Issuu on Google+

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙË

800-11-35000

¢EYTEPA 19 ™E¶TEMBPI√À 2011 ñ AP. ºY§§OY 732

™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

“™ÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰·”

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

™E§I¢E™ 24 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

¡∂∞ ∂¶∞ã∏ ª∂Δƒ∞ ∞¡∞∫√π¡ø¡∂π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏

100.000 ∞¶√§À™∂π™

■ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ■ ªÂ›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ √°∞, ÙÔ˘ ¡∞Δ Î·È ÙÔ˘ √Δ∂ ■ ∂ÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

À¤Ú Ù˘ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¢∂£. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ˆ˜ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ Ì‹ÎÂ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Âʉڛ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛ “fi¯È” ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÊÔÚÔÏ¿ÙÚ˜. “¶Â›Ù ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ; ∑‹Û·Ì ÙÔÓ 6Ô ÊfiÚÔ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ‰ÂÓ ·Ṳ́ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰·, ÙË ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó” . ◆ ÛÂÏ. 24

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο DVD ◆ ÛÂÏ. 16

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ ∂∫∞μ ◆ ÛÂÏ. 5

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ◆ ÛÂÏ. 6

¢ËÏËÙËÚÈ¿ÛÙËΠÚÈÓ ··Á¯ÔÓÈÛÙ› Ô ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë˜ ◆ ÛÂÏ. 16

º·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ê¿Ú̷η ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ

™Â Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Û‹ÌÂÚ·, ı· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¯ı˜, ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔÙÚ·› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ó· Â΂ȿ˙ÂÙ·È Î·È Ó· Ù·ÂÈÓÒÓÂÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· fiÛ· ‰ÈËÌ›ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›:

-∏ ·fiÏ˘ÛË 100.000 ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ) ˆ˜ ÙÔ 2015, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ·fi ·‡ÚÈÔ Ì χÛË Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ηٿÚÁËÛË ı¤ÛˆÓ. -√È ·ÔχÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó 50.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙȘ 10 ÂÙ·Èڛ˜ (∫∂¢, ∂Δ∞, √¢¢À, √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¡ÂfiÙËÙ·˜, ∂√ªª∂Ã, π°ª∂, √™∫, ¢∂¶∞¡√ª, £∂ªπ™ Î·È ∂ƒΔ), ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ÔÈ “ÂÈÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Âʉڛ·” ÎÈ ·fi 65 ·ÎfiÌË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ò˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. -¡· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √°∞, ÙÔ˘ ¡∞Δ Î·È ÙÔ˘ √Δ∂. -¡· „ËÊÈÛÙ› Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ◆ ÛÂÏ. 17

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ - ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¶À™¢∂ ◆ ÛÂÏ. 15 ™ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· π.Ã. ÛÙÔ μfiÏÔ ¶ÚÈÓ ·fi 2,5 ¯ÚfiÓÈ· Ù· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›Â‰Ô ¿ÁÁÈ˙·Ó Ù· 400.000. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ.

ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 30.000- 40.000 ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ Ë ∫Ú‹ÙË, ‰Â‡ÙÂÚË ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∞ı‹Ó· (·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi) Î·È Ô μfiÏÔ˜ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË. ◆ ÛÂÏ. 3

∏ ∫‡ÚÔ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÂÈϤ˜ ◆ ÛÂÏ. 16

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ “ÃÚ˘Û‹”

Ë πÛ·Ó›· ◆ ÛÂÏ. 13

√È ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·

◆ ÛÂÏ. 16

ÙË Ó¤· ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹

¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 201-205 Δ∏§. 24210 21612 ñ μ√§√™

∫ø¶∏§∞™π∞

ÃÚ˘Ûfi Ô ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi

◆ ÛÂÏ. 13


2

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

√È 151 ¢∂∫√ Î·È ÔÈ “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À ¢À√ Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ ·›ÛıËÌ·. Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ 151 ¢∂∫√ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔχÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎfi, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” , ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¢∂£ Î·È Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Û ·˘Ù‹, ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ (μ∏ª∞ 14/9). ∞¶√ ÙË ÌÈ· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì 800-900 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙȘ “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” , Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ¢∂∫√, fiˆ˜ ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡Ó, Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Íԉ‡ԢÌ ·Û‡ÛÙÔÏ· ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™Δ∏ Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ 151 ¢∂∫√ Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢∂∫√ Ì ‰˘Ó·Ù¿ Û˘Ó‰Èοٷ, Ô˘ ı· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ‰È·ÎfiÙ˜ ‹ ı· ·ÚÓËıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜... À¶∞ƒÃ√À¡ ȉڇ̷ٷ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÁÈ· ΈÊÔ‡˜, Ô˘ Í·ÊÓÈο Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ¢∂∫√, fiˆ˜ ÔÈ “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” , ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‚ÔχÂÈ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη. μ∂μ∞π∞ Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ ·fi Ù· ȉڇ̷ٷ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‹ Î·È ÌˉÂÓÈÎfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. ¢π√Δπ Ì ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó, ÔÏfiÎÏËÚÔ ϤÔÓ, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·... ∫∞¶√π√π ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÛΤÙÔÓÙ·È ÔÓËÚ¿, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó Ù· “ÎÂÎÙË̤ӷ” Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·Ù›·˜ Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∫·È¿‰· ȉڇ̷ٷ... ∫∞Δ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ Â¤Ú¯ÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. dimopoulos@e-thessalia.gr

°ÓÒÌË...

°È· ÙÔ˘˜ ÌÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

TÔ˘ A. °IOYPMETAKH

ÏËÚÒÓˆ” Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ì ¤Ó· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÎÂÙÈÎfi ‚‚·›ˆ˜... ŸÌˆ˜ ı· ÏËÚÒÛˆ... ÁÈ· Ó· ÔÓ¤Ûˆ... £· ÏËÚÒÛˆ, ÁÈ· Ó· ÂΉÈÎËıÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘, Ô˘ ¿ÎÚÈÙ· οÔÙ ·ԉ¯fiÙ·Ó ÙȘ ÏÔÁÈΤ˜, ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙȘ fiÚÙ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔ˘˜ ·fi‚ÏËÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜” ... £· ÏËÚÒÛˆ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰È·ÓÔËıÒ, Ó· ÂÈηÏÂÛÙÒ ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÒ͈Ó... £· ÏËÚÒÛˆ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰Â¯ÙÒ ÙË ÊÂÌÈÓÈÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ·Û·ÏÈṲ̂ÓË Ì ÙË ¯Ú˘ÛfiÛÎÔÓË, “ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜” ...

Ã∂π∞™Δ∏∫∂ Ó· ÙÔ ÂÈηÏÂÛÙ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·: “οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ·, ÒÛÙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” ... ∞¡ ∏ª√À¡ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ı· Ì ηıËÛ‡¯·˙Â Ë ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘... ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, Ô˘ ϤÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜, ı· Ï‹ÚˆÓ· ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ·, ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ‚Ú¤ÍÂÈ ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ, Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙˆ οı ٤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÌÔ˘ ‹ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË... ŒÏ· fï˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·!.. ŒÏ· Ô˘ ÓÈÒıˆ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â̤ӷ ‰ÂÓ Ì ·ÊÔÚ¿ ηıfiÏÔ˘! ŒÏ·, ÂÈϤÔÓ, Ô˘, ÂÓÒ ÂÁÒ ·ÁˆÓÈÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÚÔÛÙÂıÒ ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë 700.000 ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ηÏÔ‡Ì·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤڈ 600 - 1.000 ¢ÚÒ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÂΛӈÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ÔÙ¤! √§∞ ∞ÀΔ∞ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì ԉËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ “¢ÂÓ

∫∞π ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ù‹˜ ∑ˆ‹ °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ΔÔ ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi “μ∏ª∞” , ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ “ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ÛÎÔ›Ìˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ 15,4% ·fi ÙËÓ Eurostat, ÒÛÙ ӷ Ê·Ó› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 14% Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ̤ÙÚ·” ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∑ˆ‹ °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿, Ë ÔÔ›· ·Â¤ÌÊıË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

∞À•∏™∞ª∂ ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ηٿ 110% ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜... ∞˘Í‹ÛÂȘ, ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ‹‰Ë ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘¤ÚÔÁÎË ·‡ÍËÛË... ¶ÔÈÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ·fi ·˘Ùfi; √È ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÁÈ·Ù› ‹Ú·Ó „‹ÊÔ˘˜, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ı¤ÛÂȘ ÎÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ... ¶ÔÈÔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿; √È ˆÊÂÏËı¤ÓÙ˜ ‚‚·›ˆ˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÈ ÔÈ ·ÍÈÔÚÂ¤ÛÙ·ÙÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ô˘ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ, Ó· ÁÏ›„Ô˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛËÌ·›·, Ó· ʈӿÍÔ˘Ó “Â›Û·È - Â›Û·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·-

Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚ÔÏÂ˘Ù‹ÚÈÔ! ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ; ∂›Ó·È... ∞ÏÏ¿ Î·È ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û·Ì·Ù¿ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ Î·È ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÌÈÛıfi ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·›ÚÓÂÈ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ú‡̷ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Û˘Ó¿ÙÂÈ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ˆ˜ “Ú·¯ÔÎÔÎ��ÏÈ¿” ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÎÚÔÛˆ›! •∂ƒø, ·˘Ùfi Ô˘ οӈ ÙÒÚ·, Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡” ηٿ ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿... μ¿˙ˆ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÈÛÒÓ, Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ... £ÂˆÚÒ fï˜ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, Ó· ÌË ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ù·ÌÔ‡ Î·È ÚÔηٷϋ„ÂȘ... ∞Ó Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ηٿ ÙÔ˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡” , ·˜ ÌË ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ, ηٿ ÙˆÓ “ÍÂÔ˘ÏË̤ӈӔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ Û ¿ÏÏË Ï·Ù›· ÙÈÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÊÔÚ›˜, ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ Û ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘, ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ¿‰ÈÎÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ Ì·˜ ÔÚ›˙ÂÈ... ª√¡√ ·Ó ‰Ô‡Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ı· ‚ÚÂıԇ̠ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï‡ÛË...

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ...

“∏£∂§∞¡ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ∂∂ Î·È Ì·˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¢∂∫√, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ô˘ ›¯Â ÙfiÙ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 14% Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤Êı·Û ÙÔ 15,4%” , ηًÁÁÂÈÏÂ Ë Î. °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ¶∞¡Δø™ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ Î. °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÔÈ “ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï›ÛÙ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” . ∞¶√™Àƒ£∏∫∂ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ô˘ÛÈÒÓ Î·È fi¯È Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ... Ÿ¯È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È Ê·Ú̷ΤÌÔÚÔÈ. Ã∞ª√™ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶¤ÓÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ˙ˆ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó, Ì ÙÔÓ ™Ù¿ıË ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Ó· ·Ù¿ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ηÙ‚¿-

ΔÔ˘ ™Δ∞£∏ ·fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”

˙Ô˘Ó fi¯È ‰‡Ô, ·ÏÏ¿ ÙÚ›· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·... ™˘Ó ¤Ó· ÙÔ ∫∫∂. √¶√Δ∂ Ô ™Ù¿ı˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÓÙÔÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÙÛÂ¿ÎÈ ÙÔ˘ 12 ¤‰Ú˜ Î·È ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ê›ÓȘ... ª∂°∞§∏ Ì¿¯Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡, ª·Û‰¿ÓË Î·È ∫Ô¿ÏË. ∏ ›Ù· Ù˘ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÙÚ›·... ¶∞ƒΔ∂ ÎfiÛÌÂ... √ ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÏϘ ÔÏÈÙ›˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

ÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ ÓÂfiÙËÙ·˜ (!), ÊfiÚÔ˜ Á‹Ú·ÙÔ˜ (!) Î·È ÊfiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ ·¤Ú·... ∫Àª∞ Ê˘Á‹˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞Ó Ê‡ÁÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·... ¶¿Óˆ ·fi 50.000 ›ӷÈ, ϤÓ ٷ ÛÙÔȯ›·. ªfiÓÔ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿... Δ√ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÔÈÔ˘˜ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ʇÁÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·fi Ô‡ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È... °È·Ù› ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ì›ÔÓ.

∞ÀΔ√π Ô˘ ¯·›ÚÔÓÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÓÈÎÈÒÙ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ï·ÚÈÛ·›ÔÈ... •¤ÚÂȘ ÙÈ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ó· ·›˙ÂÈ ¢’ ÎÈ ÂÛ‡ μ’;

∫∞Δπ ·Ó¿ÏÔÁÔ ı· Û˘Ì‚Â› Ì fiÛÔ˘˜ ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. £· ¿ÚÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ı· ¿ÚÔ˘Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·È ÂÊ¿·Í;

ª√À ÙÔ Â› ÂÊÔÚÈ·Îfi˜: ªÂÙ¿ ÙÔ ÊfiÚÔ Ë-

¢∏ª√.™.

ΔÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ù˘ ·Á¿˘ ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À √π ¿ÓÙ· Û˘Ì·ı›˜ π¿ˆÓ˜ ÚˆÙÔÙ˘Ô‡Ó Î·È Û ·˘Ùfi: ∂ÈÓfiËÛ·Ó ˙ˆ¿ÎÈ·-ÚÔÌfiÙ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ӷ, Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Û ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò· ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Ù· ˙ˆ¿ÎÈ·-ÚÔÌfi٠οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÈÔ ‹ÚÂÌÔÈ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜ ¯·˚‰Â‡ÔÓÙ¿˜ Ù· Î·È ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘˜. 줂·È· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÌfiÙ ·˘Ù¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÊÒÎÈ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 110 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ -ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ë ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜, Â›Ó·È ÔÏÏ·ÏÒ˜ ıÂÚ·¢ÙÈ΋. ªÈ· ˙ÂÛÙ‹ ·ÁηÏÈ¿ fiÛÔ ¿Ú·Á ·Í›˙ÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿; ∫·È fiÛ˜ ı˘Û›Â˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ οÔÈÔ˜ Ó· οÓÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ; °È·Ù› Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Á·ıfi - Ù˘ ˙ÂÛÙ‹˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ¤Ó‰ÂÈ͢ ·Á¿˘- Â›Ó·È Ô˘ Ï›ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó. ™ÙË ÌÂÙ·‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹, fiÔ˘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ „˘¯ÒÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ë ÓfiÛÔ˜ Ù˘ ηٿıÏȄ˘ ‰È·‚ÚÒÓÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi, ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó˘fiÎÚÈÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ. ∞fi ÌÈ· ıÂÚÌ‹ Î·È ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙË ·ÁηÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ì ¿·ÓÙ˜ ·Ó¿ÁÎË. ø˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· Ù˘ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘ÌÂ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. “ªfiÓÔ ÌÈ· ·ÁηÏÈ¿ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÍÔÚΛÛÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” , ¤ÏÂÁÂ Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Δ˙ˆÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘, ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· Ë ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ·ÔÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜. μ˘ıÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ‚¿ıÔ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ‰‡Ô ·ÓÔȯÙÒÓ ¯ÂÚÈÒÓ. ∫·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÓfiËÌ· Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌÂÙÚÈ·Ûı› ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÏËıÈÓ‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ·ÁηÏÈ¿, ‰È·ı¤ÛÈÌË ·Ó¿ ¿Û· ÒÚ· Î·È ÛÙÈÁÌ‹. ªÂ ÁÏÒÛÛ· Ú¤Ô˘Û· Î·È ·ÓıÚÒÈÓË, Ô˘ ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓË Ì·Ù·Ú›·.


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

¶ÚÒÙË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂

30.000 ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· π.Ã. ÛÙÔ μfiÏÔ ∞ÔÙÂÏ› ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ϤÔÓ, Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ, ÏfiÁˆ ÂÎÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ‰˘Ûη̄›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ∫Δ∂√, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÓ ÈÛ¯‡ ·Úˆ¯ËÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

ÚÈÓ ·fi 2,5 ¯ÚfiÓÈ· Ù· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›Â‰Ô ¿ÁÁÈ˙·Ó Ù· 400.000. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ η٤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 15% ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ· ÛÙfiÏÔ˘, fiÙ·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ë ∞ÁÁÏ›· Ì ÔÛÔÛÙfi 6%, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¯ÒÚ˜ Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, Ô˘ Â¿Ó Û “ÁÚ¿„ÂÈ” , ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Â›Ó·È ÛÙ· 500 ¢ÚÒ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ‹ Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔÚ¤Ï˘, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ, ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 30.000- 40.000 ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ Ë ∫Ú‹ÙË, ‰Â‡ÙÂÚË ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∞ı‹Ó· (·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi) Î·È Ô μfiÏÔ˜ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË. “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· ÌËÓ Â·Ó··‡ÂÙ·È, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù›ÔÙ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙÔÓ È‰ÈÒÙË- ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ” , ϤÂÈ Ô Î. ∫ÔÚ¤Ï˘. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ Î·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÔ‡Ì·˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜. “Δ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó È· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ıˆÚÒ, ÛÙË ‰ÂÈÓfiÙÂÚË ı¤ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ÂÙÒÓ” . Δ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “·ÁοıÈ” ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·fi Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi Ù· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ·Ù‡¯ËÌ·, Â›Ó·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ηıÒ˜ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔ-

“√ ÎfiÛÌÔ˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ·- “Δ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ¯ÈÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔÚ¤Ï˘, È- ÏÈ¿‰Â˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÔ‡Ì·˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜

ηÏÔ‡Ó, ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÙÔ 2010 Ï‹ÚˆÛ 3.978 ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ 13,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2011 ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Â›¯Â 1.700 ˙ËÌȤ˜ ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ 5,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜; “∂¿Ó ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ fi¯ËÌ·, ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜, ·Ó Î·È ÙÔ fi¯ËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ȉȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù·Î·ÚÈṲ̂ÓÔ. ∂¿Ó fï˜ ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ˘·›ÙÈÔÈ, ı· “ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜” ÁÈ· 200 ¢ÚÒ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ��˘ÛÈ·ÛÙÈο. ∞Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ;” ϤÂÈ Ô Î. ΔÔ‡Ì·˜.

¶fiÙ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ °È· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô Î. ∫ÔÚ¤Ï˘ ÂÍËÁ›: “ªfiÏȘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¿‰ÂÈ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̛̠· ÊÔÚ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó, ÌÂÙ¿ ·fi 15 ̤Ú˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠2Ë ÊÔÚ¿ Î·È ·Ó ¿ÏÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ,

ÌÂÙ¿ ·fi 25 ̤Ú˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠ͷӿ. ∂¿Ó Ô ÂÏ¿Ù˘ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ·Î˘ÚÒÓˆ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ ¯ÚˆıÒ ÂÁÒ” . ΔËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ô Î. ΔÔ‡Ì·˜: “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ·fiÂÈÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏËı› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È” . ∂Í·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙȘ ·Ϥ˜ ·ÛÊ¿ÏÂȘ. ∞ÎfiÌË Î·È ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ Î·Ïfi “target group” Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ηٷÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÌÂÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂȘ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ·Ϥ˜. “√È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ηÙËÁÔÚ›· ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ¿ÓÙ· ¤Ó· ηÏfi ¤ˆ˜ Ôχ ηÏfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÌfiÓÔ ÙÔ 10-20% ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÛÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: “¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÊÙËÓfi ·Î¤ÙÔ;. ™‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 60-70%. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ·˘Ùfi, Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ, ηıÒ˜

‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ·Ù˘¯‹Ì·Ù·” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ù ÙÔ˘˜ “¤ÁÚ·„” Ë ΔÚÔ¯·›·, ›Ù ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·. “Δ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô Ô‰ËÁfi˜ Â›Ó·È ·ÔÚÚÔÊË̤ÓÔ˜ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô‰ËÁ›. 줂·È·, ÂÎÙÈÌÒ ˆ˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ôχ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ŒÙÛÈ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË” . øÛÙfiÛÔ, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó ›¯Â ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ, Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ·, ı· ¤‚·˙ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, ηıÒ˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÊfiÚÔ ·fi Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, Î·È Â›Û˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙÔ˘.

√È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ “μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÔÚȷο. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· fiÛ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ Û˘Ì‚fiÏ·È· ˙ˆ‹˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ, Ô‡Ù Ӥ· Û˘Ì‚fiÏ·È·. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 60 ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014 ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ 15” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÚ¤Ï˘.

™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ™Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Â›Ó·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË. ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë fiÛ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂοÛÙÔÙ fi¯ËÌ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∞fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰Â, Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ÊˆÙÔÙ˘›· ·fi ÙÔ ∫Δ∂√ ÁÈ· Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ Ê‹Ì˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÛÙ· ÎfiÎÎÈÓ· Ô¯‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â·ÏËı‡ÔÓÙ·È.

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› °Ú·ÊÂ›Ô Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÛÙË ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë 177·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ‰Èο Ù˘ ¤ÍÔ‰·, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Û Ӥ· ‰È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë 177· ηıËÌÂÚÈÓ¿ 9.00 ¤ˆ˜ 13.00. ΔËÏ. Î·È Ê·Í 2421045615, email: gramikatanaloti@gmail.com, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.enkavolou.gr, ˘-

‡ı˘ÓË ∫È΋ ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂¡. ∫∞ μfiÏÔ˘. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó: - ¡· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ηٷÁÁÂϛ˜, ·Ú¿ÔÓ·. - ¡· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ 1Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. - ¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÍfi‰ˆÓ ʷΤÏÔ˘ ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ: - ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù˘ Ó· ÂÈχÛÂÈ ÙÔ Úfi-

‚ÏËÌ·. - ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚› Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ì ÊÈÏÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi - ∫ÔÈÓÔÔÈ› ÙÔ ı¤Ì· Û ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜. - ¶·Ú¤¯ÂÈ ÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Â͈‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. - ¢È·‚È‚¿˙ÂÈ, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘. - ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘. - ¢ËÌÔÛÈÔÔÈ› Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ·.

3

°ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÒÚ· 20:30, Ì ı¤Ì·Ù·: ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¢.™. ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2008 - 2011, Ù·ÌÂȷ΋ ÂÓË̤ڈÛË, ÚÔÙ¿ÛÂȘ - ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛ¯ÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™.∞.ª. ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ™∞¢∞™-¶∂∞. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ·fi ÒÚ· 10:00 19:00. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “fiÛÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ™.∞.ª., ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™.∞.ª., ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ.24210 35839, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù·, μfiÏÔ˜, ‹ ÛÙÔ e-mail ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: sa_magnesia@yahoo.gr. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Δ.∂.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜. ŸÛÔÈ ÂÎ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ‹ ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™.∞.ª. ΔÛÈÚÓfi‚· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ, ÙËÏ. 24210 70902, ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 239, ‹ ÛÙÔ email: sa_magnesia@yahoo.gr, ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011” .

∂ÎÏÔÁ¤˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Î. ∫ˆÓ. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ 75/2011 “¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓÒÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ (¶∂¢) Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫∂¢∂)” Î·È ÙË Ì ·ÚÈıÌfi 45/30.8.2011 ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ (¶∂¢) £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Ù· Ó¤· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¶∂¢ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 9:30 ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ¢∂À∞§ (Ù¤ÚÌ· Δ˘¯ÂÚÔ‡). Δ· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ›ӷÈ: 09.30 ¶ÚÔۤϢÛË ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ. 10.00 ¢È·›ÛÙˆÛË ··ÚÙ›·˜. 10.30 ∂ÎÏÔÁ‹ ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. 11.00 - 15.30 ∂ÎÏÔÁ‹ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÎÏÔÁ‹ ∂ÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¶∂¢ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∫∂¢∂ Î·È ÂÎÏÔÁ‹ ∂ÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” .

£ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ °ÂÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ٛÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∫‡ÎÏÔ˜” Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. °. ª·Û¤ÎË (ÙËÏ.26510-37114, fax. 26510-37119, ÎÈÓ. 6944107862, email:kyklosek@otenet.gr, www.kyklos-ektheseis.gr).


4

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ∂∞¡ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘ÓËı›Û·Ì ӷ ÙÔÓ ‚ϤÔ˘ÌÂ. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚ›· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË °ÓÒÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰Â fiÙ·Ó ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚfiÙ˘·. £· ÌÔÚÔ‡Û ÏÔÈfiÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ì·˜ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ı› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Û ÌÈ· ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ ı· “¿ÓÙÚ¢” ÙË ªÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·. ŸÛÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ‹¯Ô˘, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ fiÏÔÈ ÎÚ‡‚Ô˘Ì ¤Ó·Ó ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ì¤Û· Ì·˜. ∏ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓË ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ “¿ÓÙÚÂÌ·” Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ¶·Ú¤¯ÂÈ ÁÓÒÛÂȘ ˯ÔÏË„›·˜, ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘, M.i.d.i., Synthesizer, Sampling, Sequencing, Audioediting, Remix, Mastering Production, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË, ÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ Û‡Á¯Ú��Ó˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, η٤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÁÓÒÛË ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ›, ˯ÔÏ‹Ù˜, Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, ‰È·ÊËÌÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Dj’s. ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ‹ Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ “¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” . √È ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘: ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 1, ÙËÏ. 24210 36992 Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿, 2421066789. ΔÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË Î·È ÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ÌfiÏȘ ÍÂÎÈÓ¿...

∏ ∫˘Úȷ΋ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ∞Àƒπ√ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “VOLOS PALACE” ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÔ Î¿Ùˆ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ 17.30 - 20.30. ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¡Â¿ÔÏȘ ¶¿ÊÔ˘, Frederick University, American College. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙȘ 18.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ∫‡ÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÚÂۂ›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘, μÈÔÌ˯·Ó›·˜ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫‡ÚÔ˘. ∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

∞fi ÙË π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘

∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∏̤Ú˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ (∂.∏.¶.∫.), Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠˆ˜ ıÂÛÌfi˜ ·fi ÙÔ 1991 Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ οو ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “∂˘ÚÒË, ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿” .

ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 23 ¤ˆ˜ ÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2012 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· “∫Ú›ÛÂȘ. ™˘Ó¤¯ÂȘ Î·È ·Û˘Ó¤¯ÂȘ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·.” , Ë π°’ ∂.¶.∫.∞. Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ “°È·ÓÓÔÔ‡ÏÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, Ë ¶·Ú·Û΢‹, 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Â›Ó·È Ë Ì¤Ú· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÌÔ˘Û›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤ„ÈÌÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ªÔ˘Û›Ô. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂχıÂÚË ı· Â›Ó·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ªÔ˘Û›· μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ∞Ó¿ÎÙÔÚÔ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ™¤-

ÛÎÏÔ˘ Î·È ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂ȉÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÙfiÚÔ˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Î·È ÛÙÔ “°È·ÓÓÔÔ‡ÏÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “πÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ó¿ÎÙÔÚÔ Ù˘ fiÏ˘” , ÂÓÒ ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ: “ÕÏÔ˜: ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÔÙ¤” . ∞¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ 9 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. ∞Ú¯Èο ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÎÈ ¤ÂÈÙ· ̤۷ ·fi ·ÈÁÓÈÒ‰ÂȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ٷ ·È‰È¿ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ÕÏÔ˘, Ì ¤ÌÊ·ÛË Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛˆÓ, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÓËÌ›· ÙÔ˘˜, ÎÈ, ¤-

ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ÂÈÙ·, Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·ÏÏËÏÈÛÙÔ‡Ó Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î. ¶¤Á΢ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ÛÙËÓ π°’ ∂.¶.∫.∞. μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÙfiÚÔ˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, Î·È Ì ÙȘ Î˘Ú›Â˜ μ¿Ûˆ ƒÔÓÙ‹ÚË Î·È πˆ¿ÓÓ· ª·Ì·ÏÔ‡‰Ë, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ π°’ ∂.¶.∫.∞. μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ “°È·ÓÓÔÔ‡ÏÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 25349 Î·È 24210 76278. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·-

ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ 2011, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ π°’ ∂.¶.∫.∞., ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘˙‹ÙËÛË ™ÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·Ú¯·›ˆÓ fiÏÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ™ÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜.

∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫∂∫) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ٛÙÏÔ˘˜: - “∞Ú¯¤˜ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ͤÓ˘ - ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÏÒÛÛ·˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: 100 ÒÚ˜/3 Ì‹Ó˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ (¤Ó·ÚÍË √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2011). ŸÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °Â-

ˆÚÁ›· ∞Ó‰Ú¤Ô˘. - “∂ÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ. ™˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›· - ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË - ¶·Ú¤Ì‚·ÛË)” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: 410 ÒÚ˜ / ÂÙ‹ÛÈÔ. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2011 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ (¤Ó·ÚÍË √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2011). ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ˆÚÒÓ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 140 ÒÚ˜ ıˆÚËÙÈ΋˜ - ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, 200 ÒÚ˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È 70 ÒÚ˜ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ô Î. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ∫·Ú·¤ÙÛ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¡Â˘ÚÔ„˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ¡Â˘ÚÔÁψÛÛÔÏÔÁ›·˜, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. - “¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ

Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ∂ȉÈ΋˜ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ÁÈ· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: 300 ÒÚ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ¤ˆ˜ 29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ˆÚÒÓ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 240 ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ· ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È 60 ÒÚ˜ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Î. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ªÂÎÈ¿ÚË, §¤ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô Î. ∑‹Û˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. - “∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfi-

ÙËÙ· ÁÈ· ΈÊÔ‡˜ Î·È ‚·Ú‹ÎÔÔ˘˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ·: 680 ÒÚ˜/Û 2 ·Î·‰ËÌ·˚ο ¤ÙË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˘ÏÔÔÈËı› ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2011 Ì πÔ‡ÓÈÔ 2013. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ Ê˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Î. °·Ï‹ÓË ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË, ÁψÛÛÔÏfiÁÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋˜, ϤÎÙÔÚ·˜ ˘fi ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫∂∫ ¶.£.: °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È §·¯·Ó¿, ¶·Ï·È¿, ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·, 38334 - μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210-06367, fax: 2421006487, e-mail: kek@uth.gr Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.kek.uth.gr.

H £E™™A§IA T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

∫·„¿Ï˘ ¢. £Âfi‰ˆÚÔ˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÂȉÈ΢ı›˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Manchester (∞ÁÁÏ›·˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 24210-31053, 6988-884083


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ª¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÈϤÔÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿Ï��ËÏÔÈ

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ∏ ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛοψÓ, fiÔ˘ ı· ÂÎÙÈÌËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.

 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙȘ 3 Î·È 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ¢™ Ù˘ √§ª∂ Î·È Ù˘ ¢√∂ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÙÂÏÈο, ̤۷ ·fi ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 12 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ú·‚·Û¿ÎÈ· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Î·È Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21/9, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ı¤Ì· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” .

¡¤Â˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ΔËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ 48ˆÚˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ (¶√∂¢√À). ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ·ÂÚÁ›·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ ÎÚÈıÔ‡Ó ·Ó·Áη›Â˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ 48ˆÚˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ÙȘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Î·È ¿ÓÙ· ÛÂ

√È Î·ıËÁËÙ¤˜ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 12 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛËÛ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (ΔÂψÓÈ·ÎÔ›-ÏÔÈÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ).

∂›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ∂∫∞μ ™Â Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÙȘ ˘Âڈڛ˜, ÙȘ ·ÚÁ›Â˜. ∏ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ̤¯ÚÈ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. §fiÁˆ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ‰ÂÓ ÎÈÓ›ٷÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÂÚ›Ô˘ 800 ¢ÚÒ ·fi Ù· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌ· (ÂÚÁ·Û›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ˘Âڈڛ˜, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿) Î·È 500 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

¶fiÛ· ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞¢∂¢À ∏Ï›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ·ÂÚÁ›· ̤۷ ÛÙÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ë °™∂∂ Œˆ˜ Î·È 4 ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¯¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ 2009 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. ∏ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2010 ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο Û ·ÒÏÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 27% ηٿ ̤-

ÛÔ fiÚÔ. ΔÔ 2010 Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯·Û·Ó ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈο ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜. √È ·ÒÏÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÂȉfiÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·‰Â›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 1.000 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 500 ¢ÚÒ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ·fi 250 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ 2010 ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 33% Î·È Ë ˘ÂÚˆÚȷ΋ ÂÚÁ·Û›·, ·fi 60 ÒÚ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ, Û 40 ÒÚ˜. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰Â Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 3% Â› ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù¿ 1,5 ÌÈÛıfi ÂÈϤÔÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: - ΔËÓ Î·ıȤڈÛË ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ÔÛÔÛÙfi 2% Â› Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¡.¶.¢.¢., √.Δ.∞., ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ¡.¶.π.¢. - ΔË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔ-

Ú¿˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 1% Â› ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·Ù¿ 50% ·fi 40 Û 20 ÒÚ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 33% Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 2010 (·fi 60 Û 40 ÒÚ˜). ΔÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ, Â›Û˘, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ·Ó¿ ÂÓÙ·ÂÙ›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ηٿ 50%, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ‰Âο‰ˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ÌÈÛıfi ÂÙËÛ›ˆ˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. - ∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 3% Û˘ÓÔÏÈο, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛfi Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 60 ‹ 70 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. ΔÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÎfi-

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ˜ 10.30-13.00, “fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È, fiˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi, ÂχıÂÚ·, fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì·˜, ÁÈ· fiÔÈÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ›, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· οı ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘fiıÂÛË (ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ˘¯È΋, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ Î.¿.). ∫¿ı ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â Î·È Î¿ı ˘fiıÂÛË ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ ‹ ÂÊfiÛÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‹ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ¿ÌÂÛ˘ ·fiÎÚÈÛ˘ ı· ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Ù˘ ‰¤Ô˘Û·˜ ·¿ÓÙËÛ˘. ∫È ·ÎfiÌË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÌÔÚÔ‡Ó, ÂχıÂÚ·, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÙËÏÂʈÓÈο Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î·È fiÔÈ· ¿ÏÏË ÂÓË̤ڈÛË ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ” .

„ÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 40% ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ˘„ËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 40.000, Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÓfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ì 17 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, Ì ¤Ó· ·È‰›, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1.200 Î.Â., Û›ÙÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÍÔ¯ÈÎfi Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 360.000 ¢ÚÒ. √È ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó 1.429 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 291 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂȉfiÌ·Ù·. ªÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ¤¯·Û 2.204 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·‰Â›·˜ Î·È 58,2 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯·Û 2 ÌÈÛıÔ‡˜ (2.862 ¢ÚÒ) ÂÙËÛ›ˆ˜. ªÂ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ı· ·ÔϤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÌÈÛıfi ÂÙËÛ›ˆ˜ (ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈϤÔÓ 520 ¢ÚÒ, ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ 180 ¢ÚÒ, º¶∞ 360 ¢ÚÒ, ·‡ÍËÛË ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 15 ¢ÚÒ, ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ 800 ¢ÚÒ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¿ 3% - 43 ¢ÚÒ) ‰ËÏ·‰‹ 1.908 ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ªÈÛıÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÒÏÂÈ· ÂÚ›Ô˘ 480 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¯¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 240 ¢ÚÒ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·fi‰ÔÛ˘, Â¿Ó ÙÂÏÈο ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›.

¡¤· ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ¡¤· ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î.Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Î·È ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Arcelor Mittal. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¢∏ª√.™.

5

√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∂›Ù��ÔÔ ª∂ ÙÔÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∂›ÙÚÔÔ Î. °ÈÔ¯¿Ó˜ Ã·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ, “ı· Â›Ó·È Ì›· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó” . √ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ‰È·‰Ô¯Èο Î·È Ì ÙÔ˘˜ 13 ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞.

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Ì ÏˆÊÔÚ›· ª∂ Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ¿ÏÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªËÏÂÒÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. μ·Á. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË. ∂›Û˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÚÔ˜ ¶ÈӷοÙ˜ Î·È ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÏfiÁˆ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜. ΔÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÈÒÓ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ μ˘˙›ÙÛ·, Ì ٷ ψÊÔÚ›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¤Ûˆ ¶ÈӷηÙÒÓ Î·È ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Î·È fi¯È ̤ۈ ªËÏÂÒÓ.


6

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘2011

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ∞∂π ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ı‹ÛÂȘ ∞¶√ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ı‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ¤ÙÔ˘˜ 2011 Û ÔÛÔÛÙfi ı¤ÛÂˆÓ 5% ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο - ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û¯ÔÏÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó, ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ: ªÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó: 1) ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘. 2) ΔËÓ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/1986 ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË. 3) ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‹ ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ·fiÏ˘Û˘. 4) ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ‰È·›ÛÙˆÛ˘ Ù˘ ¿ıËÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÙ·ÌÂÏ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. 5) ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. 6) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘, ·fi ÓfiÌÈÌ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ, Û˘Ó˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ë ÚˆÙfiÙ˘Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ Ë 26Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ٷ¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ (COURIER) ÛÙË: “¢È‡ı˘ÓÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ (ΔÌ‹Ì· ∞’ ÁÚ. 0090, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË: ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ı‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011) ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 37, Δ.∫. 15180, ª·ÚÔ‡ÛÈ - ∞ı‹Ó·, ∂ÏÏ¿‰·”.

¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∫ˆÓ. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ηٿ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙȘ 17 Î·È 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ˘„ÒÛˆ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙËÓ π. ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1807 Î·È Ù˘ ‚˘ı›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ “∫·ÙÛÒÓ˘” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943.

∏ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì·: “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘: ∫·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ - ηıÔ‰ËÁËÙ‹˜ Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ¿Ï˘” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (¡. πˆÓ›·). £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ∞Ϥ˘, ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË.

μÚ¿‚¢ÛË √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜

Δ

Ô ™¿‚‚·ÙÔ ¤ÁÈÓÂ Ë ‰ÔÍÔÏÔÁ›·, Ë ÂÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ù˘ ∏̤ڷ˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë Î·È Ë ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘„ÒÛˆ˜ Ù˘ 1˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙËÓ π. ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó·, ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ¶¡ ∫·Ú·Ù˙¿ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ, ÙÔ˘ ÏˆÙ¿Ú¯Ë £. ∫ÔÈÏ¿ÎÔ˘ ¶.¡ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˘ “¶√§∂ªπ™Δ∏™” , ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 4˘ ¶∂¢π§™ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ∫ÏÈ¿ÚË £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ §.™., ÂÎÚÔÛÒˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘Ó-

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂

¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ

‰¤ÛÌÔ˘ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ Î. ª. ¶ÚÔ˚Ì¿ÎË, ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ “∫·ÙÛÒÓ˘” Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÂÌ‚·ÙËÚ›Ô˘ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ⁄ÌÓÔ˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ Î. ™Ù¿ıË ∞Ú‚·Ó›ÙË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÂÍ›ˆÛË. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ¤ÁÈÓÂ Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ Î·È Ë ÂÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ, ¶ÏÔ›·Ú¯Ô ¶. ¡. Î. ∫·Ú·Ù˙¿ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ À/μ “∫·ÙÛÒÓ˘” , Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ›

™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘. π‰È·›ÙÂÚÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤‰ˆÛÂ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î. ÷˚ÓÙÔ‡ÙË ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Û˘Ófi‰Â˘Û Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔÓ ÂÚ›·ÙÔ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÔÊfiÚÔ “¶√§∂ªπ™Δ∏™” , Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙÂÊ¿ÓÈ· η٤ıÂÛ·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, o ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ, Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 4˘ ¶∂¢π§™ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙˆÓ À/μ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ Î·ÓÔÓÈÔÊfiÚÔ “¶√§∂ªπ™Δ∏™” , fiÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ·Ó Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˘. ∂›Û˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶. ª·Úο΢. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Â›ÛËÌÔ Á‡̷ ·Ú¯›ÛÂÈ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Úfi-

ÛÊÂÚ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ À/μ Î·È ÙÔÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˘ “¶√§∂ªπ™Δ∏™” . ∞Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· ·ÎfiÌË ÚfiÛÊÂÚ ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 4˘ ¶∂¢π§™, ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙˆÓ À/μ Î·È ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ÂÛfiÓÙÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ “∫·ÙÛÒÓ˘” Î. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ À/μ Î·È Ô ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˘ “¶√§∂ªπ™Δ∏™” , ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ “∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙ‹” , Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 23Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· Á›ÓÂÈ ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ 5 Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ 5Ë ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ NASA, fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÍ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·˘Ù‹˜, ÛÙȘ 19:30 Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ - ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· (°È·ÓÓÈÙÛÒÓ & §·¯·Ó¿ - ¶∞§∞π∞) ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ 22 Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙ‹” Î·È ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ı· Â›Ó·È ÛÙË̤ӷ ËÏȷο ÙËÏÂÛÎfiÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ˘ ¿ÛÙÚÔ˘ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘, Ì ÙȘ ÎËÏ›‰Â˜ ÙÔ˘, ÙË ¯ÚˆÌfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙË ÊˆÙfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ˘. ŸÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Â›Û˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ, ı· Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ (ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ “¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ” £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢) Î·È ı· ‰¤¯ÂÙ·È Û¯ÔÏ›· Î·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂȉÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÙËÏ. 24.210 - 06.431 & 06.469). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ “∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙ‹” ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 70 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∂∞ª

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂°°ƒ∞º∂™ - ∂∫¶∞π¢∂ÀΔ∏ƒπ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ 128 (∞¡∞ª∂™∞ πø§∫√À - ∞¡Δø¡√¶√À§√À) μ√§√™ Δ∏§.: 24210 - 20118

∂∫¢∏§ø™∏ ÁÈ· Ù· 70 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂∞ª, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù· ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ¶∂∞∂∞ - ¢™∂ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ™Â٤̂ÚÔ˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ËÚˆÈÎÔ‡ ∂§∞™, ·fi ÙËÓ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÚÈÓ 3 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙ· ¶ÂÚÙÔ˘ÏÈÒÙÈη §È‚¿‰È· (¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ ΔÚÈοψÓ). ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ Ù˘ ¶∂∞∂∞ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÏˆÊÔÚ›· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜. °È· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶∂∞∂∞ - ¢™∂ (24210-29003).


AıÏËÙÈ΋ ™√À¶∂ƒ §π°∫

¡›ÎË Ì ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ™∂ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ¯ÈÙÛÎÔÎÈÎfi ÊÈÓ¿ÏÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙËÓ •¿ÓıË ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÎfiÓÙ·„ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (11), ÂÓÒ ¶∞√∫ Î·È ∞∂∫ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 2-1 Î·È 1-0 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .............1-1 (53’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ - 86’ §¤ÙÔ) ∫¤Ú΢ڷ-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 2-3 (24’ ªÂÙ›Ó, 90’ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ 50’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, 80’ ∫·Ì·Ú¿, 86’ ÷ÚÈÛÙ¤·˜) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. .................3-1 (21’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ, 60’ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 87’ ∑·˚Ú› - 36’ ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘ ÂÓ.) ∞∂∫-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ............1-0 (31’ ª¿ÎÔ˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ ........1-2 (35’ ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ - 16’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, 64’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-•¿ÓıË .....2-1 (86’ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, 94’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú14’ ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 3 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...6-2 ...........7 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ .....4-3 ...........6 3. ¶∞√∫ ....................4-3 ...........6 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ...........3-2 ...........5 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...........4-4 ...........4 6. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ............4-4 ...........4 7. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .....4-4 ...........4 8. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ........2-1 ...........3 9. ∞∂∫ ........................1-0 ...........3 10. ∫¤Ú΢ڷ ............2-5 ...........1 11. √º∏ ....................1-1 ...........1 12. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ......1-4 ...........1 13. ÕÚ˘ ....................0-1 ...........1 14. •¿ÓıË .................1-3 ...........0 ™ËÌ: ÕÚ˘ Î·È •¿ÓıË ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∞∂∫ Î·È √º∏ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ¶∞∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘, ÁÈ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ·fi 1997 ¤ˆ˜ Î·È 2005+. ∂›Û˘, ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÌ‹Ì·-Û¯ÔÏ‹ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™‡ÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ (ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ) ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘.

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ...Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ë ∂¶√ ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·›ÓÂÙ·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (Ë ÔÔ›· Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡) οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ê·ÓÈÛÙ› - ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ - ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë ∂¶√ Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ∂∂∞. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ı¤Ì· ·Ú¿Ù·ÛË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ıÔÚ˘‚Ëı› Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ∂¶√ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË), Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÛÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂∂∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙfiÛÔ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fiÛÔ Î·È Ë ∂¶√ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞Ó Û‹ÌÂÚ· Ë ∂¶√ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Ù˘Èο ÂχıÂÚÔÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì¤Á· ˙‹ÙËÌ· Î·È Î¿ÏÏÈÛÙ· ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ Ú·ÍÈÎfiËÌ·. ¡ÔÌÈο Ë ∂¶√ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË, fiÛÔ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘

Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÛÙ› ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (Â¿Ó Ê˘ÛÈο ÙË ‰Â¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢.™.), ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ...Ú·ÍÈÎfiËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ∂¶√. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶√, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ™˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂¶√ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂¶√ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ó· ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. ™ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂¶√ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi fiÚÁ·Ó· ÂÎÙfi˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ∂¶√, Ô‡Ù ·fi ÙȘ ÂÓÒÛÂȘ ̤ÏË Ù˘. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ÌÔÚÔ‡Û - ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ - Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·Ï¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë Ìfi-

ÓË ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶∞∂ Â›Ó·È Ë ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙȘ 19 ∞Ú›ÏÈÔ˘ 2011, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. μ¿ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰Â¯ı› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË, ϤÔÓ, Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ηٿ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ˘ÔÌÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË - ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ - ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ı· ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, Â›Û˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂›Ï˘Û˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢È·ÊÔÚÒÓ ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ Î·È ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ-

‰Ú›·Û Ì ÙÚ›· Ù·ÎÙÈο Î·È ¤ÍÈ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË!) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â·ÓÂͤٷÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÏÔÓ, Ó· ‚ÁÂÈ ÚÒÙ· Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·È Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘, ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶∞∂ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÂÈ. £· ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ¤‚Á·ÈÓ ۋÌÂÚ· Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ Ӥ˜ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, fiˆ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ ∞Óوӷο΢. √ ›‰ÈÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Èı·ÓfiÙËÙ· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ÈÒÍÂȘ Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰ˆÚÔ‰Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡ÔÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·��ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

√˘Ì›ÓÙ˜: ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÕÚË ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜, Â›Ó·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Onsports ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ÌÈ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜. Ãı˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ë

¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. √ √˘Ì›ÓÙ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” , fï˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ: “À¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÕÚË, fiˆ˜ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÎÏ›ÛÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ӈ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. ∞Ó ¿Ó ηϿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ı· Ì›ӈ ‰Ò. £· ÂÚÈ̤ӈ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ·ÏÏÈÒ˜, ı· ÎÔÈٿ͈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤¯ˆ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô. √È ·›ÎÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› „˘¯Èο ·fi fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔfiÓËÛË ¤Î·Ó·Ó ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜, ª¿ÚÙÈÓ, ªfiÓ¯Â, ∫¿ÛÎÈÔ, ÕÏ‚·Ú˜, ΔÔÌ¿˜, ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ™Ù·˘Ú¿Î˘ Î·È ∑¤Ú˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·. Ãı˜ Ë ÔÌ¿‰· ›¯Â ÚÂfi, ÂÓÒ ÙÔ Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰fiıËΠÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›.


8

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

¡›ÎËÛ Ì 2-1 ÙËÓ •¿ÓıË ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 1-0

“§˘ÙÚÒıËΔ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ‹ÙÙ· ‹Úı ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ •¿ÓıË, ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÛÂÏ›ÓÈÔ (14’) Î·È ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÈηÓÔ› Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó.

Ÿ

̈˜ ÛÙÔ 86’ Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ÛÎfiÚ·ÚÂ Î·È ·Ó‡„ˆÛ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ 88’ Ì ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÙÔ˘ ∂ÓÙÈÌ¿Ú Î·È ÛÙÔ 94’ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ χÙÚˆÛ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ› ÁÈ· 60 ÏÂÙ¿. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ •¿Óı˘ ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È ¤‚Á·˙·Ó Ù·¯‡Ù·Ù˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ™Â Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜, ÛÙÔ 14Ô

ÏÂÙfi, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÛÔÈ‹ıËΠfiÙÈ ı· ·Û¿ÚÂÈ, ¤Ú·Û ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÔ ∫ÔÛÙ¿ÓÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‡Ù Ô˘ ÚfiÏ·‚ ӷ ‰ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. ªÂ η΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·Ì›· ·Ôχو˜ ·ÏÏÔÏÔÎ¿Ï˘„Ë, ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙·Ó Î·È Ë Âͤ‰Ú· ÁÈÔ‡¯·ÚÂ. ∞Ì˘ÓÙÈο ‹Ù·Ó ÌÂÙÚÈfiÙ·ÙÔÈ. √ ª·ÚοÓÔ ¤Î·Ó ϿıË, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ï¿ÁÈÔÈ Ì·Î, ÃÔϤÌ·˜ Î·È ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, Î·È ÌfiÓÔ Ô ·Ï¿Óı·ÛÙÔ˜ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ∞Ó Î¿ÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤·È˙Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ‹Ù·Ó ۷ʤ˜ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Ì οÔÈ· Û¤ÓÙÚ· ‹ Û ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË. ŒÙÛÈ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤ÚÈÍ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Î·È ‰ÈηÈÒıËΠÛÙÔ 86’. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ Ôχ ηϋ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô-

ÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÛÙÔÓ μ·Ï‚¤Ú‰Â fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÈÔ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÏ¿ÁˆÛ·Ó Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ 88’, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÓÙÈÌ¿Ú, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‹Ù·Ó ·Ó ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ. ∫·È Ù· ηٿÊÂÚ·Ó. √ πÌ·Á¿Û· ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‹‰ËÍ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÔÈ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ μÈ‚È·Ó›. √§Àª¶π∞∫√™: ∫ÔÛÙ¿ÓÛÔ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ (57’ ªÔÓÙ¤ÛÙÔ), ÃÔϤÌ·˜, ª·ÚοÓÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, √ÚÌ¿Èı, πÌ·Á¿Û·, ºÔ˘ÛÙ¤Ú (69’ ª·ÎÔ‡Ó), ∞ÌÓÙÔ‡Ó (57’ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜), ªÈÚ·Ï¿˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú •∞¡£∏: μÈ‚È¿ÓÈ, ª¤ÚÙÔ˜, ∂ÓÙÈÌ¿Ú, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, μ¿ÏÏ·˜, ¡Ù¿ÓÈ, μ·ÛÈϷο΢, ¶fiÈ, ™Ô˘¿Ó˘ (65’ ª¿Ú·), ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, ∫·˙¿Î˘ (56’ ¡Ù›Î·)

∂ÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘

¡›Î˜ ÁÈ· ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫ ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ Ô ¶∞√∫ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. √ “‰ÈΤʷÏÔ˜” Ó›ÎËÛ 2-1 ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ‰È¿ıÂÛË Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ŸÌˆ˜ ÂÓÒ ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ¤¯·Ó·Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÙË Ì›· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ¤ÊÂÚ ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ 16’. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ η٤‚·Û ȉ·ÓÈο ÙËÓ Ì¿Ï· ÌÂÙ¿ ·fi ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›·, ‚ڋΠ̠ٷÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ Ó›ÎËÛ Ì ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ. √ º·ÌÈ¿Ó ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ ÛÙÔ 35’ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿, Ô ¶∞√∫ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ÿ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 55’, Î·È ÙÂÏÈο ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙÔ 64’ ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‹Úı·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¤Û·Û·Ó ηı›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ª∞Δ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ ÎÚfiÙÔ˘-Ͽ̄˘. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‚·ÚÈ¿ ÙÈ̈ڛ·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. ¶∞¡πø¡π√™: ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈfiÓÛÔÓ, ∫‚ÈÚ΂¤ÏÈ· (82’ ∫ÔÏÔ‚fi˜), ™Èfi‚·˜, ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜, ŸÌÔ, ™¿Ì·Ú˘ (75’ ªÈÏÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜), ∫Ô˘ÌfiÚÙ˙È, ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘, ∫Ô‡ÙÛÈ ¶∞√∫: ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ŒÙÔ, §›ÓÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, ºˆÙ¿Î˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (89’ ™·ÓÙ¿ÛÈÔ), ÿ‚ÈÙ˜ (75’ ª·Ï¿Ê·˜), μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜

√ ª¿ÎÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ˘˜ ÙÚ›˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤¯·Ó ÙË Ì›· ¢ηÈÚ›· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ (ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ), Ë ∞∂∫ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ 31’ Ì ÙÔÓ ª¿ÎÔ Î·È Ó›ÎËÛ Ì 1-0. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ›¯Â Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÙ · ÙÂÙ, Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ Ì ÙȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠMVP ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ΤډԘ Ù˘ η΋˜ ∞∂∫ ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ›. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤Ù˘¯Â Ô ª¿ÎÔ˜ ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê Ù˘ ∞∂∫ Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ¶›ÚÛÔÓ Î·È ¯¿ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞∂∫: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫¿Ï·, ª¿ÎÔ˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ (60’ ªÂÚÓ˜), §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, °ÎÔ‡ÓÙÈÔÓÛÂÓ (68’ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜), ª¤ÏÂÎ (73’ μ¿ÚÁη˜) ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ¶›ÚÛÔÓ, °È·ÏÔ‡Û˘, μ›ÛÈÔ, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, ∑Ô‡ÓÈÔÚ, ª¤ÙÔ, ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘ (68’ ∫·Ú¤Ï˘), ƒÔÌ¿ÓÔ (76’ ÷ÓÙ›), ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ.

¶ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· °È¿ÓÓÈÓ· ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-1 ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ˘˜ “∑ˆÛÈÌ¿‰Â˜” Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ πÌÚ·¯›Ì· ª·Î·ÁÈfiÎÔ ÛÙÔ 21Ô ÏÂÙfi ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °È·ÓÓÈÒÙ˜. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ·fi ¤Ó· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ §›Ï· ÛÙÔÓ √˘Û¤ÚÔ, Ë Ì¿Ï· ÛÙ‹ıËΠÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1 ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ 36’. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, Ô ¶∞™ ÌÂÙ¿ ·fi ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 60’, Ô °ÂˆÚÁ›Ô˘ η٤‚·Û ȉ·ÓÈο ÙË Ì¿Ï· Î·È Ï¿Û·Ú ÙÔÓ Ã·ÎfiÌÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì Ï·Û¤ ÛÙÔ 87’ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: ∫ËÔ˘Úfi˜, ¶¿ÓÙÔ˜, ªÔ˘˙›ÓÙ, ∫ÒÙÛÈÔ˜, §ÈÏ¿, Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ (57’ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜), ¡Ù μÈÛ¤ÓÙÈ (79’ ∑·˚Ú›), °ÂˆÚÁ›Ô˘ (73’ ∞Ó‰Ú¿Ï·˜), ª·Î·ÁÈfiÎÔ, ªÂÛ¤Ú·. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: X·ÎfiÌÔ, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ƒ¿ÁÈÔ˜), ∫Ô˘ÚÌ¤Ï˘, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, ºfiÚÌÈη, §·‰¿Î˘, √˘Û¤ÚÔ (70’ ŒÁÎÔÓ), ∫ÂÚ, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, ÃÔ‡ÏÈ, ¶ÂÚfiÓ (56’ ª¿ÚÙÈÓ˜).


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ª›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË ™ÎÔ‡ÚÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ó· Â›Ó·È Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó· “ÓÙ˘ı›” ÛÙ· ΢·ÓfiÏ¢η. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , fiÔ˘ Ë ¡›ÎË Î¤Ú‰ÈÛ 2-0 ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

Œ

ÙÔÈÌÔÈ Â›Ó·È ÛÙË ¡›ÎË Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË. ŒÙÛÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ӷ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Û π∫∞ Î·È ÂÊÔÚ›·, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË

∞‡ÚÈÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ¡›ÎË * ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘-°È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· χÛÂÈ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÒÛÙ ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ó· ·ÚÈıÌ› 32 ¿ÙÔÌ· (·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· η٤ıÂÛ ۯ‰fiÓ Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ∂.∂.∞. ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, ‰ËÏ·‰‹ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ ··›ÙËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ë ¶∞∂ ¤ˆ˜ ÙȘ 31-12-2011, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 24.000 Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ̤۷ Û ·˘Ù‹. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰Èο ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎÂ Î·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Â›¯Â ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. ∏ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ Í¿ÊÓÈ·ÛÂ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ...ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘,

∫·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ °™∞

·ÊÔ‡ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ó¤Ô ı¤Ì· Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË ¡›ÎË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈı˘Ì› Ó· Ù· ‚ÚÂÈ Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ. ŒÙÛÈ ¯ı˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ï·¯‹˜ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë˜. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÈÒıËΠ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜, οÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ Ë ¶∞∂ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó·

πÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ¶∞√

√ §¤ÙÔ ¤ÛˆÛ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· √ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ Ì fiÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 86Ô ÏÂÙfi ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ (1-1) ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ÁϛوÛ ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 53’. ™ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó ÚÔ˜ √ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÛÙÈÁÌ‹Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ ·fi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∂›¯·Ó ‰‡Ô ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ∑¤Î· (10’) Î·È ∫Ô˘›ÓÛÈ (13’) ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÈÛÔÚÚfiËÛÂ Î·È ‹Ú ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Â›¯Â ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÛÙÔ 42’. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ηٿÊÂÚ ÛÙÔ 53’ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∂ÛÙ¿˚Ó Î·È ¿È·ÛÙË ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ϤÔÓ Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ √‡ÁÁÚÔ˜ Î·È Ô §¤ÙÔ ¤¯·Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 63’. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ÙÂÏÈο ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 86’ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ §¤ÙÔ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫Ô˘›ÓÛÈ. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: πÙ¿Ó˙, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, ∑Ô˘¤Ï·, ª¿ÏÏ·˜ (77’ ª·-

¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ô √Ú¤ÛÙ˘ ∫·ÚÓ¤˙˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· 87 ÏÂÙ¿ Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·›ÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ÎÚ‹˜), Δ¿ÙÔ˜, ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· (66’ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∂ÛÙ¿ÈÓ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (85’ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜). ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ∫·ÚÓ¤˙˘, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ (46’ μ‡ÓÙÚ·), ∫·ÓÙ¤, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™·ÚȤÁÎÈ, ™ÈÌ¿Ô (5’ ∫·›ÓÔ˜), ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∑¤Î·, §¤ÙÔ, ∫Ô˘›ÓÛÈ, ΔÔÙÛ¤ (57’ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ).

™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË (ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰·) Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ΔÔ 3-2 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÂÓÓ¤ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ ∫¤Ú΢ڷ ÍÂΛÓËÛ Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ȤÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡. ∫È ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÈÛÔÚÚÔÔ‡Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô Ã·ÚÈÛÙ¤·˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÛÙÔ 22’ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ 0-1. ¢˘Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ¿-

ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ªÂÙ›Ó Ì Ï·Û¤ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·ÛıÂÓ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘. ∫È ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ë ∫¤Ú΢ڷ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ·fiÏ˘Ù·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú¿ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¤ÁÈÓ ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. ŒÙÛÈ ·ÊÔ‡ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 50’ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi °ÈÒÚÁÔ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë Ô ∫·Ì·Ú¿ ÛÙÔ 80’ Î·È Ô Ã·ÚÈÛÙ¤·˜ ÛÙÔ 86’ ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Ë Î·Î‹ ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ∫¤Ú΢ڷ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ 90’ Ì ÙÔÓ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘. ∫∂ƒ∫Àƒ∞: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜, μ¤ÓÙÛÂÏ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô, °Ú·ÌÌfi˙˘ (56’ ÷ÌÏ), §fi‚ÈÓ (57’ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ªÂÙ›Ó, ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, πˆ¿ÓÓÔ˘ (73’ ∞ÁÚ›Ù˘) ¶∞¡∞πΔø§π∫√™: ΔÛÂÓ¿ÌÔ, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›·‰Ë˜, ∂ÓÙÁ˙ÂÁÎÔ˘¤Ï (35’ ªÔ˘Ì›Ó), ÕÓÙÈ, ∫Ô‡Û·˜, ™ÈfiÓÙ˘ (84’ ªÂ˙¿Î), ƒfiÙÛ·, ıÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ÷ÚÈÛÙ¤·˜, ™ÂÁȤ (46’ ∫·Ì·Ú¿)

‚Á¿ÏÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ¡›ÎË ÙÔ “·Ï‡ԢӔ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ì›·˜ ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. μ·ÛÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â›Ó·È Ô μ·Û›Ï˘ ™ÎÔ‡ÚÙ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1992 Î·È ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ∫·ÙfiÈÓ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ, ·’ fiÔ˘ Â¤ÛÙÚ„ ¤ÚÛÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ë ¡›ÎË ¿ÊËÛ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∫¤Ú‰ÈÛ 2-0, ÂÓÒ ¤¯·ÛÂ Î·È ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜. Δ· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó Ô §Ô˘Î›Ó·˜ ÛÙÔ 25’ Ì Ï·Û¤ Î·È Ô ∫˘Ù›Ô˘ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 81’. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ¤¯·ÛÂ Ô ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ ÛÙÔ 39’, ·ÊÔ‡ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ “ÓÈ΋ıËΔ ·fi ÙÔÓ Ã·Ï¿ÙÛË. ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰Èˇı˘ÓÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¢·Ïԇη˜. ¡π∫∏: μÔ‡Ú·˜ (46’ æˆÌÈ¿‰Ë˜), ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (65’ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜), ªÎÚÙÛÈ·Ó (79’ ∞ÚÁ‡Ú˘), ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Â¯ÏÈ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ¶··Ù˙›ÎÔ˜), μ·ÁÁ¤ÏË (46’ ¶ÂÙÚ¿˜), ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ (46’ ∞ÌÓÙÔ˘Ú·¯Ì¿ÓÈ, 72’ ¶·Ú·Ï›Î˘), ™ÙÂÚÁ›‰Ë˜ (46’ ∫˘Ù›Ô˘), §Ô˘Î›Ó·˜ (55’ ™ÎÔ‡ÚÙ˘), ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ (61’ μÏ¿¯Ô˜). °.™. ∞§ªÀƒ√À: ÷ϿÙÛ˘, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¶Ï·‚fi˜, ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (46’ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘), ∫Ú‚·Ù¿˜, ª›ÏÙÔ˜, ÿÓÔ˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜. (™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ΔÛ›Ë, ∫·ÙÛÈÒÙ˘, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛfiÁη˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜).

9

∂ÂÈÛfi‰ÈÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ª›· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ ÍÂ¤Ú·Û ÚÔ¯ı¤˜ Ù· fiÚÈ· ÚÔËϷΛ˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ. ∏ ¶∞∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ¤Û¢ÛÂ Î·È Î·Ù·‰›Î·Û ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ٤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÈ Ô·‰Ô› οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Î·Îfi ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔËÏ¿ÎÈÛ·Ó ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ °È¿ÓÓË ∑¿Ù·. ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙË Î·È fiÛÔÈ ÙȘ ÚÔηÏÔ‡Ó, οÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ” .

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 20112012. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 9./00 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§›ÌÓË” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, (Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14), ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ 24210-60320.


10

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∂È‚Ï‹ıËΠ5-2 Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ £·Ó¿Û˘ Δ˙·ÊϤÚ˘

∞. °·˙‹˜-ÃÏfiË 0-2 ∏ ÃÏfiË ‹Ú ÁÈ· Ù· ηϿ ÙÔÓ “·¤Ú·” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ, ¯ı˜ “˙¢Á¿ÚˆÛ” ÙȘ ӛΘ Ù˘ Î·È ÍÂΛÓËÛ Ì ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÃÏfiË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °·Ù˙¤·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· “¯¿Ï·Û” ÙË... ÊȤÛÙ· ��Ô˘ ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡¤ÌÙÛ· ¤Ù˘¯·Ó ¤Ó· ÁÎÔÏ ·Ó¿ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙË ÃÏfiË Ó· “ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ” ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ¯¿ÚË ÛÙȘ “Ê·ÚÌ·ÎÂÚ¤˜” ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘, ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ù˘, Ô˘ “‚Ú·¯˘Î‡Îψ۷Ӕ ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘ ∞Óı. °·˙‹. √ ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ªfiÏȘ ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙfi Ô £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë. √ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛËÌ›ˆÛ ·˘ÙÔÁÎfiÏ (0-1). ∏ ÃÏfiË ÛÙÔ 25’ ¤¯·Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë ÁÈ· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ÂÓÒ ÛÙÔ 32’ Ô £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¤È·Û ÙÔ ·Ó¿Ô‰Ô „·Ï›‰È ÎÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ (41’) Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Ó· ϤÂÈ “fi¯È” ÛÙËÓ ÂÍ Â·Ê‹˜ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÙÔ˘ ∞Óı. °·˙‹. ™ÙÔ 69’ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ Û ̛· ·ÎfiÌË Ê¿ÛË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, fï˜ Ô ΔÚ›Áη˜ Ì ·˘ÙÔı˘Û›· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÃÏfi˘. ™ÙË °·Ù˙¤· fiÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ 81Ô ÏÂÙfi, Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. ™ÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ 0-2 ‹Ù·Ó Ô ΔÛ·Ì¿˙˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ‹Ú ¤ÙÛÈ... ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯·Û ÛÙÔ 70’. ∞¡£. °∞∑∏™: °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™ˆÙËÚ›Ô˘, ∫ˆÛÙ¿Î˘, Δ˙ԇ̷˜, ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘ (46’ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘), ™›ÌÔ˜, μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (74’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜), ¶·Ï¿Û˘, °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ΔÛÔÚÌ·Ù˙‹˜ (55’ ∞. ∫ÈfiÛÈ·). ç√∏: ¶.∫. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÙÔ‡Ï˘, °Ô˘ÚÁÔ‡ÏÈ·˜, ΔÚ›Áη˜, ª. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Ù˙›‰Ë˜ (80’ ¶·Ó. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜), ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜, ªϤÙÛ·˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ (60’ ΔÛ·Ì¿˙˘), μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜.

ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› Ô ∂ıÓÈÎfi˜ πÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fi,ÙÈ ¤¯·Û ¤ÚÛÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô.

ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Ó›ÎËÛ Ôχ ¿ÓÂÙ· Î·È Ì ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙËÓ ·Ó¤ÙÔÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈο, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ì 5-2 ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ¤‰Ú·, ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÛÙÔ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Ì·Ù˜ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∫È ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 2-0 Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Û 2-1, ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¿ÙËÛ Áο˙È Î·È ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ Ì·Ù˜ Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÏÔ, ηıÒ˜ ̤۷ Û 26 ÏÂÙ¿, ·fi ÙÔ 52’ ¤ˆ˜ ÙÔ 78’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÚ›· ÁÎÔÏ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 5-1, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÏÒ˜ Ë ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 16Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ªÔڿϘ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ΤډÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ 1-0 ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∫. TÛÔ˘Ú¤ÏË. ™ÙÔ 29’ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË ÔÈ ¡Ô‡ÛÈ·˜ Î·È μ·˝ÙÛ˘ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ 2-0, Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∂ıÓÈÎfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ì ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ÛÙÔ 39’ Ì›ˆÛ Û 2-1 Ì ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘, ÙÔÓ ¡ÙÔÁοÓÈ. ŸÌˆ˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™Ù. ™Ù·ÌÔ˘Ï‹, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÛ·ÌÂ, ‰¤¯ÙËΠ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 52’ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËΠÙÔ Ì·Ù˜, ηıÒ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 3-1 Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ μ·˝ÙÛË. ΔÔ ¤Ó·ÏÙÈ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó fiÙÈ Ë Î·ı·Ú‹ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ·Ó·ÙÚÔ‹ ‹Ù·Ó ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Ë ·Ú¿-

‚·ÛË ¤ÁÈÓ ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ ÔÚıfiÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¢. ∫ÚËÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ 68’ Ô ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÛÔ˘Ù Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∫Ô˘Ú›Ù·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 4-1, ÂÓÒ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ÛÙÔ 78’ ‚ڋΠÙÔÓ ™ÎÔ‡Ú·, Ô˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 5-1. √ ¡ÙÔÁοÓÈ ÛÙÔ 91’ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ (5-2) ÌÂÙ¿ ·fi ÊÔ‚ÂÚ‹ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ¶Ôχ˙Ô˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ 15¯ÚÔÓÔÈ, ÔÈ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘,

¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ã·ÛÈÒÙ˘, Ô˘ ›¯·Ó Â›Û˘ ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜. ∂£¡π∫√™: ∞Ú¿˘, ƒÔ˘Î¿˜, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ªÔڿϘ, §¿·˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡Ô‡ÛÈ·˜ (70’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ∫fiÎη˜ (65’ ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), μ·˝ÙÛ˘, ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ∑·ÙÛ¿È (72’ ™ÎÔ‡Ú·˜). ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∫Ô˘Ú›Ù·˜, ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜, ª·ÚÔ‡Áη˜, ÷ÛÈÒÙ˘, ∞Ú·Ì¿˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (63’ ∑¿Áη˜), ¶Ôχ˙Ô˜, ¡ÙÔÁοÓÈ, º. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ (46’ Ï.Ù. μ·Ê›‰Ë˜), ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ (55’ ¶·Ï¿Û˘).

√ £ËÛ¤·˜ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 0-2, ÓÈÎÒÓÙ·˜ 3-2 ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

“ ŒÛ·Û·Ó ηډȤ˜” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ √ £ËÛ¤·˜ ΤډÈÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ ¤ÏËÍ Ì 3-2 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È Â›¯Â ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ 0-2, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ.

ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫. ªÚ¿ÙÛÔ˘ ˘ÂÚ›¯·Ó Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· ÁÎÔÏ, ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÚfiˆÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªfiÏȘ ÛÙÔ 5’ Ô Ã·Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, Ô˘ ‹Úı ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙË, Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË. ∞fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ηıÒ˜ ·fi ‰È΋ ÙÔ˘ Ì·ÏÈ¿ ‚Á‹Î Û ı¤ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ Ô ∑·Úο‰·˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô Ã·Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-2. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤ÊÙ·Û ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ¯·Ù-ÙÚÈÎ ÛÙÔ 33’, ηıÒ˜ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·-

¢‡Ô ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜

ÙÔʇϷη Î·È Ï¿Û·Ú Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, fï˜ Ë Ì¿Ï· ÎfiÏÏËÛ Û ÌÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô £ËÛ¤·˜ ¿ÏÏ·Í ٷÎÙÈ΋, ηıÒ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ ·¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜. ™ÙÔ 68’ ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ Í·Ó·Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫fiÚÌ· Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù (1-2), ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡Á¯˘ÛË ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ÁÈ·

Ï›ÁÔ ÙËÓ Ì¿Ï·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙË ÛÚÒÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ΔÔ 2-2 ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ے ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 80’ Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ™ÈÒÌÔ. √ Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ, ηıÒ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÚÔͤÓËÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ù·Ó Î·È Ô ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Áfi˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Î·È ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ˘ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ì ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ÛÙÔ 88’. ∏ ÂÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ª. μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ηٿıÂÛË „˘¯‹˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ηٿ fiÛÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‹Ù·Ó ηÓÔÓÈÎfi ‹ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ∫. ªÚ¿ÙÛÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ô˘Û›· ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ª·ÓÙ¿, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹ıÂÏ ӷ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ, ηıÒ˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ¡· ÛËÌÂȈı› Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ ÛÙÔ 90’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Ô ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜. £∏™∂∞™: Δ˙¤Î·˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘ (85’ ∫ÔÏÈfi˜), ƒÂÓ¿ÙÔ (65’ ª˘ÏˆÓ¿˜ ™.), ªÔ‡ÁÏ·˜, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¡., ª·Ú·ÁÎfi˜ ¢., ∫fiÚÌ·˜, ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ §., ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ª¤ÎÔ˜ (70’ ™ÈÒÌÔ˜). A.∂. ¢πª∏¡π√À: ¶Ï·Î·Úfi˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, ºÒÙÔ˘, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, °Î›Ó˘, °Î›Î·˜ (65’ ª·˘Ú›‰Ë˜), ∑·Úο‰·˜, ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ (80’ °È·Ô˘Ï¿ÚÈ).

∞›·˜ ™.-™·Ú·ÎËÓfi˜ 0-1 ª∂ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ “‰ÈÏfi” ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ·fi ÙË ™Ô‡ÚË, fiÔ˘ ˘¤Ù·Í 1-0 ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞›·ÓÙ· Î·È ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ... ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ¯ı˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ Î·Ïfi ·˘Ùfi ÙÔ˘˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˘ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ΔÔ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ ÛËÌ¿‰Â˘Â ÌfiÏȘ ÙÔ 3Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘ Ì Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ §·ÁÔ‡. Ÿˆ˜ Ê¿ÓËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÛÙ¿ıËΠ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . √ ∞›·˜ ¿ÁÁÈÍ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ÈÛ¿ÚÈıÌ· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ (38’ Î·È 75’ Û ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï), ÂÓÒ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Ì ÙÔÓ ∫¿Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 80’ ÛËÌ¿‰Â„ Â›Û˘ ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∞π∞™: §·Áfi˜, ª·Ú¿ÎÔ˘ (23’ Ï.Ù. ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜), ¢·˚ÏÈ¿Ó˘, μ¤ÚÁ·˜, °ÂϤ˜ (80’ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜), ∫fiÚ��Ô˜, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, ÃÂÈÏ¿˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (60’ ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘), ∑¿Ú·˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: μ·Ó ¡Ù ÃÔ‡È, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ΔÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, °ÈÔ‡ÚÁ·˜, ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜ (60’ æ·ÚfiÌ·˜), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (75’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (46’ ∫¿Ô), ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘, ¶·Ú›Û˘. * ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Û˘ÏÏ˘Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘. √ ÂÎÏÈÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi.

¶ÚˆÙÂۛϷԘ™ÎÈ¿ıÔ˜ 1-3 ª∂Δ∞ª√ƒºøª∂¡∏ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ̛· ÂÌÊ·ÙÈ΋ Ó›ÎË ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-1 ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘/∞¯ÈÏϤ·. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÂÏ›‰· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô ∂¶™£, ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Ì›· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 13’. √ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ °. °È·Ô˘Ú¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1, ÂÓÒ ÛÙÔ 25’ Ô ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· (33’) ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, Ì ÙÔ˘˜ °. °È·Ô˘Ú¿ÎË Î·È §Â˚ÌÔÓ‹ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì›ˆÛ·Ó 1-2 ÛÙÔ 58’ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿, Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ °Î›ÓË. ™ÙÔ 74’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó, fï˜ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË, ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ô ƒfiÓÈ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ “Í·Ó·¯Ù‡ËÛ” Î·È Ì Ï·Û¤ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-3, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™/∞Ãπ§§∂∞™: ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ¶Ú¤˙·˜), §Â˚ÌÔÓ‹˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ∞Ú·›ÙÛ·˜ (46’ ª·ÚÈÎϤÓ), ∫fiÚ‰·˜ (55’ Ï.Ù. ª·ÏÏÈ·Úfi˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ΔÔ˘ÚÓ·‚›Ù˘ (85’ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘), ¶Ú›ÊÙÈ, ¢. °È·Ô˘Ú¿Î˘, °Î›Ó˘, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ (65’ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ (75’ ™Î¤ÌÈ), §·Ó·Ú¿˜, ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, °. °È·Ô˘Ú¿Î˘.


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ªÂ ÔÏÏÔ‡˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ô ƒ‹Á·˜ ΤډÈÛ 4-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£

√È Ó¤ÔÈ ‹Ú·Ó ¿ÚÈÛÙ·

11

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£

∞’ ηÙËÁÔÚ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

√È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜

√ ÷Ù˙‹˜ ηٷ‰ÈÒÎÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ªÔÛ¯Ô‡‰Ë

ªÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Ì 4-0. √È Ó·ÚÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ¿ÊËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·Ï¿ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë fiÙ·Ó ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

Œ

ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰›Î·ÈÔ. √ Ó·ÓÈÎfi˜ ƒ‹Á·˜ (Ì ¤ÓÙ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Î·È 11 ÛÙËÓ 18¿‰·, οو ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ) ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ı· ¤·ÈÚÓ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ŸÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈο Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿. √ ƒ‹Á·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ۇÛÙËÌ· 4-3-3. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ‹Ù·Ó Ô ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ™·ı‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ Î·È °Ô‡ÙÛÈÔ˜. √ ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ

ª·Î¿Ï˘ Î·È μÔÁÈ·Ù˙‹˜. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô μ. ¡ÙfiÓÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Ô °¿ÚÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô Ã·Ù˙‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ Â¤ÏÂÍ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙÔ 4-5-1 Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1. ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‹Ù·Ó Ô ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ‰ÂÍ› Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ Î·È ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, Ì ÙÔ˘˜ ∫. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘ Î·È ∫›ÙÛÈÔ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ. √ ª·Ú·ÁÎfi˜ Ì ÙÔÓ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, ‰ÂÍÈ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ÂÓÒ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÈÓÔ‡Ù·Ó Ô ¢·Ì¿ÛÎÔ˜. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ‹Ù·Ó Ô º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ô ƒ‹Á·˜ ·ÚΤÛÙËΠ۠ηÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ì›· ·ÓÔ‡ÛÈ· ˘ÂÚÔ¯‹, ÂÓÒ ·›ÏËÛ ÛÂ

ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™ÙÔ 24’ Ô μ. ¡ÙfiÓÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ Ì ٷÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÙÔÓ Ã·Ù˙‹, Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷Ù˙‹ ÛÙÔ 36’ Â›Û˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô °¿ÚÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ Î·È Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 51Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô Ã·Ù˙‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °¿ÚÔ˜ ‹‰ËÍ „ËÏfiÙÂÚ· Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ·Ï¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ∫›ÙÛÈÔ. ΔÔ ¤Ó·ÏÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Î·È ÙÔ Î·Îfi ‰ÈÏfi ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ηıÒ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ¶·ÏÈÔ‡Ú·. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ı‹˜ ‹Ù·Ó „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁˆÓ›· ÙÔÓ ∞Ú‚·Ó›ÙË ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Â‰Ò Î·È Ì ڛ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô Ã·-

Ó¤· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ™·ı‹ ÛÙÔ 61’ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 3-0. ΔËÓ ·Ú¿‚·ÛË ¤Î·ÓÂ Ô ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ Ô˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ï·Û¤ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∫·Ï¤˜ ¢ηÈڛ˜ ¤¯·Û·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ã·Ù˙‹˜ (63’) Î·È °¿ÚÔ˜ (65’, 71’) ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 83’ fiÔ˘ ¤Ó· ·È‰·ÚÈ҉˜ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙË (Ë Ì¿Ï· ÙÔ˘ ¤Ê˘Á ̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ·) ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÔÈÛıÔʇϷη ™·ı‹ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ “¯·Ù ÙÚÈΔ (!) ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0. ÕÚÈÛÙË Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ¶·ÏÈÔ‡Ú· Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘ Î.Î. ∫·˝‰Ë Î·È μÏ¿¯Ô˘. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ª·Î¿Ï˘, ÷Ù˙‹˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ (46’ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜), μ. ¡ÙfiÓÙÔ˜ (46’ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘), °¿ÚÔ˜ (72’ ¶¿Û¯Ô˜), ™·ı‹˜. ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ (67’ ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘), ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ∫. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ∫›ÙÛÈÔ˜, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜ (56’ ªÚ¿Ì·˜), ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ (59’ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), ª·Ú·ÁÎfi˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘.

μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ Â-

∞fiÏÏˆÓ ∫.- ∞.∂. 2002 0-3

∏ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ó›ÎËÛ 3-1 ÂÎÙfi˜ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi

ª∂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. 2002, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘ ¤Ú·Û Ì ÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi 3-0 ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ÓÈÎËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·: ÛÙÔ 2’Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Û ÎfiÚÓÂÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 23’ Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ‚ڋΠÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ. ™ÙÔ 35’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-1 Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú·, Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∞.∂. 2002 Ó· ¿ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó. ™ÙÔ 56’ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ Ô Δ˙Ô‚¿Ú·˜ ¿ÊËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ›Ûˆ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 0-2 ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 87’ Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶fiÙÛη ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 0-3, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÂÛÙ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¢Ô‡Î·˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Δ˙Ô‚¿Ú·˜ Î·È ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÚÁ‹˜, μ¤ÚÁÔ˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (71’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘), ºÈÏ›Ô˘ (80’ ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘), Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ¶fiÙÛη, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ (86’ ™Ê¤ÙÛÈÔ˜)

∏ ¢‹ÌËÙÚ· ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË · ‰fiÓÙÈ· Ù˘ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ¢‹ÌËÙÚ·, Ô˘ Δ¤Ê˘Á Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙËÓ Î·Ù¿ Û˘Óı‹ÎË ¤‰Ú· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 1-3 ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ì ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â› ÂÓfi˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·Í›Â˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘ η̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Ù· ‚¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ 26’ Î·È ÙÔ 28’ ¤¯·Û ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈ-

Ù˙¤Ï·˜ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ¿Û· ÙÔ˘ °Î·ÚÓ›‰Ë Î·È ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ô˘ ¤Ê˘Á ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¿ÏÈ Ô Ã·Ù˙¤Ï·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÚÎÈÒÙË, Ô˘ Ì ٷ fi‰È· ·ÔÛfi‚ËÛ ÙÔ 0-1. ™ÙÔ 40’ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ¡ÙfiÌÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ó· ÚÔËÁËı› Ì 1-0. ∏ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫fiÏ· Î·È Î·Î‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¡ÙfiÌÔ˜, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ™¯Ô˘Ï‹. ∏ ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË ¤‰ˆÛ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Î·È Ì ÙÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ 58Ô ÏÂÙfi. ΔfiÙÂ Ô ∞Ú·›ÙÛ·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËΠۈÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ

ÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔ ¶·ÚÎÈÒÙË È¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÛÔ˘Ù. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-1. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘ÂÚ›¯·Ó ϤÔÓ Ê·ÓÂÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (60’) “Í·Ó·¯Ù‡ËÛ·Ó” Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ¤ÚÛÈ Ì 21 ÁÎÔÏ £ˆÌ·˝‰Ë. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÊÔÚ ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì Á˘ÚÈÛÙ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ (1-2). √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ Ӓ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ·. ™ÙÔ 88’ ÏÔÈfiÓ Ô ∞Ú·›ÙÛ·˜ ‚ڋΠ‰›¯Ù˘· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Î·È Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÙÔÓ ¶·ÚÎÈÒÙË ¤‚·Ï ÙÔ ...ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-3. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙ˘, °È·Ì·Ï‹˜ (79’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘), ¶ÚÔ‚È¿˜, ª¤ÎÔ˜, ∑ȿη˜, ¡ÙÔ‡ÚÔ, ™ÔÚÔ‚fiÏ·˜ (46’ ΔÛ¿È), ∫fiÏ·, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘

1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 4-0 3 2. ∂ıÓÈÎfi˜ ........5-2 ....3 3. ∞.∂. 2002 .....3-0 ....3 4. ¢‹ÌËÙÚ· ......3-1 ....3 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ........3-1 ....3 6. ÃÏfiË ..............2-0 ....3 7. £ËÛ¤·˜ ........3-2 ....3 8. ™·Ú·ÎËÓfi˜ .1-0 ....3 9. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 2-3 .0 10. ∞›·˜ ™. ........0-1 ....0 11. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 1-3 0 12. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 1-3 0 13. ∞. °·˙‹˜ .....0-2 ....0 14. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 2-5 0 15. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 0-3 0 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 0-4 ...0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.¶ÚˆÙÂۛϷԘ ™ÎÈ¿ıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞.∂. 2002-ƒ‹Á·˜ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞›·˜ ™. ¢‹ÌËÙÚ·-∞Óı. °·˙‹˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÃÏfiË-£ËÛ¤·˜

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¢¿ÊÓË ..........8-2 ....3 2. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...7-2 ....3 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ ....5-1 ....3 4. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. 4-0 ....3 5. ¡.∞. ¡›Î˘ ...2-0 ....3 6. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. 2-1 3 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. ...1-1 ....1 8. ∞ÎÚfiÔÏË ...1-1 ....1 9. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 0-0 ...1 10. πˆÏÎfi˜........ 0-0 ....1 11. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1-2 .. 0 12. π¿ÛˆÓ ∞.ª. 0-2 ... 0 13. ¢È·ÁfiÚ·˜ ..1-5 ....0 14. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 0-4 0 15. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 2-7 .0 16. ¶ËϤ·˜ ......2-8 ....0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.π¿ÛˆÓ ∞.ª. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·∞ÎÚfiÔÏË ¡.∞. ¡›Î˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÕÚ˘ ªÂÏ.-¶ËϤ·˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-πˆÏÎfi˜ ¢¿ÊÓË-¢È·ÁfiÚ·˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜™ÎfiÂÏÔ˜


12

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

¶ËϤ·˜-¢¿ÊÓË 2-8, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 7-2, ™ÎfiÂÏÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 5-1 ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ μ’ ∂¶™£

Δ· ‰›¯Ù˘· ‹Ú·Ó ...ʈÙÈ¿ π‰È·›ÙÂÚ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÂÌȤڷ ÛÙËÓ μ’ ∂¶™£, ·ÊÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 36 ÁÎÔÏ Û ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· 25 Ù¤ÚÌ·Ù· ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó Û ÙÚÂȘ ÌfiÏȘ ·ÁÒÓ˜, ·ÊÔ‡ Ë ¢¿ÊÓË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 8-2 ÙÔÓ ¶ËϤ·, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì 7-2 ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ Î·È Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Ì 5-1 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ¶ËϤ·˜-¢¿ÊÓË 2-8 ∞ÎfiÌË ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ Ë ¢¿ÊÓË Ô˘ Û¿ÚˆÛ ÙÔÓ ¶ËϤ· Ì 8-2 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘ı‡ÌË ¢·Ï·Ì¿Áη Î·È ÙÔ˘ Δ¤ÏË ∫·˚Ì·Ï›‰Ë ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi. ª¤Û· Û ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â ÎÚÈı›, ·ÊÔ‡ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 0-3. ™ÙÔ 8’ Ô ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ¢¿ÊÓ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ 11’, Á· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 15’ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ 0-3. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÎfiÚ·Ú ͷӿ ÁÈ· ÙÔ 0-4, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘‹ÚÍ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ¶ËϤ·, ·ÊÔ‡ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ˆÛ Û 1-4. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó Î·È ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤Ù˘¯·Ó Î·È ¤ÌÙÔ ÁÎÔÏ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÎÒÏË ÛÙÔ 40’. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÊÙ·Û ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔÛˆÈο ÁÎÔÏ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ 52’ Î·È ÛÙÔ 70’ (1-7). √ ∫·„¿Ï˘ Ì›ˆÛ Û 2-7 ÛÙÔ 79’ Î·È ÛÙÔ 86’ Ô ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” , οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-8. ¶∏§∂∞™: μ·˝ÙÛ˘, ∫·˙¿Î˘, ∫·Ó·Ú¿˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ÂÌÂÚÏ‹˜ (30’ ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜), μÔ‡ÚÔ˜, §·˙fiÔ˘ÏÔ˜ (40’ μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜), ∫·„¿Ï˘, ¶·Ó·Á‹˜, £¿ÓÔ˜ (75’ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘), ∫·ÏΛÌ˘. ¢∞º¡∏: ∑¿Ó·˜, ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·˜, ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫›ÙÛÈÔ˜ (70’ °ÈÔ‡Úη), ¡Ù¿ÓÙÔ˜, ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ (65’ ªÚÈÛÌ¤Ô˜), ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ (75’ °·˘ÚÈÓÈÒÙ˘), ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜. * ΔÔ ¢.™., Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Û˘ÏÏ˘Ô‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ μ·Ï¿ÓÙË Î·È ª¿ÚÈÔ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘˜.

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 7-2 ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ Ì 7-2. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ

17’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μ·ÚÈ¿ÌË ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫·„ÈÒÙË. ™ÙÔ 25’ Ô ªÔ‡ÚÓÙ· ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÔÈ· ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 21 ÛÙÔ 32’ Ì ÙÔÓ ¡. ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ·Ó¤‚·Û·Ó Ú˘ıÌfi η ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛ·Ó ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ‰È·‰Ô¯Èο ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 52’ Ô ¶¤ÙÛ˘ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿Û·Ú ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ªÔ‡ÚÓÙ· Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 3-1. ™ÙÔ 69’ Ô ªÔ‡ÚÓÙ· Ì ¢ı‡‚ÔÏÔ ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó¤‚·Û ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 4-1 ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¯·Ù ÙÚÈÎ. ™ÙÔ 75’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫·„ÈÒÙË Ô ÔχÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ μ·ÚÈ¿Ì˘ ÛËÎÒıËΠÈÔ „ËÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ Î·È Ì Á˘ÚÈÛÙ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 5-1. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ù¯ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˘ Ô ΔÛ›ÚÔ˜ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÌÂ Û˘ÚÙfi ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 6-1. ™ÙÔ 80’ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Ì›ˆÛ Û 6-2 Ì ÙÔÓ ¡. ÃÔÚÙ·ÚÁÈ¿ ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 7-2 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ºÒÙÔ˘ ÛÙÔ 82’ ÌÂÙ¿ ·fi fiÌÔÚÊÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ¡ÙÂÏ¿ÎÔ Î·È ¿„ÔÁÔ Ï·Û¤ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, μ·ÚÈ¿Ì˘ (80’ ºÒÙÔ˘), ∫È΋˜, ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘, ∫·„ÈÒÙ˘, ΔÛ›ÚÔ˜ ªÔ‡ÚÓÙ· (75’ °ÎÚÈÓ·Ê›‰Ë˜), ∑·¯·Ú‹˜, ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘, ¶¤ÙÛ˘ (63’ ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜). ªÀƒªπ¢√¡∂™: ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ‡Ú¯·˜ °., ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (46’ ªÔ‡Û˘ ∞.), ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, μ·Û›ÏË, ¶¤ÙÔ‚·, ÃÔÚÙ·ÚÁÈ¿˜ (80’ ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜), ªÔ‡Û˘ ª. (76’ ªfi˙È·˜), ªÔ‡Ú¯·˜ ¢., ¶·Ï¿Ûη˜, ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜ ¡.

™ÎfiÂÏÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 5-1 ™Â ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÏÔ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ™·ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔÈ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ΤډÈÛ·Ó Ì 5-1. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÚ˘ÛÔÊfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0 ÛÙÔ 10’ Î·È Ô √Ú¤ÛÙ˘ ÃÈÛ¿È ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 17’, ÁÈ· Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ ÙË ...ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Ô ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ ÛÙÔ 41’ (3-0) Î·È ÛÙÔ 56’ (4-0). ™ÙÔ 65’ Ô £. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ Δ·Ï·‰È·Ófi Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 4-1, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 85’ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÃÈÛ¿È. °È· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÂÚÌÂÏ‹˜. ™∫√¶∂§√™: Δ·Ï·‰È·Ófi˜, °·ÚÔ˘Ê·Ï-

ºÈÏÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ™Â ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ̠3-0 ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÚÈ·ÓÔ‡ÙÛÔ˜ ÛÙÔ 29’, ÂÓÒ ÙÔ 2-0 ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 40’ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ÿÌÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ÛÙÔ 59’. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ›¯Â ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· Ù¤ÚÌ· Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë, ∞ÚÛ¤ÓÔ Î·È ™·ÙÂÏÈ¿Ó. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô Î. ∫ÂÚ·Ì›‰·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™¿ÚÚÔ Î·È μ·ÏÈÒÙË. ¶.√. ∂§∞™™√¡∞™: ª·˚Ì¿Î˘, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÁηÚÏÈÒÙ·˜, £·Ó¿Û˘, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÿÌÔ˜, ºÏ›ÁÎÔ˜, ƒfi·˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ∞ÚÈ·ÓÔ‡ÙÛÔ˜, ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ: ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ , ÷Ù˙Ë‚·ÏÛ¿Ì˘ ™ÎÏ¿‚Ô˜ , ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ , ΔÂÚÏÂÏ‹˜, ¶Ô˘Ï¿Î˘, Δ¤ÁÔ˜, °Î·Ì¤Ù·˜, ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, ¶·ÏÈÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∞ÏÂÍÔ‡Ï˘. ¶Àƒ∞™√™: ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ™‡ÚÔ˘, ªÔ‡ÙÏ·˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘, ∫›ÙÛÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ∫fiÎη˜, ƒ¿Ù˘, °ÎÈÔ‡Ú΢, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ Î·È ¢È·Ì¿ÓÙ˘.

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜

Ï‹˜, •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ÃÚÈÛÙ›Ó˘, ™. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ∫. ∫Ô¯‡Ï˘ (65’ ªÔ˙›ÏÔÊ), ÃÈÛ¿È, ∫ÂÚÌÂÏ‹˜ (75’ ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘), ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ (50’ ª·ÎfiÔ˘ÏÔ˜). ¢π∞°√ƒ∞™: º. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫¿ÓÙ˙ÈÔ˜ (46’ ∫·Ú·‚·Û›Ï˘), ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘, πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, £. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ™È·Ê·Ú›‰Ë˜ (70’ ÃÔϤ‚·˜).

∞Á¯›·ÏÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. 0-4 ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÍÂ¤Ú·Û ‡ÎÔÏ· ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì 4-0. √È ƒÈ˙ÔÌ˘ÏÈÒÙ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔÓ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 18’ fiÙ·Ó Ë Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ó¿‚· ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘ ª¤Î·. ™ÙÔ 25’ Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤Ù˘¯Â Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 0-2 ηıÒ˜ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ™ÙÔ 32’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫fiη Ô ™Ô‡‰Ë˜ ¤ÛÙÂÈÏ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ·Î˘ÚÒıËΠˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ™ÙÔ 50’ ÌÂÙ¿ ·fi ηÏÔ˙˘ÁÈṲ̂ÓË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªÂÚÙ˙¤ÌË Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Ù˘¯�� ÙÔ 0-2. ™ÙÔ 55’ ÙÔ Â˘ı‡‚ÔÏÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μ¤ÙÛÈη ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ .™ÙÔ 60’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªfiÏÈÔ˘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ÂÓÒ ÛÙÔ 62’ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÍÈfiÏÔÁË Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô μ¤ÙÛÈη˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ μÔ˘Ú·˙¤ÚË. ™ÙÔ 75’ Ô §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ª¤Î· ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 0-3. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛʇÚÈÁÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ •¤Ú·˜ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛ¤Ú·Û ÙÚÂȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ¢ı‡‚ÔÏÔ ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ª¤Î· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-4. ∞.™. ∞°Ãπ∞§√™:ª¤Î·˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ªfiÏÈÔ˜, ªË‰È¿Ù˘, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜,

ΔÛ¤ÏÈÔ˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘ (48’ μ¤ÙÛÈη˜), ªÈÎÏ¿Ô˘˜ (40’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜), ªÔ‡ÙÏ·˜ (75’ ºÔ‡Î˘), ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∫ÔÏÒÓ˘. ∞™Δ∂ƒ∞™ ƒπ∑.: μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ∫·Ó¿‚·˜ (78’ ∑ԇη˜), ∫fiη˜, ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï·ÌÒÙ˘, ™Ô‡‰Ë˜, μÈÛ‚›Î˘ (60’ •¤Ú·˜), ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ªÂÚÙ˙¤Ì˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (62’ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘).

∞ÎÚfiÔÏË- ÕÚ˘ ªÂÏ. 1-1 ™ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛʇÚÈÁÌ· ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ÕÚ˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ‹Ú·Ó ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶·¯‹ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 10’ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ª·Û‰¿ÓË. √È ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È Â›¯·Ó ÙÚÂȘ Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ›ÛÈ· Ì ÙÔ˘˜ ∞ÍÈÒÙË (25’), ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ (35’) Î·È ¶›Ó· (43’). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Ôχ ¤Í˘Ó· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ (70’, 75’) Î·È Ã·ÚÙÔʇϷη (80’). ™ÙÔ 83’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ªfiÛÈÔ˜. ∞∫ƒ√¶√§∏: ™Ù‡ÏÏ·˜, ºÒÙÔ˘, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ∞. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, Δ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ (70’ ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·˜), ∞ÍÈÒÙ˘, ∫. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, Δ. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ª. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ (46’ ªfiÛÈÔ˜), ¶›Ó·˜ (55’ Ï.Ù. ¶Ô‡ÏÈÔ˜). ∞ƒ∏™ ª.: °ÎÔ‡Ú˘, ∫·Ú·Î¿Û˘, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ∫fiÎηÏ˘, ª·Û‰¿Ó˘, ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (20’ Ï.Ù. ÷ÚÙÔʇϷη˜), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ (65’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘), ∞ÁÁ¤Ï˘ (15’ Ï.Ù. ΔÛÈ¿Ì˘), ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 2-1 ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·Ú¿ ÙÔÓ Î·Îfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Î·È Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÚfiÛÊÂÚ·Ó

·ÚÎÂÙ¤˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ΔÂÏÈÎfi˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ë ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ηıÒ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÒÏÂÛ·Ó ÙÚÂȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ª¤Ó˙·, ªÂÙ·Í¿ Î·È °¿ÎÈ·. ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ 40’ Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì Ï·Û¤ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™¿ÎÔ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 43’ ¯¿ıËΠηϋ ¢ηÈÚ›· ·fi ÙÔÓ ∫·Ï·Ó¿È. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 51’, ÙÔ ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹. ™ÙÔ 70’ Ô ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ˆÛ Û 2-1, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯¿ıËÎ·Ó Âη٤ڈıÂÓ Â˘Î·Èڛ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌË ˘fi‰ÂÈÍË ÎfiÎÎÈÓ˘ οÚÙ·˜ ÛÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ 62’ ÎÏÒÙÛËÛ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞ƒ°.:÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, Δ˙‹Î·˜, ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ˘Ú‹˜, ªfiÙÛÈÔ˜, μ·ÚÛ·Ì¿˜, ™¿ÎÔ (87’ ∂ÎÙ·Ú›‰Ë˜), ∫·Ï¿Ó·˚, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜), ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, ª·ÁηÛÈ·Ófi˜ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ù˙‹˜, μ·ÚÛ·Ì¿˜, ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, ƒ¤Ô˜, ∫. ª˘ÏˆÓ¿˜, °¿ÎÈ·˜, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (46’ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜), ªÂÙ·Í¿˜ (70’ ∫Ô‡ÎÔ˜), ª¤Ó˙·, ∞Ú‚·Ó›Ù˘ (46’ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜).

π¿ÛˆÓ ∞.ª.- ¡.∞. ¡›Î˘ 0-2 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ΤډÈÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Ì 2-0. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 63’ Ô ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÙÔ 0- ¤Î·Ó ÛÙÔ 80’ Ô ªÏÔ‡¯Ô˜ Ì ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ΔÛ¿Ó·. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ›¯·Ó Î·È ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ º¤È˙Ô, ÂÓÒ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ™ÙÈ‚·¯Ù‹, ∫ˆÛÙԇϷ Î·È ∫ÔÙÛ¤ÏÔ. π∞™ø¡ ∞.ª.: ΔÛ¿Ó·˜, ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ΔÛÂ¿Ó˘, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ (46’ Ï.Ù. ΔÛÈÙÛÈڛ΢), μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∫ÔÙÛ¤ÏÔ˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ªËÓ¿˜, Δ˙ÈÒÏ·˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜ (67’ ™ÒÚÔ˜), ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜. ¡.∞. ¡π∫∏™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, μÏ·¯¿‚·˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ªËÙÚÔ¿ÓÔ˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘ (30’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜), ∫ÂÌ¿ÏÈ, ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (60’ ªÏÔ‡¯Ô˜), º¤È˙Ô (85’ °·ÏÈÔ‡Ú·˜), °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜.

πˆÏÎfi˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ 0-0 “ª·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ 00 ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Ì ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜/∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÌÈ· Î·È ¯¿ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ °Ô˘ÏÈÒÙË, ª·ÚÌ·Ú¿, ∫Ô¿Ó·, ∫fiÎηÏË, ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë, ™ÎÔÙ›‰·, ÂÓÒ Â›¯·Ó Î·È ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ª·Ù‹ ÛÙÔ 65’. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ¢ηÈڛ˜ ·ÒÏÂÛ·Ó ÔÈ Δ˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘, §·Ó¿È, ¶··Ó›ÎÔ˜ Î·È ¶··‰¿Î˘. πø§∫√™: ∫·ÙfiÚÏ·˜, ΔfiÓÙ·˜, ™ÎÔÙ›‰·˜ (86’ ∫·Ú·Ìȯ¿Ï˘), ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ª·Ù‹˜, ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜ (60’ ¡ÙÔ˘Ï¤˜), ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ª·ÚÌ·Ú¿˜, ∫Ô¿Ó·˜, ∫fiÎηÏ˘, °Ô˘ÏÈÒÙ˘ (72’ ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘),. ªπ∫ƒ√£∏μ∂™/∞°ƒ√Δπ∫√™: ™·ÚÌ¿Ó˘, ∞Ï. μ¤ÙÛÈη˜, ªÔ‡ÙÏ·˜ (70’ ∞Ï. ¶··‰¿Î˘), §·Ó¿È, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜, μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (40’ ¶··Ó›ÎÔ˜), ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª·¯·›Ú·˜, Δ˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘ (60’ ΔÛ¿Ì˘).


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 2012, ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ΤډԘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙË Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ‹ÙÙ· Ù˘ Î·È ·fi ÙËÓ “ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·” §ÈıÔ˘·Ó›· ÛÙÔÓ 11Ô Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢. ∏ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÂıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ Î·È ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ô. ∞˜ ı˘ÌËıԇ̠¤ÙÛÈ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜: ∏ ∂ıÓÈ΋ ¤‰ˆÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 11 ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ̤۷ Û ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· 18 ËÌÂÚÒÓ. ¡›ÎËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿, ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈıÂÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ™ÂÚ‚›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ (87 fiÓÙÔÈ), ÂÓÒ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË °·ÏÏ›· ÛÙÔ ¯È·ÛÙ› ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ (56). √È ‰ÈÂıÓ›˜ ¤·ÈÍ·Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ (‰¤¯ıËÎ·Ó 55 fiÓÙÔ˘˜) Î·È ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒˆÛ›· (̤ÙÚËÛ·Ó 83 fiÓÙÔ˘˜ ·ıËÙÈÎfi). ™ÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÚÒÙ¢Û ÛÙÔ Ó‹Ì· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ̤ÛÔ fiÚÔ 11,8 fiÓÙÔ˘˜. ™ÙȘ ·Û›ÛÙ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ‹ÚÂ Ô ¡ÈÎ ∫·Ï¿ı˘ Ì 3.8 ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÛÙ· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙ›·ÏÔ Ì 5,6 “ÛÎÔ˘›‰È·” ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ·ÚΤ (290 ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, η٤ÎÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¢ÛÙÔ¯›·˜ ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· Ì ÙÔ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi 51,3 % (20/39). ™˘ÓÔÏÈο Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÔ‡Ù·Ú Ì 51,8% ÛÙ· ‰›ÔÓÙ·, 29,2% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È 79,5% ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜. ∂›Û˘ Ì¿˙Â˘Â Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 34,1 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ¤‰ÈÓ 14,2 ·Û›ÛÙ Î·È ¤Î·Ó 12,7 Ï¿ıË. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Â› §ÈıÔ˘·ÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜: ∂ÏÏ¿‰·-μÔÛÓ›· .......................76-67 ∂ÏÏ¿‰·-ºÈÓÏ·Ó‰›· .................81-61 ∂ÏÏ¿‰·-™ÎfiÈ·........................58-72 ∂ÏÏ¿‰·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ.........71-55 ∂ÏÏ¿‰·-∫ÚÔ·Ù›· .....................74-69 ∂ÏÏ¿‰·-™ÏÔ‚ÂÓ›· ...................69-60 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· .........................67-83 ∂ÏÏ¿‰·-°ÂˆÚÁ›· .....................73-60 ∂ÏÏ¿‰·-°·ÏÏ›· ........................56-64 ∂ÏÏ¿‰·-™ÂÚ‚›·........................87-77 ∂ÏÏ¿‰·-§ÈıÔ˘·Ó›·.................69-73

¶√§√

Δ¤Ù·ÚÙË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Ë ∂ıÓÈ΋ ÂÊ‹‚ˆÓ ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ËÙÙ‹ıËΠ̠9-7 ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ù˘ ƒÈ¤Î·. øÛÙfiÛÔ Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ıˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ 13¿‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÙ›¯Â Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 3-2, 2-2, 0-1, 4-2. √È ÛÎfiÚÂÚ: ª·Úfi˙Ô 3, ªÔ‡ÛÙÔ˜ 3, ÃÔÓÙ¿ÏÈ 2, ªÔ˘Ó¿ÚÈı (πÛ·Ó›·)-¢ÂÚ‚›Û˘ 3, °Ô‡‚˘, ºˆÎ¿˜, §¿·˜, ÃÚ˘ÛÔÛ¿ı˘ (∂ÏÏ¿‰·).

13

™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΈËÏ·Û›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜

ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Δ· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΈËÏ·Û›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚, η٤ıÂÛ ¯ı˜ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ Â› ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ.

¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÁÈ· ÙÔ 2011, Û˘Ó‰‡·Û ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ì ̛· ·ÎfiÌË ‰È¿ÎÚÈÛË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Â¤ÛÙÚ„ “¯Ú˘Ûfi˜” ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 16-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ϋڈ̷ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ, °ÈÒÚÁÔ Δ˙È¿ÏÏ·, °È¿ÓÓË ΔÛ›ÏË Î·È °È¿ÓÓË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜ ÎÈ ¤-

√ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ (ÚÒÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ì·˙› Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ϋڈ̷ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÎÒÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘

ÂÛ·Ó ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÚÒÙÔÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ 3Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ Â›Û˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ·ÎfiÌË ‰‡Ô ¯Ú˘ÛÒÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÎÈ ÂÓfi˜ ·ÛË̤ÓÈÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ¢-

Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙÔÓ „ËÏfiÙÂÚÔ ÈÛÙfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË ·Ú¯Èο Ë ‰›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ù· ËÓ›· ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Î·È ‰ÂÓ Ù· ¤¯·Û·Ó ÔÙ¤. ∫·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› Ô˘ ηÙ›¯·Ó ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ¿-

ÊËÛ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ¯Ú˘Û¤˜ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈ¿‚Ô˘ Î·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ Ô˘ Ì ¤ÓÙ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ϋڈ̷ η٤ÎÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ηÙ›¯·Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ΔÔ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÛË̤ÓÈÔ

ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ‹Úı ·fi ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·Á‰·Ó‹ Î·È §Â˘Ù¤ÚË ∫fiÓÛÔÏ· Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ó· ηٷÎÙÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Û Â›ÛËÌË ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˆ˜ ϋڈ̷. √È ‰˘Ô Ó·ÚÔ› ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ¿Ï„·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÙË ÚÒÙË ı¤ÛË. ªÈ·... ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ‚¿ıÚÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ‹Ú ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÛÎÈÊ, ¯¿ÚË Û’ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÊÈÓ¿Ï ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 500Ì. Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ΤډÈÛ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ. ∞Ó Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó‚¿ÛÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Î·È 8Ë ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ‹Ú·Ó Î·È ÔÈ ·‰ÂÏʤ˜ ∞Ó‰Ú¿ÓÓ· Î·È ∫·ÛÈ·ÓÓ‹ ™˘Ú›‰Ô˘ ÛÙË ‰›ÎˆÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋.

ÀÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 98-85 ÙËÓ °·ÏÏ›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ

“μ·Û›ÏÈÛÛ·” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ë πÛ·Ó›· ∏ πÛ·Ó›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘, ηıÒ˜ ÛÙ¤ÊıËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›·, ÓÈÎÒÓÙ·˜ 98-85 ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜. √È “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙË “ÁËÚ·È¿” ‹ÂÈÚÔ, οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ¡·‚¿ÚÔ Î·È °Î·ÛfiÏ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÂÎ √ÙÔ˘˜È¶¿Ô˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ù· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÏ· ·fi ÙÔÓ ΔfiÓÈ ¶¿ÚÎÂÚ ÎÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ªÂ ÙÔ˘˜ ¡·‚¿ÚÔ Î·È ª·ÚÎ °Î·ÛfiÏ Ó· ÍÂÎÈÓ¿Ó ηϿ ÂÈıÂÙÈο Ë πÛ·Ó›· Ì‹Î ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÙÂÏÈÎfi. √È °¿ÏÏÔÈ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηÏÔ› Î·È Ì ÙÔÓ ¶¿ÚÎÂÚ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (25-20). ∏ ¿Ì˘Ó· ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ 25 fiÓÙÔ˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È 51-40. ∏ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ, fï˜, Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘. °È· ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ‰ÂοÏÂÙ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ™Î·ÚÈfiÏÔ ÛËÌ›-

ˆÛÂ Î·È ¿ÏÈ 25 fiÓÙÔ˘˜ (!), ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 13 fiÓÙˆÓ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰¤Î· ÏÂÙÒÓ (75-62, 30`). ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, Ì ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈÔÓ Ó·... ÚˆÙÔÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ¶¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ Â›¯·Ó ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ∏ πÛ·Ó›· ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ¿ÍÈ· ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 98-85 Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-20, 50-41, 75-62, 98-85. π™¶∞¡π∞ (™Î·ÚÈfiÏÔ): ¶. °Î·ÛfiÏ 17 1), ºÂÚÓ¿ÓÙÂı 14, ƒÔ‡ÌÈÔ, ¡·‚¿ÚÔ 27 (3), ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ 17 (1), ƒ¤ÁȘ 2, ∫Ï·‚¤Ú, ™·Ó ∂ÌÂÙ¤ÚÈÔ, °ÈÔ˘Ï 4, ª. °Î·ÛfiÏ 11 (1), πÌ¿Î· 4, ™¿‰· 2. °∞§§π∞ (∫ÔϤ): ¡Ô¿ 11, ª·ÙÔ‡Ì 10 (2), ™ÂÚ·Ê¤Ó 4, ∞ÏÌÈÛ› 1, ∫·Ô˘ÓÙ› 3 (1), ¶¿ÚÎÂÚ 26 (2), ΔÚ·ÔÚ¤ 4, ¶ÈÂÙÚÔ‡˜ 4, ¡Ù ∫ÔÏfi 2, ¡ÙÈ·fi 12 (2), ΔÛÈηÌÔ‡ÓÙ, ∑ÂÏ·Ì¿Ï 8 (2).

“ÿÏÎÈÓË” Ë ƒˆÛ›· “¢È· ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘” Ë ƒˆÛ›· Ó›ÎËÛ 72-68 Ù· ™ÎfiÈ· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ›ıËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ì ÙÔÓ ª›ÎÔÊ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔÓ ™ÙÔÁÈ·ÓfiÊÛÎÈ Ó· ·ÛÙԯ› ÂÍ Â·Ê‹˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 7-13, 30-36, 5052, 68-72. ™∫√¶π∞: ªÈÚ·ÎfiÊÛÎÈ 2, πÏȤÊÛÎÈ 16 (3), ™ÔÎfiÏÔÊ, ª·Î ∫¿ÏÂÌ 22 (1), μ. ™ÙÔÁÈ·ÓfiÊÛÎÈ 5 (1), ¡Ù. ™ÙÔÁÈ·ÓfiÊÛÎÈ, ÕÓÙÈÙ˜ 13 (1), ΔÛÂÎfiÊÛÎÈ 4, ™·Ì·ÚÙ˙›ÛÎÈ 6. ƒø™π∞: μÔÚÔÓÙÛ¤‚ÈÙ˜ 10, ªÔ˙ÁÎfiÊ 10, ª›ÎÔÊ 5, ºÚÈÙ˙fiÓ 7 (1), ™‚ÂÓÙ 5, ∞ÓÙfiÓÔÊ 7, ªfiÓÈ· 10 (3), ¶ÔÓÎÚ·ÛfiÊ, ∫ÈÚÈϤÓÎÔ 18 (3).

∏ ÙÂÏÈ΋ 8¿‰· 1. πÛ·Ó›·, 2. °·ÏÏ›·, 3. ƒˆÛ›·, 4.

™ÎfiÈ·, 5. §ÈıÔ˘·Ó›·, 6. ∂ÏÏ¿‰·, 7. ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È 8. ™ÂÚ‚›·.

√ ¡·‚¿ÚÔ MVP ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ √ ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ¡·‚¿ÚÔ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ·Ó·‰Â›¯ıËΠMVP Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿-

ÓˆÛ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: 1. ΔfiÓÈ ¶¿ÚÎÂÚ (°·ÏÏ›·) 2. ªÔ ª·Î ∫¿ÏÂÌ (™ÎfiÈ·) 3. ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ¡·‚¿ÚÔ (πÛ·Ó›·) 4. ∞ÓÙÚ¤È ∫ÈÚÈϤÓÎÔ (ƒˆÛ›·) 5. ¶¿Ô˘ °Î·ÛfiÏ (πÛ·Ó›·)

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜


14

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 12, 15, 18, 28, 40. Δ∑√∫∂ƒ: 9 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ∫¤Ú‰Ë 5+1 2 2.500.000,00 5 7 44.130,67 4+1 89 2.500,00 4 1.219 50,00 3+1 3.842 50,00 3 49.083 2,00 2+1 39.881 2,00 1+1 176.728 1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√:0 8 3 9 1 6 8. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 1Ë Δ∑∞∫ ¶√Δ 2Ë 4 25.000,00 3Ë 10 2.500,00 4Ë 111 250,00 5Ë 1.085 25,00 6Ë 11.303 2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 8, 20, 26, 35, 37, 42. Bonus: 34. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 6·ÚÈ· Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1 0 50.000,00 5·ÚÈ· 16 1.500,00 4·ÚÈ· 929 30,00 3·ÚÈ· 18.874 1,50

ΔÔ ∂ÃΔRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7, 12, 14, 16, 25 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 19, 20, 27, 31, 34.

387. ÃÂÙ¿ÊÂ-μ·ÁÈÂοÓÔ ....0-1 ....2 388. ∞ÏÌÂÚ›·-£¤ÏÙ· ...........1-0 ....1 389. ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-¶·Ï¤ÚÌÔ ..1-0 ....1 390. ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ-ÕÁÈ·Í ........2-2 ....à 391. Õ·¯ÂÓ-°ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ 0-0 ....à 392. ªfiÓ·¯Ôº™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ .....4-0 ....1 393. ªfi¯Ô˘Ì¶¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ .............0-4 ....2 394. ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™¤ÏÙÈÎ .........4-1 ....1 395. ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ-™ÔÓÙÂÚ›ÛΠ2-0 ..1 396. °Î¤ÊÏÂ-™ÈÚÈ¿ÓÛη .....2-1 ....1 397. äÏÛÈÌÔÚÁΪȿÏÌÈ ........................3-0 ....1 398. ΔfiÙÂÓ·Ì-§›‚ÂÚÔ˘Ï .4-0 ....1 399. °¿Ó‰Ë-ÕÓÙÂÚϯÙ....... 0-1 ....2 400. μ·Ï‚¿ÈÎ-∞ÏÎÌ¿·Ú ....1-2 .... 2 401. Δ‚¤ÓÙÂ-¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ ...5-2 ....1 402. º¤ÂÓÙ·Ì-ŒÌÌÂÓ ..........3-0 .... 1 403. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. .................3-1 .... 1 404. ∫·Ù¿ÓÈ·-Δ˙Â˙¤Ó· ........1-0 ....1 405. §¿ÙÛÈÔ-Δ˙¤ÓÔ· ...........1-2 .... 2 406. ªÔÏfiÓÈ·-§¤ÙÛ ........0-2 .... 2 407. √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· 2-0 ..1 408. ¶¿ÚÌ·-∫›Â‚Ô ..............2-1 .... 1 409. ™È¤Ó·-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ...0-1 ....2 410. ªÂÚÛ›Ó π.°.ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ ...........1-3 ....2 411. ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ 2-1 1 412. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-™ÙfiԢΠ.4-0 ....1 413. ºÔ‡Ï·Ìª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ..........2-2 ....à 414. ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓª¤ÚÌÈÁ¯·Ì .................4-1 .... 1 415. ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁΡ¤Ô˘ÛÙ·ÓÙ ....................3-0 .... 1 416. ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜μ¿ÎÂÚ ÿÓÛÌÚԢΠ......1-1 ....à 417. §›ÓÁÎÌÈ-™›ÏÎÂÌÔÚÁÎ 0-2 .2 418. ¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙªÚfiÓÙÌÈ ...................2-0 ....1 419. ™·Ú·ÁfiÛ·-∂Û·ÓÈfiÏ 2-1 ...1 420. √˘ÙÚ¤¯ÙË-äڷÎϘ ..2-2.... à 421. ŒÚÂÌÚÔ-°Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ 0-2 2 422. ª¿ÏÌÂ-ΔÚ¤ÏÂÌÔÚÁÎ 1-1 ...à 423. ÿÎÂÓ-ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ .2-0 ....1 424. ™›‚·ÛÔÚ∂ÛÎÈÛ¯›ÚÛÔÚ............ 0-4 ....2

∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ËÙÙ‹ıËΠ̠72-55 ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÎÂÒÓ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 7255 Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Î·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.

¤ÊÂÚ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ™˘ÎÂÒÓ ÛÙÔ +7 (44-51) ÛÙÔ 30’. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤¯·Û·Ó ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ¯·Ì¤Ó˜ ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÎÂÚ‰ÈṲ̂ӷ ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ + 13 ( 50-63) ÛÙÔ 35’ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ Ù˘ ΔÛ·ÌÔ‡ÚË. ™ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ·˘Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙËÓ Ã·ÈÚÈÛÙ·Ó›‰Ô˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 55-72. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶ÈÙÛ›Ïη˜ - ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 10-17, 24-29 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 44-51, 55-72 ÙÂÏÈÎfi. √§Àª¶π∞∫√™ (μÏÈÒÚ·˜): ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 14 (2), ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 2, ¶·Ú·Û¯¿ÎË, ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ 2, ¶·‡ÏÔ˘, ª·Ú›ÓÔ˘ 24 (1), £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ∑‹ÙË, ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË 13. ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ ™À∫∂ø¡ (™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜): πÁÓ·Ù›Ô˘, ™·Ì·Ú¿ 3 (1), ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ô˘ 2, °¤ÚÌ·ÓÏË, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ 10, ΔÛ·ÌÔ‡ÚË 16 (4), ÷ÈÚÈÛÙ·Ó›‰Ô˘ 12, Δ·Ú¿ÁÎÔ˘ 11, ªÔ˘ÛÓ¿ÎË 12, °È·Ú¤ÓË 4, ∫·ÚÌ›ÚË 1.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·Ú¿ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ª¿Á‰·˜ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ̤ÓÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (44-51) ÛÙÔ 30’. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÔÏϤ˜ ¯·Ì¤Ó˜ ‚ÔϤ˜ Î·È ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Ô˘ ¤ÁÂÈÚ·Ó ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ì‹Î·Ó ηχÙÂÚ· ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ÙÔ ÓˆıÚfi ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 4-11 ÛÙÔ 5’ Ì ‰È·‰Ô¯Èο ηϿıÈ· ÙˆÓ ªÔ˘ÛÓ¿ÎË Î·È Ã·ÈÚÈÛÙ·Ó›‰Ô˘. √È ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙËÓ ª·Ú›ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ Ú·Î¤Ù· Ì›ˆÛ·Ó Û 10-14 ÛÙÔ 8’. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÏÂÙÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ +7 (10-17) ÌÂ

‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ Ù˘ ΔÛ·ÌÔ‡ÚË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î‡ÏËÛ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙËÓ ΔÛ·ÌÔ˘Ú‹ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÈÌË ·ÂÈÏ‹ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.75. ªÂ ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÚ›ÔÓÙÔ ˘fi ›ÂÛË Ô ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ +7 (15 ñ22) ÛÙÔ 15’. ªÂ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ Ù˘ ª·Ú›ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û Û ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ (22-24) ÛÙÔ 18’. øÛÙfiÛÔ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘-

ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÁÎÔÏ -Ê¿Ô˘Ï Ù˘ Δ·Ú¿ÁÎÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ·fi ̤ÛË ·fiÛÙ·ÛË ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ + 5 (24-29). ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ οÔȘ ÂÈϤÔÓ ÂÈıÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ ª·Ú›ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· „·Ï›‰ÈÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ (39-42) ÛÙÔ 25’. √È ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÌÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÓ¿ÎË Î·È ΔÛ·ÌÔ‡ÚË

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ƒ‡ÛÈÔ - ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . 51-40 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 55-72 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯Â‰ÒÚÔ˘ ™¤ÚÚ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-41 ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. - ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . 47-43 √Ï˘ÌÈ¿‰· §. ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓ›· ΔÚÈÎ. . . . . . . . . . 72-59 ¶A™ °È¿ÓÓÈÓ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . . . . . 41-65 ∂ÏÏËÓÈÎfi - πÔÎÚ¿Ù˘ . . . . . . . 64-43 ¶ÚˆÙ¤·˜ μ. - ΔÂÚ„Èı¤· . . . . . . . 71-37 ∞fiÏÏˆÓ ¶. - ÷ÏΛ‰· . . . . . . . 63-60

PÂÙÚfi... ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 1981 √ ¡.√. μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ Ì ̛· Ó¤· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∞¡√ °Ï˘Ê¿‰·˜ Ì 10-9 ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÊË‚ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚ›Ûˆ˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘. ™Ù· ÂÙ¿ÏÂÙ· ÙÔ ÛÎÔÚ ‰È·Î˘Ì¿ÓıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜: 3-2, 3-1, 1-3, 3-3, ÛÎfiÚÂÚ ‰Â ÙÔ˘ ¡√μ/∞ƒ° ‹Ù·Ó ÔÈ Ã¿È‰Ô˜ 6, ª·ÌÔ‡Ú˘, Δ˙›Ó˘, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘ Î·È ÙÔ˘ ∞¡√° ÔÈ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 3, ∫·ÙÚ¿˜ 4, ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ΔÛ›ÎÔ˜. ªÂ ÙÔÓ ¡√μ/∞ƒ° ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ: ∫. πˆ¿ÓÓÔ˘, ª·ÚÈÓ¿Á˘, Δ˙›Ó˘, ÿȉԘ, ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜, ª·ÌÔ‡Ú˘, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙ¿Ì˘, Δ·Ù¿ÎÔ˜, ΔÛԇη˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™Ù. πˆ¿ÓÓÔ˘. (13/9) *** ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¡›Î˘-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÎÚ›ıËΠ۠‰‡Ô ÛËÌ›·. ™ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Î·È Û ̛· ·Ô‚ÔÏ‹ ·›ÎÙË ÙˆÓ ËÙÙË̤ӈÓ. ∏ ¡›ÎË Î¤Ú‰ÈÛ Ì 3-1, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ΔÚȯȿ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·

800.000 ‰Ú¯. (15/9) ***

√ ¡Ù›ÓÔ˜ ∫ԇ˘ ¤Ù˘¯Â “¯·Ù ÙÚÈΔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÕÚ˘-™ÏȤ̷ ÙÔ 1981

·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ 58’, ηıÒ˜ ¤Ù·Í ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÷ۿË, Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â οÓÂÈ ÛÎÏËÚfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÙÂÏfiÁÈÛÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜. ∏ ¡›ÎË ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 6’ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÂÓfi˜ ÚÒËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘” , ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÓÒ ÂÓÓ¤· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ¤Ó·Ó ÚÒËÓ ¡ÈÎÈÒÙË, ÙÔÓ °ÎÈÔ‡ÁÎË, Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™ÎÔ‡Ú·. ªÂ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ΔÚȯȿ Ë ¡›ÎË ·ÓÙÂÂÙ¤ıË Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÁÎÔÏ ÛÙÔ 62’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈο ·fi 25 ̤ÙÚ· Î·È ¤Ó· Â-

ÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔ 85’ Ì ·Ó¿Ô‰Ô „·Ï›‰È ÙÔ˘ ∫·ÙÈ·ÓÔ‡, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ·›ÎÙË ·fi Ù· ÙÚ›· ̤ÙÚ· ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô μ·ÏÈ¿ÓÔ˜. ¡π∫∏: ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛfiÁη˜, °›‰·ÚÔ˜, ÷ۿ˘ (75’ ¢‹ÌÔ˘), ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ (46’ μÏ·¯Ô‡Ï˘), ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÈ·Ófi˜, ¶·¤Ù·˜, ∫·ÙÛÈο˜. √§Àª¶π∞∫√™: μ·ÏÈ¿ÓÔ˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, μ‹Ù·˜, °ÎÈÔ‡Á΢, μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, μ·˚Ó¿˜, ΔÂÚ˙‹˜ (73’ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘), ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÓ¿Î˘, ª·˘Ú›‰Ë˜, ΔÚȯȿ˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiËÎ·Ó 5.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÈÛÚ¿¯ıËηÓ

Èڛ˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ô ΔÔÍfiÙ˘ ¤¯·Û Ì 2-0 ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ 38’ Ô ª·Ó‰Ú·‚¤Ï˘ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ Î·È Ô μÏ¿¯Ô˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0 Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙÔ 73’ Ë ∫Ô˙¿ÓË “˙¢Á¿ÚˆÛ” Ù· ÁÎÔÏ Ù˘ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™›ÌÔ˜, ™ÈÁ¿Ï·˜, ∫·Ì¤Ú˘ (75’ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜), ∫Ô˘ÏÔ˘ÎÙÛ‹˜, °·Ï¿Ù˘ (53’ ª. ΔÚȯȿ˜), °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı. ΔÚȯȿ˜, ∫·Ú·Ì¿˜. (15/9) *** ªÂ ¿‰ÈÎË ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ Î.Î. ¶·Ó·Á¿ÎÔ˘ Î·È ∫ÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, Ë ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¡√μ/∞ƒ° ¤¯·Û ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·fi ÙÔÓ ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ËÙÙËı›۷ Ì 5-4. Δ· ÂÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó 0-1, 2-3, 01, 2-0. °È· Ó· ËÙÙËı› Ô ¡√μ/∞ƒ° ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÔÈ Ã¿È‰Ô˜, ª·ÌÔ‡Ú˘, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ˘ ·Î˘ÚÒıËÎÂ Î·È Î·ÓÔÓÈÎfi ÁÎÔÏ. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù·

ÙÔ˘ ¡√μ/∞ƒ° ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ Ã¿È‰Ô˜, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ª·ÚÈÓ¿Á˘, ª·ÌÔ‡Ú˘. (15/9) *** √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ì ‹ÙÙ·. À¤Î˘„ ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∫Ú·˚fi‚· Ì 3-0, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫›ÚÙÛÔ˘ ÛÙÔ 7’. √ πÚÈÓ¤ÛÎÔ˘ ÛÙÔ 66’ Î·È Ô ΔÛÈÎÏ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ 81’ ¤Ù˘¯·Ó Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÚÔ˘Ì¿ÓÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ Ô ¶∞√∫ ¤¯·Û ÛÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË ·fi ÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù Ì 2-0. √ ÕÚ˘ ÍÂΛÓËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙÔ Ó¤Ô Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ √À∂º∞, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ ÙË ™ÏȤ̷ ª¿ÏÙ·˜ Ì 3-0. √ ¶·ÓÒÊ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 33’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë “ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛ” Ô ∫ԇ˘ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÚ›· ÁÎÔÏ, ÛÙÔ 62’ Ì ÛÔ˘Ù, ÛÙÔ 76’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÛÙÔ 90’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ √À∂º∞ Ì 2-0 ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÕÚÛÂÓ·Ï. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ª·Î ¡Ù¤ÚÌÔÓÙ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Î·È Ô °Ô˘ÓÙ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. (17/9) ∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

15

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ - ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞fi ÙÔ ¶.À.™.¢.∂. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ï‹ÚÂȘ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ - ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ - ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ÂÎ/ÎÒÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂02, ¶∂√3, ¶∂√4, ¶∂05, ¶∂06, ¶∂07, ¶∂08 Î·È ¶∂11 ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙȘ 8-9-2011, ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-12. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ - ·ÔÛ¿ÛÂȘ - ‰È·ı¤ÛÂȘ ÂÎ/ÎÒÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂02, ¶∂√3 Î·È ¶∂√4, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙËÓ ˘. ·ÚÈı. 31/8-9-11 Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¶À™¢∂ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 1009-2011 ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 37/16-09-2011 Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¶À™¢∂.

È ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›·: ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·-§Ô˘›˙· ÎÏ¿‰Ô˜ ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 3Ô °.§. μfiÏÔ˘, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¢ËÌ. ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË 3Ô °.§. μfiÏÔ˘, μÂÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›· ¶∂02 ÙÔÔıÂÙ. 3Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (13 ˆ) Î·È 3Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (6 ˆ), μfiÓÙ˙Ô˘ μ·Ú‚¿Ú· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 8Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (ÙÌ‹Ì· ¤ÓÙ·Í˘), °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÕÓÓ· ¶∂02 ÙÔÔı¤ÙËÛË °/ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘ (12 ˆ) (3ËÌ.) Î·È 1Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ (7 ˆ) (2 ËÌ.), ¢Ë̷οÎÔ˘ ∂˘‰ÔΛ· ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË 1Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (12 ˆÚ.), ¢fiÌÚÔÁÏÔ˘ £. ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∑ÈÔ‡ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË °/ÛÈÔ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ∫·Ó¤ÏÏÔ˘ £ÂÔÊ·Ó›· ¶∂02 ÙÔÔı¤ÙËÛË 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË ¢È·Ì¿ÓÙˆ ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 7Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ∫ÔÙ˙·ÁÈÒÙÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 6Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (·Ú¿ÚÙËÌ· Ê˘Ï·ÎÒÓ), ∫Ô˘Ù‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂02 ÙÔÔı¤ÙËÛË 2Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ª·ıÈÓÔ‡ ª·Ú›· ¶∂02 ÙÚÔÔ. ÙÔÔı. °.§. ∑·ÁÔÚ¿˜, ªÂϤÙË ¢‹ÌËÙÚ· ¶∂02 ÙÔÔıÂÙ. 1Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (14 ˆ) & 9Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (6 ˆ), ªÔÓÙÔ‡ °ÂˆÚÁ›· ¶∂02 ÙÔÔı¤ÙËÛË °/ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘, ¶¿ÓÙÔ˜ ™Ù. ¶∂02 ·fiÛ·ÛË °.§. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (13 ˆ) & 1Ô °/ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (3 ˆ), ¶··ÚÁ‡ÚË °ÂˆÚÁ›· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË ÂÛÂÚÈÓfi °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· ∂ϤÓË ¶∂02 ÙÔÔıÂÙ. 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (14 ˆ) & 3Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (7 ˆ), ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ∞ÚÈÛÙ¤· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 2Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ∫Ú˘ÛÙ¿Ïψ ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 7Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ™·Ô˘Ó¿ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 7Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ™·Ú¿ÊË ∞ÛË̤ÓÈ· ¶∂02 ÙÚÔÔ. ÙÔÔı. °.§. ∑·ÁÔÚ¿˜, ™·Ú‰¤ÏÏË ∞ÛË̛ӷ ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 7Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ™·ÓÙȉ¿ÎË ª·Ú›· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 4Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, Δ˙‹Ì· μ·ÛÈÏÈ΋ ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (16 ˆ), ΔÛÈ¿ÓÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹ ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 9Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 4Ô °.§. μfiÏÔ˘ (10 ˆ) & 6Ô °.§. μfiÏÔ˘ (8 ˆ), ÷ÌÔ˘ÏÈ¿ ª·Ú›· ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË 9Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ÷Ù˙Ë΢ÚÈ·˙‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶∂02 ÙÔÔı¤ÙËÛË °.§. ∞ÁÚÈ¿˜, ÷Ù˙ËÏ‹ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 6Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (·Ú¿ÚÙËÌ· Ê˘Ï·ÎÒÓ), ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∫ˆÓ. ¶∂√3 ·fiÛ·ÛË 1Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ & °/ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡ (8 ˆ), ¢È·Ì·ÓÙ‹ ∂ϤÓË ¶∂√3 ·fiÛ·ÛË 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (11 ˆ) (3 ËÌ.) & °/ÛÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ (8 ˆ) (2 ËÌ.), ¢Ô˘˙¤ÓË ™ÔÊ›· ¶∂√3 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (4 ˆ), ¢Ú˘ÌˆÓ›ÙÔ˘ ª·Á‰·ÏËÓ‹ ¶∂√3 ·fiÛ·ÛË 5Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹ ª·Ú›· ¶∂√3 ·fiÛ·ÛË 1Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ¶. ¶∂√3 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (14 ˆ), ∫·Ú·Î·ÛÙ·ÓÈ¿˜ ∞ı. ¶∂√3 ·fiÛ·ÛË 4Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, ∫·ÚÓ¿‚·˜ ÃÚ. ¶∂√3 ÙÔÔı¤ÙËÛË ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∫ˆÛÙ·Ú¤ÏÏÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶∂√3 ·fiÛ·ÛË 5Ô °.§. μfiÏÔ˘, ªËÙÛÈ¿‰Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¶∂√3 ÙÔÔı¤ÙËÛË °.§. ∞ÁÚÈ¿˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ μ. ¶∂√3 ÙÔÔı¤ÙËÛË °.§. ∫·Ó·Ï›ˆÓ (12

ˆ) (3 ËÌ.) & 1Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ (9 ˆ) (2ËÌ.), ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ·Ó.-∂˘·Á. ¶∂√3 ·fiÛ·ÛË ÂÛÂÚÈÓfi °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ¶ÈÏ·Ê¿ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶∂√3 ‰È¿ıÂÛË °.§. ΔÛ·Áηڿ‰·˜ (3 ˆ), ƒ¿È‰Ô˜ ∏Ï. ¶∂√3 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (4 ˆ), ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë˜ ∫. ¶∂√3 ÙÔÔı¤ÙËÛË 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, μ·Ù˙fiÏ· ºˆÙÂÈÓ‹ ¶∂√4.01 ‰È¿ıÂÛË 5Ô °.§. μfiÏÔ˘, μ¤Ë˜ ¡. ¶∂√4.01 ‰È¿ıÂÛË °.§. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (4 ˆ), μÈÙÒÚÈÔ˜ ∞ÓÙ. ¶∂√4.02 ‰È¿ıÂÛË 10Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, °ÎÔ‡ÓÙ·˜ ∞ÓÙ. ¶∂√4.01 ·fiÛ·ÛË 1Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜, ¢Ú·Á¿Ó˘ ∞ı. ¶∂√4.01 ‰È¿ıÂÛË 3Ô °.§. μfiÏÔ˘, ∫·ÏÙÛ¿˜ ∫ˆÓ. ¶∂√4.04 ‰È¿ıÂÛË °.§. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (8 ˆ), ∫·Ó¤ÏÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂√4.02 ·fiÛ·ÛË °.§. ∞ÁÚÈ¿˜ (11 ˆ) (3 ËÌ.) & 3Ô °.§. μfiÏÔ˘ (8 ˆ) (2 ËÌ.), ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó›· ¶∂√4.02 ·fiÛ·ÛË °.§. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∫ÔÎÒÓ˘ ¡. ¶∂√4.01 ·fiÛ·ÛË 4Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ. ¶∂√4.01 ·fiÛ·ÛË 4Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ∂˘Ï·Ï›· ¶∂√4.01 ÙÔÔı¤ÙËÛË °/ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ∂ϤÓË ¶∂√4.05 ·fiÛ·ÛË 1Ô °/ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹ ¶∂√4.05 ·fiÛ·ÛË 3Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ¶·¿˜ °. ¶∂√4.01 ·fiÛ·ÛË 3Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂√4.04 ‰È¿ıÂÛË °.§. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (6 ˆ), ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ·Ó. ¶∂√4.01 ·fiÛ·ÛË 6Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÔ˜ ∑. ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË 1Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË ¶∂02 ÙÚÔÔ. ÙÔÔı. 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (11 ˆÚ.) & °/ÛÈÔ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (8 ˆÚ.) (2 ËÌ.), ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶∂02 ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ °.§. ∞ÁÚÈ¿˜, ∫·Ó‰ËÏ¿ ƒÂÁÁ›Ó· ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (5 ˆÚ.), ∫·ÎÔ‡ÚË °Ï˘ÎÂÚ›· ¶∂02 ÙÔÔı¤ÙËÛË 2Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ & ‰È¿ıÂÛË 7Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (13 ˆÚ.), ∫·Ì·Ú¿˜ ¶. ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË 5Ô °.§. μfiÏÔ˘ & 4Ô °.§. μfiÏÔ˘ (5 ˆÚ.), ∫ÔÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹ ¶∂02 ·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ °/ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ªÔ˘ÎÒÚÔ˘ ª·Ú›· ¶∂02 ÙÚÔ. ÙÔÔı. °/ÛÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›· ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË ªÔ˘ÛÈÎÔ ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË ¶∂02 ·fiÛ·ÛË 4Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ¡Ù·˚ÏÈ¿ÓË ∂ϤÓË ¶∂02 ‰È¿ıÂÛË 2Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ¶·Ï¿ÁÁ· ª·Ú›· ¶∂02 ·fiÛ·ÛË °/ÛÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ & °.§. ∫·Ó·Ï›ˆÓ (7 ˆÚ.), ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶∂02 ÙÚÔÔ. ÙÔÔı. °/ÛÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ & ‰È¿ıÂÛË °.§. ∑·ÁÔÚ¿˜ (2 ˆÚ.), ¶·ÙÈÏ‹ ™˘ÚȉԇϷ ¶∂02 ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÂÛÂÚÈÓfi °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ∫ˆÓ. ¶∂02 ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·fiÛ·Û˘ ÂÛÂÚÈÓfi °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ∞Ì·Ï›· ¶∂02 ÙÚÔ. ·fiÛ·Û˘ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, Δ¤ÚÔ˘ ∫·ÏÏÈfiË ¶∂02 ·Ó¿ÎÏËÛË ·fiÛ·Û˘, ΔÛÈ·Ú‰·ÎÏ‹ ∂ϤÓË ¶∂02 ÙÔÔı¤ÙËÛË °.§. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (10 ˆÚ.) (3 ËÌ.) & ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ΔÂÚÙ›Ì· ŒÏÏË ¶∂√3 ÙÚÔ. ‰È¿ıÂÛ˘. °.§. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (4 ˆÚ.), ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶ÂÏ·Á›· ·fiÛ·ÛË °.§. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (10 ˆÚ.) (3 ËÌ.) & ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (8 ˆÚ.) (2 ËÌ.), ∞Úο˜-∫ÔϤÙÛÔ˜ ƒ. ¶∂√3 ÙÚÔÔ. ÙÔÔıÂÙ. °/ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù. ¶∂√3 ÙÚÔ. ÙÔÔı. 7Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (12 ˆÚ.) & 8Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (8 ˆÚ.), °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ· ¶∂√3 ‰È¿ıÂÛË

°/ÛÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ (8 ˆ), ∑ÈÒÁ·˜ ÃÚ. ¶∂√3 ÙÚÔ. ÙÔÔı. 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ (11 ˆÚ.) (3 ËÌ.), §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ °. ¶∂√3 ·fiÛ·ÛË °/ÛÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (12 ˆÚ.) & ‰È·ı. °.§. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (7 ˆÚ.), ª·ÎÚ˘ÎÒÛÙ·˜ πˆ¿Ó. ¶∂√3 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (11 ˆÚ.), ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˜ ∞Ó. ¶∂√3 ÙÚÔ. ‰È·ı. 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (6 ˆÚ.) (2 ËÌ.), ªÏ·ÙÛ‹˜ ¢. ¶∂√3 ‰È¿ıÂÛË 4Ô °.§. μfiÏÔ˘ (4ˆ) & 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ (3 ˆ), ªÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı. ¶∂√3 ÙÚÔ. ·fiÛ·Û˘ 3Ô °.§. μfiÏÔ˘ (12 ˆÚ.) & ‰È·ı. 5Ô °.§. μfiÏÔ˘ (5 ˆÚ.), ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ‹ ¶∂√3 ÙÚÔ. ·fiÛ. 6Ô °.§. μfiÏÔ˘, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ã. ¶∂√3 ÙÚÔ. ‰È¿ıÂÛ˘ °/ÛÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ (8 ˆÚ.), ¶ÚÈ¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂√3 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °.§. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ £. ¶∂√4.01 ÙÚÔ. ·fiÛ·Û˘ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ & °.§. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (9 ˆÚ.) (2 ËÌ.), ∫·Ó¿ÚË ª·Ú›· ¶∂√4.01 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °.§. μfiÏÔ˘ (4 ˆÚ.), ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ º. ¶∂√4.01 ÙÚÔ. ·fiÛ·Û˘ °/ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘, §¤ÙÛÈÔ˜ °. ¶∂√4.01 ÙÚÔ. ·ÔÛ. 1Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ (11 ˆÚ.) & ‰È·ı. 3Ô °.§. μfiÏÔ˘ (4ˆÚ.) & ‰È·ı. ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›ÔμfiÏÔ˘ (3ˆÚ.), ª·ÚÁ·ÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÂÚ·Û›· ¶∂√4.01 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ (2 ˆÚ.) & ‰È¿ıÂÛË 9Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (10 ˆÚ.) (3 ËÌ.), ª‹ÙÛÔ˜ Ã. ¶∂√4.02 ÙÚÔ. ·fiÛ·Û˘ °.§. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ªÚÔ‡˙Ô˘ ÷ڛÎÏÂÈ· ¶∂√4.01 ÙÚÔ. ÙÔÔı. °.§. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ & ‰È·ı. °/ÛÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (6 ˆÚ.), ¡·Û›Î·˜ ¢. ¶∂√4.05 ÙÚÔ. ·fiÛ·Û˘ °.§. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (3ËÌ.) (13 ˆÚ.), ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ· ¶∂√4.01 ÙÚÔ. ·fiÛ·Û˘ 9Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ¶··ÚÔ‡Ó·˜ ¡. ¶∂√4.01 ÙÚÔ. ·fiÛ·Û˘ 10Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ¶·Ú‰·Ï›‰Ë˜ £. ¶∂√4.04 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ (5 ˆÚ.), ™·Ú·ÓÙÔ‡Ï˘ ™Ù. ¶∂√4.01 ÙÚÔ. ·ÔÛ. °/ÛÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ (15 ˆÚ.) (3 ËÌ.) & °.§. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (6 ˆÚ.) (2 ËÌ.), ΔÚÔ˘ÌÔ˘Ù˙¿ ª·Ú›· ¶∂√4.02 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ (4 ˆÚ.) (1 ËÌ.), ΔÛÈ·¯Ú‹ ¢¤ÛÔÈÓ· ¶∂√4.02 ‰È¿ıÂÛË 4Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (9 ˆÚ.), ∞Ú·Ì¿ÚË ¶ÔÏ˘¿ÓıË ¶∂05 ÙÚÔ. ÙÔÔı. °/ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ & ‰È·ı. °.§. ™ÎÈ¿ıÔ˘ (4 ˆÚ.) & ‰È·ı. ∞/ıÌÈ·(4 ˆÚ.), ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ∂˘‰ÔΛ· ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, μ·˚ÙÛ¿Ú· ¶ËÏÈ¿‰· ¶∂05 ·fiÛ·ÛË ∞/ıÌÈ·, °Ï˘Ó‹ μ·ÛÈÏÈ΋ ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, ¢Ô˘Ï·‰›ÚË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂05 ·fiÛ·ÛË 4Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ & ‰È¿ıÂÛË 4Ô °.§. μfiÏÔ˘ (7 ˆÚ.), ∑·‚ÂÚ‰›ÓÔ˘ §Ô˘›˙· ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·(16 ˆ), ∑·¿ÓÙË ∂Ï¢ıÂÚ›· ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË 1Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (4 ˆÚ.), ∑È¿Áη μ·ÛÈÏÈ΋ ¶∂05 ÙÚÔ. ÙÔÔı. °/ÛÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ (8 ˆÚ.) (3 ËÌ.) & °.§. ΔÛ·Áηڿ‰·˜ (4 ˆÚ.) & ‰È·ı. ∞/ıÌÈ·(2 ËÌ.) (6 ˆÚ.), ∫·ÁηڿÎË ª·Ú›·-πˆ¿ÓÓ· ¶∂05 ·fiÛ·ÛË 1Ô °/ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶∂05 ÙÔÔı. ∂¶∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (4 ˆÚ.) & ‰È·ı. ∞/ıÌÈ·(15 ˆÚ.), ∫Ô¿Ó· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂05 ·ÔÛ. °/ÛÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ & ‰È·ı. ∞/ıÌÈ·(8 ˆ), ∫ÔÚÌ¤ÙË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, ∫Ô‡‚ÂÏ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂05 ·fiÛ·ÛË 10Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (8 ˆÚ.) & ‰È·ı. 3Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (8 ˆÚ.), ∫˘ÙÙ·Ú‹ ª·Ú›· ¶∂05 ÙÚÔÔ. ÙÔÔı. °/ÛÈÔ °ÏÒÛÛ·˜ & ‰È·ı. ∞/ıÌÈ·(8 ˆ) (™ÎfiÂÏÔ), ª·ÙÛ¿ÁÎÔ˜ ∞. ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, ªËÏ·Ú¿ ºˆÙÂÈÓ‹ ¶∂05 ·fiÛ·ÛË ∞/ıÌÈ·, ªÔ˘ÚÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË-∂˘‰ÔÍ›· ¶∂05 ·fiÛ·ÛË ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, •˘ÓÔ‡ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶∂05 ÙÔÔı. °/ÛÈÔ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (2 ËÌ.) & ‰È·ı. ∂¶∞™ ¡. πˆÓ›·˜ (3 ËÌ.), ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ıËÓ¿ ¶∂05 ·fiÛ·ÛË ∞/ıÌÈ·, ƒ‹Á· ◊‚Ë ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ· (10 ˆ) (3 ËÌ.), ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›· ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·(4 ˆ), ™·Ú·Ê¿ÎË ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶∂05 ·fiÛ·ÛË ∞/ıÌÈ·, ™ÎÔÂÏ›ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË 5Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (8 ˆÚ.), Δ¯ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·

¶∂05 ·ÔÛ. °/ÛÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ & ‰È·ı. ∞/ıÌÈ·(2 ˆ), Δڿη ¶·Ú·Û΢‹ ¶∂05 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·(6 ˆ), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ μÈÎÙÒÚÈ· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 2Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (6 ˆÚ.), μ·Ì‚·Î¿ ∂ϤÓË ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 1Ô °.§. μfiÏÔ˘ (4 ˆÚ.), μÏ·¯¿‚· §ÒȘ ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °.§. μfiÏÔ˘ (7 ˆÚ.), μÔ˘ÏÂϛη ∂ϤÓË ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 7Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (4 ˆÚ.), °·Ú›Ì-ÃÂ˝Ú ¡È¯¿È· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, °ÂÚ·ÒÙÔ˘ °·Ú˘Ê·ÏÈ¿ ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (4 ˆÚ.), °È¿ÓÓÔ˘Ï˘ ∫. ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 7Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (4 ˆÚ.), ¢ÂÏËÎÔ˘‡Ú·˜ μ. ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 6Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ê˘Ï·ÎÒÓ (5 ˆÚ.), ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ™ÔÊ›· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ & ‰È¿ıÂÛË °.§. ΔÛ·Áηڿ‰·˜ (5 ˆÚ.), ∫·˙·ÚÏ‹˜ ∞. ¶∂06 ·fiÛ·ÛË ∞/ıÌÈ·, ∫·Ï¿ÓË ∂˘ı˘Ì›· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 7Ô °.§. μfiÏÔ˘ (6 ˆÚ.), ∫·Ú·‰‹Ì· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ¶∂06 ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ °.§. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ & ‰È·ı. ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (7 ˆÚ.), §¿ÌÚÔ˘ ª·Ú›· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË °.§. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ª·Ïο μ·ÛÈÏÈ΋ ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (7 ˆÚ.), ª·ÓÙ·ÏÈ¿ÓÔ˘ ∞Û·Û›·-∂ÈÚ‹ÓË ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 5Ô °.§. μfiÏÔ˘ (11 ˆÚ.) (3 ËÌ.), ªÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ (2 ˆÚ.), ªÂÓÙÛÈ‚›ÚË ™ÔÊ›· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 10Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (10 ˆÚ.) & 3Ô °.§. μfiÏÔ˘ (9 ˆÚ.), ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڛÎÏÂÈ· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 1Ô °/ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ª¿Ú‰· ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶∂06 ÙÚÔ. ÙÔÔı. °.§. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ª¿ÙÛÈÔ˘ ª·Ú›· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË °.§. ∞ÁÚÈ¿˜ (2 ˆÚ.), ¡Ù¿ÊÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 4Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (7 ˆÚ.), •¿Ê˘ ∫. ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ (10 ˆÚ.) (2 ËÌ.), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂06 ÙÚÔ ÙÔÔı. °/ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË °.§. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¶·ÛÈÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË °.§. ∫·Ó·Ï›ˆÓ (7 ˆÚ.), ¶·ÙÂÏÔ‰‹ÌÔ˘ ∂˘·Óı›· ¶∂06 ·fiÛ·ÛË 3Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (14 ˆÚ.) & ‰È¿ıÂÛË 1Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (4 ˆÚ.), ¶ÂÙÚ¿ÎË ÕÓÓ· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 1Ô °/ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (4 ˆÚ.), ¶ÂÙÚ›‰Ô˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 6Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (12 ˆÚ.), ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÚÂÙ‹ ¶∂06 ‰È·‰. °/ÛÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (7 ˆÚ.) (2 ËÌ.), ™ÙËÏ ¶¿ÌÂÏ·-Δ˙ËÓ ¶∂06 ·fiÛ·ÛË ∞/ıÌÈ·, ™ÙÚÔ‡ÁÁË ∞ÚÈÛÙ¤· ¶∂06 ·fiÛ·ÛË ∞/ıÌÈ·, ΔÛÔ˘Ú¤ÏË ª·Ú›· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (5 ˆÚ.), ÃÈÓÙÈ·Ù›‰Ô˘ ∫ÔÚ·Ï›· ¶∂06 ‰È¿ıÂÛË ∂ÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ (6 ˆÚ.), ÃÚ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ª·ÎÚ›Ó· ¶∂06 ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ °/ÛÈÔ °ÏÒÛÛ·˜ (14 ˆÚ.) & ‰È·ı. ∂¶∞§ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (7 ˆÚ.), ∑ÂÚ˙Â‚Ô˘Ï›‰Ô˘ ¶·Ú·Û΢‹ ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË 3Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (10 ˆÚ.), ∑¢Á·Ú¿ μ·Ú‚¿Ú· ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË 6Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (4 ˆÚ.), ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ∫. ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË 9Ô °/ÛÈÔ μ���ÏÔ˘ (4 ˆÚ.), ∫·Ú··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ (4 ˆÚ.), ∫·Ê›‰· ∂ÈÚ‹ÓË ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË °.§. ∞ÁÚÈ¿˜ (4 ˆÚ.), ∫Ô‡ÎÈÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ· ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›ÔμfiÏÔ˘ (2 ˆÚ.), ∫Ô˘ÙÛÈÔÁÁÔ‡ÏÔ˘ ŸÏÁ· ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (10 ˆÚ.) (3 ËÌ.) & °/ÛÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (4 ˆÚ.) ( 2 ËÌ.), §È¿ÛÎÔ˜ °. ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·(4 ˆÚ.), §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °.§. μfiÏÔ˘ (2 ˆÚ.), ª·ÎÚ‹ ∂ÈÚ‹ÓË ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, ªˆÚ·˝ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓË ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË 3Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (4 ˆÚ.), ¶fiË ∂˘ÁÂÓ›·-ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË 4Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (12 ˆÚ.), ™ÂÚ¤ÙË ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ √Ï˘Ì›· ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘(6 ˆÚ.) (2 ËÌ.), ΔÛÈÏÊfiÁÏÔ˘ ¢·ÌÈ·Ófi˜ ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË 3Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (2 ˆÚ.), ÷Ù˙Ë·ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ ÕÚÙÂÌȘ ¶∂07 ‰È¿ıÂÛË °.§. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜(4 ˆÚ.) & ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ· (2 ˆÚ.), ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·

¶∂07 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, ∞Á·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘·Óı›· ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·(10 ˆÚ.), ∞Ó‰Ú¤Ô˘ π. ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË °.§. ∞ÁÚÈ¿˜ (4 ˆÚ.), μ·Ï·¯‹ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂08 ·fiÛ·ÛË °/ÛÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ (4 ˆÚ.) & ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·˜ (12 ˆÚ.), °Î·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ¶·˘Ï›Ó· ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË 1Ô °/ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (8 ˆÚ.), ¢Ú·Á¿ÙÛËΔÛ¤Ïη ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ (2 ËÌ.) & °/ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘ (2 ËÌ.) & °/ÛÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ (1 ËÌ.), ∑‹Û˘ °. ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË 8Ô °.§. μfiÏÔ˘ (2 ˆÚ.), πˆ¿ÓÓÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË 6Ô °.§. μfiÏÔ˘ (2 ˆÚ.), ∫·Ú·ÛÙ¿ıË ª¿Á‰· ¶∂08 ·fiÛ·ÛË °/ÛÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (2 ËÌ.) & °/ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ (1 ËÌ.) & °/ÛÈÔ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (2 ËÌ.), ∫·Ê›‰· ºˆÙÂÈÓ‹ ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·(9 ˆÚ.), ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ˜ °. ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·(8 ˆÚ.), ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ π. ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ· (15 ˆÚ.) (3 ËÌ.), ¡ÈÎÔÏÔ‡ ¶·Ú·Û΢‹ ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ (4 ˆÚ.) & ∂∂∂∫ μfiÏÔ˘ (8 ˆÚ.), ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ÏÂÈÒ-∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË °.§. ∑·ÁÔÚ¿˜ (2 ˆÚ.) & ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·˜ (13 ˆÚ.) ¶¿Û¯Ô˘ πÛȉÒÚ· ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË (2 ËÌ) °/ÛÈÔ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ & (1 ËÌ.) °/ÛÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ & ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ· (2 ËÌ.), ¶¤Úη μ·ÛÈÏÈ΋ ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ (2 ˆÚ.) & 4Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (6 ˆÚ.), ÃÔÛ ™Ô˘˙¿Ó· ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ·, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ª·Ú›· ¶∂08 ‰È¿ıÂÛË 3Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (13 ˆÚ.), ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ô˘ ª¿Úı· ¶∂11 ·fiÛ·ÛË 1Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ & 1Ô °.§. μfiÏÔ˘ (3 ˆÚ.) (3ËÌ.), ∫·ÙÛÈ·Ì¤Î˘ ∞Ó. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘ (7 ˆÚ.), ∫·ÊÂÙ˙‹˜ ∞. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË °/ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ (3 ËÌ.) & 4Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (4 ˆÚ. 2 ËÌ.), ∫ÈÏÌ·Û¿Ó˘ Ã. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (2 ˆÚ.), ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË 1Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ∫ÔÙÛ›‰Ë˜ ª. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (8 ˆÚ.), ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (5 ˆ), §¿ÈÔ˜ ¢. ¶∂11 ·fiÛ·ÛË °/ÛÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ & °.§. ∫·Ó·Ï›ˆÓ (5 ˆÚ.), ª·ÓÙ¿˜ °. ¶∂11 ·fiÛ·ÛË 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ & 4Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (5 ˆÚ.), ª·ÚÛÔ˘‚·Ó›‰Ë˜ ª. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ (2 ˆ) (2 ËÌ.) & 2Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (1 ˆ) & 4Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (2 ˆÚ.), ª¤Ó˘ ™. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (3 ˆ), ¡È¿Ê·˜ ¡. ¶∂11 ÙÚÔ. ÙÔÔı. °/ÛÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ & ‰È¿ıÂÛË ∞/ıÌÈ· (5 ˆ), •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ∫. ¶∂11 ·fiÛ·ÛË °.§. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (2 ËÌ.) & 4Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (10 ˆ 3ËÌ.), ¶ÂÙÛÈ̤Ú˘ ™. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË 3Ô °.§. μfiÏÔ˘ (2 ˆ), ™·Ì·Ú¿˜ ª. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË 2Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ (4 ˆÚ.), ™·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¢. ¶∂11 ·fiÛ·ÛË 1Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ & 1Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ (4ˆÚ.), ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ∫. ¶∂11 ·fiÛ·ÛË 9Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘, Δڇʈӷ ∞ı·Ó·Û›· ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË 5Ô °/ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (21 ˆ) & 5Ô °.§. μfiÏÔ˘ (5 ˆ), ºÏ‚¿Ú˘ ∞. ¶∂11 ‰È¿ıÂÛË 1Ô °/ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (9 ˆ), Ã¿È‰Ô˘ ∂ÈÚ‹ÓË ¶∂11 ·fiÛ·ÛË °/ÛÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ & ‰È¿ıÂÛË ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ (7 ˆ), ÷ÌÙ˙›‰Ô˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶∂11 ÙÔÔı¤ÙËÛË °/ÛÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ & 4Ô °.§. μfiÏÔ˘ (4 ˆÚ.) (1 ËÌ.), ÃÔ˘ÏÈ¿Ú· μ·ÛÈÏÈ΋ ¶∂11 ÙÔÔı¤ÙËÛË °/ÛÈÔ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜: ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ∞ÚÂÙ‹ ¶∂02 ÙÔÔı¤ÙËÛË °/ÛÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∑˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢. ¶∂√4.01 ÙÔÔı¤ÙËÛË °/ÛÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∫·‚Ô‡Ú˘ Ã. ¶∂√4.01 ÙÔÔı¤ÙËÛË °/ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ª¿Ú‰·˜ πˆ¿Ó. ¶∂√4.01 ÙÔÔı¤ÙËÛË 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ∫ÔÙÚÒÓË °. ¶∂√4.04 ÙÔÔı¤ÙËÛË °.§. ∞ÁÚÈ¿˜, ªÔ˘Ú·‰¿ÌÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ¶∂√4.02 ÙÚÔ. ÙÔÔı. 4Ô °.§. μfiÏÔ˘ (11 ˆÚ.) & 3Ô °/ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ (10 ˆÚ.), ¶ÂÓ›‰Ë˜ ¢. ¶∂√4.04 ÙÚÔ. ÙÔÔı. °.§. ™ÎÈ¿ıÔ˘ & ‰È¿ıÂÛË °/ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (8 ˆÚ.)


16

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ÃÚˆÛÙÔ‡Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ê¿Ú̷η °∂¡∂À∏, 19. ∏ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Roche ‰ÂÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ ϤÔÓ Ê¿Ú̷η ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È 3 ‹ 4 ¯ÚfiÓÈ·. ºÙ¿ÓÔ˘Ì Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ηÓÔÓÈο” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Roche ™¤‚ÂÚÈÓ ™‚·Ó, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∏ Roche, ·Ó¤ÊÂÚ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û οÔÈ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™‚·Ó, Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· “¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜” , Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ Ê·Ú̷Λ·. “∫¿ÔÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ·fi ÙË Roche, ηıÒ˜ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˘fiÏË„‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ›Â Ô ™‚·Ó, Ë Roche ·‡ÍËÛ ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ Û ʷÚ̷Λ· Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù·ÎÙÈο ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜.

¢ËÏËÙËÚÈ¿ÛÙËΠÚÈÓ ··Á¯ÔÓÈÛÙ› Ô ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 19. ∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Vodafone ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Î·È fi¯È Û ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ‰‡Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ¤˜, Ù¯ÓÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ™Ù›‚ÂÓ ∫·Ú¯ Î·È ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Â›Ó·È fiÙÈ “Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ñ ·ÊÔ‡ ›¯Â Â¤ÏıÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ñ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ۠ı¤ÛË ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡” . ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Ë ·˘ÙÔ„›· ‹Ù·Ó ÏËÌÌÂÏ‹˜” ÂÓÒ ˆ˜ “Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ï‹Ú˘ ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÂͤٷÛË ÛÙÔ ı‡Ì· ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ ‰ËÏËÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÂÛÙ ÚÔ˘Ù›Ó·˜. ™ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË Ô £. μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ì›·˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂΉԯ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜” . ∫·È ÔÈ ‰‡Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛËÌ¿‰È· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ·Ó Ì ··Á¯ÔÓÈÛÌfi. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ë Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÈÏ¿ ÁÈ· “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë” . ΔÔÓ›˙ÂÈ ‰Â fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Û˘Úı› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Î·È ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË Vodafone Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ¢ËÌ. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ·Ú¿ ÙȘ ·ÂÈϤ˜ §∂À∫ø™π∞, 19. ™ÎÏËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ ¤‰ˆÛ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. “∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·ÂÈÏ› Î·È Ó· ÚÔηÏ› ¤ÓÙ·ÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈӔ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜. ∂›Û˘, ‰È·Î‹Ú˘Í ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·˘ÙÔÓfiËÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ fiÚˆÓ, ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ·ÚÔÈΛ·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ οÏÂÛ ÙËÓ ’∞Á΢ڷ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈÔ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ Î·È Ó· ÂÚÁ·Ûı› ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ·Ú¿ Ó· ÚÔηÏ› ¤ÓÙ·ÛË Î·È “Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ù·Ú·Í›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ∏ ΔÔ˘ÚΛ·, ›Â, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â΂ȿ˙ÂÈ Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ fiÌËÚÔ ¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿-

ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ’∞Á΢ڷ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ú¿ÓÔÌË Ù˘¯fiÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙÔ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÎÔÈÓ¿ ÔʤÏË Û ÌÈ· Âӈ̤ÓË √ÌÔÛÔӉȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Û˘Á΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Ì·˙› ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ, ı· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ı· ‰Ú¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó.

∞˘Ùfi, ›Â, Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∫¿ÏÂÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Ï‡ÛË ˆÊÂÏÂ›Ù·È Î·È Ë ›‰È·, Ì ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Ù˘ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Û‡Ó·„Ë Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÌË ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∞ÂÈÏ› Ë ÕÁ΢ڷ ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ “Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÌˉÂÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜, ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘”

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CNN Turk Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË Ó·˘ÛÈÏÔ˝· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ, › fiÙÈ “fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÚÈ̈¯ı› Ë ΔÔ˘ÚΛ·. ø˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÎÙ¤˜, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˜” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ̛· ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙË ‰ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÓ‰ÈÎfi ˆÎ·Ófi. “∫¿ı ΛÓËÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂχıÂÚË Ó·˘ÛÈÏÔ˝·, Â›Ó·È Ï‹ÁÌ· Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘fi-

„Ë ÙÔ˘ Ù· ¯ˆÚÈο ÙÔ˘ ‡‰·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ¯ÒÚÔ˘˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ” ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·. ∏ ∫‡ÚÔ˜ ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÈ·›Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ, ‹ ÔÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô˘Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Î¿Óˆ fi,ÙÈ ı¤Ïˆ. ΔfiÙ fï˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Δ¢μ∫ Ì›· ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ ·˘Ùfi Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. ∂¿Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÙfiÙ ÎÈ ÂÌ›˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ì Ì ÙËÓ Δ¢μ∫ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÂÚ› ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚·ı‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ” “∂Ì›˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ, Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÚ‹Ó˘, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜. ∞ÏÏ¿ Â¿Ó Î¿ÔÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ·˘Ï‹ Ì·˜ Î·È ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ÎÈ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚԂԇ̠۠‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi” ›Â Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. “∂¿Ó Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈÌ›ÓÂÈ, ÙfiÙ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û˘Ìʈӛ· ÂÚ› ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù¯fiÌÂÓˆÓ. ∂›ıÂ Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÓÙ› Ó· ÚÔηÏ›, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‚Úԇ̷̠˙› Ì›· ‰›Î·ÈË ÂÈÚ‹ÓË” ÙfiÓÈÛÂ.

ªÂ›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

¢È·„‡‰Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο DVD ∞£∏¡∞, 19. “™˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎfi „¤Ì·” , ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ¤Ú¢ӷ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÈο DVD Ó· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘. “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÈ· Ê‹ÌË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÙÈ ‰‹ıÂÓ Ù· DVD Ì ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙ·È-

Ú›·˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. “¢ËÏÒÓÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Î·È ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ıÏÈÔ Î·È ¿ÎÚˆ˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎfi „¤Ì·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ DVD Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘-

¢È·ÎÔ¤˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Û‹ÌÂÚ· Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ 7 ¤ˆ˜ 15.00. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. ∂›Û˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È °·ÏÏ›·˜, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 19 ¤ˆ˜ 21-9 (¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÂÙ¿ÚÙË) Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ 07.30 ¤ˆ˜ 14.30. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ· ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È °·ÏÏ›·˜.

ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔ πΔÀ∂ (¢ÈfiÊ·ÓÙÔ˜), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ οı ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ Û¯¤ÛË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ‹ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜” , ηٷϋÁÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ›‰È· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο Û¯ÔÏ›·. §fiÁˆ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ, Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂∞¶, ·fi ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2012-2013, ÛÙ· 650 ¢ÚÒ, ·Ó¿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, ÁÈ· Ù· ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÛÙ· 800 ¢ÚÒ, ·Ó¿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ.

ΔÔ ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ¤ÚÛÈ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 700 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È Û 850 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, ·Ó¿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4009/2011 (º∂∫ 195 ∞’) “¢ÔÌ‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” Û·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: - “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 33, Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Û ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÛÌËÙ›· ÁÈ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÁÈ· Ù· Δ∂π Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÁÁÚ·Ê› ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÍ¿ÌËÓ·, ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹. °È· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂΉ›‰ÂÙ·È ‰È·ÈÛÙˆÙÈ΋ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ· ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÁÈ· Ù· Δ∂π. - ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 33, οı ÂÍ¿ÌËÓÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂηÙÚ›˜ Ï‹ÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Â-

ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. - ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú.7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 33, ·Ó ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ¤Ó· Ì¿ıËÌ· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙȘ ‰ÂηÙÚ›˜, ÙÔ Ì¿ıËÌ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È‰¿¯ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, Ù˘¯fiÓ ‰Â Âͤٷۋ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿Î˘ÚË Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ. - ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 8 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 33, ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈÓÔ‡ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó ÛÙ· ÂÍ¿ÌËÓ· ·˘Ù¿, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÍ·Ì‹ÓˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ” .


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

¡¤· Â·¯ı‹ ̤ÙÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

100.000 ·ÔχÛÂȘ ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη ∞£∏¡∞, 19. ™Â Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔÙÚ·› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ó· Â΂ȿ˙ÂÙ·È Î·È Ó· Ù·ÂÈÓÒÓÂÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ: ¡· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ fiϘ ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· fiÛ· ‰ÈËÌ›ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·. Œ¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ÌÈ· Ú¢ÛÙ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÎÔ˘Ï·‰fiÚÔ˘˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ›Â Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ì¤Û· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂٷ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì·. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÓȈÛ “Ô‰˘ÓËÚ‹ ¤ÎÏËÍË “ Ì fiÛ· › ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÙ·Ó, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ›¯Â ÙËÓ ›‰È· ÂÓË̤ڈÛË Ì ÂΛÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “∫·ıÂÙ› Ô˘ ϤÁÂÙ·È ¤¯ÂÈ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ οı ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË “, ›Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “∂¿Ó ÈÛÙ‡ÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Î·È Ó· ÁÔËÙ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ “.

¶È¤ÛÂȘ Àfi ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞. ™ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô˘ ‰È·Ì‹Ó˘Û fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È Ó· ηٷ‚ÏËı› Ë 6Ë ‰fiÛË (8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) ı· Ú¤ÂÈ, Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó 15 ̤ÙÚ·, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó 100.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Ó· „ËÊÈÛÙ› Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›: -∏ ·fiÏ˘ÛË 100.000 ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ) ˆ˜ ÙÔ 2015, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ·fi ·‡ÚÈÔ Ì χÛË Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ηٿÚÁËÛË ı¤ÛˆÓ. -√È ·ÔχÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó 50.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙȘ 10 ÂÙ·Èڛ˜ (∫∂¢, ∂Δ∞, √¢¢À, √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¡ÂfiÙËÙ·˜, ∂√ªª∂Ã, π°ª∂, √™∫, ¢∂¶∞¡√ª, £∂ªπ™ Î·È ∂ƒΔ), ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ÔÈ “ÂÈÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Âʉڛ· “ ÎÈ ·fi 65 ·ÎfiÌË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. -¡· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √°∞, ÙÔ˘ ¡∞Δ Î·È ÙÔ˘ √Δ∂. -¡· „ËÊÈÛÙ› Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. Δ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û‡Û΄˘ ÚÔËÁ‹ıË-

Î·È ÙÒÚ· “ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” . √ Î. ¶ÂÓÙ¿˙Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÈ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó, Ì·˙› Ì ٷ ÙÂÏÈο Û¯¤‰È· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ οı ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ 2012, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÙËωȿÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.

Δ· 15 ̤ÙÚ· - ʈÙÈ¿

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Eurogroup Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜

ÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ˘fi ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ·ÎfiÌË ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ. ™ÙË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Î·È ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜.

∞ÔÊ¿ÛÂȘ ˘fi ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û‡Û΄˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Ecofin. ΔÔ Îϛ̷ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎfi, οÙÈ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Î·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘: “∂›ÛÙ ¯·Ì¤ÓÔÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ Î·È ‰ÒÛÂÙ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Û fiÛÔ˘˜ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Ó Ì ٷ ·Î¤Ù· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ “. ™Â ·Ó¿ÏÔÁÔ ‡ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, fiÙ·Ó Û˘ÓÂÎÏ‹ıË

ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÚÔ˜ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ Â΂ȷÛÙÈÎfi: “∞Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÙ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

To ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη, Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰fiÛ˘ ›¯·Ó È· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. ™Â Ù¯ÓÈÎfi Â›‰Ô, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¤ÚÂ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™Â ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·› Ô ·ÓÈÎfi˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∏Ï. ¶ÂÓÙ¿˙Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ¤Ó· e-mail ·fiÁÓˆÛ˘ - Ì ٷ 15 ̤ÙÚ· Ô˘ ˙ËÙ¿ Ë ÙÚfiÈη Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó “‰Ò

™ÙÔ e-mail ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÚÈÎÔ‹ (·ÔχÛÂȘ) Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ë ·Ú¯È΋ ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ -ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ fiÙ·Ó Û˘˙ËÙ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·- ‹Ù·Ó Ó· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù¿ 80.000 ¿ÙÔÌ· ˆ˜ ÙÔ 2015, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ 2011 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ Û 24.000 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, Ë ÙÚfiÈη ·Ó¤‚·Û ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Û 100.000. ª¿ÏÈÛÙ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ӷ Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Û‡Ó·„Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙfi˜ ∞™∂¶, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ 2010 Î·È 2011. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Û˘Ó‰˘·Ûı› Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ Ì ÙË ÛËÌ›ˆÛË fiÙÈ fiÛÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Ë ÙÚfiÈη Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â͛ۈÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ··ÈÙ› ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ̤ۈ Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ ºªÀ).

∞fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 19. “ªÂ ÙÔ ·Ô„ÈÓfi ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÚËÌ·, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. “∞Îԇ̠ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ú¿ÁÌ·Ù·: ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·¤Ù˘¯Â, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÙ·›ÓÂ!” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË. ”∞΢ÚÒıËΠÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ¤ÁÈÓ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ›Â Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË... ∞Ó, Â›Û˘, ÓÔÌ›˙ÂÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ fiÙÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÛȈ‹ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ˙ÂÈ Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ηıÂÛÙÒÙ·!” ”¶·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ·, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó, ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È Ó¤· ̤ÙÚ·, ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÊÙ·›ÂÈ ... Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” . ”∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ú··›ÂÈ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˜ ‚Ú›˙ÂÈ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰Úfi ÙÔ˘ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ” ηٷϋÁÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ ∫∫∂, Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Â΂ȷÛÌfi ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Ô §∞√™ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ “ÔÌÈÏ› οو ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ˜” . “™ÙÔÓ ˆÌfi Â΂ȷÛÌfi, ÛÙȘ ·ÂÈϤ˜ Î·È ÛÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜

¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙfiÍ¢ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÌËÓ ˘Ô·„ÂÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂. ”√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ԇÙ ¤Ó· ¢ÚÒ. ΔËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜” . ”ŸÏÔÈ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ·. √ÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ï˘ Û οı ÙfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ §∞√™, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÔÌÈÏ› οو ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ˜” . ”ªÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ϤÂÈ, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ·ÏÏ¿ Û ·Ó¿Ï˘ÛË ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔًوӔ , η٤ÏËÍÂ. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÁηÏ› Î·È Â΂ȿ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó ÙÒÚ·. ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ. ¢È¤ÍÔ‰Ô˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ η�� Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜” , ηٷϋÁÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, Ù¤ÏÔ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÚÒÓ˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “ΔÔ Îϛ̷ ·ÓÈÎÔ‡ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÁÈ· Ó· Â΂ȿÛÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛˆÓ, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·ÁÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ‚¿Ó·˘Û· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

17

“Ÿ¯È Û Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∞£∏¡∞, 19. °È· Â΂ȷÛÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ∫∫∂ “‰ÂÓ ı· ˘Ô·„ÂÈ” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. “∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÔ˘ › fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ Ecofin, Ó· ÌËÓ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Î¤ÙÔ ÂıÓÈ΋˜ Ù¿¯· ÛˆÙËÚ›·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ˆ˜ Ôχ ¿Û¯ËÌË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·” , ÙfiÓÈÛÂ. “ªÔ˘ › fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰·” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë Î˘Ú›· ¶··Ú‹Á·. “ΔÔ˘ ·¿ÓÙËÛ· fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ù˘ ı¤Ì·, Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó ÓÔÈÒıÂÈ Â΂ȷṲ̂ÓË ‹ fi¯È Î·È ÙÈ ı· οÓÂÈ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â΂ȷÛÙԇ̔ , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂. TËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™À¡ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ›¯Â, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂͤıÂÛ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™À¡ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, Î·È ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ·, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ (Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ∫∫ πÛ·Ó›·˜), Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Î·È fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË Î·È ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·), ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Îϛ̷ ·ÓÈÎÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ‹ ÎfiÌÌ·Ù· ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ¿Ù˘Ë Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ Eurogroup -Ecofin Î·È ÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂÓfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™, Ô Î. °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙË ¡¢. ΔÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › ÛÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ: “∞Ó ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›Ù Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ·Ù› Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ı¿„ÂÙ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” .


18

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™ (ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘)). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√202538) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-213034) μ√§√™(∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-211656) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ. , ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√212324)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÛfi„ˆ˜ 98ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ‹ 3 ˘/‰, º/∞, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›·. ΔÈÌ‹ 150.000 ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√200331) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√202977) ∞°ƒπ∞ (™ ™√ÀΔƒ∞§π). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116, 10ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙË, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√208175) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 123ÙÌ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ + ˘fiÁÂÈÔ, ÁˆÓȷ΋ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì οÔȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÈÌ‹ 235.000 (μ√211858) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË , ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-204169) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-211299) ∞§À∫∂™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹)). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200044) ∞§À∫∂™. (¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÁˆÓȷ΋ , ·˘ÙfiÓÔÌË 135ÙÌ, 4˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ. ΔÈÌ‹ 280.000∂(μ√199429) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√211828) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ·ÂÚÔϤ‚ËÙ· Î·È ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·˘Ï‹ Ì ٤ÓÙ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-209381) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-208288) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208289) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000 (μ√-208287) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (μÏ·¯¿‚·). ªÂ˙ÔÓ¤Ù·-ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 113ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ȉÈfi¯ÚËÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 225.000 (μ√-212674) μ√§√™(¶§∏™π√¡ μ∞™π§√¶√À§√À). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ fiϘ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√202700) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 153ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔ playroom ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 1 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-212592) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™. ¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘,

Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√-207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√203480) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 47ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-212601) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 73ÙÌ, 1˘/‰, ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-210790) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-207366) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2À/¢, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 85.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-212420) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√209047) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4 ˘/‰, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fiÔ Î·Ù·Û΢‹. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√-209053) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√209046) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√202803) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√202804) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√202805) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√202807) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (μ√-203445) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√194822) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢˘¿ÚÈ 40ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì º/∞ ·˘ÙfiÓÔÌÔ, ı¤·, ·Ôı‹ÎË 12ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√210677) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√206281) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 114ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 72, 5ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘ 14ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√207367) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114, 80ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√208181) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115, 40ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√208182) √•À°√¡√. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2010, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ΔÈÌ‹ 152.000 (μ√191765) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·-

ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-205930) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115, 5ÙÌ, 2 ˘/‰, º/∞, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-211655)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0,8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√-198517) ∞°ƒπ∞ . √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1,1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0,6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 85.000∂ (BO190942) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√206981) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√202545) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0,8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.000 (μ√202818) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 557ÙÌ ™.¢ 0,4 Â›‰Ô, ÛÙÔ 2fi ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√201045) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0,4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√200496) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 377ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√202814) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ , Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0,8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-207930) ∞¡∞Àƒ√™ (∂¶π Δ∏™ ¶√§Àª∂ƒ∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 129ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ™.¢ 2,1, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-208335) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ , ÂÓÙÔ˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (BO190143) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1,2 , ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√199880) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√211926) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199554) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂(μ√199759) ™√Àƒ¶∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 077ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ôı‹ÎË 30ÙÌ. ΔÈÌ‹ 30.000 (μ√-211112) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢ 0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√205945) ∂.√ μ√§√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 450ÙÌ, Ì 35ÙÌ ·Ù¿ÚÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-210072) ¡∂∞¶√§∏(¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√201834) ¡∂∞ πø¡π∞. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 51,47ÙÌ, ‡„Ô˜ 4Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 127.000 (μ√212756) ¡∂∞ πø¡π∞. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 32ÙÌ, ‡„Ô˜ 4Ì ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√212756) √•À°√¡√. ∞¤Ú·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ „ËÙÔˆÏ›Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, fiÏ· ·ÓÔÍ›‰ˆÙ·, ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ù¤ÓÙ˜, ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂÈÁڷʤ˜. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√212850) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 104ÙÌ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-207694)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 103ÙÌ, 2 ‹ 3 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ΋Ô˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 263ÙÌ, ˘fiÏÔÈÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó fiÚÔÊÔ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-213083) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√-198130) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹s 1995, 1 Y/¢, Ù˙¿ÎÈ , ¿ÚÎÈÓ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190137) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿Î, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√211927) (269)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 2) μfiÏÔ˜, 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 3) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 4) μfiÏÔ˜, 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 6) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ·, 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi Ì Û.‰. 2 100.000 ∂ 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û.‰. 2,1 120.000 ∂ 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 150.000 ∂. 4) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 55.000 ∂ 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 326 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 55.000 ∂ 3) ª¿Ú·ıÔ˜ 432 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 4) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.962 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000 ∂ 5) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 785 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 60.000 ∂ 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ) 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 38.000 ¢ÚÒ. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 97 Ù.Ì. Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. (291)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜., (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ ���ÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ

ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. (303)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165

www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com

¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì. 4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜. 14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009. 15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ. 1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ. 403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡,

65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ. 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (311)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (313)


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

™ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· 160 Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Û˘ÓÔÏÈο ÂηÙfiÓ ÂÍ‹ÓÙ· (160) ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ οı ÂÊÂÙ›Ԣ. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢, ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÛÙȘ 410-2011. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ›ٷÈ: ∞. ™ÙË�� ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ¤‰Ú˜ ÂÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙˆÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, §·Ì›·˜, ¶·ÙÚÒÓ, ¡·˘Ï›Ô˘, ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ∫Ú‹Ù˘, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘. μ. ™ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ¤‰Ú˜ ÂÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙˆÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫ÂÚ·ڷ˜, §¿ÚÈÛ·˜, ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË - ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË (ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, www.ministryofjustice.gr), ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÙËÓ ¤‰Ú· Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó, ηıÒ˜ ηÈ

fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô˜ ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·˘Ù‹ Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÊÂÙ›ˆÓ. Δ· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ

¢ÈηȈ̿وÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù·: ·) ∞ÛÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ‚) ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, Á) ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰) ∫Ò‰Èη ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, Â) ∂ȉÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ ÔÚÔÊÔÎÙËÛ›·˜ Î·È Î¿ıÂÙ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, °ÂÓÈÎÔ‡ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ¢·ÛÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›· Î·È ÙÂÏÒÓ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘, ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Ã·ÚÙÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ (ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ

¡. 2664/1998) Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Â› ÎÈÓËÙÒÓ ‹ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘ÔÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (¡. 2844/2000). Δ· ı¤Ì·Ù· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‡ÏË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ıˆÚËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Û ̛· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ·ÁÁÏÈ΋, Á·ÏÏÈ΋, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÚ·Ù¤˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ̤¯ÚȘ ÙȘ 29-09-2011.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·-

™ Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘ (8 Ì‹Ó˜), Û˘ÓÔÏÈο ‰¤Î· ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘, ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹-

ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È·‡ÁÂÈ·” , ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú· Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·: - ªÈ· ı¤ÛË Δ∂ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ - ªÈ· ı¤ÛË ¢∂ ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÙÒÓ - ∂Ù¿ ı¤ÛÂȘ À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ Î‹ˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 3 ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘, 1 ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 2 ÁÈ· ÙȘ ¢∂ πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È 1 ÁÈ· ÙȘ ¢∂ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜.

- ¢‡Ô ı¤ÛÂȘ ¢∂ ªË¯·ÓÔÙ¯ÓÈÙÒÓ ‹ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ - ªÈ· ı¤ÛË ¢∂ ∫ËÔ˘ÚÒÓ - ªÈ· ı¤ÛË ¢∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ - ¢˘Ô ı¤ÛÂȘ ¢∂ À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ, Ì›· ÁÈ· ÙȘ ¢∂ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ÌÈ· ÁÈ· ÙȘ ¢∂ πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ.

19

¢‡Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔ π∂∫ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ ¢À√ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ÂȉÈÎfi˜ ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011-2012 ÛÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ §˘Î›Ԣ ‹ Ù˘¯›Ô˘ Δ∂∂ μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ ‹ ∂¶∞™, ‹ ∂¶∞§, ‹ Δ∂§ ‹ ∂¶§. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ √∞∂¢ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‰›‰·ÎÙÚ·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ π∂∫ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. √ ÂȉÈÎfi˜ ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ·fiÊÔÈÙÔ˜ π∂∫ Ì ÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ∏/À Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. °È· ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÛÎËı› Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·: •ÂÓԉԯ›· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ΤÓÙÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜, οÌÈÓÁÎ, ÍÂÓԉԯ›· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·ÌÔÓ‹˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÛÙÔ fiÛÔ Î·È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: 1) ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ŒÎÊÚ·Û˘, 2) ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ™Ù¤Ï¯Ԙ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2421060744 Î·È 2421080766. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 23 ¤ˆ˜ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.


20

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¢∂¶

∞ÔÊ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ∞∂π ª

ÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¢∂¶. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ›Ù Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜, ›Ù Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ̤ÏË ¢∂¶ ·fi 25 ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “¢ÔÌ‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” Î·È Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¶√™¢∂¶ “¿ÚÓËÛ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” . ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. Δ. ¶ÔÏ›Ù˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, Î·È Â·Ó·‚‚·ÈÒıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, Ë Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∂ÎÊÚ¿ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Â›Û˘ Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· ÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ηٿÚÁËÛ‹˜ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·Ù¤ÏËÍ ÔÌfiʈӷ ÛÙ· ÂÍ‹˜: ∫·Ï› ÙÔ˘˜ ¶Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ó· ÌËÓ ÂΉÒÛÔ˘Ó ‰È·ÈÛÙˆÙÈ΋ Ú¿ÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ∫·Ï› ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¶Ú˘Ù¿ÓÂȘ Î·È ∞ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ (ÙˆÓ 2 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ) ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫·ıËÁËÙ¤˜, Ó· ÌË ‰Â¯ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙË Ó¤· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÂÍÔ˘ıÂÓˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ‰·ÛοψÓ.

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¶¢407/80, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ -ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·- ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÈηӋ Î·È ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÌfiʈӷ Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ Ú·ÁÌ·��ÈÎfi ‰›ÏÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È “·ÓÔÈÎÙ¿ ‹ ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·” , ·ÏÏ¿ Û˘Ó·›ÓÂÛË ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘, ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. ø˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ‰¿ÛηÏÔÈ ı· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Û ΤÓÙÚ· ηٿÚÙÈÛ˘, ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Û ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÛÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Î·È ÛÙȘ ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Ô‰ËÁ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. ÀÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË È‰ÂÒÓ Ô˘ ηٷÚÁ› Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ, ‰ˆÚ¿Ó, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ªª∂ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ˆ˜ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¶√™¢∂¶, Ë ÔÔ›· fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ¤ÙÛÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË. Δ¤ÏÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ Û˘Á΢ڛ·˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӤ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24/9 (12 ÌÂÛË̤ÚÈ, ∂ª¶ Ô‰Ô‡ ¶·ÙËÛ›ˆÓ) ÁÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ÂÈÙ˘¯‹ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË Î·È ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ·Ó·‰‡ÂÙ·È” . 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ. (319)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA ¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË Î·È ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. ΔËϤʈӷ 6947-302966, 6972-839730, 6932221749. (278) ¶ø§√À¡Δ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· - ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·: 1) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 113 Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê˘Û. ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Û οı fiÚÔÊÔ. ∞ÂÚfiıÂÚÌÔ Ù˙¿ÎÈ, ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ·, ı¤ÛË parking, ·Ôı‹ÎË, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜. 2) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÙÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·’ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê˘Û. ·ÂÚ›Ô˘, ·ÂÚfiıÂÚÌÔ Ù˙¿ÎÈ, ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ·, ı¤ÛË parking, ·Ôı‹ÎË. Δ∏§. 6976800150, ¡π∫√™ º∞ƒ∏™. (288)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. μ√§√™ 4¿ÚÈ, 111 Ì2. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ, 77 Ì2. ¡. πø¡π∞ °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 36,53 Ì2. & 33,80 Ì2. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫ÒÛÙ·˜ μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ - ªË¯·ÓÈÎfi˜ ΔËÏ. 24210-29211 ÎÈÓ. 6973-225414. (287)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 48+20=68 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. £¤· ÌÔÓ‰È΋. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 78.000 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 μ√§√™ ΔËÏ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (875)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ¶ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰ ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Ì 400 ¢ÚÒ ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 107.000 ¢ÚÒ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 μ√§√™ ΔËÏ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (876)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 42 Ù.Ì., Ì ¤Ó· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 μ√§√™ ΔËÏ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (877)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210-22824

∂À∫∞πƒπ∞ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 7ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÂÈψ̤ÓË Ì ¤ÈÏ· ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ηÈÓÔ‡ÚȘ Ù¤ÓÙ˜ 100 Ì. ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌfiÓÔ 50.000 ¢ÚÒ. (323)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜. (264)

ENOIKIAZONTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ, ¶·¿ÁÔ˘ 30, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-44194, 6970-601082. (776) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ÛÙË ™˘Ú›‰Ë, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚ. 6977-083275. (846)

ZHTEITAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ¤ÌÂÈÚÔ˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ˆÏËÙ‹˜-ÙÚÈ· Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜, ÔÛÔÛÙ¿, bonus, ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax 2410-555799 & ÛÙÔ e-mail info@pronethellas.com. (779) ∫√¶∂§∞ ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ Ì ÂÌÂÈÚ›· ∑∏Δ∂πΔ∞π ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÌˆÚÔ‡ 6 ÌËÓÒÓ, ÚˆÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·, ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937-985066. (780)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °·ÏÏÈÎÒÓ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2428092104, 6957087233. (346) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ πÛ·ÓÈÎÒÓ Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6985-862005. (544) ºπ§√§√°√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6979-224483. (777) ∞°°§π∫∞ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù˘¯›· ∞™∂¶. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¶ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ΔËÏ. 6946-933189, 6982019500 (841) ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ΔÈ̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-47882. (821) √π∫√¡√ª√§√°√™ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂ. ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞.√.£. - ∞.√.¢.∂. Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6973-406766. (825)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ University of the West of England Bristol, οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 2421052021, 6986-533364. (542) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞

°∂ƒª∞¡π∫ø¡ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£., Ì ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6948-538432. (543)

¢IAºOPA

∫Ï·ÛÈ΋ ºπ§√§√°√™ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. (‚·ıÌfi˜ Ù˘¯›Ô˘ 9,04), ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ·fi 6 ∂/ÒÚ·. ΔËϤʈÓÔ 6976-505112. (283)

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. ÃÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ΤډԘ 45-50%. ∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. °Ú·Ê›·: ™fiψÓÔ˜ 2, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô μ10, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ 24210-20237, ÎÈÓ. 6932-528388. (271) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. (262)

°∞§§π∫∞ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (Paul Valery III Montpellier) Î·È Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔËÏ. 6947-446157, 24210-35146. (285)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (260)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

ºπ§√§√°√™ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡-°˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÈ̘. ΔËÏ. 6979051180. (284)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809. (265)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ º˘ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜, ÃËÌ›·˜, ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ, ∂¶∞§. ΔËÏ. 6973625353. (822)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞.¶.£. Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ΔËÏ. 6938534908 Î·È 24210-82181. (849)

∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 μ’ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 2421042905. (272)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 33¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÏÂÙ‹, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, Ë›ˆÓ ÙfiÓˆÓ, ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË. 35¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, ÛÔ‚·Ú‹, ηٷÛÙ·Ï·Á̤ÓË, ¿ÚÈÛÙÔ ÚÔÊ›Ï Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô. 34¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Δ.∂.π., ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, ·Î›ÓËÙ·. 32¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, „ËÏ‹, ıÂÏÎÙÈ΋, ÛÔ‚·Ú‹, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË. 28¯ÚÔÓË ÓÔÛËχÙÚÈ·, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË, Ôχ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2410-549797. (280)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (267)

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή και θεία

¶∂§∞°π∞ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À

Ετών 50 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Η σορός θα βρίσκεται στις 9 π.μ. στον Ιερό Ναό. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ν. Ιωνία 19 Σεπτεμβρίου 2011 Ο σύζυγος: Aπόστολος Τα παιδιά: Γιώργος, Χρυσοβαλάντης, Μάριος Η μητέρα: Mαρία Τριανταφύλλου Τα αδέλφια: Δημήτριος - Βασιλική Μάρκου, Καλλιόπη - Γεώργιος Τσαπράζης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

¶EN£O™-EYXAPI™THPIO Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢∏ª. ºƒ∞°∫√À

Ετών 88 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στα Κ. Λεχώνια, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κ. Λεχωνίων. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Κ. Λεχώνια 19 Σεπτεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Πηνελόπη και Γεώργιος Φιλίππου, Ευριδίκη και Γεώργιος Τζώρτζης, Φίλιππος και Στέλλα Φράγκου Τα αδέλφια: Πολυξένη και Σπυρίδων Κυριαζή, Βούλα χα Δημ. Ζησάκου, Μαρία χα Αχ. Ζησάκου, Κωνσταντίνος Φράγκος Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 24210 22835, ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ. 24210 39587, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 24210 36356. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5-μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ. 24210 46874. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÚ·ÈÒÙË ¡. ∂˘·Óı›·˜, ¶ÚÒËÓ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51-ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 24210 61720. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” . .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421352114

2421351353

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜ ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·ÁÁ. & ÀÈÔ˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ÷ς·Ù˙‹˜ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.1717.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ·fi 5-30/9/2011 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™ ∞¶√ Δ∞ FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6 ∫∞π FLYING DOLPHIN XV.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™

O ∫∞πƒ√™

AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...29ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...29ÔC.

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. μÏ‹Ì· ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ - ∞Û·Ê‹ ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·. 2. ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ Á·ÏfiÔ˘ÏÔ - ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. 3. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙËÓ... Δ‹ÏÔ - ∂‡ÊÏÂÎÙÔ ‰È·Ï˘ÙÈÎfi ˘ÁÚfi ¢¤Î·ÙÔ˜ ٤ٷÚÙÔ˜. 4. ∏ıÔÔÈÒÓ... ·¿ÓÙËÛË - Èڛ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ·˘ÙÔ›. 5. ªÂÙ·ÊÔÚÈο ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÛËÌ›Ô. 6. ∞ÛÈ·ÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· - ¢›ÁÓˆÌÔ˜, ·ÌÊ›ÚÚÔÔ˜. 7. ÀfiÛÙ·ÛË ·ÓıÚÒÔ˘ - ◊ıÔ˜, Û˘ÛÙÔÏ‹ (·Ú¯.). 8. “ΔÔ... ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” : °ÓˆÛÙfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï - Δ‡Ô˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. 9. ¢‡ÛÎÔÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. 10. ∞ӛηÓÔÈ ·˘ÙÔ› - ŒÌÈÛÙÔ, ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ. 11. √ ·ÚÈıÌfi˜ 55 - ™ÙÂÚÂÔÂÏÏ·‰›Ù˘ ·˘Ùfi˜ (ηı.) - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË... ÚÔ‹. 12. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ı·ÙÒÓ - Û̷ÈÚ· (ÍÂÓ.). 13. ª˘ıÈÎfi˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ô˘ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ - ªÈÎÚfi Ó˘ÎÙfi‚ÈÔ ˙ÒÔ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔfiÙ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...30ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 18...30ÔC.

∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ - •¤ÓË... ÙÚ¿Â˙·. 2. ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ - ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ¢ÁÂÓ‹ ·¤ÚÈ·. 3. √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ· - ™¯ÈÛÌ‹, ¯·Ú·Ì¿‰· - Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ƒ›Ù·. 4. ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡ - ∂·Ó¿ÏË„Ë ‰ËÏÒÓÂÈ. 5. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μ·‚˘ÏˆÓ›·˜ - ™ÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ˙ˆ‹˜ ·˘ÙÔ›. 6. ∂Ù·ÈÚÈο ·Ú¯Èο - ¶·ÚfiÌÔÈ· - ∞Ú¯Èο ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·. 7. ∂›‰Ô˜ ‚ÂÚÓÈÎÈÔ‡ - Œ¯ÂÈ Ù·... Á˘Ú›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. 8. ª¤Û· ÛÙÔÓ... ÙfiÌÔ - ∫Ô˘ÚÙ...: °ÂÚÌ·ÓÔ‚ڷ›Ô˜ Û˘Óı¤Ù˘ - ªÈÛfi... Ó‡¯È. 9. °ÓˆÛÙÔ›... ‰ÚfiÌÔÈ - ∞ÓÒٷٷ ·ÍÈÒÌ·Ù·. 10. ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ - ¶ÏÔ‡ÙÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜. 11. ¶ÔÈÔÙÈο ·Ú¯Èο - ∫˘ÚÙfi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 82. 12. ∂›‰Ô, ÔÌ·Ïfi - ¢ÈÏfi ÍÂÔ˘Ï¿ - ªÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. 13. ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È ÙȘ ·ÓÔËۛ˜ - ∞Ú¯·›Ô˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î·È ÁχÙ˘ ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÔ.

21

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √μπ¢∞-∞μ∂μ∞π∞ 2. ∫√Àƒ∫√™-£∂∞™∏ 3. Δ§-∞∫∂Δ√¡∏-π¢ 4. ∞Δ∞∫∞-∞ªπ™£√π 5. ¡∞¢πƒ 6. ∞¡√π-¢πμ√À§√™ 7. ∂π¡∞π∞∞π¢ø™ 8. ª∞°∞∑∞∫π-∞Δ√™ 9. ∞§ÀΔ√™ 10. ∞¡∞•π√π-¶π™Δ√ 11. ¡∂-∞∫∞ƒ¡∞¡-ƒ¶ 12. ∫√π¡√-√ÀΔ√¶π∞ 13. ∞¡Δ∞π√™-∞™μ√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. √∫Δ∞¢∞-ª¶∞¡∫∞ 2. μ√§Δ-¡∂∞-¡∂√¡ 3. πÀ-∞¡√π°ª∞πΔ 4. ¢ƒ∞∫∞π¡∞-•∞¡∞ 5. ∞∫∫∞¢-∞∑øπ∫√π 6. √∂-π¢π∞-√∞ 7. ∞™Δ∞ƒπ∫∞πƒ√™ 8. √ª-μ∞π§-¡À 9. ∂£¡π∫√π-À¶∞Δ∞ 10. μ∂∏™-À¢∞Δπ¡√™ 11. ∞∞-£√§øΔ√™-¶μ 12. π™π√-√™√-Δƒπ√ 13. ∞∏¢π∂™-™∫√¶∞™.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·Ïfi˜ ηÈÚfi˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15 ˆ˜ 28 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 19 ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 20 ˆ˜ 32 ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, 23 ˆ˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ª¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ª¤ÙÚÈÔÈ Î·È ·fi ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÈÛ¯˘ÚÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔfiÙ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...29ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 17...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...30ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 18..30ÔC.


22

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

÷˚Ï¿ÓÙÂÚ 5: ∏ ËÁ‹ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.10 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 24.00 00.10 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ Handy manny ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ H ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ºÚÔ˘ÙÔ›· ¢¿ÎÚ˘· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ √ ∞Ó‰ÚÔÎÏ‹˜ Î·È Ù· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ª‹Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¶¤ÂÚ ∞Ó √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ∑·Ó Î·È ∫fiÓÙÈ, ÂÓ ψ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Escape ÷̤ÓË ¿ÓÔÈÍË §ˆÍ¿Ó‰Ú· √È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ ªÔÓ¿ ˙˘Á¿ ‰Èο Û·˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜ ∞Ó›Û¯˘Ú· „‡‰Ë ∏ ʈӋ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›·˜ ™ÎȤ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ ¢¿ÎÚ˘· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ª‹Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ 19.00 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· 20.00 ∞ÓÙÚ¤È ∑·¯¿ÚÔÊ, ¤Ó·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· 23.00 √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 “ÕÁÁÂÏÔÈ - ÙÈ̈ÚÔ›” 02.30 “∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‚Ô‡‚·ÏÔ˜” 04.15 Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

15.00 16.00 17.00 17.05 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30 06.30

÷̤ÓÔÈ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ Δ· ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÚ›· Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ∞Ú·‚›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ “¶ÔÏ˘Ù¯ӛÙ˘ Î·È ÂÚËÌÔÛ›Ù˘” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ΢ÎÏÒÓ·˜” ™Ù· fiÚÈ· ¶¤ÓÙ ηÈ... TfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 13.00 13.45 14.45 15.45 16.50 17.45 17.50 19.45 22.00 23.45 01.45 01.45

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.50 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.10 04.10 04.45 05.20

¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ ∂latte §›ÙÛ·.com √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ Grey’s anatomy √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel Grey’s anatomy Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (∂) Mobile fun °¿ÌÔ˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

03.45

18.00 18.45 19.45 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

Eȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· How do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ Accidentally on purpose T· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Δhe F word Doctor Who ∂ȉ‹ÛÂȘ - Eco news CSI, Las Vegas: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ H ‰›ÎË ÛÙÔÓ ™∫∞´ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ‰›ÎË ÛÙÔÓ ™∫∞´ Gangland Entertainment this week Queer eye The Oprah Winfrey Show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 07.30 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “One love” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ £ÂÛÛ·ÏÒÓ °Ë °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

06.00 07.00 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.45 04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Master cher (E) ∫·Ó›˜ ‰Â ϤÂÈ Û’ ·Á·Ò ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ (∂) ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) Eȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Singles 3 (E) ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· Eȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· (∂) ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙› ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ Breaking bad ÿ¯ÓË ª˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÕÚË ªÔÓ۷ϤÓÙË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜ (∂)

¶H§IO 48 UHF ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.30

™ÂÍ Î·È „¤Ì·Ù· Àin Yang Yo! Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Two and a half men NÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘ ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “÷˚Ï¿ÓÙÂÚ 5: Ë ËÁ‹” Supernatural ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ “∞ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ӷ ıÚ·Ó›·” “¶Ù‹ÛË ı·Ó¿ÙÔ˘”

02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 08.00 09.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ª˘ÛÙÈο Î·È Ï¿ıË ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ EÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) √liver’s twist ∫itchen nightmare USA How clean is your house? °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Ûˆ˜ ∞merican idol ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ EÈÎfiÓ˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 15 ¤ˆ˜ 21/9/2011

∞π£√À™∞ 1 CAPTAIN AMERICA (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.30. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45. ∞π£√À™∞ 2 CAPTAIN AMERICA 3D (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15.

∫√¡∞¡ √ μ∞ƒμ∞ƒ√™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30. ∞π£√À™∞ 3 COWBOYS & ALIENS: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 4 BARBIE (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15.

ODEON §INTO ΔËÏ. 2421024311

™∞™ ∂ÀÃ√ª∞™Δ∂ ∫∞§√ ∫∞§√∫∞πƒπ!!! ƒ∞¡Δ∂μ√À Δ√ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

10.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.40 00.40

KoÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £¤·ÙÚÔ “Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì ٷ ıÂÚÈÓ¿ ÊÔڤ̷ٷ” ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

μπ∫Δøƒπ∞ 1 ∞º∂¡Δπ∫∞ °π∞ ™∫√Δøª∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 20.00, 22.00 μπ∫Δøƒπ∞ 2 ∫√¡∞¡ √ μ∞ƒμ∞ƒ√™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00, 22.00 μπ∫Δøƒπ∞ 3 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À: ª∂ -

ƒ√™ 2Ô ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 21.10 μπ∫Δøƒπ∞ 4 TA ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00 √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ 18.00, 22.00

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 80’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÂÙ §¤ÔÓ·ÚÓÙ Ì ÙÔ˘˜ ÕÓÙÚÈ·Ó ¶ÔÏ, £¤ÎÏ· ƒfiÈÙÂÓ, ¶›ÙÂÚ °Ô˘›ÓÁÎÊÈÏÓÙ. √ ¡Ù¿ÓÎ·Ó ª·Î §¿Ô˘ÓÙ, Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ÿÈÏ·ÓÙÂÚ, ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ª¤ıÔ˜ Î·È ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ∞ı¿Ó·ÙÔ˘˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∞ı¿Ó·ÙÔ˘ ηÈ, ηْ Â¤ÎÙ·ÛË, ÙËÓ ¶ËÁ‹ Ù˘ ∞ı·Ó·Û›·˜ ÙÔ˘˜...

STAR 22.00

ÕÁÁÂÏÔÈ - ÙÈ̈ÚÔ› ¢Ú·Ì·ÙÈ΋, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÚfiÈ ¡Ù¿ÊÈ Ì ÙÔ˘˜ °Ô˘›ÏÈ·Ì ¡Ù·ÊfiÂ, ™ÔÓ ¶¿ÙÚÈÎ ºÏ¿ÓÂÚÈ, Δ˙¤Ú·ÓÙ ¶·ÚΘ. √È ∫fiÓÔÚ Î·È ª¤ÚÊÈ ª·Î ª¿ÓÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ‚·ıÈ¿ ıÚËÛ΢fiÌÂÓ· ·‰¤ÏÊÈ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ì Û ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· fiÔ˘ Ô ÈÂÚ¤·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ Î·Îfi ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ “·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ”. §›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÙÚ›ÎÈÔ˘ ÛÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ·Ì, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ıÚËÛ΢fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Î·È “ÁÂÚ¿ ÔÙ‹ÚÈ·” . •·ÊÓÈο, ̤ÏË Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ Ì·Ê›·˜ ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ì Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ì·Á·˙›...

¡∂Δ 00.30

∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‚Ô‡‚·ÏÔ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 83’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ∫ÔÚ¤ÓÙ Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó, ¡Ù¤ÓȘ ºÚ·ÓÙ˜, ™ÔÓ ¡¤ÏÛÔÓ. ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¿ÌÂÙ! °È· ÙÔÓ ÂÚÈıˆÚÈ·Îfi ·Ï·ÈÔÒÏË ¡ÙÔÓ, Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¿Ù˘¯Ë, ·Ó˘fiÊÔÚË Î·È ‚·ÚÂÙ‹ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· Ì ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ·fi ‚›ÛÛˆÓ· Ô˘ ÌfiÏȘ Ô‡ÏËÛ ÁÈ· 90 $ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û¿ÓÈÔ Î·È ·Í›˙ÂÈ 10 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ‰Â¯Ù› fiÙÈ ÙÔÓ ÎÔÚÔ˚‰¤„·Ó ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ¤Ó· Ó·Úfi Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ·...

¡∂Δ 02.30

√ ΢ÎÏÒÓ·˜ ∫ˆÌÈ΋, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 94’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¶ÈÂÚ·ÙÛfiÓÈ Ì ÙÔ˘˜ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¶ÈÂÚ·ÙÛfiÓÈ, ™¤ÚÙ˙ÈÔ ºÔÚÎfiÓÈ, ¡·Ù¿ÏÈ· ∂ÛÙÚ¿ÓÙ·, ª¿ÚÌ·Ú· ∂ÓÚ›ÎÈ, §ÔÚ¤Ó· ºÔÚÙ¤ÙÛ·. √ §Â‚¿ÓÙ ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË Ù˘ ΔÔÛοÓ˘. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î˘Ï¿ÂÈ ÌÔÓfiÙÔÓ· ηıÒ˜ οı ̤ڷ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ٷ ÁÓÒÚÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ú·ÍÂÓȤ˜ ÙÔ˘˜. ™¿ÓÈ· ¯¿ÓÂÈ fï˜ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ. ŒÓ· ‚Ú¿‰˘, ÂÓÒ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÌÔÓfiÙÔÓË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. £· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi fiÌÔÚʘ ¯ÔÚ‡ÙÚȘ ÊϷ̤ÓÎÔ fiÙ·Ó Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÙÔ˘˜ ·fi ‚ÂÓ˙›ÓË ‰›Ï· ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÙÔ˘...

∂Δ3 23.00


¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

°ÈÔÚÙ‹ Ô›ËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

“ΔËÏÂÌ¿¯ÂÈ·” ·ÁÁÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·ÁÁÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Matchbox Productions Ltd Ì ¤‰Ú· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ٛÙÏÔ “ΔËÏÂÌ¿¯ÂÈ·” ÙÔ˘ Alexander Francis Nally ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎÔ˘Ï¿Î˘, Patrick Fryer & ∂ϤÓË ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘.

ΔËÏÂÌ¿¯ÂÈ·, ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ‰˘Ó·Ù¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈΤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤ÚË Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ¯ıÚfi: ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÓËÏÈΛˆÛË ÙÔ˘˜. ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ÔÌËÚÈÎfi ¤Ô˜ √‰‡ÛÛÂÈ· Ë Ù·ÈÓ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ΔËϤ̷¯Ô˘, ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ·ÁÔÚÈÔ‡ ·ÔÎÔÌ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·›ÛıËÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ∏Ï›·. √ ∏Ï›·˜, „·Ú¿˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ fiÔ˘ ˙ÂÈ ÌÈ· ·Ó¤ÌÂÏË Î·È ‹Û˘¯Ë ˙ˆ‹, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ù˘ ·Ϥ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∏ Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·Ù¤Ú· Î·È ÁÈÔ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ô Ó·Úfi˜ ΔËϤ̷¯Ô˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ª˘ÛÙÈο ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fï˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ΔËϤ̷¯Ô˘ Î·È ÙÔ ‰ÂÛÌfi ÙÔ˘ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô

ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √Ì¿Ú, ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ŒÌÈÏ˘, ÌÈ·˜ Ó·ڋ˜ ηıÔÏÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›‰·˜. √È ‰‡Ô Ó¤ÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜ Î·È ıÚËÛΛ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÛÙÂÚÂfiÙ˘˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜. ∏ ΔËÏÂÌ¿¯ÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË Û ·˘Ù¤˜ ÌÂٷ͇ ÂÚ·ÛÙÒÓ, ıÚËÛΛ·˜, ʇÛ˘ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì· ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞Ó ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì Á‡Úˆ Ì·˜ ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ô Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·.

“∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˜” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞Ïη˙¿Ú” √ “∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˜” ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¢∏.¶∂.£∂. §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ “∞Ïη˙¿Ú” ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (9.00 Ì.Ì.). √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˜, ¤ÚÁÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi, ·fi Ù· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÈÁ̤ӷ - ·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· - ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÌfiÏȘ ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈ¯·‹Ï ª·ÚÌ·ÚÈÓÔ‡. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: °ÈÒÚÁÔ˜ ªÏ¿Ó·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ª·ÚÌ·ÚÈÓÔ‡ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ªÈ¯·‹Ï ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜

™ÎËÓÈο: ∂ϤÓË ª·ÓˆÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ∫¤ÓÓ˘ ª·Î §¤ÏÏ·Ó ∂È̤ÏÂÈ· ΛÓËÛ˘-ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒ‹ÁÔ˜ ªÔ˘ÛÈ΋: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ì·ÚˆÙfi˜ ºˆÙÈÛÌÔ›: Thomas Walgrave ¢È·ÓÔÌ‹: ∏Ú·ÎÏ‹˜ - ÕÁÁÂÏÔ˜: ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ ªÂÁ¿Ú·: ∫·Ú˘ÔÊ˘ÏÏÈ¿ ∫·Ú·Ì¤ÙË ∞ÌÊÈÙÚ‡ˆÓ: ªËÓ¿˜ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·˜ £ËÛ¤·˜: £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞ıÂÚ›‰Ë˜ ÿÚȘ: ™ÙÂÊ·Ó›· °Ô˘ÏÈÒÙË §‡ÛÛ·: £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙‹ÌÔ˘ §‡ÎÔ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ΔÈ̤˜ ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ∫·ÓÔÓÈο 20 ú, ª·ıËÙÈο - ºÔÈÙËÙÈο 15 ú ¶ÚÔÒÏËÛË: ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô “Melody” μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “°ÓÒÛË” ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410-621209. πÛ¯‡Ô˘Ó ∂ÈÛÈÈÙ‹ÚÈ· √°∞.

∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘

∂ÏÏ¿‰·: ∏ ¯ÒÚ· ÙˆÓ ƒ¤Î‚ÈÂÌ ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ϤÍÂȘ: “ R e q u i e m aeternam dona TÔ˘ eis Domine” Ô˘ ∞¡Δø¡∏ ¢. ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: “·Ó¿∞¡Δø¡π√À* ·˘ÛÈÓ ·ÈÒÓÈÔÓ ‰Ô˜ ·˘ÙÔ›˜ ∫‡ÚÈ” . ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Barock ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ƒ¤Î‚ÈÂÌ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ ÓÂÎÚÒÛÈÌ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜, ηÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·˘Ù‹ ·˜ Ô‡ÌÂ, Ô˘ ı· Ù·›ÚÈ·˙ Á¿ÓÙÈ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó Î·È fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ ¤Û¯·ÙÔ Ûηϛ Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ ‰È·‚Ô‡Ó ÔÈ ª‹‰ÔÈ Î·È ·˜ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó! ∑Ô‡ÌÂ(;) Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û˘Ó¯ÒÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎÒÓ ı·Ó¿ÙˆÓ. •ËÏÒÓÂÙ·È ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋˜, ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓ˘, ÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜. ∏ ¯Ú›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ù˘ ‰È¿‚·, fiÌÔÈ· Ì ÙÔ Ï›‚· Ô˘ η›ÂÈ Ù· Û·ÚÙ¿ Î·È ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ù· ÊÔ˘Û¿Ù·. ∫Ï·›ÂÈ Î·È ÔÓ¿ÂÈ È· Ë „˘¯‹ ÛÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜ ÙËÓ Î·Ù¿‚·ÛË ÛÙÔÓ Õ‰Ë ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜

Ô˘ οÔÙ ˘‹ÚÍ “Ùˆ¯‹ ÏËÓ Ù›ÌÈ·” . ΔÔ libro doro ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ú·ÙÔÌ‹ÛÂˆÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ‰È¢ڇÓÂÙ·È Î·È Ë ¿-ÏÔÁË Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ÈÂΉÈΛ Ù· ‚Ú·‚›· ÚˆÙÔÙ˘›·˜ ÙˆÓ °Î›Ó˜. ŸÛ· ÎÈ ·Ó ÂÈ ‹ ÎÈ ·Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ı· Â›Ó·È Ï›Á·. ÕÁÓˆÛÙ˜ ÔÈ ‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Î·È ∫‡ÚÈÔ˜ Ô›‰Â ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ¤ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜. ∏ ·Ê·›Ì·ÍË Î·È Ë “ÏÈÔ·Ó·ÚÚfiÊËÛË” ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Â͢ÁÈ·ÓÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ÙÚÂÏ·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÎÚÈÙË Î·È ·ÓÂÁΤʷÏË Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈ΋ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∂ƒΔ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Ê˘¿‰ˆÓ Ù˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fï˜... ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 21˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù˘ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” ÙÔ ¿ÚıÚÔ, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ÎÔÌ„fiÙ·ÙË ÎÚÈÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË, ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ μ·ÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∏ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” ‹Ù·Ó ÌÈ· “ÁÏ˘ÎÂÈ¿” ͢ڷÊÈ¿ ÛÙÔ ÂÚÂıÈṲ̂ÓÔ ı˘ÌÈÎfi ÌÈ·˜ - ‰˘Ô ÁÂÓÂÒÓ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ˆÚ·›· ¯ÚfiÓÈ· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË. Δ· ÏfiÁÈ· ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·Ó·‰ËÌÔÛȇˆ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÚÔ˜ ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Ù· ÈÂÚ¿ Î·È Ù· fiÛÈ· Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÌÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÙÚÂÎÏ›˙ÂÈ:

∏ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” ΔÔ˘ ¡π∫√À μ∞Δ√¶√À§√À ¶fiÛ· ÂÚÈÔ‰Èο ¿Ú·Á ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60; ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È (‹Ù·Ó ϤÔÓ) Ë “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” , ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô¯˘Ú¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ ·ÓÙ›Ï˄˘. °È·Ù› Ë “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÌÂÙ¿, ÂÈ‚›ˆÓ ˆ˜ ¤Ó· “ÎÚ·ÙÈÎfi” ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ˙Ô‡Û ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Á·ıÔÂÚÁ›· fiÏˆÓ Ì·˜ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÍÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤‚Á·˙·Ó ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔfi. ªÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, fï˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ ÙË “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” ¤ÙÛÈ „˘¯Ú¿. °È·Ù›, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ ‰ÂÈ Î·Ó›˜, Ë “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ. ΔÚfiÔ˜ ÙÔ˘ ϤÁÂÈÓ, ·ÏÏ¿ ı· Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË “ÂΛӢ” Ù˘ Ì·ÎÚÈÓ‹˜, ·Ú¯·›·˜ ÂÔ¯‹˜, ÌÂÁ·ÏÒÓ·Ì ̷˙› Ì Ӥ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÔÈÎȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” , fiÛÔ ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈÎË ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì¿ÙÈ·, ˘‹Ú¯Â ÂÔ¯‹, “ÙfiÙ” ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù· “·Ï·ÈÔÏÈıÈο” , Ô˘ ¤Ì·ÈÓ Û ÔÏÏ¿, ¿Ú· ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ· Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Û˘-

ÓÙÚÔÊÈ¿. ◊Ù·Ó ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ú¤·, ¤Ó· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ÌÈ· ·‡Ú· ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÔÈΛÏ˘ ‡Ï˘. ÿÛˆ˜ Ó· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ŸÙ·Ó ÔÏÏ¿ Ó¤· ÙËÏÂÔÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ‹Ú·Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ›Ù·˜. ∏ “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÁÈ‹ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¤‰ÈÓ ÙËÓ Ô͇̈ÚË ·Ú¿Ù·ÛË Û ¤Ó·Ó ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÎÚ·ÙÈÛÌfi. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1968 fiÙ·Ó ÙÔ ·ÏÈfi “ƒ·‰ÈÔÚfiÁÚ·ÌÌ·” ‚·Ù›ÛÙËΠ“ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛȘ” . ◊Ù·Ó ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ›¯·Ì ¿ÚÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰¤ÎÙË ‹Ù·Ó ÙÔ “Ô˘Ï›” Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜. ¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ·Ó ˘‹Ú¯Â Î·È “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” ÛÙÔ Û›ÙÈ, ı· ‹ıÂÏ· fï˜ Ó· ›¯· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘, Ô˘, fiˆ˜ ‰È¿‚·Û· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Wikipedia, ›¯Â ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙËÓ ªÚÈ˙›Ù ª·ÚÓÙfi. ∞fi ÙfiÙÂ, ·ÏËÛ·Ó ÎÔÓÙ¿ 2.150 Ù‡¯Ë, Î·È ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È Â›Ù¢ÁÌ·. ∫·È Â›Ó·È Â›Ù¢ÁÌ· ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¤Ó· ηٿÏÔÈÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ Â‚›ˆÓ ۯ‰fiÓ „Èı˘ÚÈÛÙ¿. ™˘¯Ó¿, ¤‚ÏÂ· Ù· Ù‡¯Ë Ù˘ “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘” ÛÙ· ÂÚ›-

23

ÙÂÚ· Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌÔ˘Ó ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓfi. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ›¯Â ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù˘ Î·È ·fi ÂÚȤÚÁÂÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁfiÚ·Û· ¤Ó· Ù‡¯Ô˜. ∞ÈÛı·ÓfiÌÔ˘Ó fiÙÈ ˙Ô‡Û· ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙËÓ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›· ÂÓfi˜ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡. ΔËÓ “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” , fï˜, ÙËÓ ¤‚Á·˙·Ó, fiˆ˜ οı ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ‡ÏË Ù˘ ‹Ù·Ó ·ÍÈÔÚÂ‹˜, ·ÓÒÙÂÚË Û ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÏÔÈ¿ ÙËÏÂÔÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∞ÏÏ¿, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ηÓ›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ıÂÙ ‹Ù·Ó, “ÁÈ·Ù› Ó· Û˘ÓÙËÚ› ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ “·ÍÈÔÚÂ¤˜” ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ô˘ Ï›ÁÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È” ... ΔÔ 2011 Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi ÙÔ “ÌÈÎÚÔ-ÌÂÁ¿ÏÔ” ÎÚ·¯ Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂Δ1 Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÎÏ·‰Â‡ÙËÎÂ Î·È Ô ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi˜ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘” . ¢Â ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ˘‹Ú¯Â ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¿ÏÏÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ô˘ Ó· ÙÔ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ÿÛˆ˜ fi¯È. ∞ÏÏ¿ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi, ·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ô˘ οÔÙ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÚÈÓ ·fi Ù· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ›¯Â ı¤ÛË ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. ∞ÓÙ›Ô, ·Á·ËÙ‹ “ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË” . *¢¿ÛηÏÔ˜ - ÔÈËÙ‹˜

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ Ô›ËÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ. ¶ÔÈËÙ¤˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ “100 ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¶ÔÈËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹” . ¶ÔÈËÙ¤˜ Û ¿Óˆ ·fi 400 fiÏÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 95 ¯ÒÚ˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË Ô›ËÛ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ì ¿Óˆ ·fi 500 ϤÔÓ ÙÔÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ΔÛÈÌÏÈ·Ú¿ÎË Î·È ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÂ˙ÂÚÈ¿ÓÔ˘ ÛÙË “ªÈÎÚ‹ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ Î·È ¶√§πΔπ™ª√À” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ·fi ÙȘ 19.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22.30.

A˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙËÓ πˆÏÎfi ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£∂√ºπ§∂π∞ 2011” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË 15Ë ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó¤ÔÈ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫∂£∂∞, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ó¤ÔÈ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ’øÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 18.3021.00. °È· οı ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ÙËÏ. 24213 53520 53522 Úˆ› (Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË).


24

¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∫Àμ∂ƒ¡∏™∏

∑‹ÙËÛ ¿ÏÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜

∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ •Â¯Ó¿ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞£∏¡∞, 19. °È· “ÓÂÊÂÏÒ‰Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›·” , ›‰È· Ì ·˘Ù‹ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¯¿Ô˜, ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË ¢∂£ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “√ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ fiÙÈ Í¯ӿÂÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÚÔÛˆÈο, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢, ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ∞Ó·ÏÒÓÂÙ·È Û ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. Δ¿˙ÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ Û˘Óٿ͈Ó, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿¯·- ‡ÎÔÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∑ËÙ› ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ Ô‡Ù Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. ªÈÏ¿ ÁÈ· “ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË” ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ, ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ‚ÚÂÈ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÎÔÓÙÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› ηٷϿ‚·ÈÓ·Ó fiÙÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÔÎÔÔ‡ÛÂ. ∂¤ÏÂÍ fï˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜. ∂›Ó·È ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔ˜, ·Ó ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ÁÂÓÈÎfiÏÔÁË Â›ÎÏËÛË ÌÈ·˜ ÓÂÊÂÏÒ‰Ô˘˜ “‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜” ı· ›ÛÂÈ, fiÛÔ˘˜ ÂÚÓÔ‡Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ·. ΔË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. ∂›Ó·È Ë ›‰È· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¯¿Ô˜ ∂›Ó·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫ڛ̷!” .

£∂™™∞§√¡π∫∏, 19. À¤Ú Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ù˘ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¢∂£.

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ‰fiÛË ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ (¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÊÔÚÔÏ¿ÙÚ˜” ) Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ Ì‹ÎÂ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Âʉڛ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛ “fi¯È” ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ó·Ï˘ÙÈο: √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηı›˙ËÛË, ̤ۈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ̛· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı›, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ‰ÂÈ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÛÙÔÓ ··Ïfi ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯Ë Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ ı· ˙‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÊÔÚÔÏ¿ÙÚ˜. “¶Â›Ù ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ; ∑‹Û·Ì ÙÔÓ 6Ô ÊfiÚÔ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ‰ÂÓ ·Ṳ́ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰·, ÙË ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó” . ∞ÎfiÌË, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ· 25.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È “·È¯Ì¿ÏˆÙË, ·Ó›Î·ÓË Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘” . ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ‰Â, “˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ;” √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÌÏfiÊ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη” Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÊÈ¿ÛÎÔ Ì ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË, Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ “Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi” Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ “ÂÏ·ÁÔ‰ÚÔÌ›, Î·È Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ ·ÊÔ‡ ˙ÂÈ ˘·ÚÍȷ΋ ÎÚ›ÛË” . ∏ ¡¢ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ Ï¿ÙË Î·È Ó· “·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔÓfiÌÈ· ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î¿ÓÂÈ;” ÚÒÙËÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô, ˘ËÚÂÙԇ̠‰‡Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ Ù· ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Ô˘ ˙ËÙ¿ Ë ÙÚfiÈη, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÁÓÒÚÈÌÔ ÛÎËÓÈÎfi “Ì›ÓÈ ‹ Ì¿ÍÈ ÙÚ·Áˆ‰›·˜” ÚÈÓ ·fi οı ‰fiÛË, Ì Ӥ· ̤ÙÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÙÚfiÈη ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÌ›˜ ÂÈ˙ËÙԇ̠¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “ªËÓ ¤¯ÂÙ ÙË Ï¿ıÔ˜ ÂÓÙ‡ˆÛË, οÔÈ· ∫˘Úȷ΋ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·, ·ÏÏ¿ Ë ∂˘ÚÒË ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ¢ηÈÚ›· Û ̛· ·Ú¿Ù·ÍË Ì ηْ ÂÍÔ¯‹ ÊÈÏÂχıÂÚË Î·È Â˘-

™·Ì·Ú¿˜: “Z‹Û·Ì ÙÔÓ 6Ô ÊfiÚÔ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ‰ÂÓ ·Ṳ́ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰·, ÙË ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó.”

Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋” Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜: “¢fiÛË ‰ÂÓ ı· ¯¿Ûˆ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ˘˜ ›ۈ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ¤ÊÂÚ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ô˘ Ì›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ηÙÔÈ˘, ‹ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Ô˘ ·„‹ÊËÛ ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â›¯Â ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â, ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ›¯Â ¿ÌÂÛ· ΤډË, ·ÏÏ¿ fiÔ˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ¤ÂÛ·Ó. “∏ ηډȿ ÌÔ˘ ͤÚÂÈ Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÌÔ˘ ϤÂÈ “‰ÈηÈÒÓÂÛ·È” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ: “¶Ò˜ ı· ͯÚÂÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÔÙ¤ Â¿Ó ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ì ·Ó¿Ù˘ÍË;” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î¿ÓÂȘ fiÙÈ ÌÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÙË ‰Â¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÚÂȘ: 1. £· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹ÛÂȘ; “À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È;” . ŸÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÂÈ ¿Ú· Ôχ ¿Û¯ËÌ·. 2. £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ μ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì Ï‹Ú˜ Î·È ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓÔ. 3. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ê‹˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË, Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù›.” ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÔÙÚ‡ÓÛÂȘ Ó· ÌËÓ ÏËÚˆı› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ‹ ¿ÏÏÔÈ ÊfiÚÔÈ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË, ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ï‹ÙÙÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Â¤ÎÚÈÓ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· Ù· Ù·Í›, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·” , ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ “Ì›ÁÌ· ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ì ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹” . ∑‹ÙËÛ ‰Â, ÂÎ Ó¤Ô˘ ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· Ù·Í›, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÌÂϤÙË, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ı· Ô‰ËÁËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ηÚÙ¤Ï Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÁÒ Ù· ηÚÙ¤Ï ı· Ù· ÔÏÂÌ¿ˆ fiÔ˘ Ù· ‚Ú›ÛΈ” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ›Â: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ˆ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÁÈ· Ó· ηÙËÁÔÚ‹Ûˆ οÔÈÔÓ. √ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ ٷ spread ·fi ÙÔ 200 Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ 2000 Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰·ÓÂÈÛًηÌ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘

ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠ÛÙËÓ ·Ú¯‹” . “Ÿ,ÙÈ ¤¯ˆ ÂÈ ÈÛ¯‡ÂÈ, Ô Ï·fi˜ ı· Ì¿ıÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ∑ˆ‹˜ °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÎ·Ï˘Êı› ·Ú·Ô›ËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009, “ı· ›̷ÛÙ ·Ì›ÏÈÎÙÔÈ” . °È· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “ÎÔÈÌ¿Ù·È” . ∂·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢∂∏ -Ó· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈËı› ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Û¿ÛÂÈ Û ÙÔÌ›˜- ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¶ › ˆ˜ “¯·Ú›˙ÂȘ Â¿Ó Ô˘Ï‹ÛÂȘ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î·È Ë ÙÚfiÈη ı· ηٷϿ‚ÂÈ Â¿Ó Ô˘ÏËı› Û ηχÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÁÈ·Ù› Î·È ÂΛÓË ı¤ÏÂÈ ÂÈÛÚÔ‹ ÂÛfi‰ˆÓ. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ 2 ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ë ¡¢ ‰ÂÓ Â΂ȿ˙ÂÙ·È. ∂¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂÏ‹ÛÂÈ 180 „‹ÊÔ˘˜, Â›Ó·È Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Â¿Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ 2 Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, fi¯È fï˜ ·Ó Â›Ó·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Âʉڛ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛ “fi¯È” ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ ¡¢ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Âʉڛ·˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ÏÂ ·ÔχÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ô ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ·ÔχÛˆÓ. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â, ˆ˜ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, “fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘” , Ó· ÌË ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Û “ÈfiÓÈ· Ù˘” . ∂·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· Âʉڛ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ù· Ù·Ì›· Î·È Ô √∞∂¢. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÏÔ΋, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶fiıÂÓ ŒÛ¯Â˜ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ¤ÁÈÓ ·fi ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙË ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÍ·Ú¯‹˜ fiÏ· Ù· ¶fiıÂÓ ŒÛ¯Â˜ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ. °È· ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·” , ›Â: 1. ∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. 2. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Û¿Ù·ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. 3. πÛ¯˘Úfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi fiÙÈ ÙÔ ÂÓÓÔԇ̠fiÙ·Ó Ï¤Ì ÁÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. 4. √ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞√∑ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ Ù˘. 5. ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· -” Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı¤Ì· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡-

Û ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ó· Ï˘ıÂÈ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜” . ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Â›Ó·È ·Ó¿ÍÈÔÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÔÙÈ΋˜. ™ËÌ›ˆÛÂ, ‰Â, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Û¯ÔϤ˜: “ı· ÂÚ¿ÛÂȘ ¿Û¯ËÌ· ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó˜ Ï¿ıË” Î·È “ÙÈ̈ÚÒ” . ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÙȘ ·Î·Ì„›Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ó·Ëڛ˜, fiˆ˜ fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÊÔ‚¿Ù·È, fiˆ˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì‹ˆ˜ Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ‰Ú·¯Ì‹˜ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ù˘ ÂÓÙ¿Ú·˜” . “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì „¤Ì·Ù·, Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È „¢ÙÔ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·” ÙfiÓÈÛÂ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞√∑, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Â‰Ò ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜, ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ·” Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞√∑ “ÙÔ Ó¤Ô fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” . °È· ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ∞√∑ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë “∫‡ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ¤Ú¢Ó˜” , ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈΤ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Êı·Ṳ́ÓÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ οÔÈÔ˜ “ÚÈÓ Ú¿„ÂÈ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÏÂڈ̤ÓË ÊfiÚÌ· ÂÚÁ·Û›·˜” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÛ‡ÓË Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÓÔȯÙfi˜ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ¡¢. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙÔ Î‡Ì· Ê˘Á‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ηٿıÏÈ„Ë, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ› ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÌÔÚÚ·Á›·, fiˆ˜ ÂΛÓË ÙÔ˘ ’50 Î·È ÙÔ˘ ’60, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ› ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ÍÂÓÈÙÈ¿˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “√ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ηχÙÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙË ¡¢” . ª›ÏËÛ ÁÈ· “Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ÚÔı‡ÌˆÓ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù·” Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∂Ì›˜ ¯Ù›˙Ô˘Ì ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‹ ηχ‚· ÙÔ˘ ηڷÁÎÈfi˙Ë. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ¿ÂÈ fiÏÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÈÚÔÛÎfiÔ˘˜” .


19-9-11