Issuu on Google+

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

¶ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.37 - ¢. 18.42’ ™∂§∏¡∏ 12 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.252 πˆ‹Ï ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·˜, √˘¿ÚÚÔ˘ Ì·ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™∫∞¡¢∞§√ μ∞Δ√¶∂¢π√À: 4 ÎfiÌÌ·Ù·, 4 ÔÚ›ÛÌ·Ù·

√ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂∂ ŸÏÈ ƒÂÓ ‰ÂÓ

·¤ÎÏÂÈÛ ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Û ÂÚÒÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

■ ÛÂÏ. 39

¶·Ú·¤ÌÔÓÙ·È 5 ¶∞™√∫: ¶ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ª·ÛÈ¿ÎÔ, ∫ÔÓÙfi, ¢Ô‡Î·, μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞: ¡· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÙÚÂȘ - §∞√™: ∂‹Ïı ·Ú·ÁÚ·Ê‹ μÚ·‚‡ÙËΠÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ μƒ∞μ∂π√ ÛÙÔ˘˜ 6Ô˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹-

ÓÈÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ¶ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ·¤Û·Û ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ Ô˘ ηٷÛ··Û ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (∂∫º∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ¤ÍÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ηٷÛ΢ÒÓ. ■ ÛÂÏ. 17

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: ¶·ÛÔÎÈÎfi μ·ÙÔ-ÁΤÈÙ ª  ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ¤ÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ΔÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Î·È ÙˆÓ 5 ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. √ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ ∫∫∂ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ ¢Ô‡Î·, ª·ÛÈ¿ÎÔ˘ Î·È ∫ÔÓÙÔ‡ ÁÈ· ·ÈÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, fiÙ·Ó ı· Û˘ÁÎÏËı› Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ·. ΔÔ §∞√™,

ÛÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ı¤ÙÂÈ ı¤Ì· ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ÁÚ·Ê‹ ı· ·Ú¤ÂÌ ¢Ô‡Î·, ∫ÔÓÙfi Î·È ª·ÛÈ¿ÎÔ. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÏËÁ› Ë ¡¢ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Δ∞, ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÂΉ›‰ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. ■ ÛÂÏ. 6

∞fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘, ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜

∞Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙÔ ¡fiÌÔ Ì ÛÙ·¯Ùԉԯ›· ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ™Δ∏¡ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙ·¯Ùԉԯ›ˆÓ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙˆÓ Â-

∞ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ˘ÔÎÏÔ‹ Έ‰ÈÎÒÓ ∞Δª ™Δ√¡ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È

·‡ÚÈÔ ÔÈ ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Ô˘ ˘¤ÎÏÂÙ·Ó Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ∞Δª, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ■ ÛÂÏ. 16

•ÂÎÈÓÔ‡Ó Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ™∂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ˆ-

ÚÔ‡Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. ■ ÛÂÏ. 18

√‰ÔÈÔÚÈÎfi Ù˘ «£»

ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜: √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ... ∞Ë °È¿ÓÓË

■ ÛÂÏ. 19

∫¿ÚÙ· ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÚÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ì ¢¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÚÊÈ¿

■ ÛÂÏ. 8

ȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ οı ›‰Ô˘˜ ΤÓÙÚˆÓ ÂÛÙÈ¿Ûˆ˜ Î·È ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ˘·Ó·¯ˆÚ› Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi 50% ¤ˆ˜ Î·È 80%, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙ·¯Ùԉԯ›ˆÓ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜, ·Ú¿ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó. ■ ÛÂÏ. 20

™‹ÌÂÚ· Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘

■ ÛÂÏ. 38

¢È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ∞. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜

■ ÛÂÏ. 7

ÀÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÎÔÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ

°È·ÙÚÔ› ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÙÔ˘ ™¢√∂ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

¶¤ÓÙ ÓÂÎÚÔ› Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ■ ÛÂÏ. 9

™Δ√ ªπ∫ƒ√™∫√¶π√ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi

˘Ôı¤ÛÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ °. ∫·ÂϤÚ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ÙÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫·ÂϤÚË, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ™¢√∂ ÂÚÂ˘Ó¿ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ È·ÙÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Û΢¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÁfiÚ·˙·Ó ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û··ÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ 180 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙÔÓ √¶∞¢ ¤Ó·ÓÙÈ 2.943 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹, Ë ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ˘fiıÂÛË “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ˙ËÌ›· 37 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚ËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ Ì ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÂÈÎÔÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™¢√∂ ÂÚÂ˘Ó¿ ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ √¶∞¢, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„ ˙ËÌ›· 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó Ì ıÂÚ·›˜ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô˘‰¤ÔÙ ˘Ô‚ÏËı› Û ·˘Ù¤˜. ■ ÛÂÏ. 8

∞ÂÈÏÔ‡Û ӷ ÂÁÎÏËÌ·Ù‹ÛÂÈ ·fi ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ...

■ ÛÂÏ. 16

™‡ÏÏË„Ë ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 16 ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ ÛÙË Ã›Ô ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ■ ÛÂÏ. 9


¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

2

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

“∂ÁÁ‡ËÛË Ë ∑¤ÙÙ·”

™˘Ó›‰ËÛË

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr

™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË

“ªÂ Û‚·ÛÌfi Î·È fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜” ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ë ‰Ú ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÛÔÏ›ÛÙ È¿ÓÔ˘, η٤گÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∞. ∞Ú¤ı·. ∏ ›‰È· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ì ηϋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÈÙ›‰ˆÓ Û οı ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÎÈÓËı› “Ì Û‚·ÛÌfi Î·È fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜” . ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. “ø˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ‰Ú ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· ª¿Ì·ÏË “ÁÓˆÚ›˙ˆ ηϿ ˆ˜ Ì ηϋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÈÙ›‰ˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂Âȉ‹ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ıˆÚÒ ˆ˜ Â¿Ó Ù· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̛· ¿ÏÏË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì›· ¿ÏÏË ÓÔÔÙÚÔ›·, Ì›· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋. ªÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ŒÙÛÈ, ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Î·È Â˘Úˆ·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚˆÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜, ̤ÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ, Û ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, fiˆ˜ ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÎÂÚ·ÌÈ΋, ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ¿ÏÏ·. μ·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ (500) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ› Â¿ÍÈ· ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ‰ËÌfiÙ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È “·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜” ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ¯ÒÚˆÓ Ê˘ÛÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Û οı ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÎfiÛÌÔ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ “∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÒÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” . ŸÏÔÈ Ì·˙› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› Î·È ·ıÏËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ù· ÙÔÈο ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ Î·È ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó·Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, οÙÈ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÓËÙÚÔ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ì ��ÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, ‰ÂÛ̇ÔÌ·È ˆ˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ¿ÓÙ· Ì Û‚·ÛÌfi Î·È fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ˆ˜ ÂÂȉ‹ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘‹ÚÍ ÎÔÈÙ›‰·, ÙÔ ¶‹ÏÈfi Ì·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ ηٷʇÁÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘, ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ οÙÈ, fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·. “√È ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚˆÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜, ¯ÒÚˆÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ, Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋, ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙÔÓ ÚÔÛÎÔÈÛÌfi. ∂›Û˘, ı· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Î·È ·ÓÔȯÙÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ˆ˜ ıÂÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¯ÔÚÒÓ. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙÔ› Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔÈ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ¤¯Ô˘Ó Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘. ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ·Í›˙Ô˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰Ú ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË.

√ÈÎÔÏÔÁÈο, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ı· ÎÈÓËı› ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Î. ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜. “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Â¿Ó Î¿ÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÍÈ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË fiÙ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÛÙË Ú‡·ÓÛ‹ Ù˘. ΔÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ÚÂÛ‚Â‡Ô˘ÌÂ. £· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ fiÚÙ·-fiÚÙ· Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· Ù˘ˆı› ı· ‰Ôı› ¯¤ÚÈ Ì ¯¤ÚÈ” , ÙfiÓÈÛÂ.

“ΔÔÓ ÛÙËÚ›˙ˆ”

™Â ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ™À¡ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÙÂψÓÂ›Ô Ô £¿ÓÔ˜ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ ·ÊȤڈÛ ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ¶Ô˘Ï¿ÎË. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiˆ˜ ÂÁÒ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ∫ÒÛÙ·” , › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™À¡, Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜” , Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. “¢‡Ó·Ì‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë.

∫ÚÈı·ÚÈ¿: ŒÓ·˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ “ÔÚÊ·Ófi˜” “°È· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯›·ÏÔ˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó μÔÏÈÒÙ˜”, ¤ÏÂÁ·Ó Ì ÓfiËÌ· ÔÈ ÔÈÎÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏™ ™Àª¶√§π-

O ∫∞πƒ√™

ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ·, Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì›ÏËÛ Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ •ÂÓ›·. “∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÙËÓ Ôo›· ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ÂÎÙÈÌÒ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î˘Ú›· ∫Ú¿ÙÛ·. Δ∂π∞™ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜, Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÚfiÙ˘Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô 10Âٛ˜ ÛÙÔ Ù. À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ΔÒÚ· Ô˘ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÌÔÚ› ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ∏ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ› ·Ú·ÏÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” .

¶ÚÔÛ¿ıÂȘ ™ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÌÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ϤÔÓ ‚¿ÛË Ù· ·Ú¿ÔÓ· Î·È ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜.

øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÙË ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜, Ë ÎÚ›ÛË Ô͇ÓÂÙ·È Î·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. μ.∫.

∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ΔËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∞™ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∂μ√§ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

√È ·Ó‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÕÓÔÈÍ·Ó ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ™Ê·Á›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Â›Û¯ÂÛ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ó· ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÂÓ‰‡ıËÎ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. Ãı˜ ÔÈ ·Ó¢ı˘ÓÔ-˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ì ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ȉÈÒÙË.

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ·ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.

∫∞Δ. Δ∞™

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ M·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÛηÈÚË ‚ÚÔ¯‹. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 14...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÛηÈÚË ‚ÚÔ¯‹. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...18ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...17ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...17ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 12...17ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

™˘Ó¤ÚÁÂÈ·

“∞ÓÂ›ÙÚÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ”

™ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ���·ÚÙ¿Ï˘. ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ Ó‡̷ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ›Ï˄˘ Ô˘ ‰È·Ó¤ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ.

ŒÎÏËÎÙÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÈ‚ÒÙÈ· Ì ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “∞ÓÂ›ÙÚÂÙÔ, ̤۷ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÓÔÌ‹ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ· ÎÈ‚ÒÙÈ·. £· ‰Ô‡Ì fï˜ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË...”, Û¯ÔÏ›·˙·Ó.

“∂ÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û¯¤ÛË” “ΔÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È”

¶ÔÏ˘ÏËı¤˜ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ΔÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤Ù˘¯Â Ë ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. √ ÓfiÌÔ˜ ¤‰ÈÓ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· 81 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Û οı ˘Ô„‹ÊÈÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Î·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ §·˝ÙÛÔ˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È 80 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ì ·ÍÈfiÏÔÁË ‰Ú¿ÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. “√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙËÙ·” ÙfiÓÈÛ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. “™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚ›ٷÈ. ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ‰Ú¿ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂÒÓ Ù˘ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÓfiÙËÙ·. º.™.

¶¤ÓÙ ÏfiÁÔÈ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù˘ ÌÈ·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “°È·Ù› Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤ÓıÂÚÌ· Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘. ∂Âȉ‹, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ‚ϤÂÈ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ù· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›ڷ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∂Âȉ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÔ˘ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ˆ˜ ∫ÔÈÓÔٿگ˘ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ›¯Â “ηٷÚÁ‹ÛÂÈ” ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘. ¢Â¯fiÙ·Ó Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Î·È ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÙÂÙ·È ÙˆÓ ‰Ë̷گȷÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ Ô ¶·ÙÚȿگ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ªÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚfiÛÊÂÚÂ Î·È Ù· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∂Âȉ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙȘ ¿ÂÈÚ˜ ÊÈϛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ, Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, Úfi‰ÚÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ, ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ∂Âȉ‹, Ù¤ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Ó·È Ë ·Ó¿Û· ÙÔ˘, Ë ›‰È· ÙÔ˘ Ë ˙ˆ‹, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ 40¯ÚÔÓ˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘.

¶Ôχ ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÔÈ Ôϛ٘ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ. “ΔÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤ÊÙÂÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÍÂÛÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ,ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¿ÚÚËÎÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›”, ÛËÌ›ˆÓ·Ó.

∞fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÛÔ Î·È Â¿Ó Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ô͇̈ÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ· ÙÔ ¯¿ÚÙË ı· ¤¯ÂÈ ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È Â‰Ò fiˆ˜ Î·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó, ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋”, ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” , °È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

ΔÚ¤¯ÂÈ....

∞Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ˜ “∏ ηχÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÌÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÌÔ˘” ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, ·ÊÔ‡ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·Ù› Û¯¤ÛÂȘ ·Á¿˘ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ™ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” , Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∞ÎÙÛÈ·Ï‹, ·ÔÙÂÏ› Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ‰‡Ó·ÌË Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ï·ÔÊÈÏÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ˘, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÍÂÓ›˙ÂÈ ‹ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·ÁηÏÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ.

æËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ó›Î˘ ∫·Ù¤ıÂÛ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “¢‡Ó·ÌË - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ŒÓ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ó›Î˘ - ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ηıÒ˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ¿ÙÔÌ· ·ÍÈfiÏÔÁ· Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘˜, Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿... °.•.

¶fiÚÙ·- fiÚÙ· Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÌÔÓ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο” Â›Ó·È Ë ·ÚfiÙÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ¯ı˜ Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ó· ηٷ‰ÂȯÙ› Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÛÙ›·Û˘ Ó· ÌËÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

ΔÔ È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi Îϛ̷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, Û¯ÔÏ›·˙·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. “√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˆ˜ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓıÚfiÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ÂÁοډȷ Û¯¤ÛË” , ÛËÌ›ˆÓ·Ó. Ãı˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Û ı¤Ì·Ù· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

ºÈÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¢·Ì·Ó¿ÎË - ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË °È· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÂ›ÛËÌË, ÊÈÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∂›ÙÚÔÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤ÂÛ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÂΛÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¢·Ì·Ó¿ÎË Î·È ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ̷ÎÚ¿ ÊÈÏ›· Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËΠfi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÍ¿¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ‰ÂÓ ı· ¿ÊËÓ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ‰fiıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÚÂÛοÚÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘” , ÙfiÓÈ˙·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘.

“§fiÁÔÈ Î·Ú‰È¿˜” “§fiÁÔÈ Î·Ú‰È¿˜” ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ Û·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, fiÔ˘ ÂÎϤÁÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ·, ϤÓ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘. “•ÂΛÓËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ “¤‰Ú·” ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ù· “ÁÔ‡ÚÈ·” ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏ· ·fi ÙȘ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ηϋ ÂÈÙ˘¯›·” ÛËÌ›ˆÓ·Ó.

°È· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ∂›Ó·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ›Ó. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ï‹˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ï‹ ‚Ú·‚‡ÂÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ 1982 ‹ fiÙÈ ‰ÒÚÈÛ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÔ˘ ·ÓÂÁ›ÚÂÙ·È ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È Ô ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ™¤ÛÎÏÔ˘. ¡·È, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È.


∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ¶·È‰Â›· √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÙÔÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË Î·È ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Û˘Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù·. ∂›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Ì Û‚·ÛÌfi, ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÚÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÒÓ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı‡ÌÈ˙ ·ÏȤ˜ ÂÔ¯¤˜. ŸÌˆ˜ Û·Ó μÔÏÈÒÙ˘ ʛϷıÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙÔÈ ÔÈ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ì·˜ ÛÙ·‰›Ô˘. ¢ÂÓ ı· ·Ú·Ï›„ˆ ‰Â Ó· Â·Ó·Ï¿‚ˆ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔͤÓËÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞∂∫. ŒÊ˘Á·Ó ÏÔÈfiÓ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·ÊÔ‡ η٤ÛÙÚ„·Ó 141 ηı›ÛÌ·Ù·, 4 ÓÈÙ‹Ú˜, ¤Ó· ÛÂÛÔ˘¿Ú ÙÔ›¯Ô˘, ÌÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ fiÚÙ·, 5 ÎÏÂȉ·ÚȤ˜, ¤ÎÔ„·Ó ÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Ì ·È¯ÌËÚfi ÛÔ˘ÁÈ¿, ÂÓÒ ¤ÁÚ·„·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· Û ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È fiÚÙ˜. ÕÊËÛ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙȘ Â·Ú¯È·Î¤˜ fiÏÂȘ fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜, Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Û‚¿ÛÙËÎ·Ó Ô‡Ù ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú›¯Â Ë fiÏË Ì·˜ Î·È Ê¤ÚıËÎ·Ó ‚¿Ú‚·Ú·. £· ¤ÏÂÁ· ÂÈÚˆÓÈο fiÙÈ ‹Úı·Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ·ıÏËÙÈ΋ ·È‰Â›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙ·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô·‰Ô› Ù˘ ∞ıËÓ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ¤Û·Û·Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. √È Ô·‰Ô› ÙˆÓ ‰‡Ô ∞ıËÓ·˚ÎÒÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· Ì·˜ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË μπ∞ Ô˘ ÙfiÛÔ Ì·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â’ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ‚È·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡ÛÛˆÌË Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ··ÓÙ¿ fi¯È ÛÙË μπ∞ Î·È ÙÔ ÂÓÓÔ›. ∏ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ‰ÂÓ ı· ÂÓ‰ÒÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÁÓ‹ ·ÁηÏÈ¿ Ì ٷ ·ıÏËÙÈο ȉÂÒ‰Ë Ô˘ ͤÚÂÈ Î·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Î·È Ó· Ù· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ÙË Ó¤· Ì·˜ ÁÂÓÈ¿. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

∂‰Ú·ÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë: ∞£§∏Δπ™ª√™ ¶∞π¢∂π∞ - ¶√§πΔπ™ª√™” .

OÈ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ - ÔÈÎÈÛÙÒÓ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜ Î. ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª¤Î·, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ 14˘/10Ô˘/2010, ÛÂÏ›‰· 35, Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ Î·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1) ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Á˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ·ÏÏ¿ Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÌÈÎÙ‹ ¯Ú‹ÛË fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· (º∂∫ 571¢ 4/11/1978), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈηÓÔÓÈο ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠·Ï‹ ¡Ô̷گȷ΋ ·fiÊ·ÛË, 2565/1996 (º∂∫ 504¢ - 16/5/1996), ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ fiˆ˜ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤ÎÚÈÓ Ì ÙËÓ 3661/2005 ·fiÊ·Û‹ Ù˘, ı¤Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ʇÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÙÚÂÙfiÓ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ¡Ô̷گȷΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. 2) ΔËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯Ú‹ÛË Á˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ˙ËÙ¿ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈÎÈÛÙ¤˜, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. 3) ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË, ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950 ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹, ·ÏÏ¿ Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ì ·ÔÏËڈ̋ Û ‰fiÛÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·χڈ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â·fiψ˜, Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈÎfi‰· ÂˆÏÔ‡ÓÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÌÂÓ ÙÈÌ‹, ·ÏÏ¿ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. 4) ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. 5) ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ì ÙÚfiÔ “·Ó¤ÏÈÛÙ· ÔÚıfi” Î·È “·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠·ÌÈÁÒ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ˙ÒÓË, ·ÊÔ‡ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¡Ô̷گȷ΋ ·fiÊ·ÛË 2565/1996 (º∂∫ 504¢ - 16/5/1996) ÂÏ‹ÊıË ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ıÈÁfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜ Ó· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·Ú¤Ï¢ÛË ¢∂∫∞∂Δπ∞™ (ª¿ÈÔ˜ 2005), ηÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ “™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜” ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. 6) √È ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ÓÔÌÔÙ·Á›˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ¯Ú‹Û˘

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∫ÈÓÂ˙È΋ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Û·ÚÒÓÂÈ ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ªÈ· ÎÈÓÂ˙È΋ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ηٷÛÙÚÂÙÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ΢Úȷگ› ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ 31 ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi 15 ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞Û›·˜ Î·È ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡. “∏ Ù·ÈÓ›· Tangshan dadizheng (ªÂÙ·ÛÂÈÛÌfi˜) Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ù˘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ÁÈ· ¤ÍÈ ‚Ú·‚›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞Û›·˜ Î·È ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡. ∏ ËıÔÔÈfi˜ °ÈÔ˘ º·Ó ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÚÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ‰˘Ô ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô ºÂÓÁÎ ™È·ÔÁοÓÁÎ. ∏ °ÈÔ˘ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1976 ÛÙÔ Δ·ÓÁÛ¿Ó Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 255.000 ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ÂfiÌÂÓË Ù·ÈÓ›· ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ì ٤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ë Shi ( ¶Ô›ËÛË) ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §È ΔÛ·ÓÁÎ ¡ÙÔÓÁÎ. √ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ §Ë ΔÛ·ÓÁÎ ¡ÙÔÓÁÎ Â›Ó·È Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ, ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ’È ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘. ΔÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ë ÁηÓÁÎÛÙÂÚÈ΋ Ù·ÈÓ›· Mengjia’·fi ÙËÓ Δ·˚‚¿Ó, Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ “μal” (ΔÔ Ì¤ÏÈ) Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘

Á˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ fiÙ·Ó ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙÔ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1995, ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯‹, ›Û¯˘Â ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÌÈÎÙ‹ ¯Ú‹ÛË Á˘. 7) ¢ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ô˘ıÂÓ¿ fiÙÈ ı· ÂȯÂÈÚËı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô ‰ÈˆÁÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙ˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ¯Ú‹Û˘ Á˘ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ÕÏψÛÙÂ, Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÌÈÎÙ‹˜ ¯Ú‹Û˘ Á˘, ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË,. 8) ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ¯Ú‹Û˘ Á˘ ¢∂¡ ∞º√ƒ∞ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓÔÙ›ˆ˜ - ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÒ˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ fiÔ˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÛÊ·Á›·. 9) √ οı ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ÂÁηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ·ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ‚‚·›ˆ˜, ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘” .

∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂∞ª √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“£· ı¤Ï·Ì ̤۷ ·fi ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ “™Ù‹Ï˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Î. §¿ÛÎÔ ÁÈ· Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂∞ª ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 1610-2010. ΔÔ ∂∞ª ¤ÛˆÛ ÙÔ Ï·fi ·fi ÙËÓ ›ӷ. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ʇÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙȘ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, §·˚΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË), ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙË Ï·˚΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË. ÿÚË ÛÙÔ ∂∞ª ‰Â ÛÙ¿ÏıËΠԇÙ ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ÿÚË ÛÙÔ ∂∞ª ‰Â ÛÙ¿ÏıËΠԇÙ ¤Ó·˜ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∂∞ª ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ¿Ï˘: ∞ÂÚÁ›Â˜, ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ‰È·‚‹Ì·Ù·, ¤ÓÔÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ∂§∞™ ηı‹ÏˆÛ 8 ¤ˆ˜ Î·È 12 ¯ıÚÈΤ˜ ÌÂÚ·Ú¯›Â˜. ¶ÚÔͤÓËÛ ÛÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ ·ÒÏÂȘ 30.000 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚ 6.500 ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜,. ∫·Ù¿ÛÙÚ„ 37 ÌÂÁ¿Ï˜ Á¤Ê˘Ú˜, 85 ·ÙÌÔÌ˯·Ó¤˜, 1.000 ÂÚ›Ô˘ ‚·ÁfiÓÈ· Î·È 1.000 ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. ΔËÓ ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1944 ›¯Â ˘fi ÙÔ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘ Ù·

2/3 Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 90% ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ΔÔ ∂∞ª ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·, fi¯È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ·ÛÙÔ›, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÛÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ¿ÏË, ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ ÙÔ Ï·˚Îfi - ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1941-44. ∏ ›ڷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ∂∞ª Â›Ó·È ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÙÔ §·˚Îfi ΛÓËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ - ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ “ÍÂΛÓËÛ·Ó ·Ú¯Èο ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ΔÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ Û˘Û›ڈÛ ÙÔ ∂∞ª ÙÔ ‰��›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: ΔȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ 430.000 ̤ÏË, ÙÔ˘ ∂∞ª ÙÔ 1.500.000. ™ÙÔ ∂∞ª ›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ë Û˘ÌÌ·¯›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ¿ Î·È ¿ÏÏ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ fiψÓ. ΔÔ ∂∞ª ‹Ù·Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·. ΔÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ ∂∞ª ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ÂıÓÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ·ÏÏ¿ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê‡ÙÚˆÓ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶Ô˘ ÌÔÚ› ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÌËÓ ·ÁοÏÈ·˙ ٷ ÙfiÙ ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ‹‰Ë ÙË ‰È΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË Ì ٷ fiÚÁ·Ó· Ï·˚΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù· Ï·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ fiˆ˜ ÙË ‚¿ÊÙÈ˙Â Ô Ï·fi˜, ÙËÓ ¶∂∂∞. ∂›¯Â ·ÎfiÌË ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ï·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi, ÙÔÓ ∂§∞™ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û˘ÛÂÈڈ̤ÓË ÛÙÔ ∂∞ª. μ‚·›ˆ˜, Ë Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ó›ÎË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·›ÚÈÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔÔÚ›·, Ë Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÔÈ ËÁÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÚÒÙÔ ·’ fiϘ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·Ó ÛˆÛÙ¿ ηٷÓÔÔ‡Ó Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙÔ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ó· ÚԂϤÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÓÔÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ÓÔÌÔÙ¤ÏÂȘ Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÎÔfi. √ ÔÔ›Ô˜ ‚‚·›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. ∫·È Â‰Ò ‚‚·›ˆ˜ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈ΋˜ ¿Ï˘, ¤ÁÈÓ·Ó Ù· Ï¿ıË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. °È·Ù› ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂∞ª - ¶∂∂∞), η٤ÏËÍ·Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. ªfiÓÔ Ô˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ‰Â ¯ˆÚ¿ÂÈ ÌÔÈÚ·ÛÈ¿, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ›ڷ, Ë ÂÍÔ˘Û›· ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ ¯ıÚÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù·ÎÙȤٷȔ .

™ÂÌ›¯ ∫·Ï¿ÓÔÁÏÔ˘ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë Ù·ÈÓ›· “Paju” ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶·ÚÎ ΔÛ·Ó √Î.

Rapper Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Â›Ó·È Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ∫ÏÈÊ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜ Ì ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ “ Bold as Brass” .

∏ “™˘Ó›‰ËÛË” ÙÔ˘ ƒfiÌÈ √˘›Ïȷ̘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

√ ηÏfi˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi˜ ‡ÓÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·

√ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ‚ÚÂÙ·Ófi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ƒfiÌÈ √˘›Ïȷ̘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó·ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ÙÛ·ÚÙ˜ Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “In and Out of Consciousness” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô ‰ÈÏfi CD ηχÙÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √˘›Ï·È̘ ·fi ÙÔ 1990 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ fiˆ˜ ÙÔ Angels, ÙÔ Let Me Entertain You, Î·È ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Take That ÙÔ “Everything Changes” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÓÙÔ˘¤Ù· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¿ÈÏÈ ªÈÓÔÁÎ, ÙËÓ ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Pet Shop Boys ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙÔÓ √˘›Ïȷ̘ Ô ·ÏÈfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °Î¿ÚÈ ª¿ÚÏÔÔ˘. ∏ ∂›ÛËÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ √˘›Ïȷ̘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘Ï‹ıËΠ۠¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠ. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¤¯ÂÈ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 57 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÏÌÔ˘Ì ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ‚Ú·‚›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÔÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË. ∏ ÛfiÏÔ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î¿Ì„Ë Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Take That, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›·. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Disc-Overy ÙÔ˘ London

√È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ηٿıÏÈ„Ë, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ Î·È æ˘¯ÔıÂÚ·›·˜ (DGPPN). ∏ ¯ÚfiÓÈ· ˘ÓÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÌÔÚ› Ó· ڷϷΤÛÂÈ ÔÈΛϷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·¯˘Û·ÚΛ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÎfiÌ· Î·È ‰È·‚‹ÙË. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ˘ÓÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Â›Ó·È Ó· ·¢ı˘Óı› Û ¤Ó·Ó ·ıÔÏfiÁÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Â¿Ó ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. øÛÙfiÛÔ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ, ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ˘ÓÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ÛÙËÓ ÒÚ· ηٿÎÏÈÛ˘ Î·È ¤ÁÂÚÛ˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Ôχ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ‡ÓÔ˘, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔ˘ DGPPN. ŒÓ· ¿ÙÔÌÔ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ¿Ó, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â› Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ªÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÓÂÚÁ›· Ì ٷ Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢; ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÔ˘Ú¿ÓÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜

“∂›Ó·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ٷ Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢” .

∏ÚÒ °È·ÓÓÔ‡ÏË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚÒ fiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ηÏfi” .

μ·Û›Ï˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿” .

∞Ó¤ÛÙ˘ ÃÔ‡ÌÏ˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜ ∫ÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È Ù˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠӷ ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ٷ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ϤÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù· Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó “Ô˘Ú¤˜” Î·È Ù· ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· Ó‡ڷ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙËÓ fiÏË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Â˙‹. ∞ԉ›¯ÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË, ·ÚΛ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ. √È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Â›Ù Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ›Ù Â˙‹. μ.∫.

∂ÈΛӉ˘ÓÔÈ ÂÏÈÁÌÔ›

ΔÔ Í¯·Ṳ̂ÓÔ ...ÎÔÌÌ¿ÙÈ

™Â ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Ì ٷ ‰›Î˘ÎÏ¿ ÙÔ˘˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ηٿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘. ÿÚÈÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ οÓÔ˘Ó “ÎfiÓÙÚ˜” Î·È ÛÔ‡˙˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÏÁÂÈÓ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË, Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜, Ϙ Î·È ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô ∫Ò‰Èη˜ √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ªÈ· ‚fiÏÙ· ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Èı·ÓfiÓ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ...

·ı·Úfi˜ ·fi ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ·Ô„Èψ̤ÓÔ˜ ·fi ¯fiÚÙ· Î·È Î·Ï·ÌȤ˜ Â›Ó·È Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ •ËÚÈ¿˜, ·fi ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ò˜ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ Ù˘ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› η̛· ÂÚÁ·Û›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁΘ ÙˆÓ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ, ÔÈ Î·Ï·ÌȤ˜ ÍÂÂÚÓ¿Ó Û ‡„Ô˜ Ù· ‰‡Ô ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÈ‚·¯Ù› ÂΛ. °È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙ› ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌÂ Ê˘ÛÈο Ó· οÓÔ˘Ì η̛· ˘fiıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜... √ ...ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÏÔÈfiÓ, ‰ÈÎfi˜ Û·˜...

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

°.•.

ÎÏÔ˘. ◊ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó ÎÚ¿ÓÔ˜...

Èڛ˜ ÎÚ¿ÓÔ˜

¢ÈÏfi ÙÔ Î·Ïfi ¡· Ô˘ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ, ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô: °È· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜.... ÕÓıÚˆÔÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ Â›·Ó, ÙÒÚ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ›¯·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó...ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿, ı· ›ÙÂ... ¶¿Óˆ ·fi 25.000 ‰¤ÓÙÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÎÏ·‰Â˘Ù› Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÈΛӉ˘Ó·, ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜... ÛοϘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ¤ÙÛÈ Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ‹ Û ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì ÔÚfiÊÔ˘˜. ∂§.™.

ªfiÏȘ ÙÔ 30% ÙˆÓ ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, ÊÔÚÔ‡Ó ÎÚ¿ÓÔ˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÎÚ¿ÓÔ˜ Ô˘ ÏËÚÔ› Ù˘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ï·ÛÙÈÎfi ηÂÏ¿ÎÈ, ›Û·-›Û· ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. Δ· ÎÚ¿ÓË Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·...ηÂÏ¿ÎÈ· Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ› Û ¤ÚÁ· Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. ∞Ó ÊÔÚÔ‡Ó... °È·Ù› ÔÏÏÔ›, ¤¯Ô˘Ó ÎÚ¿ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ ‰Â̤ÓÔ ÛÙË Û¯¿Ú· ÙÔ˘ ‰È·-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

√ À·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ “∞Ê›¯ıË ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ˘·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢. •ÈÊ·Ú¿˜. √ •ÈÊ·Ú¿˜ ÂÈıÂÒÚËÛ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜” . ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ “ÊfiÚÌÔ˘Ï·” ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ; “∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ÃÔ˘ÚȤÙÙ” Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ·˙¿ÚÂÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ “§‹‰Ú· ¶·Ï¿˜” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ √Ó¿Ó, ˘¤‚·Ï ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ fiÏË 20-30 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ” . “∞ÓÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ” Ô‰ËÁÔ› Ì ·ıÂÒÚËÙ˜ ¿‰ÂȘ “∞Ó Ë ¿‰ÂÈ· Ô‰ËÁ‹Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıˆÚËı› ̤۷ ÛÙËÓ 10ÂÙ›· ÁÈ· Ù· π.Ã. Î·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤Ú·Ó Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ‹ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÙÚÈÂÙ›· Ò˜ ÙȘ 2 ∞˘Á9Ô‡ÛÙÔ˘ 1980, ÙfiÙ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ·Ó Ë ¿‰ÂÈ· Ô‰ËÁ‹Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıˆÚËı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1980, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Â› ϤÔÓ ÙÚÈÂÙ›·, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙfiÙ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ÌfiÏȘ Û˘-

∂§.™.

Δ· ¿ÚÙÈ Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È Ì·˙› Î·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙÈο ¿ÚÙÈ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ù· ¿ÚÙÈ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÔÚ¢Ù› ÛÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜. ¶ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÈ· ΢Úȷ΋ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ¤Î·Ó ¿ÚÙÈ ÛÙË £fiÏÔ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ‡„Ô˘˜ 500 ¢ÚÒ. ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙȘ ˙ËÌȤ˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ÕÏψÛÙÂ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¿ Ù· 500 ¢ÚÒ Ù· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË.

º.™.

19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980

ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ 65ÔÓ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜” . ∫·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂™™¢ fiÙÈ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó “√È ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ºÚ·ÓÎ ΔÛÂÚÙ˜ Î·È Δ˙·›ËÎÔÌ ΔÛ¿‚ÈÙ˜, ̤ÏË Ù˘ Â› ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜, ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, ‰ÈfiÙÈ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÛÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó” .

ÏÂÎÙÚÈο ηÏ҉ȷ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÚÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ̷ÎÚ˘Ó¤˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ‰Ò‰Âη ·ÙfïÓ, Ô˘ ›¯·Ó ‰ÔÏÔÊÔÓËı› ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜” .

μÔÌ‚ÈÛÙÈÎfi “Ì·Ú¿˙” ÛÙÔ ™·Ï‚·‰fiÚ “Ÿˆ˜ ÂÁÓÒÛıË ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÂÓÙ·‡ı·, ÔÏϤ˜ ‚fî˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ¯ı¤˜ ÙË Ó‡ÎÙ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ™·Ó ™·Ï‚·‰fiÚ ¯ˆÚ›˜ ı‡Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ì ÚfiÎÏËÛË ·ÓÈÎÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∂›Û˘, ÚÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û Ë-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜, ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ √∏∂ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·ÓˆÏÂıÚ›· ÛÙËÓ ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ë πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·˘ÚÈÙ·Ó›·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË °·ÏÏ›·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∂™™¢, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ªÈ¯·‹Ï °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ ‹Ú ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹

ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Û ÌÈ· ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 79 ÂÙÒÓ Ô Û˘Óı¤Ù˘, ÌÔ˘˙Ԣ͋˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ∫Ô‡Ï˘ ™Î·Ú¤Ï˘. ∂›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 50 ÚÂÌ¤ÙÈη Î·È Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, fiˆ˜ “√ ¢È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜”, “ΔÚÂȘ ÛÙ·ÁfiÓ˜ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ” , “∫¿ıËÛ ʛÏ ӷ ÛÔ˘ ˆ” , “¶ÂÓıÔÊÔÚ› Ë ∫ÔÎÎÈÓÈ¿” , “™Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜” , “√ ÁÂÚÔηٿ‰ÈÎÔ˜” Î.¿.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TPITH 19 OKTøBPI√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

¶·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ¤ÓÙ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ, ÂÓÒ Ô §∞√™ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ¡.¢: ¶∞™√∫ÈÎfi ‚·ÙÔ-ÁΤÈÙ Î·È «ÔÏÈÙÈ΋ Û΢ˆÚ›· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ» ∞£∏¡∞, 18.

ª

 ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ¤ÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ΔÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Î·È ÙˆÓ 5 ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·‰›ÎËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·Ú·ÔÌ‹˜ ˘ÚÔ‰ÔÙ› Ô͇ٷÙË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ ∫∫∂ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ ¢Ô‡Î·, ª·ÛÈ¿ÎÔ˘ Î·È ∫ÔÓÙÔ‡ ÁÈ· ·ÈÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, fiÙ·Ó ı· Û˘ÁÎÏËı› Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ·.

Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˙ËÌ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”, ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÓÙ·, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜, ‰ËÏÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÛÎfiÈÌË Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ‹ ÌË, ÙˆÓ ÂÓÙÔÈÛı¤ÓÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, “·Ó·Áη›ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ·Ó¿ÎÚÈÛË, ‹ Î·È ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ‹ ÌË, Û ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙˆÓ ¤ÓÙ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂȉÈÎfi ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

™ÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ı˘ÂÏÏ҉˘. ◊‰Ë, ·fi ÙË ¡¢, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜, ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ·ÓÙÂ›ıÂÛË, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ Û΢ˆÚ›·” ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÁÈ· “¶∞™√∫ÈÎfi μ·ÙÔÁΤÈÙ”. ∏ ¡¢, Â›Û˘, ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÛÙ›, Ô‡Ù ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ·. √È ‰Â ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ¡¢, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â˘ı‡Ó˜, ·ÂÈÏÔ‡Ó ˆ˜ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ‰ÈηÛÙÈÎÒ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ Î.Î. Δ·ÛԇϷ, μfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ, ¢¤Ó‰È· Î·È ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô Î. Δ·ÛԇϷ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ·

ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ “Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÓ¿¯· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡ÓÙ˜”.∫·Ù¿ ÙË ¡¢ “Ë ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂΉÒÛÂÈ fiÚÈÛÌ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ˙ËÌ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μÈÛıˆÓ›‰·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÚÔ‹ Ì·‡ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÌËı› Î·È ÂÚ¢ÓËı› Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.

∫∫∂, ™Àƒπ∑∞ Î·È §∞√™ ™ÙȘ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ªÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ·ÓÙ› Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μÈÛıˆÓ›‰·˜, Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ù· ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∏ ¡¢, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ΔÔ ∫∫∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ Î.Î. ¶. ¢Ô‡Î·, ∞Ï. ∫ÔÓÙÔ‡ Î·È ∂˘. ª·ÛÈ¿ÎÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î��. ∏ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ›, Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë ªÔÓ‹ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÌÓ›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ “·Ú¿ÓÔÌË” ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙË

ªÔÓ‹, “›Û˘ ‹ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·Í›·˜ ·Î›ÓËÙ· Û·Ó ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·” . ™ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Â›Û˘ ÙÔ ¶∞™√∫, fiÙÈ ÚÔÛٿل ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÔÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ı¤ÛË, fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ μÈÛıˆÓ›‰·˜ (Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ), ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈÎfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÌË Â·ÎÚÈ‚‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ·fi ‰È΋ Ù˘ ÛÎÔÈ¿ Î·È Ë ¡¢) ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜, fi¯È fï˜ Î·È ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜. √ §∞√™ ÂÎÎÈÓ› ·fi ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë μÈÛıˆÓ›‰·, ˆ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË Ï›ÌÓË, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ·Á› Ì ÔÈÎfi‰· Î·È ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ Î.Î. ∫ÔÓÙÔ‡ Î·È ª·ÛÈ¿ÎÔ˘, ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¢Ô‡Î·, Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ÙÂÏÂÛ›‰Èη ·’ Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. °È· ÙÔ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ˘‹ÚÍ “Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘, Â›Ó·È ·‰‡Ó·Ì·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ó ·Ϥ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô §∞√™ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ú·ÔÌ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¡¢, ηıÒ˜ Ù· ·‰È΋̷ٿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·-

Ú·ÁÚ·Ê›. ∏ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ (ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ, ÔÚÈṲ̂ӷ ·’ Ù· Â›Ì·¯· Û˘Ì‚fiÏ·È· ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007), Û˘ÓÈÛÙ¿ ηٿ ÙÔÓ §∞√™ “ÚÔÎÏËÙÈ΋ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ·ÍÈfiÔÈÓÔ˘”. √ §∞√™ ÂÁηÏ› Â›Û˘ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· fiÙÈ Â¤ÙÚ„ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰È’ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ ·fi Ù˘¯fiÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ Î. ∫. ™ËÌ›ÙË ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ Siemens”. √È ÔÚÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ¤Ó· ηÙËÁÔÚÒ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Â› Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, ÔÈ ÌÂÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È (·ÊÔ‡ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ¢ı‡Ó˜ ÏËÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ), Ù· ‰Â ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·‰È΋̷ٷ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¡¢, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô ™Àƒπ∑∞ ıˆÚ› ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â› Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È Ù˘ fi¯ı˘ Ù˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Û ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ Î.Î. ¢Ô‡Î·, ∫ÔÓÙÔ‡ Î·È ª·ÛÈ¿ÎÔ˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ), ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ‹ fi¯È ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ Î.Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË.

ΔÔ §∞√™, ÛÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ı¤ÙÂÈ ı¤Ì· ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ÁÚ·Ê‹ ı· ·Ú¤ÂÌ ¢Ô‡Î·, ∫ÔÓÙfi Î·È ª·ÛÈ¿ÎÔ.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î·, ∞ϤͷӉÚÔ ∫ÔÓÙfi, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª·ÛÈ¿ÎÔ, °ÈÒÚÁÔ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È £Âfi‰ˆÚÔ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛfiÚÈÛË ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Î·È ÙÚ›ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ̤ۈ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÈÛÙ›·˜ Î·È ·¿Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ ÂÚ› ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ ÎÔ˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú·¤ÌÂÙ·È Î·È ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·¿Ù˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ‰‹ıÂÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Â› Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μÈÛıˆÓ›‰·˜. √È Î. Î. ∫ÔÓÙfi˜, ¢Ô‡Î·˜ Î·È ª·ÛÈ¿ÎÔ˜, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÈÛÙ›·˜ Î·È ·¿Ù˘, Ô˘ ÚÔÛfiÚÈÛ·Ó ·ı¤ÌÈÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ ÛÙËÓ ªÔÓ‹ Î·È ÛÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ê·ÓÒÓ Î·È ÂÌÊ·ÓÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó - ÂÓÒ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ˆ˜ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ·‰È΋̷ٷ. Δ¤ÏÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ì “ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ” ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜ Ù˘ “·Ú¿‚·-

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¢Ô‡Î· - μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË- ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢Ô‡Î· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ı· ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ ™Àƒπ∑∞. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¡∂Δ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, › fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “¿ıÏÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰›ˆÍË” , ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∂›Ó·È Ù‡Ô˘ √˘ÁοÓÙ·˜ Î·È πÓÙ› ∞̛Ӕ. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, (Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘), ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ› ˆ˜ “̤۷ Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Îϛ̷ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍˆÓ, ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÛÙÒÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙÔÓ Â˘ÙÂÏÈÛÌfi οı ¤ÓÓÔÈ·˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘”. √ ÎÔ˜ ¢Ô‡Î·˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηٷÁ-

Á¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. “∂›ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙËÓ ÌË ·fiÎÚ˘„Ë Î·ÓÂÓfi˜ ·fi ·˘Ù¿. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ›ÛÙÂ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Âȯ›ÚËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Î·È Î·Ù·Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘, ÙfiÛÔ Ù˘ ‰È΋˜ ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÌÔ˘. Δ¤ÙÔȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ∂˘Úˆ·˚΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ÎÔ˜ ¢Ô‡Î·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰È¤Ú·Í ۋÌÂÚ· - Î·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ıÏÈfiÙËÙ·. ∏ ·Ú·ÔÌ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Â›Ó·È Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ·Ó‹ıÈÎË, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ·Ôχو˜ ÂÌÏÔ΋ ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ

¶∞™√∫, fiÙÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ - ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·, ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÏfiÁÔ˘˜ - ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ÙËÓ ‚ÚÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ¿ıÏÈÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ¢ËÏÒÓˆ ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË, fiÙÈ Â¿Ó Ë μÔ˘Ï‹ ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÒ Î·Ì›· ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÌÔ˘, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ‚¿Ó·˘Û· ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ Î·È ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜”. Δ¤ÏÔ˜, Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤-

Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ ÂÈ ·fi ÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ¢ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ·ÏÏ¿ Ë Û›ÏˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ∂›Ó·È ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ̤ÏË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·fi ÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ¤ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ¿ÏÏ· ¤ÏÂÁ·Ó Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ - fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ - Î·È ¿ÏÏ· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·ÛË, ηٷ·ÙÔ‡Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Û ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ¢ı¤ˆ˜ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Î·È Ì ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿: ªfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ë ˘fiıÂÛË ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÌÂÚfiÏËÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ï‹Úˆ˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ı· ·Ô‰Ôı› ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔfiÓÈÛÂ Ô ° ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

“™˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Ê·˘ÏfiÙËÙ·, ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” ∞£∏¡∞, 18.

ø

˜ Ù· ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÙË Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÒÛÙ ÙÔ 2012 Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ 2013 Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛË.

øÛÙfiÛÔ Ô ���Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ, fiˆ˜ ›Â, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì¿¯Â˜. √ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ·ÎfiÌ·, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ÂÎηı·Ú›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ™ÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ¤ÛˆÛ ÙË ¯ÒÚ· Ì ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ ¯Ù›˙ÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ‚‹Ì·-‚‹Ì·. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ϤÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· οÓÂÈ fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÔÔ›· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÛ̇ÙËΠÚÔÂÎÏÔÁÈο, ÂΛӘ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È fi¯È ·Ï¿ Ù· ÂÈÊ·ÈÓfiÌÂÓ¿ Ù˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô‡Ù ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÙÈ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÂȉÈο Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı¤ÏÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÂÚÓ¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË

ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È ·Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈۋ˜ Ù˘ ‹ ·Ó ı· ¿Ì ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ Ê·˘ÏfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ Û·Ù¿Ï˘. ∂Ì›˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. √È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ıÂÛÌÔ› fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. √ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ›Â, Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ϤÔÓ Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È ÙÔÈÎÔ› ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ È·, Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÔÈÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ıÂÛÌfi. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ӛ΢ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙÔ ∫›ÓËÌ· ÙÔ 1981. ◊Ù·Ó, ÙfiÓÈÛÂ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ̤ۈ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ÚfiÛıÂÛÂ, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÈÙ‹-

ÚËÛË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ fiÙÈ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Û ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fi¯È ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÁÂÓ¤ıÏÈ· Ë̤ڷ Ù˘ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ·fi Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÔÚ› οÔÈÔÈ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙȘ Ù¤¯Ó˜ fiÙ·Ó Ë

ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜, fiˆ˜ ›Â, ıˆÚ› fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ Î·È fiÙÈ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÔ̤·˜, fiˆ˜ ›Â, Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ› ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ‰›ÓÂÈ ˘ÂÚ·Í›· ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ¿ÚÈÛÙ· Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·: - ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ì˯·ÓÔ‰ËÁÒÓ Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ Î. ƒ¤·. - ∂Ó›Û¯˘ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ. - ¢È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·È·ÁˆÁÔ‡ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î.

ªÈÚÌ›ÏË. - ∂Óۈ̿وÛË Ô‰ËÁ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ·fi‚ÏËÙ· Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ªÈÚÌ›ÏË. - ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë. - ∂Óۈ̿وÛË Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ Î·È ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È - ∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÒÏËÛË Î·È Î·ÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹. ¶ÚÈÓ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˘fi ÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ “º·ÛÙ ΔڿΔ fiÔ˘, fiˆ˜ ›Â, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ı· ¯ˆÚÈÛÙ› Û ‰‡Ô ÙÔÌ›˜. √ ¤Ó·˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ÂȉÈο ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.

¢ËÏÒÛÂȘ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

¡¢: √È Ôϛ٘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 18.

Δ√ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ·

ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¢ÓÔ› ÙË ¡¢. ΔfiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Real” fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ οÏ˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó (...) fiÙÈ ¿ÏϘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÓÙ¿. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ë Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÏfi Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· Û˘Ó·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÙ·Ï› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∞ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ, ·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ

¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ̤۷ ·fi ÙËÓ Î¿ÏË” , ›Â. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ “ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó” ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ „‹ÊÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ χÛ˘ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. “ŸÏ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ -·Ó¤ÊÂÚÂ- ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ·fi ÙÔ 60% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ¤Ú·. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÂÂȉ‹ ÌÈ· ·ÓÔȯً ÎÔÈÓˆÓ›· fiˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋, ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙ· ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹ Ù˘, Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜, Ì›· ‚ÂÓÙ¿ÏÈ· ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ‰È¿¯˘ÛË ·fi„ÂˆÓ Î·È ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ, ηıÒ˜ ı· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î¿ÏË, ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ı· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ì›· „‹ÊÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ (...) Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì·. ∞-

ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Â‰Ò ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ Ù·‡Ù·, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∂, ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· ÙÔ ‰›ÓÂÈ Ë ¡¢ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ì·˜ ı· ˙˘Á›ÛÔ˘Ó, ÚÈÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ÔÈÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ¤Ú·Ó Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ηٷ„‹ÊÈÛ˘ Î·È Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ı· ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘” . ∂ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “H ¡¢ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÛÙÈÎfi, ÊÈÏÂχıÂÚÔ Ï·˚Îfi ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Ô‡Ù Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ, Ô‡Ù Û ·ÎÚfiÙËÙ˜, Ô‡Ù Û ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ˜. ΔÈ Ï¤ÂÈ Ë ¡¢: ϤÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ıËΠÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÁÚ·„Â, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤ÛÙËÛ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ·˘Ùfi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. μϤÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ˘¤ÁÚ·„Â

Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ùfi Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â, ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ΔÈ Ï¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô ™·Ì·Ú¿˜; §¤ÂÈ fiÙÈ, fiˆ˜ ¿Ì ¤ÙÛÈ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›ٷÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi Î·È Î˘ÎÏÈÎfi. ÕÚ·, fiÛÔ ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ‡ÊÂÛË Î·È ÌÔÓÈÌÔÔÈ›ٷÈ, Ì·›ÓÔ˘Ì Û ʷ‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ. §¤ÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó‡ı˘ÓË ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ÂÈ fiÙÈ ·Ó ·‡ÚÈÔ Á›ÓÂÈ ÂÍÔ˘Û›· ı·

ˆ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “Û·˜ Áڿʈ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ ˘Ô‰‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÊÚ¿ÁÎÔ” ∏ ¡¢ ϤÂÈ, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Á›ÓÔ˘Ì ÂÍÔ˘Û›· ı· Û‚·ÛÙԇ̠·Ôχو˜ ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ì›ÁÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· (...) ¢ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ”.

¡∂√ π∞Δƒ∂π√ μ›Î˘ ª·˘Ú·Î¿Ó·-ª·ÎÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ 251 °.¡. ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¶ƒøπ: 09.00-13.00 ∞¶√°∂Àª∞: 18.00-20.30 ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ & ™Î‡ÚÔ˘ 16 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) μfiÏÔ˜ - Δ.∫. 38 221

ΔËÏ./Fax: 24210 23393 ∫ÈÓËÙfi: 6936 625582 e-mail: maurakana@yahoo.gr

¢È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ∞. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 18.

ª∏¡À™∏ ηْ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ˘¤‚·ÏÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‹Ú·Ó 15 ÓÙÔÛȤ Î·È ¿ÏÏ· 16 ÓÙÔÛȤ ·fi ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. √È Ê¿ÎÂÏÔÈ ÂÚÈ›¯·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, ·ԉ›ÍÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ, ÛÙÔȯ›· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ¯ÂÈÚÈÛÙ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ıËÙÂÈÒÓ ÙÔ˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “fi¯È ÔÏÈÙÈο ·ÓÂÎÙ‹ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ “ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË”. ∂› Â›Û˘ fiÙÈ Ë ‰È¿ÚÚËÍË Â›¯Â “Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” Î·È ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ “ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ˘” ÙÔ˘ Î·È “ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ΔÛ›Ú·˜

¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞£∏¡∞, 18.

¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ “·Ó ÙÔ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ Â›Ú·μ· ‹ ·Ó ı· ·ԉ¯Ù› ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÔÌËÚ›· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ Î·È Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰ËÏÒÓÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË Ï·˚΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÛÔÙÈÎÔ› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ. ∂›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È μ›· ‰ËμÔÙÈ΋ ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¿Ù·ÍË. ∫Ú›ÓÂÙ·È ·Ó ÙÔ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ ›ڷ̷ ‹ ·Ó ı· ·ԉ¯Ù› ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÔÌËÚ›· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·”. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË Ï·˚΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi”, ηıÒ˜ Î·È “ÙÔ ËıÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ Ù˘ ¤‰ˆÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹”. “√È Ôϛ٘ „‹ÊÈÛ·Ó ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ë ¢ÂÍÈ¿ Î·È Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·È ÙÔ˘˜ ÚԤ΢„Â Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙȘ ¿ÁÚȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó ·fi ÙËÓ Î¿ÏË ‚ÁÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙfiÙÂ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÂÓ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹. ∞Ó fï˜ ÛÙ·Ï› Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î¿ÏË, Ì‹Ó˘Ì· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙfiÙ ı· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ӥ· ··Ú¿‰ÂÎÙ· Î·È ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·”. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, fiÔ˘ -fiˆ˜ ϤÂÈ- ı· ‰Ôı› ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÔÚÁ‹˜ Î·È Ù˘ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÙÔ „‹ÊÈÛ·Ó”. “∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜, Ô‡Ù fï˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ·Ú¿ Ô˘ „‹ÊÈÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¤ÎÙڈ̷ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓË. ∏ ÂÍ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” ‰ËÏÒÓÂÈ.

TPITH 19 OKTøBPI√À 2010

™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜

°È·ÙÚÔ› ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™¢√∂ ∞£∏¡∞, 18.

 Ï‹ıÔ˜ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Î·È ˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Á.Á. ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, °. ∫·ÂϤÚ˘. ¶ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Ë ·‰˘Ó·Ì›· ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” .

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °. ∫·ÂϤÚË “ʤۈ۷Ӕ ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ¤Î·Ó·Ó ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û΢¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁfiÚ·˙·Ó Ì 180 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ˆÏÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢) ·ÓÙ› 2.943 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˙ËÌÈÒıËΠ37 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙË “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚ËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ, ÏfiÁˆ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛˆÓ. ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‹Ú 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ıÂÚ·›˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤. Δ¤ÏÔ˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂÈÎÔÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫·ÂϤÚ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™¢√∂ Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ÌË ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ·.

√ Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ ΔË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÙȘ ÁÎÚ›˙˜ ˙ÒÓ˜, ÙËÓ ·ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì·, ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì ı¤Ì· “•¤Ï˘Ì· Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” . “∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›-

ÛÔ˘ÌÂ, ‚‹Ì·-‚‹Ì·, ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¡· ·Ù¿ÍÔ˘Ì ·Ì›ÏÈÎÙ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Û fiÏÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÒÏÂȘ Û ʋÌË, Û ·ÍÈÔÈÛÙ›·, Û fiÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î.∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ 2008, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ FATF (Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·), ÛÙÔ ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¤ÓÙ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ Û 2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÓÔÛËÚ¤˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜, Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú·ÛÈÙÈΤ˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ· ÓÔÛËÚ¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙȘ ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì fiÔ˘ Î·È ·Ó ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È, fiÔÈÔ˘˜ Î·È ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‚Ú·‰Â›· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ηٷ‰›ÎË ÁÈ· ͤÏ˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ÍÂχÌÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ÔÚÌ¿˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·›ˆÛË Î·È ÔÈ Ú‡ıÌÈÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ô °. ∑ÔÚÌ¿˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ - fiˆ˜ › - ¯ÔÚËÁ› ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·ÌÓËÛÙ›· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘. √ °.∑ÔÚÌ¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ηْ ·Ú¯‹Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ 80 ‰ÈηÛÙÈÎÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È Î·Ì›· ÙÈ̈ڛ·. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜, Ù¤ÏÔ˜, ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ‰ÂÓ ¤‰Ú·Û·Ó... ÌÔÓ·¯Ô›.

∞˘ÛÙËÚÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÊfiÚÔ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ∞˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ˆÏËÙ¤˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fiÔ˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ Î·È ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·ÁÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Û ��fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ ·˘Ù‹Ó ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È -ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ∏º∞π™Δ√™- fiÙÈ Â›Ó·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ı· ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ fï˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ·ÙÔÌÈο ¯Ú¤Ë, ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë Û˘Ó˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ‹ Û˘Ó˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë Û˘˙‡ÁÔ˘ ‹ ¤¯Ô˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔÏ‹ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ∞Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∂ÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‹ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊfiÚÔ˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜, ÙÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ· ∏º∞π™Δ√™ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √¶™º (TAXIS), ÙÔ ÚÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÔÛfi ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó.

ŒÎÏÂÈÛ ٷ 92 Ô ∂›ÙÈÌÔ˜

∫¿ÚÙ· ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Û ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ì ¢¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÚÊÈ¿ ∞£∏¡∞, 18.

M ÌÈ· ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂÈÛÙÔÏ‹ ¢¯‹ıËΠÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÁÈ· Ù· 92· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Î·È Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙÔ “ηÏËÓ‡¯Ù· Û·˜ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË”, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ¡¢ ÛÙÔ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, fiÙ·Ó Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ›¯Â ÂÈÙÂı› ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, Ì ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛË, “ηÏË̤ڷ Û·˜ Î. Úfi‰Ú”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·ÊÔ‡ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· “ÂÊË‚Èο” ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË - ˆ˜ “Û·˜ ‡¯ÔÌ·È Ì·ÎÚÔË̤Ú¢ÛË, Ì ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηı·ÚfiÙËÙ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ı¤ÙÂÙÂ, Ì ÙËÓ Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· Ô˘ Û·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ Â˘Ú˘¯ˆÚ›· ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·¯ıÔÊÔÚ›Ù”.ŸÌˆ˜, Û˘ÌÏË-

ÚÒÓÂÈ: “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ οÔÈ· ·ÔψÏÒÙ· Úfi‚·Ù·, ÌËÓ Ù· Û˘ÓÂÚ›˙ÂÛÙÂ, “Ô˘ Á·Ú Ô›-

‰·ÛÈ ÙÈ Ï¤ÁÔ˘ÛÈ Î·È ÙÈ ÔÈÔ‡ÛÈ”. ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ

∞Ï. ¶··Ú‹Á·: 應ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ∞£∏¡∞, 18. ΔË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ∂§¶∂. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ › fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¤¯ÂÈ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿.“∞Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› ı· ηٷÁÚ·Ê› Û·Ó

Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. ∞˘Ùfi, ›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ Û ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ∞fi ÊÈÏfiÙÈÌÔ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÚÈÓ ·’ fiÏ·, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ fi,ÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË, ÙÔ °ÂÓ¿ÚË, ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. “¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ „¤Ì·” η٤ÏËÍÂ.

¢ηÈÚ›· Ô˘ ‰ÒÛ·Ù ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “∫. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™” μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ Î.¿.”. ™ÙÔ ˘ÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ Â˘¯¤˜ ·Ó Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛȘ”.√ Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â˘¯ÂÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ‰‹ÏˆÛÂ: “√ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ›¯Â ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ó· ÌÔ˘ ¢¯Ëı› ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÌÔ˘. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ¢¯¤˜ ÙÔ˘, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, fï˜, Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ”.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 9

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

μ·Ú‡˜ ¿ÏÈ Ô “ÊfiÚÔ˜” ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ

¶¤ÓÙ ÓÂÎÚÔ› Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ∞£∏¡∞, 18

¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ 99Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ƒÂı‡ÌÓÔ˘-∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ™ÈÛÛÒÓ, fiÙ·Ó πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ·. ¡ÂÎÚÔ› ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ πÃ, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÌÈ· 57¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ë 35¯ÚÔÓË ÎfiÚË Ù˘, Î·È Ù· ‰‡Ô ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘ 57¯ÚÔÓ˘, ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ 10 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ 4 ÂÙÒÓ, ˘‹ÎÔÔÈ ƒˆÛ›·˜.

ŸÏ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó fiÙ·Ó ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì¿Úη˜ Peugeot, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, Ë ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜. ΔȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘fi ÙȘ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ë ΔÚÔ¯·›· ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ó‹Î Û ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·fiÎÙËÛË Ô‰È΋˜ ·È‰Â›·˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ·Ù·¯ı› Ë Ì¿ÛÙÈÁ· ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ. ™Â ÔÛÔÛÙfi 85% ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ, ·ÚÈÔ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠۋÌÂÚ·, ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· Ù· ÙÚÔ¯·›·, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Û˘Ó¤ÂÛ·Ó Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙȘ ™›ÛÛ˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙÔ˜

™ÙË ºÈÏÈÈ¿‰· ™ÙË ºÈÏÈÈ¿‰· ¶Ú¤‚Â˙·˜ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̠·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆı› Ë 21¯ÚÔÓË Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘ Ù˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ-

∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÈÏÒÓÙ·˜ οÔÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔÌ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ‚·Ú‡ÙËÙ·, ÚÒÙÔÓ ÛÙ· ·ÁÚÔÙԉȷÙÚÔÊÈο, ηıÒ˜ Â‰Ò ¤ÁÎÂÈÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È ÚÔÔÚÈṲ̂ÓË, Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎfi ˘ÏÒÓ·, Â¿Ó ‚‚·›ˆ˜ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ÛȈ‰ÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ. ŒÙÛÈ, Â¿Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ˘ÁÈ›˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ˜, ‰Ú·ÛÙ‹ÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Â¿Ó ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰Ô̤˜ Û˘Ì‚ÔϷȷ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Â¿Ó ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Ì ÙËÓ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ, Ì ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ì ÌÈ· “ÊÈÏÈ΋” ∞Δ∂, ÙfiÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ‰Ô‡ÌÂ, ı· Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÚÔÛÔ¯‹ ÌÂÁ›ÛÙË Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ñ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏

ÙÔ˘ π∫∂∞, ¤Íˆ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÙ·Ó π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 36¯ÚÔÓË Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠Δ∞•π, ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÎÚ¿ÛÂ‰Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠¿ÏÏÔ ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∞fi ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ‚¿Ù˘ ÙÔ˘ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Ë 36¯ÚÔÓË Ô‰ËÁfi˜, ÂÓÒ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·ÎfiÌË 4 ¿ÙÔÌ·.

™ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË

¯·›·˜ ¶Ú¤‚Â˙·˜. ™ÙÔ μÚ·¯¿ÙÈ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, Ì π.Ã. ÊÔÚÙËÁfi, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ï¢ÎÔ‡ ·Ú¤Û˘ÚÂ, ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÈ· 60¯ÚÔÓË ·ÏÏÔ‰·‹. √ Ô‰ËÁfi˜

·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜.

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ΔÚ·ÁÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓ ¯ı˜, ÛÙȘ 17:15, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ ÛÙË Ã›Ô ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ∂¡∞™ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ Ô-

Ô›Ô Â¤‚·ÈÓ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Î·È ·ÓÂÙÚ¿Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Ó›ÁËÎÂ. ™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ô ÓÔÌfi˜ Ã›Ô˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi √χÌÔÈ, ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √È Ú·Á‰·›Â˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ã›Ô˘ Î·È ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿. ∏ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·Û˘Úı›, ÂÓÒ ÂÂÓ¤‚Ë Û ÂÚ›Ô˘ 140 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÔÈ˘, ˘fiÁÂÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ Ã›Ô˘ (∫ÔÓÙ¿ÚÈ, §Â˘ÎˆÓÈ¿, ∫¿ÌÔ) fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿ ∞Á›· ∂ÚÌÈfiÓË, ª¤Á· §ÈÌÈÒÓ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ η٤ÚÚ¢Û - Èı·ÓfiÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ - ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ã›Ô˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‹ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ô˘ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ 26Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ΔÛ·ÎÒÓ·˜ - ∫·Ïfi ¡ÂÚfi, π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 59¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÏ·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì ÙÔ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘��ÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 59¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÈ‚¿ÙÈÛÛ· Î·È Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫˘·ÚÈÛÛ›·˜ fiÔ˘ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎÂ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë ΔÚÔ¯·›· ∫˘·ÚÈÛÛ›·˜.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∞fi ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ˘fiÁÂÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ∞fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ÎfiËÎ·Ó ¤ÍÈ ‰¤ÓÙÚ· ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·, ÙÔ ∫ÔÚˆ›, ÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË Î·È ÙË ÏˆÊfiÚÔ ∏ÏÈÔ˘fiψ˜.

∞ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ Û ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù· ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫‡ıÓÔ, ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ “¯Ù‡ËÛ” ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ μ·ÛÈÏÈÎfi ∑·Î‡ÓıÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ÂÙ¿ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ̛· ‚¿Úη, Û ¤Ó· ÛÙ¿‚ÏÔ, Û ̛· ÛÙ¤ÁË Î·È Û ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚˘ı›ÛÙËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ ‰ÈÂÎfiË Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ™Ô‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ fiÏË ÚÔοÏÂÛÂ Ô ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ¶ÔÏϤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ó·˘ËÁ›Ô. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÏ›ÛË Î·È ·fi ÙȘ Ï¢ڤ˜, ¤¯Ô˘Ó Á›ÚÂÈ Ù· ÙÂȯ›· ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ÂηÙfi ̤ÙÚˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. ∂›Û˘, Ô ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ ‹Ú ÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÎÛÊÂÓ‰fiÓÈÛ Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÓÂÚ¿ Î·È ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÏ·Î ¿Ô˘Ù. ÕÌÂÛ· ÂÎÎÂÓÒıËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÂÓÒ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ªÂÛÛËÓ›·˜. ¢Âο‰Â˜ ‰¤ÓÙÚ· Û fiÏË ÙËÓ fiÏË ÍÂÚÈ˙ÒıËÎ·Ó ‹ ¤Û·Û·Ó Ù· ÎÏ·‰È¿ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ Û ÔÏÏ¿ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È ‹‰Ë ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ¯ÂÚÛ·›Ô˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ. ∏ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· £ÂÛÛ·ÏÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË, fiˆ˜ ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÏËıÒÚ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Î·È Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ΔÚ›ÙÔÓ, ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹‰Ë ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ·‹¯ËÛË Î·È ˘Ô‰Ô̤˜ Δ∂π, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Â¿Ó Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ· Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈ-

Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. μ‚·›ˆ˜, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ (¶∞£∂, ∂ ñ 65) ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, fï˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ, Â͢ÓfiÙÂÚÔ. ∫·È Û ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙Ë-

ÙËı› ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. Àfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ıˆÚԇ̠·Ó·Áη›· ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ - ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ‰ÈϤ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏÈ̤ÓÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ΤÓÙÚˆÓ ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. Δ¤ÏÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·˘ÙÔÓfiËÙË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, ηıÒ˜ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Ì ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ì Ӥ˜ ¢ηÈڛ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜. ΔÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚ› Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ¿ÊÙ·-

ÛÙ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ηÏÏÔÓ¤˜ Î·È È‰·ÓÈÎfi Îϛ̷, ‰¤¯ÂÙ·È fï˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘ (‚Ï. ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ¶ÔÙ·ÌÔ‡), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ, Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ì Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘.

ºˆÙÈ¿ η٤ÛÙÚ„ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ π.Ã. ÛÙ· Δ¤ÌË §∞ƒπ™∞, 18

ºøΔπ∞ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· ͤÛ·Û ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 07:00 ÙÔ Úˆ› Û π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÁÈÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜, Ë ÔÔ›· η٤ÛÙÚ„ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙÔ fi¯ËÌ·. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ʈÙÈ¿ ͤÛ·Û ÛÙË 01:30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÛÌ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ¿ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ì 5 ¿ÓÙÚ˜ Î·È 2 Ô¯‹Ì·Ù·, Ô˘ η٤ۂÂÛ ÙË ÊˆÙÈ¿ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡·fi ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· 10.000 ¢ÚÒ.

30¯ÚÔÓË Î·Ù·‰›ˆÍÂ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÏËÛÙ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ μ∂ƒ√π∞, 18.

∂¡∞¡ 18¯ÚÔÓÔ Ô˘ Ï‹ÛÙ„Â

ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ηٷ‰›ˆÍÂ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ 30¯ÚÔÓË ÛÙË ƒ¿¯Ë ∏Ì·ı›·˜. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÏÏËÊı›˜ ÂÈÙ¤ıËΠ۠64¯ÚÔÓÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯Ù‡ËÛ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Î·È Ù· fi‰È· ÙÔ˘, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â 1.500 ¢ÚÒ, ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÚÔÛˆÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÂÈÙ·Á¤˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 140.000ú. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹ Â˙fi˜, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÚÂȘ Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔÓ Î˘Ó‹ÁËÛÂ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ·ıfiÓÙ·, Ë ÔÔ›·, Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË Û ÂÚ›ÊÚ·ÍË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ 30¯ÚÔÓË, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ƒÔÌÔÙÈ΋ Î·È £ˆÚ·ÎÔÛÎÔÈ΋ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ (¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ıÒڷη) ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔÓ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi

¢Ú. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶¿ÓÔ˜ MD, PD, FMH, FEBTCS ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜

Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °ÂÓ‡˘-∂Ï‚ÂÙ›· ∂ȉÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ηډȿ˜ - ·ÔÚÙ‹˜ ‚·Ï‚›‰ˆÓ - ‚·Ï‚ȉÔÏ·ÛÙÈ΋ ¢¤¯ÂÙ·È ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ÀÁ›·” ∞ıËÓÒÓ §ÂˆÊ. ∫ËÊÈÛ›·˜ Î·È ∂Ú. ™Ù·˘ÚÔ‡ 4

ΔËÏ.: 210-68.67.848 ∫ÈÓ.: 6947-306.245 Internet: www.cardio-surgery.gr


2010 EÎÏÔÁ¤˜ 10

ªÂ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ª›ÏÙÔ ∑·Ê›ÚË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈΤ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ Î·È ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞/∫ §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¿Û¯ÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. £ÂˆÚÒ ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â˙ÒÓ Î·È π.Ã. ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, fiˆ˜ ·‰È·ÓfiËÙÔ Â›Ó·È Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘ ̤¯ÚÈ ·˘ÙfiÓ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ‹ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜. ÷›ÚÔÌ·È ÁÈ·Ù› Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ∞Ú¯‹. £· ˙ËÙ‹Ûˆ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ó· ÚԂ› Û ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ë Â˘ı‡ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.”

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÕÚ¯ÈÛ ·fi ¯ı˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔμËıÔ‡Ó fiÚÔÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈ��ÌÔ‡, Î. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ μÔ˘‰Ô‡Ú˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ›¯·Ó ‹‰Ë ÈÛÙÔÔÈËı› 3.000 ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È 8.000 Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ۇÓÔÏÔ 245 Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Î·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ 20 fiÏÂȘ Û ·ÚÈıÌfi Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, Ë ÚÒÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÔÚıÔ‰ÈÎfi ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ™Î·ÏÔ‡Ì·Î· Î·È ÂÎÙÂϤÛÙËΠ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ¿ÓÙ·” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ “·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û·Ó ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ı›ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” , ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ” . ™ÙÔ μfiÏÔ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ·Ó, Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Û 20 fiÏÂȘ.

∂Ή‹ÏˆÛË ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡

™¯¤‰ÈÔ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‹È·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ·fiıÂÌ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÛÙÔ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ·ıÏËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÎÙË̤ÓË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÚÔˆıԇ̠‰Ú¿ÛÂȘ ‹È·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È Ú¿ÎÙÔÚ˜..

«√

√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ¤‰ˆÛ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ì fiÏÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁȘ Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ™¯¤‰ÈÔ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‹È·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÃÈÔ-

ÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÚfiÛÎÔÙ˘ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ , ·Ó¿‰ÂÈÍË ÛËÌ›ˆÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ù˘ ÌÈ·˜ ̤ڷ˜ ‹ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÛËÌ›· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ (∫∂¶) ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚÈ¿. ∂›Û˘ ΤÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∂È‚·ÙÈÎfi §È̤ӷ, ÂÈ-

Û·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ·Û‡ÚÌ·ÙË ÂχıÂÚË ·ÚÔ¯‹ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ). ™ËÌ›· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ (info points) Ì ÔıfiÓ˜ Â·Ê‹˜ Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ¶ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂȉÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ·È¯Ì‹ ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÂÌÂÈÚÈÒÓ, ÙÔÓ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ë REGATA ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ Δ¤ÏÔ˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™ËÌ¿ÓÛÂȘ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

TPITH 19 OKTøBPI√À 2010

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ∏ ∂∞™ μfiÏÔ˘, ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Î·È ÂÙ·›ÚÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·Ú›¯Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “∂μ√§”, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ Î. ¡È΋ٷ ¶Ú›ÓÙ˙Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂∞™ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∂μ√§, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ·ÚÔ˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ÂÓÒ Ë Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “∂μ√§” ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ηÚfi Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Úfi‰ÚÔ˜, ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ÎÂÎÙË̤ÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔÌ›˜: ÙÔÓ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. “∏ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÚÔÓÔÌÈ·Îfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Ì·˜ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi

Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÛÙË Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “∂μ√§” ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ª. μÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∫. °·ÚÁ¿Ï·, °. ∫·Ô˘Ó¿˜, π. ∫·¤ÏÈÔ˜, ¢. ∫·fiÙÛ˘, º. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, °. §ÂÌÔÓ‹˜, ¢. ªϤÙÛ·˜, ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ª. ΔÛ·Ì¿˙˘ Î·È ∂. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË.

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙË μ∂ª∂∫∂¶ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ ÌÂ

Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ “μ∂ª∂∫∂¶” , fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª. ∞Ù˙Ô‡ÚË Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∞. ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ›. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ∏ Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ›Â, ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·˘Ùfi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 11

ΔƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

«√È ¢‹ÌÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜»

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ì ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È °ÈÒÚÁÔ ∫ÔϤÙÛÔ ∞

ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· fiÏˆÓ Ì·˜. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂıÓÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ Ó· ‰È·ÂÚÓ¿ fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ÁÈ·Ù› Ë Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∏ η ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ › fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ҉˘. “∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Â›Ó·È ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û’ ¤Ó· ¢‹ÌÔ. ∏ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ú·Û›ÓÔ˘, Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔÌ›˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ô Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÚÒÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁÒ. ∂›Ó·È ÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Û ηχÙÂÚË ·’ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘-

Û· ηٿÛÙ·ÛË. °È’ ·˘Ùfi ı· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ¤ÁÈÓ Û ¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ Î·È ‰���ıËÎ·Ó ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘

¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ¿ÚÈÛÙ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.

ªÂ ÙÔÓ °. ∫ÔϤÙÛÔ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â Â›Û˘ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ

Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ μfiÏÔ˜ 2013 ·ÚÈÔ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔϤÙÛÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ·ÚÈÔ˜ ∫ÔϤÙÛÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ù· ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÚÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜. ΔfiÛÔ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ fiÛÔ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫ÔϤÙÛÔ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ó¤Ï˘Û ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÙÚ›· Ó¤· ·ıÏ‹Ì·Ù· {ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÎÈ, tae kwon do Î·È Ì¿ÙÌÈÓÙÔÓ} Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ‚ÈÒÛÈÌÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ-

Û ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ˆ˜ ÔÏ˘ÂÚÁ·Ï›Ô, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔˆıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ÔÏ˘Ìȷο ȉÂÒ‰Ë, ·ÏÏ¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. “∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÌÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁÒ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ı· ÂÛÙÈ·Ûı› ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο, ·ÊÔ‡ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Â‰Ò, ÂÓÒ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Â›Ì·È ·ÚÔ‡Û· Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” , ›Â Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔϤÙÛÔ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. √È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ó· ÌËÓ Ù˘ÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ›‰È·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ∫·ÚÙ¿ÏË. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó¤Ï˘Û ÛÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ·

«¡· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘»

fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ: “ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi. ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ·Ó Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ı· ¿Ó ÌÚÔÛÙ¿ ‹ ›Ûˆ” . ∂›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘¤ÁÚ·„Â. ∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ÏÔÈfiÓ, Ò˜

fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√... ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ô˘ ¤Û¢Û ÚÔ¯ı¤˜ ·ÛıÌ·›ÓˆÓ Î·È ‰È·ÁΈÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù·... ΢‚ÂÚÓËÙÈο ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Âȉ›‰ÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Û ̛· ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ °È·Ó. ªÔÏÔ¯›‰Ë Î·È ª. ª·ÏÏ‹ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô˘ Ì ÔÏÈÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ∏ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô. ¡· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi μ·ÙÂÚÏÒ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ª·‚›‰Ë Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÈ ÙË Ï˘Û۷Ϥ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ μ·Û›ÏË ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘ Î·È ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿, Ô˘ Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ‹ıÂÏ·Ó Â› ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ô Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ . ∂ÈϤÔÓ ÙÈ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ Î·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡, Ô˘ ‰È·Ù˘Ì¿ÓÈ˙ ‰ËÌfi-

Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘ “¯ˆÚ¿ÓÂ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Î·È ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” ! √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÙÚfiÔ ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔÈ Î·È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘, Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ

ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ·›ÛıËÛË ·˘Ù‹ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ϤÔÓ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ∫ÔÈÓfi ÙfiÔ ϤÔÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ıÏÈÒÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿˙˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ó ‚·ÚÈ¿ ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ‰··ÓËÚ¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó·˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Â›Ó·È Ô Î·-

ÙÂÍÔ¯‹Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ™ÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋, ›Ù ·Ó·ÓˆÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ï·›Ï··˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Î·›ÚÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó Â›Ó·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ‹ ÔϤÌÈÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∂›Ù fï˜ ÙÔ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Â›Ù fi¯È, ı·

˘ÔÛÙ› ÙËÓ ‹ÙÙ·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ó· ËÙÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÔ ÈÛÙÔ› ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Ó›ÁÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ¿ÏÏ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞˜ ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ì›ÏËÛÂ, ÍÂοı·Ú·, ÁÈ· ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¢¡Δ.

“∫·ÙËÁÔÚÒ” ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ηٿ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ú··Ù¿ÎË, Ô˘ Ì ÙÚfiÔ ‚¿Ó·˘ÛÔ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÚfiÛÏ˄˘ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ; √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô Î. ∏Ï. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ù˘Ì¿ÓÈ˙Â Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, fiÙÈ Ë ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ¢‹ÌÔ˜, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜;

ÛÈ· fiÙÈ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙÔÓ “ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË; ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ οÙÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ì ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜; ∞ÎfiÌË Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ì·˜, ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï. ∫·-

∂ÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË πø¡π∞, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ∑ÒˆÓ ÛÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

( π¿ÛÔÓÔ˜ - ™˘Ú›‰Ë), Ù· ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ÛÙ· ÔÔ›· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÁÈ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο Î·È Ù· ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ΔÔÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ , ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È ·fi 1.1. 2011 ÛÙÔ Ó¤Ô Î·È ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ (∞ÁÚÈ¿, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, πˆÏÎfi˜, ∞ÈÛˆÓ›·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·). ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfi-

ÏÔ˘ Ì·˙› ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ı¤Ì· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ¶Ú¿Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂÙ¿

Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ À¶∂∫∞.


∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010 12 √ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ √ BÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™Ô‡Ú˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, ·ÚfiÙÈ Ë ¢˘ÙÈ΋ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ·fi ÙÔ 2008 ˆ˜ ¢ÚfiÛ‚ÏËÙË ¯ÂÚÛ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó Û ÓÂÚ¿ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ηӤӷ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, fiˆ˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â› ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂Âȉ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÔÛÔÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÔÙÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ηıÒ˜ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ. √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıfiÛÔÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‚ÈÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÁˆÚÁ›·. ∂›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ı› Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÒÛÙ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘.

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂ÓÒ ÛÙ· ΔڛηϷ ÂÚÈfi‰Â˘Û ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

“™Ù‹ÚÈÍË Î·È ÙÔ˘ ∞Ó. ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·”

∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √È Ôϛ٘ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ Â·Ó·‚‚·›ˆÛ·Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ , ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ fiÛÔ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘, ·ÁÚÔÙÔÛ˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¤ÚȈ̷ ÙÔ˘

Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ª¤ÏÏÔÓ. ¢ÈηÈԇ̷ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. Ï·fi. ª·˙› ‚¿˙Ô˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ̛· £ÂÛÛ·Ï›· ‰˘Ó·Ù‹, Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ οı £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο Û ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, οÏÂÛ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›·. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ë ·ÚÔ‡Û· ÓÔ̷گȷ΋ ·Ú¯‹ Ì ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ηıÔ‰‹ÁËÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È Û˘Ó¤¯È͉۠ÈÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ fiˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ›

Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÒıËÛË Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “∏ ·ÚÔ‡Û· ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· “ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ·fi ÙÔ “Ù¤ÏÌ·” ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÂÚÈ¤ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” Î·È ˆ˜ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ì ·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜.

™Ù· ΔڛηϷ ™Ù· ΔڛηϷ ÂÚÈfi‰Â˘Û ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ¡Ô̷گȷÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” . ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÙÔ ∫Δ∂√ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ fiÔ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ÂÓÒ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô ¡Ô̿گ˘ Î. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÓÒ Ô ¡Ô̿گ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Û˘Á¯·Ú›

ÙfiÛÔ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ∫·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ‹ıÔ˜. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ΔÚÈοψÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢ÈÔÈ΋ÙÚÈ·˜ Î. ∞ıËÓ¿˜ ¶¤ÙÛ·, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÂÂÛ‹Ì·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ·„ÂÈ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ , ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÈηÓÔÔÈËı› Ë ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ȷÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰¤¯ÙËΠÙȘ ¢¯¤˜ fiÏˆÓ ÁÈ· ηϋ ÂÈÙ˘¯›·, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ıÂṲ́˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Â˘¯¤˜ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ™¿ÎË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ∞ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÛÙ· ΔڛηϷ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∂ÎÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘.

¢‹ÏˆÛË ¶Ô˘Ï¿ÎË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ “£∂™™∞§π∞ Ù˘ ∞§§∏§∂°°À∏™ Î·È Ù˘ √π∫√§√°π∞™” ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “∞›ÊÓ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı˘Ì‹ıËΠÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi Î·È fiÙÈ Ù¿¯· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋. ∞Ó·ÈÚ› fï˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi, Ì fiÛ· ¤¯ÂÈ Ú¿ÍÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì fiÛ· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÔ˘ ÛÙ·ı› ÎÈ fiÔ˘ ‚ÚÂı› fiÙÈ ‰Â ı· Ú¿ÍÂÈ, fiÙÈ ‰Â ı· Ï¿‚ÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ·. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÈÙÂÏ›Ô, Âȯ›ÚËÛ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙËÚ›-

ÍÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË; °È·Ù› ¿Ú·Á ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÎfiÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·; ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ· ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , Î·È ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ “·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ” . ŒÚÈÍ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ off-shore ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÙËÓ ¿‰ÈÎË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ΢‚¤ÚÓËÛË Ìfi-

ÏȘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÚÒÙÔ Ù˘ ̤ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÂÚÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô-

ÓÔÌ¿ÙÈÛ “Û˘Ó‹ıË ˘Ô˙‡ÁÈ·” . ΔÚ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ó· ·ÔÌ˘˙‹ÛÂÈ Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Â›Ó·È fiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ‰›Î·È·, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ “ÂÚ·›ˆÛË” . Œ¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÁÓÒÛÈÓ ÔÈ Ê‡Ï·Î˜. √È Ôϛ٘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÈÛÙ‡ԢÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Î·È Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Û ۯ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ, ı· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ fiÏÂıÚÔ”.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13

ΔƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

YÔ„‹ÊÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£»

∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜: √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¤ÚÁˆÓ Ì ıËÙ›· ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙËÓ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÛÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ, Ô‡ÙÂ Ë „‹ÊÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ Î·È ¤ÌÂÈÚ˘ ·Ú¯‹˜, ÈηӋ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 4ÂÙ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. “√ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈ΋, Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ›‰È· Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂ-

ÛÈÒÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË. “√È Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ô‡Ù ÌÈ· Ë̤ڷ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÚˆÓ Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·”, ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰›ÓÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Ú‡·ÓÛË. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÁ‹ Ú‡·ÓÛ˘, Û ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 60%, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÙȘ η‡ÛÂȘ, Ù· ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· Î·È ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÔÈ Î·˘ÛÙ‹Ú˜. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ηÓfiÓˆÓ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ÛÙȘ ηÙ‰·Ê›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË.

“∞fi ηÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô‡Ù ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ì›· 10ÂÙ›·. ™‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ “·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È” ·fi ÙÔÓ ∞Ó¿‰Ô¯Ô Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ›ÂÛ‹ Ì·˜, ϤÔÓ, ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË Ô‰fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÒÛÙ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ‰Ôı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ ·Ó ÙÒÚ· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ÂÓÙ¿Í·Ì ÛÙÔ ¶∂¶-£ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 20 ÂΠ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ •ËÚÈ¿ Î·È ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ· Ô˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ÔÈ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ·fi ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·”, η٤ÏËÍÂ.

√ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ΔÔ˘ °πøƒ°√À ª√À§∞, ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∞ª∂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, Ì ·ÚÈÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘. °È· Ó· ı˘Ì›ÛÔÌ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·Ó¿ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚ›ÌÂÓ ӷ Û˘Úı› ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ Â‰Ò Î·Ï¿, ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ‹ıÂÏÂ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔÓ Â›‰·Ì ӷ ˙ËÙ¿ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ·fi ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Ó· ‰È·ÚÚ¤ÂÈ Î·È Ë Ê‹ÌË, fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· ηÙ‚›. ∂‰Ò ›‰·Ì ̛· ˘Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ Ì·ÓÙÚ› Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· οÓÂÈ, fi,ÙÈ ¤Î·Ó fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘. ΔÂÏÈο, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜, ‰ÂÓ Û‡ÚıËΠ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍÂ. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜; ÿÛˆ˜, ‰ÈfiÙÈ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ Û·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙÔÓ ÎÏÈÓÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ϙ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ¿ÍÈÔÈ Î·È ÈηÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ÿÛˆ˜, ‰ÈfiÙÈ Ô ·fi˯Ԙ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ Û·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Ô˘ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› Î·È Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ ·fi ¿Óˆ Ù˘ οı ›‰Ô˘˜ ÌÔÌʤ˜ Î·È ÛÎȤ˜. ÿÛˆ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜. ΔÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ·fi ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘; ¡· ηÙ‚› Û·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È ·Ó ÙÔ ¤Î·Ó ı· ‹Ù·Ó Ì›· ÁÂÓÓ·›· ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÙÈ Â›‰·ÌÂ; ΔÔÓ Ï‹ÚË ÍÂÂÛÌfi ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ó‰Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ʷӷÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. μÚ›˙ÂÈ Î·È ‰È·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ 2002. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÈÔ ÓˆÚ›˜ ›¯· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Î·È ÂÁÒ Ó· ÙÔÓ Î¿Óˆ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ 2000 Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È, ÙÈ ¤·ıÂ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘; ∂›Ó·È Ë Ú¤Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·Ï·ÈÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜; ∫·È ÂÌ›˜ ÙÔÓ ÛÙËڛͷÌ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·; ∂‰Ò ·Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ηٷı¤Ûˆ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Í·ÊÓÈο Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ¿ÏÏ·ÍÂ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ·, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÙÂ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ›¯Â ¿ÓÙ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›Ô, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ô ÂοÛÙÔÙ ÏÂÈÔ„ËÊÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ó· ÂÙ›ıÂÙÔ ÂÎÙfi˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ΔÂÏÈο, ÓÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ·˘ÙfiÓ Î·È Ù· ÊÂڤʈӿ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÈÌÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Û ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶·ÛfiÎÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∏Ï›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂϤÁË Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ ηӤӷ˜. ∂›Û˘, ηÓ›˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. ΔÔ ÌfiÓÔ, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔÓ ÂӉȤÊÂÚ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÌfiÓÔ. ∏ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË Î·È Ë ··Í›ˆÛË ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ·Í›˙Ô˘Ó Î·È ı· Ù· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜, fiÛÔ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ÛÎÈÒ‰ÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘.

Ë Û Ë Î › Ô È ‰ Ô OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó Ù ˘ A °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜,

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘,

Δ¿Î˘ ∫ÔÏfiÓÈ·˜,

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË”

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ”

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “ª¤ÓÔ˘Ì £ÂÛÛ·Ï›·ÔÈÎÔÏÔÁÈο”

¶ÔȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘;

1

1) ªfiÓÈÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Îϛ̷, Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ··ÓÙ¿Ì Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ Â›Ó·È ÌÈ· “Ú¿ÛÈÓË” Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË £ÂÛÛ·Ï›·. ªÂ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ÎÈÓԇ̷ÛÙ Û ٤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Û ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô.

1) ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÒıËÛ ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ·˘ÍËÙÈ΋ ÔÚ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈÔ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi fiÚÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÒÏÂÈ· ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Î·È Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·, ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ë Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙfiÛÔ ÛÙȘ fiÏÂȘ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ıÂÌÂÏÈ҉˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Èη›ˆÌ·.

1) √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÈο Û ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ë ∞Ó¿‚Ú· ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ú¿ÛÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ¶ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ì Ú¿ÛÈÓË ÛÙÚÔÊ‹ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηٷӷψً. ¢›ÓÔ˘Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ηٷӿψÛË, ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ , ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÛÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ‚¤‚·È· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂›Û˘ Ë ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›· Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË Ì ‹ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

2

2) ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ¿ÌÂÛ· ·ÊÔÚ¿ ¤Ó·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Î·È fiÏÔÈ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÌÈ·˜ η΋˜ Î·È ·‰È¤Íԉ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠfiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ŒÚÁˆ ÚˆÙ·Ú¯È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È fiϘ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ fiÏÂȘ. ∂›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ô ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∂65, ÂÓÒ Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó fiÏ· Ù· Ô‰Èο ¤ÚÁ· Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ. √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ.

2)∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘, Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ·ÛʷϤ˜ ‰›ÎÙ˘Ô. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹: ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂65 Ô˘ ı· ÂÓÒÛÂÈ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Ì ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 235 ¯ÏÌ., ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ¶∞£∂ ÙÌ‹Ì· ƒ¿¯Â˜ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ - ∫ÏÂȉ› ∏Ì·ı›·˜, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ (¶Ï·Ù·ÌÒÓ·- Δ¤ÌË) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 232 ¯ÏÌ. Î·È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ Ì ÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013, ÁÈ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ηÓfiÂ-ηÁÈ¿Î. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÂÚÂÒÓ - ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ‰˘ÛÌÂÓ‹˜, ηıÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· 482 ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔÈ Ã∞¢∞. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›.

2) ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÂÁ̤ÓË ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘, ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·fi ıÂÛÌÔ‡˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì οı ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Û˘ ΢ڛ·Ú¯Ô ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ÛÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÓËÌÂÈ҉˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÏÔÁÈ΋˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ fiÙ·Ó Ë Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô‰ËÁ› Û ÂÍ¿ÓÙÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ·Ó·˙ËÙԇ̠ӤԢ˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È Û’ fiÏË ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ۇÛÙ·ÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

£∂™™∞§π∞™

πÂÚ·Ú¯‹ÛÙ ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜;


∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010 14 “∂Ó·ÓÙȈı›Ù ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋” ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “¡· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘, Û ¢‹ÌÔ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË Î·È Ó· ÂÓ·ÓÙȈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ -Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ∫¢∞¶ ¡. πˆÓ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫∞¶¶∏ ¡. πˆÓ›·˜” , Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›Â, “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 7 ¡Ô¤Ì‚ÚË Â›Ó·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜ Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÈÔ ¿ÁÚÈ·˜ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂, Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ‰›Ï· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” . ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙË §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ÍÂοı·ÚË Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ Ï·fi ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË ÍÂοı·ÚË „‹ÊÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ù˘ ∂∂. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∂›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞.√.™., ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ› ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·Ó ÂÎÏÂÁÔ‡Ó” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ “Ë ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·¿ÓÙËÛË ÁÈ·Ù› ‚ÔχÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢., ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ™À¡/ ™Àƒπ∑∞, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Û ÔÌËÚ›· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ , ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÂÎÌ·˘Ï›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ” ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙË §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË Â›Ó·È fiÏÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ·Ó·‰ÂȯÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ, ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· Ó¤· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·. °È·Ù› Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÛÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÛÙËÓ ÀÁ›·, ÛÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ·, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜. ∂›Ó·È „‹ÊÔ˜ ˘¤Ú Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ˘¤Ú ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ” .

ÕÓÔÈÁÌ· ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ¶∞™√∫

“ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓ›˜, ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙ÂȘ „ËÊ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ” ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ÕÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ¶∞™√∫ ÙÔ 2009 Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Î·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙË Ï·˚΋ ·ÏÏ¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. “ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓ›˜, ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙ÂȘ ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙ÂȘ „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ” , ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ, Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÔÌ·È, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË, ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÙÔÓ ı˘Ìfi ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” Î·È ÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∫˘Ú›ˆ˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ 2009 „‹ÊÈÛ·Ó ¶∞™√∫ Î·È ÙÒÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË ·’ ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯¤ıËηÓ. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙÔÓ ı˘Ìfi ÙÔ˘˜ Î·È ·¢ı‡ÓÔÌ·È ‰ËÌfiÛÈ· ΢ڛˆ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜: ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÙ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÛÙ›ÏÂÙÂ Ì‹Ó˘Ì· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û·˜ ›ÎÚ·Ó·Ó, Û’ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤„Â˘Û·Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜. ™ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ªÔÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·

ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. ªÔÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·¯ÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ªÔÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ·È‰Â›·˜, ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó ¶∞™√∫ ÙÔ 2009 Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ, ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ, ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋, ÌfiÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜, ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙË “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” .

ªfiÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ‰ÈÂΉÈΛ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ªfiÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ‰›Ï· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË, Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fi¯È ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ fiˆ˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ªfiÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î¿ı ÔÏ›ÙË. ∏ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÓˆÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÎÈ ·˘Ù¿ - Ù· ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÒ‰˘Ó· - Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È, Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘, Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Î¿ı £ÂÛÛ·Ïfi. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÚ·Ì·ÙÈÎfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢¤ÏÈÎÙÔ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ú·Á‰·›· ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜” .

™Â º¿ÚÛ·Ï·, ∞ÈÛˆÓ›· Î·È ΔڛηϷ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ √ ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 10.00 ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· º¿ÚÛ·Ï· fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘. ™ÙË 1.00 Ì.Ì. Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ

Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ΔڛηϷ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 18.00 ÙÔ ¢.¢ ¶Ú›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫fi˙ȷη, ÛÙȘ 19.00 ÙÔ ¢.¢. μ·ÏÙÈÓÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·ÏÏȉ¤Ó‰ÚÔ˘, ÛÙȘ 20.00 ÙÔ ¢.¢ º‹Î˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶È·Ï›ˆÓ Î·È ÛÙȘ 20.30 ÙÔ ¢.¢ ª. ∫ÂÊ·ÏÔ‚Ú˘ÛÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ º·ÏÒÚÂÈ·˜.

∞. ¡¿ÓÔ˜

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

“¢ÂÓ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ... §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: ¢ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; “∞fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒıËΠfiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Î. ªÈÚÌ›ÏË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘” ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤Ê˘Á ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙ· ÊϤÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “¶·Ú¿ ÙËÓ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙË ‰È¿ıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·‚¿Û·Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Û’ ·˘Ù‹Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÊϤÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ ∂∂, ÙÔ... §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÎÈ fi¯È ÌÈ· ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ÌÂÁ¿Ï·, Ì ˘·Ú-

ÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂Í›ÛÔ˘ ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙ· ı¤ÙÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·: -√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ªÈÚÌ›ÏË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ (‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ·) ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ; ∏ ·fiÚÈÛÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ÕÚ·ÁÂ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ “›Û¯˘Â” fiÙ·Ó Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009 Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË Ù·ÛÛfiÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ‚·Ì‚¿ÎÈ; ¢ÂÓ “›Û¯˘Â” fiÙ·Ó Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË ÌÂıfi‰Â˘Â ηٿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ;

ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô‡Ù ÙÒÚ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ηٿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. -√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ʤÙÔ˜ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ; √‡ÙÂ Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ›¯Â Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ “Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ̤ۈ ¶™∂∞” fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È; ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ·fi ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ¿Ú· Î·È Ë ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. -√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ fiˆ˜ ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿; °È· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜;

-√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ó· ÂÈ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· °˘ÚÙÒÓ˘, ÙËÓ ∂-65, ÙȘ ‰È·ÓÔ̷گȷΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ; -√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ ӷ ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·; -√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ ӷ ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÙËÓ ‰È¿ÚÚËÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡; ∂›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi οı ηÏÔ��Ô·›ÚÂÙ· ÛÎÂÊÙfiÌÂÓÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ÂÈÛΤÊıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂÙ¿

·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ·¤Ê˘Á ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì Ôϛ٘ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› , ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ Â˘‰È¿ÎÚÈÙÔ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Ó· Â›Ó·È ıÂÛÌÈÎfi ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ʈӋ Î·È ÍÂοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ, Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. ∫·È ΢ڛˆ˜ Ó· ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙȘ “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·” .


M·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Â›ÛËÌË ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜

ΔÚÈ¿ÓÙ· Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ì 4.500 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

Δ

ÚÈ¿ÓÙ· Û˘ÓÔÏÈο Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ó¤Ô˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 4.500 ÂÚ›Ô˘. ∏ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ªÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ıˆÚÂ›Ù·È Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›ÛËÌË Ë Î¿ı ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·, “¢‡Ó·ÌË -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË, “∂ÓˆÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ Î·È “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ-∫¿ÚÏ·˜-∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘. °È· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ›, ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Â›Û˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ, ¤ÓÙ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÓÙ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÚÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ‰‡Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÚÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ÙÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È fiˆ˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ·’ fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë Â›ÛËÌË ·Ó·Î‹Ú˘ÍË.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÙËÚËı› Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ. √È ÚÒÙÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ηٷ٤ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ∞fi ¯ı˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔı› Î·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Î‹Ú˘Í˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ 30 Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È (Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ηٿıÂÛ˘ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ): “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ûٷًڷ, ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Î. ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘, “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

ÙÔÓ Î. ∫·ÙÛÈ·ÊÔ‡ÚË, “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞ÔÛÙ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ™¿‚‚· ΔÛfiÁη, “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∂Ì·Ó. ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË, “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¡ÈÎ. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·, “™ÎÈ¿ıÔ˜: ∂ÚÁ·, ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞ÔÛÙ. ¡¿ÓÔ, “¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÒÓ: ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, “™˘ÓÂÚÁ·Û›·-√Ú·Ì·™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹, “∞ÓÔÈÎÙ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÔÏÈÙÒÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ™‡ÚÔ ∑ÈÒÁ·, “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. μ·Û. ΔÛ·Ú¿˙Ë, “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, “∂ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô- ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¶¤ÙÚÔ μ·Ê›ÓË, “¢ËÌÔÙÈ΋ À¤Ú-

Ãøƒπ™ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

∫·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ηٷÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈο 78 ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î·È 18 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ‹‰Ú¢ÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â-

ª∂ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¢‹-

Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÂÈÚ¿ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈÎÒÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Û ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÌ· ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˜ 1,8 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ¡¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ

‚·ÛË” ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë, “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ºÂÚÒÓ-∫¿ÚÏ·˜-∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¡ÈÎ. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜¡¤· ∂Ô¯‹” ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ. ¡·Û›Î·, “™ÎÈ¿ıÔ˜-øÚ· ¢ı‡Ó˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ, “¢ËÌÔÙÈÎfi¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ∞‡ÚÈÔ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ

Î. ¶·Ó·Á. μÏ¿ÈÎÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ “¡¤ÔÈ √Ú›˙ÔÓÙ˜” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙË, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ “¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, “√ÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· Ì›· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ÔÏÈÙÒÓ” ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ™Ù. ƒÔÌÊ·›·, “¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ: √ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ™Ù·Ì. μ·ÎԇϷ, “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘”

Δ. ∫.

™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ηٷ٤ıËÎ·Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈÓ·Ù¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ Û˘-

Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞™, Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ∞ÓÙ. ¶·¿, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÚËı› η̛· ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜,

ÏËÓ fiÛˆÓ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηٷÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈο ÛÙÔ˘˜

Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ 78 ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ηıÒ˜ Î·È 18 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û ‰˘Ô ηÙËÁÔڛ˜. ∏ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û π¿ÛÔÓÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, πˆÏÎÔ‡, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, §·Ú›Û˘, ∞ıËÓÒÓ Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È �� ‰Â‡ÙÂÚË fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘.

∑ËÙÔ‡Ó ÛÂÈÚ¿ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ

∂ÍÒ‰ÈÎÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â͈‰›ÎÔ˘ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ηıÒ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ·fi ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î. ¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘, “ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰fiÛË ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ. ∞fi ÙfiÙ ԇÙ ʈӋ Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Â› Ì‹Ó˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜” , ÚÔÛ¤ıÂ-

Û ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ›‰È·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ·fi ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1.394.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›Ԣ 4.950.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘-

Ó‰ڛ·Û˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1,8 ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi ı· ‰Ôı› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ (1,3 ÂÎ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ Û 210.000 ¢ÚÒ Î·È 250.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁ› ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘ “·˘Ù¿ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ·fi ȉ›· ¤ÛÔ‰· ηÈ

ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ √ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŸÏ· Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜, ı· Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î. ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË, “ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ì¿ıËÛË. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ηÙfiÈÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Î·È Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯·ÌÂ, ηٷʤڷÌ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÛÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ÁÈ· ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÓfiÙËÙ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Ó· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” . °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì·Ù·: -∂ÎÌ¿ıËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 50 ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2Ô Â›Â‰Ô Ì¿ıËÛ˘ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË (16.00-18.30) -•¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜: ∞ÁÁÏÈο Î·È πÙ·ÏÈο Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 50 ˆÚÒÓ ÁÈ· οı ÙÌ‹Ì·, οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË (18.00-21.00). √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô (ÁÚ·ÊÂ›Ô ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘) Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ˘Ó¿„Ô˘Ó Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ ı· ‰Ôı› ‚‚·›ˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 24280 ñ 78703 Î. ª·Ú›· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453


M·ÁÓËÛ›· 16 ™‡ÏÏË„Ë ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ∂¡∞™ 18¯ÚÔÓÔ˜, ‹‰Ë ÁÓÒÚÈÌÔ˜

ÛÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·Ú·Á¤˜ ÙÛ·ÓÙÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û οÔȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ú·Á¤˜ ÙÛ·ÓÙÒÓ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÎÏÔ‹ ‰È·ÎÏÔ˘, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· Ó· ·Ú¿˙ÂÈ ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¿Ú·Í ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÙÛ¿ÓÙ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‚¿‰È˙·Ó ·Ó˘Ô„›·ÛÙ˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·Á‹ ÙÛ¿ÓÙ·˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ 18¯ÚÔÓÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ Î·È Ó·ÚΈÙÈο. √‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ηıÒ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜.

∫·Ù·‰›ÎË ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ °π∞ ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ηْ

ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÂÏÂÛı›۷ ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Î·È Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2005 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006 Ô ¤Ó·˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ª¿›Ô ÙÔ˘ 2007 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ô ¿ÏÏÔ˜. ∫·ÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ Ì›ÛıˆÛ·Ó ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi οÌÈÓÁÎ ÛÙË ı¤ÛË “¶·¿ ¡ÂÚfi” Û ȉÈÒÙË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ∞Û΋ıËÎ·Ó ÂʤÛÂȘ.

∞Ó·‚ÔÏ‹ ‰›Î˘ ÛÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ ¯ı˜ Ë ‰›ÎË ÛÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ‚·ÚÈ¿ ÛÎÔÔ‡ÌÂÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Â͇‚ÚÈÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·‚ÏËı› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 24/2/2008, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Ì ı·ÌÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÚοÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. À‹ÚÍ ‰È·ÊˆÓ›· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔÓ Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó ¿ÁÚÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹.

ΔƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

¢ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

∞ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Ô˘ ˘¤ÎÏÂÙ·Ó Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ∞Δª

ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 23 Î·È 27 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˆ˜ ̤ÏË Û›ڷ˜ Ô˘ Ì ηٿÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ¤ÎÏ‚ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ∞Δª Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÚÙÒÓ-ÎÏÒÓˆÓ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ - ¿ÙÔÌ· Ù˘ ›‰È·˜ Û›ڷ˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ‰Ú¿ÛË.

√È ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ˘ÔÎÏÔ‹˜ ∞Δª. º¤ÚÔÓÙ·È Ó· ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Úı·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Î·È ¤ÁÈÓ ۯÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞̤ۈ˜ ¤ÁÈÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¤Íˆ ·fi ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi. √È ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË Û‡ÏÏË„Ë, ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹, ηٷ‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó Î·È ÙÂÏÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ∞Ó·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ οÔÈÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ٷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ·Ó ›¯·Ó ˘ÔÎϤ„ÂÈ Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞Δª ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ˘‹ÚÍ ˘ÔÎÏÔ‹ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ. ∏ ÙÚ¿Â˙· ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ. √È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ

Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈÒ͈˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·‡ÚÈÔ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∫Ú·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ì ÛÎÔfi Û ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Ù˘ Û›ڷ˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ·‰È΋. ™ÙÔ μ���ÏÔ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ ¤ÁηÈÚË Î·È ¤Á΢ÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¿-

ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ Û›ڷ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Ú¿ÛË Ù˘ Û›ڷ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÙfïÓ. Δ· ̤ÏË Ù˘ Û›ڷ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ‰ÚÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·. ªÂ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi

·Á›‰Â˘·Ó ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ηÚÙÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ¤ÁÚ·Ê·Ó ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÙȘ οÚÙ˜ ÎÏÒÓÔ˘˜ Î·È ı· ¤Î·Ó·Ó Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ∞Δª ‰È·ÊfiÚˆÓ fiψÓ. √È ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÈϤÍÂÈ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚ¿Â˙· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·fi ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÒÓ. ™Â ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· “¢›·˜” ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ‡ÔÙˆÓ ·ÙfïÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ı· “¿‰ÂÈ·˙·Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜” Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ¤ÁηÈÚ· ·ÓÙÈÏËÙÔ›. ™ËÌ›ˆÓ·Ó ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ·ÚÁ›·˜ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ηٷıÂÙÒÓ-ÂÏ·ÙÒÓ Û‡‰ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∞Δª. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘

∞ÂÈÏÔ‡Û ӷ ÂÁÎÏËÌ·Ù‹ÛÂÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ 60¯ÚÔÓÔ˜ ∂Âȉ‹, fiˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó, ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠ¿ÎÚË Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ... ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË 60¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÍȈÙÈ΋ - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ - Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ fiÙ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘, Ë ·›ÙËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÂÈϤ˜ ηٿ ¿ÓÙˆÓ. √È ·ÂÈϤ˜ fiÙÈ ı· “ÂÁÎÏËÌ·Ù‹ÛÂÈ” , ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ fiˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó, ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔ˘˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ “ı· ¿ÚÂÈ fiÏÔ...” . √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÛÙÔ˘˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, fï˜ Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ı· ʤÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ fiÏÔ, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ Ó· ηϤÛÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi. ¢È·ÎÚÈÙÈο ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ Á›ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ 60¯ÚÔÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ù˘¯fiÓ Ê¤ÚÂÈ fiÏÔ. ∏ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ

ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·È Î¿ÏÂÛ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â›. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ (Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜) ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ÁÈ· Ó·

ÚÔÛÏËÊı› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁË, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ, Â›Ó·È Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ 43¯ÚÔÓ˘. ◊‰Ë, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∞™∂¶, fï˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚ڋΠ“ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜” ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi √∞∂¢ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ∂Λ fï˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ··ÍȈÙÈ΋, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÍfiÚÁÈÛÂ. ∞Ú¯Èο, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ¿ÏÏˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ 60¯ÚÔÓÔ ˆ˜ ı· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiÙ·Ó ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÔÈ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. Δ. ∫.


ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜

∞fi ÙÔ ∂∫º∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ 6Ô˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ∫·Ù·Û΢ÒÓ

μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ μ

Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ˘˜ 6Ô˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ¶ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ·¤Û·Û ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ, Ô˘ ηٷÛ··Û ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (∂∫º∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ¤ÍÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ηٷÛ΢ÒÓ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ ∂∫º∂ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÂÙ¿ ηٷÛ΢¤˜. ΔËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ¤Ó·˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ ÓÔ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È ÌÈ· ıÂÚÌ¿ÛÙÚ· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ΔfiÛÔ Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ fiÛÔ Î·È Ë ıÂÚÌ¿ÛÙÚ· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰È·ÎfiÙ˜ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÔÌÔÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ·ÁÒÓ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ı¤Ì· “√È º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ-∂˘ÚÒË” . ΔÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÓÂÚÔ‡, ÂÓÒ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ. ™ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫º∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ™·Ófi˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∂∫º∂, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÈÙÛ¿‚·˜ Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. £ÂÔ‰ÒÚ· °Ô˘ÚÏ¿. ∏ ηٷÛ΢‹ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ, ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û‡ÓıÂÙË Î·Ù·Û΢‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂∫º∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ¢Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜, fiˆ˜ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Î·È Ë ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ‹ Ù˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÔÓˆÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡” . ∏ ηٷÛ΢‹ ¤¯ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÛÎÔfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿ ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

ΔÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È

Î·È Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. Δ· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ÙÂÌ¿¯ÈÔ Styrofoam wallmate, ÎfiÊÙ˘ (Ê·ÏÙÛ¤Ù·), ͢Ïfi‚ȉ˜ 3,5 cm, ÌÈÎÚÔ› ÛÙÚÔÊ›˜ (ÌÂÓÙÂÛ¤‰Â˜), ۈϋӷ˜ ¯¿ÏÎÈÓÔ˜ 3 cm, Ï·ÛÙÈÎfi ‰È·Ê·Ó¤˜ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ, ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ Ì ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔȯÔ-

ÔÈ›·˜ ÁÈ· ̷ΤÙ˜, Ï·ÛÙÈÎfi ÎÔ˘Ù› ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, Ï·ÛÙÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô Ì Ô¤˜ ÛÙÔ ÒÌ· (ÔÙÈÛÙ‹ÚÈ), Ì·Ù·Ú›· ϷΤ 4,5 volt, ηÏ҉ȷ, ‰È·ÎfiÙ˜, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ LED, ‰‡Ô ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο panel, Ì›· ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ì ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÓÙÏ›· ÓÂÚÔ‡ 1.5 volt, „ËÊÈ·Îfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ, ¤Ó· ÔχÌÂÙÚÔ ÁÈ· ̤ÙÚËÛË Ù¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ.

ΔÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ fï˜ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ Î·È ÔȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È; ∞fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂∫º∂ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ë ÚÒÙË ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂÙÚ¿Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È ·Ú·ÙËÚԇ̠ͷӿ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ì ÌÈÎÚfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ fiÚÙ·. ªÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿‚Ô˘Ì ÙȘ Ï¿Ì˜ LED Î·È ÌÂÙÚ¿Ì ÙË ÌË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Ì ÙË Ï¿Ì· ˘Ú¿ÎÙˆÛ˘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ „ËÊÈ·Îfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ú¿ÛË Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡. ªÂ ¤Ó· ÔÙÈÛÙ‹ÚÈ Ú·ÓÙ›˙Ô˘Ì ÙË ÛÎÂ‹ Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË

‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. ∏ ÙÚ›ÙË ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔÔıÂÙԇ̠ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ‹ ÚÔÛÔÌÔÈÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ì ÙË ıÂÚÌ¿ÛÙÚ· ·ÏÔÁfiÓÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚԇ̠���ÙÈ ÔÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó Î·È Ë ·ÓÙÏ›· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. ªÂÙÚ¿Ì ٿÛË ‹ Î·È Ú‡̷, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ıÂÚÌ¿ÛÙÚ·˜. ΔÔÔıÂÙԇ̠ÂÌfi‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ıÂÚÌ¿ÛÙÚ·˜ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ÚÔÛÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ÊˆÛ˘ Î·È ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. £¤ÙÔ˘Ì ÙË ıÂÚÌ¿ÛÙÚ· Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ù·Ï¿ÓÙˆÛË, ÚÔÛÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÂÚ¤ˆÌ· (·Ó·ÙÔÏ‹ ¤ˆ˜ ‰‡ÛË) Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ-ÌÂÙÚ¿Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Ù¿ÛË ‹ ÛÙÔ Ú‡̷. £¤ÙÔ˘Ì Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙË ÊˆÙÔ‚ÔÏ›· Ù˘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋˜ Ï˘¯Ó›·˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ʈÙÔ‚ÔÏ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√È Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ” , ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ˘ÏÈÎfi ‰È‰·Ûηϛ·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, οÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο Î·È ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ . £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ªÔ˘ÚÙ˙·ÓÔ‡

√È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÂÓfi˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡ √È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˘ . £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ªÔ˘ÚÙ˙·ÓÔ‡, Ì ٛÙÏÔ “∞fi ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Û·Ó Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÈ Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ “ºfiÚÔ˘Ì” Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ” . ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ÷ڛϷԘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂˘‚Ô›·˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¡¤ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ª¿Ú‰·˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ˇı˘ÓÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. √ . £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ªÔ˘ÚÙ˙·Ófi˜, Ô˘ ÙÒÚ· ˘ËÚÂÙ› ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ∫ÂÚ·ڷ˜, ·ÊȤڈÛ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÈÂ-

Ú·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ ÂÊË̤ÚÈÔ˜ ÛÙÔÓ π. ¡. ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Î·È Δ‡Ô˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “∞fi ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Û·Ó Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÈ Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ” , ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î›ÌÂÓ·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ӤԢ˜, ›Ù ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ›Ù ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛˆÓ. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·fi Ù·Èӛ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ̤¯ÚÈ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Î·È ‰È·Ê˘ÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. Δ· ΛÌÂÓ· ‰ÂÓ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ‡ÊÔ˜ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô; “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ, fi,ÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô. ¢ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Î¿ÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·-

ÛË. ¢ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ fï˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È Ë Û¯¤ÛË Ì·˙› ÙÔ˘” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ™ÙÂϯÒÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ, ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ºÏ¿ÎË, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞-

Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ μfiÏÔ˘ (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ - ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ΔÔ ÁÂÓÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ™ÙÂϯÒÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È “£¤Ì·Ù· ∞ÈÚ¤ÛÂˆÓ Î·È ¶·Ú·ıÚËÛΛ·˜” . Δ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· ı· ÂÈÛËÁËıÔ‡Ó ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ÎÏËÚÈÎÔ› Î·È Ï·˚ÎÔ›, ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ Î·È ·Ú·ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÎÔ‹ Î·È ·fiÛ¯ÈÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ

·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ªÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 120 Î·È ϤÔÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÔÓÔ‡Ó ÛÙÔ πÂÚfi μ‹Ì·, ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ πÂÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÏÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ıÂÔÏfiÁÔ Î. ºÈÏÔÎÙ‹ÌÔÓ· ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi Ì πÂÚfi μ‹Ì· Î·È ÙËÓ ‰È·ÎÔÓ›· Û’ ·˘Ùfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙ· ·È‰È¿, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ πÂÚfi μ‹Ì· ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔÓ›· ÛÙÔ πÂÚfi “Â›Ó·È ÂÌÂÈÚ›· ˙ˆ‹˜. ŒÙÛÈ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˜. ∫·È ÂÌ›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î¿ÔÙÂ Û·Ó ÎÈ ÂÛ¿˜, ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ̤۷ ÛÙÔ ÈÂÚfi, ‚Ϥ·Ì ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜, ı·˘Ì¿˙·Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·, οÔÈ· Ì¿˜ ‰›‰·Í·Ó ÎÈ ÂÌ¿˜, fiˆ˜ ·fi„ ÂÛ¿˜” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÂ Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi 9 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˙ˆ‹.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· Û΢¿ÛÌ·Ù· ÎÚ¤·ÙÔ˜ Δ√ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜

ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∑ˆÈ΋˜ ¶ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∫Ú¤·ÙÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË §¿ÚÈÛ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “¶ÔÈÔÙÈ΋ ηٿٷÍË ÎÚ¤·ÙÔ˜ - ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∫Ú·ÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·” Î·È Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ K·ıËÁËÙ‹ πˆ¿ÓÓË ∞Ì‚ÚÔÛÈ¿‰Ë Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÎÚÂÔÒϘ, ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÌÂÙ·ÔÈËÙ¤˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÎÏ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ (Ù¤ˆ˜ ÎÏÈÓÈ΋ ∫·ÙÛ›ÁÚ·) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 3 Ì.Ì.


M·ÁÓËÛ›· 18

TPITH 19 OKTøBPI√À 2010

√È Ì·ıËÙ¤˜ ‰‡Ô ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÏÏ›„ÂÈ Î·ıËÁËÙ‹

Èڛ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈο ʤÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· 66 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™ÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ∫·ÙÔ¯‹˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË (11.Ì.), ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ (‰›Ï· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂√Δ.- Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ. ªÂÙ¿ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ∞ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ı˘Û›·˜, ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË. ∂›Û˘, ÛÙȘ 5Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ∞ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒ˜ ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÛÙÔ 6Ô ¯ÈÏ. Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ™ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· (7Ì.Ì.) Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ·È·Ó›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ˆıÈÓfi ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Á›ÓÂÈ ÊˆÙ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ fiψÓ. ∏ ¤·ÚÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 8 .Ì Û‹ÌÂÚ·, Ë ‰Â ˘ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì..

¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÎÚ›Û˘ fiÔ˘ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì· - ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Û·Ó›˙Ô˘Ó, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Î¤Ú‰Ô˜ ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Î·È ÂÊÈÎÙfi Ó· Á›ÓÂÈ; ªÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi; ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·; ∞˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ı· ··ÓÙËıÔ‡Ó Û ÂÛÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™£∂μ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·: “¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ª¿ÌË ºÈÏ·‰·ÚÏ‹, ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Global Greece” , Ù. °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ (™∂μ∂).

‡Ù ̛· ÒÚ· Ì¿ıËÌ· ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰‡Ô ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ.

ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Û ̷ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ·ÊÔ‡ ·ÚÈıÌ› 350 ¿ÙÔÌ· Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. §fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·Î¿Ï˘Ù˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÌÂÚÈΤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ™·Î·‚¿Ï·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·fiÛ·ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÂÓÒ Î·È ¤Ó·˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÂÏÈο ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ∂Ô̤ӈ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Ó¤Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌË ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Û ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ °’ Δ¿Í˘, Ô˘ ÙÔ Î·ı¤Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ 27 Ì·ıËÙ¤˜. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ï›Ô˘Ó ‰Ò‰Âη ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ı· ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi ̤ۈ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. ÕÏψÛÙ ‹‰Ë ÛÙ›ϷÌ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ԉȢı˘ÓÙ¤˜, Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ÒÚ˜, fï˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹ıÂÏ·Ó ÌfiÓÈÌÔ Î·ıËÁËÙ‹. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ˘Âڈڛ˜ ·Ú·¿Óˆ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù·ÎÙÔÔÈËı› ÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›·. √È Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÔÚ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ηıËÁËÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ó¤Ó·Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î. ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·ÎfiÌË ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÛÙ· ‚È‚Ï›·.

∏ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ-

ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜

·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂȉÈÎÔ› Έ‰ÈÎÔ› Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Á‡Úˆ ÛÙȘ 25-30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ̤ۈ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÓ¿ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏË ™Ù‹ÚÈÍË.

ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉ. ∞ÁˆÁ‹˜ ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ÂÈÛ΢ÒÓ ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÛÔ‚¿ ̤۷ Ì ۯÔÏÈ΋ ·›ıÔ˘Û·,

Ô˘ ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ì·ıËÙ‹. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ª·ÙԇϷ ¡¿ÓÔ˘ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË, Ù˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜, ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÒÛ˘ ÛÔ‚¿‰ˆÓ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ·ÈıÔ˘ÛÒÓ. √È ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹. ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¢¯¿ÚÈÛÙË ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ú· ·fi ¯ÒÚÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ì¿ıËÛ˘, Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ∂‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ∫·È

°ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË. °È· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ˘fiÓÔÈ·, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ, ÎÚ›ıËΠηٿÏÏËÏÔ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÎÏÂÈÛÙ¿, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·‚› ÂΛ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. ∞›ÙËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, fiÙÈ ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰ÂÓ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ Â›Ó·È ÂÈÏ‹ÛÌÔÓ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔχÙÈ̘ ÒÚ˜ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› Î·È ‰ÈÔÚıˆı›, fiÙ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂÏ·ÊÚ‡, Ì·ıËÙ‹. √ ηı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ› Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ÙË ıÂÚ·›· Î·È Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÌË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜

•ÂÎÈÓÔ‡Ó Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÔÈ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ Ù¤ıËΠÂ› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ.∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠÔÌfiʈӷ, ‹Ù·Ó ˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, ÙfiÙ ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi Ù· ÚˆÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. ÕÏψÛÙÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ηÓÔÓÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔ-

Ófi˜, ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Û ¿ÏÏ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜

Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

ÏËÚˆı›, ·Ó Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙȘ ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘ οı ̋ӷ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Ó· ÌËÓ ÙȘ ÏËÚˆıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ. √È ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “∞fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô ÌËÓÈ·›Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Î¿ˆ˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ηχ„Ô˘ÌÂ, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Ì·˜”, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ, ‹Ù·Ó fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Ë ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÂÊËÌÂڛ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 19

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È, fi¯È fï˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ

ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ...∞Ë °È¿ÓÓË

¢

È·ÎfiÛÈÔÈ ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ˜ ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô ∞Ë-°È¿ÓÓ˘. ŸÌˆ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈËı› fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ËÛ˘¯›·. ∂›Ó·È ·ψ̤ÓÔ Û ÌÈ· ηٷÚ¿ÛÈÓË Ú¿¯Ë, Ì ٷ Û›ÙÈ· Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· Î·È Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∏ ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, Ô ÂÏÏÈ‹˜ ʈÙÈÛÌfi˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ fiϘ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú·ÈÔηÙÔÈÎË̤ÓÔ Î·È ‹Û˘¯Ô ¯ˆÚÈfi. ¶ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ηÊÂÓ›Ô. ∫·È Ô‡ ËÁ·›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜; ™ÙȘ ‰‡Ô Ù·‚¤ÚÓ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ���Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂›Û˘ ¤Ú· ·fi Ù· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ì ËÚÂÌ›·. ŒÙÛÈ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÎÈÓËı› ¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· π.Ã. ∞Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ó¤ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘, ·Ó Î·È Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÁfiÚ·Û·Ó Û›ÙÈ· ÂΛ Î·È ϤÔÓ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ ‹Ú ·fi ¤Ó· ·ÏÈfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ˆÛ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÌÒÓ˘ÌÔ, ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹, ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi. ΔÈ Â›Ó·È fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi; ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ∏ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi, ¤ÁÈÓ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÍÂÓÒÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Ù¯ӛÙ˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ËÁ·›ÓÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÂΛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·È‰È¿ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Î·È ÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ. √ ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·ÏÒÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÂÈÛΤÙ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÓÙÈÏËÊı› Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘. °È·Ù› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÁÈ·

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ● ªË ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ● ∂ÏÏÈ‹˜ ʈÙÈÛÌfi˜ ● ŒÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ● ∂ÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ● ªË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiϘ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜

● °ÈÒÚÁÔ˜ Δ¤˙·˜

● ∂˘·Óı›·-∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫Ԅȉ¿˜

Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ √ 23¯ÚÔÓÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ Δ¤˙·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÍÂÓÒÓ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ·. “™ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÚ›Ô˘ 200 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó¤ÔÈ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, Ì·Ú·ÁÎÔ›, ·Ú·ÁˆÁÔ›, ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ·Ó Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ªfiÓÔ ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ηÊÂÙ¤ÚȘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜; “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·È ¤ÙÛÈ ¤Ê˘Á·Ó Í·Ó¿.. ∂›Û˘ ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ∫˘Úȷ΋. ªÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ Ë ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· ÙÂ-

ÏÂ›Ù·È Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ∫˘ÚȷΤ˜. ∞Ó Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û›ÙÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÙÂı› Û οÔÈÔÓ ÈÂÚ¤·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ŒÓ· ÙÚ›ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú·. ΔÔ˘˜ ·Ú·Î·Ï¿Ì ӷ οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·. Δ¤Ù·ÚÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ „˘¯‹ Î·È Î·›Ó ÔÈ ÛÙ‡ÏÔÈ, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ô˘ ˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜” .

“¶Ò˜ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú· Ì 500 ¢ÚÒ;” §›Á· ̤ÙÚ· ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫Ԅȉ¿. ΔÔ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Î·Ú·Ô‡ÏÈ, Ì ı¤· ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘

● ¶·Û¯¿Ï˘ ∫·ÙÛÈο˜

‚Ô˘ÓÔ‡. √ 76¯ÚÔÓÔ˜ Î. ∫Ԅȉ¿˜ οıÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î. ∂˘·Óı›· ∫Ԅȉ¿. ∂Λ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂΛ ̤ÓÔ˘Ó. ◊ÚÂÌÔÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ë Î‡ÚÈ· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› Û ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. “¶·ÏÈfiÙÂÚ· ̤ӷÌ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜. ΔÒÚ· Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¿Óˆ ·fi Ì›· Ë̤ڷ. √È ‰ÚfiÌÔÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi Ù· ¯ÈfiÓÈ·” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ 76¯ÚÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. “¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÔÏÏÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ›. ΔÒÚ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Ù¯ӛÙ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫Ԅȉ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘

ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ● ∞Ú·È‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ● ∞Ô˘Û›· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ √°∞ Ì ÌËÓÈ·›· Û‡ÓÙ·ÍË Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ¢ÚÒ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Â›Ó·È ÌÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁˆÓ›·. ÕÏψÛÙ ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÍÈÔÚÂÒ˜ Ì ÙfiÛÔ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·; “¶Ò˜ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú· Ì 500 ¢ÚÒ;” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÂÏ·ÛÙÔ› Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ÕÏψÛÙÂ Ô ÙfiÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ›‰È· ÙÔ˘˜ Ë ˙ˆ‹.

ŸÌÔÚÊË ·ÏÏ¿ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÙÔÓ Î. ¶·Û¯¿ÏË ∫·ÙÛÈο. π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù·‚¤ÚÓ·˜, ‹Úı ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈËı›, fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ. £· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ˆÚÈfi ‹ ÁÈ· οÔÈÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ, Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ŒÓ· Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ηÊÂÓÂ›Ô ÁÈ· Ó·

‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Û·Ó Î·ÊÂÓ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô Ù·‚¤ÚÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Î. ∫·ÙÛÈο˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ù· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È. À¿Ú¯ÂÈ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÿÓÈ·. °È·Ù› Ó· ÌËÓ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Î·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜; ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·. °È·Ù› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; √ Î. ∫·ÙÛÈο˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ‰ÂÓ ı· ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ·Ó Ó· ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ƒˆÙ¿Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ó ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÈÛÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi. ŒÍ·ÏÏÔ˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ Î·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ‰‹ÌÔ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó. °È·Ù› ·˘Ù‹ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÒÚ· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ô˘ Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿;

∞‡ÚÈÔ, Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Û ¡ÂÔ¯ÒÚÈ & ¶ÙÂÏÂfi


M·ÁÓËÛ›· 20 «μÏ¿‚Ë Û ÛÈÏfi ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞°∂Δ» √ÏÈÁfiÏÂÙË ‚Ï¿‚Ë Û ÛÈÏfi ÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ÚÔ¯Ù¤˜, ÛÙËÓ ∞°∂Δ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û¿ÎÎ¢Û˘. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ, ¯Ù˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ‚Ï¿‚˘ Û ÛÈÏfi ÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌÔÓ¿‰·, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÙÔ„›·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›·, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ‚Ï¿‚Ë Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ı¤Ì· ·Ú¿‚·Û˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤ÁÈÓ ·ÔÎfiÏÏËÛË ı˘Ú›‰·˜ (η¿ÎÈ) ·fi ÛÈÏfi ÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÏfiÁˆ ÂÈÛÚÔ‹˜ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÛÈÏfi. ∏ ‚Ï¿‚Ë Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ˘ı̤ӷ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÈÏfi, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Û¿ÎÎ¢Û˘, ̤۷ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ οÔÈ· ÔÛfiÙËÙ· ‰È¤Ê˘Á ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú¿ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÛÎfiÓ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ŒÁÈÓ ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÈÏfi Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ̠ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛ˘. ∏ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘, η. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÏ¿¯Ô˘˜ ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ˘ “∏ ºÚ¿Û·ÚË”, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· “∂ÏÏ¿˜, Ë ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÙËÓ ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ §·˙¿ÚÔ˘, ª. ∫ÈÏË‡Ú˘ Î·È ª. ª·ÁÂÈÚ›·˜ ñ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶.√.¶.™. μÏ¿¯ˆÓ.

√È ¿‰ÂȘ ·ÏÈ›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ „·ÚÈÒÓ ŒÁÁÚ·ÊÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ·ÏÈ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏ·ÁÈÎÒÓ „·ÚÈÒÓ, ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fi��È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙÔÎÔÏÏËı› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∞ÏÈ›·˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂȉÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·ÏÈ›·˜ ÙÔ‡Ó·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·ÏÈ›·˜ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÍÈÊ›·, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚˆÙÔÎfiÏÏËÛ˘, ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·Ì›· ·›ÙËÛË ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ.

TPITH 19 OKTøBPI√À 2010

∞Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘, ‰È·ÛΤ‰·Û˘

•·Ó¿‚·Ï·Ó ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÛÙ·¯Ùԉԯ›· ™ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙ·¯Ùԉԯ›ˆÓ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ οı ›‰Ô˘˜ ΤÓÙÚˆÓ ÂÛÙÈ¿Ûˆ˜ Î·È ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È ›‰ÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ˘·Ó·¯ˆÚ› Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi 50% ¤ˆ˜ Î·È 80%, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

√È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ‰ÈÔÚ›· ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ¤ÏËÍÂ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙ·¯Ùԉԯ›ˆÓ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜, ·Ú¿ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó. ™ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ¿ÏÏ· ÏÔ˘Î¤Ù·”. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ˙ËÙÔ‡Ó “¿ÌÂÛ· ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ‰‡Ô ¤ÙË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ¿ÏÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ‹ ¿ÏÏˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ. ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ‚ϤÔ˘Ì Ì ·ÂÏÈÛ›· ÙË Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ÓÈÒıÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÏԢΤÙÔ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È ÙË ‰È΋ Ì·˜ Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ Ì ȉÚÒÙ· ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÌÂÚÈ΋ Î·È fi¯È ÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È Ë Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ê¤, ÙÔ ÔÙfi, ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fi-

ÏÔÈÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. Œ¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ› ‹‰Ë ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ˙Ë̛˜ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ì·˜. ¢˘ÛÎÔÏ¢fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∫¿ı ∂›‰Ô˘˜ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ÛÙÈ¿Ûˆ˜ Î·È ¢È·ÛΉ¿Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi, Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi 50% ¤ˆ˜ Î·È 80%. “ΔÔÔıÂÙ‹Û·Ì ٷ ÛÙ·¯Ùԉԯ›· ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ “Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ Ì·˜ Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ıÂÙË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi 50% ¤ˆ˜ Î·È 80%. √‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi, ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÈı·Ú¯Ô‡Ì ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ Ì·˜ Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ·. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, Ë

ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¿ÚıÚ· 9 Î·È 10 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 64 Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∫¿ı ∂›‰Ô˘˜ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ÛÙÈ¿Ûˆ˜ ∫·È ¢È·ÛΉ¿Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· Ù·ÎÙÈο Î·È Â›ÙÈÌ· ̤ÏË, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 18:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ

ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. £· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘: -∞ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. -ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. -§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜. -∞Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Ë ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, ηıÒ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÎÔÌ‚È΋ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆӔ, ηٷϋÁÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÌÂٷ͇ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ۈ̷Ù›Ԣ Î·È ∂∫μ

∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ 11 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ë ÙÚ›ÙË Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÛÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË μπ√™ø§ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÚÒËÓ ∫√¡Δπ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó 9 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ - ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¶ˆÏ‹ÛˆÓ, 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ - ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜, 9 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ºÔÚÙÒÛÂˆÓ Î·È 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, “ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔχÛÂˆÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ-

‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù· ÔÔ›· ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞ÔÛÎÔ› ‰Â ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÒÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ”. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ηÏ› ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Û Ӥ· Û˘˙‹ÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÔÊ˘Á‹˜ ‹ ¿Ì‚Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙˆÓ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓˆÓ ·ÔχÛˆÓ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤-

ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Œ¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ï‡ÛË, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜”, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁԇϷ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ‰‡Ô ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§. Ãı˜ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ, ÔÈ ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, fiÙÈ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ∫·��·Ì›¯·ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ÛÂÏ. 27

TƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

•ÂÛËΈÌfi˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÂÏ. 25

∏ ¡›ÎË fiˆ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË

∞¶√¢√∫πª∞™π∂™ √¶∞¢ø¡ ∫∞π Δπªøƒπ∞ ™Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ∏™ ¡π∫∏™ °π∞ Δ∏¡ ∫∞∫∏ ∂ªº∞¡π™∏ ™Δ∏¡ ∫√∑∞¡∏

ƒÂ¿Ï-ª›Ï·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 28

“∂Í¿„·ÏÌÔ˜” Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ

Œ

ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ηٿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ η΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤¯·Û Ì 1-0, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∂ÂÈÛfi‰ÈÔ Ì °Î·ÚÛ›· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÂÏ. 24

ŒÍ·ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ‹ÙÙ· Ì 1-0, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó Ë Î¿ÎÈÛÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ¿·ÓÙ˜. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. °È· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ô˘ ›‰·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛ ¤ÓÙÔÓ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÈÔ “ıÂÚÌfi·ÈÌÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. §˘ÌÔ‡‰Ë ͤÛ·Û·Ó Û ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √È ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ¤Ê˘Á·Ó Ì Û΢Ì̤ÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ηıÒ˜ Ë ÔÚÁ‹ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ οÔÈ· fiÚÈ·. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛÙÈÌÔ 1000 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Û·Ó ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ıÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi

Ì·Ù˜ “ÎÏÒÙÛËÛ” ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤·ÈÍ Ì ÌÈ· ∫Ô˙¿ÓË, Ô˘ Ì‹Î Ôχ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈο ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘. μÁ‹Î ϛÁ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫fiÛÔÁÏÔ˘. ∫È fï˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· “ηٿÊÂÚ” Ó· ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ Û ÌÈ· ·Ó‡ÔÙË Ê¿ÛË ÛÙÔ 23’ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ °Îfi‚· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ. ∂ÓÒ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Û¤ÓÙÚ·, Ô Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤È·Û ÙÔÓ ∫fiÛÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔÓ ...‡ÓÔ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ۤÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, ·¤Ó·ÓÙÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û’ ¤Ó·Ó ̤ÙÚÈÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∫È fï˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ...·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶¤Ú· ·fi ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÏ¿¯Ô˘ Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô μÔ‡Ú·˜, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠ÌÈ· “Êχ·ÚË” ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ΤډÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ Ê¿Ô˘Ï ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠηӤӷ, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. √ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ·Ú¤Ù·Í ¤Ó· ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ¤˜ Û¯‹Ì·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó‹Ïı ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ Î·È ‹Ù·Ó ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. μÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙȘ Ê¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· Ì›ÔÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ηχÙÂÚˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ¡›ÎË.

√ ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. •ÂΛÓËÛ Ì 4-4-2 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∫fiÛÔÁÏÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ™·Ì·Ú¿, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ¶··‰‹Ì·, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ¶ÂÙÚ¿, ¢ÈÁÎfi˙Ë, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Î·È ¡¿ÛÙÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ, μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÛÙÔ 70’ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, Ô Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û 3-5-2, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ÛÙÔ˘˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· (‰ÂÍÈ¿) Î·È μÏ¿¯Ô (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ∫·È ¿ÏÈ fï˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ۈÛÙ¿ Î·È ÌÔÈÚ·›· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì 1-0. ∫√∑∞¡∏: μÔ‡Ú·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ™·‚‚Ô‡‰Ë˜, ªÈÎÚÙÛÈ¿Ó, ∫¿ÏÊ·˜, ∑‹Êη˜, ∫›ÎÈÙ˜, μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ (87’ ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), °Îfi‚·˜ (57’ ¶¿ÏÏ·˜), ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ (81’ ΔÔÔ‡˙˘). ¡π∫∏: ∫fiÛÔÁÏÔ˘, ™·Ì·Ú¿˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¶··‰‹Ì·˜, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ (70’ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜), ¶ÂÙÚ¿˜, ¢ÈÁÎfi˙˘, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (78’ ª·Û›·˜), ¡¿ÛÙÔ˜ (59’ μÏ¿¯Ô˜), °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡›ÎÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÛˆÈο ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘”.


22

TƒπΔ∏ 19 O∫ΔøμƒI√À 2010

∏ ¶ƒøΔ∏ ∏ΔΔ∞ √È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞ã ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . .17-4 13 2. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . .16-4 13 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 11-4 12 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . .9-6 12 5. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . .13-3 11 6. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . .16-6 10 7. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . .14-9 9 8. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . .11-9 9 9. ÃÏfiË . . . . . . . . . . . .12-8 7 10. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . .11-11 6 11. ∞.∂. 2002 . . . . . . .9-11 6 12. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . .5-11 6 13. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . .4-12 6 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . .11-12 4 15. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . .5-8 4 16. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . .6-16 1 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . .5-24 1 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . .2-19 0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÃÏfiË ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-£ËÛ¤·˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢ÈÌ‹ÓÈ ∞.∂. 2002-¶ÚˆÙÂۛϷԘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞›·˜ ™. ∂ıÓÈÎfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. §Â¯ÒÓÈ·-∞ÎÚfiÔÏË μã ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . .17-5 15 2. ∞. °·˙‹˜ . . . . . . .12-5 13 3. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . .15-3 12 4. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . .17-6 12 5. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . .17-10 12 6. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . .10-4 12 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . .9-5 10 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . .9-5 9 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . .8-6 9 10. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . .10-7 8 11. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . .8-8 6 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . .4-10 3 13. ∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . .5-14 3 14. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . .4-15 3 15. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . .4-12 1 16. ∞¶√μ . . . . . . . . .2-10 1 17. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . .2-11 1 18. ¢fiÍ· . . . . . . . . . . .7-24 0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÂÙfi˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢‹ÌËÙÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢fiÍ·-¶ËϤ·˜ √ÚÌ›ÓÈÔ-∞. °·˙‹˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞›·˜ ΔÚ. ¡.∞. ¡›Î˘-¢¿ÊÓË ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-∞¶√μ °ã ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . .5-0 7 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . .6-4 7 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . .8-4 6 4. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . .7-4 5 5. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . .8-6 5 6. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . .6-7 4 7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . .6-6 3 8. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . .2-5 1 9. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . . .1-7 1 10. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . .2-9 0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ πˆÏÎfi˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÕÚ˘ ∞Óı.-∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ΔÔÍfiÙ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜

Δ√À

ª∞°¡∏™π∞∫√À ∂º∂ƒ∂ ¶ƒøΔ√À™ Δ√À™ ∂£¡π∫√ ∫∞π £∏™∂∞

ÕÏÏ·Í “ηÙÔ›ÎÔ˘˜” Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ● √ ¢. ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó Î·È Ì¤ÛÔ˜, ¤Ù˘¯Â “ηڤ” ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ª·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ: ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜ (∂ıÓÈÎfi˜), ºÒÙÔ˘ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ), ¢ËÌÔ‡ÙÛ˘ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ¶Ï·‚fi˜ (°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∫Ô˘ÊÔÁÂÒÚÁÔ˜ (ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ), £ˆÌ·˝‰Ë˜ (¢‹ÌËÙÚ·), ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ (£ËÛ¤·˜), ∫·Ì¤Ú˘ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ¶·ÓÙ¤Ï˘ (ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜), ¶·Ú›Û˘ (∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ)

ËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ˘¤ÛÙË Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Ì 3-1 ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È Ô £ËÛ¤·˜ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ (2-0) Î·È Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ 2002 (4-0). ™ÙË μ’ ΔÔÈ΋ ¤Û·Û ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ (2-0) ·fi ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ (2-1 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘). ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ∞Á¯›·ÏÔ˜ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ °’ ∂¶™£.

Δ

ªfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Á‡ÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ “ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ” Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 3-1 ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ¤È·Û ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ΔËÓ “ÁΤϷ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È Ô £ËÛ¤·˜, Ô˘ ϤÔÓ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ Ì 2-0, ÂÓÒ ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 4-0 ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002.ÕÓÂÙ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ¤ÊÙ·Û·Ó Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Ì “ı‡Ì·Ù·” ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ (6-1), §Â¯ÒÓÈ· (5-1) Î·È π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ (5-0) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ “¿ÏˆÛ” ÙË ÃÏfiË Ì 1-0. ¡Ù¤ÚÌÈ Â›¯·Ì ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ fiÔ˘ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 3-1 (54’ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, 65’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, 85’ ¶Ôχ˙Ô˜ - 37’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . .1-6 (90’ ·˘Ù. ∫·ÚÚ¿˜ - 10’ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, 20’, 30’, 55’, 87’ ¢. ™·ÙÂÏÈ¿Ó, 75’ ™‡„·˜) £ËÛ¤·˜-∞∂ 2002 . . . . . . . .4-0 (41’ ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, 43’ ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, 72’ ÃÚ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, 83’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜) ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÏÌ˘Úfi˜ . . . .1-1 (68’ ∫ÈÙ›Ô˘ - 74’ ¶Ï·‚fi˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÎÚfiÔÏË .3-1 (30’ ÂÓ. ∫·ÏÔ›Ù·˜, 60’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, 85’ ¡ÙÔ˘Á·ÓÈÒÙ˘ - 15’ ∫·Ú·Ì›Ó˘) ÃÏfiË-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . .0-1 (3’ ∫·Ì¤Ú˘) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∂ıÓÈÎfi˜ . . . .0-2 (3’ ª›ÏÙÔ˜, 30’ ∑·ÙÛ¿È) ∞›·˜ ™.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . .5-0 (7’, 25’ ∫ˆÛÙԇϷ˜, 52’ ¶·˘Ï›‰Ë˜, 70’ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, 82’ ∂. ∑¿Ú·˜) ™ÎÈ¿ıÔ˜-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . .5-1 (42’ Δ¿ÛÛÔ˘, 48’ ¤Ó. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜, 55’ °È·Ô˘Ú¿Î˘, 61’ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, 67’ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜ - 34’ ∫·ÙÛÈ¿Î˘)

■ ∂√∫, ∂™∞∫∂ ∫∞π

ªÂÙ¿ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ·ÒÏÂÛ·Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙfi ÙÔ˘˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ Î·È ϤÔÓ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ (2-1 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ·). Δ¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘) Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ (2-1 ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ (5-3 ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡) Î·È ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ (3-0 ÙÔÓ ∞ÂÙfi ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . .2-1 (5’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, 69’ ÂÓ. ∫Ô˘ÊÔÁÂÒÚÁÔ˜ - 7’ ¶¤ÙÚÔ˘) ¢‹ÌËÙÚ·-¢fiÍ· . . . . . . . . . .5-3 (12’, 20’ ÂÓ. £ˆÌ·˝‰Ë˜, 30’ ∞Ú¿˘, 60’ ÷Ù˙¤Ï·˜, 70’ ¡ÙfiÌÔ˜ - 48’, 60’ ÂÓ., 75’ Ã. ¢È·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜) ¶ËϤ·˜- ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . .2-0 (11’ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜-22’ ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) ¢¿ÊÓË-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . .1-0 (71’ ¡·ÌÏ‹˜) ∞ÂÙfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . . .0-3 (20’, 78’ ™fiÓÈ, 65’ ÂÓ. ÃÈÛ¿È) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . .2-1 (16’ ∫·ÚÌ·ÓÈfiÏ·˜, 23’ ∑·ÌÚ·˝Ï·˜ - 32’ ∫¿Ô) ∞Óı. °·˙‹˜-¡.∞. ¡›Î˘ . . . .2-0 (6’, 32’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜) ∞›·˜ ΔÚ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . .1-2 (87’ ¶fiÙÛη - 10’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, 42’ ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘) ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞¶√μ . . . . . . . . . .2-0

(61’ √Ú. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 80’ ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜)

¶ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ ÛÙË °’ ∂¶™£ “μÚÔ¯‹” ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Â›¯·Ì ÛÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ∂¶™£. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ(Ó›ÎË ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ 3-0 ¿Ó¢ ·ÁÒÓÔ˜ Â› ÙÔ˘ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘), ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∂Λ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‹ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ˘-

ΔÔ ¢.™ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¡ÙÂÓ¤˙Ô˜ ∏Ï›·˜.∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘. ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘. À‡ı˘ÓÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ: ™ÈÒÌÔ˜ §¿Î˘. ŒÊÔÚÔ˜: ¶··‰‹ÌÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜. ª¤ÏË: º¤Îη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ªÈ¯·‹Ï ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜..

¶ƒ√∂¢ƒ√π Δø¡

¤ÛÙË ÙËÓ ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ Ê¤ÙÔ˜ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 3-3 Ì ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (3-3), ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ, ÂÓÒ Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì 5-1 ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ °’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔÍfiÙ˘-πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . .2-2 (73’ ªfi˙˘, 91’ ÂÓ. æ·ÚfiÌ·˜ - 36’ ∫fiÎηÏ˘, 43’ ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜) ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. 3-3 (8’ ∫··Ï›Î·˜, 20’ ÂÓ. §·Ó¿È, 90’ ÂÓ. §·Ó¿È - 58’, 70’ ÂÓ., 82’ ¶·Ú›Û˘) ∞Á¯›·ÏÔ˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . .3-3 (16’ ∑ËÙÔ‡‰Ë˜, 23’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, 67’ μ¤ÙÛÈη˜ - 48’ ¶. ªÔ‡Ú¯·˜, 68’ °. ªÔ‡Ú¯·˜, 72’ ∑‹Û˘) ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . .1-5 (5’ Δ۷ΛÚ˘, 14’, 22’ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 33’, 40’ §Ô˘Î¿˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ÕÚ˘ ∞Óı. 3-0 ·.·.

∫∞∂ ∑∏Δ√À¡ Δ∏ §À™∏ Δ∏™ ∞¶∂ƒ°π∞™ ™Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ

∫·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙ· Á‹‰· ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË Î·È Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› Ì›· ÎÔÈÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ¤Î·Ó·Ó ∂√∫, ∂™∞∫∂ Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∫∞∂ ÌÂÙ¿ ÙË ‰›ˆÚË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ∂√∫, ∂™∞∫∂ Î·È ÔÈ ∫∞∂ Ù˘ ∞1: “™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ 13 ·fi ÙȘ 14 ∫∞∂ (·Ô˘Û›·˙ ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÏfiÁˆ Ù˘ Îˉ›·˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡›ÎÔ˘ º¿ÛÔ˘Ú·) ¤ÁÈÓ ¢Ú›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ¿Óˆ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ,

∞.∂. 2002: ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏ› ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ 2002 Ô £·Ó¿Û˘ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔ-

ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â˘‹ÎÔ· ÒÙ· Î·È Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ· ÎÈ fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ ¿ıÏËÌ¿ Ì·˜, Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔ ˘ËÚÂÙԇ̠·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÎÔȤ˜. ∂›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ˆ˜ ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡. ∞Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Û˘Ìʈӛ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ. 2. ∫·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ¶™∞∫ Ó· χÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. 3. ¡· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ô ¶™∞∫ Û ¤Ó·Ó ÂÈÏÈÎÚÈ-

ÓËÙ‹˜ ˘¤‚·Ï ¯ı˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ηıÒ˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi 3,5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘. √ Î. μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Â‡¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘.

Ó‹ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙȘ ∫∞∂, ÙËÓ ∂√∫ Î·È ÙÔÓ ∂™∞∫∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈο, fiÛ· ÂÎ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¿. 4. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ fiϘ ÙȘ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ”.

√È ‰ËÏÒÛÂȘ... √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Â›Â: “ŒÁÈÓ ̛· Ôχ ˆÚ·›· Û˘˙‹ÙËÛË. À‹ÚÍ·Ó Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÂÂÙ‡¯ıË Ë Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ Û ÌÈ· ϤÍË: ÁÚÔıÈ¿. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÂÓ ı· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ì·ÛÎÂÙ¿ÎÈ. £· Â›Ó·È Ì·ÛÎÂÙ¿Ú·. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Û Â›Â‰Ô ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ̷˙›”. √ £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì ÙÔÓ ∂™∞∫∂ Î·È Ù· ۈ̷-

Ù›· ‰Â›Í·Ì ۇÌÓÔÈ· Î·È ‚¿Ï·Ì ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ¿ıÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ Û·Ó ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ªÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ¿‰Èη. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ì›· ̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Ó· ϤÓ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÂÚÁ›·. ΔÔ Ì¿ÛÎÂ٠›̷ÛÙ ÂÌ›˜ Î·È ·˘ÙÔ›. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Íԉ‡ԢÌ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Ô˘Ï¿Ó ÌÔ‡ÚË Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ‰‡Ô Ù·¯‡ÙËÙ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ‰›ÓÂÈ „›¯Ô˘Ï· Î·È Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ›Â: “ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ηÏfi ÎÈ ÂÓˆÙÈÎfi. √ Î. μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ¤Ó· οÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ·Á·¿Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‚¿˙Ô˘Ì ÏÂÊÙ¿. ∏ ·ÂÚÁ›· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÙÔ˘”.


23

TƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

ª¿ıËÌ· ...ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ¶√π√™ Ó· ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ªÈ· ...ÛÔ‡ÂÚ ∞∂∫, ‰È¤Ï˘Û ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ· ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ªÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓË Ë ŒÓˆÛË, ¤·ÈÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¤Ó·Ó ÂÎÏËÎÙÈÎfi ™ÎfiÎÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ‚¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.Œ¯ÂÈ Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰› Ô ÃÈ̤ÓÂı; ™›ÁÔ˘Ú· fi¯È. ∞Ï¿, fiÛÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ª¿Á‚ÈÙ˜, ·›˙Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ì¿Ï·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎfi.

™Ù· “΢·ÓfiÏ¢η” ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ¢È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ∂¢∂π•∂ Î·È ¿ÏÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙ¿ıËΠÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. Œ·ÈÍ Ì ¿ıÔ˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· Î·È ·Ó ÙÔ Â›¯Â ÈÛÙ¤„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ...·Ô‰Ú¿ÛÂÈ Î·È Ì ÙÔ “‰ÈÏfi”. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ·Ó·Î¿ÙÂ„Â Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ “ÙÚ¿Ô˘Ï·”. ÕÏÏ·Í ηٿ Ù· 5/11 ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·, ÂÓÒ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ̠¿„ÔÁÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∏ Ó¤· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË “‰È·Ê‹ÌÈÛË” ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ó¤Ô “ÛÔÏÓÙ ¿Ô˘Ù” ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

¢π∫∞π∞ Ë ¡›ÎË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ”‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Œ·ÈÍ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó·, ›¯·Ó ηχÙÂÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ‹Ù·Ó Ô “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˜” Û¤ÓÙÂÚ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÍÈÔ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÙÔÓ £˘ÌÓÈfi. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛÂ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙ��Îfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤·ÈÍÂ Ô ÂÈfiÏ·ÈÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘.

Ÿ¯È ¿ÏϘ ·ÒÏÂȘ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ

∫¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ

Ã∂π∞™Δ∏∫∂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Â› Ù˘ £‡ÂÏÏ·˜ ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ó’ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ªÔÚ› Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ‹‰Ë ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, fï˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› Ì ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹.

√ £ËÛ¤·˜ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. √ ÌÂÓ ÚÒÙÔ˜ “ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛ” Ì ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ÙËÓ ∞.∂. 2002, Ô ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ŒÙÛÈ, ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜, ‹‰Ë ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÔ‡ÛȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ŒÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.ŒÙÛÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔ ı¤·Ì·.

∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏË. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ¶˘Ï·›· Ì ¿‰ÂȘ ·fi ‚·ıÌÔ‡˜ ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜.ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛÂ, fï˜ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¶∞√∫, Û›ÁÔ˘Ú· “fiÓÂÛ” ·ÚÎÂÙ¿ ÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÂ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·. º˘ÛÈο, Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¯¿ıËÎÂ. ∞fi ÙȘ ›‰È˜ ÂÍ·ÚٿٷÈ...

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛÂ Ë ¡›ÎË

∞ÁÓÒÚÈÛÙÔ˜ Ô ƒ‹Á·˜

§·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·

ÕÓÙÂÍ 87 ̤Ú˜

¢π∫√ Ù˘ ·È¯Ó›‰È ¤¯·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ËÙÙËı› ·fi ÙËÓ Ôχ ̤ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. Èڛ˜ ·Ú¯‹, ̤ÛË Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ·, ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜. ∫·ıfiÏÔ˘ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘. ∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÂı› ÓˆÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ, ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ...ÚfiÙ· Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∂Ï·ÊÚ˘ÓÙÈο Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

“™∫π∞” ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÁÓÒÚÈÛ ٷÂÈÓˆÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË. ¶Ô‡ Ó· ÌËÓ Â›¯Â ‰ËÏ·‰‹ Î·È ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷο ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÓ¿ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ¤¯ÂÈ Ì·˙¤„ÂÈ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÈ ‹ÙÙ˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ.“∫ÔÌ‚ÈÎfi” Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ.

¢À™∫√§∂™ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÂÚÓÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ë §¿ÚÈÛ·, fiÛÔ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ∞·Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ¿ÏÈ Ë ∞∂§ ¤¯·Û ̤۷ ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ οو ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘. Δ· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙËıÔ‡Ó “Ï·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·” ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô, fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÈÓÙ‹. ™ÙËÓ “Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

√°¢√¡Δ∞ ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ¿ÓÙÂÍ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘. •ÂΛÓËÛ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙÔ˘˜ √Ì›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÏÔÁË. ŒÊ˘ÁÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙË 12Ë ı¤ÛË Î·È Ì ٷ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÂÈı·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Û ...ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. Ãı˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ˘‹ÚÍÂ Î·È Ó¤Ô “ÂÂÈÛfi‰ÈÔ” Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ °Î·ÚÛ›·. ΔÚ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¶∞√∫ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Û ٛÔÙ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.


24 T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA

21.45 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ª›Ï·Ó -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.50 ÕÚÛÂÓ·Ï-™·¯Ù¿Ú -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1

19.30 ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜-ΔÛ¤ÏÛÈ ∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 ÕÚÛÂÓ·Ï-™·¯Ù¿Ú -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ªÚ¿Áη-¶·ÚÙÈ˙¿Ó -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2

21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3

21.45 ª¿ÁÂÚÓ-∫ÏÔ˘˙ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4

21.45 ÕÁÈ·Í-√Û¤Ú -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6

21.45 ƒfiÌ·-μ·ÛÈÏ›· -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7

21.45 ª·ÚÛ¤ÈÁ-∑›ÏÈÓ· -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

∂ȯ›ÚËÛË ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙËÓ ∞∂∫ ¡· ÌËÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÌÊ·ÙÈÎfi 4-0 Â› ÙÔ˘ ÕÚË, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ôχ Î·È Ó· ÌÈÏ¿Ì ϛÁÔ” , ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÃÈ̤ÓÂı, Ë “ŒÓˆÛË” η٤ÎÙËÛ ̛· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. “™·˜ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. ∫¿Ó·Ù ̛· Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ·›Í·Ù ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ›¯·Ì ÂÈ. μÁ¿Ï·Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰Ô˘Ï¤„·Ì fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Û·˜ ·Í›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÚ¿‚Ô ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÙ” , ›Â Ô ÃÈ̤ÓÂı Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ï¤ÔÓ Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ôχ Î·È Ó· ÌÈÏ¿Ì ϛÁÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÂÏÙȈıÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. £¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ÛÂÚ› ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶Ï¤ÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯٔ . ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ó· ¤ÊÙÂÈ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ™¿ÓÂÏ °È¿¯ÈÙ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi οΈÛË ÛÙÔ ¤ÏÌ·... √ °È¿¯ÈÙ˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯÙ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›·. ŒÙÛÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¡ÙÈfi, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È §·ÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ Î·È ¯ı˜ Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜, ÂÓÒ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÁÌÔÚ›Ùȉ·˜ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›.

TƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

∂ºÀ°∂ ã∂™ ∞¶√ Δ∏¡ ¶ƒ√¶√¡∏™∏ √ ¶∞ª¶§√ °∫∞ƒ™π∞

¶∞√∫: μ·Ú‡ ÙÔ Îϛ̷ μ ·Ú‡ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √‡ÙÂ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ Ô ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› ÛÙ·... “ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÊˆÓ›· Ì ÙÔÓ ª¿ÎË Ã¿‚Ô.

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÂÏ› ¯Ú¤Ë ÚÔÔÓËÙ‹ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ›Â: “∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¿ÛÎËÛË, ۋΈ Î·È Ê‡Á”. Èڛ˜ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ› Ô‡Ù ÏÂÙfi, Ô °Î·ÚÛ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ¤‚Á·Ï ÙÔ Ê·ÓÂÏ¿ÎÈ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ™Ô˘ÚˆÙ‹˜. H Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ÌÂÙ¿ ·fi ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ™Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·, ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÿ‚Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÛÙÔ Europa League.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ¡ÙȤÁÎÔ ™ÈÌÂfiÓÂ Î·È ƒfiÓ·ÏÓÙ ∫Ô‡Ì·Ó ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ›¯Â ηٷϋÍÂÈ ÚÔ¯ı¤˜ Û ÌÈ· ÙÂÙÚ¿‰· ÚÔÔÓËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ƒ¿ÓÙÔÌÈÚ ÕÓÙÈÙ˜, ƒÔÌ¤ÚÙÔ ¡ÙÔÓ·ÓÙfiÓÈ, ¶ÔÏ §Â °ÎÂÓ Î·È ∫Ú›ÛÙÈ·Ó °ÎÚÔ˜.™ÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÓfiÌ·Ù·, ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ¡ÙȤÁÎÔ ™ÈÌÂfiÓÂ Î·È ÙÔ˘

√ÏÏ·Ó‰Ô‡ ƒfiÓ·ÏÓÙ ∫ԇ̷Ó. * ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ··ÚÙ›·˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙ· 17 ÂηÙ. ¢ÚÒ. °È· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ··ÈÙ›ÙÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 67%, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ ÌfiÏȘ ÙÔ 49,28%. ¡¤· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÏËı› ̤۷ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ 20ËÌÂÚÔ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 51%, ηıÒ˜ ı· Â›Ó·È Â·Ó·ÏËÙÈ΋.

■ ™Δ∏ ã∂™π¡∏ ™À¡∂¢ƒπ∞™∏ Δ√À ¢.™. Δ∏™ ¶∞∂ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·���ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ù˘Èο ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›ˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Â›Ó·È 13.390.000 ¢ÚÒ Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î.Î. ¶ÔϤÌ˘, ∑ÔÏÒÙ·˜, •˘Ï¿˜ Î·È ¡›Î·˜. √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ˙ËÙ‹ıËΠÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÚÔÙÔ‡ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó ı· ÂÁηٷÏÂÈÊı› ‹ fi¯È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡. “™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 13 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. æËʛ۷Ì Â›Û˘ ÔÌfiʈӷ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ÂÁÎÚ›Ó·Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, μ·ÁÁ¤ÏË ™·Ì·Ú¿, Ó· Ì·˜ οÓÂÈ Ì›· ÂÓË̤ڈÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 15ËÌÂÚÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. “∫¿ÔÈÔÈ ÌÈÎÚÔ̤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011”. °È· ÙÔ Á‹Â‰Ô Î¿ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ηٷÙÂı› ÚÈÓ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜/ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °∏¶∂§ Â›Ó·È Ô Î. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∞Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÙËÓ Î˘Ú›· ªÈÚÌ›ÏË ı· ÂÓËÌÂÚˆı›ÙÂ. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂÈ·ڈÛÂ Î·È Ô

Èڛ˜ §¤ÙÔ Ì ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ηÓÔÓÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·ÚfiÔÙÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÛÙÔ √∞∫∞, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20ËÌÂÚÔ ‰ÂÓ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÊÔÚ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ¯ı˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘, ÂÓÒ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÊfiÚÙÈÛ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·.

™ÈÛ¤: ªÂ ‹ÙÙ· ϤÌ ·ÓÙ›Ô

°È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËΠÛÙÔ ¢.™ Ù˘ ¶∞∂. “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰·. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì·˜, Â‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ‰›Ï· ·ÚˆÁÔ› Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Á·ÏÏÈ΋ ·ÚÔÈΛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ uefa.com. “ªÂ Ó›ÎË Â› Ù˘ ƒÔ‡ÌÈÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ì ‹ÙÙ· ϤÌ ·ÓÙ›Ô”, ›Â Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. “Œ¯Ô˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡ ÁÈ· ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

™√À¶∂ƒ §π°∫

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ∞∂∫ ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ∏ ∞∂∫ ÛËÌ›ˆÛ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ “ŒÓˆÛË” Ì ÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¤Ú·ÛÂ Û·Ó “Û›ÊÔ˘Ó·˜” ·fi ÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 4-0 ÙÔ˘ ÕÚË. ™Ù·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÛÂ... ÂÚ›·ÙÔ ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ Skoda •¿ÓıË. ΔÔ “‰ÈÏfi” ‹Úı Ì ¿ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ ¶∞√∫ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ μ‡ÓÙÚ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫; ¶Ï¤ÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ. πÛfi·ÏÔ˜ 1-1 ¤ÏËÍÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ∫·˘Ù·Ó˙fiÁÏÂÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ∏ Ó¤·... ÁΤϷ Ù˘ ∞∂§, ÚÔÛ¯ԇ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ¤ÊÂÚ “ÙÚÈÎ˘Ì›·” ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‹Ú ¤Ó· ·ÎfiÌË ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· 22 ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∏ ∫¤Ú΢ڷ ÚÔËÁ‹ıËΠӈڛ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂ÛÙ¿ÈÓ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ º·›·Î˜. ∏ ∫·‚¿Ï· ·¿ÓÙËÛ Ì ÙÔÓ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÎÈ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . .0-1 (41’ §Â¿Ï) Skoda •¿ÓıË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.0-3 (18’ ƒÈ¤Ú·, 53’ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, 75’ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ . . . . .1-0 (20’ μ‡ÓÙÚ·) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .2-2 (43’ ªÚ›ÙÔ, 79’ ™·ÌÔ‡ - 57’ ªÚ¤Ûη, 83’ ¡ÙÔÏÂ˙¿È) ∫¤Ú΢ڷ-∫·‚¿Ï· . . . . . . . . .1-1 (20’ ∂ÛÙ¿ÈÓ - 62’ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ) ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . .1-1 (11’ ™ÔÏÙ¿ÓÈ - 92’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘) §¿ÚÈÛ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ . . . . .0-2 (39’ ∫ÚȘ, 41’ ƒÔÌ¤ÚÙÔ) ÕÚ˘-∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . .0-4 (41’ ∫·Ê¤˜, 58’, 68’ ™ÎfiÎÔ, 92’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . .13-3 . . . . . .15 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . .11-5 . . . . . .14 3. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . .11-7 . . . . . .10 4. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . .7-6 . . . . . . .9 5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . .6-5 . . . . . . .9 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . .5-4 . . . . . . .9 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. . . . . .6-6 . . . . . . .9 8. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . .4-6 . . . . . . .9 9. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . .3-6 . . . . . . .9 10. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . .8-8 . . . . . . .8 11. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . .7-9 . . . . . . .6 12. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . .4-6 . . . . . . .5 13. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . .2-5 . . . . . . .5 14. Skoda •¿ÓıË . . . . .3-7 . . . . . . .5 15. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . .4-7 . . . . . . .4 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . .5-9 . . . . . . .4

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 23/10 17.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-Skoda •¿ÓıË 19.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞∂§ ∫˘Úȷ΋ 24/10 16.00 ∫·‚¿Ï·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 16.00 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ 18.15 ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 20.30 ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 20.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-ÕÚ˘


TƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

25

ª∂Δ∞ Δ∏¡ π™√¶∞§π∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À ª∂ Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√ ™Δ√ ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπ

•ÂÛËΈÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ¤Ê˘Á·Ó ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ (2-2). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌfiÚÂÛ·Ó Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÏÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ϤÔÓ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· “˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó” ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ Δ¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi Ù· ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·. ∞fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û οı ̷٘ ·›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· (ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ¶∞√∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿), ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Èηӿ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶·ÚfiÙÈ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ӷ ‰Â¯ı› ‰‡Ô ÁÎÔÏ (¤Ó· Û οı ËÌ›¯ÚÔÓÔ) Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÈÚ·›· ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . √È ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη Î·È ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ¤Î·Ó·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, Ô ™¤ÏÂ˙È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ô ƒ›Îη ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ÂÓÒ Ô ª·ÚÙ›Ó ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÂÌÂÁϤڷ˜ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. √È ƒfiη˜ Î·È ƒ›Îη ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô “ÁÂÚfiÏ˘ÎÔ˘˜” ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Ì¿Ï· Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· ÛÙÔ˘˜ ∫·Ì·Ú¿ Î·È ¶ÂÚfiÓÂ Î·È Ù· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ·. √ ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ “ÎÏÂȉȿ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‚Á·Ï ÙË ‰È·ÁÒÓÈ· Û¤ÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ªfiӯ ӷ ‚ÔËı¿ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿

(·Ó‚Ôη٤‚ËΠԢΠÔÏ›Á˜ ÊÔÚ¤˜ fiÏË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿) Î·È ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙÚ›ÙÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤‚Á·ÈÓ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. flÚÈÌÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, Ì ηϤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ¤Î·Ó Ôχ ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ̤·. √ ™·Óηڤ ‹Ù·Ó ·Ïfi˜ Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ÛÙ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Â��Ò Ô ¡ÙÔÏÂ˙¿È ›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, ‹Á·ÈÓ ÚÒÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙË Ì¿Ï·, ‹Ù·Ó ηÏfi˜ ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È, ¤·ÈÍ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ÂÓÒ ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ™¤ÏÂ˙È ¤ÙÚÂÍ·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ¤‰ˆÛ·Ó Ì¿¯Â˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ÂÓÒ Ô ƒfiη Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, fiÔ˘ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Ê¿Û˘ Î·È Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ™ÙÔ 77’ Ì¿ÏÈÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۈًÚÈ· ·fiÎÚÔ˘ÛË ÛÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô ∫·Ì·Ú¿, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙË Ì¿Ï·, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÁˆÓ›·. √ √˘Ì›ÓÙ˜ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ÎÈÓËÙÈÎfi˜, Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Î·È ¤‚Á·Ï ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ªÚ¤Ûη, ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó, ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ›¯Â ‰È¿ıÂÛË, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ™¿ÓÙ΂ÈÛÙ. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛË ÛËÌ›ˆÛ ¤Ó· ˆÚ·›Ô Î·È ·ÏÈηڛÛÈÔ ÁÎÔÏ. √ ºÚ·ÓÙ˙È¿Ó ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. √ ∫·Ì¿Óٷ˘ ¤Ú·Û ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 89’ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ·Ó·Î¿Ù„ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ...ÙÚ¿Ô˘Ï· Î·È ÙÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁÔ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 43’ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÚ›ÙÔ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 1-1 ÛÙÔ 57’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ √ÏÈ‚¤ÈÚ· (Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÛÙÔ fi‰È ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™¿ÓÙ΂ÈÛÙ). √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó Í·Ó¿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ™·ÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 2-2 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Â›Û˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£: ™¿ÓÙ΂ÈÛÙ, ª·˙›ÓÛÎÈ, μÈÓÈ¿Ï (60’ ¡¿ÛÙÔ˜), √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ™·ÌÔ‡, ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ (85’ ∫·Ú·Ï‹˜), ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ªÚ›ÙÔ, ∫·Ì·Ú¿, ¶ÂÚfiÓÂ, º·‚¿ÏÈ (68’ ™·ÚÌȤÓÙÔ) √§Àª¶π∞∫√™ μ: ƒfiη, ™¤ÏÂ˙È, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (82’ ∫·Ì¿Óٷ˘), ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ™·Óηڤ, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ƒfiη˜, ƒ›Îη (46’ ªÚ¤Ûη), √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, ª·ÚÙ›Ó (76’ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ).

ªÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì §¿ÚÈÛ· ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ, “˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó” ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÔÚÈÛÙÈο ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ μÔ-

ÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ηıÒ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰·, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÙËÓ ∞∂∫, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹‰Ë Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ.

™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ Ë ¶∞∂, ÂÓÒ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, Ë ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. √ ¶¿· ÷ϛʷ ™·Óηڤ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ηϿ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ‹Ù·Ó ηı·Ú¤˜. √ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ›¯Â Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·fi Ì›· ›ˆÛË. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ ηÓÔÓÈο Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘. ŸÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌfiÓÔ Ô ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÔÓËı› ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Δ∞ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù¤ıËÎ·Ó ‹‰Ë ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ë ¶∞∂ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÌË ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜: “ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂§. ¶·›˙ÂÈ μfiÏÔ˜-§¿ÚÈÛ·. £· ‹ıÂÏ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∂Ì›˜ ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¤Ù·ÏÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì 3200 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ∞∂§ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· 1500 ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞˜ ÌËÓ ¤¯ÂÈ, ÙfiÙÂ, ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ó· ¿ÚÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ¯·Ú·Ì›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÎÂÚΛ‰· 5000 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· 500 §·ÚÈÛ·›Ô˘˜, Î·È Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·ıÔ‡Ó ¿ÏϘ 1500 ı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ̷ıËÙ¤˜ Ó· ‰Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÂÚΛ‰·, ·Ú¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì 500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ οÙÈ Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞∂§. ∞Ï¿, ıˆÚÒ ¿‰ÈÎÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ 3200 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÌfiÓÔ 500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·” . ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â-

ÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: * ∞fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3-π¿ÛÔÓÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ) * ∞fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î ÛÙÔ ∂∞∫, ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙȘ 11.30-21:00 (Û˘Ó¯¤˜ ˆÚ¿ÚÈÔ) * ∞fi Ù· ÁÚ·Ê›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ (Austrians Boys, ™º∂√μ, Vatos Locos), Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ·, ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó 4.000 Ì·ıËÙÈΤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û ‰ËÌÔÙÈο Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ·, ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (ı‡Ú˜ 31-42, ‚fiÚÂÈ· ÎÂÚΛ‰·). √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 7 ¢ÚÒ (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi, ÁÈ· ÙȘ ı‡Ú˜ 1-14, 17, 26-29, 45-56) 10 ¢ÚÒ (ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÁÈ· ÙȘ ı‡Ú˜ 1-12-ÓfiÙÈ· ÎÂÚΛ‰·, ¤Ù·ÏÔ) 10 ¢ÚÒ (ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÎÂÚΛ‰·˜, ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ı‡Ú˜ 31-42, ‚fiÚÂÈ· ÎÂÚΛ‰·) 20 ¢ÚÒ, ÛÙÔ ¿Óˆ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÎÂÚΛ‰·˜ (ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Î·È ı‡Ú˜ 14, 17 (ÎÂÚΛ‰· 206207), 26, 29 (ÎÂÚΛ‰· 211-212) Î·È ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ, ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· (ı‡Ú˜ 43-56) 30 ¢ÚÒ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÎÂÚΛ‰·˜-ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ, ı‡Ú· 13 (ÎÂÚΛ‰· 106), ı‡Ú˜ 27-28 (ÎÂÚΛ‰· 111), ı‡Ú· 30 (ÎÂÚΛ‰· 112) 50 ¢ÚÒ ÛÙË ı‡Ú· 16 (ÎÂÚΛ‰· 108). √È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ıËÙÈΤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ̷ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È Á˘-

ÌÓ·Û›ˆÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ› ·fi ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. * ŸÛÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ÙËÏ: 24210 34507.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞fi ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 7-9 Ì.Ì. ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 18.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ¤Ó· Ì·Ù˜, fiÔ˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰·. ∏ §¿ÚÈÛ·, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÙË ‰È΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·, ı· “ÏÈÒÛÂÈ” ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·fi ÙËÓ “η˘Ù‹” ¤‰Ú· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘Ì��·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ¤ÎÙÚÔ· Ô˘ Ó· ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ηÏԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 7 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ì ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ (Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜) Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·” . ∂›Û˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Austrian Boys Club ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ˆ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Club ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·fi ÙȘ 10 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ·fi ÙȘ 6 Ì.Ì.-10 Ì.Ì.


26

TƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

ª¶∞™∫∂Δ

∂¶πμ§∏£∏∫∂ 75-67 Δ∏™ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏™ ™Δ√ μ√§πøΔπ∫√ ¡Δ∂ƒª¶π Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™

£Ï›„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi ÙÔ˘ º¿ÛÔ˘Ú·

π‰·ÓÈ΋ ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ¡›ÎË

£§πæ∏ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÎfiÚÈÛÂ Ô ÚfiˆÚÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ º¿ÛÔ˘Ú·. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌfiÏȘ ÛÙ· 42 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· √ ÚÒËÓ Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ¤¯·Û ÙËÓ Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ì ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ. √ º¿ÛÔ˘Ú·˜ ¤Î·Ó ·ÍÈfiÏÔÁË Î·ÚȤڷ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ¯ÙÈ˙fiÙ·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ÂÓÒ Â›¯Â Î·È 9 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ. Ãı˜ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· Î·È ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÙÚÂȘ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Âͤ‰ˆÛ·Ó Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ¡›ÎÔ º¿ÛÔ˘Ú·. “O ÿηÚÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ º¿ÛÔ˘Ú·. £· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙ· ·ÚΤ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·‰·Ì¿ÓÙÈÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. Δ· ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ποÚÔ˘. “√ ÚfiˆÚÔ˜ ¯·Ìfi˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ º¿ÛÔ˘Ú· ¿ÊËÛ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ∫∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌfiÙÂÚ· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ¢¯¤˜ ÁÈ· ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È ¡›ÎÔ” , ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞̇ÓÙ· ¢¿ÊÓ˘: “™ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ ÚÒËÓ ·ıÏËÙ‹ (Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ‰ÈÂıÓ‹˜) Î·È ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ê›ÏÔ˘ ¡›ÎÔ˘ º¿ÛÔ˘Ú·, ÙÔ ¢.™, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È ¡›ÎÔ..” .

∫∞ƒ∞Δ∂

∂Áη›ÓÈ· Ó¤Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Kyokushinkai ∞Àƒπ√ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Kyokushinkai Karate μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì √ÁÏ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.45 fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Âȉ›ÍÂȘ Kyokushinkai Karate ·fi Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ۈ Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ú¿ÙÂ, ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ۈ̷ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË, ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·È ËıÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ô ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ °. °. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ 4 Dan Î·È Ë Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¶ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿Ù (∂§.√.∫) ∫˘Úȷ΋ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘.

 ÙÔ ...‰ÂÍ› ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ë ¡›ÎË. ™ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Ì 75-67 ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›·. ∫·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi ÎfiÛÌÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” .

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ¤Ó· ÙfiÛÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÌ·. øÛÙfiÛÔ, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ Ù· ¤ÊÂÚÂ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ¡›ÎË “Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËηӔ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ¤ÚÛÈ. ΔfiÙ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ÂÓÒ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹Ù·Ó ›‰È·. ∏ ¡›ÎË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 75-67 ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ·ÚÔ˘Û›·Û ηχÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Û·Ó ÔÌ¿‰·. μÁ‹Î·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ͉ÈÏÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ·ÚΤ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ›¯Â ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó “ηı·Úfi” Ì˘·Ïfi Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Â˘Ù˘¯‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ηٿÏËÍË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ, fiÔ˘ ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi˜ ›¯·Ó Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·.. ™ÙÔ 5’ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 13-6, ·ÏÏ¿ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ Ì›ˆÛ Û 20-19, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠24-22 ˘¤Ú Ù˘ ¡›Î˘. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Ê¿ÛË, Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √ £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ·ÛÙfi¯ËÛ Ì ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Û ÛÔ˘Ù ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ. °È· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, fiÔ˘ ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· Ó‡ڷ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ. ŒÙÛÈ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·È¯Ó›‰È. Èڛ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÈıÂÙÈο ÙÔ˘˜ ·ÙÔ‡, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·Ù¤‚·Ï ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. ÿÚË ÛÙȘ ÂÌÓ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ Ë ¡›ÎË ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ (42-40). √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·ÚΤ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. ªÂ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ™¿ÎË ∫Ô˘Ù›Ó· Ë

● ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ΔÔÔ‡˙˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ·¤ÎÙËÛ “·¤Ú·” ‰¤Î· fiÓÙˆÓ (50-40) ÛÙÔ 25’ Î·È ¤‚·Ï ٷ “ıÂ̤ÏÈ·” ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ™ÙÔ 30’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 60-50 ˘¤Ú Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï·Ó οو Î·È Ì ‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ μ·Û›ÏË ¡Ù›Î· Î·È ªÈ¯¿ÏË ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ ÏËÛ›·Û·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË “·Ó·ÓÔ‹˜” (64-63) ÛÙÔ 35’. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú‹Î·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ΔÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ “„ËÏÒÓ” (∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, £˘ÌÓÈfi˜) ¤È·Û ¿ÏÈ ...‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ηϿıÈ· ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 38’ ÙÔ Ù·ÌÏfi ¤ÁÚ·Ê 73-67 ˘¤Ú Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ϤÔÓ “·ÁοÏÈ·Û” ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÎÙËÛ Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 75-67. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ú¢Û ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ΔÔ Á‹Â‰Ô ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙÔ, Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂΉËψÙÈÎÔ›. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶ÈÙÛ›Ïη˜ - º·Î›Ù·˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-24, 40-42 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 50-60, 6775. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 3, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 8, ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 13 (3), ¡Ù›Î·˜ 9 (1), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 5, ΔÔÔ‡˙˘ 5, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 21 (3), ∫ÔÛÌ¿˜ , ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 3. ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 28, ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ™·Ì·Ú¿˜, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, £˘ÌÓÈfi˜ 22, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 11 (3), ΔÛÒÏ˘ 8, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 2, ÃÚ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ , ª˘ÛÙËÏÈ¿‰Ë˜ 2.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. .....................................69-49 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-ºÔ›ÓÈη˜ §. ..................................81-65 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ...............................63-74 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ.-ª·Î·Ì‹ ..................59-56 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-¡›ÎË ...........................................67-75 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-∞ÌÂÏÒÓ·˜ ...........................43-62 ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ........................68-80

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡›ÎË ...............................................................................2 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ..................................................................2 3. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ....................................................................2 4. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ..........................................................2 5. ª.∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. .............................................2 6. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏ. ....................................................................2 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. .............................................................2 8. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ...........................................................1 9. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. .........................................................1 10. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. .........................................................1 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. .....................................................1 12. ª·Î·Ì‹ ..................................................................1 13. ÕÚÁÔ˜ √Ú. ..................................................................1 14. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. ..........................................................1

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 24/10) ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ¡›ÎË-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ∞ÌÂÏÒÓ·˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. ºÔ›ÓÈη˜-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ª·Î·Ì‹-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜

■ ∏ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À ™À§§√°√À ¡π∫∏™∂ ∫∞π ™Δ∞ ¢À√ ºπ§π∫∞ ¶√À ∂¢ø™∂ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘ ¶

Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÊÈÏÈο Ô˘ ¤‰ˆÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠59-53 Ù˘ ªÂÏ›Î˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ΤډÈÛ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË 2007 Ì 63-50. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙˆÓ “Ì·˘Ú·ÂÙÒÓ” ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó Ù· ÙÂÛÙ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙfiÛÔ Ù˘ ªÂÏ›Î˘ ∏Ì·ı›·˜ Ì 59-53, fiÛÔ Î·È

Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ 2007 Ì 63-50. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘ ¤‚Á·Ï·Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·ÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›‰Â Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Û ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô °™ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙË ªÂÏ›ÎË Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∏Ì·ı›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο. ªÂ “fiÏÔ” ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ¿Ì˘Ó· ÌÏfiηڷÓ

Ù· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ 53 fiÓÙÔ˘˜. ∂ÈıÂÙÈο ÔÈ £·Ó¿Û˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ Ì 18 Î·È 15 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 59-53. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-24, 33-35 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 43-48, 53-59 (ÙÂÏÈÎfi). °.™. μ√§√À: ∞ÁÎÚ‹˜ 4, ¶·Ï¿Ûη˜ 3, ¡¿ÓÔ˜ 15, ª·ÏÈÛÈfi‚·˜, ª·ÎÚ˘Ó¿Î˘ 6, ¢È·ÎÔÌ‹˜, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 18, ™ÎÚ›Ì·˜, ™Î·Ì¿Áη˜ 6, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ 5, ∫fiÎη˜ 4. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ¤·ÈÍ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ 2007, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ¶¤ÏÏ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› “‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ” ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡/∞Ú¯¤Ï·Ô˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÈÔ

‡ÎÔÏÔ˜ Î·È Ë Ó›ÎË ‹Úı Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ‹Ú·Ó Ù· ËÓ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 63-50. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 7-15, 20-35 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 32-53, 50-63 (ÙÂÏÈÎfi). °.™. μ√§√À: ∞ÁÎÚ‹˜, ¶·Ï¿Ûη˜, ¡¿ÓÔ˜ 6, ª·ÏÈÛÈfi‚·˜ 11, ª·ÎÚ˘Ó¿Î˘ 6, ¢È·ÎÔÌ‹˜ 4, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 9, ™ÎÚ›Ì·˜, ™Î·Ì¿Áη˜ 8, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ 2, ∫fiÎη˜ 16. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. °È· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ποÚÔ˘˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ›Ûˆ˜ ‰Ôı› ÊÈÏÈÎfi Î·È Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹‰Ô.


27

TƒπΔ∏ 19 OKTøμƒI√À 2010

ª∂Δ∞

∫∞π Δ∏ ¡∂∞ ∏ΔΔ∞ Δ√À

ƒ∏°∞

ª∂

3-0 ∞¶√ Δ√¡ ∞°ƒ√Δ∏ ™Δ√ §π∞¡√∫§∞¢π

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ó›ÎËÛ 2-0 ÙË £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

 ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ó¤· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘¤‚·Ï ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË.

™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô ƒ‹Á·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 3-0 ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 Ù˘ £‡ÂÏÏ·˜ ¶ÂÙÚˆÙÔ‡.

¶‡Ú·ÛÔ˜-£‡ÂÏÏ· 2-0 ¡›ÎË “·Ó¿Û·” Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ Î·È ‹Ú ‰›Î·È· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û’ ¤Ó· ‚·Ú‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı›, Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ Ôχ ÓˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5’, ÂÓÒ ÛÙÔ 70’ ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÁÈ· Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∞˙›˙. ΔÔ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤‰ÂÈÍ ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™ˆÛÒÓ˘, Ì ÙÔÓ ¡. ª·Û‰¿ÓË Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 9’ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ¤ÂÛÂ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ∏ £‡ÂÏÏ· ¤¯·Û ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ 18’ Ì ÙÔ˘˜ ΔÂÓÙÔÏÔ‡ÚË Î·È ™·ÏÙ·›‰·, ÂÓÒ ÛÙÔ 21’ Ô ™·ÏÙ·›‰·˜ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™Ùԇη. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ̤¯ÚÈ ÙÔ 70’, fï˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÂÙfi Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË Ó›ÎË Ì’ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ΔÔ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘ ›¯Â ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰È·ÌfiÚ-

ʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì ÙÔÓ ∞˙›˙ Ó· ʤÚÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ∫fiÎη˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ∫›ÙÛÔ˜ (70’ °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ) ª·Û‰¿Ó˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ªÏfiÙÛÈη˜ (46’ KˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ∑·Ú›Ê˘ (64’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ¡Ô‡ÛÈ·˜. £À∂§§∞ ¶∂ΔƒøΔ√À: ∞˙›˙, ΔÛÈÎÚÈο˜, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ì¿Û˘, °Ô‡ÙÛÈÔ˜ (70’ ∞Ó‰Ú¤Ô˘), ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (62’ ∫¿ÏÊ·˜) ™ÎfiÓ‰Ú·˜, §fi˘, ™·ÏÙ·›‰·˜ (46’ ¢. ΔÂÓÙÔÏÔ‡Ú˘) ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ∞. ΔÂÓÙÔÏÔ‡Ú˘.

∞ÁÚfiÙ˘-ƒ‹Á·˜ 3-0 ∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ƒ‹Á·˜ ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-0, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Û fiÏÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ μÂÛÙ¿ÎË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۈًÚȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ηӤӷ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ‹Úı ÚÔ¯ı¤˜ Ë ‹ÙÙ· Ì 3-0 ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ

ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û η΋ ̤ڷ Î·È ÌÔÈÚ·›· ‹ÚıÂ Ë ‹ÙÙ·. √ ∞ÁÚfiÙ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 13’ fiÙ·Ó Ô ª·Î·Ï›‰Ë˜ ‚Ú¤ıËΠ·Ê‡Ï·ÎÙÔ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ï¿Û·Ú ۈÛÙ¿, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜, ÔfiÙ ‹Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ fiÙ ı· ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘. ™Â Ì›· Ê¿ÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÔÈ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙË Ì¿Ï·. ∫¿ÙÔ¯fi˜ Ù˘ ¤ÁÈÓÂ Ô Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ·fi ÎÔÓÙ¿ “ÂÎÙ¤ÏÂÛ” ÙÔÓ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ (2-0). ™ÙÔ 40’ Ô ∞ÁÚfiÙ˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 3-0 Ì ÙÔÓ μÂÛÙ¿ÎË Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ÷Ӌ. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô μÂÛÙ¿Î˘ ¯Ù‡ËÛ ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘ ÙÔÓ ™ÎÏ·¿ÓË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ª·ÓÔ‡Ú·. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ó¤ÎÔ„·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ô ƒ‹Á·˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ, ·ÚfiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 70’ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ οÔȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜. ∞°ƒ√Δ∏™: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ™ÎfiÚ‰·˜, ™Ô˘¿Ó·˜, ª·Î·Ï›‰Ë˜ (80’ ™ÂÚ¿ÓÔ˜), ∫Ô˘ÊÈÒÙ˘, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ (85’ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘), ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÁÈÒÙ·˜ (73’ ¡Ù·‚›‰·˜), ∑·Ó‹˜, μÂÛÙ¿Î˘. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, °ÚÔ‡Ó·˜ (46’ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜), ª·˘Ú›‰Ë˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (58’ ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘), §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ (46’ ¶ÚÔ‚È¿˜).

¢’ ∂£¡π∫∏

¶¤Ú·Û ÚÒÙÔ˜ Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ∞ÏÏ·Á‹... ÊÚÔ˘Ú¿˜ ›¯·Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÂÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ì 5-2 Â› ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙË “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·. √ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË) ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 31 ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. Èڛ˜ Ó· “ȉÚÒÛÂÈ” Ô ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Ó›ÎËÛ Ì 4-0 ÙË §·Ì›·. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ Ì 2-0. √ ƒ‹Á·˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ¤ÌÂÈÓ ÌÂ... ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚfiÙË Ì ÙÔ Â˘Ú‡ 3-0. ∞˘Ù‹ Ë ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÁÈ· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙȘ 15.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÌÈ· Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 5˘ Ë̤ڷ˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . .3-1 ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ - ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . .0-0 ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. - ƒ. ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . .3-0 ªÂÙ¤ˆÚ·-¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . .0-0 ¶‡Ú·ÛÔ˜ -£‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ . . . .2-0 ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜-§·Ì›· . . . . . . . .4-0 √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ .5-2

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 5 ·ÁÒÓ˜) 1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. . . . . .17-7 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . .4-0 3. ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . .7-4 4. ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ . . . . .9-6 5. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . . . . .5-2 6. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . . .4-2 7. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .4-3 8. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . . . .4-4 9. £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚ. . . . . . . . . .4-6 10. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· . . . . . . . . . .2-4 11. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . .5-10 12. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . . . . .1-5 13. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . .0-7 14. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . . . . . .5-12

. . . .12 . . . .11 . . . .10 . . . . .8 . . . . .8 . . . . .8 . . . . .6 . . . . .6 . . . . .5 . . . . .5 . . . . .4 . . . . .4 . . . . .2 . . . . .1

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 24/10, 15.00) ∞.∂. ™Âگȿ‰·˜ - ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó ªÔ˘˙¿ÎÈ-ªÂÙ¤ˆÚ· ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚ.-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. §·Ì›·-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜

■ ∂ Ã∞™∂ ª∂ 2-1 ∞¶√ Δ√¡ ¶∞√∫ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ ¶√¢√™º∞πƒ√À Δø¡ °À¡∞π∫ø¡

¢ÂÓ ÙÔ ›ÛÙÂ„Â Ô μfiÏÔ˜ 2004 ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ËÙÙ‹ıËΠ̠2-1 ·fi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ‰ÂÓ ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Î·È ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ¤ÚÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ‰‡Ô Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 50’ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ∏ ‰‡Ó·ÌË ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ, fï˜ Ô ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›ˆÚÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ›¯·Ó ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞√∫. √È ÁË‰ԇ¯Â˜ ›¯·Ó Êχ·ÚË ˘ÂÚÔ¯‹, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 27’ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ¤ÊÙ·Û ̛· ...·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ. ∏ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙË Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÛÙËÓ ™¤Ú‚· ÂÈıÂÙÈÎfi. ΔÔ „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ Ô ¶∞√∫ ‹Ú ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù Ù˘ °Î·Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0.

§›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 48’ Ô ¶∞√∫ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 2-0, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢. ∏ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠϿıÔ˜ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙËÓ ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚· ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ›ÂÛ ÙÔÓ ¶∞√∫ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔÓ ¤‚·˙ ͷӿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ÁÎÔÏ, ˆÛÙfiÛÔ, ‹Úı ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ 83’ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¢ÛÙfi¯ËÛ Ì ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. √ ¶∞√∫ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ‰¤Î· ·›ÎÙÚȘ, ηıÒ˜ ÛÙÔ 85’ Ë °Î·Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓË ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÁÈ· ÛÎÏËÚfi Ì·ÚοÚÈÛÌ·. √ Â›ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ÙËÓ ΔÛÈÚ‰¿ÓË, Ô˘ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ

¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi ¢ÓÔ˚΋ ı¤ÛË „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ¶∞√∫: ÷ڷϷÌ›‰Ô˘, ªÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘ (70’ μÏ·ÛÈ¿‰Ô˘), ΔÛȿη, ∞‰·Ì¿ÎË, ΔÛÂϤÎÔÁÏÔ˘, ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, °Î·Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓË, μ·Ú‰·Ï‹ (56’ ™‡ÚÔ˘), ¡ÙÈ-

ÌÈÙڛ‚ÈÙ˜, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ô˘, ΔÛÔ˘Î·Ï¿. μ√§√™ 2004: ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚·, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ŸÚÙÂÓÙ·Ï, ∑‹ÁÚ·, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË (62’ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·), ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (70’ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ·.


28

TƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

FOOTBALL LEAGUE

£Ú›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ª¶√ƒ∂π Ó· ›¯Â ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÓÙ ÛÙ· ¤ÓÙ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯Â ‰Â¯Ù› ÁÎÔÏ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ™Ù· °È¿ÓÓÂÓ· fï˜ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ı› Î·È ËÙÙ‹ıËΠ·fi ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ¶∞™ Ì ÛÎÔÚ 3-0 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Football League. √ Δ˙¿Ó˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 40’, ÂÓÒ Ô ª·Î·ÁÈfiÎÔ ÛÙÔ 51’ Î·È ÙÔ 80’ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜ °È·ÓÓÈÒÙ˜. ™Â ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ “ıÚ›ÏÂÚ” ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¤Ù˘¯Â ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì 3-2 Â› Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜. “§˘ÙÚˆÙ‹˜” Ô ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÷Ù˙¿Ú·, Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ μÂÚÔÈÒÙ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë Â¤ÛÙÚ„·Ó Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ (76’ ™¿ÓÙÛ˜, 87’ ™·Ì·Ú¿˜) ·fi ÙÔ 2-0 Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÔÈ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜ (21’) Î·È ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ (73’ ÂÓ.), fï˜ - ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ 61’, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ - ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ·. ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â Ô √º∏. ∏ ÎÚËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi Ù· ΔڛηϷ, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞√Δ Ì 1-0 Î·È ¤Ú·Û ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ Ë̤ڷ˜: £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¢fiÍ· ¢Ú. ........4-1 (40’ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, 32’ ·˘Ù. °ÂÏ·‰¿Ú˘, 54’ ºÚ›ÌÔÓÁÎ, 92’ ªÔ˘ÛÙfiÁÈ·ÓÓ˘-62’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ) §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ..4-0 (4’, 12’ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, 55’ ∑·¯¿ÚÈ·, 63’ ¶fiÔ‚ÈÙ˜) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜31 (49’ ÷ÛÈÒÙ˘, 64’ ™·¿Ó˘, 70’ √˘¤ÏÈÁÎÙÔÓ-20’ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ) ΔڛηϷ-√º∏........................0-1 (49’ °ÎÔ˘Â˚) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∫·ÏÏÈı¤· ............2-0 (24’ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, 64’ ∫¿Ì·˜) ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ........2-0 (62’, 86’ °ÂˆÚÁ›Ô˘) ∂ıÓÈÎfi˜-πˆÓÈÎfi˜.....................1-2 (46’ ¶ÂÚ¤ÈÚ·-20’ ¡Ù º·Ú›·, 85’ Õς˜) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-μ¤ÚÔÈ· ..................3-2 (21’ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜, 73’ ÂÓ. ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜, 90’ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 3-0 (40’ Δ˙¿Ó˘, 51’, 80’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .............14-3 .......16 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜................7-3 ........15 3. √º∏ ................................7-2 ........13 4. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ .............12-6 ........11 5. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜.................7-7 ........10 6. ¢È·ÁfiÚ·˜.........................4-4 ........10 7. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ .................6-6...........9 8. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË .....................5-6...........9 9. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜.................4-3...........8 10. μ¤ÚÔÈ· ...........................5-5...........7 11. ∂ıÓ.∞ÛÙ¤Ú·˜................3-7...........7 12. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜........5-8...........7 13. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ .......................7-9 ..........7 14. ΔڛηϷ.........................6-5...........6 15. ∂ıÓÈÎfi˜ .........................5-9...........5 16. πˆÓÈÎfi˜ ..........................4-8...........5 17. ∫·ÏÏÈı¤· .....................2-8...........4 18. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ .............7-11...........4

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 14, 22, 33, 35

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 0 0 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 2 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 0 1.

∏ ƒ∂∞§ ª∞¢ƒ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏ ªπ§∞¡ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

FOOTBALL LEAGUE 2

ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘”

ºÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜

Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ì ÙËÓ ª›Ï·Ó ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” (21:45ª∂GA), ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ È¿ÙÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

Δ

∏ ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË Ì ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÊÈÏfi‰ÔÍË ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ª›Ï·Ó Û ̛· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚfi·È· ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÛÙËÓ ÛÎÈ¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘, ˘ԉ¯fiÌÂÓË ÙËÓ ∫ÏÔ˘˙ ÂÓÒ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ªfiÛ¯· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ™·ÚÙ¿Î. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙËÓ ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ·›ÎÙË Ù˘, ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ¡Ù· ™›Ï‚·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·:

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ΔÔ ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›· ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ª¿ÁÂÚÓ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √È “μ·˘·ÚÔ›” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ƒÈÌÂÚ› Î·È ƒfiÌÂÓ ÙËÓ ∫ÏÔ˘˙ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· οÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. √È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÌÂÙÚÔ‡Ó Ì›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ·, Ë ƒfiÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË μ·ÛÈÏ›· ÛÙËÓ ƒÒÌË Î·È Ë Ó›ÎË ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÍÂοı·ÚÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙ› ηıÒ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.-∫ÏÔ˘˙ ƒfiÌ·-μ·ÛÈÏ›·

6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÙËÓ ªfiÛ¯· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ™·ÚÙ¿Î ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÍÂΛÓËÌ· Ì ‰‡Ô ӛΘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙȘ 19:30, Ë ÔÔ›· Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ. √È ƒÒÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ” Ô˘ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∑›ÏÈÓ· Î·È Ë Ó›ÎË ·ÔÙ��Ï› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·ÛÛ·ÏÔ‡˜ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. √È ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ “μÂÏÔÓÙÚfiÌ” ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÈ Ï¢΋... ÂÙÛ¤Ù· ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿ÚÙ·Î ª.-ΔÛ¤ÏÛÈ ª·ÚÛ¤ÈÁ-∑›ÏÈÓ·

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∏ ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ “°ËÚ·È¿˜ ∏›ÚÔ˘” . ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ª›Ï·Ó ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚfi·È· Î·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È ‰‡Ô ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∏ “μ·Û›ÏÈÛÛ·” ÌÂÙÚ¿ÂÈ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ·˙¿ÚÈ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ

ÙˆÓ πÌÚ·˚ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ƒÔÌ›ÓÈÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ù·...‰fiÓÙÈ· Ù˘ ÛÙËÓ ª·‰Ú›ÙË Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ Ù· ‰‡Ô ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ. √ ÕÁÈ·Í ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ √Û¤Ú Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ª›Ï·Ó ÕÁÈ·Í-√Û¤Ú

8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ “ŒÌÈÚÂ˚Ù˜” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ Ì ÙÔÓ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ¡Ù· ™›Ï‚· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √È √˘ÎÚ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÙÔ ‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Î·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ “16” . ™ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ªÚ¿Áη Î·È ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‰È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ë Ì›· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ÕÚÛÂÓ·Ï-™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ªÚ¿Áη-¶·ÚÙÈ˙¿Ó

∞¡∞∑∏Δ∞ √ “£ƒÀ§√™” ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫∏™ ¶∂ƒπ√¢√À Δ√À π∞¡√À∞ƒπ√À

¶·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ·‰Ú·Ó›˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ‰›Ô. √ ¡Ù¿ÚÎÔ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ μ¿ÛÎÔ Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÊÔÚ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ §Â‚¿ÓÙÂ-ƒÂ¿Ï ™ÔÛȉ¿‰ ÁÈ· ÙËÓ Primera Division Î·È μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï μ’-£¤ÏÙ· μ›ÁÎÔ ÁÈ· ÙË Segunda

Δ∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÈÏÈÈ¿‰·˜. ∫È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË (ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹). ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ, ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ Î·È ¶·Ó·¯·˚΋ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Ì 3-1, ÂÓÒ ·˘Ù‹ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ Ì 1-2 ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ “¤È·Û·Ó” ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Ô˘ ¤¯·Û 3-1 ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜:

Division. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ôχ ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, οÙÈ Ô˘ ›¯Â Ê·Ó› ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ıËÙ›· (¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ŸÛÎ·Ú ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ), ·ÏÏ¿ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË (ºÔ˘ÛÙ¤Ú, √˘ÚÙ¿‰Ô Î·È ƒÈ¤Ú·). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÛÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÎÏËÍË ·Ó Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ), ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ „¿¯ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ·ÊÔ‡ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ù· Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙ› χÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Èı·ÓÒ˜

¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ·Ó¤‚·Û ¿ÏÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ·ÙÔÌÈο ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. √ ªÔ˚Û¤˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·ıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ì˘Á‰·Ï›Ùȉ·˜ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›.

∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ-ƒfi‰Ô˜ .............3-1 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ...........3-1 ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜-∫fiÚÈÓıÔ˜...........3-1 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-μ‡˙·˜ ªÂÁ..0-0 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-¶·Ó·¯·˚΋ ..........1-2 ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. .....3-0 ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê.............2-2 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-÷ÓÈ¿ ...............2-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫fiÚÈÓıÔ˜............................10-7....11 2. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ....................8-6....11 3. ¶∞√ ƒÔ˘Ê...........................9-6....11 4. ƒfi‰Ô˜ ....................................6-5....10 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. .........................7-5....10 6. ¶·Ó·¯·˚΋...........................7-5 ......9 7. ∞›·˜ ™·Ï...............................7-5 ......9 8. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘............5-5 ......8 10. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹...............8-7 ......8 11. ÷ÓÈ¿ ..................................5-9 ......7 12. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. .........6-7 ......7 13. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜................7-10 ......6 14. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ....................3-4 ......6 15. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜.........................5-6 ......5 16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. .................5-9 ......4

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-∫·ÏÏÔÓ‹..................0-0 Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿......................0-1 ∞ÂÙfi˜ ™Î.-ºˆÎÈÎfi˜........................0-0 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ....1-2 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ..............1-0 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú....3-1 ∂·ÓˆÌ‹-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ......................0-0 ∫Ô˙¿ÓË-¡›ÎË ..................................1-0 ƒÂfi: ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜............................7-4....12 2. ∫·ÏÏÔÓ‹...............................4-1....11 3. ∂·ÓÔÌ‹ ..............................6-2....11 4. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. .......................6-5 ......9 5. °È·ÓÓÈÙÛ¿ .............................5-2 ......9 6. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ ..................7-4 ......9 7. ¡›ÎË μ...................................3-3 ......8 8. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó...........................4-3 ......8 9. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ......................4-5 ......8 10. ºˆÎÈÎfi˜.............................9-7 ......8 11. ∫Ô˙¿ÓË ...............................5-6 ......8 12. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ..................9-8 ......7 13. ∑¿Î˘ÓıÔ˜...........................3-4 ......6 14. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜................3-9 ......6 15. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜.................5-10 ......5 16. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜...........................4-7 ......3 17. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜................4-9 ......1

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 24/10) ºˆÎÈÎfi˜-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ∫·ÏÏÔÓ‹-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ¡›ÎË μ.-∂·ÓˆÌ‹ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∫Ô˙¿ÓË ƒÂfi: °È·ÓÓÈÙÛ¿


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— •ÂΛÓËÛ·Ó ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ 12 - 1 ÙÔ Úˆ› ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯¿ÚÈˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË 8 - 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ¤Ó·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. À‡ı˘ÓË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ΔÛÔ˘¯ÓÈο ¶fiË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948173814. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂ϤÓË Î·È Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∏Ï›· ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6948597440 Î·È 6972038832 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. — ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” Î·È ÙÔ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ, ÙÔ ∫¢∞¶ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ Î·È ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙȘ 18 ¤ˆ˜ ÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ Â›Û΄˘ 9 .Ì. - 9 Ì.Ì. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Ì ı¤Ì· “¶ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘” ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ. √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421025422 - 27066 - 52484. — ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 20Ë ÙÚ. ÌËÓfi˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ÂÓÔÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÔÓ¤ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÃÂÈÚ/΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÔ, Ì ı¤Ì· “√ ÎÔÈÏÈ·Îfi˜ fiÓÔ˜ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πø¡∂™” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÍ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ - ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ù· ¶ÚÈÁÎËfiÓÓËÛ· ·fi ¶·Ú·Û΢‹ 22 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ: ™Ù· ÁÚ·Ê›· “πø¡∂™”, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ¡. πˆÓ›·, ÙËÏ. 24210-60900 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 7-9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 Ì °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210-21607 (ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ). — √È “º›ÏÔÈ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚ��Ô¸ËÎfiÔ˘ - μfiÏÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÚ. ∂Ù. ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ: ™ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ∑¿ÚÎÔ˘, ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ §·Áη‰È¿˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ μ˘ÙÔ˘Ì¿ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ¶ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “√ §‡¯ÓÔ˜” ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 160, ÙËÏ. 2421032916. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ - Δ™∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜ - ºÏÒÚÈÓ· - ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË 20-21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 2421023789, 10 .Ì. - 12Ì. ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Δπ∫π¡Δ∑∏, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: §È‚¿‰È √χÌÔ˘-°‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË 24/10. √ÚÂÈÓ‹ ¡·˘·ÎÙ›·-∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ (¶··ÚÔο‰Â˜) ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË 24/10. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ (Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘) ÛÙȘ 6.30, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 25ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È 15ú ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ 15 ÂÙÒÓ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ (Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜) 6973 215361 Î·È 6972 307506. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 23-24/10: ∫ÂÚΛÓË-ª¤Ï˜-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙË Ï›ÌÓË, ‚·Úο‰·, Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ª¤Ï˜. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ∫˘Úȷ΋ 31/10: μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿-§¤Û¯È·ÓË-∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 7/11: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·ÏÏÈ‡ÎË-Ï›ÌÓË ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈ‡ÎË ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 14/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ™¿‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 4-5-6/12: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ¶. ∫·Ú·Ó›ÎÔ˘ ÛÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›·

Λ ÛÙÔÓ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ‚ÔÚÚ¿, fiÔ˘ ÌÈ· ·¯Ù›‰· ‹ÏÈÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÛÔηÏfiηÈÚÔ ‰›ÓÂÈ ·Ó¿Û˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ô˘ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ÔÙ¤, ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ̤۷ ·fi ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›·, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∫·Ê¤ ŸÂÚ· (ŸÁÏ 1) Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 22:00.

ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÍÂÓ·Á› ÛÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›·. √ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ∫·Ê¤ ŸÂÚ· Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÓËÛ›, Ô˘ ·ÈˆÚÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó‹ÛÔ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ¢·Ó›·, ·ÏÏ¿ ˙ÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌ·. K·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ·ÈÒÓÈÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Ù˘ °Ë˜. ™ÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›· Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÏÈÁÔÛÙ¿ Ù· ̤ÚË Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È. ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ›·

·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ∫Ô˘ÏÔ˘ÛÔ‡Î Î·È ÙÔ ∞Ì·ÛÛ·Ï›Î, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿. μÚ¿¯ÔÈ Î·È ¿ÁÔÈ ·ÈÒÓÈÔÈ ÛÙÂÊ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, fiˆ˜ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ·ÚÎÙÈÎfi ‚ÔÚÚ¿, Ôχ¯ÚˆÌ· Û›ÙÈ· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó Ù· ‚Ú¿¯È· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÏ›ÛÎÔ˘˜, ·Áfi‚Ô˘Ó· οı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ‚ÔÏÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û·ÏÔÈ Ê˘Ï¿Ó ٷ Û›ÙÈ·, ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ÎÂÓÙ¿Ó ٷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÈ‚·‰¿ÎÈ·, ÓÂÚ¿ ·È¯Óȉ›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ʈ˜, ¿ÓıÚˆÔÈ ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙË ˙ˆ‹, ·È‰È¿, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ˙ˆËÚ¿ Î·È ÂÊ¢ÚÂÙÈο, ÙÚ¤¯Ô˘Ó, ʈӿ˙Ô˘Ó, ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È Î·È ·›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ¯¿‰È.

∞fi ÙÔ ¢. μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ

¡¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÒÓ Δ∞ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÈηÛÙÈÎÒÓ & ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù·: ¢È·ÎfiÛÌËÛË ª¿ıÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ‡Ê·ÛÌ·, ÙÔ ¤ÈÏÔ, ÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi, ·ÓıÚˆÔÌÂÙÚ›· & ÂÚÁÔÓÔÌ›· Â›ψÓ, Ù· ˘ÏÈο Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÎÏ. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ Î·È ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÂÍÔ¯ÈÎfi). °Ï˘ÙÈ΋ ŒÓ· ·fi Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÈηÛÙÈÎÒÓ & ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÏ˘ÙÈ΋˜. ª¤Û· ·fi ¤Ó· ·ÎÏÔ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÔÚÊ‹ ÛÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Ï·ÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ù¤¯ÓË Û ‚¿ıÔ˜. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ

Â·Ê‹ Ì ̛· ·fi ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Ô˘ ÂȉÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ Ì·˜. ™Î›ÙÛÔ - COMIC ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÛΛÙÛÔ˘: ¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ, Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Î·ÚÈηÙÔ‡Ú·, ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›·, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, comic, ÌÈÎÙ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜. ΔÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, Â›Ó·È Ô ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜ Î·È ÛÙ˘Ï ª·Ù›Î ΔÔ “ª¶∞Δπ∫” Â›Ó·È ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Û ‡Ê·ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È Û¯Â‰›·ÛË Ì ÎÂÚ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚·Ê‹ Ì ‰È·‰Ô¯È΋ ‚¿ÙÈÛË Û ¯ÚÒÌ·. ∞Ó·Ù‡¯ıËΠ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Û·Ó Â›‰Ô˜ ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·‰fiıËΠ۠¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È ·ÊÔÌÔÈÒıËΠ̠ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·Ú·‰ÒÛÂȘ Ù˘ οı ̛·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¤ÙÛÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÔÈο ÌÔÙ›‚·. √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Â›Ó·È ·ÙÂÏ›ˆÙ˜, Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο, ʈÙÈÛÙÈο, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· fiÏ· ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ÃÂÈÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿. ¶Ï¤ÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤ÚıÂÙ Û Â·Ê‹ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙfiÛÔ ˆÚ·›· Ù¤¯ÓË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· Ì˘-

ÛÙÈο Ù˘ Ì ̷ı‹Ì·Ù· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ʷÓÙ·Û›· Î·È fiÚÂÍË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ‚·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ∫¿ÓÙ ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ‰ÒÚÔ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‹ ¯·Ú›ÛÙ ٷ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜! ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÔÙÈ΋˜ Ú·ÙÈ΋˜ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ “£· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÚÔ‡¯· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ, ÙÔ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘Ô Î·È ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚfi Û·˜ ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ Ì ۯ¤‰È· ‰È΋˜ Û·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‰›ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÔÈ‹ÛÂÙ ٷ ÚÔ‡¯· Û·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÏÈfi Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È Ú·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· Û·˜”. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Û˘ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ó·ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·. μÈÙÚÒ. ∂χıÂÚ˜ ∫·Ù·Û΢¤˜. ∂χıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ. ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋. ∫ÂÚ·ÌÈ΋. ª·ÚÌ·ÚÔÁÏ˘ÙÈ΋. •˘ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋. æËÊȉˆÙfi. ŒÓ‰˘Ì· - ÎÔÙÈ΋ Ú·ÙÈ΋. ÷ڷÎÙÈ΋ °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 18:00-21:00. ¢È‡ı˘ÓÛË: √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ· & ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘). ΔËÏ. 2421048846 http://eergastiria.blogspot.com/, e-mail: eikastikaergastiria@hotmail.com, eergastiria@gmail.com.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ™ÔÊ›·˜ °·Ï·ÓÔ‡ Ì ı¤Ì·: “∫·ÙÔÈ΋ÛÂȘ” Î·È ÙÔ˘ ∫·Ï‰‹ Δ¿ÎË Ì ı¤Ì·: “Learning From º·Ú›ÓÙ·”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 25/10/2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 - 13:00 & 18:00 - 21:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

29

¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· “ΔÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Ù˘ °Ë˜”

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ TO Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “∂Ó›Û¯˘ÛË Î·È ·Ó¿-

Ù˘ÍË Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘” ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ‚·ÛÈÎÔ› ˘ÏÒÓ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÙÚ¿Ù˘¯Ô: ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· -¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ - §ÈÁfiÙÂÚË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· - ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ ∫Δ∂ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Real FM, o Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi”, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· “Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·”. “∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Â›Ó·È Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ·ÏȤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó, ÙȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·fi Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ηٿ Ù· ¿ÏÏ·, ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ·Ó” ÚfiÛıÂÛÂ. “ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ÂÌ›˜ ÔÚ›˙Ô˘ÌÂ Û·Ó ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÓÒ ·ÏÈ¿ ‰È·¯¤ÔÓÙ·Ó Û ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂›Û˘, Ì ٷ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÚ¿ÛÂÈ, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÂÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÒÛÙ ӷ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ”.

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √‰ËÁÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘ ª∂Δ∞ ·fi ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ

ª¿ÈÔ 2010 ÛÙÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó Î·È ·Ó¤Ï·‚·Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi 1˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: æÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË Úfi‰ÚÔ˜, °·Ï·ÓÔ‡ ª¿ÁÈ· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÕÓıË-∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ Δ¤ÛË ÙÔÈ΋ ¤ÊÔÚÔ˜, ÷ÚÈÙ¿ÎË ¢·Ó¿Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ÃÈÒÙË §ÈÏ‹ Ù·Ì›·˜, ™ÙÂÚÁÈÒÙË μ¿ÏÈ· ˘‡ı˘ÓË ∂Î·È‰Â‡ÛˆÓ, ∫·Ù·ÛÎËÓÒÛˆÓ, ∂ÛÙÈÒÓ Î·È ™ÈÙÈÔ‡.

∂ÂÙÂȷ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δ∞ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿ÎË ÙË Û‡ÓıÂÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, Ì ٛÙÏÔ ΔÔ πÛÔÎÚ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 21.00. ™˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ë ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ª‡ÚˆÓ· ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È Ì ÛÔÏ›ÛÙ· ÛÙÔ È¿ÓÔ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ-∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §·˙·Ú›‰Ë. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ πÛÔÎÚ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿ÎË Î·È ÙÔ ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·Ú. 5, Û ªÈ ‡ÊÂÛË Ì›˙ÔÓ·, ŒÚÁÔ 73 ÙÔ˘ L. v. Beethoven Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ-∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §·˙·Ú›‰Ë. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Nikolai Rimsky-Korsakov “Scheherazade, ™˘ÌʈÓÈ΋ ™Ô˘›Ù·, ŒÚÁÔ 35”.

ΔƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿

Œ

Ó·˜ ·ÏÈfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎˆÓ Ô ƒÔ‚ÂÚÙ¿Î˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÚÈÛÌfi “ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ÚÂÌ¤Ù˜ ÁÈ· ÚÂÌ¤Ù˜... ◊Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ¤Ó· ÛÂÎϤÙÈ Î·È ÙfiÚȯÓ ¤Íˆ... √È ÌÂÛÔ·ÛÙÔ› ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ 1966, ·Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‡Û˜ ÙÈ ‹ÍÂÚ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ, ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȤÊÂÚ È· ·˘Ù‹ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿ Î·È ÙÔ˘ÚÎfiÊÂÚÓÂ. √È ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÂÌ¤ÙÈη ¤‰ÈÓ·Ó ¤Ó· ÛˆÚfi ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ÔÈ ÚÂÌ¤Ù˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ Âı·Ì¤ÓÔÈ ÙÒÚ· È·.

T˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

“ƒÂÌ¤Ù˜ Î·È Ì¿ÁΘ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿Ì·... ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi”. “√È ·ÏËıÈÓÔ› ÚÂÌ¤Ù˜ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘ ˘fiÎÔÛÌÔ˘”. “√È ·ÏËıÈÓÔ› ÚÂÌ¤Ù˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ Î·Ï¿ ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· Ô˘ ·Á·¿Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ¯·Û›ÛÈ Î·È Û¿ÓÈ· ÌÂı¿Ó”. “√È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÚÂÌ¤Ù˜ ‹Ù·Ó ηÏÔ› ÓÔÈÎÔ·Úˉ˜”. “√È ÚÂÌ¤Ù˜ ‹Ù·Ó ηÏÔ›, ÊÈÏ‹Û˘¯ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ”. “ŸÏÔÈ ÔÈ ÚÂÌ¤Ù˜ ‹Ù·Ó ÊÙˆ¯Ô›”. “Δ· ÚÂÌ¤ÙÈη ˘‹Ú¯·Ó ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. “Δ· ÚÂÌ¤ÙÈη Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿, ·Ï¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ӷ ·fi ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∏Ï›·˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (1928), Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·”. “ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÌÂÓ - ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÂηÂÙ›· 1950-1960” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· Ù· ÚÂÌ¤ÙÈη” Ô √ÏȂȤ ƒÂ‚Ò ÓÙ’ ÕÏÏÔÓ. “√ ÚÂÌ¤Ù˘ ... Â›Ó·È Ô ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜, ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜, ΢ÓËÁË̤ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ - ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Ù· ÚÂÌ¤ÙÈη” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Δ¿ÛÔ˜ ™¯ÔÚ¤Ï˘ Î·È ª›Ì˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ŒÓ·˜ ÚÂÌ¤Ù˘: °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÔ‚ÂÚÙ¿Î˘” . Δ· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÚÂÌ¤ÙÈÎˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ı‡ÌÈ˙·Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÂÌ¤Ù˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ›, ·ÓÙÈ - ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜. Δ· ÚÂÌ¤ÙÈη Ê¿ÓËÎ·Ó ¤ÙÛÈ Í·ÊÓÈο Û·Ó „˘¯ˆÌ¤ÓÔ ÙÔÏÌËÚfi Ú¿ÁÌ·. ∞fi ÙË ÓÂfiÙÂÚË ·ÛÙÈÎfiÙÚÔË ·Ú¿‰ÔÛË, ‰Â̤ÓË Ì Ϸ˚ÎÔ‡˜ Ì¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ˙Â˚Ì¤ÎÈη, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂψ‰›Â˜ ·fi ÔÂÚ¤Ù˜, ηÓÙ¿‰Â˜, ‚·Ï˜ Î·È ·Ì·Ó¤‰Â˜, ·fi Ù· ÚÒÙ· “ηʤ - ·Ì¿Ó” ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù˘ Ìfi‰·˜ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÍÂ‹‰ËÛ ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ Î·ı·Ú¿ ·ÛÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·‰Ô¯Èο Ë ™Ì‡ÚÓË, Ë ™‡Ú·, Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÁÓ‹ÛÈ· Ï·˚Îfi, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ηٷÁˆÁ‹, ÙÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘·ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÈ·˜ Ù·¯‡Ú˘ıÌ· ·ÛÙÈÎÔÔÈË̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ· ÚÒÙ· ÚÂÌ¤ÙÈη, “Ù·

ÛÌ˘ÚÓ¤Èη” , ‹Ù·Ó ÁÓ‹ÛȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÌÂ Ó¤Ô ÛÙ›¯Ô. ªÂ ÙË ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ’22 Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ - ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ fiÏÂȘ Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ. ¶Ô‡ ·ÏÏÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ̤ÚË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ·˘ÙfiÓÔÌÔ, ¿ÚÙÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ›‰Ô˜ Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, fiˆ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜, Ô μ·Ì‚·Î¿Ú˘, Ô ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¤ı·Ó·Ó ̤۷ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi. ΔÔ Î‡ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ÚÂÌ¤ÙÈ΢ “ÎÔÌ·Ó›·˜” Â›Ó·È ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ (Ù·ÌÔ˘Ú¿˜). √ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ Ù·›ÚÈ·˙ ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ì ÙȘ ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ʈӤ˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ Î·È ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ı‡ÌÈ˙·Ó ¿ÏÏÔÙ ÊϷ̤ÁÎÔ, ¿ÏÏÔÙ ÌÏÔ˘˙ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÙÔ‡ÚÎÈÎË ‹ ·Ú·‚È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. √È ÊˆÓ¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’20 Î·È ÙÔ˘ ’30 ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È Ï·ÙÂÈ¿ Î·È Ù· ÚÂÌ¤ÙÈη ¤ÏÂÁ·Ó - οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ’70 Î·È Ì’ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ·Ó ¤ÙÛÈ Í·Ó·ÊÔ‡ÓÙˆÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ·ÏÈ¿ ÚÂÌ¤ÙÈη Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ “·ÚfiÛÈÙ˜” ·ÏȤ˜ ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ 78 ÛÙÚÔÊÒÓ Ù˘ÒıËÎ·Ó Î·È Í·Ó·Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Û ‰›ÛÎÔ˘˜ 33 ÛÙÚÔÊÒÓ. “√ ¶ÂÈÚ·È¿˜ ÙÔ˘ 1920” . ∫·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÂÚÓ¿˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∞Ó Î·Ù¤‚·ÈÓ οÔÈÔ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÈÓ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ 1929 Î·È ¤·ÈÚÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÂΛ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¯·ÌfiÛÈÙ· Î·È ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙¿ÎÈ·. ™Â οÔÈÔ ÌÈÎÚfi ηÊÂÓ¤ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÂÈ ÁÏ˘Îfi ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ Î·Ê¤, Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Ó·ÚÁÈϤ, Ô˘ Ô Î·ÊÂÙ˙‹˜ ۋΈÓ ÚÔÛ¯ÙÈο

·fi ÙÔ Ú¿ÊÈ Î·È ÙÔÓ ¿Ó·‚ ÌÂ Î¿Ú‚Ô˘Ó· ·fi ÙÔ ˘ÚˆÌ¤ÓÔ Ì·ÁοÏÈ. ÕÓÙÚ˜ Ì fiÌÔÚÊ· ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ· οıÔÓÙ·Ó Û ηڤÎϘ „·ıˆÙ¤˜, ¤·È˙·Ó ίÚÈÌ·Ú¤ÓÈ· ÎÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÎÔ˘‚¤ÓÙÈ·˙·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ›¯·Ó, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹ ÁÈ· Ù· ¯·Ì¤Ó· Û›ÙÈ· Î·È Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ™Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi οÔÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi Ì·Á·˙› ¿ÎÔ˘Á·Ó ÌÔ˘ÛÈ΋. ◊Ù·Ó Ô ª¿Ù˘ Ì ÙÔ Ì·ÁÏ·Ì·‰¿ÎÈ ÙÔ˘ Ô˘ ¤·È˙ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ª¿Ù˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ̒ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ “Ù·Í›ÌÈ” (ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ) Î·È ı¿·È˙ ÌÂÙ¿ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ∞ÁÁÔ˘ÚÈÔ‡ ‹ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û˘ Ì¿Áη˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÛÔ˘Ó Ó· ηٷϿ‚ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Û ÌÈ· Έ‰ÈÎÔÔÈË̤ÓË ÁÏÒÛÛ·, οÙÈ Û·Ó ÙËÓ ·ÚÁÎfi Ô˘ ÌÈÏÈfiÙ·Ó ÛÙÔ Ã¿ÚÏÂÌ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. “¢‡Ô Ï·¯·Ó¿‰Â˜ (ψÔ‰‡Ù˜) È¿Û·ÓÂ Î·È Î¿Ó·Ó ÙËÓ Î˘Ú›·. Δ· Û›‰ÂÚ· (¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜) ÙÔ˘˜ ÊfiÚÂÛ·Ó Î·È ÛÙË ÛÙÂÓ‹ (Ê˘Ï·Î‹) ÙÔ˘˜ ¿ÓÂ. ∫È ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· Ï¿¯·Ó· (ÔÚÙÔÊfiÏÈ·) ÙÔ Í‡ÏÔ Ô˘ ı· Ê¿ÓÂ...” √È ¿ÏÏÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿Ó ÎÈ Ô ª¿Ù˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÁÏ˘Î¤˜ ÓfiÙ˜ ·fi ÙÔ Ì·ÁÏ·Ì·‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ÂÓÒ Ë ÛÎÏËÚ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÔÓÂÈÚÔfiÏËÌ·... √È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¤ÙÈÎˆÓ ¿Ó ›Ûˆ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋, ÌÔÚԇ̠ÌfiÓÔ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠·Ó·Ï��ÁÈο ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÌÔ˘ÛÈ΋. ÀÔı¤ÛÂȘ οÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÚÂÌ¤ÙÈη Ê·ÓÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Û ·ÚÎÂÙ¿ ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ŒÏÏËÓ˜. ™’ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ê¿ÓËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ÌÔ˘ÛÈο ηÊÂÓ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÎfiÌ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ‡ÚÎÈÎË Î˘ÚÈ·Ú¯›· fiˆ˜ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

™Ù· ÚÒÙ· ∫·Ê¤ - ∞Ì¿Ó ΔÔ ∫·Ê¤ - ∞Ì¿Ó Â›Ó·È fiÓÔÌ· Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ª¿ÓÈ ∫·‚¤ÛÈ, ¤Ó· ›‰Ô˜ ηÊÂÓ¤, fiÔ˘ ‰˘Ô ‹ ÙÚÂȘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Û ÂχıÂÚÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÌÂψ‰›·. ∫·ıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÈÊÒÓËÌ· “∞Ì¿Ó” ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·˘ÙÔۯ‰ȿÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂψ‰›Â˜, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ϤÁÔÓÙ·Ó ∞Ì¿ÓÈ. √ ∞Ì·Ó¤˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜, fiˆ˜ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÛÔ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÂÏÈÛÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÛÙË Ï¤ÍË “∞Ì¿Ó” . √ ∫ÒÛÙ·˜ ƒÔ‡ÎÔ˘Ó·˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Óı¤Ù˘ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ‰ËÌÔÙÈ΋˜, ∫·Ê¤ ∞Ì¿Ó Î·È ÚÂÌ¤ÙÈÎˆÓ (¤ÁÚ·„ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·ÊÔ‡ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰È·). ŸÙ·Ó Ù· ÚÂÌ¤ÙÈη ¤ÁÈÓ·Ó ‰ËÌÔÊÈÏ‹, Ô ·Ì·Ó¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· Ù˘ Ìfi‰·˜. ™Ù· ÚÒÙ· ÂÏÏËÓÈο ∫·Ê¤ - ∞Ì¿Ó ¿ÊËÓ·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ “√È ÎÔÌ·Ó›Â˜” ‰¤ıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ Ì οı ηÊÂÓ›Ô. ΔȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·fi ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÙÔ‡ÚÎÈη Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈο ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó·, fiˆ˜ ÙÔ Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, ¤Ó· ÙÛ›ÙÂÚ - ‰È·‚ÔÏÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì ¿Óˆ ·fi 100 ¯ÔÚ‰¤˜ Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Ì ͇ÏÈÓ˜ ‚¤ÚÁ˜ - Ë ÊÏÔÁ¤Ú·, ÙÔ ‚ÈÔÏ›, ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ Î·È ÙÔ Ô‡ÙÈ. ™˘¯Ó¿ ˘‹Ú¯·Ó ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜, Ë ÌÈ· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û ÙÔ‡ÚÎÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ë ¿ÏÏË ¯fiÚ¢Â. √ ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÛÈÊÙÂÙ¤ÏÈ. ÕÏÏÔÈ ¯ÔÚÔ›, Ë Î·˙¿Ûη, ·ÔÌ›ÌËÛË Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ ÎÔ˙¿ÎÈÎÔ˘, ÙÔ ·ÏϤÁÎÚÔ, ÛÏ·‚ÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ ˙ÂÌ¤ÎÈÎÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘. ΔÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ·È˙fiÙ·Ó ÛÙ· ∫·Ê¤ - ∞Ì¿Ó, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ Ê·ÓÂÚˆÓfiÙ·Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ı· ÂȉÚÔ‡Û ·ÚÁfiÙÂÚ· ¿Ú· Ôχ ÛÙËÓ ÌÔÚÊÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘.

ΔÔ “ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô” ÛÙÔ °. ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë ¶ƒ√™ø¶π∫√Δ∏Δ∂™ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Ù˘ ‰È·ÓfiËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ˇı˘Ó·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÙÔ ‡ÛÙ·ÙÔ ¯·›Ú ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë, ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ ÙÂϤÛıËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Îˉ›·. ΔÔÓ ŒÏÏËÓ· ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ¯Ú˘Û‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °. μÔ‡ÚÔ˜ Î·È μ. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘. ◊Ù·Ó Â›Û˘ ÂΛ, Ë ∑ˆ‹ §¿ÛηÚË Ì ÙÔÓ Ô ∞Ï.§˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô, Ë ª·ÚÈÓ¤ÏÏ·, Ô ª›Ì˘ ¶Ï¤Û·˜, Ô °. ∫·ÙÛ·Úfi˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ª¤˙Ô˜, Ë ∑ˆ˙Ò ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË, Ô ºÒÙ˘ ªÂÙ·ÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, Ë ª¿Úı· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ô º. °ÂˆÚÁ›ÙÛ˘, Ô Δ¿Î˘ ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜, Ë μ¿Ó· ª¿ÚÌ·, Ô ∫. °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ÊÒÓ·Í·Ó “·ı¿Ó·ÙÔ˜” ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë, ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ SOS, ÛÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡” Î·È ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó, ‹Ù·Ó ÂΛӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™ÎËÓÔıÂÙÒÓ-¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™ÎËÓÔıÂÙÒÓ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢™ Ù˘ Î·È ÛÂ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ Ù˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ÂÎÏÈÒÓ ˘‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜, ÙÔÓÈ˙fiÙ·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√ °È¿ÓÓ˘ ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë˜ Ì ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ˘‹ÚÍ ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÔÈ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ Û·Ó›˙Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ Ô‰‡ÓË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Û‚·ÛÌfi ÎÈ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘. “√È Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ͯ›ÏÈ˙·Ó ÂÏ›‰· ·ÎfiÌ· Î·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÍÂÏ›ÍÔ˘Ì” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ∞η‰ËÌ›· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Ô˘ ηıȤڈÛ ٷ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï - ÙȘ “ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Έ̈‰›Â˜” fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ - ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, “¤Ê˘Á” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ËÏÈΛ· 87 ÂÙÒÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÏ˘ÔÚÁ·ÓÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. √ °È¿ÓÓ˘ ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1923 Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ·fi ıÂÙÔ‡˜ ÁÔÓ›˜. •ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ˆ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ Î·È ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ì ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “°È¿ÓÓ˘ ¡Ù·Ï”.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ √ ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Û ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· °π∞ ÙË fiÏË Dupnitsa Ù˘

μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ·Ó·¯ˆÚ› ÙË ¶·Ú·Û΢‹ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ∞Ó‰ÚÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÁÈ· ∞Ó‰ÚÈΤ˜ ÃÔÚˆ‰›Â˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË fiÏË ·˘Ù‹ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ™ÂÚ‚›·, ƒÔ˘Ì·Ó›· ∞Ï‚·Ó›·, ¶°¢ª Î·È ∫ÚÔ·Ù›·. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ Dupnitsa Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘, ÙËÓ ŒÓˆÛË μÔ˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ, ÙËÓ ŒÓˆÛË μÔ‡ÏÁ·ÚˆÓ ™˘ÓıÂÙÒÓ, Î·È Â›Ó·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Ù˘ Dupnitsa Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Î·È Â˘ÂÚÁ¤ÙË Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ “∞Á. π‚¿Ó ƒ›ÏÛÎÈ”, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈÌ¿Ù·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ∞Á›Ô˘˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. Œ¯ÂÈ ‰Â ˆ˜ Úfi‰ÚÔ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi Valentin Bobevski. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ó· ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ·fi μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÌÂٷ͇ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ Î·È Ì·¤ÛÙÚˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ. ∂›Û˘, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ μÔ˘ÏÁ·ÚÈÎfi ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ Ù¤¯ÓË. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ÃÚ. ∫ÙÈÛÙ¿ÎË ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ¤Ó· ·¿ÓıÈÛÌ· ¤ÚÁˆÓ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È Í¤ÓÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ. ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘ Î·È ÛÔÏ›ÛÙ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÂÚ˙Ô‡‰Ë˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› Ë ¯ÔÚˆ‰›· Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙË ƒˆÛ›·, ı· „¿ÏÏÂÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË Ù˘ ƒ›Ï·, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ·Ï¿ ˆ˜ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ƒ›Ï·. ΔÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ È‰Ú‡ıËΠÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο, ÔÏÈÙÈÛÌÈο, ÈÛÙÔÚÈο Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÌÓËÌ›· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ 1983 ·fi ÙËÓ √À¡∂™∫√ ˆ˜ ÌÓËÌÂ›Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. √ ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÛÙÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Ì fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi “ÚÂÛ‚Â˘Ù‹” Ù˘ fiÏ˘ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· fiϘ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Â›Ó·È www.msl.gr

ΔƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

“ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Rachel Corrie” Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

∫Ú·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË

Δ

ËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Rachel Corrie” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, Ì ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 18:30 Î·È 20:30, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Familia ÛÂ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È Ù˘ ª¿ÓÈ·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙ· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Î·È Ù· e - mails Ù˘ Rachel Corrie Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Alan Rickman Î·È Katharine Viner.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

“™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ó· ·Ê˘ÓÈÛÙ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÏÔÈ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ Ûˆ·›ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÏˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ Â‰Ò Î·È 60 ¯ÚfiÓÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ ª¿ÓÈ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı·ÙÚÈÎfi, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi “Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ ÏfiÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓÛ·ÚÎÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ô ı·ً˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·” Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. “√ ı·ً˜ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ı˘Ìfi Î·È Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· ı˘ÌÒÛÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ·ÏÏ¿ Î·È Â‰Ò, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∫¿ÔÈÔÈ Ï›ÁÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ” ϤÂÈ Ë ›‰È·. ∏ 23¯ÚÔÓË ·ÌÂÚÈηÓÔ‚ڷ›· Rachel Corrie ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ Î·È ¿ÂÈ ÛÙË ÏˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ���Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. “ÿÛˆ˜ ÁÂÓÈο Ë ·ÓÈÛfiÙËÙ·

ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÈÔ Û·Ù·ÓÈÎfi ·’ fiÛÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì” fiˆ˜ ϤÂÈ Ë Rachel Corrie. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔ-

Ú›·. ª›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ŒÓ· ı¤·ÙÚÔ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Ô˘ “ÌÈÏ¿ÂÈ” ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏

23¯ÚÔÓË ·ÌÂÚÈηÓÔ‚ڷ›· Rachel Corrie ‚ڋΠÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË Î·È Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜ Ì ٷ ‰Èο Ù˘ Ì¿ÙÈ·... ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ Â‰Ò Î·È 60 ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË... ∫·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ... ◊Ù·Ó ËÚˆ›‰·; ◊Ù·Ó ÙÚÂÏ‹; ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¤‚ËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Royal Court Theater ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Alan Rickman, fiÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “London Theatergoers’ Choice Award” ÁÈ· ÙËÓ “∫·Ï‡ÙÂÚË £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË”, “∫·Ï‡ÙÂÚË ™ÎËÓÔıÂÛ›·” Î·È “∫·Ï‡ÙÂÚË ™fiÏÔ ∂ÚÌËÓ›·”. ¶·›¯ÙËΠ¤ÎÙÔÙ Û ÔÏÏ¿ ı¤·ÙÚ· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, fiˆ˜ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚›· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Î‡ÚˆÛË - ÁÈ· ÙÔ Êfi‚Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÔ›ÓˆÓ - ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔ ª·˚¿ÌÈ Î·È ÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ¡¿ÓÛ˘ ΔÚÈÎηϛÙË, ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ª¿ÓÈ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ·›˙Ô˘Ó: ¢‹ÌËÙÚ· ™‡ÚÔ˘, ª¿Úˆ ∞ÁÚ›ÙË. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜: 10 ¢ÚÒ.

ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ μ›Î˘˜ £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “√Úʤ·˜”

∏ “∞Ï›ÎË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ” ÁÈ· Ì¿ıËÌ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ∏ ÌÈÎÚ‹ ∞Ï›ÎË ˙ÂÈ Û ÌÈ· ·Úfi-

ÛˆË ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË. √È ÁÔÓ›˜ Ù˘ Ï›Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ·È‰› ÂÚÓ¿ÂÈ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÚÒÁÔÓÙ·˜. ªÈ· ̤ڷ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙËÏÂı¤·Û˘ Î·È Ù˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ™ÙË “¯ÒÚ· Ì ÙȘ Ì·ÎÚȤ˜ ÎÂÚ·›Â˜”, Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙË ‚Ú·‚‡ÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó. ª·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·ÌÂÚfi ·˘Ùfi ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ ÔÈ ·˘ÛÙËÚÔ› ηÓfiÓ˜ Ù‹˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Û „ËÏ¿ Ù·ÎÔ‡ÓÈ· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ‚·Û·ÓÈÛÙÈ΋ ‰›·ÈÙ· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·‰‡Ó·ÙË. ªfiÓË, ÂÈÓ·Ṳ̂ÓË Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË, Ë ∞Ï›ÎË Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ì˘Úˆ‰È¿ Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙË “¯ÒÚ· ÙˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ” Î·È ÔÈ ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈ̘

ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ ÙËÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË. ∫·ıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ¿ÎÚË ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·¯·›ÓÂÈ Î·È Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ¿ÚÚˆÛÙË. ΔfiÙ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË “¯ÒÚ· Ù˘ ÛΤ„˘”.

“∏ ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È, Ë ·È‰È΋ ·¯˘Û·ÚΛ· ʇÁÂÈ”, Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ μ›Î˘˜ £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ “∏ ∞Ï›ÎË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ”, Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “√Úʤ·˜” (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 38, ™ÙÔ¿ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘). ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·Ó¤Ï·‚Â Ô °È¿Ó-

Ó˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë §Ô˘Î›· °·‚ÚÈ‹ÏÔÁÏÔ˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÙ˙¿ÓÔ˜ Î·È ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ë ÕÓÙ˙ÂÏ· ªÔ˘ÛÌÔ˘Ú¤ÏË. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ۂ·ÛÌfi ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È Ì ·ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· “fiÏ· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜, ·ÚΛ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì”. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ “웉ˆÌ·” ¢ÒÚ· £ˆÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÔ·Ï›‰Ë˜, Δ¿Ì˘ ƒfiÚË Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ηډÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3Ì.Ì Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.Ì Î·È ÙȘ 3Ì.Ì. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

31

μÚ·‰È¿ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ “ºÏfiÁ·˜” ™Δ∏¡ ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË πø¡π∞ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙË ‚Ú·‰È¿ ·Á¿˘ ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ º§√°∞™ Ô˘ ¯¿ıËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘Ù¿, Ô˘ ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÂÓˆıÔ‡ÌÂ, ›Â Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÂÏ›‰· Î·È ˙ˆ‹. “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 280-300 ·È‰È¿ ÓÔÛÔ‡Ó ·fi ηÚΛÓÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. Δ· ηϿ Ó¤· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ıÂÚ·›· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ (ÙÔ 70% Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ) ηϿ! Δ· ·È‰È¿, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ηÚΛÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÂÏÈÁ̤Ó˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ∂› Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÂͤÂÌ·Ó “SOS” ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ º§√°∞™, ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ì ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ fiÚÙ˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ªÂ ›ÛÌ·, ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ¿ıÔ˜ ηٿÊÂÚ·Ó, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· 25 ¯ÚfiÓˆÓ, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È Ó· “ÛÙ‹ÛÔ˘Ó” Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ “∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡”. ΔÔ ™›ÙÈ Ù˘ º§√°∞™ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 28 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ï¿È ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ¶·›‰ˆÓ, ÛÙÔ °Ô˘‰›. ¶·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ¤ÁË Û ÁÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ΔÔ ™›ÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÚÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ù· ·È‰È¿, Ô˘ ÓÔÛÔ‡Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ (ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜) Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·fi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ª¿Ó˜ ·fi ºÏfiÁ·” Ù˘ ™fiÓÈ·˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘-¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠ·fi ÙË Û˘ÁÁڷʤ·, ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î. ¶fiÏ˘ ¡Ù›Î· Î·È ÙÔÓ ÎÏÈÓÈÎfi „˘¯ÔÏfiÁÔ Î. ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿ÎË ª¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÙÔ ı¤Ì· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈο. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÊÔÚÙ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÊÏÔÁÂÚfi ÏfiÁÔ Ù˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ º§√°∞™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ¡Ù›Ó·˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ Ì ‰‡Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙË ª¿Ó· Ô˘ ·¤‰ˆÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ë Î. ∞ÓÙÈÁfiÓË ª·‚›‰Ë, ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜-ÛÔÚ¿ÓÔ Ì ÙË Û˘Óԉ›· È¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î. ∂ÈÚËÓ·›Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘”.


32

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 19 O∫ΔøBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 18H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.557,21

0,47

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,57 5,08 18,3 4,72 6,01 17,29 0,67 6,47 9,4 0,58 1,39 5,48 3,94 0,83 1,61 1,03 3,45 0,91 2,33 3,83 2,35 4,17 2,72 12,51 0,82 8,1 1,16 3,2 5,78 5,9 4,47 4,84 1,84 0,65 3,11 4,52 0,54 3,97 8,38 0,47 0,37 7,83 4,68 11,42 12,77 12,08 5,75 3,98 4,7 4,14 2,45 4,01 3,12 15,61 10 0,8 0,66

-1,26 -1,17 1,44 -1,26 1,01 0,52 -4,29 2,7 1,08

245.010 806.130 368.917 998.083 7.687 7.172 16.639 9.449 10.097 55.673 25.374 39.404 559 987.061 685.388 73.797 11.179 122.636 1.851 82.829 71.464 28.037 94.219 392.100 38.085 4.181.949 188.416 250.704 78.936 40.089 46.271 27.842 6.884 46.185 641.704 986

1,56 5,04 18,11 4,69 5,91 16,91 0,67 6,3 9,2 0,57 1,36 5,46 3,83 0,82 1,59 1,03 3,45 0,91 2,28 3,75 2,33 3,98 2,65 12,01 0,8 7,82 1,14 2,95 5,66 5,85 4,3 4,81 1,84 0,64 3,03 4,4

1,6 5,12 18,45 4,81 6,09 17,35 0,69 6,48 9,5 0,58 1,45 5,57 3,99 0,84 1,62 1,05 3,58 0,93 2,4 3,9 2,45 4,17 2,83 12,53 0,83 8,11 1,16 3,22 5,8 5,92 4,47 4,9 1,9 0,66 3,13 4,56

-0,25 1.706.290 1,21 80.953 -2,08 47.440 12.880 1,69 81.780 4 257.052 -0,44 975 -1,77 2.460 0,25 202.118 1,23 496.837 535.255 185 1,22 3.391 -0,41 33.003 0,25 139.762 -0,64 78.252 0,19 8.916 1.279 39.658 -2,94 165.329

3,93 8,28 0,45 0,36 7,48 4,44 11,3 12,75 11,94 5,63 3,91 4,69 4,14 2,41 3,93 3,07 15,28 9,6 0,79 0,66

4 8,45 0,47 0,37 7,83 4,68 11,68 13 12,12 5,78 3,98 4,71 4,15 2,48 4,02 3,16 15,71 10 0,8 0,68

-0,71 -3,35 -2,96 1,22 -1,9 -3,63 -2,92 1,32 -0,42 1,96 -2,16 2,04 -3,53 1,75 7,38 0,52 0,51 1,59 0,62 0,55 1,63 5,12

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,56 16,16

0,00 1,00

20.925 2

7,48 16,16

7,58 16,16

60 3.530 48.043 4.150 1.120 388.688 3.430 1.076 35.655

0,44 0,69 1,05 0,37 1,34 0,26 0,48 0,47 0,52

0,44 0,74 1,07 0,4 1,35 0,29 0,53 0,49 0,54

1.110 24.000 40.798

0,43 0,42 0,92

0,44 0,43 0,96

500 509 580 1.750 2.660

1,79 0,61 8,69 1,09 0,98

1,79 0,62 8,85 1,13 1,01

10.501

0,79

0,83

-1,75

67.317

0,55

0,57

-6,7 -0,6 -0,81

1.205 40 110 40

2,05 4,96 0,84 3,35

2,17 5,35 0,84 3,67

0,43

8.601

2,28

2,31

-4,26 1,85 8 -2,7 1,03 -5,13

12.982 4.000 50 14.566 420 154.160

0,45 0,54 0,54 0,72 2,69 0,35

0,47 0,55 0,54 0,75 2,98 0,39

-2,17

50.378

0,44

0,5

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,44 0,73 1,05 0,4 1,35 0,26 0,52 0,48 0,52 0,4 0,44 0,43 0,96 1,18 1,79 0,61 8,85 1,11 1 0,68 0,81 1,85 0,56 0,56 2,09 4,97 0,84 3,67 1,1 2,31 2,7 0,45 0,55 0,54 0,72 2,93 0,37 1,5 0,45

-3,95 -0,94 1,5 -7,14 1,96 -2,04

2,33 4,35 -0,56 -4,69 -0,23 0,91

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,83 0,37 0,35 1,76 0,9 0,4 0,61 0,59 1,04 1,24 0,36 0,82 0,73 0,83 1,27 0,35 0,74 5,59 0,62 1,72 1,14 1,22 0,34 0,37 0,43 0,7 0,83 0,82 0,69 0,73 0,78 1,8 33 1,14 0,32 0,51 2,15 0,33 0,4 0,56 3,33 0,49 0,82 0,25 0,38 0,97 8,26 0,61 0,37 0,63 4,92 1,73 0,82 1,41 1,11 0,88 0,32 4,7 0,6 3,8 0,88 0,49 0,66 0,43 0,58 0,58 0,48 0,31 1,67 0,69 0,88 0,6 0,87 0,44 0,67 0,64 0,55 0,92 0,56 2,83 0,81 0,58 3,92 0,73 2,7 0,42 0,62 0,59 0,5 0,84 0,37 1,61 0,42 3,47 0,37 0,35 1,14

3,75 -5,13 6,06

4.353 40.111 905

0,75 0,36 0,3

0,84 0,38 0,35

-4,26 3,39 -9,23 -0,95

501 2.056 4.687 6.885 5.164

0,85 0,39 0,58 0,59 1,04

0,9 0,4 0,62 0,65 1,05

2,86

1.640

0,34

0,36

-6,41

66.050

0,73

0,78

-5,41

-1,59

30

0,35

0,35

18.420

0,61

0,63

350

1,1

1,14

332 2.486

0,32 0,36

0,34 0,37

-4,11 1,22 -2,38

1.900 2.000 4.365

0,7 0,81 0,8

0,74 0,83 0,82

-3,95 2,63

5.376 540

0,73 0,69

0,75 0,78

0,15 -1,72

1.889 8.500 450 11.301 130 10 1.210 1.430 25.965 4.790 73.756 800 11.300 1

32,65 1,13 0,32 0,49 2,15 0,33 0,39 0,56 3,27 0,48 0,75 0,25 0,35 0,97

33,5 1,18 0,32 0,53 2,15 0,33 0,4 0,58 3,34 0,5 0,83 0,25 0,38 0,97

10 1.962 40 238 1 10.300

0,37 0,62 4,92 1,72 0,82 1,34

0,37 0,65 4,92 1,77 0,82 1,43

25.045 2.500 162

0,86 0,32 4,63

0,89 0,33 4,7

390

3,75

3,8

-2,86

-3,77 6,45 -1,75 1,22 -2 3,8 4,17 2,7 4,3

8,82 -3,08 -1,14 -9,89 1,44

1,06

10 -6,52

2.950 27.535

0,61 0,42

0,66 0,44

-1,69 -4 -3,13

1.000 400 510

0,58 0,48 0,31

0,58 0,48 0,33

4,55

10.547

0,66

0,7

-8,42

150 100

0,6 0,87

0,6 0,89

14.550 9.550 7.500 9.762 216 30 40 11.210 350 4.250

0,67 0,64 0,55 0,92 0,51 2,83 0,75 0,56 3,92 0,71

0,7 0,67 0,62 0,94 0,56 2,83 0,81 0,58 3,92 0,74

7.000 9.351 200 730 128.022 55.972 2.616

0,4 0,61 0,59 0,48 0,82 0,36 1,56

0,43 0,65 0,59 0,5 0,85 0,38 1,65

-9,46 -3,03 -19,12 -1,08 0,71 1,25 0,26

-4,55 -1,59 -1,67 1,20 -2,63 0,63

-0,87

5.790 444

0,32 1,05

0,35 1,16

200 603

7,6 0,67

7,6 0,69

1.714

0,46

0,46

269

0,96

0,96

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,68 9,74 0,39 0,49 0,46 0,41 0,96

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,27 0,97 0,67 0,24 0,17 0,17 0,1 12,57 0,49 0,44 0,22 3,03 1,34 2,21 0,42 7,61 0,29 2,2 7,24 4,7 14 0,22 61 2,31 0,33 18,53 0,36 0,11 0,13 0,4 1,32 0,38 0,15 0,3 0,27 16,75 5,79 0,15 0,14 0,15

1,47

28.830

0,66

0,74

6,25

2.399

0,17

0,17

23.300

0,1

0,1

8,89 7,32 -4,35

5 50 191.136

0,49 0,44 0,21

0,49 0,44 0,23

5

10.014 500

2,2 0,4

2,27 0,44

3.140 4.096

0,28 2,2

0,29 2,21

-7,14

100 220 2.030 25 2.800 1.394 750 1.020 678.634 12.500

4,7 14 0,21 61 2,3 0,3 17,58 0,34 0,1 0,13

4,7 14 0,23 61 2,33 0,34 18,7 0,38 0,11 0,13

-6,25

1.732

0,15

0,15

-6,67

200 3.550 10.850

0,15 0,14

0,15 0,15

2.500

0,09

0,09

-9,52

6.700

0,57

0,58

-11,11 -2,94 -5,26

2.085 7.690 2.466 7.150

0,08 0,32 0,18 0,11

0,09 0,34 0,18 0,12

16,67

30

0,13

0,14

-11,11

1.650 15.000

0,12 0,08

0,12 0,08

-5,88

80

0,16

0,16

9.240

0,05

0,05

1.580

0,19

0,19

8.910 1.060 2.594 310 5.500 70.130

0,22 2,91 0,27 0,39 0,25 1,04

0,24 3,03 0,28 0,4 0,25 1,06

7,41

-4,35 -1,7 0,32

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,09 0,09 1,5 0,57 1,7 0,08 0,33 0,18 0,12 0,59 0,14 0,28 0,12 0,08 3,7 0,1 0,48 0,16 0,18 0,59 0,05 0,06 0,19 0,3 0,23 3,01 0,28 0,39 0,25 1,06 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,95 3,96 1,78 1,4 0,65 2,92 1,14 2,13 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,7

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

3,7 -7,41


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 15H™ √∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.582.060,31 5.012.200,21 4,7049 20.660.908,14 2.789.125,32 7,4077 119.123.288,17 15.015.769,19 7,9332 13.640.173,67 2.156.571,01 6,3249 328.614.361,06 107.941.823,29 3,0444 23.838.782,73 2.961.928,04 8,0484 15.806.977,35 2.487.328,51 6,3550 6.744.263,64 1.436.721,33 4,6942 10.256.569,89 1.463.304,70 7,0092 109.991.149,27 13.048.625,64 8,4293 43.579.311,38 6.153.252,65 7,0823 5.571.267,56 1.605.773,21 3,4695 14.473.577,10 1.483.002,91 9,7596 2.929.320,32 297.806,18 9,8363 175.036.152,26 12.573.228,45 13,9213 9.411.930,66 691.704,09 13,6069 3.704.853,78 659.551,34 5,6172 9.117.242,28 1.862.299,52 4,8957 6.882.503,10 1.967.129,32 3,4988 8.649.584,22 2.399.799,56 3,6043 9.881.279,50 1.404.706,80 7,0344 28.918.280,17 3.418.422,34 8,4595 10.479.822,06 5.616.251,33 1,8660 3.621.883,66 272.478,01 13,2924

-0,71% 4,7990 4,6108 -6,56% -0,69% 7,5188 7,3521 -10,90% -1,08% 7,9729 7,8737 -12,23% -0,77% 6,4356 6,2617 -9,27% -1,07% 3,0444 3,0444 -14,31% -1,05% 8,0484 7,9880 -10,81% -0,93% 6,3550 6,3073 -11,29% -0,47% 4,7224 4,6566 -12,52% -0,75% 7,1143 7,0092 -8,08% -0,85% 8,4293 8,4293 -5,00% -0,97% 7,1531 7,0469 -10,78% -1,14% 3,7471 3,4695 -12,66% -0,60% 9,7596 9,6864 -6,20% -0,60% 9,8363 9,8363 -5,79% -0,60% 13,9909 13,8169 -8,31% -0,72% 13,8790 13,4708 -18,86% -0,64% 5,7295 5,5610 -4,74% -0,71% 4,8957 4,8712 -6,67% -0,64% 3,5688 3,4288 -8,79% -0,47% 3,6043 3,5773 -2,58% -0,54% 7,1223 7,0344 -8,05% -0,67% 8,5441 8,3749 -14,67% -0,12% 1,8660 1,8613 -3,30% -0,75% 13,4918 13,1595 -9,12%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√��π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.485.158,70 27.713.642,10 2.926.540,36 144.311.883,18 31.169.718,65 8.574.376,29 26.885.428,46 29.944.719,87 15.093.394,53 7.351.526,80 28.887.782,83 11.636.448,98 20.471.307,63 35.237.157,58 317.761.332,05 5.862.991,17 27.353.676,69 52.277.784,55 116.643.388,19 48.806.261,12 16.105.878,38 384.708,23 6.540.667,00 671.628,49 12.353.049,29 1.023.207,90 1.384.809,98 3.461.194,11 12.703.377,41 3.519.737,23 2.519.934,69 121.268.619,69 58.627.084,35 13.757.889,13 53.848.960,85 96.092.540,63 56.433.130,04 12.489.323,79 52.869.712,12 11.333.592,55 53.367.392,79 26.569.187,43 5.633.191,59 3.536.500,54 324.577,92 8.341.285,98 39.002.980,99 27.512.089,68 3.223.081,29 4.408.020,89 3.392.343,96

4.951.020,89 2.177.086,45 283.363,42 30.951.881,28 4.327.411,41 1.134.385,27 3.253.491,05 3.389.343,25 1.729.385,72 1.882.121,87 3.693.385,95 1.665.864,34 6.627.322,83 6.862.138,09 51.697.247,35 966.123,71 2.854.684,13 4.752.065,47 13.876.866,34 4.858.934,98 1.402.180,88 303,36 5.178,53 581,77 10.428,55 1.058,55 1.351,11 749.193,27 3.525.119,74 1.129.433,50 306.154,46 36.245.734,13 5.334.530,81 1.273.425,21 5.559.716,40 30.066.107,39 5.761.829,33 444.604,13 47.337.625,59 10.175.428,57 5.407.163,54 2.544.305,41 535.644,92 1.056.150,11 107.515,00 1.690.198,01 14.441.183,17 8.042.692,01 835.227,70 21.450,40 1.021.584,97

16,8622 12,7297 10,3279 4,6625 7,2029 7,5586 8,2636 8,8350 8,7276 3,9060 7,8215 6,9852 3,0889 5,1350 6,1466 6,0686 9,5820 11,0011 8,4056 10,0446 11,4863 1.268,1700 1.263,0300 1.154,4700 1.184,5400 966,6100 1.024,9400 4,6199 3,6037 3,1164 8,2309 3,3457 10,9901 10,8038 9,6856 3,1960 9,7943 28,0909 1,1169 1,1138 9,8698 10,4426 10,5167 3,3485 3,0189 4,9351 2,7008 3,4208 3,8589 205,5000 3,3207

-0,09% -0,23% -0,24% -0,23% -0,05% -0,14% -0,33% 0,01% 0,44% 0,02% -0,09% -0,03% -0,16% 0,15% -0,05% -0,35% -0,10% -0,01% 0,08% -0,02% 0,07% 0,05% 0,05% -0,02% -0,02% -0,14% -0,14% -0,25% -0,13% 0,11% -0,10% 0,07% 0,06% 0,00% -0,02% 0,13% -0,19% 0,08% 0,07% 0,06% -0,54% 0,25% 0,25% -0,07% -0,03% -0,01% -0,35% -0,25% -0,20% -0,01% -0,17%

17,1994 12,9843 10,5345 4,6858 7,2389 7,5964 8,6768 9,1001 8,9894 3,9744 8,0561 6,9852 3,1074 5,1350 6,1466 6,0686 10,0611 11,5512 8,8259 10,5468 11,4863 1.268,1700 1.263,0300 1.154,4700 1.184,5400 966,6100 1.024,9400 4,6430 3,6578 3,1631 8,3544 3,4293 11,2099 11,0199 9,6856 3,1960 9,9902 28,2314 1,1169 1,1138 9,8698 10,4426 10,5167 3,4155 3,0189 4,9351 2,7278 3,5234 3,9071 206,5275 3,4203

16,6936 12,6024 10,2246 4,6275 7,1489 7,5019 8,0983 8,6583 8,5530 3,8669 7,6651 6,9328 3,0642 5,1350 6,1466 6,0686 9,5820 11,0011 8,4056 10,0446 11,4863 1.268,1700 1.263,0300 1.154,4700 1.184,5400 966,6100 1.024,9400 4,5853 3,6037 3,1164 8,2309 3,2788 10,7703 10,5877 9,4919 3,1720 9,5984 27,8802 1,1085 1,1138 9,6724 10,3643 10,5167 3,3318 3,0038 4,9104 2,6738 3,3182 3,8589 205,5000 3,2543

3,63% 4,24% 12,26% 3,51% 4,26% 13,28% -2,97% -6,70% -10,37% -0,73% -4,34% 2,55% -2,13% 10,75% 7,66% 5,85% 1,53% 4,09% -2,90% -0,19% 6,63% 4,33% 4,37% -0,38% -0,35% -1,35% -1,32% 3,57% 2,86% -0,35% 1,88% 2,58% 3,13% 3,20% 0,36% 2,69% 1,49% 6,00% -0,50% -0,34% 0,94% -2,72% -2,56% 1,56% 1,79% 2,41% -6,12% 2,92% 5,04% -1,71% 1,09%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR

6.622.412,17 3.793.382,47 21.643.387,33 30.258.209,67 12.806.415,22 13.072.824,49 286.105.250,00 16.270.230,13 18.659.918,40 46.534.104,12 35.712.855,02 37.631.376,91 27.194.572,75 943.323,96 12.098.891,38 64.480.063,62 1.838.234,01 9.994.959,18 796.214,74 59.956.455,12 131.562.958,47 21.637.871,05 4.492.900,27 149.918,36 11.329.192,68 587.430,00 92.731.421,07 8.471.691,62 7.004.277,33 46.366.394,43 5.733.839,64 150.731.734,74 51.232.694,57 22.412.704,58 1.386.149,15 1.038.465,84 81.851.023,04

3.108.545,81 563.595,41 5.449.383,25 2.153.349,03 4.592.024,29 2.083.738,09 29.546.734,26 2.750.795,20 1.730.155,91 6.151.800,00 1.198.859,02 3.273.190,63 6.020.680,55 190.676,97 7.536.222,62 14.790.138,09 1.949.563,04 9.659.758,50 151.864,60 39.940.153,96 18.623.604,03 16.918.342,96 279.525,00 181,31 13.679,93 189.067,80 6.860.330,65 4.308.786,77 1.410.807,31 5.772.808,88 2.250.351,74 7.716.439,18 11.466.113,36 60.835.476,99 3.406.147,82 126.004,08 9.954.399,89

2,1304 6,7307 3,9717 14,0517 2,7888 6,2737 9,6831 5,9147 10,7851 7,5643 29,7890 11,4968 4,5169 4,9472 1,6054 4,3597 0,9429 1,0347 5,2429 1,5012 7,0643 1,2790 16,0733 826,8800 828,1600 3,1070 13,5170 1,9661 4,9647 8,0319 2,5480 19,5338 4,4682 0,3684 0,4070 8,2415 8,2226

0,91% 0,68% 0,28% 0,69% 0,64% 0,46% 0,64% 0,51% 0,72% 0,38% 0,54% 0,91% 0,54% 0,25% 0,57% 0,34% 0,46% 0,46% 0,56% 0,50% 0,51% 0,42% 0,51% -1,94% -1,94% 0,48% 0,37% 0,45% 0,70% 0,43% 0,50% 0,36% 0,44% 0,38% 0,49% 0,07% 0,07%

2,2369 7,0672 4,1703 14,7543 2,8864 6,4933 9,7799 5,9738 10,8930 7,6021 30,3848 11,7267 4,6072 5,0461 1,6616 4,3597 0,9429 1,0502 5,3215 1,5012 7,0643 1,2790 16,0733 826,8800 828,1600 3,1381 13,9225 2,0251 5,1136 8,0319 2,5480 19,7291 4,5129 0,3684 0,4070 8,2415 8,2226

2,0878 -27,64% 6,6634 -27,61% 3,9320 -30,42% 13,9112 -26,92% 2,7609 -18,43% 6,2110 -24,20% 9,5863 -24,19% 5,8556 -27,44% 10,6772 -22,61% 7,5038 -30,93% 29,4911 -26,16% 11,3818 -19,47% 4,4717 -24,36% 4,8977 -22,60% 1,6054 -26,54% 4,3161 -22,54% 0,9335 -19,09% 1,0244 -21,26% 5,1905 -22,58% 1,4862 -23,88% 6,9937 -26,72% 1,2662 -24,93% 16,0733 -27,61% 826,8800 -25,83% 828,1600 -25,81% 3,0449 -25,46% 13,3818 -25,46% 1,9464 -23,02% 4,9151 -25,63% 7,9516 -22,52% 2,5225 -23,92% 19,3385 -22,55% 4,4235 -22,86% 0,3647 -22,54% 0,4029 -24,18% 8,1591 -2,66% 8,1404 -2,63%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

48.195.495,24 6.164.712,80 7,8180 43.161.306,39 5.005.620,70 8,6226 4.462.199,32 3.664.741,85 1,2176 490.307,36 397.726,85 1,2328 552.475,09 56.265,65 9,8190 332.214,24 33.233,43 9,9964 2.524.691,87 257.084,51 9,8205 278.748,76 182.919,09 1,5239 9.743.948,39 3.319.040,11 2,9358 1.824.891,53 1.063.546,95 1,7159 16.253.120,42 7.154.535,18 2,2717 8.695.724,91 5.240.480,32 1,6593 44.463.151,54 4.420.972,15 10,0573 11.238.984,06 6.401.641,93 1,7556 52.836.673,33 1.536.958,45 34,3774 3.114.797,75 452.984,30 6,8762 4.821.609,51 1.573.078,29 3,0651 11.185.486,94 17.258.378,75 0,6481 37.211.505,92 5.022.375,06 7,4091 5.456.473,44 8.855.154,06 0,6162 28.111.155,17 3.970.053,02 7,0808 6.613.084,22 2.569.351,92 2,5738 21.632.812,77 13.983.114,94 1,5471 13.645.216,95 8.071.263,35 1,6906 1.297.247,80 1.436.587,44 0,9030 372.723,11 173.565,74 2,1474 4.390.386,27 610.916,18 7,1866

0,18% 7,8180 7,8180 -6,28% 0,09% 8,6226 8,6226 -4,53% 0,45% 1,2176 1,2054 -17,28% 0,46% 1,2328 1,2328 -16,75% 0,10% 9,8190 9,6226 -10,50% 0,10% 9,9964 9,9964 -9,48% 0,10% 9,8205 9,6241 -10,50% -0,61% 1,5239 1,5239 1,48% 0,39% 3,0826 2,9064 -26,79% 0,31% 1,8017 1,6987 -25,61% 0,71% 2,2717 2,2603 -22,49% 0,39% 1,6593 1,6510 -23,19% 0,44% 10,1579 9,8562 -27,35% 0,41% 1,7732 1,7205 -22,46% 0,51% 35,3228 34,3774 -26,65% 0,24% 7,0653 6,8762 -29,78% 0,24% 3,1494 3,0651 -28,05% 0,51% 0,6611 0,6481 -25,32% 0,41% 7,5573 7,4091 -27,37% 0,16% 0,6270 0,6039 -25,60% 0,53% 7,2047 6,9392 -27,46% 0,47% 2,5738 2,5481 -20,90% 0,23% 1,6245 1,5316 -25,76% 0,45% 1,7751 1,6568 -29,47% 0,44% 0,9211 0,8940 -18,58% 0,52% 2,2333 2,1259 -24,66% 0,58% 7,4741 7,1147 -23,26%

16.311.573,30 1.293.972,64 12,6058 3.194.098,48 421.488,29 7,5781 7.340.365,33 1.412.496,23 5,1967 9.953.862,76 974.773,31 10,2115 7.324.176,57 721.559,61 10,1505 15.731.413,16 1.194.352,26 13,1715 3.787.094,30 635.119,87 5,9628 7.752.312,18 1.541.289,96 5,0298 4.137.020,66 1.809.654,72 2,2861 1.132.712,31 141.159,38 8,0244 19.244.409,74 5.754.674,18 3,3441 29.687.577,71 8.297.467,27 3,5779 1.170.681,20 133.023,98 8,8005 610.803,94 540,29 1.130,5200 35.427.679,57 30.816,93 1.149,6200 729.794,25 698,16 1.045,3200 42.903.935,63 40.980,16 1.046,9400 41.763,52 43,99 949,3200 4.544.749,25 4.779,40 950,9000 1.163.994,40 358.837,12 3,2438 735.809,48 157.295,81 4,6779 4.459.849,89 2.902.593,37 1,5365 2.066.692,36 764.948,42 2,7017 3.771.035,15 1.489.051,09 2,5325 1.398.387,21 555.646,05 2,5167 47.903.585,37 36.803.032,63 1,3016 8.276.364,47 532.338,46 15,5472 14.629.285,12 1.100.680,64 13,2911 45.404.062,37 3.961.642,94 11,4609 8.704.127,11 12.602.888,42 0,6906 4.508.414,28 6.407.236,72 0,7036 12.572.964,40 13.218.530,36 0,9512 14.735.539,83 15.623.234,99 0,9432 2.694.191,47 166.971,42 16,1356 1.653.370,83 101.090,17 16,3554 486.676,71 20.838,22 23,3550 3.202.016,56 357.436,45 8,9583 681.910,79 73.493,64 9,2785 3.739.266,64 413.619,29 9,0404 694.176,65 73.757,96 9,4115 1.406.049,46 156.629,68 8,9769 547.047,25 58.587,46 9,3373 146.561.121,28 16.595.583,14 8,8313 737.175,74 78.950,81 9,3372 44.979.252,48 5.875.479,71 7,6554 28.855.838,69 2.745.188,96 10,5114 21.800.660,56 2.053.354,89 10,6171 15.402,38 12.138,18 1,2689 28.130,63 22.887,86 1,2291 6.194.049,03 2.956.809,35 2,0948 5.123.253,43 2.597.761,98 1,9722 3.054.949,98 787.864,48 3,8775 1.855.871,45 618.603,20 3,0001 8.962.944,77 6.213.200,85 1,4426 14.791.714,14 5.704.007,88 2,5932 21.726.147,82 4.042.740,01 5,3741 12.763.409,47 4.385.171,08 2,9106 29.564.781,58 14.138.862,14 2,0910 765.112,71 37.932,90 20,1702 3.564.723,08 12.551,37 284,0100 1.843.324,88 357.920,02 5,1501

0,08% -0,17% 0,14% -0,31% -0,08% 0,32% -0,54% 0,38% 0,30% -0,08% 0,11% 0,29% -0,67% -0,55% -0,55% -0,33% -0,33% -0,37% -0,37% -0,18% -0,08% 0,06% 0,08% -0,16% -0,23% 0,02% -0,26% 0,00% -0,26% 0,01% 0,01% -0,20% -0,19% 0,85% 0,87% 0,76% 0,54% 0,54% 0,46% 0,47% 0,02% 0,02% 0,28% 0,29% 0,14% -0,01% 0,01% 0,62% 0,61% 0,24% -0,02% 0,33% 0,00% 0,51% -0,26% 0,08% -0,16% 0,37% 0,85% -0,28% -0,55%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø��∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13,2361 7,8433 5,2487 10,3136 10,2520 13,3032 6,0821 5,0298 2,2861 8,1448 3,3441 3,5779 8,8005 1.130,5200 1.149,6200 1.045,3200 1.046,9400 949,3200 950,9000 3,2762 4,7247 1,5826 2,7828 2,5958 2,5922 1,3016 15,5472 13,4240 11,5755 0,6906 0,7036 0,9512 0,9432 16,1356 16,3554 23,3550 8,9583 9,2785 9,0404 9,4115 8,9769 9,3373 8,8313 9,3372 7,6554 10,5114 10,6171 1,2689 1,2291 2,1995 2,0708 4,0714 3,0901 1,4570 2,6645 5,5219 2,9906 2,1328 20,5232 289,6902 5,3046

12,4797 4,53% 7,5023 15,95% 5,1447 15,95% 10,1094 -0,06% 10,0490 -0,31% 13,0398 6,47% 5,9032 7,86% 4,9795 4,55% 2,2632 -2,35% 7,9442 9,29% 3,3107 -2,73% 3,5421 -5,74% 8,7125 -12,00% 1.130,5200 1,41% 1.149,6200 1,44% 1.045,3200 -4,72% 1.046,9400 -4,69% 949,3200 -3,95% 950,9000 -3,92% 3,1789 -19,38% 4,5843 -3,22% 1,5211 4,27% 2,6747 14,79% 2,5072 6,39% 2,4915 5,12% 1,2886 3,38% 15,3917 15,99% 13,1582 1,72% 11,3463 15,33% 0,6837 3,98% 0,7036 4,95% 0,9417 15,56% 0,9432 16,75% 15,9742 50,46% 16,3554 51,94% 23,1215 51,91% 8,7791 -1,23% 9,2785 -0,80% 8,8596 -0,63% 9,4115 -0,20% 8,7974 0,55% 9,3373 1,39% 8,6547 -0,07% 9,3372 0,77% 7,5788 -0,15% 10,3012 -0,83% 10,4048 0,43% 1,2689 -11,54% 1,2291 -12,33% 2,0529 -5,91% 1,9328 5,75% 3,8000 3,43% 2,9101 0,00% 1,4137 1,22% 2,5932 2,28% 5,3741 10,24% 2,9106 4,89% 2,0910 1,24% 19,7668 29,69% 284,0100 1,93% 5,0471 -5,55%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.646.031,27 23.767.603,27 6.683.405,62 204.920.133,68 8.941.432,04 1.822.673,32 5.807.762,65 49.438.371,09 4.303.818,73 62.225.484,88 70.269.593,10 183.452.673,16 3.834.691,39 11.535.835,26 21.529.990,92 228.299.105,13 7.419.408,40 206.958.860,27

1.914.396,60 6,6058 1.892.129,88 12,5613 1.147.408,29 5,8248 18.156.234,72 11,2865 1.290.573,39 6,9283 508.628,65 3,5835 1.065.230,97 5,4521 6.478.290,59 7,6314 705.653,85 6,0991 18.886.474,15 3,2947 18.048.064,59 3,8935 94.454.770,83 1,9422 807.639,46 4,7480 2.144.225,69 5,3800 3.985.531,84 5,4020 63.080.216,06 3,6192 889.526,77 8,3408 86.875.546,33 2,3822

0,01% 6,6190 6,4737 1,49% -0,01% 12,6869 12,4357 1,93% -0,18% 5,8248 5,7666 -0,38% 0,00% 11,2865 11,2865 2,25% -0,07% 6,9283 6,9283 0,35% 0,02% 3,5871 3,5692 -0,89% 0,01% 5,4521 5,3976 -1,28% 0,01% 7,6390 7,5932 3,32% -0,12% 6,1143 6,0686 5,27% 0,01% 3,2947 3,2947 0,79% 0,02% 3,9130 3,8740 0,02% 0,01% 1,9422 1,9422 2,42% 0,01% 4,7480 4,7243 2,32% 0,00% 5,3800 5,3800 0,77% -0,07% 5,4020 5,4020 1,25% 0,01% 3,6192 3,6011 2,01% -0,01% 8,5076 8,1740 2,27% 0,01% 2,3822 2,3822 3,27%

53.434.404,16 30.017.536,68 21.487.996,65 10.562.385,45 1.174.232,97

4.575.534,35 11,6783 2.559.182,08 11,7293 19.300.129,27 1,1134 9.839.829,63 1,0734 441.442,69 2,6600

0,00% 11,6783 11,6783 0,37% 0,01% 11,7293 11,7293 1,33% 0,01% 1,1134 1,1134 1,36% 0,07% 1,0734 1,0734 2,07% 0,09% 2,6600 2,6600 8,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.430.221,11 1.425.619,47 1.197.739,43 12.882.931,83

338.566,79 150.967,70 126.004,36 1.310.823,07

4,2243 9,4432 9,5055 9,8281

0,37% 4,4355 -0,01% 9,9154 0,27% 9,6956 -0,05% 10,1721

4,1821 -32,87% 9,3488 -23,93% 9,4104 -2,74% 9,7298 -14,72%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

42.293.357,59 6.061.211,27 6,9777 70.782.374,55 9.319.036,64 7,5955 24.527.732,49 2.348.845,90 10,4425 10.809.590,37 1.223.971,84 8,8316 4.068.250,67 486.011,34 8,3707 5.461.010,88 656.347,83 8,3203 589.481.906,10 146.435.751,63 4,0255 28.721.176,09 9.110.397,30 3,1526 4.508.281,26 820.877,94 5,4920 63.469.943,06 4.983.804,34 12,7352 27.968.775,18 5.522.948,59 5,0641 12.324.042,70 1.257.640,02 9,7993 10.469.949,86 1.113.911,76 9,3993 9.032.301,62 2.962.228,36 3,0492 21.079.802,17 3.443.338,90 6,1219 3.392.455,91 2.113.819,93 1,6049 36.328.196,75 2.674.783,82 13,5817 6.731.106,18 1.558.841,28 4,3180 28.954.123,34 3.502.826,73 8,2659 12.954.866,66 4.848.452,90 2,6720 12.276.917,44 4.773.600,68 2,5718 851.185,87 120.000,00 7,0932 1.092.781,92 150.492,23 7,2614 11.877.522,52 3.893.454,18 3,0506 3.035.608,56 1.104.787,27 2,7477 2.787.721,75 482.224,00 5,7810 855.633,88 451.357,47 1,8957 14.444.869,08 6.807.402,74 2,1219 2.007.628,20 252.189,43 7,9608

-0,24% 7,3266 6,9079 -19,19% -0,20% 7,6715 7,5195 -16,92% -0,56% 10,5469 10,3381 -8,95% 0,24% 8,9862 8,7433 -17,34% -0,02% 8,5172 8,2870 -16,30% 0,12% 8,4243 8,2371 -17,44% -0,27% 4,0255 4,0255 -15,72% -0,19% 3,1526 3,1211 -13,42% 0,00% 5,5744 5,4371 -19,12% -0,26% 12,7352 12,6078 -16,43% 0,01% 5,0641 5,0135 -6,51% -0,10% 9,7993 9,7013 -6,72% -0,12% 9,3993 9,3993 -8,34% 0,03% 3,0492 3,0187 -8,02% -0,04% 6,3056 6,0607 -19,33% -0,06% 1,7333 1,6049 -19,16% -0,15% 13,7175 13,4459 -17,98% 0,16% 4,5339 4,2748 -21,06% 0,04% 8,4312 8,2659 -7,69% -0,58% 2,7121 2,6720 -21,91% 0,01% 2,5975 2,5461 -22,27% -0,29% 7,1641 7,0223 -17,04% -0,31% 7,3340 7,1888 -16,94% -0,01% 3,0506 3,0353 -15,43% 0,55% 2,8301 2,6653 -8,41% 0,12% 5,9544 5,6654 -20,99% -0,09% 1,9052 1,8881 -18,95% 0,25% 2,1219 2,1166 -10,40% 0,29% 7,9608 7,9608 -16,87%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

20.066.347,88 6.469.995,75 4.152.516,29 2.770.379,49 1.877.772,30 13.999.435,04 53.838.991,94 37.162.619,92 23.131.548,37 38.506.409,43 2.054.696,74 11.602.400,54 624.718,55

1.150.457,03 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.012.120,88 5.130.449,19 5.964.456,83 8.419.694,59 3.579.212,35 557.871,28 4.347.662,54 63.386,25

17,4421 11,2064 11,5530 11,1192 5,5422 6,9576 10,4940 6,2307 2,7473 10,7583 3,6831 2,6687 9,8557

0,02% -0,07% -0,15% 0,15% 0,31% 0,36% 0,00% 0,18% -0,02% 0,09% -0,16% 0,33% -0,01%

18,3142 11,7667 12,1307 11,6752 5,6530 7,0272 10,5989 6,2307 2,7885 10,7583 3,8304 2,6954 9,8557

17,2677 10,9823 11,3219 10,8968 5,4868 6,8880 10,3891 6,1684 2,7198 10,7045 3,6463 2,6420 9,8557

-1,96% -1,50% -0,15% 2,09% 1,91% 8,10% 0,86% 1,51% -2,50% 7,01% 13,70% -2,97% -1,44%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

18.684.551,19 5.363.865,52 3.292.003,05 243.622,22 29.483.967,16 2.979.965,31 28.089.216,36 3.869.057,47 52.366.622,44 5.653.138,90 15.493.709,29 2.430.550,03 79.037.036,48 4.422.420,66 6.005.854,93 2.204.234,72 5.310.575,33 518.463,23 4.589.482,76 1.283.093,37 15.858.749,02 1.972.334,78 49.517.591,63 17.816.567,22 49.866.812,69 62.865.054,18 49.935,48 61.164,74 33.504.632,98 37.395.001,68 16.889.359,56 18.278.697,37 30.314.216,30 33.831.598,69 208.008,50 20.995,44 993.240,41 100.000,00 107.940,85 7.726,16 1.267.310,96 404.697,29 44.888.155,33 16.001.856,79 3.417.772,61 371.596,72

3,4834 13,5127 9,8941 7,2600 9,2633 6,3746 17,8719 2,7247 10,2429 3,5769 8,0406 2,7793 0,7932 0,8164 0,8960 0,9240 0,8960 9,9073 9,9324 13,9708 3,1315 2,8052 9,1975

0,27% -0,30% -0,45% 0,00% 0,00% -0,52% -0,43% -0,15% -0,32% -0,11% -0,12% -0,03% -0,01% -0,01% -0,47% -0,47% -0,48% 0,01% 0,02% -0,07% -0,32% -0,11% 0,09%

3,6576 14,1883 9,9930 7,3326 9,3559 6,4383 18,0506 2,7792 10,4478 3,5769 8,0406 2,7793 0,7932 0,8164 0,8960 0,9240 0,9050 9,9073 9,9324 13,9708 3,1315 2,9455 9,3355

3,4486 13,3776 9,7952 7,1874 9,1707 6,3109 17,6932 2,6975 10,1405 3,5411 7,9602 2,7515 0,7853 0,8164 0,8781 0,9240 0,8870 9,7587 9,9324 13,7612 3,1158 2,6649 9,1285

2,34% 5,85% 13,67% 7,23% 7,70% 3,89% 20,59% 0,97% 2,43% 5,22% 0,13% 9,14% 8,41% 9,38% 15,88% 16,80% 15,87% -0,93% -0,68% 16,21% 1,62% 5,25% 1,70%

15.206.419,96 4.383.115,66 1.724.037,46 172.707,36 71.611.536,37 7.814.468,56 29.315.235,27 3.366.563,58 5.119.058,59 867.779,40 45.387.034,10 14.336.389,00 49.008.953,55 47.485.307,85 1.937.473,32 1.856.238,51 6.549.420,50 747.440,62 3.988.712,74 1.293.882,12 24.261.086,60 10.863.862,43 2.997.291,66 1.109.009,57 5.283.367,29 532.790,56

3,4693 9,9824 9,1640 8,7078 5,8990 3,1659 1,0321 1,0438 8,7625 3,0827 2,2332 2,7027 9,9164

-0,17% 3,5040 -0,04% 10,4815 -0,10% 9,1640 -0,13% 8,7078 -0,16% 6,0760 0,02% 3,1659 -0,02% 1,0321 -0,01% 1,0438 -0,11% 8,9378 0,00% 3,0827 0,16% 2,3449 0,04% 2,8378 0,06% 10,0404

3,4346 9,8826 9,0724 8,6207 5,7220 3,1342 1,0218 1,0438 8,7625 3,0673 2,1885 2,6486 9,8420

8,58% 8,45% 0,85% -0,09% 0,02% 5,58% 5,20% 5,61% -5,91% 1,97% -9,28% -3,04% 8,12%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ��π∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.398.345,74 6.897,28 1.171.689,74 1.893.146,24

808.802,25 5,64 960,57 184.665,48

10,3837 1.223,5700 1.219,7900 10,2518

-0,05% -0,09%

10,3837 1.223,5700 1.219,7900 10,3543

10,2799 1,00% 1.223,5700 6,08% 1.219,7900 6,00% 10,1749 2,85%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3896 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8747 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4575 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2871 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .113,0 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3359 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,15 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4192 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4087

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8817 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3466 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,42

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3688 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3456 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3979 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3876

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3924 .........................................................1,3757 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87645 .......................................................0,86595 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4724 .........................................................7,3829 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3057 .........................................................9,1942 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,23 .........................................................111,87 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3386 .........................................................1,3225 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1663 .........................................................8,0685 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,422 ...........................................................1,405 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4115 .........................................................1,3946

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 35

TPITH 19 OKTøBPI√À 2010

ŸÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «¢‡Ó·ÌË-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·»

ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

Τ

ο πλήρες ψηφοδέλτιο του συνδυασμού “Δύναμη- Δημιουργία” κατέθεσε χθες στο Πρωτοδικείο Βόλου, ο υποψήφιος Δήμαρχος Αλμυρού κ. Χρ. Βούλγαρης. Τα ονόματα που απαρτίζουν το ψηφοδέλτιο του κ. Βούλγαρη ανά εκλογική περιφέρεια και δημοτική κοινότητα είναι - σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση - τα εξής:

ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΛΜΥΡΟΥ (υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι) 1). Βαλαμούτης Κωνσταντίνος του Σπυρίδωνος, Επαγγελματίας 2). Γάτος Παναγιώτης του Ευαγγέλου, Αντιστράτηγος Π.Σ. ε.α. - Επίτιμος Περιφερειάρχης Θεσσαλίας 3). Γκάρτσου - Καραγκούνη Νικολέτα του Μιχαήλ, Οικοκυρά 4). Γκόβαρης Ευάγγελος του Βασιλείου, Ιατρός Μικροβιολόγος 5). Δαλακούρας Ηλίας του Χρήστου, Μηχανικός - Ηλεκτρολόγος, Δημοτικός Σύμβουλος 6). Εσερίδης Δημήτριος του Κυριάκου, Καταστηματάρχης, πρώην Κοινοτάρχης Ευξεινούπολης 7). Καλλές Νικόλαος του Κωνσταντίνου, Μηχανολόγος, Ηλεκτρολόγος - Μηχανικός, Δημοτικός Σύμβουλος 8). Καρακώστας Χρήστος του Δημητρίου, Έμπορος 9). Καρπέτης Μιλτιάδης του Χρήστου, Αγρότης 10). Κουμασόπουλος Αθανάσιος του Ευαγγέλου, Σμήναρχος ε.α. - Μηχανικός 11). Κουρκούμπα Καλλιόπη (Πόπη) του Γεωργίου, Μαία, τέως Αντιδήμαρχος 12). Κωτούλας Λεωνίδας του Χρήστου, Επιχειρηματίας 13). Μαμούρας Βασίλειος του Ιωάννου, Πολιτικός Μηχανικός, Δημοτικός Σύμβουλος 14). Μαργιόγλου Ευστράτιος (Στράτος) του Ιωάννου, Έμπορος (κατάστημα “ΟΝΕΙΡΟ” ) 15). Μπάρδα Μαρία του Ιωάννου, τέως Διευθύντρια ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗΣ 16). Μπουκόρος Χρήστος του Χρήστου, Συνταξιούχος οικοδόμος 17). Νανάς Γεώργιος του Δημητρίου, Αγρότης 18). Ρούσσας Αργύριος του Βασιλείου, Επιχειρηματίας - Γεωπόνος 19). Σαρρής Παναγιώτης του Χρήστου, Γεωπόνος 20). Σπαθής Χρήστος του Δημητρίου, Συνταξιούχος Ν.Α.Τ. 21). Σταμούλη - Μαντζωρογεώργου Χρυσούλα του Κωνσταντίνου, τέως Προϊσταμένη Ειρηνοδικείου Αλμυρού 22). Σταυραντώνη - Τσιάντου Μαρία του Παντελή, Καθηγήτρια, Διευθύντρια Γυμνασίου Ευξεινούπολης 23). Τζιβινίκου Αικατερίνη του Μαργαρίτη, Δικηγόρος 24). Τζιοβάρας Λεωνίδας του Αθανασίου, Ταξίαρχος Ιπτάμενος ε.α. 25). Τσίγκος Ιωάννης του Μαργαρίτη, Ελεύθερος Επαγγελματίας 26). Χατζηϊερεμία - Τακοπούλου Μαρία του Νικολάου, Παιδίατρος ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΒΡΑΣ (υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι) 1). Δημάκης Δημήτριος του Θωμά, Αγρότης 2). Καραγιάννης Ρίζος του Ηλία, Υπαξιωματικός Π.Σ. ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΣΟΥΡΠΗΣ (υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι) 1). Αποστολοπούλου - Χαϊδούλη Ελένη (Νέλλη) του Ιωάννου, Συνταξιούχος Δημοσίου 2). Βαζούρα Ελένη του Γεωργίου, Συνταξιούχος Εθνικής Τραπέζης 3). Καραγκιόζογλου Κωνσταντίνος του Ιωάννου, Δήμαρχος Σούρπης 4). Κουτμάνης Νικόλαος του Κωνσταντίνου, Καθηγητής Φυσικής Αγωγής 5). Νικοβιώτης Δημήτριος του Κωνσταντίνου, Αγρότης 6). Ντούρας Δημήτριος του Γεωργίου, Αγρότης Αντιδήμαρχος Σούρπης 7). Σταμάτης Νικόλαος του Γεωργίου, Έμπορος, Μηχανικός Αυτοκινήτων 8). Τιμπλαλέξη - Μαλισιώβα Βασιλική του Κωνσταντίνου, Υπάλληλος Ι.Κ.Α.

4). Τώρρης Δημήτριος του Γεωργίου, Βιοτέχνης 5). Χατζηπλής Στέργιος του Χρήστου, Ιδιωτικός υπάλληλος 6). Χουσιάδας Νικόλαος του Γεωργίου, Αγρότης ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΟΥΡΠΗΣ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Αναστασίου Δημήτριος του Αναστασίου, Υπάλληλος Πυροσβεστικού Σώματος - Πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου Σούρπης 2). Γκρίνιας Απόστολος του Γεωργίου, Γεωργοκτηνοτρόφος 3). Δήμου Χρήστος του Θεοδώρου, Αγρότης 4). Δίπλα - Λαγού Αικατερίνη του Ιωάννου, Αντιδήμαρχος Σούρπης 5). Ζώτος Γεώργιος του Ευσταθίου, Ελεύθερος Επαγγελματίας 6). Πλαϊνού - Κεχαγιά Βασιλική του Γεωργίου, Οικοκυρά ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΩΝ ΘΕΟΔΩΡΩΝ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Αντωνίου Ιωάννης του Δημητρίου, Αγρότης 2). Γάκα - Ξύστρα Αναστασία του Κωνσταντίνου, Αγρότισσα 3). Καλτσάς Κωνσταντίνος του Αντωνίου, Αγρότης 4). Στέκας Δημήτριος του Χρήστου, Οικοδόμος ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ (υποψήφιοι εκπρόσωποι) 1). Χουλιαρά Βασιλική του Χρήστου, Οικοκυρά 2). Χουλιαράς Κωνσταντίνος του Ευαγγέλου, Συνταξιούχος Ο.Γ.Α. - Πρόεδρος Κοινότητας Αγίου Ιωάννου

ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΤΕΛΕΟΥ (υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι) 1). Καλαντζής Γεώργιος του Ευαγγέλου, Δάσκαλος Δημοτικού Σχολείου Αγίων Θεοδώρων 2). Κατσιαβριάς Κωνσταντίνος του Αθανασίου, Έμπορος 3). Κεχαγιάς Γεώργιος του Ευαγγέλου, Επιχειρηματίας 4). Μάνδαλος Αθανάσιος του Αριστείδη, Ιδιωτικός υπάλληλος 5). Μπλάνης Παναγιώτης - Χρυσοβαλάντης του Χρήστου, Αγρότης 6). Χατζηπλής Τριαντάφυλλος του Κωνσταντίνου, τέως Κοινοτάρχης Πτελεού, Αγρότης, πρώην Νομαρχιακός Σύμβουλος, πρώην Σύμβουλος ΤΕΔΚ, νυν δημοτικός σύμβουλος Πτελεού ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΛΜΥΡΟΥ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Αμδάρη - Καρακώστα Γραμματή του Γεωργίου, Αγρότισσα 2). Παπαδοπούλου Βασιλική του Δημητρίου, Διευθύντρια Δημοτικού Σχολείου 3). Σιούτη - Φούντα Αγορίτσα του Χρήστου, οικοκυρά - Α.Μ.Ε.Α. 4). Τσιάτσος Σωτήριος του Μιλτιάδη, Αγρότης 5). Φλουδάρας Χρήστος του Βασιλείου, γεωπόνος 6). Χαρτοφύλης Κωνσταντίνος του Μιχαήλ, Απόφοιτος Οικονομικής Σχολής (Διοίκησης Επιχειρήσεων) ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΕΥΞΕΙΝΟΥΠΟΛΗΣ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Αλεξοπούλου - Κωτούλα Βιργινία του Γεωργίου, Υπάλληλος Ι.Κ.Α. 2). Μπασδάνης Κωνσταντίνος του Αθανασίου, Αγρότης 3). Μπίσδα - Δεληζήση Ελένη του Ιωάννου, Νοσηλεύτρια

ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Βελεσιώτης Χρήστος του Κωνσταντίνου, Συνταξιούχος Αεροπόρος 2). Καραγεωργοπούλου Ειρήνη του Χρήστου, Αγρότισσα 3). Κωνσταντίνου Γρηγόριος του Θεμιστοκλή, Αγρότης 4). Μπούρας Κωνσταντίνος του Ανδρέα, Συνταξιούχος Δημοσίου

ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΜΑΛΙΑΠΟΛΕΩΣ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Ζάρρα Γεωργία του Κωνσταντίνου, Πτυχιούχος Πληροφορικής 2). Ρεπάκη - Ζίβκοβιτς Λεποτίνα (Λέλα) του Μπράνκο, Ελεύθερη Επαγγελματίας 3). Σταμούλης Αθανάσιος του Μάριου-Νικολάου, Λογιστής 4). Χριστέλλος Αγαπητός του Χρήστου, Αγρότης ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΝΑΒΡΑΣ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Γκλαντζούνης Αναστάσιος του Γεωργίου, Αγρότης 2). Καραγιάννη - Χαντζάκου Ανθούλα του Κωνσταντίνου, Οικοκυρά 3). Κελάφας Γεώργιος του Κωνσταντίνου, Γεωργοκτηνοτρόφος 4). Πουλής Ρίζος του Πολυμέρου, Κτηνοτρόφος

3). Μαρκάκης Γεώργιος του Δημητρίου, Αγρότης 4). Παναγιώτου Εμμανουήλ του Αλεξάνδρου, Αγρότης - Βιοτέχνης ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΡΥΝΑΙΝΗΣ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Γουργιώτη Μαρία του Ιωάννου, Ιδιωτική υπάλληλος 2). Καραγεωργοπούλου - Γουργιώτη Αλεξάνδρα του Σπυρίδωνα, Αγρότισσα 3). Χαλκιάς Ιωάννης του Γεωργίου, Αγρότης 4). Χατζηπλής Δημήτριος του Νικολάου, Κτηνοτρόφος ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΔΡΥΜΩΝΑΣ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Αναστασίου - Μπέλου Χρυσούλα του Μάρκου, Οικοκυρά 2). Καλοδήμος Κωνσταντίνος του Δημητρίου, Ιδιωτικός υπάλληλος 3). Καραγεωργόπουλος Χρήστος του Κωνσταντίνου, Αγρότης 4). Λαγός Βασίλειος του Ιωάννου, Αγρότης ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΚΚΩΤΩΝ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Βαλαμούτης Ηλίας του Παναγιώτου, Αγρότης 2). Μαλλιαρού - Βαλαμούτη Ασημώ του Ευαγγέλου, Αγρότισσα 3). Ξύστρας Νικόλαος του Αθανασίου, Αγρότης Πρόεδρος Τοπικού Συμβουλίου Κοκκωτών 4). Πολυμέρου Ευστάθιος του Αθανασίου, Συνταξιούχος Δημοσίου ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΡΟΚΙΟΥ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Ιωάννου Χρήστος του Αθανασίου, Ιδιωτικός υπάλληλος 2). Λαψάνας Νικόλαος του Στεργίου, Αγρότης 3). Πατσιαβός Βασίλειος του Χρήστου, Καθηγητής - Πρόεδρος Τοπικού Συμβουλίου Κροκίου 4). Σιάνου - Κακλιά Αλεξάνδρα του Ιωάννου, Οικοκυρά ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΩΦΩΝ (υποψήφιοι εκπρόσωποι) 1). Κραβαρίτης Απόστολος του Γεωργίου, Αγρότης - Πρόεδρος Τοπικού Συμβουλίου Κωφών 2). Παπαρρίζος Στέργιος του Στεφάνου, Συνταξιούχος ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΛΑΤΑΝΟΥ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Αγελάρη - Μπάρκα Σταυρούλα του Ηλία, Οικοκυρά 2). Αράπης Γεώργιος του Ιωάννου και της Βασιλικής, Αυτοκινητιστής 3). Βαρβαρέζος Αθανάσιος του Ιωάννου, Δημόσιος υπάλληλος 4). Θεοδωρόπουλος Αθανάσιος του Νικολάου, Αγρότης - Μεσίτης Αγροτικών Προϊόντων

ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΝΘΟΤΟΠΟΥ (υποψήφιοι εκπρόσωποι) 1). Γιαννακός Κωνσταντίνος του Ηλία, Αγρότης 2). Κορδίστας Ευάγγελος του Νικολάου, Συνταξιούχος Ι.Κ.Α.

ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΤΕΛΕΟΥ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Κυριαντζής Σταμάτιος του Παναγιώτου, Ιδιωτικός υπάλληλος 2). Μπουκοβάλας Κωνσταντίνος του Ηλία, Ιδιωτικός υπάλληλος 3). Σαλάτα - Μπουρτζή Ελένη του Ιωάννου, Καθηγήτρια Μέσης Εκπαίδευσης 4). Τσαμπάζη Κατίνα του Νικολάου, Συνταξιούχος Δημοσίου

ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΧΙΛΛΕΙΟΥ (υποψήφιοι σύμβουλοι) 1). Αλαμανιώτης Γεώργιος του Αποστόλου, Ελεύθερος Επαγγελματίας 2). Βαλωμένου Μαρία του Ιωάννου, Επιχειρηματίας

ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΦΥΛΑΚΗΣ (υποψήφιοι εκπρόσωποι) 1). Επίσκοπος Κωνσταντίνος του Δημητρίου, Αγρότης 2). Μπιζάτης Αθανάσιος του Αποστόλου, Αγρότης


¢ÈÂıÓ‹ 36

TPITH 19 OKTøBPI√À 2010

√ Ù˘ÊÒÓ·˜ ·ÂÈÏ› ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú˘˙ÈÔ‡

™ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ «ª¤ÁÎÈ» ÔÈ ºÈÏÈ›Ó˜ ª∞¡π§∞, 18.

ƒ ¡fiÌÈÌ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ·fi ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÎÏÒÓˆÓ μƒÀ•∂§§∂™, 18

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ∂∂, Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ı¤Ì·, Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·fiÁÔÓÔ˘˜ ÎψÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ˙ÒˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜, ··ÓÙ¿ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˘ ÃÔ˘ÓÙ‹. √ Â›ÙÚÔÔ˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î. ¡Ù¿ÏÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÔÓ› ¤ÎıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÎψÓÔÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÔʛ̈Ó, Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı› ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· ·Ó ·˘Ù¿ ÎÚÈıÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ·. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ·fi ÎÏÒÓÔ˘˜, Î·È Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÌ‚Ú‡ˆÓ ·fi ÎψÓÔÔÈË̤ӷ ˙Ò·. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ΔÚÔʛ̈Ó, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÎψÓÔÔÈË̤ӷ ˙Ò· Î·È ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÎψÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ˙ÒˆÓ” . ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙfiÛÔ ÔÈ ÎÏÒÓÔÈ fiÛÔ Î·È ÔÈ ·fiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ‚ÈÔ¯ËÌÈο ·fi Ù· “ηÓÔÓÈο” ˙Ò· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. μÈÔ¯ËÌÈ΋ ÂͤٷÛË Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÎÏÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, “Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÎψÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ” . ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ÎψÓÔÔ›ËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Û˘¯Ó¿ ‰›ÓÂÈ ÌË ‚ÈÒÛÈÌÔ˘˜ ÎÏÒÓÔ˘˜ ‹ ÎÏÒÓÔ˘˜ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. √ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜, Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÎψÓÔÔÈË̤ӷ ˙Ò·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘ÁηÏ› ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ô Î. ¡Ù¿ÏÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤· ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

·Á‰·›Â˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÛÊÔ‰ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Û·ÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‚fiÚÂȘ ºÈÏÈ›Ó˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·fi ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘ Û ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ÊÒÓ· “ª¤ÁÎÈ” . √È ÂȉÈÎÔ› ÚԂϤÔ˘Ó Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ.√ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ Â·Ú¯›·˜ ∫·ÁηÁÈ¿Ó ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ·ÂÈÏ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 60% Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ú˘˙ÈÔ‡ -ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ Ú˘˙ÈÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ¿Óˆ ·fi 1.100 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ηÙÔÈ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÚÈÎ˘Ì›Â˜ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ô “ª¤ÁÎÈ” , Ô 10Ô˜ Ù˘ÊÒÓ·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ÂÈ‚Ú¿‰˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ‹Ú ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ Ù· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο, ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· §Ô˘˙fiÓ, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ó‹ÛÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜. ™ÙË 01.00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∫·ÁηÁÈ¿Ó ¤ÓÂ·Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË 190 ¯ÏÌ./ÒÚ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ›ÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 19 ¯ÏÌ. ∫·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∞·ÁÈ¿Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ΔÚÔÈÎÒÓ ∫·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ, Ô “ª¤ÁÎÈ” ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 5, ÛÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌ›‰· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ·Ó¤ÌˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 250 ¯ÏÌ/ÒÚ· Î·È ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË §Ô˘˙fiÓ. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¤ÌÔ˘˜ 225 ¯ÏÌ./ÒÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È 260 ¯ÏÌ./ÒÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 32 ÓÂÎÚÔ› ·fi Ӥ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 32 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 25 ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ Ӥ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi μÈÂÙÓ¿Ì, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ú¯¤˜. ªÂ Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 32 Ó¤· ı‡Ì·Ù· Ô˘ ηٷÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ·Ó‹Ïı Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 96 Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜, ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜. √È ÏËÌ̇Ú˜ ·˘Ù¤˜, ÔÈ ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi μÈÂÙÓ¿Ì, ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙȘ ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤ÏËÍ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ Â·Ú¯›Â˜ ¡Áί ∞Ó Î·È Ã· ΔÈÓ¯, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ¤¯ÂÈ ¯·ı›. ” ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ 30 ¿ÓıÚˆÔÈ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ¤¯Ô˘Ì ÛÒÛÂÈ 17” , ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. ™‡Ìʈӷ ˆÛÙfiÛÔ Ì ¿ÏÏÔÓ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È Î·È fiÛÔÈ ÛÒıËηÓ. ∏ ÂıÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 116.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ 152.000 Û›ÙÈ· Î·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ. ∂›Û˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô‰ÈÎÒÓ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ ›‰È˜ Â·Ú¯›Â˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi μÈÂÙÓ¿Ì Â›¯·Ó ‹‰Ë ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 64 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ˙ËÌȤ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.

§ÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· §ÈÁÔÛÙ¤˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÔÈ 11 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓıڷΈڇ¯ÔÈ, Ô˘ ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ ÌÂı·Ó›Ô˘ Û ÔÚ˘¯Â›Ô ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∫›Ó·, fiÔ˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 30 ¿ÓıÚˆÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÓÂÒÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. “™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 06.00, ·Ó·Î·Ï‡„·Ì 30 ÓÂÎÚÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÙ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ̤ۈ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ú·‰ÈÔʈӛ·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Sina.com, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 31 ÓÂÎÚÔ‡˜. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÚÔÎÏ‹ıËΠӈڛ˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û ÔÚ˘¯Â›Ô Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Pingyu Coal & Electric Co Ltd Ì ¤‰Ú· ÙËÓ fiÏË °ÈÔ˘˙Ô‡. 239 ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÛÒÔÈ ·fi ÙȘ ÛÙÔ¤˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ 11 ·ÓıڷΈڇ¯ÔÈ Èı·ÓfiÓ ¤¯Ô˘Ó ı·ÊÙ› ·fi ÛÎfiÓË Ù¤ÊÚ·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ˙ˆ-

ÓÙ·ÓÔ›, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫ÈÓÂ˙È΋ ∏ÌÂÚËÛ›·. ¶·ÚfiÌÔÈ· ‰È·ÚÚÔ‹ ÌÂı·Ó›Ô˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÔÚ˘¯Â›Ô ÙÔ 2008 ›¯Â ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û 23 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÛÙÔ ¶ÔÚÙÔ‚¤ÏÔ, ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Ûο‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Û ‰‡Ô ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˘˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÎÚËÍË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. “¢Ô˘Ï‡ԢÌÂ Û·Ó ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ, Ûο‚ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚ‡˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˘˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓıÚ·ÎˆÚ˘¯Â›Ô Ù˘ ∫¿Û· ¡¤ÁÚ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶ÔÚÙÔ‚¤ÏÔ, ÛÙËÓ ·Ú·ÌÂıfiÚÈÔ Â·Ú¯›· ∂Ï ŸÚÔ, fi¯È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÔ‡. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 80 ÌÂÙ·Ïψڇ¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ 31 Î·È 29 ÂÙÒÓ, ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.√È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “¤ÓÙ ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ÚfiÛ‚·ÛË” , ÙfiÓÈÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Minesadco ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÔÚ˘¯Â›Ô.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ‰È·ÎfiÙ˘ Û ‚ÈÔ¯ËÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘

°ÔÓ›‰ÈÔ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë §√¡¢π¡√, 18

ŒÓ· ÁÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ‰È·ÎfiÙ˘ Û ‚ÈÔ¯ËÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·›˙ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¿ıÏȄ˘ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ó¤ˆÓ ·ÓÙÈηٷıÏÈÙÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °¤ÈÏ. ΔÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ MKP-1 “ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë ÚˆÙ·Ú¯È΋ ·ÈÙ›· [Ù˘ ηٿıÏȄ˘], ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·˜ ·ÚÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ÛÙȘ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ƒfiÓ·ÏÓÙ ¡Ùԇ̷Ó, ηıËÁËÙ‹˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ Î·È º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ °¤ÈÏ. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Nature Medicine. ∏ ηٿıÏÈ„Ë, fiˆ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ¤¯ÂÈ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÂÚ›ÏÔΘ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÁÔÓ›‰È· Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÔÓ›‰È· Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ηٿıÏȄ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·.

√ ¢Ú ¡ÙÔ‡Ì·Ó ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÁÔÓ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ٷ Â›‰· ÙÔ˘ Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙ‹ ÛÂÚÔÙÔÓ›ÓË, Ù· ÔÔ›· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ηٿıÏÈ„Ë. ∏ ·Ï·ÈfiÙÂÚË, ˘ÂÚ·ÏÔ˘ÛÙ¢ÙÈ΋ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÂÚÔÙÔÓ›Ó˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¢-

ÛÙ·ı›, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÔÏÏ·ÏÔ› Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Ù·Ú·¯‹ Ì›˙ÔÓÔ˜ ηٿıÏȄ˘” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢Ú ¡ÙÔ‡Ì·Ó ÂͤٷÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ· 21 ı·ÓfiÓÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÁÓˆÛÙ› Ì ηٿıÏÈ„Ë Î·È ÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ· 18 ˘ÁÈÒÓ ·ÙfïÓ. ™˘-

ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Â›‰· ÁÔÓȉȷ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜), ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¤Ó· ÁÔÓ›‰ÈÔ, ÙÔ MKP-1, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ‰˘fiÌÈÛÈ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ηٿıÏÈ„Ë. ΔÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ ‰Ú· ˆ˜ ‰È·ÎfiÙ˘ Ô˘ ÌÏÔοÚÂÈ ¤Ó· ÌÔÚÈ·Îfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¢ÚÒÓˆÓ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Î·È Û ¿ÏϘ „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. °È· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÁÔÓȉ›Ô˘, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ӷ ÔÓÙ›ÎÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ›¯Â ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ MPK-1. Δ· ÔÓÙ›ÎÈ· ·˘Ù¿ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙÔ ÛÙÚ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÛÙÚÂÛ·ÚÈṲ̂ӷ ÔÓÙ›ÎÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÓÂÚÁfi ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·ÚfiÌÔÈ· Ì Ù˘ ηٿıÏȄ˘. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù·, ηٷϋÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ MPK-1 ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ıÂÚ·›˜.


¢ÈÂıÓ‹ 37

ΔƒπΔ∏ 19 O∫Δøμƒπ√À 2010

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ¤„ÂÈ

ÿԘ ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË °·ÏÏ›· ¶∞ƒπ™π, 18

Δ

ËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™·ÚÎÔ˙›. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ¤„ÂÈ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· DGAC ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ 50% ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ √ÚÏ› ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ 30% ·fi ¿ÏÏ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ ™·ÚÏ ¡Ù °ÎˆÏ.

∏ DGAC Û˘Ì‚Ô‡Ï¢Û ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Ù‹ÛÂȘ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙ· χÎÂÈ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ô ·ÏÌfi˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›·. √È Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û χÎÂÈ· Ù˘ §˘ÒÓ Î·È Ù˘ ¡·ÓÙ¤Ú, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ó¤· ·ÓÂıÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÛÙ· 12 ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ̤Ú˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰¤Î· ·fi ·˘Ù¿, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì η‡ÛÈÌ· ÙˆÓ ·ÚÈÛÈÓÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.500 Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÛÙË °·ÏÏ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ϤÔÓ ·Ôı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ η˘Û›ÌˆÓ. ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· “ÙÔ˘ ‰È˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÎÚ›Û˘” ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ Ì η‡ÛÈÌ·“Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ” ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ“ªÚȘ √ÚÙʤ, ·˘Ùfi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ” ı· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ

ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

∫·È ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ

ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ Ì η‡ÛÈÌ·“·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. Δ· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÎÚ›ÛË, ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜, Ë ÔÔ›· ··ÈÙ› ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÏÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ı· ·Ê‹Ûˆ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ. √È °¿ÏÏÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §ÈÏ, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙË §˘fiÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ -̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 72% Û ÌÈ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË- ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰È·‰Ëψ٤˜ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ¤ÌÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË Ì¤Û· Û ¤Ó· Ì‹Ó·. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Â›Ó·È ” ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜“ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ. ” ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Ë °·ÏÏ›· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜“‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ °·ÏÏ›·˜-°ÂÚÌ·Ó›·˜-ƒˆÛ›·˜, ÛÙËÓ fiÏË ¡ÙÔ‚›Ï, Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ °·ÏÏ›·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ” Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ“ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

∏ ÁÂÓÈ΋ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ SNCB Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ú¤Ï˘Û ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔοÏÂÛ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ∫·Ó¤Ó· ÙÚ¤ÓÔ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË μ·ÏÏÔÓ›· Î·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÓÒ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Î¿ÔÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Û ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙË ºÏ¿Ó‰Ú·, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ μ¤ÏÁÈÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÚÂÓÙÂڛΠ¶ÂÙ›, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Infrabel, Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∏ ·ÂÚÁ›· ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ΋ Û˘ÌÊfiÚËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙȘ Ô˘Ú¤˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 350 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Á‡Úˆ ÛÙȘ 08:00 ÙÔÈ΋ ÒÚ· (09:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜). ∏ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ CGSP Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ SIC, Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ SNCB fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·ÂÚÁ›· Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ °·ÏÏ›·. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÏÔοÚÂÈ ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. Δ· ÙÚ¤Ó· ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Thalys Î·È Eurostar ̤ۈ μÂÏÁ›Ô˘ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜.

20.000 ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ∂‚Ú·›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ÔÈ ¡·˙› ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô

ÃÒÚÔ˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘ Ë ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ‰›Î˘ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ μ∂ƒ√§π¡√, 18.

∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û·, fiÔ˘ ¤-

ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ë “¢›ÎË Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘” ¡·˙› ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ ÔϤÌÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ˆ˜ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “‰ÈηÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· 600”, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË. ∂Λ ÙÔ ¡·˙ÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ‰ËÌfiÛȘ ÔÏ˘ÏËı›˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ηı’ fiÏË ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930. √ ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ ηٷÛ··Û ÂΛ ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÂÚÌËÓ›·˜, fiÔ˘ ı· ÂÍËÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈ��ÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÛÙË “‰ÈηÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· 600”. ∞fi ÙÔ 1945 ¤ˆ˜ ÙÔ 1946 οıÈÛ·Ó ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÈ Ã¤ÚÌ·Ó °Î¤ÚÈÁÎ, ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ∂˜ Î·È ÕÏÌÂÚÙ ™¤ÂÚ. ΔËÓ 21Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÒÙË Ë̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂΛ Ô ÂÈ˙ÒÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÛÙË “¢›ÎË Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘”, ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ º¤ÚÂ-

ÓÙ˜. √ÌÈϛ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜, ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘, °ÎÔ˘˝ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ 20.000 ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÔÈ ¡·˙› ·fi ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜, Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÌÈÛ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÈÛÙÚ·Ê›, ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË “Claims Conference”. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.errproject.org / jeudepaume Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË Û fiÏÔ˘˜ Î·È Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‰ˆÚ¿Ó, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ “¢È¿Û΄˘ ÁÈ· ÙȘ ∂‚Ú·˚Τ˜ ÀÏÈΤ˜ ∞ÍÈÒÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜”, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2005, ¤ÁÈÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù˘

ERR—Einsatzstab Reichsleiter ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ—Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙȘ ÏÂËϷۛ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1940 Î·È 1944. ∞˘Ù¿ Ù· ·Ú¯Â›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· Û ÙÚ›· ΤÓÙÚ·, Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ∂ıÓÈο ∞گ›·, Î·È Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο √ÌÔÛÔӉȷο ∞گ›·, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ª·ÚÎ ª·˙Ô˘ÚfiÛÊÎÈ. Δ· ¤ÚÁ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ·Ó‹Î·Ó Û ‚ڷ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ΢ڛˆ˜ Á·ÏÏÈΤ˜, Î·È Û ÔÚÈṲ̂-

Ó˜ ‚ÂÏÁÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Î·È Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˙› ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Jeu de Paume ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. “¢ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì·˙È΋ ÏÂËÏ·Û›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Claims Conference, Δ˙Ô‡ÏÈÔ˘˜ ª¤ÚÌ·Ó. “ΔÒÚ· Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ

¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘, Î·È ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ, Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Â¿Ó Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·› ·fi ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. ªÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏË, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¤ÚÁˆÓ—·fi ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˙ˆÁڿʈÓ, ¤ˆ˜ ¤ÈÏ·, ·ÁÁ›· Î·È ÁÏ˘Ù¿—Î·È Ó· Â·ÏËı‡ÛÔ˘Ó ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÓfiÌÈÌÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘, οÙÈ Ô˘ ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ √˘¤ÛÏÈ º›ÛÂÚ, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ ¢È¿Û΄˘. “™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ηٷۯÂı›, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ηٿÏÔÁÔ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÏÂËÏ·Ù‹ıËηÓ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ: Ô‡ Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ·;” , ›Â. ™˘ÓÔÏÈο, 260 Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Î·È 269 ȉÈÔÎً٘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ.

μ›Ï˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ƒøª∏, 18.

™À∑∏Δ∏™∏ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Rai Tre, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ‚›Ï˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Á˘ ÛÙËÓ ∞ÓÙ›ÁÎÔ˘· Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÔÌ‹, ÔÈ ‚›Ï˜ Î·È Ë Á‡Úˆ ¤ÎÙ·ÛË ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ·Ú¿ÎÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÙÚ¿Â˙· Banca Arner, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔ‡ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ (·Ó Î·È Ì¤Ûˆ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ) ÛÙËÓ ∞ÓÙ›ÁÎÔ˘·. ∏ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜, ªÈϤӷ °Î·ÏÌ·Ó¤ÏÈ, οÏÂÛ ÙÔÓ “∫·‚·ÏȤÚ” Ó· ‰ÒÛÂÈ, ÚÔÛˆÈο, fiÔȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ˜. ™ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Report ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∞ÓÙ›ÁÎÔ˘· ·ÔÙÂÏ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËηÓ, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∞ÓÙ›ÁÎÔ˘·, ªÚ¿È·Ó §¤ÛÙÂÚ ªÂÚÓÙ, ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ë ·Í›· Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √È ‰‡Ô ‚›Ï˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ηχÙÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÏfiÊÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛ›Ó˜. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÈÎfiÏÔ °ÎÂÓÙ›ÓÈ, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Report. ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÌÂÙ·‰Ôı› Ë ÂÎÔÌ‹ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ “fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·ÁfiÚ·Û ÓfiÌÈÌ· ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÓÙ›ÁÎÔ˘·, ÏËÚÒÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì ηÓÔÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¤Ì‚·ÛÌ·” . ∏ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÏËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ “∫·‚·ÏȤÚ” ˆ˜ “ÌÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡, ÌÈ· Ó¤· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·˜”. ∏ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ Report, ªÈϤӷ °Î·ÏÌ·Ó¤ÏÈ, ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·Û¯ÔÏ›ٷÈ, Û˘¯Ó¿, Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Î·È Ù›ÓÂÈ Ó· ͯӿ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯Ú¤Ô˜”.

ƒÒÛÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·Ú·ÛËÌÔÊfiÚËÛÂ Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ª√™Ã∞, 18.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤-

ÓÙÂÊ Î¿ÏÂÛ ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ Î·È ·¤ÓÂÈÌ ·Ú¿ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ 10 ƒÒÛÔ˘˜ ηٷÛÎfiÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ ∏¶∞, ÚÈÓ ·ÔÎ·Ï˘ÊÙ› Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ·ÂÏ·ıÔ‡Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ·. √È ‰¤Î· ÂÓ ˘ÓÒÛÂÈ Î·Ù¿ÛÎÔÔÈ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ·Ú¿ÛËÌÔ. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ 10, ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ƒˆÛ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì ٤ÛÛÂÚȘ ƒÒÛÔ˘˜ Ô˘ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û¯¤ÛÂȘ Ì ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¤ÁÈÓ ÛÙË μȤÓÓË. ªÂ ÙÔ˘˜ ηٷÛÎfiÔ˘˜ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ (ÚÒËÓ Û٤ϯԘ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜) Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠϷÌÚfi ̤ÏÏÔÓ ÛÙË ¯ÒÚ·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 √Úȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 18.

ªÂ ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¿ÓÔ‰Ô˜ Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Û ÌÂÙÔ¯¤˜ “‰Â‡ÙÂÚ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜” ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ (∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ, ¢∂∏, ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜). O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.557,21 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 7,27 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,47%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 758,80 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,27%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.752,32 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,42%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 283,73 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,63%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.716,52 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,27%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.010,31 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,28%. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤ÎÏÂÈÛ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ÛÙ· 8,10 ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ +7,38%, Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ +4,00%, Ù˘ ¢∂∏ +2,04% Î·È Ù˘ Coca Cola +1,44%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ë Alpha Bank -1,17%, Ë Eurobank -1,26% ,Ë ∫‡ÚÔ˘ 0,25% Î·È Ë Jumbo. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.688,40 -1,54%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.231,68 +0,70%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.804,79 +2,61%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.372,25 +1,83%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.247,34 2,185, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.276,82 -0,89%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.097,55 -0,56%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.259,72 +2,62%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.174,01 +0,33%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 719,00 -1,32%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.582,73 +1,23%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.627,12 0,34%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.561,27 +1,33%, ÀÁ›·: 1.808,42 -1,15%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.424,05 +1,69%, ÃËÌÈο: 6.649,56 0,28%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.119,78 +0,76%, 67 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 80 ÙˆÙÈο Î·È 56 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˜ +16,67%, FHL ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ +10,00%, Vivere +8,89% Î·È •˘ÏÂÌÔÚ›·(Î) +8,82%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ -19,12%, Ridenco 11,11%, ∂ÈÎfiÓ·-◊¯Ô˜ 11,11% Î·È ∫·Ú·ÌÔϤÁÎÔ˜ 9,89%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 81,195 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 4.181.949 ÙÂÌ¿¯È·, ∫‡ÚÔ˘ Ì 1.706.290, Eurobank Ì 998.083 Î·È MIG Ì 987.061 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 33,433 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ∫‡ÚÔ˘ Ì 6,778, Coca ColaÌ 6,732 Î·È ¢∂∏ Ì 4,864 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 57,279 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

TPITH 19 OKTøBPI√À 2010

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‡„Ô˘˜ 2,3 ‰ÈÛ. ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

ª¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ΔÔ 2012 ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ∞£∏¡∞, 18.

˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË, fiˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂› Ù¿ËÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ÙÂı› ¤Ó· ¢ڇ “ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ” ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÔÏÏÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ.

Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›Ó��ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 17 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·Ì›Ô. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 200.000 Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ÔÈ ›‰È˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ 200.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ·ÊÔÚ¿ Û 400.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 660.000 ηıÒ˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ‹ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î.Ï. “£· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó - ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ - ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘ ηÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙÔ ÔÏ˘‰·›‰·ÏÔ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·Ï·ÈfiÙÂÚ·” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ë ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆ˜ ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Û fiÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÓÔÈ·˜. ◊‰Ë, fiˆ˜ ›Â, “·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙÔ ∫›ÓËÌ·, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜, Ì ¤Ó· ‰È·ıÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ̷˙› Î·È Ì ÙÔ π™Δ∞ª∂. ¶¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-

Ó‹˜, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ò˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, ÚfiÛıÂÛÂ.

¡¢: ∏ ‚·ıÈ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·

΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤ˆ “ÚfiÓÔÈ·”, ÂÓÓÔÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ - ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÙË ÛÙÂÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚfiÓÔÈ·˜ - ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÔ›·˜, ‚‚·›ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È È· Î·È Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË”.

“ÕÏÏË ÌÈ· ÎËÏ›‰· Ù˘ ¡¢” ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ÛÙÔ ECOFIN Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÙÔ˘ 2009”. ∂ÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¡¢, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “¿ÏÏË ÌÈ· ÎËÏ›‰· Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ‰È΋ Ì·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ıÂÛÌÈÎfi ÙÚfiÔ, Ì ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙË-

ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ™Ù·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÙÔ “ʈ˜ Û fiÏ·”, ÒÛÙ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÌÂÙ¿, Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Î·¯˘Ô„›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·”. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Î·È ÙÔ 2011, Î·È ÙÔ 2012, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ ‡ÊÂÛ˘, ÒÛÙ ÙÔ 2012 Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È, ÙÔ 2013, Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ È· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË”. “√ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜”, ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ̿¯Â˜ οı ̤ڷ”, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ”. Ÿˆ˜ › “Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂ-

∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fï˜ ·ÛΛ Ë ¡¢ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÂÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, “ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ‚·ıÈ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË Ô˘ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Î·È ÙË ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÈ” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ʇÁÔ˘Ì ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·fi ÙÔ “Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘” , Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ì ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ú¢ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· 1 ÛÙÔ˘˜ 11 ¤ÏÏËÓ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ, Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÔÓÙ·È Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ì¤ÙÚËÛË ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û‹Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, “Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÔÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ”. Δ¤ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·‰È·ÓfiËÙÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘˙ËÙ¿ Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ “∂£¡√™” fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜.

°È· Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011- ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6.000 ÔÈÎÈÛÌÔ›

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· 6 Ì‹Ó˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 18.

™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηٿ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¢. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5. √ Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. “¡· Û·˜ ˆ οÙÈ, Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂṲ̂ÓË Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ·ÁÔÚ·›ˆÓ ·Í›ˆÓ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÚfiÛıÂÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ, ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ·˘Ùfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¿Ó ϛÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ, ı· ÌÔ‡Ó fï˜ Ӥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ” ·fi ÙËÓ 1Ë °ÂÓ¿ÚË, ‰‹ÏˆÛÂ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ú›¯ÓÂÈ, ϤÔÓ, fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 6.000 ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ ¤Íˆ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Â›¯·Ó ÂÁÁÚ·Ê› ¤ÛÔ‰· 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· Î·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛμÔ‡ ÙÔ˘ 2011 ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Û 270 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ¯·ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ı· ÂȉȈ¯ı› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ 6.000 ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙË-

ÎÂÈμÂÓÈÎÒÓ Î·È ·ÁÔÚ·›ˆÓ ÙÈμÒÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ μÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ÛÂÈÚ¿ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓ.

“¢ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ”

μ·, ·˘ÛÙËÚ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÔÈÎÈÛμÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ηٿ ÙfiÔÓ ∂ÊÔÚ›·˜. ŒÙÛÈ, ‚›Ï˜ Î·È ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ·ÔʇÁÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ∂Δ∞∫ Î·È ºª∞¶ ‹ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, μÂÛ›Ù˜ ÂÎÙÈμÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ¤ˆ˜ Î·È 1.000% Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û ÓËÛÈ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈμÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, fiˆ˜ ϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ∞ ¡∂∞” ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔμÈÎÒÓ, “ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘μ ¤Ó· Û‡ÛÙËμ· ·fi μˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÙÈμ¤˜ ı· Â›Ó·È “ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜”, ‰ËÏ·‰‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·ÁÔÚ·›Â˜”. ™‹μÂÚ·, ·ÁÔÚ·›Â˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈμÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·ÎfiμË Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘ 200% Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Â͛ۈÛË ·ÓÙÈ-

Èڛ˜ Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ·ÏÏ¿ Ì “΢ӋÁÈ” Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ Ë Eurostat ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Á.Á ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î ¢ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ: “ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÁÈ·Ù› ·Ó ÌÔ˘Ó Î·È Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ fiÙÈ ÙfiÙÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¤Ú·Ó ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ¡· ¤¯ÂÙ ˘’ fi„ÈÓ Û·˜, fiÙÈ fiÙ·Ó Ì·›ÓÔ˘Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› ÊfiÚÔÈ ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÏÂÁÔ̤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÎfiˆÛË ·Ê’ ÂÓfi˜, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÌÂÈÔ˘Ì¤Ó˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÈÒÎÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔÓ º¶∞ ηٿ 20% Î·È ÌÂȈı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË 20% ‰ÂÓ È¿ÓÂȘ Ù›ÔÙ·” .™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô Î °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. “∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÔÈ ÔÔ›Ô ¤ÏÂÁ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È 6% Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¿ÂÈ ÛÙÔ 16%, Ù· ‰Â ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó, fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, Â›Ó·È ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∂›Ó·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜” .


√ÈÎÔÓÔÌ›· 39

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

∞ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ

∞Ó¿ÁÎË ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ §√À•∂ªμ√Àƒ°√, 18.

H

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (Eurostat), ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ¯Ú¤Ô˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

√ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Eurostat, ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ò˜ ÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÔÚÈÛÙÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ 2009. ¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·Ù·ı› Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙË Eurostat ˆ˜ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ, fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∂›ÙÚÔÔ˜, ÙfiÛÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È Ë ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Eurostat Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ·ÚÎÂÙ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 15% Î·È Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 16% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 13,7% Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ·ÊÔ‡ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë Eurostat ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ‰ÈηÈÔ‰Ôۛ˜ Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ¤˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fiÙÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Ë ÂÈÎfiÓ·. ∂› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ˘ÓΤÚ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë fiÔÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ‰ÂÓ ı· ›ӷÈ

ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ú·Ù˘ÈÒÓ ‹ ·Ú·Ï›„ÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ “Â·Ó·Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛ˘” ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ (Û.Û. ¢∂∫√). ∂ÚˆÙËı›˜ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ·Ó Ë ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηٿ ÙÔ 2009 ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011 (Û.Û. Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ), ·¿ÓÙËÛ ηٷʷÙÈο. ∞fi ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ˘ÓÎ¤Ú ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÈÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ÙÔ 2014 Î·È fiÙÈ ÙÔ Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ì›ˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ecofin.

™˘Ìʈӛ· Eurogroup ÁÈ· ÛÎÏËÚfiÙÂÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ 16ÌÂÏÔ‡˜ ¢-

Úˆ˙ÒÓ˘ η٤ÏËÍ ·ÚÁ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, “Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›·” , Û ̛· “ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·” , “Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ” ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, “Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·” , fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈÔ ΔÚÂÌfiÓÙÈ. “∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ı· ·Ó·Ï˘ı› ÈÔ Ôχ ÛÙË Ì¤ÏÏÔ˘Û· ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÂÓÒ ı· ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÔ‡Ó ÁÈ ·˘Ù‹Ó ·fi„ÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ, Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ∂∂), Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 28-29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ Ô πÙ·Ïfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë “ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·” Â›Ó·È Ë ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË Û ÂÈÙÒÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1999 ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙ· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. -¢È¤ÚÚ¢Û fiÙÈ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙԘ̤ÏÔ˜, Ì ˘¤ÚÔÁÎÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ı· ‰›‰ÂÙ·È Ì›· “ÂÍ¿ÌËÓË ÚÔıÂÛÌ›·” , ÌfiÓÔÓ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Û ·-

ÓÙ›ıÂÙË ‰Â ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ “ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ” ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. -√È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, “ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚›·Û‹ Ù˘, ı· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” , ÒÛÙ ÙÔ “™‡ÌʈÓÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜” , Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1999, ı· ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ, ÙfiÙÂ, Û ¤Ó·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi” . ΔËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ̤۷ Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Û ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ fiÏË ¡ÙÔ‚›Ï, ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ·ÎfiÌË ˆ˜ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È “ÈÔ ·˘ÙfiÌ·Ù˜” . ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ ·fi ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

ƒÔ˘Ì›ÓÈ: ΔÔ ·Ú·ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÔÎ ·ÚΛ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ·fi Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 18.

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÚÔ¤‚Ï„ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ¡Ô‡ÚÈÂÏ ƒÔ˘Ì›ÓÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È “ÂÍÔÓÙˆÙÈο” ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi

Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Capital”. ∏ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Î·È “ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ fiÙ·Ó Ë ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË ‚ÚÂı› Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÔ˘Ì›ÓÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔ-

Û›Â˘Ì·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ “Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ï¿ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ηıÔ‰ËÁÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ”, ÚfiÛıÂÛ ۇÌʈӷ Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. √ ƒÔ˘Ì›ÓÈ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ “ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÔÎ ·ÚΛ” ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

“¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ηϿ” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜

∞ȯ̤˜ ηٿ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¿ÊËÛ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “‰ÂÓ ı· ¯·ÚÈÛÙԇ̠۠ηӤӷÓ. £· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. √È ÓfiÌÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯ÒÚ· ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·‰¤¯ıËΠÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ηϿ” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ - ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜

Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ - fiÙÈ “Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â·Ó¤Ï·‚Â, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ‰Ô-ÔÌÈÏÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ fiÙÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì·˜, Ì ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ fiÙÈ “·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔÏÌËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ¯ÒÚ· Û ÂÈÙ‹ÚËÛË, “ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÈfiÙÈ ¿Óˆ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË, ηıÒ˜ Ì·˜ ›¯·Ó ÂÙ¿ÍÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” . √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ › fiÙÈ ·˘Ùfi

Ô˘ Ú¤ÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÏÔÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ¿ÏÏ· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ÀÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ “ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. Ÿ¯È ¿ÏÏ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÎÔ˘Ú›·, ÎÔÌً̈ÚÈ· Î·È ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ηÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË” . “∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì 50.000 Ӥ˜ ηÈÓÔÙfi̘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì 600.000 ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞ӷʤÚıËΠ·ÎfiÌ· ÛÙË ÛËÌ·Û›·

Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÒÓËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂȯÂÈÚ›Ó. “¶Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÈÎÚ‹ Âȯ›ÚËÛËÔ˘ ���¢‰Â›ÁÚ·Ê· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·- Û ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÛ·›· Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È ÌÂÁ¿ÏË Âȯ›ÚËÛË. ∫·È Ë ÌÂÙÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÎfiÛÙË. ∞ÚΛ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ fiÚ·Ì·, ı¤ÏËÛË Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜” ›Â Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¤ÓÙÂ: Ë ˘-

∞£∏¡∞, 18.

¢¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ‰‡Ô ηÙÒٷ٘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ∂∫∞™. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, (¶√™∂ π∫∞) Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ΤÓÙÚÔ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì ٷ ÏËÍȷگ›· ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞ Î. μ·Û›Ï˘ ∫fiÎηÏ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÙÔ˘ π∫∞, ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂÈη˙fiÌÂÓÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ù˘ ο̄˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ.

™ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô

∫·Ù¿ÏÔÁÔÈ Ì ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 18.

∞ȯ̤˜ ηٿ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 18.

¢¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÓÂÎÚÒÓ ... ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È

„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÔÈ ·Á΢ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiˆ˜ Ù· ¤ıÂÛÂ Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¢ÒÛÙ ٤ÏÔ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ÙˆÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·, ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™˘Ì„ËÊ›ÛÙ ٷ ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ΔÔ̤·, Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯Ú¤Ë π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·ÁÔÚÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ì ÌÂϤÙË Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ˘fi„Ë Û·˜ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ Ì ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞¡Δ1 Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ ™ÈÓ¤Ï˘. √ Î. ™ÈÓ¤Ï˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Î·È fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ı· ·Û΋ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ›ÂÛË ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ, οÔÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‚›Ï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 40 ª¶∞™∫∂Δ

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ 82-66 ∞£∏¡∞,18

™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÂÊÂÙÈÓ‹˜ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 82-66 Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 20ÏÂÙÔ, ηٿÊÂÚ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ì 16 fiÓÙÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 17-17, 36-35, 62-56, 82-66.

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÁÈ· ÙË Siemens ∞£∏¡∞, 18.

√ÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ- ÌÂÏÒÓ Ù˘ EÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Siemens ˙ËÙ¿ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, Ô ÂʤÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. √ Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Û˘˙ËÙ› Ì ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÂÓÒ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ˙‹ÙËÛ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·Ó·‚ÔÏ‹. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔηÏ› Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ- ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì¿ÚÙ˘Ú˜. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙·‚¿Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘: “∏ Ó¤· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÂÌ·ÈÁÌfi Ì·˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÂ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· οÔȈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÎÚ›ÛÈÌˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. °È· ÌÂÓ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï‹ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì ·›ÙËÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ·ÈÊÓ›‰È· Ó¤· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó Î·È fiÔÙ Á›ÓÂÈ Ë ÂÚ›ÊËÌË ÂͤٷÛË, ı· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ù· “Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” “.

TPITH 19 OKTøBPI√À 2010

√È ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∫·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÙÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 18.

·Ù·Ù›ıÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì ٛÙÏÔ “∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙˆÓ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ Î·È Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘ - ∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· 2006/54/∂∫ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ 5˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2006 Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó·Ê›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ·Ó¤Ù˘Í ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ›¯Â ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ªÂ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Έ‰ÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Û˘ÓÂÎÙÈÎfi Î·È Û·Ê¤˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·˜ ÂÊÙ¿ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÈÛfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ, Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜, ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·ÙÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜: ∞fi ÙȘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘

ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, ¯‹ÚÔ˜ ‹ ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ¿Á·ÌÔ˜ ÁÔÓ¤·˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Â›‰ÔÌ· Á¿ÌÔ˘, ÂÓÒ Â›-

‰ÔÌ· ·È‰ÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î·È Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ë ÂÈ̤ÏÂÈ· ·È‰ÈÔ‡. ªÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ›¯Â οÔÈÔ ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÔÓ¤·˜. ∞ÎfiÌË ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÏfiÁˆ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ‹ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘ÈÔıÂÛ›·˜ ‹ ·Ó·‰Ô¯‹˜ ·È‰ÈÔ‡. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ì ٷ ÔÔ›· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÂȉ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ú·‚›·Û˘ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÔχıËÎ·Ó Â›Ù ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ‰È¿ÎÚÈÛË Ë Ï‹„Ë ‹ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂȉÈÎÒÓ ‹ ıÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘¯fiÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ

‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓÔ˘ ʇÏÔ˘ (ÕÚıÚÔ 19). √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ οı ÌÔÚÊ‹˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘, ȉ›ˆ˜ ‰Â Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘ ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘. ∂Ó·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ Ô Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ì ÙË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙˆÓ ›ÛˆÓ ¢Î��ÈÚÈÒÓ Î·È Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ¤¯Ô˘Ó ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘.

ªÂ›ˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ∞£∏¡∞, 18.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ı· ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ·‰È·Ó¤ÌËÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ù˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: -£· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ

Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ηıÒ˜ Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô˘ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 40%, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁËı› Î·È ÛÙËÓ ËÁ‹ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 24%. √ÌÔ›ˆ˜, Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÛÙ· ·‰È·Ó¤ÌËÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· Î¤Ú‰Ë ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Â·Ó·ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È ı· ÌÂȈı› ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ 20% ·fi 24% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. - £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·. ¢È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 15% - 20% Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ “·ÎÚÈ‚ÒÓ” ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ¤ÏËÍ·Ó ·ÈÛıËÙ¿ Ù· ¤ÛÔ‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÁÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ “ÊıËÓÒÓ” ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, Ô‰Ë-

ÁÒÓÙ·˜ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ „·Ï›‰·˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÂٷ͇ ÊıËÓÒÓ Î·È ·ÎÚÈ‚ÒÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. - √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ º¶∞ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ë ÌÂٿٷÍË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 11% ÛÙÔÓ Ôχ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 5,5% (ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ 6%)Î·È Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 12% ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, fiÏ· Ù· ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì º¶∞ 11% ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì º¶∞ 23%. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó º¶∞ ÁÈ· ÔÛ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜

∂ÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16.10.2010 Î·È ÒÚ· 11 .Ì. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ıÂÚ·fiÓÙˆÓ, ÂÊËÌÂÚ¢fiÓÙˆÓ, ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ), ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ π∞™ø. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙ¤ÊıËΠ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ·ÊÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ È·ÙÚÒÓ. ŒÁÈÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·fi„ÂȘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÛÂÈÚ¿ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë, ·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ª¤Û· ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÙËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Û˘ÌʈӋıËΠӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ, Ó· ÂÎÔÓËı› Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ οı ̋ӷ. ΔËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÈϤÔÓ, Û˘ÌʈӋıËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÚfiÌÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ (ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜) Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ οı ÙÚ›ÌËÓÔ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ı. ∫·ÚÁÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ (∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È Generali), ÁÈ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·fi 1˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ √°∞ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ (ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi

‰È¿ÛÙËÌ·) Ì ÙÔ π∫∞. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ π∞™ø, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, fiÙÈ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Ë ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙfiÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ı ÚÔÛ‰ÔΛ· Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ◊‰Ë ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ̛ˆÛË ‰È·ÎÔÌȉ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÎÙfi˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (΢ڛˆ˜ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 6 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ check up Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÚfiÏ˄˘ Î·È ‰È¿ÁÓˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ·fi Ù· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ∂›Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›· 2010, ¤Ó· ηÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Á›·˜ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢.™. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ π∞™ø Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, Û˘Ó¯¿ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ › : “ΔÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ Î·È fiÛÔÈ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ‹ ‰˘ÛÊËÌÔ‡Ó ÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜. ◊‰Ë ÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯¿ÚË Û fiÏÔ˘˜ ∂Û¿˜ Â›Ó·È ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

Î·È fi¯È ÌÈ· ·Ï‹ ÎÏÈÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ¤Ó· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ π∞™ø. ∂fiÌÂÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ŸÌÈÏÔ˜ π∞™ø Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â¤Ó‰˘Û·Ó ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ı· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· “·Ú·¯Ù‹...” . Œ¯Ô˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ‰Ô‡Ì Ôχ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜. ™ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù¯ÓËÙÔ‡ ÓÂÊÚÔ‡, ˘ÚËÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ·ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ·ÎfiÌ· Ô˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë £ÂÛÛ·Ï›·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31.10.2010 Î·È ÒÚ· 12.00 Ì. ›·Ó fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·‡ÍËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÏfiÁˆ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ (ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ›ÛÙˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·). ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ú¢ڤıËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ √ÌÈÏÔ π∞™ø Ô Î. °. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™., Ô Î. ∂Ì. ¢Ô˘ÏÁÂÚ¿Î˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô Î. ¶. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢/ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¢ڤıËÛ·Ó Ô Î. ∞ı. ∫·ÚÁÈÒÙ˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ & ¢/ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ô °. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ¢/ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ô Î. ∏. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ ̤ÏÔ˜ ¢.™.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 64 τ.μ., δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία με δύο μπαλκόνια, στον 1ο όροφο, 28ης Οκτωβρίου 197, ιδανικό και για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6932210174 και 210-2112591. (275) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων επί της οδού Ογλ με Ιάσονος 5ου ορόφου. Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80 και γκαρσονιέρα επί της οδού Φιλελλήνων με Αλεξάνδρας γωνία χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6937-157940. (802) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Ιωνία Γκλαβάνη με Τεπελενίου (γωνία) διαμέρισμα τεσσάρι στον 4ο όροφο, με πάρκιν και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 24210-81867. (892)

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π studios 2χωρα στην Αγ. Δημητρίου 48, δίπλα στο Υπουργείο σε νεόκτιστη οικοδομή. Δωρεάν internet και κοινόχρηστα. Τηλ. 6977825299, κος Ντίνος. (801)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Μεζονέτα ρετιρέ ανατολική ��μβαδού 145 τ.μ., με 3 δωμάτια, 3 λουτρά και βεράντες 200 τ.μ. στην οδό Ανθ. Γαζή-Περραιβού, με υπόγεια αποθήκη και 2 κλειστά πάρκιν. Ενοίκιο 900 Ε/μήνα. Πληρ. τηλ. 2421035132, 6932-461197 και 6972254646. (775)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

μονοκατοικία ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., μοναδική, πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα, 3υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (432)

καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 125 τ.μ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (558)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (450)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (433)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. στη Ν. Ιωνία με Σ.Δ. 2,1, μεγάλων προσόψεων και αξιοποιήσιμη, παλαιά κατοικία 202 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (434)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (709)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 3 στρέμματα με νερό (πομώνα), ρεύμα, 500 μ. από τη διασταύρωση του δρόμου του αεροδρομίου της Ν. Αγχιάλου Βόλου. Πληρ. τηλ. 2310-307100. (761)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22 τ.μ., 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 280.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972-254646, 2421035132, 6932-461197. (842)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (438)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μονοκατοικία (μεζονέτα) εμβαδού 110 τ.μ. στην Αγ. Παρασκευή στο Βόλο με κήπο, τζάκι, 2 λουτρά, 3 δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, πάρκιν. Τιμή 165.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972-254646, 2421035132, 6932-461197. (843)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

¶ø§∂πΔ∞π αυτοτελές, επαγγελματικό κτίριο προβολής 1.100 τ.μ., σε 2 επίπεδα, με θέσεις στάθμευσης και επιπλέον βοηθητικούς χώρους. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (435)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 130 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου και πλησίον Ερμού, καλύπτει ολόκληρο τον όροφο άψογης αισθητικής διωρόφου κτηρίου. ιδανικό για γραφεία ή φροντιστήρια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (436)

∂À∫∞πƒπ∞-¶ø§∂πΔ∞π αγροτεμάχιο 5,5 στρεμμάτων στον κόμβο Λατομείου-Σέσκλου, με φάτσα 55μ., κατάλληλο για επαγγελματικό χώρο, με φως, νερό, τηλέφωνο, εφαπτόμενο της οδού Βόλου-Λάρισας. Τιμή 150.000Ε. Πληροφορίες τηλ. 6946-550545. (879)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία υπέρ λουξ, εμβαδού 180 τ.μ. εμβαδόν οικοπέδου 140 τ.μ., η οποία βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, με τζάκι, θέρμανση αέριο, 3 λουτρά, υδρομασάζ, 4 δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη, πάρκιν. Τιμή 230.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972-254646, 24210-35132, 6932-461197. (844)

PROTO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ

ª√¡∞¢π∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞ (ÁÈ· ȉÈÒÙ˜) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ, υπερπολυτελούς κατασκευής, νεόδμητες: - Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ: 1. 125 τ.μ.+40 τ.μ., 190.000 ú 2. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 250.000 ú 3. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 270.000 ú - ΠΑΡΑΛΙΑ (πάρκο Αγ. Κων/νου) 1. Β’ όροφος 128 τ.μ., 255.000 ú 2. Δ’-Ε’ όροφος 155 τ.μ., 365.000 ú ΤΗΛ. 6932-523629 24210-34437 (667)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (442)

∂À∫∞πƒπ∞

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (169)

∂À∫∞πƒπ∞ α) ¶ø§∂πΔ∞Ι δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση. β) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627 (760)

ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-

ΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (441)

ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο

¶ø§∂πΔ∞π

οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (759)

¶∏§π√ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ πωλούνται εξοχικές κατοικίες, επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό κόλπο και απόσταση 300 μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, BBQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972322709, e-mail: asveronis@cyta.gr (651)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 12 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 21. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22

11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 22. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 23. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 24. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ�� ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 22. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 19. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ ‚·Ì̤ÓÔ μ23 20. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 21. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ. ∂4 22. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ46 23. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 24. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 25. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· 150ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ¢5 26. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (462)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000.

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (466)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (464)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (465)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (467)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì.

°·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (468)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (470)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.500, 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 96.000 fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 194.500 fiÏ· Ì ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì.

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

ηÈÓ. 250.000 Î·È ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 3 Â›‰·/ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·!!! 890.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 155.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (469)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (474)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (473)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂.

√π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (476)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 2 ‰ˆÌ., ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì., parking, ÌfiÓÔ 45.000 ∂. 2. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Τιτάνων ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì., Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٷÛÎ. ’92, parking,ÏÔ˘Í, 95 Ù.Ì., ηÏÔÚÈÊ¤Ú (º/∞), ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 135.000∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 50.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 8. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 353 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20Ì., ÌfiÓÔ 60.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘, 52 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı¤· ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) parking pilotis, 100.000∂. 2. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 102.000 ∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 192.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘,

˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂. 2. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 3. 3¿ÚÈ, 94 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º.∞. 95.000∂. 4. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 5. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 145.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ∂› ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. 20Ì. Ï¿ÙÔ˜, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ™.¢. 2,1, 90.000∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 100.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 4. ¡Â¿ÔÏË ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 464 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20 Ì., ÌfiÓÔ 140.000 ∂ 5. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 6. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ·) ¶ÏËÛ›ÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-™˘Ú›‰Ë 53 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 125.000∂, ‚) ∂ÚÌÔ‡∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 186.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. 4. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 495 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 35Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 3.600∂, ·ÓÙ› 850.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ÔÈΛ· Ì 720 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 200.000∂. 3. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 4.610, ·ÓÙ› 1.100.000. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 2 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ. ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ΋Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. Î·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 261 Ù.Ì., Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ı¤·, 400 Ù.Ì., ΋Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, 3 À/¢, 3 Ù˙¿ÎÈ·, 5 W.C. 7. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (478)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (479)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› Ë 500ÙÌ ‹ 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 6) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·.ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 425ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. 6) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 7) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 887ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 316ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. 5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 6) ™Â ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 95ÙÌ ¿ÚÎÈÓÁÎ ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 58ÙÌ Î·È 39ÙÌ.¢ÂÎÙfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ™Â Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 7) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 8) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.720ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200Ì. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.350ÙÌ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 390ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. 4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ Ì ˆÚ·›Ô ΋Ô. (481)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165

E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¢π∞£∂Δ√Àª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ Δƒ∞¶∂∑π∫√À √ªπ§√À ∫∞Δ∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ - ¡. πˆÓ›· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 277,3 Ù.Ì. 60.000 ∂. - ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÁÚ/¯ÈÔ 2.015 Ù.Ì. 12.000 ∂. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ (ª·Ú¿ıÈ), ·ÁÚ/¯ÈÔ 5.114 Ù.Ì. 10.000 ∂. - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÂÓÙfi˜) 5.338 Ù.Ì. 143.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ‚›Ï· 297 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì. 350.000 ∂. - °Ú·Ê›Ô, ∫ÔÚ·‹-∂ÚÌÔ‡ 58 Ù.Ì. 45.000 ∂. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 70 Ù.Ì. 80.000 ∂. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 82,5ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 6. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-70 7. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜

- ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫448 - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫449 - ¡. πˆÓ›·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 ÙÌ, 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ, 130000∂, K450 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 58-95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 94000160000∂, ∫455 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 21-95 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 37000165000∂, ∫456 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 42-121 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 79000-223000∂, ∫467 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. - N. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 65000∂, ∫11 ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì.

μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞ӷηÛÈ¿-∂ÈÛÎÔ‹, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 198 Ù.Ì., 55000∂, ∫447 - ∞ÁÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 À/¢, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ,350000∂, ∫111 - ∞ÂÚÈÓfi ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 145.38 Ù.Ì., 65000∂, ∫445 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. - μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. - μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂ ∫237. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352.

- ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. - ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 100.000∂. ∫412. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. - ∞ÂÚÈÓfi, √ÈÎfiÂ‰Ô 30000 Ù.Ì., 35000∂, ∫446 - ™˘Î‹˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1004,71 Ù.Ì., 45000∂, ∫444 - ∞Á¯›·ÏÔ˜ Â·Á/ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞’ ¶ÚÔ‚, Ì ÎfiÌ‚Ô, 4500 Ù.Ì., 220000∂, ∫443 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378.

106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 8. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi 100ÙÌ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·/ı. ·ÂÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-99 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 10. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:23-53 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57ÙÌ ¡Âfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:23-66

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 3. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 6. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ).

∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23ÙÌ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44ÙÌ Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14Ì ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 3264,97ÙÌ ÛÙÔ 4Ô ¯ÏÌ. ∂ıÓ. √‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15

√π∫√¶∂¢∞

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 3. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10-63 6. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1487ÙÌ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞°Ãπ∞§√À. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È 58Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 12. ™ÙÔ ∫¿Ú·Á·Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ Ì 10Ì ÚfiÛÔ„Ë Î·È ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-95 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.617ÙÌ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-65 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.364ÙÌ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:231 15. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-54

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›· ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ.

- ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. §√π¶∞ ∞∫π¡∏Δ∞ - μfiÏÔ˜ £¤ÛË ™Ù¿ıÌ¢Û˘ 8-18ÙÌ,ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 12000-14000∂, ∫451-452 - ∞Ôı‹ÎË 3-9 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 5000∂, ∫453 (484)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 52 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, καινούργιο προσόψεως, 1 υ/δ με πάρκιν. 10. 53 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, 20ετίας σε άριστη κατάσταση, διαμπερές, α/θ πετρελαίου. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

5. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:15 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-78 4. ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 80ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-61

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 2. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 4. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· 75ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98,5ÙÌ Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-88 5. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-54 6. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-81

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

1. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 (446)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 16. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 86 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈΛ· Ì 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªԇʷ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 1.002 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (483)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 25Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, a/c, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·. - ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 3¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ. - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 3¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙڤϷÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Î·È ÂÈψ̤ÓË. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, Û·ÏfiÓÈ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, ¯Ú‹ÛË Î‹Ô˘, ¿ÚÎÈÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 206 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· 12/10. - ∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 47 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙÚÈ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. - ™Ù·ı¿, ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÙ¿ÚÈ 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙÚÈ¿ÚÈ 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ÙÚÈ¿ÚÈ 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηٿÏÏËÏÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ÈÎfi‰· - ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 30.000∂. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡-√π∫√¶∂¢ø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ Δ√À ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (485)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (486)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)

Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

ΔƒπΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2010

√π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28˘