ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Û fiÏ· Ù· ∂.¶. ÙÔ˘ ∂™¶∞, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012. μ·ÛÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó: ∂Ó›Û¯˘ÛË Ó¤ˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ·È¯Ì‹ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË: ™ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ™ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙÔ‡Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂ-

ˆÓ ·fi ÙË ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓË ·ÓÂÚÁ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙÔÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¿ÓÙÔÙ Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÒıËÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. ∫¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘ÂÚ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ - Î·È ¯ˆÚ›˜ ηٿÏÏËÏË ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ó· ηٷ¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ· ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ËψıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÏËÚˆÌÒÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂıÓÈÎÔ› fiÚÔÈ. ∞‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ̤۷ ·fi ÙË Ìfi¯Ï¢ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ı· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÂÈϤÔÓ fiÚÔ˘˜ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ·˘ÍË̤ÓË È‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ̤ۈ ™¢πΔ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ (JEREMIE, JESSICA ÎÏ) Ô˘ Â›Û˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. ªÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Û fiÚÔ˘˜ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ™˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÙȘ ‰Ëψı›Û˜ Î·È ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰·¿Ó˜” .

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û ‡‰Ú¢ÛË Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·

¢‹ÌÔ˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘: ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ηı·ÚÈfiÙËÙ· ™Δ∏¡ ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙË-

Ù·˜, Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË 100 ο‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ÂÓÒ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ˙ËÙ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ‰È‹ÚÎËÛ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÒÚ˜, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ‡‰Ú¢Û˘, ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚfiÛÊ·Ù· 17 Û˘ÓÔÏÈο ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÂ

‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ 100 Ó¤ˆÓ ο‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. “√ ¢‹ÌÔ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “‰È¤ıÂÙ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ, Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈχıËÎÂ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë ÂÈÎfiÓ· ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ·ÈÛıËÙ¿. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ‹‰Ë ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË 100 ο‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜. “°›ÓÔÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÂÚÁ·Û›Â˜ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Î·È fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ” ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ fiÙÈ “Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË

ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ··ÈÙ›, ˆÛÙfiÛÔ, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. “◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŒÁÈÓ ÌÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ‰¤¯ÔÌ·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÚΛ ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi Î·È fi¯È ÁÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ ÛÂÏ. 24

æ‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È Ù· “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ æ∏ºπ™ª∞ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÈÁÓȉÈÒÓ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÛÙÔ “Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ Â¿ÍÈ· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League Î·È ‹‰Ë ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›·. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÚfiÛˆ· Î·È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È. ŸÛÔÈ ·Á·¿Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙËÓ fiÏË, ›̷ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯˘ı› ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ. √È ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î¿ı·ÚÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∫¿ı·ÚÛË, fï˜, ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù·, ÂÓÒ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó¤ÁÁȯÙÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Î·È ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, Û‹„˘ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∫¿ı·ÚÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∫¿ı·ÚÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó Ù· ¶ÂÈı·Ú¯Èο ŸÚÁ·Ó· Ù˘ Super League Î·È Ù˘ ∂.¶.√. Î·È Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙ·, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÔÈÓ¤˜ Ì ‚¿ÛË Ï‹ÚÂȘ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰Â›ÍÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÚÈ˙È΋ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÙfiÙ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ı· ÛÙ·ı› ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô. ∂›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ÚȯÙ› “ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”.

¶. ª∞ƒ∫∞∫∏™

“∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.” ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ™Â ·˘Ù‹ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÂÚ› “ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ” , ̤۷ Û ¤ÓÙÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ΢ڛˆ˜ ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û Â·Ú¯È·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ¿‰Èη ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÛÔ‚·Ú‹ ÔÚ›· Ô˘ ¯¿Ú·ÍÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ Europa League. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘. ∏ fiÔÈ· ÙÈ̈ڛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› Û ÚfiÛˆ·, ·Ó ‰È¤Ú·Í·Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È. ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·fi ·ÏÈ¿ “‰È·ÊÔÚ¤˜” ̤۷ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È ÚÈÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ÔÚ›· Ì ̛· Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ·È¯Ó›‰È· ηı·Ú¿, ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁËı› ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ‹ÌÔ˘Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ η٤ıÂÛ· Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. °È ·˘Ùfi ‰ÈηÈÔ‡Ì·È Ó· ÌÔÚÒ Ó· ͯˆÚ›Ûˆ, fiˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Ó· οÓÂÙÂ, ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛË Â˘ı˘ÓÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜” .

∞¶√§√°√À¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ √ ∞Ã. ª¶∂√™ ∫∞π ∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. °π∞ Δ∏¡ À¶√£∂™∏ ª∂ Δ∞ “™Δ∏ª∂¡∞” ¶∞πáπ¢π∞

∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

ÓÒÈÔÓ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏÔÁËı› Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û fiÏ· Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ª·˙› Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô ı· ·ÔÏÔÁËı› Î·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˆ˜ Û˘Ó˘‡ı˘ÓË, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ∂¶√.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Î·È ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi (¿ÚıÚÔ 21), ÔÈÓ‹ Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÈʤÚÂÈ ·fi ÚfiÛÙÈÌÔ 20.000-60.000 ¢ÚÒ (Ô˘ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›) ¤ˆ˜ Î·È ÂÊfiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂ÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ÎÚÈı› ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È· Ô˘ ·Ô‰Âȯı› ˘·ÈÙÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·Îη‚¿˜, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. “£· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, Û ÓÔÌÈÎfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Îη‚¿˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “Δ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰›ˆÍ˘. À¿Ú¯ÂÈ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Î·È ·ÚÂÚÌËÓ›· Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È Ô‡Ù ÂÂȉ‹ ‰‡Ô ÛÙÔȯËÌ·Ù˙‹‰Â˜ ϤÓ ÁÈ· ÙÔÓ ª¤Ô ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È Î·ÙËÁÔÚ›·” . ∏ ·ÁˆÓ›· Û fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ Î·È fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÎfiÂÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

“¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¶∞∂ Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂È-

ÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ƒ·ÓÙ, ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂ... Úԛη ÙË Ó›ÎË Ì 1-0 ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î·Ïfi, fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÎÚÈı›. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Â·Ó··˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Î·È Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ¤¯ÂÈ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. Ãı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ì ÙÔÓ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· Ù›ıÂÙ·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·fi ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ƒ·ÓÙ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÈÛοÚÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘¯fiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿ (·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ¯ı˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·). √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, Ì·˙› Î·È Ô ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ›ˆÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÚÔ¯ı¤˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÚÔfiÓËÛË ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ªÈÛ‹ ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ Ô Ã·‚Ȥ °ÎÚ¿ıÈ· ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ƒ·ÓÙ, ™Ï¿‚ÎÔ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ƒ·ÓÙ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Ú‚¿Ó˜ Ì ƒ·ÓÙ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ Europa League √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ƒ·ÓÙ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 21:00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: *5ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12, 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), 13, 14, 17, 26-30 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *10ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *25ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13,14,17,26-30 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 50ú (SILVER) ÛÙËÓ ı‡Ú· 16 ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ 100ú ÛÙËÓ ı‡Ú· VIP (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. *¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: *°Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 39290 (·fi 10.00 .Ì. ¤ˆ˜ 8.00 Ì.Ì.). *°Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507. ∫·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: *ΔfiÚ˘-÷Ù˙‹ ∂¶∂, ∫·„¿ÏË 9, 2421063421. *Sugar Cafe, πˆÏÎÔ‡ 1-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 2421097338. *Liberta Cafe, ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º√μ, Vatos Locos. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 15:30.


20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

°π∞ ª∂£√¢∂Àª∂¡∏ ∂¶π£∂™∏ ¶√À ¢∂Ã∂Δ∞π ∏ √ª∞¢∞ ∂∫∞¡∂ §√°√ ™∂ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ ΔÀ¶√À √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ¶∞∂ °. Δ√ƒ∏™

“Œ¯Ô˘Ó ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.” * ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ ¶·Ù¤Ú· Î·È æˆÌÈ¿‰Ë ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·ÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ›ٷÈ, ÙfiÛÔ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, fiÛÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰· (Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Û ·ÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ). √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ¯ÔÔÈËı› Î·È ‰¤¯ÂÙ·È Ì›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË Â›ıÂÛË” . ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È·ÈÙËۛ˜ ÛÙÔ¯ÔÔÈË̤Ó˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ‰˘Ô ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤Ó˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔχÎÚÔÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Î·È ÂÌϤÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¡ÈÎfiÏ· ¶¿ÙÂÚ· Î·È ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ Î. ΔfiÚ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “™‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ¯ÔÔÈËı› Î·È ‰¤¯ÂÙ·È Ì›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË Â›ıÂÛË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿‰ÈÎË ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛ¯ËÌ· ÙË ‰‹ıÂÓ Î¿ı·ÚÛË. √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÙË ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÂχıÂÚÔ˜ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÔÊ›ψ ÁÈ· ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ó· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛȈËı› ÛÎÔ›Ìˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ·Ú·Áοگ˘ Î·È fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘- •¿ÓıË Â›¯·Ó ÔÚ›ÛÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‹, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ Î. ΔÛÈÓÈ¿ÚË, οÙÈ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ Â›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÛÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÕÚË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÏ˜ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ô Î. ΔÛÈÓÈ¿Ú˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ¯ÔÔÈË̤Ó˜ Û ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ fiÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ οÚÙ˜ Ô˘Û›·˜, Û‡ÓÔÏÔ ‰ÂηÙÚ›˜ οÚÙ˜ ÁÈ· ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ •¿Óı˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·›ÍÔ˘Ó Í·Ó¿ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÕÚ˘- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ë ÔÌ¿‰·

Ì·˜ Ó· ·›ÍÂÈ Ì Ì›ÔÓ ÂÓÓ¤· ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ∫·È fiÏÔÈ ÂÛ›˜ ›‰·Ù ˆ˜ ÙÂÏÈο ¤¯·ÛÂ Î·È Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ. ™˘ÓÔÌÈÏ›· ‰Â‡ÙÂÚË: ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÔÓ Î. ¶·Ù¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ∫¿ÎÔ˜ Á.... ÙÔÓ ¯ÔÓÙÚfi, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô. ∫·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó ˆ˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Í·Ó¿Á·... ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ Î. ª¤Ô ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” .

√È ‰‡Ô Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™˘ÓÔÌÈÏ›· 1 “√È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ΔËÓ 31-3-2011, ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ô ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ (ª) Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚfiÛˆÔ (∞), Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∞: ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û ̷˜, ΔÛÈÓÈ¿Ú˘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ϤÂÈ Ô ¢È·Ì·ÓÙ‹˜. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û ̷˜ Î·È ΔÛÈÓÈ¿Ú˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ª: ŸÙÈ ÙÔ˘’ · ¤‚·Ï ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ¤‚·Ï ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ Î‡Îψ̷. ∞: ŒÚÂ ӷ ÙËÓ ¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÔ Ì... ÂΛ ¤Ú· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Û... ª: ΔÔÓ (·Î·Ù¿ÏËÙÔ) ·Ú’ ÙÔÓ ÙËϤʈÓÔ Î·È ˜ ÙÔ˘ ›Â Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·Ó ‰ÂÓ ·›ÍÂȘ •¿ÓıË Û Á...ÛÂ. ¶Â˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙË „‡¯Ú·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û’ ¤‚·Ï ÂΛ ¤Ú· ˜ ÙÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ·›ÍÂȘ •¿ÓıË ˜ Û Á...Û” . ∂ÓÒ, ÂÓ Û˘Ó¯›·, ÙËÏÂʈÓ› ÛÙÔÓ “¢È·Ì·ÓÙ‹” (¢), ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ª: °È· ˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ¢: ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û ̷˜, ΔÛÈÓÈ¿Ú˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-•¿ÓıË, ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ ÛÙÔ ∞∂∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. ª: ª¿ÓÙ·ÏÔ˜, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞∂∫; ¢: ∞∂∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. ª: ¶¿Ú Ì ·’ ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ¢È·Ì·ÓÙ‹ Û 2 ÏÂÙ¿. .... ª: °È· ϤÁÂ. ™˘ÓÔÌÈÏ›· 2 ΔËÓ 10-4-2011, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ (ª) ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶·Ù¤Ú· (¡): “¡: ŒÏ·. ª: ŒÏ· ·‰ÂÏÊÔ‡ÏË ÌÔ˘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ¡: ∫·Ï¿ ÂÛ‡; ª: ¶¤ı·ÓÂ Ë Î... Ô ¯ÔÓÙÚfi˜ Û‹ÌÂÚ·, ¤ı·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ (ÂÓÓ. ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô). ¡: °È·Ù›; ª:  ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ fiÓÙÔ ÂΛ ̤۷. ¡: ¡·È Â; ª: ¡·È Ó·È ¤ı·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜. ¡: ¶fiÛÔ ‹Á ÙÔ ÛÎÔÚ; ª: 2-1 ̤۷. ¡: ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤·ÈÍ Â; ª: ΔÔ ¤·ÈÍ ӷÈ, ΤډÈ˙ 1-0. √ ∫¿ÎÔ˜ ÙÔÓ Á... ÙÔ˘ ¤‚Á·ÏÂ Î·È ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ... ª: ¡· ÛÔ˘ ˆ! ∞fi ·‡ÚÈÔ ·Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ∫˘Úȷ΋˜, (·Î·Ù¿ÏËÙÔ) ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ٷ ·... Ì·˜. ¶¿ÛË ı˘Û›·. ªËÓ Á›ÓÂÈ Î·Ó· Ï¿ıÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ·Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘ Ì ™ÈÛ¤‰Â˜ Ì ·Ú... Î·È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ¿ÛË ı˘Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ÂΛ. ¶¿ÛË ı˘Û›·. ¢ËÏ·‰‹ Ì ٛÔÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÙÔ Ì... ·˘Ùfi Ó· (·Î·Ù¿ÏËÙÔ). ¡: ∂Û‡ ı· ηı›ÛÂȘ ∞ı‹Ó· ηıfiÏÔ˘; ª: £· η٤‚ˆ.

¡: ∂ ¿Ì· η٤‚ÂȘ, ¤ÚÓ· Î·È Ï›ÁÔ ·fi ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ì·˜ ÙÔÓ „ËÏfi. ª: ∫·È Ì ÙÔÓ „ËÏfi ™ÈÛ¤, ¿Ì· ÙÔ˘ ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·... ¡: μÚ ı· ÙÔ˘ ˆ ÂÁÒ, ·ÏÒ˜ Î·È ÂÛ‡ Êfi‚ÈÛ¤ ÙÔÓ ÏÈÁ¿ÎÈ. ª: ΔÈ Ó· ÙÔÓ ÊÔ‚›Ûˆ Ú Ì... ·ÏÒ˜ ÂÛ‡ ı· ÙÔ˘ ÂȘ ÚfiÛ¯Â... ¡. μÚ ͤڈ ÂÁÒ ÙÈ ı· οӈ ÛÔ˘ Ϥˆ, ÙÔ Í¤Úˆ ÂÁÒ ÙÈ ı· οӈ. ª: ...Â› ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˜ ÙÔ˘ ÂΛ ı· ‚¿ÏÂȘ ·˘Ùfi Î·È ·˘Ùfi. ¶ÚfiÛÂÍ ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ΤÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ·›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÔ˘ ¤‰ˆÛ· Û Á... ˜ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ fiÏ· ı· ÎÂϷˉ¿Ó Ù· Ú¿‰È·. ¡: ∂Û‡ ˆ˜ ‹Á˜; ª: ∂ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˜.1-1. ª›· Ì... Î·È ÌÈÛ‹. ¡: √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤ÂÛ ۋÌÂÚ· Â; ¤ÙÛÈ ¤Ì·ı·. ª: ¡·È ¤ÂÛÂ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ Ô‡ÏËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ...Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ Ô˘ ÙÔ ¤‰ˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔÓ AÙÚfiÌËÙÔ ÁÈ· Ó· Ûˆı›; ¡: ¶ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ı· ÙÔ ¤‰ÈÓ Ì ٤ÙÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿; ª:  ¡: ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ. ∂ÁÒ ÈÛÙ‡ˆ ÂÂȉ‹ ͤڈ fiÛÔ „˘¯·ÓÒÌ·ÏÔ˜ ›ӷÈ, fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÛ·ÓÙÈÛÙ› ÙÒÚ·. ª: ΔÈ ÙÛ·ÓÙ›ÛÙËÎÂ, ·ÊÔ‡ ¿Û· ¤Î·ÓÂ Ô ·›ÎÙ˘ Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÓÂ...

“ÕÏÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Ú·Áοگ˘” ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, ¤ıÂÛ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ˆ˜ “·Ú·Áοگ˘” ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Î.Î. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ì ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÈ˙·Ó ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‹ÏÂÁ¯·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. “⁄ÛÙÂÚ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ı¤Ùˆ Ù· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ϤÔÓ Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ¶ÚÒÙÔÓ, ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ Î.Î. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ì ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ı¤ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ê˘ÛÈο ÊÈÏÈο ÚÔÛΛÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ó· ʤÚÂÙ·È ˆ˜ “·Ú·Áοگ˘” Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘; ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο οÙÈ ‰ÂÓ ÎÔÏÏ¿ÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ; ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ì‹ˆ˜ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú·Áοگ˘ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜, fiˆ˜ ηٷʷӤÛٷٷ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚȤÚ-

Áˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏËı› Î·È ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·Ó·ÏfiÁˆ˜; ∫·È ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó ÎÏËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘fiıÂÛ˘, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·; ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÙÂ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ٷ ·ÏËıÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û fiÏ· ·˘Ù¿. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ·Ú·Áοگ˘ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, fiÙ·Ó Î·Ù·Ê·Ó¤Ûٷٷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î‡Îψ̷ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο ÛËÌ›· ÙˆÓ Ë¯ÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. °È·Ù› ¿Ú·Á ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì·; °È·Ù› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂıÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘; ¶ÔÈÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Î·È ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó; ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. °È·Ù› ʤÚÔÓÙ·È Û·Ó Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ϙ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ‹ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÎÚ·˘Á·Ï¤· Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË; ∂›Û˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·Ó¿ÏÈ· Î·È Ú·‰Èfiʈӷ Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙÈÌÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ô·ÙÔ˘Ó Û ȤÛÂȘ Î·È ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ı¤ÛÔ˘Ì ˘fi„ÈÓ fiÏˆÓ Û·˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· ηÓÂÓfi˜ Î·È ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ. ◊‰Ë Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÏËÚÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜, Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, Î·È ÙË ‚ÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Ûˆ οÔÈÔ˘ ·ÏÔ‡ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¿‰Èη ÙÔ˘ ÛÙÂÚ› ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜î.

∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ΔfiÚ˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË: “Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÁÒÓ· ÚfiÎÚÈÛ˘ Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ΔÔ˘˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Î¿ÓÂÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∂ÎÚÔÛˆԇ̠ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ◊‰Ë ÚÔÛʤڷÌ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ó Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ‹Û˘¯Ô˘˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· Î·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˜ Î·È Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fi‰ÔÛË, ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ “·ÚıÂÓÈÎfi” ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È: À¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤·ÈÍÂ Î·È ·›˙ÂÈ ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ; ∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÛÙ· Ì¿ÙÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙԇ̷ÛÙ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÂÏÈο ·Í›˙ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË Ô˘ ΤډÈÛ Ì ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙ· Á‹‰· Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ·‰›Îˆ˜ Ó· ÙË ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿; ¶Â›Ù ̷˜ Î·È ÂÛ›˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. ¶ÔÈ· ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‰È·ÈÙËÙÈο Ï¿ıË ÂȘ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹ ÁÈ· οÔÈ· ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È·;” ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, ‰¤¯ıËΠÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: °È· ÙÔ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ; “∂›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·. ∫·ı·Úfi˜ Ô˘Ú·Ófi˜ ·ÛÙÚ·¤˜ ‰Â ÊÔ‚¿Ù·È. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÙÈ̈ÚËı›” . °È· ÙÔ ·Ó Ë fiÏË ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ˙ËÌÈÒÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ¶∞∂ Î·È “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘; “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û οÔÈÔ ÛËÌ›Ô, fi¯È fï˜ ÛÙÔ 100%. Δ· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ‰ÂÓ Ô˘Ï‹Û·Ì ԇÙ ¤Ó·Ó ‚·ÛÈÎfi ·›ÎÙË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ◊‰Ë ÂÓÈÛ¯‡Û·Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Î·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·” . °È· ÙÔ ·Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÎÈÓËı› ÓÔÌÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ªª∂; “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜, Ó· ·›ÍÂÈ Ì¿Ï· ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËı› ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜”.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§I√À 2011

√π ¶∞§∞πª∞Ã√π √§Àª¶π∞∫√À μ. ∫∞π ¡π∫∏™ ∑∏Δ√À¡ ∞¶√ Δ√ ¢∏ª∞ƒÃ√ ™À¡∞¡Δ∏™∏

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜ ¤ÏÔ˜ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¡›Î˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó “¯Ú˘Û¤˜” ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Â¤ÏıÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ...ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ fiÏË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶∞∂, fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

Δ

ΔË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÔÈ ÎfiÓÙÚ˜ ÌÂٷ͇ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯·Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË, ÂÓÒ ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ ‹Úı Ì Ú¿ÍÂȘ ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏˆÓ Ô·‰ÒÓ Ô˘ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛ٤˜ - Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î¿ı ·ÁÓfi ʛϷıÏÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ›¯·Ì ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÓÂÎÚÔ‡ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÌÈÎÚ‹ ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ¡›Î˘, ºÏ¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Í·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¡›Î˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‰ÈÂÎfiË. √È ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ·-

ñ √È ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¡›Î˘ Ú·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ¡›Î˘. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ΛÓËÛË ‹Úı Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, fiÔ˘ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù¿ Ù˘ ‚›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ¶∞∂, ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi fiÏ· Ù· ªª∂ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î.Î. £·Ó¿Û˘ μ‹Ù·˜ Î·È Δ¿Î˘ ΔÛfiÁη˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÓÒÛÂˆÓ Î.Î. ™ˆÙ‹Ú˘ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ºÏ¿ÌÔ˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

“∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ù˘ÊÏÔ‡ Ô·‰ÈÛÌÔ‡ “ÊÈÏ¿ıψӔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È ϤÔÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ù· ¢.™. ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì·˜ Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ηْ ·Ú¯‹ ÁÈ· ¿Ù·ÍË “ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ” ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ì›· ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ Ó· Â͢‚Ú›˙ÂÈ “ÏfiÁˆ Î·È ¤ÚÁˆ” ÓÂÎÚfi ʛϷıÏÔ Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ÙÔ Ó· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È ÂÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ·fi Ì›· ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

“ıÚ˘ÏÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ” ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¡›Î˘ ‹ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ¿Óˆ ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ·Ê‹Û·Ì ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ Û·˜, fiˆ˜ Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ê‹Ì˜ ÁÈ· ·ÓÙ›ÔÈÓ·. ŒÊÙ·ÛÂ, ÏÔÈfiÓ, Ë ÒÚ· ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¡›Î˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ºÙ¿ÓÂÈ È·... ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÈ Âη٤ڈıÂÓ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ ˘fi ÙË ‰È΋ Û·˜ ·ÈÁ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ‚›·˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¡›Î˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÏË„Ë ÁÈ· Ó· ÌË Û˘Ì‚Ô‡Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÚÔÙÈı¤Ì·ÛÙ ӷ ηϤÛÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÔÚ›˜: ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, Austrian Boys, ™º√μ, Vatos Locos, ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘, Blue Angels, Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ∂ÊËÌÂÚ›‰· £ÂÛÛ·Ï›·, ∂ÊËÌÂÚ›‰· Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ, ∂ÊËÌÂÚ›‰· ¡¤Ô Δ‡Ô, ∂ÊËÌÂÚ›‰· ª·ÁÓËÛ›·, ∂ÊËÌÂÚ›‰· ∂Ï¢ıÂÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ TRT, ASTRA TV Î·È £ÂÛÛ·Ï›· TV” .

∞¶√Ãøƒ∏™∂ ∞¶√ Δ∏¡ ¶∂π£∞ƒÃπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ Δ∏™ FOOTBALL LEAGUE ª∂Δ∞ ∞¶√ ºƒ∞™Δπ∫√ ∂¶∂π™√¢π√ ª∂ ∫√À°π∞

ŒÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ & °’ ∂ıÓÈ΋˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ¡›ÎÔ˜ ÿÏÎÔ˜, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ªÈ¯¿Ï˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ¤Ï˘ Î·È ÔÈ ¶∞∂ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜, Ô˘ ›¯·Ó ÎÏËı› Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ “ÛÙË̤ÓÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ô ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ·ÚfiÙÈ ÊÔÚÔ‡Û ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜, ¯Ù‡ËÛ ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÙÚ·‚Ô‡Û ʈÙÔÁڷʛ˜, ÂÓÒ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. √ ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÎÏËı› ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, η٤ıÂÛ Â› 1,5 ÒÚ· Î·È Â› fiÙÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ ‹Ù·Ó fiÏ· “ÛÙË̤ӷ” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “˘ÔΛÌÂÓÔ” Î·È “ηÎÔÔÈfi” ÙÔÓ ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2008-09 Î·È ·˘Ùfi Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÂ˙fiÓ 2009-10 Î·È 2010-11 ‹Ù·Ó “ηڷÛÙË̤ÓÔ” . ∂›Û˘, ¯·-

Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·¯˘Ú¿ÓıÚˆÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, ¡›ÎÔ Ã¿ÏÎÔ, Î·È “ÙÔÓ ÈÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ ·›ÎÙË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” ÙÔÓ ¿ÛÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ªÈ¯¿ÏË ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ. ΔfiÙÂ Ô ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ Î·È Â›¯Â ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ∫Ô‡ÁÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ‰ÈηÛÙ‹ ÊÒÓ·˙Â: “∞ÊÔ‡ ¤¯ÂȘ ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÁÈ·Ù› οÓÂȘ ÙË ‰›ÎË; μÁ¿Ï ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÒÚ·” . √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Û˘Óԉ›· ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ı· ·ÔÏÔÁËı› Ì ˘fiÌÓËÌ·, ηıÒ˜ Ô

‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ Ô Ã¿ÏÎÔ˜ ¤Ï·‚ ·Ó·‚ÔÏ‹ 48 ˆÚÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËı›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ô ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ¤Ï˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘, Ô ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ÏÔÁÔÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔÓ ∫Ô‡ÁÈ·, ÂÓÒ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ›Â, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·˘ÙÔÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 2-4, fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ¿Ù˘¯ÔÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶·ÓÙ¤Ï˘ ›¯Â Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÙÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰Ô-

ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔڷοÎË Î·È ªÈ¯¿ÏË ¶·ÁÔ‡‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∂ıÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ“‡ÔÙÔ˜” ·fi ÙËÓ UEFA, ‹Ú·Ó Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, ÂȉÈο ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰Â¯ıÔ‡Ó ÁÎÔÏ. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Ï¿ıÔ˜ ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·ÓÙ¤ÏË ÂÌϤÎÂÙ·È Û ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” , ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¶·ÓÙ¤ÏË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢Ô˘Ï‡ÂÈ ÌfiÓÔ Û ‚ÚÒÌÈΘ ÔÌ¿‰Â˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (13:00). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ £ˆÌ·˝‰Ë˜, ¶¤ÙÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ¡Ù¤Ì˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, º¤ÚÚ˘ ª·Ù˙fiÁÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÎÏËı› ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÂÓÒ Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

21

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ Europa League ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘-ƒ·ÓÙ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ∏ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂.” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂.” , Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ¡Ô 2 (∞ÌÂÏfiÎËÔÈ) Î·È ¡Ô 1 (ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· - ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ) ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔËÓ ¶¤ÌÙË 21/7/2011 ·fi ÒÚ· 19.00 Î·È Ì¤¯ÚÈ 21.00. ∞) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· οı ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· ψÊÔÚ›ˆÓ ™¤ÎÂÚË §. §·ÌÚ¿ÎË - π¿ÛÔÓÔ˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (·Ô‚›‚·ÛË ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). μ) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 1 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ οı 10 ÏÂÙ¿. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - §. ∂ÈÚ‹Ó˘ - ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). °) £· ÂÎÙÂÏÂÛı› ¤Ó· ·¢ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 3 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È 20.00 Î·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - (∂∞∫ μfiÏÔ˘) - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - πˆÏÎÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - °Ú. §·ÌÚ¿ÎË - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ °Ú·ÌÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ψÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı’ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∞·ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ª¤ÙÚ· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ƒ·ÓÙ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ̤ÙÚ· ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙȘ 18.00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 23.00. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙȘ 6 Ì.Ì ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ º˘ÙfiÎÔ˘∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ™Ù·‰›Ô˘-∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-º˘ÙfiÎÔ˘-¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜.


22 T.V. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

∂Δ1 14.00 ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘)

¡∂Δ 19.00 ª›ÙÈÓÁÎ ÛÙ›‚Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ -∑-

NOVASPORTS 1 03.45 ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë-μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ∑- (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∫fi· ∞̤ÚÈη)

EUROSPORT 19.00 πÛ·Ó›·-μ¤ÏÁÈÔ -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡¤ˆÓ)

EUROSPORT 2 22.00 ƒÔ˘Ì·Ó›·-ΔÛ¯›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡¤ˆÓ)

¶∞√∫

∞¤ÚÚÈ„Â ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ÁÈ· μÈÂ˚Ú›ÓÈ·

∞ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·. ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ·ԉ›¯ıËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ¿ÛÔ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡Ù·Ó Î·È ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË. √È “Úfi‚ÂÚ˜” ÂͤÊÚ·Û·Ó Ì οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. ∏ ÚfiÙ·ÛË fï˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÔÚÚÈÊı›. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi Ú¢ÛÙfi, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó “¤ÁÎÏËÌ·” Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ‰‡Ô ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÙÔ Ù˘ÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ì ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· È·ÙÚÈο ÙÂÛÙ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ· ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· ·ÛÚfiÌ·˘Ú· ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫.

∂¶√

¢ÈηÈÒıËÎ·Ó Ù· ΔڛηϷ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛˆÓ

ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Football LeagueFootball League 2 ·¤‚·Ï ٷ ΔڛηϷ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (Î·È ·fi Ù· Ï¤È ÔÊ), ÂÂȉ‹ Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ¶∞∂ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ï·ÛÙ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹. Ãı˜, fï˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ηıÒ˜ ‰¤¯ıËΠÌÂÓ fiÙÈ ÙÂϤÛÙËΠÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, ‰ÂÓ ¤Ï·‚ fï˜ ı¤ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” , ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË Football League.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· §˘ÌÂÚÙ¿, ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ... ı·‡Ì· Ù˘ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ∫·Ù¤ÎÙËÛ ÛÙË ™·ÁÎ¿Ë ÙÔ ÚÒÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ 14Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘. ∏ 32¯ÚÔÓË ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ‹Ù·Ó ÙÚ›ÙË ÛÙ· 10¯ÏÌ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ì 2 ÒÚ˜ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ Î·È ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Î·È ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›·. ŒÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ∂ÏÏËÓ›‰· Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÌÈ· Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÏÏËÓÈο ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ›¯·Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ, Ô ÕÚ˘ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ (¯Ú˘Ûfi ÙÔ 2005), Ô ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘ (·ÛË̤ÓÈÔ ÙÔ 2009, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÙÔ 2007) Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ fiÏÔ ∞Ó‰ÚÒÓ (¯¿ÏÎÈÓÔ ÙÔ 2005). ∏ ª·ÚÈ¿ÓÓ· ÂÚ›ÌÂÓ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Â·Ê‹ Ì ÙË Ì·Ú·ıÒÓÈ· ÎÔχ̂ËÛË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÈηӋ Ó· ‰È·ÎÚÈı› Î·È ÙÔ ·¤‰ÂÈÍ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ·, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò, ηıÒ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙ· ¤ÓÙ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, ÂÓÒ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· 1.500 Ì. ÂχıÂÚÔ. ΔÒÚ· Ô˘ ‹Ú ÊfiÚ· ÔÈÔ˜ ÙËÓ È¿ÓÂÈ...

∂.Ã.

¢ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÈÎÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜

Ó· ÈÛÙ¤„ÂȘ ÌÂÙ¿ ˆ˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ËıÂÏË̤ÓÔ.

¢∂¡ ›¯Â ¿‰ÈÎÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, fiÙ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·Ó·ÚˆÙÈfiÓÙ·Ó, ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ˆ˜ “·Ú·Áοگ˘” , ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤Ó˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ Î.Î. ¶·Ù¤Ú· Î·È æˆÌÈ¿‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÈ˙·Ó ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‹ÏÂÁ¯·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·Û΋ÛÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Û 68 ¿ÙÔÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ;

∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ÁÈ· ∏Ú·ÎÏ‹

√‡ÙÂ Ë Ú‚¿Ó˜ Ì ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë; ª∂Ãπ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηӤӷ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ÕÓÙÂ

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, η٤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∫È ·˘Ùfi Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¤ÁÎÚÈÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “Forbes” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Ë ·Í›· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1.86 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 333 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 17 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÁÎÚÔ˘ ÛÙÔ facebook. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏ›·˜ ÍÂ¤Ú·Û ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ¡Ù¿Ï·˜ ∫·Ô˘ÌfiȘ, ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÊÔ‡ÙÌÔÏ, Ë ·Í›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 1.81 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ÂfiÌÂÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Â›Ó·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·˘Ùfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÎÔÏÔÛÛfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. √ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, Ô ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, Ô ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ, Ô ¡ÂÌ¿ÓÈ· μ›ÓÙÈÙ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ‹Û˘¯ÔÈ...

∂.Ã.

™Δ∏¡ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔÓ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™ÂÚÚ·›Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â·Ó¤ÊÂÚ ÙÔÓ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Í›·˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ΤډÈÛ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ‚ÚÂı› ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜... ∂.Ã.

∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË √ƒπ™Δπ∫∞ ÙÚÂȘ, ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ Ê¤ÙÔ˜, ı· Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ Î·È Î¿Ùˆ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘

¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ‹Ú ÌÈ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË. ŒÎ·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÔÏÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Î·ÏÔ› “ÌÈÎÚÔ›” ‹Ù·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ ÁÈ· Ù˘ ¶∞∂ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ù˘ ºÔ‡ÙÌÔÏ §ÈÁÎ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

∫Ú›ÛË Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÁÈ· Ù· ηϿ ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó Û ‰Èο ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ Î·È Ó· ÌË ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ΔÔ Ó¤Ô ...ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ì ÌfiÓÔ ¤ÌÌÈÛıÔ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ (Ê˘ÛÈο ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ), ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú· ‹ Î·È ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ οÔÈˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ÿ‰ˆÌÂÓ...

∞ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ∞¡∞ªºπμ√§∞ ÙÔ 2011 Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·Ú¿ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi οı ¿ÏÏË ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ∂Ê‹‚ˆÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÙÂÏÈο ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¶·›‰ˆÓ Î·È ª›ÓÈ ¶·›‰ˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ (÷Ù˙ËÁԇϷ˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜) ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÂÊ‹‚ˆÓ, ÂÓÒ Ô √.À.∫.μ. ·ԉ›¯ıËÎÂ Î·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·fi ¤Ó· Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ÌfiÏȘ 10 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘.

¶ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ £. μÏ¿¯Ô ªπ∞ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô £fi‰ˆÚÔ˜ μÏ¿¯Ô˜. ∏ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË Ù¯ÓÈÎfi Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÊÔ‡ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ∞ÊÚÔ˘‰¿ÎË, ¡ÙfiÛη, £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ, ª˘ÏˆÓ¿ÎË, ÂÓÒ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ê˘Á‹˜ ›Ûˆ˜ ÂÈϤÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘, ∫ÔÌ¿ÓÙÈÓ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô £fi‰ˆÚÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÈηÓfiÙ·ÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô˘ ‰Ô‡Ï„ ÂÙ˘¯Ë̤ӷ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶. º¿ÏËÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È fiÙÈ Í¤ÚÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÌÈ· Î·È ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÙfiÛÔ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. °.¶.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

∞∂∫

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ ∏ ¶∞∂ ∞∂∫ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙ· ™¿Ù· ÙÔÓ ŒÈÓÙÔ˘Ú °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ÂÙ·ÈÚ›·. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò, ‡¯ÔÌ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘. ∂›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ∞fi ¯ı˜ (ÛËÌ. ÚÔ¯ı¤˜) ›‰· ÙÔ Îϛ̷, ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ, ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞∂∫ Ì ‹ıÂÏ·Ó Ôχ Î·È ÌÔ˘ ÙÔ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‹Úı·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÌÔ˘ › ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂Ï›˙ˆ Ó· ·›Íˆ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞∂∫” . √ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ “... fiÙÈ ı· ‰ÒÛˆ fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. £· ÊÔÚ¿ˆ Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. £· οӈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” , ÂÓÒ, Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ·ÚΤÛÙËΠӷ ÂÈ: “£· οӈ fiÙÈ ÌÔÚÒ. ¶¤Ú˘ÛÈ Ë ÛÂ˙fiÓ ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ŸÌˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ì ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∂¯Ô˘Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ó· ¿Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÈÔ ¿Óˆ ·fi ¤Ú˘ÛÈ” . °È· ÙË Ó¤· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ٷϤÓÙÔ˘ ÎÈ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ı· Ìˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. £· ʤڈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ı· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™∂°∞™ ∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ™∂°∞™ ∞Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∞ÓÙ. ÃÈÒÙ˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î. °. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË, ÂıÓÈÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ ™∂°∞™ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂∞™ ™∂°∞™ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ó·Áη›· ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙ›‚Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÂÁοډÈÔ Îϛ̷ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1, 13, 21, 25, 27 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5, 20, 25, 30, 35.

23

¶∂ƒπª∂¡√À¡ ¡∞ Δπªøƒ∏£√À¡ √π √ª∞¢∂™ ¶√À ∂ª¶§∂∫√¡Δ∞π ™Δ∞ “™Δ∏ª∂¡∞” ª∞Δ™ ∫∞π ™Δπ™ “¶§∞™Δ∂™” ∂¡∏ª∂ƒ√Δ∏Δ∂™

∂Ï›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙË ¡›ÎË ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹.

‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ‰ÈfiÙÈ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Â’ Ô˘‰ÂÓ› Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ (̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Úı› Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË) Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ÙÈ̈ڛ· ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ “Ï·ÛÙÒÓ” ÂÓËÌÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ.

π

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ›¯Â Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÌˆ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ “¤Î·ÈÁ” ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ‹Ù·Ó Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ¤‚·˙ ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ‰Èη›ˆÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ·Ô‚ÏËı› ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜,

°˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ¡›ÎË

Ô˘ ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ·Ófi‰Ô˘. ŒÙÛÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÎ˘Úˆı› ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙË ¡›ÎË fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ (¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘) ı·̷ÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ·Ô‰Âȯı› Ë ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÔχÎÚÔÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ “ÛÙË-

̤ӷ” Ì·Ù˜, fiÛÔ Î·È Û ·˘Ùfi Ì ÙȘ “Ï·ÛÙ¤˜” ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜. 줂·È· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‰ÈηȈı› Î·È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ∞fi ·˘Ùfi ‰ÈÂΉÈΛ Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ô˘ ÙȘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·Ó Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¡›ÎË ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë °ÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ›¯Â ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚÈÓ ·Úı› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó·

∞¡∂§∞μ∂ Δ∏¡ Δ∂áπ∫∏ ∏°∂™π∞ Δ∏™ √ª∞¢∞™ Δ√À μ∂§∂™Δπ¡√À

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ª·Î¿ÏË ÛÙÔÓ ƒ‹Á· Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡ÙfiÓÙÔ˜ ¤È·Û ·Ì¤Ûˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÚÒÙÔ Ù˘ ̤ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ë Û˘Ìʈӛ· ÌÂ Ó¤Ô Ù¯ÓÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ §¿ÎË ª·Î¿ÏË. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ¤ÁÈÓ Ì ÁÓÒÌÔÓ· fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ ÙfiËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÈ· Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ù·Ï¤ÓÙˆÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı· “¤¯ÙÈ˙” ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÔÌ¿‰·. ∫·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ fiÏˆÓ ÎÚ›ıËÎÂ Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘, ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô˘ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ·Á·¿ ÙÔÓ ƒ‹Á· ÌÈ· Î·È Â›Ó·È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ÂÓÒ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 1991-94, ÂÓÒ Í·Ó·‰Ô‡Ï„ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ 1997 ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‹Úı·Ó ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ ÙÔ 2007. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ›¯·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· ÚfiÙ˘Ô ÛÙË ¢’ ∂-

● √ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘

ıÓÈ΋ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi η٤ÎÙËÛ·Ó Î·È ‰‡Ô ·ÂÏÏ· ∂¶™£, ¿ÓÙ· ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ª·Î¿ÏË. ÕÏÏÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô Î. ª·Î¿Ï˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ 2002 Î·È Ù· ·ÂÏÏ· ∂¶™£ Ì ÙÔ˘˜ £ËÛ¤· Î·È ¶‡Ú·ÛÔ. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤ÚÁÔ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ ÛÙË ¡›ÎË, ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó., ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μ., ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙., ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È ÙÔÓ ∫›ÛÛ·‚Ô ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÈÛÙڤʈ Û ÁÓÒÚÈÌ· ÏË̤ÚÈ· ÌÈ· Î·È ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ·Ó‰ÚÒıËη Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ‰Ô‡Ï„· Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘. ∂›Ì·È “‰Â̤ÓÔ˜” Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ı· οӈ fiÙÈ

ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹Ûˆ ÛÂ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ÂȯÂÈÚ›. ∞Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ ÛˆÛÙfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜, ªÏfiÙÛÈη˜, ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜, ∫Ô˘ÛÈ¿˜, ∫Ô˘Ú›Ù·˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ú·Î·Ï› ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ¤·ÈÍ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÎÔ› Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “ÕÏÎËÛÙȘ” ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙÂı› ‰Â›ÓÔ.

¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂͤÏÂÍÂ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÎϤ¯ıËΠÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘ Ë ÔÔ›· ‹‰Ë Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ·. ∏ Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: ¶Úfi‰ÚÔ˜: πˆ¿ÓÓ˘ Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶›ÓÓ·˜, μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ï‹˜, °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, Δ·Ì›·˜: ¢‹ÌÔ˜ ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ŒÊÔÚÔ˜ °Ë¤‰Ô˘: ∞ÓÙÒÓ˘ ªfiÛÈÔ˜, ŒÊÔÚÔ˜ ÀÏÈÎÔ‡: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜, ŒÊÔÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ: μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜. ∞fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ™¤ÛÎÏÔ˘.

ŒÓ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÌ‹Ì· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ·˘Ùfi ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ÚÔÙÚÔ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰Âη¤ÓÙ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 10-15 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ÚÔÔÙÈ΋ ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ù˘ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ù˘ ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ Î·È Î·Ï‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ¡›Î˘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ΔÚ›ÙË 18:00-19:00, ¶¤ÌÙË 18:0019:00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10:00-11:00. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË ÙȘ ÒÚ˜ 16:0018:30 Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421085311.

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË Ì 2-1 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â› Ù˘ ¶ÔÏfiÓÈ· ™∂ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ °¤ÓÌ·¯ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ ÙËÓ ¶ÔÏfiÓÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜ Ì 2-1 (2’ °ÎÚÌÈÙ˜, 59’ ºÔ˘ÛÙ¤Ú-34’ ¤Ó·ÏÙÈ ∫Ô˘Ù›ÓÈÔ). ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÈÚ·˚΋ ÔÌ¿‰· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÛÙÔ ∑¤ÂÊÂÏÓÙ. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ú¤Ù·Í ÌÈ· ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Í·Ó¿. √ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙ· ÛÙfiÂÚ, Ô ™Ô˘Ì›ÓÈÔ ‹Ù·Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê (√˘ÚÙ¿‰Ô), Ô Ã·‚›ÙÔ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ô °ÎÚÌÈÙ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. ∞ÊÔ‡ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· (ÌfiÏȘ ÛÙÔ 40Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ) Ë ÂÈÚ·˚΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÈfiÚıˆÛ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛˆÙ‹ÚÈ· ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ªfiÓÈÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 2’ Ì ÙÔÓ °ÎÚÌÈÙ˜, Ô˘ ›ÂÛ ÙÔÓ ª·˙›ÓÛÎÈ, ¤ÎÏ„ ÙË Ì¿Ï· Î·È Ì ˆÚ·›Ô Ï·Û¤ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ 28’ Ô ™Ô˘Ì›ÓÈÔ ‹Ú ÙËÓ ¿Û· ÙÔ˘ ÷‚›ÙÔ ·ÏÏ¿ “ÛËÌ¿‰Â„” ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 34’ Ô √˘ÚÙ¿‰Ô ˘¤ÂÛ Û ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô ∫Ô˘Ù›ÓÈÔ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·, Ì ÙÔ ¢·ÛηϿÎË ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·, ÙÔ˘˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘-ª·ÚοÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜, ÙÔ μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔÓ ∫¿Ù·˚ ‰ÂÍ› ¯·Ê. ™ÙÔ 59’ Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙË ¤Î·Ó ÙÔ 2-1. √§Àª¶π∞∫√™: ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ÃÔϤÌ·˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, √˘ÚÙ¿‰Ô, ÷‚›ÙÔ, °ÎÚÌÈÙ˜, ƒÈ¤Ú·, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ: ¢·ÛηϿ΢, ª·ÓÈ¿Ù˘, ª·ÚοÓÔ, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ˜, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, πÌ·Á¿Û·, ∫¿Ù·˚, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ªÈÚ·Ï¿˜ (52’ Ï.Ù. ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘), Δ˙ÂÌÔ‡Ú.


24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

√ √.À.∫.μ. ¶∏ƒ∂ Δ∏¡ 5∏ £∂™∏ ™Δ∏¡ ∞2 ¶√§√ Δ∂ƒª∞Δπ∑√¡Δ∞™ ¶π√ æ∏§∞ ∞¶√ ∫∞£∂ ∞§§∏ º√ƒ∞

∏ ηχÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔÓ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›· ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÚÎÂÙÒÓ Ó·ÚÒÓ ÔÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °È· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô” ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù ¤ÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔÓ √.À.∫.μ. Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙËÓ 10¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2002 ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ·ÊÔ‡ “ηٿÈ” ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞2 ÙÔ 2007. ŒÎÙÔÙ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË, ‰‡Ô ÙËÓ 8Ë Î·È Ì›· ÙËÓ 9Ë. º¤ÙÔ˜ Ô √.À.∫.μ. ηٷٿ¯ıËΠ¤ÌÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ. ∏ ∫√∂ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¯ÒÚÈÛ ÙȘ 12 ÔÌ¿‰Â˜ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ Ô˘ ·Ú¯Èο ¤·ÈÍ·Ó Û ¤‰Ú˜ fiÏÔÈ Ì fi-

ÏÔ˘˜. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÁÎÚÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 1-6 Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 7-12. √È ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› ¤ÁÈÓ·Ó Û ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ Ì·˙› Û ‰‡Ô ÙÚÈ‹ÌÂÚ· ̤۷ ÛÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙÔ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ÌϤÍÔ˘Ó Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ ›‰È·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Δ¤Ï˘ ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ ¤·ÈÍ Ì ·˘ÙÔı˘Û›·, ηıÒ˜ ›¯Â Û¿ÛÂÈ ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÔχÙÈÌÔ ·ԉ›¯ıËΠÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ù˘ ӛ΢ Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 6-5 Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 45 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÂÏÈο Ô √.À.∫.μ. ‹Úı 3Ô˜ Ì 13 ‚·ıÌÔ‡˜ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ, Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ¤ÓÙ ‹ÙÙ˜) Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ¤Ú·Û ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∫¤Ú΢ڷ, °Ï˘Ê¿‰· Î·È ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Ó· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù. ∏ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, οÙÈ Ô˘ Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ ÂËÚ¤·Û fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ (8-10 πÔ˘Ï›Ô˘) Ô √.À.∫.μ. ̤ÙÚËÛ ̛· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ΔÚ›ÙˆÓ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ‚’ (15-17 πÔ˘Ï›Ô˘) ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۷ÊÒ˜ ÈÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô ӛΘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙˆÓ· Î·È ÙÔ˘ √º∏ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ ¤¯·Û ͷӿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹-

Ú·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ. ™Ù· Ï¤È ÔÊ “¤Ï·Ì„ ÙÔ ¿ÛÙÚÔ” ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÁË Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ, ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ¤·ÈÍ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ. ŸÌˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù· ‹Á·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (÷Ù˙ËÁԇϷ˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜) Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ‚·ÛÈÛÙ› ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘: ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∞1 √ √.À.∫.μ. ‹Ú ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ‰ÈfiÙÈ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ √º∏ (‹ÙÙ· Ì 11-8 Î·È Ó›ÎË Ì 6-5), ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤ÚıÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ·Ó ΤډÈ˙ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Û ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ ›¯Â ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜

μ‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· ¶∞ƒ∞∫∞Δø Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √.À.∫.μ., ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ Û οı ·ÁÒÓ· ͯˆÚÈÛÙ¿:

∫·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ∞’ Á‡ÚÔ˜ 1Ë ·ÁˆÓ. ∏Ú·ÎÏ‹˜-√.À.∫.μ. .........9-5 (∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 2, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ªÏ¿Ó·˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜) 2Ë ·ÁˆÓ. °Ï˘Ê¿‰·-√.À.∫.μ. .........6-6 (μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 2, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, °Ï‡Î·˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜) 3Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ .....6-8 (μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 2, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ªÏ¿Ó·˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘) 4Ë ·ÁˆÓ. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-√.À.∫.μ. ...6-12 (ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ 5, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 3, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 2, °Ï‡Î·˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜) 5Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-∫¤Ú΢ڷ .........9-6 (μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 4, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 2, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ 2, °Ï‡Î·˜) μ’ Á‡ÚÔ˜ 6Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ .........6-5 (ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ 3, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ 2, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘) 7Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-°Ï˘Ê¿‰· .......7-10 (μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 2, ªÏ¿Ó·˜ 2, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜) 8Ë ·ÁˆÓ. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-√.À.∫.μ. ...11-5 (μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘, ªÏ¿Ó·˜, ª˘ÎÔÓÈ¿-

Ù˘, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜) 9Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 13-10 (ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ 5, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ 3, ªÏ¿Ó·˜ 2, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜) 10Ë ·ÁˆÓ. ∫¤Ú΢ڷ-√.À.∫.μ. ....13-7 (ªÏ¿Ó·˜ 3, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 2, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ª¿ÚÎÔ˘)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ..................98-59 ........30 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ .....................66-63 ........16 3. √.À.∫.μ. .......................76-84 ........13 4. ∫¤Ú΢ڷ ......................82-82 ........12 5. °Ï˘Ê¿‰· ......................65-72 ........11 6. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ..................64-91 ..........6

ΔÂÏÈ΋ Ê¿ÛË (ı¤ÛÂȘ 1-6) ∞’ Á‡ÚÔ˜ 1Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-√º∏ .............8-11 (∂˘·ÁÁÂÏfi˜ 3, ªÏ¿Ó·˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, ÃÚ. ª·ÚÈÓ¿Á˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜) 2Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-÷ÓÈ¿ ...............4-7 (ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ªÏ¿Ó·˜) 3Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-ΔÚ›ÙˆÓ ..........10-7 (°Ï‡Î·˜ 2, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ 2, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ªÏ¿Ó·˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘)

4Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ .........5-6 (∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 2, ªÏ¿Ó·˜, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜) 5Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ...7-13 (ªÏ¿Ó·˜ 2, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, °Ï‡Î·˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘) μ’ Á‡ÚÔ˜ 6Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-√º∏ ...............6-5 (Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 3, ªÏ¿Ó·˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜) 7Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-÷ÓÈ¿ ............6-10 (Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 2, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ªÏ¿Ó·˜, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜) 8Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-ΔÚ›ÙˆÓ ............8-7 (∂˘·ÁÁÂÏfi˜ 3, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ªÏ¿Ó·˜, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘) 9Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ .........4-4 (∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 2, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 2) 10Ë ·ÁˆÓ. √.À.∫.μ.-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ...5-9 (Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 2, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÷ÓÈ¿ .........................108-53 ........30 2. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ..................89-56 ........22 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ .....................72-79 ........12 4. √º∏ ............................76-95 ........10 5. √.À.∫.μ. .......................63-79 ........10 6. ΔÚ›ÙˆÓ .......................66-112 ..........3

μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË, Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ¤·ÈÍ Ôχ Ï›ÁÔ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ›¯· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÔÔ˘ÙÛ¿Úˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ◊ÌÔ˘Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Ì 15 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ë ∫√∂ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ì¤Û· Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ¤ÌÂÈÓ· ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÁÈ· 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, οÙÈ ·Ú¿ÏÔÁÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ. 줂·È· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ̛· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ÷ÓÈ¿ Î·È ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ Î·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û ۯ¤ÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ‰›Î·È· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰›Î·È· ¤ÂÛ·Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ù· ·Ú¿ÙËÛ·Ó ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù. Δ¤ÏÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ· Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Î·È ·fi Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √.À.∫.μ.. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Á˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1: “£ÂˆÚÒ ˆ˜ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Â› ÂÓÙ·ÂÙ›· ÛÙËÓ ∞2. °È· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÛÙËÚȯıԇ̠۠ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Û ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ηÏfi ÎÔÚÌfi ·fi μÔÏÈÒÙ˜ ·›ÎÙ˜ Î·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÚÈÒÓ ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÏÈÛÙÒÓ ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ ı· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¿ÏÌ· Î·È Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙ· “Û·ÏfiÓÈ·” Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜”.

Ô˘ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£”: “£· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÊ›ψ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÈο. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¢ÓÔÔ‡Û ÂÍ ·Ú¯‹˜, ·ÊÔ‡ ÙÔÔıÂÙËı‹Î·Ì ÛÙÔÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ fiÌÈÏÔ. Δ· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó Ï›Á· Î·È ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϿıÔ˜. ∞Ó Î·È ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ Ì·˜ ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó, ÂÌ›˜ ηٷʤڷÌ ӷ ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‹Ú·Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÚfiˆÚ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜. ∂Λ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›˙·Ì ÈÔ „ËÏ¿ ·fi ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ Ì ӛÎË Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙÚ›ÙÔÈ. ÿÛˆ˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÓ·Ì ·Ó ›¯· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ÙÔÓ

∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ √ °È¿ÓÓ˘ ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ì 22 ÁÎÔÏ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 16 ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤ÍÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ Ô Ó·Úfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ¤Ù˘¯Â Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Ù· Ï¤È ÔÊ (11). ªÂÙ¿ ÙÔÓ ªÂÓfiÔ˘ÏÔ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ¿Ó·˜ Ì 20 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ Ì 18. ™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ ÊfiÚÂÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∞2 Î·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ Δ¤Ï˘ ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛȷӿη˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ› ª¿ÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ °Ï‡Î·˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·Ú·ÛÏ‹˜ °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› °È¿ÓÓ˘ ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ¿Ó·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ ™‡ÚÔ˜ ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ °È¿ÓÓ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ π¿ÛˆÓ ª¿ÚÎÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶¤ÙÛ˘ ªÈ¯¿Ï˘ ¡ÈÎÔϤÚ˘ ºÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ› °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ £¿ÓÔ˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜

°∫√§ ∫∞¡. ¶∂ƒ.

°∫√§ ¶§∂´ √º ™À¡√§π∫∞ °∫√§

-

-

-

3 3 2 -

5 3 2 1

8 6 4 1

16 10 8 9 1 3 1 -

6 10 7 4 7 1 -

22 20 15 13 8 4 1 -

15 2 3 -

3 11 3 -

18 13 6 -


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ “Δ·Í›‰È ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË” Ì ÙÔ §. ¶··ÛÙ¿ıË ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ∞¶√ Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (9.30 Ì.Ì.) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Ù˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜ Ë Ù·ÈÓ›· “Δ·Í›‰È ™ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË”. ∂ÏÏ¿‰· (2010). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §¿Î˘ ¶··ÛÙ¿ı˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·ÏÂÈÊfi˜, ª·Ú›· ∑ÔÚÌ¿, ª˘ÚÛ›ÓË ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ (105’). √ ∫ÒÛÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ› ˆ˜ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û›ÙÈ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÛÙ· ‰ÂηԯÙÒ ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È Í·Ó·ı˘Ì¿Ù·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ. £˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌÈÎÚfi ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË, ÌÈ· Ó¤· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘... Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Ô ¢. ¢·Ó›Î·˜ (“Δ∞ ¡∂∞”): “ΔÔ “Δ·Í›‰È ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË” Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, Ó· ÌËÓ ˆ Ë ÌfiÓË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ·ÏËıÈÓ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË. ª·ÎÚ¿Ó Î·È ÙÔ˘ “£ÂfiÊÈÏÔ˘” ÙÔ˘ 1997 Î·È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ù·ÈÓ›·˜ “ΔÔ ÌfiÓÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ù·Í›‰ÈÔÓ”. £· ÙÔ ˆ fiˆ˜ ÙÔ ·ÈÛı¿ÓıËη. ∫¿ı ÙfiÛÔ Ì È¿Ó·Ó ٷ ˙Ô˘ÌÈ¿. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. ¶ÚÒÙ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ¤ÂÈÙ· Ë ÛΤ„Ë. ∏ Δ¤¯ÓË ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÁΛÓËÛË. °È· ̤ӷ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‡„ÈÛÙË ·ÚÂÙ‹. ŸÙ·Ó, ÏÔÈfiÓ, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ÏËÁ‹ ÙÔ˘ Î·È Û·‚ÂÈ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙfiÙ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ·‰ÂÍÈfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÂı›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓÔ˘˜ ·‰¤Ó˜ ÙÔ˘ ı·ً. ¶¿ÂÈ, Ù¤ÏÂȈÛÂ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ, Ë ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÈÁÌÒÓ. ŒÙÛÈ Î·È Ì ÙÔ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË. •fiÊÏËÛ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ηÏÏÈÁڷʛ˜ Î·È Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Î·È ¿ÊËÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Û˘Úı› ·fi ÙȘ ÛÎȤ˜ ÙˆÓ ÏËÛÌÔÓËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘. ∏ ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ‹Úˆ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù˘ ÌÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∫¿ÔÈÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓÈfi˜ Ô˘ ·fi ηÈÚfi ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ Ì·‡ÚË ¤ÙÚ· ›Ûˆ ÙÔ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ηٷϿ‚Ô˘Ì ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î¿ÔÈ· ¯·ÚÙÈ¿ ÒÛÙ ӷ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ. √ ∫ˆÛÙ¿Î˘, ¤ÙÛÈ ·ÎfiÌ· ÙÔÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó, ÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔ˜ Î·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. °È·Ù› Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÚÂ¤˜ ¤Ó‰˘Ì· ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÒÓ Ì·˜!”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

°È· ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙË μÂÓÙfiÌ

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ Ì ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï “ ŒÔ˜” Ù˘ °·ÏÏ›·˜

Ôχ Û˘¯Ó¿ Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜, Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ù· ÛοӉ·Ï· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Â·›ÓˆÓ, ÙˆÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ·Ú·‚ϤÂÙ·È Ô ÂÓÂÚÁfi˜ Î·È ‰È·Ú΋˜ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ Ì·˜. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ô ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ fiˆ˜ Û˘¯Ó¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °·ÏÏ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙË μÂÓÙfiÌ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “ŒÔ˜” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍË ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÓËÌÂÈÒ‰ÂȘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, Ù· ¤Ë. √ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË μÂÓÙfiÌ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙÂÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ªÚÔ˘Ófi ÓÙ Ϸ ™·Ï. √ ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ê·ÓÂÚfi˜ ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¢‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ʤÙÔ˜: ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚÔÊÔÚÈ΋ ¤ÌÌÂÙÚË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “∏Ú·ÎÏ‹˜” Ù˘ ª¿Á‰·˜ ∫ÔÛÛ›‰· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ·Ê‹ÁËÛË “∏ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ÂÓfi˜ ıÂÔ‡” Ù˘ ∫·ÙÚ›Ó ¶ÂÙ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ÔÌËÚÈÎfi ‡ÌÓÔ ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹. £· Ú¤ÂÈ Â‰Ò Ó· ԇ̠ˆ˜ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï fiÔ˘ Û ÌÈ· Á·ÏÏÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÛÙ· Á·ÏÏÈο Ì ÙËÓ ··ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÔÌËÚÈÎÒÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô. ∏ ÂΉԯ‹ Ù˘ ∫·ÙÚ›Ó ¶ÂÙ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÂÓÒ ÙÔ˘ ™. ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ ÛÙÔ ÎˆÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ηÙÂÚÁ¿ÚË ıÂÔ‡ ∂ÚÌ‹. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÚˆÈÓ¿ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï (9.30 -12.30) ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙËÓ √‰‡ÛÛÂÈ·. ΔÔ ÙÔÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜

● ∏ ·Ê›Û· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜

ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÌËÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ÙÔÓ ªÚÔ˘Ófi ÓÙ Ϸ ™·Ï Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ∑·Ó - §Ô˘› ª·Î¤˜. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ·ÓıÂÏÏËÓÈÎfi Ï·˚ÎÈÛÌfi Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ·Á·ÏÏ›·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÒÓ (‰ÂÍÈ¿˜ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ηÙ¢ı‡ÓÛˆ˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÎÔÌÏÂÍÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÚËÙÔÚÈ΋˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

™ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Á·ÏÏÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï fiÔ˘

ı· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ·fi 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÙÈ, ¤Ó· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ’∂ÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙ· Á·ÏÏÈο fiˆ˜ Ô £·Ó¿Û˘ μ·ÏÙÈÓfi˜, Ë πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú˘ÛÙÈ¿ÓË Î.·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ê‹ÁËÛ˘ Û ı¤·ÙÚ· Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË “ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙˘” (ηٿ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË) Ì ı¤Ì· “¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜;” . √È °¿ÏÏÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ˆ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ÈÔ ·Ï‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ë ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË: ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È, Ë Â·Ê‹ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÊÈÏÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ∂¶√™ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓıÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ó· Á›ÓÔ˘Ì ¿ÍÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ “ͤÓÔ˘˜” ÊÈϤÏÏËÓ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï: www.festival-epos.com.

Δ· ÂÁη›ÓÈ· ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ - „ËÊȉˆÙÔ‡ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ μ·Ï·¯‹ - ª¿Á‰·˜ ∫·Ú·ÛÙ¿ıË ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ

∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ∫∂¡Δ∞Àƒ∂π∞ 2011. ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘, Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È æËÊȉˆÙÔ‡ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ μ·Ï·¯‹ Î·È Ù˘ ª¿Á‰·˜ ∫·Ú·ÛÙ¿ıË ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8:00Ì.Ì. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· μ·Ï·¯‹ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ (1978-1983) Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ ¢. ª˘Ù·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ¶. Δ¤ÙÛË. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Œ¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô-

¯ÙÒ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜. ∑ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ∏ ª¿Á‰· ∫·Ú·ÛÙ¿ıË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÊÔ›ÙËÛ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ °. ¶·¿. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û ¤ÓÙ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ §·‡ÎÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂Îı¤ÛˆÓ: ¶Úˆ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11:00 - 13:30 Î·È ·fiÁÂ˘Ì·: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ & ™¿‚‚·ÙÔ 18:30 21:00. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË.

25

“√ ÂÁˆÈÛÙ‹˜ Á›Á·ÓÙ·˜” ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ ·fi ÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” ∏ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ ÂÁˆÈÛÙ‹˜ Á›Á·ÓÙ·˜” ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ” ÙËÓ ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ·fi ÙÔ ı›·ÛÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡”. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ “∞Ôı‹ÎË” Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È 11 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞Ôı‹ÎË” , ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ¤ÚÁ·: “H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫ÔÎÎÈÓÔÛÎÔ˘Ê›ÙÛ·˜” - “√ ¶ÈÓfiÎÈÔ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘” - “√ Δ˙·Î Î·È Ë Ê·ÛÔÏÈ¿” - “√È Ì‡ıÔÈ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘” - “√ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜” - “√ ΋Ô˜ Ì ÙȘ 11 Á¿Ù˜” - “ªÈ· Ë̤ڷ Ì ÙÔÓ ∞›ÛˆÔ” - “∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔÚ‚˘ıÔ‡ÏË” - “∏ ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù· Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘” . ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙÔ ·ÓÙÏԇ̠·’ Ù· ÎÏ·ÛÛÈο ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ¤Ó· ·È‰› ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì ·Ú·Ì‡ıÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È ·ÔÎÙ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÙÈ Î·Îfi, ̤۷ ·fi Â›Î·ÈÚ· Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÌËӇ̷ٷ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Â‰Ô Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ËÏÈΛ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜ ÁÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Â·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ·Ó‚¿˙Ô˘Ì ÁÈ· 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ “√ ∂ÁˆÈÛÙ‹˜ °›Á·ÓÙ·˜” , ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ Ì·˜, Î. °È¿ÓÓË ∫fiÎÎÈÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ οÔ˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·›ı·ÓÔ˜ ΋Ô˜, Ì ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰¤ÓÙÚ·, οı ÏÔÁ‹˜ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂψ‰Èο Ô˘ÏÈ¿! √ ΋Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û’ ¤Ó· °›Á·ÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Û’ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì·ÎÚÈÓfi. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î‹Ô, οı ̤ڷ Ì·˙‡ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Î·È ·›˙Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜ fiÏË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ Ô °›Á·ÓÙ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ‚ϤÂÈ Ù· ·È‰È¿. ∂ÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ù· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Î·È ‚¿˙ÂÈ ÊÚ¿ÎÙ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂÈ Î·Ó›˜. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô Î‹Ô˜ ÂÚËÌÒÓÂÈ... ºÂ‡ÁÔ˘Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿, Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·ÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ê˘ÙÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ Î‹Ô ·ÏÒÓÂÙ·È ÙÔ ÃÈfiÓÈ, Ë ¶·ÁˆÓÈ¿, ÙÔ Ã·Ï¿˙È Î·È Ô μÔÚÈ¿˜. √ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ΋Ô˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û’ ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ, ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÙÔ›Ô. ÕÚ·ÁÂ, ÙÔ Á¤ÏÈÔ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ÂÁˆÈÛÙ‹ Á›Á·ÓÙ·; ™ÎËÓÔıÂÛ›· & ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹: °È¿ÓÓ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜.


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ∏ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÒÙË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó 8:00 Ë ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8:30 Ë ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·. — ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ™ÎÈ·ı›Ù˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 20 πÔ˘Ï›Ô˘. — ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔ√ “Caveman” ·Ù‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ·¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ‹Á· Ú¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ¶¤ºÂÚ·›Ô˘ 1 Î·È Ã›ڈÌÙË 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ÓÔ˜). ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈ— √ 2Ô˜ KÈÓËÌ·ÙÔÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ÁÚ·ÊÈÎfi˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ΔÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “·ÓıÚÒÔ˘ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ” ÂÚÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ÌËÓ‡ÂÈ Ô μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ™‹ÌÂÚ· (9:30 Ì.Ì.) ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Ù·ÈÓ›· “∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜” , Ì›· Έ̈‰›· Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi (·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi) ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ™ÙȘ 27 πÔ‡ÏË ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Ë Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ” Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “™Ù·ÁÈ¿Ù˜: ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÙÚÂÏ‹ Έ̈‰›· “∞ÁÈ·ÛÌfi˜” (·ÁÁÏÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ “Holly water” ), Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Stayiates. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421049436. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ™¿‚‚·ÙÔ 6/8 ÛÙȘ 21:00. “∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢ÂÚÁ¤ÙË °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∫·ÓÈÛΤÚË” . — ÃÔÚÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ·fi ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” . ∫˘Úȷ΋ 7/8: 18:00: “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡” ·fi ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ∫ÙÈÛÙfiÔ˘ÏÔ (¡ËÈ·ÁˆÁfi). 21:00: ¶·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂Ì›˜ Ù· ˙Ò·, ηÙËÁÔÚԇ̔ , ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ‚Ú·‰È¿ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29/7 ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ˘ËÚ¤Ù˘” .

“Caveman” Ì μÏ·‰›ÌËÚÔ ∫˘ÚȷΛ‰Ë

TETAPTH 20 I√À§π√À 2011

∂‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

“°È·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi” ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ™Ô‡Ú˘ ¢

ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Ì’ ÂΛÓÔÓ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ, ÂΛÓË ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÚÚˆÛÙË, ‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ËÚ¤Ù˜ ÙÔ˘ Ó· „¿ÍÔ˘Ó Ó· Ù˘ ‚ÚÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚfi Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ fiÔÈÔ˜ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÚÒÙÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. √ „¢ÙÔÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜ ıÚȷ̂‡ÂÈ!... ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ “√È ¡‹Â˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘ “°È·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¡¿ÓÔ˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 22 Î·È 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÚË (ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ˘ ™Ô‡Ú˘). 27 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ (¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô). 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË (¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô). 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ø‰Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ( ¶·ÏÈfi °˘ÌÓ·Û›Ô˘). flÚ· ¤Ó·Ú͢ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 9:30 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ∂›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ £Â·ÙÚÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ·fi

ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2006 Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ηÏԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Á·¿ ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜:

™˘ÁÁڷʤ·˜: ªÔÏȤÚÔ˜ (JeanBaptiste Poquelin). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÓÔ˜. ªÔ˘ÛÈ΋: ΔÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ª·ÚÙÈÓ: ™Ù›¯ÔÈ-ªÔ˘ÛÈ΋, ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ΔÚ·ÁÔ‡‰È §¤·Ó-

‰ÚÔ˘: ™Ù›¯ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÓÔ˜ - ªÔ˘ÛÈ΋: ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È Δ¤ÏÔ˘˜: ™Ù›¯ÔÈ: §¤Ó· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ªÔ˘ÛÈ΋: ™‡ÚÔ˜ °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ªÔ˘ÛÈ΋ ¢È‰·Ûηϛ·: ∫ÒÛÙ·˜ ªÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ™¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ ª›ÙÛË §·Ô‡‰Ë. ™ÎËÓÈο: ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÎËÓÈÎÔ‡: ª·Ú›· ΔÚÈfi‰Ë. ∂È̤ÏÂÈ·-ƒ¿„ÈÌÔ ÎÔ˘ÛÙÔ˘ÌÈÒÓ: £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™·Ófi˜. ∂È̤ÏÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ - ·Ê›Û·˜: ™‡ÚÔ˜ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. Δ¯ÓÈ΋ ∫¿Ï˘„Ë: ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÏÒÓ˘. ¢È·ÓÔÌ‹: ™Á·Ó·ÚÂÏ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜, ª¿ÚÙÈÓ: ¡›ÙÛ· ∫Ô˘ÙÌ¿ÓË, ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛԇη˜, μ·Ï¤ÚÈÔ˜: ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™·Ófi˜, §Ô˘Î¿˜: ™‡ÚÔ˜ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÚ¯ÔÓÙ·˜ °ÂÚfiÓ‰ÈÔ˜: ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿˜, ¶·Ú·Ì¿Ó· ∑·ÎÂϛӷ: °È¿ÓÓ· ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˘, §Ô˘Û›ÓÙ·: ¢‹ÌËÙÚ· °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·, ÀËÚ¤Ù˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÎÚ‹˜, §¤·Ó‰ÚÔ˜: °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·Ù˙‹˜, ªÂÛȤ ΔÈÌÒ: £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘, ¶ÂÚÚÈÓfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÚÎÔ˘‚¤Ï·˜.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. — √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ 22/7 ¤ˆ˜ 31/7 Ì ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 19.00 ¤ˆ˜ 23.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 10.30 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È 19.00 ¤ˆ˜ 23.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. — ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 23 Î·È 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÷ӛˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚÔÛÎÔÈÎfi ηψÛfiÚÈÛÌ·, ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÌ·Ó›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶ËϤ·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú· 6944443021, Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ∫ÒÛÙ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë 6932020525, °ÈÒÚÁÔ ∫ÂÚ·Ì›‰· 694768188, §¤Ó· ∞ÓÂÌÔ‡ÏË 6972951917, ÿÚË ™·¯›ÓË 6994854916, °ÈÒÚÁÔ ∂Ï·ÊÚÔ¿ÙË 6977895770. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ™ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û ̤ÚË, fiˆ˜: ΔÛ·Ó¿ÎηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡ÈÁÚ‹, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8-2/9, 550 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î. ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421026144. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 24/7-μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking)Ì¿ÓÈÔ º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËϤ· ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜ ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 3031/7: ∞¯¤ÚÔÓÙ·˜ ∏›ÚÔ˘ ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking). ™·‚.: ª¿ÓÈÔ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ‚·Úο‰· ÛÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ·, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ô, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÌÈÎÚ¿ ‰›ÎÏÈÓ· ͇ÏÈÓ· ÛÈÙ¿ÎÈ· οÌÈÓÁÎ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ∫˘Ú.: °Ï˘Î‹-™Î¿Ï· Δ˙·‚¤Ï·ÈÓ·˜-∞¯¤ÚÔÓÙ·˜-°Ï˘Î‹ ø.¶.: 5-μ.¢.: 1/5. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ·˜ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 1/8-∫˘Úȷ΋ 7/8: ∂Ï¿ÙÈ·-ºÚ·ÎÙfi ¢Ú¿Ì·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋. 5‹ÌÂÚË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ ∂Ï¿ÙÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ºÚ·ÎÙÔ‡ ¡. ¢Ú¿Ì·˜ (ÙÚ¤ÎÈÓÁÎ) Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ηٷÚÚ¿ÎÙ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÌÈÎÚfi ψÊÔÚÂ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂√™ ¢Ú¿Ì·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: 29-30/7: ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ Ù˘ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ Verdi “Nabuccon” . 17/8: μÚ·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ °·›·). ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ. 2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô. 30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 2421023935, ¢Â˘Ù.-™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

°È· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia 2011 ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ - Ô›ËÛ˘ - ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ - ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ªÔ˘ÛÈ΋ - ¶Ô›ËÛË - §ÔÁÔÙ¯ӛ· ∂ÈηÛÙÈο - Video ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia 2011. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È ÙËÓ International Art Society & Academy ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ¢ÈÂıÓ›˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ 2011 Û 4 ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Artists of the Year 2011. ™ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ οı ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î¿ı ËÏÈΛ·˜, ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (ªÔ˘ÛÈ΋, ¶Ô›ËÛË, §ÔÁÔÙÂ-

¯Ó›·, ∂ÈηÛÙÈο, Video, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ƒËÙÔÚÈ΋) Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó. √È ¢ËÏÒÛÂȘ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. °È· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ÛÂÈÚ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ. ¢ËÏÒÛÙ ÙÒÚ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜

fiÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· 4Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi Û οı Ӥ· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ, Ó· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÚˆÙfiÙ˘˜ ȉ¤Â˜! ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: e-mail: info@artsociety.gr, web page: www.artsociety.gr

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘

¢‹ÌÔ˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘: Δ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ™¿‚‚·ÙÔ 23-7 ÃÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ·Óٿ̷̈ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ™¿‚‚·ÙÔ 23-7 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ. ¢È‹ÌÂÚË ¤ÎıÂÛË ÌÂÏÈÔ‡ (™¿‚‚·ÙÔ 23-7-2011 Î·È ∫˘Úȷ΋ 24-72011) ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ. ¢Â˘Ù¤Ú· 25-7 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË ÃÏfiË. ¶¤ÌÙË 28-7 ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ μ·Û›ÏË ™·Ï·Á¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ¶·Ú·Û΢‹ 29-7 ƒÂÌ¤ÙÈÎË ‚Ú·-

‰È¿ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 30-7 æ·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·. ∫˘Úȷ΋ 31-7 ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·È‰ÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ¶·Ú·Û΢‹ 5-8 ∂Ή‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. ™¿‚‚·ÙÔ 6-8 ¢ËÌÔÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 6-8 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ∫˘Úȷ΋ 7-8 ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ μ·Û›ÏË ™·Ï·Á¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ¶·Ú·Û΢‹ 12-8 μÚ·‰È¿ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ™¿‚‚·ÙÔ 13-8 °ÈÔÚÙ‹ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ.

∫˘Úȷ΋ 14-8 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 15-8 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·. ¶·Ú·Û΢‹ 19-8 ¢ËÌÔÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. ™¿‚‚·ÙÔ 20-8 μÚ·‰È¿ §·˚ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 20-8 Î·È ∫˘Úȷ΋ 21-8 ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È. ¶·Ú·Û΢‹ 26-8 , ™¿‚‚·ÙÔ 27-8 Î·È ∫˘Úȷ΋ 28-8 11 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ - ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ¶·Ú·Û΢‹ 26-8 ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡: “∏ ™Ì‡ÚÓË Î·›ÁÂÙ·È” . ™¿‚‚·ÙÔ 27 - 8 ∏̤ڷ ·ÊÈÂڈ̤-

ÓË ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ¶ÔÓÙ›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∫˘Úȷ΋ 28 - 8 ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “ÿˆÓ˜” Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “ªÈÎÚ·Û›·, ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ Ì·˜ Ë ÁË” ̤۷ ·fi ÂÈÎfiÓ·, ÏfiÁÔ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¯ÔÚfi Î·È ÌÈÎÚ¿ ‰ÚÒÌÂÓ·. ¶·Ú·Û΢‹ 2-9, ™¿‚‚·ÙÔ 3-9 Î·È ∫˘Úȷ΋ 4-9 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ - ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 4-9 ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ. ∫˘Úȷ΋ 11-9 ∫Ï›ÛÈÌÔ Ù˘ ·˘Ï·›·˜ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÂÌÊ¿ÓÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 19∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.187,74

1,37

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,34 2,95 19,19 2,68 5,5 3,55 8,73 0,88 4,88 3,53 0,51 0,5 4,24 0,58 1,83 4,14 1,74 8,9 4,36 1,41 2,37 6,24 4,51 4,38 4,28 1,23 9,29 1,62 7,28 7,59 4,32 12,87 13,28 10,88 5,62 0,85 4,66 2,54 2,8 2,3 2,51 15,4 8,12 0,31

-0,67 3,45 3,47 -1,79 1,43 -0,34 -1,12 -2,2 -7,11 -1,92 2,04 0,95 -1,69 -1,08 0,24 2,35 -2,09 2,59 0,71 1,28 2,3 0,45 1,42 0,82 0,43 3,18 3,56 1,47 4,1 2,96 0,74 -0,35 1,19 -1,48 3,67 0,88 1,18 -0,85 -3,13

144.550 1.745.163 587.110 1.736.855 6.709 19.850 6.230 18.615 140.395 1.827 1.169.794 1.699.027 635 2.222.459 7.140 107.045 37.459 418.681 2.873.788 1.100 157.422 30.955 95.248 10.371 4.844 535.758 29.385 2.381.396 54.430 145.186 137.418 1.202 447 707.190 374.569 3.190.380 487 6.755 83.555 369.206 20.011 28.338 100 162.135

0,34 2,94 18,41 2,6 5,5 3,41 8,7 0,87 4,85 3,53 0,51 0,48 4,2 0,58 1,82 4,03 1,7 8,88 4,29 1,4 2,31 6,1 4,49 4,36 4,24 1,16 9,02 1,59 6,98 7,48 4,18 12,31 12,92 10,8 5,52 0,84 4,46 2,45 2,78 2,27 2,5 15,28 8,12 0,31

0,36 3,08 19,19 2,68 5,65 3,55 8,97 0,89 5,02 3,62 0,55 0,5 4,24 0,62 1,85 4,23 1,74 9,16 4,45 1,41 2,42 6,24 4,58 4,4 4,55 1,27 9,3 1,69 7,28 7,7 4,32 12,87 13,9 11,1 5,73 0,86 4,67 2,59 2,9 2,35 2,53 15,62 8,15 0,33

42

5,12

5,2

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,12 6,86 12,55

0,99

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,27 0,49 0,6 0,36 1,45 0,31 0,55 0,3 0,36 0,5 1,19 1 0,29 0,5 8,58 0,38 0,96 0,4 0,61 1,2 0,4 0,8 2,21 5,1 1,01 3,25 1,27 2,4 2,65 0,37 0,35 0,49 0,45 0,97 0,75 2,14 0,31 1,17 0,37 0,76 1,44 0,49 0,45 0,55 1,05 0,33 0,35

1,69

44.979 31.552 1.000 29.496 20 15.700

0,59 0,35 1,43 0,29 0,55 0,3

0,62 0,37 1,45 0,31 0,55 0,31

1,05 2,56 1,67 7,14 5,26

3.000 257.098 7.000 7.013 4.050 4.027 42.080 3.341 73.824 5.296 150 14.575

0,48 1,13 0,96 0,27 0,5 8,3 0,38 0,93 0,4 0,61 1,15 0,39

0,5 1,2 1 0,29 0,54 8,58 0,39 0,98 0,41 0,62 1,2 0,41

-5,56 1,19 1 9,43

558 108 300 50

2,11 5,1 1,01 3,1

2,21 5,1 1,01 3,25

0,42 6

8.483 1.488

2,33 2,56

2,4 2,65

3,57 3,33

4,39 3,57 -9,09 0,12

-5,41

1,04 -3,85

2,78 2,86

-8,33 -2,94 6,06

6.896 185.306

0,34 0,48

0,37 0,51

2.717 10.000

0,93 0,75

0,97 0,85

1.566

0,3

0,32

471 3.098 349 120

0,37 0,76 1,26 0,49

0,42 0,77 1,45 0,49

420 1.000 3.330 4.170

0,55 1,05 0,33 0,32

0,62 1,05 0,34 0,36

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,18 0,54 0,72 1,2 0,76 0,46 0,39 5,6 1,58 0,85 0,72 0,42 0,38 0,47 0,9 0,73 0,54 0,54 1,12 24,34 1,34 0,57 1,79 0,4 0,49 0,48 2,67 1,12 0,4 0,9 0,62 0,57 3,2 1,46 0,71 1,9 1,76 0,82 0,57 0,34 0,26 4,2 0,48 1,73 0,8 0,34 0,61 0,53 0,62 0,44 0,4 0,47 1,82 0,38 0,42 0,54 0,68 0,29 0,7 0,32 0,54 2,18 0,48 3,5 0,7 1,2 0,65 0,79 0,6 1,38 1,16 1,54 0,47 0,84 0,81 0,86

-6,9

570 580

0,18 0,54

0,18 0,57

-2,44 2,7

1.287 310.100

1,2 0,75

1,23 0,81

3,9 8,22 -2,3

475 16.329 20.426

5,36 1,46 0,8

5,6 1,58 0,9

-2,33

315 9.765 1.000 5.049 8.638 1.390

0,42 0,36 0,47 0,88 0,7 0,5

0,42 0,39 0,47 0,91 0,74 0,55

3,45 2,82

-1,46 -0,74 1,79 -5,79

7.892 3.389 1.505 680 4.501 1.570 5.630 2.200 15.120 31.112 3.400 230 50

24,28 1,32 0,56 1,71 0,39 0,46 0,47 2,53 1,07 0,4 0,87 0,53 0,54

24,8 1,37 0,57 2,07 0,41 0,49 0,49 2,67 1,14 0,43 0,9 0,62 0,58

4,41

445 100

1,4 0,7

1,55 0,71

2,33

1.666

1,61

1,79

1,79

1,92

8.860 1.650 500 518 10.980 901 2.650 1.400 1.625 5.090

0,56 0,31 0,26 4,12 0,43 1,73 0,79 0,34 0,61 0,5

0,57 0,34 0,26 4,39 0,49 1,74 0,8 0,35 0,61 0,55

6,43

123

1,73

1,82

-4,55 9,68 -3,33 1,45

73 735 165 6.520 10.270

0,42 0,49 0,65 0,28 0,69

0,42 0,54 0,68 0,3 0,71

1,89 1,4 2,13 -0,28 -4,11

8.033 859 6.846 3.142 4.630

0,54 2,14 0,48 3,5 0,69

0,55 2,18 0,49 3,51 0,73

-2,99 -1,25 7,14 9,52 -2,52 0,65

6.705 1.700 100 68 25.249 4.738

0,65 0,79 0,58 1,15 1,15 1,51

0,69 0,79 0,6 1,38 1,21 1,63

-7,69 -2,41

1.523 17.246

0,83 0,8

0,93 0,85

45.690

0,24

0,25

320

0,16

0,16

8.000 3.000

0,13 0,05

0,15 0,05

16.549

0,17

0,18

6,67

746 28.237 81.868

2,12 0,15 0,15

2,19 0,17 0,16

4,76 1,12

100 3.217

0,22 0,89

0,22 0,9

2,08 2,13 5,53 4,67 -2,44 -2,17 6,9

4 -1,87 6,67 2,98 -5,56

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,37 0,25 13,5 0,59 0,13 0,16 0,13 0,14 0,05 0,99 0,37 0,18 2 0,53 2,13 0,16 0,16 7,12 0,22 0,9 0,25 0,26 1,72

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

6,1 3,96 0,28 0,16 0,45 0,2 14 63,8 18,73 2,53 0,25 0,08 0,08 0,47 1 0,25 0,23 0,12 0,09 0,27 0,04 11,7 6,15 0,13 0,27 0,09

30 4.000 5.000 21.000

6,1 3,87 0,28 0,16

6,1 4 0,3 0,16

3.723

2,43

2,55

15.000 4.000

0,08 0,07

0,08 0,08

9.150 3.000 185 65.800

0,11 0,09 0,27 0,04

0,13 0,09 0,27 0,04

30.000

0,09

0,09

52.000

0,04

0,04

691 1.950

0,77 0,15

0,84 0,15

-5

1.000 1.800 6.665

0,05 0,07 0,18

0,05 0,07 0,19

4,55

8.807

0,22

0,23

2.900

0,08

0,08

6,67

6.050 117.035 8.050

0,12 0,22 0,15

0,13 0,24 0,16

5,88

2.599

0,17

0,18

7,41 -1,25

50 1.700

0,29 0,79

0,29 0,79

-9,76

116.558

0,37

0,37

-7,69 8

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,82 0,15 0,34 0,05 0,07 0,19 0,2 0,33 0,04 0,52 0,14 0,23 0,04 0,04 3,7 0,08 0,26 0,06 0,22 0,79 0,18 0,08 0,31 0,12 0,22 0,16 0,17 0,18 0,65 0,29 0,79 0,22 0,37 1,82

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ 6,67

5,17 2,33 -3,45

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

6,49

9,09


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 18∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700) §. ∞£∏¡ø¡ 110, ∫Δπƒπ√ °ã, 104 42 ∞£∏¡∞, URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.774.978,26 2.746.709,02 6,1073 -1,02% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.275.387,56 1.223.128,29 7,5833 -0,43% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 31.546.711,69 6.106.232,15 5,1663 -0,68% ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. 4.352.692,06 749.056,45 5,8109 0,05% ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 9.469.775,41 4.267.711,33 2,2189 0,07% ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.072.089,15 517.552,36 7,8680 -1,28% ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.036.047,42 1.976.652,16 4,5714 -0,07%

6,1989 7,8487 5,4246 5,8109 2,2966 8,1434 4,7314

6,0615 -9,78% 7,5075 -15,34% 5,1146 -17,59% 5,7528 0,90% 2,1967 -14,85% 7,7893 -6,86% 4,5257 -20,42%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800) ¶∂™ª∞∑√°§√À 12-14, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 81.171.223,91 13.506.198,45 6,0099 -1,29% 6,0399 5,9648 -13,14% ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 117.227.937,26 25.488.569,21 4,5992 0,06% 4,6222 4,5647 0,51% ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 26.195.040,63 3.755.555,01 6,9750 -0,16% 7,0099 6,9227 -0,11% ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. 6.566.342,32 863.751,68 7,6021 0,05% 7,6401 7,5451 2,91% ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.515.446,44 3.069.081,30 7,3362 -0,53% 7,7030 7,1895 -6,41% ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.396.877,29 3.133.136,04 7,1484 -1,62% 7,3629 7,0054 -10,31% ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.127.245,89 1.662.873,06 4,8875 -1,92% 5,0341 4,7898 -31,19% ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 18.313.865,20 3.131.331,83 5,8486 -0,37% 6,0241 5,7316 -19,69% ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 46.224.217,55 7.826.146,57 5,9064 -0,76% 5,9655 5,8473 -13,76% ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 15.549.829,39 1.968.387,54 7,8998 -1,71% 7,9788 7,8208 -15,47% ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 44.540.125,94 4.096.275,25 10,8733 -0,14% 10,9820 10,7646 0,39% ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.323.209,74 1.607.531,57 7,0438 -1,07% 7,1142 6,9734 2,03% ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 164.817.862,90 14.196.973,20 11,6094 0,07% 11,6094 11,6094 2,11% ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 221.310.797,49 27.586.768,10 8,0224 -0,57% 8,1026 7,9422 -10,63% ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 12.266.966,10 2.670.807,83 4,5930 -0,45% 4,6389 4,5471 -15,56% ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 12.774.070,80 1.487.380,80 8,5883 -0,26% 8,6742 8,5024 -13,22% ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.104.944,17 5.722.795,00 5,0858 -0,26% 5,1112 5,0451 -21,54% ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.058.715,53 836.353,22 4,8529 -1,22% 4,9014 4,8044 -14,80% ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 14.724.946,48 1.265.981,85 11,6312 0,13% 11,7475 11,5149 -3,65% ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 32.109.641,60 2.884.238,10 11,1328 -0,27% 11,2441 11,0215 -1,45% ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. 12.346.408,52 1.061.246,89 11,6339 -0,90% 11,7502 11,5176 -8,87% ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. 11.752.971,56 3.246.703,59 3,6200 -0,02% 3,6562 3,5838 -1,55% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. 27.130.558,32 2.889.920,40 9,3880 0,12% 9,4819 9,2941 -8,97% ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. 21.865.405,03 3.109.137,26 7,0326 -0,05% 7,1029 6,9623 -3,38% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. 27.664.694,54 3.449.065,37 8,0209 0,14% 8,1011 7,9407 -2,35% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 46.571.741,84 4.925.782,04 9,4547 -1,20% 9,5492 9,3602 -2,48% ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. 61.271.525,51 3.511.216,43 17,4502 0,36% 17,6247 17,2757 -7,40% ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300) Δ∞Δ√´√À 21, 145 61 ∫∏ºπ™π∞, URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.927.067,73 1.170.900,33 24,7050 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 31.585.541,45 3.167.561,05 9,9716 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.354.710,36 5.104.195,65 4,5756 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.534.694,94 743.814,57 6,0965 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.011.396,20 1.947.255,91 2,5736 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.272.978,74 1.031.043,66 8,0239

-0,62% -0,89% -0,34% -1,63% -0,61% -0,33%

25,1991 10,1710 4,6671 6,2184 2,6251 8,1643

24,4580 9,8719 4,5298 6,0355 2,5479 7,9437

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.365.327,18601.841,04 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.903.213,69 656.058,53 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.364.299,49 1.924.643,31 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 6.036.058,78 1.560.996,16 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.078.203,66 731.738,28 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.374.421,20 589.805,62

-0,38% -0,63% -1,12% -0,07% 0,01% 0,20%

7,3802 7,6045 4,9506 3,9345 5,5733 11,0239

7,1808 -5,26% 7,3990 -3,66% 4,8168 -15,74% 3,8281 -0,81% 5,5176 1,62% 10,6996 -3,15%

7,2533 7,4737 4,8655 3,8668 5,5733 10,8077

-9,03% -9,39% 0,46% 0,41% -5,22% -3,22%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2) ª∏Δƒ√¶√§∂ø™ 45, 105 56 ∞£∏¡∞, URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 72.014.780,29 6.907.715,65 10,4253 -0,46% 10,7381 10,3210 -15,90% ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 16.505.082,31 3.374.494,35 4,8911 -0,52% 5,0378 4,8422 -12,80% ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ 30.922.401,93 5.758.666,28 5,3697 -0,82% 5,4234 5,3429 -14,17% ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. 32.799.395,31 9.818.210,79 3,3407 0,01% 3,3407 3,3407 1,37% ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860) Ã∏™Δ√À §∞¢∞ 2, 105 61 ∞£∏¡∞, URL: www.bankofattica.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.752.035,28 9.609.370,47 0,8067 -0,65% 0,8188 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 617.291,43 151.363,53 4,0782 -0,46% 4,1394 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.037.739,21 126.030,42 8,2340 -0,63% 8,3575 ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. 5.629.866,32 1.428.482,57 3,9412 -1,17% 3,9648 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.155.406,40 758.177,10 4,1618 -1,04% 4,2242 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.697.062,40 473.115,06 3,5870 0,03% 3,5906 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 22.178.634,64 8.403.746,18 2,6391 -0,90% 2,6787 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.356.471,32 6.627.322,83 2,9207 -0,37% 2,9382

0,7986 -14,91% 4,0374 -15,73% 8,1517 0,78% 3,9097 -8,37% 4,1202 -16,50% 3,5727 1,18% 2,6127 -3,47% 2,8973 -2,62%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞ª∂ƒπ∫∏™ 9, 106 72 ∞£∏¡∞ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 465.628.590,09 146.435.751,63 3,1797 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 244.778.185,91 107.941.823,29 2,2677

-0,32% -1,05%

3,1797 2,2677

3,1797 -12,85% 2,2677 -14,17%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793) ºπ§∂§§∏¡ø¡ & •∂¡√º 7, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 17.514.523,45 2.584.377,61 6,7771 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 47.591.641,81 14.288.124,53 3,3309 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.581.867,93 1.871.977,42 0,8450 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 24.389.166,44 9.068.989,77 2,6893 ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.093.188,92 1.529.425,54 5,2917 ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.228.732,67 1.947.948,67 2,1709 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. 11.619.140,80 2.314.574,61 5,0200 ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO(*) 5.878.215,34 826.461,08 7,1125 ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.201.358,14 5.833.613,29 6,2056 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.523.347,35 1.641.715,53 7,0191 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.683.003,17 1.280.716,04 3,6566

-0,38% -0,49% -0,45% -0,65% 0,10% -1,49% 0,09% 0,03% -0,35% 0,00% -0,24%

6,7771 3,3309 0,8450 2,6893 5,2917 2,1709 5,0200 7,1125 6,2056 7,0191 3,6566

6,7263 -8,63% 3,2976 -17,60% 0,8366 -4,18% 2,6624 -8,74% 5,2388 -3,63% 2,1492 -3,53% 4,9824 -10,29% 7,1125 0,06% 6,1435 -2,81% 6,9665 0,06% 3,6200 -5,79%

EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800) ™Δ∞¢π√À 10, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 46.458.639,86 5.240.282,63 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 41.877.365,19 31.207.482,69 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.403.199,72 389.661,10 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 34.725.958,15 5.555.158,15 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 68.933.800,04 21.944.717,09 EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 107.524.162,81 34.053.608,61 EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 51.811.813,47 5.010.002,03 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 12.691.277,60 1.252.554,73 EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 45.763.022,84 5.113.209,46 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 3.966.244,30 2.051.739,87 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 27.264.723,40 2.314.349,62 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 112.062.109,52 10.669.300,77 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. 45.587.142,34 5.899.480,39 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.868.391,22 2.266.082,63 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 105.436.434,43 7.024.886,58 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 35.252.755,01 10.309.597,33 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. 10.920.851,05 387.094,59 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. 13.568.980,03 990.889,25 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. 43.996.860,91 3.625.566,99 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 43.711.125,59 15.058.191,17 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 35.512.010,63 11.106.379,49

-0,36% -0,72% -1,15% -0,22% 0,04% -0,14% -0,28% -0,07% -0,22% -0,36% -0,05% -1,51% -0,17% -0,67% -0,37% 0,03% 0,72% -0,71% -1,15% -0,36% 0,01%

9,0430 1,3419 16,4327 6,2511 3,1412 3,2364 10,5485 10,3349 8,9500 1,9331 11,7807 10,5557 7,7350 10,6382 15,1591 3,4536 28,3535 13,8306 12,2566 2,9028 3,1974

8,6884 -5,05% 1,3285 -1,83% 16,2684 -3,22% 6,1886 -17,72% 3,1176 -0,70% 3,0944 -2,77% 10,1349 -2,14% 9,9297 -1,51% 8,7710 -3,00% 1,9138 -18,26% 11,7807 0,32% 10,4244 -16,17% 7,6887 0,71% 10,4276 -15,66% 14,8589 -18,21% 3,3852 -19,52% 28,0008 -2,35% 13,5568 -2,12% 12,0138 -3,12% 2,8738 -4,82% 3,1654 -2,05%

8,8657 1,3419 16,4327 6,2511 3,1412 3,1575 10,3417 10,1323 8,9500 1,9331 11,7807 10,5032 7,7273 10,5329 15,0090 3,4194 28,2124 13,6937 12,1352 2,9028 3,1974

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) 5, RUE JEAN MONNET L-2180 LUXEMBOURG EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 8.859.452,52 12.443.165,50 0,7120 -0,77% 0,7120 0,7049 -1,69% EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.569.355,63 3.510.321,29 0,7319 -0,77% 0,7319 0,7319 -1,05% EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 14.314.728,98 14.217.428,69 1,0068 -1,15% 1,0068 0,9967 -2,47% EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 16.030.060,04 15.903.173,69 1,0080 -1,14% 1,0080 1,0080 -1,79% EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 16.183.221,00 56.420.027,82 0,2868 -0,24% 0,2868 0,2839 -17,80% EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.377.704,30 4.567.984,26 0,3016 -0,33% 0,3016 0,2986 -20,11% EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 4.754.339,27 392.995,61 12,0977 -1,39% 12,0977 11,9767 -15,60% EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 1.082.668,10 87.391,38 12,3887 -1,38% 12,3887 12,3887 -15,04% EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 1.232.441,40 70.660,61 17,4417 -2,09% 17,4417 17,2673 -11,28% EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ 25.236.616,08 22.604.218,22 1,1165 -0,14% 1,1165 1,1165 0,14% EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 36.301.484,73 32.210.181,70 1,1270 -0,03% 1,1270 1,1185 0,26% EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 785.845,22 697.653,95 1,1264 -0,03% 1,1264 1,1264 0,44% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.938.765,26 369.256,06 7,9586 -1,42% 7,9586 7,7994 -5,12% EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 608.322,88 73.493,64 8,2772 -1,41% 8,2772 8,2772 -4,84% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.078.277,07 494.275,02 8,2510 -1,11% 8,2510 8,0860 -1,84% EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 636.195,70 73.757,96 8,6255 -1,10% 8,6255 8,6255 -1,54% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.243.326,48 151.817,46 8,1896 -0,66% 8,1896 8,0258 -3,62% EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 503.060,30 58.587,46 8,5865 -0,66% 8,5865 8,5865 -3,06% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 117.827.179,04 15.441.892,75 7,6304 -2,53% 7,6304 7,4778 -6,16%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ? EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

633.774,04 78.517,39 8,0718 33.985.412,22 5.516.609,15 6,1606 820.506,08 111.806,83 7,3386 68.579.103,75 9.363.775,41 7,3239 39.804.762,85 5.884.646,52 6,7642 35.416.671,45 4.680.003,34 7,5677 41.618.907,36 4.087.513,26 10,1820 16.128.233,81 1.594.288,82 10,1163 514.041,17 50.372,92 10,2047 27.949.539,27 2.556.444,25 10,9330 22.135.950,85 2.020.274,23 10,9569 29.589.993,21 27.451.655,65 1,0779 4.821.794,18 4.663.587,69 1,0339 418.873,01 397.726,85 1,0532 536.786,58 68.532,49 7,8326 211.558,32 26.239,55 8,0626 1.962.912,88 250.569,51 7,8338 7.503.858,77 999.146,39 7,5103 23.709,97 3.116,97 7,6067 239.281,82 167.990,16 1,4244 463.609,08 338.751,26 1,3686 1.159.811,26 441.442,69 2,6273 491.331,83 320.634,44 1,5324 1.641.784,10 177.509,86 9,2490 646.437,06 69.577,59 9,2909 31.561.667,47 3.247.842,04 9,7177 25.064.504,27 2.533.262,57 9,8942 24.208.402,34 2.479.149,21 9,7648 44.595.694,49 53.742.881,12 0,8298 54.191,41 62.934,59 0,8611 34.160.085,10 39.847.390,62 0,8573 16.285.823,10 18.279.791,89 0,8909 28.565.989,92 33.319.484,69 0,8573 787.110,10 73.663,87 10,6852 1.002.842,64 66.763,15 15,0209 325.411,53 30.456,97 10,6843 41.804.777,61 39.911.635,27 1,0474 1.974.082,52 1.856.726,10 1,0632

-2,53% -2,08% -1,50% -1,50% -2,28% -1,36% -0,13% 0,01% 0,02% -0,01% -0,02% -0,27% -0,64% -0,63% -2,20% -2,18% -2,20% -1,62% -1,62% -1,95% -1,96% -0,21% -2,21% -0,62% -0,62% -0,70% -0,25% -0,46% -0,32% -0,32% -0,01% 0,00% -0,01% 0,30% -0,41% 0,30% -0,03% -0,02%

8,0718 8,0718 -6,14% 6,1606 6,0990 -10,77% 7,3386 7,2652 -7,68% 7,3239 7,2507 -7,66% 6,7642 6,7642 -9,28% 7,5677 7,5677 -8,25% 10,1820 9,9784 0,73% 10,1163 10,0404 -1,91% 10,2047 10,2047 -1,79% 10,9330 10,7143 2,19% 10,9569 10,7378 1,71% 1,0779 1,0779 -0,31% 1,0339 1,0236 -12,05% 1,0532 1,0532 -11,67% 7,8326 7,6759 -12,30% 8,0626 8,0626 -11,60% 7,8338 7,6771 -12,30% 7,5103 7,4540 -16,14% 7,6067 7,6067 -15,82% 1,4244 1,4244 15,58% 1,3686 1,3686 14,91% 2,6273 2,6273 -0,04% 1,5324 1,5324 -1,93% 9,2490 9,2490 -7,04% 9,2909 9,2909 -6,73% 9,7177 9,7177 -2,82% 9,8942 9,8942 -1,06% 9,7648 9,7648 -2,35% 0,8298 0,8215 -4,88% 0,8611 0,8611 -4,32% 0,8573 0,8402 -9,15% 0,8909 0,8909 -8,64% 0,8659 0,8487 -9,16% 10,6852 10,5249 1,91% 15,0209 14,7956 7,12% 10,7911 10,5775 1,91% 1,0474 1,0369 -2,65% 1,0632 1,0632 -2,39%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400) §. ™À°°ƒ√À 103-105, 117 45 ∞£∏¡∞, URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 89.827.449,26 12.158.346,94 7,3881 -0,74% 7,3881 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 97.532.436,97 17.910.520,80 5,4455 -0,46% 5,4455 ¢∏§√™ TOP-30 15.539.219,62 16.281.454,90 0,9544 -0,25% 0,9544 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 3.504.243,22 279.525,00 12,5364 -0,44% 12,5364 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 45.209.001,77 4.782.711,64 9,4526 -0,45% 9,4526 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 26.068.549,88 5.733.373,14 4,5468 -0,07% 4,5468 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.088.403,50 1.257.640,02 8,8168 -0,11% 8,8168 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 7.864.298,14 989.096,32 7,9510 0,08% 7,9510 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 17.719.052,05 5.505.186,65 3,2186 -1,65% 3,2186 ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. 292.676.572,44 49.715.252,14 5,8871 -0,78% 5,8871 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 26.216.333,52 7.889.624,47 3,3229 -1,83% 3,3229 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.036.721,75 138.197,99 7,5017 -1,28% 7,5017 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.660.787,49 388.550,00 6,8480 -1,23% 6,8480 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 34.649.506,15 6.783.635,68 5,1078 0,22% 5,1078 ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 24.718.963,19 2.597.243,22 9,5174 -0,04% 9,9933 ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 33.137.176,49 2.959.726,43 11,1960 0,57% 11,7558 ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 98.935.114,48 12.728.314,71 7,7728 -0,39% 8,1614 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 41.874.320,22 4.128.545,65 10,1426 0,01% 10,6497 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 46.130.498,40 38.624.230,66 1,1943 -0,28% 1,1943 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 8.331.302,58 3.015.522,78 2,7628 -0,30% 2,7628 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. 35.058.002,36 3.341.201,71 10,4926 -1,19% 10,4926 ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. 37.392.386,78 3.177.413,38 11,7682 0,01% 11,7682 ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.700.060,29 1.041.390,06 11,2350 -0,50% 11,2350 ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.085.264,59 1.051.034,47 5,7898 -0,25% 5,7898 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.056.771,44 691.990,88 10,1978 -0,20% 10,1978 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 60.962.190,60 6.719.604,59 9,0723 -0,35% 9,0723 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 27.576.362,76 3.174.416,55 8,6871 -0,38% 8,6871 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 14.888.611,33 1.774.700,97 8,3894 -0,33% 8,3894

7,3881 -7,93% 5,3910 -16,32% 0,9449 -17,94% 12,5364 -15,27% 9,3581 -16,06% 4,5013 -6,12% 8,7286 -6,00% 7,9510 -9,71% 3,1864 -5,38% 5,8871 0,24% 3,2897 -5,99% 7,4267 -11,79% 6,8480 -16,76% 5,1078 -3,20% 9,5174 0,96% 11,1960 3,13% 7,7728 -3,55% 10,1426 1,07% 1,1824 -14,28% 2,7352 -6,05% 10,4401 -0,66% 11,7682 0,51% 11,2350 0,92% 5,7898 -0,07% 10,0958 -0,53% 8,9816 -1,47% 8,6002 -2,97% 8,3055 -4,12%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400) ∞π√§√À 86, 102 32 ∞£∏¡∞, URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 449.403,68 365,41 1.229,8500 -0,03% NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 6.345.035,52 5.178,53 1.225,2600 -0,03% NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.091.259,68 1.845,30 1.133,2900 -0,33% -0,33% NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.781.938,31 10.128,55 1.163,2400 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 393.266,21 328,68 1.196,4900 0,10% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 36.599.238,04 30.072,20 1.217,0500 0,10% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 553.135,44 554,79 997,0200 -0,75% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 40.932.964,03 40.980,16 998,8500 -0,75% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 95.684,13 153,43 623,6300 -0,75% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 8.546.973,00 13.679,93 624,7800 -0,75% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 42.182,95 43,99 958,8600 -0,36% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.591.739,96 4.779,40 960,7400 -0,36% NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 963.956,89 1.031,13 934,8500 -0,19% NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.339.703,79 1.351,11 991,5600 -0,19% NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) 903.588,15 831,59 1.086,5800 0,80%

1.229,8500 1.225,2600 1.133,2900 1.163,2400 1.196,4900 1.217,0500 997,0200 998,8500 623,6300 624,7800 958,8600 960,7400 934,8500 991,5600 1.086,5800

1.229,8500 1.225,2600 1.133,2900 1.163,2400 1.196,4900 1.217,0500 997,0200 998,8500 623,6300 624,7800 958,8600 960,7400 934,8500 991,5600 1.086,5800

-0,40% -0,38% -1,41% -1,38% -2,42% -2,40% -4,15% -4,13% -18,15% -18,13% 0,12% 0,14% -1,16% -1,14% -3,96%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914) ∫∏ºπ™π∞™ 201 ∫∞π ªÀ∫∞§∏™ 7, 151 24 ª∞ƒ√À™π, URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) 1.474.244,15 201.809,48 7,3051 -0,20% 7,4147 7,3051 -6,55% ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. 3.753.690,11 1.489.036,30 2,5209 -1,60% 2,7226 2,5209 -15,90% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 5.526.900,36 1.419.179,45 3,8944 -0,53% 4,0112 3,8555 -14,38% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 4.401.684,85 2.861.458,44 1,5383 -1,39% 1,5844 1,5229 -2,48% ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. 1.759.715,02 698.209,28 2,5203 -0,73% 2,5959 2,4951 -12,37% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) 4.154.633,74 1.582.214,33 2,6258 -0,76% 2,6914 2,5995 -4,64% ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 1.534.644,73 567.737,89 2,7031 -0,18% 2,7842 2,6761 -3,71% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. 12.437.857,77 3.513.812,12 3,5397 -0,07% 3,5928 3,5397 -0,18% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) 2.072.062,39 671.083,92 3,0876 0,10% 3,1339 3,0876 -0,19% ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 2.268.900,74 1.921.494,89 1,1808 -0,87% 1,2753 1,1808 -18,09% HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91) μ∞§∞øƒπΔ√À 15, 106 71 ∞£∏¡∞, URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.688.975,54 1.019.246,98 5,5815 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 98.417.609,50 49.326.572,36 1,9952 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 42.938.461,99 1.532.284,97 28,0225 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. 15.758.940,59 5.929.968,18 2,6575 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. 18.047.188,65 3.400.705,96 5,3069 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. 14.273.452,28 4.783.105,74 2,9841 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.035.974,63 791.231,61 3,8370 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.579.791,49 1.817.046,80 7,4736 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.983.994,71 460.607,46 8,6494

-0,73% 5,6513 5,5815 -14,66% 0,02% 2,0052 1,9952 1,98% -0,85% 28,7931 28,0225 -11,91% -0,43% 2,7306 2,6575 -7,87% -0,86% 5,4528 5,3069 -8,27% -1,77% 3,0662 2,9841 -2,73% 0,61% 3,8850 3,8370 -2,62% -0,61% 7,6231 7,4736 -8,53% -0,04% 8,8224 8,6494 -3,64%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300) §. μ∞™π§∂ø™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 38, 116 35 ∞£∏¡∞, URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 60.367.135,15 10.411.830,14 5,7979 -0,67% ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 9.519.782,23 4.558.631,62 2,0883 -0,78% ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. 9.399.569,88 1.736.147,05 5,4140 0,01%

5,9139 2,1196 5,4140

5,7979 -15,33% 2,0883 -13,03% 5,4140 0,49%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000) ∫∏ºπ™π∞™ 7-9 & ¡∂∞¶√§∂ø™ 2, 151 23 ª∞ƒ√À™π, URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 7.733.635,27 687.961,90 11,2414 0,23% 11,4662 11,1290 -7,58% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.912.874,00 1.647.576,34 3,5888 -0,35% 3,7682 3,5529 -11,10% INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.(*) 2.126.277,83 337.087,32 6,3078 -0,06% 6,3236 6,2763 -0,08% INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.557.429,70 3.396.409,36 2,2251 -0,54% 2,3364 2,2028 -18,64% INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 1.414.113,80 1.080.696,13 1,3085 -0,77% 1,3739 1,2954 -16,78% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.225.841,31 341.350,51 3,5912 -0,88% 3,7348 3,5553 -0,12% ∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) º∂π¢π¶¶π¢√À 26 & Ã∞§∫∏¢√¡√™, 115 27 ∞£∏¡∞ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 6.344.812,33 1.568.064,52 4,0463 0,13% ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 2.351.245,63 742.555,93 3,1664 0,37% ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 296.569,00 99.825,45 2,9709 -0,23% ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 6.985.595,92 1.415.401,58 4,9354 -0,02% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. 3.003.728,11 619.246,73 4,8506 0,02% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 17.585.054,09 9.919.373,77 1,7728 -0,21%

4,0463 3,2297 2,9709 4,9354 4,8506 1,7728

4,0261 -9,45% 3,1506 -2,03% 2,9560 0,78% 4,9107 1,65% 4,8263 1,56% 1,7639 -16,48%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

8.287.520,18 1.003.189,61 2.427.294,20

3.376.354,28 314.155,12 788.604,08

2,4546 3,1933 3,0780

-0,07% -0,54% -0,43%

2,4546 3,1933 3,0780

2,4423 -12,81% 3,1773 -7,28% 3,0626 -3,60%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750) ∫∞ƒ∞°∂øƒ°∏ ™∂ƒμπ∞™ 4, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.376.121,86 937.111,89 2,5356 -0,40% 2,6117 2,4595 -3,92% MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.392.262,22 3.038.955,07 2,4325 -0,77% 2,5055 2,3595 -6,62% MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.505.532,23 4.168.459,55 7,0783 -0,13% 7,1491 6,9367 -24,12% MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.329.411,44 5.880.759,27 1,4164 -0,25% 1,4306 1,3881 -15,62% MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.887.574,48 7.680.392,18 2,5894 -0,16% 2,6671 2,5117 -0,30% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.666.784,94 4.774.084,20 3,2816 -0,31% 3,3800 3,1832 -0,78% MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.431.882,99 494.119,19 2,8978 -1,41% 2,9847 2,8109 -5,41% MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.481.145,56 5.148.575,71 1,4531 -0,58% 1,4676 1,4240 -6,11% MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. 94.500.124,89 23.566.658,91 4,0099 0,04% 4,0299 3,9899 2,39% MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 8.831.528,33 3.071.957,73 2,8749 -0,31% 3,0186 2,7312 -6,03% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ. 29.826.087,51 10.081.683,90 2,9584 -0,51% 3,0472 2,8696 -1,39% MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.290.035,75 1.161.638,79 2,8322 -0,05% 2,9738 2,6906 -7,30% MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.666.290,11 893.000,43 2,9858 -0,16% 3,0754 2,8962 -0,47% MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.264.027,61 533.187,64 4,2462 -0,16% 4,3736 4,1188 0,40% METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300) •∂¡√ºø¡Δ√™ 8, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 81.934.452,59 5.103.823,65 16,0535 -0,16% ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.426.853,56 1.042.797,99 12,8758 0,20% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.862.631,07 2.076.576,89 11,0098 -0,57% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.205.932,73 1.655.722,88 12,8077 -0,57% ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 17.803.932,49 1.081.646,79 16,4600 -0,40% ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.446.193,50 577.347,31 11,1652 -0,21% ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.151.676,96 359.432,59 11,5506 -0,14% ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.066.324,54 188.568,70 10,9579 -0,34% BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.717.761,12 316.231,44 5,4320 -0,88% ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.660.606,44 2.390.199,62 12,4093 -0,13% ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.192.358,87 210.257,18 10,4270 0,68% ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 804.330,12 120.698,40 6,6640 -0,41% ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.926.269,72 541.173,00 5,4073 -0,75% ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 18.900.445,66 6.786.957,31 2,7848 -0,28% CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.363.490,69 239.545,51 5,6920 -0,40% CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.079.414,19 6.433.515,89 1,2558 -0,51% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.727.403,53 404.022,93 4,2755 -0,03% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 12.292.961,24 3.493.197,13 3,5191 -0,42% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.938.918,79 327.294,01 15,0902 0,54% ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.100.168,62 110.549,96 9,9518 -0,12%

16,3746 13,0046 11,5603 13,4481 17,2830 11,7235 12,1281 11,5058 5,5406 12,6575 10,6355 6,9972 5,6777 2,9240 5,7774 1,2998 4,4893 3,6951 15,8447 10,4494

15,8930 -1,27% 12,7470 2,02% 10,8997 -15,01% 12,6796 -5,76% 16,2954 -5,00% 10,9419 0,18% 11,3196 0,76% 10,7387 -2,81% 5,3777 -2,73% 12,2852 -0,47% 10,3227 -0,49% 6,5974 -19,70% 5,3532 -8,86% 2,7570 -20,22% 5,6920 -11,42% 1,2558 -15,03% 4,2327 -9,25% 3,4839 -4,14% 14,9393 -1,10% 9,8523 -1,60%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866) ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∞¡Δ√À 33, 176 71 ∫∞§§π£∂∞, URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. 5.787.870,33 676.686,14 8,5533 -0,02% 8,7244 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 3.717.520,60 1.384.350,45 2,6854 -0,76% 2,7391 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 14.480.855,46 12.858.111,21 1,1262 -0,35% 1,1825 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 5.898.995,31 3.085.094,25 1,9121 -1,63% 2,0077 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.328.692,15 7.409.364,17 1,2590 -0,05% 1,3220 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 5.561.942,69 2.595.149,94 2,1432 0,07% 2,2504 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.246.076,34 1.226.249,43 3,4627 0,55% 3,6358 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 14.569.356,97 7.873.839,41 1,8503 -0,27% 1,9428 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. 1.990.734,49 796.975,42 2,4979 -0,45% 2,6228

8,3822 2,12% 2,6317 -15,91% 1,1149 -19,12% 1,8739 -5,67% 1,2338 -19,50% 2,1003 0,12% 3,3934 -7,67% 1,8133 -11,74% 2,4479 -4,02%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5) ¶∂πƒ∞πø™ 74, 183 46 ª√™Ã∞Δ√, URL: www.probank.gr PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. 125.660.052,67 33.601.665,67 3,7397 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.445.973,85 2.350.420,30 3,1679 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.143.455,88 2.484.741,85 2,0700 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 755.603,49 511.765,39 1,4765

3,7210 2,43% 3,1441 -7,41% 2,0493 -13,97% 1,4706 -13,80%

0,04% -1,55% -0,61% -0,36%

3,7397 3,1679 2,0700 1,4839

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970) ¶∞Δƒπ∞ƒÃ√À πø∞∫∂πª 20, 106 75 ∫√§ø¡∞∫π, URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.954.559,18 439.347,87 4,4488 -0,57% 4,5823 4,3598 -15,79% PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.704.371,85 253.621,84 10,6630 -1,48% 10,8229 10,5564 -12,14% PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.892.820,03 537.606,89 5,3809 0,00% 5,5961 5,3271 -20,16% ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 205.100,98 126.614,96 1,6199 0,07% 1,6847 1,6037 -19,38% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 19.845.960,57 3.758.392,54 5,2804 -0,68% 5,3728 5,1748 -17,18% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 4.022.326,33 8.501.523,89 0,4731 -0,17% 0,4814 0,4636 -15,20% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 9.213.068,35 4.499.312,87 2,0477 -3,19% 2,0682 2,0272 -10,25% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. 11.374.210,27 2.110.382,33 5,3896 -0,35% 5,3896 5,3896 0,18% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 18.480.625,55 2.780.192,91 6,6472 -2,94% 6,7137 6,5807 -13,68% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 644.976,75 120.000,00 5,3748 -0,54% 5,4285 5,3211 -14,84% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 821.035,41 150.492,23 5,4557 -0,45% 5,5103 5,4011 -15,44% ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 576.921,49 36.701,56 15,7193 -1,33% 15,9944 15,4049 -13,51% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.256.098,14 346.628,68 9,3936 -0,75% 9,5345 9,3231 -4,23% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 5.029.716,99 497.737,00 10,1052 -0,28% 10,2315 10,0294 -2,41% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.758.895,92 170.366,83 10,3242 0,06% 10,4274 10,2468 0,03% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.633.001,67 12.770,37 284,4900 -0,24% 290,1798 284,4900 -2,93% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.000.173,29 19.926,47 200,7500 0,10% 201,7538 200,7500 -0,56% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800) §∂∫∫∞ 23-25, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 922.807,07 281.311,65 3,2804 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 21.673.146,68 5.728.158,67 3,7836 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. 13.104.607,46 1.988.620,92 6,5898 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 4.747.071,44 2.973.921,78 1,5962

-0,51% -0,16% 0,17% -0,53%

3,4444 3,8593 6,6030 1,6760

3,2476 -12,32% 3,7079 -10,81% 6,4580 1,38% 1,5643 -15,71%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644) ∞ƒπ™Δ∂π¢√À 3, 105 59 ∞£∏¡∞ URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ μƒ∞Ã. Δ√¶√£. ∂™øΔ. 250.875.072,07 101.193.785,65 2,4792 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.744.401,34 5.444.373,14 1,6061 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.441.718,84 6.619.847,58 1,7284 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.079.166,28 1.517.405,80 0,7112 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.508.077,58 757.700,91 3,3101 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.513.782,61 333.767,23 4,5354 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.600.709,79 252.189,43 6,3473

0,06% -1,35% -0,43% -0,22% -0,13% -0,59% -2,23%

2,4792 1,6061 1,7327 0,7148 3,3184 4,5581 6,3473

2,4792 3,00% 1,6021 -12,56% 1,7241 -14,10% 0,7076 -15,61% 3,3018 2,04% 4,5127 -14,90% 6,3473 -15,98%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . .1,416 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8789 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4564 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .9,23 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,77 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,1607 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,862 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,3534 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,3273

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3684 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1781 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9799 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3737 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3472

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3877 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3073 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3263 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3008

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,417 ...........................................................1,415 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87952 .......................................................0,87828 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4616 .........................................................7,4512 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2365 .........................................................9,2235 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,85 .........................................................111,69 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1615 .........................................................1,1599 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8675 .........................................................7,8565 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3543 .........................................................1,3525 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3282 .........................................................1,3264

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

TETAPTH 20 π√À§π√À 2011

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ó¤Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ηٿ 30% ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

ª

ÂȈ̤ÓË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30% ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ - ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫∂∫¶∞ - ¢π∂∫). øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›Û˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (∫¢∞¶) ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, Ë ∫∂∫¶∞ - ¢π∂∫ ı· ÂÓÈÛ¯˘fiÙ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ 1,07 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%, Ì ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÂÏÈο Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 750.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011. “∏ ∂ȯ›ÚËÛË Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ “Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ù· ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ·, fiÙÈ Î·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 750.000 ¢ÚÒ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ı· ÔÚ¢Ù› ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ·È‰È¿, Á¤ÚÔÓÙ˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì „˘¯¤˜ Î·È ı· Ú¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂ-

ñ ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∫∂K¶∞-¢π∂∫ ÚÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∫∂∫¶∞ ¢π∂∫ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ ™ÒÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ∫¢∞¶ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÌfiʈӷ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ̤ˆÓ. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “¤ÁÈÓ·Ó Û ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ Î·È Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯·Úԇ̠ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË

Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·ÏÂ, ηıÒ˜ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” . ªÂ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÙÔ̤·, ·›ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓÒ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÓÔÌÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË, fiÙÈ fiϘ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÓ‰ÂϯҘ ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Â›Û˘ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Î·È Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ‰ÔÌÒÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ Î. °È¿Ó. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ηıÒ˜ Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ηıÔÚ›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ë ·ÓÙÈÌÈÛı›· Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, ηıÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÙËÓ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 40% Ù˘ ·ÓÙÈÌÈÛı›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜.

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Á.Á. ÙÔ˘ ∂√Δ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ¤ÓÙ ηÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

∂ƒøΔ∏™∏ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. £ÂÔÏ. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÊÔ‚›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi Î·È ·fi, ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ‰‡Ó·ÌË ·ÓÂ·Ú΋ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹: ™Â ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚԂ› ÁÈ· Ó· ·Úı› Ë ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜; ∂›ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Û΋ÛÂÙ ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘;” . ∂›Û˘, ÔÈ Î.Î. ª·ÎÚ‹ Î·È ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ η٤ıÂÛ·Ó ÂÚÒÙËÛË Ì ı¤Ì· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË - ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Á‹‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÏÈο ‰ÈÎfi Û·˜ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘; £· ›ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù›ıÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ;” .

°π∞ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 500.000 ¢ÚÒ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ¤ÓÙ ·Ï·ÈÒÓ Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÓÙ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ·, ÙÚ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ·fi ¤Ó· Û °ÏÒÛÛ· Î·È ∫ϛ̷, Ù· ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÊıÔÚ¿ ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. °È· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· Î·È ÙÂÏÈο ÂÁÎÚ›ıËÎÂ. ªÂÙ¿ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. Ãı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙÔÓ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË, fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. “∏ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜, “Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 500.000 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ÓË̤ڈ۷ Û¯ÂÙÈο ÙÔÓ Î. ∫ÔϤÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Ì ‰È·‚‚·›ˆÛÂ, fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ı· ·ÔÛÙ·Ï› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÓÙ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, fiÔ˘ Ô ÂÚÈ·ÙËÙ‹˜ ηٿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ™›ÁÔ˘Ú·, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂√Δ Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜”.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞¶√ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› - ÎÏ¿‰ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ∞›ÙËÛË¢‹ÏˆÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ EAE Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011-2012 ÁÈ· ÙȘ ‰Ô̤˜ Ù˘ ∂∞∂ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ÀÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ∞›ÙËÛË-¢‹ÏˆÛË ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜: -™ÙÔÓ ›Ó·Î· ∞’ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ì ÌfiÓÈÌË ·Ó·ËÚ›· Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍ‹ÓÙ· ÂÙ¿ ÙÔȘ ÂηÙfi (67%). -°È· ÙÔÓ ›Ó·Î· μ’ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ: ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ Ù›ÙÏÔ˘ ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∂∞∂ ‹ ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋ æ˘¯ÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ Ù›ÙÏÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∂∞∂ ‹ ÙË ™¯ÔÏÈ΋ æ˘¯ÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È οÙÔ¯ÔÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË ·fi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ À¶¢μª£ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31.8.2010. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢.¢.∂. ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210-47396, 24210-72703. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∞ÈÙ‹ÛˆÓ-¢ËÏÒÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi 20 ̤¯ÚÈ 29/07/2011. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ·fi 20 ̤¯ÚÈ 22/7/2011 Î·È ÛÙÔÓ 4Ô, 7Ô Î·È 8Ô fiÚÔÊÔ ·fi 25 ¤ˆ˜ 29/7/2011.

∞Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÙÔÔÈÔ‡˜ ∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛÂ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÚÙÔÔÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÚÙÔÔÈ›·˜. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÚÙÔÔÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÎÚÔÛˆ› 15.000 ·ÚÙÔÔÈÔ‡˜ Î·È 140.000 ¿ÌÂÛ· Î·È ¤ÌÌÂÛ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ·Ï˘Û›‰· fiÛˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÚÙÔÔÈ›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Û¯ÂÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ (ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Ù¯ӛÙ˜, ¤ÌÔÚÔÈ ·Ï‡ڈÓ, Ô‰ËÁÔ›, ˆÏËÙ¤˜ Î.¿.). ∏ μÈÔÙ¯ÓÈ΋ ∞ÚÙÔÔÈ›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ˙ˆÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰È¿ıÂÛ˘ ¿ÚÙÔ˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ Ó. 3526/2007 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È ÏÂÈ¿‰· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜, ȯı˘ÔˆÏ›·, Ì·Ó¿‚Èη, ÎÚÂÔˆÏ›·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ, super market, ˘ÂÚ·ÁÔÚ¤˜ ÙÚÔʛ̈Ó, mini-market, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·, Á·Ï·ÎÙÔˆÏ›· Î.¿.). ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÚÙÔÔÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËı› Ó· ··ÏÂÈÊı› ·fi ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 Ë Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¿ıÂÛ˘ ¿ÚÙÔ˘ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÚÙÔÔÈ›·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ·fiÎÚÈÛË ÛÙȘ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÚÙÔÔÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ∂ÈϤÔÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ „ˆÌ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆÏÂ›Ù·È ÊıËÓfiÙÂÚ· ηٿ 30% ·’ fi,ÙÈ Û ¿ÏϘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ú¢ӷ Ù˘ Eurostat, ‰È·›ÛÙˆÛË Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÙÔÔÈ›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜. ∏ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙË ÂÚÁ·Û›· 12 Ì 14 ÒÚ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Â› 365 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 30

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

∂ÈıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™.

√ √§μ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì·Ú›Ó·

ª ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· ¡∞ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› fi,ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÂÚÈfi‰Ô˘˜ η‡ÛˆÓ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ˙ËÙ¿ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ªÀ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Â›ÎÂÈÙ·È Î·‡ÛˆÓ·˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌÈ΋ ηٷfiÓËÛË Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ı·Ó¿ÙˆÓ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ™∂¶∂, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÔÈ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ¶Ú·ÎÙÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜: ™Ù·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÚÈÎÔ‹. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô Î·‡ÛˆÓ·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ˙¤ÛÙ˘ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜ Ô˘ οÓÂÈ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ Ì ÙË ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ÙÔ˘ 2000, ¿ÚıÚÔ 3, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ‰Â›ÍÂÈ 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·Î¤Ú·ÈÔ. ∫·Ïԇ̠ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ·, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· Î·È ÙË ™™∂ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fïÓ. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ȥ˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ٷ Û˘Ó‰Èοٷ. ¡· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Û ηӤӷ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ÔÚ·Ùfi˜. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂) Î·È Î¿ı ¿ÏÏ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi”.

 ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· Ϥ¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ „‹ÊÈÛ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ (master plan) ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηıÔÚÈṲ̂Ó˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ηÈÚfi ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙË ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ master plan, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ıÂÛÂ Ë ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √§μ, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·fi ηÈÚfi, ·ÊÔ‡ ‰È‹ÚÎÂÛ ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜

ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÔÍÔ Ó· ˙ËÙ›ٷÈ... Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ master plan Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ. ∏ fiÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ fiÏË. ∞Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏ· fiÛ· ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ·-

ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÎÔ‡ÛÙËΠˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ “‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË” Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √§μ. ŸÌˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √§μ Ó· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ master plan, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. °. ¶Ú›ÁÎÔ Î·È ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ¢. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 20 Ë̤Ú˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÙ¤ıË Í·Ó¿ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ‰‹ıÂÓ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹. °È· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Ì·Ú›-

Ó·˜ ı· ÂÈÏÂÁ› Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ¢È·‰Èηۛ· Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ¤ÚÁÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞ÏÏ¿ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˆ˜ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÌÂÈÔ‰fiÙ˘ ı· ÎÚÈı› ·fi ·‰È¿‚ÏËÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ÷ڷÎÙËÚ›ÛÙËΠ‰Â ıÚ¿ÛÔ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ master plan ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ. ∞fi fiÙ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ôχو˜

‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ·fi ¤Ó· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ fiÚÁ·ÓÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ıÚ¿ÛÔ˜; ∂ÎÙfi˜ ·Ó οÔÈÔÈ ÂÓÓÔÔ‡Ó ˆ˜ Ë ÌË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ıÚ¿ÛÔ˜... ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ “·ÂÈÏ‹” ÁÈ· “ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √§μ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηϤӉ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÎÚË͢ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜”.

ªÂ›ˆÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘

∫∂¶∂: ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ 4,3% ʤÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 19.

™Δ√ -4,3% ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·-

ÌÔÚʈı› Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞∂¶ ÙÔ 2011, ÂÓÒ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 4,02% fiÏÔ ÙÔ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (∫∂¶∂). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∫∂¶∂ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË, Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞∂¶ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÚˆÙ·Ú¯Èο ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô˘ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ıÂÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘„ËÏfi ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫∂¶∂, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ∞∂¶ (-4,43%) Â›Ó·È ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ڢıÌfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ 4,12%. ∏ ·fiÎÏÈÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ Î·È ÛÙËÓ Âȉ›ӈÛË Û¯Â‰fiÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηٿ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ™ÙÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ∫∂¶∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ‡ÊÂÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ “·Ú·ÁfiÓÙˆÓ” ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (.¯. ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ) Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤· (.¯.

ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË, ÂÈÙfiÎÈ·). ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› Ë Â›‰Ú·ÛË Î¿ı ÙÔ̤· ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ù· ·Ú·¿Óˆ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙË ¯Ú‹ÛË “·Ú·ÁfiÓÙˆÓ” Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔÌ›˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2011 Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË (-1,51%). ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˘ ‡ÊÂÛ˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011 ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ “·Ú¿ÁÔÓÙ˜” ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÌ·Ï‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹-

ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÂÙÚÈÎfi ˘fi‰ÂÈÁÌ·, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ (ceteris paribus) Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2012. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ “‰˘Ó·ÌÈÎfi ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ” ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (backward-looking model). ™˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, fiˆ˜ Â›Ó·È .¯. Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Fast Track (¢È·‰Èηۛ· Δ·¯Â›·˜ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘), Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ fï˜ ÙˆÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ¿.

¶ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ √ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (ÏËıˆÚÈÛÌfi˜) ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È 4,02% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 2011. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏfi˜ Û fiÏ· Ù· ÙÚ›ÌËÓ· ÙÔ˘ 2011, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ Ú˘ıÌfi. √È ÚԂϤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ “‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ˘ԉ›ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ” Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÂÎÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∞∂¶. ŒÓ· ·fi Ù· ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â›ÌÔÓ· ˘„ËÏÔ›, ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂Ó·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (∂¢Δ∫), ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó 4,99%, ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË 2,3%, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÌfiÏȘ 1,87%. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο, ‰Â Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋ ıˆڛ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛ˘ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘Ó·ıÚÔÈÛÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ (aggregate demand) ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı› Â·ÚÎÒ˜ ·fi ÙÚÂȘ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ¶ÚÒÙÔ, ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ¢Â‡ÙÂÚÔ, Ë ÔÏÈÁÔˆÏȷ΋ ‰ÔÌ‹ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηıÈÛÙ¿ ÌÂÚÈÎÒ˜ ¿Î·ÌÙ˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÚÔ˜ Ù· οو. ΔÚ›ÙÔ, ÔÈ Û˘Ó¯›˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ (.¯. º¶∞) ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Â¿Ó ·Ê·ÈÚÂı› Ë Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙfiÙÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· Û Â›‰· οو ÙÔ˘ 2%. ∫·ıÒ˜ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘, ÛÙÈÁÌÈ·›Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ “‰˘Ó·ÌÈÎfi ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ” , ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Êı›ÓÔÓÙ· Ú˘ıÌfi ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011 Î·È 2012. ∏ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ˘ Ù˘ Â›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ, Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ÂȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·ıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

∞ÙÔÌÈΤ˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Û 8.666 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜

ªÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 19.

ª

fiÏȘ ÙÔ 15% ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ªÂÁ¿ÏË ∞ΛÓËÙË ¶ÂÚÈÔ˘Û›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1997 -2007. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ 8.666 Ôϛ٘ Ì ·Í›· ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË ºfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (ºª∞¶) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1997-2007.

™ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ∞fi ÙȘ 18/5/2011 (ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂȉÔÔ›ËÛ˘) ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó 1.359 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÔÏÈο ˘¤‚·Ï·Ó 6.934 ‰ËÏÒÛÂȘ ºª∞¶ (‰ËÏ·‰‹ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 5 ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó¿ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ) Î·È Î·Ù¤‚·Ï·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÊfiÚÔ 11,65 ÂÎ. ú. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: - ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ 2011 ·ÓÙ·-

ÔÎÚ›ıËÎ·Ó 74 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó 240 ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÊfiÚÔ 0,35 ÂÎ. ú. - ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó 834 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó 4.184 ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÊfiÚÔ 7,05 ÂÎ. ú. - ∞fi 1/7 ¤ˆ˜ Î·È 15/7/2011 ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó 451 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó 2.510 ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÊfiÚÔ 4,25 ÂÎ. ú. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓ‰Âϯ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô: - ΔˆÓ 100 ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ (·fi ÙÔ˘˜ 8.666) Ì ·Í›· ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·fi 3 ¤ˆ˜

● ∞fi ÙȘ 18/5/2011 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó 1.359 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÔÏÈο ˘¤‚·Ï·Ó 6.934 ‰ËÏÒÛÂȘ ºª∞¶

60 ÂÎ ú. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ, ‹‰Ë Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÀÔ˘ÚÁÈ΋

∞fiÊ·ÛË 5 ∂ȉÈο ™˘ÓÂÚÁ›· ∂ϤÁ¯Ô˘.

- ΔˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ (¤ÂÈÙ· ·fi ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘) ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ (8.566) ˘Ôı¤ÛˆÓ, ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂ÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜. ∏ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÚÔËÁ̤ӷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó¿Ï˘Û˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ELENXIS Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.

¶¤ÓÙ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ Î·È ‰‡Ô ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜

∞‡ÍËÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·Ó¿ ÙÚÈÂÙ›· ÛÙÔÓ √°∞ ∞£∏¡∞, 19.

∫¿ı ÙÚÈÂÙ›· ı· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ √°∞. ™ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ Î·È ‰‡Ô ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›· ˘Ô¯ÚˆÙÈο οı ÙÚ›· ¤ÙË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈ΢ÚÒıËΠÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ™Â ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÚԂϤÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: -∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ¤ÓÙÂ

¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. -∞fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÚ›· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο). -∞fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÚ›· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (¤ÓÙÂη Û˘ÓÔÏÈο). -∞fi ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙËÓ ¤ÌÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÚ›· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (‰Âη٤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈο). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤ-

ÍÔ˘Ó ·ÓÒÙÂÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ·’ ·˘Ù‹ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∂ÊfiÛÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÒÙÂÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Î·ÙÒÙÂÚË (ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘·ÁfiÙ·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË).

∂ÈϤÔÓ ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÈϤÍÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ·ÓÒÙÂÚË ÂΛӢ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿ÁÂÙ·È - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘ - ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ÂÈÏÂÁ›۷ ηÙËÁÔÚ›· ηٷÛÙ› ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂٷٷÁ› Û ·ÓÒÙÂÚË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·” . ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·›ÙËÛ˘ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Û ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÚԂϤÂÙ·È ˆ˜: ∏ ηٿٷÍË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û ηÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ·˘Ù‹Ó ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷٷÛÛfiÙ·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂٿٷÍË Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ¤ÙË Ô˘ ‰È·Ó‡ıËηÓ

ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞ÁÚÔÙÒÓ. √ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞ÁÚÔÙÒÓ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÔÔÙ‰‹ÔÙÂ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ Ë ÌÂٿٷÍË ·fi ÙË Ì›· ηÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi: -ΔËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ‹ ÙÚÈÂÙ›·˜ ‹ -ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂٿٷÍË ÙˆÓ ‹‰Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ·ÓÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ë ÌÂٿٷÍË ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

“ΔÂÈÚÂÛ›·˜” Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÎÔÏËÚˆÙ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ “ΔÂÈÚÂÛ›·” ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi ÙË Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ¿ÏÏË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ̤۷ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·ÎÔÏËÚˆÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ı› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÙfiÛÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¢∂∏, Ë ÔÔ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·˘Í‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 30%, ÛÙ· 45 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ·fi ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û “ʤÛÈ·” Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ƒ∞∂ ÚÔÂÈ-

‰ÔÔÈ› ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÂÈÏ› ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂ›˜ ηٷӷψ٤˜ ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ. √È ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÚԂϤÔ˘Ó: ñ TË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ “ΔÂÈÚÂÛ›·”, ÂÓfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏËÊı› Ë ÌÂΛÓËÛË ÙˆÓ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘ˆÓ ηٷӷψÙÒÓ ·fi ÙË Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. øÛÙfiÛÔ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÌÏÔ΋˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·. ñ ¢Èη›ˆÌ· ¿ÚÓËÛ˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Û ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Û ¿ÏÏÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. £¤ÛÈÛË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ·fi‰ÂÈÍË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÚÈÓ Û˘Ó¿„Ô˘Ó Û‡Ì‚·ÛË Ì ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·. ñ ¶ÚÔÏËڈ̤Ó˜ οÚ˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ñ ∂ÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ¿ÁÈ· ÙÚ·Â˙È-

∞£∏¡∞, 19.

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı¤ÛÈÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ‰¤Ô˘Û·˜ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ÂÎÙÈı¤ÌÂÓ· ÚfiÛˆ·, ÔÈ ˘ÂÚ¿ÎÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ (Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÁÔÚ¿), ÔÈ ÌË Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÂÓÒÛÂˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ· ÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Û¯‹Ì·Ù· ‹ ÔÓÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÎÂÊ¿Ï·È· ‹ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÂÏ¿Ù˘ Â›Ó·È ÂÙ·ÈÚ›·, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÈÓ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ËÁÒÓ, Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Û¯¤Û˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÏ¿Ù˜ η٤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÚÔÛÒˆÓ ‹ ÔÓÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ∂Ûfi‰ˆÓ ·fi ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∞Ú¯‹ Î·È Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ·ÌÂÏÏËÙ› Û ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÛÒˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ ‹ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ÂÓÂÚÁ› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ›ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‹ ÓÔÌÈÎÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘.

∫¤Ú‰Ë 1,37% ÛÙÔ Ã∞∞

ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ƒ∞∂ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÂÙ·ÈÚ›˜ ∞£∏¡∞, 19.

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÍÂχ̷ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜

΋ ÂÓÙÔÏ‹, ·Ó Î·È Ë ÂÓÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Ó·ÎÏËı›. ñ ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¿ÚÔ¯ÔÈ ˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ 6 Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi fï˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÙË Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Û ‰fiÛÂȘ. ñ ¶·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÂÏ¿Ù˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ Î·È 14 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÌÔÚ› Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Î·È Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜.

∞£∏¡∞, 19.

™Â ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÎÈÓ‹ıËΠÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ¯ı˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 1,37% ÛÙȘ 1.187,74 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 64,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 1,42%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 0,44% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ηٿ 0,89%. √ ÎÏ·‰ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛËÌ›ˆÛÂ Î¤Ú‰Ë 2,11%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 90 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, 45 Û ·ÚÓËÙÈÎfi, ÂÓÒ 41 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜.


¢ÈÂıÓ‹ 32 μÔÔÂȉ‹ Ì η›ÛÈÔ ·ÓȯÓ‡ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· Δ√∫π√, 19.

Δ∂™™∂ƒπ™ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ

˘ÚËÓÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 25 ÂÙÒÓ, Ô π¿ˆÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·fiÙÔ ∫·Ó ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ˘ÚËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ Ù˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Tepco ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· „‡Í˘ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ 100 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ °ÎfiÛÈ ÃÔÛfiÓÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÍÈ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 80.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Û ·ÎÙ›Ó· 20 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È Û ÌÈ· ψڛ‰· Ô˘ ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı›, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÚÈ΋ ¿ÚÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ¿ÌÂÛ˘ ÂÎΤӈÛ˘, 20 Ò˜ 30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÚÈʤÚÂȘ, Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓˆÓ Ì ڷ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Î·È Ù· ‚ÔÔÂȉ‹. ™Â ÔÛfiÙËÙ˜ ‚Ô‰ÈÓÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ·ÓȯÓ‡ÙËÎ·Ó ÔÛÔÛÙ¿ ηÈÛ›Ô˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡. ™Â ÂÚ›Ô˘ 650 ‚ÔÔÂȉ‹, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ‰fiıËΠÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË ÙÚÔÊ‹ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ‚Ô‰ÈÓÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·.

∂›ÎÔÛÈ √˘ÈÁÔ‡ÚÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ˘Ú¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∫›Ó· ¶∂∫π¡√, 19.

∂π∫√™π ̤ÏË Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ

√˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ fiÏË ÃÔÙ¿Ó Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋” Â›ıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÎÔÙÒıËηÓ, fiÙ·Ó ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÂÈÙ¤ıËΠ۠·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË fiÏË ÃÔÙ¿Ó. øÛÙfiÛÔ, √˘ÈÁÔ‡ÚÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ͤÛ·ÛÌ· ı˘ÌÔ‡ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙȘ ∞Ú¯¤˜ fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ΔÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ¤˜ ÛÙËÓ ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ͢ÏÔÎfiËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ 14 ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÍÈ. ™˘ÓÔÏÈο, 15 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÔÈ ÙÚÂȘ ÛÔ‚·Ú¿.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ η٤ıÂÙ ÂÓÒÈÔÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ

∂›ıÂÛË Ì ·ÊÚfi ηٿ ÙÔ˘ ƒ. ª¤ÚÓÙÔ¯ §√¡¢π¡√, 19.

¢

È·ÎfiËΠÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ· Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ ÂÓÒÈÔÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, fiÙ·Ó ¿ÓÙÚ·˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÈÍ ¤Ó· È¿ÙÔ Ì ·ÊÚfi ͢ڛÛÌ·ÙÔ˜, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜: “ÕÏËÛÙ”. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ ÛËÎÒıËΠfiÚıÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·. √ ª¤ÚÓÙÔ¯ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÁÈ·ÙÚÔ‡. ∏ ηٿıÂÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁË ÒÚ·. “¢ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· ÁÈ· ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ˆÚÔ‰Ô˘” ‰‹ÏˆÛÂ, ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∫Ô˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ™ÔÚ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜.

∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ƒ. ª¤ÚÓÙÔ¯ ηٷı¤ÙÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙË 40¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ “ÊÈ¿ÛÎÔ” , fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ·fi fiÙÈ Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·Ú¯Èο. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ “·Ú·Ï¿ÓËÛ·Ó” , ·ÏÏ¿ ¤Û¢Û ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ ƒÂ‚¤Îη ªÚÔ˘Î˜. “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜” ‰‹ÏˆÛÂ. ¢‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· News of the World ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∂› fiÙÈ Ë News of the World ·ÔÙÂÏ› ÌfiÏȘ ÙÔ 1% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔۤϷ‚ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÈÛÙ¢fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì·. √ ƒ. ª¤ÚÓÙÔ¯ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÔ Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ Ë̤ڷ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ. ∂› fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓıËΠ“·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi Î·È ÓÙÚÔ‹” , fiÙ·Ó ¤Ì·ı fiÙÈ ·fi ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ 13¯ÚÔÓ˘ ª›ÏÈ ¡ÙfiÔ˘ÏÂÚ Â›¯·Ó ˘ÔÎÏ·› Û˘ÓÔÌÈϛ˜. ª›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙȘ ∏¶∞, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı‡Ì·Ù· Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙfi¯ÔÈ. “∂¿Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi, ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·Ì Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ fiˆ˜ Î·È Â‰Ò” ‰‹ÏˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˙ËÙÔ‡Û ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ΔÔÌ °Ô˘fiÙÛÔÓ, Ô ƒ. ª¤ÚÓÙÔ¯ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·‡ÛÂȘ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. øÛÙfiÛÔ, Ô ΔÔÌ °Ô˘fiÙÛÔÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ª¤ÚÓÙÔ¯ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙¤È̘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ Ù˘

√À∞™π°∫Δ√¡, 19.

Δ√ ·̷ η‡ÛˆÓ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤-

ÓÔ˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ∏¶∞, Ì ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 50 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÚÔ˜ ÙȘ fiÏÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. “∂‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚÈÊı› ¯›ÏÈ· ÚÂÎfiÚ ˙¤ÛÙ˘” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ μ·Î¿ÚÔ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. “ŸÌˆ˜ ÙÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ· Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› 24 ¶ÔÏÈÙ›˜ ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î·‡ÛˆÓ·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏϘ ¤ÍÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Δ‡Ô 13 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ η‡ÛˆÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ - Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÎfiÌË Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ - Û ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË, ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Δ¤Í·˜ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂ-

News of the World ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ “Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÓÈÒÓÔ˘Ì” . “£· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ fiÛÔ Ï˘¿Ì·È Î·È Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÁÓÒÌË È‰È·›ÙÂÚ· Û fiÛÔ˘˜ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ˯ËÙÈο ÌËӇ̷ٷ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜” ›Â. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηٿıÂÛ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Δ˙ÔÓ °Ô˘ÈÙÈÓÁΤÈÏ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ·Ú·ÓƠ̂˜ ÔÈ Ôԛ˜ “ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÔÎ Î·È ı˘Ìfi Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú·Ï·Ó‹ıËÎÂ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ “Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ÌÂÁ¿ÏË ¯ÒÚ· Î·È ı· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ì” . “ÀÔÙ›ÌËÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ª¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ·¯ı›˜ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÂ˘Ó¿ ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Èı·Ó‹˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Ú·ÎÒÏ˘Û˘ ÂÚ¢ÓÒÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û οÔÈ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ.

¶ÔÏ ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ: ¢ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· √ ·Ú·ÈÙËı›˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ™ÎfiÙÏ·-

ÓÙ °È·ÚÓÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ News of the World Î·È ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰Ô˘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ª¤ÚÓÙÔ¯. “∞Ó·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜” ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô ¶ÔÏ ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ÛοӉ·ÏÔ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ ·fi ÙËÓ News of the World fiÙ·Ó ÚÔÛÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ 2009 ÛÙË ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Δ‡Ô˘ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ¡ÈÏ √˘fiÏȘ. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÂÚ ¶ÔÏ Ì ÙÔÓ √˘fiÏȘ -Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ- ÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È Ë ·ÈÙ›· Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘-‚fiÌ‚· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ Â›¯Â ‰Â¯ı› ·fi ÙÔÓ √˘fiÏȘ ˆ˜ “‰ÒÚÔ” Ì›· ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Û·, ·Í›·˜ 13.600 ¢ÚÒ. √ ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ -·Ó·‰ÚÔÌÈο- ÂÔÓ›‰ÈÛÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¡ÈÏ √˘fiÏȘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙfiÓÈÛ fï˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ٛÔÙ ·Ó¿ÚÌÔÛÙÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2009 ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ˘ÔÎÏÔ¤˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â “ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔÓ √˘fiÏȘ Ì ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ˘ÔÎÏÔ¤˜” fiÙ·Ó ÚÔÛÂÏ‹-

ÊıË ÙÔ 2009 ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ. √ ¶ÔÏ ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ ‰‹ÏˆÛ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ fiÙÈ 10 Û ۇÓÔÏÔ 45 Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓ٠›¯·Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙËÓ News International, ÙÔÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ÌÈÓÙȷ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ News Corporation, ·ÏÏ¿ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ٛÔÙ ÌÂÌÙfi Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô ¶ÔÏ ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÛÙ·˙ ÎÚ˘Ê¿... ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, fiˆ˜ ÂÚÌËÓ‡ıËÎÂ Ë ÊÚ¿ÛË fiÙÈ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ¡ÈÏ √˘fiÏȘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹Ù·Ó “ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” ·fi ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÕÓÙÈ ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ ·fi ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. “¢ÂÓ ¤Î·Ó· η̛· ÚÔÛˆÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.

√Ì¿‰· ¯¿ÎÂÚ ∏ ÔÌ¿‰· ¯¿ÎÂÚ LulzSec Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ‰Ú¿ÛË, “¯Ù˘ÒÓÙ·˜” ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ News Corporation ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔÎ. ™ÙÔ, ‰Â, ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Ù·ÌÏfiÈÓÙ Sun ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó „¢‰‹ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ TechCrunch, Ë ÔÌ¿‰· LulzSec ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ Sun ÙËÓ „¢‰‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “Ô ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔÎ, ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘, ‚Ú¤ıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÓÂÎÚfi˜ ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷӷÏÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ·Ï¿‰ÈÔ˘, ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ηٷχÙ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È ÛÙ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈο ÛÊÚ·Á›ÛÌ·Ù·. ∞ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ Sun ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔ Twitter Ù˘ LulzSec ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ Ì‹Ó˘Ì·: “Œ¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ ÙË Sun/News of the World... ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ¡Ô 1 - ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ‰Â›Ù ÙË Lulz ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜”.

¶ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·̷ η‡ÛˆÓ· Ì 13 ÓÂÎÚÔ‡˜

™ÙÔ˘˜ 50 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙȘ ∏¶∞

Ú· “ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜” ÁÈ·Ù› Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·ÈÛıËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ¡fiÍ‚ÈÏ Ù˘ ∞˚fi‚· ‹Ù·Ó 55 ‚·ıÌÔ›, ÛÙÔ ºÚ›ÔÚÙ

ÙÔ˘ πÏÈÓfiÈ 51, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ª¿ÓÙÈÛÔÓ Ù˘ ªÈÓÂÛfiÙ·, ÂÓÒ ÏËÛ›·˙ ÛÙÔ˘˜ 50 ÛÙË ¡ÂÌÚ¿Ûη, ÙÔ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ¡Ù·ÎfiÙ·.

™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· 35 ‚·ıÌÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î·‡ÛˆÓ·˜ ı· ÂÂÎÙ·ı› Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË ¯ÒÚ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÓfiÙÈ· ºÏfiÚÈÓÙ· Î·È ÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ∏¶∞ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ηÏÔ‡Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ȉ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û οÔÈÔ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Pepco ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Ú‡̷ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ‰È·ÎÔ¤˜ ÏfiÁˆ ·˘ÍË̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Î˘‚ÂÚÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ √ÎÏ·¯fiÌ·, ª¤ÚÈ ºfiÏÈÓ, οÏÂÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ “Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ”.


¢ÈÂıÓ‹ 33

TETAPTH 20 π√À§π√À 2011

∞fi πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ÔÚ›·

∫·ÙÂÏ‹ÊıË ÙÔ “∞ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” Δ∂§ ∞μπμ, 19.

·ÙÂÏ‹ÊıË ·fi πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˜ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÏÔ›Ô “Dignite-Al Karama” Ô˘ Â‰›ˆÎ ӷ Û¿ÛÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜. ΔÔ ÛοÊÔ˜ “∞ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” ÙÔ˘ 2Ô˘ ™ÙfiÏÔ˘ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÛÓÙfiÙ. √È ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË ·Ó·¯·›ÙÈÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÚ›·, Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â ̤ۈ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ηÙÂÏ‹ÊıË ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. “ΔÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ‹Ú ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘” , ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜, ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ¢ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ Â¿Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù·. Δ¤ÛÛÂÚ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ÔÏÂÌÈο ÛοÊË Â›¯·Ó ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÙÔ “Dignite-Al Karama” , ÛÙÔ ÏÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó °¿ÏÏÔÈ, ∫·Ó·‰Ô› Î·È ™Ô˘Ë‰Ô› ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “ŒÓ· ÏÔ›Ô ÁÈ· ÙË °¿˙·” μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶ÈÛÛ›·˜, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Haaretz ∞̛ڷ ÷˜ Î·È ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·. √È ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì¤Ûˆ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ “Dignite-Al Karama” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›·. ™Â ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔÌÈÏ› ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ °¿˙·˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË ·Ó·¯·›ÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ‰fiıËÎÂ Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙË °¿˙· ̤ۈ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ù˘ Jerusalem Post. ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ÁÈÔÙ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi

ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ fiÙÈ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi 22 πÔ˘Ó›Ô˘, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·” . ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛοÊÔ˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏÔÚ›˙Ô˘, Ó· ·ÔχÛÂÈ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÂÓ ψ ÌÂÙ¤‚·Ï ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË °¿˙·” .

À¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ì¤ÙÚÔ ˙ËÙ¿ Ë °·ÏÏ›·

ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 17:30, Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚ›· ÏÔ›· ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ¤Ó·˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. ™ÙÔ ÁÈÔÙ Â¤‚·ÈÓ·Ó 16 ¿ÓıÚˆÔÈ: °¿ÏÏÔÈ, ∫·Ó·‰Ô›, ™Ô˘Ë‰Ô›, ŒÏÏËÓ˜, Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Haaretz ∞̛ڷ ÿ·˜ Î·È ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·. ªfiÏȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ∞ÛÓÙfiÙ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ‰fiıËΠʷÁËÙfi Î·È ÓÂÚfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÚÈıÔ‡Ó, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·Ó·ÏËÚˆ-

Ù‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¡Ù¿ÓÈ ∞ÁÈ·ÏÔÓ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ηӤӷ ÏÔ›Ô, Ó· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ó·˘ÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙË °¿˙·. ΔÔ “Dignite-Al Karama” ·¤Ï¢Û ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô Ì Â›ÛËÌÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Î·È ·fi ÂΛ Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ À¶∂• ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ¶ÈÛÛ›·, ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Ô˘ Â¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÂÈ‚È‚¿ÛıËΠ·Ú¿Ù˘· ÛÙÔ ÛοÊÔ˜, ·Ú¿ ÙȘ

∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë °·ÏÏ›· οÏÂÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ì ̤ÙÚÔ Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÁÈÔÙ. “∂ÈÛËÌ¿Ó·ÌÂ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ ·Ó ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÏÔ›Ô ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi (Ù˘ °¿˙·˜) Î·È ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ì¤ÙÚÔ, Û‚fiÌÂÓ˜ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË °·ÏÏ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú μ·ÏÂÚfi. “∏ ÚÂۂ›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚÔÍÂÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ì·˜” ÚfiÛıÂÛÂ.

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ

ª·ÎÂÏÂÈfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Îˉ›·˜ ÛÙË ™˘Ú›· ¢∞ª∞™∫√™, 19.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘ÚȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú Û Îˉ›· Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ™˘Ú›·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Îˉ›· ÛÙË ÃÔ̘. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¿ÙÔÌ·. ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÚ›Ô˘ 50 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÃÔ̘. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÌÈ· Ì·˙È΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û˘ÏÏ‹„ˆÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· Â·ÏËı¢Ù› ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ËÁ¤˜, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘ÚȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ∏ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ΔÔÈΤ˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ (LCCS) ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 10 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ÃÔ̘ Î·È fiÙÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿. √È ¿Ù·ÎÙÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı·Ó¿ÙÔ˘. ¶˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ·fi ÙËÓ ·˘Á‹ Ì ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· Î·È ÔÏ˘‚fiÏ·. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÃÔ̘. EÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 300 ¿ÓıÚˆÔÈ

¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ™˘Ú›·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË ÌÂıÔÚȷ΋ ˙ÒÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È §È‚·Ó¤˙ÔÈ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÃÈÙ Î·È ªԇ ʤÚÔ˘Ó ‰ÈÏ‹ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÏÏÔ› ™‡ÚÔÈ Î·È §È‚·Ó¤˙ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. √È ÚfiÛÊ˘Á˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ÏÈ‚·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÓÂÛ¤¯, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 500 ̤ÙÚˆÓ ·fi Ù· ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿. √ Û˘ÚÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ™‡ÚÔÈ Î·Ù·ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ §›‚·ÓÔ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙË ‚›· ÛÙË ™˘Ú›·. ∏ ηٷÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÛÙË ™˘Ú›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 1.400 ·Ì¿¯ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 12.000 Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ˘¤ÚÌ·¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.

™˘ÓÔÌÈϛ˜ §›‚˘ˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ›¯·Ó ÙË ¢Â‡ÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó fï˜ Û οÔÈ· Û˘Ìʈӛ·. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜

¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË fiÏˆÓ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ §›‚˘ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ πÌÚ·‹Ì ªÔ‡Û·, ›·Ó fiÙÈ “ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì οı ‰È¿ÏÔÁÔ, οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÈÚ‹ÓË ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ §›‚˘Ô˘˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ §›‚˘ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÛÙfiÛÔ, ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·›ÙËÌ·, Ô˘

‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ʇÁÂÈ Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. √È §›‚˘ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ fiÏ˘ ªÚ¤Áη, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÔÔ›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‰È¤„¢Û ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·. ∂ÏÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ¤˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÂÊԉȿÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ï›‚˘Ô˘ ËÁ¤ÙË ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ªÚ¤Áη, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË °Ë ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô Ãπ√À™Δ√¡, 19.

∞Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·ÛÙËÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ Atlantis, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ψÊÔÚ›Ô, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ °Ë Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ - ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË - ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ 30ÂÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÓÓÈ·‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ™Ù·ıÌfi, ÙÔ Atlantis ·Ú¤‰ˆÛ ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÚÔʛ̈Ó, ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· Ì ٷ ÔÔ›· Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ Atlantis ∫ÚȘ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ISS. ∏ NASA ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ù·ıÌfi Û ‰‡Ô ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙȘ Space Exploration Technologies Î·È Orbital Sciences Corp. ∞ÔÛÙÔϤ˜ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ë ƒˆÛ›·, Ë ∂∂ Î·È π·ˆÓ›·.

ΔÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi Ì·˜ ˘ÏÈÎfi ·ÔηχÙÂÈ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ §√¡¢π¡√, 19.

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ›‰Ô˘˜, ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi Ì·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘, ˆ˜ ·Ï·ÈÔÓÙÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ DNA, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú¯·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì·˜ ÛÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ· ÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÙfïÓ. √ Heng Li ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Broad ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ô Richard Durbin ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Sanger ÛÙÔ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙ ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ó·Ó Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ·ÏÁfiÚÈıÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ DNA ÛÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ· ÂÓfi˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘, ÂÓfi˜ ∫ÔÚ¿ÙË, ‰‡Ô ∞ÊÚÈηÓÒÓ Î·È ÙÚÈÒÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô °ÎÚÂÁÎ μ¤ÓÙÂÚ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ÁÔÓȉÈÒÌ·ÙÔ˜). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙË ‰ÈÎÙ˘·Î‹ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Nature, Ë ÌÂϤÙË Â¤ÙÚ„ ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ. Ÿˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜, Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ú¯ÈÛ ÚÈÓ ·fi 100-120 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙ· 60 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÂٷ͇ ∞ÊÚÈηÓÒÓ Î·È ∂˘Úˆ·›ˆÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ·fi 20.000 ¯ÚfiÓÈ· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ, ÔÈ ·ÊÚÈηÓÈÎÔ› ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 5.700 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› Î·È ÔÈ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ› Ù· 1.200 ¿ÙÔÌ·.


34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜

μÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ·Ó... ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ∞£∏¡∞ ,19.

ªÂ ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ η٤ıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î·Ù·„ËÊ›˙Ô˘Ó, ¿Ú¯ÈÛ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚԂϤÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ ÔÈÓÒÓ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞ -∂Δ∞ª Î·È ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÂÈı·Ú¯Èο fiÚÁ·Ó· ÁÈ· ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ÚÔÎÏËÙ‹ ˙‹ÙËÛË Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ‹ ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ·ÏÏ·Á‹, ÌÔÚ› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ó· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂΉ›‰ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ¤ÁÁÚ·ÊˆÓ ÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘

Û¯ÂÙÈ΋˜ ÎÏ‹Û˘. ∂›Û˘, Ì ¿ÏÏË ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÛÙfi¯Ô˘˜, “ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· οو ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ·” . Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰È¢ڢÓı› Î·È ·Ú·Ù·ı› ÏfiÁˆ Ù˘ ‰‡-

ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ™∂¶∂” . ∞ÎfiÌ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓԇ̷ÛÙ” , ÂÓÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘. ∏ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¡¢ ∂˘ÁÂÓ›· ΔÛÔ˘Ì¿ÓË -™¤ÓÙ˙· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë fiÏË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Û ϿıÔ˜

ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÚıÚ·. “™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È” ÛËÌ›ˆÛÂ. “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›ıÂÛ˘ Û fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ªÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·Ù··ÙÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ÂȉÈ΋ ·ÁÔÚ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫∫∂ ™ÔÊ›· ∫·Ï·ÓÙ›‰Ô˘. √ ÂȉÈÎfi˜ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∏Ï›·˜ ¶ÔÏ·Ù›‰Ë˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰·È‰·Ï҉˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ, Ô‡Ù ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· Ï‹ÁÌ· ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÂÓÒ ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ªÈ¯¿Ï˘ ∫ÚÈÙÛˆÙ¿Î˘.

£· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÂÚ› Ù· 11.200 ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó

™Â ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë “ıÂÙÈ΋” Ï›ÛÙ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞£∏¡∞ , 19.

™Ù· “ÛηÚÈ¿” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ™Â ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó 11.200 Ê·Ú̷΢ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù· ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ·ԉ¯ıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ŒÓ·˜ ÂÍ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ rebate Û ÔÛÔÛÙfi 4%. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ª. ΔÈÌÔÛ›‰Ë ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ∞ÓÙ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂√º) Î. π. ΔÔ‡ÓÙ·, ÛÙË Ï›ÛÙ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· Ê¿Ú̷η ÏËÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ Ï›ÛÙ· (500 Û΢¿ÛÌ·Ù·) Î·È ¿ÏÏˆÓ 400 Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ªË ™˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓˆÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ (ª∏™Àº∞). √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ̤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ Ï›Á· Ê¿ÚÌ·-

η, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÊıËÓÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ (¤ˆ˜ 15 ¢ÚÒ) ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚ·ÛÙ›. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó fiÙÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Èı·Ó‹ ÌË ¤ÓÙ·ÍË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙË Ï›ÛÙ·. ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· (Ë Ï›ÛÙ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô). ∏ Ï›ÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Û ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› Û 130 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ

·ÎÚÈ‚ÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ (ÛÛ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 89) Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ √È ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÚÔ˜ ΔÔ μ‹Ì· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™º∂∂) Î. ∫ˆÓ. ºÚÔ˘˙‹˜, Ë ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·ı·Ú¿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ Û˘ÌȤ˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ‹‰Ë Ôχ ¯·ÌËϤ˜

ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. “¡· ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ‹ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó ÙËÓ Â›ÙˆÛË Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ·, ʤÚÓÔ˘Ó ÙËÓ º·Ú̷΢ÙÈ΋ ¢ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 ¯·ÌËÏ¿, ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ¡· ı˘Ì›Ûˆ Â›Û˘ fiÙÈ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 3 Ï›ÛÙ˜, Ë ·ÚÓËÙÈ΋, Ë ª∏™Àº∞ Î·È Ë 3816 ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ı‹ÛˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û η̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ô Î. ºÚÔ˘˙‹˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ì›‚Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ÛÙÈ‚·Ú¤˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ηÈÓÔÙfiÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÌÂϤÙ˜ Ô˘ fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È ·˘Ùfi ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹. “°È· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ, “Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¤Ú¢ӷ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜” .

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΣΜΑΣ του Αποστόλου και της Σοφίας, το γένος Καρασάββα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΩΡΟΥ του Μιχαήλ και της Μαρίας, το γένος Δικάρου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΛΑΚΚΑΣ του Αθανασίου και της Γλυκερίας, το γένος Γιαννούχου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Κουκουράβα Μακρινίτσας Μαγνησίας και η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ του Γεωργίου και της Ρωξάνης, το γένος Κίτσιου, που γεννήθηκε στη Λαμία και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Νέας Ιωνίας Δήμου Βόλου Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞°ƒ√Δπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ƒπ∑√ªÀ§√À “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞” ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Αγροτικός Συνεταιρισμός Ριζομύλου Η ΔΗΜΗΤΡΑ γνωστοποιεί ότι διαθέτει προς πώληση 100 τόνους Σκληρό Σιτάρι εσοδείας 2011 προϊόν του κτήματος της Κάρλας. Πληροφορίες στα γραφεία του συνεταιρισμού ή στο τηλέφωνο 2425031241, εργάσιμες μέρες και ώρες. Το Δ.Σ. του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ριζομύλου

∞°ƒ√Δπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ƒπ∑√ªÀ§√À “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞” ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Αγροτικός Συνεταιρισμός Ριζομύλου Η ΔΗΜΗΤΡΑ αποφάσισε να προβεί στην πώληση των παρακάτω: 1. Αποθήκη μετά του οικοπέδου της εμβαδού 397,10 τ.μ. η οποία βρίσκεται στο κέντρο του οικισμού του Ριζομύλου, του Δήμου Ρ. Φεραίου Μαγνησίας. 2. Αποθήκη 380 τ.μ. με τα του οικοπέδου στην οποία είναι οικοδομημένη έκταση 4.000 στρ. στη θέση Νεκροταφείο, της τοπικής κοινότητας Ριζομύλου του Δήμου Ρήγα Φεραίου. 3. Ψεκαστικό Μηχάνημα μάρκας JOHN DEER. Τα παραπάνω είναι όλα ιδιοκτησίας Αγροτικού Συνεταιρισμού Ριζομύλου. Για πληροφορίες στα γραφεία του συνεταιρισμού ή στο τηλέφωνο 2425031241, σε εργάσιμες ώρες και ημέρες. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ριζομύλου Η ΔΗΜΗΤΡΑ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 π√À§π√À 2011 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 11.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ: ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΕΡΩΝ. 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ: ΤΡΙΚΕΡΙ-ΝΗΣΙ ΤΡΙΚΕΡΙ-ΑΛΟΓΟΠΟΡΟΣ-ΚΟΤΤΕΣ. 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΓΙΟΙ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΖΑΛΟΓΓΟΥ-ΜΠΟΤΣΑΡΗ-ΟΙΚΟΝΟΜΟΥΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑ-ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ. 4. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30 - 10.30 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ-ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΖΑΓΟΡΑ-ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ-ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ-ΑΝΑΛΗΨΗ-ΠΟΥΡΙ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959. (027)

οικόπεδο 3.500 τ.μ. με κόμβο είσοδο - έξοδο επί της Λαρίσης κοντά στο φανάρι Διμηνίου. Τηλ. 6932-221749. (356)

γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 2428092671, 6977-440667. (327)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στον Άγ. Κωνσταντίνο, Τσοποτού 16 - Φιλ. Ιωάννου μικρό 3άρι διαμπερές, φωτεινό, πολύ καλής κατασκευής με αποθηκευτικούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, μπόιλερ, μεγάλη βεράντα εμπρός και πίσω. Πληρ. τηλ. 6974-948833. (354)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532. (036)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (021)

κατάστημα 180 τ.μ. με 12 μέτρα πρόσοψη καινούργιο και τριώροφη οικοδομή στο κέντρο με πολύ καλή απόδοση. Τηλ. 6932-221749. (355)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 250 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 750 τ.μ. στον Άναυρο. Τιμή καταπληκτική. Τηλ. 6932-221749. (357)

¶ø§∂πΔ∞π εργαστήριο φυσικοθεραπείας σε καλή τιμή. Μόνο σοβαρές προτάσεις από πτυχιούχο. Πληρ. τηλ. 6978-104202. (373)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (023)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχές της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια, wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

¶ø§∂πΔ∞π στην Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§.: 6936-850192 / 2421034437 / 6932-523629 1. ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ., 130 τ.μ., με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ., 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3. ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 94 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή, με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (979)

οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 24210 78283 και 6972 303529. (854)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια wc, a/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδού, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Σε τιμές σοκαριστικές τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς ΦΠΑ. ΒΟΛΟΣ 4άρι 111 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι 77 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ μεζονέτα 108.05 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ γκαρσονιέρες 36,53 τ.μ. και 33,80 τ.μ. Τηλ. επικοινωνίας 2421029211 και 6973225414. (222)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 24210-81151. (003)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ., σε καινούργια οικοδομή, στην οδό Γάτσου, με γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6972 296846 και 24210-81151. (004)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘

√ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (055)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp. Spiridi st., P.C. 38 221 VOLOS Tel: +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791

ª∂πø™Δ∂ Δ√ ∂¡√π∫π√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹Î˜ Ì 24ˆÚË Ê‡Ï·ÍË 1,5 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∑∏Δ√À¡Δ∞π μ√§√™ ¢˘¿ÚÈ· & ÙÚÈ¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·Ô-

χÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 43 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· & 7 Ù.Ì. ‰ÒÌ·. 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 65.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Ì 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 62.000 ¢ÚÒ ƒ∂Δπƒ∂ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000 ¢ÚÒ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 115.000 ¢ÚÒ ∞°. πø∞¡¡∏™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 90.000 ¢ÚÒ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È / ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 80.000 ¢ÚÒ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. 135.000 ¢ÚÒ √ÈÎfiÂ‰Ô 315 Ì ™.¢. 2,1 ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ √ÈÎfiÂ‰Ô 530 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë 25 Ì. & ™.¢. 0,8 ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. 153.000 ¢ÚÒ (059)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. - 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. - 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂. - 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂. - °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. - √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (060)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (063)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. Ë-

ÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. •∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (065)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı. 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì. 110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂. (068)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (044)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ¡. πˆÓ›· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. 140.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 120.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚÔÊ/ÛÌ· 70 Ù.Ì. 65.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (045)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. 8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. (050)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 28 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, 35.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∑¿¯Ô˘. 3. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 6. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο. 7. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·. 8. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂. 9. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ ÔÚ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ ÔÚ. (¿ÚÎÈÓ). 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í. 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ. 17. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. 18. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜, 750∂. 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ ÔÚ. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 21. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜. 22. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ.

23. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 24. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 25. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ. 26. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂. 27. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ 124 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 3. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 4. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘). 6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë, Ì ı¤·. 10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂. 11. ∞ÁÚÈ¿ 300 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì. 12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì. 13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂. 2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·. 3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 5. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 6. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·. 7. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 25Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈΛ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂. 2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂. 3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂. 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂. 5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 50.000∂. 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏ·ÈÔ-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂. 7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂. 8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂. 9. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 16 ÛÙÚ., 50.000∂, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. 10. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂. 11. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, 22.000∂. 12. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ. (052)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜., (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. (053)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388. (030) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (019)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (017)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó· Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (022)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905. (035)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¢/¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À - √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∂¡√Δ∏Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδ.: 38001 Πληροφορίες: Χρυσάνθη Σέχα Τηλέφωνα: 2421352563, 2421352474 Fax: 2421070944

Βόλος 19/07/2011 Αριθ. Πρωτ.: 4412

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑΔΕΙΞΗΣ ΑΝΑΔΟΧΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ, ΜΟΤΟΠΟΔΗΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ ΕΝΟΤΗΤΩΝ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ & ΣΠΟΡΑΔΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΕΚ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΑΛΥΨΕΙΣ ΑΡΙΘΜ. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1/2011 Ανακοινώνεται ότι στις 27 Ιουλίου του έτους 2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12.00 στο Βόλο και στο Διοικητήριο των Περιφερειακών Ενοτήτων Μαγνησίας & Σποράδων (3ος όροφος γραφ. 305) θα πραγματοποιηθεί πρόχειρος μειοδοτικός διαγωνισμός για τη σύναψη σύμβασης, διάρκειας ενός έτους, με ασφαλιστική εταιρία για τις υποχρεωτικές εκ του νόμου καλύψεις των οχημάτων, μοτοποδηλάτων και μηχανημάτων έργων ιδιοκτησίας των Περιφερειακών Ενοτήτων Μαγνησίας & Σποράδων. Η προϋπολογιζόμενη δαπάνη είναι δεκαέξι χιλιάδες ευρώ (16.000,00 Ε) συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. και θα βαρύνει τον τακτικό προϋπολογισμό των Περιφερειακών Ενοτήτων Μαγνησίας & Σποράδων Περιφέρειας Θεσσαλίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πληροφορούνται τους όρους της Διακήρυξης από το τμήμα Προμηθειών της Διεύθυνσης Διοικητικού - Οικονομικού των Π.Ε. Μαγνησίας & Σποράδων (Ελ. Βενιζέλου & Αναλήψεως, 3ος όροφος, γραφείο 305, τηλ. 2421352563) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Το πλήρες τεύχος της διακήρυξης διατίθεται και σε ηλεκτρονική μορφή στην επίσημη ιστοσελίδα της Περιφέρειας Θεσσαλίας http://www.thessaly.gov.gr στο σύνδεσμο “Εφημερίδα της Υπηρεσίας / Διακηρύξεις” , για την ελεύθερη, άμεση και πλήρη πρόσβαση στη συγγραφή υποχρεώσεων. Ο Αντιπεριφερειάρχης ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 15-6-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 978/115326/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (024)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Από τις πιστωτικές σας κάρτες εντός 5’ λεπτών με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα υπερδανεισμού ή Τειρεσία μόνο με την ταυτότητά σας μέχρι 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις, δάνεια για δημοσίους υπαλλήλους, συνταξιούχους - στρατιωτικούς - ρύθμιση οφειλών καταναλωτικά - στεγαστικά με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Γεωργίου, τηλ. 6988888850, 6988888804. Ερχόμαστε στο χώρο σας. (353)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΜΑΚΑΡΑΤΖΗ ΗΛΙΑ εκδόθηκε η με αριθμό 978/115326/10/15-6-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 4.032,36 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΚΑΤΑΚΑΛΟΥ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Δασάρχης Σκοπέλου ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Από πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο, ακόμη και με καθυστέρηση, παίρνετε αυθημερόν μετρητά έως 150.000 Ε με βάση το άρθρο 58/παρ. Α45 νόμο και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΦΕΙΛΩΝ-ΔΑΝΕΙΑ ΔΥ. Πλήρης ασφάλεια - απόλυτη εχεμύθεια - νόμιμες διαδικασίες. Ραντεβού στο χώρο σας, Δευτέρα-Κυριακή 9.00-22.00, κ. Νικολόπουλος, τηλ. 2415001000, κιν.: 6942-655008, 2421500605, Web-site www.xrimata.gr. Μόνο σοβαρές προτάσεις. (256)


37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Τρύφων Ε. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 20-6-2011 Αριθ. Πρωτ.: 702/68852

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΑΡΙΘΜ. 37/2010 ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΗΣ Α/ΘΜΙΑΣ Ε.Ε.Δ.Α. Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται η αριθμ. 37/2010 απόφαση της Α/θμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Μαγνησίας, η οποία εκδόθηκε μετά την παραπομπή της αριθμ. 474/10-7-2008 Πράξης Χαρακτηρισμού του Δασάρχη Σκοπέλου και με την οποία η Επιτροπή αποφάσισε ότι η έκταση με στοιχεία (100, 101, Α11, Α12, Α13, 100) εμβαδού 1.418,12 τ.μ. που βρίσκεται στη θέση “ΑΓΙΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΚΛΗΡΗ” περιφέρειας Δ.Δ. Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου, πληροί τις προϋποθέσεις υπαγωγής στο άρθρο 12 παρ. 1 και 3 του Ν.3208/03 (υπάγεται στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας). Ο Δασάρχης Σκοπέλου ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¢/¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À - √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∂¡√Δ∏Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 38001 Πληροφορίες: Σεβαστή Χαλμπέ Τηλέφωνο: 2421352563 FAX: 2421070944

Βόλος 18.7.2011 Αρ. Πρωτ.: 3449

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Στο πλαίσιο της επιλογής αναδόχου για τη μεταφορά της κινητής μονάδας τεχνικού ελέγχου οχημάτων του ΚΤΕΟ και συγκεκριμένα για τη μεταφορά από Βόλο προς Σκιάθο, από Βόλο προς Σκόπελο, από Σκιάθο προς Σκόπελο με τις αντίστοιχες επιστροφές. ΚΑΛΟΥΜΕ τους ενδιαφερόμενους υποψήφιους αναδόχους να υποβάλουν σφραγισμένη προσφορά μέχρι και την Παρασκευή 22 Ιουλίου 2011, ώρα 14.00. Η μεταφορά θα γίνει, είτε από ρυμουλκό με ημιρυμουλκούμενο φορτηγό δημοσίας χρήσεως, κατάλληλα διαμορφωμένο για τη μεταφορά (container), με χαμηλό ύψος καρότσας, ώστε να είναι δυνατή η είσοδος στο F/B, είτε από φορτηγό δημοσίας χρήσεως με ανυψωτικό μηχάνημα (γερανό). Οι προσφορές θα κατατεθούν στη Διεύθυνση Διοικητικού - Οικονομικού, Τμήμα Προμηθειών, 3ος όροφος (γραφείο 306) του Διοικητηρίου της Π.Ε. Μαγνησίας & Σποράδων (Ιωλκού-Αναλήψεως 38001, Βόλος). Ε.Π. Ο Προϊστάμενος Δ/νσης ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΟΥΡΤΖΗΣ

°∂¡π∫√ ∂¶πΔ∂§∂π√ ™Δƒ∞Δ√À 304 ¶ƒ√∫∂Ãøƒ∏ª∂¡√ ∂ƒ°√™Δ∞™π√ μ∞™∂ø™

°È· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Αφιερωμένο σ’ ένα παιδί που είχε πολλά όνειρα, που δεν μπόρεσε να τα πραγματοποιήσει, γιατί η μοίρα δεν τον άφησε. Τον έστειλε σ’ ένα μακρινό ταξίδι, χωρίς επιστροφή. Άραγε είναι τόσο όμορφα εκεί, που ποτέ κανείς δε γυρνάει πίσω; 20 Ιουλίου 2004. Ημέρα Τρίτη και ώρα 3 και κάτι. Ένας άγγελος ξεκίνησε για τον προορισμό του. Ο Θεός τον ήθελε κοντά του, ίσως ήσουν πολύ καλός γι’ αυτή τη ζωή στη γη. Εκεί μπορεί να έχεις να κάνεις σπουδαιότερα πράγματα. Ξεκίνησες μια ζωή στην πόλη των αγγέλων και είσαι ο πιο φωτεινός. Είχες όλη τη ζωή μπροστά σου μια και ήσουν 18 χρόνων. Πάντα με χαμόγελο, με χιούμορ, κάνοντας πλάκες στους άλλους, ήσουν ο καλύτερος φίλος, αδελφός και γιος. Είχες όνειρα να σπουδάσεις, να πας στρατό, να δουλέψεις, να κάνεις οικογένεια. Ήρθε ο χάρος όμως και σου έκοψε τα φτερά με τα οποία πετούσες, σου σκότωσε τις ελπίδες και τα όνειρά σου. Ονειρευόσουν να κάνεις περήφανους τους φίλους σου και τους γονείς σου. Όμως δεν πρόλαβες. Τα άφησες όλα πίσω σου. Ίσως τα όνειρά σου δε χωρούσαν σ’ αυτόν τον κόσμο το μίζερο. Η φιλοξενία αυτής της γης δε σου ήταν αρκετή. Άνοιξες τις φτερούγες σου για εκεί που ανήκεις, στη γειτονιά των αγγέλων. Άφησες πίσω σου πονεμένες καρδιές, τα φιλαράκια σου και την οικογένειά σου. Ο χρόνος γιατρεύει τις πληγές λένε... δεν το πιστεύω. Το ότι παύεις να αιμορραγείς δε σημαίνει ότι παύεις να πονάς. Ο χρόνος απλά απαλύνει τον πόνο, δεν κλείνει πληγές, δε διαγράφει σημάδια. Ίσως συνηθίζουμε την απώλεια. Η ρουτίνα της καθημερινότητας καλύπτει τον πόνο. Να έρχεσαι να μας βλέπεις καμία φορά, έστω και χωρίς να σε βλέπουμε. Η ψυχή σου είμαστε σίγουροι πως είναι εδώ. Λένε ότι οι άνθρωποι πεθαίνουν μόνον όταν πεθαίνουν μέσα μας... στο μυαλό... στη σκέψη... στην ψυχή μας. Είσαι πάντα στις μνήμες και στις καρδιές μας. Αντίο μικρέ μας άγγελε, σ’ αγαπάμε πολύ!!!

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¶∞¡∞°√ Ετών 83 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 20 Ιουλίου και ώρα 6.00 μ.μ. στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Σαμπάναγα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 5.00 μ.μ. Σαμπάναγας 20 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Ευγενία Τα παιδιά: Χρίστος-Πολυξένη Πανάγου, Ευανθία-Στυλιανός Δουβής, Άνθιμος-Αναστασία Πανάγου Τα αδέλφια: Γεωργία χα Παπαδοπούλου, Βασιλική-Αλέξανδρος Μωραΐτης, Νίκος-Ρούλα Πανάγου, Στέφανος-Αικατερίνη Ιντζεπογάζογλου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Αντωνία, Γεώργιος, Μάριος, Αικατερίνη, Ευγενία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην “Πλατεία της Γεύσης” στο Διμήνι.

¢øƒ∂∂™ Στον Ιερό Ναό Αγ. Άννης, παρεκκλήσιον Αγ. Αναργύρων Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Ελένη Τσικρικού 10 Ε, Απόστολος Πάτσος 5 Ε, Ανώνυμος 5 Ε, Βασιλική Σαμαρά 300 Ε, Αντιγόνη Ζαρκάδα 20 Ε, Ευάγγελος Μαζίλης εις μνήμην της μητρός του Ροδάνθης 30 Ε, Νίκη Κορδέλα εις μνήμην της μητρός της Μαρίας και του αδελφού Αποστόλου 270 Ε, Ευδοκία Φλώρου 50 Ε, Δημήτριος Πλαγεράς 5 Ε, Ευάγγελος Μαυρογένης εις μνήμην Γεωργίου Ζαφειροπούλου 20 Ε, Φώτιος Στύλας 5 Ε, Απόστολος Σαρακατσάνος εις μνήμην της συζύγου Δήμητρας 50 Ε, Ευδοκία Τσίρου 5

ΑΡΙΘ. ΠΡΩΤ.: Φ.830/50/4489 ΑΡΙΘ. ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: 3/11

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ανακοινώνεται ότι την 04 Αυγούστου 2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 12.00 μ. θα διενεργηθεί στα Γραφεία του 304 ΠΕΒ (Βελεστίνο Μαγνησίας) Δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με έγγραφες ενσφράγιστες προσφορές, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για την προμήθεια ειδών συντήρησης και επισκευής μεταφορικών μέσων ξηράς (αβουλκάνιστο μορφοποιημένο ελαστικό και συγκολλητικές ουσίες), συνολικού προϋπολογισμού εκατό χιλιάδων (100.000,00) ΕΥΡΩ. Η κατάθεση των φακέλων οικονομικής προσφοράς και των δικαιολογητικών πρέπει να γίνει μέχρι την 04 Αυγούστου 2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 11.30 π.μ. στα Γραφεία του 304 ΠΕΒ, στο Στρ/δο “ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ” , Βελεστίνο Μαγνησίας. Όροι συμφωνιών και λοιπές πληροφορίες από το 304 ΠΕΒ κατά τις εργάσιμες ημέρες από 08.00 μέχρι 14.00 ώρα (τηλ. 24250 22691 και 22692, εσωτ. 8142, FAX: 24250 23540). Από το 304 ΠΕΒ

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ΔÂÙ¿ÚÙË 20/07/2011 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (Σωρός) από περιμετρικά της Αλόης και πάνω, ενώ στην υπόλοιπη περιοχή του Αγ. Στεφάνου ενδεχομένως να υπάρχουν μειωμένες πιέσεις. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

Ε, Ανώνυμος 20 Ε, Ανώνυμος 210 Ε, Βασίλειος Νικολαΐδης 20 Ε, Σύνδεσμος Συν/χων Σιδ/κών Θεσσαλίας εις μνήμην θανόντων συναδέλφων 60 Ε, Παρασκευή Βούρου 20 Ε, Απόστολος Σπαθούλας εις μνήμην της μητρός του Αικατερίνης 25 Ε, Ελένη Τσάπη εις μνήμην του συζύγου της Μιχαήλ 50 Ε, Ελένη Γκούλιου 50 Ε, Γεώργιος Μακρής 10 Ε, Ελένη Αραπίτσα 5 Ε, Κων/νος Τάκης εις μνήμην της συζύγου του Περσεφόνης 20 Ε, Σουλτάνα Πλίκα 20 Ε, Αικατερίνη Αλεξάνδρου 50 Ε, Διονυσία Τερλεξή εις μνήμη του συζύγου της Αποστόλου 50 Ε, Διαμάντω Σιγάρα 200 Ε, Αικατερίνη Φέκα 55 Ε, Ελένη Σοφαδίτη εις μνήμην του συζύγου της Αθανασίου 30 Ε, Αικατερίνη Αντωνούλα 20 Ε, Παύλος Πάνου 15 Ε, Δημήτριος Καπεταγιάννης 5 Ε, Βασιλική Παπαγιάννη εις μνήμην του συζύγου της Γεωργίου 200 Ε, Τριαντάφυλλος Σδρόλιας 150 Ε, Δημήτριος Χαλκιάς εις μνήμη της συζύγου του Κυριακής 10 Ε, Δήμητρα Χαρισούλη 40 Ε, Ιωάννης Τανάγιας εις μνήμην των γονέων Νικολάου και Ευτυχίας 70 Ε, Φανουρία Προδρομίδη 10 Ε, Σταυρούλα Τσινίδη 10 Ε, Ανώνυμος 10 Ε, Ανώνυμος 1.000 Ε, Σταυρούλα Μπουκουβάλα εις μνήμην των γονέων της Γεωργίου - Χριστίνας 20 Ε, Αγλαΐα Ανέστη 5 Ε, Ανώνυμος 10 Ε, Παναγιώτα Λουάρη εις μνήμη της μητρός της Βασιλικής Μάιπα 20 Ε, Παναγιώτης Χιωτάκης 50 Ε, Δέσποινα Κολιαμήτρα εις μνήμην Ευαγγελίας Καρδαρά 10 Ε.

π√À§π√™

20

ΔÔ˘ ·Á›Ô˘ ÂÓ‰fiÍÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ∏ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ £ÂÛ‚›ÙÔ˘ “∂‡¯ÂÛı ˘¤Ú ·ÏϋψÓ, fiˆ˜ È·ı‹ÙÂ. ¶Ôχ ÈÛ¯‡ÂÈ ‰¤ËÛȘ ‰Èη›Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ˘Ì¤ÓË” (π·Î. ¤ 16). Το ενδιαφέρον διά τον πλησίον επιβάλλει να του προσφέρωμεν όσην μπορούμεν βοήθειαν. Αλλά επίσης καθήκον είναι να ζητώμεν χάριν αυτού την βοήθειαν και ενίσχυσιν του Θεού. Και έχει μεγάλην σημασίαν η προσευχή, που γίνεται με αγάπην υπέρ του πλησίον μας. Η προσευχή αυτή, ενώ μαρτυρεί πίστιν χριστιανικήν και αγάπην, συγχρόνως τονώνει και αυξάνει την πίστιν και την αγάπην. Συνδέει στενώτερον τους Χριστιανούς, που εκτελούν αμοιβαίως το καθήκον αυτό της προσευχής, και φέρει πλουσιωτέρας τας ευλογίας του Θεού. Είναι αδύνατον ο Θεός της αγάπης να μη προσέξη ιδιαιτέρως την εξ αγάπης προσευχήν, που του προσφέρομεν χάριν των άλλων και ιδιαιτέρως χάριν της πατρίδος μας και του Έθνους μας. Και πολύ περισσότερον, όταν δεν πρόκειται διά ζητήματα υλικά, αλλά διά την διόρθωσιν και την πρόοδον του πλησίον μας, διά την ενίσχυσίν του εις τον δύσκολον αγώνα κατά της αμαρτίας και των παθών, διά την διάδοσιν της χριστιανικής αληθείας και ζωής εις όλον το Έθνος.

∞¡∞°°∂§π∞ £∞¡∞Δ√À Χθες Τρίτη 19 Ιουλίου 2011 απεβίωσε η

∫§∂πø ¶∞¶∞ª∏Δƒ√À Πλήρης Ημερών Η κηδεία της θα γίνει σήμερα Τετάρτη 20 Ιουλίου και ώρα 7 μ.μ. στο Νεκροταφείο Γλυκών Νερών Αττικής. Τα ανίψια της: Μέλπω και Γιώργος Μασούρας, Γρηγόρης και Ντίνα Κωνσταντά

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¡∞™Δ∞™π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 20 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κοραή 172, στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Ευμορφία Τα παιδιά: Σταύρος-Μαρία Παπαδημητρίου, Αλέξανδρος-Δέσποινα Παπαδημητρίου Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος-Άρτεμις Παπαδημητρίου, Ελένη-Θεόδωρος Παπακώστας, Νικόλαος-Άντα Παπαδημητρίου Τα εγγόνια: Αριστείδης, Αριάδνη, Μελπομένη, Αναστασία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏ Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 20 Ιουλίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας οδός Μαυρογένους 3 και στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός της θα βρίσκεται στο σπίτι στις 08.00 π.μ. Βόλος 20 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Νικόλαος-Χρυσούλα Δημητριάδη, Ευάγγελος-Κατίνα Δημητριάδη, Χαρίκλεια-Θεολόγος Καρακάσης Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας αδελφή και θεία

∂§∂¡∏ ∂À∞°°. ª∞°∞§π√À Ετών 92 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 20 Ιουλίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Αντωνοπούλου αρ. 196-Μαγνήτων στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου. Η σορός θα βρίσκεται στο σπίτι μας από τις 9.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 20 Ιουλίου 2011 Τα αδέλφια: Μαρία Γεωργ. Δόση, Χρήστος-Τιτίκα Κουτρούμπα, Λίτσα Πάπα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§πOY 2011

∫§π¡π∫∂™ π∫∞

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À

TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): Δڛη˜ - ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ μ¿ÈÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.”

∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.5012.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30,

12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÚÔÛËÁÔÚ›· ‚·ÛÈϤˆÓ Î·È ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ. 2. £˘Ì›˙ÂÈ... ÙÔÓ ∂ÁÎÔÁÈ¿Ó - ºÏ‡·Ú˜, ÔÌÈÏËÙ¤˜ •ÂΛÓËÌ·... Ù‡¯Ë˜. 3. ∂›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Ì ÎÚ¤·˜ - ...∞Ï›·: ·ÏÈfiÙÂÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. 4. ∞˘Ï¿ÎÈ· ÁÈ· fiÙÈÛÌ· - ΔÔ ÎÂÚ¿ÙÈÓÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ ÙˆÓ ÈÔÂȉÒÓ. 5. ™·Ṳ̂ÓË... Ú›˙· - ...§ÈÚ: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - √ ·ÚÈıÌfi˜ 309. 6. μ¿ÊÙÈÛ ·˘Ù‹ - ∑›ÁÎÚÈÓÙ...: ¡ÔÚ‚ËÁ›‰· Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÙÈÌË̤ÓË Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ. 7. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Ù·ÈÓ›·˜ - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ - ™ÙÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ‰ÚÔÌ¿ÎÈ. 8. ∞ÓȯÓÂ˘Ù‹˜ ‰ËÏËÙËÚȈ‰ÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ - ∞ÌÂÚÈηÓfi˜... Ì¿ÚÌ·˜. 9. ™¯Â‰fiÓ Ú¿ÛÈÓÔÈ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 308. 10. ŒÓ·... °ÂÚÌ·ÓÒÓ - ƒˆÙ¿ÂÈ - ∂˘Úˆ·›· ÎÈ ·˘Ù‹. 11. °Ú¿ÌÌ·Ù·... ·fi ‰›Ï· - ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ - ∞ÁÂÓ‹˜... ÓfiÙ·. 12. πfiÓÈÔÈ - ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜. 13. ¡ËÛÙÈÎfi, ·Ù¿ÈÛÙÔ - ∂›‰Ô˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞Ú¯·›Ô˜... Â˘Ù˘¯‹˜ - ∞Û‡ÓÙ·ÎÙ· Ï‹ıË. 2. §ÂÙfi, ·Ú·Èfi ‡Ê·ÛÌ· ÁÈ· ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· - ∏ „¿ı·. 3. æ¿ÚÈ Ô˘... ηÓ›ÛÙËΠ- ŸÓÔÌ· 3 √ıˆÌ·ÓÒÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓˆÓ - ™‡ÌʈÓÔ... Ó¤ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. 4. ∞ÈÒÓÈÔ˜, ·ı¿Ó·ÙÔ˜ - ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Ì˘ÛÙÈ΋ ˘Ë-

ÚÂÛ›·. 5. ...™Ù·ıÔÔ‡ÏÔ˘: ·Í¤¯·ÛÙË ËıÔÔÈfi˜ - ∂›‰Ô˜ ηÓÈÛÙÔ‡ „·ÚÈÔ‡. 6. ¡ËÛ›‰· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ - ªÂÁ¿ÏÔ ·ÛÈ·ÙÈÎfi Ù›¯Ô˜. 7. ∏ ·Ú¯·›· ∞ÙÙÈ΋ - ∂ÈÛÙڤʈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ - ...ΔÔÚÓ: ËıÔÔÈfi˜. 8. ª¤Û· ÛÙÔ... μfiÏÔ - √ÌÔÛÔÓ‰›· Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ (·Ú¯Èο) - æË̤ӷ. 9. §˘ÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ· - ÕʈÓË... •¤ÓÈ·. 10. §›ÌÓË ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ˘Ù› - ∞fi ÙÚ›·... ‰‡Ô - ∞ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔ £Âfi. 11. ...∫·ÛfiÏ·˜: Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ...̤ٷÏ: ›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. 12. ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ¢›ÓÔÓÙ·È Û ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ - §›ÁÔ... ÁÔ‡ÚÈ. 13. ™˘Ì‚ÈÒÓˆ - ∏ ·Í›· ÂÓfi˜ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ - ŒÛÙˆ ηÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∂°∞§∂π√Δ∞Δ√™ 2. ∞Δ√ª-§∞§∂™-ΔÀ 3. ∫∞¶∞ª∞™-ƒ∞ªπ∑ 4. ∞ª∞ƒ∂™-√¶§∏ 5. ƒπ-∞ª∞¡Δ∞-Δ£ 6. ¡√¡∞-√À¡Δ™∂Δ 7. ∫∞™Δ™™-¢ƒ√ªπ 8. ª√¡πΔ√ƒ-™∞ª 9. ¶ƒ∞™π¡ø¶√πΔ∏ 10. ∞´¡-Δπ-Δ™∂Ã∞ 11. ¢¶-ªπ∫ƒ∞-ƒ∂ 12. π√¡π∫√π-•∂μ°∞ 13. ∞™πΔ√-¶∞¡™π√¡. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∞∫∞ƒ-∫√¶∞¢π∞ 2. ∂Δ∞ªπ¡∞ƒπ¶√™ 3. °√¶∞-√™ª∞¡-¡π 4. ∞ª∞ƒ∞¡Δ√™-ªπΔ 5. ª∂ª∞-¡πΔπ∫√ 6. ∂§∞™∞-™π¡π∫√ 7. π∞™-¡√™Δø-ƒπ¶ 8. √§-√ΔÀ-√¶Δ∞ 9. Δ∂ƒ¶∞¡¢ƒ√™-•¡ 10. ∞™∞§-Δƒ-π∂ƒ∂™ 11. ª∏Δ™√™-Ã∂μπ 12. √Δπ£∂ª∞Δ∞ 13. ™À∑ø-Δπª∏-∫∞¡.

∫ƒπ√™ ŸÏ· Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ¢ÓÔËıÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¿ÚÂÙ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· ÌÂÙ¿ ·fi fiÏÔ ·˘Ùfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-44-38-2-19. Δ∞Àƒ√™ ∂ÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÔÏϤ˜ ËÁ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-23-4-9. ¢π¢Àª√π ¶ÔÏϤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ· ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ fï˜ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-30-44-39-20-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂˘¤ÏÈÎÙ˜ χÛÂȘ, ηϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÔÏϤ˜ Â·Ê¤˜ ‰›ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÚÔˆı‹ÛÙ ۋÌÂÚ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, Â›Ó·È Î·Ï‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 67-40-33-12-3-19. §∂ø¡ ªÈÏ‹ÛÙ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ۋÌÂÚ· Î·È ˙ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘˜ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™‹ÌÂÚ· ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ÌfiÓÔ Ì·˙› ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ‚Ú›Ù χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-30-20-22-12-8. ∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÎÚ›ÛË ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞Ï¿ ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-29-11-24-8. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ˙‹ÏÈ·˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜, ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‚ÁÂÈ Û ηÏfi Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÏfiÁÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÛÙ ¤ÙÛÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-44-39-2-11. Δ√•√Δ∏™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Ó‡ڷ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, fiÏ· ı· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ›ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ¤ÓÙ·ÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Î·‚Á¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-12-3-9. ∞π°√∫∂ƒø™ μÚ›Ù ÙÚfiÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ·Ô‚¿ÏÂÙ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍ‹ Û·˜ ÛÙ¿ÛË, ·ÏÏ¿ÍÙ ÛÎÂÙÈÎfi, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-3-21-23-4. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂ ÔÏÏ‹ fiÚÂÍË ÍÂÎÈÓ¿Ù ÙË Ì¤Ú· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚˆÙÔÙÚÔ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ˙ˆ‹, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎfiÙÛÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-33-23-2-3. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· Û·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. ∞Ê‹ÛÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ¿Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Î·È ÌËÓ ·Ó·Î·Ù‡ÂÛÙ ÂÛ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-39-22-12-4-9.

A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . 2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∏ ¢π∞Δƒ√º∏ Δ∏™ ∂¶πΔÀÃπ∞™ ¢ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ¤ÚˆÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË ÛηÎȤڷ. ŸÛÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÓfi˜ ÛηÎÈÛÙ‹, ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È Ë ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë̤ڷ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚˆÈÓfi, ÊÚ¤ÛÎÔ ¯˘Ìfi, ·˘Á¿ ÙËÁ·ÓÈÙ¿, ÊÚÔ‡Ù·, ‰ËÌËÙÚȷο Î·È ÌÈ· ÁÔ˘ÏÈ¿ ηʤ. ΔÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ „¿ÚÈ· ÏÔ‡ÛÈ· Û ÏÈ·Ú¿ ø̤Á· 3 fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÛÔÏÔÌfi˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ηÏfi Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó·Ïˆı› ÙÛ¿È Ì ڛ˙· ÙÛ›ÛÂÓÎ Î·È ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔÒÚ· ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi, ¤Ó· 25¿ÎÈ ÙÛ›Ô˘ÚÔ ÁÈ· Ó· ¿Ó οو Ù· Ê·ÚÌ¿ÎÈ·, ıˆÚÂ›Ù·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ...

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο “ΔÔ ƒ√À∞ ª∞Δ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ‚ÚÂȘ, ‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ¯¿ÛÂȘ, ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ Í¯¿ÛÂȘ” μÈÛ‚·Ó¿ı·Ó ∞Ó¿ÓÙ 1969πÓ‰fi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 2007

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ μÈÛ‚·Ó¿ı·Ó ∞Ó¿ÓÙ (2770) - ∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ (2735) 03.01.1998 ƒ¿È §Ô¤˙ 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Bc5 6.c3 b5 7.Bb3 d6 8.a4 Bg4 9.d3 0-0 10.h3 Bxf3 11.Qxf3 Na5 12.Bc2 b4 13.Nd2 Rb8 14.Qe2 Re8 15.Nf3 bxc3 16.bxc3 Nb3 17.Bxb3 Rxb3 18.d4 exd4 19.cxd4 Rxf3 20.Qxf3 Bxd4 21.Ra2 Nxe4 22.Qd3 c5 23.Qxa6 d5 24.a5 c4 25.Be3 Be5 26.Bb6 Qd7 27.Qa7 Qc6 28.Bd4 Bc7 29.Rb2 c3 30.Rb7 Rc8 31.Bb6 Be5 32.Rxf7 c2 33.Rc1 Nc3 34.Rf3 h6 35.Qf7+ Kh8 36.Re3 d4 37.Rxe5 d3 38.Bd4 Rg8 39.Re6 d2 40.Rxc6 dxc1Q+41.Kh2 Qd2 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 3/5

§Y™H

42.Rc8! 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ. 2421023714, §ˆÚ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ™. ™˘Ú›‰Ë 5-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙËÏ. 24210 34584, ΔÛ¤ÚÁ· πÔÎÚ¿ÙË, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 40 (°. ¢‹ÌÔ˘)-£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 24210 43839. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∏Ï›·, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 102-ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 45431. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ. 24210 60038. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 I√À§π√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 £¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ 08.30 ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô 09.00 ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ 09.30 ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 10.00 ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· 10.30 √ Î. ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜ 11.00 Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·Á¿˘ 12.00 °˘Ó·›Î˜ 14.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÀÁÚÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ 15.35 Highlights 15.50 ¶¿ÌÂÏ· 16.00 ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ 16.30 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ 17.00 Escape 18.45 Art@ert 19.00 ¶·Ô‡‰Â˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ 20.00 §ˆÍ¿ÓÙÚ· 21.00 ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ 22.00 “∫ÔÚ›ÙÛÈ· ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘” 24.00 48Ô ƒ¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ª) 00.15 ∂scape 01.45 Art@ert (∂) 02.00 H ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ 03.00 ÃÚÔÓÈο Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ 03.45 °˘Ó·›Î˜ 05.50 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÀÁÚÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 10.00 ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.15 ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· 19.00 Meeting ¶¿ÙÚ·˜ - ™Ù›‚Ô˜ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ 23.00 ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.15 “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÎÔÙÒÓÂÈ” 02.15 “∫˘ÚȷοÙÈÎÔ Î¿ÏÂÛÌ·” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 17.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.05 05.00 05.15

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.40

AÓ Ì’ ·Á·¿˜ √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË (best of) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Jamie’s Oliver food revolution Kitchen nightmare USA ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Patras aller retour

111111111111111111111111111 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ “ª¿Î‚Âı” ∂ȉ‹ÛÂȘ

23.00 24.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· Dress my nest ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Chefs: Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› The Giza bar ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI Las Vegas, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI, Miami: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Dexter Moto GP show ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Lemur Street •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ The Oprah Winfrey show

£E™™A§IA TV

07.30 08.30 10.30 10.40 11.00 11.05 11.30

£ÂṲ́˜ fiÏÂȘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ∂ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ∏ ™¿ÓÙÈ...Ê˘ÛÈο £Âfi˜ Î·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ - Ô Ï¢Îfi˜ ÂϤʷÓÙ·˜ 12.30 ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì ¤ÓÙ ˘ÏÈο 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 15.30 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.05 ¶¤ÓÙÂ Î·È Î¿ÙÈ... 18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 20.00 “ÃÚÈÛÙ›Ó·” 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 “∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·” 24.00 ¶Ô‡ ›ÛÙÂ; °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ “¶ÚÔÛ‰¿ÊÈÛË ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË” 00.30 ¶¤ÓÙ ηÈ... 01.30 ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ °Ë˜: Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 04.30 ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· 05.30 ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ 06.30 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√È ‰¤Î· ÂÓÙÔϤ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) “Halloween” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel §·˜ μ¤Áη˜ True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ Americas got talent §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™·Ó ÙÔ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿Ù·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.25 06.45 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 24.00 01.00 02.30 05.15

Yu-Gi-Oh ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes Yin Yang Yo! Iggy Arbuckle K·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Δutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘... Ô ÛΛԢÚÔ˜ πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ, Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel ∞ir Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ NÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Life “√ ¡Ù·Ó ¤Ê·Á ÎfiÏÏËÌ·” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Terminator: Ù· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú· ∫fiÓÔÚ “∏ ÏfiÁ¯Ë ÙÔ˘ §ÔÁÁ›ÓÔ˘” Cane

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.00 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓˆ οو (∂) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Auto ALTER Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó·

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O ¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

ªÈ· ·Ú¤· ÌÂÛfiÎÔˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˙¿ÚÔ˘Ó ËÌ›Á˘ÌÓ˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. ∏ -·ÏËıÈÓ‹- Á˘Ó·ÈΛ· ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ “ÕÓ‰Ú˜ Ì ٷ ŸÏ· ÙÔ˘˜”. √ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˜ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ¯¿ÚË Î·È Î¤ÊÈ ·fi ÙȘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ. ∂Δ-1 22.00

√ ¡Ù·Ó ¤Ê·Á ÎfiÏÏËÌ· ∫ÔÌÂÓÙ›, ÙÔ˘ 2007, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 98’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Ã¤Ù˙Ș, Ì ÙÔ˘˜ ™ÙÈ‚ ∫·Ú¤Ï, ∑Ô˘ÏȤ٠ªÈÓfi˜, ¡Ù¤ÈÓ ∫Ô˘Î.

√ ¯‹ÚÔ˜ Î·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ¡Ù·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù˘¯·›· Î·È ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙË ª·Ú›, Ì ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‚Á·›ÓÂÈ Î·È Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘. √È ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÚÓÔ‡Ó ¤Ó· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÏ˘ÏËı‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓÙ˜ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ª·Ú›. Èڛ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÛÂȘ, Ì·›ÓÂȘ ÛÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi Û›ÙÈ ÌÈ·˜ Û˘Ì·ıËÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Â‡ÎÔÏ· Ù·˘Ù›˙ÂÛ·È Ì ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ôχ ηÏÔ‡ ∫·Ú¤Ï. STAR 22.00

∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÎÔÙÒÓÂÈ ™ÈÓÂÊ›Ï, ¤ÙÔ˜ 1998, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 93’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÔÌÈӛΠ∞ÓÛÈ¿ÓÔ Î·È ƒ¤È ª¤ÚÓÙȘ, Ì ÙÔ˘˜ Δ˙Ô˘ÓÙ §Ô, ™¿ÓÙÈ ºÚÔÛÙ, ƒ¤È °Ô˘›ÓÛÙÔÔ˘Ó.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Îˉ›· ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘, ÌÈ· ·Ú¤· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÂΛÓÔ˜ Á‡ÚÈ˙ ٷ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È ‰ÈfiÏÔ˘ ÎÔϷ΢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∞Ó ¤¯ÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÈ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜... ªÈÛ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ‡, Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÙÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜, Ô˘ ÍÂÁ˘ÌÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û·Ó ÚÈ¿ÏÈÙÈ. ¡∂Δ 00.15

™ÈÓÂÊ›Ï, ¤ÙÔ˘˜ 2007, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 84’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿Ó ™ÈÙ¿ÚÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÕÓÙÚÈ·Ó ΔÈÙȤÓÈ, πÔ¿Ó· ºÏfiÚ·, ª·Ú›· ¡ÙÈÓÔ˘Ï¤ÛÎÔ˘.

√ ªÈ¯¿È Î·È Ë ™Ô˘›ÙÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ΢ÚȷοÙÈÎÔ ÈÎÓ›Î, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯Ù˘Ô‡Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÌÈ· fiÚÓË. ºÏÂÚÙ¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ ÎÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ “ª·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ¡ÂÚfi” , Ô ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ∞ÓÙÚÈ¿Ó ™ÈÙ¿ÚÔ˘ (∞ÚÁ˘Úfi˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· “ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎÔ‡” ÛÙÈÏ ‰Ú¿Ì· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ. √È ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÂÚÌËÓ›·˜ Â›Û˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¡∂Δ 02.15

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ÙÔ˘ 2003, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 108’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡¿ÈÙ˙ÂÏ ∫fiÔ˘Ï, Ì ÙȘ ŒÏÂÓ ª›ÚÂÓ, Δ˙Ô‡ÏÈ °Ô˘fiÏÙÂÚ˜, ¶ÂÓ¤ÏÔÈ °Ô˘›ÏÙÔÓ.

∫˘ÚȷοÙÈÎÔ Î¿ÏÂÛÌ·

111111111111111111111111111

06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00 04.30 05.30

Su - Doku

EYKO§O

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.50 05.20

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.15 13.00 13.45 14.45 15.45 17.25 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou (E) Masterchef (∂) Food and the city (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 4 ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ Damages ∞ÎÔ‡Ó· ª·Ù¿Ù· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

ΔÚ›ÙË 19/07, ΔÂÙ¿ÚÙË 20/07, ¶¤ÌÙË 21/07 ∫∞π ¶·Ú·Û΢‹ 22/07 ...ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“Δ∞•π¢π ™Δ∏ ªÀΔπ§∏¡∏” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §¿Î˘ ¶··ÛÙ¿ı˘ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·ÏÂÈÊfi˜, ª·Ú›· ∑ÔÚÌ¿, ª˘ÚÛ›ÓË ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ * ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ¶·Ú·Û΢¤˜ Î·È ÁÈ· οÔȘ Ù·Èӛ˜. ∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙÔ site Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ªfiÓÔ ªπ∞ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 21.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:14-20/7/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ : ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.45. ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ 3D : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30. √ ∫Ô˜ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∞π£√À™∞ 3 CARS 2 ª∂Δ/¡√ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ : ¶¤ÌÙË ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 23.00. CARS 2 3D MET/NO (KÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45


40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 20 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

M NÔ˘ ∏ ‡ıÚ·˘ÛÙË ÂÈÎfiÓ· ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ Î·È ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Û ¤Ó· Ï·fi, Ô˘ ‰ÂÈÓÔ·ı› Î·È Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‰ÔTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÎÈÌ¿˙ÂÙ·È. P¿ÏÏË ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ê›ÏÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ‹ ·Ú·ÈfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È: °È· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Ù· ηÏÔη›ÚÈ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ¯·Ú¤˜ ‹ ÙȘ χ˜ ÙÔ˘˜, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÈÛÙÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜, Á›ÓÔÓÙ·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ‰È·Ê‹ÌÈÛË. √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›·, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ¯¿ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÂÌfi‰È·, Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Û˘Ó¯›ÛÙËΠʤÙÔ˜ Û ‡Ï˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ŸÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‹Û˘¯Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ŸÌˆ˜ fiÛ· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ú‡̷ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿˘ÏË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÌÈ·˜ ‰È·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ - ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û ¤Ó· ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ∏ Ê‹ÌË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·ÔÎÙÈ¤Ù·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË, ‡ıÚ·˘ÛÙË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Û·Ù·ÏȤٷÈ, Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Ì·˙› Î·È ÙËÓ ·‹¯ËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. °È· ¤Ó· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÙÔ̤·, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ì ηϤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ÎÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔ ÁÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó, ·Ó ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÎÏÂÈÛÙ‹, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. rallis@e-thessalia.gr

AÎԇ̠¤ÂÛ·Ó-¤ÂÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙȘ ‚ϤÔ˘ÌÂ... ∞˘Ùfi ϤÓÂ, fiÛÔÈ ·ÔÙÔÏÌÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Ô˘ ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÁÎË... √È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ηٷχ̷ٷ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÛÙ· ηʤ, ÛÙ· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ ÙÈ, ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ó Î·È Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ... ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÚfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, οÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÏË Ù˘, Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÙȘ ÙÈ̤˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∫È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Ù· ηʤ, ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÓÂ̤ÓË ÈÛÙÔÚ›·... ∫·È Ó· ‰Â›Ù ÌÂÙ¿ ÎÏ¿Ì· Î·È Ô‰˘ÚÌfi, ÂΛ ηٿ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ô˘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ı¿¯Ô˘Ó ıÚ˘ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ì·˙› Ì ٷ ·Á¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡ ÊÚ¤ÓÙÔ, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Û· ı¿¯Ô˘Ó ÎÏÂȉˆı› Ì ٷ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹ ı¿¯Ô˘Ó “ÛÎÔÙˆı› Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙ·ÁfiÓ· Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, Ì·˙› Ì ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” ...

¶ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ì ·È‰È¿ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 2325 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ù· ıˆÚԇ̠·ÎfiÌË... ·È‰È¿. Δ· Û˘ÓÙËÚԇ̠ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ‹ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤¯Ô˘ÌÂ

ÙËÓ ¤ÁÓÔÈ· ÙÔ˘˜, Ù· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌÂ Î·È ÁÈ· Ù· ÈÔ ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÓÙ·ÓÙ‡ԢÌ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ηı’ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹Ó ‚‚·›ˆ˜. ∞ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ¤Ó· 25¯ÚÔÓÔ ·È‰›, Ó· Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÌÈ·˜ ‚›·È˘

ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÎfiÙˆÓ ÛÙÔ Í‡ÏÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÌfiÓÔÈ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÎϤ„ÂÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¢ÚÒ Î·È ÙË ‚¤Ú·-ÂÓı‡ÌÈÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘; ¡·È, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿ÏϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·È‰È¿ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ Û›ڷ˜, Ô˘ ¤ÛÂÈÚ ÙÚfiÌÔ Î·È ı¿Ó·ÙÔ Û ÌÈ· fiÏË, Ù· Â·Ú¯È·Î¿ Ì·˜ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó. Ÿˆ˜ Î·È ÙË Ì¤ÛË Ê·ÓÙ·Û›·, ›Ûˆ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁÈÒ‰Ë. ∫·È fi¯È, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ Ì¤ÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙ¿ÓÙ·Ú˜ Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·È‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ì·˜ Ó· ıˆÚԇ̠ÙÔ˘˜ 25¯ÚÔÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË ·È‰È¿, Ó· ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÏ›‰·, ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Û ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ - ÈÔ ·ıÒ˜ ›Ûˆ˜; - Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·...

T‡Ô˜

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

∏ ·ÁˆÓ›· ÎÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·... ÿ‰ÈÔ˜ ÁÈ· οı ˙ˆÓÙ·Ó‹ ‡·ÚÍË Â; √ Á·ÙÔ‡Ï˘ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ·Ó·˙ËÙ› ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿ÏψÛÙ Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ì‚¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ∫È ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ Á·Ù¿ÎÈ, Ô˘ ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ÂÏ›‰· ›ӷÈ, Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤Ú· ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ô˘ ÙÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›.

μ›Ô˜ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ΔÔ˘ N›ÎÔ˘ •˘‰¿ÎË

Ãı˜, Ë ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ· ·ÏÏÔ‡ ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ· Û·Ó ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ÎÈ ·ÏÏÔ‡ ‹Ù·Ó ËÁ̤ÓË Î·Ù·Î›ÙÚÈÓË, ·fi Ù·Í› ·ÂÚÁÔ‡ÓÙ·. Õ‰ÂÈ·-ÁÂÌ¿ÙË, ·ÓÙÔ‡ ÂÓ Û˘Á¯‡ÛÂÈ. ∫›ÙÚÈÓ˜ ı‡ÂÏϘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ¤ÛÙÂÎ·Ó ·Ó‹ÌÔÚÔÈ ÛÙÔ ÏÈÔ‡ÚÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ‹ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. √È Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ‹Ú ÌÔÚÊ‹ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË: Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤ÌÊÚ·ÁÌ· Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÈÎÙ˜. ∞ÊÂÓfi˜, ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ·‰È·ÊÔÚ›·, ۯ‰fiÓ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈ΋ñ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â›

ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. ∂ÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÔÈ ÂȂȈ٤˜ Ù˘ ÙÚÂÏÔ·ı‹Ó·˜, ·¤Ê¢Á·Ó Û˘ÌÊÔÚË̤ÓÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜, ÌÂÙ¤ıÂÙ·Ó ‹ ·Î‡ÚˆÓ·Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙȘ η˘Ù¤˜ ˙ÒÓ˜, ·˘ÙÔۯ‰›·˙·Ó, ÂÓÙ¤ÏÂÈ ÛȯٛÚÈ˙·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÙÈ·ı›˜, η›ÙÔÈ ÂÓfiÌÂÓÔ˘˜ ϤÔÓ, ٷڛʘ Î·È Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ‚›Ô ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ. ∏ ¿ÏÏË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË: ‚Ï¿ÙÂÙ·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‚Ï¿ÙÂÙ·È. ∞ÏÏ¿, fiÛ· ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‚Ï·Êı› Î·È fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÎfiÌË ı· ‚Ï·ÊıÔ‡Ó ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È... ∏ Âˆ‰fi˜ ÂÚ› ‚Ï·ÙfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì·˙› Ì ÙË Ó‡ڈÛË “‚Ï¿ÙÂÙ·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ·˯› ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·, ·Ú·ÁˆÁÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ˘·ÚÍȷο: Û·Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, Î·È Û·Ó ‚ÈÙÚ›Ó· ·‰È·Ù¿Ú·ÎÙË, Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓË, Ì Á·Ï‹ÓÈ· Ì·ÓÂÎ¤Ó Î·È ˙ˆËÚ¤˜ Ù·ÌÂÏ›ÙÛ˜ ÙÈÌÒÓ Î·È ÚÔÛÊÔÚÒÓ. §Â˜ Î·È fiÏÔ˜ Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜, fiÏÔ˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‚›Ô˜, fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ϙ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÒ‰ÂȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔË̤Ó˘ ¯ÒÚ·˜, Ϙ Î·È Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ ÌfiÓÔ

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “√È Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó §ÈÌ¿ÓÈ· Î·È ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·!”. ✒∂£¡√™: “ŒÌÊÚ·ÁÌ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¡·˘¿ÁÈÔ Û ΛÙÚÈÓÔ ÔÙ¿ÌÈ” ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “30% Ë Ì›ˆÛË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ 500 ¤ˆ˜ 900ú”. ✒∂™Δπ∞: “∞‰È·ÓfiËÙÔ˜ ·˘ÙÔ‰È·Û˘ÚÌfi˜” ✒∏ ∞À°∏: “™‡ÚÈ˙·-¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “Δ·ÍÈ-Îfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜” ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∏ ∂˘ÚÒË ÛÙ· ¿ÎÚ· ÏfiÁˆ ∂ÏÏ¿‰·˜” ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∞‡ÚÈÔ Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· Û fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡”

Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‰›Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È. ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ô‰›‰ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 15,5-16% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 21-22% ÌÂÙ¿ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ·ÔÚÚÔÊ¿ Î·È ÙÔ 18% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi ›ӷÈ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Ôχ, ·ÏÏ¿ ÔÚÈ·Îfi. ΔÔ 84% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. flÛÙÂ Ë ÌfiÓÈÌË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¤ÓÙÔÓË ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÛÙȘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÛˆÙ‹ÚȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÚ¤ÊÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙËÓ Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ·Û˘Ó¯ԇ˜, ·Û˘Ó¿ÚÙËÙ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘ÛÊ‹ÌËÛ˘: ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, ‰È·Ú΋˜ ˙ËÌÈ¿. ª· ›·Ì ӈڛÙÂÚ·: ÙÔ ‹Ú·Ì ·fiÊ·ÛË, Ô ‚›Ô˜ Ì·˜ Î˘Ï¿ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ·ÚÁ¿, ‚·Û·ÓÈÛÙÈο, Ì ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈο ÛȯÙÈÚ›ÛÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»

20-7-11  

h theta ths tetarths

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you