Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.32 - ¢. 18.35’ ™∂§∏¡∏ 3 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.077 ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·Ú¯ÈÂ. πÂÚÔÛÔχ̈Ó

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ

™ÙÚÔÊ‹

180 ÌÔÈÚÒÓ

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ›Ûˆ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

π‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, ψÊÔÚ›ˆÓ ∫Δ∂§, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Î¿ÌÈÓÁÎ, Ì˯·ÓÈÎÔ›-·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÏÈ·ÓÔˆÏËÙ¤˜, Ú·ÎÙÔÚ›· ¶ƒ√¶√, ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, ÂÚ›ÙÂÚ· ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ʤÙÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ ÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ ¤Î·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘

™ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓfi˜ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ∏ ÛÎÏËÚ‹, Ô Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎfi˜ Î·È Ô ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜... ∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ‹ Î·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ô ª·Úfi˙Ô ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ηٷÓÔ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÏ¿... √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ›‰Â ¯ı˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ·›˙ÂÈ fiÎÂÚ Ì ·‰‡Ó·Ù· ¯·ÚÙÈ¿... ■ ÛÂÏ. 7

ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi Î·È fi¯È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ·fi ʤÙÔ˜ ÎÈfiÏ·˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, ψÊÔÚ›ˆÓ ∫Δ∂§, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Î¿ÌÈÓÁÎ, ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›-·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÔÈ ÏÈ·ÓÔˆÏËÙ¤˜, Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· ¶ƒ√¶√, Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·. ■ ÛÂÏ. 39

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ¯ı˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙË ¢∂∏

Èڛ˜ Ù·Í› Î·È Ú·Ù‹ÚÈ· ‚ÂÓ˙›Ó˘ Û‹ÌÂÚ·

™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¡¢ ˙ËÙ¿ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ™Δ∏ƒπ•∏ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Ì ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ■ ÛÂÏ. 6

™ÊÔ‰Ú‹ ‰È·Ì¿¯Ë Î·È ·Ô¯ÒÚËÛË ¡¢ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 9

™∂ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ Úˆ›, η٤گÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ Ù·Í› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰È·ÎÔ¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ·fi ÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ¯ı˜ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¢È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ™Ô‡ÚË, ¶ÙÂÏÂfi, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¡¤· πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘), Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ - ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ (ÿÓÈ·). Δ¤ÏÔ˜, Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·Ó·ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ı˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ■ ÛÂÏ. 11

¶¿Óˆ ·fi 58% Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ¤Êı·ÛÂ Î·È ÙÔ 1,64 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ■ ÛÂÏ. 17 ¢È·Ì¤ÓÂÈ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ Û Û›ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ··ÏÏÔÙÚȈı›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡ Ó· ¿ÂÈ

ÕÓÂÚÁË ÌËÙ¤Ú· «ÂÌfi‰ÈÔ» ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ªπ∞ ¿ÓÂÚÁË ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ “‚È·›ˆ˜” ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ “ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi” Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ 45¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· “ηÙËÁÔÚ›ٷȔ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ÂΉȈ¯ı› Ë Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. “¢ÂÓ ¤¯ˆ Ô‡ Ó· ¿ˆ” Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ù˘ ·¿ÓÙËÛË. ■ ÛÂÏ. 11

•∂¡∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ·-

ÎÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¤ÊË‚Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 19

¢À√ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘-

Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ■ ÛÂÏ. 19

«§Ô˘Î¤ÙÔ» ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ; ■ ÛÂÏ. 12 ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô

•¤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÎÔ‡Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ

¢‡Ô ÊÔÈÙËÙÈο Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ

¢Èο˙ÂÙ·È Ô 55¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ■ ÛÂÏ. 13

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ¿ÌÂÛÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 21

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜:

ŒÊ˘Á Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿... ■ ÛÂÏ. 40


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

“¶ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘”

24 ÒÚ˜ ÔÏÈÙÈ΋... ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ χÛË ·ÏÏ¿ Â¿Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ, ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ì ӷ ¿Ì ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÏÔÁÈο ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ì·˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô - Î·È ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À Ê˘ÛÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Ù· ¤ÏÂÁ ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· Ù· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù· ÒÙ· ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘.

◆◆◆ ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›·, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÏÔÁÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚ¿ ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· - Ì ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˙ËÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› Ë ™˘Óı‹ÎË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚԂϤÂÙ·È Ô ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜-̤ÏÔ˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∫·È fiÏÔÈ Î·Ù·Ï¿‚·Ì ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ...

◆◆◆ 줂·È· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ - ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ Â¿Ó ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ȤÛÔ˘Ó ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙfiÙ ı· ÂÍ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

◆◆◆ ΔËÓ ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó¤¯È˙ ÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ›Ûˆ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó ¯ÒÚ· Û‡Û΄Ë... “ΈÏÔÙÔ‡Ì·˜” . ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, ‰‡Ô 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, Ù·Í›, ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, ÊÔÚÙËÁ¿, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î.Ï. ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·.

◆◆◆ ™ÙË ¡¢, ¿ÏÈ, ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÚfiˆÚÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi °ÔÏÁÔı¿, ηıÒ˜ ÙÚ›· ÂÒÓ˘Ì· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ÔÈ Î.Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÛËÎÒÓÔ˘Ó Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔ Á¿ÓÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Ù·ÍÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÛË ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›·. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ¢ı¤ˆ˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ Ô Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ··›ÙËÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √¡¡∂¢. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, Ë ÂÓfi¯ÏËÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ù˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜!

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Â›Ó·È Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ (∂£π∞°∂). ¶ÚÒÙÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. “¶ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¡¿ÓÔ˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜. “ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∂£π∞°∂” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °. ¡¿ÓÔ˜ “›¯·Ì ÌÈ· ÚÒÙË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ‚ÚÒÛÈÌ˘ ÂÏÈ¿˜ ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‰›¯ˆ˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ê·ÛfiÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∂∞™, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÎÔÓÙÔÏÔÁ›˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶ËÏ›Ô˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¶ÚÔÛˆÈο Ì ÂÓԯϛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∂›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Ô̤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î.

¡¿ÓÔ˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÈ¿˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó·. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È Û›ÁÔ˘ÚË ·Ú·ÁˆÁ‹. ΔË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ηÚÔ‡˜ Î·È Ë ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË ‹ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‰ÂÈ¿. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ë ÂÚÛÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΤډԘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂȈ̤ÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÛËÌÂȈı› ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘ Î·È Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¢ÂÓÙÚÔÎÔÌ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·Î·Ú›·. “°ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â˘ÓfiËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÈ¿. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ô͢ÓıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÈÎÈÏ›· Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ôχ ÎÚ‡Ô ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÙËÓ ÂÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 7...19ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1...18ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 4...18ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...19ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...19ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1...18ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...18ÔC.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ·, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó Î·È ÚfiÛηÈÚ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -514 ‚. ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 0 ¤ˆ˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ·fi 6 ¤ˆ˜ 15 - 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¤ˆ˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ, fiÔ˘ ·fi ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

∂ÎÏ‹ÍÂȘ

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ Œ¯ÂÙ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ; ΔÔ 2003 Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ, ÂÓ fi„ÂÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 120 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ¢ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó, ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘ Ã. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÛÙ· 180 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∂Í ·˘ÙÒÓ ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ÂÂÓ‰‡ıËΠ۠¤ÚÁ· ·Ó¿Ù˘Í˘. Δ· ÔÏÏ¿ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó Û ÊȤÛÙ˜. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

∏̤Ú˜ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ‰›ÓÂÈ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È Ó· οÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· οı ÙÈ, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÌfiÓÔ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰›ÓÂÈ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËı› Î·È ÎÔÈÙÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. Ãı˜ ÏÔÈfiÓ ÛÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª·˚Ô fiÔ˘ ı· ηٷÙÂı› Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚԂϤÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞¤‰ˆÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÙÔΛ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ∫∞¶, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2008 Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ¤‰ˆÛÂ Î·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›‰ËÛË Ô˘ Ô˘‰Â›˜ ÁÓÒÚÈ˙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Î·È Ô˘‰Â›˜ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó. ∏ ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο!!!!! ¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¤ÎÏËÍË. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∫·Ù·ÓÔËÙ‹ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı›ÁÔÓÙ·È ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÎÂÎÙË̤ӷ ¯ÚfiÓˆÓ. °ÂÁÔÓfi˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Â›Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ı˘Û›Â˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÊfiÚÔÈ, Ó· ÌËÓ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·ԉ›ÍÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· fiÛÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó Î·È Ó· Â΂ȿÛÔ˘Ó. Δ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fï˜, Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋.

∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ¢Âο‰Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 370 Û˘ÓÔÏÈο ¢‹ÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ‹‰Ë “·̷” ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÔÈ fiÔȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. μ.∫.

£· Ì·ÙÒÛÔ˘Ó °ÂÚÌ·ÓÈÎfi η„ÒÓÈ ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÛÙË ÛÎÔÈ¿ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙˆÓ Ê·ÓÙ¿ÚˆÓ; ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚÒÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ë ÔÔ›· ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ). ∂‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË. ∫·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ·ÏÔ› ÌÈÛıˆÙÔ›, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· “Ì·ÙÒÛÔ˘Ó” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜.

∫·Ú‰ÈÔ¯Ù‡È· ™Â ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· ͤÚÔ˘Ì ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ‰ËÏ·‰‹ Ì ¤Ó· ηÏfi ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ, Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ¤Ï·‚Â, ηٷϋͷÌ ӷ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ô˘Î ÔÏ›ÁˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ì ̷¤ÛÙÚÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ÕÓÙ ͷӿ ηډÈÔ¯Ù‡È· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ̤۷ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ fi¯È 26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·Ú¯Èο ¤ÏÂÁÂ, ·ÏÏ¿ 40 ‰ÈÛ.; º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

... Ã∞ª∂¡∏ ™Δ∏¡ ·Ï̇ڷ Ù˘ ı·Ï·ÛÛÈÓ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘ Â›Ó·È Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›¯Â ı¤ÛË Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË; ª‹Î·Ì Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙËÓ √¡∂ Ì ÔÏÏ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ï›ÁË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ì ۯ‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜; ¶ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ 2000 Î·È ÌÂÙ¿; ª‹ˆ˜ Ì·˜ ¿ÙˆÛ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004; °È·Ù› ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠ۠٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜; Œ¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ͤڷÌ ·fi ÙÔ 1974 Î·È ÌÂÙ¿; £· ÍËψı› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Î·È ı· ÌÂÈ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ- ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ÏËÚÒÓÔÓÙ·È; ø™ ¡∞ÀΔ∏™ ÿÛÌ·ÂÏ ÛÙÔ ˘ÁÚfi ηٿÛÙڈ̷ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‚ÈÒÓÂÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜, ¿·Í Î·È Ì¿ÚηÚ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. £· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ Ë Ï¢΋ ÛÂÚÌÔÊ¿Ï·ÈÓ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙÔ Ï›Ô˜ Ù˘, ‹ Ì‹ˆ˜ ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi Ê·Ï·ÈÓÔıËÚÈÎfi ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ Ù˘; ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙËÓ „¿¯ÓÔ˘ÌÂ- „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˜. (Δ∞ ¡∂∞)

∂ÍÂÏ›ÍÂȘ

¢ËÏÒÛÂȘ Î·È Û¯¤‰È·

°È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ÌÈ·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 176.000 ¢ÚÒ. “¢ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ¿ÏψÓ, ηıÒ˜ ı· ηÙËÁÔÚËıԇ̠ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ·” . ∫·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ η Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Â͈‰›ÎÔ˘ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙÔÓ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ Ì‹Ó˘Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, ı· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜...

™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜

Ãı˜ ÛÙËÓ Úˆ˚Ó‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ƒ¿‰ÈÔ-μ¤Ú· “√˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ” Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ù· “Á‡ÚÈÛ” Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ª·˜ ›Â, Û ÂχıÂÚË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÛÒÓÂÈ Î·È ÓÙ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·Ï¿ ÂΉËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ›ӷÈ. £· Û‚·ÛÙ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿. ÕÊËÛ ηı·Ú¿ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ‚ϤÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ÙËÓ ‚ϤÂÈ Î·È ˆ˜ “̤ÛÔÓ” ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘, ¤Ó· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

¡· ÙÔÓ ¯·›ÚÔÓÙ·È

ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏËÓ ÙˆÓ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ·ÔÙÂÏ› Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÂÚÒÙËÛ˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ Â›Ì·¯Ô ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ·ÏÏ¿ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 78.960 ¢ÚÒ, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈϤÔÓ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡...

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ •¤ÚÂÙ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ¢√À∫ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜; ¡· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË- ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡ÛË ·ÔÙÂÏ› ‰Â›ÁÌ· ÛÔ‚·Ú‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔÈ Ó· Ô‡ÌÂ, Ù· Û¯fiÏÈ· ‰Èο Û·˜... °.•.

∞ÔÚ›· ∞fi ÙËÓ ›‰È· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ¢√À∫ ·Ô˘Û›·˙Â Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ §ÂˆÓ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞Ô˘Û›·, Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ ÔÈÎÈÏfiÙÚÔ· Û¯fiÏÈ·, ηıÒ˜ Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ. ∞Ó ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚÔÛοÏÂÛ·Ó, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· Ì·˜ Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÁÈ·Ù›... °.•.

™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ·fi ¤Á΢ÚË ËÁ‹ fiÙÈ Ë ÛÔ˘‰‹ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‹Ù·Ó ÙfiÛË, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚıËΠӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, Ì ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Û ¤Ó·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, Â›Ó·È ¿ÙÂÁÎÙÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ̤ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. •ËÚ·ÎÈ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‰È·‰Èηۛ˜ “‚›·È˘” ¤ÍˆÛ˘ Ù˘ ¿ÓÂÚÁ˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÌËÙ¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ÙÔÓ ¯·›ÚÔÓÙ·È. ∫∞Δ. Δ∞™

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ™ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ï·ÊfiÓ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÚԂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ŸÌˆ˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·ÍÂ; ◊‰Ë Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ¤ÁÈÓ ›‰Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ·Á·Ë̤Ó˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, fiˆ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ π.Ã. ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· „‡ÏÏÔ˘ ‹‰ËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ›ӷÈ...ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ˆÏÂ›Ù·È Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÈÌ‹ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˜ √ Î. ∞ı·Ó. ∂Ì. ΔÚÈÁÎÒÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 2009 Î·È Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∫·È Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ¡¤ÔÓ ŒÙÔ˜ 2010. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ªÔÚ›˜ Ó· ÙÔ Ï˜ ›ÎÔÛÈ ‰¤Î·. £· Û ڈٿÂÈ ›Ûˆ˜ οÔÈÔ˜, ÙÈ ¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ʤÙÔ˜, Î·È Û˘ ı· ··ÓÙ¿˜ Ì ‰‡Ô ϤÍÂȘ. ∂›ÎÔÛÈ ‰¤Î·. ∂Û‡, Û·ÊÒ˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÛÔ˘ ›۷È... Û·Ê‹˜. ™·ÊÒ˜ fï˜ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ· Ó· Û ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ Ϙ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ Î·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ›˜. ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ʤÚÂÈ Ô ¡¤Ô˜ ÃÚfiÓÔ˜; ∫¿ÔÈÔÈ ı· Ô˘Ó, ∂ÈÚ‹ÓË. ªÂ οÔȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÁÂÓÈÎÒ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ∂ÈÚ‹ÓË ¤¯Ô˘ÌÂ. ∫¿ÔÈÔÈ Î¿Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô Ï·Ó‹Ù˘ °Ë ˙ÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÈÚ‹Ó˘ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Ó· ˙‹ÛÂÈ. μ·ÛÈÎÒ˜ ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ›̷ÛÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜... ¤ÂÊÙÂ Ô ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ∏i¡i ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈÔ Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. 줂·È· ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜, ›¯·Ì ÌÂÚÈο ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ì·˜, Ù· ÔÔ›· ÂÂÈÛfi‰È·, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÚԤ΢„·Ó, ·fi ÙËÓ ÔÏÏ‹ - ÔÏÏ‹ Â˘Ù˘¯›· Ì·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· οÔÈ· ËÏÈΛ· ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ÂÁÒ, ÂÓÒ, Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ 1897 Î·È Ô ¶ÚÒÙÔ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈο ‚È‚Ï›·. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜, ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ì·˜, οı ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ›¯·Ó Î·È ·fi ¤Ó· fiÏÂÌÔ, ¤ÙÛÈ ÁÈ·... ÔÈÎÈÏ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ™·ÊÒ˜ Ù· ›‰È· ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¿ÔÈ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÚÔÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ì·˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÂÍ ËÌÒÓ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ Ù˘ ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú·˜ ÙËÓ... Â˘Ù˘¯›· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù˙·ÌÈÔ‡, fiÙ·Ó ÙÔ Û·˜ Ì ¤ÙÚ˜, ͇Ϸ ‹ Ì ٷ fi‰È· ÛÔ˘, Ì ÙȘ ÎψÙÛȤ˜ ÛÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· fi‰È· ÛÔ˘ ÊÔÚ¿˜... ·ÎÚÈ‚¿ ˘Ô‰‹Ì·Ù·... ÁÓˆÛÙÒÓ Ô›ÎˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜!!! ΔÈ... Â˘Ù˘¯›· £Â¤ ÌÔ˘, ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ·fi Ì·˜, ·˘Ùfi˜ Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù˙·ÌÈÔ‡ Ô˘ Û¿ÂÈ Ì ÙËÓ ÎψÙÛÈ¿ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÛÔ˘ Ì ٷ ·Ô‡ÙÛÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. ΔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ∞ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ϤÌÂ. ∫·Ù·ÛÙÚ¤„Ù ÏÔÈfiÓ!!! ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓfi Û·˜ ‰Èη›ˆÌ· Û·˜ ‰›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ... ‰›Î·ÈÔ... Ì·; Δ˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‹ÏÈ ÓÔËÙ¤, ϤÁÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜. ΔÈ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜; ª‹ˆ˜ ÙÔ fiÙÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·... ÓÔËÙfi ηٷÛ··ÛÌ·; ªÔÚ›!!! ¶Ô‡ Ó· ÙÔÓ ‚Úԇ̠ÙÒÚ· Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó ÙÔÓ ‚Úԇ̠Ô˘ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙÈ ¤ÁÚ·„Â... οÔÙÂ!!! °È· ÙËÓ ÒÚ· Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ ı¤·Ì· ÙˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ Î·È ›ÙÂ. ΔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ!!! ªfiÚ· ›ӷÈ, ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. ΔfiÛ˜ Î·È ÙfiÛ˜ ¤Ú·Û·Ó. ΔÈ Â˘Ù˘¯›· £Â¤ ÌÔ˘ Ë ÁÈÁ·ÓÙԷʛ۷ ‹ ÁÈÁ·ÓÙÔ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô!!! ΔÈ Â˘Ù˘¯›· £Â¤ ÌÔ˘ Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ô˘ οÔÈÔÈ È‰ÈÔÎً٘ “ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔÈ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒ˜, ÓÔËÙÈÎÒ˜, ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎÒ˜” ¤Û‚ËÛ·Ó ‰È¿ Ù˘ ‚·Ê‹˜, Ù· ˘¤ÚÔ¯· ·˘Ù¿ ÓÔ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ οÔÈÔÈ Ù· ¤ÁÚ·„·Ó. ¢È·‰ËÏÒÛÂȘ, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ʈӤ˜, ʈÙȤ˜ Î·È ÛˆÚ›· ÂÎÙÚfiˆÓ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ “∂ÈÚ‹ÓË ˘Ì›Ó ·‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘” ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∑ԇ̠۠ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹ÚÍ ÛÙË °Ë. À¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ·ÊıÔÓ›· ·Á·ıÒÓ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÚÔÛÂÏ¿ÛÈ̘ ·fi fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÌÂÚÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ∂¿Ó ¤¯ÂȘ ¤Ó· ÏËıˆÚÈÛÌfi 20% Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ù¿¯·Û˜ fiÏ· Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˜. ∞Ó ¤¯ÂȘ ¤Ó· ÏËıˆÚÈÛÌfi 2%, ı¤ÏÂȘ 50 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Ù· ¯¿ÛÂȘ fiÏ·, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙ· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ 2% ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙ· ¤ÍÔ‰¿ ÛÔ˘, ÂÈ‚ÈÒÓÂȘ ÂÛ‡ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ ‚ÔËı¿˜ ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ˆ˜ ηٷı¤Ù˜ Î·È ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ Î·Îfi, ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ, ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ, ÙÔ ¿‰ÈÎÔ, ÙÔ ÌÂÌÙfi Û fiÏ· Ù· ÈÔ ¿Óˆ; ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ô˘ıÂÓ¿. ∂Û‡ ÙËÓ ¤Î·„˜ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ¤Î·„˜ fiϘ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ΔËÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ÙȘ

ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ∞ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· √ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª¤Û· ÛÙÔ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÁÁÂÓ‹ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ› Î·È Ó· ·Û·ÛÙ› ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ΢ڛ·Ú¯Ô˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰ÂÓ Â˘‰ÔΛÌËÛ ÔÙ¤. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ÙȘ ‰È·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÙÔ˘ Ù¿ÛÂȘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·Ì¤ÙÔ¯Ô ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ηٿÛÙ·Û˘. √ ‰È·Ù˘Ì·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÚÁÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ·Ó¿ÎÂÈ· ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜, Â’ ˆÊÂÏ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ›ӷÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·Ú·¯Ù‹˜, ¤Ó· ̇ıÂ˘Ì·, ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ Ô˘ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∏ ·Û˘‰ÔÛ›· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÍ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹, ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ·ÓÙ› Ù˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓ˘ ÙˆÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù¿Û˘. √È ÙÈ̤˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ fiÙ·Ó Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤Í·ÚÛË. ŸÌˆ˜ Ù· ·›ÙÈ· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Ó¤· ·ÓÒÌ·ÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÍ¢ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÎÈ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ıÂÛÌÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜. μÚ›ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜ Î·È ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÙȘ ÙÈ̤˜. ŒÓ· ÚfiÛÊÔÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÔÚ, Ô˘ ÚÔÛȉȿ˙ÂÈ Û ·Ó·Ú¯Ô‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ηÚÙÂÏÔÔ›ËÛË ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ Ù· ÂȉȈÎfiÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ÂχıÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÔʤÏË. ∏ ıÂÛÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ìˉ·ÌÈÓ¿ ‹ ·Ó‡·ÚÎÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∏ ‰È·ÏÔ΋ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú Ù˘ Ì›˙·˜ Î·È Ô ¯ÔÚfi˜ ηϿ ÎÚ·Ù›. ŒÚÌË ∂ÏÏ¿‰·, ‰¤ÛÌÈ· ÙˆÓ ··ÙÂÒÓˆÓ Î·È Ù˘ ·¯·Ï›ÓˆÙ˘ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜” .

ÙÚ¿Â˙˜; º·ÓÙ¿˙ÂÛ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ Ì·Î¿ÏÈη; ΔÒÚ· Ù· ϤÓ Super Market. º·ÓÙ¿˙ÂÛ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·Ô˘ÙÛÈÒÓ, ÚÔ‡¯ˆÓ, ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ‚È‚Ï›ˆÓ, ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ, ÙÚÔʛ̈Ó, Ï·¯Â›ˆÓ, ·! Ó·È, Â‰Ò ı· οӈ ÌÈ·... ÛÙ¿ÛË. ¶Â˜ fiÙÈ Ù· Ï·¯ÂÈÔˆÏ›· ‰ÂÓ Ù·... ο„·ÙÂ Î·È ˆÏÔ‡Ó Ï·¯Â›·. ∫·È ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ Ï·¯Â›Ô˘ ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ οÔÈÔ˜ ·fi Û·˜. Δπ £∞ Δ∞ ∫∞¡∂π Δ∞ ∫∂ƒ¢∏ Δ√À; º˘ÛÈο Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ú¿„ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ۯ‹Ì· ÚÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· Ó·... ÓÙ˘ı›!!! ΔÈ ·Ú¿ÔÓÔ ¤¯ÂÙ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˙ˆ‹ Û·˜; ª‹ˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Á›Ó·Ù ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‹ ÙÚ¿Â˙˜; ΔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜; ∞˜ ÙÔ ‰Ô‡Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∫¿ÔÈÔ˜ ı· ÂÈ fiÙÈ “ÚÔÊÔ‡Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ §·Ô‡” . ªÔÚ›Ù ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜; ¶fiÛÔÈ Î·È fiÛÔÈ ¤Î·Ó·Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¯¿ÚȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜; ¶fiÛÔÈ Î·È fiÛÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó Û›ÙÈ· ¯¿ÚȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜; ¶fiÛÔÈ Î·È fiÛÔÈ ˙Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜; ¶fiÛÔÈ Î·È fiÛÔÈ ¤¯·Û·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ Ù· ‹Ú·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜; ¶fiÛÔÈ Î·È fiÛÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÍfiÊÏËÛ·Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜; ¡∞π! ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰Ô‡Ì ÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. √È ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È È‰Ú‡Ì·Ù·, ÊÔÚ›˜, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î.Ï., Î.Ï., Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‹ Î·È ÎÚ¿ÙË, ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î.Ï. Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ï‹ ·Ú¯‹. μ¿˙ÂÈ Ô ÙÚ·Â˙›Ù˘ ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·. ∫·Ï› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÂÈÙfiÎÈÔ, ·˜ ԇ̠5%, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∫·Ï› fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 5% ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜. ∞˜ ԇ̠15%. ∫Ϥ‚ÂÈ, ı· ÂÈ Ô Ï·˚Îfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. ªÔ˘ ‰›ÓÂÈ 5% Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ 15%. ¡·È. ¶fiÛÔÈ fï˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·; ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó; ™·ÊÒ˜ Ó·È! ∞fi Ô‡ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó; ª· Ê˘ÛÈο ·fi Û¤Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΘ οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰·Ó›ÛÙËΘ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ ηχÙÂÚ·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ Û›ÙÈ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ Ó· ηχ„ÂȘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÔ˘. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô. √È ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ϥ˜ Î·È Ôχ Â›‰˜. ∞Ó ÂÚÈ̤ÓÂȘ Ó· Ì·˙¤„ÂȘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ηχ„ÂȘ fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë Î¿Ï˘„Ș ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì·˜, Â›Ó·È Ë Â˘Ù˘¯›· Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÁÂÚ¿ÛÂÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë Î¿Ï˘„Ș οÔÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÔ˘ ϤÔÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË!!! ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ™ËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯·Û˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ‹ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÔÌÔÚʇÓÂȘ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘. ∞˘Ùfi οÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ªÔÈÚ¿˙Ô˘Ó Â˘Ù˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÚΛ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Â›Ó·È ÛˆÛÙÔ› Î·È Î·ÏÔ› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘˜!!!

º›ÏÔÈ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ô˘Û›·, ÌÈ·˜ ÚÔ¸fiıÂÛȘ ··ÈÙ›ٷÈ. ∏ ÛˆÛÙ‹, ÌÂÙÚË̤ÓË, ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË, ÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜” .

√ ηÓÈÛÙ‹˜ √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ·˚Á·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ¡· Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·‚Ô‡ ÙÔ ‰›ÎÈÔ. √ ÎÔÈÓfi˜ ηÓÈÛÙ‹˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·, Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ fiÏ· ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó, Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ηٿ fi‰·˜, Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹ Ó· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ÂÓÔ¯‹ fiÙÈ ·ÂÚÁÒÓÙ·˜ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ ¿Á¯Ô˜, Ë ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷʇÁÂÈ Û οÙÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ó· ¿Ó ٷ Ê·ÚÌ¿ÎÈ· οو, Ó· ÌË ÛΤÙÂÙ·È, Ó· ÌË Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÂÙ·È. ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∞fi ÙË ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È ÔÈ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜, ηٿ ηÓfiÓ·, Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙȘ η٤ÁÚ·„· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÓÈÛÙ‹˜. ¢ËÏ·‰‹, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ÙÔ˘ ηÓfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ Ù˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘. ∂›Ó·È ·ÎfiÌ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÛÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È Ì ÙÔ “Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·Ï¿” Ù· ÚÔÛÂÚÓ¿ fiÏ·. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ıÂÚÈ·ÎÏ›‰Èη ηÓ›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, Â¿Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ, ¤Ó· ªÔÏȤÚÔ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ˘ÁÂÈÈÓÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ó· ˘ÈÔıÂÙ› ·ÎÚ·›· ÙËÓ ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔÌË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ‹Úˆ· ÙÔ˘ “Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÈÌˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È fiÔÈÔ˜ ˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηÓfi ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ˙ÂÈ” , “Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯·, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Â›Ó·È ÚÔÛ¢¯‹, ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÈÌˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” - “ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÈÌˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” , ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ¢ÊÚ·›ÓÂÈ, ¢‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹ Ô˘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ¤Ú¢Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â·ÏËıÂ‡Ô˘Ó - “Cigarette and coffee-man-that’s the combination” . ∂ÁÒ ı· ÚfiÛıÂÙ· Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· ÁÈ· Ó· ‚¿Ïˆ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÂÌÂÏÈ¿ Ù˘ ∞ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈ΋˜ Ú‹Û˘ “Cigarettes and coffeeman and woman-that’s the combination” . ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÏ˘ÎÈ¿, ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Û ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. °È· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¿ÏÈ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙËÓ ‚·ÚÂÌ¿Ú· Î·È ÙȘ ¤ÁÓÔȘ. ∫·È ·fi ÙÔ ¿ıÔ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·: “Δ· ‰·ÎÙ˘Ï›‰È· ÙÔ˘ ηÓÔ‡ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û·ÁËÓ‡ԢÓ, Ó· ıÔÏÒÓÔ˘Ó ÁÏ˘Î¿ Î·È Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Î¿ı ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÛΛÚÙËÌ·” . ∂›¯· Î·È ÂÁÒ ÙËÓ ·›ÛıËÛË, ÛÙ· ÊÔÈÙËÙÈο ΢ڛˆ˜ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ȉ¤Â˜. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ηÙ‚¿˙ÂÈ Ë ÎÔ‡ÙÚ· ÛÔ˘ ȉ¤Â˜, ÙÛ¿· Ë Êԇ̷. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· 20ÂÙ‹ ıËÙ›· ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ¤ÎÔ„· ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· „¢‰·›ÛıËÛË Ë ·›ÛıËÛË ·˘Ù‹. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Û ÎÚ·Ù¿ÂÈ Û ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ‰È¤ÁÂÚÛË Î·È ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂȘ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ ¯ˆÚ›˜ ȉ¤Â˜ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ̤¯ÚÈ Ó· Âˆ·ÛıÔ‡Ó ÔÈ È‰¤Â˜, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·Ï-

Ï¿ ı¤ÏÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· Ô‡ÌÂ, fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ·˜ - ÙÔ ÈÛfiÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ì›ÌËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ - ÌÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· Î·È Ì ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÛÌfi (ÙÔ Î·Ú‡ÎÂ˘Ì· Ô˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÂÓ ·‰˘Ó·Ì›·). ∫·È ·˘Ùfi ·ÔÙ˘ÒıËΠ۠ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ï·˚Τ˜ ÌÂψ‰›Â˜ “∏ ˙ˆ‹ ÌÔ˘ fiÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÔ˘ÛÙ¿Úˆ Î·È fï˜ ÙÔ ÊÔ˘Ì¿Úˆ” , “™ÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÌÔ˘ ·Î¤ÙÔ ·fi„ Ì‹Î˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ˙ËÙ¿˜ Î·È ·Ó ÙÔ ‚ڋΘ, ·¯ Ó· ’ÛÔ˘Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÁÔ˘ÏÈ¿ ÁÔ˘ÏÈ¿ Ì·˙› ÛÔ˘ Ó· Ù· Ϥˆ” , “ÙÛÈÁ¿ÚÔ ·ÙÂÏ›ˆÙÔ, ‚·ÚÈ¿ Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÌÔ˘” , “Ó· ’¯·Ì ‰˘Ô ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ‰˘Ô ÁÈ· ÌÂÙ¿” , “μ·ÚÈ¿ ÔÙ¿, ‚·ÚÈ¿ ÙÛÈÁ¿Ú· ÛÙ· Ì·Ú Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜”. ∫·È ‡ÏÔÁ· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ “ı· ˘‹Ú¯Â ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÓÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÙÂΤ‰Â˜, ÙÔ˘˜ ÏÔ˘Ï¿‰Â˜, Ù· ÙÛÈÁ·ÚÈÏ›ÎÈ·;” . ª¿ÏÏÔÓ fi¯È. √È “¿ÓÙÚ˜” ¤ÙÛÈ “ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·Ó” Î·È ¤ÓÙ˘Ó·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈο. ΔÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌ· ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ˉÔÓ‹˜, Ù˘ ¯·Ï·ÚfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÛÙÈÏ, Ù˘ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿˜, ÙÔ˘ ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰Â Ë ‰¿‰· Ù˘ “¯ÂÈڷʤÙËÛ˘” . ∫·Ù¿ ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÏÈ Â›Ó·È Ô ·ÙÌfi˜ ÙÔ˘ ¢È·‚fiÏÔ˘, Ë ‚·ÛÈÏÈ΋ Ô‰fi˜ ÚÔ˜ ÙÔ fiÔÈÔ. ™‹ÌÂÚ· Î·È ·fi ÙÔÓ ··ı‹ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ηÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ - Ó¤ÊÔ˜ ηÓÔ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÈÛÓ¤Ô˘Ó Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜, ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÌÔÓ·ÍȤ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÏϘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ·ÔÊfiÚÙÈÛ˘, fiˆ˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· ÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, Ù· ¯fiÌÈ, Ù· ÛÔÚ, Ù· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Ó¤ÌÂÏÔ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÙÔ ˙‹ÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. Œ¯ÂÈ ¿ÏϘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·fiÏ·˘ÛË ÛÙ· ÎÏÂÊÙ¿, ÌÈ· “ÎÔÌ̤ÓË ·Ó¿Û·” , ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ì ηËÌÔ‡˜, ÂÚˆÙÈΤ˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ, ‚¿Û·Ó·, ·‰È˘, ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÛËÌ¤Ú·È ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÛÙË Ï·ÁÓ›· Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜, ·ÔÎÙÔ‡Ó ÊÔ‚Èο Û‡Ó‰ÚÔÌ·, ÙÔ˘˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙÂÏÈο Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛ¯ˆÚÔ‡Ó ·Ó¤ÏÂÁÎÙ· ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο, ÛÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·fi ÙË ™Î‡Ï· ÛÙË Ã¿Ú˘‚‰Ë. ∫·Ù·ÎÏ›‰· Ë ˘ÂÓı‡ÌÈÛË: ¡· ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹, fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÔ˘. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ì‚Ú˘·, ÓÂÔÁÓ¿, Ó‹È·, ·È‰È¿ Î·È ¤ÊË‚Ô˘˜ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο” .

√È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΈËÏ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÔÈ Û·Ù¿Ï˜ √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Àfi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ԢÓ, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ªÂ χË ÌÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ÌÂÚÈο ·ÚÌfi‰È· ÔÏÈÙÈο ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛˆ·, Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΈËÏ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË “™¯ÔÈÓÈ¿” ∞ÙÙÈ΋˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ì ıÏ›‚ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó ·fi Ù· ·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. £· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ 20 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔ. ΔÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ˆ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÒÚ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “™¯ÔÈÓÈ¿” Î·È Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· Âٷ̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÂÂȉ‹ ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∫ˆËÏ·ÙÈÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘. §fiÁˆ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÌÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ· Ó·Úfi˜ ÁÈ· ¤Ó· ÊÂÁÁ¿ÚÈ ·ıÏËÙ‹˜ ΈËÏ¿Ù˘, ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÎˆËÏ·ÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡.√.μ. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È Ôχ ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜, ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÌÔÚ› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ó· ˘ԉ¯ı› ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∫ˆËÏ·ÙÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÌÈ·˜ Î·È Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÎfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯‹. 줂·È· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡.√.μ. ̤۷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜” .


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN “¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi Ú¿ÛÈÓÔ;

™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∫ˆÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“μ‚·›ˆ˜. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ú¿ÛÈÓË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ˆÚ·›Ô˘˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘” .

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

∑ËÙÔ‡Ó ÓÔÛËχÙÚÈ· ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë ÓÔÛËχÙÚÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ˙ËÙ› ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ. ¶Ò˜ fï˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ·; ŒÛÙˆ Î·È Ì ÔÎÙ¿ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛÏËÊı› ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. º.™.

∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ͢ÏÔ˘ÚÁfi˜

“Ÿ¯È. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi Ú¿ÛÈÓÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÓ‡ÛÂÈ Î·ı·Úfi ·¤Ú·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì›· ¿Û¯ËÌË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·” .

°È¿ÓÓ˘ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¡·È, ıˆÚÒ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ì›· Ôχ Ú¿ÛÈÓË fiÏË. ™˘ÁÎÚÈÙÈο Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. √ μfiÏÔ˜ Ì ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÙÔ›Ô” .

∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÛÈÓË. ¢ÂÓ ı· ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë, ˆÛÙfiÛÔ ı· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ôχ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∞ÚÎÂÙ‹ ÏÔÁÈο ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¤ÓÙÔÓÔ Ê‡ÛËÌ· ÙÔ˘ ·¤Ú· ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ Ó· ηٷÎÏ˘ÛÙÔ‡Ó ·fi ÛˆÚÔ‡˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È Ê‡ÏÏˆÓ ·fi ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ê˘Ù¿. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ¤Î·Ó·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÎÔ‡˜ Î·È Ê·Ú¿ÛÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜. °›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Û ¯ı˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÚΛ Ô‡ÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û·Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. √È Ôϛ٘ ¤Ú·Í·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó.

ªÂ Û˘ÓÔ‰ËÁfi ÙËÓ ...›ÛÙË ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

√È Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ Úfi‚ÏËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ: ™Â ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ˘ÂÚÂ·ÚÎÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔÈ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó. ∞fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ¿Û¯ËÌÔ Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ô‡ Â·ÚÎÔ‡Ó ‹ Î·È Ô‡ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ‹ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó. º.™.

μ.∫.

濯ÓÔ˘Ó ÁÈ·... „‡ÏÏÔ˘ ‹‰ËÌ· ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ π∫∞ ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∫¿ÓÔ˘Ó ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÂÛÙ›·Û˘. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞ÚΛ fï˜ Ó· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜ Î·È ÛˆÛÙfi˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ·... „‡ÏÏÔ˘ ‹‰ËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿‚·ÛË, ÙÔ˘˜ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ¯·ÌËÏfi, ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÓÔÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ Ô fiÏÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

¿‰ÈÎÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ¿‰ÂÈˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¿‰ÈÎÔ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂›Ó·È ÛˆÛÙfi;

Δ. ∫.

∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÂÓfi„ÂÈ ı¤ÚÔ˘˜ ¶¿Úη Î·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ηıÒ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË. ∫Ï¿‰ÂÌ· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Ó‰ÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Δ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ˆÛÙfiÛÔ ·fi Ù· ÎÏ·‰¤Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ “ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∞ÁÚÈ¿˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔ·ÁÁÂÏı›۷ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Î˘„ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ fiÚˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ‰ÔÌ‹Ûˆ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜” . ∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞ÚÌ¿ÙˆÓ ª¿¯Ë˜ “™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· η٤گÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∞›ÙËÌ· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 993/79, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ··Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ . ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· °ÎÚÔÌ›ÎÔ Î·È ¶·ÙÔÏ›ÙÛÂÊ “¢‡Ô ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÓÙÚ¤˚ °ÎÚÔ̇ÎÔ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¶·ÙÔÏ›ÙÛÂÊ. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ °ÎÚÔ̇ÎÔ Â›Ó·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÛΤ„ˆ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ¿ÏÏË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1978 Î·È Î·Ù¿

¢‹ÌÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ·‰¤ÛÔÙ·. ∫·ÏfiÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· Ó’ ·ÔʇÁÂÙ·È Ô ‰ÈÏfi˜ ÎfiÔ˜. ∫·ÏfiÓ Â›Û˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì›· ÁÂÓÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÎfiÓ·. ªfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ΔÔ‡ÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ· ÛÙËÓ fiÏË Ì ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜.

Δ. ∫.

18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1980

ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ƒ¿ÏÏË Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÂÈÛΤ„ˆ˜ ÙÔ˘ °ÎÚÔ̇ÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ πÓ‰Ô› ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı‡Ì·Ù· ÛÎ‡ÏˆÓ “Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı¤˜ ÙËÓ ÂÛ¤Ú· ·fi ÈÓ‰Ô‡˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÓ¿ÌÈÛË ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÙÔÌ· Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ πÓ‰›· ·fi ‰·ÁÎÒÌ·Ù· Ï˘ÛÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ Û·ψÓ. √È ÂȉÈÎÔ› Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ∫ÔÙÛ›Ó Ù˘ πÓ‰›·˜ ÔÏÈÙ›·˜ Δ˘ ∫ÂÚ¿Ï· (¡fiÙÈ· πÓ‰›·) Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔÈ ·fi χÛÛ· Û·ÏÔÈ Î·È ·ˇı˘Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ ÙÔ Î·Îfi ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 13 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ·Á¤Ï˜” .

ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ 2.000-2.500 ÙfiÓÓÔ˘˜ Î·È Ì ¢ԛˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ì ÛÂÈÚ¿ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈÓ, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ÏÂοÓË ‚ÔÚ›ˆ˜ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. ΔÔ‡ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒıËΠηٿ ÙËÓ ‰È‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ∂ÓÂÚÁ›·˜ ªÈÏÙ. Œ‚ÂÚÙ, ∂ÌÔÚ›Ô˘ °. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¡ÈÎ. ª¿ÚÙË” .

∫Ô›Ù·ÛÌ· Ô˘Ú·Ó›Ô˘ 2.500 ÙfiÓˆÓ “∫Ô›Ù·ÛÌ· Ô˘Ú·Ó›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, 144 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ۠ÂÎÎÏËÛ›·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘ §fiÙ·Ú ÓÙ ªÂ˙È¤Ú Î¤Ú‰ÈÛ ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 ¿ÓıÚˆÔÈ, ̤ÏË ·›ÚÂÛ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∫›ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ 10 ÂÓÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡” , Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ·˘ÙÔ˘ÚÔÏ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ¿Û˘ÏÔ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 17.

¡¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ΔfiÌ·˜ ÿ̷ÚÌÂÚÁÎ, o ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ Â›ÙÚÔÔ˜ οÓÂÈ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ÿ̷ÚÌÂÚÁÎ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ηϤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ú·ÎÙÈΤ˜”. √ Î. ÿ̷ÌÚÂÚÁÎ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰›Î·ÈË Î·È Ù·¯Â›· ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ÿ̷ÚÌÂÚÁÎ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÛÙÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ∞˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∞‡ÚÈÔ, (Û‹ÌÂÚ·) ¶¤ÌÙË 18 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Europol ƒÔÌ °Ô˘¤ÈÓ ƒ¿ÈÙ ÙË Ó¤· ·ÓÙÈÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Europol ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÚËÁfiÚ˘ Δ·ÛԇϷ˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

™À¡: §¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ ∞£∏¡∞, 17.

“∏ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹ Ë ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÎfiÌË ÛÎÏËÚfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·”, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ™À¡.

¶EM¶TH 18 MAPTIOY 2010

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˜ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

™Ù‹ÚÈÍË ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˙ËÙ¿ Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ °È· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· ÂÁηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞, 17.

ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÛ‰Ôο Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ™ÙËÓ 20ÛÂÏÈ‰Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔÛˆÈο ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ··ÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ “̇ıÔ˘˜” fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ- Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙÔ ¶∞™√∫. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÛÙËÚȯı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÈÎÚ›· ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Ô˘, fiˆ˜ ϤÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· fiÔÈ· Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ, ¤ÁÈÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ” ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ·Ó·‰Âȯı›. “ÕÏÏÔ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, ¿ÏÏÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ Î¿ı ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· , ηÏ› fï˜ ÙË ¡¢ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.

ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢. √ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Â¤Ï·Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È‰·¯Ù› Ù›ÔÙ· ·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÂıÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂıÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË.

∞¿ÓÙËÛË ¡¢

∂·Ê¤˜ ™·Ì·Ú¿ ÛÙȘ μڢͤÏϘ

√ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ ÛÙ· ÂÚ› ·˘ÙÔοı·ÚÛ˘ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È ˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fi,ÙÈ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÈ Î·È ı· ÎÚ›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ ı· ÎÈÓËı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ô‰ÔΛ̷Û ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û·‚Ô‡Ú·” ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶·Ú·‰¤¯ÙËΠÛÊ¿ÏÌ·Ù· Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ËÁ›ÙÔ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

∞ȯ̤˜ ∫·Ì̤ÓÔ˘ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ‚ÔϤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¯fiÚ¢ ÙÛ¿ÌÈÎÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ οӷÌ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜” Î·È ÙÔ˘ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ›Â: “ΔÈ Î¿Ï˘„Ë Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘; ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ˘-

∞£∏¡∞, 17.

™Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Ó·ÚÍË Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ √›ÎÔÓ”, ‡„Ô˘˜ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜), ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔıËı› ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÓÙ·ÁˆÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ππ Î·È fiÚÔ˘˜ ·fi Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÂÓÒ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ Δ∂ª¶ª∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÚԂϤÔÓÙ·È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ηÙÔÈ˘, Ì ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 30% ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ 100% ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 2.500 ¢ÚÒ (‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘). ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘, ÂÓÒ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÂÈϤÍÈÌÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 15.000 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÍÈ̘ ηÙÔÈ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ (ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ÁÈ· ÙÔ 50% ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ) Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ·. ŸÏ˜ ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÚÈÓ ÙËÓ 1/1/1980 Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ̤¯ÚÈ 1.500 ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. ∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Î·Ù¿ 100% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜

Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ, Ù· ‚ÚÔÓÙ¿ÂÈ Î·È Ê‡ÁÂÈ”.

∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÙÚ·Ô‡˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜,

™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÂ˘Ì· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∫, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡¢, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÊıËÓfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ı· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂§∫, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∞ÁΤϷ ª¤ÚÎÂÏ. √ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∫·˘ÙËÚ›·Û ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ٷ ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı›ÁÂÙ·È Ë ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ȉÈÔÎÙËÛ›· Î·È ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË.

¶ÚԂϤÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Î›ÓËÙÚ·

Δ¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ¯ÚÈ 700 ¢ÚÒ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘Ú›· ªÈÚÌ›ÏË, Ì ÙÔ “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ √›ÎÔÓ” ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· Â›Ó·È Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË ¤ˆ˜ Î·È 60%.∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ (1 ¢ÚÒ/Ù.Ì.) ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 5%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 1%. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó “¤ÍÔ‰· ʷΤÏÔ˘”, ÂÓÒ fiÔȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÚԂϤÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ 30% Ù˘ ‰·¿Ó˘ Î·È ‡„Ô˜ ̤¯ÚÈ 2.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¤ÎÙˆÛ˘ 20% Ù˘ ‰·¿Ó˘ Î·È ‡„Ô˜ ̤-

¢¿ÓÂÈ· Ì ÂȉfiÙËÛË ‹ ·¢ı›·˜ ÂȉfiÙËÛË ΔÔ “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ √›ÎÔÓ” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ˘ÔÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ÀÔÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞: ¢¿ÓÂÈ· Ì ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ £· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 30.000 ¢ÚÒ ‹ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 50.000 ¢ÚÒ. ÀÔÚfiÁÚ·ÌÌ· μ: ∞¢ı›·˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 30% Â› ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ £· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 15.000 ¢ÚÒ ‹ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 25.000 ¢ÚÒ.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô ÎÙ‹ÚÈÔ, ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 30% Â› ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÍÈ̘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ 100.000 ηÙÔÈÎÈÒÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √È ÂÈϤÍÈ̘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: 1) ΔÔÔı¤ÙËÛË ‰ÈÏÒÓ ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎÒÓ ˘·ÏÔÈÓ¿ÎˆÓ Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ/ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â͈ÙÂÚÈο ηχÌÌ·Ù· ·ÓÙ˙Ô‡ÚÈ·, ÚÔÏ¿). 2) ΔÔÔı¤ÙËÛË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ‰ÒÌ·ÙÔ˜/ÛÙ¤Á˘-ÎÂχÊÔ˘˜. 3) ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ó¤Ô˘ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ η˘ÛÙ‹Ú·/Ϥ‚ËÙ· Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. 4) §ÔÈ¤˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ۇÛÙËÌ· ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÛÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú·/Ϥ‚ËÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÌfiÓˆÛË ÛˆÏËÓÒÛˆÓ, ÛΛ·ÛÙÚ·, ËÏÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÏϤÎÙ˜ Î.Ï.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ª·Úfi˙Ô

“∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË” ª¤ÚÎÂÏ: Ÿ¯È ÛÙË ‚È·ÛÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ∞£∏¡∞, 17.

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ.

ÚÔ·ÙÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ËıÈÎfi ˙‹ÙËÌ·: ŸÙ·Ó ˙ËÙ¿Ì -›Â- ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ¯¿ÓÂÙ·È ·fi Ù· ˘„ËÏ¿ ·˘Ù¿ ÂÈÙfiÎÈ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¤˜, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÚfiÛıÂÛ fï˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË “ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ·” , Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi ›ӷÈ

“Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË” Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â·Ó¤Ï·‚ ÛıÂÓ·Ú¿ Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÁÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì›· ÂÛ¢Ṳ̂ÓË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “Ë ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË” ·ÏÏ¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· “¯Ù˘Ëı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘” ∏ ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Â¤ÚÚÈ„Â

ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ “Ë ·Ú·‚›·ÛË Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” Î·È fiÙÈ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ï¿ “Â¤ÙÂÈÓ·Ó” ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi. “ª›· ÂÛ¢Ṳ̂ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Û ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. “∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù˘Ëı› ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘” ‰ËÏ·‰‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Ù¿ÍË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘, ÚfiÛıÂÛÂ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· “‰ÒÛÔ˘Ì ̛· ÚfiˆÚË ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂÈ Ù¿ÍË Û fiÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı· ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·›Ô” Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ. ∏ ÁÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÂ›Û˘ ˘¤Ú Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÈÚÂı› Ì›· ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÊÂÚı› Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. ∞˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ¤Ó· “¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÙÚÔ” Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ “Ì›· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿” ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ. √È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó, ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ, “ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ì›· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·”.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ËıÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” Ì ٷ “·Ú¿ÏÔÁ· ˘„ËÏ¿” ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiϘ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ·ÏÏ¿ “ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·ÌÂ Â˘Úˆ·˚΋ χÛË Î·È ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ “fi¯È ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘” “∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ª·Úfi˙Ô, Ì›ÏËÛ ÁÈ· “·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ Â›Ù¢ÁÌ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” , ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ” ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È fiÙÈ “¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È” . √ Î. ª·Úfi˙Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ·˘Ùfi˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛËÌ›ˆÛ fï˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙfiÎÈ· ·Ú¿ÏÔÁ·, ·fi Ù· ÔÔ›·

¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜... ª¤ÚÎÂÏ: ¢ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ √¡∂ ∞£∏¡∞, 17.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ √¡∂” ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ “ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË” . ∂ÂÈÙ· ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ÌˉÂÓÈ΋, fi¯È ÁÈ· ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, ·Ó - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ- Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û “·Ú¿ÏÔÁ·” Â›‰· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “£· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·ÌÂ Â˘Úˆ·˚΋ χÛË, fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ԢÌ η̛· ÂÈÏÔÁ‹, ÁÈ· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ-

Ûı¤ÛÂÈ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. “∂›Ì·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ë ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·˙ËÙ› ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ χÛË Ô˘ ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·fi ÙË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ∂∂, ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙËÓ 26Ë ª·ÚÙ›Ô˘. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ οÏÂÛ ÙÔ˘ “26” Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜: “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ∂∂ ı· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜. ∏ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÂÓÈ΋ ·Ú¯‹” ›Â Ô °. ¶Âٷψً˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Ë ∂∂ Ì ÔÏÏ‹ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË

˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ì›· Èı·Ó‹ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙȘ ‰ÂÈ ‹ Ó· ÙȘ ˘ÔÛÙ›” ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·›ÙËÌ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·›ÙËÌ· ¤¯Ô˘Ì fiÙ·Ó ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰·ÓÂÈÛÙԇ̔ Î·È ˆ˜ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì” √ Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂, “Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, fi¯È ÁÈ· Ó· ¿Ì ÛÙÔ ¢¡Δ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ‰È·È-

ÛÙÒÛÔ˘Ì ηٿ fiÛÔÓ ı· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÏÈÙÈο Ë ∂∂, fiˆ˜ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” ΔËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÎÚfi·Û˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜, ŸÏÈ ƒÂÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Ì›· Â˘Úˆ·˚΋ χÛË” ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Ù˘ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÕÓÓ˘˜ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿, ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ™¯¤‰È· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ “∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ” ÁÈ· Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÚ›ÛË “·ÔÛÔ‡Ó Î¿ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹” ·fi Ù· ‚‹Ì·Ù·

Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ. “∂˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ Ó· ÙÔ Û¯ÔÏ›·˙·, ·Ó ‹ÍÂÚ· ÙÈ Â›Ó·È” ‰‹ÏˆÛÂ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÚÈÛÙ›· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· credit default swaps ÙfiÛÔ Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÈ fiÛÔ Î·È Ô ™ÙÚÔ˜- ∫·Ó ›·Ó fiÙÈ “ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈÔ ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡Ô˘·ÁȤ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙ· ȉ·ÓÈο Â›‰·”.

¶·Ô‡ÏÈ·˜: ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi, Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi ∞£∏¡∞, 17.

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÂͤÊÚ·Û ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ, Û ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂Âȉ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (ÛÛ. ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), Î·È Ô (˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜) ™fiÈÌÏ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· Ù¿ÛË. ∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi, Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi. £· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜” √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÎÏËı›˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂ ‹ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ, Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È, ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜, ›Â: “ªÂ ‚¿˙ÂÙ ӷ ¤Ûˆ ÛÙ· ‚·ıÈ¿. •¤Úˆ ÎÔχÌÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ ı· ÎÔÏ˘Ì‹Ûˆ” ΔÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ÂÓÒ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ˘¤‚·Ï·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÔÈ Ù¤ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ÚÙ˙ÂÙ¿Î˘ Î·È ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ °Ú›‚·˜, ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Í¤ÓˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î.¿. ∞fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ô˘Û›·ÛÂ Ë °° Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Έχ̷ÙÔ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

™ÙÔȯ›· Î·È ·ÚÈıÌÔ› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ

∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÿÁ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË Û˘Ìʈӛ· Ì ¶°¢ª ∞£∏¡∞, 17.

Δ√ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘

·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂӉȿÌÂÛ˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 13˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1995. ªÂ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ 9Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È ÙËÓ 27Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ˆ˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÂ›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶°¢ª ÂÈı˘Ì› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∞·ÓÙËÙÈÎfi ªÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÚ›Ô˘ ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ·, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi.

¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 17.

“¢∂¡ Â›Ó·È Î·Ó¤Ó·˜ Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Û ÂÚÒÙËÛË fiÛÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. “£¤Û·Ì Ì ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Î·È ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙËÓ ∂∂. ∂¯Ô˘ÌÂ, fï˜, οÓÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› Í·Ó¿ Ì ÂÈÙfiÎÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÙfiÛÔ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ë ∂∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ù· ‰Èο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È·Ù› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯÓԇ̠fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ™˘Óı‹Î˘ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÁÁÂÓ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ΔÔ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË, ˘‹ÚÍ ¤Ó· ÓfiÌÈÛÌ· Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ·”.

∏ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Δ ∞£∏¡∞, 17.

ËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫À™∂∞ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. °È· ÙÔ ı¤Ì· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹.

√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™Î·Ú·Ì·Áο ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ó·˘‹ÁËÛ˘ 4 ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214 Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ 3 ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 209, Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ù· ¤ÙË 2000 Î·È 2002, ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 2 ‰ÈÛ. 838 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2008 ›¯·Ó ‹‰Ë ηٷ‚ÏËı› 2 ‰ÈÛ. 32 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› Ù›ÔÙ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜, ÂÈχÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ȤÛÂȘ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∂›Û˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ∞ÌÔ˘ ¡Ù·Ì›, fiˆ˜ Î·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÔ˘ ¡Ù·Ì› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· - Ï·›ÛÈÔ: -ΔÔ 75% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÌÔ˘ ¡Ù·Ì› ª¿ÚÈÙ¿ÈÌ, -ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÛÎËÛ˘ ‚¤ÙÔ Â۷› fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, -ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÛÎËÛ˘ ‚¤ÙÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¢™ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, -∞›ÚÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞ÌÔ˘ ¡Ù·Ì› ª¿ÚÈÙ·ÈÌ ÁÈ· ·fiÏ˘ÛË 350 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, - ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ 1Ô ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜ - ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Û ÙÚ›ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÓËÔÁÓÒÌÔÓ· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘

ı· ˙ËÙËı› Ó¤· ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÓËÔÁÓÒÌÔÓ· Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ “ÌÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ë ·›ÛıËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÛ‰Ôο Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Û ÔÛfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 300 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÔÛfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË,Ô Î.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÒÏËÛË ÙÔ˘ Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘, ÙfiÙ ÙÔ ı¤Ì· ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. - ΔÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ 3 Ó¤· ˘Ô‚Ú‡¯È· Ù‡Ô˘ 214 Î·È ¤Ó· Ù‡Ô˘ 209 Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ›, - ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ ¿ÏÏ· 2 Ó¤· ˘Ô‚Ú‡¯È· Ù‡Ô˘ 214 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ 2 ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 209. ∏ ÙÈÌ‹ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ,

¤Î·ÛÙÔ, fiÙ·Ó Û ÙÈ̤˜ 2001 Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 463,25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ô ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 209 - Ô˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ- Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜,ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 165 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. Δ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ˘Ô‚Ú‡¯È· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÔ‡Ó. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏËÚˆÌÒÓ Â›Ó·È 9ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 50 ¤ˆ˜ 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. - Δ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· ÂÎÔÈËıÔ‡Ó. - ™Ù· ¡·˘ËÁ›· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‰¿ÓÂÈÔ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË

Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Û 4-5 Ì‹Ó˜. ∏ ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ı· ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ø˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ 9ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ‹ ÂÈÛ΢¤˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∞ÌÔ˘ ¡Ù·Ì› ª¿ÚÈÙ·ÈÌ ÁÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı›ÁÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó·˘‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ 4 ÊÚÂÁ·ÙÒÓ ·fi ÙË °·ÏÏ›·. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̠Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ fiÏ· Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ - Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ - ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌË ¤ÓÙ·ÍË ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ʤÙÔ˜,Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2009, ˆÛÙfiÛÔ, ›Â, ÔÏϤ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰Èη›Ô˘. ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›·,ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ·Ó Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÈÏfiÙˆÓ ÛÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ·ÂÚÔÛοÊË C-27J Spartan ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ‹ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï.

9ÌËÓË ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 17.

√ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÎ-

ÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ÂÓÓÈ¿ÌËÓË ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ Ë ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·›ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ··Û¯fiÏËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ

ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·), ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ·ÚfiÌÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÔ‡ ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ÂÓÓÈ¿ÌËÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô ˘·ÏÏËÏÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ı¤ÛÈ˙·Ó ‰ÂηÙÂÙÚ¿ÌËÓË ¿‰ÂÈ· ·ËÛ˘, Ïԯ›·˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÔ‡ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔ °Â-

ÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ (°∂∂£∞) Âͤ‰ˆÛ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È ÂÓÓÈ¿ÌËÓË ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÔ‡ Û fiÏÔ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·-

Û¯¤Ùˆ˜ ʇÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ˘·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. ∏ ‰È·Ù·Á‹ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜ Ù˘ ¿ÁÈ·˜ ‰È·Ù·Á‹˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ΔÔ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈχıËΠ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÊÂÓfi˜ ›¯Â ·˘ÍËı› ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ‡„Ô˘˜ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤ÊÂÚÓ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Û ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ›Û¯˘Û·Ó ÎÔÈÓ¿

Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ʇϷ ηÙÒÙÂÚ· fiÚÈ· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉfiÛˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÛÊ·ÈÚÔ‚ÔÏ›·˜, fiÔ˘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ˘Ô„‹ÊȘ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ‚·Ú‡ÙÂÚË ÛÊ·›Ú· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÛÊ·ÈÚÔ‚fiÏÔ˘˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔˆıËı› Û¯ÂÙÈÎfi ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜, Î·È ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÂ› Ù˘ ·Ú¯‹˜

μÔ˘Ï‹: ™ÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¡.¢. À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙÔ KÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË... ∞£∏¡∞, 17.

 ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ΔÔ Ó/Û „ËÊ›ÛÙËΠÂ› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ·fi ¶∞™√∫ Î·È §∞√™, ÂÓÒ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ô¯ÒÚËÛÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·¤‰ˆÛ “ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ı‡ÓË” ÛÙË ¡¢ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.

ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓۈ̿وÛ ڇıÌÈÛË Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. æËÊ›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹ (∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜) ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜- ·˘Ùfi˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈϤÔÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

∫fiÓÙÚ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË “∂·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¶∞™√∫” ›Â Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙·‚¿Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· “οÔÈˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӈÓ, ÔÚ·ÙÒÓ, ¿ÏÏˆÓ ÌÂıԉ‡ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ fiÔ˘ ·Ó·Î·Ï¤Û·Ù ÛÙË Ì¿¯ÈÌË ˘ËÚÂÛ›· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi ÙÔ˘˜ ‚›Ô, ˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ∂¢ Î·È Ê¤Ú·Ù ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜” . √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ì ¶¢ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, “‰›ÓÂÙ ¯¿ÚË Û ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ Û·˜, Û ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηٿ‰ÈÎÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ”. “∂›ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ;” η٤ÏËÍÂ. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡¢ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ϤÁÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ¤ÌÔÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ” . °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡∞£∏¡∞, 17.

Δ∏¡ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈ-

ÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÓÔÌÈÒÓ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ì ı¤Ì· “¶·ÚfiÓ Î·È ª¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ” . ∫ËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ô º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏÔÓÈÛÌfi Ù˘ Û¯¤Û˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. “√ ŒÏÏËÓ·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜, ›Ûˆ˜ fi¯È

Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î.Δ˙·‚¿Ú· ̤۷ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ·‹ı˘, ·ÚÂ‹˜ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË. ” √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¤ÓÂÈÌ ʇÏÏÔ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ·ÔÓÔ̤˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÔÌÔÊÒÓˆ˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ Ã·Ú›ÙˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 15˘ - 9Ô˘- Î·È Ù˘ 22·˜ - 9Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÁÁ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∫.∞Ó‰ÚÂÔ˘Ï¿ÎÔ˘. ” ∫·ÙËÁÔÚ› Ô Î. Δ˙·‚¿Ú·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔÓ Î. ∞Ó‰ÚÂÔ˘Ï¿ÎÔ; √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ã·Ú›ÙˆÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÌfiʈӷ, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚ‹Û·ÓÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂȉÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÌÔÊÒÓˆ˜ ·ÂÊ¿ÓıËÛ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ˘fi ÙÔÓ Î. ∞Ó‰ÚÂÔ˘Ï¿ÎÔ. ” √ Î. Δ˙·‚¿Ú·˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ηÈ

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Âȉ¿Ïψ˜ Â›Ó·È ‚·Ú‡Ù·Ù· ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË Ë ¡¢.” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. Δ˙·‚¿Ú·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢¯¤ÚÂÈ· ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ó· ÌËÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. ΔËÓ ·›ÙËÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û Û ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÂÌfiÚÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô ÚÔοÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡¢, ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, ·Ó Î·È Â›¯Â ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÙËÓ ˘¤ÁÚ·„Â. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ˆ˜ ·Ó “‰ÂÓ ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ı· ÙÔ˘ ·Û΋ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. Δ˙·‚¿Ú· ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË” , Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ·fi ·ÂÈϤ˜ Î·È ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ϤÂÈ ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÔÈÓÈÎÔÔÈËı› Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fiˆ˜ ÛÙ¿ıËη ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ÛÙ·ıÒ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË”.

∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÊÔ‡ ηٷχÂÈ ÙÔ “ÎÚ¿ÙÔ˜-Ï¿Ê˘ÚÔ” , ÂÁηıȉڇÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ı¤ÙÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” , ›Ù ÛÙÔ ¿ÁÈÔ Û‡ÛÙËÌ·, ›Ù ÛÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È fiÏ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. °È· “ı·ÙÚÈ΋ ·Ô¯ÒÚËÛË” ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¡¢ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶. ∂˘ı‡ÌÈÔ˘. ∫ÂÓ¤˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ ¶∞™√∫-¡¢, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ Â› ̤ÚÔ˘˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Û‡ÁÎÏÈÛË. ∫·Ù·„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, fiˆ˜ ›Â, “ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·ÔχÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì ÙÔ „·Ï›‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ì ÙËÓ ÙÛ·Ï·¿ÙËÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, Ì ÙË ÁÂӛ΢ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ” . ø˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÚÔ˜ Ùˆ ‚ÂÏÙ›ˆ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘,Ù· Ô ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· “ÙÈ ¤Î·Ó ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¢ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜”.

¶ÚÔ˜ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, “Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ η¯˘Ô„›·˜” ¿ÓÙ· ¿‰Èη. √È Ôϛ٘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ùfi ı· ÂÈÙ¢¯ı› Â¿Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘” . ŒÓ· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ˘ η¯˘Ô„›·˜, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, “Â›Ó·È Ë Î·ıȤڈÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ηÎfiÈÛÙ· ‚¤ÏË ÎÚÈÙÈ΋˜ ‹ Î·È ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛ˘” . ∂›Û˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÂΛӷ Ô˘ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘, Ë ‰ÈÏ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ, Ë ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤۷ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜), Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ › fiÙÈ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜.

ŒÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ‰›ÎË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ªºπ™™∞, 17.

™º√¢ƒ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ˘-

ÚÔ‰fiÙËÛ ÛÙÔ ªÂÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÌÊÈÛÛ·˜, Ô˘ ÂΉÈο˙ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª˘ÏˆÓfiÔ˘ÏÔ˘. √È Ó¤ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ú·ÎÙÈο ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı›. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ‰›Î·È˘ ‰›Î˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È·ÛÙ›, ·ÊÔ‡ “Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘”. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ı· ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜”. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤·, ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó¤· ‰ÈοÛÈÌÔ˜ Ì Ӥ· Û‡ÓıÂÛË ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ∞ÌÊÈÛÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰›Î˘ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÙÈ ÂÓԯϛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ë ∞ÌÊÈÛÛ·. “ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· ¤¯Ô˘Ì 50.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·˘ÙÔ› ÂȉÔÙÔ‡Ó Ó· η›Ó ÁÚ·Ê›·; ∞Ó Â›Ó·È ¤ÓÔ¯Ô˜ Ô ÂÓÙÔϤ·˜ ÌÔ˘ Ó· ηٷ‰ÈηÛÙ› ÈÛfi‚È·. ∞ÏÏ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰›Î·ÈË ‰›ÎË”. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ˙‹ÙËÛÂ, Â›Û˘, ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, μ¤ÚÙ˙ÈÓ ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó, ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË Ì·ÁÓËÙÔÊÒÓËÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÈÊ˘Ï·¯ı› ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ·. ∏ ‰›ÎË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 23 ª·ÚÙ›Ô˘.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 17. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 4Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 75 Î·È 94. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 75283 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 94446 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 75305 Î·È 94468 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 75016 75270 94179 Î·È 94433 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 75199 75244 75248 75368 75878 75902 94041 94065 94362 94407 94411 94531 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 75029 75039 75053 75062 75068 75070 75109 75117 75118 75150 75178 75182 75186 75194 75217 75220 75245 75250 75275 75291 75311 75313 75323 75364 75400 75405 75408 75426 75427 75432 75436 75437 75444 75450 75454 75473 75486 75502 75503 75510 75533 75538 75547 75553 75557 75588 75599 75602 75615 75635 75685 75687 75714 75723 75771 75774 75784 75804 75822 75837 75844 75846 75871 75874 75883 75917 75925 75961 75976 75978 94000 94007 94009 94034 94037 94046 94080 94088 94124 94139 94141 94192 94202 94216 94225 94231 94233 94272 94280 94281 94313 94341 94345 94349 94357 94380 94383 94408 94413 94438 94454 94474 94476 94486 94527 94563 94568 94571 94589 94590 94595 94599 94600 94607 94613 94617 94636 94649 94665 94666 94673 94696 94701 94710 94716 94720 94751 94762 94765 94778 94798 94848 94850 94877 94886 94934 94937 94947 94967 94985 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 75000 ¤ˆ˜ 75999 Î·È ·fi 94000 ¤ˆ˜ 94999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.

80¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ 80¯ÚÔÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. √ 80¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÌÈ· 37¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ 80¯ÚÔÓÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ Ô‰ËÁfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. √ 80¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

¶EM¶TH 18 MAPTI√À 2010

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ̤ۈ ™¢πΔ

ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÚfiÛÊ·Ù· Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. Ãı˜ ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÛÙȘ 5/3/2010. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ¯ı˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘ fiÛÔ Î·È Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. °È·Ó. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜. ΔȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ì˯·ÓÈÎfi Ù˘ ΔÀ¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì˯·ÓÈÎfi Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª, ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤Ó·Ó ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¶∂¢ª∂¢∂. ∏ Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ (¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ) 100 ÎÏÈÓÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· È·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÛÙË ı¤ÛË

“ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ” ÎÔÓÙ¿ ÛÙË º·Î›ÛÙÚ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 25 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 1750 Ù.Ì. Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚÔ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜, ÂÎı¤ÛˆÓ, Û˘Ó‰ڛˆÓ. £· Á›ÓÂÈ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÎÙ·Û˘ 8,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂÓ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ‰Â ÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ 6,5 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ∏ ηٷÛ΢‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ™¢πΔ (™‡ÌÚ·ÍË ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·). √ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ·. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Úԉȷ‰Èηۛ· ‰È‹ÚÎËÛ ‰‡Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ô-

Ê·Û›ÛıËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂȉÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ô‰Âȯı› ¿Î·ÚÔ˜ ı· Â·Ó·ÏËÊı›. √ ¢‹ÌÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. §Â‚¤ÓÙË, ÛÙԯ‡ÂÈ ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ۯ‰›ˆÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. “∏ ÚÔ΋ڢÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ı· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÂÏÈο ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó - fiˆ˜ ›Â- Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¡¤Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ. Δ. ∫.

™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·Îfi «∫¤ÓÙÚÔ ∂·Ê‹˜» ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·

∂ÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ηٿ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¶ÚˆÙÔfiÚ· ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ·›ÚÓÂÈ «Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿» ∞£∏¡∞, 17.

ª›· ÚˆÙÔfiÚ· ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜-μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ∂·Ê‹˜”, Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ˘˜ ÌÂıÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· Î·È ∫ԇϷٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Í·ÚÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ “‡ÎÔÏ˘” ‰È¤Ï¢Û˘ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο Û‡ÓÔÚ·, Ì ·Ï‹ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ΔÔ “∫¤ÓÙÚÔ ∂·Ê‹˜” ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚԂϤÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ, Ë ÂÌÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È fiψÓ, Ë ÂÌÔÚ›· ‚ÚÂÊÒÓ, Ë ·Ú·¯¿Ú·ÍË Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ï·ÛÙÒÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·›. √È ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜.

∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÎÔÈÓÒÓ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÚԂϤÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙËÓ Ô‰È΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. √È Ô‰ÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ™ÂÚÚÒÓ, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ì›· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô (one stop border control). ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ, ·˘Ùfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â› ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜, ÛÙ· ∫ԇϷٷ.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶EM¶TH 18 MAPTI√À 2010

¢È·Ì¤ÓÂÈ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ Û Û›ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ··ÏÏÔÙÚȈı›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡ Ó· ¿ÂÈ Ì ٷ ‰˘Ô Ù˘ ·È‰È¿

ÕÓÂÚÁË ÌËÙ¤Ú· «ÂÌfi‰ÈÔ» ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ªÈ· ¿ÓÂÚÁË ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ “‚È·›ˆ˜” ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ “ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi” Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ 45¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· “ηÙËÁÔÚ›ٷȔ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ÂΉȈ¯ı› Ë Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. “¢ÂÓ ¤¯ˆ Ô‡ Ó· ¿ˆ” Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ù˘ ·¿ÓÙËÛË. ΔËÓ ¶ÚfiÓÔÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÚÁË ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ˆ˜ ÂȂϤÔ˘Û· ·Ú¯‹, ı¤ÏÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜ ¿-

ÌÂÛ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ Ë Á˘Ó·›Î· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿.

∞ÓÙ›ıÂÛË ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ··ÏÏÔÙÚȈı›, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ú¤ÂÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÚÒÙ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·ıÒ˜ ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ. “ΔÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ fiϘ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. √‡Ù ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∞°∂Δ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜” , ›Â Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¯ÚfiÓÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 45¯ÚÔÓ˘. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Áη›· ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÛÙ‡ÏˆÓ Ù˘ ¢∂∏. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ˙ËÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∞°∂Δ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÌfiÏȘ ¯ı˜ ÎÔÈÓÔÔÈ-

‹ıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ‚Úԇ̠ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û ·ÓıÚÒÈÓË ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∏ 45¯ÚÔÓË ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË Î·È ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ù˘ Â›Ó·È ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ. “º¤ÚÙ ÙȘ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ô‡ Ó· ¿ˆ” Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì·˙› Ù˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÁÈ·Ù› Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ¯ı˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙË ¢∂∏

Èڛ˜ Ù·Í› Î·È ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη Û‹ÌÂÚ· ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹

¢

È·ÎÔ¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ·fi ÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ¯ı˜ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜. ¢È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ™Ô‡ÚË, ¶ÙÂÏÂfi, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¡¤· πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘), Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ - ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ (ÿÓÈ·).

∂ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÂÓÓ¤· ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¢∂∏ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·ÓÔÌ‹˜ ºÔÚÙ›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÙÌËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‹Ù·Ó 40 ÏÂÙ¿. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ¯ı˜ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ΋. ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢∂∏ Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÊÂÈÏÒÓ. ™ÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏ (100 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ), Ù¯ÓÈÎÔ› Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ı·Ó. ™È·ı¿˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙfiÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÚȷο. ∑ËÙ›ٷÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ó¤Ô ÚÔÛˆÈÎfi Ì Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ηıÒ˜ ÛÙȘ 22.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ 8000 Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ. °È· ˘Âڈڛ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‰›ÓÔÓÙ·È 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó¤ˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 5000 ·ÙfïÓ) ÒÛÙ ӷ ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜.

«ºÚ¤ÓÔ» Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù·Í› ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ Úˆ›, η٤گÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ Ù·Í› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞ı·Ó. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜. “¶ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ

Ù·Í› Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋” ›Â. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û 12ˆÚË ‚¿Ú‰È· ¤Ó·˜ Ù·ÍÈÙ˙‹˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÙfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ 50 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· 12 Ù·Í› ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ú¿‰ÈÔ-Ù·Í›. ∏ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰È΋. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ÙÔÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ë ÌÂÁ¿ÏË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘. √È Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ·Ô‰›‰Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊfiÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ô‰›‰Ô˘Ó º¶∞ Ì ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÙÚfiÔ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È. ∑ËÙÔ‡Ó ·ÏÔÔÈË̤ÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘.

ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‰È·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ‹Ù·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰›ˆÍË. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰fiıËΠÚÔıÂÛÌ›· Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Â·Ó·ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

∫ÏÂÈÛÙ¿ Î·È Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ∏ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÚÔÒÓ ÂÎÚÔÒÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ·. √È ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Â›Ó·È ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙË ª. ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Á›ÓÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘ ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË.

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·Ó·ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ

·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ª∂Δ∫∞, ÔÈ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ¡¿ÓÔ˜, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘‹ÚÍ ̛·

ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÚ‹ÓË ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ·fi„ÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÊÈÏȈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂Δ∫∞ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ˘ ∂∫μ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ 24 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÔ‡Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” . “∂›¯· ÙfiÙ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ª∂Δ∫∞ Î·È ÙÒÚ· ¤¯ˆ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈÎÒ Ì›· ¿ÏÏË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· χÓÔÓÙ·È ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ Á¤Ê˘Ú˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Â›Ì·È ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û‡Û΄˔ ÛËÌ›ˆÛÂ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 12 ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ·fi ÙË ¡.¢. ∞fi ÙË ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 18:30, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “°À¡∞π∫∞ - ∂ƒ°∞™π∞ √π∫√°∂¡∂π∞” , ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “VOLOS PALACE” , Ì ·ÚÈ· ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡.¢. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, η ∂˘ÁÂÓ›· ΔÛÔ˘Ì¿ÓË-™¤ÓÙ˙·. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ∏ÌÂÚ›‰· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ¡√.¢.∂. fiÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ∏ÌÂÚ›‰Â˜, Ì ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi.

√ ÚfiÍÂÓÔ˜ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ √ ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ Abdul Fatah Zainal Î·È Ë Î. Ginna Fadilla Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÂıÈÌÔÙ˘È΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÈÓ‰ÔÓËÛȷ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ƒÂÁοٷ Î·È Â›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞fiÛÙÔÏÔ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ¡›ÎÔ ¡ÙfiÎÔ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ project Ù˘ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙËÓ ƒ∂°∫∞Δ∞ μ√§√™ 2010 ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÈÓ‰ÔÓËÛÈ·Îfi ÔÏÂÌÈÎfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ DEWARUCI Ì ϋڈ̷ 95 Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰fiÎÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ͤÓ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ƒÂÁοٷ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ project.

∂ÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ ÛÙËÓ fiÏË ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ. ∞ÊÔ‡ ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó, Á›ÓÂÈ Ë ‚·Ê‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ı· ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ - ¿ÓÙ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘.

¶EM¶TH 18 MAPTI√À 2010

¶È¤ÛÂȘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜

«§Ô˘Î¤ÙÔ» ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ;

Ó·‚Ï‹ıËΠÙÂÏÈο Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ¤ÊÂÚÓ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì· “ÏԢΤÙÔ˘” . ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ÔÈ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰¤¯ÙËΠ›ÂÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘Ì·Ú¿Ù·ÍË. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË Î·È ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÂÓÒ Â›¯Â ÂȉÔÔÈËı› ÙËÏÂʈÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô˘‰Â›˜ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ. £¤ÏÂÈ ÔÏÏ‹ ÌÂϤÙË Î·È ÛΤ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı¤Ì· ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ı· ‹ÌÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙË. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Â˘Á¤ÓÂÈ· Ó· Ì·˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ηÓ›˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ “ÏԢΤÙÔ” ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰¤¯ÙËΠȤÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë Â›ÛËÌË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘ÓÂ-

‰Ú›·Û˘ ‹Ù·Ó Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·Ú·ÛÙ› ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.

∂ÂÚÒÙËÛË ¢∞™ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘Ì·Ú¿Ù·ÍË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “™ÙÔ ÎÂÓfi ¤ÂÛ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, Î. ¶Úfi‰ÚÂ, ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÚ› ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÂÓÒ ‚¿ÛÈ̘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙÔ˘˜ “·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜” Ë ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ 5 ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 10 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘(ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì›· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÛÙ› Û ¿ÏÏÔ ‰‹ÌÔ),

fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ¤Ï˘Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· , ·ÏÏ¿ Ù· ÔÏÏ·Ï·Û›·ÛÂ, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ï‹ÚË ·ԉȿÚıÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÙfiÛÔ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ∂ȯ›ÚËÛË ∂ȉÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡ (‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3592/2007, ÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ∞.∂ ), fiÛÔ Î·È Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·Î‡ÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Û˘Óԉ‡ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Ù¯ÓÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÂÓÒ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· ÂÈÏÔÁ‹ ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ̷ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÂοÛÙÔÙÂ,

·ÓÙÈÏ·˚΋˜, ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÈ ÂÂȉ‹ ÔÈ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ “ÔÓËÚ¤˜” Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ∂ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹: - £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î. ¢‹Ì·Ú¯Â, ÛÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Û·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÒÛÙ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË “η΋˜” ÂͤÏÈ͢ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ §¿ÚÈÛ·˜ (·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹‰Ë ›¯Â ÂÁÎÚÈı› ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÂÛÙÚ¿ÊË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÚfiÛıÂÙ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘. °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ Û·˜ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ §¿ÚÈÛ·˜). - £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Î. ¢‹Ì·Ú¯Â ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fiˆ˜ Û·˜ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi Û‡ÛÛˆÌË ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙÔÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ À·ÏÏ‹ÏÔ˘ ˆ˜ ¢È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘; - £· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜ μfiÏÔ˘, ·fi ∂ȯ›ÚËÛË ∂ȉÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡ Û ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È fi¯È ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜;” .

240 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ

°ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi - ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ∫·ÏÏÈfi˘ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘. ∏ ›‰È· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ù·ÌÂÈ·Îfi Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û η›ÚÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙÔ˘˜ 240 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 168.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡, Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ì·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ηÓÔÓÈο Î·È Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜

ÙÒÚ·, ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ·fi ¿ÏÏÔ˘˜, ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÓ¤Ú-

ÁÂȤ˜ Ì·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· Ù·ÌÂÈ·Îfi - Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi - ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ¢Ë¶Â£Â ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ∫.∂.”. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Ù·ÌÂÈ·Îfi, ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ Ë Ó¤·

∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ 6 Ì‹Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ∫Ò‰Èη, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¢ÈÂÙ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ÎfiÛÙË ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢ÈÂÙ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ∫.∂. “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ¢Ë¶Â£Â ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘”, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÎÙ·ÌȇÂÈ Î¿ı ̋ӷ ÛÙËÓ ∫.∂. ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 280.000 ú, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fï˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ∫›ÓËÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ·Ú·¿Óˆ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ fï˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› “Û‹Ì·Ù· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ηıÒ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó, ·Ú¿ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ. ¶ÚÔÙ›ӈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ì ·fi„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ ı· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈ ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ì Û η›ÚÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·”.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 18 MAPTI√À 2010

ŒÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ EÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÁÈ· Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜

¡¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÈ¿˜

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ (∂£π∞°∂) μfiÏÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì ٷ ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ó· ÌËÓ Î·›ÁÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ‡ÏË. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÂÏÈ¿˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂£π∞°∂ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΠÌÂٷ͇ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ï¢ÚÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ̤ÏË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂£π∞°∂ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂£π∞°∂ μfiÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÏÈ¿˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÌˉÂÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ̤ıÔ‰Ô Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·›ÁÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÂÌ·¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ‡ÏË. ™Ùfi¯Ô˜ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Û·Ê‹ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙ· Ú¿ÛÈÓ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔÈfiÓÙ·.

™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ ‹‰Ë ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È ·Ú¿ÁÂÙ·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î·È Ù˘ ÂÌÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜.

√È ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ·Ôı‹Î¢·Ó ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·˘ÍË̤ÓÔ Î·È ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ Ù˘ ÂÏÈ¿˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÁˆfiÓÔ˜ - ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∂£π∞°∂

μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£ ‰Ú πˆ¿Ó. ƒÔ‡ÌÔ˜ “ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ÂӉȷʤÚÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁ›˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô, ÏÔÈfiÓ, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¶ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∂›Û˘, ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÌˉÂÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔÈfiÓÙ· Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù· ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰Ú ƒÔ‡ÌÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °. ¡¿ÓÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË, ÙË Ï›·ÓÛË Î·È ÙË ¯ËÌÈ΋ ·Ú·›ˆÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·‚Ï·‚ÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∂›Û˘, ÂÓÙÔÌÔÏfiÁÔÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ··Ú·›ÙËÙË Â›Ó·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ˘Ô‰Ô̤˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜.

™ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÓfiÌÔ

¢Èο˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô 55¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ •ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, Ë ÂΉ›Î·ÛË ·fi ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ 55¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi 28 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÔÓË Î·È Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌËÓÒÓ. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙfiÙ “ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·›ÎÙË” , ηıÒ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û ‹Ù·Ó ÌÂıÔ‰ÈÎfi˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¯Ù˘Ô‡Û Ì ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ú·Ófï˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ˆ˜ ÂÌÚËÛÙ‹ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009, ‹‰Ë, fï˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘. √ 55¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÎÙÔÙ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ ˘Ô„›Â˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Û ˘ËÚÂÛ›· ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆ-

ÛÙfi, ÙÔÓ Â›‰Â Ó· ÙÔÔıÂÙ› ÙÔÓ ÂÌÚËÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi οو ·fi ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È °ÎÏ·‚¿ÓË. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ 55¯ÚÔÓÔ˘ ηٷÁÚ¿-

ÊÂÙ·È ·fi ÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 30‹ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009. ¶ÚÔοÏÂÛ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÎÚ‹ÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ 30 ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ºÈÏÂÏÏ‹-

ÓˆÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË Î·È °·Ì‚¤Ù·, ηıÒ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∂ÌÚËÛÌÔ›, fï˜, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑¿¯Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ‰È·ÙËÚ› ηÙÔÈΛ·. ∞ԉ›¯ıËÎÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÙÈ ·ÊÔ‡ ηٷÛ··˙ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÊÈ·Ï›‰È· ·ÂÚ›Ô˘ (Áη˙¿ÎÈ·) Î·È Â‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÏÈÎfi (ÙÂÌ¿¯ÈÔ ¯·ÚÙÈÔ‡ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·), ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û οو ·fi ·Ú·Ófï˜, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ʈÙÈ¿ ÚÔÍÂÓÔ‡Û ˘ÚηÁÈ¿ Î·È ¤ÎÚËÍË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹˜. °È· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜. ∂Èۋ̈˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ·ÈÙ›· ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÎÚ·›· ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ú·Ófï˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÁÂÓÈο ÛÙȘ ÛÙ·ı̇ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË Î·È Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ Â› ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û οÔȘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÌÚËÛÌÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ Ú¿Í˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

√È ÔÌÔÁÂÓ›˜ £ÂÛÛ·ÏÔ› ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ “μ∞™π§∏™ Δ™πΔ™∞¡∏™” Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú (∫˘„¤ÏË) ÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÏÏ‹ÁˆÓ Ô˘ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 1910 ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÙË ‰›Î·ÈË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ Á˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·˘ÙÔ› Ô ›‰ÈÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó Î·È ÚÈÓ ÙÔ 1881 Â› ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË ϤÔÓ £ÂÛÛ·Ï›·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ: “∂Ì›˜ ÔÈ ÔÌÔÁÂÓ›˜ £ÂÛÛ·ÏÔ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÈÌԇ̠ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ ԇÙ Ì ٷ ÚÒÙ· ‰ÂÈÏ¿ ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1911, fiÙ·Ó ¿ÚıËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÓÔÌÔıÂÙÈο ̤ÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ÎÔÏÏ‹ÁˆÓ, Ô‡Ù ÌÂÙ¿ ÙÔ 1923, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈÎÈÒÓ. ΔÈÌԇ̠·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÚÒÙÔÈ ÛÙÔ ı¤ÚÔ, ÛÙÔÓ ÙÚ‡ÁÔ Î·È ÛÙȘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó ˆ˜ ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎÔ˘˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¡Ù‡ÛÛÂÏÓÙÔÚÊ “∏ £∂™™∞§π∞” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂¤ÙÂÈÔ ÁÈ· Ù· “100 Ã√¡π∞ ∫π§∂§∂ƒ” ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Am Schonenkamp 1, Dusseldorf Eller Î·È ÒÚ· 20:00. Δ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡Ù‡ÛÛÂÏÓÙÔÚÊ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô °ÂˆÔÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√ “¢‹ÌËÙÚ·” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞§ªÀƒ√À ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “ªÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ¶·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀÁ›·” , Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 18.00 Ì.Ì. ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: - ªÂÛÔÁÂȷ΋ ¢È·ÙÚÔÊ‹ - ¶·Ú·‰ÔÛȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀÁ›·. (¢Ú ∫ˆÛÙ·ÚÂÏÏË μ·ÛÈÏÈ΋ ϤÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ÷ÚÔÎÔ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜). - ∏ Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (∞ÔÛÙÔÏÔÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘).

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 18.30’ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂.∞.¶. ∞.∂. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ΔÔÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· LEADER+ ¶ËÏ›Ô˘ & μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ: “ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜-ÚÔÒıËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” .


M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ √Δ∞ ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛΛ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ NÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÔÊ˘Á‹ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È Ó· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÚfiÛηÈÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ı· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ·ÏÏËÏÔÛ·Ú·ÁÌfi. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿, Ô‡Ù ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ̤ÙÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Û·Ê¤˜ Î·È ·ÓÂ·ÚΤÛÙ·ÙÔ. ¢ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ, ‰ÂÓ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙȘ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· Û·Ê‹ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ) Î·È ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Î·È ‰‹ÌˆÓ). ¢ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ¤ÛÙˆ ·fi ¤Ó·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ı· Î·Ï˘Êı›. ¢ÂÓ Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÌÂÁÂı‡ÓÂÈ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ. √ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜, ȉ›ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î‡ÚÈ· ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ .¯. ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ú·Û›ÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÒ‰Èη. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÙ·Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ Ò˜ ÂÌ›˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi, ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‚ÈÒÛ·Ì ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ·˘Í‹Û·Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ȉ›ˆ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹Û·Ì fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ªÂ ‚¿ÛË fiÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ (¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ 5 ̤ÏË) Ô˘ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Â›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ıˆÚԇ̠˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Û ÂÎÏÔÁ¤˜”.

¶EM¶TH 18 MAPTI√À 2010

¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜

«§›ÊÙÈÓÁλ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫), Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 265.000 ¢ÚÒ. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ÁÚ·Ê›· ȉÈÒÙË, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì›ÛıˆÌ· 600 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì‹Ó·. ∂ÚˆÙËı›۷ Ë ÂȂϤÔ˘Û· Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ Î. ∞ÏÈÛ·Ó‰Ú¿ÙÔ˘, ηٿ fiÛÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ™ˆÌ·Ù›· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Ê¤ÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

∏ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¿ÁÁÈ˙ ÙȘ 333.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 265.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ηχÙÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √∂∫. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË ·ÏÈÒÓ ‰·¤‰ˆÓ Î·È ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √∂∫ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙ·¯ı›۷˜ ÌÂϤÙ˘, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÚÈ˙Èο, Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÓÒÛˆÓ, ÔÚÙÔ·Ú·ı‡ÚˆÓ, ‰·¤‰ˆÓ, ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÓÒ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ-ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 200 ÂÚ›Ô˘ ·ÙfïÓ.¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Ê¤ÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ÏfiÁˆ ·˘ÍË̤Ó˘ ˘ÁÚ·Û›·˜. °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜, ¤¯Ô˘Ó ÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ÁÚ·Ê›· ȉÈÒÙË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 600 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘.

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ú‹Ì·˙Â, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ÂȂϤÔ˘Û· Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ Î. ∞ÏÈÛ·Ó‰Ú¿ÙÔ˘. ∏ ›‰È· ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ “ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ √∂∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘”.

™Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÙÔÓ Î·ÈÚfi... ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜

Î·È Ù˘ ‡·Ú͢ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi. ™˘ÓÔÏÈο ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 14 ÂÚ›Ô˘ ™ˆÌ·Ù›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È ÛˆÌ·Ù›·-“ÛÊÚ·Á›‰·”, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ô‡Ù ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÓÂÚÁ¿ ™ˆÌ·Ù›· Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÙˆÓ √ÈÎÔ‰fïÓ, ÙˆÓ ∂ΉÔÚÔÛÊ·Á¤ˆÓ, ÙˆÓ ºÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙˆÙÒÓ, ÙˆÓ Δ˘ÚÔÎfïÓ, ÙˆÓ ∞ÓÂȉ›ÎÂ˘ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÒÓ, ÙˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, ÙˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∞Ó·ÛηÊÒÓ, ÙˆÓ ∞Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ √‰ËÁÒÓ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂ÚˆÙËı›۷ Ë ÂȂϤÔ˘Û· Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ Î. ∞ÏÈÛ·Ó‰Ú¿-

ÙÔ˘, ηٿ fiÛÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ™ˆÌ·Ù›· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Ê¤ÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ۈ̷Ù›·ÛÊÚ·Á›‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 265.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ô √∂∫ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÚËÌ¿˙ÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·”.

™‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ 27˘ ª·ÚÙ›Ô˘

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ «flÚ· Ù˘ °Ë˜» °È· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô μfiÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ “flÚ· Ù˘ °Ë˜” Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚÔ‹‰Ú¢Û Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÏÏÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÛÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ flÚ· Ù˘ °Ë˜ (EARTH HOUR) ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2007 ˆ˜ Ì›· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ηÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘˜ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘, ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ·. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Û‡ÓÙÔÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ̛۠· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. º¤ÙÔ˜, ÛÙȘ 20.30 ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ª·ÚÙ›Ô˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· - ÙËÓ flÚ· Ù˘ °Ë˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ, Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1000 fiÏÂȘ, Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ “ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›-

Ô˘ Î·È fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË”. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙËÓ flÚ· Ù˘ °Ë˜ 2009 Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 489 ¢‹ÌÔÈ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, 1649 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, 845 Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ Î·È 325 ÊÔÚ›˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢∂-

™ª∏∂, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ flÚ·˜ Ù˘ °Ë˜, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÒÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ 500 MW, ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 500 ÙfiÓˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∏ flÚ· Ù˘ °Ë˜ 2010 ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û οı ÊÔÚ¤·, Û οı ÔÏ›ÙË, Û οı ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. “∫·È ÂÌ›˜ ˆ˜ fiÏË ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÂÓÂÚÁ¿ Û ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √Ê›ÏÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙԇ̠ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û‚‹ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ· Ù· ÊÒÙ· ÛÙÔ ¢Ë̷گȷÎfi ª¤Á·ÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi Î·È ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ Î·È Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ÂÓÒ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Û fiÏ· Ù· ‚ÔÏÈÒÙÈη ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ηıÒ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Û‡ÛÛˆÌÔÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ WWF.


ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

™ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

¢È‡ڢÓÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ºÔÚ¤ˆÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔ¯ı¤˜ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ

fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÎÈ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ Î˘Úȷ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ º›ÏÈÔ˜ ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜.

∫·È ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û Â›Â‰Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔÌ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÈ ÂͤÏÈÍË. √ Î. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·ıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ÈϤÔÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È Û Ôχ ηÏfi Â›‰Ô. “™’ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯıԇ̠ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ȉڇÛÂÈ ÙÔÓ ∫˘ÚÔ-∂ÏÏ·‰ÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹-

ÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ¶ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ fiÛÔ ı· Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ª·ÁÓËÛ›· Î·È ∫‡ÚÔ ÌÈ·˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÂÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·fi Î·È ÚÔ˜ ∫‡ÚÔ ‹ Î·È ÚÔ˜ ¿Ï-

Ϙ ¯ÒÚ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ۈÛÙfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ΔÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √ Î. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¿ÙÔÌ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÒÛÙ ӷ ·-

∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ √¶∂ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ô √¶∂, Ì ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ Î¿ı ·ÔÛÙÔÏ‹. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Â·ÊÒÓ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 1. ¢π∂£¡∏™ ∂∫£∂™∏ FOOD & HOTEL KOREA 2010 ™ÂÔ‡Ï 12-15/5/2010 (¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 30/3/2010) ΔÚfiÊÈÌ·, ÔÙ¿, ÎÚ·Û›, ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë, ÚÔ˚fiÓÙ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÂÏȤ˜, ‚fiÙ·Ó·, ‰È·ÈÙËÙÈο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ¯˘ÌÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ, ÍËÚÔ› ηÚÔ›, ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î.·. ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Û˘Û΢·Û›·˜ ÙÚÔʛ̈Ó, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Î·È ·ÚÙÔÔÈ›·˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î.·. 2. ∞§°∂ƒπ∞ ñ ∞ÏÁ¤ÚÈ - 3-6/5/2010 (¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 22/3/2010)

ΔÚfiÊÈÌ· ªË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ °ÂˆÚÁÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ∫·ÏÏ˘ÓÙÈο 3. °∂ƒª∞¡π∞ ñ ªfiÓ·¯Ô ñ 6-9/6/2010 (¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 30/3/2010) μÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· 4. ™∂ƒμπ∞ ñμÂÏÈÁÚ¿‰È ñ 7-10/6/2010 (¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 30/3/2010) ¢ÔÌÈο ÀÏÈο ŒÈÏ· °ÂˆÚÁÈÎfi˜ & ∞ÁÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ π·ÙÚÈÎfi˜ & ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÀËÚÂۛ˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 2421023766, 23271 ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜.

ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿-

ıÂÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ∞ÎfiÌË, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¯‹˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ οı ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ̤ۈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ÎÏ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î.Î.: ÃÚ. ¶ÂÙÛ›‰Ë˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜

ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÂÏ›·˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÚÂۂ›·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, πˆÛ‹Ê ∫˘Ú·›Ô˜ μÔËıfi˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÚÂۂ›·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¡¤ÏÏË ∫Ô˘Ï›· ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÀËÚÂÛÈÒÓ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô‡Ú˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÎÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.


ª·ÁÓËÛ›· 16 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛÂ

ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô Î‡ÚÈÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi °. ∑Ô‡ÏÈ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÌÓËÌ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 1469/50, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈΛ· ÷Ú. π. ∫ÔÓÙÔ‡, ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï Î·È ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ “μÂϤÓÙ˙·” ÛÙÔ ¢.¢. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï ‰È·ÎfiÛÌËÛ ÙÔ 1910 Ì ÂÓÓ¤· ÙÔȯÔÁڷʛ˜, ÔÎÙÒ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Î·È Ì›· ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„‹ ÙÔ˘. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÎÙ›ÚÈ· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3028/2002. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔΛÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó·ÛًψÛ˘ ¡ÂfiÙÂÚˆÓ Î·È ™‡Á¯ÚÔÓˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÎÎÚÂÌ› Ô‡Ù ÌÂϤÙË ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË, Ô‡Ù ·›ÙËÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË” Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË, ÛÙÔ ¢.¢. ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÌÓËÌ›· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı›, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¤Ì‚·Û˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·” .

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜ ∞¶√ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ

·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÙÔ Ó¤Ô ¢.™., ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÙÛÈÏÈfi˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜ º›ÏÈÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Δ·Ì‚¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ù·Ì›·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ÏÂÌ‚ÒÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÚËÌ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘

∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÀÂÚÙÔÈ΋

Δ

Ô “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Ì ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ÏÂËÏ·ÙË̤ÓÔ Î·È ÚËÌ·Á̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÀÂÚÙÔÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, Ô‰ËÁ› ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛÂˆÓ . Ãı˜ ÛÙË ¡∞ª Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ηıËÁËÙ‹ Î. μ·ÛÛ¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “Ù¯ÓfiÔÏ˘” .

√ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Ô˘ ˙ËÙ› Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ¡∞ª, ÊfiÚÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ΈÊ‡ÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ Î. μ·ÛÛ¿ÏÔ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· Ù˘ ÀÂÚÙÔÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜, fiÔ˘ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· η٤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ π¿ÛˆÓ Î·È ‰¤¯ÙËΠÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “Ù¯ÓfiÔÏ˘” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ªÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£ ÚÔÙ¿ıËΠӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ˘Ú‹Ó·˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Â¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ΔÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë ÔÔ›· ηÏ› ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ, Ó· Ú¿-

ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· π¿ÛˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÚfiÙ·Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· π¿ÛˆÓ, ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚËı› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, ‰È·‰Èηۛ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·. ΔȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÔ ∫∂Δ∂∞£ Î·È ÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ “£” Ô ÓÔ̿گ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È·Ê¿ÓËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË Ó· ηٷÙÂı› Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂™¶∞ ηıËÁËÙ‹ Î. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ, ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ıÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰ˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

“∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£, ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘, Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÊÙËΠÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Δ¯ÓfiÔÏ˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, “¶·ÏÈ¿” , “¡Â¿ÔÏË” , “ΔÛ·Ï·¿Ù·” , “∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË” Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙˆÓ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ π∞™ø¡ ∞∂ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 48.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ªÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi-∂ÌÔÚÈÎfi Î·È ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÏÔ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‡Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηÓ

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∏ ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‹‰Ë ÂÎÙÂϤÛÙËηÓ, Ô‰ËÁ› Û ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫∂∫ - ∞¡∂ª, Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÒÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· Ù·Ì›·. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. Δ¿Î˘ ¶·¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁηÈÚ·. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 900 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞¡∂ª Î·È ÙÔ˘ ∫∂∫∞¡∞ª Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎ·Ó Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, ·Ú·Ì¤-

ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ·Ó¿ÏË„Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ùfi Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ fiÛÔ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ¶·ÓÙ. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Δ. ¶·¿˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÚÔ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı›. “¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ, Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÁÈ· ¤ÍÔ‰·, π∫∞, Δ∂μ∂, ÊfiÚÔÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Δ. ¶·¿˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

ı· ÂÈÏ˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª, ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 14 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈËı›. “À¿Ú¯ÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏËÚˆı› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ 2008” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·-

ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÁÈ· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷ‚ÔϤ. ªÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ 25 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂÙÚ¿Ó ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÚÔ¤˜. øÛÙfiÛÔ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË” ›Â Ô Δ. ¶·¿˜. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ “·ÁοıÈ” Â›Ó·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓÒ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ. §fiÁˆ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È Û·Ó Ó· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙԇ̠ÂÌ›˜, η٤ÏËÍÂ.


ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

™Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô

¶¿Óˆ ·fi 58% ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë

¿Óˆ ·fi 58% ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™Â Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ (ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛËÌË ÙÈÌÔÏË„›·) ›¯Â Êı¿ÛÂÈ Î·È Ù· 1,64 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÙÈÌ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ Î·È ·fi ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË... ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞. Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë 1,394 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi 1,272 ¢ÚÒ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë 1,572 ¢ÚÒ ·fi 1,462, ÛÙË ÛÔ‡ÂÚ 1,444 ·fi 1,326, ÛÙÔ ÓÙ‹˙ÂÏ 1,184 ·fi 1,135 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,648 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÔ‡ÂÚ, ÙÔ ÓÙ‹˙ÂÏ Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙȘ ̤Û˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ‚¿ÛË ¯ıÂÛÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ë ¢·Ó›· ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÊıËÓfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â›ÛË̘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÚÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 2% ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ÔfiÙÂ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ 1,5 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ 1,6 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó: -∞ÌfiÏ˘‚‰Ë: 1,391 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi 1,261 ¢ÚÒ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È 0,877 ¢ÚÒ ÛÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ. ∞‡ÍËÛË 0,514 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ‹ 58% Î·È 0,130 ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ¤Ó· ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ‹ ÔÛÔÛÙfi 10%. -∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë: 1,563 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘, ·fi 1,439 ¢ÚÒ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È 1,066 ¤Ú˘ÛÈ. ∞‡ÍËÛË 0,497 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‹ 46% ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È 0,124 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‹ 8% Û ¤Ó· ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. -μÂÓ˙›ÓË ÛÔ‡ÂÚ: 1,446 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi 1,308 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È 0,944 ¤Ú˘ÛÈ. ∞‡ÍËÛË 0,502 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ‹ 53% Î·È 0,138 ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ‹ 10%. -¡Ù‹˙ÂÏ: 1,185 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi 0,925 ¤Ú˘ÛÈ Î·È 1,129 ¢ÚÒ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ʤÙÔ˜. ∞‡ÍËÛË 0,260 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‹ 28% ·fi

∞ÂÚÁ›· ¤Ú˘ÛÈ Î·È 0,056 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ‹ 5% ÂÚ›Ô˘. -¶ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘: 0,649 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi 0,482 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ Î·È 0,627 ¢ÚÒ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ʤÙÔ˜. ∞‡ÍËÛË 0,167 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‹ 34% ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È 0,022 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‹ 3% ÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ·˘Í‹ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο 0,144 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ηıÒ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·‡ÍËÛË 2% ÙÔ˘ º¶∞, Ô˘ ·fi 19% ¤ÁÈÓ 21% Î·È Ë ·‡ÍËÛË 11 ÏÂÙ¿, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜ Ù˘ 12˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÔÈ ÙÈ̤˜ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË

ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 2%. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Ù·Ó ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 1,397 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ·fi 1,268 ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 1,575 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi 1,450 ¢ÚÒ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÔ‡ÂÚ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó 1,456 ¢ÚÒ ·fi 1,320 ¢ÚÒ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ˘ ÓÙ‹˙ÂÏ Î›ÓËÛ˘ 1,190 ¢ÚÒ ·fi 1,135 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,660 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·

∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ¿ÓÙˆ˜ ·¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û ϛÙÚ·, Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÂÊfiÛÔÓ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ fiÁÎÔ˘ η˘Û›ÌˆÓ Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ì˯·ÓÈÎÒÓ

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ: “-¡· ηٷٛıÂÙ·È ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ·Ú¯Èο, Ë ·›ÙËÛË Ì ÙÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Î¿Ï˘„˘, ÙËÓ Î¿ÙÔ„Ë ˘ÔÁ›Ԣ (ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ) Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÂÎÛηÊÒÓ Ì ÙË ÛÙ¿ıÌË ÂÎÛηÊÒÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ Á›ÓÂÙ·È Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜. - ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ÂÎÛηÊÒÓ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ó· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ (οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë Á›ÓÂÙ·È) Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ϤÔÓ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÌÂϤÙË ·fi ÂÈÙÚÔ‹ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔηٷ‚ÔÏÈο ·fi ÌË ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÈ· fiϘ ·ÓÂ-

Í¿ÚÙËÙ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘. - °È· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ÂΛ ηٷٛıÂÙ·È Ï‹Ú˘ ÌÂϤÙË Î·È Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (∫∞™). - ∞˘ÙÔ„›Â˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ” .

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÂȉÈ-

ÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ›¯·ÌÂ, fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ì‚Ï˘Óı›, ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ó· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ. ∞ÚΛ Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÂˆÓ‡Ìˆ˜ ̤ÏË Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·: - º¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ‰Âη‹ÌÂÚÔ Î·È ϤÔÓ, ‰Â ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ηٷı¤Ûˆ˜ Ë ˘‡ı˘ÓË ı· ·Ô˘Û›·˙ Ì ¿‰ÂÈ·, ÂÓÒ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ¿ÓÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘. - º¿ÎÂÏÔÈ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ÛÙȘ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ë-

ÚÂÛ›·˜ ¤ˆ˜ Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜. -°È· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ‰È·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ù· Û¯¤‰È· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, Ù· ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· Ù˘Èο ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, η̛· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. - °›ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔ„›Â˜ Û fiÏ· Ù· ÔÈÎfi‰· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÔÚÈÔıÂÙË̤ӷ ÂÓÙfi˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÛÎÔÔ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔ„›Â˜ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÔ˘Û›· ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ ηٿ ÙËÓ ÂÎÛηʋ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì Ï›ÛÙ· fiÛ· ¿ÏÏ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ̤ÏË Ì·˜” .

™ÙËÓ «flÚ· Ù˘ °Ë˜» ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ™Δ∏¡ “ flÚ· Ù˘ °Ë˜” ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÏfiÁÔ ÛÙȘ 20.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂΛӢ Ù˘ Ë̤ڷ˜, fiÙ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰Ú¿ÛË, ı· ˯‹ÛÔ˘Ó ¯·ÚÌfiÛ˘Ó· ÁÈ· ÌÈÛfi ÏÂÙfi ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÛÙȘ 21.30. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙË º‡ÛË (WWF) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ “flÚ· Ù˘ °Ë˜” Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙȘ 1000 fiÏÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ΔÔÈ΋ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÓÒÈÔÓ ÌÈ·˜ ÂÈΛÌÂÓ˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∂›Û˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ı· ·Ó·ÁÓˆÛı› Û fiϘ ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, Â›Ó·È Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È Ë ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ “Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘” , ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÔÚ·Ù¤˜. √È ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÔÈ ¿ÁÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô fiÏÔ˘˜ Ô˘ ÏÈÒÓÔ˘Ó, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÚËÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÍËÚ·Û›·, ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰·ÛÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌ˘ ¤ÎÙ·Û˘, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÔÏÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ “ıÂÚÌÔÎË›Ô˘” .


M·ÁÓËÛ›· 18 •ÂÎÈÓÔ‡Ó Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ›ÛıËÛË ∂¡Δ√™ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÙÂ-

¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ, ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÏ›ÛıËÛ˘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. √È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁˆÏfiÁÔ˘ Î. ∞. ¢ËÌÔ˘Ï¿. ΔÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚˆÁÌÒÓ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó Û ·ÚÎÂÙ¿ Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó Ù· Ì¿˙· Î·È Ù· ‚·ÚÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Ó· Ù· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÂÈϤÔÓ ‚¿ÚÔ˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-¶Ï¿Î· ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È¿ÓÔÈ͢ ¯·ÓÙ·ÎÈÒÓ, ÒÛÙ ٷ ÓÂÚ¿ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·Ú·Î›ÌÂÓÔ Ú¤Ì·. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÊÂÙÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ “·ÁÒÛÂÈ” ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ™Ã√√∞¶ ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜: √ ¤Ó·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜. √Ìfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ı’ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰‡Ô Ù¯ÓÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1800ú. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ù¤ıËΠ۠ÌÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ Ì˯·ÓÈÎfi, Ë ÂÚÈÔ‰È΋ ÌÂÙ·ÏÏÂÈÔÏÔÁÈ΋ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ‰ËÌfiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘, ·›ÙËÌ· Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ ‹‰Ë. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·›ÙËÌ·, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì‹Ó˘Û˘.

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∂ƒøΔ∏™∏ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔ-

ÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔ¯ËÌÈÎÔ‡ Î·È ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÁ›·˜. ∂›Û˘ ÙÔ ÓËÛ› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·È‰›·ÙÚÔ”. ∫·È ÂÚˆÙ¿ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi “ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û fiÏÔ˘˜”.

¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· π·ÙÚ›Ԣ ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

10-15% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ¿Û¯ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·

Δ

Ô 10-15% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· (Ã∞¶), ÌÈ· ¿ıËÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· π·ÙÚ›Ԣ ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË, Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ, Î. ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË ı· ‚ÚÂı› ÛÙȘ ªËÏȤ˜, fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‹‰Ë ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Ã∞¶, ı· ‰ÔıÔ‡Ó È·ÙÚÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, Î·È ›Ûˆ˜ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ªËÏÂÒÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ‹ÚÂ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ã∞¶. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ·ÙÚÒÓ Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. ¢ËÏ·‰‹ fi¯È ÌfiÓÔ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10-15% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi Ã∞¶. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÓÈÛÙ¤˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ÌÔÚ› Ó· ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙË Ê‡ÛË, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˙Ô˘Ó Î·È, fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ηÊÂÓ›·, fiÔ˘ Ô Î·Ófi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ. ∂›Û˘ Î·È Ë Â›‰Ú·ÛË ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Ã∞¶ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. ∏ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ã∞¶, ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›ˆÓ ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ◊‰Ë Ë ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË π·ÙÚ›Ԣ ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓË ÁÈ·ÙÚfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Ã∞¶ ·ÔÙÂÏ›

ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, fï˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ï‹Úˆ˜ Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Ë ¿ıËÛË ÛÙÂÚ› ÙË ˙ˆ‹ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 3.000.000 Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÓÒ ÙÔ ϤÔÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Â›ÙˆÛ‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·˘ÍËÙÈ΋ ÔÚ›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ ηٷٿÛÛÂÈ ÙË ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· ˆ˜ ٤ٷÚÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜, ÌÂÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛÔ, Ù· ·ÁÁÂȷο ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÙȘ ÔÍ›˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ã∞¶ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 Ë ¿ıËÛË ı· Â›Ó·È ÙÚ›ÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘. ∏ Ã∞¶ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fï˜ ‰‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È Ë ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÌÊ˘Û‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ fiϘ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·Èٛ˜ ÏËÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ô˘ ÚԷӷʤÚıËηÓ, Â›Ó·È Û¿ÓȘ Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ηÈ

ȉ›ˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÓfiÛÔ˘.

ΔÈ Â›Ó·È ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ¤ÎıÂÛË Û ‚Ï·ÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÔÔ›· -·ÏÏ¿ fi¯È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi- Â›Ó·È Ô Î·Ófi˜ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∏ ¿ÁÓÔÈ· fï˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Û¿ÓÈ· ÓfiÛÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â›Ó·È Ôχ Û˘¯Ó‹. ΔfiÛÔ Ôχ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó Ô‡Ù ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊÙ› ·ÎfiÌË ÙÔÓ Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ.

Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Δ· ·Ú¯Èο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ›ӷÈ:

√ ‚‹¯·˜, Ë ·Ô‚ÔÏ‹ Ù˘¤ÏˆÓ, Ë ‰‡ÛÓÔÈ· (‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·). ∏ ‰‡ÛÓÔÈ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓԯϛ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË, ÛÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÛοϷ˜ ‹ ·ÓËÊfiÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÛÔ‚·Ú‹ ÓfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÏfiÁˆ ‰‡ÛÓÔÈ·˜ ÂÓÒ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÊÔÚ›· ·ÎfiÌ· Î·È Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ, ÙÔ χÛÈÌÔ, ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î.¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi Û‡Ìو̷ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÚÚÒÛÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ‰‡ÛÎÔÏË, Ì ÔÏÏ¿ Ê¿Ú̷η, È·ÙÚÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ (Û˘Û΢¤˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘, ÓÂÊÂÏÔÔÈËÙ¤˜ Î.Ï.) Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·Ì›Ô, Û˘¯Ó¿ ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï· Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÌÂȈ̤ÓË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ‹ ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹. ∏ ÓfiÛÔ˜ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈο, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ηÓ›˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ıÂÚ·›·. ™Â οÔÈ· Ê¿ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ô‰ËÁ› Î·È ÛÙȘ ÂÈÏÔΤ˜ Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Î·È Î·Ú‰È·Î‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Ë ÌfiÓË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ Ôχ ·˘Ù‹ ÙË Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· Î·È ¯·Ú›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ¿ÚÚˆÛÙÔ Â›Ó·È Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ fiÛÔ ÈÔ ÓˆÚ›˜ Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰Ú¿ÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ, ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ¤Ó·Ó ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ËÈ¿‰·˜

∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË ∏ ηٿۯÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡

37.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È Ë ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ËÈ¿‰·˜. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ™. μ·ÎԇϷ ÁÈ· ÔÏÈÁˆÚ›· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ΔÀ¢∫, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌË ÛˆÛÙ‹ Â›‚ÏÂ„Ë ¤ÚÁˆÓ Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜” Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. √ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ Û˘ÓÙ·¯ı› ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙÔÓ ºÔÚ¤·, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “√ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ΔÔ

ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ΔÀ¢∫ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ÂȂϤ„ÂȘ Î·È ÈÛÙÔÔÈ› ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‹ ¤¯Ô˘Ó ηÎÔÙ¯ӛ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤¯ˆ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÛÙËÓ Δ∂¢∫ ·fi ÙÔ 2004, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· οÓÔ˘Ó “¿ÚÙÈ” ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ” , ›Â Ô Î. μ·ÎԇϷ˜. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, Ë √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ‰ÚfïÓ: ΔÌ‹Ì· ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ∞ÊÂÏÈ¿Ó˜, ›¯Â ·Ó·ÙÂı› ˆ˜ ηÙÂ›ÁÔÓ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜ ›¯Â ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·ÎÔÙ¯ӛ˜ Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ·fi οÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 2006” . √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÙÔÓ ∞Ï¢ÚfiÌ˘ÏÔ “º¿Ì·” , Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ - fiˆ˜ › - ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ηıÒ˜ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤Ù˘¯Â Ó·

¿ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫. ∞Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÚÁ· Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. “∞˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· Î·È ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ Ó· ÚÔÛʇÁˆ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. °È·Ó. §Ô˘ÏÔ‡‰·˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘. “√ ¢‹ÌÔ˜, ›Â, ‰¤¯ÙËΠ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÏËڈ̋˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ı· ‰ÒÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi

Ù˘ ™∞Δ∞, Ô˘ ÌfiÏȘ ‹Úı ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ∏ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ‰˘ÛÌÂÓ‹˜, ÁÈ·Ù› ÁÈ· fiÛ· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÏËÊı›, Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ù¤ÏÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÎÏËı› Ô ¢‹ÌÔ˜, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· ̤ۈ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ̤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÈ› η̛· ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ” . ΔÂÏÈο ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ 37.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ηıÒ˜ ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙÔ Î·Ù·Û¯ÂÙ‹ÚÈÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ı· ÚԂ› Û ·Ó·ÎÔ¤˜, ÁÈ· ÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô ¤ÚÁˆÓ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘

•¤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÎÔ‡Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ •

¤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¤ÊË‚Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ‚Ú‹Î·Ó fiÙÈ Ù· ›‰Ë Ù˘ ͤÓ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Â›Ó·È 519 Î·È Ù· ›‰Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ 35. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ËÚÂÌÔ‡Ó Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi “Û‡ÓÙÚÔÊÔ” Û οı ¿ÓıÚˆÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

À¶√ª¡∏ª∞ Ì 14 ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Ú¤-

∏ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ٛÙÏÔ “¡¤ÔÈ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ™∂¶. À‡ı˘ÓË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ¡›ÎË ƒËÁ¿ÎË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù· ·ÁfiÚÈ· ·ÎÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ͤÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ÔÛÔÛÙfi 84% Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ hip-hop Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙË ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·ÎÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ͤÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ÔÛÔÛÙfi 86%. ∫·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜, Â›Ó·È Ë Ô ÌÔ˘ÛÈ΋. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ·Ó Î·È Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋, fiˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜, Û˘Óı¤Ù˘, Ì·¤ÛÙÚÔ˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·, ∞ı·Ó·Û›· °È¿ÙÛÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· °Î·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∂ϤÓË °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÔ˘, ™Ô˘ÏÙ¿Ó· °ÎÔ˘ÓÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ô‡Ï·˜, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ °Ú·Ì̤ÓÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó·-°ÂˆÚÁ›· °Ú·ÓÙ˙‹, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÏËÛÙ¤ÚÁÈÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ª·Ú›· ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. ∏ ∫·ÛÛÈ·Ó‹ °Ú·Ì̤ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ·ÎÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, ÁÈ·Ù› ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ·ÎÔ‡Ó ÙËÓ Í¤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÚÔÎ Î·È Ë Ô ͤÓË ÌÔ˘ÛÈ΋, ηıÒ˜ Ì ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ fiÛÔ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȉÒÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ˆ ̤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚¿˙ˆ ¤Ó· Ì¿ıËÌ· Î·È Ó· ·ÎÔ‡ˆ ÌÔ˘ÛÈ΋. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ Û˘¯Ó¿, ÁÈ·Ù› Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓˆ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ªÂÏÏÔÓÙÈο ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˆ˜ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ·”. ∞fi Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ΔfiÎÈÔ Hotel” Î·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· §¤ÈÓÙÈ °Î¿Áη. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ª·Ú›· ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎÔ‡ˆ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. 줂·È· ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÔÚÈṲ̂ӷ ͤӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÈÔ

¯·Ï·Ú¿. øÛÙfiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, fiˆ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôχ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™ÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÌÂψ‰›·, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘ ˙ËÙÒ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÌ·È. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ËÚÂÌ› Î·È ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ Ì ٷÍÈ‰Â‡Ô˘Ó”. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ™Ù¤ÏÏ· °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÔÈ· ÌÔ˘ÛÈο ›‰Ë ·ÎÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Ù˘ Î·È Ó· ‰ÂÈ fiÛÔÈ ·ÎÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ‹ ͤÓË ÌÔ˘ÛÈ΋. “ΔÔ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ·ÎÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ͤÓË ÌÔ˘ÛÈ΋, fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ̤۷ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Í¤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜. ΔÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÂÈ Î·È Ë ÁÏÒÛÛ·, ·ÊÔ‡ Ù· ͤӷ ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·.

∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞ÎÔ‡ˆ fiÏ· Ù· ›‰Ë Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ¤¯ˆ, ı· ÂÈϤ͈ Î·È Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ οÔÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∞ÁÔÚ¿˙ˆ Û˘¯Ó¿ CD Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‰ÈÛÎÔı‹ÎË ÌÔ˘ ¤¯ˆ ÂÚ›Ô˘ 1.000 CD. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÎÔ‡ˆ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎÔ‡ˆ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ·ÊÔ‡ ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ó¤· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜”. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· °Î·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “∞ÎÔ‡ˆ ÙfiÛÔ ÙËÓ Í¤ÓË fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞fi ›‰Ë ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Ô Î·È Ë ¯È-¯Ô. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‰È·‚¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∫·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·Ó¿ÏÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙȘ ¿ÏϘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȘ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. £· ‹ıÂÏ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˆ˜ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ‹ ÛÙȯÔÁÚ¿ÊÔ˜”.

∞fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·

¢‡Ô ÊÔÈÙËÙÈο Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ¢À√

Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™Â ÙÚÈ‹ÌÂÚË Î·Ù¿ÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢ڇÙÂÚ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ΔÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηÙfiÈÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™). ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÙ¿-

∞ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ

ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∫›ÓËÛ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ƒ∂¡ ∫ÒÛÙ·˜ ∂ÏÂ̤ÓÔÁÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·, Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰È·ÚΛ·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙË ÌÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Û ÌÈ· ο̄Ë. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó Û ηٿÏË„Ë, Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· 20, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‹Ù·Ó 40” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ª∞™ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È “ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 200 ÂηÙÔÌ̇-

ÚÈ· ¢ÚÒ” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÔ˘‰ÒÓ, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ı· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó. ∂›Ó·È ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ÍÂıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Î¿ı ‰Èη›ˆÌ· Û ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ fiÛÔ ‰Â̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÏÏÈÒ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÊÙËÓfi ¢¤ÏÈÎÙÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ȉÂÔÏÔÁÈο ¯ÂÈÚ·ÁˆÁË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˆ˜ ‰›Ô ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∂∫ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÎÚ›ÛË. “ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ·, “‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔÔ ˙ˆÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÂÏÏ›„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜, ηϋ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÎÙÚÔÊ‹˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÏÏ·Ϥ˜ ·ÒÏÂȘ. √È ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í¿ÓÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘” . Δ· 14 ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∫ÙËÓÔÙÚfiʈÓ, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - ∞Ó·Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Ì ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂§°∞. - ÕÌÂÛË ÏËڈ̋ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. - ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. -™˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂§√°∞∫, ¿ÌÂÛË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ¢.™. (ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ¶∂∫ Ì ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·) Î·È ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜. -¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ (Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì›ˆÛË Ù˘ „·Ï›‰·˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ - ηٷӷψً) Ì¤ÛˆÓ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ 1,30 ¢ÚÒ/ ÎÈÏfi ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÂÈÔ, 0,90 ¢ÚÒ / ÎÈÏfi ÁÈ· ÙÔ Î·ÙÛÈΛÛÈÔ Î·È 0,60 ¢ÚÒ/ ÎÈÏfi ÁÈ· ÙÔ ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂§°∞ ˙ˆÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì Ï‹ÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. - ¡¤Ô ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ¿‰ÂȘ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ¶∂∫ ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ı¤ÛÈÛ˘ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ 0,25 ¢ÚÒ ÛÙ· 0,30 ¢ÚÒ. - ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÊfiÚÔ˘ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º.¶.∞. Û ÔÛÔÛÙfi 15%. - ÕÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È ÁˆÚÁ›·˜. - ƒ‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ (¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ¿ÙÔÎÔ˘ Î·È ¯·ÚÈÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ·ÈÁÔÚfi‚·Ù·). - ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘. - ÕÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. - ™˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ∂§√°∞∫. - ∏ÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Ì ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.


ª·ÁÓËÛ›· 20 ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ¤ÍÔ-

‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª·ÚÙ›Ô˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡.∂. ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ fi͢ÓÛË Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™, ÂÓ¿ÓÙÈ· Û οı ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È Ï·˚Îfi ‰Èη›ˆÌ·, οÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Î·ı·Úfi, fiÙÈ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Ï·˚ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ÁÂÓÓÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÈ· Â›Ó·È Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ Ï·˚΋ Û˘ÌÌ·¯›· Î·È ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÒÛÙÂ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È fi¯È ÛÙȘ “ÙÛ¤˜” ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫∫∂, Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª¿ÚÙË 2010, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶.° Ù˘ ∫.∂ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ¡.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡.∂ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫√∫∞-∫√§∞ Î·È ÛÙȘ 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ (ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜)” .

∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞ÚˆÁ‹˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞ÚˆÁ‹˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜, Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ 7˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ∫¤ÏÏ·˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ™Ù·Ì·Ù›· ∫ÂοÙÔ˘, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ §¿˙·ÚÔ˜ ΔÛÔ˘Ì¤Ó˘, Ù·Ì›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¤ÊÔÚÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÚ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ª·Ú›· ∫ÔÚÎÔÓÙ˙¤ÏÔ˘.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ 7Ô˘-9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ

™‡ÚÈÁÁ˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ 7Ô˘ Î·È 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ôχ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Û‡ÚÈÁÁ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‚¿ÛÈ̘ ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â͈ۯÔÏÈÎÔ› ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Û ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ Âٷ̤Ó˜ Û‡ÚÈÁÁ˜, Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜. Δ· ‰‡Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. º·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Â͈ۯÔÏÈÎÔ‡˜ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô‡ÚËÛ·Ó Î·È ÛÙ· ·ÁοÎÈ·, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ οıÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Û‡ÚÈÁÁ˜, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙÔÓ ÚÔ-

‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ı› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ ı· ¤·È˙Â Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡-

ÎÔ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ʇϷη˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÂÓÒ Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚¿Ú‰È˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÎÂÓ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi Ù· ¤ÓÙÂη Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ¤ÍÈ (2Ô-8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘, 2Ô-8Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, ªÔ˘ÛÈÎfi, 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 5Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, 7Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘) ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ʇϷΘ, ÂÓÒ ÙÚÂȘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ʇϷΘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡Â¿ÔÏ˘, ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙ· ¤ÓÙ ۯÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Â͈ۯÔÏÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó “ÛÙ¤ÎÈ·” , ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ‹ Ù· §‡ÎÂÈ·, fiÔ˘ ˘ÔÙ˘ˆ‰Ò˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ê‡Ï·ÎÙ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Û‡ÚÈÁÁ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Û¯ÔÏ›Ԣ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ 31Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Î·È ‰È‰·Ûηϛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜

ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ

Œ

Ó· ÚfiÙ˘Ô ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙÔ 31Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜.

ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÌÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù¿ 75% ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È 25% ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 31Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ °È·ÓÓ›ÙÛ˘, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50 Î·È ϤÔÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Û οı ÓÔÌfi. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ 31Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚÈÓ 12 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Û οÔÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‹Ù·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 75 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ ‰È¤ıÂÙÂ Î·È ¤ÙÛÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎÂ Â‰Ò ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. 줂·È· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ˘‹Ú¯Â Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 31Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ” . √ Î. °È·ÓÓ›ÙÛ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÔÙÈο ̤۷ Î·È fiÚÁ·Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. °È· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› οÔÈÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ∞ÎfiÌË

ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ı· Â›Ó·È Ë ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Â-

ÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ·fi ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÂΛ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ıË-

Àԉ›ÁÌ·Ù· ·fi ∞™∂¶ ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¤ÚÁÔ˘ ΔÔ ∞™∂¶ οÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙÔ ∞™∂¶ Ù· Ú·ÎÙÈο ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ηٿ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Û‡Ó·„˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ˜ (ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ̤ۈ Ù˘ ηÚ٤Ϸ˜ “™˘Ì‚¿ÛÂȘ” ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ www.asep.gr). ∞fi ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Ù· Ó¤· ˘ԉ›ÁÌ·Ù· Î·È ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·-

Ú·¿Óˆ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ ∞™∂¶ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (2310 474600) Î·È ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ‰‡Ô ·ÚÈıÌÔ‡˜ (213 1319319 Î·È 213 1319324). °È· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÙËϤʈӷ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆı› (213 1319351 Î·È 213 1319350).

Ì· Î·È ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ŒÙÛÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÌÈ· ΢„¤ÏË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡” . ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙȘ 12 ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘, Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ 5˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ (¢Â˘Ù¤Ú·) Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ù˘ ™Δ’ Δ¿Í˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Ù˘ 4Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ (ΔÚ›ÙË). √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ™·Ófi˜, Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫º∂, Ë Î. £ÂÔ‰ÒÚ· °Ô˘ÚÏ¿, ÃËÌÈÎfi˜ Î·È Ô Î. •ÂÓÔÊÒÓ μ¿ÙÛÈÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


¶√¢√™º∞πƒ√

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÎÚ›ıËΠÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÂÏ. 25

¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

∫. ª∏Δƒ√À

“√ ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘: “∞˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ì·˙› Ì ÙËÓ °°∞ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÔÈ ÌÂϤÙ˜, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È fi¯È Ë °°∞. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ Â›Û˘ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: √ ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ·ı› ÛÙȘ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ·ÔÏËڈ̋ ÛÙ·‰È·Î¿ ̤۷ Û ¤ÓÙ ‹ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ΔÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ó·‚fi˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ¶∞∂, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ Ú¿ÙÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·¿˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηӤӷ ÛÔ‚·Úfi ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ‹Û·Ì fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi. ÃÚ‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. £· Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÔ˜, Ó· ȤÛÔ˘Ì ӷ ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·. ΔÔÓ ÏfiÁÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘: “°È· ÙÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ ÙÔ ∂∞∫ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌË ÙË ÌÂϤÙË, ˆÛÙfiÛÔ Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› ÙÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘„ËÏfi. £· È¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıԇ̠fiÏÔÈ ˆ˜ ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ∂∞∫ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. ø˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫, fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÙËΠ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ··ÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·” .

● ∫·Ù¿ÌÂÛÙË ‹Ù·Ó Ë ·›ıÔ˘Û· ºfiÚÔ˘Ì (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

™Δ√ ∂∞∫ £∞ ∞°ø¡π∑∂Δ∞π ∫∞π Δ∏ ¡∂∞ Ã√¡π∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

¢ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘

Δ

Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ fiÙÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·, ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÔȯً Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· (·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ∂∞∫ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ¶ÚÈÓ Ô Î. ª¤Ô˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙÔ ∂∞∫ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË fi¯È ÁÈ· Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ›Â, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Û’ ·˘Ù‹Ó Ì ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. “∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘ÌÂ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ› fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ı· ··ÓÙÔ‡Ó Û η̛· ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ô·‰ÒÓ. ª‹Î· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ¶›ÛÙ¢· ˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ›¯·Ó Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ‰È·„‡ÛÙËη. ∫·ÏÒ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Î·È Â›Ì·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÎÏËıÒ, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚Úԇ̠χÛÂȘ. £¤Ïˆ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·. ◊ ›̷ÛÙ ۇÌÌ·¯ÔÈ Û’ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹ ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ª¤Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙÔ ∂∞∫. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘. £ÂˆÚԇ̠·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ʇÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÙÔ ∂∞∫. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ∂¶√ Î·È Ë √À∂º∞ ÁÈ· Ù¤ÏÂÛË ·ÁÒÓˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÍÂοı·Ú·, ·Ó ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·.

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ͇ÓËÛÂ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¤Ú˘ÛÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ·›ÚÓÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ıˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚˆÁfi˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ··ÈÙ› ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ∂∞∫ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÔÈ 33 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ∂∞∫. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì’ ¤Ó· ÔÛfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·. ∏ ÔÌ¿‰·, ÂÊfiÛÔÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, ı· ‰ÒÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜, Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ƒfi‰Ô ›Ù ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ›Ù ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Î·È ÂΛ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.

∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘: ÕÌÂÛ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ¯ÔÚËÁËı› ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηχÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ∞˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Û ¤Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈ-

Ó‹ÛÔ˘Ó. ◊‰Ë ·Ó·ı¤Û·Ì ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÂÙ¿ÏÔ˘ (ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜) ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ÎÂÚΛ‰·˜ (ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘), ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 12.000. ∂ÎÔÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ οو ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ‰È·ÈÙËÙÒÓ, È·ÙÚ›ˆÓ, ÙÔ˘·ÏÂÙÒÓ, ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÈÛfi‰Ô˘˜-ÂÍfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ÎÂÚΛ‰·, Ì ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ 170.000 ¢ÚÒ. ∞ӷηٷÛ΢‹ Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜ ÚÔ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÎfiÛÙÔ˘˜150.000 ¢ÚÒ. ∫·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘·ÏÂÙÒÓ 70.000 ¢ÚÒ, Â¤ÎÙ·ÛË ÎÂÚΛ‰ˆÓ ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ 250.000 ¢ÚÒ, ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘ οو ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ, Ì ÁÚ·Ê›·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 120.000 ¢ÚÒ , ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ˘ÏÒÓˆÓ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ 80.000, ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ 40.000 ¢ÚÒ, ÙÔȯ›Ô ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 100.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 980.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∑ËÙ‹Û·ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔÓ °°∞ Î. ªÈÙÛ·Í‹ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÔÈ ÌÂϤÙ˜. À¿Ú¯ÂÈ ÚÔÊÔÚÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ °°∞ Ó· ‰Ôı› ÙÔ ÔÛfi ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ó· ÙÔ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ °°∞. ŒÓ·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ªÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì” .


22 ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶™£ ∏ ∂¶™£ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª.: “ΔÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÊÔ‡ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Ó¤· ·È‰È¿ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì·˜, ı· ‹ıÂÏ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ∂¶™£ ÌfiÏȘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ·ÁÒÓ· ÏfiÁˆ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú’ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫∞¶ Î·È ·Ú fiÙÈ ‹Ù·Ó ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ 48ˆÚÔ˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ¤Î·Ó fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô. ŸÌˆ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ¿ÚÓËÛË Î·È ÌË Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi ÙÔ ÁË‰ԇ¯Ô ۈ̷Ù›Ô, Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÙË. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ ¿ÓÙ· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ -Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚¿ÛË ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ -·¢ı‡ÓÂÈ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙË ª·ÁÓËÛ›·” .

μ√§∂´ ¶∞π¢ø¡

™ÙË ‚’ Ê¿ÛË ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ∏ ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20‹ÌÂÚÔ ¤‰ˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ¤ÚÂ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÂÎÙfi˜ Î·È ¤Ó·Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂.∞.§¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÓÈÎËÊfiÚÔ ÁÈ· ÙË Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °.™.μ. Ô˘ ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Ì 3-1 ÛÂÙ (2523,25-23,27-29,25-10) ·fi ÙÔ °.™.¢ÂÛοÙ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌ˘ Ì ÙËÓ ∂.∞.§. ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÛÎÔÚ 3-0 ÛÂÙ (26-24,25-14,25-16). ∂Âȉ‹ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË, ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 4-3 ÛÂÙ Ô °.™.μ. ÁÈ·Ù› ΤډÈÛ ¤Ó· ÛÂÙ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7-3-2010 ¤‰ˆÛ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ì ∞ÛÎÏËÈfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙ· ΔڛηϷ Ô˘ ΤډÈÛ Ì 3-0 ÛÂÙ (14-25,1225,16-25) Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙË ∫·Ú‰›ÙÛ· Ì ™.¶.∞.∫. Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-1 ÛÂÙ (14-25, 23-25, 25-21,18-25). ™ÙË ‚’ Ê¿ÛË ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ °.™.§·Ì›·˜ Î·È ÙË º.£.π.∞. Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙȘ 16 ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈfiÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜: Δ˙·ÌÙ˙‹ ¢ËÌ., ¶ÈÙÛÈ¿‚· ∫ˆÓ., ∞ÁÁÂÏÔ‡ÛË μ·Á., ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓ., Δ˘ÏÈÁ·‰¿ ∫ˆÓ., ™È·ÌÔ˘Ú‰¿ÓË ∞ÏÂÍ., ∫ÔÛÌ·‰¿ °ÂˆÚ., ƒ›˙Ô ÃÚ‹Û., Δ˙·Ê¤Ù· ¡ÈÎ., ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ™ÙÂÊ., ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Ã¿Ú., °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ºÒÙË.

¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

■ ∏ΔΔ∏£∏∫∞¡ 3-1 ∞¶√ Δ∏¡ ∏ª∞£π∞ ™Δ∏¡ °’ º∞™∏ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶ƒ√∂¶π§√°∏™ ∂£¡π∫ø¡ √ª∞¢ø¡

∞ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¶·›‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ÌÈÎÙ‹ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∂¶™ ∏Ì·ı›·˜ Î·È ËÙÙ‹ıËΠ̠3-1.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÔÚ›· Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË Á’ Ê¿ÛË. √È “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ (Ì ÂÙ¿ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·), ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·È¯Ó›‰È, ›¯·Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ôχ „ËÏ¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∏Ì·ı›·. øÛÙfiÛÔ, Ù· Ê·‚ÔÚ› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂¶™£ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û ¤Ó· Ì·Ù˜, fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ ›¯·Ó ‰Â¯ı› ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ʤÙÔ˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì‹Î·Ó ÓˆıÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÒÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ∏ ∏Ì·ı›· ‹ÏÂÁÍ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ë-

∏ ÌÈÎÙ‹ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Ì›¯ÚÔÓÔ Ù· ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ Ô ¶ÚfiÈÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÚÈÓ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó Â›‰·Ó ÙË Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 32Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ™Ô‡ÚÏ·˜ Ì ·’ ¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0. √ ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘, ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ 3-0 ÛÙÔ 48’ “ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜” ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∏Ì·ı›·˜, ÂÓÒ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤-

Ú· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Ë ∂¶™£ ‹Ù·Ó Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 3-1 Ì ÙÔÓ ∑¤ÚË ÛÙÔ 65’. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, Ô ¶ÚfiÈÔ˜ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ∫·ÙÂÚÈÓÈÒÙË ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ∫·˙¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜. μÔËıÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∫·Ú·˚Û·Ú›‰Ë˜ Î·È º˘ÚÈÓ›‰Ë˜. ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: §·Áfi˜, ¶Ú·ÛÛ¿˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªfiÚ·˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿-

Û˘, ∞ÚÁ‡Ú˘, ∑¤Ú˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (60’ μ·ÏˆÙ‹˜), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ (60’ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ (41’ Δ˙Ô‚¿Ú·˜). ∂¶™ ∏ª∞£π∞™: ∫·˙›Ï·˜, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ¶ÚfiÈÔ˜, ™˘Ìȯ·Ó›‰Ë˜, ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘, ™Ô‡ÎÈ·˜, ¢¿Áη˜, ª·Ù˙fiÌ·ÓÔ˜, ª¿ÓÔ˜, ∫ÔÙ·Ú¤Ï˘, ™Ô‡ÚÏ·˜. * ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ∂¶™£ Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ºıÈÒÙȉ·◊ÂÈÚÔ˜ Î·È ™¤ÚÚ˜-∏Ì·ı›·.

■ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∞¡ ¢π∞™À§§√°π∫√π ∞°ø¡∂™ ∫∞ƒ∞Δ∂ ¶∞π¢ø¡-∫√ƒ∞™π¢ø¡

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 180 ·ıÏËÙÒÓ ™ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi ı·٤˜ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ºÈÏÈÎÔ› ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ∫∞ƒ∞Δ∂ ¶·›‰ˆÓ- ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ. ∂ηÙfi ÔÁ‰fiÓÙ· ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 6 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÔÎÙÒ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÔÚ Î·Ú¿Ù Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ (°ÈÒÚÁÔ˘ Î·È μ›Î˘˜ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘), ¶∏°∞™√™ SHIDOKAN ∫∞ƒ∞Δ∂ (§‹Ô Î·È °ÂˆÚÁ›· ∫·ÙÛÈÔ‡Ú·), ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√À ∫∞ƒ∞Δ∂ ∞°ƒπ∞™ (°. ∫ÔÛÌ›‰Ë∞ÛÙχ ∞ϤͷӉÚÔ˘), ºπ§ø¡ π∞¶ø¡π∫√À ∫∞ƒ∞Δ∂ - ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À (∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ- °ÎÔÓÙfiÏÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ), SHIDOKAN ∫∞ƒ∞Δ∂ ∞§ªÀƒ√À (ΔÂÏ΋˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜), SHIDOKAN ∫∞ƒ∞Δ∂ ∫∞§∞ª¶∞∫∞™ (∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘), SHIDOKAN ∫∞ƒ∞Δ∂ Δƒπ∫∞§ø¡ (§ÈÔ‡ÏÈÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘) ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ TAG- S00- DO μfiÏÔ˘- ¡¤Ô ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂§√∫ (¶Ô˙··Ï›‰Ë ∏Ú·ÎÏ‹). √È ·ÁÒÓ˜ ›¯·Ó ÊÈÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Û·Ó ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ “ÏÈÏÈÔ‡ÙÂȈӔ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÔÚ Î·Ú¿ÙÂ, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂§√∫. ◊Ù·Ó Ô ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂§√∫, ÒÛÙ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ù· Â›ÛËÌ· ∂ıÓÈο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÙÚȘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ηÈ

∫·ÙÛÈÔ‡Ú·- ∞ÈÛÙÚ·Ù‹ °ÂˆÚÁ›· Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∞’ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂§√∫ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë.∫ÚÈÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ - ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ù˘ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ KYOKUSHINKAI ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘, ™Ù¤Î·˜ ∏Ï›·˜, Δ˙ȈÚÙ˙ÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›· ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∫·ÙÛÈÔ‡Ú· °ÂˆÚÁ›· Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜. ∫ÂÓÙÚÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È À‡ı˘ÓÔÈ ·ÔÓÔÌÒÓ, ‹Ù·Ó ÔÈ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, ¡¿ÎÔ˘ ¢‹ÌË-

ÙÚ·, ∫Ú›ÛÈÏ· ∫·ÙÂÚ›Ó·, ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ μԇϷ, ª›Ó· μ·›ÙÛË Î·È Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜. ΔËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈÔÈ ı·٤˜, ÁÔÓ›˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ı· Â·Ó·ÏËÊı› Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ηڿÙ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘.


¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

ÿÓÙÌÔÏ

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ Δ∞ ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÌÂÙ›¯·Ó Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ∞.√.¢. ™Ô‡Ú˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 ÙÔ˘ ¢.¢. ∞Ì·ÏÈ·fiψ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (28Ì-18Ì). ™ËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ), fiÛÔ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ∞.√.¢. ™Ô‡Ú˘ Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘. ™ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ (¯¿ÓÙÌÔÏ) ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¿Óˆ ·fi 60 ·È‰È¿ οı ËÏÈΛ·˜ 8 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ȉ¤· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Î. ∫Ô˘ÙÌ¿ÓË ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜: √ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ì›ÓÈ (·È‰È¿ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ) ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠13-8 (ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ∞.√.¢. ™Ô‡Ú˘ ÔÈ: ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 6 Î·È ∑¿Ú·˜ ÃÚ. 2). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó·˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ∞.√.¢. ™Ô‡Ú˘ ΤډÈÛ Ì 9-7 (ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÓÈ΋ÙÚÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ: ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢. 6, §›Ï· 1, μÂÏÂÛÈÒÙË 1, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó. 1). √ ·ÁÒÓ·˜ ·›‰ˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Ó·Ùfi˜, ÛÎÏËÚfi˜ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜. ŒÏËÍ Ì 17-13 ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (5-4 ÛÎÔÚ ËÌȯÚfiÓÔ˘), ·ÏÏ¿ ÎÚ›ıËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ú·‚Ú¤ıËηÓ, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. §·ÁÔ‡ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Î·È Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Î. ∫·ÙÛ·Ì¤Î˘ §Ô˘Î¿˜. ∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Á‡ÙËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ‹Ù·Ó ¢ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Î. ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ΔÛÈ‚ÁÈÔ‡Ú· ÃÚ‹ÛÙÔ Úfi‰ÚÔ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘

¡∂™Δ∞

“£· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÓˆÚ›ÙÂÚ·” ¶π√ Û‡ÓÙÔÌ· ·’ fiÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ª›Ï·Ó Ô ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ¡¤ÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô πÙ·Ïfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. √ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÁfiÓ·ÙÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. “¶ÚÈÓ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÓfiÌÈ˙· fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ·ÔıÂÚ·›· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË. £· ÛËÎÒÛˆ Ù· Ì·Ó›ÎÈ· Î·È ı· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡.

23

¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∂ “§∂À∫∏” π™√¶∞§π∞ ™Δ√¡ π∞™√¡∞ ∞.ª. °π∞ Δ∏¡ 23∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

“™ÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ” Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 23˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Î·È Ë ¤ÎÏËÍË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ fiÔ˘ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 0-0 ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª., ÂÓÒ ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (4-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ), ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ (1-0 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ) Î·È ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (2-0 ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·). Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ̷٘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ √ÚÌ›ÓÈÔ-™ÎÈ¿ıÔ˜, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ¡.∞. ¡›Î˘-¶ÚˆÙÂۛϷԘ Î·È ∞ÎÚfiÔÏË-£ËÛ¤·˜.

¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ∫È΋˜, ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘, ª˘ÏˆÓ¿˜, ∫. ºÒÙÔ˘, ∑·ÌÚ·˝Ï·˜, ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¤ÙÛ˘, ™Ù‡ÏÏ·˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ƒ‹Á·˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 0-0 ªÂÙ¿ ·fi 10 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ” ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë (Ô˘ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛ ηÓÔÓÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘) ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ “Ìˉ¤Ó” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∏Ï›· ¢ÂÓÂÏ¿‚·, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ Î·È §Â˘Ù¤ÚË, Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ë ÈÛÔ·Ï›· ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ‹ÚıÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó Ù· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ¿ÛÙÔ¯ÔÈ, ÂÓÒ ‚Ú‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ŸÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Ó·Úfi˜ μ·Ó ¡Ù °Ô˘˝¯Â ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÌÔÈÚ·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ, ª¿ÙË Î·È ∫fiÚÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ∞Ó-

∞ÂÙfi˜-§Â¯ÒÓÈ· 2-0

● √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË

‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â Î·È ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 1Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: Δ˙¤Î·˜, ∞ÏÂ͛Ԣ (46’ ΔÛÈ·ÓÙ‹˜), ™·ı‹˜, °ÚÔ‡Ó·˜, §¿·˜, §˘Ú›ÙÛ˘, ª¿Ù˘ (80’ §¤ÙÛÈÔ˜), ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ (65’ Ï.Ù. ΔÛ¿È), ∫fiÚÌ·˜, ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. π∞™ø¡ ∞.ª.: μ·Ó ¡Ù °Ô˘˝¯Â, ª¿ÓıÔ˜, ∫. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘, ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, (85’ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘), ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙ˘, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ∫fiÚ‰·, ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ (88’ πÙÔ‡‰Ë˜), ΔÛÈ·ÙÛÈ¿Ó˘ (69’ ¶. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘).

°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡∞fiÏÏˆÓ 4-0 ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È Ó·ÓÈÎfi Û¯‹Ì·, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì 4-0. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·ԉ›¯ıËÎÂ Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ë Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ΔÛfiÁη Ô˘ ›¯Â ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ ∫ËÚ‡ÎÔ Î·È ªÔ˘ÚÓ¿ÎË. ™ÙÔ 30’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫Ú·Ó¿ ·fi ÙÔÓ ª·ÎfiÏ· Î·È Ô ∫·„¿Ï˘ ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫Ú·Ó¿ ÛÙÔ 68’ Î·È ÛÙÔ 73’, ÂÓÒ Ô ¶·˘Ï›‰Ë˜ Ì ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔ 90 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ªÔ‡Ú¯·˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ∫Ú·Ó¿˜, ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ (60’ ΔÛfiÁη˜), ∞Ú·›ÙÛ·˜, ∫·„¿Ï˘ (70’ ¶··‰¿Î˘), º·ÛÔ˘Ú¿Î˘.

∞¶√§§ø¡: ª·ÎfiÏ·˜, ºÒÙÔ˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ªÔ‡ÚÎÔ˜, ¶. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘, μÈÛ‚›Î˘ (42’ Ï.Ù. ¡. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘), ∫ÒÛÙ·˜, ™Ô‡‰Ë˜, μ·Ú‚¤Î˘ (61’ μÏ¿¯Ô˜), ∫ËÚ‡ÎÔ˜, ªÂÚÙ˙¤Ì˘.

∞›·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 1-0 ªÔÚ› Ô Ô˘Ú·Áfi˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ó· “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÂÙfi˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ·˘Ùfi ¤Î·ÓÂ Î·È ¯ı˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ›‰·Ó ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Ì 10. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ù· ›¯·Ó Ì ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘˜ ·‰ÈΛ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ›¯Â ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜. ¶ÚÒÙ· Ô ¶¤ÙÛ˘ Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™Ù‡ÏÏ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ∞›·˜ ›¯Â Ôχ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔÓ ¶·˘Ï›‰Ë (ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù) Î·È ÙÔÓ ∫ˆÛÙԇϷ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô °Ú¿ÓÙ·˜). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô °Ú¿ÓÙ·˜ ›¯Â Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÈÚÙÛ¿È ÛÙÔ 55’, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 63’ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ ÙÔ 1-0, fiÙ·Ó Ô ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜ ¤Î·Ó ÙË Û˘ÚÙ‹ Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ¶·˘Ï›‰Ë˜ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∞π∞™ ™√Àƒ¶∏™: ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿Î˘, μ. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ∞. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, °ÎÚ›ÓÈ·˜, ªÈÚÙÛ¿È, º·‰¿Î˘, ∑¿Ú·˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ (70’ Ï.Ù. ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜ (85’ ÷ۿ˘), ¶·˘Ï›‰Ë˜.

μ·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ‹ÚÂ Ô ∞ÂÙfi˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Ì 2-0. √ ∑·ÙÛ¿È ÛÙÔ 35’ Î·È Ô §˘Ú›ÙÛ˘ ÛÙÔ 68’ ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 50’ Ô ¢Ô‰fiÓÙÛÈÔ˜ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ¢ÔοÚÈ Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ∫Ï‹ÌË ÛÙÔ 20’, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ºÔ˘ÚÎÈÒÙË ÛÙÔ 85’. ™ÙÔ 80’ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ªÔ‡ÁÏ·˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ΔÚÈ¿ÓÙÔ˘. ∞∂Δ√™: μ·Û‰¤Î˘, ªˆÚ·˝Ù˘, ¢. ªÈ·Ú›Ù˘, ª. ™Ù¿ı˘, §¿ÛÎÔ˜, ¢Ô‰fiÓÙÛÈÔ˜ (60’ ºÚ¿ÁÎÔ˜), ÃÈÔ˘Û¤ÈÓ, ¡. ªÈ·Ú›Ù˘, §˘Ú›ÙÛ˘ (83’ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘), ∑·ÙÛ¿È, ∫·Ùۛη˜ (55’ μÏ·¯¿‚·˜). §∂Ãø¡π∞: °È·ÁÈ¿˜, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ª·Ú·ÁÎfi˜, °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜ (90 ’∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), ¶··Î˘Ú›ÙÛ˘, ªÔ‡ÁÏ·˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªÔ‡ÚÓÙ·, ∫Ï‹Ì˘, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ..............49-17 ....57 2. £ËÛ¤·˜ ............................46-23 ....50 3. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ..................41-21 ....39 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ............................35-33 ....37 5. π¿ÛˆÓ ∞.ª. .....................41-33 ....36 6. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ .................40-30 ....34 7. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ...........38-35 ....34 8. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ................19-22 ....31 9. ∞›·˜ ™. ..............................52-52 ....30 10. ∞ÎÚfiÔÏË .....................34-35 ....29 11. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ....................32-35 ....28 12. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .....................34-41 ....28 13. §Â¯ÒÓÈ· .........................30-34 ....27 14. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ...............27-39 ....24 15. ¡.∞. ¡›Î˘ ....................41-42 ....23 16. √ÚÌ›ÓÈÔ ..........................31-46 ....16 17. ∞ÂÙfi˜ .............................43-69 ....16 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .....................24-50 ....15 * √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È -3 ‚·ıÌÔ‡˜. ** ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: √ÚÌ›ÓÈÔ-™ÎÈ¿ıÔ˜, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ¡.∞. ¡›Î˘-¶ÚˆÙÂۛϷԘ, ∞ÎÚfiÔÏË-£ËÛ¤·˜.

■ ∂¶πμ§∏£∏∫∞¡ 5-0 Δø¡ ªπ∫ƒ√£∏μø¡ ∫∞π 6-0 Δ√À ∞. °∞∑∏ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞ °π∞ Δ∏ μ’ Δ√¶π∫∏

¶ÂÙÔ‡Û·Ó ...ʈÙȤ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∂ Ù¿ Ì·Ù˜ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Ó· ÂÙÔ‡Ó ...ʈÙȤ˜ Î·È Ó· ÊÈÏÔ‰ˆÚÔ‡Ó Ì ¤ÓÙÂ Î·È ¤ÍÈ Ù¤ÚÌ·Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Î·È Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜. ™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ‹ÚÂ Î·È Ë ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ¢¿ÊÓË Â› ÙˆÓ ª˘ÚÌˉfiÓˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Â›Ó·È Ù· ∞.∂. 2002™ÎfiÂÏÔ˜ Î·È ÃÏfiË-™·Ú·ÎËÓfi˜.

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘, ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 5-0. ŒÙÛÈ, ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓfi, ∞.∂. 2002 Î·È ÃÏfiË Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜. √ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡-

ÙÛÈη Î·È Ô ª›ÏÙÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·, ÂÓÒ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ·ÎfiÌË Ô ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô ¶Ô‡ÏÈÔ˜. ∞ıfiÚ˘‚·, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ë ¢¿ÊÓË, Ô˘ ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-0 ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌˉfiÓ˜ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Û·ÚˆÙÈÎfi˜ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Ì 6-0, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏË Ë̤ڷ ÙÔÓ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¤ÓÙ ÁÎÔÏ. μ·ıÈ¿ ·Ó¿Û· ‹ÚÂ Ë ¢fiÍ· Ì ÙÔ 3-1 Â› Ù˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ πˆÏÎÔ‡, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ¢‹ÌËÙÚ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ 2-2 Î·È ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 0-0. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ªÈÎÚÔı‹‚˜-∂ıÓÈÎfi˜ .............0-5 (11’ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜, 40’ ª›ÏÙÔ˜, 63’ ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘, 78’, 84’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜) ¢fiÍ·-πˆÏÎfi˜ ...........................3-1 (30’, 73’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ã., 79’ ÃÚfiÓ˘ ª. - 85’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜) ∞. °·˙‹˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ............0-6 (10’, 24’, 58’, 64’, 70’, §·ÌÚÔÁÈÒÚ-

ÁÔ˜, 54’ ∫Ô˘‚¿Ù·˜) ¢‹ÌËÙÚ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. .............2-2 (60’, 81’, ™ÈÔ‡Ù˘ - 19’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, 62’∑·Áη‚ȤÚÔ˜) ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· .........0-0 ª˘ÚÌˉfiÓ˜-¢¿ÊÓË ...............0-1 (50’ ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜) ¶ËϤ·˜-∫ÈÛÛfi˜ ................3-0 ·.·. ∞.∂. 2002-™ÎfiÂÏÔ˜ (24/3) ÃÏfiË-™·Ú·ÎËÓfi˜ (24/3)

14. ª˘ÚÌˉfiÓ˜ ...........28-51 ........22 15. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ............20-43 ........20 16. ∞. °·˙‹˜ ....................34-61 ........20 17. πˆÏÎfi˜ .......................28-51 ........13 18. ∫ÈÛÛfi˜ .................................- ...........* √ ∫ÈÛÛfi˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ** ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ∞.∂. 2002™ÎfiÂÏÔ˜ Î·È ÃÏfiË-™·Ú·ÎËÓfi˜ (24/3).

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

¡›ÎË ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÁÈ· ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›·

(23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ ........................56-12 ........53 2. ™·Ú·ÎËÓfi˜ .................54-26 ........48 3. ∞.∂. 2002 .....................35-12 ........46 4. ÃÏfiË .............................37-17 ........46 5. ¢¿ÊÓË ..........................45-29 ........43 6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ..............55-39 ........41 7. ™ÎfiÂÏÔ˜ ....................52-28 ........39 8. ÕÚ˘ ªÂÏ. ..................34-32 ........34 9. ¶ËϤ·˜ ........................34-39 ........34 10. ¢‹ÌËÙÚ· ...................39-40 ........31 11. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· .............28-27 ........30 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ..............35-34 ........27 13. ¢fiÍ· ...........................34-40 ........26

Ãı˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÂÍ’ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜. ŒÙÛÈ Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‹Ú ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì 30 Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Ì 27 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ô °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ÌfiÏȘ ¤Ó· fiÓÙÔ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘.


24

¶∂ª¶Δ∏ 18 MAƒΔπ√À 2010

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π

™Δπ™

20.00

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ê·‚ÔÚ› ∞fi ÌÂÈÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎ ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ 1-0 ÙÔ˘ “ªÂÙÚÔfiÏ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §ÈÏ ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ”, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ. ∞ÌÊ›‚ÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜” Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ∞ÎÔ˘ÈÏ¿ÓÈ ∏ ªÂÓʛη, Ô˘ ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘, ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ “μÂÏÔÓÙÚfiÌ” Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-1 ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. √È ºÈÏ›Â Î·È ª·ÓÙfiÚ·˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∑fiÚ˙ ∑ÂÛÔ‡˜, ÂÓÒ ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· Ï›„ÂÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÿÈÓÙÛÂ. ∏ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-1 ÙÔ˘ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·”. √ ΔfiÌ·˜ ™¿·Ê ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ “μ¤˙ÂÚÛÙ·ÓÙÈÔÓ” ÙÔÓ ºÚÈÓÁΘ, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ √˙›Ï Î·È ª¿ÚÈÓ. √ √˘Ó¿È ŒÌÂÚÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ “Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜” ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∞ÏÌ¤Ï‰·, ¡·‚¿ÚÔ Î·È ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂı. ŸÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ “∑ÔÛ¤ ∞Ï‚·Ï¿‰Â” ·Ó¿ÌÂÛ· Û ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Î·È ∞ÙϤÙÈÎÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-0 Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘. Δ· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” Ù˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ›¯·Ó ·Ô‚ÏËı› ÔÈ ΔÔÓ¤Ï Î·È °ÎÚ›ÌÈ, ÂÓÒ Ô ™ÈÓ·Ì¿-¶ÔÓÁÎfiÏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙÔ˘˜ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜”. °È· ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜, Ô ∫›Î ºÏfiÚ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∏ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, Ô˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘, ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Úԛη ÙÔ 1-1 ÛÙÔ ∫·˙¿Ó. ∞fi ÙÔ˘˜ “χÎÔ˘˜” ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ °ÎÚ·Ê›ÙÂ Î·È ª·ÚÙ˙¿ÏÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ƒˆÛ›·˜ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ¿ÓÔÏÔÈ. ™·Ê¤˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÕÓÙÂÚϯ٠ÌÂÙ¿ ÙÔ 3-1 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÙÂÏÈÎfi, ÙË “¡fiÚÓÙÌ·ÓÎ ∞Ú¤Ó·”. ¶fiÏ·Î Î·È μ·ÛÈϤÊÛÎÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÂÓÒ ·ÒÓ ·fi ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ı· Â›Ó·È Ô °ÎÂÚ¤ÚÔ. ∞Ó¿ÏÔÁÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤¯ÂÈ Î·È Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 3-1 ÙË ºÔ‡Ï·Ì ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √È “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ªÔ˘ÊfiÓ, ª¿ÓÈÓÁÎÂÚ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ı· οÙÛÂÈ Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ∫È̤ÓÙÈ), ∫ÈÂÏ›ÓÈ, ∞Ì¿Ô˘ÚÈ, ∫¿ÛÂÚ˜ Î·È Δ˙Ô‚›ÓÎÔ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ºÔ‡Ï·Ì-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ª·ÚÛ¤ÈÁ-ªÂÓʛη ™Ù·ÓÙ¿Ú §.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ.-μ·Ï¤ÓıÈ· ÕÓÙÂÚϯÙ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï-§ÈÏ ™fiÚÙÈÓÁÎ §.-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó

Δ∏¡

™Δ∞¡Δ∞ƒ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

°È· ÙÔ ı·‡Ì· ÛÙË §È¤ÁË ™

ÙË §È¤ÁË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú (20.00 ∞¡Δ1) ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 3-1 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È Û‹ÌÂÚ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı·‡Ì· Î·È Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰Âο‰· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √ ª·Î‰fiÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ “‚·Ú¤ˆÓ fiψӔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ 1-3 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ 45¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· οÓÂÈ Ì›· ·ÏÏ·Á‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, Ì ÙÔÓ ªȤÚÛÌÈÚ Ó· ·›˙ÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ™·ÚȤÁÎÈ Î·È ÙÔÓ ∫·ÓÙ¤ Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ (ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘). √ ¡ÈfiÏÈ·˜ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ˘˜ μ‡ÓÙÚ·, ªȤÚÛÌÈÚ, ™·ÚȤÁÎÈ Î·È ∫·ÓÙ¤. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘. ∞ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì ı· ·›ÍÂÈ Ô §¤ÙÔ, ‰ÂÍ› Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ™ÈÛ¤. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ηı·Úfi 4-3-3, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· „¿ÍÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó fiÛÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔfiÓËÛË. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ª·Ú›ÓÔ˜ (ı· οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi), ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢¿ÚÏ·˜ Î·È Ô ª·¯ÏÂÏ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› ÛÙËÓ Ï›ÛÙ·˜ Ù˘ √À∂º∞. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ô °Î¿ÌÚÈÂÏ Ô˘ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Î‹Ï˘. “ΔÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Â›Ó·È Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú. Œ¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ·Ì˘ÓÙÈο. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÁˆÈÛÌfi Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÔÙ›ÌËÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜, Ô‡Ù ·‰È·ÊfiÚËÛÂ. “™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ·‰È·ÊÔÚ‹Û·Ì ÛÂ

■ ∏ ∞∂∫ £∞ ∂¶π¢πø•∂π Δ∏¡

η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÏÏ¿ fiÏ· ‹Á·Ó ÛÙÚ·‚¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ô §¤ÙÔ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÁÈ·Ù› ¤‚·˙ ʷÎÔ‡˜ Â·Ê‹˜ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ·Ô˘Û›·˙Â Ô ¢¿ÚÏ·˜ ÁÈ·Ù› ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ̛· ηϋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘Ì”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∫Ô˙·Ó›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· „¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·ıÒ˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηϋ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ Ì ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ· Î·È Û η̛· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡Ù¿ÚÈÓÁÎ ÙÔ 1969 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2003 Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÌfiÏȘ ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ 1992, ·fi ÙÔ˘˜ “̈‚” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞fi ÙȘ ¤ÍÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ. ◊Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 41 ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó ÙÔ ÙÚÈʇÏÏÈ ËÙÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ √À∂º∞ ·fi ÙË ¡Ù¿ÚÈÓÁÎ Ì 2-1 ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŒÎÙÔÙÂ, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ô‡Ù ÁÎÔÏ.

∞¡∞¡∂ø™∏ Δ√À ¢∞¡∂π™ª√À Δ√À

™›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË Ô ∂ÌÔηӛ ™›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ¡ÙÈÔÌÂÚÛ› ∂ÌÔηӛ. “£· ÚÔÎÚÈıԇ̠ۛÁÔ˘Ú· ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. μϤÂÙ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙË §È¤ÁË; ∂ÁÒ ¿ÓÙˆ˜ fi¯È. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒfiÌ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ‹Ù·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫ÔÓÁÎÔϤ˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™Â Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Â›Ì·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ∂›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ¿ˆ ›Ûˆ. ∫·È Â›Ì·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ù¯ÓÈο” . * √ πÙ·Ïfi˜, Δ˙È·ÓÏԇη ƒfiÎÈ Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ ÛÙË §È¤ÁË. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔfiÓËÛË Û Á‹Â‰Ô ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋ fiÏË. √ÛÔÈ ·›ÍÔ˘Ó ı· οÓÔ˘Ó ·ÔıÂÚ·›· Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

√À°°ƒ√À °π∞ ∂¡∞¡ ∞∫√ª∏ Ã√¡√

£¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡¤ÌÂı ¶ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÛÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ¤Î·ÓÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √‡ÁÁÚÔ˘. “™Â ÈÛÙ‡ԢÌ fiÏÔÈ”, ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘”, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ·›ÎÙË fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı· Â›Ó·È Û Ôχ ηχÙÂÚË ı¤ÛË. ∞ÎfiÌË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, οÙÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¡¤ÌÂı ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫ ·ÚΛ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘ Î·È Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ∞∂∫ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √‡ÁÁÚÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ.

¢‡ÛÎÔÏ· Ô Õς˜ Ì ¶∞√∫ √‡Ù ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·ÙÔ-

Ù· ‰ÒÛˆ fiÏ· Î·È ı· ÂÚÈ̤ӈ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ. £¤Ïˆ Ó· Ì›ӈ ÛÙËÓ ∞∂∫. √ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯›·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ó ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ı· ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ì·˜ ‹Ú ·fi οو”, › ·Ú¯Èο Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë: “ª·˜ Ì›ÏËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ∫·‚¿Ï·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘”.

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô °ÎÚ¤Ù·ÚÛÔÓ

ÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÚ¤ÍÈÌÔ, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹, Î. ¶·ÓÙ·˙‹. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ Ó· ̤ÓÂÈ -ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘- ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “¢ÈÎÂʿψӔ Î·È ÙÔÓ ª·ÓˆÏ¿ Ó· ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô ™¿‚‚·˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. “Œ¯ˆ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. £·

ΔÔ Ú›ÛÎÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÓ·Ú °ÎÚ¤Ù·ÚÛÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞∂∫ ·›ÚÓÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜. ∞Ó Î·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÛÙÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô μ·Û›Ï˘ ΔÛÈ¿ÚÙ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô πÛÏ·Ó‰fi˜ ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Â›Ó·È ·Á·ËÙfi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó Ô °ÎÚ¤Ù·ÚÛÔÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û fiÏ· ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ “ÂÎÏÂÎÙÔ‡” ÙÔ˘ Î. ∞‰·Ì›‰Ë ÁÈ· ÙË Ó¢ڷÏÁÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ·ÏÏ¿ Ë ÈÛÏ·Ó‰È΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·.


¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

25

™Δ√¡ “∞∂ƒ∞” ¶∞ƒ∞ª∂¡∂π Δ√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™ ¡π∫∏™ ª∂ Δ√¡ ºø∫π∫√, ∞º√À √ÀΔ∂ ã∂™ √ƒπ™Δ∏∫∂

TV

∏ ·ÁˆÓ›· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È...

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

∞¡Δ1 20.00 ™Ù·ÓÙ¿Ú §.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 §›‚ÂÚÔ˘Ï-§ÈÏ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô‡Ù ¯ı˜ fiÚÈÛ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙË Ë ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰fiÛË Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 25.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÔÊÂÈϤ˜ Û ·Ï·ÈÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó Ë “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÙfiÙÂ Ë ¡›ÎË ı· ÌˉÂÓÈÛÙ› Î·È Ô ºˆÎÈÎfi˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿”.

NOVASPORTS 1 20.00 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑-

NOVASPORTS 2 20.00 μ¤ÚÓÙÂÚ-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ™fiÚÙÈÁÎ-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 3 18.20 ºÏfiÚÈÓÙ·-BYU -∑(NCAA) 20.50 ¡ÔÚı Δ¤Í·˜-∫¿ÓÛ·˜ ∑- (NCAA) 01.00 ª·˚¿ÌÈ-√ÚÏ¿ÓÙÔ -∑(¡μ∞)

NOVASPORTS 4 20.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ªÂÓʛη ∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 6 22.05 μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 7

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ·ÁˆÓ›· ÛÙË ¡›ÎË ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÔÚ›· (‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË ÂÓfi˜ 24ÒÚÔ˘) ÁÈ· Ó· ηٷ‚ÏËı› ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 25.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‰fiÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. ∞Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙfiÙÂ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ¿ÚÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌˉÂÓÈÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÕÌÊÈÛÛ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ı· Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ù·›ӈÛ˘ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙ› ı· ÌϤÍÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ηϿ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. 줂·È·, fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·ÔÊ¢¯ı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ʤÙÔ˜, fiÔ˘ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. º˘ÛÈο ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ÔÚÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ χÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¡›ÎË. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· “η›ÂÈ” Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘

■ ¢π∂∫¢π∫∂π ™∏ª∂ƒ∞

20.00 ºÔ‡Ï·Ì-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ÕÓÙÂÚϯÙ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

‹‰Ë Ô ™‚·ÓÈ¿˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Ô˘ Â›Û˘ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘. ∂›Û˘ ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ™··Ï›‰Ë Î·È °Îfi̘ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ.

ª·‚›‰Ë˜: ¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË ·fi Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ¤Î·Ó ¯ı˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ “Ú¿‰ÈÔ ¤Ó·” Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Â: “ΔÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÙÔÓ Û¤‚ÔÌ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ Î·Ì›· Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘. ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÂÚ› ÙÔ˘ ÙÈ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙÈ fi¯È. ∂ΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÏȤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ Ô-

∫√¡Δƒ∞ ™Δ√

Ô›Ô ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·ÌÂ Â›Ó·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ¤ÓÙ ¤ÍÈ fiÚÙ˜, Î·È Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ì οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ∂Ì›˜ ÔÈ ¡ÈÎÈÒÙ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ˙ԇ̠¤Ó· ‰Ú¿Ì·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ì·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢ÒÛ·Ì 10.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶∞∂ Â›Ó·È ÔÈÎÈÏfiÙÚÔË. À¿Ú¯ÂÈ ‰È¯ÔÁӈ̛· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ‹ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ. ΔÔ Ó· Ìˆ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ı· Ê·Ó› fiÙÈ ÔÏÂÌÒ ÙÔÓ ÙˆÚÈÓfi Úfi‰ÚÔ. ∂ÊfiÛÔÓ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó Ë ¡›ÎË ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‹ ˘Ô‚È‚·ÛÙ›, ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘ÌÂ

ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ‰È·Û˘ÚÌfi˜. ª·Î¿ÚÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ÛÙ·ı› ÈηÓfi˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ™˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ·fi Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·”.

∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ∏ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó¤‚·Ï ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 24ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ fiÔ˘ Ë ¡›ÎË ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 3 Î·È 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ΔÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Â˘Ù˘¯Â›˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ μfiÏÔ”. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ΤډÈÛ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ì 3-0. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ›¯Â ‚ÚÂı› Í·Ó¿ ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó›ÎËÛ Ì 1-0, ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛ ·ÎfiÌË ÙÔÓ °¤Ú·Î· ∞ÙÙÈ΋˜ Ì 2-1 Î·È ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Â‰Ò Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 4Ô §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫ÂÊ·Ï¿˜, ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘, ¶ÚÔ‚È¿˜, °Î›Î·, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™·Ì·Ú¿˜, ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, ÷Ù˙¿ÎÔ˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, ¶·Ï¿Ûη˜. ø˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ªÈÙÔÏ¿˜ Î·È ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜. √ ¡›ÎÔ˜ ¶ÚÔ‚È¿˜

¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ ∞Ó¤‚ËΠÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ô ™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ - Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¯ıÂÛÈÓfi Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ë “Marca”. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· Ù· ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi. °È· ÙÔÓ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯Â ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ.

£ÂÙÈο Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ª¤Î·Ì

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ Δ√¡ ΔπΔ§√ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏Δ∏ ™Δ√ ¶√¢√™º∞πƒ√

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÁÔÚÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ¢Ú¿Ì·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÔ‡ÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂˘fiÛÌÔ˘ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 4-2, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 2-1. ŸÌˆ˜, Ì ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fi¯È ÌfiÓÔ Î¿Ï˘„·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÛÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô. °È· ÙË ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °Î›Î· Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜ Î·È Ã·Ù˙¿ÎÔ˜. ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÔ‡Ï˘, ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£”: “£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·. ΔÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ϤÔÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜-Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜.

ƒ∂∞§ ª∞¢ƒ.

°.¶.

™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ Ù¤ÓÔÓÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘ ÎfiËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ª›Ï·Ó Ì ÙËÓ ∫Ȥ‚Ô. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛÂ: “¶¿ÂÈ Ôχ ηϿ. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚ·Ù¿ÂÈ Ì ·ÙÂÚ›ÙÛ˜. ∫¿ı ̤ڷ ÎÈÓÂ›Ù·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, οÙÈ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ ¿ÏψÛÙ” . °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, fï˜, Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜: “£· Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· Ì›ÓÂÈ Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÁÈ· οÔȘ ̤Ú˜, ηıÒ˜ ¤Ó· ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi Ù·Í›‰È ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. √ ª¤Î·Ì, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙË ª›Ï·Ó ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜.


26

¶∂ª¶Δ∏ 18 MAƒΔπ√À 2010

∂¶πμ§∏£∏∫∞¡

Δ∏™

∫∞μ∞§∞™ 81-63 ∫∞π

Δø¡

Δƒπ∫∞§ø¡ 109-74

∞¡Δπ™Δ√πÃ∞ °π∞ Δ∏¡

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

¶∞√∫

∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË ÛΤÊÙÂÙ·È Ô ™¿ÓÙÔ˜ Ì ∞∂∫ ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË ÂÓÒ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ Î·È μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ Î·È ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·’ fiÛ· ¤‰ÂÈÍÂ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ ·›ÚÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ÂΛ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ô ∞ÚÓ¿ÏÓÙÔ ∂ÓÙ›ÓÈÔ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ë ·Ú¯È΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓ‰Âο‰· Ì ÙÔÓ Ã·ÏÎÈ¿ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ‰ÂÍ› Ì·Î ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔÓ §›ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È ª·ÏÂ˙¿, °Î·ÚÛ›·μÈÙfiÏÔ ÛÙ· ¯·Ê, ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜, ¤Íˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔÓ ™ÔÚϤÓ, ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔÓ ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ∞fi Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÒÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ.

ª¶∞°∂ƒ¡ ª√¡.

∞Ó·Ó¤ˆÛ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô º·Ó ªfiÌÂÏ ¡¤Ô ÌÔÓÔÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ª·ÚÎ º·Ó ªfiÌÂÏ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ̤ÛÔ˜ ¤ÌÂÓ ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ˘¤ÁÚ·„ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠÙÔ 2006 ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÔÏÏÔ› ıÂÒÚËÛ·Ó ˆ˜ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ Δ›ÌÔÛÙÛԢΠı· ¤¯·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ Ô º·Ó ªfiÌÂÏ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï Î·È ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë 18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 3 ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¤ÍÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÓ˜ §ÈÁÎ.

∂Àƒø§π°∫∞

√È ÒÚ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¶ÚfiÎÔÌ μÚ·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¶ÚfiÎÔÌ ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË (23/3) ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ™∂º ÔÚ›ÛÙËΠÛÙȘ 22:00, ÂÓÒ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ (25/3) ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 21:00. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:45, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ Ù¤Ù·ÚÙÔ ı· Á›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÚfiÎÔÌ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· (20:45), ÂÓÒ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤ÌÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ™∂º ÛÙȘ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 19:4

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· ¶∞√ Î·È “£Ú‡ÏÔ” ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë ·fi ÙË ÁˆÓ›· ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 15-15, 35-35, 53-63, 79-77. ∞∂∫ (°Î¤ÎÔ˜): °ÎÚÈÓ 12, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ 11, ª·˙¤Èη 12, ª·Î 3, ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ªÂϘ 10, ¢ÔÚÎÔÊ›Î˘ 20, ∫·ÏÏÈÓÈΛ‰Ë˜ 7, ºÚ¿ÓÛȘ 4. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ (∑Ô‡ÚÔ˜): •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜ 6, ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ 23, ∫·Ï·˚Ù˙‹˜ 3, ŸÔ˘ÂÓ˜ 4, ™ÌÈı 14, ŸÛÙÔ˚Ù˜ 3, ªÏ¿ÎÓÂ˚ 13, ∫ÔÏÒη˜, μÔ˘ÁÈԇη˜ 11.

¡›ÎË Ì ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, 79-77 ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 20˘ Ë̤ڷ˜. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ì 81-63 Î·È Ù· ΔڛηϷ Ì 109-74 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÏÏ¿ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË Ó›ÎË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤Ù˘¯Â Ë ∞∂∫. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜” ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Î·È Ì 15 fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠79-77.

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ 73-75 ªÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ӛΘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 75-73 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡¤Ó·ÓÙ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fï˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ‚Ú‹Î·Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ χÛÂȘ Î·È “·Ó¤ÙÚ„·Ó” ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-18, 39-36, 59-60, 73-75. ¶∞¡πø¡π√™ (ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜): ƒ¿È˜ 17(2), ªÚ¿È·ÓÙ 16(1), ∑ÔÚfiÛÎÈ 10(1), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∫·Ï·Ìfi΢ 10, ŒÚÙÛÂÁÎ 11(1), °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ¶·Ú·ÁÈfi˜ 5(1), ∞ıËÓ·›Ô˘, ŒÏÓÙÂÚ 2. ª∞ƒ√À™π (ª·ÚÙ˙Òη˜): ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜, ∫Ș 16(2), §Ô‡Î·˜ 10, ¶ÂÏÂοÓÔ˜ 4, §¿Îη˜, ÃfiÌ·Ó 18, ¡¿Ù˙ÊÂ˚, ª·˘ÚÔÂȉ‹˜ 6, ∫·Ï¿ı˘ 8(2), ∞ÚÈÁÎÌ¿ÌÔ˘, ∫¤ÓÙ·Ï, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 13(1).

¶∞√-∫·‚¿Ï· 81-63 √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 81-63 Â› Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fï˜ fiÙ·Ó Í‡ÓËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ∂ÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ı‡ÌÈÛ·Ó ÙÔÓ Î·Îfi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙÔÓ ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙȘ χÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ó›ÎË. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ·ÛÙÔ¯›·, ‚‚ȷṲ̂Ó˜ Î·È ÂÈfiϷȘ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ Ô˘ ¤Î·Ó ¤Í·ÏÏÔ ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ∏ ∫·‚¿Ï· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÚÔËÁ‹ıËΠ̠14 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ (24-13). √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Ï‹ı·ÚÁÔ Î·È Ì ¤Ó· ÛÂÚ› 11-0 ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. øÛÙfiÛÔ Ë ∫·‚¿Ï· ›¯Â ¿ÏÏË ¿Ô„Ë. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÂÎÙÂϤÛÂȘ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.25, ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó ÔÙ¤ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË (38-42). √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔÏ·˜ Ó· “˘ÚÔ‚ÔÏ›” ·fi Ù· 6.25 ‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰¤Î· fiÓÙˆÓ (60-50) ÛÙÔ 30’. ∏ ∫·‚¿Ï· Ì ÛÂÚ› 9-0 Ì›ˆÛ Û 60-59, ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎÂ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 18 fiÓÙˆÓ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 13-24, 38-42, 60-50, 81-63. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 3, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 6, ª·Ù›ÛÙ 18 (10 ÚÈÌ.), ºÒÙÛ˘ 3, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ 11, ¡›ÎÔÏ·˜ 15 (5/9 ÙÚÈ.), ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 1, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 11 (6 ·Û›ÛÙ, 5 Ï¿ıË), ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ 7 (6 Ï¿ıË), ∫·Ï¿ı˘ 6, μÂÚÁ›Ó˘. ∫∞μ∞§∞ (∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜): ™Ô‡ÓÙÔÊ 21 (9 ÚÈÌ.), ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ 2, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∫fiÏÈÓ˜ 8, ∏ÏÈ¿‰Ë˜ 3, ¶·Ï¿ÛÈÔ 16, ƒ·˝ÙÛ‚ÈÙ˜ 5, ∫˘Ú›ÙÛ˘ 6, ΔÛ¤Ú·ÓÈÙ˜, °ÎÔ‡ÛÙ·˜, ¡›ÎÔ˘.

ΔڛηϷ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 74-109 ª›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÌÂ...100¿Ú· Î·È ÊÂÙÈÓfi ÚÂÎfiÚ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 109-74 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù· ΔڛηϷ. ƒÂÛÈÙ¿Ï Â˘ÛÙÔ¯›·˜ Ì 79% ÛÙ· ‰›ÔÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¿Ì˘Ó˜ ÂÓfi„ÂÈ ¶ÚfiÎÔÌ. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÔÈ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ Î·È ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘, Ì 20 Î·È 10 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÔÈ °È¿ÓÁÎ (27.) Î·È ∑Ô‡·Ó (19.) √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¶··ÏÔ˘Î¿ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ̷ÂÛÙÚÈο ÚÔËÁ‹ıËΠ25-20 Î·È Ì ‰˘Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ ÷ÏÂÚ›Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 32-23. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ (34-36 ÛÙÔ 13’). ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ‰ÔΛ̷Û ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘, ‰‡Ô-ÙÚÂȘ, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙ·ÙË, ·ÊÔ‡ Ù· ΔڛηϷ “‚Ú·¯˘Î‡Îψ۷Ӕ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú‹Î·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È Ì ¤Ó· ÛÂÚ› 8-0 ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 44-34 ÛÙÔ 15Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶ÂÓ, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ Î·È ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ô ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘, Û˘Ó¤¯È˙ ÙÔ ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ Î·È Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¢ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ‰›ÔÓÙ·-ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È ÙËÓ ¤ÊÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÏ„›Ì·Ù·, ÙÔ Ù·ÌÏfi ¤‰ÂÈÍ 58-41 ÛÙÔ 17’ Î·È 62-44 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô °È·ÓÓ¿Î˘ ÂÊ‹ÚÌÔÛ ‰È·ÚΤ˜ rotation (¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ‰Ò‰Âη ·›ÎÙ˜). Œ‰ˆÛ “·Ó¿Û˜” ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ıÂÙÈÎÔ‡˜, ™Ïԇη-°Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚfiÛÊÂÚ ı¤·-

∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶∞√∫ 77-81

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢ÔÚÎÔÊ›ÎË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞∂∫-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ì· Ì ηÚÊÒÌ·Ù·, ¤Í˘Ó˜ ¿Û˜ Î·È ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 23-32, 44-62, 57-82, 74-109. Δƒπ∫∞§∞ (°È·Ϥ˜): ™›ÌÙÛ·Î 2, ªÈÁΘ 4, °ÎÈ˙fiÁÈ·ÓÓ˘ 7 (1), ¡Ô¤·˜ 4, ∫·ÙÛ·Ú¤˜ 3, ΔÛ·˚Ú¤Ï˘ 4, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 3, °È·ÓÁÎ 27 (2), ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ 1, ∑Ô‡·Ó 19 (2), ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ¡Ù›ÎÂÏ. √§Àª¶π∞∫√™ (°È·ÓÓ¿Î˘): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 4, ¶ÂÓ 6 (2), ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ 15, μÔ‡ÈÙÛÈÙ˜ 2, ™Ïԇη˜ 8, ÷ÏÂÚ›Ó 13 (3), ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 7, ∫ϤÈ˙· 6, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 20, μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ 9 (1), °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 9, ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ 10.

∞∂∫-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ 79-77 ªÂ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, Ë ∞∂∫ ¤Î·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠79-77 ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. √È “ÔÏ˘ÌÈÔӛΘ” ›¯·Ó ÚÔËÁËı› Ì 15 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ Ë “ŒÓˆÛË” Ì 13 Û˘Ó¯›˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÔÚÎÔÊ›ÎË Î·È ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÓÈΛ‰Ë ‹Ú ÙË Ó›ÎË, Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰·. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ì‹Î ÈÔ “˙ÂÛÙfi˜”ÛÙÔ... ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÚÒÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (0-10), ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó· 8-0 ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ú¯Èο ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ, ÂÓÒ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó 15-15. ªÂ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘˜ ™ÌÈı Î·È μÔ˘ÁÈԇη, ·ÏÏ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌË ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÔÈ “ÔÏ˘ÌÈÔӛΘ” ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (15-20, 24-31). ∏ ∞∂∫ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, “¯Ù˘ÒÓÙ·˜” Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘, °ÎÚÈÓ, ªÂϘ Î·È ª·˙¤Èη, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔËÁËı› Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, 35-33, ÚÔÙÔ‡ Ô Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Û ·fiÏ˘ÙË ÈÛÔÚÚÔ›·, 35-35. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ46-61, ÂÓÒ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ -10 (53-63). √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +15 (53-68), ·ÏÏ¿ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¢ÔÚÎÔÊ›Î˘ ‹Ú ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ¤Ù˘¯Â 13 Û˘Ó¯›˜ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ (69-72) ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. √ ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ·¤Ú· ¤ÓÙ fiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ (69-74), ·ÏÏ¿ Ô ª·˙¤Èη Ì ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ ÎÈ ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÂÓ¿ÌÈÛË ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ·Ó¿Û·Ó ·fi ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™ÌÈı (74-77), ·ÏÏ¿ Ô ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Í·Ó·¤ÊÂÚ ÙËÓ ∞∂∫ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ (76-77). √ ŸÛÙÔ˚Ù˜ ˘¤ÂÛ Û ‚‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â›ıÂÛË Ô ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ‰¤¯ÙËΠ“ÛÙÔ”, ·ÏÏ¿ Ô ∫·ÏÏÈÓÈΛ‰Ë˜ ‹Ú ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÛÎfiÚ·ÚÂ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ 21’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ıÂÛË Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË,

™ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÎÚ›ıËÎÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 81-77 ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ÛÙ· πÏ›ÛÈ· ÛÙÔ ¤ÍÙÚ· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ (Î.·. 63-63) Î·È ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ∫Ô˘ÊÔ‡ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 7-8, 27-24, 41-47, 63-63, 77-81. ∏§À™π∞∫√™ (∫Ô˘Êfi˜): ∫¿ÚÙÂÚ 9, ∫·Ú‡‰·˜ 11, ∫¿ÌÈÓÁΘ 15, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 8, ÷Ù˙‹˜ 6, ∞ı·Ó·ÛԇϷ˜ 3, ™ÈÔ‡Ù˘ 11, ÿÓÙÂÚ 11, πˆ¿ÓÓÔ˘ 3, ∫·ÛÂÏ¿Î˘ ¶∞√∫ (ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): ªÔÓÚfi 10, °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ 15, Δ·Ô‡ÙÔ˜ 8, ªÈÏÈÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜ 8, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 16 (15 ÚÈÌ.), ¡ÙÚfiÌÓÈ·Î 11, °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ 13, ∫·˘Î‹˜, ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜, ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, °È·ÓӷΛ‰Ë˜.

¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-ÕÚ˘ 69-63 ŒÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Â›Ó·È ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. √È “΢·ÓÔΛÙÚÈÓÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 69-63 ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó “˙ˆÓÙ·ÓÔ›” ÛÙÔ “΢ӋÁÈ” Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÍ¿‰·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, fï˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ™ÎÔ˘ÚÙfiÔ˘ÏÔ˘ ›¯·Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ χÛÂȘ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 11-13, 31-30, 51-50, 69-63.

∫ÔÏÔÛÛfi˜-√χÌÈ· 91-62 ΔË ‰ˆ‰¤Î·ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∞1 ¤Ù˘¯Â Ô ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ‡ÎÔÏ· Ù˘ °™ √χÌÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 91-62 ÛÙÔ “μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ”. ªÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ڷÈÒıËΠÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ ÔÈ “ÔÚÙÔηϛ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞2. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 19-18, 41-30, 68-45, 91-62. ∫√§√™™√™ (™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜): ÿÚȘ 4, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜ 3, ¢·Ó¿˜ 2, μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜ 7 (7 ·Û›ÛÙ), ∑¿Ú·˜ 12, ª·ÓˆÏfiÔ˘ÏÔ˜ 5, ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 3, ¡Ùfi˙ÈÂÚ 16, ÷ڛÛ˘ 17, ΔÛ¿Ì˘ 5, ¶·¿˜ 8, ªÔÓÙ˜ 9. √§Àª¶π∞ (∫·Ï·Ê·Ù¿Î˘): Δ˙·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞‚Ú¿ÌÔÊ, °ÎÚÈÓ 15, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, Δ˙¿ÎÛÔÓ 2, ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 2, ¶··˚ˆ·ÎÂ›Ì 1, ¶··ÎÒÛÙ·˜, ™·Ófi˜ 5, ∞ÁÁÂÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 13, ∫·Ú·‚·Ó¿˜, ºfiÓÙÂÓÂÙ 24.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 20 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 3. ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 4. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 5. ∫ÔÏÔÛÛfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 6. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 7. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 8. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 10. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 11. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 12. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 13. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 14. √χÌÈ· §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24


¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

ÂÓ... ÔÏ›ÁÔȘ Δ∞¡ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙ· „ËÏ¿, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚ·. ∏ ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ T˘ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÙÔ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ¿ıÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·. ∂›Ó·È fï˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Û‡ÚÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ), ÏfiÁˆ ÙˆÓ ··ÓˆÙÒÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÓÙfiÈÓÁÎ, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÚÂ˙ÈÏ›ÎÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂›‰Â Î·È ·Ô›‰Â ÏÔÈfiÓ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÕÚÛ˘ μ·ÚÒÓ (∂.√.∞.μ) Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô Ó· ÛÙÂÚ¤„Ô˘Ó ‰È· ·ÓÙfi˜ ÔÈ “οÓÔ˘Ï˜” Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ ‰È·Ì‹Ó˘Û ˆ˜ ı· Îfi„ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÚ› ÓÙfiÈÓÁÎ, Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙÈÓÙfiÈÓÁÎ (WADA) Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (IWF). ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ‚ÚÂı› Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Ë ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿‚·ÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ‰È· ‚›Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¿ÚÛ˘ ‚·ÚÒÓ, ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, ÂÓÒ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÙfiÈÓÁÎ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ªÚÔÛÙ¿Ú˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.√.∞.μ, Ô ÔÏ˘ÔÏ˘ÌÈÔӛ΢ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶‡ÚÚÔ˜ ¢‹Ì·˜, Ô˘ ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì¤Ú˜ Ï·ÌÚ‹˜ ‰fiÍ·˜. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, fiˆ˜ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË Â›Ó·È Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÚ› Ó· “¯Ù˘Ëı›” ÛÙË “Ú›˙·” ÙÔ˘. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ·˘ÛÙËÚÔ› ÓfiÌÔÈ Ô˘ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ „ËÊ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó, ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ·, ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔÈ. ŸÌˆ˜, ·Ó Î·È ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯¿Ú·ÍÂ Ë ∂.√.∞.μ, Û›ÁÔ˘Ú· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο. ∞ÚΛ Î·È ·˘Ù‹ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ· Ù· fiÛÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ·Ï¿ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Î·È ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ...

27

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

papathanasiou@e-thessalia.gr

¶ÚÔοÏÂÛ ÂÓÙ‡ˆÛË ∂¡ΔÀ¶ø™∏ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (Î·È Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· Ì¿ÏÈÛÙ·) ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, fiÔ˘ ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ∞Ï›ÌÔÓÔ, ·Ó Ô ˘ÁÈ‹˜ ∫·Ì¿Óٷ˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÙËÓ 18·‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡...

ªÂ ÙÔÓ ∫‡˙· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫‡˙·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ¤¯ÂÈ “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Í·Ó¿ ʤÙÔ˜ Û ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Á‡ÚÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-0. ∞fi ÙfiÙÂ, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂÙÚ¿ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (ÔÎÙÒ) Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‡¯ÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÚ› Ó· ÌËÓ Û¿ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∫‡˙· ‰È·ÈÙËÙ‹. 줂·È·, Ô ¢Ú·ÌÈÓfi˜ Ú¤ÊÂÚÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ηıÒ˜ Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯·Ó ‰Â¯ı› ·fi ÙÔÓ §Ô˘¿ÌÔ.

¶·Ú¿‰ÔÛË ÔÈ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ªπ∞ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û ‰È·ÈÙËÙ¤˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Èˇı˘Ó ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiÔÙ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” Û ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, ·˘Ù¿ Ï‹ÁÔ˘Ó ÈÛfi·Ï·. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ‹Ù·Ó Ô “¿Ú¯ˆÓ” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ (2-2), ÂÓÒ “ÛʇÚÈÍ” Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ (1-1). °ÂÓÈο, ¿ÓÙˆ˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ¤ÊÂÛË ÛÙȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜, ηıÒ˜ ·fi Ù· ÂÓÓ¤· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, Ù· ¤ÓÙ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·Ï·, ÙÚ›· ¤ÏËÍ·Ó Ì ӛÎË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ›¯·Ì ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ.

Ô Â›¯Â ÂÈ Î·È ÙÔ ¤Î·ÓÂ. √ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, Â¤ÛÙÚ„ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. ∏ ÿÓÙÂÚ, ¤Ú·Û ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ô‰Â‡ÂÈ ÁÈ’ ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ¤ÛÙËÛ ̷ÂÛÙÚÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¤·ÈÍ Ì ÙÚÂȘ ΢ÓËÁÔ‡˜ ∂Ùfi, ªÈÏ›ÙÔ, ¶¿ÓÙÂÊ Î·È ‰ÈηÈÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ 21 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤Ê˘ÁÂ Î·È ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ηıÔ‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰˘Ô ‰ÂηÂÙÈÒÓ. “◊ÌÔ˘Ó ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜. ∂›Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì·˙› Ù˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘, fï˜ ¤Î·Ó· ˆ˜ ‰ÂÓ ÙË ÁÓÒÚÈ˙·” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜. √ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Â¤ÏÂÍ ÙÔ ·ÏÈfi ÙÔ˘ “Û›ÙÈ” ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ◊ıÂÏ ӷ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ë Ó¤· ÙÔ˘ “·Á¿Ë” ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi “ıÚfiÓÔ”. ∫·È Ó· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ùfi; √ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ‹‰Ë Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‰›Î·È· ıˆÚ›ٷÈ-Î·È fi¯È ¿‰Èη- ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.

Δ

∂.∞.¶.

Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¤ÍÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Δ√ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÚÔÛ¯‹˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, η٤¯ÂÈ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷÚÚÈÊı›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ “™›ÙÈ” ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ÂÓÒ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, fiÛÔ˘˜ η̛· ¿ÏÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, fi¯È ÌfiÓÔ Ê¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÔÈ μ·Û›Ï˘ μÔ‡˙·˜, ™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘ °Ú¿Ê·˜, °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ™¿‚‚·˜ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ Î·È £·Ó¿Û˘ ¶·¿˜. §¤Ù ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÏÏË ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔ “™›ÙÈ” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜; ∂.Ã.

√È ·ÁÒÓ˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ √π ¶∞√∫, ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”, ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ·fi ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Î·È ÔÈ ∞›ÁÈÓ·, ∫·ÏÏÈı¤· Î·È √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ ÓfiÙÈÔ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∫·È ÔÈ ¤ÍÈ, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË (‰ÂÓ ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·’ Ê¿Û˘) Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ª¤Û· Û 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (Ë 1Ë ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘) ı· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞.™.

“μfiÏÔ˜ 2004” Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ı· “Û¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¶∞√∫. 줂·È·, ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. £· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹; ª·Î¿ÚÈ...

Œ¯ÂÈ Ì›· ·Ú·¿Óˆ Ó›ÎË Ô √.À.∫.μ. μ√§πøΔπ∫√ ÓÙ¤ÚÌÈ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ fiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ ¡√μ∞ (ı· Â›Ó·È Ô Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯Ô˜) Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ √.À.∫.μ. ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜”. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Â›ÛËÌ· ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ Û Â›Â‰Ô ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔÓ √.À.∫.μ. Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ·Ú·¿Óˆ Ó›ÎË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÚÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÎÔÓÙÚ·Ú›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ 200607 Ì ÙÔÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∞1 ¡√μ∞ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÙfiÙ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ √.À.∫.μ. Ì 9-8 Î·È 11-9. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ô √.À.∫.μ. “·¿ÓÙËÛ” ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 12-10 Î·È 13-12. ¶¤Ú˘ÛÈ, ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ‰ÈfiÙÈ Ô ¡√μ∞ ‹Ù·Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ‹‰Ë ÌÔÓÔÌ¿¯ËÛ·Ó Ì›· ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì ÙÔÓ √.À.∫.μ. Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì 14-12. ∂ΛÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ÎÚÈı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·. °.¶.


28 ™∂μπ§§∏

™˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ¶¿ÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ∏ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙË ™Â‚›ÏÏË ÛÙÔ “™¿ÓÙÛÂı ¶Èı¯Ô˘¿Ó” (1-1 ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜), fï˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ ¿Óˆ ÙÔ˘ Ù· ÊÏ·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤˜ ¶¿ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ∞Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ √À∂º∞ ÙÔ 2007 (Ì ÙȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ... ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™·¯Ù¿Ú ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16”), ·ÏÏ¿ ˘¤ÁÚ·„ Â›Û˘ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 1-1 ¤Î·Ó ¤Ó· ·È‰·ÚÈ҉˜ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔ 55’ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ π¿ˆÓ· ¿ÛÔ˘ Ù˘ Δ™™∫∞, ÃfiÓÙ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ πÛ·Ófi ÁÎÔÏΛÂÚ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÔÏÔÁËıÒ. ŸÙ·Ó ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ˆ Û˘Á¯ÒÚÂÛË. ∞fi„ ‹Ù·Ó Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Î·È ÂÁÒ ·¤Ù˘¯·, ÔfiÙ ı· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÁÓÒÌË ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “Marca”, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ˆ Û˘ÁÁÓÒÌË. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ô˘ Ì ¤È·Û ÂÎÙfi˜ ı¤Û˘, ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ·Ú¿ÍÂÓË Ë ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜”.

∂£¡π∫∏

Δ· ϤÓ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Î·È ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Î·È Ô √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Î·È Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó - ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ - Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∂›Û˘, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ - Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ΔÔ·Ï›‰Ë Î·È Δ¿ÎË º‡ÛÛ· - ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ √∞∫∞. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ.

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 3, 5, 12, 28, 35, 39. Bonus: 2.

To EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 12, 18, 20, 21, 25.

To SUPER 3 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 2 3, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 6 3 4 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 2 2.

¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ π ¡Δ∂ƒ ∂¶§∂•∂ Δ√ ∂°∫øªπ√ Δ√À ¶√ƒΔ√°∞§√À Δ∂áπ∫√À

¢Èı‡Ú·Ì‚ÔÈ ªÔÚ¿ÙÈ ÁÈ· ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Â‰Ò ÎÈ Â‡¯ÔÌ·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·”.

Ô ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¤ÏÂÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË (1-0) ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” Â› Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “√ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ◊Ù·Ó ÁÂÓÓ·›Ô˜ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô ªÔÚ¿ÙÈ.

Δ

“√È ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó Ôχ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ›. ∂›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏϤ˜ ӛΘ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó”, ÚfiÛıÂÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ, Ô ªÔÚ¿ÙÈ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ù¯ÓÈÎfi: “√ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‹Ú ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË, ÔfiÙ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∫·ıÒ˜ ıˆÚÒ fiÙÈ Ô ª·ÏÔÙ¤ÏÈ Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ¤¯ˆ ›ÛÙË fiÙÈ ı· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ı· Â›Ó·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ”.

¶·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¶·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÿÓÙÂÚ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ‹Ù·Ó Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË 1-0 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó¿ÍÈ· ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù¤ÏÂÈ· ÙËÓ ÂÌ-

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ

Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ”, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÓÈÎËÙ‹˜. “∞˘Ù‹ Ë Ó›ÎË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘. ¶¿ÓÙ· ÎÂÚ‰›˙ˆ ‰Ò, Û fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÌ·È. •¤Úˆ Ôχ ηϿ ·˘Ùfi ÙÔ Á‹‰Ô, ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ‹ÍÂÚ· ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ 0-0 ·›˙ÔÓÙ·˜ ·Ì˘ÓÙÈο. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ Â›Ó·È ÚԂϤ„ÈÌË ÔÌ¿‰·, ·›˙ÂÈ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘”, ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·, ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ ¿ÍÈ˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂›Ó·È Ì›· ÛÔ˘‰·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ¿Ï¢ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛÎfiÂÏÔ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16”. ¶‹Ú·Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË fi¯È

·fi Ù‡¯Ë ‹ ·›˙ÔÓÙ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô‡Ù ÂÂȉ‹ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¤·ÈÍ ¿Û¯ËÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ ·ÙÔÌÈο fiÛÔ Î·È ÔÌ·‰Èο οӷÌ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ·È¯Ó›‰È Î·È fiÏÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ¡È΋۷Ì ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì›· ÛÔ˘‰·›· ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ‹˜ Ì·˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈÛ· ÙË Ó›ÎË ·˘Ù‹ fiˆ˜ η̛· ¿ÏÏË”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÌÏ”, ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙË ª›Ï·Ó, ›Â: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ. ∂›¯·Ì ÂÈ Î¿ÔȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ ¤¯ˆ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â›Ì·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÁÁÏ›·˜ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. Œ¯ˆ

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-0 ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “√ ¶¿ÓÙÂÊ Î·È Ô ∂Ùfi Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ì·Î Ì·˜ Î·È Ì·˜ ›Â˙·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ. ¢ÂÓ Â›¯·Ì Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¢ηÈڛ˜. ∏ ÿÓÙÂÚ ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Ë ÚfiÎÚÈÛË ‰ÂÓ ¯¿ıËΠÛÙËÓ πÙ·Ï›·. •¤Ú·Ì ÙÈ ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·Ì”, ÙfiÓÈÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. √ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ÚÔÛÏ‹ÊıËΠηٿ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ¯¿ıËΠӈڛ˜. √ ›‰ÈÔ˜ fï˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ: “Ÿ¯È, Ô ƒfiÌ·Ó ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ··›ÙËÛ ·fi ̤ӷ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÁÈ· ̤ӷ, ÂΛÓÔÓ, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ¶Ï¤ÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÛȈıԇ̠ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ۈÛÙ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‹ÙÙ·, ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÁÈ· Ì·˜”. Δ¤ÏÔ˜ ·ÚfiÙÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “... Ë ÿÓÙÂÚ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÊfiÓÙ· ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ, ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙȘ... ηٷ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “... ÂÏ›˙ˆ Ë ª›Ï·Ó Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·”.

■ ¡π∫∏™∂ ª∂ 3-1 Δ∏¡ ∫∞μ∞§∞ ™Δ√¡ ¶ƒøΔ√ ∏ªπΔ∂§π∫√ Δ√À ∫À¶∂§§√À ∂§§∞¢√™

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÕÚË ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ‹ÚÂ Ô ÕÚ˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÛÎÔÚ 3-1 Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ô ∫fiÎÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ Ã·‚›ÙÔ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù¤ÚÌ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô √ÓÔ˘¿ÙÛÈ. ™ÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë Ú‚¿Ó˜, ÛÙÔ “∞Óı‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË” . ªÂ ÙËÓ 11¿‰· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Û ‰È¿Ù·ÍË 4-4-2 ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô ŒÎÙÔÚ ∫Ô‡ÂÚ, Ì ÂÌÊ·Ó‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ·fi Ù· ¿ÎÚ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Õ·ÓÙ ¡Ù ªÔ˜ ·Ó٤ٷÍ ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” Ì 4-2-3-1, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· “ÁÂÌ›ÛÂÈ” ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ πÙ¿Ó˙ Î·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ∂ÈıÂÙÈο ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÕÚ˘, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô Î·È Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ∂›Ù ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ì ªÂÚÈ¤Ì Î·È ¡¤ÙÔ, ›Ù ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ∫¿Ï‚Ô Î·È ∞Ú¿ÓÔ, ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ¿Ù·Á·Ó Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ “∞ÚÁÔ-

Ó·˘ÙÒÓ” Î·È ÙÔ˘ πÙ¿Ó˙. ™ÙÔ 26’ Ë ›ÂÛË Î·ÚÔÊfiÚËÛÂ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ™Â Ì›· Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ú¿ÓÔ, Ô ¡ÙȤ ‚ڋΠÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∫¿ÎÎÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ. √ ∫fiΠ¢ÛÙfi¯ËÛ ÛÙËÓ “ÂÛ¯¿ÙË” ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∏ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηӋ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚ ∫Ô‡ÂÚ

Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ıËψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜. ∂ÓÒ fï˜ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ 1-0 ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ÔÈ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÂÎÌÂÙ·ÏχıËÎ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Û ̛· ÎfiÓÙÚ·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, ‚¿˙Ô-

ÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ. “∫·ÚÌfiÓ” Ì ÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ Ô ÕÚ˘ ΢ÓËÁÔ‡ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. √È ÚÒÙ˜ Ê¿ÛÂȘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ∫fiÎÂ Î·È ¡¤ÙÔ, ÂÓÒ Ô ƒÈÓÎfiÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·›ÏËÛ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™ËÊ¿ÎË. ∏ ›ÂÛË ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ·¤‰ˆÛ ÛÙÔ 68’, fiÙ·Ó Ô ∫fiÎÂ Î·È ¿ÏÈ, Ì ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ πÙ¿Ó˙. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ¤‰ˆÛ Ӥ· ÓÔ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÂÍË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ ÁÎÔÏ. ŒÍÈ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô Ã·‚›ÙÔ ÛÎfiÚ·Ú Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ πÙ¿Ó˙ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Δ˙fiÓÛÔÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, Û ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜.

∞ƒ∏™: ™ËÊ¿Î˘, ¡¤ÙÔ, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ∞Ú¿ÓÔ, ∫¿Ï‚Ô, ¡·ÊÙ›, ¶Ú›ÙÙ·˜ (55’ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›·), ªÂÚÈ¤Ì (62’ ÷‚›ÙÔ), ∫fiÎÂ, ∫¿ÌÔÚ· (79’ Δ˙fiÓÛÔÓ) ∫∞μ∞§∞: πÙ¿Ó˙, ¶·‚›Û‚ÈÙ˜, ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, ªÔ˘Ú, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¡ÙȤ, ¡ÙÈÎÚfiÎ (71’ ™ÈfiÓÙ˘), √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, ªÂÓÙ› (53’ √Úԇ̷), ƒÈÓÎfiÓ, ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜ (53’ ™ÌÔÏ¿ÚÂÎ).


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

√ªπ§π∂™ - ¶∞ƒ√À™π∞™∂π™ μπμ§πø¡ - ª√À™π∫∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™

— ΔÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ μfiÏÔ˘, 18Ô ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 7,30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹). ™ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ó‰·ÈÛ›·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó: 1) Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· “∞ÚÌÔÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ” ∞ıËÓÒÓ, 2) Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ Œ‰ÂÛÛ·˜, 3) Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· “√Úʤ·˜” ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Î·È 4) Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. — ™ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 18/3 ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÕÚ˘ ¢ËÌÔΛ‰Ë. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 19/3 ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 12.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·˙¿ÚÈ Ì ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ Actionaid. — ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “™ÙÔÓ Î‹Ô Ù˘ °ÂıÛËÌ·Ó‹˜”. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ∫ÔÁÈÒÓ˘. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, Ì ¢¯¿ÚÈÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔÓ ÕÏÎË ¶Ï·ÎÈ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ¤ÎıÂÛË Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ Î·È Ù˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ™Ù¿Û·˜ Δ˙¿ÏÏ·. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 8∂. ¶ÏËÚ. 24210 32625, 6979 610504, 6938 318195. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì dvd ÙÔ ¡·fi Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ª¤Û˘ ∂Î/Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (FRANCOPHONIE) ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Û’ ¤Ó· ÌÂψ‰ÈÎfi Ù·Í›‰È (Invitation au voyage) ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Á·ÏÏÈο Î·È ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ™. ∫·ÁÈ¿, ÙÔÓ πÔÚ‰¿ÓË ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ. ™ÙÔ È¿ÓÔ Ë ∞Ó›Ù· §ÂÊ¿ÎË. — ªÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ¤ÚÁ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î. μ·Û›ÏË ∞ÁÚÔÎÒÛÙ· Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÔÌÔ›ˆÓ ʈÓÒÓ Ì ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ Î. ƒˆÍ¿ÓË °È·Ú¤ÓÙË. ΔË ¯ÔÚˆ‰›· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë Î. ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ º§√°∞”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “√È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù·” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 11.00 ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “∂ϤÓË ª·ÙÛԇη”, ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ - ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∏ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶Ô›ËÛ˘. — ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ “¢È‹ÌÂÚÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ”. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˜: √ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ £·Ó¿Û˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜. √Ú¯‹ÛÙÚ·: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ, ∞ÓÙÚ¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, ¡ÒÓÙ·˜ ∞‰¿ÌÔ˜ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ. ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20/3 Î·È ∫˘Úȷ΋ 21/3, ÛÙȘ 11 .Ì. Î·È 7 Ì.Ì. — ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·ÏÏ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∞οıÈÛÙÔ˘ ⁄ÌÓÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. — ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜ “πfiηÌÔ˜” ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ¤ˆ˜ 31.3.2010, ıˆÚË̤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/1986. ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 12.00-13.00 ∫¯·ÁÈ¿ ∞ıËÓ¿, À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 41, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÙËÏ. 24210 65731.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 20-21/3 Δ˙Ô˘Ì¤Úη ∏›ÚÔ˘-Ú¿ÊÙÈÓÁÎ/Â˙ÔÔÚ›·, ™·‚.: 3ˆÚË ÔÚ›· ·fi ÕÁÓ·ÓÙ· Ò˜ ∞Ó¿ÏË„Ë, ∫˘Ú.: Ú¿ÊÙÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ÕÚ·¯ıÔ ·fi ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ ‹ ·Úfi¯ıÈ· Â˙ÔÔÚ›· 3 ˆÚÒÓ-‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜, ∫˘Úȷ΋ 28/3 (μ·˝ˆÓ) ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚ›·/ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·-ªÔÓ‹ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· (ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜)-ÕÓˆ °·Ù˙¤· ø.¶.: 3, μ.¢.: 1/5, ¶·Ú.-™·‚.-∫˘Ú. 9-10-11/3 (£ˆÌ¿) ª¤ÙÛÔ‚Ô-πˆ¿ÓÓÈÓ· ∏›ÚÔ˘-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔfiÛÈÙÛ· Î·È 2ˆÚË ÔÚ›·: ª¤ÙÛÔ‚Ô-∞Ó‹ÏÈÔ, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫¿ÛÙÚÔ, ‚·Úο‰· ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ Î·È Â˙ÔÔÚÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, ªÔ˘ÛÂ›Ô μÚ¤ÏÏË, ™‹Ï·ÈÔ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1 ¤ˆ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶∞™Ã∞ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¤Ú΢ڷ. 23 ¤ˆ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20-21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜, ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó), ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 38663 Î·È 6973311783 (Î. ∞ı. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4 (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) 24210 25479. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ Ô “ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙË Ã·ÏΛ‰·-∂Ú¤ÙÚÈ·-∞ȉ˄fi-°Ï‡Ê·. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 63 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ̤¯ÚÈ 20/3 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6945 449663 Î. ¢Ô‡Î· Î·È 6976 799216 Î. ªËÙÚÔ‡Ï˘. — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21/3 ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ ¢·Ì¿ÛÙ·˜-°ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ-ƒ¿¯Â˜ ºıÈÒÙȉԘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1689· Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 1. ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ª·ÏÙ·Ù˙‹ 24210 55808, 2. πˆ¿Ó. ∑ˆ›‰Ë˜ 24210 58768, 3. ∞ÓÙÈÁ. ¡¿ÚË 24210 70631. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· 6 - 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. £· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ Î.Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Â›‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421064888.

ΔÈÌ‹ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ¶. ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘

Δ

Ú›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ˆ˜ ¯Ú¤Ô˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜ ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ë ∂ÛÙ›· “πø¡∂™”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯Ù˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

√ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˜ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ‚Á·Ï̤ÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙË ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á· ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÔÌÈÏ›· Ù˘ √˘Ú·Ó›·˜ ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘, ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Ì ı¤Ì· “∞¿ÓıÈÛÌ· ÛΤ„ÂˆÓ Î·È È‰ÂÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘” Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË “Δ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶.∫. ̤۷ ·fi ÂÈÎfiÓ˜” ·fi ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·- ™Ù·ı·Ú¿, ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ “πø¡∂™”. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜™Ù·ı·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯ˆ ÛÙ· ¯¤-

ÚÈ· ÌÔ˘ ÔÏϤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¶. ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÛ˘ÁΤÓÙÚˆÓ fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó. ™ÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ¤Ó· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ù˘ ‚¿ÙÈÛ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË, ʈ-

ÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ 1924, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘ÏÔ ÙÔ 1928”. ∂›Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·Ó¿ÁÓˆÛË ·fi ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. ∏ “ΔÚÂÌÂÛ›Ó·” Ô˘ ‰È¿‚·ÛÂ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘

Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÙÔ 1940, ÂÓÒ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ۇ˙˘ÁÔ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·È‰›, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·. √ ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˜, ·Ú¢ڤıËΠÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·Ó¿ÌÈÎÙ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ‰È‹ÁËÌ·. ∞ÎfiÌË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ” ·fi ÙËÓ ª·Ú›· ∫·˙·Ó›‰Ô˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ 1981 ·¤Û·ÛÂ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô πÂÎÙÛ›. Δ¤ÏÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌÈ· ¤ÎÏËÍË Ô˘ ÂÈʇϷÛÛ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜. ªÈ· Ì·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1980, fiÙ·Ó Ë ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ˘ ›¯Â ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ù˘ fiÏ˘, Û˘ÁΛÓËÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜.

∞‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘

ª‹‰ÂÈ·: TÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ √π ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ª‹‰ÂÈ·” ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, Ì ÙË ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘. ªfiÓÔ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ “ª‹‰ÂÈ·˜” ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÈÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Î·È ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ª›· ÌfiÏȘ ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ï·˚΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 9. 00 Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 9. 00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Â›Û˘. ∞fi ÙȘ 26 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë “ª‹‰ÂÈ·” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Altera Pars ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ‹ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÁÂÌ¿ÙË ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÁÂÌ¿ÙË ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ˙¢Á¿ÚÈ ª‹‰ÂÈ· - π¿ÛÔÓ·˜ ηٷÊı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‚ÚÂÈ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÂÈÚ‹ÓË.

∏ ª‹‰ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ ΔÚÔÊfi, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ù˘. √ ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ı· ‹Ù·Ó ÚfiÛηÈÚÔ˜. ◊¯ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿, ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó. ∏ ‰È·›ÛıËÛ‹ Ù˘, Ù˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi... Ù˘ ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ë ¤Ï¢ÛË ÂÓfi˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘ ÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·. √ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ù˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¿Ú¯ÔÓÙ·. √È Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿ ·’ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÚˆÙ· Ô˘ ‚›ˆÛ Â› 10 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· Ù˘ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÙËÓ Â›‰ËÛË... Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙË “‚¿Ú‚·ÚË” Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘. Δ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô Ù˘ ·È‰È¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘. ∏ ª‹‰ÂÈ· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÙÔÓ ›-

ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘, Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ... Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ú¤ÔÓÙ· Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó‡¯Ù·. ∏ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÌÈ·˜ Û¯¤Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ‰È·Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ. ΔË ‰È·Ì¿¯Ë ‰‡Ô ÎfiÛ̈Ó.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Âη٤ڈıÂÓ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Â ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ¤Ó·˜ Ô‰˘ÓËÚfi˜ ¯ˆÚÈÛÌfi˜. £Ôψ̤ÓË ·fi ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙËÓ ›ÎÚ· Ù˘ Ë “‚¿Ú‚·ÚË” ÚÈÁΛÈÛÛ· ηٷÛÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Û¯¤‰ÈÔ ÂΉ›ÎËÛ˘. ¢›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ·fi ̤۷ Ù˘ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ¿ÈÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘. ™ÎÔÙÒÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘, η›ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ·˘ÙÔÎÙÔÓ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· “ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ›Ûˆ Ù˘, ·Ú¿ ÌÈ· Ì·‡ÚË ÎËÏ›‰·” . ∫·È Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘... ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· (ª‹‰ÂÈ·), ¶¤ÙÚÔ˜ ¡¿ÎÔ˜ (π¿ÛˆÓ), ∞Ϥη ΔÔ˘Ì·˙¿ÙÔ˘ (ΔÚÔÊfi˜), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷ÚÌ¿ÙÛ˘ (∫Ú¤ˆÓ), ™›ÌÔ˜ ∫˘·ÚÈÛÛfiÔ˘ÏÔ˜ (¡Â·Úfi˜). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶¤ÙÚÔ˜ ¡¿ÎÔ˜ (¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙËÏ. 24210 34991, 24210 32818, 24210 78164). §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ŒÎıÂÛË æËÊȉˆÙ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∫·ÚÔϛӷ˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘ - ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¢∏. ¶∂. £∂., ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∫·È ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ Ë ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Û· ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ŒÎıÂÛË ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ “∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ™¯ÔÏÒÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜” (P.L.E.), ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π.∂.∫. μfiÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 22 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 13.30 & 18.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. — ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (¡fiÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 28844). — “∏ Ì·Á›· Ù˘ º‡Û˘” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶·ÙÚÒÓË, ¶¤ÚÛ·˜ ¶·Ù‹ ÛÙËÓ Art Libre Galleria ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

29

ΔÔ ¯ÙÂÛÈÓfi ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ·fi “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜”

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜: ∂Ή‹ÏˆÛË ÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ Δ√ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÈÌ¿

ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜ Ì ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 ÌÌ ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÛÙ· ÛÙ¿‰È· Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙˆÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ‡Û· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ÙÔ˘ ∫¿Ï‚Ô˘. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ “∂χıÂÚˆÓ ¶ÔÏÈÔÚÎË̤ӈӔ ÙÔ˘ ™ÔψÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÌÂÏÔÔÈË̤ÓÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫¿Ï‚Ô˘ ·fi ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ÎÈı¿Ú· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙ËÔÏ›ÙË, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ °ÎÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹ Î·È Ù˘ ÿÚȉ·˜ ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˘, ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “§·˚΋˜ Î·È ƒÂÌ¤ÙÈ΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜” ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¡›ÎÔ˘ ΔÛÂÚÁԇϷ Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÓıÔÏfiÁÈÔ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ 21 Ì ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ª·Ù˙›ÏË, ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚÔ¿ÓÔ˘, Δڇʈӷ ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏË Î·È Ã·ÚԇϷ˜ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿. ΔË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ Ë ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ª·Ú›· Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô.

ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË: ∏ ¡¤· ÀfiÚÎË ÛÙË ÌÂÙ¿ 9/11 ÂÔ¯‹ ªπ∞ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÛÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 9/11 ÂÔ¯‹, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· Ú›ÍÂÈ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ §·ÌÚÔ‚·Û›Ï˘, Û ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ̠ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¶ÂÎÏ¿ÚË. ∏ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “Hopes, Dreams and Hard Times” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·fi ÙȘ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √ Ê·Îfi˜ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi, ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ¶ÂÎÏ¿Ú˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ٷ ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ˆÌ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÂÓÓȤٷÈ. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ §·ÌÚÔ‚·Û›Ï˘, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ¶ÂÎÏ¿Ú˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÔÏÏÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó 150 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚfiÛˆ·Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. √ ∞¯. ¶ÂÎÏ¿Ú˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÚ›ÓÂÈ Û ÊÈÏÈÎfi ‡ÊÔ˜ Î·È Ô ∞Ï. §·ÌÚÔ‚·Û›Ï˘ ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Û fi,ÙÈ ÂΛÓÔÈ ıˆÚÔ‡Ó Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞. ¢·ÚfiÔ˘ÏÔ˘

¡¤· ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞. ¢·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ: “¢È·ÊÔÚÈΤ˜ ¶ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ¶ÚÔÔÙÈΤ˜” ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∫ÔÚÓËÏ›· ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

√ Î. ¢·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¡›ÎÔ Ã·ÓˆÙ¿ÎË, Â›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶.Δ.¢.∂. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÓ Î. μ·Û›ÏË ∫fiÏÏÈ·, Â›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶.Δ.¢.∂. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú›¯·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. “ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û ÛÙÂϤ¯Ë ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Û ÚfiÛˆ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¿ÓıÚˆÔ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ˘ıÂÌ·ÙÈÎfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Ì¿ıËÛË Î·È ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÚÔ-

‚·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û ̛· Û‡ÓıÂÛË. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ¢ÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì›· ÔÏÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ. ŒÙÛÈ, ‰›ÓÂÙ·È Û οÔÈÔÓ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ¤Ó· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ó· ‰ÂÈ ÔÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ì¿ıËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ˆ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Û˘, Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘Ó·ÈÛıË-

Ì·ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÌË ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ŒÓ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ (‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜, „ËÊȷ΋ Ù¿ÍË), ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û Ôχ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ôχ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÛÔ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ”.

§˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹: ¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Δ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ-

ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ÔÌ¿‰· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÙËÛ˜ Ù˘ ∂§™, Ë ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢™ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ï˘ÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ÁÈ·Óı›. ™ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘ÚÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ (Úfi‰ÚÔ˜), ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÓÔÌÈÎfi˜ (·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜), ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ (̤ÏÔ˜), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑ÂÚÌ›ÓÔ˜, Û˘Óı¤Ù˘ (̤ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ), £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ (̤ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜). ΔÔ ¢™ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÔ˘ÚÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, ¶¿ÓÔ˘ §·˙·Ú¿ÙÔ˘ (ÓÔÌÈÎÔ‡) Î·È μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˘ ƒÔÁοÎÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ÁÈ·Óı›, Ó· ÂÈÛËÁËıÔ‡Ó Û¯¤‰ÈÔ ÚÈ˙È΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÙË §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ 2015, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ˘Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜

“ÀfiÁÂÈ· Ú‡̷ٷ” Ì ÚÔÎ ‹¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ƒ√∫ ‹¯ÔÈ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·fi

Ù· “ÀfiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù·” Û‹ÌÂÚ· (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 10 Ì.Ì.) ÛÙÔ HAYATT LIVE STAGE ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜”. Δ· ÀfiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù· ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÏÏËÓfiʈÓÔ ÚÔÎ ·fi ÙËÓ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ‰È·Û΢¤˜ Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙÔ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ó¤· ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ “ΔÔ˘˜ ¤¯ˆ ‚·ÚÂı›” Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ʤÙÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Â›Û˘

Î·È ‰È·Û΢·Ṳ̂ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÔÏÈÙÈÎfi -ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘, ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈËÙÒÓ (μ. ª·ÁÈ·ÎfiÊÛÎÈ, ¡. Ãȯ̤Ù, ª. ªÚ¯Ù, °. ƒ›ÙÛÔ˜, ∞. ∞Ïη›Ô˜, ª. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, ºÚ. μÈÁÈfiÓ, ∫. ΔÚÈÔÏ›Ù˘, ¡. ∫·‚‚·‰›·˜, μ. ª›ÚÌ·Ó Î.¿.). Δ· ÀfiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ °ÚËÁfiÚË ∫ÏÈÔ‡ÌË (ÎÈı¿Ú· - ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ∫ÒÛÙ· ¶·Ú›ÛË (ÎÈı¿Ú· - ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·ÏÙÛ¿ (ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ì¿ÛÔ), Δ¿ÛÔ ¶¤· (Ù‡Ì·Ó·). ∏ ¤ÓÙÔÓË Û˘Ó·˘Ïȷ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙË ˙‡-

̈ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÔÎÚ˘ÛÙ¿ÏψÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ·ÎÚ·ÈÊÓÒ˜ ÚÔÎ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ÌÂ Ï˘ÚÈΤ˜ Î·È ÂÛˆÛÙÚÂÊ›˜ ÂÎÏ¿Ì„ÂȘ. Ÿ¯ËÌ· fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ë ÔÈËÙÈ΋ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤Î·ıÂÓ Ù· ÀfiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù· ¤‰ÈÓ·Ó È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·. √ ÕÚ˘ ™˘Ú¿ÙÔ˜ ÛÎËÓÔıÂÙ›, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Î·È ÚÔ‚¿ÏÂÈ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (street art) ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ™ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ‹¯Ô˘ Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚÚ¤˜. ΔËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 2421039292.

¶ÔÏÈÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

“μ·Ï˜ Ì ÙÔÓ ª·Û›Ú” ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “μ·Ï˜ Ì ÙÔÓ ª·Û›Ú” ÛÂ

ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÚÈ ºfiÏÌ·Ó, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ, 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. (Waltz With Bashir. πÛÚ·‹Ï, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ÕÚÈ ºfiÏÌ·Ó. ªÔ˘ÛÈ΋: ª·Í ƒ›¯ÙÂÚ). ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi, ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi, ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙË ÛÊ·Á‹ ·ıÒˆÓ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰ˆÓ Î·È ·ÓÙÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÂÓ¿ÓÙÈ·

ÛÙÔ §›‚·ÓÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÏÌËÚfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡, ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙÂÚ›ÛÙ·, ÕÚÈ ºfiÏÌ·Ó. ΔÔ ÚˆÙÔ›‰·Ì ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Î·È ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û ̷˜. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÍÔÚΛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ÙÔ 1982. ∏ Ù·ÈÓ›· ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ·fi ÌÈ· ÔÈËÙÈ΋, ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, οÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ·„ÈÌ·¯›·˜, ·Ú¯›˙ÂÈ Í·Ê-

ÓÈο Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ Û’ ¤Ó· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ Ù˘ μËÚ˘ÙÔ‡ οو ·fi ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ê›Û˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ª·Û›Ú Δ˙ÂÌ·ÁȤÏ. ∏ Ù·ÈÓ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ fiÓÂÈÚÔ-ÂÊÈ¿ÏÙË ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó 26 Û΢ÏÈ¿, fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Û’ ¤Ó· Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ Î·È ÙË ÛÊ·Á‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ·, Û¿ÓÈ· ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ηÙfiÚıˆÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, fiÛÔ Î·È Û’ ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘.

Rockwave Festival Ì ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ‹¯Ô˘˜ ∂Δ√πª√π Ó· ÚÔÎ-¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ·-

ÎfiÌ· ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Rockwave Festival. Massive Attack, Faithless, Gogol Bordello Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ TerraVibe Park. ΔÔ 14Ô Rockwave Festival ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ Ì›ÍÂÚ Ó¤Ô˘˜ Î·È ·ÏÈÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ·ÔÛ΢¤˜ “ÊÔÚو̤Ó˜” ÙfiÏÌË Î·È Ê·ÓÙ·Û›·. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ Faithless. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ “¡fiÚÌ·Ó” ∫Ô˘Î, ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ Fatboy Slim, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ experimental electronica, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Rockwave. √È ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ªÚ›ÛÙÔÏ, ÔÈ Massive Attack, ¿ÓÙ· ‰˘Ó·ÌÈÎÔ› Î·È Â›Î·ÈÚÔÈ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ TerraVibe Park ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 πÔ˘Ï›Ô˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È ÔÈ Ska-P, ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ska punk Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÔÈ Gogol Bordello, Ô DJ Shadow, ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ instrumental hip hop ÛÎËÓ‹˜, ÔÈ White Lies, Ô Δ˙ÔÓ °Î·ÚÛ›· Ô˘ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Kyuss, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ıÚ‡ÏÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ª·ÚÙ›Ó· ΔfiÏÂ˚ ªÂÚÓÙ, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ trip hop ÛÎËÓ‹˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ¢·ÛÔÔÓ›·˜ ·fi ¢. πˆÏÎÔ‡ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 21 ª·ÚÙ›Ô˘

ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë Ë̤ڷ Ù˘ ¢·ÛÔÔÓ›·˜, Ë̤ڷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÙÔ ¤Ó·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰·ÛÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘, Ë ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ·ÓÙ¿Ì· ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎfiÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÎfiˆÓ. “™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÌ›ÁÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10:30 ı· ‚ÚÂıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· Ê˘Ù‡ÛÔ˘Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ·ÓıÈṲ̂ÓÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

“∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞Úο ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ

∏ ŒÓˆÛË ∞Ó·‹ÚˆÓ Î·È £˘Ì¿ÙˆÓ ¶ÔϤÌÔ˘ Û ·ÎÚÈÙÈο Ê˘Ï¿ÎÈ· ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÙËÓ 12-13-14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ Î·È £˘Ì¿ÙˆÓ ¶ÔϤÌÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· ·ÎÚÈÙÈο Ê˘Ï¿ÎÈ· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∫·Î·‚È¿ - ªÔÏ˘‚‰ÔÛÎÂ·ÛÙ‹ - ∫·Ï¿ÎÈ. “™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉËÏÒÛˆ˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ٷ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤Ó· Ì·˜ ·È‰È¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÙÚ›‰· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͯӿ. ¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì·˜, Ì ÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜, ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·ÎÌ·›Ô ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ‚ÚÔÓÙÔʈӿͷÌ ¶√Δ∂ ¶√§∂ª√™... ™˘Ì‚ÔÏÈο ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ‰ÒÚ·”.

31

∞fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ì ÙÔ ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ

“ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ıËÌ·” ÙÔ˘ μ·Û. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

ŸÙ·Ó ÌÈ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù˘ Ù¤ÏÔ˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙË ‰È·ÎfiÓËÛ ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰¤Ô˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ÂÁηٷÏ›ÂÈ fi,ÙÈ ·Á¿ËÛÂ, ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÂÈ ÙË Û˘ÁΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ‹ Ô˘ ÙÔÓ ·Á¿ËÛ·Ó Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ˘‹ÚÍ Âͤ¯ˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, Ô˘ ·Á¿ËÛ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ıÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·ÊȤڈۋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ηٷÍÈÒÓÂÙ·È Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÌfiÙÈÌÔ È· ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ.¢. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Î·È Ó˘Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Î·ıËÁËÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ˆ˜ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ‰ÂÓ ı· Û‹Ì·ÈÓÂ Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂¿ÁÁÂÏÌ· ›ӷÈ, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ›, Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÂÈÙ˘¯›·˜. √ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‚›ˆÛ ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ Ù˘ ·Ê›‰ˆÏ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ùfi. ¢È¤ıÂÙ ¢ڇÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ›¯Â Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘, ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·-

ÙÈÎÔ‡ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫È ·ÎfiÌ· ‰È¤ıÂÙ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÔÈΛÏ˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜. ÀËÚ¤ÙËÛ Ì ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙËÓ ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ‰Èˇı˘Ó Ó·ÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο, ¤ÁÚ·„ ÌÂϤÙ˜, ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜, ‰ÔΛÌÈ·, ÊÈÏÔÛÔÊÈο, ÔÈËÙÈο Î·È Â˙ÔÁÚ·ÊÈο ΛÌÂÓ·. ΔÔ ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ª¿ıËÌ·” ÁÂÓÓ‹ıËΠ̤۷ ·fi ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·Î·Ù›¯Â fiÙ·Ó ÏËÛ›·˙Â Ë ÒÚ· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 42 ¯ÚfiÓÈ· Ì¿¯ÈÌ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ Ì¿ıËÌ· ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ 2008 οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔÓ ÛÙÔ¯·ÛÌfi ÙÔ˘

¿Óˆ ÛÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚ›· Î·È °ÏÒÛÛ·”. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË Ì ÙËÓ “∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ °ÎÚ¤ÎÔ” Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ› ÌÈ· ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡. √È ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÛΤ„Ë Î·È ÙÔ ÛÙÔ¯·ÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÙÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Û ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶·ÚÔÚÌËÙÈο ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ˆ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ. ™ÔψÌÔ‡, ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙÔ˘ ¢ÔÓ ∫ȯÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÛ¿ÚΈÓ ¤Ó· ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ΔÔ ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ μ·Û. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÛΤ„˘, ÎÚ›Û˘ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ Â›ÌÂÙÚÔ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ: “¶ÔÙ¤ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÁÔËÙ‡ÙËη Ó· ¿ˆ ÎÔÓÙ¿ Û ÚÔ‚ÔÏ›˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ·Í›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ·Í›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· Ô˘ οӷÌ ˆ˜ ·È‰È¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. Δ· ·Ï¿ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙ·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ¤Ó·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓË. ¡· ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·. ¡· ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë ÛÂÌÓfiÙËÙ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Ù˘ ·Ï·˙ÔÓ›·˜. ¢ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¢¿ÛηÏÔ Ë ·Ï·˙ÔÓ›·, Ô ÎÔÌ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ¤·ÚÛË”. ¶·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜.

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË

‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘”, Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘”, Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎÔÌ›ÛÙ· ∞Úο “∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜”, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÎÙfi˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢Ë.¶Â.£Â. §¿ÚÈÛ·˜ -“£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ”. ∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ‰›ÓÂÙ·È Ï·˚΋ ‚Ú·‰ÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÌfiÓÔ Ì 15 ¢ÚÒ. μÚ·‰ÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘: ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋: ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Î·È ÒÚ·: 7 Ì.Ì.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

√È “∫·‚·ÏÏ¿Úˉ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ª. ™˘ÓÁÎ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹

∫ÔÚ˘Ê·›Ô ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ÙÔ˘ “πÚÏ·Ó‰Ô‡ ΔÛ¤¯ˆÊ” Δ˘ ¢∞¡∞∏™ ª∞ƒπΔ™∞ ™Δ∞ ‰˘ÙÈο Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜,

ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÕÚ·Ó, “ÙÔ ÈÔ ÚˆÙfiÁÔÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘”, fiˆ˜ Ù· ·ÔηÏ› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ πÚÏ·Ó‰fi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Δ˙ÔÓ ª›ÏÏÈÓÁÎÙÔÓ ™˘ÓÁÎ (18711909). ™ÙË Û‡ÓÙÔÌË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ¤ÁÚ·„ ¤ÍÈ ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÙ‹˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 1903 Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂›Ó·È ÔÈ “∫·‚·ÏÏ¿Úˉ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·”, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÕÚ·Ó. ∞˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÁÎ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÂΛ ÎÙ˘¿ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙȘ ΤÏÙÈΘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÁÈ· ıÂÔ‡˜ Î·È ÍˆÙÈο. ∞ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ Û ·ÎÚ·›Â˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ ·Á·ÓÈÛÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜. ª¤Û· ·fi Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ™˘ÓÁÎ, ·¤ÎÙËÛ·Ó ·Ú¯ÂÙ˘ÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ۇ̂ÔÏÔ ·Ó·ÓıÚÒÈ-

ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ. ΔÔ˘˜ “∫·‚·ÏÏ¿Úˉ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “™ÊÂÓ‰fiÓË” Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∞Óı‹˜ §ÂÔ‡ÛË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÓ·˜ ∫ÔÎΛÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ÎÚ·Ù¿ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞Ì·˙‹˜, ÂÓÒ Ù· ÛÎËÓÈο ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ë πÛÌ‹ÓË ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ۯ‰›·ÛÂ Ô ∞ϤÎÔ˜ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë πˆ¿ÓÓ· ΔÛ¿ÌË. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ºÒÙ˘ §·Á·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙ˆÚÙ˙›Ó· ¢·ÏÈ¿ÓË, º·Ó‹ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ô˘, ŒÊË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË, ™ÔÊ›· πÁÓ·Ù›‰Ô˘, μÈ‚‹ ¶¤ÙÛË Î·È ∂Ï¿ÓÓ· ΔÛ›¯ÏË. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰È·ÚΛ·˜ 70 ÏÂÙÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ΔÂÙ¿Ú-

ÙË Ò˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00. ∏ ˘„ËÏ‹ Ô›ËÛË, Ë ı·ÙÚÈÎfiÙËÙ·, Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È Ô ÎÔÊÙfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Ï˘ÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ë ∫ÔÎΛÓÔ˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. √ °¤ËÙ˜ ¤ÏÂÁ ÁÈ· ÙÔÓ ™˘ÓÁÎ fiÙÈ ‹Ù·Ó “¤Ó·˜ ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˜, ÛȈËÏfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ÎÚ˘Ê¿ ¿ıË. ∞Á¿ËÛ ٷ ¿ÁÚÈ· ÓËÛÈ¿, ÁÈ·Ù› ÂΛ, ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜, ›‰Â ÙÈ ÊÒÏÈ·˙ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Ì¤Û· ÙÔ˘”. ∫·È Ô ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ª¤ÎÂÙ, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÔÈÔ˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ, ·Ó¤ÊÂÚ ÌfiÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™˘ÓÁÎ. °fiÓÔ˜ ·ÏÈ¿˜ ‡ÔÚ˘ ÚÔÙÂ-

ÛÙ·ÓÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô ™˘ÓÁÎ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ƒ¿‰Ê·ÚÓ·Ì. ¶·È‰› Ì ·ÛıÂÓÈ΋ ˘Á›·, ¤‰ÂÈÍ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÎÏ›ÛË ÛÙÔ ‚ÈÔÏ›. ŒÎ·Ó ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ·Ó·Ì›¯ıËΠÛÙÔ˘˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ÁÔËÙ‡ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. ªÂϤÙËÛ ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÕÚ·Ó, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÈÓ ÔÏÏ¿ ηÏÔη›ÚÈ· Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÌÔÚÊ‹ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘. √ÓÔÌ¿ÛÙËΠ“πÚÏ·Ó‰fi˜ ΔÛ¤¯ˆÊ”, ηıÒ˜ Ë ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ Έ̈‰›Â˜ Î·È ÙȘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÂ›Ù·È Âȉ¤ÍÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞ÊÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· fiÏÔ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘, ¤‰ˆÛ ̤۷ ·fi ¤Ó· Ú›ÛÌ· ÈÎÚ‹˜ ÂÈÚˆÓ›·˜ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÈÚÏ·Ó‰¤˙È΢ „˘¯‹˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÎÔϷ·ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚ› ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Ò˜ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ Ì ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ “∫·‚·ÏÏ¿ÚˉˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Ù·‡ÚÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∫‡ÎÏÔ˜” ÙÔ˘ ∞. ªÂÏ·¯ÚÈÓÔ‡.

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: “∏ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ’21” Û ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ¶∞¡∏°Àƒπ∫∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ·

ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1821 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıËÁËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ÷ڷϷÌ¿ÎË, Ì ı¤Ì· “∏ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ 1821”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ: - ª¤ÏË ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÓfiÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘‡ı˘ÓË ª·Ú›· £ˆ›‰Ô˘, ̤ÏÔ˜ ∂∂¢π¶. - ºÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÓfiÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Δ¤¯Ó˘, ∫·Ù‡ı˘ÓÛË: ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ (¢ËÌÔÙÈ΋˜) ªÔ˘ÛÈ΋˜. À‡ı˘ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú›·˜, £‡ÌÈÔ˜ ∞Ù˙·Î¿˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Δ˙ÈÙ˙È̛η˜.

∂ÈÎfiÓ˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂∫£∂™∏ Ì ı¤Ì· “∂ÈÎfiÓ˜ Ù˘

∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û¿ÓȘ ÂΉfiÛÂȘ ÂÓÙ‡ˆÓ ÔÈΛÏ˘ ‡Ï˘, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ηٷÛÙ·ÙÈο Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ·, ÊÈÏÔÏÔÁÈο Î·È Ì·ıËÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ∂π¶ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·, Ó·Ô‡˜, ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ·, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ·ÚÔÈΛ·˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ™Ô˘ÁÈÔ˘ÏÙ˙fiÁÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ·fi ÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú·-¶¤ÌÙË: 9.00 .Ì. - 21.00 Î·È ¶·Ú·Û΢‹, 9.00 .Ì. - 15.00.


32

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 17H™ ª∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.089,71

-1,09

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,64 0,43 7,08 20,05 7,54 16,59 1,05 9 9 0,65 3,45 2,15 7,82 5,29 1,81 2,04 4,6 0,77 0,54 2,5 1,4 1,68 4,28 5,24 4,41 1,64 12,98 15,63 1,28 4,31 8,35 7,05 6,17 4,16 3,58 1,23 1,04 6,25 10,71 0,93 0,77 10,5 4,05 4,86 14,29 16,83 9,04 13,88 4,99 3,88 1,29 3,9 5,33 19,77 13,23 6,51 4,8 6,42 1,48 1,24

-1,09 8939 -8,51 26026845 -3,41 2582766 3,35 381815 -2,58 956 -0,06 78052 0,96 116048 -1,10 59222 5,51 231805 -1,52 391528 -0,86 380247 -0,92 18340 0,26 79313 -3,99 11827 -1,63 1685368 -1,45 1657011 -1,08 400 -1,28 208388 -1,82 38703 -7,41 25 0,00 0 -1,18 231068 -3,17 104696 0,00 52649 -1,56 1002 1,24 10289 3,84 722905 -2,92 3221199 0,00 1136 -2,49 173675 -0,12 163421 0,00 151660 1,48 45681 1,22 31146 0,00 393 0,82 18110 -0,95 153317 2,46 5142 0,28 14719 -3,13 39879 0,00 1720 -1,78 78927 -2,17 199910 -0,82 282678 0,71 2739 0,24 4135985 -3,83 1144021 1,54 279 0,00 556 -0,26 54303 -2,27 17434 -1,52 238844 -2,56 79428 -2,66 85529 -3,08 1028 -2,40 1067209 -1,64 1075519 -2,73 1404056 0,00 34919 -0,80 17048

3,6 0,43 7,04 19,5 7,54 16,44 1,04 8,9 8,56 0,65 3,4 2,11 7,8 5,29 1,78 2,03 4,55 0,77 0,54 2,5 1,4 1,67 4,21 5,15 4,41 1,63 12,6 15,63 1,28 4,31 8,3 6,99 6,04 4,12 3,5 1,22 1,04 6,09 10,62 0,93 0,77 10,5 4,02 4,86 13,7 16,64 9,04 13,85 4,76 3,87 1,28 3,9 5,32 19,36 12,9 6,5 4,78 6,42 1,48 1,22

3,67 0,48 7,45 20,05 7,78 16,8 1,08 9,1 9,02 0,67 3,54 2,2 7,9 5,51 1,86 2,11 4,7 0,82 0,55 2,5 1,4 1,73 4,55 5,25 4,41 1,68 12,98 16,32 1,32 4,48 8,48 7,15 6,21 4,25 3,58 1,24 1,09 6,3 10,8 0,97 0,79 10,93 4,2 5,03 14,3 17,08 9,44 14,16 4,99 4,03 1,36 4,06 5,47 20,4 14,45 6,77 4,96 6,69 1,5 1,27

1,25 0,9 0,63 1,8 0,76 0,67 0,64 0,35 0,71 1,18 4,19 0,95 0,87 1,38 7,56 1,33 1,07 0,53 1,78 0,85 0,44 2,61 4,3 0,95 2,13 0,57 2,59 0,37 0,91 0,73 1,35 1,19 1 3 0,34 0,56 0,38 1,08 0,58 0,37

1,3 0,9 0,65 1,82 0,79 0,74 0,67 0,36 0,74 1,18 4,2 1,05 0,88 1,42 7,65 1,39 1,11 0,57 1,85 0,89 0,44 2,86 4,57 0,95 2,17 0,6 2,59 0,39 0,95 0,75 1,38 1,19 1,02 3 0,36 0,6 0,42 1,16 0,6 0,37

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞)

1,3 0,9 0,63 1,8 0,79 0,69 0,65 0,36 0,74 1,18 4,2 1,04 0,87 1,42 7,65 1,37 1,11 0,54 1,83 0,86 0,44 2,8 4,57 0,95 2,16 0,6 2,59 0,39 0,92 0,75 1,35 1,19 1 3 0,34 0,57 0,4 1,09 0,59 0,37

3,18 9,76 -1,56 -3,23 -1,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,95 -1,14 5,19 0,00 -0,73 -1,77 0,00 1,11 1,18 2,33 1,82 6,03 -4,04 0,47 0,00 3,60 -2,50 -2,13 -2,60 0,00 0,00 -3,85 0,00 -5,56 -3,39 -4,76 -2,68 -1,67 -9,76

1665 10 201937 1740 90 224432 3771 12998 1000 0 3100 160 500 20 5690 1397 9206 85782 2890 27027 100 1096 70 20 15560 5010 10 1010 6560 22500 97597 567 7940 830 19452 2559 2680 17536 33700 7113

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,71 0,55 1,88 0,65 0,39 0,89 1,15 0,82 1,39 0,79 1,55 0,4 0,63 0,79 0,52 0,82 1,17 1,24 0,38 0,36 0,98 7,8 0,6 1,43 0,79 1,34 1,19 0,46 0,85 0,67 0,52 0,79 0,4 0,46 1,01 0,8 1,52 2,19 0,92 1,27 0,33 0,56 2,85 0,93 1,65 0,34 0,71 0,61 0,57 2,84 10,24 2,14 0,61 1,29 0,5 0,54 0,64 0,82 0,53 0,35 4,91 1,25 1,87 5,97 0,83 5,99 1,38 0,64 2,7 1,8 0,51 0,65 0,6 0,39 4,01 1,31 0,74 0,83 0,5 0,62 0,57 1,47 0,57 0,74 0,58 0,55 0,79 3 1,11 2,79 0,73 3,48 0,68 1,37 1,35 1,02 0,45 0,41 4,2 1,36 44,9 0,39 3,48 0,81 0,44

0,00 -3,51 3,30 6,56 -2,50 2,30 0,88 -1,21 0,00 3,95 0,00 2,56 0,00 -3,66 0,00 0,00 0,00 -2,36 8,57 2,86 5,38 0,00 0,00 7,52 0,00 2,29 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,25 2,56 -2,13 0,00 0,00 0,00 2,82 0,00 0,00 3,13 0,00 0,00 -4,12 -2,94 -2,86 0,00 -1,61 3,64 -1,73 0,00 -6,55 -1,61 1,58 2,04 -10,00 0,00 0,00 0,00 -2,78 -0,20 0,00 0,00 0,34 -1,19 0,00 2,99 3,23 0,00 -2,17 6,25 -2,99 -1,64 0,00 0,25 0,00 -1,33 0,00 -3,85 0,00 0,00 0,00 0,00 2,78 -1,70 0,00 2,60 -1,32 -2,63 0,00 -2,67 -1,97 0,00 -2,84 -0,74 -0,97 2,27 -16,33 0,00 -0,73 0,31 0,00 0,00 -5,81 0,00

2951 300 1183 13 9260 530 710 50 40 1200 0 2276 10050 2326 3223 0 0 200 590 3479 20 0 34979 33200 0 14177 0 17676 0 0 98 160 301 37758 6170 10270 0 2360 4640 2010 439 5955 1500 17 320 3246 23160 6395 2220 3689 0 6494 25507 199780 29157 1750 50 3707 8925 55764 10 0 3150 125 6775 0 143 20 0 4405 3250 80 13110 0 1370 0 3260 0 150 280 0 440 230 5710 59194 0 1226 24 20306 3320 37515 13109 62440 3595 721 201 180 10360 729 8526 12192 0 7367 2110 0

0,71 0,55 1,8 0,65 0,39 0,88 1,15 0,82 1,39 0,78 1,55 0,37 0,62 0,76 0,52 0,82 1,17 1,24 0,36 0,34 0,96 7,8 0,6 1,42 0,79 1,31 1,19 0,44 0,85 0,67 0,52 0,79 0,39 0,44 0,95 0,78 1,52 2,1 0,91 1,26 0,32 0,54 2,85 0,93 1,65 0,33 0,7 0,58 0,55 2,83 10,24 2,07 0,59 1,27 0,49 0,54 0,64 0,78 0,53 0,34 4,91 1,25 1,87 5,96 0,81 5,99 1,36 0,64 2,7 1,8 0,47 0,65 0,57 0,39 4 1,31 0,73 0,83 0,5 0,6 0,57 1,47 0,57 0,73 0,58 0,55 0,78 3 1,1 2,79 0,72 3,26 0,68 1,28 1,32 0,99 0,42 0,4 4,2 1,35 44,27 0,39 3,48 0,81 0,44

0,73 0,55 1,92 0,65 0,41 0,89 1,15 0,82 1,39 0,79 1,55 0,42 0,63 0,79 0,53 0,82 1,17 1,24 0,38 0,36 0,98 7,8 0,62 1,46 0,79 1,35 1,19 0,46 0,85 0,67 0,52 0,8 0,41 0,48 1,01 0,8 1,52 2,2 0,94 1,29 0,33 0,57 2,85 1,01 1,65 0,34 0,71 0,63 0,58 2,9 10,24 2,29 0,63 1,32 0,53 0,54 0,64 0,82 0,54 0,36 4,91 1,25 1,95 5,98 0,83 5,99 1,38 0,64 2,7 1,88 0,51 0,65 0,61 0,39 4,09 1,31 0,75 0,83 0,5 0,62 0,57 1,47 0,57 0,76 0,6 0,55 0,81 3 1,18 2,79 0,76 3,56 0,68 1,43 1,38 1,02 0,45 0,45 4,3 1,39 45,2 0,39 3,48 0,87 0,44

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

7,7 1,59 0,3 7,9 0,43 0,89 4 0,38 0,33 1,52 1,58 0,26 0,22 0,26 0,18 20,98 0,51 0,79 35,8 2,77 0,35 0,9 0,22 7,79 0,15 0,17 0,6 5,24 0,2 0,31 13,95 74,5 3,15 0,3 19,51 3,21 0,17 1,39 0,23 0,21 0,29 10,64 8,49 0,19 0,84 0,3

0,00 2,58 0,00 0,00 0,00 1,14 -0,50 -2,56 0,00 -0,65 0,00 0,00 10,00 8,33 0,00 3,81 2,00 0,00 0,00 -1,42 0,00 1,12 0,00 4,28 -6,25 6,25 0,00 0,77 5,26 0,00 0,50 -0,73 -3,67 -3,23 0,05 1,26 0,00 0,00 0,00 5,00 7,41 0,00 0,00 5,56 0,00 3,45

10 1300 0 0 0 98 19579 1000 0 1719 0 0 1000 240 528 256 939 0 0 96 94838 8000 253500 30 1714 900 3210 260 9010 0 40 109 1550 1735 2450 9351 91518 24 7360 500 1110 0 0 3058 15900 20020

7,7 1,57 0,3 7,9 0,43 0,88 3,99 0,38 0,33 1,5 1,58 0,26 0,22 0,24 0,18 20,6 0,49 0,79 35,8 2,77 0,34 0,89 0,21 7,78 0,15 0,17 0,6 5,08 0,19 0,31 13,95 74,2 3,15 0,3 19,35 3,17 0,16 1,39 0,22 0,21 0,29 10,64 8,49 0,18 0,84 0,29

7,7 1,6 0,3 7,9 0,43 0,9 4,02 0,39 0,33 1,53 1,58 0,26 0,22 0,26 0,18 21 0,54 0,79 35,8 2,77 0,35 0,9 0,22 7,79 0,16 0,17 0,6 5,27 0,2 0,31 13,95 75 3,24 0,31 19,83 3,29 0,17 1,39 0,23 0,21 0,29 10,64 8,49 0,21 0,84 0,3

0,18 0,08 0,98 0,25 0,97 0,14 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,15 1,4 0,2 0,5 0,07 0,09 0,29 0,28 8,26 0,49 0,38 0,39 0,54 0,25 0,13 0,48

5,88 0,00 0,00 0,00 -3,00 7,69 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,72 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,70 0,00 0,00 -2,56 0,00 0,00 -7,41 0,00 0,00

274473 20 11601 0 8309 4620 0 0 15400 0 0 0 23120 0 0 55280 2000 600 31529 0 840 30393 0 0 8200 0 72858

0,16 0,08 0,95 0,25 0,96 0,13 0,19 3,7 0,1 0,11 0,14 0,15 1,37 0,2 0,5 0,07 0,09 0,29 0,27 8,26 0,49 0,37 0,39 0,54 0,25 0,13 0,48

0,18 0,08 1 0,25 1 0,14 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,15 1,44 0,2 0,5 0,08 0,09 0,29 0,29 8,26 0,49 0,41 0,39 0,54 0,26 0,13 0,49

1,01 2,18 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,18 2,07

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,18 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,18 2,07

1,01 2,18 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,18 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ ∏Ã√™ ∫∞π ∂π∫√¡∞ ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 16H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.705.204,00 5.148.288,75 4,9930 23.390.935,34 2.865.009,59 8,1643 139.050.548,20 15.374.142,95 9,0444 15.595.245,90 2.255.978,63 6,9129 378.709.704,86 107.941.823,29 3,5085 30.017.288,75 3.379.307,79 8,8827 18.891.538,11 2.648.973,14 7,1316 7.601.415,98 1.459.598,08 5,2079 12.875.033,00 1.706.444,74 7,5449 132.347.238,68 14.784.883,95 8,9515 1.328.124,82 120.000,00 11,0677 53.592.463,27 6.828.205,98 7,8487 6.249.753,35 1.594.708,53 3,9191 24.869.185,93 2.415.039,86 10,2976 10.081.656,24 974.493,43 10,3455 209.424.127,55 14.037.398,57 14,9190 16.475.727,65 973.444,29 16,9252 3.856.432,51 659.551,34 5,8471 10.555.397,92 2.049.247,57 5,1509 8.480.745,53 2.221.982,93 3,8167 9.046.541,07 2.446.259,38 3,6981 15.372.300,31 2.023.014,37 7,5987 36.974.562,03 3.816.105,20 9,6891 10.323.367,34 5.442.402,90 1,8968 4.168.247,82 288.662,44 14,4399

0,20% 0,17% 0,20% 0,35% 0,16% 0,11% 0,19% 0,20% 0,20% 0,14% 0,18% 0,20% 0,21% 0,17% 0,17% 0,17% 0,26% 0,15% 0,11% 0,18% 0,15% 0,14% 0,08% 0,21% 0,24%

5,0929 8,2868 9,0444 7,0339 3,5085 8,8827 7,1316 5,2391 7,6581 8,9515 11,6211 7,9272 4,2326 10,2976 10,3455 14,9936 17,2637 5,9640 5,1509 3,8930 3,6981 7,6747 9,7860 1,8968 14,6565

4,8931 8,1031 8,9766 6,8438 3,5085 8,8161 7,0781 5,1662 7,5449 8,9515 10,9570 7,8095 3,9191 10,2204 10,3455 14,8071 16,7559 5,7886 5,0994 3,7404 3,6704 7,5987 9,5922 1,8921 14,2955

-0,84% -1,80% 0,06% -0,84% -1,25% -1,57% -0,45% -2,95% -1,06% 0,89% 1,22% -1,12% -1,34% -1,03% -0,91% -1,73% 0,93% -0,84% -1,81% -0,51% -0,04% -0,68% -2,26% -1,70% -1,27%

81.005.287,74 27.327.957,18 3.258.123,00 165.796.164,33 36.587.814,20 6.850.418,10 29.660.693,58 33.356.403,26 17.838.397,08 10.084.013,37 33.331.597,43 11.387.602,65 20.968.967,25 33.666.532,65 323.250.466,20 5.677.161,46 28.815.829,23 58.835.577,14 128.862.861,90 54.847.671,12 17.442.468,11 116.242,56 6.584.300,05 668.947,72 15.553.614,56 1.144.113,22 1.423.770,59 33.037.529,51 2.139.762,32 5.156.574,64 13.439.860,21 3.579.184,62 3.338.987,85 126.061.866,29 59.916.221,40 14.876.710,74 56.029.404,70 106.286.068,59 57.133.736,54 10.181.470,73 57.568.838,45 89.929.370,10 48.572.568,47 4.587.539,21 489.738,45 9.056.587,36 76.626.881,25 18.840.658,39 2.776.081,78 4.217.930,13 5.439.932,94

0,16% 0,12% 0,17% 0,12% 0,11% 0,03% 0,14% 0,60% -0,37% 0,15% 0,25% 0,05% 0,19% 0,10% 0,17% 0,11% 0,08% 0,13% -0,03% 0,04% 0,36% 0,00% 0,00% 0,02% 0,03% 0,12% 0,12% 0,21% 0,21% 0,40% 0,20% 0,06% 0,12% 0,24% 0,25% 0,23% 0,33% 0,08% 0,49% 0,01% 0,56% 0,12% 0,16% 0,25% 0,10% 0,06% 0,29% 0,18% -0,08% 0,08% 0,15%

16,8231 12,7335 10,0223 4,5700 7,0156 6,9880 8,9364 9,5475 10,0501 4,1033 8,4128 6,9395 3,1830 5,1315 6,0408 5,9300 9,9918 11,4102 8,9927 10,5874 11,1845 1.236,7200 1.231,3200 1.157,9400 1.187,8300 994,0400 1.053,7800 1.015,6300 1.018,9300 4,6060 3,6246 3,1805 8,3250 3,3673 10,8685 10,7283 9,5059 3,1499 9,6926 28,2283 9,6552 1,1213 10,7320 3,4219 2,9863 4,9068 2,9385 3,4967 3,9209 210,9294 3,4103

16,3283 12,3590 9,7275 4,5357 6,9630 6,9356 8,3407 9,0840 9,5623 3,9924 8,0044 6,8875 3,1387 5,1315 6,0408 5,9300 9,5160 10,8669 8,5217 10,0328 11,1845 1.236,7200 1.231,3200 1.157,9400 1.187,8300 994,0400 1.053,7800 1.015,6300 1.018,9300 4,5487 3,5710 3,1335 8,2020 3,2195 10,4423 10,3075 9,3158 3,1263 9,3125 27,8772 9,6552 1,1129 10,6515 3,3213 2,9564 4,8577 2,8803 3,2931 3,8821 209,8800 3,2448

1,36% 2,23% 6,81% 1,45% 1,55% 4,73% -0,06% -2,11% 0,21% 2,49% -0,11% 1,88% 0,25% 10,67% 5,80% 3,43% 0,83% 2,82% -1,07% 0,19% 3,83% 1,74% 1,75% -0,08% -0,07% 1,45% 1,46% -0,65% -0,63% 2,74% 1,93% 0,20% 1,53% 0,72% -0,01% 0,47% -1,51% 1,21% -1,53% 5,99% -1,26% -0,11% -0,03% 1,75% 0,69% 1,82% 1,13% 2,14% 5,67% 0,39% 0,79%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.911.430,81 2.189.071,88 331.587,64 36.278.935,92 5.215.192,67 980.305,73 3.485.012,87 3.598.550,41 1.828.191,13 2.500.565,28 4.080.849,65 1.640.990,85 6.627.322,83 6.560.801,72 53.511.615,05 957.368,30 3.028.131,55 5.414.183,55 15.046.233,99 5.439.492,00 1.559.521,57 93,99 5.347,36 577,70 13.094,15 1.150,98 1.351,11 32.529,24 2.100,00 1.125.124,78 3.763.587,51 1.142.246,97 407.092,79 38.372.194,81 5.623.070,75 1.414.414,77 5.894.153,53 33.742.869,31 6.012.490,04 362.486,60 5.962.457,24 80.202.168,37 4.525.954,62 1.367.466,95 163.994,57 1.845.724,73 26.337.813,30 5.549.757,38 715.089,98 20.096,86 1.643.000,81

16,4932 12,4838 9,8258 4,5700 7,0156 6,9880 8,5109 9,2694 9,7574 4,0327 8,1678 6,9395 3,1640 5,1315 6,0408 5,9300 9,5160 10,8669 8,5645 10,0832 11,1845 1.236,7200 1.231,3200 1.157,9400 1.187,8300 994,0400 1.053,7800 1.015,6300 1.018,9300 4,5831 3,5710 3,1335 8,2020 3,2852 10,6554 10,5179 9,5059 3,1499 9,5025 28,0879 9,6552 1,1213 10,7320 3,3548 2,9863 4,9068 2,9094 3,3949 3,8821 209,8800 3,3110

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

8.895.033,51 4.910.555,96 25.021.111,31 39.251.083,31 15.291.748,91 16.344.949,44 192.472.840,69 182.057.698,29 21.604.295,10 22.443.554,63 63.318.321,49 45.607.048,45 46.037.486,35 33.147.332,76 1.343.697,80 17.243.596,83 81.050.856,92 2.149.238,58 11.853.059,78 924.461,32 76.461.866,41 170.944.623,93 28.114.555,20 5.970.735,49 205.802,26 14.575.593,61 1.527.367,25 122.100.292,93 10.793.914,09 9.157.230,46 59.464.213,81

3.252.332,72 573.505,55 4.669.331,85 2.124.734,09 4.756.766,01 2.117.652,50 15.815.934,51 15.051.582,77 2.759.199,42 1.704.121,83 5.956.041,00 1.192.462,66 3.374.954,16 5.831.645,12 217.706,95 8.259.972,03 14.764.828,21 1.942.714,34 9.469.614,70 144.142,13 41.085.500,33 18.846.389,28 17.419.467,44 279.525,00 193,41 13.679,93 387.581,90 6.985.831,01 4.441.087,44 1.431.660,72 5.992.455,35

2,7350 8,5624 5,3586 18,4734 3,2147 7,7184 12,1696 12,0956 7,8299 13,1702 10,6309 38,2461 13,6409 5,6840 6,1720 2,0876 5,4895 1,1063 1,2517 6,4135 1,8610 9,0704 1,6140 21,3603 1.064,0600 1.065,4700 3,9408 17,4783 2,4305 6,3962 9,9232

-1,04% -0,76% -0,40% -0,42% -0,57% -0,57% -0,53% -0,46% -0,49% -0,52% -0,41% -0,65% -0,86% -0,63% -0,30% -0,46% -0,46% -0,62% -0,48% -1,01% -0,62% -0,64% -0,74% -0,49% 0,45% 0,45% -0,51% -0,46% -0,77% -0,40% -0,35%

2,8718 8,9905 5,6265 19,3971 3,3272 7,9885 12,2913 12,2166 7,9082 13,3019 10,6841 39,0110 13,9137 5,7977 6,2954 2,1607 5,4895 1,1063 1,2705 6,5097 1,8610 9,0704 1,6140 21,3603 1.064,0600 1.065,4700 3,9802 18,0026 2,5034 6,5881 9,9232

2,6803 8,4768 5,3050 18,2887 3,1826 7,6412 12,0479 11,9746 7,7516 13,0385 10,5459 37,8636 13,5045 5,6272 6,1103 2,0876 5,4346 1,0952 1,2392 6,3494 1,8424 8,9797 1,5979 21,3603 1.064,0600 1.065,4700 3,8620 17,3035 2,4062 6,3322 9,8240

-7,11% -7,91% -6,13% -3,93% -5,97% -6,74% -4,72% -5,65% -3,94% -5,49% -6,02% -5,19% -4,45% -4,81% -3,44% -4,48% -2,46% -5,07% -4,75% -5,29% -5,63% -5,91% -5,27% -3,80% -4,56% -4,55% -5,46% -3,61% -4,84% -4,19% -4,27%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

7.317.006,91 2.331.386,45 3,1385 193.355.751,95 8.027.314,73 24,0872 66.488.577,00 12.117.698,73 5,4869 30.346.421,70 66.660.199,73 0,4552 2.098.978,31 4.218.455,98 0,4976 86.997.093,19 10.283.148,39 8,4602 53.488.726,25 6.392.207,56 8,3678 47.221.913,23 5.216.500,44 9,0524 5.051.264,17 3.491.642,40 1,4467 619.976,85 57.209,22 10,8370 2.825.039,36 260.646,51 10,8386 13.066.447,21 3.405.346,82 3,8370 2.351.801,08 1.103.372,30 2,1315 21.616.882,28 7.677.631,79 2,8156 11.161.392,57 5.415.097,69 2,0612 61.636.332,67 4.669.515,43 13,1997 14.209.933,64 6.598.424,40 2,1535 74.519.769,61 1.710.089,52 43,5765 4.469.459,78 501.887,90 8,9053 6.830.555,77 1.771.379,45 3,8561 14.257.700,82 17.493.614,18 0,8150 49.894.193,97 5.162.519,31 9,6647 7.198.206,05 9.249.208,57 0,7783 38.563.624,27 4.169.060,24 9,2500 8.180.678,74 2.626.488,58 3,1147 27.173.745,95 13.681.574,42 1,9862 17.982.165,54 8.008.906,21 2,2453 1.039.938,30 968.903,02 1,0733 600.328,78 216.255,27 2,7760 5.895.290,18 645.850,07 9,1280

-0,47% 3,1385 3,1071 -6,29% -0,27% 24,3281 23,8463 -4,49% -0,59% 5,5418 5,4320 -5,27% -0,42% 0,4552 0,4506 -4,29% -0,62% 0,4976 0,4926 -7,30% 0,14% 8,4602 8,3756 0,18% 0,14% 8,3678 8,3678 0,31% 0,11% 9,0524 9,0524 0,23% -0,38% 1,4467 1,4322 -1,71% 0,14% 10,8370 10,6203 -1,22% 0,14% 10,8386 10,6218 -1,22% -0,49% 4,0289 3,7986 -4,31% -0,79% 2,2381 2,1102 -7,60% -0,39% 2,8156 2,7874 -3,93% -0,63% 2,0612 2,0406 -4,58% -0,70% 13,3317 12,9357 -4,65% -0,81% 2,1750 2,1104 -4,89% -0,45% 44,6659 43,5765 -7,02% -0,58% 9,1279 8,9053 -9,05% -0,75% 3,9525 3,8561 -9,49% -0,98% 0,8313 0,8150 -6,08% -0,58% 9,8580 9,6647 -5,26% -0,56% 0,7919 0,7627 -6,03% -0,54% 9,4119 9,0650 -5,24% -0,43% 3,1147 3,0836 -4,27% -0,63% 2,0855 1,9663 -4,68% -0,91% 2,3576 2,2004 -6,33% -0,07% 1,0948 1,0626 -3,23% -0,54% 2,8870 2,7482 -2,61% -0,62% 9,4931 9,0367 -2,53%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.357.770,32 1.308.453,16 12,5016 3.066.393,40 424.217,28 7,2284 4.458.260,54 866.327,83 5,1462 9.416.318,61 896.027,20 10,5090 18.249.231,32 1.421.594,57 12,8372 3.517.165,10 603.245,79 5,8304 7.753.444,91 1.527.277,96 5,0766 4.210.844,50 1.836.143,09 2,2933 1.024.532,63 135.162,50 7,5800 22.743.350,39 6.584.234,97 3,4542 33.350.941,94 8.988.584,25 3,7104 1.199.932,70 120.000,00 9,9994 668.765,44 580,47 1.152,1000 36.096.012,46 30.816,93 1.171,3000 823.728,57 769,93 1.069,8800 44.972.918,34 41.980,16 1.071,2900 43.556,71 43,99 990,0800 4.738.782,01 4.779,40 991,5000 4.338.207,35 1.158.675,06 3,7441 2.062.614,24 423.387,07 4,8717 4.276.684,61 2.821.297,64 1,5159 1.679.201,81 688.838,33 2,4377 3.754.364,64 1.472.228,40 2,5501 1.425.593,52 547.238,68 2,6051 55.019.524,57 42.142.019,98 1,3056 8.529.801,21 591.562,68 14,4191 16.735.130,62 1.245.699,94 13,4343 45.387.505,51 4.255.691,81 10,6651 10.517.928,67 15.259.598,56 0,6893 12.932.374,70 14.362.915,58 0,9004 3.165.505,12 346.504,34 9,1355 3.492.010,65 383.317,20 9,1100 1.331.051,30 150.011,03 8,8730 154.865.602,27 17.520.877,02 8,8389 46.479.193,90 6.143.098,97 7,5661 1.825.395,85 580.437,72 3,1449 29.692.711,54 2.788.449,58 10,6485 6.371.550,37 2.922.651,95 2,1801 3.589.766,88 1.822.713,91 1,9695 1.380.688,42 452.937,41 3,0483 8.840.640,94 6.064.326,53 1,4578 16.685.342,80 5.824.781,38 2,8645 21.737.119,85 4.340.333,92 5,0082 13.093.536,54 4.693.560,43 2,7897 32.230.872,20 15.035.772,10 2,1436 617.058,33 38.680,56 15,9527 3.689.736,46 13.282,25 277,7900 1.968.067,94 373.432,71 5,2702

0,67% 1,66% -0,12% 0,79% 1,00% 1,55% 0,39% 0,96% 0,80% 0,79% 0,98% -0,01% 0,03% 0,03% -0,73% -0,73% -0,31% -0,31% -0,26% 0,87% 0,93% 0,98% 1,01% 0,95% 0,69% 1,85% 0,71% 1,82% 0,67% 1,84% 0,30% 0,26% 0,37% 0,48% 0,17% 0,40% -0,02% 0,96% 0,33% 1,01% 0,52% 0,99% 0,57% 0,82% 0,62% 1,66% -0,51% 0,15%

13,1267 7,4814 5,1977 10,6141 12,9656 5,9470 5,0766 2,2933 7,6937 3,4542 3,7104 9,9994 1.152,1000 1.171,3000 1.069,8800 1.071,2900 990,0800 991,5000 3,7815 4,9204 1,5614 2,5108 2,6139 2,6833 1,3056 14,4191 13,5686 10,7718 0,6893 0,9004 9,1355 9,1100 8,8730 8,8389 7,5661 3,1449 10,6485 2,2891 2,0680 3,1397 1,4724 2,9361 5,1334 2,8594 2,1865 16,1122 283,3458 5,4283

12,3766 7,1561 5,0947 10,4039 12,7088 5,7721 5,0258 2,2704 7,5042 3,4197 3,6733 9,8994 1.152,1000 1.171,3000 1.069,8800 1.071,2900 990,0800 991,5000 3,6692 4,7743 1,5007 2,4133 2,5246 2,5790 1,2925 14,2749 13,3000 10,5584 0,6824 0,8914 8,9528 8,9278 8,6955 8,6621 7,4904 3,1135 10,4355 2,1365 1,9301 2,9569 1,4286 2,8645 5,0082 2,7897 2,1436 15,6336 277,7900 5,1648

3,66% 10,60% 14,82% 2,85% 3,76% 5,47% 5,53% -2,04% 3,24% 0,47% -2,25% -0,01% 3,34% 3,35% -2,49% -2,48% 0,17% 0,18% -6,94% 0,79% 2,87% 3,58% 7,12% 8,81% 3,69% 7,58% 2,82% 7,32% 3,78% 9,39% 0,73% 0,14% -0,61% 0,02% -1,31% 2,05% 0,73% -2,08% 5,61% 1,61% 2,29% 12,98% 2,73% 0,53% 3,79% 2,58% -0,31% -3,35%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.497.104,29 27.676.424,46 7.446.607,38 298.556.004,77 11.419.664,21 3.029.161,10 4.495.677,07 9.556.326,68 61.234.355,73 4.109.870,55 83.690.405,64 258.340.140,84 226.471.686,56 8.698.357,72 12.921.780,69 43.618.187,27 4.981.598,48 13.581.398,32 509.920,47 115.529.118,61

2.065.555,95 6,5344 2.239.381,69 12,3590 1.272.712,91 5,8510 26.951.460,79 11,0775 1.649.118,86 6,9247 835.489,11 3,6256 666.841,23 6,7418 1.726.894,94 5,5338 8.262.844,90 7,4108 697.721,73 5,8904 25.572.188,09 3,2727 66.153.902,49 3,9051 118.880.941,23 1,9050 1.866.426,06 4,6604 2.414.172,06 5,3525 8.158.487,75 5,3464 1.400.604,30 3,5567 1.655.693,70 8,2028 135.477,59 3,7639 49.815.144,94 2,3192

0,01% 6,5475 6,4037 0,39% 0,01% 12,4826 12,2354 0,29% 0,09% 5,8510 5,7925 0,07% 0,01% 11,0775 11,0775 0,36% 0,01% 6,9247 6,9247 0,29% 0,02% 3,6292 3,6111 0,27% 0,01% 6,7418 6,7418 0,31% 0,04% 5,5338 5,4785 0,20% 0,02% 7,4182 7,3737 0,33% 0,07% 5,9051 5,8609 1,67% 0,01% 3,2727 3,2727 0,12% 0,07% 3,9246 3,8856 0,32% 0,01% 1,9050 1,9050 0,46% 0,01% 4,6604 4,6138 0,43% 0,00% 5,3525 5,3525 0,25% 0,02% 5,3464 5,3464 0,21% 0,01% 3,5567 3,5389 0,25% 0,07% 8,3669 8,0387 0,58% 0,00% 3,8015 3,5757 -0,18% 0,01% 2,3192 2,3192 0,54%

79.709.738,99 36.879.433,03 47.232.781,67 1.501.903,75 63.793.748,04

6.846.665,31 11,6421 3.178.877,48 11,6014 42.842.633,57 1,1025 1.361.984,25 1,1027 60.546.383,47 1,0536

0,00% 11,6421 11,6421 0,06% 0,00% 11,6014 11,6014 0,22% -0,01% 1,1025 1,1025 0,36% -0,02% 1,1027 1,1027 0,37% 0,05% 1,0536 1,0536 0,19%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

386.275,42 5,7486 178.100,18 11,9184 123.009,01 9,9198 1.345.690,90 10,9427

48.029.468,95 5.880.919,08 8,1670 98.961.511,82 11.055.931,27 8,9510 30.194.695,20 2.685.172,92 11,2450 13.140.254,87 1.265.006,93 10,3875 4.044.296,75 409.326,02 9,8804 5.639.110,19 575.797,92 9,7936 687.251.811,84 146.435.751,63 4,6932 32.784.430,94 9.135.791,17 3,5886 5.846.076,30 886.436,40 6,5950 77.789.835,81 5.178.043,55 15,0230 28.574.608,91 5.310.062,74 5,3812 13.120.339,97 1.262.688,27 10,3908 15.382.880,66 1.531.712,69 10,0429 9.460.878,92 2.895.418,51 3,2675 25.974.842,69 3.522.064,36 7,3749 4.476.344,23 2.328.778,50 1,9222 46.524.112,25 2.927.555,70 15,8918 8.826.221,81 1.571.688,81 5,6158 46.119.159,66 5.258.853,22 8,7698 16.746.803,87 5.063.218,56 3,3075 15.710.489,47 4.944.134,83 3,1776 1.002.703,24 120.000,00 8,3559 1.285.166,83 150.492,23 8,5398 14.255.511,18 4.069.733,10 3,5028 2.564.638,98 840.120,77 3,0527 3.657.227,79 512.187,35 7,1404 1.018.962,25 451.034,88 2,2592 16.127.142,45 6.896.670,86 2,3384 2.330.989,55 252.189,43 9,2430

-0,07% -0,17% 0,00% -0,33% -0,11% -0,30% -0,10% -0,13% -0,20% -0,26% -0,01% 0,04% 0,02% 0,14% -0,16% -0,10% -0,07% 0,01% 0,17% -0,09% -0,09% -0,11% -0,12% -0,07% 0,05% -0,29% -0,17% 0,01% 0,29%

8,5754 9,0405 11,3575 10,5693 10,0533 9,9160 4,6932 3,5886 6,6939 15,0230 5,3812 10,3908 10,0429 3,2675 7,5961 2,0760 16,0507 5,8966 8,9233 3,3571 3,2094 8,4395 8,6252 3,5028 3,1443 7,3546 2,2705 2,3384 9,2430

8,0853 8,8615 11,1326 10,2836 9,7816 9,6957 4,6932 3,5527 6,5291 14,8728 5,3274 10,2869 10,0429 3,2348 7,3012 1,9222 15,7329 5,5596 8,7698 3,3075 3,1458 8,2723 8,4544 3,4678 2,9611 6,9976 2,2502 2,3326 9,2430

-5,42% -2,09% -1,95% -2,77% -1,21% -2,82% -1,74% -1,45% -2,88% -1,41% -0,66% -1,09% -2,07% -1,44% -2,81% -3,18% -4,03% 2,66% -2,07% -3,33% -3,96% -2,27% -2,32% -2,90% 1,76% -2,42% -3,41% -1,26% -3,48%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

21.372.556,44 6.602.768,10 4.176.874,38 2.728.581,85 1.985.354,20 16.455.486,78 67.341.068,08 37.089.237,90 23.690.675,24 38.343.563,34 1.990.781,95 18.254.051,91

1.188.833,04 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.187.603,91 6.398.262,08 5.950.278,06 8.403.062,69 3.707.020,35 555.214,98 6.573.937,73

17,9778 11,4364 11,6207 10,9515 5,6011 7,5222 10,5249 6,2332 2,8193 10,3435 3,5856 2,7767

0,41% 0,38% 0,42% 0,54% 0,76% 0,67% 0,26% 0,38% 0,71% 0,44% 0,70% 0,36%

18,8767 12,0082 12,2017 11,4991 5,7131 7,5974 10,6301 6,2332 2,8616 10,3435 3,7290 2,8045

17,7980 11,2077 11,3883 10,7325 5,5451 7,4470 10,4197 6,1709 2,7911 10,2918 3,5497 2,7489

1,05% 0,52% 0,43% 0,55% 2,99% 16,87% 1,15% 1,55% 0,06% 2,88% 10,69% 0,96%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.848.913,70 4.890.158,59 2.947.837,69 230.327,89 18.538.512,35 2.035.777,96 26.965.323,98 3.699.550,18 54.858.262,59 6.214.163,81 12.048.998,98 1.981.215,90 76.772.483,21 4.946.255,62 6.187.298,75 2.281.920,08 4.533.992,86 1.279.291,60 16.927.397,29 2.065.389,21 54.559.711,65 20.266.975,25 57.318.212,91 74.366.007,33 33.468.934,76 41.469.626,90 25.284.434,22 31.326.223,36 1.825.395,85 580.437,72 48.442.592,37 17.388.080,55

3,4455 12,7984 9,1064 7,2888 8,8279 6,0816 15,5213 2,7114 3,5441 8,1957 2,6921 0,7708 0,8071 0,8071 3,1449 2,7860

0,17% 0,44% 0,08% 0,54% 0,44% 0,67% 0,24% -0,10% 0,23% 0,25% 0,58% 0,60% 0,35% 0,35% 0,40% 0,27%

3,6178 13,4383 9,1975 7,3617 8,9162 6,1424 15,6765 2,7656 3,5441 8,1957 2,6921 0,7708 0,8071 0,8152 3,1449 2,9253

3,4110 12,6704 9,0153 7,2159 8,7396 6,0208 15,3661 2,6843 3,5087 8,1137 2,6652 0,7631 0,7910 0,7990 3,1135 2,6467

1,23% 0,26% 4,62% 7,65% 2,64% -0,89% 4,73% 0,47% 4,26% 2,06% 5,72% 5,34% 4,38% 4,37% 2,05% 4,53%

18.057.978,53 5.424.492,63 1.814.388,24 191.156,98 73.853.523,01 7.992.712,19 30.958.724,74 3.507.824,49 6.451.424,24 1.095.412,25 57.200.532,92 18.529.058,05 59.653.442,29 59.609.212,60 8.798.318,43 951.509,04 3.743.328,12 1.217.906,65 33.815.591,64 13.885.355,08 5.516.345,31 1.987.961,84 3.802.947,11 430.695,32 5.355.384,66 560.566,42 1.981.142,99 201.995,74

3,3290 9,4916 9,2401 8,8256 5,8895 3,0871 1,0007 9,2467 3,0736 2,4353 2,7749 8,8298 9,5535 9,8078

0,40% 0,08% 0,18% 0,19% -0,29% 0,26% 0,21% 0,12% 0,06% -0,19% 0,08% 0,06% 0,04% 0,05%

3,3623 9,9662 9,2401 8,8256 6,0662 3,0871 1,0007 9,4316 3,0736 2,5571 2,9136 8,8960 9,6252 9,8814

3,2957 9,3967 9,1477 8,7373 5,7128 3,0562 0,9907 9,2467 3,0429 2,3866 2,7194 8,7636 9,4818 9,7342

4,19% 3,12% 1,69% 1,27% -0,15% 2,95% 2,00% -0,71% 1,67% -1,07% -0,45% 4,36% 4,16% 3,62%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

9.900.394,13 11.327,94 1.426.055,24

954.452,82 10,3728 9,59 1.180,7300 1.210,57 1.178,0100

0,06% 10,3728 10,2691 0,90% - 1.180,7300 1.180,7300 2,37% - 1.178,0100 1.178,0100 2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3756 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8962 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4406 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,7403 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .124,43 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4511 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,01 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3902 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4898

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3866 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0741 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5017

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5942 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4293 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8899 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3693 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4675

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.220.540,16 2.122.670,38 1.220.225,08 14.725.546,19

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,15% 6,0360 5,6911 -8,64% -0,26% 12,5143 11,7992 -3,99% 0,15% 10,1182 9,8206 1,50% -0,21% 11,3257 10,8333 -5,04%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3766 .........................................................1,3746 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89683 .......................................................0,89557 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4458 .........................................................7,4354 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7471 .........................................................9,7335 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,52 .........................................................124,34 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4521 .........................................................1,4501 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0156 .........................................................8,0044 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3912 .........................................................1,3892 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4908 .........................................................1,4888

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

35


¢ÈÂıÓ‹ 36 ¶·È¯Ó›‰È ÚÈ¿ÏÈÙÈ Ì ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ¶∞ƒπ™π, 17.

ŒÓ· Á·ÏÏÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ¶·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘” ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ›ڷ̷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙ· ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÊÂÚıÔ‡Ó Û·‰ÈÛÙÈο Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ∫ÚÈÛÙfiÊ ¡ÈÎ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· “ÛÙË̤ÓÔ” ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·›ÎÙ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÌÔ¯Ïfi Ô˘ οÓÂÈ ÂÒ‰˘Ó· “ËÏÂÎÙÚÔÛfiΔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ì ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ù¿ÛË. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ “·ÓÙ›·ÏÔÈ” ‹Ù·Ó ËıÔÔÈÔ› Ô˘ ·ÏÒ˜ ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó fiÙÈ ˘¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. ∏ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ 82% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ‰¤¯ÙËΠӷ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÙÔ “ı‡Ì·” ı· ˘¤ÊÂÚÂ Î·È ı· ˙ËÙÔ‡Û ̿ٷȷ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı›. ΔÔ “¶·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘” ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ›ڷ̷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ 1963 Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ °È¤ÈÏ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÏÁÎÚ·Ì. ™ÙÔ ›ڷ̷ ·˘Ùfi, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡Ó Ì “ËÏÂÎÙÚÔÛfiΔ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ fiÔÙ ··ÓÙÔ‡Û·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Û ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË. Àfi ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ô˘ Â¤‚ÏÂ·Ó ÙË ÛÙË̤ÓË ‰ÔÎÈÌ·Û›·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË ÛÙ· 450 Volt, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂÒ‰˘ÓÔ Î·È ‰˘ÓËÙÈο ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ª›ÏÁÎÚ·Ì ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¤ÌÊ˘ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚·Û·ÓÈÛÙ¤˜ ·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·Ù¿ÍÔ˘Ó. ™ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓfi˜ ÙËÏÂ·È¯ÓȉÈÔ‡, fiÔ˘ Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·fiÏ˘ÙÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ›Ûˆ˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÙÂÏÈο Ó· οÓÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ Ó¤Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ΔÔ ¶·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ France 2.

∏ ª. §Â¤Ó ÌËÓ‡ÂÈ Ú¿ÂÚ Ô˘ ÙËÓ ·›ÏËÛ Ì ÔÌ·‰ÈÎfi ‚È·ÛÌfi ¶∞ƒπ™π, 17.

∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ (FN) ª·Ú›Ó §Â¤Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ˘¤‚·ÏÂ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ Ú¿ÂÚ Ô ÔÔ›Ô˜ Û ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠÛÙÔ πÓÙÂÚÓÂÙ ÙËÓ ·›ÏËÛ Ì ÔÌ·‰ÈÎfi ‚È·ÛÌfi. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÏÂÙÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜ Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÓˆÛÙfi˜ Ú¿ÂÚ ∫fiÚÙÂÍ ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿, ·ÏÏ¿ ÌÈÏ¿ÂÈ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ· Ì ÚÔÛ‚ÏËÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ FN ∑·Ó ª·Ú› §Â¤Ó Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ› Ì ·ÓÔ›ÎÂȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ. ∏ ª·Ú›Ó §Â¤Ó ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· °·ÏÏ›·, fiÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 18% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ.√ ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ̛· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ¿ÎÚ·˜ ‰ÂÍÈ¿˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 11% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ.

¶EM¶TH 18 MAPTI√À 2010

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞ ÂÓÒ Ë Ã·Ì¿˜ ηÏ› Û ÙÚ›ÙË πÓÙÈÊ¿ÓÙ·

¢‡ÛÎÔϘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ ƒ∞ª∞§∞, 17.

¤Í·ÚÛË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÛÙË ¢.Ÿ¯ıË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó‰ÂÈÍË Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÛÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÷̿˜ ηÏ› Û ÙÚ›ÙË πÓÙÈÊ¿ÓÙ·, fï˜ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË... √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ˘Ô‚fiÛÎÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Î·È Ù˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÚÁ‹ Ì ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ fiÏË. ∏ ‚›· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì -Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙÔÓ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ - ¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜ Ô˘ ÂÙÔ‡Ó ¤ÙÚ˜ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ÛÊ·ÈÚÒÓ ·fi ηԢÙÛԇΠ·fi ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜.

™Â πÓÙÈÊ¿ÓÙ· ηÏ› Ë Ã·Ì¿˜ ΔÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ù˘ ÷̿˜ ηÏ› Û Ӥ· πÓÙÈÊ¿ÓÙ·. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë πÓÙÈÊ¿ÓÙ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈ҉˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÷̿˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë Ã·Ì¿˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Ó· “ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÍÈÔ˘‰·˚ÛÌÔ‡ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·‚Ô-ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘” .øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ Û¯¤‰È· Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙȘ ¤ÌÌÂÛ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï (Ô˘ ÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÚÈÓ Î·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ó) Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Í›ˆÛË ÁÈ· Ï‹Ú˜ ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÒÓ ∂‰·ÊÒÓ ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘, ¿ÓÙˆ˜, Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ̤ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Û ¤ÓÔÏË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÌË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢‡Û˘ Ô˘ ÙÒÚ·

·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ. ∏ ÷̿˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, fiÔ˘ ‰Ú‡ÂÈ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔȯً Ú‹ÍË ·fi ÙÔ 2007. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ƒ·Ì¿Ï· Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤‰ˆÛ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂∂ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÒÛÙ ӷ ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜. ∏ ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞‚ÈÓÁÎÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó, Ô ÔÔ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ˆ˜ “ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› ÛÙÔ˘˜ ‚ڷ›Ô˘˜ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÏÔÁÈÎfi” .

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞ ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ó Ì›· Ó¤· πÓÙÈÊ¿ÓÙ·, fï˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÎÈÓËıÔ‡Ó

ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û χÛË ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ï̤ÚÙ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ªÂÙ¿ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛËψ̤Ó˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ô ‰ÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙÔ˜, Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Â›Û˘ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ. Δ· ·ÎÚÈ‚‹ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∏¶∞ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı›, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È Ì¤ÙÚ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, fiˆ˜ Ë ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Î¿ÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· ηχ„Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜.

¶·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Û ÚfiÏË„Ë Î·È ıÂÚ·›˜

√ ηÚΛÓÔ˜ ı· ÂÍÂÏȯı› Û ÚÒÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ √À∞™π°∫Δ√¡, 17.

∞Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙȘ ıÂÚ·›˜, Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ. ™ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÔÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÚfiÏ˄˘ Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Â¤ÙÚ„·Ó ̤۷ Û ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÌÂȈı› ηٿ 16% Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ™Ô‡˙·Ó °Î¿ÛÔ˘Ú ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Journal of the American Medical Association Ì ı¤Ì· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. ŸÌˆ˜ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó Ì ηÚΛÓÔ Î·È 560.000 ¤ı·Ó·Ó. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÚfiÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ ıÂÚ·›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Î·ÚÎ›ÓˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, ÙˆÓ fiگˆÓ, ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·ÚΛÓÔÈ -¿ÁÎÚ·˜, ‹·Ú, ˆÔı‹Î˜, Ó‡ÌÔÓ˜, ÂÁΤʷÏÔ˜ - ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ıÂÚ·›˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·ÚΛÓÔ˘. ¶ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹

ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˜. ŸÌˆ˜ ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜ ηÚΛÓÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ì ¤Ó·Ó ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ· “‹Ù·Ó ÌÈ· Û¿ÓÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·”, ÚÈÓ ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. “ΔÔ 1910, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi 5.000 ›¯·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Î·ÚΛÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. ™‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 200.000 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ƒfiÌÂÚÙ Δ›ÌÂÚÌ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈΤ˜ ıÂÚ·›˜ Ì ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Û ÌË ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÈ̘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÚΛÓÔ˘. ΔÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ, fï˜ Ôχ Ï›ÁÔÈ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Δ›ÌÂÚÌ·Ó ·ÔηχÙÂÈ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ηÚΛÓÔ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ, Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ¡¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ηÚΛÓÔ˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·. “√È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Â›Ó·È ·¯‡Û·ÚÎÔÈ ‹ ˘¤Ú‚·ÚÔÈ Î·È ϤÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜ ηÚΛÓÔ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. °Î¿ÛÙÔ˘Ú. “ΔÔ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Â›Ó·È ·¯‡Û·ÚÎÔ˜ ‹ ˘¤Ú‚·ÚÔ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ÁÈ·ÙÚfi˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ 100.000 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÚΛÓÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Â›Ó·È ˘¤Ú‚·ÚÔÈ.

∞Ó¿Ù˘ÍË 9,5% ÛÙËÓ ∫›Ó· °∂¡∂À∏, 17.

∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÙËÓ Úfi‚Ï„‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∫›Ó·˜ ÙÔ 2010 ÛÙÔ 9,5%, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ¶ÂΛÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹ ÙËÓ “Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋”, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓ ·Ó·Ù›ÌËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ “¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡”. “¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‡ÊÂÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∫›Ó·˜ ÌÂÁÂı‡ÓıËΠ8,7% ÙÔ 2009 Î·È Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ù˘ ÔÚ›· Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010”, Ì ÙËÓ ÒıËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‡„Ô˘˜ 4 ÙÚȘ ÁÈÔ‡·Ó (580 ‰È˜ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ), ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÈÓÂ˙È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ¶Δ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó”, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ó¿Ó˄˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· “ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Ù˘ÍË”, ÂÓÒ Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ηٷӿψÛË ı· Â›Ó·È “ÛÙ¤ÚÂË”. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ë ¶Δ ÚÔ¤‚ÏÂ ·Ó¿Ù˘ÍË 9% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÂʤÙÔ˜, ÂÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ √˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô ‰‹ÏˆÛ ӈڛÙÂÚ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ì‹Ó· fiÙÈ ÙÔ ¶ÂΛÓÔ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 2010 ÙÔ 8% ÂÚ›Ô˘. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∫›Ó· ÂʤÙÔ˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ∏¶∞.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ·ÓËÏ›ÎˆÓ μ∂ƒ√§π¡√, 17.

∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ··›ÙËÛ “·Ï‹ıÂÈ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·fi ÈÂÚ›˜ Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ŸÌˆ˜ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, Û ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ¤Ú¢ӷ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÔ› Â›ÛÎÔÔÈ. ∏ ª¤ÚÎÂÏ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. “™˘ÌʈÓԇ̠fiÏÔÈ fiÙÈ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· Âȉ¯ı¤˜ ¤ÁÎÏËÌ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ. “À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›”. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ƒfiÌÂÚÙ ΔÛfiÏÈÙ˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÈÂÚ›˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 250 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Û ۯÔÏ›· Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, ÂÓÒ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ Û ÔÈÎÔÙÚÔÊ›·. ™Î¿Ó‰·Ï· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·fi ηıÔÏÈÎÔ‡˜ ÈÂÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 ηıÔÏÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÈÂÚ›˜, Û˘¯Ó¿ ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ.


¢ÈÂıÓ‹ 37

¶EM¶TH 18 MAPTI√À 2010

ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢

À¤Ú ‰È˙ˆÓÈ΋˜ χÛ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÔÈ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 17.

È ∏¶∞ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú ÌÈ·˜ χÛ˘ ‰È˙ˆÓÈ΋˜, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ̤ÚË Ó· ÌËÓ ·ÔϤÛÔ˘Ó ÙÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ Â˘Î·ÈÚ›·˜” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢͋ Ù˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚ÔËıfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ º›ÏÈ °ÎfiÚÓÙÔÓ, Û ÔÌÈÏ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· Brookings. “ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÛıÂÓ·Ú¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ï‡Û˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˆ˜ ·Ú¿ı˘ÚÔ Â˘Î·ÈÚ›·˜ Ì ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ï¿, Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢ı› Û ·’ ¢ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜.

Œ¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 70 ÊÔÚ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û·ÊÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·¢ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ Â˘Î·ÈÚ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °ÎfiÚÓÙÔÓ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ:“∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì fiÙÈ Â¿Ó Ù· ̤ÚË ·ÔϤÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi, οÙÈ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ï˘ËÚfi ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· χÛË ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ‰È·ÈÚÂ̤Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÙÔ Â‰·ÊÈÎfi, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜”. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ë fiÔÈ· χÛË “ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜. ÂÌ›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÏÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ù· ̤ÚË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ıÂÙÈ΋ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Â‰Ò ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂Ì›˜ ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û χÛË”.√ Î. °ÎfiÚÓÙÔÓ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÌÈ·˜ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜, ‰È˙ˆÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ôχ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜” ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙȘ Ôԛ˜ “Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ χÛ˘”, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜. ∂›Û˘, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‚ÔËıfi˜ ˘. ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢, ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂.

™ÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ô Δ·Ï¿Ù ÁÈ· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ¢È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ, ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ı· ÙÂı› Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·-

¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

∫·Ù·‰›ÎË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ·¤Ï·ÛË ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ

Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi.√ Δ·Ï¿Ù ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Â›Û˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ‡Ï Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù, Ã·Û¿Ó ∂ÚÙÛ·ÎÈÙ˙¿, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Û˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓÙ·ÌÂÚÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘, Ë ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ Á.Á. ÙÔ˘ √∏∂ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ Î·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·.

∂ÚÓÙÔÁ¿Ó: £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. “£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ô,Ùȉ‹ÔÙÂ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ΔÔ˘ÚΛ· Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ΔÔ‡ÚÎÔ- μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘Ì Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. “∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÛÙ·-

ıÂÚfiÙËÙ·: ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·ÁÈΤ˜ ϤÍÂȘ ‹ ¤ÓÓÔȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜”, ›Â Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÁÂÓÓ·›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜, ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ›Â: “√È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Û 12 ÎÂÊ¿Ï·È· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ªfiÓÔ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘”, ›Â Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÂÌfi‰È·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘.“™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘¿Ú¯Ô˘Ó 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ôϛ٘. ∏ ΔÔ˘ÚΛ·

∏ ∞ÚÌÂÓ›· ηٷ‰›Î·Û ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ƒÂÙÛ¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ·ÂÏ¿ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞Ṳ́ÓÈÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ∂Ú‚¿Ó ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. “∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ṳ́ÓÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ΔÈÁÎÚ¿Ó ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.“ŸÛÔ Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ·˘Ùfi Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌӋ̘ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ 1915”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ì·˙È΋ ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ηٿ ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.∏ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ÙÔ 1915 “ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·”, ¤Ó·Ó fiÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì ٛÔÙÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ·. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ (ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜) “·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·” Î·È “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ BBC Ù˘ ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÂÏ·ıÔ‡Ó ÔÈ ∞Ṳ́ÓÈÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘”.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 54 ÓÂÎÚÔ› ÛÙË ª·‰·Á·ÛοÚË ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· Hubert ∞¡Δ∞¡∞¡∞ƒπμ√, 17.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 54 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚ› Ù· 98.000 ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· Hubert Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ ª·‰·Á·ÛοÚË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚÔ˜ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫ÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ πÎfiÓÁÎÔ, ÂÚ› Ù· 300 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¡∞ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ∞ÓÙ·Ó·Ó·Ú›‚Ô, ÂÏ‹ÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì 15 ÓÂÎÚÔ‡˜. ¢Âη٤ÛÛÂÚ· ı‡Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ª·Ó·ÓÙ˙¿ÚÈ. √ ∏ubert Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ΢ÎÏÒÓ·˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙË ª·‰·ÛοÚË ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ Î˘ÎÏÒÓˆÓ Ô˘ ‰È·ÚΛ ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ΔÔ 2009 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24 ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ Î˘ÎÏÒÓˆÓ, ÂÓÒ 97 ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ·fi ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ ΢ÎÏÒÓ˜ Î·È 150 ÙÔ 2007.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜

√È Á˘Ó·›Î˜ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 17.

√È Á˘Ó·›Î˜, Û fiÏÔÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ̛· “ÏÈÙ·Ó›·” ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ÌfiÓÔÓ Û 20 (fiϘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜) ·fi ÙȘ 128 ÔÈÎÔÓƠ̂˜, Ô˘ ÂÈÛÎÔ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜. ∂›Û˘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È, ÚÒÙ˜, ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, fiÙ·Ó “Ë ÂÚÁ·Û›· ÁÈ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È fi¯È ·Ï¿ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Â͢ÓfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· οÓÔ˘Ó” ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙÔ˘ Î. ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ. ∫·Ì›· ¯ÒÚ· Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∏ ªÔÙÛÔ˘¿Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∂›Û˘, Û fiÏÔÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ìfi-

ÓÔÓ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ì›· Á˘Ó·›Î·. ™ÙÔ ∫ÔÓÁÎfi, Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ÂÚÁ·Û›· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ηٿ ÙÔÓ ÓfiÌÔ. ™Â ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË, Ë Á˘Ó·›Î· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ó‡¯Ù· ‹ Â›Û˘ ÛÙ· ÔÚ˘¯Â›·, ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ ÛÙËÓ fiÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. “∞˘ÙÔ› ÔÈ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÙËÓ ¿Ô„Ë, ÙÂÏÈο”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î˘Ú›· ∑·˚Ó¿Ì ™¿ÏÌÈ, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÌË-΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ˘¤Ú ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ”.

¢¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›·, Ì›· ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 17,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (·Ú¯Èο, ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· 150

‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·), Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó fiÏ· Ó· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ fiÛÔÓ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∏ ‰¤ÛÌË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘¤Ú Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ì‹Ó˜ ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘, ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙÂÏÈο ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· Ì „‹ÊÔ˘˜ 68 ¤Ó·ÓÙÈ 29, ÌÂÙ¿ fï˜ ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ™ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Î·È ÔÈ 11 „‹ÊÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏfi ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÔÛÔÛÙfi +9,7% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ “ÂÓÂÚÁÔ‡” ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ˘Ô‰Ô̤˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ºÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó (ΛÓËÙÚÔ Û˘ÓÔÏÈο 13 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û ̛· 10ÂÙ›·). ∂ÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜, ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

ªÔÏ˘Ṳ̂Óo Ì ‚·ÎÙËÚ›‰È· ÙÔ 75% ÙˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂.∂. μƒÀ•∂§§∂™, 17.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (EFSA) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ÙÔ 75,8% ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÛÊ·Á›· Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ Ì ηÌ˘ÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·, ÂÓÒ ÙÔ 15,7% Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ Î·È Ì ۷ÏÌÔÓ¤ÏϘ. ∏ Û·ÏÌÔӤψÛË Î·È Ë Î·Ì˘ÏÔ‚·ÎÙËÚ›ˆÛË Â›Ó·È “ÔÈ ‰‡Ô ÈÔ Û˘¯Ó¤˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ηٷӿψÛË ÙÚÔʛ̈Ӕ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë EFSA ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √È ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 2008 Û ÎÔÙfiÔ˘Ï· Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ·fi 561 ÛÊ·Á›· Û 26 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û·ÏÌÔÓ¤ÏϘ Ô ‚·ıÌfi˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ “‰È·Ê¤ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂ Î·È Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 0% ˆ˜ 26,6%”, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ӷ ÔÛÔÛÙ¿ (85,6%) ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë EFSA. ∏ EFSA ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¤·˜ ÙˆÓ ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì “ÙÔ Î·Ïfi „‹ÛÈÌÔ”.

ΔÔ Facebook ÍÂ¤Ú·Û Û ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÙËÓ Google √À∞™π°∫Δ√¡, 17.

ΔÔ Facebook Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ site Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÛÙȘ ∏¶∞, ηıÒ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Î·È ÙÔ Google, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Financial Times. ª¤Û· ‰Â Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ Facebook ‰ÈÏ·Û›·Û ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Hitwise Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Google Î·È Facebook ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 14% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙȘ H¶∞. √È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ FBI ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, fiˆ˜ ÙÔ Facebook, ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ˘fiÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈο ÛÙÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Electronic Frontier Foundation (EFF). ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÃÚ‹Û˘ ™ÙÔȯ›ˆÓ ·fi πÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ÈÎÙ‡ˆÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì˘ÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ FBI Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›¯·Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ï·ÛÙ¿ ÚÔÊ›Ï Î·È Ù· ›¯·Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ fiˆ˜ ÙÔ My Space Î·È ÙÔ Facebook Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ˘fiÙÔ˘˜ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰›ÎÙ˘Ô. ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ‰›ÎÙ˘·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 Alpha μank

Δ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ›Ûˆ˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û Ӥ˜ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ∞£∏¡∞, 17.

™Δ∏¡ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙË-

Ù·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ë Alpha bank. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ 2009 ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÚԂϤ„ÂȘ ‡„Ô˘˜ 5 ‰È˜ ¢ÚÒ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‹ ı· ‰È·ÙËÚËı› Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ 2009 Û ÚԂϤ„ÂȘ Î·È ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ‹ ı· ·˘ÍËı› , ı· ÂȉÂÈÓˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ·›ÛıËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ Alpha bank Â›Ó·È fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û Âȉ›ӈÛË. °È· ÙÔ 2010 ËÁ¤˜ ÛÙËÓ ΔÙ∂ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 10-11%. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó 11%-12% ·Ó ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ.

∞˘ÍË̤ÓÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ 2009 ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË μƒÀ•∂§§∂™, 17.

∞À•∏ª∂¡√ ηٿ 2,2% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È

ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÔÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙÔ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË 3% ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ù· ÂÎÙfi˜ ÌÈÛıÒÓ ÎfiÛÙË. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÔÈ ÌÈÛıÔ› ·Ó¿ ÒÚ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó 2% ÛÙÔ 2009 ÂÓÒ Ù· ÎfiÛÙË ÂÎÙfi˜ ÌÈÛıÒÓ Î·Ù¿ 2,7%. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿ ÙÔ̤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤‰ÂÈÍ ·‡ÍËÛË 1,4% ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, 3,7% ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Î·È 2,4% ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. ™Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ‰È·ı¤ÛÈÌ·, ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠ10,8%, ÛÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· 5,8% Î·È ÛÙË §ÂÙÔÓ›· 5,6%. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·˘Í‹ıËΠÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· 11,3%, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· 6,5% Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· ηٿ 5,7%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ‰È·ı¤ÛÈÌ·.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· A£∏¡∞, 17.

£∂∞ª∞Δπ∫∏ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 110%, Ô˘

ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û 720 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, η٤ÁÚ·„·Ó ÙÔ 2009 ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ “ÛËÌ·‰Â‡ÙËΔ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ΔÔ 2009, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÓÙÔ¯‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÏ‹ÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÚÔ˘Ì·ÓÈο ÛÙÔȯ›·, Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ 2009, ηٷٿÛÛÂÙ·È 5Ë ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙȘ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 5,45%, ·fi 3,02% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2008.

¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

∂ÓÒ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜

∞Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ £∂™™∞§√¡π∫∏, 17.

Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ “ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·” Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (ÔÛÔÛÙfi 43%) Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂), Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (μ∂£). ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ 20% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ ÙÔ 69% Î·È ˘„ËÏ‹ ÙË ıˆÚ› ÌfiÏȘ ÙÔ 1%. ΔÔ 82% ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Î·È ÙÔ 79% ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ۯ‰fiÓ ÂÓÓ¤· ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (88%) “‰Â›¯ÓÔ˘Ó” ÙȘ ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ ·›ÙÈÔ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Interview” , ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (μ∂£), Û ‰Â›ÁÌ· 705 ·ÙfiÌˆÓ (ÂÓÂÚÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ), ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 12-16 ª·ÚÙ›Ô˘. ∂Ófi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜-·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË -·fi ÙÔ 2018- ‚·ÛÈ΋˜ ÂÓÈ·›·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ (ÂÚ›Ô˘ 360 ¢ÚÒ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Û˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋). ΔÔ 75% Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂∂ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿, Û ÔÛÔÛÙfi 0,64% ÙÔ˘ ∞∂¶. ŒÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜, Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Â›Ó·È ¿Ó‰Ú˜ Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 80%, ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ ÙÔ 40%. ∂›Û˘, ÙÔ 70% Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙÔ 81% ‰ËÏÒÓÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔÓ √∞∂∂ fiÛˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ οو ÙˆÓ 2.000 ηÙԛΈÓ. ÕÌÂÛË „‹ÊÈÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÂÓÈ·›Ô ÙÚfiÔ ˙ËÙ¿ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ μ∂£ ™ˆÙ‹ÚË ª·ÁfiÔ˘ÏÔ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Û ¿ÏÏ· Ù·Ì›· ÂÎÙfi˜ √∞∂∂), ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Ï˘ıÔ‡Ó.

“À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì 37 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì 20” , ›Â Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ μ∂£ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΔÚ¿Â˙·˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ, ˘¤Ú Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù›ıÂÙ·È Î·È ÙÔ 64% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. “ΔÔ ÚfiÏÔ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∑‹ÙËÛ ‰Â, Ó· “ÓÔÈÎÔ΢Ú¢Ù›” ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ-Ì·˚ÌÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· 1.107 ¢ÚÒ ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂, Ô˘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· 61,8 ¤ÙË. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ¯ÚfiÓˆÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) Â›Ó·È Ù· 32,7 ¤ÙË. §›ÁÔ ¤ˆ˜ ηıfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ ·fi ÙȘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 59% ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ˆ˜ Ôχ ÙÔ 33%. °È· ηχÙÂÚ˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 10% ··ÓÙ¿ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ π∫∞ fi-

ÓÙ·˜ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË.

¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) ÚԂϤÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (°™∂μ∂∂), ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (√왣) Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (√∂∂£), Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÙÔ 2007 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó 17,5%, ÙÔ 2009 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 33% Î·È ÙÔ 2010 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 38%” . √ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ °™∂μ∂∂ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ

√∞∂∂ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÈÂΉÈÎԇ̠·Ó¿ÏÔÁË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ù·Ì›·” Î·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔȯ›· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· “ÙÔ 2008 Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·Ó¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ‹Ù·Ó ÛÙ· 1.896 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ √∞∂∂, 2.448 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ π∫∞, 15.619 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Δ∞¶ √Δ∂, 23.794 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Δ∞¶¢∂∏, Î·È 4.897 ÁÈ· ÙÔÓ √°∞” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ, ÙÔ 7% ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ·›ÚÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË ¿Óˆ ·fi 1.000 ¢ÚÒ, ÙÔ 60% οو ·fi 600 ¢ÚÒ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È ÛÙ· 66,5 ¤ÙË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ ˙‹ÙËÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ó· ·Úı› “Ë ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘” , ηıÒ˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ÚÔÓÔȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ “Ô Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ ̤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÂÚ›ı·Ï„Ë, fiÙ·Ó Ô ÌÈÛıˆÙfi˜, Ô˘ ·ÔχÂÙ·È, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·” . ¶ÚfiÙÂÈÓÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ 2020, Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ¿ÚÔ¯ÔÈ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÂÎÙfi˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ º¶∞. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (√∂ Î·È ∂∂), Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË.

ª¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ 215 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ·ÁÚfiÙ˜ ∞£∏¡∞, 17.

ª∂Ãπ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó

ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· (‚·Ì‚¿ÎÈ, ÓÙÔÌ¿Ù·), ‡„Ô˘˜ 215 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ù· ÂȉÈο ηıÂÛÙÒÙ· ÂÓ›Û¯˘Û˘, ‡„Ô˘˜ 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ÔÈÔÙÈο ·Ú·ÎÚ·Ù‹Ì·Ù·, ‡„Ô˘˜ 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2004 (Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Î.¿.), ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ë ÂÓÈ·›· ÂÓ›Û¯˘ÛË (Û˘ÓÔÏÈο 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ™Â ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ: * -ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÚ›· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∂§°∞, ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÌËÙÚÒÔ˘ ·ÁÚÔÙÒÓ. * -™Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ∂§°∞ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì·-

˙› ÙÔ˘, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¶™∂∞ Î·È ÙÔ ˘fi ›‰Ú˘ÛË Δ·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∫∞¶. * -£· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ·Èٛ˜. * -ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌËÙÚÒÔ˘ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÌËÙÚÒÔ˘ ÂÌfiÚˆÓ- ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ›‰Ú˘Û˘ ÂÓfi˜ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡ ΔÂÈÚÂÛ›·. * ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiÛ· ¿Óˆ ·fi 1.500 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ‰›ÁÚ·ÌÌË ÂÈÙ·Á‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ·fi 5,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ΔÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ - ΢ڛˆ˜ Óˆ¿ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο - ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô

™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ºÚ¤ÛÎˆÓ ºÚÔ‡ÙˆÓ Î·È §·¯·ÓÈÎÒÓ, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜ ÛÙ· ÓfiÌÈÌ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÒÏËÛ˘, ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο. ΔÒÚ· ϤÔÓ Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó¿ ·ÚÙ›‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÍ‹˜: - ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÌÔÚ›·-‰È·Î›ÓËÛË-‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÓˆÒÓ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ, Â› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¢ÂÏÙ›ˆÓ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÍ ¿ÏÏˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ Î·È Ô “·ÚÈıÌfi˜ ·ÚÙ›‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” ÁÈ· οı ¤Ó· ›‰Ô˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Lot Number ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, fiˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. - √È ÏÈ·ÓÔˆÏËÙ¤˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË Óˆ¿ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈο Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·˜, ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ÈӷΛ‰· (ÁÈ· ÙÈÌ‹, ›‰Ô˜, ÔÈfiÙËÙ·, ÔÈÎÈÏ›· Î.Ï..) Î·È ÙÔÓ “ ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” ÙÔ˘

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÒÏËÛË Â›‰Ô˘˜. Ó· Ù· Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂϤÁ¯ˆÓ. - Δ· ¢ÂÏÙ›· ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ Ù· ΔÈÌÔÏfiÁÈ· ¶ÒÏËÛ˘, Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ LotNumber Ô˘ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ - √È ·ÒÏÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ʇڷ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 3 %, ÂÎÙfi˜ ÂȉÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ fiˆ˜ Ù˘ ·Ù¿Ù·˜. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÊÔÚÙËÁfi fi¯ËÌ· ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ (º.π.Ã.), Ë ‰·¿ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰·¿ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ì ÊÔÚÙËÁ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ (º.¢.Ã.). - ∫·Ù¿ ÙË ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÓˆÒÓ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ. ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·Û˘Û΢·Û›· Î·È Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ÂȉÒÓ ·˘ÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÎÙ‹Û˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÔÈÎÈÏ›·˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÔÈÔÙÈ΋˜ ηٿٷ͢ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÚÙ›‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. - Δ‹ÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ π¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ (¤Ó· ÁÈ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÎÈ ¤Ó· ÁÈ· Ù· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜), fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈΤ˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∞ÏÏ·Á‹ Ï‡Û˘ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ∞£∏¡∞, 17.

ÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ ¤Î·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓfi˜ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi Î·È fi¯È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ·fi ʤÙÔ˜ ÎÈfiÏ·˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘.

∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ- ÂÍfi‰ˆÓ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, ψÊÔÚ›ˆÓ ∫Δ∂§, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Î¿ÌÈÓÁÎ, ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›-·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÔÈ ÏÈ·ÓÔˆÏËÙ¤˜, Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· ¶ƒ√¶√, Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·. ∏ ·Ú¯È΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ·ÏÒ˜ Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 50% ÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ¤Ó·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù·Í›, ¤ÚÛÈ Ì ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 16.000 ¢ÚÒ ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÊfiÚÔ 1.200 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 50% ÙÔ˘ ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙȘ 3.243 ¢ÚÒ. ΔÂÏÈο, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËı› Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ. °È· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, ÂÓÒ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÊÔÚÔÂÈ-

‰ÚÔÌ‹ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∞£∏¡∞, 17.

°È· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜

Δ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·ÓÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ “¤ÎÏÂÈÛ” ÛÙȘ 31-12-2009, ÚԂϤÂÈ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2008 Î·È 2009, ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ, Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ªÂ ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÒÛÂÈ (‹ ı· ÂΉÒÛÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜) ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Û ¯ÚfiÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 5 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·Ú¯Èο, ·ÏÏ¿ Ì “η¤ÏÔ” ÂÈÙÔΛԢ 2% ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÙ‹ÛÈ· ·fi‰ÔÛË 10%. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 37 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·‡ÍËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó¿Ï·‚ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ΔÙ∂, ÚÔԉ¢ÙÈο ÛˆÚ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ 2% ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ 10%.

∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ù· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ ÛËÌ›· ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÎfiÌË ÂÚ›Ô‰Ô- ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ηıÒ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ˆ˜ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ‹ ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, Ó· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜- Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈο ·‰‡Ó·ÙË. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ, Ì ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· “·ÁοıÈ·” Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í› Î·È ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈΈÓ, Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º¶∞ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜-‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ı¤ÛÈÛË ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ì ı¤Ì· Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˜, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ η٤ÏËÍ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù·Ú¯¿˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Û ȉÈÔÎً٘ Ù·Í› Î·È ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎˆÓ ·fi 1/1/2010, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, Î·È fi¯È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· (1/1/2011) fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. ∞ÎfiÌË, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ÊfiÚÌÔ˘Ï·, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘

ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Î·È Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ Û ‰ÈÎËÁÔÚÈΤ˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·fi ÙÔ 2010. ∫ÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈÎË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ı¤ÛÈÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ (ηÙÔÈ˘, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË, ‰›‰·ÎÙÚ· ȉȈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ›). ¶ÔÏϤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ÂȉÈο Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Î›ÓËÙ·. ŒÙÛÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “¯¿ÓÂÈ ¤‰·ÊÔ˜” ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË

Î·È ¯Ú‹ÛË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÎÏÈ̷Έٿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ‹ Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ. ∂›Û˘, οÔÈ· ·fi Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù¿Í˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÌÂÓ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ηıÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ó·‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‹ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚·Û›Ìˆ˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ Â˘ÓÔÈÒÓ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂӉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ.

•·Ó·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ªÂ ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË, ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ΔÙ∂ Î·È Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰È˜ ¢ÚÒ. ∞Ú¯Èο, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ΔÂÏÈο ÂÂϤÁË, Ë Ï‡ÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ∞fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¿ÓÙˆ˜, ÚÔ·ÙÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· fiÙÈ Í·Ó··ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰·¿ÓË ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi Ù˘¯fiÓ: * ¶ÏËڈ̋ ÙfiÎˆÓ ÁÈ· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ¤Î‰ÔÛË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 3112-2009, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜. * ∫·Ù¿ÙˆÛË ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ı· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31-12-2009 ·fi ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Î·È * ∂ÍfiÊÏËÛË Ù›ÙÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó

Î·È ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31-12-2009, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 16 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÔÈËı›. ΔÔ ·Î¤ÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜- ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜- ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙÏËı› 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÂȉÈο ÔÌfiÏÔÁ· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙÏËı› 4,671 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ (¤¯ÂÈ

‹‰Ë ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ 3,768 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ).

“¶¤Ù·Í·Ó” ÛÙÔ 7% Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ H Probank ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÙfiÎÈ· ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ 5,60% Î·È ¤ˆ˜ 7% ÁÈ· ‰È¿ÚÎÂȘ ·fi 12 ¤ˆ˜ Î·È 24 Ì‹Ó˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌËÓÈ·›Ô ÂÎÙÔÎÈÛÌfi. ∂›Û˘ Ë ΔÚ¿Â˙· Probank ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÚÔıÂÛÌȷ΋˜ ηٿıÂÛ˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹-

∂ÓÙ¿ıËÎÂ Ë ÙÒÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 17.

ª∂ ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÌÂ

ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› οو ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.100 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.089,71 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,09%, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ spread ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 301 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂÙ¿ ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ Deutsche Bank. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 231,347 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,68%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂ-

ÛÂÈ Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙȘ ÚÔıÂÛÌȷΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ê’ ÂÓfi˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚fi ÎfiÛÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷı¤Ù˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ï¿ÓÛ·Ú ÙËÓ Ó¤· ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË 3ÂÙ›·˜ “Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ” Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 3% ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ, 4% ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È 5% ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi ηٿıÂÛ˘ Â›Ó·È Ù· 30.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙË Ï‹ÍË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË “∞Ó‚·›Óˆ” ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 15 ÌËÓÒÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ

Û·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 1,22% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,86%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ +3,24% Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜+2,78%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ -6,15% Î·È ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ -3,83%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ :Q&R +10,00%, Alsinco+9,76%, °·Ï·Í›‰È +8,57%, Spider +8,33% Î·È Alma-∞Ù¤ÚÌˆÓ +7,69%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ -16,33%, •˘ÏÂÌÔÚ›·(ÎÔ) -10,00%, Yalco -9,76%, Alapis Ì 8,51% Î·È ∞¡∂∫(Ô’90) -7,41%. 72 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 102 ÙˆÙÈο Î·È 60 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.

ÛÙÔ 6% ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· (ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 1,4%). ∏ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi reflex 1 ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 3,15%. ∏ Alpha Bank, ÛÙË 12ÌËÓË ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË ªËÓÈ·›· ¶ÚfiÔ‰Ô˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔÓ 6Ô Î·È 12Ô Ì‹Ó·, ÛÙÔ 3,8% Î·È 5% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ï¿ÓÛ·Ú ÙËÓ ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË “·˘Í¿Óˆ” , ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ∫Ô˘Ì·Ú¿˜ ‰›ÓÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 2,5%. ∏ °ÂÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi extra ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 5%, Ë Attica Bank ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË multi profit 3%, Ë Millennium ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi “ ∞ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜” 2,5% Î·È Ë FBBank ̤¯ÚÈ 3,75% . ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙËÓ ÙÚ›ÌËÓË ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 3%, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ó¤· ·‡ÍËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÔÛ¿ ‡„Ô˘˜ 30.000 ¢ÚÒ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ 4% Ì 4,5%. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 109,57‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi Ù· 115‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙ· 75,8‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 65,5‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.


40

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û 2-1 ·fi ÙËÓ ªÔÚÓÙfi Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

∞ÔÎÏ›ÛÙËΠ̠„ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Â „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·ÔÎÏ›ª ÛÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÔÚÓÙfi, ·ÏÏ¿ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1. √È °¿ÏÏÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” Ì 1-0 ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “8” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∂ÈıÂÙÈο ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ΔËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ‹Ù·Ó ÔÈ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ¯·Ê, ÎfiÊÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη Ì·˙› Ì ÙÔÓ πÂÚÔÎÏ‹ ™ÙÔÏÙ›‰Ë, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ÃÂÛÔ‡˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ‰ÂÍÈ¿ ‹Ù·Ó Ô ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›, ÂÓÒ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ì ÙÔÓ §Ô‡· §Ô‡·, Ô˘ ‚¤‚·È· ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ Û ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô §ÔÚ¿Ó ªÏ·Ó ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Û¯‹Ì·: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ‹Ù·Ó Ô ∫·Ú·Ûfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ‹Ù·Ó Ô ™È·Ó› Î·È Ô ™·Ó¤, ‰ÂÍ› Ì·Î Ô ™·Ï̤, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ΔÚÂÌÔ˘ÏÈÓ¿˜, ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ¡ÙÈ·Ú¿ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂÓÂÁοÙÛÔ, ¶Ï¿ÛÈÏ Î·È √˘¤ÓÙÂÏ ‹Ù·Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô ™·Ì¿Î Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ Û ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ ‹Ù·Ó Ô °ÎÔ˘ÚÎÔ‡Ê. ªÂ ÙÔ “ηÏË̤ڷ” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∞fi ¤Ó· Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô °ÎÔ˘ÚÎÔ‡Ê ‚ڋΠ‰›¯Ù˘·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙ‹ıËΠ۠·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ªÔÚÓÙfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ, ‰ÔΛ̷Û ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË. √ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ۤÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· “ηÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη.

√ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ 39’ fiÙ·Ó ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Ì ÁÚ‹ÁÔÚË ¤ÍÔ‰Ô ÙÔÓ °ÎÔ˘ÚÎÔ‡Ê, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ‚Ú¤ıËΠÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏΛÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŸÙ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Í·Ó·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ÛÙ¿ıËΠÔχ Ù˘¯ÂÚfi˜. √ °¿ÏÏÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·›ÏËÛ ͷӿ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ·fi Ôχ Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∏ ηχÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‹Úı ÛÙÔ 45’. √ §Ô‡· §Ô‡· ¤‚Á·Ï οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ¡Ù·ÚÌÈÛ¿ÈÚ Î·È Ô ÕÁÁÏÔ˜ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” fiÙ·Ó ÙÔ ¤Î·ÓÂ, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ï›ÁÔ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηÙÔ¯‹ Ì¿Ï·˜, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜. º·ÈÓfiÙ·Ó fï˜ fiÙÈ ·Ó ÙÔ ›ÛÙ¢·Ó, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘˜. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡Ù·ÚÌÈÛ¿ÈÚ (60’) Ê¿ÓËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÁÎÚ¤ÌÈ˙ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· οÙÈ Î·Ïfi. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ›‰Â Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ ÏÂÙÒÓ, ‰‡Ô ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ¿ÊËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ·Ï‡ÂÈ Ì ‰¤Î·. ŸÛÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fï˜, ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘... ηÏÔ‡. √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ì‹Î ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∑·˚Ú› ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ûfi, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 1-1 ÛÙÔ 65’. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘ ¡Ù·ÚÌÈÛ¿ÈÚ ˙‹ÏÂ„Â Ô ¡ÙÈ·Ú¿. √ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ªÔÚÓÙfi ›‰Â ‰‡Ô ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ̤۷ Û ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ Î·È ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ‰¤Î·.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηϊωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΤΣΟΥΚΑΝΑ ΗΛΙΑ & ΣΤΕΛΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 539/09/20-1-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 3.687,349 τ.μ. στη θέση “ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΠΗΓΑΔΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά τον κτηνίατρο κ. ΙΩΑΝΝΗ ΚΟΥΚΟΥΣΕΛΗ που το μεσημέρι της 17/3 παρέλαβε και περιέθαλψε αδέσποτο σκυλάκι με πολλαπλά κατάγματα, τα οποία είχαν προκληθεί από σύγκρουση με άγνωστο αυτοκίνητο στην οδό Πολυμέρη. Απέδειξε ότι ως επιστήμονας τιμά το λειτούργημα και την αποστολή του. Σ.Μ.

√§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ª·Ú¤Ûη, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ (80’ §ÂÓÙ¤ÛÌ·), ∑·˚Ú› (62’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘), ¡Ù¿ÙÔÏÔ, §Ô‡· §Ô‡·, ¡Ù·ÚÌÈÛ¿ÈÚ.

™Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ Î·È Ë ªÔÚÓÙfi ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÙÚÈÎ˘Ì›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ôχ ηχÙÂÚ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ 77’, fiÙ·Ó Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË fiÙ·Ó ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, Ô˘ ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ· ÛÔ˘Ù Î·È ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚Â, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹, Ô ™È·Ó› ¤Ù·Í ÙËÓ Ì¿Ï· ÎfiÚÓÂÚ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “ÁÈÚÔÓ‰›ÓÔ˘˜” . ™ÙÔ 88’ Ô ™·Ì¿Î ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ·ÎfiÌË ÌÈ· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ηı·Ú›ÛÂÈ ÌÈ· Ì¿ÏÏÔÓ Â‡ÎÔÏË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1. ª¶√ƒ¡Δ√: ∫·Ú·Ûfi, ™È·Ó›, ¡ÙÈ·Ú¿, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ, °ÎÔ˘ÚΛÊ, °Ô˘¤ÓÙÂÏ (90’ ∑Ô˘ÛȤ), ¶Ï·Û›Ï (84’ ™ÂÚÙ›Î), ™·Ï̤, ™·Ó¤, ΔÚÂÌÔ˘Ï›Ó·˜, ™·Ì¿Î.

∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë, ·ÊÔ‡ ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛ ¿ÓÂÙ· Ì 4-0. Œ¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ Î·È ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1 ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 13Ô ÏÂÙfi Î·È ÛÙÔ 22’ Ô ¶¤‰ÚÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 20. ™ÙÔ 60 Ô ª¤ÛÈ ¤Ù˘¯Â ·ÎfiÌË ¤Ó· Ù¤ÚÌ·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ªfiÁÈ·Ó ∫Ú›ÎÈÙ˜ ÛÙÔ 89’. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ·ÏÓÙ¤˜, ¡Ù¿ÓÈ Õς˜, ¶ÈΤ, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ª¿ÍÔ˘ÂÏ, ΔÔ˘Ú¤, ªÔ‡ÛÎÂÙ˜ (66’ πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜), πÓȤÛÙ· (88’ ªfiÁÈ·Ó ∫Ú›ÎÈÙ˜), ª¤ÛÈ, ¶¤‰ÚÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ∞ÓÚ› (78’ °Î·ÌÚÈ¤Ï ªÈÏ›ÙÔ). ™Δ√ÀΔ°∫∞ƒ¢∏: §¤Ì·Ó, ΔÛÂÏfiÙÛÈ (46’ °Î¤Ì¯·ÚÙ), ¡¿ÈÓÙÂÚÌ·˚ÂÚ, ¡ÙÂÏȤÚ, ªÔÏÈÓ¿ÚÔ, ∫Ô˘˙Ì¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∫ÂÓÙ›Ú·, ΔÚ˜, ÃÏÂÌ, ∫·Î¿Ô˘, ¶ÔÁÎÚÂÌÓÈ¿Î (70’ ª·ÚÈο).

º√ƒ∂∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ √π∫√∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∫∞ƒ§∞™ ª∞Àƒ√μ√À¡π√À - ∫∂º∞§√μƒÀ™√À μ∂§∂™Δπ¡√À Τηλ.: 2425041403 - FAX.: 2425041632

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ∞¶∂À£∂π∞™ ∞¡∞£∂™∏™ À¶∏ƒ∂™πø¡ ¡√ªπ∫∏™ ™Δ∏ƒπ•∏™ Δ√À º√ƒ∂∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ √π∫√∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∫∞ƒ§∞™ - ª∞Àƒ√μ√À¡π√À ∫∂º∞§√μƒÀ™√À μ∂§∂™Δπ¡√À Π/Υ: 9.600,00 ευρώ Διάρκεια σύμβασης: 12 μήνες Το πλήρες κείμενο της προκήρυξης βρίσκεται ανηρτημένο στο δικτυακό τόπο του Φορέα Διαχείρισης Π.Ο.Κα.Μα.Κε.Βε. http://www.fdkarlas.ondsl.gr/ Πληροφορίες: τηλ. 2425041403, fax 2425041632 Για το Φορέα Διαχείρισης Κάρλας - Μαυροβουνίου Κεφαλόβρυσου Βελεστίνου Η Πρόεδρος του Δ.Σ. Dr. Ιφιγένεια Κάγκαλου

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηϊωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@otenet.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΚΛΗΡΟΝΟΜΩΝ ΔΡΟΣΑΚΗ ΙΩΑΝΝΗ εκδόθηκε η με αριθμό 2290/31-102008 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 196,174 τ.μ. στη θέση “ΜΑΝΤΟΥΛΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

™À¡¢∂™ª√™ π¢π√∫Δ∏Δø¡ ∞°√ƒ∞πø¡ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ΕΔΡΑ ΣΚΙΑΘΟΣ - ΤΗΛ.: 24270-24461

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύνδεσμος ανακοινώνει το νέο Δ.Σ. ύστερα από τις εκλογές της 14/3/2010 Δ.Σ. Πρόεδρος: Κόλλιας Ιωάννης Μέλος: Κολοκοτρώνης Αλέξανδρος Αντιπρόεδρος: Χούτος Βασίλειος Μέλος: Κανταράκιας Θεόδωρος Γραμματέας: Λαυκιώτης Ιωάννης Μέλος: Τσιφλίδης Κωνσταντίνος Ταμίας: Τσιφλίδης Αναστάσιος Ευχαριστούμε

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηϊωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΤΣΟΥΚΑΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ εκδόθηκε η με αριθμό 655/07/128-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 5.383,656 τ.μ. στη θέση “ΒΔΟΝΕΡΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟΥ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Δασολόγος με βαθμό Β’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηϊωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Δασαρχείου Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ROE MARO - JOE & ΜΑΡΙΝΕΛΑ εκδόθηκε η με αριθμό 399/08/25-8-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 9.509,978 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΜΕΓΑΛΗ ΑΜΜΟΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α1-Α2-Α3-Α4-Α5-Α6-Α7-Α8-Α9Α10-Α11-Α12-Α13-Α14-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-Α35Α1 εμβαδού 4.122,982 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α20-Α21-Α22-Α23-Α24-Α25-Α26Α27-Α28-Α29-Α30-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-16-17-18-19-Α20 εμβαδού 4.758,74 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως αντικαταστάθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία Γ1-Γ2-Γ3-Γ4-Γ1 εμβαδού 145,974 τ.μ. ως δασική έκταση του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως αντικαταστάθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. δ) το τμήμα Δ αυτής με στοιχεία Β2-Β3-Β4-Β5-Β6-Β7-20-21-22-β2 εμβαδού 114,85 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως αντικαταστάθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Δεν χαρακτηρίστηκε το τμήμα Ε που φαίνεται με στοιχεία Α31-Α32Α33-Α34-Α35-15-14-13-12-Α31 εμβαδού 161,28 τ.μ. για τους λόγους που αναφέρονται στην πράξη. Δεν χαρακτηρίστηκε το τμήμα Ζ που φαίνεται με στοιχεία Α14-Α15Α16-Α17-Α18-Α19-19-18-17-16-2-1-Α14 εμβαδού 158,51 τ.μ. για τους λόγους που αναφέρονται στην πράξη. Δεν χαρακτηρίστηκε το τμήμα Η που φαίνεται με στοιχεία 20-2122-Β1-20 εμβαδού 47,642 τ.μ., για τους λόγους που αναφέρονται στην πράξη. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. ΜΕ Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟΥ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Δασολόγος με βαθμό Β’


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π τρία (3) γραφεία πλήρως ανακαινισμένα, 28 τ.μ., το καθένα στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144. (211)

κατάστημα στο κέντρο της πόλης ισόγειο γωνιακό 50 τ.μ. με πατάρι 45 τ.μ. κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική δραστηριότητα. ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! Τηλ. 6988974983. (079)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο πάρκο του Αγίου Κων/νου 200 τ.μ. με υδρομασάζ. Πληρ. τηλ. 6972111594. (236)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 25 τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στον 5ο όροφο, Ρ. Φεραίου 4. Πληρ. τηλ. 24210 52648. (185)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 500 τ.μ. στην Αγ. Τριάδα Άνω Γατζέας με πανοραμική θέα. (240)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª.Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™

Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα επιπλωμένο 65 τ.μ. 300 Ε. Πληρ. τηλ. 6982198457. (235)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (785) ¶ø§√À¡Δ∞π δύο γειτονικά οικόπεδα 387 τ.μ. και 458 τ.μ. στην περιοχή Σουτραλί Αγριάς Βόλου. Πληρ. τηλ. 6945599753. (081)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (782)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (789)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (759)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (764)

¶ø§∂πΔ∞π: α) Καινούρια μονοκατοικία, Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc, σε 150 τ.μ. οικ. Τιμή 158.000 Ε. β) Αγ. Βασίλειος 100 τ.μ., μονοκ. με αυλή φ/α. Οικ. 1407 τ.μ., τιμή 135.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (765)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.611 τ.μ. στον Αγ. Δημήτριο Πηλίου με θέα στο Αιγαίο εντός οικισμού. (240)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (775)

¶ø§√À¡Δ∞π ¶√§ÀΔ∂§∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶§∏™π√¡ •∂¡π∞ μ√§√À ª∂ £∂∞ Δ∏ £∞§∞™™∞, ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∞, ¶∞ƒ√Ã∂™, £Àƒ√Δ∏§∂√ƒ∞™∏, ∞Δ√ªπ∫∏ £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√, ¶∞ƒ∫π¡°∫.

∞Á, ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο 536 τ.μ. με οικία 85 τ.μ., κτίζει συνολικά 328 τ.μ. και ημιυπόγειο. Απέχει 60 μ. νοτίως από Δημοτικό Σχολείο και εκκλησία Αγ. Παρασκευής. Πληρ. τηλ. 24210-50305, 6948-464869 και 6972-802305. (181)

¶ø§∂πΔ∞π

γωνιακή μονοκατοικία διώροφη 170 τ.μ. σε αρίστη κατάσταση με γκαράζ επί της Ρ. Φεραίου. Τιμή 420.000 Ε. Τηλ. 6987-684445. (016)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (753)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (754)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (755)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (757)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε πολύ καλή περιοχή της Ν. Ιωνίας. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (758)

¶ø§∂πΔ∞π

Mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

(084)

¶ø§∂πΔ∞π

διαμέρισμα στην πολυκατοικία Οξυγόνου, 3ος όροφος 76 τ.μ., δύο υ/δ κ.λπ. Πολύ περιποιημένο. Μεσίτης Αθανασίου, τηλ. 24210-48017 και 6974707033. (212)

1668/

¶ø§∂πΔ∞π

κτήμα επτά (7) στρεμμάτων στο Βελεστίνο κοντά στις αποθήκες της ΚΥΔΕΠ. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επικερδή επιχείρηση. Μεσίτης Αθανασίου, τηλ. τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (214)

1667/

¶ø§∂πΔ∞π

διαμέρισμα πολυτελές στην περιοχή Οξυγόνου 101 τ.μ. με τζάκι β’ ορ., 3 υ/δ, πολλά εξτρά, υδρομασάζ κ.λπ. Αποθήκη στο υπόγειο. Μεσίτης Αθανασίου, τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (215)

1626/

¶ø§∂πΔ∞π

στην Άλλη Μεριά ισόγειος αντισεισμική οικοδομή 150 τ.μ., σχέδιο Παρασκευοπούλου και σε οικόπεδο 556,40. Μεσίτης Αθανασίου, τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (218)

1493/

¶ø§∂πΔ∞π

στο χωριό Λαμπινού Πηλίου εντός σχεδίου οικόπεδο 6,5 στρεμμάτων, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και λοιπές οικοδομικές δραστηριότητες. Δεκτή αντιπαροχή. Μαγευτική θέα στο Αιγαίο. Μεσίτης Αθανασίου, τηλ. 2421048017 και 6974-707033. (217)

1671/

¶ø§∂πΔ∞π

πανσιόν (τριώροφο αρχοντικό) σε γνωστό χωριό του Πηλίου. Πανέμορφη κατασκευή και πανάκριβη η επίπλωσή του, συνολικής έκτασης 600 τ.μ. σε οικόπεδο 500 τ.μ.. Έχει δύο (2) σουίτες και έντεκα (11) δωμάτια υψηλής αισθητικής με τζάκι, υδρομασάζ και σάουνες. Θέα μαγευτική. Πληρότητα 100%, πολλά κέρδη. Μεσίτης Αθανασίου, τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (219)

¶ø§∂πΔ∞π εξοπλισμός καταστήματος σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 24210-33711, ώρες καταστημάτων. (734)

¶∏§π√-∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ΠΩΛΕΙΤΑΙ επικερδής επιχείρηση εστιατόριο-καφέ-μπαρ στην παραλία, με πλήρη εξοπλισμό. Τηλ. 6988-824916. (941)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ ™Δ√:

Δ∏§: 2421022824 - 6973585390 - 6977421854

1669/

στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (826)

στο κέντρο του Βόλου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για ιατρείο- οδοντιατρείο - δικηγορικό γραφείο και συναφή επαγγέλματα. Τιμή ευκαιρίας. Υπεύθυνος: Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ. 24210 25000 Κιν. 6979 726165 (119)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (348)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (234)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 350 τ.μ. και 500 τ.μ. στη Μπούφα Κορώπης. (240)

¶ø§∂πΔ∞π

1670/ στον Άγιο Στέφανο (Σωρό) οικόπεδο γωνιακό 609 τ.μ. με καταπληκτική θέα στην πόλη του Βόλου, Πήλιο και θάλασσα, μην το χάσετε. Μεσίτης Αθανασίου, τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (213)

¶ø§∂πΔ∞π

1665/ 1) στο Λαύκο αγροτεμάχιο 13 στρεμ. εφαπτόμενο της ασφάλτου, με δική του γεώτρηση, κατάλληλο για οποιαδήποτε επιχείρηση, μαγευτική η θέα του προς Μηλίνα κ.λπ. 2) ομοίως στο Χόρτο-Αργαλαστής ωραιότατο οικόπεδο εντός οικισμού 1.300 τ.μ. με θέα στη θάλασσα. Μεσίτης Αθανασίου, τηλ. 24210-48017 και 6974707033. (216)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 91 Ù.Ì. ÕÁ.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰. 8. 115 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 143 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤·. 10. 119,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 11. 137,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 120 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 13. 87,56 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 14. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 15. 97 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 16. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 17. 131,63 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 18. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 19. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 20. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

21. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 22. 88 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË. 23. 104 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜-5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 24. 86 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 25. 53 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË. 26. 105 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ 15ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜. 27. 94 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ. 28. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ. 29. 113 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹. 30. 57 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ 1 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 2. ¢‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. 2 Ù/‰ Î·È 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì 1 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 4 ˘/‰ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 4 ˘/‰ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˙› Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 215 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w.c., ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. °ˆÓȷ΋ ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 8ÂÙ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ 124 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ, 1Ô˜, 155 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 30 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 448,50 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 110 Ù.Ì. Ì·Á·˙›, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. 13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹ Ì 2 ˘/‰ Î·È 70 Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì 2 ˘/‰, Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 14. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 146 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 2. 170 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 3. 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 4. 352 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. 410 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. 270 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 7. 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8, ÛÙÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 8. 417 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 9. 602 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 10. 250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. 11. 410 Ù.Ì. ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. 12. 750 Ù.. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹. 13. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 12Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ. 14. 600 Ù.Ì. 50. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 15. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 3. 65 Ù.Ì. 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈ Îfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·-ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. www.iasonmesitiko.gr (818)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 6977-411883

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ μπ√™∫πƒ ÁˆÓÈ·Îfi 130 Ù.Ì., 35.000. - 400 Ù.Ì. 90.000. - ∞Ï˘Î¤˜ 2.300 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞ıËÓÒÓ Ì Û›ÙÈ ÌÈÎÚfi ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌfiÓÔ 220.000 ∂, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. - ¡. ¢ËÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 315 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÙÈÌ‹ 165.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ¢ÈÒÚÔÊË 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È 25 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ ‰ÒÌ·, 165.000. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· lux ¡.π., 3 ÎÚ‚., 2 wc, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· 160.000. - ¡. ¢ËÌËÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘¤Ú lux Ì ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ 300.000 ÁˆÓȷ΋. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊË 3 ÎÚ‚., 2 wc, Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ›ÛÔ‰Ô Î·È ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 215.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - £¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 755.000. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ 114 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., Ì¿ÓÈÔ, wc, ÚÂÙÈÚ¤, 165.000. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∑¿¯Ô˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ù˙¿ÎÈ, parking, 125.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, 220.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¢˘¿ÚÈ fi„ˆ˜ ¡.π. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 68.000. (823)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165 ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. ηÙ. 2004. 145.000∂. ∫310. 2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ƒÂÙÈÚ¤ 112ÙÌ, ηٷÛÎ. 2002. 275.000∂. ∫364. 3. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. 4. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. 5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 6. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261. 7. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267. 8. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271. 9. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211. 10. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. 11. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 12. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. 13. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. 15. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. 16. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. 17. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. 18. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376. 19. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. ηٷÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326. 20. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127. 21. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 22. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 23. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 24. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ. 2008, 185.000∂. ∫291. 25. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫117. 26. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. 27. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. 3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. 4. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. 5. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307. 6. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229. 7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 10. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240. 11. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. 12. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 115.000∂. ∫362. 13. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 60.000∂. ∫207. 15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 46.500∂. ∫301. 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ. 300.000∂. ∫205. 3. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ÈÏÔÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 6. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 7. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82. 8. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298. 9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. 10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 11. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210. 13. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ. 180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. 2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ. 950.000∂. ∫141. 3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫216. 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. 7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfi-

Â‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 2. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘. 95ÙÌ. 450.000∂. ∫238. 3. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. 4. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ. 20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130. 2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. 3. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∫2. 4. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯. 423ÙÌ & 19studios. K217. 5. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. 6. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. 7. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. 8. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251. 9. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ. 300.000∂. ∫131-133. 11. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 12. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 13. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302. 4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∂ÌÔÚÈÎfi 180ÙÌ. ∫5. 6. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168. 8. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317. 9. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 10. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337. 11. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176. 12. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi. 5000ÙÌ. ∫214. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi. 5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ Û ÔÈÎfi. 22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314. 2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 3.600ÙÌ, Ï. ∞ӷηÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316. 3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335. 2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. 3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343. 4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ. 700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49. 7. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. 9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. 11. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. 12. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41. 13. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. 15. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 16. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. 17. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.060ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 60.000∂. ∫354. 18. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.425ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. 19. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. 22. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38. 23. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39. 24. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. 25. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. 26. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194. 27. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42. 28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. 29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88. 2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. 3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ,

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

80.000∂. ∫351. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 11. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52. 12. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179. 13. ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. 14. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145. 15. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 16. ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. 17. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. 18. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ. 60.000∂. ∫66. 19. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185. 20. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195. 21. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ. 120.000∂. ∫165. 22. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 23. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 24. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64. 25. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60. 26. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84. 27. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137. 28. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147. 29. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. 30. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600ÙÌ. ∫312. 31. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166. 2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 400∂. ∫292. 4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306. 5. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¶·ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ ŸÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. 6. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2fiÚÔÊË ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334. 7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 4. ∞¶√£∏∫∂™. 5. ¶∞ƒ∫π¡°∫. (819)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 + 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 200.000∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì., ÁˆÓ. 3ÔÚ. 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì. 67.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 270.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 500 Ù.Ì. 35.000∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 130.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000∂ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ 450 Ù.Ì. ÔÈÎfi.1.000 Ù.Ì. 400.000∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi.2.700 Ù.Ì. 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì. 550.000∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì. 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. 145.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000∂

∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 118 Ù.Ì. 400.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi.122 Ù.Ì. 160.000∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 165.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 150.000∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 150.000∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫ÔÚÒÈ 4.100 Ù.Ì. 320.000∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (820)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ μfiÏÔ˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏ ™À¡∂ƒ°.: ™∫√ÀƒΔ∏ ƒπ∞

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ™˘Ú›‰Ë-°·˙‹ 1Ô˘ ÔÚ., 87 Ù.Ì. 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34 Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∂ÈÛÎÔ‹, 120 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 3 ÂÈ. ı¤·, prk. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ÈÛ›Ó·, ı¤·. 3. ™Ù·ı¿ 185 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÈÛÔÁ. ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., Studio ËÌÈÒÚ. 27 Ù.Ì., ‰È·Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 78 Ù.Ì. ˘ÔÏ. ‰ÔÌ. 40 Ù.Ì. 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 66 Ù.Ì., 310 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 240 Ù.Ì., 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi. ËÌÈÙÂϤ˜, ı¤·. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤·. 2. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.400 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯., ·ÌÊÈı·ÙÚÈ΋ ı¤·. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 278 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∂ÚÌÔ‡-§ÒÚË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 260 Ù.Ì., ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. 2. ™˘Ú›‰Ë, ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÁÚ·Ê›Ô, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 60 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ú·Ï›· 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 100 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 À/¢, 2 W.C. 2. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 91 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 À/¢. (131)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ.

* ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË. (824)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· √π∫π∂™ 1) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 2) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 3) μ¤ÚÌÈÔ (™¤ÏÈ) μ¤ÚÔÈ·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 105 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 102 Ù.Ì. Ì 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 282 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 4) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 5) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 6) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 392 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 4) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 5) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¡. πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·˘Ï‹ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. (791)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1

9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 16. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 18. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 5. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 9. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 10. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 11. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 12. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 12. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô • 15

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

A¶O ™E§I¢A 42 ➡ ™YNEXEIA ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr 15. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 17. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 18. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 19. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 20. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 21. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 22. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 23. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (792)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (794)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (795)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì. Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂

∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (798)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (796)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000. 5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000. 8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000. 5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì. 85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000. 8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000. 9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000. 11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ. 505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 17. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000. 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000. 9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 10. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 2. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (799)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000

Ù· ‰‡Ô. 20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 31. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 32. Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 33. Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 34. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 35. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. 36. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 192.000∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. 3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (800)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂

2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂. 3. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,110.000∂. 4. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂. 5. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂. 2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂. 3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì. 3. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000Â. 3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 5. 170.000 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì. 8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂. 2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂. 4) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂. 5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂. 7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂. 9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂. (802)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15

8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (803)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (804)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ. 32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ. 120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂. 150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂. 185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢. 0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂. (809)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 15, Μικρα-

σιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 37.000Ε. 2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 3. Οξυγόνο ημιυπόγειο διαμπερές, κατάστημα 80 τ.μ., μόνο 39.000Ε. 4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 56.000Ε. 5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος, γωνιακά 100 4άρια, όροφος 4ος, τζάκι, parking (pilotis), αποθήκη (10 τ.μ.) αντί 205.000. 2. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε. 3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε. 5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε. 7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε. 8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α. 95.000Ε. 2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε. 3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε. 4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε. 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000. 2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε. 3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Κάτω Λεχώνια (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε. 2. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε. 3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 500 τ.μ. 5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (811)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆ-

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

Ì·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (812)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/Λ· Î·È 2 À/¢ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ‹˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜.

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ∂¶∂¡¢À™∏. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (814)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ. μ§∞Ã√À ™√ºπ∞

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ, 380 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘-Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 350 ∂. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, 350 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, 60.000 ∂. 2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. 3. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 Ù.Ì., ™Ù·ı¿, 135.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 104,61 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. 2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 347 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. 391,39 Ù.Ì. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÎÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 300 Ù.Ì., 120.000 ∂. 2. 852,40 Ù.Ì. §·‡ÎÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, 50.000 ∂. 3. 1.616,84 Ù.Ì. ∞Ê¤Ù·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, 75.000 ∂. 4. 1.204,7 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 100.000 ∂. 5. 604,00 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ), 170.000 ∂. 6. 1.397,52 Ù.Ì. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, 78.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂. 2. 152,95 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ì ÈÏÔÙ‹, 280.000 ∂. (233)

ZHTOYNTAI ∞¶√ την FG COMPANY εισαγωγική εταιρία επώνυμων ρούχων, ζητούνται συνεργάτες-τριες για το τμήμα πωλήσεων. Τηλ. 2410-555570, ώρες 9-5. (042)

Θεσσαλία. Νομίζετε ότι κερδίζετε όσα αξίζετε;

∑∏Δø

άμεσα συνεργάτες. Τηλ. 6979-014737, ώρες επικ.: 08.30-10.00, 13.30-15.00 και 14.00-22.00. (179)

Δ¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ΖΗΤΑΕΙ νέους μηχανικούς με εργοταξιακή εμπειρία σε μεταλλικές & ξύλινες κατασκευές, τεχνίτες με εμπειρία στις τσιμεντοσανίδες και τις γυψοσανίδες και τεχνίτες με εμπειρία στις ξύλινες κατασκευές, νέοι ηλικίας κάτω των 40 ετών, για εξωτερικό, μισθός ικανοποιητικός. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 2421097598, 2421097599. (043)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946. (781) Καθηγήτρια ºπ§√§√°√™ με εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου με μεθοδικότητα και αποτελεσματικότητα. Παρέχεται δωρεάν υλικό (εξειδίκευση σε μαθησιακές δυσκολίες). Πληροφορίες στο τηλ. 6947 756384. (243)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (762)

Ã∞£∏∫∞¡ κλειδιά αυτοκινήτου με μπρελόκ ασημένιο μάρκας Mitsubishi. Ο εύρων παρακαλείται να τα παραδώσει στο τμήμα ασφαλείας Βόλου. Δίνεται αμοιβή. (239)

μπ√Δ∂áπ∞ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ. 24220-22055, 6930-185370. (894)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (790)

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση. Άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 8003003707, κος Αγγελάκης. (238)

∞μ∞¢π™Δ∞

άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Κος Λευτέρης 6983709688. (933)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (751) ¢∞¡∂π∞ ΤΡΑΠΕΖΙΚΑ σε δημόσιουςδημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών ρύθμιση - πάγωμα μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών, από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310 554514, fax: 2310 554517, 6972-886999, web site: www.moneycashgram.gr. (156)

∞ª∂™∏ ΛΥΣΗ για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο , μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα, 09.0022.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556. (237)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’. (525)

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσιές: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και VI.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr. (123)

∞ª∂™ø™ μετρητά από τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο ακόμα και με καθυστέρηση 3 μηνών. Πληρωμή σε πολλές άτοκες δόσεις. Χωρίς άσκοπες μετακινήσεις. Απόλυτη συνέπεια και εχεμύθεια. Καθημερινή εξυπηρέτηση. κ. Γιώργος, τηλ. 6986092138, 6958-981112. (118)

∂¶∂π°√¡

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

πολυεθνική εταιρία τροφίμων ΖΗΤΕΙ άτομα για συνεργασία χωρίς προϋπηρεσία. Μερική απασχόληση 400 Ε το μήνα, πλήρης απασχόληση 1.500 Ε το μήνα. Τηλεφωνήστε τώρα: 6944-590100, υπόψη κα Ριζάκη Έλενα. (210)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΤΣΕΑΣ του Αθανασίου και της Μαρίας το γένος Μαχαίρα που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ του Γεωργίου και της Μαρίας, το γένος Γκαϊτατζούδη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. --------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ του Γεωργίου και της Μαριαλένης, το γένος Λαφαζάνου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΟΥΝΟΥ του Κωνσταντίνου και της Βασιλικής, το γένος Σωτηράκου, που γεννήθηκε στη Ν. Υόρκη ΗΠΑ και κατοικεί στην Χαλκίδα, πρόκειται να παντρευτούν στο Δήμο Χαλκίδας.

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας, εχέμυθα και αποτελεσματικά: 34χρονος επιστήμων πολύ εμφανίσιμος, εισοδήματα, ακίνητα, 36χρονη δημ. υπάλληλος πτυχιούχος, ακίνητα, ευπαρουσίαστη, 37χρονη δημ. υπάλληλος ακίνητα, γοητευτικότατη, 32χρονος επαγγελματίας ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος, 42χρονος καθηγητής ελκυστικός, σοβαρός, επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797 (788)


45

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣ Ε.Ε.ΔΙ.Π. κλάδου ΙΙ Στο αριθ. 72/5 Φεβρουαρίου 2010 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση μίας (1) θέσης Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π. κλάδου ΙΙ) του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα - Μία (1) θέση Ε.Ε.ΔΙ.Π. κλάδου ΙΙ κατηγορίας ΠΕ Βαθμίδας Δ με πενταετή θητεία για την εκτέλεση εργαστηριακού / εφαρμοσμένου διδακτικού έργου που συνίσταται κατά κύριο λόγο στη διεξαγωγή εργαστηριακών και πρακτικών ασκήσεων Πολιτικού Μηχανικού με έμφαση στη σεισμική συμπεριφορά κατασκευών από σκυρόδεμα και στη χρήση προγραμμάτων Η/Υ με προσόντα: α) Δίπλωμα Πολιτικού Μηχανικού (ΠΕ) β) Τριετή τουλάχιστον επαγγελματική εκπαιδευτική εξειδίκευση σε θέματα εργαστηριακής υποστήριξης Πολιτικού Μηχανικού με έμφαση στη σεισμική συμπεριφορά κατασκευών από σκυρόδεμα και στη χρήση προγραμμάτων Η/Υ. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος (Συγκρότημα Πολυτεχνικής Σχολής Βασ. Σοφίας 12 67100 Ξάνθη τηλ.: 25410-79022 και 25410-79023). Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι μέσα σε αποκλειστική προθεσμία 30 ημερών από την ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της προκήρυξης στον ημερήσιο Αθηναϊκό και Επαρχιακό Τύπο να υποβάλουν αίτηση με τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά που αναφέρονται στο ανωτέρω ΦΕΚ στη Γραμματεία του Τμήματος από 24-3-2010 έως 22-4-2010. Κομοτηνή 11-3-2010 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ™À¡¢∂™ª√™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ™Δ∂ƒ∂ø¡ ∞¶√μ§∏Δø¡ (™À.¢π.™.∞.) ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Πρόεδρος του Συνδέσμου προκηρύσσει ανοικτό δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό με ενσφράγιστες προσφορές διά συμπληρώσεως τιμολογίου σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3463/2006 και του Π.Δ 28/80, όπως τροποποιήθηκαν, συμπληρώθηκαν και ισχύουν μέχρι σήμερα, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης της εργασίας: “Υγειονομική ταφή απορριμμάτων Χ.Υ.Τ.Α. Νοτίου Πηλίου, έτους 2010” Ο προϋπολογισμός μελέτης ανέρχεται στις ενενήντα πέντε χιλιάδες ευρώ (95.000,00 Ε) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Ο διαγωνισμός θα γίνει την 14η του μηνός Απριλίου του έτους 2010 ημέρα της εβδομάδας Τετάρτη και ώρα 11.00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο Δημαρχιακό Κατάστημα Βόλου (αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου στο Βόλο, πλατεία Ρήγα Φεραίου) ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Στο διαγωνισμό μπορούν να λάβουν μέρος φυσικά ή νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, ενώσεις ή κοινοπραξίες αυτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσόν των τεσσάρων χιλιάδων επτακοσίων πενήντα (4.750,00) ευρώ και παρέχεται με εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας συνταγμένη κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο ή με γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων, που θα απευθύνεται προς τον Σύνδεσμο Διαχείρισης Στερεών Αποβλήτων Ν. Μαγνησίας. Η εργασία χρηματοδοτείται από τα τακτικά έσοδα του Συνδέσμου με την αναγκαία πίστωση. Η χρονική και συμβατική διάρκεια της εργασίας ορίζεται σε ένα (1) έτος. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία του Συνδέσμου, Δημητριάδος 174 - ΒΟΛΟΣ, Τηλ.: 24210-28568, 2421027220 και φαξ 24210-27208. Τα τεύχη δημοπράτησης θα δίνονται μέχρι μια εργάσιμη ημέρα πριν το διαγωνισμό. Τα έξοδα δημοσίευσης στις εφημερίδες της Περίληψης Διακήρυξης και τυχόν επαναληπτικών, βαρύνουν τον Ανάδοχο. Βόλος 15/3/2010 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΡΤΙΝΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™

Δ/ΝΣΗ: ΠΟΡΦΥΡΟΓΕΝΗ 2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Κ. ΜΕΤΑΞΟΠΟΥΛΟΥ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΡΥΜΟΤΟΜΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ Προτείνεται η τροποποίηση του ρυμοτομικού σχεδίου στο Ο.Τ. 113, α) για τη διόρθωση σφάλματος με την κατάργηση ερυθρών γραμμών που βρίσκονται ανάμεσα στους οικοδομήσιμους χώρους και την κατάργηση γραμμών χιαστί, β) τον καθορισμό χώρου ιδιοκτησίας Δήμου Αγριάς, ως χώρου Πολιτιστικών Εγκαταστάσεων και Διοίκησης και τον καθορισμό κόκκινων περιγραμμάτων στα υφιστάμενα κτίρια, γ) τον καθορισμό όρων δόμησης, κάλυψη και συντελεστή δόμησης, μέγιστο ύψος 4.00 μ. + στέγη 2.00 μ. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία του Δήμου Αγριάς (Πορφυρογένη 2 - Αγριά), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης τροποποίησης και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο Δήμαρχος Θωμάς Παπαευθυμίου

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Παπαδημητρίου Πανταζή κατοίκου Μηλέων Πηλίου, εκδόθηκε η με αριθμ. 927/29390/25-2-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.828,60 τ.μ. στη θέση “Μπελεγρίνος” Κορώπης, Δημοτικού Διαμερίσματος Μηλεών, του Δήμου Μηλεών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Διανέλλου Γεωργίου Γεωργούδη κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 1352/39440//15-3-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5.648,00 τ.μ. στη θέση “Μαυρονύχι” Δημοτικού Διαμερίσματος Αγίου Γεωργίου Νηλείας, του Δήμου Μηλεών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

ª∞ƒΔπ√™

18

∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·Ú¯ÈÂ. πÂÚÔÛÔÏ., ΔˆÓ ·Á›ˆÓ Ì˘Ú›ˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “¢È¿ Ù˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ πËÛÔ‡ ÈÛÙ‡ÔÌÂÓ Ûˆı‹Ó·È” (¶Ú·Í. ÈÂ’ 11). Η σωτηρία, την οποίαν μας προσφέρει ο Πατήρ ο ουράνιος, δεν είναι ανταμοιβή ιδικών μας αρετών και αγαθών έργων. Είναι χάρις, δηλαδή πράξις χαριστική, η οποία προέρχεται από την αγαθότητα του Θεού. Είναι δωρεά και ευλογία, που δίδει ο Θεός εις όσους πιστεύουν εις τον Υιόν του και ακολουθούν τας εντολάς του. Είναι πράξις αγάπης, αλλά και πράξις δικαιοσύνης. Διότι με τον τρόπον αυτόν ο δίκαιος Θεός βραβεύει την τελείαν υπακοήν του Υιού του, του Σωτήρος Χριστού, και ικανοποιεί την σταυρικήν του θυσίαν, με την οποίαν επληρώθη το χρέος των ιδικών μας αμαρτιών. Βραβεύει συγχρόνως ο Θεός και την καλήν διάθεσιν του Χριστιανού, που πιστεύει εις τον Σωτήρα Χριστόν. Και αφού λοιπόν η συγχώρησις και η σωτηρία πηγάζει από την αγαθότητα του Θεού και από την θυσίαν του Υιού του, είναι εξησφαλισμένη η αιώνιος σωτηρία και ευτυχία μας. Αρκεί να είμεθα ενωμένοι με τον Χριστόν, να ζώμεν κατά το θέλημά του, και είναι ασφαλής και βεβαία η σωτηρία μας.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ °∂¡¡∏™∂ø™ Δ∏™ £∂√Δ√∫√À ΦΥΤΟΚΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ - Τηλ.: 24210-66229

ΥΠΟΔΟΧΗ ΙΕΡΩΝ ΛΕΙΨΑΝΩΝ Αύριο ¶·Ú·Û΢‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ θα γίνει στην ενορία μας υποδοχή των ιερών λειψάνων του ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›˘ ÙÔ˘ ÂÓ √χÌˆ, κτήτορος της ιεράς Μονής Αγίας Τριάδος Σουρβιάς. Θα τα συνοδεύσουν από την Ιερά Μονή Αγ. Διονυσίου Λιτοχώρου ο ιερεύς π. Πέτρος Καϊμακάμης και πολλοί πιστοί. Θα παραμείνουν επί τριήμερον στον ιερό Ναό μας όπου θα τελεσθούν οι παρακάτω ακολουθίες: ¶·Ú·Û΢‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ 7 Ì.Ì.: ∞οıÈÛÙÔ˜ ⁄ÌÓÔ˜ 11.00 Ì.Ì.: √ÏÔÓ˘ÎÙ›·, την οποία θα τελέσει ο Πανοσιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης π. Συμεών, Ηγούμενος της Ι. Μονής Φλαμουρίου ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 8.00 - 10.00: £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 7.00 Ì.Ì.: Εσπερινός - Παράκληση ∫˘Úȷ΋ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 8.00 - 10.00: £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 7.00 Ì.Ì.: Κατανυκτικός Εσπερινός - Παράκληση ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª·ÚÙ›Ô˘ 7.30 - 9.30: Προηγιασμένη Θ. Λειτουργία και αναχώρηση των ιερών λειψάνων για την Ιερά Μονή Λιτοχώρου Πιερίας. Το Εκκλησιαστικόν Συμβούλιον

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ªÀƒ™π¡∏™ ∫∞§§∂

τελούμε μεθαύριο Σάββατο 20 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου στο Βόλο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Μαρτίου 2010 Ο σύζυγος: Ηλίας Τα παιδιά: Τάκης και Ασπασία Καλλέ, Λευτέρης και Ντίνα Καλλέ, Γιούλη Καλλέ και Σταύρος Αλμπάνης Τα εγγόνια: Μυρσίνη, Βασιλική, Ηλιάνα, Καρολίνα Τα αδέλφια: Δημήτρης και Καίτη Φίλη, Τάκης και Τούλα Πολίτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Ostria” (πάρκο Αγίου Κωνσταντίνου).

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από την εκδημία του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου

ªπÃ∞§∏ ™Δ∞ª. ∫√À´ªΔ∑∏

Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 18 Μαρτίου και ώρα 4.30 μ.μ., από το σπίτι μας που είναι στην οδό Αγίου Θεράποντος αρ. 6, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 18 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Αφροδίτη Τα παιδιά: Σταμάτης & Αναστασία, Ελευθερία & Νίκος Τα εγγόνια: Φιλαρέτη, Αλέξανδρος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία

∫ƒÀ™Δ∞§§π∞ ª∂ªΔ™∞

Ετών 86 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 18 Μαρτίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Αφετών. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΙΣ 10.00 Π.Μ. ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ. Αφέται 18 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Ευσταθία, Μαρία - Ιωάννης Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Βασιλική - Γεώργιος, Απόστολος - Μαρία Τα αδέλφια: Γαρυφαλιά Θεοχάρη, Μαρία Θεοχάρη Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Γεωργίου Στεργιόπουλου.

ΔƒÀºø¡√™ °. °∂ƒ√¶√À§√À

Ιεροψάλτου τελούμε μεθαύριο Σάββατο 20 Μαρτίου στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Σοφία Γεροπούλου, Ευαγγελία και Βλάσης Μαστρογιάννης, Πιπίτσα Γεροπούλου, Γεώργιος και Λεμονιά Γεροπούλου, Κων/νος και Αμαλία Γεροπούλου Τα εγγόνια: Ντίνος Μαστρογιάννης, Μαρία και Ρήγας Σταθόπουλος, Τρύφων Γερόπουλος, Ιερεύς Δημήτριος και πρεσβυτέρα Κατερίνα Κάλη, Όλγα Γεροπούλου Τα δισέγγονα: Δέσποινα - Παρασκευή, Μαριάνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΣΑΡΡΗΣ” (Κανάρη 1).

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞°°∂§π∫∏ ª∞ƒπΔ™√À¢∏

Ετών 87 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 18 Μαρτίου και ώρα 4 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 18 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Ευαγγελία - Ιωάννης Χαβαλές, Χρήστος - Χριστίνα Μαριτσούδη, Παναγιώτης Μαριτσούδης, Γαλάτω - Αλέξανδρος Νέος Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Αγγελική, Νικόλαος, Αθανάσιος, Φανή, Θωμάς, Ειρήνη, Νικόλαος, Θεοφανία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του κοιμητηρίου.


46/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 18 MAPTIOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 18 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-43893, ∫ϛ̷ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ.: 24210-78708, ªfiÏË ª¤Ë ª·Ú›·˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233, ÙËÏ.: 24210-31030, ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜, §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-81480. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ.: 24210-24449. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ.: 24210-61720. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 18 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010: ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜ ª.-∞ıËÓ·›Ô˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· Old city, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56,

16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30 I.C., 11.11 I.C.∂., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C., 15.10, 15.53, 17.13 I.C., 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46 I.C.∂., 00.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.∂, 8.08, 9.45, 10.13 I.C., 11.40 I.C., 12.15, 13.20, 12.42, 14.10, 14.54 I.C., 16.00, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.∂, 19.45, 21.45, 22.59, 1.41 I.C. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏ ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00,

19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 14-31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 .................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................2421070931 - 2421075319 ................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 ......................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................... 2421070976 - 2421075528 .....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ....... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .....................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .......................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................199

EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...............................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................10400 EXPRESS SERVICE......................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·....................................................6948475814 MËϛ˜............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................... 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................24280 92502 BE§E™TINOY..................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂›‰Ô˜ ÎÔÏÂfiÙÂÚÔ˘ ÂÓÙfiÌÔ˘. 2. ¶‹ÏÈÓÔ Û·Ԙ - ¢È¿ÎÚÈÛË ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. 3. ¶·ÏÈ¿ ÔÏÈÙÈο ·Ú¯Èο - ¡Â˘Ú·ÏÁÈ΋ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. 4. ™¯ÂÙÈÎfi Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ‹... ˘Ô˙‡ÁÈÔ - •ÂÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù. 5. ¶¤ÊÙÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ...·Á›‰·. 6. ∞ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÍÂÓ.). 7. ƒ‹Ì·... ÌÈÌËÙÈÛÌÔ‡. 8. ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘ - “∫·È Ô ÊÙˆ¯fi˜ Ô Á›ÙÔÓ·˜ ÁÈ·... ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) 9. ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ... Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ - ™‡Ì‚ÔÏÔ ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘. 10. ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÁÈ·... ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ - Œ¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ (ÁÂÓ.). 11. ™˘ÓÒÓ˘ÌË Ù˘ ÂÎfiÚıËÛ˘ ϤÍË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) ¡ÂfiÏ·ÛÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. 12. ƒ‹Ì· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ, ·Ú¯·˚ÛÙ› - ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ÎÏÂȉÒÛÂȘ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÚÔÊ˘Ï·Á̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 2. “∫Ô‡ÎÏ·” ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ∫. ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˘ - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. 3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi - ªÂÁ¿ÏÔ˜ πÚÏ·Ó‰fi˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. 4. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Î·È ÌÂٷ͇ Ê›ÏˆÓ - ∞Ú¯·›Ô Ú‹Ì· ηı·ÚÈÛÌÔ‡. 5. Œ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ - ªÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ÂÏ¿ÊÈ Ù˘ μ. ∂˘ÚÒ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) 6. ∞Ú¯·ÈfiÙ·ÙË ÚˆÌ·˚΋ ıÂfiÙËÙ·, Ù·˘ÙÈ˙fiÌÂÓË Ì ÙË ƒ¤· ºˆÓ‹ÂÓÙ· ·fi Ù·... Û‡Ìʈӷ - √ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ. 7. ∂›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ (ηı.) - ÃËÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·ÏÔÁfiÓˆÓ. 8. ™Ô‚·Ú‹ ÂÈÏÔ΋ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÂÁÎÂÊ·Ï›ÙȘ - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È

∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

ÛÙÔ... Û›ÙÈ - ∞Ú¯·›Ô˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 9. ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ƒ‹ÁÌ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ - §ÂÙfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ÓÙ›ıÂÙfi ÙÔ˘ ÙÔ ‚Ï¿Ùˆ. 11. “...ÂÁÁÔÓfi˜” , ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ì·˜ °. π·Îˆ‚›‰Ë - ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. 12. ª¤ÚÔ˜ ¿ÎÚÔ˘ Ì·˜ - À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÙÔÈ·... Ì˘ÛÙÈο. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞ƒ∞Δ∞Δπ∫√™ 2. ∞¢∏º∞°∞-∞§∞™ 3.ƒ∞¡∞-¡πΔ™∂ 4. ∞ª√πƒø¡-Δ™∞π 5. ™∞™∞-ªπ™√-ƒ√ 6. À™-¶√∞-À¶∂ƒ 7. π§∂™-¶π§∞ƒ 8. ∞¡ø™Àƒπ∞™ 9. °∞-¡∞√™-™À 10. ø√£∏∫∏-¢√™ 11. °À∞§π-∞ƒπ∂§ 12. ∏ ™∫√Δ√¢π¡∏ ∫∞£∂Δ∞: 1.¶∞ƒ∞™À¡∞°ø°∏ 2. ∞¢∞ª∞™-¡∞√À™ 3. ƒ∏¡√™-πø-∫∞£ 4. ∞º∞π∞ª∏§√ 5. Δ∞-¶∂™-Δπ∫ 6. ∞°¡øª√™À¡∏ 7. Δ∞π¡π∞-ƒ∞-∞¢ 8. ¶π√-ƒπ 9. ∫∞™Δ√ƒπ∞™-π¡ 10. √§∂™-∂§™-¢∂∏ 11. ™∞-∞ƒ¶∞-™√§ 12. ™∫π√Àƒ√À™

∫ƒπ√™: ªËÓ ÂÌϤÎÂÛÙ Û ÂÚ›ÂÚÁ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-3323-2-11. Δ∞Àƒ√™: ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Ó· ıÔÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÎÂÊÙ›Ù ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-20-3-44-12-4. ¢π¢Àª√π: §ÂÎÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛÔ¯‹ Û fi,ÙÈ Ï¤ÙÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-22-13-5-8. ∫∞ƒ∫π¡√™: ∏ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ¯·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÙ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-3044-33-12-7. §∂ø¡: ∏ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ¤Í˘Ó· ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-8-16-29-4-9. ¶∞ƒ£∂¡√™: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 19 Î·È 20/9, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-19-3-44-23-5.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™: •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ‹ÚÂÌ· ÙË Ì¤Ú· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ·ÚfiÔÙ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-40-38-22-12-3. ™∫√ƒ¶π√™: ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÂÚˆÙÈο Û·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-29-10-33-23-8. Δ√•√Δ∏™: ∫Ï›ÓÂÈ Ô ·ÏÈfi˜ ·ÎÏÔ˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú¿ÍÂÙ fi,ÙÈ Î·Ïfi Û·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-22-39-28-7. ∞π°√∫∂ƒø™: √È ÊÈϛ˜ Û·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ËÚÂÌ‹ÛÙ fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 462-12-34-5-9. À¢ƒ√Ã√√™: ÷ϷÚÒÛÙÂ, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-40-33-23-4-2. πãÀ∂™: ™‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ‰Â›ÍÙ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜, Î·È Î¿ÓÂÙ ̷˙› Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-9-27-33-10-2.


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∂ª¶Δ∏ 18 MAPTIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ ·fi Û›ÙÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 01.15

√ Δ˙fiÓÈ Î·È Ù· ͈ÙÈο √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· √È ª¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤È‚ÂÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜ ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ΔÔ ÛÈÓÂÌ¿ ÛÙËÓ ∞Û›·: ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο √ÈÎÔÓÔÌ›· - ∫·ÈÚfi˜ 12Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.45 02.00 04.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑Ô‡ÁÎÏ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ª. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ. Hit parade (∂) Auto Alter “¶˘ÚÂÙfi˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜” “Octane”

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.15 24.00 01.45

24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Wild weddings Top chef Split ends BBC Live/¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it! EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Survivorman CSI Las Vegas: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ °˘Ó·›Î˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∞ÓıÚÒÈÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSΔ∂SS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “The champaign gangs” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ· ·Û‡ÏÏËÙÔ ÎÔÚfiȉԔ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰Â›˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ “He got game” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÁË ¡¤· ÀfiÚÎË.

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

∞Ó ı˘ÌËı›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ 3Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÿ¯ÓË ™ÙÔ˘˜ 31 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.10 21.40 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 04.00 04.10 04.30

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 14.50 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

™Ê·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë √È Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ (∂) ΔÔ „¿ÚÂÌ· (∂) Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∏ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Cinemania ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Balkan express (∂) ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ “∏ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ƒ›ÌÓÔ‚Ô” ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.45 17.50 18.45 20.00 22.05 00.05 02.00 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù¿ÓÙ·Ú §È¤Á˘¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï-§ÈÏ Europa League Live ∂ȉ‹ÛÂȘ European poker tour ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Cheek to Cheek

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 01.00 02.15 03.15 04.15 05.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· (∂) 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

£E™™A§IA TV

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.00 01.30 02.30 03.30

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.15 21.00 21.30 23.00 23.50 01.30 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· “ªÈ· ÛÙ·Ú ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °Î›ÏÌÔÚ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ ·fi Û›ÙÈ” “ΔÔ Ù۷οÏÈ” Supernatural The deed zone “∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·”

06.00 09.00 09.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 00.10 00.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √È ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ μ›ÎÈÓÁΘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ªÚÔÓÙ¤ ΔÂÎÓÔÔ›ËÛË: ÌÈ· ÁfiÓÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ηıÚ¤ÊÙ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 18-24/3 ∞π£√À™∞ 1: “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª√¡√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 16.45 “180o” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.30, 20.30, 22.30

∞π£√À™∞ 1: Δ√ ¡∏™π Δø¡ ∫∞Δ∞ƒ∞ª∂¡ø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.30, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30 ¶∞ƒ∞¢∂π™∂¡π∞ √™Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.15.

∞π£√À™∞ 2: “UP æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 17.15 “Δ√ ∫√ÀΔπ” æÀÃ√§√°π∫√ £ƒπ§∂ƒ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 19.30, 22.00

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÔÌ ¡Ù¤È. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ıÈÔ˘ ª·Î ∫fiÓ·¯È, ™¿Ú· Δ˙¤ÛÈη ¶¿ÚÎÂÚ, ∫¿ıÈ ª¤ÈÙ˜.

√ ΔÚÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ú˘, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔÈ, ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ, ηıÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î·Ó·Î¿Ú˘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ì›· ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ÂÛÙ›·, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ÌÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Á˘Ó·›Î· ÁÈ· Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜.

STAR 21.00

He got game ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÈÎ §È. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤Ó˙ÂÏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ƒ¤È ÕÏÂÓ, ª›Ï· °Èfi‚Ô‚ÈÙ˜.

ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜ - Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ NBA ƒ¤È ÕÏÂÓ Û ̛· ÂÚÌËÓ›· - ¤ÎÏËÍË - ¤Ú¯ÂÙ·È ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿‰ÈÎÔ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ôχ ‡ÛÙÔ¯Ô Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ, ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ù· Ó¤· ٷϤÓÙ· Û·Ó ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ “ηϋ” .

¡∂Δ 23.15

°˘Ó·›Î˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Beyond.

™Â ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÛÎËÓÈο ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜. ∂‰Ò fï˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË Aileen Wuornos Ë ÔÔ›· ÛÎfiÙˆÛ 7 ¿ÓÙÚ˜ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Î¿ÙÈ, ÙËÓ Anna Hahn Ô˘ ÛÎfiÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ë30 ÁÈ· Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË Dorothea Puente, Ë ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ËÏËÙËÚ›·˙ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÙÚÔÊ›Ԣ Ù˘ ÁÈ· ÔÈÎÂÈÔÔÈËı› ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤ı·‚Â Î·È Ù· ÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘. ¢Â›Ù ÙȘ °˘Ó·›Î˜ ¢ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ Ô˘ ‰Â ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ٛÔÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜.

™∫∞´ 24.00

∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ™ÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 13 ËÌ›ˆÚ· ÂÂÈÛfi‰È·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ World Wide Entertainment.

∞ÁÁÏ›·, 1975-1980, ‰ÂηÙÚ›˜ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÈÂÚfi‰Ô˘Ï˜, ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓıÚˆÔ. ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ 1999, ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Ûηı·ÚÈÔ‡ George Harrison. ¶·Ú·ÎÈÓË̤ӷ ·fi ÙÔÓ Marshall Applewhite, 38 ̤ÏË ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Ó ÔÌ·‰Èο. ∏ ¿ÁÚÈ· ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, fiÙ·Ó 69 Ó¤ÁÚÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi Ï¢ÎÔ‡˜ ·ÊÚÈηÓÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÁˆÓ›· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ. Δ· ÈÔ Î·ÎfiÊËÌ· Î·È Ú·‰ÈÔ‡ÚÁ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜.

∂Δ3 01.00

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 18-24/3/2010

∞π£√À™∞ 2: OCEAN WORLD 3D (ª∂Δ.): ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00. 180 ª√πƒ∂™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.00, 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 3: THE HURT LOCKER (OSCAR ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏™ Δ∞π¡π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.15, 23.45. √ ∫∞Δ∞™∫√¶√™ Δ∏™ ¢π¶§∞¡∏™ ¶√ƒΔ∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË -ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 13.45, 15.30, 17.15 ∞π£√À™∞ 4: ¶∞ƒ∞¢∂π™∂¡π∞ √™Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.15 ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.00, 15.45, 17.30. √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30.

¶˘ÚÂÙfi˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÈÎ §È. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô˘¤ÛÏÈ ™Ó¿È˜, ÿÏÈ ª¤ÚÈ, ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó.

√ ºÏ›ÂÚ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· ·Ó·Ûٷوı› ·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ÕÓÙ˙È, ÌÈ·˜ fiÌÔÚÊ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜, Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ ÛÙÂÓfi˜ ‰ÂÛÌfi˜. ŸÌˆ˜, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô ºÏ›ÂÚ Â›Ó·È Ì·‡ÚÔ˜ Î·È Ë ÕÓÙ˙È Ï¢΋...

ALTER 02.00


48/

¶∂ª¶Δ∏ 18 M∞ƒΔπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ fiÏ˘, Ì ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÚÂÏıfiÓ, Â›Ó·È ·˘Ùfi T˘ ∂§∂¡∏™ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ·fi ÙËÓ Ô‰fi ™Δ∞ª√À§∏ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¶Â˙Ô‰ÚÔÌË̤ÓÔ Ôχ ÛˆÛÙ¿, ÏËÓ... ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ. ∂›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ·ÏÈ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fi¯È ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿, ¤ÛÊ˘˙ ·fi ˙ˆ‹, ÁÈ·Ù› Â‰Ò ¯Ù˘Ô‡ÛÂ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘, ÁÈ·Ù› ·fi ’‰ˆ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ¿ Ù˘, ÙÔ “¯Ù›ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ μfiÏÔ˘. ∂ÌÔÚÈο Ì·Á·˙È¿, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ·ÔÈÎȷο, ηÊÂÓ›·, ÙÔ ¤Ó· ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ÌÈÎÚÔ› ¯ÒÚÔÈ, ˙ˆÓÙ¿Ó¢·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È Ù· οıÂÙ· ÛÙÂÓ¿ÎÈ·. ∂‰Ò, Ì·˙› Ì fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ù· Û›ÙÈ· Ì ٷ ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ· ¿ÓÙ· ·Ó·Ì̤ӷ, ÌfiÏÈη ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ·Ù› Ë ÂÔ¯‹ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ùfi¯·Ó ·Ó¿ÁÎË. ™‹ÌÂÚ·, ·˘Ù‹ Ë ÌÂÚÈ¿ Ù˘ fiÏ˘, Ë ¿ÓÙ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ·fiÎÂÓÙÚË, fiˆ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ ¿ÛÙ˘ Ì·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó, Û˘ÓÙÚÔʇÂÙ·È ·fi ¿‰ÂÈ· ÎÙ›ÚÈ·. √ÚÈṲ̂ӷ “ÎfiÎÎÈÓ·” ʈٿÎÈ· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó¿‚Ô˘Ó fiˆ˜ ·ÏÈ¿, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó... ¤Ú·ÛË È·, οÔÈ· Ì·Ú Ì ÊÈ̤ Ù˙¿ÌÈ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó¿Ó·È ¤Ó· ÎfiÛÌËÌ· ÊÔÚÂ̤ÓÔ Û “‚ÚÒÌÈÎÔ” ¯¤ÚÈ... ∫·È Â›Ó·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi Ó· ÙËÓ ÂÚȉȷ‚·›ÓÂȘ, Ù¿¯Ô˘Ì ͷӷ› ÓÔÌ›˙ˆ, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ı˘Ì¿Û·È οÔÈ· ÊÈÏfi‰ÔÍ· Û¯¤‰È· Î·È ÔÚ¿Ì·Ù· - ÙfiÙ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ - Û¯¤‰È· Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÂΛ ÙÔ “∫ÔψӿÎÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÎÈ fi¯È ÂΛ Ô˘ “¯Ù›ÛÙËΔ ·fi ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ. °È·Ù› Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ∂ÚÌÔ‡, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ Ó¤Â˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë fiÏË (ηʤ, ÎÏ·Ì¿ÎÈ·), ÎÚ·ÙÔ‡Û ‹‰Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ‰˘Ô ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ÙÔ ÛÙÔÏ›‰È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘, ·ÁοÏÈ·Û ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ∫Δ∂§. ΔÈ Ù˘ ¤ÏÂÈÂ; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÁˆÓÈ¿ Ô˘ ·Ú·‰¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ fiÏË. ∞˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ӷ Ï›ÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡. stamouli@e-thessalia.gr

∞fi ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÛÙÔ ¿ÛÚÔ ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏ ÂÈÏ¿ ‰ÂÈÏ¿, ¤ÛÙˆ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙÔ Ô͇ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘. ™Ù·‰È·Î¿ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Îϛ̷ η¯˘Ô„›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˘Ô¯ˆÚ› Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û˘Óı‹Î˜ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘. √È Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÂÎıÂÈ¿˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¯ÔÏÂÚÈÎÔ› ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔÈ Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜ ϤÓ ηϿ ÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ ·Ì·ÚÙˆÏÔ› Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó. Oˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Â˘¯ÂÚ¤ÛÙÂÚ·. ¶Èı·ÓÒ˜, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·Ûı› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÈÛÊ·Ï‹ Î·È Ì ÎÚ‡· ηډȿ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ηٷÛÙ› ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ··Û¯ÔÏ› ÔÏÔ¤Ó· ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ Ù· ‰·ÓÂÈο, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, Ë ÂfiÌÂÓË ÚfiÎÏËÛË ı· ÎÚÈı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ÙÂÏ› ·ÎfiÌË ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ú¿ÍÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ˙ÒÛ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó Ó· ϤÓ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔ‡‰È·ÛÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·‰Â› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚ¢ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÙÂÏ› ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ Êfi‚Ô˘ Î·È ·˘ÙÔÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›˙Ô˘Ó ¿Ì˘Ó·, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ·, ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î·ıÂÛÙÒÙ· ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÊÔ‚›·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·Ó ‰È·ÙËÚËı› ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÎÏÔÓ›ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. OÛÔ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·Ó ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ, ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∫·ÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜, ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ô˘ ÂÂÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ÛÔÎ ÙˆÓ ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ÏÔÈ, Ì ÚÒÙË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ì Ú¿ÍÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Êfi‚Ô˘ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∫·È ‚·ıÌÈ·›· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë ÌÂÙ¿ÙˆÛË ·fi ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Î·ÙfiÚıˆÙË. ∂¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â›. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ô ™Ô˘Ì¤ÙÂÚ ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi ˆ˜ ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜.

¢

¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ï·Ófi‰ÈÔÈ ÌÔ˘˙ÈοÓÙˉ˜ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÔÈ Á˘ÚÔÏfiÁÔÈ ÌÈ·˜ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ Á·ÏËÓ‡ÂÈ „˘¯¤˜, ÂÍËÌÂÚÒÓÂÈ ‹ıË Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ...ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È. √ ‚ÈÔÏÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ÙÔ Í¤ÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·... ∂§.™.

¶ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜

“§Ô˘Î¤ÙÔ”; “ºÔ‡ÓÙˆÛ·Ó”, ¯ı˜, ÔÈ Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ “ÏԢΤÙÔ” ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÏËÓ fï˜, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÈÁÌ‹, Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰¤¯ÙËΠÔÏϤ˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ. ŒÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿...

™‹ÌÂÚ·; §¤Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÁÈ·Ù› ÔÈ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ·Ó·‚ÏËı›۷ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫·È ÂΛ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘. °È· ÙÔ ÔÔ›Ô, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÌfiÓÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È...

ΔÂÏÈο ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; ª· ÙÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ¯ÚÂÔÎÔ‹Û·ÌÂ, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂ͤÏÈÍË, Ë ÔÔ›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ), ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ¶ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜...

ª·˜ “·›˙Ô˘Ó” μϤÂÙÂ, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì·˜ “·›˙Ô˘Ó” ηÓÔÓÈο, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ù· Ó‡ڷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ‰È·ÛÔÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ‰Ôı› ÙÂÏÈο Ë Â˘Úˆ·˚΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÒÚ· Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠ͷӿ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ...

ÕÓˆ - οو ÕÓˆ- οو Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡.¢. Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· ˘fi ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ “Ï‹ÁˆÛ·Ó” ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ª· ·Ó, Î.

™·Ì·Ú¿, ¤¯ÂÙ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·˘ÙÔοı·ÚÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∫. Δ·ÛԇϷ, Ô˘ › fiÙÈ “fiÙ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ, Ë Û·‚Ô‡Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ·¯Ù› ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·”.

¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ ÛÙË ¡.¢. Â›Ó·È ˆ˜ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ Î·È Â›ÛËÌ· ϤÔÓ ÙÔÓ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ¿ÏÏÔ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ¿ÏÏÔ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ¯ÒÚ·. ∂, ı· ÙÚÂÏ·ıԇ̠ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÂÏÈο...

∞ÂÈÏÔ‡Ó £˘Ì¿ÛÙ Ô˘ ÁÚ¿Ê·Ì Ù˘ ÚÔ¿ÏϘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÏÔıÂÛ›Ù˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜; ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ μ·ÁÁ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜”, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó, ϤÂÈ, Ì ·Ú·›ÙËÛË. ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ... °.•.

(∞fi Δ√ μ∏ª∞)

1732010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·Ù˘ÒıËΠ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Ecofin, Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰·