Page 1

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 114ÔÓ

™∏ª∂ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏ «£»

AÓ. ËÏ. 06.16'- ‰. 20.46ã

™ÂÏËÓË 17 ËÌÂÚˆÓ

AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.470

KyÚiakh 17 πÔ˘ÏÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú †AÁ. ¶·ÙÂÚˆÓ ¢ã √ÈÎ. ™˘ÓÔ‰Ô˘, ª·ÚÈÓËÛ ªÂÁ.

64 ™ÂÏ›‰Â˜

∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ˘¤Ú ·ÓÂÚÁ›·˜

¡¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Ò˜ Î·È 50% Ù· ÂȉÈο ÂȉfiÌ·Ù· ƒ·Á‰·›· Ë Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ■ ÛÂÏ.15 ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙË ¡Â¿ÔÏË ■ ÛÂÏ.13 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ù·Í› ·‡ÚÈÔ ■ ÛÂÏ.12 «°fiÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜» ÁÈ· Ù· ÛÊ·Á›· ·fi Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ■

ÛÂÏ.19

¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı· ‰Ô˘Ó ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. √È ÌÂÈÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È √Δ∞, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÚÔ¯ˆÚ› Û ÌÂÈÒÛÂȘ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 50% ÛÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘, ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ù·¯‡ÙÂÚ˘ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Û ÛÂÈÚ¿ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÒÏÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 28 ¤ˆ˜ Î·È 404 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ˘¤Ú ·ÓÂÚÁ›·˜ 3% Â› ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ¡¶¢¢, ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ „·-

¡

Ïȉ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 10% ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ı· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó Â›Ù ̤ۈ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ›Ù Û ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ì ٷ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ∂ÈÛÊÔÚ¿ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. “ΔÒÚ·, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ‰ÈfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ■ ÛÂÏ.11

™ÙÔȯ›· ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞ÔÎ·Ï˘ÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË ÛÙ¤Á·ÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Û ÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ §∞√™. Δ· ÔÛ¿ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ê˘ÛÈο ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 25.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ë Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÌÂÁ¿Ï· Â›Ó·È Ù· ÔÛ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ™Ù· 1.400 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÎÙÈÚ›ˆÓ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ.23

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ıÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÂÏ.18 ■

À¤Ú Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Â˘ÚˆÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ■ ÛÂÏ.7

80¯ÚÔÓË, ÙÔ Ó¤Ô ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ ¢ÂÓ ¤Ú·Û ¤Ó· 24ˆÚÔ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÏËÛÙ›· Ì ı‡Ì· 88¯ÚÔÓË Î·È ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ¤‰Ú·Û·Ó ¿ÏÈ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ì ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı‡Ì· Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì›· 80¯ÚÔÓË, Û Û›ÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘. ■ ÛÂÏ.21

∂∂: ∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ■

ÛÂÏ.6

ÃÚ. ∫fiÏÏÈ·˜

«∏ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ» ■ ÛÂÏ.16 «ŒÊ˘Á» ÛÙ· 59 ÙÔ˘ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ∫. ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ■ ÛÂÏ.31


A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

¢EI°MATA °PAºH™ ύο τάσεις φαίνεται να διαμορφώνονται στις κρίσιμες διαπραγματεύTÔ˘ ¢HMHTPH σεις για το ελƒ∞§§∏ ληνικό χρέος. Η μία έχει να κάνει με την εγκατάλειψη της ιδέας της συμμετοχής των ιδιωτών στο νέο πακέτο οικονομικής βοήθειας και με την αναζήτηση ενός τρόπου επαναγοράς ελληνικών ομολόγων από τη δευτερογενή αγορά σε χαμηλότερες τιμές ώστε να μειωθεί το χρέος. Η άλλη τάση έχει να κάνει με τη συμμετοχή των ιδιωτών, με επιμήκυνση ή και “κούρεμα”, γεγονός που θα μπορούσε να οδηγήσει σε επιλεκτική ή ελεγχόμενη χρεοκοπία. Λύση για τη χώρα θα μπορούσε να υπάρξει αν η Ευρώπη ως ενιαία οντότητα, αποφασίσει να πάρει πάνω της μεγάλο μέρος του ελληνικού χρέους. Για να γίνει όμως κάτι τέτοιο απαιτείται να περάσει από τη χαλαρή νομισματική ένωση σε μια μεγαλύτερη πολιτική και θεσμική σύγκλιση. Σε δύο πόδια έχει ανάγκη να στηριχτεί για να λειτουργήσει μια τέτοια οικονομική ομογενοποίηση. Το ένα στήριγμα είναι η Κεντρική Τράπεζα, με εργαλεία τα βασικά επιτόκια και τα άλλα μέτρα νομισματικής πολιτικής. Το άλλο σκέλος αφορά στη λειτουργία ενός κοινού υπουργείου Οικονομικών, της αρμόδιας αρχής, η οποία θα ρυθμίζει τα της φορολογίας και θα εγγυάται αυτό το χρέος. Το πρόβλημα με ένα βήμα προς μια ενοποιητική διαδικασία αρχίζει από την ώρα που χρειάζεται να περάσει από 17 κοινοβούλια, ενώ παράλληλα απουσιάζει η αποφασιστικότητα για ενιαία και αποτελεσματική πολιτική παρέμβαση. Επιπλέον, τα δείγματα γραφής δεν είναι ενθαρρυντικά και από τάσεις που διαμορφώνονται στην κοινή γνώμη των χωρών. Στο βορρά η απουσία οικονομικής κρίσης, η συνέχιση της ανάπτυξης και κάποιες φτηνές λαϊκίστικες προσεγγίσεις που υποστηρίζουν πως η ευημερία είναι εξασφαλισμένη, αρκεί να απαλλαγεί το “σκάφος” από τους “άσωτους” νότιους, δεν βοηθά το μέσο πολίτη να δει την κατάσταση σφαιρικότερα και να καταλάβει τις συνέπειες μιας διάλυσης. Στις χώρες του νότου το αντίστοιχο ρεύμα, με αφορμή τα μέτρα δημοσιονομικής πειθαρχίας, επικεντρώνεται στην ενίσχυση των λογικών ότι για όλα φταίνε οι άλλοι. Από αυτή τη σκοπιά, η επέκταση της κρίσης, όχι απαραίτητα με υπαιτιότητα της Ελλάδας, αλλά με αποκάλυψη των χρόνιων προβλημάτων, όπως το υψηλό δημόσιο χρέος της Ιταλίας, θα μπορούσε να βοηθήσει όσους αποκλίνουν να δουν τα πράγματα αλλιώς. Η διάχυση της κρίσης χρέους στον ευρωπαϊκό νότο επισπεύδει τις εξελίξεις για οριστική αντιμετώπιση του προβλήματος, η οποία αναβαλλόταν συνεχώς όσο περιοριζόταν σε μεγέθη, όπως

Δ

της Ελλάδας ή της Πορτογαλίας. Σε δύο επιλογές πιέζει και την ευρωζώνη η μεταφορά της κρίσης στον ευρωπαϊκό νότο: Σε μια συνολική λύση ή σε διάλυση. Η συνολική λύση παραμένει η λιγότερο δαπανηρή εξέλιξη, ενώ είναι αυτή που βολεύει τα πιο μικρά, περιφερειακά κράτη για να προσπαθήσουν να επιβιώσουν και να εξασφαλίσουν μια αναλογική συμμετοχή, ανάλογα βέβαια και με τη διαπραγματευτική τους δύναμη, στις τρέχουσες εξελίξεις. Η άλλη λύση είναι η διάλυση της ευρωζώνης, κάτι που μέχρι στιγμής δείχνει να έχει απαγορευτικά υψηλό κόστος τόσο για την Ευρώπη, όσο και για την παγκόσμια οικονομία, με συνέπεια να αποκλείεται η επιστροφή στην προηγούμενη κατάσταση. Σε γενικές γραμμές, η επίσπευση των εξελίξεων βοηθά να ξεκαθαρίσει το τοπίο νωρίτερα και να δρομολογηθεί η έξοδος

O ∫∞πƒ√™

της οικονομίας από την κρίση. Καθώς τα διάφορα σενάρια από την “εθελοντική επιμήκυνση” και την “επαναγορά χρέους” μέχρι την “επιλεκτική χρεοκοπία”

αυτών έχουν πέσει στο τραπέζι, σε διαφορετικούς κάθε φορά συνδυασμούς, οι επόμενες εβδομάδες ή και μέρες μοιάζουν να είναι “γκαστρωμένες”.

Είναι άγνωστο τι θα βγάλει η επικείμενη Σύνοδος Κορυφής, όπου οι Ευρωπαίοι ηγέτες ενδεχομένως να προσπαθήσουν να αγοράσουν περισσότερο πολι-

τικό χρόνο. Όμως οι αγορές έχουν διαφορετικά χρονοδιαγράμματα και οι οίκοι αξιολόγησης τις τελευταίες μέρες σφίγγουν το κλοιό γύρω και από άλλες χώρες. Με δεδομένο ότι λειτουργούν με όλο πιο αποσταθεροποιητικό τρόπο, τα περιθώρια στενεύουν για χρονοτριβές στη διαχείριση μιας κρίσης, που ήδη έχει εμφανίσει υψηλό βαθμό δυσκολίας. Άλλο βέβαια πράγμα είναι η αναγνώριση της σύνδεσης της ελληνικής κρίσης με την ευρωπαϊκή και άλλο είναι η αναγωγή των εξωτερικών παραγόντων σε άλλοθι για καθυστερήσεις: Σε διαρθρωτικές αλλαγές, στην αποτελεσματική είσπραξη φόρων, στην αναδιάρθρωση του Δημοσίου. Με στόχο μια πιο παραγωγική οικονομία, για τη μετάβαση στην οποία δεν φαίνεται να υπάρχουν πολλές άλλες επιλογές. rallis@e-thessalia.gr

£E™™A§IA ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...35ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...36ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...36ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...36ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22...36ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...36ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...36ÔC.

E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ £Ú¿ÎË Î·È Èı·ÓfiÓ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 2 Ì 4, ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fï˜, ı· ‰È·ÙËÚËı› Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÛÙ¤Ú· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜ 38-40 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫¤ÏÛÈÔ˘.


A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 17 IOY§I√À 2011

¡¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë... §fiÁˆ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜ Ë ÛÙ‹ÏË ·Ô˘Û›·Û ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Ûˆı› ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙË TÔ˘ £ANA™H ÛˆÙËÚ›· Ù˘ Ì·ÎÚÔÚfiX. ™AMAPA ıÂÛÌ· ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›·. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ηٿ̷ٷ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ∫·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔÈ Û ȉÂÔÏË„›Â˜, ÚÔηٷϋ„ÂȘ. ∞ȯ̿ψÙÔÈ ıˆÚÈÒÓ Û˘ÓˆÌÔÛÈÒÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛȷΤ˜ ‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·Î·Ù¤¯Ô˘Ó. ∞ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜: 1ÔÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Ï·Ùfi Ù˘ ¡∂Δ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ™˘ÁÁڷʤ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ı¤ÏËÛË, ÌÓËÌfiÓ¢Û ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ÕÌÂÛË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘(!), Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‚ϋıË Ì ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿. °È· ÙÔÓ ·ÍÈfiÙÈÌÔ Î‡ÚÈÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηÌÈ¿ Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÙ·Í¿, ηÌÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜. ¡· ·ÁÓÔ› ¿Ú·ÁÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ fiÙÈ Ô ªÂÙ·Í¿˜ ΋ڢÍ ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ù˘ 4˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘; ¡· ·ÁÓÔ› Â›Û˘ fiÙÈ Ô ªÂÙ·Í¿˜ ¤Ï·‚ ԢΠÔÏ›Á˜ ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ; ¡· ·ÁÓÔ› Â›Û˘ fiÙÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ÙÔÓ ·Ô‰¤¯ıËΠˆ˜ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ï¢Úfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÂÙ·Í¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ; √ ·ÚÈÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ıˆÚ› fiÙÈ Î·ÌÈ¿ Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1936-1940 ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ· ›¯Â ÂÁηıÈ‰Ú˘ı› ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·; ¶Èı·Ófiٷٷ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ó· ıˆÚ› fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â› ÙÔ “√Ãπ” Ô ªÂÙ·Í¿˜. ™ÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› fï˜ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ڤۂ˘ Ô Ï·fi˜ ÎÔÈÌfiÙ·Ó. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ ‡ÓÔ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

Δ· ªÔÏÔÙÔÊÈο ˆ˜ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ΔÔ˘ ∞ϤÍË ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘

™ÙȘ ÊϤ‚˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛˆÓ, ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Â·Ó·ÛÙ¿ÛˆÓ, fiÔ˘ ÔÈ Ì¿˙˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·, Ë ÊˆÙÈ¿ Î˘Ï¿ÂÈ ·ÓÙÔ‡ Û·Ó Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·ı·ÚÙ‹ÚÈÔ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi. ™ÙȘ “ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜” ÈÛÙÔڛ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2008 ‹ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¯ËÌÈ΋˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜, ·˘Ùfi˜ ‹ ·˘Ù‹, Ô˘ ÂÙ¿ÂÈ ÌÈ· ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Ì¤ıË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ Ë ‚Ô˘‚‹ ÂÈıÂÙÈ΋ Ì·Ó›· Ù˘ ÂÎÌˉ¤ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Ù˘ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ Ï·ÌÂÚfi ÔÙ·Ì¿ÎÈ Ù˘ ÎËÚÔ˙›Ó˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ÔÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Δ¤ÏÔ˜ fiˆ˜ ¤ÁÚ·„ ¤Ó·˜ ͤÓÔ˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô ªÂÙ·Í¿˜ Úfi‰ˆÛ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fi¯È fï˜ Î·È ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ¡· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ªÂÙ·Í¿, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ·ÚÓËıԇ̠ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¡· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ªÂÙ·Í¿, Ó· ·ÊÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË ı¿„Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. 2ÔÓ. ªÂÛ¿Ó˘¯Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û˘ÓÔÌÈÏԇ̠̠‰˘Ô Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiˆ˜ Î·È Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÙÔϤ˜ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ¯ÚÂÔÎÔ›·. ™ÙËÓ Â‡ÏÔÁË ·ÔÚ›· ÁÈ·Ù› ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Î·È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Ë ·¿ÓÙËÛË ıˆÚ·Î›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ӛΘ ÛÙ· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ. ™ÎÂÊı‹Î·Ì ӷ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¿ÓÙÔÙ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∞ÁÁÏÔÁ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·Ì ÁÈ·Ù› Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ ÚfiÛıÂÛ Ӥ· Ê·ÚÌ·ÎÂÚ¿ ‚¤ÏË ÛÙË Ê·Ú¤ÙÚ· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘. √ ƒÔÎʤÏÂÚ, ›Â, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ 1981 ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÒÛÙ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂȉÔı› Û ·Û΋ÛÂȘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ª·˜ ·ÔÙ¤ÏÂȈÛÂ. ¢ÂÓ ÁÂÓÓ¿Ù·È ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÊÂı› ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ˘ÂÚ‰ÈÔÁΈ̤ÓÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÌfiÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰›ÎÈÔ Ó· Ù˘ ÂÈ‚ÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈο. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌË ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ì·˜. ºÙ·›ÂÈ Î·È Ë ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜. ™˘ÓÂÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ fï˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÂÌ›˜. 3ÔÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÙԛ̷Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ∂π. §¿‚ÚÔÈ ÛÊ˘ÚÔÎÔÔ‡Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∂Î ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Ú‡Ù·Ó˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ

Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Á˘ - ÙÔ ¿ÂÈÚÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ˘ÂÚ¯ÚÔÓÈÎfi, ÌÈ· “ÂÎÛÙ·ÙÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ·˜ Î·È Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘” , Ô˘ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÓˆı› Ì ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ: ΔË ªÂÁ¿ÏË ªÓ‹ÌË Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ™ÙÔ Û¯‹Ì· ·˘Ùfi Ù˘ ∏ÚoÛÙÚ¿ÙÂÈ·˜ ·˘Ù·¿Ù˘, Ù· ËÓ›· Ù· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Í¤ÊÚÂÓË ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹ Ù˘ ‚›·˜ ÙˆÓ ‚·Ú‚·ÚÈÛÙÒÓ. °·›· ˘Ú› ÌÂȯı‹Ùˆ ÚÔ˜ ¿ÁÚ·Ó ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηٷÛÙÚÔÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ £¿Ó·ÙÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌ·›˙ÂÈ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÁÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ˆ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·ÔÎÔڇʈ̷ Û˘ÁÎÈÓËÛÈ·Îfi ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË, ÌÈ· ÂÓÙ‡ˆÛË ·Ó¿ÏÔÁË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¶fiÚÊ˘Ú· ÙÔ˘ ™ÔψÌÔ‡, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ Ì ÙË Ê‡ÛË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Î·Ú¯·Ú›·˜ - ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ - Ô˘ ı· ÙÔÓ Î·Ù·Û·Ú¿ÍÂÈ. ∏ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙË

·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË Ì ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó - ÂÌ̤ۈ˜ ÌfiÓÔ - ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ¶¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Î·È ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ηٿ ̤ÚÔ˜ Ù· ÂÚ› ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ fiÙ·Ó Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ - fi¯È fiÏˆÓ Ê˘ÛÈο - Î·È ÙË ‰È·ÏÔ΋ Ì ÊÔÈÙËÙÔ·Ù¤Ú˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÓÂÔÏ·›Â˜. ∞˜ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ¡· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¡· ·ԉ¯ıԇ̠ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ‹ÚÂÌ· Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ηχÙÂÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ fiÙ·Ó ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Û¯ÔÈÓ›. 4ÔÓ. ∂› ÛÂÈÚ¿Ó ÂÙÒÓ ˘‹ÚÍ ÎÔÈÓÔٿگ˘ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙÔ 2003 ·fi ȉÈfiÎÙËÙË ÁÂÒÙÚËÛ‹ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ‰È΋ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÏËÚˆÓfiÙ·Ó ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·Ó Î·È fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ¤ÛÙÂÏÓ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÍÒ‰Èη ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÍÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ·ÏÏËÏÔÁÚ·ÊÔ‡Û Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∏ ÎÔ˘ÙÔfiÓËÚË Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÔıÂÒıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ fiÙ·Ó ·Í›ˆÛ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 450.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘. ø˜ ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË. ŸÌˆ˜ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú‹ÎÂ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√¢∂. √ ÚÒÙÔ˜ Ô˘ fiÊÂÈÏ ӷ ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ıÒˆÛÂ. *** °È· Ó· ÌË ÌÂÌ„ÈÌÔÈÚÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. °È· Ó· ÌËÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

‚·Î¯Â›· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ÚÒËÓ Â˘ÚÂÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡ Û ÙÒÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÊÔṲ́˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, Û‹„˘, ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Â›Ó·È Ï‹Ú˘. √È ‰ÚfiÌÔÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙ˜ ÌÔÏÔÙÔʈÙÈṲ̂Ó˜ ∞ÓÙÈÁfiÓ˜ Î·È Ù˘Ú·ÓÓÔÎÙfiÓÔ˘˜ ˘ÚÔÏËÙ¤˜, ¿ÔÚÔ˘˜ ∞ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Î·È ∞ÚÈÛÙÔÁ›ÙÔÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔ‡ÌÂÓ ÙÔ˘ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ˘. Δ¤ÚÌ· Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Î·È Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÂÓ‰ÂÔ‡˜ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› È· Ó· ÂÓˆı› Ô‡Ù ӷ ÂÓÒÛÂÈ. √ ‰È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÙÂÌ·¯›˙ÂÙ·È Û ‰È¿ Î·È ÊˆÙÈÛÌfi. ΔˆÓ Î·Ï‚ÈÓÈÛÙÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› Ô ∫¿Ï‚Ô˜ (·Ú·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ˜). Δ˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ë ‰È¿Ï˘ÛË. ΔÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÙÚԯȿ Ù˘ ¤Ì˘Ú˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ Ì¿˙·˜ Î·È ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚fiψÓ. √ ™‡ÓÙ·Áman ˘ÚÊfiÚÔ˜, ÚˆÙÔfiÚÔ˜. ŒÓ·˜ hood-›ÓÈ Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙÔ˘. √ Ê·Îfi˜ ÙÔÓ ‚ϤÂÈ, ¿Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ , Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÂΛ. ∂Ó·ÓÙÈÒÓÂÙ·È, ¿Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÏ¿. ∏ ‚›· Â›Ó·È ‚È·ÛÙÈ΋, fast Î·È must, fi¯È past, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ï·ÙÂÈ·ÛÌÔ‡˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈÓ

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ ηٿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· Â¤Ù˘¯Â ÛÔ˘‰·›· ÚfiÔ‰Ô. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ∂›¯·Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË, Î·È ÔÏÈÙ‡ÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ù·Ï·ÓÙ‡ÛÂȘ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiٷٷ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ¡· ÙÔ ԇ̠Ϸ˚ο. Œ‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó. ªÔÚԇ̠ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË; ªÔÚԇ̠·ÚΛ Ó· ÙÔ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ì Ϸfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË. ¶ÚÈÓ ·fi 57 ¯ÚfiÓÈ· Ô ª. ∫·Ú·Á¿ÙÛ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ °. £ÂÔÙÔο Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙Â: ªÈÛÒ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ªÈÛÒ ÙËÓ „¢‰ÔÚÚËÙÔÚÈ΋ ÔÌÊfiÏ˘Á·. ªÈÛÒ ÙËÓ ÂÈfiÏ·È· Ù·ÚÙ·ÚÈÓÈ΋ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ Ì·˜ ÁÂÏÔÈÔÔÈ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÁÓÒÌË. ªÂ οÙÈ Ù¤ÙÔȘ ¢ÙÚ¿ÂϘ Ì·Ï·Ê¿Ú˜ Ô ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¯·ÓٿΈÛ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ì·˜ ÂȉÈÒÍÂȘ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˘¤ı·ÏÂ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ÙÚ¿ÂÏË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ÙfiÛÔ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘. ŸÙ·Ó fï˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Â›‰·Ó ˆ˜ Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ì·˜ (Î·È ˆ˜ Û˘ÓÂÒ˜ Ù· ‰È·Ï˘ÙÈο Ù¯ӿÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤È·Ó·Ó È· ÙfiÔ) Ì ÔÏÈÙÈ΋ ¢ÛÙÚÔÊ›· ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË Â‹Ú·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿, Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ΔÛ·Ù¿ÏÙ˙· Î·È ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ŸÙ·Ó ¿ÏÈ Í·Ó·ÁÈӋηÌ ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ¢ÙÚ¿ÂÏÔÈ, ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ‰È·Ï˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ∫·È ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ÊÙ·ÈÓ ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› Ô˘ Ì·˜ ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÒ˜; ◊ ÂÌ›˜ Ô˘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂı· ‚ϷΈ‰¤Ûٷٷ ÛÙË ‰È·‚ÚˆÙÈ΋ ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ; √È ÕÁÁÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜- ÎÈ fiˆ˜ ͤÚÂȘ, ÛÙȘ business Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È... ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. ª¤Û· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ΢ڛ·Ú¯Ô Îϛ̷ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·˘Ùԉȷı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ¤Ó·˜ ‹ÚÂÌÔ˜ Î·È ÛÔ‚·Úfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ·ÚÁ¿ ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ ·ÛÊ·ÏÒ˜ - ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ¶ÚÔÙÈÌ‹Û·Ì ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÙÔÓ ÎÔ‡ÊÈÔ „¢‰ÔÏ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ ʈӷÛ˘ ¯˘‰·›ˆÓ Ú·ÛÔÊfiÚˆÓ Î·È ËÏ›ıÈˆÓ Î·ıËÁËÙ¿‰ˆÓ ÂÓfi˜ ‰‹ıÂÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ŒÙÛÈ, ÁÂӋηÌ ηٷÁ¤Ï·ÛÙÔÈ. ™Î·Ù¿! ¢ÈÎfi˜ ÛÔ˘ ª. ∫·Ú·Á¿ÙÛ˘ ∂›Ó·È ÂÚÈÙÙfi, ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ, Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË.

Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·Ì‚χÓÛˆ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ. £¤ÏÂÈ ª·ÙˆÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Û ̷ÚÌ·Ú¤ÓÈ· ·ÏÒÓÈ·, fi¯È ¯ÂÈÚÔÁڷʛ˜ ·Ï·ÌÈÒ‰ÂȘ. £¤ÏÂÈ ÙÔÍÔ‚ÔϤ˜ Î·È ÁÚfiÓıÔ˘˜, ¤Ó· delete ÛÙÔ ‰ËÏËÙËÚÈ·Ṳ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·: ∂ÁÒ ÙÒÚ· ·ÏÒÓˆ ÈÛ¯˘Ú¿Ó ‰ÂÍÈ¿Ó Î·È ÙËÓ ¿ÙÈÌÔÓ ÎÙ˘Ò ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙˆÓ Ù˘Ú¿ÓÓˆÓ ‰ÔÏÈÔÊÚfiÓˆÓ. (∫¿Ï‚Ô˜) ΔÔ ˘ÁÚfi ˘Ú Ù˘ ÌÔÏfiÙÔÊ, ϤÓ ÔÈ ˘ÚÊfiÚÔÈ, ı· ‰ÈÒÍÂÈ fiÏ· Ì·˜ Ù· ‰¿ÎÚ˘·, ÙˆÚÈÓ¿ Î·È ÌÂÏÏÔ‡ÌÂÓ·. ∫·È Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ù· ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi Ù· ¯ËÌÈο. ΔÔ ¤ÓıÔ˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÙÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÎÔÙÂÈÓfi, Ô˘ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ ı· Ì·˜ ‰¤ÛÔ˘Ó Î·È Ì·˜ ‰¤ÓÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú·. ∑ˆ‹ ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈṲ̂ÓË. ∞Ï›ÌÔÓÔ! ΔÔ È¿ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È Ë ıÚ·‡ÛË ÙˆÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ È¿ÛÈÌÔ ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÙÔ˘, ·fi ÌÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÏfiÁˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, ·fi ¤Ó· OXI ÛÙÔ ¿Û˘ÏÔ ÙÔ˘ ‚›·ÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜.


A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 17 IOY§I√À 2011

∏ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô˜ Î·È ÙÔ Û·Ê¤˜ fiÚ·Ì· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË...

TÔ˘ ¢HMHTPH ¶E§EKOY¢A

OI ¶ƒ√™¢√∫π∂™ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, ϤÔÓ, ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ¤ÂÈÙ· ·fi ·fiÊ·ÛË ƒÔÌ¤È. 줂·È· ÚÔËÁ‹ıËΠÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È fiˆ˜, Û˘Ó‹ıˆ˜, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, οÔȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ ηÈ

οÔȘ fi¯È... ™Δ∏¡ ¶ƒ√∫∂πª∂¡∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ›ÂÛË ‹Ù·Ó, ΢ڛˆ˜, ÚÔ˜ ÙÔ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¿ÍÔÓ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¤‚·˙ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘Ófi‰Ô˘, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙ· ¤ÚÂ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” . ¢∂¡ ¶π™Δ∂Àø, ‚¤‚·È·, Ó· ÓÔÌ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ÔÈ ∂Â˘Úˆ·›ÔÈ Í·ÊÓÈο ...·Á¿ËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿, ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·, Ì·˙› Î·È fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› Û ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ, ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ∏¶∞, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͯӿÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È ...ηٷӿψÛ˘ Î·È ÛÔ˘ ϤÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ϤÔÓ, Ó· Ù· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ì fiÏ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏψÛÙ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó “·Ṳ́ÍÂÈ” ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÈ·... ¯·Ú¿, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ... ™∏ª∂πø¡∂π Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ˆ˜ “ηÓ›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰›” , ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “οı ÂÈÏÔÁ‹ ¤¯ÂÈ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ Ù˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÍËÁ› ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓË” . √ ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ “ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û χÛË” . “Œ¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚfiÔÈ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË” . ∫ƒ∞Δ∞ª∂ Ôχ ÌÈÎÚfi ηϿıÈ, ‰È·ÙËÚԇ̠ÔÏϤ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ·˘Ù·¿Ù˜, fiÙÈ Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÈÔ ÛÎÏËÚ‹...’∏‰Ë Á¢fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ʈ˜ Ì ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ∂™¶∞ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ø˜ fiÙ ‰ËÏ·‰‹ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÌÈÛıˆÙÔ›, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ; ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ... ¡· ‰Ô‡ÌÂ,, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔηٷı¤Ù˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË. ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı¤ÏÔ˘ÌÂ... ∞•π∑∂π Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¿ÚıÚÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “§Â ªÔÓÙ” ·fi ¤ÓÙ ÚÒËÓ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi “Â›ÛËÌÔ Î¿ÏÂÛÌ·” ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó˘Ó Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ∂∂, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û “¤Ó· ۷ʤ˜ fiÚ·Ì·” ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ ΔÔ ¿ÚıÚÔ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ: ∑·Î ¡ÙÂ-

ÏfiÚ, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ºÂÏ› °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ƒÔÌ¿ÓÔ ¶ÚfiÓÙÈ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ∂ÙÈ¤Ó ¡Ù·‚ÈÓÈfiÓ, ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ∞ÓÙfiÓÈÔ μÈÙÔÚ›ÓÔ, ÚÒËÓ ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ™Δ√ ∞ƒ£ƒ√ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “¤Ó· ۷ʤ˜ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” , ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜. ∫∞Δ∞ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ¤ÓÙÂ, ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÙ·Ï›·, ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È ›Ûˆ˜ ·ÎfiÌË Ù· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ÂÌfi‰È·, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. “ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·›ÙÈ· f ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó “Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó·: ™ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û·ÊÔ‡˜ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” . “™∞º∂™ √ƒ∞ª∞” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Â˘ÚÒ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Î·È ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤ÏÂÈ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È” . °È· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË “ÂÓfi˜ Û·ÊÔ‡˜ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜” ÔÈ ÚÒËÓ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: * ΔÔ fiÚ·Ì· Â›Ó·È Û·Ê¤˜, Â¿Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Â›Ó·È Èηӿ Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Î·È fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÔÚıfi Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‹ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó Â˘¿ÏˆÙ˜. * ΔÔ fiÚ·Ì· Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ∏ ÎÚ›ÛË ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ·ÁÔÚÒÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ̤۷ ÒÛÙ ӷ ÂÈ‚ÏËı› Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. * ΔÔ fiÚ·Ì· Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Â۷› Î·È ·ÙÈÌÒÚËÙ· Ó· ˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ı· ¤ÏıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜. *™·Ê¤˜ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û‹ÌÂÚ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ. ∫·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ. ∂˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ¿ÏψÛÙ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Í·Ï·ÊÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó. “√π ∞ƒÃ∂™ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·Ϥ˜” ηٷϋÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜, “Â¿Ó ÙȘ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜, Â¿Ó Ù· ÎÚ¿ÙË, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó, ÙfiÙ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ Ï‡ÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Â›ÛËÌÔ Î¿ÏÂÛÌ·. ∏ ∂˘ÚÒË Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ÚΛ ¤Ó· ۷ʤ˜ fiÚ·Ì· ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi fiÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË”.

£ÂÚÈÓ‹ ÛȤÛÙ·... I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

∫∞π Í·ÊÓÈο ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ηıÒ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Û¯ÔÏ›·...

£∞ ÌÔ˘ ÂȘ ÙÒÚ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ; Ÿ¯È, ·ÏÏ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Êı¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ, fiˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î.¿Ï. ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ Ù· Û¯ÔÏ›· ›ӷÈ

∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯·ÚÙ› ÊÚ¿ÛË “·›˙ˆ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘ ¯·ÚÙ›” , ·Ó‹ÎÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔ·ÈÁÓ›Ô˘, ·¤ÎÙËÛ ¢ڇÙÂÚË ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›·: “£¤Ùˆ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ΔÔ˘ ÛÔ Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ, ÁÈ· ™Δ∞Àƒ√À Ó· ·ÔʇÁˆ ÂÈΛÌÂ∫√Δ™πƒ∞ ÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” . ¶ÚÈÓ skotsiras@yahoo.gr ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ٷ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› (ÙËÏÂʈÓÈο!) Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘! ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; Δ· ¤Î·Ó ̷ÓÙ¿Ú·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÓÒ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÏÏÔÊÚÔÛ‡Ó˘, “¤·ÈÍ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ›” : ª¤Ûˆ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÎËÓ›Ô˘ ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÙÔÓ ÚÔ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Û˘Ó‰ÈÂΉÈÎËÙ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¯Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘.

∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Û’ ·˘Ù¿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007 Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÔÏÈÙ‡ÙËΠÔχ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Û˘ÓÂÙ¿, Û˘ÓÙÂÏÒÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· Ï·ÁˆÓÈο ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÎÚËÛ¿Ú· οı ÏfiÁÔ ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘. ™Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÌËÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, Û’ ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·È¯Ì‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Î·È ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË “¯Ú˘Û‹ ÂÍÔÚ›·” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜. ŒÙÛÈ, ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔχÙÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙË ¯ÒÚ· ·Ú¤ÌÂÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÂÓÂÚÁfi Î·È ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ. ø˜ Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ οو ·fi Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÌÈ·˜ Û·ÛÙÈṲ̂Ó˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÈ·˜ ·Ó‹Û˘¯Ë˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ: ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ, Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ÚÒÙÔ˜

ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú¿ ·Ó·Ù˘Íȷο ‰ÈÂÁÂÚÙÈο Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ Ù· ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙ· (ÂȉÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚‹Ì· ˆ˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ ¯ˆÚ›˜ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ) Â¤‚·Ï ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ê›ÏˆÓ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÚfiÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¤‚·Ï ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÏÈÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ô ÙfiÔ˜. ∂›Û˘, ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÚÔÛˆÈο Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ô ∂Ê·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜ ¤Ú·Û·Ó Ì ¿ÓÂÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·Ú’ fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. √ ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Â›ÌÔÓ· Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË, Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi, Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ›¯Â ‚·ı‡Ù·Ù· ÏËÁ›. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ È· ÛÙË Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÈ· Û·Ê‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi Ó· ÎÂÚ‰Ëı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ۇÁ¯˘ÛË Î·È Ó· ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ Ù˘ ‰ÂÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘. Δ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÙfiÛ· Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, ÒÛÙ ηӤӷ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÛÔ ÈηÓfi˜ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ì·˜ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· Ù۷ΈÓfiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÔ ¤Ó· ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô. ∞Ó ÂÈı˘Ìԇ̠ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙfiÙ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ›Ù ̷˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Â›Ù fi¯È. ∞˘Ùfi ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ·‰‹ÚÈÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÂÚÈÙÙfi Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Î·È Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, ·›˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯·ÚÙ› Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ηÚȤڷ˜. ∞Ó ÙÔ˘ ‚ÁÂÈ, ÌÔÚ› ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÙÚ¤ÊÂÈ ËÁÂÙÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. ∞Ó fi¯È, ÙfiÙ ı· ‚˘ıÈÛÙ› ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜. ΔÔ Î·Îfi fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÙ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. √fiÙÂ Â›Ó·È ·ÓÔËÛ›· Ó· ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÚȤÚ˜ Î·È Ù· ÙÔÈ·‡Ù·...

ÎÏÂÈÛÙ¿, Û ¿ÏÏ· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, Ô ¿ÁÚÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿ ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜:

ÛÙÚÈÒÓ. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ê›Ï˜ Ì·˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ì·˜, ÁÓˆÛÙ¤˜. ∞ÏÏ¿ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

°π∞Δπ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ó· ÌËÓ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÁÈ· ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ; ¡· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· Ì‹Ó· ¿‰ÂÈ·, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

¢∂¡ ı¤Ïˆ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Û˘Ó·‰ÂÏÊÈÛÛÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ı¤Ïˆ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ·ÚÓÂ›Û·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ı·Ú›˙ÂȘ ÎÏÂÈÛÙ¿ Û¯ÔÏ›·...

°π∞Δπ Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘; ΔfiÛÔ ‚·ÚÈ¿ Â›Ó·È Ë ÂÚÁ·Û›· Ó· ·Ô‰›‰ÂȘ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì¤Û· ÛÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ 15‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔ “·ÈÚ ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ” Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›;

∞Àƒπ√ ı· Ï¿‚ˆ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿: ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ fiÙÈ “Ì˜ ÂÛ‡ ÌÈ· ÒÚ· Û ٿÍË Ì ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ¤Ï· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂȘ” ‹ ·fi ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ “¤Ï· ÂÛ‡ Ó· ηı·Ú›ÛÂȘ ‰¤Î· Ù¿ÍÂȘ Î·È Ù· ϤÌ”.

¢∂¡ ÚÔÛÌÂÙÚÒ Ê˘ÛÈο ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‹ ÙȘ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ÂÙËÛ›ˆ˜.

∂π¡∞π ÁÓˆÛÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ, ¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤Ó˜. ∞ÏÏ¿ Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 11 Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤Ó·Ó οıÔÓÙ·È Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 8...

™Àª¶∞£∂™Δ∞Δ√™ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈ-

dimopoulos@e-thessalia.gr


™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

ΛÓÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË. ◊Ù·Ó ¤Ó· “fi¯È” Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÒıËΠÔÙ¤, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ϤÂÈ ¤ÎÏËÎÙÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰¤· Ò˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·˘Ù‹ Ë Ê‹ÌË. ∂ΛÓÔ˜ ıˆÚ›, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÈ fi¯È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·. “ŸÏ· Ù· Û¯‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ı¤Ì· ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘” ϤÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂.

ºøΔ∏™ ∫√Àμ∂§∏™ “ª›· ÁÂÓÈ΋ Î·È ·fiÚÈÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ” °È· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ÌÂÙ¿ ÙË ı˘ÂÏÏÒ‰Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÏfiÁˆ ÚÈ˙ÈÎÒÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ- ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È “Ë ËıÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ” Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË, ÂÓÒ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË fiÚˆÓ Î·È ı˘ÛÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÈ ·fi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘” . ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ (Î·È fi¯È “ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜” , fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ) Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· οı ¢∂∫√.

™·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó “Úfiı˘ÌÔ˘˜” ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙ·Ó ·ÔÛ·ÛًηÙ ·fi ÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ò˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙ· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ‰È·ÊˆÓ›ÙÂ Î·È Î·Ù·„ËÊ›˙ÂÙÂ. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜. £¤ÏËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∂‡ÎÔÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˜ Û ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÓÔÌ· ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ı¤ÛÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ” . √È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË, ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó Û˘Ìʈӛ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηÈ

∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· (ÊÔÚÔÏÔÁÈο, ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î.Ï.) Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, Â›Û˘, Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ı¤Ì·Ù· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ΔÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ı· ÂηÏ›ÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË Û·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ı· ‹Ù·Ó Ì›· ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‹‰Ë ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓÒ

ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. “∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÔÈÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÂÓÈο, οÓÂÈ ·Û΋ÛÂȘ Â› ¯¿ÚÙÔ˘” .

∫·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂ Ù·È ˆ˜ ·Ó·Áη›· Û’·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË; ª›· ÁÂÓÈ΋ Î·È ·fiÚÈÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∂Ì›˜ ÚÔÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙËı›. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ 28 ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙȘ Â·Ó¤ÊÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÛÙڈ̿وÓ. ¢ÂÓ ıˆÚ›, fï˜, ÂÍ›ÛÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¡Â·˜ ¢Ë ÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË:

“∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· (ÊÔÚÔÏÔÁÈο, ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î.Ï.) Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, Â›Û˘, Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ı¤Ì·Ù· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·” . √ ›‰ÈÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ô‡Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÁÈ·Ù› ıˆÚ› fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ó¤Ô” . “ΔÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ı· ÂηÏ›ÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË Û·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ı· ‹Ù·Ó Ì›· ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‹‰Ë ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓÒ” . √ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÙÈ ¤ÚÂÂ Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. “£· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ó·˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÌÈÁÒ˜ Â˘Úˆ·˚΋ χÛË. ∞˘Ùfi, fï˜, ÚÔ¸¤ıÂÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ì›· ÛÂÈÚ¿ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÔÈ Ô-

ԛ˜ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Û˘Óı‹Î˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ë Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÎÈ ¤Ó· ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” . ªÂ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ıˆÚ› fiÙÈ Î·È “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô” Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì οÏ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. “ª¤Û· Û ̛· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Ú¢ÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ̛· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÙÔÓˆÙÈο. ¡· ÎÏËı› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ï·fi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ˘ Ì›·˜ ¤ÓÙ·Û˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ÓË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·Û‹ÎˆÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” .

ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÙ ÙÒÚ·; “¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. ªÂ ÙÔ 25% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ οو ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ηÏ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ‰È·Ï˘Ì¤ÓË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› η̛· ÔÏÈÙÈ΋. ™Â Â˘Úˆ·˚΋ Îϛ̷η Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ̛· ‹È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ì ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓË-

°π∞¡¡√À§√¶√À§√À

∞˘ÙÔÌ·ÛÙ›ÁˆÛË ‹ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·;

™Δ√¡ fiÏÂÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹, ÔÈ Ì¿¯Â˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì „ËÊÔÊÔڛ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ‹ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. °È·Ù› Ë Û‡ÚÚ·ÍË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ Â›‰·. ∂Ó· ·’ ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ‹ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È, ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙÂÏÈο ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜, Ë ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Â˘Ú‡Ù·Ù· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û·Ó ÌÈ· ¿ÛˆÙË Î·È Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓË ¯ÒÚ·, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÂÂȉ‹ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ∫È ÂÂȉ‹ ÙËÓ ÂΉԯ‹ ·˘Ù‹ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ∂ÏÏËÓ˜, Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·˘ÙÔÌ·ÛÙ›ÁˆÛË Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÙÂÌ¤ÏË, ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ Î·È ÔÓËÚÔ‡ ∂ÏÏËÓ· (‹ Ì¿ÏÏÔÓ ¡ÔÙÈÔÂ˘Úˆ·›Ô˘) ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ,

·ÏÏ¿ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Î¿ÔÈ· ‚ÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·˚ο ȉÂÔÏÔÁÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. Δ· ÔÔ›·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜, Ì·˜ ϤÓ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· ÈÛÙ‡ԢÓ. ∫·È ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÎfiÓ· ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ “ηÎÒÓ” , ÌÔÚԇ̠‡ÎÔÏ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È. ª¤¯ÚÈ Â‰Ò ı· Û˘ÌʈÓÔ‡Û·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‰Ò. ∫·È ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‰Ò, ÁÈ·Ù› Ô ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ȉÂÔÏÔÁÈο Ù¯ӿÛÌ·Ù· ÎÚ‡‚ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÂÂȉ‹ Û·Ó›ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÂÍ‹˜ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ: ªÔÏÔÓfiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÌ·ÛÙ›ÁˆÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ·fi ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ (.¯. ∞. §È¿ÎÔ˜), ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÔ‚·ÚÔ› ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ϤÓ fiÙÈ Ë ·˘ÙÔÌ·ÛÙ›ÁˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· Ù¿ÛË È‰ÂÔÏÔÁÈο

ΔÔ˘ °πøƒ°√À

‡ÔÙË, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô fï˜ Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ¯ÔÓ‰ÚÔÂȉ¤˜ ȉÂÔÏfiÁËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ‰ËÌ·ÁˆÁÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ÂıÓÈÎfiÊÚÔÓ˜, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, ÁÈ· fiÏ· Ù· ηο Ô˘ Ì·˜ ‚Ú‹Î·Ó Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ: ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ÂÌʇÏÈÔ˜, ¯Ô‡ÓÙ·, ∫‡ÚÔ˜... ¿ÓÙ· Ô Í¤ÓÔ˜ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÙ¤ ÙÔ ÊÙ·›ÍÈÌÔ ÙÔ˘ ·Ó¿‰ÂÏÊÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ‡ÛÈÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ fiÏÔÈ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã, ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Â¿Óˆ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ Ê¿ÓÂ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡ÌÂ Î·È ¤ÓÔ¯ÔÈ. ∫È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎfi Ì·˜: √,ÙÈ Ì·˜ ˙ÔÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ‡ÎÔÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÈÏÔÁÒÓ. ¢ÂÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÌ·È fiÙÈ Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘-

· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ñ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Î·È ¿‰Èη, fiÛÔ Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜. √̈˜ ÙÔ ÏÔ‡ÎÈ Ô˘ ÂÚÓ¿Ì ›Ûˆ˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›·. ∫·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÈ‚fiËÙ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ȉȈÙÈÎÔÔÈԇ̠fi,ÙÈ ÎÈÓ›ٷÈ. ∂ÓÓÔÒ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· Ì·˜ Ú›ÍÂÈ ÛÙ· Ù¿ÚÙ·Ú·, ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ¤Ó· ·›ÙËÌ· ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛΤ„˘ Ì·˜. πÛˆ˜ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ Û˘¯Ó¿, ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ‰Èη›ˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì οÙÈ, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÁÁ›ÏÔ˘Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ, ‹ fiÙÈ fiÙ·Ó ÊˆÓ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·‰ÈΛ· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÔÛȈ‹ÛÔ˘Ì Ì ηı·Ú‹ ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÌÈ·Ó ¿ÏÏË Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ Û˘ÌʤÚÂÈ Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı›. ∞˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù· Ì ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÈ›ÎÂÈ·, ÎÈ ·˜ ϤÓ ÔÈ Í¤ÓÔÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó. (∞fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”)

ªÂ ÙÔ 25% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ οو ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ηÏ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ‰È·Ï˘Ì¤ÓË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› η̛· ÔÏÈÙÈ΋. ™Â Â˘Úˆ·˚΋ Îϛ̷η Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ̛· ‹È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ì ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ‰È¤ÍÔ‰Ô

ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ‰È¤ÍÔ‰Ô” .

ΔÈ ı· ϤÁ·Ù ÛÙÔ˘˜ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” Ù˘ Ï·Ù›·˜; “∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÔÌfiÓˆÛË, Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı›. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ôχ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÊÂÙËÚ›·. ∞˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ

ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÙ·È ··ÍȈ̤ÓÔ, Ë ·Ó·Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì fiÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÈ fi¯È Ì Êı·Ṳ́ӷ ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∞ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ô‡Ù Ì ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ô‡Ù ÌÂ Ù˘ÊϤ˜ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·” . °ÈÔ‡ÏË ∑ËÙÔ˘ÓÈ¿ÙË


¶√§πΔπ∫∏

6

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

ŸÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÏÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ï‡ÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·

™‡ÓÔ‰Ô˜-ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ∞£∏¡∞, 16.

°ÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ì 50% “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¯Ú¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 16. ™Ã∂¢π√ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

ÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÁÎÂÏ·Ú›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈηÏÂ›Ù·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙ· “¡¤·” fiÙÈ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Úˆı› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ú¿ Û ‰˘Ô, ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·, ÚԂϤÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 50%. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ·Ó ·˘Ùfi ı· ÔÓÔÌ·ÛÙ› ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·, ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·. ¢Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ EFSF, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ fi¯È Ë ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ΔÚ›ÙË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ı· ÚԂϤÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (PSI). √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¤È Û˘ÁηÏ› ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘Ôı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ô Î. ƒÔÌ¤È Û˘ÁοÏÂÛ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô, ‰ÈfiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË. ™ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ΢ÚÈfiÙÂÚË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·ÛΛ ȤÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Financial Times. √È ÊˆÓ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÏËı·›ÓÔ˘Ó. ™Â ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÎÔÓÔÌÎÒÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·ÚÔ˘¿ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ χÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘. ∫·Ù¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ŒÓÙ‚·ÏÓÙ ¡Ô‚fiÙÓÈ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂∫Δ, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ÏÔÁÈ΋˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤ÓÙ ÚÒËÓ ËÁÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘˜ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Monde ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ۷ʤ˜ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ. ΔÔ ¿ÚıÚÔ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ∑·Î ¡ÙÂÏfiÚ, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ºÂÏ› °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ƒÔÌ¿ÓÔ ¶ÚfiÓÙÈ, ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ∂ÙÈ¤Ó ¡Ù·‚ÈÓÈfiÓ, ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ∞ÓÙfiÓÈÔ μÈÙÔÚ›ÓÔ, ÚÒËÓ Â›ÙÚÔÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ Á›ÓÂÙ·È ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “۷ʤ˜ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û‹ÌÂÚ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ. ∫·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ. ∂˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ¿ÏψÛÙ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Í·Ï·ÊÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜

Ô˘ ʤÚÔ˘Ó” ∫·È ÌÔÚ› Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î,μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ӷ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ı· ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· χÛË Ì “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ηٿ 50% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔۂϤÂÈ Û ̛· χÛË Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚfiÛıÂÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ.

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Œˆ˜ ÙfiÙÂ, ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂∂ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Û οı Â›‰Ô, Ì ٷ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ¡· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· “۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ˘¤Ú Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Â˘Úˆ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù¤˜ Ȥ˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÁÈ· Ì›· Ù·¯Â›· Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ SPD ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜ ˙‹ÙËÛ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË. “∫ˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›Â˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ›, ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È Î·ÎÔʈӛ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “¶ÚÔηÏÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ·Ó·ÙÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÂÎÔ˘Ï·‰fiÚÔ˘˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ô˘ÏÙ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ô˘ ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∫·È fiÛÔ Ù·¯‡ÙÂÚ·, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ FDP, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ §¿ÌÛÓÙÔÚÊ, › ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Welt fiÙÈ “ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ı·Ú¤˜ Î·È ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ” . “√È ‰È¯ÔÁӈ̛˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∂˘-

Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ Â›Û˘ Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ CSU, ª¿ÚÎÔ˘˜ º¤ÚÌÂÚ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ∂∂ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ̛· ·ÓÔȯً ÏËÁ‹. ∂ȉ¿Ïψ˜ ÙÔ Â˘ÚÒ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‰Â¯Ù› ¿ÌÂÛ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ SPD Â› ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∫¿ÚÛÙÂÓ ™Ó¿˚ÓÙÂÚ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË” . Ÿˆ˜ › ÛÙÔ Handelsblatt Online, “Ì ¤Ó· ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 40% ¤ˆ˜ 50% ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂÙ¿ ÙÔ μ’¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ “BDI” ÷Ә ¶¤ÙÂÚ ∫·˚Ù¤Ï . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Bild am Sonntag, Ô

Î. ∫·˚Ù¤Ï ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. “¶ÚÒÙÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Â›‰Ô. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ Ó‡̷ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ “™¯¤‰ÈÔ ™Ô˘Ì¿Ó”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·˚Ù¤Ï. ΔÔ ” ™¯¤‰ÈÔ ™Ô˘Ì¿Ó“·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950 ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¿Óıڷη Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.

ƒÂÓ: ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰› “Œ¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚfiÔÈ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË” › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “§· ƒÂÔ‡ÌÏÈη” Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ŸÏÈ ƒÂÓ. “∏ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹. ∫·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚ·Â˙È΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔ International Institute of Finance. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∫·Ó›˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰›. ∫¿ı ÂÈÏÔÁ‹ ¤¯ÂÈ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ Ù˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÍËÁ› ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓË. ∞ÏÏ¿ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û χÛË” η٤ÏËÍÂ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ.

∞£∏¡∞, 16. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ

∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ

ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¤È Ù˘ Û‡ÁÎÏËÛ˘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÏËıÒÚ· ÛÂÓ·Ú›ˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË - È· - χÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ï›Á˜ ÌfiÓÔÓ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚ٠›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ “ÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ı· ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜” ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û È· Ó· ÂÎÏËÊı› ˆ˜ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ χÛ˘, ηıÒ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ‚·Ó ƒÔÌ¤È ı· ÛÙÂÚ›ÙÔ ‚¿Û˘. ΔÈ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ fï˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ “Â›Û¢ÛË” ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó; √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ stress test ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi

Δ· stress test ¤ÊÂÚ·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙË Ï‡ÛË Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô (;) ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ππF ÛÙË ƒÒÌË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó Û ÌÈ· χÛË, ÛˆÛÙfiÙÂÚ· Û ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰Ú¿ÛˆÓ, Ô˘ ··ÓÙ¿ Û ÔÏÏ·Ï¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Economist ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· Ù˘ ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÌÂÙ¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙȘ ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ ˘fi-

ÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ stress test Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ∫·È ÌÔÚ› ·ÚÎÂÙÔ› Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË Î¿ÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ: ∞fi ÙȘ 91 ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ÙÂÛÙ ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ 67% ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙÔ 8% Û Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ 9% Û ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜! ªÂ ÈÔ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹ Í¤ÓˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯ˆÓ Û ROLL OVER ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·Ó fi¯È ÌˉÂÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·! ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÔÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ “ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜” ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÒÚ· È· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÚԂϤ„ˆÓ! ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó·... “ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ” Ë Ï‡ÛË Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· Ë ∂∫Δ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·, ·ÁÔÚ·›· ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÔ›· ·fi Ù· collateral ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÔÏÏÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÎÙ‹Û˘ ÛÙÔ 75% ÌÂ

78% Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Í›·˜. ÕÚ· ÛÙÔ ˘ÔıÂÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÌÈ· ΛÓËÛË ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ηٿ 15 Ì 17 ‰È˜ ¢ÚÒ!!! ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ¿Ú· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ Î·È ·ÊÔṲ́˜ ÛÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘! ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ∂∫Δ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· (·ÊÔ‡ Ú·ÎÙÈο Ô˘Ï¿ ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÛÙÔ discount Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÌËı¢Ù› Ù· ÔÌfiÏÔÁ·), ÙÚ›ÙÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔÓ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ ˙Ë̛˜ ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ÙÈ̤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÙ‹Û˘!


¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

∫ÔÈÓfi ·›ÙËÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·

À¤Ú Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Â˘ÚˆÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ μƒÀ•∂§§∂™, 16.

ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ΔÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙË °·ÏÏ›‰· ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ›, ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ŒÚÎÈ ΔÔ˘ÔÌÈfiÁÈ·, ÙÔÓ πÚÏ·Ó‰fi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÿÌÔÓ °Î›ÏÌÔÚ Î·È ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˙. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚˆÙ›· ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ” , ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ó· Ï¿‚Ô˘Ó “ÁÂÓÓ·›· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ·” . ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó “ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi (reprofiling) ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Â·ÓfiÚıˆÛË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘” . “∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘Úˆ-ÔÌÔÏfiÁˆÓ” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ “¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‚ÔËı¿ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â-

μ∂ƒ√§π¡√, 16.

∏ ∂∫Δ∞∫Δ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· “۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ˘¤Ú Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì· ı· ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÂÎÙ›ÌËÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô Î. μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù·¯Â›· Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¶¤ÙÂÚ ªfiÊÈÓÁÎÂÚ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ “ÛÔÊÒÓ” Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘. ™Â ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙË Seddeutsche Zeitung, Ô Î . ªfiÊÈÓÁÎÂÚ, ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÂÈ̤ÓÂÈ Û ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· “Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÎÈÓ‹ÛˆӔ . ø˜ χÛË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Û˘ÛÙ·ı› Ì›· ·ÚÌfi‰È· Â˘Úˆ·˚΋ ·Ú¯‹, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ

Èı¤ÛÂȘ ·fi ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ (...) ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi Ù· ÎfiÛÙË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘” . ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ “¤Ó·Ó Â˘Úˆ·˚Îfi ÊfiÚÔ ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ¤ÛÔ‰· ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘” , ηıÒ˜ Î·È Ì›· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ë ÔÔ›· “ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘. “∞Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ Ó· ÙÈı·Û‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë ∂˘ÚÒË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ Í·-

Ó¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘” , ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” .

∫∫∂: ¶ÚfiÛηÈÚË Ë fiÔÈ· Û˘Ìʈӛ· “∏ ∂∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, Ô‡Ù Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” , ·Ú·ÙËÚ› ÙÔ ∫∫∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ

ÌfiÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ . “∏ fiÔÈ· Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ı· ·Ô‰Âȯı› ÚfiÛηÈÚË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “√ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ È· ·˘Ù·¿Ù˜. ªÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ, ÌÔÚ› Ó· Ûˆı› ·fi ÙË ÌfiÓÈÌË ÙÒ¯Â˘ÛË Ô˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿ÏË ÁÈ· Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›·, ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” , ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·.

ÙÔ˘ÚÁ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ˘¤Ú ÙˆÓ ·‰ËÊ¿ÁˆÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “∏ ∂.∂. Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÚΛ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Ù· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” .

§∞√™: Δ· ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·

“∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ηٷϋÍÂÈ ÂÁη›Úˆ˜, ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÓÙ·¯ı› Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¢. ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ë˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. “øÛÙfiÛÔ, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, “·˘Ù‹ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· Û˘ÏϤÁÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜” .

“¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÙÈ ·Ó Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ ÌÈ· ¶ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞ .¯. Ë ¡fiÙÈÔ˜ ∫·ÚÔϛӷ, ·˘Ùfi ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂. “Δ· ·È¯Ó›‰È· Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ “Ó¿ÓˆÓ” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·...” , ÚfiÛıÂÛÂ.

¢∏ª∞ƒ: ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. “∫¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÏÂÈ-

¢∏™Àª: ∏ ∂∂ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÂÁη›Úˆ˜

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi

μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ: ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ˘¤Ú Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ı· ·Ú·Î·ÌÊı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÎÚ¿ÙË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ªfiÊÈÓÁÎÂÚ. Ÿˆ˜ ϤÂÈ, “Ì›· Ù¤ÙÔÈ· χÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡, ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ ¯ÒÚ˜ ı· ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó Ì›· ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ·Ì›‚ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂∫Δ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù˘ ÚÔÙ·ı› Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÌÂ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·” ∫·Ù¿ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ, Ë ›‰È· Â˘Úˆ·˚΋ ·Ú¯‹ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÂÈÙËÚ› ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ø˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ‰ÈÎÏ›‰· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 60% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ó· ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È Ë Â˘ı‡ÓË ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚ·˜.

°È·Ù› ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “ΔÔ ÏÔÁÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÒÚ· Ó·

Û˘ÌʈÓËı› ÌÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ŸÔÈÔ˜ ‰¿ÓÂÈÛ ÏÂÊÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ªÔÚ› ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË Ó· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ∫È ¤ÙÛÈ ı· ›¯Â Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹” . ∂›Ó·È Ë Ï‡ÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ¤Ó·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ London School of Economics ÕÏÌÚ¯٠ƒÈÙÛÏ.. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Spiegel Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ‰ÂÓ ıˆÚ›, ¿ÏψÛÙÂ, ÚˆÙfiÙ˘Ë ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘. “√È ¯ÚÂÔÎÔ›Â˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∂›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÚËÍÈΤÏ¢ı˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ƒÈÙÛÏ. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÊÂÚ’ ÂÈ›Ó, fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÒ¯Â˘Û ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ·ÏÏ¿ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ”. ∏ ÙÚ›ÙË ‹Ù·Ó ÙÔ... 1990! “√ ÙfiÙ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ äÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ˘ 1953. ∏ Û˘Ìʈӛ· ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ·Ô˙Ë-

ÌÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Â·Ó¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·Ó›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ∏ °ÂÚÌ·Ó›·, fï˜, ‰ÂÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1990 (ÂÎÙfi˜ Ôχ Ï›ÁˆÓ) Ô‡Ù ٷ ·Ó·ÁηÛÙÈο ‰·ÓÂÈ·, Ô‡Ù ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ηÙÔ¯‹˜. ∫‹Ú˘Í ÌÈ·Ó ÔÈÔÓ› ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ‰Âοڷ” , ·Ú·ÙËÚ› Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜. √ ƒÈÙÛÏ ÂÍËÁ›: “∏ °ÂÚÌ·Ó›· ¤˙ËÛ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›Â˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ˆ˜ “¢È‰·ÛοÏÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” ÙË ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞’ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ı˘Ì¿Ù·È fï˜ ηÓ›˜ Û‹ÌÂÚ·...” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ 1945 “ÔÈ ∏¶∞ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÌËÓ ı¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ·ÍÈÒÛÂȘ ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ì·Ù·ÈÒıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ·ÍÈÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÌÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Â·Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÈÒÓ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Ôχ ˙ˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ı·‡Ì·ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿

·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηṲ̂ӷ Ó· ·ÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜...” . √ ηıËÁËÙ‹˜ ƒÈÙÛÏ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ¯Ú¤Ë Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1930 ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Ó Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ 2008. “™˘ÁÎÚÈÙÈο, ÏÔÈfiÓ, Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ìˉ·ÌÈÓ¿” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ “Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ì·ÚÙˆÏfi˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È Èı·ÓfiÓ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜” .

ÕÚÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 16. Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ÚÔ¯ˆÚ› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÁ·ÏÔηٷı¤Ù˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Û‹ÎˆÛ·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Â›Ó·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ì ‚¿ÛË ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, οÏÂÛ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ›. Ÿˆ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË, Ì ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ı· ηϤÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙfiÎˆÓ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. “∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· fiÔÈÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÂÓfi Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ¿ Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

πηÓÔÔÈËÙÈο Ù· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∞£∏¡∞, 16. Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ

Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ¿ÛÎËÛË ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ·ÎÚ·›ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (stress test) ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂʷϷȷ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. π‰È·›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚ο ÁÈ· ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂, “Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” .

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞Ú. ª∞ƒ∞μ∂°π∞™ °∂¡π∫√™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ °ÎÏ·‚¿ÓË 29-∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-22262 ∫ÈÓ.: 6972-451791 øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¶Úˆ›: 9.30-13.30, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ∞fiÁÂ˘Ì·: 18.00-21.00, ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘


¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

∏ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ∞£∏¡∞, 16. Δ∏¡ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢ËÌÔ-

ÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Û ÚfiÛˆ· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 40 ÛÙÂϤ¯Ë ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ì ٷ ÔÔ›· Ï·ÈÛÈÒıËÎÂ Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù·, ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ϤÔÓ, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·ÊÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙË ¡¢ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÂÚÁ¿ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÚfiÏÔ Û ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ËÁÂÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ë ™˘ÌÌ·¯›· Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÏfiÁÔ˘, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Û·Ê‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙȘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÏÔÁÈΤ˜ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi” ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤ˆÓ, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∂›Û˘ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Û˘Ó‰È·ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó 13 Û˘Ó‰È·ÛΤ„ÂȘ Û ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È 8 ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·.

£· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÒÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ, Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘.

∞£∏¡∞, 16.

ÙËÓ ∞ı‹Ó· Êı¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂·Ê‹˜ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë. ™ÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ·‡ÚÈÔ, Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ ÀÔ˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ™ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Î.∫Ï›ÓÙÔÓ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË §È‚‡Ë (ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiÔ˘ Ë √Ì¿‰· ∂·Ê‹˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ˆ˜ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·›ÚÔÓÙ·˜ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ª. ∫·ÓÙ¿ÊÈ), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi - fiÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ˘ ‰ÈÂÊ¿ÓË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ - ı· Â›Ó·È Â›Û˘ ‰‡Ô ·fi Ù· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ °° ÙÔ˘ √∏∂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙË ¡.ÀfiÚÎË, Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¶°¢ª. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÏÂÙ‹ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô˘ fï˜ Û˘Ì›ÙÂÈ Î·È Ì ÌÈ· ÂÍ›ÛÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì·. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘, fiÙÈ ˆ˜ ÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏÈÒ˜ Â¤Ú¯ÂÙ·È ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ.

“∞ÚÎÂÙ¿ ÛÈÒËÛÂ Ë Ã¿ÏÎË” ™ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚȷگ›-

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

Ô˘ ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, fiˆ˜ Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢. “AÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· 40 ¯ÚfiÓÈ· ’ÛȈ‹˜’ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜” ʤÚÂÙ·È Ó· › ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӋ ÀÔ˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘. ∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔۋψÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô. ∞ӷʤÚıËÎÂ, Â›Û˘, Î·È Û ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÂÓı˘ÌÔ‡ÌÂÓË ÙÔÓ ·ÓÂ›ÛËÌÔ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ “¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ ¶·ÙÚȿگ˔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÛÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô. ∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ‰È·ıÚËÛÎÂÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙÔ 1994 Ì ÙË ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘ Î·È ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙfiÙÂ Î·È Û˘-

Ó¯›ÛÙËΠÙÔ 2001 ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÛÛˆÚ¢ı› ÈÛÙÔÚÈο ÛÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. √ ¶·ÙÚȿگ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙÔ “‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È ·Ì›ˆÙÔ” ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ◊Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞ÌÂÚÈηӋ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ. ∏ ÚÒÙË ¤ÁÈÓ ÙÔ 1996, fiÙ·Ó ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ º·Ó¿ÚÈ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÚÒÙ˘ ∫˘Ú›·˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÙÔ 1999, ¿ÏÈ ˆ˜ ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· ÙˆÓ ∏¶∞ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Δ˙ÔÓ ªÂÚÓÙ, ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û “ÂÁοډÈÔ” Îϛ̷ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛÂ

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ “Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, fiÔ˘ Ë ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔÌËÓ‡ÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚¿Ú‚·Ú· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ӕ . “∏ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·, Â¿Ó Î·Ó›˜ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù· ÂÍ‹˜” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ™À¡ Î·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ: 1. ΔËÓ ‹‰Ë ‰È¢ڢÓfiÌÂÓË ÂÓÂÚÁÂȷ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÚÔÓÔÌȷ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ∂ÏÏ¿‰·˜ - πÛÚ·‹Ï. 2. ΔȘ ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ¡∞Δ√ - ∏¶∞ - ∂∂. 3. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ “¿ÚÙÈ” ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÙÒ¯Â˘Û˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜. 4. ΔËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ÙË ÏÂοÓË Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘. “∏ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓ› Û ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ Ó¤· ÂÈΛӉ˘Ó· Û¯¤‰È· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Û ӤԢ˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘Ô‰Ô˘ÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™À¡.

¶ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ blog Ù˘ Guardian ∞£∏¡∞, 16. Δ√ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ

Â¿Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ΛÓËÛË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ı¤ÙÔ˘Ó Í¤ÓÔÈ

ÚÔ˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ̤۷ ·fi ÙÔ blog Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Guardian. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÌÂÙ¿ ÙË „‹ÊÈÛË ÙÔ˘

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂Ê·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÔ blog Ù˘, ¤Ó· ¿ÓÂÏ Ì online Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó. ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ blog Ù˘ Guardian ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·

Û¯fiÏÈ· Î·È ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ™ÙË ÙÚ›ÙË, fï˜, ÎÈfiÏ·˜ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∫·Ù¿ ϤÍË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “ªÈ·˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÁˆÁÚ·ÊÈο ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓË ¯ÒÚ·, È-

ÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ΛÓËÛË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ fiˆ˜ Ë ∫Ú‹ÙË;” .. ∫·È ÂÓÒ Ë ·¿ÓÙËÛË ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ·fi ŒÏÏËÓ· Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¿ÓÂÏ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÚËÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË (Absolutely not), ÙÔ ı¤Ì· Â·Ó‹Ïı Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ·fi ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi username.

√ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÁÈ· √Δ∂ Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

∞£∏¡∞, 16. ª∂ Ì›· Ì·ÎÚÔÛÎÂϤÛÙ·ÙË ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛË Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂ ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ÂÏÏÈ‹ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ √Δ∂, Ô ÚÒËÓ “ÙÛ¿ÚÔ˜” Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “¤ˆÏ˜ Î·È ·Û˘Ó¿ÚÙËÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜” . “√È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÔÈ Ôԛ˜

‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔÓ √Δ∂, ˆ˜ ÂÈÛËÁ̤Ó˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂÔÙ›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÈ·˜ ÂÈÛËÁ̤Ó˘ ∞.∂. fiˆ˜ Ô √Δ∂, ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ √Δ∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¢∂∫√” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡: “√È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó

Û Ôχ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜. 10% ‰È·Ù¤ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2005, Û ÙÈÌ‹ 17,02 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹. 10,7% ‰È·Ù¤ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007 Û ÙÈÌ‹ 21,4 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹. 3,03% ‰È·Ù¤ıËΠÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008 Û ÙÈÌ‹ 29,75 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹. 5% ‰È·Ù¤ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 (Û ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2008) Û ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı›۷ ·fi ÙÔ 2008 ÙÈÌ‹ 27,5 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹. ™‡ÓÔÏÔ ÂÛfi‰ˆÓ 3 ‰ÈÛ, 63 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÁÈ· ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ÛÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2004 ›¯·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›· ÌfiÏȘ 1 ‰ÈÛ, 294 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘.


¶√§πΔπ∫∏

9

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

∂ÎÏÔÁÈÎfi˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ Î·È ·ÓÔȯ٤˜ fiÚÙ˜

ƒ·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ “‚ϤÔ˘Ó” ÛÙË ¡¢ ∞£∏¡∞, 16,

 “ÎfiÎÎÈÓÔ” Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ÂıÓÈΤ˜ οÏ˜, ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ı¤ÙÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÚԂϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· Â›Ó·È Ú·Á‰·›Â˜ ÒÚ· Ì ÙËÓ ÒÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢., ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·¢ı‡ÓÂÈ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ “Á·Ï¿˙Ș” fiÚÙ˜ Û fiÛÔ˘˜... ÈÛÙÔ‡˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ¤Ú· ·fi οı ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‹ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë, ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ϤÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ù· Á·Ï¿˙È· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë, “ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÛÔÎ Ô˘ ÚÔηÏ› Ô fiÚÔ˜ “¯ÚÂÔÎÔ›·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÓÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛˆÈο” . ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÊfiÚÈ˙Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘ËÚ¤ÙË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔÈÔÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ¤ÛÙˆ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ, ÙÒÚ· ÂȯÂÈÚ› fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ ·ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ Ó· ÙÔ “ÛÂÚ‚›ÚÂÈ” ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ˆ˜ ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ. ª¤Û· Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜, ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó “◊ ÂÚÓ¿ÂÈ ‹ ¯ÚÂÔÎÔԇ̔ , η٤ÚÚ¢ÛÂ, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ̛· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ó· ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û·Û̈‰ÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔÎ

Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢.

El Mundo: ªfiÓÔ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ‚Á‹Î ·fi ÙË ÛËÏÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ë πÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “El Mundo” Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “ª¤Û· ÛÙËÓ ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·” ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘Ï‹ÛÂÈ fiÏË Ù˘ ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ô ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÙË ÛËÏÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó‡ı˘ÓÔ. √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈÛfi˜ ¤Íˆ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fï˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ∂˘Úˆ·›ÔÈ, Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ù˘Êψ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚Ô˘Ï‹˜, ‰ÂÓ ¯·ÚÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î¿ˆ˜ Ì ÙË ÂÚ›ÊËÌË ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Ì‡ıÔ Ù˘ ÛËÏÈ¿˜. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ›̷ÛÙ ÛÎÏ¿‚ÔÈ, ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓÔÈ, Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÌfiÓÔ ÙȘ ÛÎȤ˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›-

˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ù˘ ÛËÏÈ¿˜, fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·’ ¤Íˆ, ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛÙ›, ˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛÎÈÒÓ Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ù· ·Ú¿‰ÔÍ· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ó· Ù¯ÓÈÎÒ˜ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô . ∏ ∂∂ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÌÈ·˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ¤Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘, Î·È Ì ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ ‡„Ô˘˜ ú350 ‰ÈÛ. Ô˘

¡¢: √ÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤ÏÂÁ „¤Ì·Ù·

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË-§Ô‚¤Ú‰Ô˘ ∞£∏¡∞, 16. °π∞ ΢ÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ·-

Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ¤ÏÂÁ „¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega. “∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤·ÈÍ ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹: “∫·Ù¿ ‚¿ÛË ÙÔ ¶∞™√∫, ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˘‹ÚÍ ‰ËÌ·ÁˆÁÈÎfi. ∂› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó... ŒÎ·Ó ¿ÏÏ·, ËÚÓ›ÙÔ Î¿ıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÎfiÌÌ· ηٿ ‚¿ÛË ÙÔ˘ “fi¯È”. ∂ȉÈο ·fi ÌÈ· Ê¿ÛË Î·È ÌÂÙ¿, Û˘ÌʈÓÒ... ΔËÓ Î·Î‹ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ

¶∞™√∫ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë80, ÙÔ ¤¯ˆ ÂÈ. ∫·È ÙÔ ¤¯ˆ ÂÈ, ÙÒÚ·, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË”. “°È· ÙÔ ¶∞™√∫, ‰È·¯ÚÔÓÈο Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·˜. ∏ ηٿÎÙËÛË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ٛÌËÌ·”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Δ›ÌËÌ· fï˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜”. ∂ÈϤÔÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¿ÏÏË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ (Û.Û. ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ fiÚˆÓ), Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ ¿‰ÂÈ·ÛÌ· ÛÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ”. “£· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· “Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfi Ì·¯·›ÚˆÌ·”, ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó¢ ӷ ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ Ë ¯ÒÚ·”, η٤ÏËÍÂ.

∞¿ÓÙËÛË §Ô‚¤Ú‰Ô˘ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ªÂ ÙÔÓ ÎÚÈÙÈÎfi Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎfi ÌÔ˘ ÏfiÁÔ ÚÔÛ·ıÒ, Ì ÙȘ fiÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘, Ó· Û˘Ì‚¿Ïˆ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Îϛ̷ÙÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÏ·ÛÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ˘Âڂԇ̠ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ŸÛÔÈ ‚ϤÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ˆ˜ ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”.

·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 150% ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ë ¯ÒÚ· Ó· ·Ú¿ÍÂÈ Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ȉȈÙÈÎÔÔÈÔ‡Û ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ (·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ), ‰ÂÓ ı· ÂÍ·Ê¿ÓÈ˙ ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓٛʷÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı› ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Merkel Î·È ÙÔÓ Sarkozy, ÙÔ ÂıÂÏÔ‡ÛÈÔ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi. ∞˘Ù‹

Ë ·ÓٛʷÛË ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Î·È ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ™ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·Ú¿‰ÔÍÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ú110 ‰È˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÚÛÈ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ófi˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚È¿ÛÙËΠӷ ··ÏÏ¿ÍÂÈ, ı· ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ŸÌˆ˜ ·Ú¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÔÚÁ‹ ÁÈ· Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌÈ· ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË ÛÎÈ¿ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ πÛ·Ófi˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Lopez Isturiz ·ÔÎ¿Ï˘„ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ˆ˜ ·ÓÙ› Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ 55 ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ë ∞ı‹Ó· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË 41 Ó¤ˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙÔ ›‰ÈÔ ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÙËÓ Ó›ÍÂÈ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î·È ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ”.

¢ËÏÒÛÂȘ Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 16. Δ√ “ÛÙ¿ÙÔ˘˜ ΂Ԕ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ

“‰ÂÓ ˆÊÂÏ› ηӤӷӔ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. “£¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ‰‡Ô ˙ÒÓ˜, Î·È ı· ÙÔ ı¤Ï·Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi”, ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘, ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Û’fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜”. ∏ η ∫Ï›ÓÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ï·fi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· “Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Ù˘ ıÚËÛΛ·˜”, Î·È ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔًوÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ë Î˘Ú›· ∫Ï›ÓÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÏÏ‹„ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙȘ Â¤ÎÚÈÓ ·ÓÔȯٿ. “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ Ì fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·”, ·¿ÓÙËÛÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙȘ Â›ÌÔÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. “√È ıÂÛÌÔ› ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û οı ¤Ú¢ӷ”, ›Â.


¶√§πΔπ∫∏

10

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË §È‚‡Ë ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 16. Δ∏¡ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘

ˆ˜ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙË §È‚‡Ë ¤ıÂÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù·‡ÚÔ˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂·Ê‹˜ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ›¯Â, Â›Û˘, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô. √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, fiˆ˜ ›Â, ı¤Ì· Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙË §È‚‡Ë. “∂›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ” . “∂·Ó¤Ï·‚· ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Ë ∫Ú‹ÙË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ΤÓÙÚÔ, ÙfiÛÔ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË §È‚‡Ë” ›Â. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ χÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙË §È‚‡Ë. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ηÓ›˜ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹. ∞˘Ùfi Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, fi¯È ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· fiÔ˘ Ó· ·ÔÎÏ›ԢÌ οÔÈÔ˘˜. ∏ §È‚‡Ë Â›Ó·È Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó fiÏÔÈ, Ó· Û¿ÛÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚›·. ∞˘Ùfi, ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˆ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘Ì” . “ªÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ §›‚˘ÔÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ò˜ ı· ¿Ó ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜” η٤ÏËÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Â› fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÛÙË Ã¿ÏÎË. ΔË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÍ‹ÚÂ Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô. √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ›¯Â ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô. √ ¶·ÙÚȿگ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ô‰¤¯ÙËΠÚfiÛÎÏËÛË Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ.

∏ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘

ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ∞£∏¡∞, 16.

Δ

Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã¿ÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ “μ‹Ì· online” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ú‡ıÌÈÛË, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÏıÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜, ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË Ï·›ÛÈÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ (151 „‹ÊÔÈ). ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· „ËÊÈṲ̂ӷ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· 2/5 ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. £· Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ 120 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∏ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ٤ÛÛÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Èı·ÓfiÓ Û ·˘Ù¿ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfi-

ÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ı· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÎÙÔÓˆıÔ‡Ó. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ΢‚ÂÚÓËÙÈο Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

∏ Ú‡ıÌÈÛË ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜, ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÏıÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. £· ÛÙËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο οÏ˜, ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ˆ˜ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘, Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ı· Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈ΋ Î·È ı· ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰È·‰Èηۛ· Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ“μ‹Ì· online” Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ 350/1976 ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 1986. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È 20 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô Ó¤-

˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 44 ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· “ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·” , fiˆ˜ ›Û¯˘Â ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· “„ËÊÈṲ̂ӷ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο” . ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ - Î·È ÁÈ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· - ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Ì ۯÂÙÈÎfi ¢È¿-

Ù·ÁÌ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ· ·ÎÚÈ‚‹ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· fï˜ Ô˘ ı· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ı· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 100 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· οÔÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ÙÂı› ÚÔ˜ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÙfiÙ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË Î·È Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·Ú’ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ı· ÙÔÓ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚‚·›ˆ˜ Ô˘ ηٷ„ËÊÈÛÙ› ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ŒÙÛÈ, ηٿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË Î·È Ï¢ÎÒÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ›Û¯˘Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

ŒÍÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ‚¿ÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞

ΔÛ›Ú·˜: ÕÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ∞£∏¡∞, 16. Δ√ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÚÔ-

ÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ¤ıÂÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ 4˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÛÙÔ ™∂º. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, › fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÓÔȯÙfi ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ “Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÔ ÛÙË ÏÂËÏ·Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡”. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ô ™Àƒπ∑∞, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È. ∂›Û˘, ‰È·Ù‡ˆÛ ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ¿ÍÔÓ˜: 1. ∞ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ¢ÈfiÙÈ Ï‡ÛË Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÓÂÚÁfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï‡ÛË. 2. ∞Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. 3. ∞·ڈÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û‡Ìڷ͢.

4. ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Ó·Û¿ÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. 5. ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂıԇ̠ͷӿ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. 6. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ¶Ô˘ ÛÙÔ›¯ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 100 ‰ÈÛ. ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ

̤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂∂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·. 7. ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∫·ıȤڈÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜. “∞˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È fi¯È ··Ú¤ÁÎÏÈÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â› ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Î·Ù‰·Ê›˙ÂÈ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰È·Ï‡ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÚfiÛ¯ËÌ· Î·È Ì ·ÂÈÏ‹ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜”. “∏ ‰È·Ú΋˜ χÛË Ô˘ ÂÈÛÙÚ·-

ÙÂ‡Ô˘Ó Â›Ó·È Ó¤· Â·¯ı‹ ‰¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”, ÚfiÛıÂÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “͉ȿÓÙÚÔ· ¤¯Ô˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ì ٛÌËÌ· ÛÎÏËÚfi, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÂÓfi˜ Ï·Ô‡”. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·ÔÊÚ¿‰· Ë̤ڷ” ÙËÓ 29Ë πÔ˘Ó›Ô˘, fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ì ÙËÓ ˆÌ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ Î·È ÙË ‚›·, Ì ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙˆÓ Ù·ÓÎ Î·È ÙÔ ‰È·Ú΋ Â΂ȷÛÌfi ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ¤Ú·Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ˘ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù·¯Â›·˜ ÂÎÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ 15 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ “ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ „¿ÚÈ ÎÚ¤·˜, Ó· ¯Ú˘ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯¿È. ∫·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ fiÚÔ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Î·È Ì ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË fi¯È fï˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÔÓ¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÔÓ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘”. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË Free Sunday, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ “Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜”, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ó· ·›ÚÓÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù·

ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο Û¯¤‰È· Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο Ô ÎfiÛÌÔ˜”. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ ∫∫∂, Ô ΔÛ›Ú·˜ ϤÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÚfiÛÎÏËÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÓÔÌȷο ÙÔ ∫∫∂, ·ÏÏ¿ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·fi ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÛÎÔÈ¿. ∫·È ÙËÓ ∞¡Δ∞ƒ™À∞, Î·È ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜, Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Î·È ÙÔ ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ, Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ÚfiÎÏËÛË Û˘Ó¿Ì·, ·Ó Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ·ÓÙÈÓ¢ÌÔÓÈÎfi ̤وÔ, Û ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÚÈ˙Èο. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ Ï·fi˜ Ì·˜ ¯ÂÈÚ·ÊÂÙÂ›Ù·È Î·È ·Ê˘Ó›˙ÂÙ·È. ∂›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Û ÔÏÈÙÈ΋. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ ı· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘”.


¶√§πΔπ∫∏

11

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ·ÓÂÚÁ›·˜

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 16.

¡

¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı· ‰Ô˘Ó ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. √È ÌÂÈÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È √Δ∞, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ ŒıÓÔ˜”, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÚÔ¯ˆÚ› Û ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 50% ÛÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘, ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ù·¯‡ÙÂÚ˘ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Û ÛÂÈÚ¿ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÒÏÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 28 ¤ˆ˜ Î·È 404 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ˘¤Ú ·ÓÂÚÁ›·˜ 3% Â› ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ 2% ˘¤Ú ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È 1% ˘¤Ú Δ·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ, Ô˘ ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 Î·È ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È 3%, ·ÏÏ¿ 7,2%. ∫È ·˘Ùfi ηıÒ˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÛÔÛÙfi 3% ı· ÚÔÛÙÂı› ¤Ó· ÂÈϤÔÓ 4,2%, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘. ∞fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘˜ „·Ïȉ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 10% ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

™ÙÔ ÌÈÛfi Ù· ÂȉfiÌ·Ù· √È ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ı· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó Â›Ù ̤ۈ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ›Ù Û ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. “ΔÒÚ·, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ‰ÈfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Áη›· ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ fiÙ·Ó ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 57 ú ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 64 ú ÁÈ· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, 90 ú ÁÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Êı¿ÓÂÈ Ù· 100 ú ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ªÂ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηٿ 50% ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· 28,5 , 32, 45 Î·È 50 ú ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 162,73 Î·È Êı¿ÓÂÈ Ù· 375,65 ú ÙÔ Ì‹Ó· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi. ªÂÙ¿ ÙÔ „·Ï›‰ÈÛÌ· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÌÂٷ͇ 81,37 Î·È 187,83 ú. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ ‚¤‚·È· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂȉfiÌ·Ù·. ΔÔ Â›‰ÔÌ· Ù·¯‡ÙÂÚ˘ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 404,8 ú (ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· 202,4 ú) ÁÈ· ∂ÈÚËÓÔ‰›ÎË ¢’ Î·È °’ ٿ͈˜ Î·È Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· 809,6 ú ÙÔ Ì‹Ó· (ı· ¿ÂÈ ÛÙ· 404,8 ú) ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘

∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÙÔ˘ ™Ù∂ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 89 Î·È 170 ú ÙÔÓ Ì‹Ó· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› ÛÙ· 44,5 Î·È 85 ú ÙÔ Ì‹Ó· ηْ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›·. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· 208 ÛÙ· 104 ú. √È ÌÂÈÒÛÂȘ, fï˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙË Ì›ˆÛË ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·fi‰ÔÛ˘, Ô˘ ¿ÏψÛÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηıÔÏÈÎfi Â›‰ÔÌ·. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÂȉfiÌ·Ù· ÂȉÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‹ Ù·¯‡ÙÂÚ˘ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘. Δ· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1. ΔÔ ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 497 Î·È 592 ú. 2. TÔ ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ (·fi 56 ¤ˆ˜ 486 ú). 3. ΔËÓ ÂȉÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ ∫∂¶∂ (·fi 800 ¤ˆ˜ 1.739 ú). 4. ΔÔ ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (·fi 456 ¤ˆ˜ 650 ú). 5. ΔËÓ ÂȉÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ £·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÀÔ‰ÔÌÒÓ (155 ú). 6. ΔÔ ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (·fi 387 ¤ˆ˜ 497 ú). 7. ΔËÓ ÂȉÈ΋ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ (85 ú). 8. ΔÔ ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ (162 ú). 9. ΔËÓ ÂȉÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ (243 ú). 10. ΔÔ ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (522 ¤ˆ˜ 537 ú). 11. ΔÔ ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (121 ú). 12. ΔËÓ ÂȉÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (·fi 413 ¤ˆ˜ 450 ú). 13. ΔÔ ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÔ˘ ∂√Δ (·fi 185 ú ¤ˆ˜ 308 ú). 14. ΔËÓ ÂȉÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ (·fi

510 ¤ˆ˜ 567 ú). 15. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË (40,5 ú).

16. ΔËÓ ÂȉÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ (·fi 259 ¤ˆ˜ 347 ú). 17. ΔÔ Â›‰ÔÌ· Ù·¯‡ÙÂÚ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ˘ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ (·fi 405 ¤ˆ˜ 810 ú). 18. ΔÔ ÂȉÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ (·fi 256 ¤ˆ˜ 440 ú). 19. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 208 ú. 20. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞Ì˘Ó· (·fi 163 ¤ˆ˜ 376 ú). 21. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÏÈÌÂÓÈÎfi Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋) ·fi 145 ¤ˆ˜ 346 ú.

√È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ì ٷ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ∂ÈÛÊÔÚ¿ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ∞fi 4% Û 6% ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 1.700,01 ¤ˆ˜ 2.000 ú. ‚) ∞fi 5% Û 7% ·fi 2.000,01 ¤ˆ˜ 2.300 ú. Á) ∞fi 6% Û 9% ·fi 2.300,01 ¤ˆ˜ 2.600 ú. ‰) ∞fi 7% Û 10% ·fi 2.600,01 ¤ˆ˜ 2.900 ú. Â) ∞fi 8% Û 12% ·fi 2.900,01 ¤ˆ˜ 3.200 ú. ÛÙ) ∞fi 9% Û 13% ·fi 3,200,01 ¤ˆ˜ 3.500 ú. ˙) ∞fi 10% Û 14% ·fi 3.501 ú Î·È ¿Óˆ.

∂›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÊÔÚ¿ ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 1.700,01 ¤ˆ˜ 2.300 ú ÔÛÔÛÙfi 6%. ∞fi 2.300,01 ¤ˆ˜ 2.900 ú ÔÛÔÛÙfi 8%. ∞fi 2.900,01 ú Î·È ¿Óˆ ÔÛÔÛÙfi 10%. °È· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÛÙ· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó “ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚı‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ”.


E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù· Ù·Í› ·fi ·‡ÚÈÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË.

∞¶∂ƒ°π∞∫∂™

™ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ·‡ÚÈÔ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ¤ÌÔÚÔÈ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¶√π¡π∫∏ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÂÌÔÚ›·, ηÙÔ¯‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·Û΋ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ - ËÏÈΛ·˜ 27, 29 Î·È 31 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ¶·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∏ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. √È ∞Ï‚·ÓÔ› Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ “˘Ô„‹ÊÈÔ˜” ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. √È ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÈÙfiÔ˘, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ‰È¤Ê˘Á ·Ú¯Èο ÙË Û‡ÏÏË„Ë, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ∂.π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Î·Ù·‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤ÍÈ ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜, ¤Ó· ÎÈÏfi Î·È 37 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘ Î·È 90 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔη˝Ó˘, Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 340.000 ¢ÚÒ.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ì·Ê›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞£∏¡∞, 16. ™Δ∏¡ ∞ı‹Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ¤-

Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÊÈfi˙ÈÎÔ Î‡Îψ̷ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ “ÎÏÂÌ̤ӈӔ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔχÌËÓ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ηÈ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, “ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¿, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜” . ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Û‹Ì·Ù· ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ·‰È΋̷ٷ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ. ΔÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, ı˘Ú›‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ÂηÏÂ›Ù·È ÙÔ protothema.gr Ô ·Ú·¿Óˆ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Û ÎÔη˝ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ Ì ӷÚΈÙÈο, ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ›¯Â ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÁÓˆÛÙ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

•ÂÎÈÓ¿ ·fi 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ 12.500 Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜

ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙÔÓ √¶∞¢ ∞£∏¡∞, 16.

ÓÙ˘ˆÛȷο Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÁÈ· ·Ú·ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢). ∏ ̤ÛË ·Í›· ·Ú·ÔÌ‹˜ ·Ó¿ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ, ·fi Ù· 140 ÛÙ· 49,5 ¢ÚÒ! ŒÙÛÈ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∫. ™Ô˘ÏÈÒÙË, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ϤÔÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ e-diagnosis Î·È e-syntagografisi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Û ·Ú·ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 12.500 Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜, ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. “ΔÔ È·ÙÚÈÎfi ÛÒÌ· ¤¯ÂÈ ÂÈı·Ú¯‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì ·Í›· ̤¯ÚÈ Ù· 50 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ıÂÒÚËÛË. £· Ú¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ì fiÚÈÔ Ù· 150 ¢ÚÒ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ “∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” Ô Î. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘. ¶Ï¤ÔÓ, ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËı› fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË 3.000 ÂÚ›Ô˘

‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿, Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰·¿ÓË. ∏ ̤ÛË ‰·¿ÓË ÙˆÓ ·Ú·ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ √¶∞¢ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 49,5 ¢ÚÒ Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ·Ú·ÂÌÙÈο ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ 2009 ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÛÙ· 140 ¢ÚÒ. ∂ӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ıÂÒÚËÛ˘ ÛÙ· 50 ¢ÚÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· ·Ó¿ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· 49,5 ¢ÚÒ! ∂ÈϤÔÓ, ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 93% ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ·Ú·ÔÌ¤˜ Û ÏÔÁÈο Â›‰·, ÂÓÒ ¤Ó· 7% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·Ú·ÔÌ¤˜ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ 50%. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËı›. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ·Ú·ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ 1Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È ÌÂȈ-

̤Ó˜ ηٿ 22% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ 2010 (·fi 46,3 ÂηÙ. ÙÔ 2010 Û 36,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011). ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÔÌÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ 1/3 ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. “ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ηı›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ì·˜ ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ “ıˆڋÛˆӔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √¶∞¢, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· Â-

ÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ (112) Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·˘ÍËı› ÂÈΛӉ˘Ó· Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ¶ÚfiÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô √¶∞¢ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ۯ‰fiÓ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô √¶∞¢ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÂ Δ·Ì›Ô, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ, Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ (È·ÙÚÒÓ, ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÎÏÈÓÈÎÒÓ Î.Ï.) Á›ÓÂÙ·È Ì Úfi¯ÂÈÚÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ (ÎÏÈÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜) ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150 ÂηÙ. ú.

™ÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô Û ¤Ó· ·ÎfiÌ· ı‡Ì· Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ∫‡ÚÔ˜ ÛÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ Ó·‡ÙË ∞ÓÙÒÓË Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙË ÊÔÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË ÛÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‰ÒÚÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË. ªÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ÚÔ‹¯ıË ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÎÂÏ¢ÛÙ‹. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ÙÂϤÛÙËΠ۠·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‚·ı‡Ù·ÙÔ˘ ¤ÓıÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÛÙË §ÂÌÂÛfi, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË §ÂÌÂÛÔ‡ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘. ™˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ™ˆÙËÚ›·˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ Û‡˙˘ÁÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÙËÎÂ Ô ¤Ó·˜ ÓÂÊÚfi˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ·ÏÈηÚÈÔ‡. ∏ ΢ڛ· ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË. ™ÙËÓ Îˉ›· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ŒÏÛË, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜, ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. “∞˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, Ô˘ 13 ËÚˆÈο ̤ÏË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ Û‡ÓÂÛ˘, Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈı·Ú¯›·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ∫‡-

ÌfiÓÔ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ï·ÈÛȈı› ·fi Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÔ˘˜, ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘.

ªÂ Ú‡̷ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜

ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë˜, ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜. √ Î. ∏ÏÈ¿‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÔÙÂÏ› ¢ı‡ÓË Ì·˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙›, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ºÚÔ˘Ú¿ ı· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·” . √ ∫‡ÚÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ∂ıÓÈ΋ ºÚÔ˘Ú¿, ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÏ›ÙË, “ı· Âȉ›ÍÂÈ ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ı· ·Ô‰Âȯı› ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ¤Ú·-

Í·Ó Î·È ÔÈ ËÚˆÈÎÔ› ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÈÌԇ̔ . ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·fi ÎfiÌÌ·Ù· ˙ËÙ¿ ÙÔ ∫›ÓËÌ· √ÈÎÔÏfiÁˆÓ. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ πˆ¿ÓÓ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, › fiÙÈ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘, Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. √È Ôϛ٘, ÚfiÛıÂÛÂ, ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È Ú·ÎÙÈο ̤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÛÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ, η٤ÏËÍÂ, ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·‰fiÎÈÌÔ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÓfi˜

∞£∏¡∞, 16. ™∂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù¤ıËΠۋÌÂ-

Ú· Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Â› ÙfiÔ˘ Ì ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÛÚ¤È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ηٿۯÔÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ˘·›ıÚȘ Î·È Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‹‰Ë, Û Ϸ˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË °ÂÚÔ‚Ô˘Ófi, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ, ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ÚÔ‡¯·, ·Ô‡ÙÛÈ·, ÔÈÎȷο ›‰Ë, ηÏÏ˘ÓÙÈο Î.¿.) ·fi ¿ÁÎÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ˆÏËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Î˘ÚÒÛÂȘ. “¶ÚÔÛٷهԢÌ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ¶ÚÔÛٷهԢÌ ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·. ∫·È Ê˘ÛÈο ÚÔÛٷهԢÌ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜.

¢ÈËÌÂÚ›‰· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· §∞ƒπ™∞, 16. √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜

ÿÚÈÛ ˙ˆ‹ Ì ٷ fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘ ÙÔ 19¯ÚÔÓÔ ·ÏÈοÚÈ

§∂À∫ø™π∞, 16. ™Δ∂ƒ¡√ ·ÓÙ›Ô ·ˇı˘Ó Ë

∂› ÙfiÔ˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘

¢ÂÎÙfi ¤Î·ÓÂ Ë ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‰È¿ıÂÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ¿ ÙË ÊÔÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË Ô˘ η٤ÛÙÚ„ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ∫‡ÚÔ˘ Ó· ı¤ÙÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÁÈ· fiÛÔ ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔËÓ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ˘¤‚·ÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª¿ÓıÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·›ÙËÛË ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÓÔÌÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ °Ú·ÌÌ‹˜.

ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Ë ÔÔ›· ¿Ú¯ÈÛ ۋÌÂÚ· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·‡ÚÈÔ, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ˘fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ: “∏ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘, Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Â›Ó·È ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜, Â›Ó·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ıÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÓÂÚÁ› ˆ˜ Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ›‰Ô˜ ÎÚ›Û˘. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ Ù˘ ËÌÂÚ›‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§.√.°.∞∫, πˆ¿ÓÓ˘ ¢Ú·Á·ÙÛ›Î˘, ηıÒ˜ Î·È ÏÔÈ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ Î·È ÏÔÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜. ΔË ‰ÈËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ μÔÛÎÒÓ §È‚·‰›Ô˘ √χÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È Ô ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi °¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ∫Ú¤·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘

O

È ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÂΛӘ ÙÔ˘ •ËÚfiηÌÔ˘, fï˜ 16 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ‰›ÎÙ˘·, fiˆ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·˘Ù¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ §·Ú›Û˘ Î·È ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ™ÂÙÛÒÓ Î·È ¡·˘Ï›Ô˘. ◊Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ‰ÈÒÚÔÊ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ◊Ù·Ó ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ “√ÏÏ·Ó‰ÈÎfi”. ∫¿ı ÌÂÛË̤ÚÈ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Á¤ÌÈ˙ ·fi Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ¤Ó· ·ÎfiÌË “ı‡Ì·” ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙfiÙ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ, ÂÓÒ ‰›Ï· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¡·˘Ï›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì¿ÏÏÔÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ·ÁÚÔÙÈ΋, Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È Ù· ıÂÚÌÔ΋È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.∂Λ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ ™ÂÙÛÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ì „ËÏ¿ ¯fiÚÙ· Î·È fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ˘ÚηÁÈ¿”. ∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Âٷ̤ӷ Â‰Ò Î·È ÂΛ. ∏ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡·˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ Ù· ÍÂÚfi¯ÔÚÙ· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó. ∏ Î. ¶ÂÚÛÂÊfiÓË ∑ÈÒÁ· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· fi-

√È Î.Î. ¶ÂÚÛÂÊfiÓË ∑ÈÒÁ· Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿

ˆ˜ ϤÂÈ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¡ÈÒıÔ˘Ì ÂÎÙfi˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ‚fiıÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì” . ∏ ›‰È· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “‹‰Ë ÛÙȘ ηÙÔÈ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ, fiÙ·Ó Î·Ù·Û΢¿ÛÙËηӔ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ÛÙ¤Á˜ ÛÙ¿˙Ô˘Ó ÓÂÚfi fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÔÏÏ¿”. ∏ Î. ÃÚ˘ÛԇϷ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “§fiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ˘-

ÁÚ·Û›· ̤۷ Û ·˘Ù¿. §fiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù· Û›ÙÈ· Â›Ó·È ˘ÁÚ¿, ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ηÙÛ·Ú›‰Â˜ Î·È Û·ÏÈÁοÚÈ·. ∂›Ó·È Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌfiÓÔÈ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âıԇ̠̠ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÚfiÔ‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ŸÏÔÈ Ì·˜ ›̷ÛÙ Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ” . √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘ ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ 12 ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, “ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡ÌÂ Î·È Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, fï˜ ̤¯ÚÈ

ÙÒÚ· ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó χÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ï·Ù›·. ŒÓ· ¿‰ÂÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, “Ë §¿ÌÈ·” , fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó. √ ¯ÚfiÓÔ˜ fï˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÓÒ Î·È Ù· ϷοÎÈ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙËÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· “ʇÁÔ˘Ó” . √ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÈ·Îfi˜ ϤÂÈ: “ª¤Óˆ Â‰Ò ·fi ÙÔ 1996. ∞fi ÙfiÙ ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÎÙ›ÛÙËηÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÂÎÙfi˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ŸÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ë Î. ºˆÙÂÈÓ‹ Δ¿Áη, Ô˘ ̤ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “fiÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ı· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ó fï˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ηӤӷӔ . ŒÙÛÈ Î˘Ï¿ÂÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “∫Ú˘Ì̤ÓË” οو ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ §·Ú›Û˘, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘. ŸÌˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂΛ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï˘ı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Â‰Ò Î·È 16 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È ÙÒÚ·, ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ÕÁÓˆÛÙÔ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› οˆ˜ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 17 IOY§I√À 2011

√È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ

™Ù· ıÚ·Ó›· ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·˘ÙÔ› οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Û›ÙÈ - ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÙÈfiÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. °È· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË °’ Δ¿ÍË, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ÌfiÓÔ ·Ó¤ÌÂÏÔ Î·È ¯·Ï·Úfi ‰ÂÓ Â›Ó·È, ·ÊÔ‡ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÓÙ·ÙÈο, ηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÏË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ··ÈÙ› „˘¯È΋ ·ÓÙÔ¯‹, ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ‚¤‚·È· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÏËÛË.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ “Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‰È¿‚·ÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·È ¤ÓÙ ˆÚÒÓ” Ì·˜ ϤÂÈ ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· οÔÈÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì˘Ë̤ÓÔ˜ ı· ÓÔÌ›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ “ηډȿ” ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Û οÔÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο Û¯ÔÏÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. °È·Ù› ÌÔÚ› Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜, Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜ Î·È fiÏË ÙÔ˘˜ Ë „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÛÙË Û˘ÓÂ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È. ∫·È, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÔ˘ ı· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÂϤÙ˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘. √È ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó· 20‹ÌÂÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·ÏÏ¿, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÏÈ ı· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂÎϤ„Ô˘Ó Î¿ÔȘ Ë̤Ú˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘.∏ “£” ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ¤Ó· ·fi Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ͤڷÙ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÙÛÈÌfi. “ΔÒÚ· ÙÔ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘” Ì·˜ ··ÓÙ¿. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜

̤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ‰È·‚¿ÛÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· πÌÚ·¯ÈÌÏ¿ÚË ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ¿ÂÈ ÁÈ· οÔÈÔ Ì¿ÓÈÔ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ·ÏÏÈÒ˜. ™ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ‡ÏË. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ. ∫¿ÓÔ˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ¢Ô˘Ï‡ÂȘ ÁÈ· Û¤Ó·, ÔfiÙ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ŸÙ·Ó ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù·

ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. 줂·È· ı· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙfiÙÂ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ·, fiˆ˜ ÙÒÚ·. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÏψÛÙ ӷ ÁÂÌ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÚÔ‡Û·. ∂ÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÏ›˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, fiÛÔ Ù· ÊÂÙÈÓ¿, ȉ›ˆ˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ∂ϤÓË ªËÏȷΛ‰Ë Ì·˜ › ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Û ÔȘ Û¯ÔϤ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ. “¶ÚÔÙÈÌÒ Ù· ·Ú·˚·ÙÚÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiˆ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ‰È·ÈÙÔÏÔÁ›·, Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ì ¤Íˆ, Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ ‹ οÔÈ· ÂΉÚÔÌ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ï›ÁÔ ¿Á¯Ô˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ê˘ÛÈÎfi” ÛËÌ›ˆÛÂ. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ΔÔ

Úˆ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ ÒÚ˜ Ì¿ıËÌ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ˙¤ÛÙË” ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ μ¿ÛÈ· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Î·ÏÔ‡Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ¯·Ï·Ú¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Œ¯Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ-¤ÓÙ ÒÚ˜ Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ‰È¿‚·ÛÌ·. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ƒˆÙ¿Ì ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ó ÙÂÏÈο ·Í›˙ÂÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ì·˜ ··ÓÙ¿: º˘ÛÈο Î·È ·Í›˙ÂÈ. °È·Ù› ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÒÛÙ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì οÙÈ. °È·Ù› ·ÎfiÌË

Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÙÔ Ù˘¯›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ∏ ›‰È· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ π·ÙÚÈ΋. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: ŸÓÙˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ì ÔχˆÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Î·È ‰È¿‚·ÛÌ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. °ÂÓÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ ÙÔ ˙Ô‡ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÚfiÏË ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” . °È· ÙËÓ ›‰È· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù˘¯›Ô, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ó ı· ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ¿ ÙË ™¯ÔÏ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ μ·Û›Ï˘ ∫·ÚηÙÛ¤Ï˘ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË. “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘ÓËı›˙ÂȘ. ∞ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÈÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚ‰¤Û˘ › ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ-‰È¿‚·ÛÌ·. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· οÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ê¤ÙÔ˜ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Ôχ ηıÔÚÈÛÙÈ΋, ÁÈ·Ù› Ù· ·ȉȿ Â›Ó·È ÈÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ·, ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÚˆÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ∂›Û˘ ·˘Ù‹ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ŸÛ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ıÂÚÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·, ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· 20-30% ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÿÚË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘

ΔÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÿÚË ¢. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Û μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ¢ËÌÔÙÈ-

ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· “·›ıÔ˘Û· ÿÚË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘”) Î·È ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢. ∫. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ª·Ù·ÎfiÁÈ·˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈοÓÈ΢ °Â-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

ˆÚÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÿÚ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘) Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μ¤ÚÁÔ˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °·Ú‰›Î·˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜. √È ˘ÔÙÚÔʛ˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Û ÂÓÓ¤· Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ (2.550,00) Ô Î¿ı ¤Ó·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÛÂÈÚ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ›ӷÈ: ª·Ù·ÎfiÁÈ· ∞ıËÓ¿ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ™Ù¤ÏÏ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘, ∞ÔÛÙÔϛӷ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª‹ÛÈ·˜ ¢Ô‡Î·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ· ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¡ÙfiÓÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ §Ô˘›˙· ÙÔ˘ £ÂÔ-

‰ÒÚÔ˘ Î·È ∫Ô˘‚¿Ù·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ›¯Â ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ÿÚË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ª·Ù·ÎfiÁÈ·˜. ∞’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Â˘¯¤˜ ÁÈ· ηϤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. √ ¢ÂÚÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÿÚ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔ 1895 Î·È ·‚›ˆÛ ÛÙÔ °Ô˘¿ÈÙ ¶Ï¤ÈÓ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÙÔ 1976. ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Û ËÏÈΛ· 14 ÂÙÒÓ fiÔ˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÂÈÚˆ-

Ó·ÎÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ̷ı‹Ì·Ù· Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Ôχ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È ÙË ¯ËÌ›·. √È Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Â˘ÛÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú·Û΢¿ÛÂÈ ÌÈ· ÂȉÈ΋ Ô˘Û›· ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· - Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Á˘¿ÏÈÛÌ· ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ. ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“Blue Coral” Î·È Ô Ã¿Ú˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜. ŒÛÙËÛ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ¤ÁÈÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ·Ó¿ÎÚÈ‚ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. ◊Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÌÔÚʈı› ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÎfi„ÂÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi

Î·È ‰È¤ıÂÙ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Û ÎÔϤÁÈ· Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙˆÓ ∏.¶.∞., fï˜ Ô Ã¿Ú˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ºÚfiÓÙÈÛÂ Î·È ›‰Ú˘Û ¤Ó· ›‰Ú˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÂÓfi˜ Û‚·ÛÙÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ “Δ·ÌÂ›Ô Ã¿ÚÚ˘ ¢. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘” Ì ÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ ÙËÓ 2· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1971, ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ 16% ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ¿ÍÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο ¤ÚÁ· ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ÙÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û ̛· Ô‰fi fiˆ˜ Î·È Ì›· ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ “ÿÚ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘”.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

ªfiÏȘ 6 ÛÙȘ 100 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ƒ·Á‰·›· Ë Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ™

ÙÔ Ó·‰›Ú ÔÈ Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÌÂÚÈ΋˜. ΔÔ “Ì·‡ÚÔ” ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi, ηıÒ˜ Ô ¡ÔÌfi˜ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ·ÚÈıÌfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ƒ·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÚ›· ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂıÓÈÎfi fiÚÔ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂) Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο: ΔÔ ÙÔ›Ô Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È “Ì·‡ÚÔ” . ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 165,58%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· Ì “Û˘Ìʈӛ·” ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 667,67% Î·È Î·Ù¿ 5.071,70% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· Ì ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ 2010. ™ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙÔ 2011 ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ 27,67% Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 11,00% Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË. ∂›Ó·È Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·˘Í‹ıËΠ·fi 16,7% ÙÔ 2009 Û 26,1% ÙÔ 2010 Î·È Û 31,1% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÙÔ 4,3% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ 2009, ÙÔ 6,9% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ 8,7% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. √È ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi “¯Ú˘ÛˆÚ˘¯Â›Ô” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·ÊÔ‡ ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Â΂ȷÛÙÈÎfi Î·È „¢‰Â›ÁÚ·ÊÔ ‰›ÏËÌÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ “ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ‹ ·ÔχÛÂȘ” .

¶Ï¤ÔÓ, ÌfiÏȘ ÙÔ 60% ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 Â›Ó·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÓÒ Ë Ù¿ÛË Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi (ÙÔ 2009 ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÙÔ 79% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙÔ 2010 ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÙÔ 66,9%). ΔÔ 2010 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó 26.253 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ¢¤ÏÈÎÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ 54,6% ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ◊‰Ë ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011 ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› 24.641 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ›Ù ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ›Ù ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÚ·ÁÈ΋ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ 2010, Û ۇÓÔÏÔ 8643 Ó¤ˆÓ ÚÔÏ‹„ÂˆÓ ·fi 5153 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤ÁÈÓ·Ó 394 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ (ÔÛÔÛÙfi Ì ·Ó·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· 4,5%) ·fi 243 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÔÛÔÛÙfi 4,7%). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Û ۇÓÔÏÔ 7817 Ó¤ˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi 4706 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 451 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ (ÔÛÔÛÙfi 5,7%) ·fi 306 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÔÛÔÛÙfi 6,5%). ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· fï˜ ÙÔ˘ 2010 ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÌÔÚÊ‹ Ô‡Ù ̛· ۇ̂·ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ 91 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∂›Û˘, ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙȘ 394 Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ÔÈ 207 ‹Ù·Ó Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È 187 ÌÂÚÈ΋˜. º¤ÙÔ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· (208) ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û 239 Î·È ˘‹ÚÍ·Ó Î·È 4 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi Â›Â‰Ô ÌˉÂÓÈÎfi.

∞‡ÍËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ 3,2% Û ¤Ó· Ì‹Ó· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٿ 3,2% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘˜ 714.675 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 16, 7 ̤ÏË Ù˘ Â-

√∞∂¢. ∞fi ·˘Ù¿ 314.741 Â›Ó·È ¿Ó‰Ú˜ (44,04%) Î·È 399.934 Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜ (55,96%). ™ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· ·fi 3054 ÂÙÒÓ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ 62,44% ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· οو ÙˆÓ 30 ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ 28,15% Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ 9,41%. ™ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ 45,78% ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ 39,14%, ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÙÔ 13,80%, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 1,27%. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 305.952 ¿ÙÔÌ· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 25.876 ¿ÙÔÌ·, ÔÛÔÛÙfi 9,24% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó Û 52.332 Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 14,51% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (45.702). √È ·ÔχÛÂȘ (ηٷÁÁÂϛ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 23.313 (·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 8,56% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·), ÔÈ Ï‹ÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙȘ 17.359 (+0,33%) Î·È ÔÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙȘ 19.079 (+8,55%). ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ï‹ÍÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 40.672, ÙÔ 42,68% ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ Ï‹ÍÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 4,89% ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (38.777). √È Î·ı·Ú¤˜ ÚÔ¤˜ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜

··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û -7.419 ¤-

Ó·ÓÙÈ -10.652 ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ.

ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞π√§π™” Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Û ٤ÙÔÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÏfiÊÔ ÒÛÙ ¤¯ÂÈ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∞¯ÈÏ›Ԣ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ì∞π√§π™î ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û ӷ ηı·Ú›˙ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ·fi ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ οı ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ fiˆ˜ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ÎfiÓ‰Ú·˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÔ‡‰Ë˜, Ë ƒÔ˘ı ÃÈÏ, Ô ¶¿ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î.¿. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 17 IOY§I√À 2011

√ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ÃÚ. ∫fiÏÏÈ·˜ ÂÍËÁ› Ò˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡

«∏ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ»

«∏

ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, Ô‡Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ԃ› Î·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜» ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÏÏÈ·˜.™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰·, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ Î. ∫fiÏÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ fiÙÈ Ë ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ™ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, ·ÓÙ› ÔÈ ÈÛو٤˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÔÌfiÏÔÁÔ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜. ÕÚ· Ë ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηӤӷ ·Ôχو˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ‹ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. ∏ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤-

ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ıÂÙÈ΋. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ì ̤ۈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, Ó· ÂÈÌË·ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, ·˘Ùfi ı· Ì›ˆÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ ∞∂¶ Î·È ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙ· ÂÙ‹ÛÈ· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ·. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ 150% Â› ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 120%. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ì›ˆÛË, ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ Ì·˜ ·ÛΛ Ô ‚Úfi¯Ô˜ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰·ÈÌÔÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÊÂÙ›¯ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ΔÈ ÙÂÏÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; “√È ·ÁÔÚ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Â›Ó·È Û ‰˘ÛÎÔÏ›·, ‰ÂÓ ÙËÓ ÎÙ˘Ô‡Ó Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ÂÌ›˜ ÙÔ Ï¤ÌÂ, ·ÏÏ¿ “ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó” ÁÈ· ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·È¯ÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È·, ÒÛÙ οÔÈÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ” ›Â Ô Î. ∫fiÏÏÈ·˜. ™ÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë πÙ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›·, ·-

Fellow of European board of Urology

ÎfiÌË Î·È ÔÈ ∏¶∞. “∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏ¿ÌÂ, ηχÙÂÙ·È Ì ‰·ÓÂÈÛÌfi Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¯Ú¤Ô˜. √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ̤ۈ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ” ›Â Ô Î. ∫fiÏÏÈ·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÙfiÏÌË ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂ȉÈο Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™ÙȘ ∏¶∞ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÌË Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ˘„ËÏÔÙ¤ÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô √Ì¿Ì·.

ΔÔ Â˘ÚÒ ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÚ¿Û·Ì ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∫·È ÌÔÚ› ÙÔ ı¤Ì· Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÂÓ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ. ÕÏψÛÙ ٷ ΛÓËÙÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂√∫ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ∂.∂. ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈο. “ΔÔ Â˘ÚÒ, Ë ∂.∂., Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË, ‹Ù·Ó Ù· ÂÚÁ·Ï›· ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ ‰‡Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÔÏÈÙÈÎfi˜. ∞ÏÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ fi¯ËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ÂÈχÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ∂.∂. ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‚ÈÒÛÂÈ 70 ¯ÚfiÓÈ· ·fiÏ˘Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ΔÔ Â˘ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂.∂. ÛÙ· ÛÙ·ı› Û ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÌÊÈ‚¿Ïψ Ôχ, ·Ó οÔÈ· ¯ÒÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·ı› ÌfiÓË Ù˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ “·Ó¿„ÂÈ” ÁÈ· Ù· ηϿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ̤ۈ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘, ·Ó·‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ÎÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ. ∂‰Ò ÏÔÈfiÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜. °È· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ô Î. ∫fiÏÏÈ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ÁÈ·Ù› “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ‚·ı‡Ù·ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË, Û˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ªËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó¤ÁÁȯÙÔ Î·È ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·. °È·Ù›, ·Ó Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% ÙÔ˘ ∞∂¶, ‰ËÏ·‰‹ 80-90 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Û·Ì ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ Ì 10%, ÙfiÙ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ›¯Â ¤ÛÔ‰· 8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ χÛË”.

H ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÁÓˆÛÙfi, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌË ¿ÌÂÛ· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜, fiÙÈ Ë Ï›ÌÓË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÙÂÏ› ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘ÛΤ„ÂȘ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ù· ̤ÙÚ· ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ŒÎÙÔÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÂÓfi˜ Î·È ϤÔÓ ÌËÓfi˜ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏËÊı› Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ú¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ) fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¶¢ ÒÛÙ ӷ ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ (ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ∫¿ÚÏ·˜, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ Û ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Úfi¯ıÈ· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù¯ÓËÙÔ‡ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘, ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù¿ÊÚˆÓ, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚˆÓ, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î.¿.). ∞Ó·Áη›Ô Â›Û˘, ÎÚ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¢ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌfiı˘ÌË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ Ù·¯Â›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂȉڿÛÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚˆÁÌ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ·ÊÔ‡ fiÏ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÈÛı·Óı› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ - Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÂȉڿÛÂÈ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ΤÓÙÚ· ·ÁÚÔÙÈο - ÂÌÔÚÈο, fiˆ˜ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. √È Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ fiψÓ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÓfiÓ·, ÌÈÎÚfi ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, fiÙ·Ó Ë ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ ÙÒÚ·, ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÁΈı›, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ΤÓÙÚ·, Ì ÙË ÌÂȈ̤ÓË Ê¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηi Ù· ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ (Á¿Ï·, ÎÚ¤·˜, ÛÈÙ¿ÚÈ, ÊÚÔ‡Ù· Î.Ï.). ŒÙÛÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ¿Û¯Ë̘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ï›ÌÔÓÔ Û fiÛÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜, ·Ú·‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘. ∫·È ·Ó Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ¿ÏÌ·Ù· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÌÔÚ› Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó ÒÛÙÂ Ë fiÏË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ·Ú¿ Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì·Á·˙È¿, ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ˘ÔÓÔ› ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì fiϘ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È Ì fiϘ ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ. ΔÔ “ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ” , Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û˘¯Ó¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏÔıÈ Ó· ÌËÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÏfiÁÈÛÙË Û·Ù¿ÏË, ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ë ÚÂÌԇϷ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÙÔ ÎϤ„ÈÌÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂıÓÈÎfi ÛÔÚ Î·È Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÂÌԇϘ Î·È ÛοӉ·Ï·, ¯ˆÚ›˜ Ù· “ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙·” ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û¿Ù·ÏÔ Î·È ·¯·Ï›ÓˆÙÔ, ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó›Î·ÓÔ, ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi. μ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ∞Á¯›·ÏÔ

O ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∞ ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·fi 10-12 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ SECRET Ì ı¤Ì· “μÈÒÛÈÌÔ˜, √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & À‡ı˘ÓÔ˜ ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜” , ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶Ôϛ٘” , ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÓÙ·¯ı› Ô Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Ë Î·-

Ù·ÁÚ·Ê‹ ηÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ÌÔ¯ÏÔ‡ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ¡. ™ÙfiÈÎÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. Ã. ∑¿¯Ô˜, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ¡. ª·ÁÁ›ÙÛ˘,

∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ SECRET Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ¿ÌÂÛˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂٷ͇ ¢‹ÌˆÓ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë ‰È¿‰ÔÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ηÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ “À‡ı˘ÓÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” , ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·fiıÂÌ· Ù˘ ¶¿ÊÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ¶¿ÊÔ˘, ÛÙÔ ªÂ۷ȈÓÈÎfi ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ÛÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô “Δ¿ÊÔÈ ÙˆÓ μ·ÛÈϤˆÓ” , ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙÔ πÂÚfi Ù˘ ı¿˜ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ÛÙ· ∫Ô‡ÎÏÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÚÈÌÂÚ‹ Èı·Ó‹ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶¿ÊÔ˘, ªÈÚÁÎÔ‡ Î·È μfiÏÔ˘, Î·È ÏfiÁˆ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ARCHIMED ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ˙ˆÓÒÓ ÙÔ 2007-2008 (Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÙfiÙ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜). √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ SECRET Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¶¿ÊÔ˘, ˘fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. μ¤ÚÁ·, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¶¿ÊÔ˘, Ì ÙÔÓ Î. μ¤ÚÁ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ·¢ı›·˜

Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ryanair, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¶¿ÊÔ˘ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ‹‰Ë Ë ∂Ù·ÈÚ›· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶¿ÊÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶¿ÊÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË Ryanair ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ó¤ˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ¶¿ÊÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¶¿ÊÔ˘-μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 2012. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. μ¤ÚÁ·˜, ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û‡ÓÙ·Í˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ 2017, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï fiÂÚ·˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi οÛÙÚÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘, ·fi ÙȘ 2 ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ∂fiÌÂÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ SECRET Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ª¿ÏÙ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, fiÔ˘ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÂÚ›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ - ªÔÓ¿‰· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ı· ÂȉȈ¯ı› Â›Û˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (∂√Δ), ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (¶√Δ). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ SECRET, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÔ¯Ïfi ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿˘Í˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ· (ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Û ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

¢Âο‰Â˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË-ıÂÛÌfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

∞fi ÙË Ã›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ıÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜

Δ

·Í›‰Â„·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó ¤ÍÔ‰· Î·È ÎfiÔ, ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ıÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ë ÙÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ºÔÈÙËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜, Ó¤ÔÈ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ȉȈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Â› ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·‰È¿ÙˆÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔÓ ◊ÏÈÔ, ÙË ™ÂÏ‹ÓË, ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜, ÙÔ˘˜ Á·Ï·Í›Â˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr ºˆÙfi:

¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™ ◊Ù·Ó ÙÔ 12Ô Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ (ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2000), Ô˘ Â¤‰ˆÛÂ Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ 104 Û˘ÓÔÏÈο ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È¿Ó˘Û·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙË Ã›Ô, ÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, ÙË μ¤ÚÔÈ·, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ù· ΔڛηϷ, ÙË §¿ÚÈÛ· ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ™¯ÔÏ›Ô, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Û‡Ì·Ó Î·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ Úˆ› ¤Î·Ó·Ó Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ). “ªÔ˘ ¿ÚÂÛ ·fi ÌÈÎÚfi Ë ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. •ÂΛÓËÛ· ·fi ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÁÓÒÚÈÛ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›·. ◊Úı· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÙÂÏÈο ‚Á‹Î· ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó‰Ú·‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏ›Ô. “ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È. Δ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÙȘ ÂÚȤ¯ÂÈ fiϘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó Ò˜ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ˘ÂÚ¤Ú·Ó, ÛÙÔ Û‡Ì·Ó. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ηÏÔ›, Ì·˜ Ù· ϤÓ Ôχ ηϿ Î·È Ù· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ∫. ∞Ó‰Ú·‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Î·È Î¿ÓÂÈ Î·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. √È 104 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰¿ÛÙÚȘ οı ËÏÈΛ·˜ Î·È ÌfiÚʈÛ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÙˆÓ ·Ú¯·Ú›ˆÓ 38, ÙˆÓ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ 22, ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· 41 Î·È Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ÙÚÂȘ (ÎÏÂÈÛÙfi ÙÌ‹Ì·).

£¤ÏÂÈ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙÔ ªπΔ

“∂›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ·fi ÙfiÙ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È ·Û¯ÔÏԇ̷È. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙfiÙÂ. ∞fi ʤÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·È ÙÔ ™¯ÔÏ›Ԕ , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ê›ÏÈ·˜, Ì·ıËÙ‹˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‚È‚Ï›·, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙÔ Û‡Ì·Ó, ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜. Δ· “ÎÈÓËÙ¿” .¯. ‹ fiÔȘ ¿ÏϘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∂›Ó·È ÔÏϤ˜. Œ¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ‰È·ÛÙËÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ¡∞™∞ Î·È Ù˘ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ··ÓÙÔ‡Ó Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ Â¿Óˆ. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ے ·˘Ù¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘Ê›ÏÈ·˜, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ “Û˘Ó¯Ҙ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· οı ÙÈ. ¢ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‚Úԇ̔ . ª·˙› Ì ÙÔ ¡›ÎÔ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÕÚ˘, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. “£¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi˜. £¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ªπΔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠·fi Â‰Ò Ì ηÌÈ¿ ˘ÔÙÚÔÊ›·, ‰ÈfiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÎÈ ·Ó ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÚÒÙÔ˘˜” . Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜, ÙÔ °·Ï·Í›· Ì·˜, ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Á·Ï·Í›Â˜, ÙËÓ ÎÔÛÌÔÏÔÁ›·, Ù· ÓÂ-

“ªÔ˘ ¿ÚÂÛ ·fi ÌÈÎÚfi Ë ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó‰Ú·‰fiÔ˘ÏÔ˜

“∞fi ʤÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·È ÙÔ ™¯ÔÏ›ԔÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ê›ÏÈ·˜, Ì·ıËÙ‹˜

ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ª·ÓÒÏ˘ ∫ÔÓ‰˘Ï›‰Ë˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ™¯ÔÏ›Ô. ∞fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ë •·Óı›Ë ∞ÏÂÍÈÒÙË

“£¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ªπΔ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ô ÕÚ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ê›ÏÈ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, Ì·˙› ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô

ÊÂÏÒÌ·Ù·, Ù· ÙËÏÂÛÎfiÈ·, ÙȘ ÎÔÛÌÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜, ÙÔ Ï¿ÛÌ·, ÙË ıÂÚÌÔ˘ÚËÓÈ΋ Û‡ÓÙËÍË, ÙË ™¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÛÈ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. “◊Úı· Â‰Ò ÁÈ· Ó· ¿Úˆ οÔȘ ȉ¤Â˜. ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ¶·Ú·ÎÈÓ‹ıËη ·fi ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ÁÂÓÈο Ë º˘ÛÈ΋, Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο. ∂Âȉ‹ Â›Ì·È ÈÔ Ôχ ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë •·Óı›Ë ∞ÏÂÍÈÒÙË, ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¿Óˆ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·. “™˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠fiÛÔ ÌÈÎÚfi˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÛÔ Ù·ÂÈÓÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë •·Óı›Ë, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ. “§˘¿Ì·È Ôχ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁΈÓÈÛÙ› ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi Ì¿ıËÌ· Î·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو ÂÌ›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·. £¤Ïˆ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛˆ fiÙÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤Ó· ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” . ™ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο 32 Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘, 16 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, 14 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, È·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜, ÙÚ·Â˙ÈÎÔ›, ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î.Ï.

∞fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·

ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô ª·ÓÒÏ˘

∫ÔÓ‰˘Ï›‰Ë˜, ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı¤ÏËÛ ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙȘ ÓfiÙ˜ Ì ÙÔ °·Ï·Í›·... “¢È·‚¿˙ˆ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·, Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. Œ¯ˆ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Î·È Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË, ‚Á¿˙ˆ Ù· ÓÂÊÂÏÒÌ·Ù· Î·È Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi, ÙÔ Î·Ïfi Â›Ó·È fiÙÈ ·›ÚÓÂȘ fi,ÙÈ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂȘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ Ó· Í·Ó·¿ÚÂȘ. ∞ÏÏ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi, Ó·È, ›ӷÈ. ∫ÔÛÙ›˙ÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 4.000 ¢ÚÒ ÌÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ηϋ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Û ¤Ó· ηÏfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÓ‰˘Ï›‰Ë˜, Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ™¯ÔÏ›Ô. ™ÙÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ‰›‰·Í·Ó Û˘ÓÔÏÈο 18 ηıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ηıËÁËÙ¤˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ Î·È ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢›‰·Í·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Î.Î.: ¢Ú. ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜ Ã., ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘ ¢., ªÏ·ÙÛ‹˜ ¢., ∞ÏÂ͛Ԣ °. (ÙÌ‹Ì· ·Ú¯·Ú›ˆÓ), ÃÔ˘ÈÓ¿‚·˜ π., μ¤ÚÁÔ˜ π., ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫., ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜ ∫., ∫·ÙÛÈ·‚ÚÈ¿˜ ¡. (ÙÌ‹Ì· ÚÔ¯ˆÚË̤ӈÓ), ¢Ú. μ¿Ú‚ÔÁÏ˘ Ã., ¢Ú. •ÂÓ¿Î˘ Ã., ¢Ú. μ·‚Ô˘Á˘Èfi˜ ¢., ¢Ú. ™ÙÂÚÁÈԇϷ˜ ¡. (·ÓÒÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì·), ¢Ú. ™ÂÈÚ·‰¿Î˘ π. ¢Ú. ªÂÏ›‰Ë˜ ∫., μ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ °., ΔÛÈ¿Ú·˜ Õ. Î·È μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ∞. (ÙÌ‹Ì· √Ï˘ÌÈ¿‰·˜).

¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ÛÙÔ ™¯ÔÏ›Ô

ªÂٷ͇ ÙˆÓ 104 ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ¤Ó·˜ ·Ù¤Ú·˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. “◊Úı· Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰Âο¯ÚÔÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÛÔ˘-

‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ. “∂Ή‹ÏˆÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô ÌÈÎÚfi˜, Â›Ó·È Ì¤Û· Î·È ÛÙ· ‰Èο ÌÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ÙÔ ‚ڋη Ôχ ˆÚ·›· ȉ¤· ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ™¯ÔÏ›Ô. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ú·Ó ·fi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÎÈ’ ·˘Ùfi ·ԉ›¯ıËΠfiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. ∂›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶Ô‡ÏÈÔ˜. “£· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÏÂÛÎfiÈÔ... ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ı·˘Ì·ÛÌfi Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È fiÛÔ ÌÈÎÚÔ› ›̷ÛÙ ̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ú¿ÁÌ·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·ÛËÌ·ÓÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ‚ÈÒÓÂÈ, ÌÂÙ¤¯ÂÈ. ∞˘Ùfi Ì·˜ οÓÂÈ ÈÔ Ù·ÂÈÓÔ‡˜, ÈÔ ÛÔÊÔ‡˜ Î·È Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˘·ÚÍȷο ı¤Ì·Ù·. ∂›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·˘Ùfi” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜. º¤ÙÔ˜ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ÙËÓ 1Ë ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ 6˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. °Ú¿ÊÙËÎ·Ó 83 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Â› ÙÚ›ÌËÓÔ, οı ™¿‚‚·ÙÔ, Â› ‰›ˆÚÔ. ¢È‰¿¯ÙËΠÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¤˜ Î.Ï., ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰Â ‰fiıËÎ·Ó “Δ›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ” ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÌÂÏ‹ Î·È Ù·ÎÙÈ΋ ÊÔ›ÙËÛË.

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1990 Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È È‰Ú‡ıËΠÂ›ÛËÌ· ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1992. ∂›Ó·È ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi (¿ÚıÚÔ 2Ô) “Ë ‰È¿‰ÔÛË Î·È

ÂÎÏ·˝Î¢ÛË ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ, ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÈÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜, Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ Ì ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ηٷÛ΢¤˜ Î.¿. Î·È Ë ÌÂϤÙË Î·È ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÙÔÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜” . √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “√Àƒ∞¡√™” , Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ Î·È ·ÏÏÔ‡, ∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¤˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË, ÁÈ· ÔÌÈϛ˜, ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂȘ, “ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ” ÛÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi, ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î.¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÌÈ· ‹ ‰˘Ô ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, Ì ·Ú·Ù‹ÚËÛË, Ô˘Ú·ÓÔÁÚ·Ê›·, ÔÌÈϛ˜, ÚÔ‚ÔϤ˜ Î·È Û˘ÓÂÛÙÈ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙË ı¤ÛË “™Ù·˘Úfi˜” ÙÔ˘ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÚÒËÓ ™ˆÚfi˜), Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏϤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ¢ηÈÚÈ·ÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ (‚ÚÔ¯‹˜ ‰È·ÙÙfiÓÙˆÓ, ÂÎÏ›„ÂˆÓ Î.Ï.). ∂›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ÂÎı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. ∞fi ÙÔ 1996 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 300 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ (ÙÔ 2001 ‹Ù·Ó 613!) Î·È ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ 20 ¤ˆ˜ 30 Ì·ıËÙ¤˜. ∞fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000 ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ì·ıËÙ‹˜ - Ì·ı‹ÙÚÈ·, ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË NASA ÁÈ· 10 Ë̤Ú˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Î·È ÌÔÚʈÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È. ∞fi ÙÔ 2007 ÔÈ 5 ÚÒÙÔÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∞fi ÙÔ 2010 Ô ˆ˜ ¿Óˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ηٷʷ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¿, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÚÔۤϢÛË Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÌÂÏÒÓ. ŒÙÛÈ ÂÓÒ ÙÔ 1990 ÍÂΛÓËÛ Ì 27 “π‰Ú˘ÙÈο ª¤ÏË” , ÙÔ 1993 ¤Êı·Û ٷ 51, ÙÔ 1995 Ù· 151, ÙÔ 1998 Ù· 250, ÙÔ 2002 Ù· 450 Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Êı¿ÓÂÈ Ù· 784. ΔÔ 1996 Ë ∂Ù·ÈÚ›· ›‰Ú˘Û ÙÔ 1Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ù˘ ÛÙË ¡¿Ô˘Û·, ÙÔ 1999 ÙÔ 2Ô ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÙÔ 2001 ÙÔ 3Ô ÛÙËÓ ∫¿ÛÔ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ÙÔ 2004 ÙÔ 4Ô ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·, ÙÔ 2010 ÙÔ 5Ô ÛÙË Ó‹ÛÔ ¡¿ÍÔ Î·È ÙÔ 2011 ÙÔ 6Ô ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏ›Ô, ÙÔ 13Ô, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ¿ÏÏ· ̤ÚË, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

ªÂϤÙË Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·

«°fiÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜» ÁÈ· Ù· ÛÊ·Á›· ·fi Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· √

È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û “ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi” .∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ› ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·. ŸÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯Ú‹Ûˆ˜. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 2004, fiÙ·Ó Ù· ÛÊ·Á›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· 6 Ì‹Ó˜, ÔfiÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈÎÚfi ΤډԘ. ΔÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚·›ÓÂÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Î·È ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 120.000 ú Î·È ¤ÍÔ‰· 300.000 ú. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ 300.000 ú ÂÚ›Ô˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 160.000 ú ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÂÊÔÚ›· Î·È 140.000 ú Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÚ›ÙˆÓ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 7.200 ú ÙÔ Ì‹Ó·, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· η‡ÛË Û ÂȉÈÎfi ÎÏ›‚·ÓÔ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰¤Î· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·ıËÙÈÎfi Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ fiÏ· Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹, ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏÒÓ, ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÚÔʛ̈Ó. ¢ÈÂÚ¢ӋıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

ªÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Δ· Ó¤· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2000 ˆ˜ ÛÊ·Á›· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 1.000 - 2.000 ÙfiÓˆÓ, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 1988, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ŒÎÙÔÙÂ, ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™Ê·Á›ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ™Ê·Á›ˆÓ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¶Ï¤ÔÓ, Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ·fiÛÙ·Û˘ ·fi Ù· ™Ê·Á›·

∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ™Ê·ÁÂ›Ô °˘ÚÙÒÓ˘, ÛÙÔ ¡ÔÌfi §·Ú›Û˘, ·ÚfiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂȉÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ 2007-2009 ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÛÊ·ÁÂÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ‡„Ô˘˜ 569.000 ú, Ì ÂȉfiÙËÛË 50% ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 62% Î·È Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÛÔÛÙfi 30%. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ··Û¯ÔÏ› ÚÔÛˆÈÎfi 7 ·ÙfïÓ, 4 ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È 3 ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ. √È ÂΉÔÚÔÛÊ·Á›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÁÔÏ·‚Èο Î·È ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÏÂÈÛÙfi Â¿ÁÁÂÏÌ·, Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ Û ·ÚÈıÌfi Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. Δ· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 4 Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË) Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 7.200 ú ÙÔ Ì‹Ó·, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· η‡ÛË Û ÂȉÈÎfi ÎÏ›‚·ÓÔ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·. ŸÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯Ú‹Ûˆ˜. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 2004, fiÙ·Ó Ù· ÛÊ·Á›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· 6 Ì‹Ó˜, ÔfiÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈÎÚfi ΤډԘ. ΔÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚·›ÓÂÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Î·È ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 120.000 ú Î·È ¤ÍÔ‰· 300.000 ú. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ 300.000 ú ÂÚ›Ô˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 160.000 ú ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÂÊÔÚ›· Î·È 140.000 ú Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÚ›ÙˆÓ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ∞fi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·ıËÙÈÎfi Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜. ¶ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì fiÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ú¯È΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ‹Ù·Ó ÁÈ· ¤Ó· ÛÊ·ÁÂ›Ô ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÚ›· ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ·. ™ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ˆÛÙfiÛÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÊ·Á›· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·.

√È Ï‡ÛÂȘ ∏ ÚÒÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË Î·È ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™º∞°∂π∞ μ√§√À ∞.∂. Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ 2001 Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙȘ 300.000 ú. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ı· ·˘ÍËı› ÛÙȘ 600.000 ú Û˘ÓÔÏÈο, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ 300.000 ú Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ 2009 ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· ··ÍȈıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·ÊÔÚ¿ χÛË Î·È ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™º∞°∂π∞ μ√§√À ∞.∂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ˆ˜ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ 600.000 ú ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·. ∏ ÙÚ›ÙË Ï‡ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™º∞°∂π∞ μ√§√À ∞.∂. Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ÔfiÙ ϋÁÂÈ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË 5ÂÙÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏfiÁˆ ÂȉfiÙËÛ˘. ƒÈ˙È΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ì ÚfiÛÏË„Ë ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘. √È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014. Δ¤ÏÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™º∞°∂π∞ μ√§√À ∞.∂. Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Û ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈÏÂÁ› Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÂÈϤÔÓ, ÂÎfiÓËÛË ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Business Plan), ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÈÏÔÁ‹˜ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› Ë Ï‡ÛË Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Û ȉÈÒÙË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ∫Ú›ÛÈ̘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ™Â ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ Ó¤·˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (∫∞¶) ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2014-2020. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì›· ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∫∞¶. √È ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ Ù˘ ∫∞¶ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÔϤÌÈÔ› Ù˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∫∞¶ ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏ‹ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Î·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·˘Ù‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË ˘¤Ú Ù˘ ∫∞¶ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∂, ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ 42% ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÒÓ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ∫∞¶ ηٿ 11% Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ì ¯·ÌËϤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·Ó¿ ÂÎÙ¿ÚÈÔ Ì¤Ûˆ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı›ÁÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ˘„ËϤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·Ó¿ ÂÎÙ¿ÚÈÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٷÓÔÌ‹˜ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ Ù· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Û οı ¯ÒÚ·. ™ÙË Ó¤· ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ Ë ∂.∂. ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ, ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ·˘Ù¿ (‰ËÏ·‰‹ ª¿ÏÙ·, μ¤ÏÁÈÔ, √ÏÏ·Ó‰›·, ∂ÏÏ¿‰·, πÙ·Ï›·) Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 120% Ù˘ ̤Û˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ∂∂-27 fiˆ˜ ·Ú¯Èο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó. ∞˘Ù‹ Ë Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ∂.∂., ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÎÏËÚÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË, ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ fï˜ Î·È ¿ÏÈ Ô‰ËÁ› Û ·ÒÏÂÈ· fiÚˆÓ. ª›· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 5% Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜, Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› (̤¯ÚÈ Î·È 40%). ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙÔ “Ú·Û›ÓÈÛÌ·” Ù˘ ∫∞¶ Ì ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ÙȘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›·. Δ¤ÏÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛÈÛË ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÂÎÙ·ÙÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ‹ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÓËÛÈ¿. ∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÎÚ›ÛÈÌ· ¤ÚÁ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ȉ›ˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔϷȷ΋ ÁˆÚÁ›·, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜,Î.¿.” .


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›·

 ÂÚ›Ô‰Ô ÍËÚ·Û›·˜ Ì η‡ÛˆÓ˜ Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ª·ÁÓËÛ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ó¿ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ Û˘Ó - ÏËÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÍËÚ·Û›· ÂΉËÏÒıËΠÙÔ 2007. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÙȘ Á‡Úˆ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ÂÓÂÚÁÂȷο Ê˘Ù¿. Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›·, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. “ŒÚÂ ‹‰Ë Ó· ›¯·Ì ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ Ô˘ ›¯·Ì ·Ú·¿Óˆ ·fi ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ٷ ÓÂÚ¿ Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ôı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÍËÚ·Û›·˜. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ·ÊÔ‡ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ· Û Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ˘‰·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∂‡¯ÔÌ·È fiÙÈ Û ¤Ó· Ì ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ı· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο, ·Ó Î·È ¿ÏÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¢ı‡ÓÂÈ, ΢ڛˆ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. “∞ÍÈÔÔÈ‹Û·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯È΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÏÂÙ‹Û·Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÍËڷۛ˜ Î·È ÙȘ ̤ÙÚȘ ‹ ·ÛıÂÓ›˜. √È ¤ÓÙÔÓ˜ ÍËڷۛ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ, ·Ó ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤ÓÙÔÓË ÍËÚ·Û›· ‹ fi¯È, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Ì¤ÙÚȘ ÍËڷۛ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÂÚ›Ô˘ ∞Ú›ÏÈÔ Ì ª¿ÈÔ. ∞˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Úfi‰ÚÔÌË ÂÎÙ›ÌËÛË, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÚÔÁÓˆÛÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, fiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ͷӿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÍËÚ·Û›·˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. “∏ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ Û˘Ó-ÏËÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÍËÚ·Û›· ÙÔ 2007, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¯ÚÔÓÈ¿ ÍËÚ·Û›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÂӉȿÌÂÛ· ›¯·Ì ¯ÚÔÓȤ˜ Ì Ôχ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÍËÚ·Û›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· Î·È ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜. ™Ù·ÙÈÛÙÈο ÔÈ Î·‡ÛˆÓ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›Ù ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ›Ù ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, fiÔ˘ ¿ÏÈ ÂÈÎÚ·Ù› ‰›Ô ˘„ËÏÒÓ ȤÛˆÓ, ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ˜ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ¿ÓÔȘ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Û· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÁÚ·Û›·˜ ›Ù ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ›Ù ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ, ÂÔ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ŒÙÛÈ Â›Ì·ÛÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ·. ¶·-

O ηıËÁËÙ‹˜ Î. N. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜

Ú¿ÏÏËÏ· ›̷ÛÙÂ Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ·›ÙÈfi ÙÔ˘˜ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÁÚ·Û›·˜. ¢ËÏ·‰‹ Ë ˘ÁÚ·Û›· Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ η‡ÛÈÌ˘ ‡Ï˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 5%. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 2007. ∂Ì›˜ ÙfiÙ ÌÂÏÂÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÍËÚ·Û›· Ô˘ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Û‹ Ù˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙ· 50 ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· Ô˘ ›¯·Ì ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÚÈÔ¯‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ‹Ù·Ó Ôχ ·ÎÚ·›Ô˜ Î·È Ù¤ÙÔÈ·˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ·Ó¿ 100 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ ÙfiÙ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ Û ˘‰·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. “√È Î‡ÚȘ ÂÛٛ˜ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘‰·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË, ÂÓÒ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Î·È Ù· ¤ÚÁ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ fiÛÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,7 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞Ó ·˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ 1,5 ‚·ıÌfi ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÈÙ·ÚÈÒÓ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∂˘ÚÒË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÍËÚ·Û›·˜ ÔÈ ÁˆÚÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ̤ۈ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ.

™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ù· ÂfiÌÂÓ· 100 ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, οÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2100 Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ Ë ·‡ÍËÛË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2100.

√È ˙ÒÓ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÚÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆÓÔÔ›ËÛ˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ˙ˆÓÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. “∫·Ù·Ï‹Í·Ì Û ˙ÒÓ˜ ˘„ËÏ‹˜, ÌÂÛ·›·˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÍÂÙ¿Û·Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ΢ڛˆ˜ Û ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·È ÛÈÙËÚ¿ Î·È Â›‰·Ì fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÂȷο Ê˘Ù¿. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∫·È ‚¤‚·È· Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ı· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ‰˘ÓËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ªÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ ÍËÚ·ÛÈÒÓ, Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ η›ÚÈÔ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi Û‡ÛÙËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È ÂȉÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ Ӥ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ªÂ-

Û·›·˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈοψӔ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜. √ Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ˘‰ÚÔÏÔÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ˆ˜ ¯ÚÔÓÈ¿ ¯·Ï·˙ÈÔ‡, ÁÈ·Ù› ›¯·Ì ˘„ËϤ˜ ˘Áڷۛ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ¯·Ï¿˙È ÙÔ ª¿ÈÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi ¤ÙÔ˜ Ì ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Û˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Ô˘ ı· ÙÚ·Ê› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ·ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜, “Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‰˘ÓËÙÈÎfi. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÏȤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. 줂·È· ı· ÌÂÙÚËı› Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋, fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ò˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Ì·˜. ¢ËÏ·‰‹ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÛÈÙ¿ÚÈ·, ηϷÌfiÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰ÂÓ‰ÚÒ‰ÂȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ” . ∫·È Û ·˘Ùfi Ï·›ÛÈÔ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÌÂÈÚÔÈ Î·È Ù· ͤÚÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÏÒ˜ ›¯·Ó ÂÊËÛ˘¯¿ÛÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ì fiÛÚÈ· Û ËÌÈÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜.

√È ˘‰¿ÙÈÓÔÈ fiÚÔÈ ™ÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

∏ ÁˆÚÁ›· ·ÎÚȂ›·˜ ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Life ÁÈ· ÙË ÁˆÚÁ›· ·ÎÚȂ›·˜, fiÔ˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹, Ì ÙÔ ∂£π∞°∂ Î·È ÙÔ ªÂÓ¿ÎÂÈÔ º˘ÙÔ·ıÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ˙ÒÓ˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ Â‰·ÊÈÎÔ› fiÚÔÈ, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Ô‡ ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Â›Ó·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÙÚÂȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 50 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ë Î·ıÂÌÈ¿, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ∞ÍÈÔÔÈԇ̠ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÌÈÛÔ‡ ̤ÙÚÔ˘. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠̠ٷ ÂÈÚ¿Ì·Ù· ‰›Ô˘ Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı›, Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÈ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ηÏÏÈÂÚÁËı› Î·È Ì ÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜. £¤ÏÔ˘Ì Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Â›‰ÂÈÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂٷ͇ °fiÓˆÓ Î·È °˘ÚÙÒÓ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÁÓˆÛ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ χÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

www.volosshootingcenter.gr


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

∞fi ÙȘ 3.500 ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 85% ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∫√∫

A˘ÍË̤ÓÔ˜ Ô fiÁÎÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ˘

Ã

·ÔÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ∫·Ù‹ÁÔÚˆÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ϤÔÓ “‚Ô˘Ó¿” . ∏ ·ÏÏ·Á‹, ÚfiÛÊ·Ù·, ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Ì ÏÂÈ¿‰· ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· Û Ù·›ÛÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi - ÂÚ›Ô˘ 50% - ÙÔÓ fiÁÎÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ∫·Ù‹ÁÔÚˆÓ. ∫·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈΛԢ. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› 3.500 ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜, ÙÔ 85% ·ÊÔÚ¿ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÊÔÚ¿ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÚÓ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÔÏÏÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ Ù·›ÛÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈΛԢ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Î·È fi¯È Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÛÂÈ ‹ Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú·‚¿ÙË. ¡ÔÌÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ˆ˜ Ì Úfi¯ÂÈÚÔ ÙÚfiÔ ‹ÁÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·fi ÔÏϤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÊÔÚÙˆı› Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· Û Ù·›ÛÌ·Ù·. ¢ÂÓ ¤Ï·‚·Ó fï˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ fï˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ˘... ™˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÎÈfiÏ·˜ Ì‹Ó˜, Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· “ÊڷοÚÂÈ” , ·ÊÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·˘ÍË̤ÓÔ fiÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ›¯Â ÌÂȈı› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ¯¿Ô˜, Ô˘ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·

ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ÙÔ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, Ô˘ οı ÊÔÚ¿ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏ› Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ˘, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ˘Ôı¤ÛˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÈÙÂÏ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ˘ËÚÂÛȷο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· (ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙÂÏ› Î·È ˘ËÚÂÛȷο ¯Ú¤Ë ÀԉȢı˘ÓÙ‹ Ì Ӣ¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‚¿Ú‰È˜ Î·È fi,ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›·).

∞fi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· ...Ù·›ÛÌ·Ù· ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔ ¡fiÌÔ 3904/2010 ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Û ‚·ıÌfi Ù·›ÛÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ: ∞) ŸÏ˜ ÔÈ Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÈ̈ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫√∫ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¿ÚıÚˆÓ. μ) ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 2520/1940. °) ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ Î·È ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¡. °¶§¢/1911 ÂÚ› ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. ¢) √È ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¯ÚÔÓÈÎÒÓ Ô-

Ú›ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂) ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. 2734/1999 ÂÚ› ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÌÔÈ‚‹ ÚÔÛÒˆÓ (·Ú¿ÓÔÌË ÔÚÓ›·). ™Δ) ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1481/1984, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÔÈÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ˘.

ªÂ›ˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ϤÔÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·ÓÙ› ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Ô˘ ›Û¯˘Â, Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ›ÂÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÓÒÛÂȘ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÒÛÙÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¯Ú¤Ë ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ∫·Ù‹-

ÁÔÚÔ˘ Ó· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ì ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ ı¤Û˘ (Û‡ÓÙ·ÍË Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ˘Ôı¤ÛˆÓ-ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Î.Ï.), ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË ··ÏÏ·Á‹ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ηı‹ÎÔÓÙ· (Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ̤ÙÚ· Ù¿Í˘ Î.Ï.). √ ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ˜ “·Ó‚·›ÓÂÈ” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈΛԢ Î·È Ì›· ‹ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· - ÔfiÙ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “ÙÚ¤ÍÂÈ” ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. ΔÔ ÈÓ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈΛ-

Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û οı ‰ÈοÛÈÌÔ, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, 120 ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù˘Èο Î·È fi¯È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·Ó ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÚıÚÒÛÔ˘Ó Ï¤ÍË ·ÊÔ‡ Ë “Ï˘ËÙÂÚ‹” ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·‰È΋̷ٷ ÙÔ˘ ∫√∫ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÛÙ¤ÚËÛË ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜, Ô˘ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ (1.000 ¢ÚÒ). ™ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÔÏÏÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Û Ù·›ÛÌ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. °È· “ÙÚÂÏ‹” ηٿÛÙ·ÛË ÌÈÏ¿ Î·È Ô ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ˜, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌfiÓÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Î·È Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ 300 ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ÚÔ˜ ÂΉ›Î·ÛË. ªÂ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈϤÔÓ ··Û¯fiÏËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ηı·Ú¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ηı‹ÎÔÓÙ·.

√È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘

80¯ÚÔÓË, ÙÔ Ó¤Ô ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ ÛÙÔ BfiÏÔ ¢∂¡ ¤Ú·Û ¤Ó· 24ˆÚÔ ·fi

ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÏËÛÙ›· ÙÔ˘˜, Ì ı‡Ì· 88¯ÚÔÓË, Î·È ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘˜ ı‡Ì·, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Â›¯·Ó ‹‰Ë “‰È·ı¤ÛÈÌÔ”, Ì›· 80¯ÚÔÓË, ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó - ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ - Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙÚfiÔ. ΔÔ˘ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ... √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ϤÔÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Â›Ó·È ›‰È˜. √È ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¿ÓÙÚ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È ÊÔÚÒÓÙ·˜ Á¿ÓÙÈ·, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 80¯ÚÔÓ˘, Ì›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘. ¢È¤ÚÚË-

Í·Ó ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È Ì¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Í·ψ̤ÓË ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Ù˘. ∏ Á˘Ó·›Î· ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ıËÎÂ. ∂ΛÓÔÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì·¯·›ÚÈ Î·È Î·ÙÛ·‚›‰È ÙËÓ ·›ÏËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù·. °È· Ó· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤„·Í·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. μÚ‹Î·Ó Î·È ‹Ú·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ. ∏ ÁÚÈԇϷ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ú·Ó - Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÌfiÏȘ 50 ¢ÚÒ. ∫·ÙfiÈÓ ¤‰ÂÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ì ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙË Ù·ÈÓ›·, ¤ÎÔ-

„·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Û˘Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ¤Ê˘Á·Ó. ∏ 80¯ÚÔÓË Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ηٿÊÂÚ ӷ χÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤‚Ë Û ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Û›ÙÈ Î·È ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú¤ıËηÓ, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ Î·È Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· 24ˆÚÔ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi. ª›· ·ÎfiÌË ËÏÈÎȈ̤ÓË Î·È ÌÔÓ·¯È΋ Á˘Ó·›Î· Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙË ‚›· - „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ - ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ. ∏ ÈÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ù˘, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·‚È·ÛÙ›. √È ÏËÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ Ù˘ 80¯ÚÔÓ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ 80¯ÚÔÓ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ.

μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÁÂÈÙÔÓÈ¿, fiÔ˘ Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· Û›ÙÈ·. √È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ÚfiÛ‚·ÛË, fiÔ˘ ηٿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ËÏÈÎȈ̤ӷ Î·È ÌÔÓ·¯Èο ¿ÙÔÌ·. ∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ë Á˘Ó·›Î·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È fï˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ -·Ó Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi - Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‹ Î·È ÙÚÂȘ Û˘ÌÌÔڛ˜ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏËÛÙÂÈÒÓ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹, Î·È ¿Ï-

ÏÔÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÏËÛÙ›˜ Ì ı‡Ì·Ù· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ÌÈÌÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ô˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ٤ÙÔȘ Ú¿ÍÂȘ. ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ¤Ó· 24ˆÚÔ Û¯Â‰fiÓ ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 88¯ÚÔÓ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ 88¯ÚÔÓ˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú‹Î·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· (640.000 ¢ÚÒ), ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÛÂ... ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌˉÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜. ∂Âȉ‹ ·˘Ù‹ Ë ÏËÛÙ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·¤‰ˆÛÂ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ú·Í·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ó¤· ÏËÛÙ›· Û Ôχ ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, Ù· “ÎÙ˘‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰·. °È· ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi Ù· ·Ó˘Ô-

„›·ÛÙ· Î·È ·‰‡Ó·Ì· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ·ÚÓËÙÈÎfi fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ - ÂȉÈο ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. √È ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ÙȘ Ó‡¯Ù˜, Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ- ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfïÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ı› “Ù˘¯ÂÚ¤˜” ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. √ ÙÚfiÌÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚›·ÈÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ï·Ó¿Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË... ∫·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó· ̤ÓÔ˘Ó “Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô...”. Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

ΔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘

∑‹ÙËÌ· ηı·ÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·‡Û˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙË μπ¶∂

‹ÙËÌ· ηı·ÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ¯Ú‹Û˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ Ë “ENGAL ∞∂” , ı¤ÙÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂͤٷÛ ÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Â¤Ó‰˘Û˘. ™Â ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ∂∂ ‰È¿ Ù˘ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ‰Ú ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ £ÂÔ¯¿ÚË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·Á›ˆ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› Â› ÌÂÏÂÙÒÓ, ηıÒ˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ∞Ú¯¤˜. Èڛ˜ ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ˘ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ì Û ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ª¶∂, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ∏ ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ô‰ÂÎÙ‹ ̤ıÔ‰Ô Ì ÙÔ˘˜ οوıÈ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: - ™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ·‚¿ıÌÈ· ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË, Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ η‡Û˘. - ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘ ÁÈ· ÂÈÛÈÙÈÛÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜. - ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂȉÈ΋ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔÓ¿‰· η‡Û˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ì ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÌÔÓ¿‰· η‡Û˘ ‚ÈÔ·Ô‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ˘ ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ¯·ÚÙ› (65% Î.‚.), ·fi ·fi‚ÏËÙ· ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ (25%) Î·È “Û‡ÓıÂÙ· ˘ÏÈο Ô˘ Â-

ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÙË B’ BI¶E

ÚȤ¯Ô˘Ó ͇ÏÔ” (;) (10%), Ë Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ (‰ËÏ. ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ‚ÈÔ·Ô‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ˘ ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Î¿ı ˘ÏÈÎfi), ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fi‚ÏËÙ·, Ù· ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ª¶∂ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫·Ù¿ÏÔÁÔ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (∂∫∞) Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 19.12 (“·fi‚ÏËÙ· ·fi ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ηÙÂÚÁ·Û›· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÌË ÚԉȷÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ¿Ïψ˜” ηÈ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 19.12.10 (“η‡ÛÈÌ· ·fi‚ÏËÙ· (η‡ÛÈÌ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·)” ) Î·È 19.12.12 (“¿ÏÏ· ·fi‚ÏËÙ· (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ) ·fi ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ηÙÂÚÁ·Û›· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ” ). - ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫À∞ 15393/2002 (¶∞ƒ. π), ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ √Ì¿‰· 4Ë “™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÀÔ‰ÔÌÒÓ” , Ì “∂›‰Ô˜ ¤ÚÁÔ˘: ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‹/Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÌË ÂÈΛӉ˘Ó· ÛÙÂÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·” Î·È fi¯È

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÈÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰ÂÏÊÈÓÈÔ‡ ªπ∞ Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ Ì ÛÎÔ˘›‰È·, ÌϤ¯ıËΠ۠Ì˯·ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰ÂÏÊÈÓÈÔ‡ ¡Ô 5, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ÚˆÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ Â¤‚·ÈÓ·Ó 128 ÂÈ‚¿Ù˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ μfiÏÔ. √ ·fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 9.40 ÙÔ Úˆ›. ŒÁÈÓ fï˜ ÛÙȘ 10.30. ∞Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·fiÏÔ˘, ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Â¤Ï¢Û ÛÙȘ 11.30 Ì 110 ÂÈ‚¿Ù˜.

∞Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ √ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ∞ÂÙfi˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ·Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

ÛÙËÓ 9Ë √Ì¿‰·, Ô˘ ηÙÂÙ¿ÁË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˘fi ÛÙÔÈ¯Â›Ô 274 (“∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÁˆıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ” ) ÙÔ˘ ¶∞ƒ.π ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔ·Ô‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ˘ ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜ Î·È ÂÂȉ‹ ‰ËÏÔ‡Ù·È fiÙÈ “Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¤ÁÈÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ¤ÚÁ· ∞¶∂.” (·Ú. 3.1, ÛÂÏ. 18) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÚÌÔÓ›· Î·È Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. - ™Ù· 10 ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ∫À∞ (Î·È ‰Ë ‚·ÛÈΤ˜) Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Î·È ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ

ÙÔ˘ ¡. 1650/86, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, Ì·˙› Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ·˘ÙÔ‡. - ∏ ª¶∂ ·Á›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù˘, ÙȘ “μ¤ÏÙÈÛÙ˜ ¢È·ı¤ÛÈ̘ Δ¯ÓÈΤ˜” Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ BREF ÁÈ· Ù· ™ÙÂÚ¿ ∞fi‚ÏËÙ·, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ˘fi„Ë ¤ÚÁÔ (˘ÔΛÌÂÓÔ ÂÔ̤ӈ˜ Û “ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÏË„Ë Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ù· ÓÂÚ¿ Î·È ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜” ) Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5. ·Ú.2 Ù˘ ∫À∞ 15393/2002 (¶∞ƒ.ππ, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˘’ ·Ú. 5.2), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. - ™ÙË ª¶∂ ‰ËÏÒÓÂÙ·È, Î·È ÔÚı¿ (˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ÙÂÎÌ·ÚÙfi˜, ηٿ ÙËÓ √‰ËÁ›· 2008/98/∂∫ , ‚·ıÌfi˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ 0,65), fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ÂÈÛ·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ £ÚÈ¿ÛÈÔ˘ ¶Â‰›Ô˘, ÙÔ˘ ∞ÛÙ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ £‹‚·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ (R13). ™˘ÓÂÒ˜ Î·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù›ıÂÙ·È Î·Ù’ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚfiÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ¶∂™¢∞ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. - ™Ô‚·Úfi ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·fi‚ÏËÙ· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ˘’ ·Ú. 1317/2010 ∞fiÊ·ÛË Ù˘ ƒ∞∂ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ Õ‰ÂÈ·˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜ “∂ȉÈÎÔ‡˜ ŸÚÔ˘˜” Ù˘ Õ‰ÂÈ·˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÚËÙ¿, fiÙÈ Ë Î·‡ÛÈÌË ‡ÏË “Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 100% ‚ÈÔ·Ô‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÏ¿ÛÌ· ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ” . ∞˘Ùfi ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· “·fi‚ÏËÙ· ·fi ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ηÙÂÚÁ·Û›· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ” . - °È· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÔÓ¿‰· η‡Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ηٿ fiÛÔÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™¯Â‰È·ÛÌfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. ∞fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ οӷÌ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ˘ ˘fi„Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÊÚÒÓÂÈ ÊÔÚÙ›Ô ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ, ÂÚ›Ô˘, ÂÓÂÚÁÂȷο Ì ÙËÓ

·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ¶∂™¢∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ‰Â ˘fi„Ë, fiÙÈ Ë ÂÎfiÓËÛË Î·È ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ¶∂™¢∞ ˘¿ÁÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘, ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16, ·Ú.1 Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 2008/98/∂∫ {“Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÔÙÂÊÚˆÙ‹Ú˜ Ù·ÍÈÓÔÌË̤ÓÔ˘˜ ˆ˜ ·Ó¿ÎÙËÛË....” , ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË ‹ ÌË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶∂™¢∞. - ∏ “··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ì ¿‰ÂÈ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜” ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙˆÓ 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi, ‰fiıËΠ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÍ‹˜ “∂›‰Ô˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜: ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ì˯·ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË” (Ë ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛË ‰È΋ Ì·˜). Ÿˆ˜ fï˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ù· ˘fi„Ë ·fi‚ÏËÙ· ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. - Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ “·Ú·‰Ô¯‹” , fiÙÈ ÔÈ ÂÍ·ÁfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú‡ÔÈ, ˆ˜ ÛÙÂÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÒÛÙ ӷ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· Ô ÌˉÂÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÂÎÔÌ‹˜ C√2. ΔÔ‡ÙÔ, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯˘Úˆı›. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ‰ÂÓ Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ÔÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜” .

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘: ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ - ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ °π∞ “ÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜” ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “¤·ÈÚÓ·Ó ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ÛËÌ·›·” , οÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο οı ¶·Ú·Û΢‹, ÌÈÏ¿ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ¡ÙfiÎÔ˜, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· “·˘Ù·Ú¯È΋ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ” . √ Î. ¡ÙfiÎÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â› ¯ÚfiÓÈ· ¤ÏÂÈÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ù· ˆÚ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÂȉ‹ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ. ∏ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¡ÙfiÎÔ - ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. “√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi

ÛˆÚ›· ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·Ô˘Û›· ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. Δ· fiÛ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÂÍÔÚÁÈÛÙÈο, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ¡ÙfiÎÔ˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ù¿¯· Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi Ô˘ıÂÓ¿, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ·Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. √ Î. ¡ÙfiÎÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË “£” , ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Î·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi: Õ‰ÂÈ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÂÔÚÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (6/12/2010), ÂÓÒ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Â›Ó·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘... √ Î. ¡ÙfiÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ΢ڛˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›, ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ·Ï¿ fiÙÈ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó ¿‰ÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ‹Á·Ó ٷ͛‰È. “ªÂ Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÂÍÔÚÁ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·

Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ” ÚfiÛıÂÛÂ. “ªÂ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ¿‰ÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È ¿‰ÂÈ·” ÛËÌ›ˆÛÂ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î.Î. °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ ΔÛÈÒÌÔ˘ Î·È ™ˆÙ‹ÚË μÔÏÈÒÙË, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÁÓˆÛÙ‹ Û ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·˘Ù·Ú¯È΋ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∫. ¡ÙfiÎÔ˘ ÂÍÂÙÚ¿Ë Û ̛· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì·˜ ·ıÏÈfiÙËÙ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ΔÛÈÒÌÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ∫. ¡ÙfiÎÔ˜, ›Ù ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, ›-

Ù ÂÓı·ÚÚ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٿ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·›ÏËÛ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi Ó· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ó· ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ·˘Ùfi ‰Â ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÈÊÓȉȿ˙ÂÈ fï˜ ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ϤÔÓ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È È‰¤Â˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ıËÙ›·˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û Ì ˘ÂÚÔÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °È’ ·˘ÙfiÓ Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ οÔÈÔÈ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ› ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ô˘ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Î·È ¿Ô„Ë ÁÈ· ,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” . ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

¶ÔÏÏ·Ï¿ Ù· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘

∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ηٷʇÁÈÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ï·Ì¿ÎÈ· Û ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™Ù· ·Ú¯Èο Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ). ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Δ˙¤ÛÈη” Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr ΔÔ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ï·Ì¿ÎÈ· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ‰‡Ô ˙ÒÓ˜, ÙË ÏÈÌÂÓÈ΋ Î·È ÙË ¯ÂÚÛ·›·, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ∏ ÏÈÌÂÓÈ΋ ˙ÒÓË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓË, ÚÔ‚Ï‹Ù˜ Ú˘ÌÓÔ‰¤ÙËÛ˘ ÛηÊÒÓ, ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÚËȉÒÌ·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ù˜, 117 ı¤ÛÂȘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÛοÊË ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ˘ËÚÂÛȷο, ÎÂÎÏÈ̤ÓÔ Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤Ï΢ÛË Î·È Î·ı¤Ï΢ÛË ÛηÊÒÓ, ÓËÔ‰fi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤Ï΢ÛË, ηı¤Ï΢ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛηÊÒÓ Ì ÁÂÚ·Ófi, ‰›ÎÙ˘· Î·È ·ÚÔ¯¤˜, ÂÍÔÏÈÛÌfi Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜ Î·È ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÛηÊÒÓ. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÂÚÛ·›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÙ›ÚÈÔ ÁÚ·Ê›ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÏÈ̤ӷ, ÛÙ·ıÌfi ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, ¯ÒÚÔ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÂÛÙ›·Û˘ Î·È Î·Ê¤, ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Â-

ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ı¤ÛÂȘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛηÊÒÓ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ˘fiÁÂȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÓÂÚÔ‡ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡, ¯ÒÚÔ ·fiıÂÛ˘, ʇϷ͢ Î·È ‰È·¯Â›Ì·Û˘ ÛηÊÒÓ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, ·ÚÔ¯¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· οı ÂÏÏÈÌÂÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÛοÊÔ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ, ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙ· ÛοÊË, ·ÚÔ¯¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÁÈ· οı ÂÏÏÈÌÂÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÛοÊÔ˜, ηÚÙÔÙËϤʈӷ, ÎÙ›ÚÈÔ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ. ΔÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÏ·ÏÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÌË·ÓÂÈ Î·È ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÌÂÓË ÚÈ˙Èο ·fi ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÙÔ˘ÚÈ-

ÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓ˘ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· “Ô¯‹Ì·Ù·” ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜, ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÓÒ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Ó·È ȉ·ÓÈÎfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·ÊÔ‡ Ô Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜ ‰›·˘ÏÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜

Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ Ë ·ÛʷϤÛÙÂÚË ı¤ÛË ÁÈ· ÚÔÛ¿Ú·ÍË Î·È ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÛηÊÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÎÔηÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹ ΛÓËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, ȉ›ˆ˜ ηٿ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· ·Ú¯Èο Ï¿Ó· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·

(™¢πΔ), ηÙfiÈÓ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Δ˙¤ÛÈη” ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο. “√ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “ÚˆÙÔÔÚ›. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÈÔ ÒÚÈÌË Ê¿ÛË Ù˘, ·ÊÔ‡ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ηٷʇÁÈÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ï·Ì¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ Î·Ù·Ê‡-

ÁÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” , ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍ· ·Ó·Ù˘Íȷο Û¯¤‰È· Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠÔÙ¤ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı›. ™Ù· Ï¿Ó· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ̤ۈ ™¢πΔ. øÛÙfiÛÔ, ‹Úı·Ì ‹‰Ë Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Δ˙¤ÛÈη” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi ÙÚ¿Â˙˜. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ·¿ÓÙËÛË. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì fiÙÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·Ê›Ó˘.

™ÙÔȯ›· ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ·¿ÓÙËÛË ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶. ª·ÚοÎË

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∞¶√∫∞§À¶Δπ∫∞ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÂÓÙ˘ˆÛȷο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ˘Ô˘ÚÁ›·, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Û ÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ §∞√™, ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË ÛÙ¤Á·ÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Δ· ÔÛ¿ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ê˘ÛÈο ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â› ¯ÚfiÓÈ·. •ÂÂÚÓ¿ ÙȘ 25.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ë Ì›ÛıˆÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÌÂÁ¿Ï· Â›Ó·È Ù· ÔÛ¿ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™Ù· 1.400 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÎÙÈÚ›ˆÓ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î.Î. ª·ÚοÎË Î·È ¶ÔÏ·Ù›‰Ë, Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·: ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ̋ӷ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË Î·È ∏Ï›· ¶ÔÏ·Ù›‰Ë. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·¿ÓÙËÛË Î¿ı ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ: ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂£∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜:

√ ™Ù·ıÌfi˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (™¢§), Û ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· 88ú. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÏfiÁˆ ÌË ‡·Ú͢ ÎÙÈÚ›Ô˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Δ∂£∞ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏÈ̤ӷ μfiÏÔ˘ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛˆ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™¢§. ΔÔ ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, Û ÎÙ›ÚÈÔ È‰ÈÒÙË, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 899ú ÌËÓÈ·›ˆ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ - Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ (™°), ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ™° μfiÏÔ˘ Ì ¿ÏÏ· ™°, ÛÙË Ó¤· ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Û ÎÙ›ÚÈÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Δ∂£∞. ∏ §¤Û¯Ë 9˘ ª™∂¶ Û ÎÙ›ÚÈÔ È‰ÈÒÙË, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È 37.255,68ú ÂÙËÛ›ˆ˜. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 29/3/2012. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÙËÚ› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ì ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· 1.322,72ú. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂ÈÙÂÏ›Ô) Î·È ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘, ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 9.794,86ú. øÛÙfiÛÔ, ηÙfiÈÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ·ÔÊ·Û›-

ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 3.800 Ù.Ì. Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10.877.695 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¢È‡ı˘ÓÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ÂÁÎÚ›ıËΠ›ÛÙˆÛË ‡„Ô˘˜ 12.000.000ú Î·È ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ‹‰Ë ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ Ô˘ ı· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÓÙfi˜ ‰ÈÂÙ›·˜ ·fi ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∞.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÔÈ΋̷ٷ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 15 Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 18.606,80ú. “∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 70001/2/1435-ÍÂ’ ·fi 26-11-2010 ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› (∞.™. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ∞.™. °ÏÒÛÛ·˜) ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏËÓ fï˜, ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ηıfiÛÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÈÛıÒÛÂȘ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÚfiˆÚ˘ χÛ˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ·˙ËÌ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ™Ù¤Á·Û˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ë ÂÈ·ڈۋ Ù˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ ·ÚÌfi‰È· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Û˘, ÚfiÛÊ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ ñ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ô ∞.™. ∞ӷηÛÈ¿˜, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ ¶.¢.∂.,

Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 141.086ú ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ·ÛÙÂÁ¿ÛÙËΠ۠ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ “∞π°∞π√ ∞.∂.” ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· - ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹, ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ 2˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ - ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÌÈÛıÒÓÂÙ·È ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.061,74ú. Δ¤ÏÔ˜, Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì·˜, ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÌÈÛıÒÓÂÈ ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ 84.000ú, ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÊÔÚԉȿÁÓˆÛ˘, ¢È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∂ȉÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ (∫∂¢¢À) ª·ÁÓËÛ›·˜ 25.356ú. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·-

ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂›Û˘, ÙÔ ∫∂¢¢À, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› Û ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ı·Ó·Û¿ÎË 11∞, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 253,20Ù.Ì. ∏ Ì›ÛıˆÛË Û˘ÓÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· 12 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi 11.12.2001. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 13.152,07ú Î·È Ë ›ÛÙˆÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ Δ∞¶∞. ∞Ôı‹ÎË Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢¿ÊÓ˘ 21, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. ∏ Ì›ÛıˆÛË Û˘ÓÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· 12 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi 29.8.2000. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.267.02ú Î·È Ë ›ÛÙˆÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ Δ∞¶∞. ∏ ÀËÚÂÛ›· ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ·Î›ÓËÙÔ Ì ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· 936,48ú. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ À¡ªΔ∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ·Î›ÓËÙÔ Ì ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· 519,99ú. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜: ™ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· 2.500ú. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.


E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

24

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

ªfiÏȘ ÙÔ 22% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 40% Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂27

√È ÌÈÛÔ› ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘

Δ

Ô 22% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 40% Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂27. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÌÈÛÔ› ÂÚ›Ô˘ ŒÏÏËÓ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. μÂÏÙ›ˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ „ËÊȷΤ˜ ‰ÂÍÈÔً٘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2007-2010, Ô˘ ˘ÛÙÂÚ› fï˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∂∂27. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ¢·ıÒÓ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ΔÔ „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÛÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‚·›ÓÂÈ ÔÚȷο ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ (Ì ÌË ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÛ‹ÏÈΘ. ΔÔ „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÛÌ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ‚·›ÓÂÈ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ¯·ÌËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÛÌ· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ æËÊȷ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û ı¤Ì·Ù· „ËÊÈ·ÎÒÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÌÂÏÂÙ¿ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ „ËÊȷΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ “„ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ 2009.

ΔÔ ¯¿ÛÌ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ 2010 Î·È ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÔÚȷο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· 2007-2010. ΔÔ Â›Â‰Ô ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Î·Ù¿ 18 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂∂27. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2007-2010 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Ô˘ ˘ÛÙÂÚ› fï˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∂∂27. ª¤Û· Û 3 ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ηٿ 7% Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٿ 10%. Δ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ ›ӷÈ

·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٿ 9% Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٿ 12%.

¢È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2007-2010 ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ˘fi ÂͤٷÛË ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ¯·ÌËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ ÌÂÛ‹ÏÈΘ Î·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fï˜ fiÙÈ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ (65-74 ÂÙÒÓ), ÙÔ˘˜

ÌÂÛ‹ÏÈΘ (55-64 ÂÙÒÓ) ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ¯·ÌËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ÂÁÁÚ¿ÌÌ·ÙˆÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·Ù¿ 15% ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ¯Ú‹Û˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. °È· ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· (5%) ̤۷ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›·. ∞fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (internet literacy disparity) ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ (91%), ÛÙÔ˘˜ ÌÂÛ‹ÏÈΘ (82%) Î·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ¯·ÌËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â-

›Â‰Ô (59%). ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË (27%) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™˘ÓÔÏÈο, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂∂27, Ô Ú˘ıÌfi˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2010 Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜. °È· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ Δ¶∂ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Δ¶∂ Î·È ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂȯÂÈÚÂ›Ó Î·È ÛÙfi¯Â˘ÛË ÛÙȘ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡Û˜ „ËÊȷο ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ æËÊȷ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÚÔˆı› ̤ۈ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘. In.gr Δ¯ÓÔÏÔÁ›·

ŒÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È

Δ· Û˘ÓıÂÙÈο Ó·ÚΈÙÈο ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Δ√¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘ÓıÂÙÈο Ó·ÚΈÙÈο ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, fiÔ˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈÌ· ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¯·ÈÒÓ ¤ÎÛÙ·ÛÈ ‹ Ù˘ ÎÔη˝Ó˘, fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó¯Ҙ Ô͢ÓfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 2010, Ë ∂∂ η٤ÁÚ·„ 41 Ù¤ÙÔȘ „˘¯ÔÙÚfi˜ Ô˘Û›Â˜ -¤Ó·ÓÙÈ 24 ¤ÚÛÈ-, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ fiˆ˜ Ë ¤ÎÛÙ·ÛË ‹ Ë ÎÔη˝ÓË Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Û˘¯Ó¿ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈÌ·. Δ· Ó·ÚΈÙÈο ·˘Ù¿, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· Ì ÙȘ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ Ô˘Û›Â˜, Û˘¯Ó¿ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Û ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚÔ̤ÙÚÔ˘, ÔÈ Ó¤Â˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È 5% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (16%), Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¶Ôψӛ· (9%), Ë §ÂÙÔÓ›· (9%), ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ

μ·Û›ÏÂÈÔ (8%) Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (7%). ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ÛÙÔ 2%. ΔÔ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÛÙ· 27 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ËÏÈΛ·˜ 15 ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-

ÔϤÌËÛË Ó¤ˆÓ „˘¯ÔÙÚfiˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ÂχıÂÚË ÒÏËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ „˘¯ÔÙÚfi˜ Ô˘Û›Â˜ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞fi ÙÔ 2005 ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó 115 Ù¤ÙÔȘ Ô˘Û›Â˜. ΔÔ 2010, ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 41 Ó¤ˆÓ Ó·ÚΈÙÈ-

ÎÒÓ, ·fi 24 ÙÔ 2009 Î·È 13 ÙÔ 2008. √È Ó¤Â˜ „˘¯ÔÙÚfi˜ Ô˘Û›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÏÔ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂ÓÒ Ë ¯Ú‹ÛË “·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ” fiˆ˜ Ë ÎÔη˝ÓË, Ë ËÚˆ›ÓË Î·È Ë ¤ÎÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÁÂÓÈÎÒ˜ ÛÙ·ıÂÚ‹” , Ë ·Ú¿ÓÔÌË ·ÁÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È Ì Ӥ· Ó·ÚΈÙÈο, ηıÒ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· Ù· ¡·ÚΈÙÈο Î·È ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Ù˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚÔ̤ÙÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 5% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘ÓıÂÙÈο Ó·ÚΈÙÈο, ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ̤ۈ Ê›ÏˆÓ (54%), Û ¿ÚÙÈ ‹ ÎÏ·Ì (37%), Û ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· (33%), ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (7%). ΔÔ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ 1 ÛÙÔ˘˜ 3 Ó¤Ô˘˜ ¿Ó‰Ú˜ (32%) ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Î¿ÓÓ·‚˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ 1 ÛÙȘ 5 Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜ (20%). √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÏÈΛ·˜ 15-24 οÓÔ˘Ó Û·Ê‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ οÓÓ·‚˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ - ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ fiÛÔ Î·È ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ˘Á›·. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÏÏÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÎÔη˝ÓË (95%) Î·È Ë ¤ÎÛÙ·ÛË (92%) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î¿ÓÓ·‚Ë (67%) - ¤Ó·ÓÙÈ 57% ÁÈ· ÙÔ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ó¤-

ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÙ¤ οÓÓ·‚Ë, 75% ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 36% ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ∂›Û˘ ÙÔ 57% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· οÓÓ·‚Ë ÂÓÙfi˜ 24 ˆÚÒÓ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ 22% ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÛÙ·ÛË ‹ ÙËÓ ÎÔη˝ÓË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 30% Î·È ÛÙÔ 12%. “∏ ¢ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù· Ó¤· Û˘ÓıÂÙÈο Ó·ÚΈÙÈο Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔÍÈο, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂıÈÛÌfi Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÂÈ‚Ï·‚›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ,” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ë μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÁÎ, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂∂. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛË Û Â›Â‰Ô ∂∂ Î·È Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó›¯Ó¢Û˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Á›‰· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ì·˜ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” η٤ÏËÍÂ Ë μ. ƒ¤ÓÙÈÁÎ.


E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

25

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

“∞ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·” Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ˘ÁÈ›˜, ÙÔ 70,8% ·ÛÎÂ›Ù·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó

È ŒÏÏËÓ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜, ÙÔ 75,33% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ ‹ ηϋ ˘Á›·, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î¿ÓÂÈ ÚÔÏËÙÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ Û ÔÛÔÛÙfi 70,80% ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÚ·ÙÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â ÔÛÔÛÙfi 53,87% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ (Ôχ ‹ ̤ÙÚÈ·) ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È 46,40% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 50% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ˘¤Ú‚·ÚÔÈ (38,5%) ‹ ·¯‡Û·ÚÎÔÈ (17,3%), ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ê¿Ú̷η, ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ηÓ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ηٷӷÏÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÏÎÔfiÏ. ∏ ∂ıÓÈ΋ ŒÚ¢ӷ ÀÁ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (ʇÏÔ Î·È ËÏÈΛ·), ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Û¯ÔÏ›·. ¢ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘Á›·˜, ÛÙË ¯Ú‹ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜, ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜, fiˆ˜ Ë Ê˘ÛÈ΋ ¿ÛÎËÛË, Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ Î.Ï. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: - ΔÔ 75,33% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ ‹ ηϋ ˘Á›·, ÙÔ 16,54% ̤ÙÚÈ· ˘Á›· Î·È ÙÔ 8,13% η΋ ‹ Ôχ η΋ ˘Á›·. - √ÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¿ÓÙÚ˜ (81,03%) Î·È ÂÙ¿ ÛÙȘ ‰¤Î· Á˘Ó·›Î˜ (69,89%) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ôχ ηϋ ‹ ηϋ ˘Á›·. - Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (39,75%) ‰Ë-

- o ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô (46,40%) ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ (Ôχ ‹ ̤ÙÚÈ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜) ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ οı ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜.

¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜

ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÛÎÂ›Ù·È Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË

ÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ‹ ¯ÚfiÓÈ· ¿ıËÛË, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ËÏÈΛ·˜ 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Á›ÓÂÙ·È ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (77,89%). - ¢‡Ô ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (22,76%) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ, ÏfiÁˆ οÔÈÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Û ·˘Ù¤˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 6 ÌËÓÒÓ, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Á›ÓÂÙ·È 6 ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (56,02%).

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶¤ÓÙ ÛÙȘ ‰¤Î· Á˘Ó·›Î˜ ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Á›ÓÂÙ·È ÂÙ¿ ÛÙȘ ‰¤Î· (66,83%) ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· 35 -

¶·Ú’ fiÙÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˘ÁÈ›˜, ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·ÓȈ‰Ò˜

54 ÂÙÒÓ. ∏ ÚfiÏË„Ë Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì›· Á˘Ó·›Î· οÓÂÈ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·. ŒÍÈ ÛÙȘ ‰¤Î· Á˘Ó·›Î˜ (55,99%) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· ÚÔÏËÙÈο Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙÚÂȘ ÛÙȘ ‰¤Î· (28,33%) ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ È·ÙÚÔ‡, ÂÓÒ Ì›· ÛÙȘ ‰¤Î· (2,29%) ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ (ÚÔÛ˘Ìو̷ÙÈÎÔ‡) ÂϤÁ¯Ô˘. ∂Ù¿ ÛÙȘ ‰¤Î· Á˘Ó·›Î˜ ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ΢ÙÙ·ÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ηٿ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (Δ∂™Δ ¶∞¶). ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÓ¤· ÛÙȘ ‰¤Î· (89,23%) ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· 35 - 54 ÂÙÒÓ.

∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤Î·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜

¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜) ηÙfiÈÓ Û˘ÓÙ·Á‹˜ / Û‡ÛÙ·Û˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ‹ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˘. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ, ηٿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ / Û‡ÛÙ·ÛË ÁÈ·ÙÚÔ‡ ‹ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˘.

πηÓÔÔ›ËÛË ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜ ∞fi fiÛÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó (91,76% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ) ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ∂™À: - √ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô (53,87%) ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ (Ôχ ‹ ̤ÙÚÈ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜) ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ηÈ

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ˘¤Ú‚·ÚÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·¯‡Û·ÚÎˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 17,3%

™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËψۿÓÙˆÓ ÙÔ 1,8% Â›Ó·È ÂÏÏÈÔ‚·Ú¤˜, ÙÔ 42,4% Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜, ÙÔ 38,5% Â›Ó·È ˘¤Ú‚·ÚÔ Î·È ÙÔ 17,3% Â›Ó·È ·¯‡Û·ÚÎÔ. ŒÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (60,68%) ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÊÚÔ‡Ù· Î·È ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (63,76%) ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ï·¯·ÓÈο ‹ Û·Ï¿Ù˜. ∂›Û˘, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (44,43%) ·fi fiÛÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÚ·ÙÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (7 Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·ÊÔÚ¿˜), ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, 10 ÏÂÙ¿ ÙË ÊÔÚ¿, ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹, ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÛÔÚ, ¿ÛÎËÛË, ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î.Ï. ∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (70,80%) ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÚ·ÙÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

∫¿ÓÈÛÌ· ΔÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ηÓ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› (46,98%) ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· 25 - 44 ÂÙÒÓ. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ËÏÈΛ·˜ 15 - 24 ÂÙÒÓ Î·Ó›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∂›Û˘, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿. ΔÔ 54,2% fiÛˆÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÏÎÔfiÏ ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô, ÙÔ 25,2% ÌÂÛ·›Ô Î·È ÙÔ 20,6% ˘„ËÏfi.

∂ÈÔÏ·ÛÌfi˜ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ

ΔÔ 3,46% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ·, ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·, ÂÌʇÛËÌ·, ÙÔ 1,45% ·fi ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘, ÙÔ 2,17% ·fi ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛÔ ‹ Î·È ÛÙËı¿Á¯Ë, ÙÔ 2,09% ·fi ηډȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙÔ 5,68% ·fi ·ÚÚ˘ıÌ›· (Ù·¯˘·ÏÌ›·, ÎÔÏÈ΋ Ì·ÚÌ·Ú˘Á‹, ÎÔÈÏȷΤ˜ ·ÚÚ˘ı̛˜, ‚Ú·‰˘Î·Ú‰›Â˜). ΔÔ 4,33% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ¿ÛıÌ· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÏÏÂÚÁÈÎÔ‡ ¿ÛıÌ·ÙÔ˜). ™ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ËÏÈ˘ 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ (35,2%) Î·È ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· 15 - 34 ÂÙÒÓ (29,2%). ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘¤ÚÙ·ÛË. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ˘¤ÚÙ·ÛË Â›Ó·È 17,71% Î·È 22,49%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ 5,04% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·. ™ÙÔ˘˜ 10 ¿Û¯ÔÓÙ˜ ÔÈ 8 Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È 2 ¿ÓÙÚ˜. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È 2,46% Î·È 7,50%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞fi ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË ¿Û¯ÂÈ ÙÔ 7,92% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¢È·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË, ÛÙ· ÏÈ›‰È· Î·È ÛÙ· ÙÚÈÁÏ˘ÎÂÚ›‰È· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ 14,98% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞fi ηÚΛÓÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ÙÔ 1,72% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¿Û¯ÂÈ ÙÔ 1,65% ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Î·È ÙÔ 1,78% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ÃÚfiÓÈÔ ¿Á¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ 4,22% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. (∞fi ÙÔ Nooz.gr)


T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À ∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

¢ˆÚÂ¿Ó ÙÂÛÙ ¶∞¶ ÛÙÔ ∫À ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶ƒ√™Δ∞™π∞ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·

ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 95% ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ηÚΛÓÔ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ οو ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ, ÚÔÛʤÚÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÛÙ ¶∞¶ Ì ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ıËÏˆÌ¿ÙˆÓ HPV. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¢‹ÌÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤Ó· ∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔÛ˘Ìو̷ÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜, Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÂÛÙ ¶∞¶ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Î·È ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ıËψ̿وÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ·fi ÙÔÓ Èfi Î·È ¯ÔÚËÁ›ٷÈ, Â›Û˘, ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ‹‰Ë Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û Á˘Ó·›Î˜ 25-65 ÂÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÌÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ÙÂÛÙ ¶∞¶. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂͤٷÛË ÙÚ·¯‹ÏÔ˘, ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË Î¿ı ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οı ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ Ù· 65 ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. Δ· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜ Î·È Ë̤Ú˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂͤٷÛË Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÒÛÙÂ Ë ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. ª·˙› Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∞ª∫∞). √ ÚÔÛ˘Ìو̷ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. øÛÙfiÛÔ fiˆ˜ οı ¿ÏÏË ÂͤٷÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓˆÌ·Ï›· ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ. ∞ÓÂÍ·Úًو˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ·Ó οÔÈ· Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û‡Ìو̷ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë ·ÈÌÔÚ·Á›·. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ ÌÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ı· ·Ú¯ÂÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ¡ÂÔÏ·ÛÈÒÓ Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ·fiÚÚËÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó ÂÈı˘Ì› οÔÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÂÈ.

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ªÂÙ·ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ∫∂¶ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ¢Ë̷گ›· ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡

ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ¶ÙÂÏÂfi Î·È ™Ô‡ÚË ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌË ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ◊‰Ë ÙÔ ∫∂¶ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠÛÙÔ ·ÏÈfi ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ 600 ¢ÚÒ Ô˘ ÎfiÛÙÈ˙ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ È‰ÈÒÙË.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î›ÓËÛË ÚÔˆıÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ∫∂¶ ™Ô‡Ú˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÎÙ›ÚÈÔ È‰ÈÒÙË Ì ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· 300 ¢ÚÒ. “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÚԤ΢Ù·Ó ÂχıÂÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· Ó· ÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiˆ˜ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·›ıÔ˘Û·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “¡Ù¿ÌÙÛ·” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·ÔıËÎÒÓ ÛÙË ™Ô‡ÚË, ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘.

ΔÔ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ™Ô‡Ú˘

√ ¶ÙÂÏÂfi˜

√ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Ô‡Ú˘, Ì ÙËÓ ·fi 11-42011 ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘™˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 16/2011 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·›ıÔ˘Û·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ¡Ù¿ÌÙÛ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ

ο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ Î·È ÚÔ¿ÁÂÈ Ù· ÙÔÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÎÈ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÏËı› ÌÂ

ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·ÔıËÎÒÓ, ‰›Ï· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ, ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 150 Ù.Ì. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3463/2006 ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ë ¯Ú‹ÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û ¿ÏÏ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ‹ ÚÔ¿ÁÂÈ Ù· ÙÔÈ-

fiÌÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ º˘Ï¿Î˘, ÛÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi & ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ º˘Ï¿Î˘, ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ º˘Ï¿Î˘, ›¯Â Â›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·.

ÀÔÁÚ¿ÊÙËΠÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘

∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË μÏ¿¯ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È μfiÏÔ˘ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¡ËÚË›‰Â˜” , ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜, Ô Î·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˜ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̛· Û‡ÓÙÔÌË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂˘¿ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ °ÈÒÙ·˜ ™¿Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ. ∫·ÙfiÈÓ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ™‡ÚÔ ΔÛȷӿη, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ

ÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ οı ÌÔÚÊ‹˜. ªÂÙ¿ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÁϤÓÙÈ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¶·Ú¿Û¯Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ ™ˆÙ‹ÚË ªÔ‡˙È·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ¯ÔÚÂ˘Ù‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛÈÏ·Ê¿ÎË Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂˘¿ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ı·Ó. ™·ÚÚ‹˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞Ó¿ÚÁ. ªÔÙfi˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÂÚȯÒÚˆÓ πˆ¿Ó. ¶Ú‚Â˙È¿ÓÔ˜ Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÁÚ·Ù¿ ÌËӇ̷ٷ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ƒ. ∑‹ÛË, ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘, ∞ı. ¡¿ÎÔ˜, ¶. ª·Úο΢, ηıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ªÈ¯. ™Ù‡ÏÏ·˜. ΔÔ ¢. ™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹-

ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ·Ú¢ڤıËÛ·Ó, ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁ. ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏË ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·.

√È μÏ¿¯ÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √È μÏ¿¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› Ì ÙÔ fiÚÔ “∞Ú‚·ÓÈÙfi‚Ï·¯ÔÈ” ‹ “∞Ú‚·ÓÙfi‚Ï·¯ÔÈ” . √ fiÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÏ·¯fiʈÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ‚ÚÂı› Ó· ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∏›ÚÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘˜ Ë Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ÙÔ˘˜ ÂΛ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÁÓÒÛË ÂÎÙfi˜ Ù˘ μÏ¿¯È΢, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ηÈ

Ù˘ ∞Ï‚·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ˆ˜ ÁÏÒÛÛ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ∞Ú‚·ÓÈÙfi‚Ï·¯ÔÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È ‰È·ÛÎÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ∏›ÚÔ˘, £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ‰ËÏ·‰‹, ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÚ›ÁψÛÛÔÈ (ÂÏÏËÓÈο, ‚Ï¿¯Èη Î·È ·Ï‚·ÓÈο). ∏ ÎÔÈÙ›‰· ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ºÚ¿ÛÛÈ·ÚË (‹ ºÚ¿ÛÛ·Ú·) Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞Ï‚·Ó›·˜. ∏ ºÚ¿ÛÛÈ·ÚË (Frashari ‹ Frasher) Á‡Úˆ ÛÙ· 1700 ‹Ù·Ó Ì›· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ΈÌfiÔÏË ÛÙËÓ

ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¶ÚÂÌÂÙ‹˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi μÏ¿¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È Ù· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· (·ÁˆÁÈ¿Ù˜). ∂›¯Â ¿Óˆ ·fi 600 Û›ÙÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜. ∫·ÙfiÈÓ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÔÏÏÔ› ºÚ·ÛÛ·ÚÈÒÙ˜ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ¢¿Ú‰·, ¡ÙÂÛÓ›ÙÛ· Î·È ¶ÏÈ¿Û· ·’ fiÔ˘ Î·È Î·Ù¤‚ËÎÂ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ºÚ·ÛÛ·ÚȈÙÒÓ - ∞Ú‚·ÓÈÙÔ‚Ï¿¯ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÙÔ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÈ (∫·Ú·Ù˙fiÏÈ) Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, Ë ƒÔ‰È¿ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î·È Ë ¡¤· ∑ˆ‹ (ÚÒËÓ ªÔ‡ÚÛÈ·ÓË) ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÔ‡˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ºÚ·ÛÛ·ÚÈÒÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË (ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¡È˙fiÔÏË ™ÎÔ›ˆÓ (ÂÚÈÔ¯‹ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘). ∂›Û˘ Î·È Ë ™Ô‡ÚË ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ‚Ï¿¯ÈÎˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500-600 ¿ÙÔÌ·). ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ μÏ¿¯ÔÈ Â›Ó·È Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ¡Ù¿ÌÙÛ·.


¢π∂£¡∏

27

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

√ÈÎÔÓÔÌ›·: ™Â ηıÂÛÙÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·fi ÙÔÓ Í¤ÓÔ Ô›ÎÔ

∫·È Ë S&P “·ÂÈÏ›” Ì ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙȘ ∏¶∞ “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ∂ÏÏ¿‰·” ϤÂÈ Ô √Ì¿Ì· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 16.

Δ

ÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤ÎÚÔ˘Û ¯ı˜ Î·È Ë Standard & Poor’s, Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË Moody’s, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ∏¶∞ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· 50% ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞∞∞, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜.

£¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ∏¶∞ Û ηıÂÛÙÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋, Ë S&P ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÎfiÌË Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, Â¿Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ‡˜ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛ ‰Â, fiÙÈ Ì›· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ı· Â›Ó·È Ù˘ ÌÈ·˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Δ˙ÔÓ ΔÛ¿ÌÂÚ˜ Ù˘ S&P ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ª›· Ë̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë Moody’s ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙȘ ∏¶∞ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Â¿Ó ÔÈ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ 2˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÏËڈ̤˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.

™¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰È¤ÎÔ„Â ¯ı˜ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 2,4 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi Îϛ̷ ™Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÂȉÂÈÓÒıËΠÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙȘ ∏¶∞ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Reuters Î·È ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ª›ÙÛÈÁηÓ, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÚfiÛÌÂÓË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi Ì‹Ó·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً ÛÙȘ ∏¶∞ ÌÂÈÒıËÎ·Ó 0,2% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÌËÓÈ·›· ÙÒÛË Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÏËıˆÚÈÛÌfi fï˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ÛÙÔ 3,6%, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜.

“¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ∂ÏÏ¿‰·” √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ¤¯ÂÈ ÌÈ· “ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·” ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â¿Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ” ÁÈ· Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó 24 Ì 36 ÒÚ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Â¿Ó ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Î·È ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙfiÙ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ “·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” , ÂÓÒ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Èı·ÓÒ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÂӉ¯fiÌÂÓÔ

ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ. •Âηı¿ÚÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ԉ¯ı› Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ ‡„Ô˘˜ 2,4 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Â¿Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ, ÒÛÙ ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ∂› fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· “ÛÔ‚·Úfi Û¯¤‰ÈÔ” , ÙfiÙÂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú¤Ô˘˜ Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ fiÛÔ ÂΛӷ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ··ÈÙ› “ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο” ̤ÙÚ·. “∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì fi,ÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿Ó-

ıÚˆÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·˘ÍËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈοӈÓ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‹Úı·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Û οÔÈ· Û˘Ìʈӛ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, Δ˙ÔÓ ª¤ÓÂÚ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÙ·ı› Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛÙ¤ÚÂÔ” . ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù‹ÚÙÈÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Tea Party. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚԂϤÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. “¶¿ÓÙˆ˜, ·¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ·fi ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Δ˙.ª¤ÓÂÚ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÎÚÈÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “√‡Ù ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ›, Ô‡ÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ” ηًÁÁÂÈÏÂ.

™˘Ó¤‰ÚÈÔ “∂ıÓÈ΋˜ ™ˆÙËÚ›·˜” ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

™˘Ú›·: ∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÂÚÈÎfi Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ ∞Ï ª·Ï¤¯ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ê·ÛÈÛÙÈÎfi” ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÕÛ·ÓÙ, ˘ÌÓÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ “ËÚˆÈÎÔ‡˜ Ôϛ٘ Ù˘ ™˘Ú›·˜” Ô˘ ÂÍÂÁ¤ÚıËηÓ. √ ÷˚Ù¿Ì ·Ï ª·Ï¤¯, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÚfiÛÊ·Ù· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 16. Δ∏¡ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ª·Û¿Ú

·Ï ÕÛ·ÓÙ ·Í›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 400 ™‡ÚÔÈ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ “∂ıÓÈ΋˜ ™ˆÙËÚ›·˜” Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ¤Ó·˜ “Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ¯ı˜, ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û 32 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ËÁ¤ÙË, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ·›ıÔ˘Û· fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›Ó·È ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË ÌÂ Û˘ÚȷΤ˜ ÛËÌ·›Â˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÚÔÛ¢¯‹ıËÎ·Ó Î·È ¤„·Ï·Ó ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ “Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÎÔÈÓfi ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 32 ÓÂÎÚÔ›

¤¯Ô˘Ó ÂΉȈ¯ı›. ™‡Ìʈӷ Ì ̛· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·˘Ùfi˜ “Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ™ˆÙËÚ›·˜” ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi “ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘” Î·È “Ó¤Ô˘˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘” . ™ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·Ó¤‚ËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô 79¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ã·˚Ù¿Ì ·Ï ª·Ï¤¯. “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÎÊÚ¿-

˙ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ™˘Ú›·, ÁÈ· ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ÂχıÂÚÔ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ı· ‰Ô‡Ì ·Ó οÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ı· οÓÔ˘Ì ÏÔÁÈΤ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË “Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. “™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ 15 ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÚÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ™˘Ú›·˜. £· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÛˆ-

¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ Û˘ÚÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó 32 ¿Ì·¯Ô˘˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ 23 ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¢·Ì·ÛÎfi, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ΔÔÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ. √ ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ‚·Ú‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ™˘Ú›·˜-πÔÚ‰·Ó›·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ-

̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó Û fiÏË ÙË ™˘Ú›·, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ªfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË Ã¿Ì·, 210¯ÏÌ ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ¡Ù¤ÈÚ ·Ï ∑ÔÚ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ƒ¿ÌÈ ∞ÌÓÙÂÏÚ·¯Ì¿Ó ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰È·‰Ëψ٤˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔfiÙ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Î›ÓËÌ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘. ™ÙË ¢·Ì·ÛÎfi, ÙËÓ πÓÙϤÌ Î·È ÙË ¡ÙÂÚ¿· ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘Ú¿ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∫·ÌÔ‡Ó Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡, fiÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› 20.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ∞ÌÓÙÂÏÚ·¯Ì¿Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜.

¡¤Ô Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ª¤ÚÓÙÔ¯ §√¡¢π¡√, 16. §π°∂™ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô-

¯ÒÚËÛË Ù˘ ƒÂÌ¤Î· ªÚÔ˘Î˜, Ô fiÌÈÏÔ˜ ª¤ÚÓÙÔ¯ ‰¤¯ıËΠ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ï‹ÁÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. √ §Â˜ ÛÓÙÔÓ, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Dow Jones & Co., Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙË Wall Street Journal, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ. √ ∞ÌÂÚÈηÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÂÓÒ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û fiϘ ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ˙ËÙ¿ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Û˘ÁÁÓÒÌË. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, fï˜, Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÓÙÔ¯. √ ÛÓÙÔÓ ËÁ›ÙÔ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Ù·ÌÏfiÈÓÙ News of the World ·fi ÙÔ 1995 ˆ˜ ÙÔ 2007, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ٷ ÙËϤʈӷ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ -›Ûˆ˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ- μÚÂÙ·ÓÒÓ. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· Ì ıÏ›„Ë ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·ıÒ˜ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ (ÂÊËÌÂÚ›‰·˜) News of the World ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ã›ÓÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÔÙȉ‹ÔÙ ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜. “ΔÔ fiÙÈ ·ÁÓÔÔ‡Û· ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ï˘Êı› ˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ Î·È ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÛ‹ÎÔÓ Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ ·fi ÙË News Corp. Î·È Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi fiÛÔ˘˜ ÏËÁÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ News of the World” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ ∞ÌÂÚÈηÓÔ-·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÛÓÙÔÓ. “√ §Â˜ Î·È ÂÁÒ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì·˙› Û ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Ù·Í›‰È, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 52 ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› Ôχ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ·˘Ùfi ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ -Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, fi¯È ÚÔÛˆÈο” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚·ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ ªª∂. √ 67¯ÚÔÓÔ˜ ÛÓÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ‰ÂηÂٛ˜, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÒÛÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ News International ÙÔ 1995 Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù˘ Dow Jones, ·ÊÔ‡ Ë News Corp. ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙË Wall Street Journal. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÛÓÙÔÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó “¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¿Óˆ ·’ fiÏ·” ÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ª¤ÚÓÙÔÎ, ·ÏÏ¿ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙËÓ ¤Ï·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ ›‰ËÛË Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ Í¿ÊÓÈ·Û ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Wall Street Journal. ™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· ÙˆÓ media, ηıÒ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘.


Oπ∫√¡√ªπ∞

28

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ - ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞£∏¡∞, 16.

∫·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢Â›ÎÙË ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜

›ÓËÙÚ· - ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ Ì›ˆÛË ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ - Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - Î·È ÙÔ˘ º¶∞ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·”, ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, fiˆ˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

∞£∏¡∞, 16. ™Δ∞ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·

¤ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È 14,5 ÂÙÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ‰¤Î· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÙÒÛ˘. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¤Ó· Ì·Ú¿˙ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Ó¤ˆÓ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ Fitch, ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›· Û˘Ó¯‹ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ 1.176,88 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.251,10 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 5,93%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÒÏÂȘ 16,77 %. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ FTSE/ASE 20 ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 8,37%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 5,41%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·ÒÏÂȘ 7,00%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ÙÒÛË 6,00%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 4,19%, ∂ÌfiÚÈÔ:ÙÒÛË 3,46%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ÙÒÛË 7,10%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: ¿ÓÔ‰Ô˜ 18,42%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ÙÒÛË 5,17%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ÙÒÛË 4,48%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ÙÒÛË 7,26%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 1,31%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ÙÒÛË 9,13%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ÙÒÛË 8,20%, ΔÚ¿Â˙˜: ÙÒÛË 13,48%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,81% ÀÁ›·: ÙÒÛË 15,44%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 2,98%, ÃËÌÈο: ÙÒÛË 4,68% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 9,11%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 808,546 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 391 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ 10% ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ Deutsche Telekom, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ161,711 ÛÙ· ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 75,369 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: °.∂. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ +66,67%, ¶‹Á·ÛÔ˜ +42,11%, Imperio +21,43%, §È‚¿Ó˘ +18,42% Î·È ™¿Ó˘Ô +14,29%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Atebank 38,04%, T Bank -33,33%, ª·˚ÏÏ˘ -31,25%, ΔÂÁfiÔ˘ÏÔ˜ -30,00% Î·È Alapis28,26%.

ªÂ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ·‰È˘ ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ì ̤ÙÚ· ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ™Â ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¶·ÓÙÂÏ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, fiÙÈ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ì¤ÙÚÔ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·˘ÍËı› Ô º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Ô˘ ı· Â¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ ı¤Ì· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ (ºª∞), ÙÔ˘ º¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ º¶∞ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÒÛÙ ӷ ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜. ΔËÓ ÚfiıÂÛË ·˘Ù‹ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚ÏËı› Ì ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏. ∂Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙȤ˜: Ô ÊfiÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (ºª∞) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 10% Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂›Û˘, Ô

˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Î·È Ô º¶∞ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ·ÊÔ‡ η̛· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁ› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23%, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔÊ·Ó›˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÂȉÈο Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (º∞¶) ʤÚÓÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ¤ˆ˜ 500 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ô˘ ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ 33%. Δ· ÊÔÚÔ-ΛÓËÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ·ÊÔÚÔ‡Ó: ¶ ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ªÂÙ·‚›‚·Û˘ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (ºª∞). ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ºª∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È 8% ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ̤¯ÚÈ 20.000 ¢ÚÒ Î·È 10% ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ¡· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË (ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ¤¯ÂÈ 5%-12,5% Î·È Ë πÙ·Ï›· 10%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·

∞£∏¡∞, 16. ¢π∞™Δ∞™∂π™

∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙȘ EÊÔڛ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi Ó¤Ô˘˜

Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜” . ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜, ΢ڛˆ˜ Ó¤ÔÈ Û ËÏÈΛ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÌÏÔοÎÈ ÁÈ· 500-700 ¢ÚÒ, Ó· Û‡‰Ô˘Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ‰È·ÎÔ‹ ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªËÙÚÒÔ˘ ÙˆÓ ¢√À. √ ÏfiÁÔ˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· 300500 ¢ÚÒ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÙÚÂȘ, ηٿ ‚¿ÛË: - ∂χıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·Ó Î·È ϤÔÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÌÏÔοÎÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ì‹ˆ˜ Î·È ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î¿ÔÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË fiÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ. ∫·ıÒ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó 300 ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ·fi 300-500 ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ,

ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ô ÊfiÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Â›Ó·È 3,5%, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 1%-6%, ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· 1%-2%, ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· 2,5% Î.Ô.Î. ™ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, ¯ÒÚ· Ì ÙÔ ÈÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜

·Í›·˜ ̤¯ÚÈ 125.000 ϛژ, ÂÓÒ ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 588.000 ÏÈÚÒÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 4%. ∂›Û˘, Ë πÙ·Ï›· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi (10%), ·ÏÏ¿ ÚÔÛʤÚÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË (3%) ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜.

¶ ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Â›Û˘ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ 23% ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙÔÓ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ¶ º¶∞ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· 23%. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ô º¶∞ ÛÙȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∫·ÌÈ¿ ¿ÏÏË Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi º¶∞ fiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi 23% ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡, ÂÓÒ fiÛ˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ º¶∞, ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂȘ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·.

∞˘ı·›ÚÂÙ· Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ∞£∏¡∞, 16. √™∞ ·˘ı·›ÚÂÙ· ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

ÙÔ˘ 2010 Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ºÂȉˆÏ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜ ı· Â›Ó·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·”, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÂÍ‹˜:

ΔËÓ ‡·ÚÍË ‹ ÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜. ∞Ó Û ¤Ó· ·˘ı·›ÚÂÙÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ï¿ ˘¤Ú‚·ÛË ¿‰ÂÈ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi ¤Ó· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÙÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. ΔÔ Â¿Ó ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. Δ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·˘ı·›ÚÂÙ· ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÚfiÛÙÈÌ· ·fi Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘. ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÈÔ ÌÈÎÚfi ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·.

ΔÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ˘¤Ú‚·Û˘ Î·È ÙÔ Â¿Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘. ΔËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂›Û˘, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÁ›ÚÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2003 Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜ ÙÔ ¤¯ÙÈÛ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ڤ̷ٷ, ‚ÈfiÙÔÔ˘˜, ·Ú·Ïȷο ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰¿ÛË Î·È ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ.

∫·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÏÔοÎÈ· Î·È ‚È‚Ï›· ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi 45 ¤ˆ˜ 250 ú ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ “ÙÚ¤¯ÂÈ” ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Ô˘, fi¯È Û¿ÓÈ·, ÍÂÂÚÓ¿ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. - ∂˘Î·ÈÚȷο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌÏÔοÎÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ: ·Ó Î·È ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· 300 ¢ÚÒ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔÓ Ì‹Ó· Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ 1/12 ·fi fiÛ· ı· Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ 2012. ∞Ó ˙Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó 45 ·fi Ù· 500 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. - ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ó ÌÏÔοÎÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·

(ÚÈÓ ÙÔ 2011) Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ‰È·ÎÔ-

‹, ·fi ÙÔ 2009 ÎÈfiÏ·˜. ∞Ó Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ‰Â¯Ù› Ó· ÙÔ˘˜ “Â͢-

ËÚÂÙ‹ÛÂÈ”, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂϤÁÍÂÈ ·fi fiÙ ›¯·Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó ·fi‰ÂÈÍË ÛÙÔ ÌÏÔοÎÈ, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ, ˆ˜ ÂÎÚfiıÂÛÌÔ˘˜. ∂Âȉ‹ ·˘Ùfi Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 117-1170 ¢ÚÒ, ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ (ÙˆÓ 117 ¢ÚÒ) ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ 300 ¢ÚÒ (·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ Á›ÓÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi 31-12-2009) ‹ 25-275 ¢ÚÒ, ·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ ÔÚÈÛÙ› Û οÔÈÔÓ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010 (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÛÔÈ Ì‹Ó˜ ‰È·Ó‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ 2010 ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜). ∞Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÂÈ, ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ΤډԘ ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹.


∞∂∫

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

∞ÔÎÙ¿ ÙÔÓ πÛÏ·Ó‰fi ¿ÛÔ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ ÛÂÏ. 30

ª∂ ™√μ∞ƒ√Δ∏Δ∞ √π ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ Δ∏ ƒ∂μ∞¡™ ª∂ Δ∏ ƒ∞¡Δ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∫Ú·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Â› Ù˘ ƒ·ÓÙ ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó” ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÛÂÚ‚È΋ ÔÌ¿‰·, fï˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË 90 ÏÂÙ¿ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™›ÁÔ˘Ú·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ ÛÙË Ú‚¿Ó˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì· ¤ÎÏË͢. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜. §¿ıË Û›ÁÔ˘Ú· ¤ÁÈÓ·Ó, ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, fiÛÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ƒ·ÓÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‹ıÂÏÂ, Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ‰›¯ˆ˜ Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ Ó· ‰Â¯ı› Ù¤ÚÌ·, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi fiÛ· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·. ™ÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ÔÌ¿‰· Ù· ‹Á Ôχ ηϿ, ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈıÂÙÈο ·ÙÔ‡ Ù˘ ƒ·ÓÙ, ÂÓÒ ÁÂÓÈο ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÂÂÍ‹Ïı·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Û’ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Î·È ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È. øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì¿Ï·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ƒ·ÓÙ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚ÂÏÙÈÒıËΠÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ·›ÏËÛ·Ó Ô‡Ù ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÿ‚È °Î¿ıÈ· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ôχ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ÎÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ΔÚÂȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï ·Ó¤Ï·‚Â Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ô

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ¤Ó· ÁÎÔÏ, ›¯Â ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Î·È ÌÈ· Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ.

ªfiÓ¯Â: £¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ Ì ÙË ƒ·ÓÙ ¶ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜ Ì ÙË ƒ·ÓÙ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì›· ÂÎ ÙˆÓ §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó ·fi ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·, ¡ÙÈÊÂÚÙ¿ÓÙ˙ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. “º¤ÙÔ˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Û˘ÓÔ¯‹” . √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÛÂÚ‚È΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ: “∂›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ô˘ ηٷʤڷÌÂ Î·È ÓÈ΋۷Ì ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, ˘‹Ú¯Â ˙¤ÛÙË, ˆÛÙfiÛÔ, ηٷʤڷÌÂ Î·È ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. ∫¿Ó·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ, fï˜ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¶¤ÌÙ˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙË ƒ·ÓÙ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÈıÂÙÈο, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ٷ ÎÂÓ¿ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÌ›˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ” . ªÂ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ∂∞∫ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

μfiÏÔ˘. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ì¤Ú· ÔÈ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·, ÂÓÒ Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Û‹ÌÂÚ· (Ë ÚÔfiÓËÛË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂∞∫) Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙË ƒ·ÓÙ.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Ú‚¿Ó˜ Ì ƒ·ÓÙ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ Europa League √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-ƒ·ÓÙ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 21:00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: *5ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12, 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), 13, 14, 17, 26-30 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *10ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *25ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13,14,17,2630 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 50ú (SILVER) ÛÙËÓ ı‡Ú· 16 ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ 100ú ÛÙËÓ ı‡Ú· VIP (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. *¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: *°Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 39290 (·fi 10.00 .Ì. ¤ˆ˜ 8.00 Ì.Ì.), *°Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507. ∫·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: *ΔfiÚ˘-÷Ù˙‹ ∂¶∂, ∫·„¿ÏË 9, 2421063421 *Sugar Cafe, πˆÏÎÔ‡ 1-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 2421097338? *Liberta Cafe, ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º∂√μ, Vatos Locos. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 15:30.


30

KÀƒπ∞∫∏ 17 I√À§π√À 2011

¶·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ √ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË (ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ) ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘, ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ·›ÎÙË Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋. √ ¶∞√∫ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ¤Ó· ÔÛfi (ÂÚ›Ô˘) 350.000 ¢ÚÒ. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÚԂϤÂÈ, Â›Û˘, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ·ÒÏËÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ 40%, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠϛÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ 20%. ∂›Û˘ Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Ì ‰‡Ô ·›ÎÙ˜, fi¯È fï˜ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÂχıÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ŒÓ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Ó¤Ô ÂÈʇϷÛÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ºˆÙ¿Î˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÌËÓ›ÛÎÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ªfiÏÔÓÈ Â›‰Â ÙÔ˘˜ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· Î·È μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·Û΋ÛÂȘ Ì Ì¿Ï·. ΔÔ fi‰È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºˆÙ¿ÎË “Á‡ÚÈÛ” Û ÌÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ì ÙÔÓ °Î·ÚÛ›· Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÈÌ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ›. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ. OÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÌËÓ›ÛÎÔ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ‹Úı·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· Î·È μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ªfiÏÔÓÈ ‰Ô‡Ï„ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, fiÔ˘ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ŒÔ˘ÂÓ.

E∫§∂π™∂ Δ√¡ π™§∞¡¢√ ∂¶π£∂Δπ∫√ E´¡Δ√Àƒ °∫√À¡Δ°π√¡™∂¡

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Ì·Ì ÁÈ· ∞∂∫ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ, ÙÔ 2007, ¤ÎÏÂÈÛÂ, Ë ∞∂∫. ∏ ŒÓˆÛË Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙÔÓ ŒÈÓÙÔ˘Ú °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, ÙÔÓ πÛÏ·Ó‰fi ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “¤ÛÔ˘Ó” ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ŒÂÈÙ· ·fi ÔχˆÚ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â‹ÏıÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 650.000 ¢ÚÒ Û˘Ó ÌfiÓÔ˘˜.

Δ

¶ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ ‹Ù·Ó Ë ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û 17 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÎfiÚ·Ú 7 ÊÔÚ¤˜. √È ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ‰‡Ô ÛÂ˙fiÓ Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 1997. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ªfiÏÙÔÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û 59 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ 19 Ù¤ÚÌ·Ù·. ∏ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ 2000 ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Ì ÙÔÓ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. 196 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 54 ÁÎÔÏ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜ (2005-06). ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË Î·È Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙÔ 2009. ΔËÓ ›‰È· ÛÂ˙fiÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ηٷÎÙ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫· Û ∂˘ÚÒË Î·È πÛ·Ó›·. ∞fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηıÔ‰È΋ ÔÚ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Û οÔÈ· ÔÌ¿‰· ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ªÔÓ·Îfi, ΔfiÙÂÓ·Ì, ™ÙfiÔ˘Î Î·È ºÔ‡Ï·Ì Ì ϛÁ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Ï›Á· ÁÎÔÏ.

ÃÈ̤ÓÂı: ¡· Á›ÓÔ˘Ì ÔÌ¿‰· °È· ¯ÚÔÓÈ¿ Ú›ÛÎÔ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ™ÏÔ‚ÂÓ›·, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ... Ì¿ÛËÛ ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” , οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. “•ÂÎÈÓ¿Ì ̛· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Â›Ì·ÛÙ ̛· ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ηıÒ˜ ¤Ê˘Á·Ó οÔÈÔÈ Î·ÏÔ› ·›ÎÙ˜... Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ˆÛÙfiÛÔ, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞∂∫ ·›ÎÙ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∫ÔÈÙ¿Í·Ì Ӓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, fi¯È fï˜ ȉȷ›ÙÂÚ·

·ÎÚÈ‚Ô‡˜. £· ÛÙËÚȯıԇ̠ÛÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ٷÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ¤¯ˆ Í·Ó·› ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜, fi¯È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÏÔ‡˜. ∏ ∞∂∫ ‰ÂÓ Â›¯Â ʤÙÔ˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ˘„ËÏ¿ Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï ·Ú¿ ÙȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ˆ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ √∞∫∞, ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÂÏÈο Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, ·Ó Á›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜, ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. £· Ì·˜ ÂÓ›Û¯˘Â Ôχ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘Ùfi˜ ˆÛÙfiÛÔ, ı· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ... À¿Ú¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ʇÁÔÓÙ·˜ ʤÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÎÂÓfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· fi,ÙÈ ¤‰ˆÛ·Ó ¤ÚÛÈ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯıԇ̠ÛÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞∂∫,

·ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ÈÚfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·... √È ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ Î·È ÃÔ˘¿Ó ∫¿Ï· Â›Ó·È Ôχ ηÏÔ› ·›ÎÙ˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·Ú. ªÔÚÔ‡Ó, fï˜, Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈϤͷÌÂ, Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ·ÎÚÈ‚¿, ηıÒ˜ ı¤Ï·Ì ӷ ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Í·Ó·ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ı¤Ïˆ ·ÏÒ˜ Ó· Í·Ó·Ò ¤Ó· “¢¯·ÚÈÛÙÒ” ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘. ¶‹Ú·Ì ¤Ó· Ú›ÛÎÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Ô... √È 29 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ™ÏÔ‚ÂÓ›·, Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, ¢ˆÚÈ¿‰Ë˜, ∞ÁÎÈÚ›Ì·, °ÂˆÚÁ¤·˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ¢¤ÏÏ·˜, ∂ÁÁϤ˙Ô˘, ∫¿Ï·, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∫¿ÚÏÔ˜, ∫·ÙÛ¤Ù˘, ∫·Ê¤˜, ∫ψӷڛ‰Ë˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜, §·Áfi˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿ÎÔ˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ª¤ÏÂÎ, ªÂÚÓ˜, ªÔ˘Á·˝‰Ë˜, ¡ÈÎfiÏÙÛ˘, ™È·ÏÌ¿˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ Î·È Ã¤ÏÁηÛÔÓ. ∞ÒÓ Â›Ó·È Ô ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (20/07) ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. *¶ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ª¤ÙȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ μ¤Áη ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ∞∂∫ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “abcdesevilla” , Ô πÛ·Ófi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ª¤ÙȘ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ˆ˜ ÙÔÓ Èı·Ófi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. “√ μ¤Áη Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÔÙ¤ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ª¤ÙȘ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ·›ÎÙ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂı ¡Ù ªfiÁÈ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ıÂÙÈΤ˜ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô μ¤Áη ¤¯ÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ͤÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Ë ª›ÓÙÏÂÛÌÚÔ Î·È Ë ∞∂∫, ÌÂٷ͇ ¿ÏψӔ , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·.

■ √ ™∂ƒμ√™ ª∂™√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À À¶∂™Δ∏ £§∞™∏ ¶ƒøΔ√À μ∞£ª√À

ÕÙ˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô º¤ÈÛ·

∞ÔÎÙ¿ ™ÈÛfiÎÔ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï

¢

¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·ÎfiÌË ÌÈ·˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜, Â›Ó·È Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Le Parisien” Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ”, Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Û fiÏ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ §ÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ï› ™ÈÛÔÎfi. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ¯·Ê ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ”, ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ “ÏÈÔÓ¤”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Î·È ¤ÙÛÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô ™ÈÛÔÎfi, ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

ÕÙ˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô §ÈÔ‡ÌÔÌÈÚ º¤ÈÛ·. √È ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ¤ÓȈÛ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ “¤ÎÚ˘‚·Ó” ıÏ¿ÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 4-5 Ë̤Ú˜, ı· οÓÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 10 Ë̤Ú˜ ·ÏÏ¿ ı· ¯¿ÛÂÈ ÛËÌ·-

ÂÓ ÁϛوÛ ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙÂÏÈο Ô §ÈÔ‡ÌÔÌÈÚ º¤ÈÛ·. ∂ÎÙfi˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· 10-15 ̤Ú˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ̤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ƒfiÌÂÓÙ·Ï.

ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Î·È Ó· ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÔÓËı› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· ÙË

¢Â˘Ù¤Ú·. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ŸÏ·Ê ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ¡Ù¤ÓȘ ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ¿‰ÂÈ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ¿Ó ÛÙÔ ∑¤ÂÊÂÏÓÙ. ª¤-

¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›Â‰Ô ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÔfiÓËÛË ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. √ °ÎÚ›ÌÈÙ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ôχ ηχÙÂÚ·, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ›¯Â Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· οÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÚÔfiÓËÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ¤‰ˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜.

ƒÈ¤Ú·: ¶ÔÈÔÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Ô °¤ÛÙ ∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ºÚ·Ó °¤ÛÙÂ.√ 29·¯ÚÔÓÔ˜ πÛ·Ófi˜

¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™Ô‡ÂÚ ÔÌ¿‰· Î·È Ì ÙÔÓ °¤ÛÙÂ. ∂›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈfiÙËÙ·. ΔÔÓ Î·ÏˆÛÔÚ›˙ˆ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ¤Ú˘ÛÈ. £˘Ì¿Ì·È ¿ÓÙ· ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ fi‰È”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÈÛÂ, ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηχÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”: “¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯· ÛÙ· ÊÈÏÈο ÂÂȉ‹ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ›¯· ¯¿ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈο ‰ÂÓ Â›¯· οÓÂÈ Î·Ï‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜. º¤ÙÔ˜ fï˜ ı· Â›Ì·È Ôχ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ı· Â›Ì·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ı· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋”.


KÀƒπ∞∫∏ 17 I√À§π√À 2011

31

∞ °¡ø™Δ√ ™∂ ¶√π∞ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ∫∞π ª∂ ¶√π√À™ ¶∞π∫Δ∂™ £∞ ¶∞π•∂π ∏ ¡π∫∏ Δ∏ ¡∂∞ ™∂∑√¡

∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ... ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡›Î˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·Ó‹Û˘¯Ô˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜, Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ̤ۈ ÙÈ̈ÚÈÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ÛοӉ·Ï·, fï˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·ÎfiÌË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË fiÛÔ Ë ¶∞∂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·Î¤Ê·ÏË” ‰ÈÔÈÎËÙÈο.

“ŒÊ˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ºΔøÃ√Δ∂ƒ√ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ “¤Ê˘Á” Í·ÊÓÈο ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 59 ÂÙÒÓ. ŒÓȈÛ ·‰È·ıÂÛ›· Î·È ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ÓÔ‹ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘Á›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£, ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∂›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ. ◊Ù·Ó Â›Û˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÂϤÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÂ›Ô Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·ˇı˘Ó ÙÔ ‡ÛÙ·ÙÔ ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶Ï·ÛÙ·Ú¿. ∏ ∂¶™£ ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ Îˉ›·, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” , Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ÎÂÓfi Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ Â›Ó·È ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ. ∞ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ‹ÏÈ˙ ے ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜”. ∏ ∂¶™£ ·ÓÙ› ηٿıÂÛ˘ ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ‰È¿ÊÔÚ· ȉڇ̷ٷ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞2 ¶√§√

ª›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. ªπ∞ Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ·, ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ∞2 fiÏÔ, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘. √ √.À.∫.μ. ΤډÈÛ ÙÔÓ √º∏ Ì 6-5 Î·È ¤¯·Û ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ Ì 10-6. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ù· ÔÎÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó: 1-1, 2-1, 2-1, 1-2 Î·È Ù· ÁÎÔÏ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 3 Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ªÏ¿Ó·˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘ Î·È ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ٷ ÷ÓÈ¿ Ù· ÔÎÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó: 1-5, 2-0, 1-3, 2-2. Δ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 2, Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ª·Ú·ÛÏ‹˜, §¿Ï·˜, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ Î·È ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ô √.À.∫.μ. ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙȘ 9.30 .Ì. Î·È ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ÛÙȘ 4.30 Ì.Ì.

ŸÏ· Â›Ó·È Ú¢ÛÙ¿ ÛÙË ¡›ÎË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô (οÙÈ Ô˘ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Û›ÁÔ˘ÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶∞∂), ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ÂͤÏÈÍË Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È Â˘ÓÔ˚΋. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙË ¡›ÎË Ô˘ ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÎfiÌË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ‰ÂÓ “ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È Ê‡ÏÏÔ” . √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÊfiÚÂÛ·Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÏÏ‹ ˘ÔÌÔÓ‹ ˆ˜ ÙÒÚ·, ·Ï-

Ï¿ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ›ٷÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Â›ÛËÌË ¡›ÎË ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ø˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ¿ÓÙ· ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊ˘Á‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÔÈ ™ˆÙÚ›Ó˘, ¶ÂÙÚ¿˜, ¡¿ÛÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ ›¯Â Ú¿ÍÂÈ Î·È Ô ¢ÈÁÎfi˙˘ Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘.

∂›Û˘ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ ºÏ¿ÌÔ˘, ΔÛÈÎÓ›‰Ë, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, Δ¿ÛÛÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, μÏ¿¯Ô˘, ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË, ΔÛÂÚΤ˙Ô˘, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË, ª·ÎÚ¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÒÓ ¡·‚·Ú¤ÙÂ Î·È ŸÏÈ‚ÂÚ (Ô˘ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜). √È ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰ÈfiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ̛· ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·.

■ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√¡ π™¶∞¡π∫√ ΔÀ¶√

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ (ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚ·) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿ (ÙËÏ. 6944303862) Î·È ¶¤ÙÚÔ ªÏ¿Ó· (ÙËÏ. 6944275742), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ fiÏÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ΔÂÙ¿ÚÙ˘) ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 10.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

∞ƒ∏™

∫Ï›ÓÂÈ ΔfiÙÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷϋÁÂÈ Ô ΔfiÙÛ ۇÌʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ˆ˜ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ŸÛÎ·Ú ∫·ÚÓÙfi˙Ô Ù˘ ªÂÓʛη.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ As, ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ πÛ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi “ÎϤ‚ÔÓÙ·˜” ÙÔÓ ·fi ÙËÓ ƒ·Û›ÓÁÎ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÛËÌÂȈı› Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ˆ˜ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶·Ú·ÁÔ˘·Ófi ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú, ŸÛÎ·Ú ∫·ÚÓÙfi˙Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ·›ÎÙ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ ΔfiÙÛÂ. √ ÃÔ˘¿Ó ª·ÓÔ˘¤Ï μ¿ÚÁη˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Δ‡Ô Ë ÚÒÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Â›Ó·È Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· calciomercatoweb.it ÔÈ “‚ÈfiÏ·” ¤¯Ô˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ μ¿ÚÁη˜ ·fi ÙËÓ ÕÛÙÔÓ μ›Ï·, Ì ÙÔ˘˜ “¯ˆÚÈ¿Ù˜” Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ

∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Ô º·Ù› √ ƒÈοÚÓÙÔ º·Ù› ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ϤÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ·fi ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ô ÔÔ›Ô˜... ÙÚ›‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·ıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ fiÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÔıÂÚ·›·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Û ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË Â›Ó·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ.

∞∂∫

16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÔ˘‚È·Ófi ¿ÛÔ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÚÓËı› Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· Ù˘ ÚÒÙÔ ÙÔÓ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘.

Èڛ˜ μÈÙfiÏÔ Ì √ÓÙ¤ÓÛ ΔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μ›ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘

ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁfiÓ·Ùfi ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ˘ÔÙÚÔ‹. ∞˘Ùfi ÎÚ›ıËΠÈÔ ÛˆÛÙfi ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” . ŒÙÛÈ Ô μÈÙfiÏÔ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·. ∫·Ù¿ fiÛÔ ı· Â›Ó·È ı¤ÛË, ¿ÊÔ‚·, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘.

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ë ™ÙÂ¿Ô˘· ¡∂∞ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ƒfiÓÈ §¤‚È, Ó· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È Ù˘ ™ÙÂ¿Ô˘· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·ÊÔ‡ Î·È ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ Ë ∞∂∫ ·ÍÈÒÓÂÈ 1,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ.


32

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

T.V.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 11.20 ∂ÏÏ¿‰·-πÛ·Ó›·, fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 14.00 ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË ∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 21.00 ∂ÏÏ¿‰·-∞ÏÁÂÚ›· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ¡¤ˆÓ) ∂Δ3 18.00 ªÈÙ˜ ™fiÎÂÚ -∑- (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) NOVASPORTS 1 22.00 μÚ·˙ÈÏ›·-¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë -∑(∫fi· ∞̤ÚÈη) 01.15 ÃÈÏ‹-μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· -∑- (∫fi· ∞̤ÚÈη) NOVASPORTS 2 16.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫Ôψӛ· -∑(ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 21.00 ¶∞√∫-√‡ÂÓ -∑- (ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) NOVASPORTS 3 18.00 ªÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) EUROSPORT 12.00 ∫Ôχ̂ËÛË -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) 21.45 π·ˆÓ›·-∏¶∞ ÙÂÏÈÎfi˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Á˘Ó·ÈÎÒÓ

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ ™.

¶ÚfiÙ·ÛË 45 ÂÎ. ¢ÚÒ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜ ÁÈ· Δ¤‚˜ ∏ ∞¡∞¡∂øª∂¡∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜ ‡„Ô˘˜ 45 ÂΠ¢ÚÒ, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈ̘ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù¤Ú„ÈÓ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘. ™·Ì›Ú ¡·ÛÚ› Î·È ™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” . √ ·ÛÙ¤Ú·˜ Ù˘ ™›ÙÈ, ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ ·È‰› Ù˘ Âͤ‰Ú·˜, ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Î·Ï˘Êı›. ∫·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ, fï˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÛÙË ™›ÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿. ªÂ ÙÔ Ô˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Δ¤‚˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ì›Ú ¡·ÛÚ›, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÂΛ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì ÙÔÓ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú Ó· Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡.

™ÙȘ 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ∏ ∞£§∏Δπ∫∏ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÈ¿˜ - ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ˜ 18.00 - 21.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó.

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

Δ∞¡ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Á›ÓÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fiÙ·Ó Ë ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È Ë ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο. ™Â ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡˜ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÛοӉ·Ï· Î·È ...ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚˆÎÔ›·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Ó· ‰ÂȘ Î·È Î¿ÙÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ô˘ Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰· Î·È Ó· ÛÔ˘ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË. §ÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÂÌ¤Ïˉ˜, fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÙÔÈÔÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È ÙÈÌÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ „ˆÌ› Ô˘ ÙÚÒÓÂ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰·‡ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ∞ӷʤÚÔÌ·È Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ıÏËÙÈÎfi ηÏÔη›ÚÈ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤‰ˆÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ̤۷ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ó· οÓÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ȉÂÒ‰Ë, ÛÙËÓ ÈÔ ·ÁÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹. ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °ÂÚ·Ì›ÓË, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜, ™Ù¿ÌÔ˜ ª·ÎÚ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∑·¯·Ú›Ô˘, ∂ϤÓË ¶··ıÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∏Ï›·˜ ∞Á‰ÈÓÈÒÙ˘, £·Ó¿Û˘ Δ˙·ÊϤÚ˘, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› °ÂˆÚÁ›· ™Ù·Ì¿ÙË Î·È ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘

¶Ô˘Ï‹ıËΠÙÔ ·ÏÈfiÙÂÚÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Δ√ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Ì ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÁÒÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1850 Ô˘Ï‹ıËΠ۠‰ËÌÔÚ·Û›· ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ™fiıÌÈ ¤Ó·ÓÙÈ 881.250 ÏÈÚÒÓ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Î·Ù›¯Â Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘

™¤ÊÈÏÓÙ FK Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰Ú˘ı› ÙÔ 1857 Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË FIFA ˆ˜ ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ÁË¤-

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ¿Î˘, ∏ϤÎÙÚ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫Ô˘ÙÛ¿ÎË, ∫È΋ ∫·Ú·Ì·Ù۷Λ‰Ë, ™ÔÊ›· ∞Á‰ÈÓÈÒÙË (ʈÙfi ¿Óˆ) ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ˘¤ÚÔ¯·. ΔÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ (ʈÙfi οو), ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÈÛÙ‡ԢÌ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙÂ˘Ù‹Î·Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜.

‰Ô˘.

∂·Ó‹Ïı ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜ ¶ƒøΔ∞°ø¡π™Δπ∫√ ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÓfi ηÁÈ¿Î Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ OPEN Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ™¯ÔÈÓÈ¿, o NOBA. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Â·Ó¤Î·Ì„ ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂ-

∏ ηχÙÂÚË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ “∂¢ø Î·È 12 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ˘ÁÈ›˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ¿Ú· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹Û·Ì οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ. ªÂ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ™ÙfiÈÎÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì ·ıÏËÙÈÎfi ηÌ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ΔÔ˘˜ ‰ÒÛ·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÎÔχÌÈ, ÙÔ Î·ÁÈ¿Î, ÙÔ Ì¿ÌÈÁÎÙÔÓ Î·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Ê˘ÛÈο, οÙÈ Ô˘ ıˆÚÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ƒ¿ÓÈ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ÊÈÏÔÍÂÓ‹Û·Ì ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÈÛÙ‡ԢÌ ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜: ª·Ú›· μÏ¿¯Ô˘, ΔÔ·Ï›‰Ë ∞ϤͷӉÚÔ, ΔÔ·Ï›‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ› Ó·, ºÈÏ›Ô˘ ª·Ú›Ù·, ºÈÏ›Ô˘ ¡ÒÓÙ·, §¿ÌË ∞ϤͷӉÚÔ, ΔÛÈÏÈÔ‡ πˆ¿ÓÓ·, ¢·ÎÙ˘Ï¿ √Úʤ·, ƒ¿ÏÏË μ·Û›ÏË, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ ¢ËÌ‹ ÙÚË, ª·ÚÁ·Ú›ÙË £Âfi‰ˆÚÔ, ™ÎÈ·ı›ÙË £Âfi‰ˆÚÔ, ™·Ï·‰‹ÌÔ˘ ŒÏÂÓ·, ™·Ï·‰‹ÌÔ °ÈÒÚÁÔ, ∞ÁÔÚ›ÙÛË °ÈÒÚÁÔ, μÔÏÈÒÙË μ·ÁÁ¤ÏË. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ηÌ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ı· ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ·fi 1-6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¢¯fiÌÂÓÔÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ·ÓÙ·fiÎÚÈ ÛË” Ì·˜ ›Â Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ∞ÁÚÈ¿ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·, Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ Î·È Ë ƒ¿ÓÈ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ 15‹Ì ÚÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ “ÕıÏÔ” , ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤ ÚÔ˘Ó ˘ÁÈ›˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·È ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÁȤÛÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÎÙfiÓˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜...

ÏÈο ÙËÓ 5Ë ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ı¤ÛË. ™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi 5-7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ªÂÛÔÏÏfiÁÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÓfi ηÁÈ¿Î ÁÈ· ·Ì·›‰Â˜ Î·È ·›‰Â˜. ªËÓ ÂÎÏ·Á›Ù ηıfiÏÔ˘, ·Ó Ô ¡√μ∞ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. Œ¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜, Ú·ÁÌ·ÙÈο “·ÛÙ¤ÚÈ·” .

™Â Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· ™Δ∏¡ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ηٷʤÚÂÈ Î·È ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó ·fi ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·. ∏ §Â‚¿ÓÙÈ· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ΔÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∂ÛıÔÓÔ›, Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Û 17 ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È 11 ӛΘ, ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· Ì ٤ÚÌ·Ù· 38 ˘¤Ú Î·È 15 ηٿ. ∏ §Â‚¿ÓÙÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ...ÙÛ·ÌÔ˘Î¿. ∞˜ Ù· ·Ê‹ÛÔ˘Ì fï˜ ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ÚÔ¤¯ÂÈ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ.


KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

33

∫∞Δ∞¢À™∂π™

∂ÎÙfi˜ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÔÈ ¶··ÚÔ‡Ó·˜ Î·È ª¿ÓÔ˜ ™ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ™·ÓÁοË, Ô μÔÏÈÒÙ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··ÚÔ‡Ó·˜ ηÙÂÙ¿ÁË 18Ô˜, ÂÓÒ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª¿ÓÔ˜ 20Ô˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û 39 ·ıÏËÙ¤˜. √ ¶··ÚÔ‡Ó·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 347.50 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª¿ÓÔ˜ 340.50 ‚·ıÌÔ‡˜.

ƒ√ª∞

∫Ï›ÓÂÈ Ã¿ÈÓÙÛ Δ√¡π∑√À¡ √𠶃øΔ∞£§∏Δ∂™ ∫ø¶∏§∞™π∞™ Δ√À √∂∞/¡∞μ ™. ¶∞¶∞Ã∏™Δ√™ ∫∞π Δ. ∫∞§∞ª¶√∫∞

“∏ ¶ÔÏÈÙ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË” È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο ›ӷÈ, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎˆËÏ·Û›· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈÔӛΘ μ·Û›ÏË ¶ÔχÌÂÚÔ Î·È ¡›ÎÔ ™ÎÈ·ı›ÙË. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ §Ô˘Î¤ÚÓ˘. √ ÌÂÓ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, Ë ‰Â ∫·Ï·ÌÔο ¤¯·Û ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ. º˘ÛÈο Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 23 ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, fiÔ˘ Î·È ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 2012. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ›¯·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ ÛÙÔ˜ Î·È ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÎˆËÏ·Û›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §Ô˘Î¤ÚÓË Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ΔÛ›ÏË Î·È °ÈÒÚÁÔ Δ˙È¿Ï· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ÂΛ οÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·ÎfiÌË ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ï·ÌÔο, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ·Ó‹ ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·Ù˙ÈÙ˙›‰Ô˘ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ, ·Ú·Ï›ÁÔ Î·È ·˘Ù‹ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯¿ıËΠÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √È ‰‡Ô ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ÂΛ ‹Ú·Ó ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË, Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·.

√È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÛÙË §Ô˘Î¤ÚÓË, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û ÎÔÈÓfi‚ÈÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οو ÙˆÓ 23 ÂÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ·fi ÙȘ 20 ¤ˆ˜ ÙȘ 24 πÔ˘Ï›Ô˘. 줂·È· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ°˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË §›ÌÓË ªÏÂÓÙ Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ·ÊÔ‡ ÂΛ ı· ÎÚÈı› ·Ó ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2012. √ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο: “ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÌÔ˘ Ù· ‰ÒÛ·Ì fiÏ· ÁÈ· Ó· ηٷÎÙËı› ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ ›¯·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ·ÍÈfiÏÔÁ· ÏËÚÒÌ·Ù·. ∞Ú¯Èο ı¤Û·Ì ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÍ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· οӷÌ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ‰Â‡ÙÂÚÔÈ. ¢Ô˘Ï¤„·Ì ÛÎÏËÚ¿ Î·È ‰ÈηȈı‹Î·ÌÂ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ì ‰Ò. ÷ÌËÏÒÓÔ˘Ì ٷ ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏË-

Ì· Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ı· ‚Úԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 23, fiÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹ÌÔ˘Ó 3Ô˜ ÛÙÔ ÛÎÈÊ. ∂Λ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ¤¯ˆ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÙ˘¯›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌÒ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. £· ·Ï¤„ˆ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο ›Â: “°È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏ¿ Èηӿ ÏËÚÒÌ·Ù·. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·Ú¿ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ·˘ÙfiÓ. ΔfiÛÔ ÂÁÒ fiÛÔ Î·È Ë Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘ ›̷ÛÙ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤Ó˜ Î·È Ê˘ÛÈο Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÚÂÍË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜. ¶Ï¤ÔÓ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì Û ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· οو ÙˆÓ 23 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· οÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∞Ó‰ÚÒÓ-°˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, fiÔ˘ ‚¤‚·È· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡-

ÛÎÔÏ·. ŸÌˆ˜ Î·È ÂΛ ı· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ...ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ıÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ¶ÔÏÈÙ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ “Îfi„ÂÈ” ۯ‰fiÓ fiÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔÓfiÌÈ·. “ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Îϛ̷ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÍÂÂÚÓ¿Ì οı ‰˘ÛÎÔÏ›·. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ΔÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Â›ÛËÌË ¶ÔÏÈÙ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÂȉÂÈÎÙÈο ÙËÓ Ï¿ÙË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ıÏËÙ¤˜ fiˆ˜ ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜” ÂÂÛ‹Ì·Ó Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ë ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο: “¢Ô˘Ï‡ԢÌ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ οı ̤ڷ. ¶ÚÔÔÓԇ̷ÛÙ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· ÂÚÈ̤ӷÌ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌË Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ ÂÌfi‰È·”. ΔÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÌfi‰È· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ¯ÒÚ·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ΈËÏ·Û›·˜ Δ˙È¿ÓÈ ¶ÔÛÙÈÏÈfi Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ §Ô˘Î¤ÚÓ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ΈËÏ·ÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜: “ªÂÙ¿ ÙËÓ §Ô˘Î¤ÚÓË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙȘ ÔÏ˘ÌȷΤ˜ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ªϤÓÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ™ÙËÓ §Ô˘Î¤ÚÓË fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ¤Î·Ó·Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÈηÓÔ› ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó Î·È ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. ŸÌˆ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ¯ÒÚ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô πÙ·Ïfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓ›‰· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ΔÛÈ¿‚Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙË ‚¿Ú‰È¿ Ù˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “∫·Ó›˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚËÛË. ∂Ï›˙ˆ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÂÈÏËÊıÔ‡Ó” .

ªÈ·... ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ƒfiÌ·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô °Î¿ÌÚÈÂÏ Ã¿ÈÓÙ˙Â. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ, Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Û fiÏ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙˆÓ “Δ˙È·ÏÔÚfiÛÈ” Î·È ¤ÙÛÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ƒÒÌË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÿÈÓÙ˙ ʷ›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËı› Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, §Ô˘›˜ ∂ÓÚ›ÎÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·›ÎÙË Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘.

Δ√Δ∂¡∞ª

∂·Ê¤˜ Ì ƒfiÌ· ÁÈ· μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ ∏ ΔfiÙÂÓ·Ì ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ƒfiÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙˆÓ “Ù˙·ÏÔÚfiÛÈ” , ª›ÚÎÔ μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ Î·ıÒ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÿÚÈ ƒ¤ÓÙÓ· ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÙˆÓ “ÛÈÚÔ˘ÓÈÒÓ” . ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ‹Ù·Ó Ô Δ˙Ô˘˙¤ ƒfiÛÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ù· 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ ƒfiÌ·, Ì ÙÔ˘˜ “Ù˙·ÏÔÚfiÛÈ” Ó· ˙ËÙ¿Ó 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ÚÔÛʤÚÂÈ 17 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.

°∫∞™ª¶∂ƒπ¡π

“∂ÈıÂÙÈ΋ Ë Ó¤· ÿÓÙÂÚ” √ Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, Δ˙·Ó ¶È¤ÚÔ °Î·ÛÂÚ›ÓÈ, ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ÔÈ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÙËÓ Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. “√ÓÂÈÚ¢fiÌÔ˘Ó Ó· ·›Íˆ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ˆÛÙfiÛÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô °Î·ÛÂÚ›ÓÈ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Ù˘ ÿÓÙÂÚ. √ °Î·ÛÂÚ›ÓÈ Â›Ó·È ıÈ·ÛÒÙ˘ ÙÔ˘ 3-4-3 Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔ˘˜... ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ: “ ™ÎÔ‡ˆ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û· Î·È ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÔ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ì·Á‹ ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·Ï¿” .


34

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

ª¶∞™∫∂Δ

¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¶∞√ Ô ¡›ÎÔÏ·˜ ¶∞ƒ∂§£√¡ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·ÔÙÂÏ› Ô ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁηÚÓÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ Δ˙ÈÓ˜ ªÈÏ¿ÓÔ Ó· ʤÚÂÙ·È Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ͤӷ ªª∂ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ÃÒÚÈÛ·Ó Î·È Ù˘Èο ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜” .

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

“¢È„·Ṳ̂ÓÔ˜” Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô ƒÔ‡ÓÂ˚ ¡∞ ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ¤Ó‰Ô͘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚. ªÔÚ›, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” , ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, Ó· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ˆÛÙfiÛÔ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÎÔÚÂÛÌfi˜” . “∏ ·›ÛıËÛË Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙ÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù›ÙÏˆÓ Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ·fi Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ÛÎÔfi Ó· οÓÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ÈηÓfiÙ·ÙÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ¿ÓÙ· ÙË ‰›„· ÁÈ· ÙÚfi·È·” .

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ √ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ô ∞ÂÙfi˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ μ¤ÙÛÈη. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË 1-3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1 πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·È‰ÈÒÓ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ¤ÊÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ηıÒ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ 3-3 ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ 7-4. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ·’ ·ÁÒÓ·: ∞∂Δ√™: ¢. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ã. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ™. ª·ÓÒÏ˘. °. ∫·Ùۛη˜, ∫. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ∞. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, Ã. ΔÚ¿ÙÛ·˜, °. μÏ·¯¿‚·˜, ¢. μÏ·¯¿‚·˜, °. ∫·Ó·Ú¿˜, Ã. ΔÛÈ¿Ì˘, ¢. μÔ‚fiÙ˘, ¡. ∑‹Û˘, ∞. ™·ÁÈ¿ÓÓ˘. ∞¶√§§ø¡: T. K·Ú·‰‹ÌÔ˜, μ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∞. ∫·ÚÔ‡˙·˜, ¡. Çٷ˜, °. ∫·Ú·‚¿˜, ¡. μÏ¿¯Ô˜, ¢. ∫·Ï·Ì›‰·˜, ¶. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ¡. ΔÛ¿ÓÙÔ˜, ¢. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¡. ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¢. Δ˙ÒÚÙ˙Ô˜, ∫. ∫Ô˘˙ÈÒη˜, £. μ·˙ԇ΢ √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ‚’ ·ÁÒÓ·: ¶ƒ∞™π¡√π: °. ΔÛÈÌÔ‡ÚÙÔ˜, Ã. ∑‹Û˘, °. ª·ÓÒÏ˘, Ã. ™·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢. ª·ÓÒÏ˘, ∂. ™·ÁÈ¿ÓÓË, ∞. ∫·„¿Ï·˜ ∫πΔƒπ¡√π: K. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ¡. ∑‹Û˘, ¡. ∑ÂÓ›‰Ë˜, ∞. ™·ÁÈ¿ÓÓ˘, ™. ™·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞. ™·ÁÈ¿ÓÓË, ª. μÏ·¯¿‚·, £. ∫·Ùۛη˜

¢π∂¶ƒ∂æ∞¡ ™Δ√ μ∂§π°ƒ∞¢π √π ™À°Ãƒ√¡π™Δƒπ∂™ Δ√À ¡√μ∞ ∫√ÀΔπ¢∏, °π∞§π¢∏ ∫∞π ¢∂§∏°π∞¡¡∏

∏ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜ Í·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ›¯·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ó·ӛ‰ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë Î·È ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÚÒÙË Â¤ÛÙÚ„ Ì ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ›¯·Ó Ï·Û·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÔÈ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó·ӛ‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ Ì ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË. √È ‰‡Ô ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰›Î·È· ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ̤ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÌfiÓÔ ·fi ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫Ô˘Ù›‰Ë, Ì·˙› Ì ÙȘ °È·Ï›‰Ë, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ combo Î·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi fiÔ˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ 4Ë Î·È 5Ë ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘. √È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Â˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ë 16¯ÚÔÓË Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 8Ô˘ Ï˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È Ë 17¯ÚÔÓË Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 2Ô˘ Ï˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ Ù· ...‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏϘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó·ӛ‰ˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ı¤ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ‰Âο‰· Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙÔ compo, ÂÓÒ Ë ∫Ô˘Ù›‰Ô˘ ›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûη-

Ï› ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ (Û ÔÌ·‰ÈÎfi, ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ÛfiÏÔ, combo) Î·È ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ·ÂÏÏÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÷ÓÈ¿. ªfiÓÔ Ë 16¯ÚÔÓË Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË ÌÂÙ›¯Â ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Ë ›‰È· fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚȤ˜ ¤¯Ô˘Ó Û·ÚÒÛÂÈ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. √È ÙÚÂȘ ÎÔ¤Ï˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “£” Î·È ·Ú¯Èο Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÙÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ӷ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË. ∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ›Â: “∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó οˆ˜ Ù˘¯·›·. ¶ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÁÈ·

‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÂΛ ÁÈÓfiÙ·Ó ¤Ó· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·, ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Î·È ı¤ÏËÛ· Ó· Á›Óˆ Î·È ÂÁÒ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚÈ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë ÙfiÓÈÛÂ: “∫·È ÂÁÒ Â›‰· Ù˘¯·›· ·ÁÒÓ˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ΔÔ ı¤·Ì· Ì “ÙÚ¿‚ËÍ” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ” . ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Â›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ: “∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ∂ÁÒ ¤¯ˆ ‰‡Ô ·‰ÂÏʤ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ô˘ ‹‰Ë ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË. ŒÙÛÈ ÙȘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Î·È ÌÂÙ¿ ¤ÌÂÈÓ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ” .

°È· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜: “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË Î·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘. ™ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ›¯·Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Ì ÙË Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘ ÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ôχ ηϿ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰›Î·È· ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÚÈÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ÂÓÒ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë ›Â: “™·ÊÒ˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ fiϘ ¢¯·ÚÈÛÙË̤Ó˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ ¿„ÔÁ·” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È Ë ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË: “°È· ̤ӷ ‹Ù·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›· ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ›¯· Û ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ÿÚËη ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÙÚȘ Ô˘ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ¿Ú· Ôχ” . Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜: “∂›Ì·ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi 8 ¤ˆ˜ 11 ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ¶ÚÔÔÓԇ̷ÛÙ ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Δ¿ÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÙÚȘ ª·Ú›· £Ë‚·›Ô˘, ªÈÏÈ¿Ó· ∫fiÓÙÔ‚·, ∂ϤÓË ∫Ô˘ÁÈ¿, ™˘ÚȉԇϷ ª·Ù¤, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ì ÙË ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ Î. μ¿Ûˆ ¶ÔÏ›ÙË” Ì·˜ ›Â Ë ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÙËÓ ∫√∂, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· Ì·ÁÈfi ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 100 ¢ÚÒ Î·È ·˘Ùfi ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì·˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ...ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·, fiˆ˜ Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë: “√ Ó¤Ô˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “Ó›ÁÂÈ” ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· “¤ÎԄ” fiÏ· Ù· ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÚfiˆÚ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ΛÓËÙÚÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ÙË μ’ Ï˘Î›Ԣ Î·È ·˘Ùfi ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·”

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫∞¡√∂-∫∞°π∞∫ ¶√À ¢π∂•∏ã∏ ™Δ√ ™Ãπ¡π∞

√ÎÙÒ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛÂ Ô ¡√μ∞ ∂ Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔ 21Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫¿ÓÔÂ-∫·ÁÈ¿Î Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙȘ 8-10 IÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ™¯ÈÓÈ¿ ÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓ·. ¶·Ú¿ ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó (ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi˜) Î·È ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·‚ÔϤ˜, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ-∞ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ·̷ٷ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·˘Ù¿ ÂÌfi‰È· Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Â¿ÍÈ· ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿, ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÛÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ 200, 500 Î·È 1000 ̤ÙÚ·, ÛÙËÓ √ƒ∂¡ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ‹Ïı ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÎÏËÚ‹ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. °ÎÂfiÚÁÎÈ ∞ÂÙÒÊ. Δ· ¿ÚÈÛÙ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ Ô ¡√μ∞ ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ∫·ÁÈ¿Î ÁÈ· ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· (1991-1998 Î·È 2002). ™Â 20 Ë̤Ú˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ 15Ô ªÈÎÚfi ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·Ì·›‰ˆÓ-¶·ÁÎÔ-

Ú·Û›‰ˆÓ 5-6 Î·È 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ªÂÛÛÔÏfiÁÁÈ. Δ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ‹Ú·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ: ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ∫2 1000 Ì. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·-¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË ∫2 500Ì. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·-¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË ∫2 200Ì. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·-™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·

∫4 500Ì. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·-¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË-∫Ô˘ÙÂÓÙ¿ÎË ∞ÚÈ¿‰ÓË-™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ· ∫4 200Ì. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·-¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË-∫Ô˘ÙÂÓÙ¿ÎË ∞ÚÈ¿‰ÓË-™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ· ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ∫1 200Ì. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›· ÿÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ∫1 200Ì. °È·ÓÓ·ÎԇϷ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫2 1000Ì. ª·Û‰¿Ó˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜-

ƒÔ˘ÛÏ¿Ó ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÒÚ·˜, Ô ¤ÊÔÚÔ˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª·Û‰¿Ó˘ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. °ÎÂfiÚÁÎÈ ∞ÂÙÒÊ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È ÙÔ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959. (027) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στη Ν. Ιωνία Βυζαντίου 82 σε τριώροφη ιδιόκτητη οικοδομή 68 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση φ/α. Επίσης, ενοικιάζεται στη Ν. Ιωνία Βυζαντίου 82, κατάστημα 90 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 6942-462867, 6978759733. (202) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα 3άρια 90 και 100 τ.μ., 2 μπάνια κατάλληλα και για φοιτητές. Καποδιστρίου 25 με Γαζή. Πληρ. τηλ. 24210-46880, 2421038591, 6949-202435. (303)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 400 ∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ÚfiÛԄ˘ Î·È ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 27 ¤ˆ˜ 30 Ù.Ì., °·Ú¤ÊË (ªÂÊÛÔ‡Ù), ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ·fi 170∂. 2. 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÌfiÓÔ 250 ∂ 3. 3¿ÚÈ, 102 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·ÏÏ›·˜, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 w.c., Ê/·, ÌfiÓÔ 350∂. 4. 3¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., μ‡ÚˆÓÔ˜-∫‡ÚÔ˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ (ÈÏÔÙ‹) 350∂. 5. 3¿ÚÈ, ΔÚÈÎÔ‡Ë-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ·˘Ù. Ê/·, parking, 350∂. 6. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 300∂. 7. Δ∑∞¡¡√À (¶√§Àª∂ƒ∏) 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, 350∂. 8. 2¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∂ÚÌԇ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 300∂. 9. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux ÎÔÌϤ, 400∂. 10. 3¿ÚÈ Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 72 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 500∂. 11. ¡. πˆÓ›· 4¿ÚÈ, 105 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘Ï‹, ηÏÔÚÈʤÚ, 350∂. 12. πÛfiÁÂÈÔ 118 Ù.Ì., ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓ›·, ¢È¿ÎÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ·˘Ï‹ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›·, 450∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ·ÓÙ› 700∂. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 95 Ù.Ì., ÁˆÓ›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜°·Ì‚¤Ù·, ·Ù¿ÚÈ, w.c., 500∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂. 5. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 46 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 320∂. 6. °Ú·ÊÂ›Ô 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 500∂. 7. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂. 8. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 700 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (200)

™ÙË £∂™™∞§√¡π∫∏ ενοικιάζεται 2άρι (67 τ.μ.), μόλις πλήρως ανακαινισμένο έναντι Οδοντιατρικής Σχολής (100 μ.). Προτιμούνται φοιτητές Μαγνησίας. Πληρ. τηλ. 24210-29933. (192)

ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελής εξοχική μονοκατοικία 100 τ.μ., με θέα Αιγαίο, τιμή προσιτή. Τηλ. 6945 290850, 6945150874. (951)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Σε τιμές σοκαριστικές τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς ΦΠΑ. ΒΟΛΟΣ 4άρι 111 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι 77 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ μεζονέτα 108.05 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ γκαρσονιέρες 36,53 τ.μ. και 33,80 τ.μ. Τηλ. επικοινωνίας 2421029211 και 6973225414. (222)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (021)

¶ø§∂πΔ∞π ΜΙΚΡΟ - Πήλιο οικόπεδο 300 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758, ÎÈÓ. 6947998278. (273)

¶ø§∂πΔ∞π ΜΙΚΡΟ - Πήλιο κτήμα 5 στρεμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα 700 μ. από θάλασσα. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758, ÎÈÓ. 6947998278. (272)

¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΡΙΑ επιχείρηση (καφέ-μπαρ-πιτσαρία) 180 τ.μ. μπροστά στην παραλία. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758, ÎÈÓ. 6947998278. (271)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 24210 78283 και 6972 303529. (854)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδού, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στον Άγ. Γεώργιο Ιωλκού 500 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας 100.000 Ε άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6942-462867, 6978-759733. (203) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395. (029)

μ√§√™ Πωλείται οικόπεδο 315 τ.μ. Λ. Βύρωνος 129. Τηλ. 6942-842540. (118)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

Δ∏§.: 6936-850192 / 2421034437 / 6932-523629 1. ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ., 130 τ.μ., με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ., 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3. ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 94 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή, με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (979)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ., σε καινούργια οικοδομή, στην οδό Γάτσου, με γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6972 296846 και 24210-81151. (004)

¶ø§∂πΔ∞π

£∂™™∞§√¡π∫∏

στην Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 58 τ.μ. περίπου 3άρι, ρετιρέ 5ου ορ., ωραία διαρρύθμιση, θέα, πλήρως ανακαινισμένο, λουξ, εντοιχισμένη κουζίνα, ψυγείο καινούργιο, 2 a/c, αυτονομία θέρμανσης φ/α, πολλά extra μεταξύ Δελφών και Βασ. Όλγας. Τηλ. 6937153839. (335)

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχές της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια, wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (023)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 24210-81151. (003)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια wc, a/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Μαλάκι δίπλα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6909315608. (336)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση - φροντιστήριο Αγγλικών με έτοιμο πελατολόγιο. Εξοπλισμένη σε κεντρικό σημείο έναντι σχολείου σε προάστιο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6974-461476. (339)

¶ø§∂πΔ∞π εργαστήριο φυσικοθεραπείας σε καλή τιμή. Μόνο σοβαρές προτάσεις από πτυχιούχο. Πληρ. τηλ 6978104202. (340)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 2428092671, 6977-440667. (327)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. Ιάσονος με Ιωλκού κατάστημα 4 ορόφων 900τμ. (Πώληση - Ενοικίαση) Ω 98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. Χάνια οικία 75τμ. σε 271τμ. οικόπεδο Δ4. 2. Μηλιές οικία 183τμ. σε 830τμ. οικόπεδο Ι 28 3. Μάραθος οικία 80τμ. σε 480τμ. οικόπεδο Θ 19 4. Μηλιές στην πλατεία οικία 63τμ. σε οικόπεδο 136τμ. Ρ 22 5. Άνω Βόλος μεζονέτα 128τμ. σε 155τμ. οικόπεδο με θέα Α 18 6. Ν. Ιωνία μεζονέτα 172τμ. σε 123τμ.οικόπεδο πλήρως ανακαινισμένη Φ 10 7. Αγ. Γεώργιος Νηλείας πέτρινη οικία 94τμ. σε 359τμ. οικόπεδο Ζ1 8. Πορταριά βίλα 265τμ.σε 4.500τμ. οικόπεδο Η 20 9. Πορταριά πολυτελής βίλα 200τμ. σε 350τμ. οικόπεδο (θέα Βόλος) Κ 90 10. Σουτραλί βίλα 300τμ. σε 700τμ. οικόπεδο (πολυτελής κατασκευή) Η 61 11. Ογλ οικία 83τμ. σε 106τμ. οικόπεδο Χ 3 12. Αγ. Λαυρέντιος οικία δίπατη 137τμ.

σε 423τμ.οικόπεδο Β 12 13. Ν. Ιωνία 100τμ. + 100τμ. υπόγειο σε 208τμ. οικόπεδο με προοπτική ορόφου Α 81 14. Αλυκές μεζονέτα 150τμ. σε 200τμ. οικόπεδο διαμπερές Β 4 15. Αλυκές μεζονέτες 120τμ. - 150τμ. καινούριες με τζάκι Β 44 16. Καραγάτς μεζονέτες 80τμ. - 100τμ. καινούριες με τζάκι Β 44 17. Λεχώνια παλιά οικία 78τμ. μπροστά στη θάλασσα σε 762τμ. οικόπεδο Μ 1 18. Γαλλίας ημιτελές 173τμ. σε 147τμ. οικόπεδο Β 67 19. Τσαγκαράδα 5 καινούριες μεζονέτες από 75τμ. έως 220τμ. με θέα το Αιγαίο Β 76 20. Σκόπελος συγκρότημα 5 κατοικιών 150τμ. η κάθε μια με ατομική πισίνα σε 4.000τμ.οικόπεδο Ω 20 21. Ι. Καρτάλη 65τμ. σχέδιο Παρασκευοπούλου Γ 3 22. Κισσός Πηλίου 2 πέτρινες οικίες 87τμ. και 51τμ. σε 964τμ. Η 53 23. Ν. Ιωνία οικία γωνιακή 50τμ. σε 97τμ. οικόπεδο Η 8 24. Αδμήτου 200τμ.οικία σε150τμ. οικόπεδο + 100τμ.υπόγειο + 200τμ. αέρας Η 10 25. Χιλιαδού (Ζάχου) 90τμ. επάνω όροφος διπλοκατοικίας Θ 3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. Στην Ιωλκού (Καλλιθέα) μεζονέτα πολυτελέστατη 184τμ. (2υ/δ, 2 λουτρά, 2 τζάκια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα) πλήρες ανακατασκευή, κατάλληλο και για ιατρείο - φροντιστήριο Α 1 2. Ν. Ιωνία ημιτελής οικοδομή 7 διαμερισμάτων Κ 26 3. Γάτσου διαμέρισμα 77τμ. 2ου ορόφου διαμπερές Β 51 4. Κουμουνδούρου 120τμ. 1ου ορόφου Γ 27 5. Ν. Ιωνία 74τμ. 1ου ορόφου Α 86 6. Γκλαβάνη 75τμ. 1ου ορόφου διαμπερές Δ 81 7. Μακρινίτσης 75τμ. 1ου ορόφου Β 5 8. Τοπάλη 77τμ. ρετιρέ 4ου ορ. κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη Α 83 9. Ν. Ιωνία 52τμ. διαμέρισμα επιπλωμένο Α7 10. Δημητριάδος 84τμ. 3ου ορ. προσόψεως Ι 38 11. Κουμουνδούρου 198τμ., 5ου ορόφου με αποθήκη Α 9 12. Ν. Ιωνία 106τμ. 2ου ορόφου διαμπερές με γκαράζ Β 25 13. Πολυμέρη 70τμ. 1ου ορόφου 5 ετών Η 4 14. Αλεξάνδρας 67τμ. + 3τμ. αποθήκη Α 4 15. Πολυμέρη μεζονέτα 156τμ. 2ου και 3ου ορόφου 5 ετών Η 4 16. Ν. Ιωνία 97τμ., 2ου ορόφου Δ 22 17. Νικοτσάρα γκαρσονιέρα 28τμ. Α 4 18. Τ. Οικονομάκη 60τμ. επαγ. στέγη 1ου ορ. Ζ 12 19. Δον Δαλεζίου 112τμ. 3ου ορόφου (κεντρικό) Α 5 20. Πλατανίδια μεζονέτα 97τμ. 1ου και 2ου ορόφου με τζάκι και τζακούζι Α 5 21. Ιωλκού γκαρσονιέρα 19τμ. 5ου ορόφου Η 9 22. Δημητριάδος 103τμ. 1ου ορόφου προσόψεως, ανακαινισμένο Ε 45 23. Θουκιδίδου γκαρσονιέρα 27τμ. 1ου ορόφου Τ 1 24. Αδμήτου γκαρσονιέρα 33τμ. Φ 2 √ÈÎfi‰·: 1. Λαρίσης μεσαίο 4.400τμ. Α 20 2. Παλαιά (Παγασών) οικόπεδο 162τμ. γωνιακό Λ 24 3. Μηλίνα 3.034τμ. κοντά στη θάλασσα Λ 35 4. Αθηνών οικόπεδο 1.000τμ. Γ 36 5. Λεχώνια 8.000τμ. γωνιακό Ρ 10 6. Αγ. Γεώργιος Νηλείας 4.000τμ. εντός σχεδίου Ε 18 7. Ζαγορά 1.200τμ. Β 3 8. Πολυμέρη κοντά στο νοσοκομείο οικόπεδο 900τμ. Χ 10 9. Πορταριά 4.017τμ. οικόπεδο Χ 22 10. Πορταριά 2.323τμ. οικόπεδο με 80μ. φάτσα Χ 22 11. Κατήραγα 348τμ. οικόπεδο μεσαίο Χ 40 12. Πορταριά (θέση Κάραβος) 293τμ. μεσαίο Φ 55 13. Κουκουράβα 947τμ. Δ 8 14. Ν. Ιωνία 273τμ. μεσαίο Ζ 98 15. Χάνια 166τμ. εντός σχεδίου Β 18 16. Σκιάθος 11.000τμ. άρτιο και οικοδομήσιμο Β 11 17. Καραγάτς 467τμ. γωνιακό Α 85 18. Αγ. Βασιλείου (Ιωλκού) 133τμ. Α 84 19. Κριθαριά 269τμ. μεσαίο Α 82 20. Μπούφα 9.000τμ. δίπλα στη θάλασσα Ξ5 21. Αγριά 523τμ. , 50μ. από θάλασσα Ν 7 22. Άνω Βόλος 990τμ. με άδεια οικοδομής για 300τμ. επάνω σε δρόμο Γ 6 23. Μαγνήτων 117τμ.(κτίζει 250τμ.) Δ 3 24. Λεχώνια 1.100τμ γωνιακό με θέα τη θάλασσα Β 68 25. Ν. Ιωνία 2.000τμ. γωνιακό Β 70 26. Ν. Ιωνία 120τμ. με παλαιά οικία 50τμ. Β 70 27. Σουτραλί 1.500τμ. μπροστά στη θάλασσα κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα Β 77 28. Αλυκές 365τμ. γωνιακό Β 90 29. Γαλλίας 380τμ. γωνιακό με παλαιά οικία Δ 6 30. Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου 1.275τμ. Α 17 31. Χρυσή Ακτή 740τμ. μπροστά στη θάλασσα Α 16 32. Καλαμάκι Πηλίου 900τμ. με πανοραμική θέα στη θάλασσα Η 52 33. Μούρεσι 2.306τμ. εντός σχεδίου Γ 4 34. Χιλιαδού 238τμ.γωνιακό Α 90 35. Χιλιαδού 1.682τμ. γωνιακό Α 90 36. Χιλιαδού 350τμ. γωνιακό Δ 11 37. Άνω Βόλος (Μοσχάτο) 72τμ. με συντ. δόμησης 0,8 Η 54 38. Μηλίνα 400τμ. γωνιακό με συντ. δόμησης 0,8 Η 54 39. Μάραθος 1.672τμ. κτίζει 400τμ. Δ 23 40. Μάραθος 740τμ., 150μ. από θάλασσα Κ1 41. Άλλη Μεριά 616τμ. γωνιακό με παλαιό πέτρινο κτίριο Κ 2

42. Περιφερειακός 1.836τμ. διαμπερές Θ 4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. Ξυνόβρυση 10.474τμ. μπροστά στη θάλασσα Ν 20 2. Σκόπελος 26.600τμ. κατάλληλο και για ξενοδοχείο Ε 1 3. Μηλίνα 5.500τμ. δίπλα στη θάλασσα Η 45 4. Σκιάθος 5.592τμ. κτίζει 650τμ. με θέα σε όλο το νησί Β 14 5. Διμήνι 15.817τμ. με θέα το Βόλο κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη Ζ 11 6. Μπούφα 11.500τμ. πάνω σε δρόμο 150μ. από θάλασσα κατάλληλο και για εξοχικές κατοικίες Ω 1 7. Λεχώνια 8.000τμ. γωνιακό Ρ 1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. Χιλιαδού κτίριο 320τμ. περίπου (2 διαμερίσματα, 3 καταστήματα ) Λ 2 2. Πολυμέρη κατάστημα 124τμ. - 1ος όροφος 106τμ. - προοπτική 2ου 114τμ. Ζ 3 3. Αλυκές κτίριο 1.230τμ. σε 1.500τμ.οικόπεδο + άλλα 600τμ. οικόπεδο Β 6 4. Αθηνών διώροφο κτίριο 1.000τμ. με 180τμ. υπόγειο σε 2.900τμ. οικόπεδο Θ 2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. Αθηνών κατάστημα - βιοτεχνικός χώρος κεντρικότατο 600τμ. Τ 6 2. Πολυμέρη 130τμ. γωνιακό + 2 όροφοι 360τμ. Θ 26 3. Δεληγιώργη ισόγειο 55τμ.,πατάρι 55τμ., υπόγειο 55τμ. Δ 14 4. Γκλαβάνη κατάστημα 60τμ. με 30τμ. πατάρι Ε 44 5. Κασσαβέτη 78τμ. με 65τμ. πατάρι πολυτελούς κατασκευής Α 90 6. Κ. Καρτάλη 70τμ.με 15τμ. πατάρι μεσαίο Α 2 7. Σαμπάναγα κατάστημα 200τμ. ισόγειο, 200τμ. υπόγειο σε 2.250τμ. οικόπεδο Γ 3 8. Κάτω Γατζέα κατάστημα 82τμ. ελεύθερο Η 6 9. Κ. Καρτάλη 206τμ. μεσαίο κατάστημα Η2 10. Διμηνίου κατάστημα 275τμ. με προοπτική άλλα 275τμ. Ε 8 11. Κέντρο διώροφο κατάστημα 425τμ., νοικιασμένο Β 41 12. Περιφερειακός 1.300τμ. σε 2 ορόφους γωνιακό Γ 7 13. Πολυμέρη 35τμ. μεσαίο Κ 3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. Ν. Ιωνία studio κομμωτικής - νυχιών 160τμ. πλήρες εξοπλισμένο Α 95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. Αθηνών Βιοτεχνικός χώρος 200τμ.σε 976τμ. οικόπεδο Β 9 2. Α’ ΒΙΠΕ 800τμ. βιοτεχνικός χώρος σε 3.000τμ. οικόπεδο Α 98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου 1.800τμ. εργασιακός χώρος σε 3.000τμ. οικόπεδο πολυτελής κατασκευή Ω 10 2. Β’ Βιομηχανική εργασιακός χώρος 4.500τμ. σε 12.300τμ. οικόπεδο Θ 24 3. Α’ Βιομηχανική εργασιακός χώρος 1.500τμ. σε 4.360τμ. οικόπεδο Β 21 4. Β’ ΒΙ.ΠΕ Βόλου 1.650τμ. στεγασμένος χώρος σε 4.500τμ. οικόπεδο Α 3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. Αργοναυτών επαγγελματικός χώρος 120τμ. στον 1ο όροφο Ζ 18 2. Τοπάλη 45τμ. στον ημιώροφο Α 10 3. Κουμουνδούρου 120τμ. 1ου ορόφου Γ 27 4. Ιωλκού 120τμ. ανακαινισμένο 2ου ορόφου Γ 27 5. Κασσαβέτη 35τμ. κατάστημα Κ 51 6. Ν. Ιωνία κατάστημα 1.200τμ. (κατάστημα ΜΥΘΟΣ) Α 8 7. Ιωλκού κατάστημα 180τμ. + 40τμ. πατάρι + 270τμ.υπόγειο για κάθε χρήση Ω 99 8. Ιάσονος με Ιωλκού κατάστημα 4 ορόφων 900τμ. (ενοικιάζονται και οι όροφοι ο καθένας ξεχωριστά) Ω 98 9. Δημητριάδος κατάστημα 90τμ. + 70τμ. πατάρι Γ 40 10. Πολυμέρη 100τμ. οικία σε 200τμ. οικόπεδο Φ 1 11. Β’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου βιοτεχνικός χώρος 1.680τμ. Ε 4 12. Κασσαβέτη διαμέρισμα 117τμ. 4ου ορόφου γωνιακό Δ 1 13. Νικοτσάρα γκαρσονιέρα 28τμ. 1ου ορόφου Ε 11 14. Μπασδέκη διαμέρισμα 70τμ. 2ου ορόφου Ζ 7 15. Λαρίσης κατάστημα 80τμ. Η 3 16. Αγριά κτίριο πέτρινο 700τμ. Ζ 9 17. Δημητριάδος 135τμ. επ. στέγη 2ου ορόφου Ε 7 18. Κ. Καρτάλη γκαρσονιέρα 40τμ. 1ου ορόφου Ε 9 19. Αργοναυτών επ. στέγη 40τμ. γωνιακή 1ου ορόφου Ζ 10 20. Δημητριάδος 103τμ. 1ου ορόφου προσόψεως, ανακαινισμένο Ε 45 21. Αθηνών διώροφο κτίριο 1.000τμ. με 180τμ. υπόγειο σε 2.900τμ. οικόπεδο Θ 2 22. Γαλλίας διαμέρισμα 67τμ. στον 4ο όροφο και για επ. στέγη Τ 30 23. Άναυρος κατάστημα 103τμ. στον πεζόδρομο Λ 1 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (042)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (043)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜-ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044 ¶ø§√À¡Δ∞π

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-207930) ∞§À∫∂™(20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√-210415) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°. μ∞™π§∂π√™(ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ º/∞, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√-210472) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 240.000∂ (μ√-200543) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, play room, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√190441) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-208288) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 450.000 (μ√-188576) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√167164) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ Ì ·˘Ï‹ 40ÙÌ Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 2˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 210.000∂ (μ√192067) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191510) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√201377) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000( μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 73ÙÌ, 1˘/‰, ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-210790) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000 (μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-205629) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126.000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60, 5ÙÌ, 1 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-183699) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO-183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 87.000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÁÎ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√186255) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ·ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√193134)

¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-198778) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√202802) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206281) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000 (μ√200697) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√202226) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 97ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-210261) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√-205473) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000 (μ√-207015) ∂.√ μ√§√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 450ÙÌ, Ì 35ÙÌ ·Ù¿ÚÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-210072) ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 186ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 106ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 80ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, Ì WC. ΔÈÌ‹ 300.000 (BO193435) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120.000 (207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°ƒπ∞(™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-210681) ∞°π√™ μ§∞™π√™ ¶∏§π√À ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË, 120ÙÌ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·›ÛÙ¢ÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000∂. (μ√-169746) ∞°π√™ μ§∞™π√™ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√199738) ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 185ÙÌ, 3 Â›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ, 4˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√202796) ∞¡∞∫∞™π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 2 ˘/‰, ·ÚÎÈÓ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, 2 Â›‰·. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√180831) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 127ÙÌ, ·Ô Í‡ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-194762) ∞º∏™™√™. ¶ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, 107ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-210551) §∂Ãø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 9 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·Ó-

ÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√187204) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi, ÂÊ¿ÙÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÙËÚ›·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-202992) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√199352) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√198130) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√-194830) ¡∂∞ ∞¡°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’91, ΋Ô, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÁÎ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 720ÙÌ Û ηÏfi Î·È ‹Û˘¯Ô ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√188235) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√167194) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ™∫π∞£√™(¶∂ƒπ√Ã∏ ¡Δ∞¡Δ√À). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-202970) ™∫π∞£√™(∞°π∞ Δƒπ∞¢∞). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 77ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√203610) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 710ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-173963) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√203785) ∞¡∏§π√: √ÈÎfiÂ‰Ô 1016ÙÌ Â›Â‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂ (μ√170362) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√202818) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™. ¢0, 8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000(μ√-210157) ∞§À∫∂™(¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 196ÙÌ, ™. ¢0, 8, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√210789) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™. ¢0, 4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™. ¢0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-204073) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 48.000∂ (μ√ 191905) ∞ƒ°∞§∞™Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 5, 465 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, 60̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 24.000(μ√-210728) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™. ¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™. ¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ™¢ 0, 8 ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (μ√199733) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-171825) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™. ¢0, 8. ΔÈÌ‹ 490.000 (μ√201158) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√202223) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™. ¢ 2, 1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) (026)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶·Ú·Ï›·, 98 Ù.Ì. + 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηıÈÛÙÈÎfi, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, w.c., 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ¶·Ú·Ï›· 76 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - °ÎÏ·‚¿ÓË Î¤ÓÙÚÔ, 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÁÚ·Ê›Ô. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ - ∫¤ÓÙÚÔ 114 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÁÚ·Ê›Ô, ηÙ. 02 ·/ı, Ê.·., 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. - °ÎÏ·‚¿ÓË, ηٿÛÙËÌ· 35,50 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 4,20, Ì ÈÛfiÔÛÔ ˘fiÁÂÈÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 90ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 142 Ù.Ì., ·/ı, ™.¢. 2,4 ÌÈÛıˆÌ¤ÓË Ò˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÚÔ˜ 295 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. - ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., Ù˙¿ÎÈ Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. - ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 243 Ù.Ì. Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 117 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. √π∫√¶∂¢∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ™.¢. 0,8 ¯Ù›˙ÂÈ 132 Ù.Ì. - ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ·fi 90.000 ∂. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4 ÛÙÚ. Â›‰Ô, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ı¤· μfiÏÔ. - ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ı¤· μfiÏÔ. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 2¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙËϤʈÓÔ. (300)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (044)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂. •ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂.

™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂. •ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (046)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜, 7ÂÙÒÓ 28.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ·ÚÎ. 83.000. 2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 1Ô˜, 3Ô˜ ÔÚÔÊ/Ù· 10ÂÙ›·˜. 1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 70.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 59.000. 2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 1Ô˜ 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 125.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎfi‰Ô+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 90 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (1991) 129 Ù.Ì., 1Ô˜ 150.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 118 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ. 3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. ª√¡/∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶·ÏÈ¿, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¶·Ï·È¿, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ¶‹ÏÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ’ μπ¶∂, ƒÔ˙Ô‡, ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, πˆÏÎÔ‡, °·ÏÏ›·˜, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¢ˆÌ¿ÙÈ·), ¶‹ÏÈÔ. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ·¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+20 Ù.Ì. (·Ù¿ÚÈ) 550 ∂, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÈÛÔÁ. 200 Ù.Ì.+fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ¿ÚÎÈÓ 5ÂÙ›·˜ 390 ª∂°∞§∏ °∫∞ª∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ (047)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (048)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂. 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂. 3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ Ì 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·. 2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ. 3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªԇʷ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 8. ªËÏȤ˜, Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂. (049)

(018)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. 8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. (050)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ. (41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ (ÕÛ˘ÏÔ). 36.000 ∂ ∫ˆ‰.27 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰.01 3. ¢˘¿ÚÈ 51Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 48.000 ∂ ∫ˆ‰.01 4. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰.01 5. ¢˘¿ÚÈ 60Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. 57.000 ∂ .∫ˆ‰. 27 6. ¢˘¿ÚÈ 56ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˜ 2006,·Ôı‹ÎË 9ÙÌ,ÛÙËÓ πÛ›‰ˆÚÔ˘ 75,¡.πø¡π∞. ∫ˆ‰.27 7.¢˘¿ÚÈ 56Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 10ÂÙÒÓ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.15 8. ¢˘¿ÚÈ 55Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15 9. ¢˘¿ÚÈ 71Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜. ∫ˆ‰.15 10. ΔÚÈ¿ÚÈ115ÙÌ,1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰›Ï· Û ۯÔÏÂ›Ô Î·È ¿ÚÎÔ. (ÕÛ˘ÏÔ) 122.000∂ ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰.27 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 90Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.01 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 78Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.01 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 86Ù.Ì 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.01 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 96Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 8ÂÙ›·˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 88Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.15 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 72Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 18. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·(86) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·.∫ˆ‰.31 19. (¡∂√ )ΔÂÛÛ¿ÚÈ 103Ù.Ì. 1√˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ( Ôχ ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ ) Ì ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù¤ÓÙ˜, a/c, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ¡ÈοӉÚÔ˘. ∫ˆ‰. 31 20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134Ù.Ì. Ì 3˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ,1Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘,‰È·ÌÂÚ˜,ËÏÈÔÏÔ˘ÛÙÔ,2˘/‰,Û·ÏÔÓÈÎÔ˘˙ÈÓ·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÙÔ˜ 2009,¿ÚÎÈÓ, μÀ∑∞¡Δπ√À 96, ¡. πø¡π∞. ∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰.27

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 115Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰.01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 152Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.31

Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ. 510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. (051)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 28 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, 35.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∑¿¯Ô˘. 3. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 6. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο. 7. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·. 8. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂. 9. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ ÔÚ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4(ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 5. (¡∂√ )¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 164Ù.Ì ( 84 Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146,60Ù.Ì Ì ™.¢ 2,1 ÛÙËÓ Ô‰fi π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 53, ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ. ∫ˆ‰.31 6. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ·˘Ï‹ Î·È parking Â› Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.01 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85Ù.Ì. Û 1239Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∫ˆ‰.01 8. °ˆÓȷ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158Ù.Ì. ∫ˆ‰.15 9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105Ù.Ì.. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ ÔÚ. (¿ÚÎÈÓ). 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í. 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ. 17. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. 18. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜, 750∂. 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ ÔÚ. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 21. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜. 22. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ. 23. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 24. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 25. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ. 26. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂. 27. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ 124 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 3. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 4. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘). 6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë, Ì ı¤·. 10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂. 11. ∞ÁÚÈ¿ 300 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì. 12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì. 13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂. 2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·. 3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 5. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 6. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·. 7. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 25Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈ-

Λ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂. 2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂. 3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂. 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂. 5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 50.000∂. 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏ·ÈÔ-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂. 7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂. 8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂. 9. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 16 ÛÙÚ., 50.000∂, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. 10. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂. 11. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, 22.000∂. 12. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ. (052)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 3¿ÚÈ, 87,50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ·˘Ù. Ê/·-parking, pilotis, 110.000∂. 2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 462 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ,ı¤· 70.000∂. 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 8.800 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 175.000∂. 5. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 6. ¡ÔÌ·Ú¯›· 2¿ÚÈ, 572 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 57.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂. 2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 125.000∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 7. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 86ÙÌ,‰ÈÏ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· .∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-∂ƒª√À ∫ˆ‰.27

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4 ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150Ù.Ì. Ì 65Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰.01 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ù.Ì. + 80Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰.01 3. ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ·116 Ù.Ì. (58Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96Ù.Ì. (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ ÛÙË ª·ÎÚ›ÓÈÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∫ˆ‰. 31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙË ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜).ΔÈÌ‹ : 155.000 ∂!!!!! ∫ˆ‰.31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, ¤ÙÔ˜ 2008,Ù˙·ÎÈ, 4˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-‚ÂÚ¿ÓÙ·, playroom, ¿ÚÎÈÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ٤ÓÙ˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘Ù. £¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 1998’. ∫ˆ‰.31 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘,86ÙÌ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-∂ƒª√À. ∫ˆ‰.27 3. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50ÙÌ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 133ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙ˘Ï. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°.∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50ÙÌ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ™¶Àƒπ¢∏-°∞∑∏. ∫ˆ‰.27 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù· 18. ∫ˆ‰.27 7. °Ú·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì., 3√˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫ˆ‰.27 8. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 33-37, ¤Ó·ÓÙÈ ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰.01 9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫ˆ‰.01. 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.01 11. °Ú·Ê›· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ·) 65Ù.Ì. ‚) 65Ù.Ì. Á) 25Ù.Ì. ‰) 25Ù.Ì. ∫ˆ‰. 01 12. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 63Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô.∫ˆ‰.40 13. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì, 4 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

√π∫√¶∂¢∞

ª∂∑√¡∂Δ∂™

1. (¡∂√ )∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ( À. 94Ù.Ì. / πÛ. 49Ù.Ì. / √Ú. 54Ù.Ì. - ™‡ÓÔÏÔ 197Ù.Ì. ) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2251,80Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ΔÛ·Áηڿ‰·) Û ·›ÛÙ¢ÙË ı¤ÛË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ÏÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜- ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ). ∫ˆ‰.31

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ŒÚÌÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ ‰ÈÏ¿ ÛÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‹ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì·˙› Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË (ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ ) .∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰.27

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫¿Ú·Á·Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.01 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·).∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘),Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 281Ù.Ì Ì 13Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ∫ˆ‰.15 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÚfiÌÔ Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ, Û.‰ 0.8 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ lidl ÛÙËÓ 7. ¡. πˆÓ›·, ‰›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 500Ù.Ì. ( 228∂ ÙÔ Ù.Ì.) ªÂÁ¿ÏË ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1583ÙÌ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ Pelion resort . ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 8. ∂›Â‰Ô ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 536Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚ-

8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂. 2. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 50.000∂. 3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂. 4. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000. 6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂. 7. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 8. 4¿ÚÈ 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 215.000∂. 9. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 10. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂. 2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂. 3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ 13 Ê¿ÙÛ·, 110.000∂. 4. ™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· μfiÏÔ, 578 Ù.Ì. Î·È 591 Ù.Ì., ·fi 110.000∂. 5. ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂ ·ÓÙ› 200.000 ∂. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ê¿ÙÛ· 7Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, ·ÓÙ› 85.000∂. 3. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-™˘Ú›‰Ë, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 67 Ù.Ì., ·ÓÙ› 75.000. EKTO™ BO§OY 1. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 2. ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ÂÈψ̤ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (054)

ÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. 18 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 618Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 2,1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰. 01 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 340Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.15 11. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡480Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 603Ù.Ì., ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 13. ∞È °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 740Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 14. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È √ÈÎfi‰· 480Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 15. ¶ˆÏÂ›Ù·È °ˆÓÈ·Îfi √ÈÎfiÂ‰Ô 190Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Lidl Ù˘ ¡.π ˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.27

(¡∂√) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 136 Ù.Ì. (ÈÛfiÁÂÈÔ 96 Ù.Ì. - ·Ù¿ÚÈ 40 Ù.Ì.) ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹, Ì ۛÁÔ˘ÚË ÂÙ‹ÛÈ· ·fi‰ÔÛË, ηٿÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË (∫ˆ‰.31).

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: 1. ¶¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂ÛÙ›·Û˘: ™ÙÔ μfiÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 2. ∂ȯ›ÚËÛË ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. 3. ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. 4. ¶¤ÓÙ •ÂÓÒÓ˜: ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. 5. ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ ™Ó·Î ª·Ú - ∫ÚÂÂÚ›, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ˆÏÂ›Ù·È Ù·‚¤ÚÓ· - Âȯ›ÚËÛË ÚÒËÓ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘ . ∫ˆ‰. 27.

(020)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ

√È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (055)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. 9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡. OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (056)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ.

¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (057)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate. pelio. eu email - mesitika@pelio. eu ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ∂. 2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. 3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110,000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ı¤·. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ∂. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428 Ù.Ì. Ì ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340 Ù.Ì. Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600 Ù.Ì. Ì ı¤·. 6) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 170,000 ∂. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 425 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 55,000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·. 3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 4) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230 Ù.Ì. ¤ÙÔ˜ 2002. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. 7) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. Ì ı¤·. 8) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ Ì ı¤· ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 140,000 ∂. 9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 35,000 Ù.Ì. ¤ˆ˜ Î·È 4,000 Ù.Ì. Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ Î·È ÙËÓ Î¿Ùˆ ÌÂÚÈ¿ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. 10) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 11) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 12) ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 232 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Û˘ÓÙ 2,4. ΔÈÌ‹ 250,000 ∂. 13) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 138 Ù.Ì. Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50 Ù.Ì.ΔÈÌ‹ 15,000 ∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 1738 Ù.Ì. Â› Ù˘ ÂıÓ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45,000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960 Ù.Ì. Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂϤ˜ 156 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29 Ù.Ì. ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41 Ù.Ì. ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 310 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15,000 Ù.Ì. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90,000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °·˙‹. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557 Ù.Ì. Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,000 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 155,000 ∂. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 85,000 ∂. 4) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ŸÁÏ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 50,000 ∂. (058)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. - 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. - 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂. - 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂. - °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ

Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. - √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (060)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì. 4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜. 14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009. 15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ. 1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ. 403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·

240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ. 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (061)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

39

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr Ενοικιάζονται - Βασσάνη με Μαγνήτων, στούντιο 31 τ.μ., 1ος όροφος, ακαλύπτου, 250Ε. - Αγ. Κωνσταντίνος, στούντιο 30 τ.μ., 1ος όροφος, ανακαινισμένο, 250 Ε. - Περιοχή Ξενία, δυομισάρι 70 τ.μ., 3ος όροφος, διαμπερές, μπάρμπεκιου, χωρίς κοινόχρηστα, φ/α, 400 Ε. - Κέντρο μονοκατοικία 217 τ.μ., κατάλληλη και για επαγγελματική χρήση, 800 Ε. - Κέντρο, 4άρι 180 τ.μ., 4ος όροφος, ανακαινισμένο, γωνιακό λουξ, 800 Ε. - Νέα Ιωνία (πάνω από περιφερειακό), 4άρι 120 τ.μ., 1ος όροφος, διαμπερές, σε άριστη κατάσταση, χωρίς κοινόχρηστα, 600 Ε. - Κωνσταντά (κέντρο) κατάστημα 43 τ.μ., γωνιακό με 2 προσόψεις 700 Ε. - Κασσαβέτη με Ρ. Φεραίου, γωνιακό κατάστημα 75 τ.μ. με πατάρι 30 τ.μ., 800 Ε. - Πάνω από τα φανάρια Διμηνίου, ημιυπόγειος χώρος 300 τ.μ., φωτεινός, καινούργιος 650 Ε. Πωλούνται Μονοκατοικίες - Ζάχου (κοντά στις γραμμές), παλιά οικία σε οικόπεδο 175 τ.μ., 160.000 Ε. - Νεάπολη, ανεξάρτητη πέτρινη διώροφη οικία (140 τ.μ.) σε οικόπεδο 312 τ.μ. 140.000 Ε. - Μηλίνα, πέτρινη οικία με ισόγειες αποθήκες σε οικόπεδο 376 τ.μ., 15 μ. από την παραλία. Διαμερίσματα - Σταθά πλησίον Μαγνήτων, τεσσάρι 110 τ.μ., 4ος όροφος, γωνιακό, διαμπερές, τέντες, αποθήκη και πάρκιν, θέα Πήλιο, ηλιακός, 3 a/c, 185.000 Ε. - Περιοχή Νοσοκομείου, 3άρι 85 τ.μ., 4ος όροφος, καινούργιο, διαμπερές, γωνιακό πολυτελούς κατασκευής, πάρκιν 210.000 Ε. - Κέντρο (Χατζηαργύρη), 4άρι 110 τ.μ., 1ος όροφος, διαμπερές, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., τέντες, 2 a/c, μεγάλες βεράντες 140.000 Ε. - Οξυγόνο, δυομισάρι 64 τ.μ, 1ος όροφος, διαμπερές, ανακαινισμένο, τέντες, κατάλληλο για επένδυση 70.000 Ε. - Περιοχή Νοσοκομείου, 2άρι 51 τ.μ., 1ος όροφος, διαμπερές, ανακαινισμένο, αυτονομία φ/α, 60.000 Ε. - Αγ. Αναργύρους, δυάρι 51 τ.μ., 3ος όροφος, διαμπερές, καινούργιο με α/θ, φ/α, 75.000 Ε μαζί με τις συνδέσεις. - Οξυγόνο, μεζονέτα 3ου και 4ου ορόφου,130 τ.μ., πάρκιν, αποθήκη 4ετίας, 235.000 Ε. - Καλλιθέα, 2άρι 55 τ.μ., 2ος όροφος, 6ετίας με θέα το Πήλιο, πάρκιν, 75.000 Ε. - Μούρεσι, καινούργια διαμερίσματα (4570 τ.μ.), επιπλωμένα σε συγκρότημα με θέα θάλασσα, από 75.000 Ε. Οικόπεδα - Νέες Παγασές (Αμπελάκια), οικόπεδο 6.500 τ.μ., χτίζει 237,50 τ.μ., απεριόριστη θέα 150.000 Ε. - Νέα Δημητριάδα, οικόπεδο 273 τ.μ. με πρόσοψη 10,23 μ., διαμπερές Σ.Δ. 1,8 180.000 Ε. - Περιοχή Αναλήψης, μεσαίο οικόπεδο 143,50 τ.μ. με πρόσοψη 10,16 μ. και Σ.Δ. 2,1 140.000 Ε. - Κύπρου, μεσαίο οικόπεδο 152 τ.μ., πρόσοψη 9 μ., 130.000 Ε. - Νέα Ιωνία (πίσω από Lidl), γωνιακό οικόπεδο 300 τ.μ. 130.000 Ε. - Δράκεια, οικόπεδο 1.000 τ.μ., εντός οικισμού, εφαπτόμενο σε δρόμο 50.000 Ε. - Μάραθος, γωνιακό οικόπεδο 326 τ.μ. δεύτερο από θάλασσα, Σ.Δ. 1, 70.000 Ε. - Μάραθος (Πλάκες), μεσαίο οικόπεδο 250 τ.μ. με άδεια οικοδομής για 209 τ.μ. 75.000 Ε. - Μούρεσι, 852 τ.μ. εντός οικισμού, πρόσοψη σε δημοτικό δρόμο, απεριόριστη θέα 75.000 Ε. - Λαύκο, οικόπεδο 1 στρέμμα, άδεια για 250 τ.μ., απεριόριστη θέα, 90.000 Ε. - Λαύκο, οικόπεδο 1.177 τ.μ., εντός οικισμού, απεριόριστη θέα 120.000 Ε. - Μικρό Πλατανιά, οικόπεδο 3.400 τ.μ., πρόσοψη σε δημοτική οδό, απεριόριστη θέα 200.000 Ε. - Άνω Λεχώνια, ελαιπερίβολο, επίπεδο, χτίζει 180 τ.μ., οριζόντια ιδιοκτησία, θέα θάλασσα και βουνό 1ο.020 μ. από την παραλία στα Πλατανίδια, 180.000 Ε. Καταστήματα - Επιχειρήσεις - Θέσεις Στάθμευσης - Βόλος, αναψυκτήριο - κρεπερί, πλήρως εξοπλισμένο με σταθερή πελατεία σε πολύ καλό σημείο 50.000 Ε. - Οξυγόνο (επί της Μικρασιατών), κλειστό πάκριν 17 τ.μ/, 10.000 Ε. (062)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6939615375 6948943919 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000. 2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000. 3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ

¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000. 4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000. 5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. 2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000. 3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1·. μ√§√™, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, Ì¿ÓÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·Ì¿ÓÈÔ-˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ÂχıÂÚÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·Ó·Î·›ÓÈÛË ’03, ÙÈÌ‹ 100.000 ¢ÚÒ. 1. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 2. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. 3. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. 2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000. 3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∂∞∫ 130 Ù.Ì. ηı·Ú¿ Î·È 70 Ù.Ì. ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ Ì roof garden, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 250.000 ¢ÚÒ. 1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂. 5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beachbar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì. 3. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂. 4. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 30 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 280 ¢ÚÒ. 5. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ-™·Ú·ÎËÓÔ‡, 50 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 300 ¢ÚÒ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ‰˘¿ÚÈ, 40 Ù.Ì., 300∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ Δ∂μ∂, 30 Ù.Ì., 260∂. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, 4¿ÚÈ, 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈ·, 1 ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, 10ÂÙ›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 450 ¢ÚÒ. 4. μ√§√™, Old City, ÁηÚÛÔÓȤڷ 36 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, Ì¿ÓÈÔ, studio, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÂχıÂÚË, ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÈÎÚ‹. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ ·Ó ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ô ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 100 ¢ÚÒ. ΔÈÌ‹ 270 ¢ÚÒ. 5. μ√§√™, ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì., 6Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’03, Ì¿ÓÈÔ, studio, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂχıÂÚË, ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 270 ¢ÚÒ. 6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40 Ù.Ì., 3Ô˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’98, Ì¿ÓÈÔ, ͯˆÚÈÛÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ-¯ÔÏ-ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 7. μ√§√™, ΤÓÙÚÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. 2Ô˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’85, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ-˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂχıÂÚÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ. 8. μ√§√™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÓÂfi‰ÌËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 Ù.Ì., 1Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, Ì¿ÓÈÔ, studio, ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÔ˘˙›Ó· Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂχıÂÚË, ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ. ΔÈÌ‹ 270 ¢ÚÒ. 9. μ√§√™ ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÈÛfiÁÂÈ·, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, Ì¿ÓÈÔ, studio, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô˜ 25

Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ·Û·ÓÛ¤Ú, ÂχıÂÚË, ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ. ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ√§√™ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈΛ· 30 Ù.Ì., 1 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, studio, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂχıÂÚË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 9 ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Û ··Ï¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·ÊÂÙȤڷ, „˘ÁÂ›Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· 2 Ì·ÙÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ ·Ï¿ Á‡̷ٷ. ŸÏ· Ù· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· 2 ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈο ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Û ÙÚ›ÎÏÈÓÔ Ì ڿÓÙÛÔ ÁÈ· 3Ô ¿ÙÔÌÔ. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ó· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ì ηӷ¤ Î·È ¯ˆÚÈÛÙfi ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Ì 2 ·È‰È¿, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 2.500 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÈÔ˜-√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 40 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 50 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 45 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 55 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. πÔ‡ÏÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 50 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 60 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜. (064)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (065)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. •∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· ηÈ

ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂.

ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (068)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ & ∂¡√π∫π∞™∂π™

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 52 Ù.Ì. (1Ô˜) ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· (∞°. ∫ø¡/¡√™). 2. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ÁˆÓÈ·Îfi, 62 Ù.Ì. (1Ô˜) (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 3. ¢À∞ƒπ STUDIO 4ÂÙ›·˜, 49 Ù.Ì. (5Ô˜), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (Δ™∞§∞¶∞Δ∞). Δƒπ∞ƒπ∞ 4. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 84 Ù.Ì. (3Ô˜) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, °ø¡π∞∫√, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÎÏÂÈÛÙfi (√•À°√¡√). 5. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 86 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË-Áηڿ˙, ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ (∞°. ¡π∫√§∞√™). 6. 12ÂÙ›·˜, 75 Ù.Ì., (2Ô˜) ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ·Ï. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· (øƒ∞π√Δ∞Δ√) (∞°. ¡π∫√§∞√™). 7. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 72 Ù.Ì. (2Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi, ‚ϤÂÈ ¿ÚÎÔ, Ì ·Ôı‹ÎË £∞Àª∞™π√ (∞°. ∫ø¡/¡√™). ª∂°∞§∞ 8. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™: 102 Ù.Ì. (4Ô˜) Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, À¶∂ƒ√Ã√ (∞°. ¡π∫√§∞√™). 9. 26ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, Ê/· (∞°. ¡π∫√§∞√™). 10. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 103 Ù.Ì., (3Ô˜), Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 3 ˘/‰ (∞°. ¡π∫√§∞√™). ∫·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∫∂¡Δƒπ∫∞. √π∫√¶∂¢∞ 11. 152 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· (ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È) Î·È Û˘ÓÙ. ‰ÔÌ. 2,10 (∫∂¡Δƒ√-∞¡∞§∏æ∏). 12. 170 Ù.Ì. ‰›Ï· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ (∞™μ∂™Δ∞ƒπ∞). 13. 185 Ù.Ì. ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ¿ÚÙÈÔ (Ãπ§π∞¢√À). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 14. ™¯Â‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∏™ÀÃ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏, Ì 3 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË A/C Î·È ÔÈÎfi‰Ô, 115 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ (Ù¤ÚÌ· ∞¡∞§∏æ∂ø™ Ì ∞¢ª∏Δ√À). 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˘fiÁÂÈÔ, fiÚÔÊÔ˜ ·ÏÈ¿ (∂¶π™∫∂À∞∑∂Δ∞π) Ì ·˘Ï‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (∞¡∞§∏æ∏). 16. °ø¡π∞∫∏ (ηÙÔÈΛٷÈ) Ì 3 ˘/‰, ·˘Ï‹, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô (¡∂∞¶√§∏). 17. À¶∂ƒ§√À• ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË (Û·Ó ∫∞π¡√Àƒ°π∞) 80 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ·Ï. ÔÈÎfi., 200 Ù.Ì. øƒ∞π√Δ∞Δ∏ (ÂÚÈÔ¯‹ ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏). ∂¡√π∫π∞™∂π™: ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¢À∞ƒπ∞ Î·È Δƒπ∞ƒπ∞ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î.Ï. ΔËÏÂʈӋÛÙ ÁÈ· ¢øƒ∂∞¡ ÂÓË̤ڈÛË, ÛÙÔ ∞•π√¶π™Δ√ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ΔËÏ. 6944/456407 (069)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

ª∂πø™Δ∂ Δ√ ∂¡√π∫π√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹Î˜ Ì 24ˆÚË Ê‡Ï·ÍË 1,5 ∂ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∑∏Δ√À¡Δ∞π μ√§√™ ¢˘¿ÚÈ· & ÙÚÈ¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ Ù˙¿ÎÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. μ√§√™ ¢π¶§∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,7 Ì ÁˆÓÈ·Îfi ÎÙ›ÛÌ· 114 Ù.Ì. Î·È 93 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ¶Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. μ√§√™ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ·-

Ôı‹ÎË. 160.000∂ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 91 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 129 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∞/C. ¢›Ï· Û ¿ÚÎÔ. 115.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ∂ø™ 100.000 ∂ ∞°. πø∞¡¡∏™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì ·Û·ÓÛ¤Ú, 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 90.000∂ ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· & 7 Ù.Ì. ‰ÒÌ·. 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ μ√§√™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Ì 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 68.000∂ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 70 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. 100.000∂ ™∫π∞£√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ & 2 ˘/‰ Ì WC. 84.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È / ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 80.000∂ ™∫π∞£√™ -∫∂¡Δƒ√ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. 80.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 68 Ù.Ì. Ì 68 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 550∂ / Ì‹Ó·. 142.000∂ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5%, ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Mini Market. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 75.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô 80 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ‰›Ï· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ªÂ Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 110.000∂ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ πÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ªÂ 4,5% ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ™∫π∞£√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 113. Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. 240.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. μ√§√™ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 426 Ù.Ì. 430 Ù.Ì. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ’∞ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, 22 ÎϛӘ, Û·ÏfiÓÈ, ·›ıÔ˘Û· ÚˆÈÓÔ‡, cafe - bar, parking. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. μ√§√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. 135.000∂ ª¶√Àº∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ™∫π∞£√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. Ì 500 ‰fiÌËÛË. 210.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/· & parking. ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÈÌ‹ 137.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. ªÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 156.000∂ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ ŸÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô 197 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· & ¿ÚÎÈÓ. ∞§À∫∂™ ¢˘¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË / ÂÓÔÈΛ·ÛË 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 80.000∂ ∞º∏™™√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹. 83.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 261 Ù.Ì. & 162 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 106 Ù.Ì.. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì·Á·˙È¿ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡. ∫∂¡Δƒ√: ™Â ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô, ÂÚ›Ô˘ 170 Ù.Ì. 1000∂ ∫∂¡Δƒ√: ™Â ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô, ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. 600∂ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ (059)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

40

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ 24280 78 267 697 4647 587 ∂ÈÏÂÁ̤ӷ ·Î›ÓËÙ·... Û ÙÈ̤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›·˜! μfiÏÔ˜ 1. 2¿ÚÈ (5ÂÙ›·˜) 55 Ù.Ì. 2Ô fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 73.000 ∂. 2. ªÈÎÚfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3¿ÚÈ ÔÚÔÊÔ‰/ÛÌ· (7ÂÙ›·˜) 65 Ù.Ì. 2Ô fiÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 3ÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÏËÛ›ÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 81.500 ∂. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ/Λ· Ì 4 ˘/‰ Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. Ì ı¤·. 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 184 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ 620 Ù.Ì. Ôχ ηϋ ı¤·. 6. ª¿Ú·ıÔ 1083 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 39 Ì. 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È: ·) ‰‡Ô ηÈÓ. ‰›¯ˆÚ˜ ÁηÚÛ/˜ ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ‚) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÎÂÓÙÚÈÎfi 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Û˘Ó 12 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, Á) ‰‡Ô 3¿ÚÈ· ‰È·Ì/Ù· ÙˆÓ 73 Î·È 80 Ù.Ì., ‰) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 145 Ù.Ì. Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 110.000 ∂, Â) ÙÚÂȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ·fi 135.000 ¤ˆ˜ 240.000 ∂. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜: ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· 6, 7, 12,5 Î·È 54 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·Ú‰Â˘fiÌÂÓ·. ∞Ì¤ÏÈ ÔÙÈÛÙÈÎfi ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ (ÚÔ‰›Ù˘) 5,5 ÛÙÚÂÌ. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ. À¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô, ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ... (320)

∞°√ƒ∞∑ø

¢∂¡ £∞ ¢∂ã∂π

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (017)

Η κα Χρυσοβελώνη Μαρίνα, δικηγόρος, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή.

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Από πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο, ακόμη και με καθυστέρηση, παίρνετε αυθημερόν μετρητά έως 150.000 Ε με βάση το άρθρο 58/παρ. Α45 νόμο και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΦΕΙΛΩΝ-ΔΑΝΕΙΑ ΔΥ. Πλήρης ασφάλεια - απόλυτη εχεμύθεια - νόμιμες διαδικασίες. Ραντεβού στο χώρο σας, Δευτέρα-Κυριακή 9.0022.00, κ. Νικολόπουλος, τηλ. 2415001000, κιν.: 6942655008, 2421500605, Website www.xrimata.gr. Μόνο σοβαρές προτάσεις. (256)

∞°√ƒ∞∑ø

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π γυναίκες για νυχτερινή απασχόληση σε καφέ - μπαρ. Μισθός και ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6977-836805. (318)

∑∏Δ∂πΔ∞π ψήστης πολύ πεπειραμένος. Πληρ. τηλ. 6976862007. (267)

∑∏Δ∂πΔ∞π ∞ƒΔ∂ƒ°∞Δ∏™.

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (022)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια

Πληρ. τηλ. 24210-25805. (226)

™YNOIKE™IA 38¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, εξαιρετική εμφάνιση, καλλιεργημένη. 31χρονη δημοσίου, ψηλή, γοητευτικότατη, ακίνητα, 34χρονη ιδ. υπάλληλος, ευχάριστη προσωπικότητα, κομψή, μορφωμένη, ακίνητα. 45χρονη ελκυστικότατη, ανεξάρτητη, καλλιεργημένη, κοινωνική. 47χρονη επιχειρηματίας, πανέμορφη, μελαχρινή, ευγενική, δυναμική. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Πληρ. τηλ. 2410-549797. (034)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ φιλόλογος αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Γυμνασίου - Λυκείου για τις εξετάσεις του Σεπτεμβρίου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986178122. (164) ∞°°§π¢∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληροφορίες τηλ. 24210 66455, 699 6357129. (534)

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905. (035)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (024)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388. (030) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (019)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√™ ™À§§√°√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ æÀ°∂πø¡ ∞°ƒπ∞™ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟ

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√

Ο Αναπτυξιακός Σύλλογος Περιοχής Ψυγείων Αγριάς συγχαίρει το επίτιμο μέλος του συλλόγου κ. ΔΡΑΜΗΤΙΝΟ ΜΑΤΘΑΙΟ για την εκλογή του ως προέδρου του Ιατρικού Συλλόγου Μαγνησίας και του εύχεται καλή δύναμη στο δύσκολο έργο του.

Στην αγαπημένη μας εγγονή, ανιψιά και εξαδέλφη ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΕΤΟΥΣΗ, που πήρε το πτυχίο του Παιδαγωγικού Τμήματος Προσχολικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Η γιαγιά της: Eλισσάβετ Δουμουσιάρη Η θεία της: Mαρία Δουμουσιάρη Τα εξαδέλφια της: Kωνσταντίνος Σταματόπουλος και Γιάννης Σταματόπουλος

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ¶ƒ√º∏Δ∏ ∏§π∞ ¡. ¶∞°∞™ø¡ (∞§À∫ø¡) μ√§√À ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°πø¡ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À - ª∞ƒπ¡∏™ Ν. ΠΑΓΑΣΑΙ ΒΟΛΟΥ Τηλ. 24210-88725

ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Την 17η Ιουλίου μνήμη αγίας ενδόξου μεγαλομάρτυρος Μαρίνας πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγίων Τριανταφύλλου και Μαρίνης Ν. Παγασών κατά το ακόλουθο πρόγραμμα: 16ην Ιουλίου: Ώρα 19.30 Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος. 21.30 Παράκληση της Αγίας Μαρίνας. 17ην Ιουλίου: Ώρα 7.00 Όρθος και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία χοροστατούντος του Σεβ. Μητροπολίτου κ.κ. Ιγνατίου. 19.00 Μεθεόρτιος Εσπερινός, Παράκληση Αγίας Μαρίνας. 21.30 Ιερά αγρυπνία. Εκ της Διαχεριστικής Επιτροπής

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-66150 & 24210-65776 Fax 24210-83420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

Αγαθοεργίες Φιλανθρώπων - Εις μνήμη Αχιλλέως Αρσενόπουλου οι οικείοι και οι στενοί συγγενείς του προσέφεραν το ποσό των 370 ευρώ αντί στεφάνου (Νο 49). - Ο κ. Κιτζαντίδης Φώτης κατέθεσε το ποσό των 200 ευρώ εις μνήμη της συζύγου του Αγγελικής με τη συμπλήρωση 2 ετών από το θάνατό της. - Ο κ. Χάιδος Αλέξανδρος προσέφερε το ποσό των 100 ευρώ εις μνήμη της συζύγου του Ιουλίας Χάιδου (Νο 192). - Ο κ. Νικόλαος και η κα Βένη Κουτή προσέφεραν το ποσό των 50 ευρώ εις μνήμη Δημητρίου Κωστούλα (Νο 190). - Ανώνυμη κυρία προσέφερε το ποσό των 300 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 189). - Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 80 ευρώ εις μνήμη προσφιλών κεκοιμημένων (Νο 134). - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ εις μνήμη προσφιλών κεκοιμημένων (Νο 137). - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 20 ευρώ εις μνήμη προσφιλών κεκοιμημένων (Νο 135). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

Σας γνωρίζουμε ότι την Τετάρτη 20 Ιουλίου 2011, εορτή του Αγίου ενδόξου Προφήτη Ηλία του Θεσβίτου, εορτάζει και πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός του Προφήτη Ηλία (Ν. Παγασών) Βόλου. Το απόγευμα της Τρίτης 19 Ιουλίου στις 7.30 θα ψαλεί ο Μέγας Πανηγυρικός Αρχιερατικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος. Το πρωί της Τετάρτης, στις 7.30 θα αρχίσει ο Όρθρος και εν συνεχεία η Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του παν/του Αρχιμανδρίτου και ιεροκήρυκος π. Επιφανίου Οικονόμου. Το απόγευμα της Τετάρτης, στις 7.00 θα ψαλεί ο Εσπερινός της αποδόσεως της εορτής και η Ιερά Παράκλησις του Προφήτη Ηλία. Εκ του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου προσέφεραν η κ. Τσικρικά Μαρία 30 ευρώ (651), Καραγιαννοπούλου Μαρία 30 ευρώ (653), Ποδαροπούλου Ανθούλα 50 ευρώ στη μνήμη της αδελφής της Άννας (654), Ανώνυμος 30 ευρώ στη μνήμη γονέων και θείου (655), Αγγελικά Μπαλλά - Βουτσινά 50 ευρώ στη μνήμη του θείου της Θωμά Χριστοδούλου (668).

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος: ΔƒπΔ∏ 19 π√À§π√À 2011 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 12.00 ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΕΡΩΝ ∞¶√ øƒ∞ 12.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΡΙΖΟΜΥΛΟΥ ∞¶√ øƒ∞ 06.00 - 08.00 ¢∏ª√™ ∞§√¡¡∏™√À: ΚΑΒΟΣ - Ν. ΟΙΚΙΣΜΟΣ - ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΡΟΥΣΟΥΜ - ΒΟΤΣΗ ΜΗΛΙΑ - ΧΡΥΣΗ ΜΗΛΙΑ - ΤΣΟΥΚΑΛΙΑ - ΚΟΡΤ ΛΑΚΚΑ - ΙΣΙΩΜΑΤΑ - ΓΕΡΑΚΑΣ - ΣΤΕΝΗ ΒΑΛΛΑ - ΚΑΛΑΜΑΚΙΑ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΑΜΒΑΚΙΕΣ - ΜΟΥΡΤΙΤΣΑ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 π√À§π√À 2011 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ΠΕΡΙΒΛΕΠΤΟ ∞¶√ øƒ∞ 09.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À: TΡΙΚΕΡΙ ΑΛΟΓΟΠΟΡΟΣ - ΝΗΣΙ ΤΡΙΚΕΡΙ - ΚΟΤΤΕΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ


41

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

Δ∂∫¡√¡ ΔπΔ∂! («∞Á·ËÙfi Î·È ÁÓ‹ÛÈfi ÌÔ˘ Ù¤ÎÓÔ Δ›Ù») Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ· Ù˘ ÚÔ˜ Δ›ÙÔÓ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·. ¶·‡ÏÔ˘. ¶fiÛË ÁÂÓÈο ·Á¿Ë, Âȉ›ÎÓ˘Â, fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Î¿ı ÃÚÈÛÙÈ·Ófi! - ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ÃÚÈÛÙÈ·Ófi, Ó· ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Û ı¿ÚÂÛÙ· ¤ÚÁ·! ∫·È Ó· ÌË ˙ÂÈ ˆ˜ ˘ÓÒÙÔÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. - °È·Ù› ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ ÛÙË ¡ÈÎfiÔÏË, ÚÈÓ ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ƒÒÌË. - ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· Î·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘. Ÿ¯È ÛÔ‚·Ú¿, ·ÏÏ’ ·Ó ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ·Û¯ÔÏËı›, “ˆ˜ ηٷ·›˙ˆÓ” Ó’ ·Û¯ÔÏËı› Ì’ ·˘Ù¿: - ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·. ¶·‡ÏÔ˘, ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηٷʷ›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜! “∞˘Ù¿ Ô˘ ÙÒÚ· ÛÔ˘ Áڿʈ ·Á·ËÙfi Î·È ÁÓ‹ÛÈÔ Ù¤ÎÓÔ ÌÔ˘ Δ›ÙÂ, ı¤Ïˆ Ó· Ù· ‰È·‚‚·ÈÒÓÂȘ Ì ÙË ÚÔÛˆÈ΋ ÛÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÒÛÙ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙÔ £Âfi, Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó Û ηϿ ¤ÚÁ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ηϿ Î·È Ù· ˆÊ¤ÏÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” (ΔπΔ√¡ °’ 8). ŸÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ô‡Ó ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÈΛϘ ·Ó¿ÁΘ ¿ÏϘ; √ £Âfi˜ fï˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÊı·ÏÌÔÊ·ÓÒ˜ Ì·˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Û ÔȤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ì·˜ ÚÔÛηÏ› Ó· ÚˆÙÔÛٷًÛÔ˘Ì ے ·˘Ù¿ Ù· ı¿ÚÂÛÙ· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∫·È ı· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ó›˜ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ·ÓfiËÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ηٷÁ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÛÌÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ! ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ¿Û¯ÂÙ· Î·È ·ÓÒÊÂÏ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÂÈfiÏ·È· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿, ÔÈ ÔχˆÚ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÎÚÈÙÈΤ˜, Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔ internet, Ë Û˘Ó¯‹˜ ··Û¯fiÏËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙË ·Ú·Û΢‹ ÁÏ˘ÎÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹ Ê·ÁËÙÒÓ, ‹ ·ÓfiËÙ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ Û ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ Ì·˜ Î·È ÊÈÏÔÓÈ˘ Á‡Úˆ ·fi ¿Û¯ÂÙ· Î·È ·ÓfiËÙ· ı¤Ì·Ù·! ∫·ıÒ˜ Ë Û¯ÔÏ·ÛÙÈ΋ Î·È Û˘Ó¯‹˜ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ì·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi Ì·˜ ı¤Ì·,. ∂ÓÒ Ë Î‡ÚÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ÌÂÏÂÙ¿Ì ÙÔ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ó· Ù· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ù· ‰È·‰›‰Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, fiˆ˜ ϤÁÂÈ Ô ŸÛÈÔ˜ πÛ·¿Î Ô ™‡ÚÔ˜. øÚ·›· Â›Ó·È Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ∞Á. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘, ÚÔ˜ οÔÈÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰È‰¿ÛηÏÔ Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ›ÙÔ ÂÈÌÂÏÒ˜ “Ì ·ÓÙ›ıÂÙ· Î·È ¿ÚÈÛÛ· Î·È ÈÛfiΈϷ. ∞˘Ù¿, ÁÚ¿ÊÂÈ, ÛÙÔ˘˜ ÛÔÊÈÛÙ¿˜ Ó· Ù· ¯·Ú›ÛÔ˘ÌÂ! ∫È’ ·Ó οÔÙ ·˘Ù¿ Ù· ‰È‰·¯Ù‹Î·ÌÂ Î·È Ù· ·Ú·Ï¿‚·ÌÂ, ˆ˜ ηٷ·›˙ÔÓÙ˜ Ì¿ÏÏÔÓ Ì’ ·˘Ù¿ ϤÔÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ” ! ∫·È Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÚËÙÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞ÙÙÈÎfi˜ Â›Û·È Û˘ ÛÙË

ÌfiÚʈÛË, ·ÙÙÈÎÔ› Î·È ËÌ›˜. ¢È‰¿ÛÎÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜; ÂÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ¿Û˘ ËÏÈΛ·˜. ∞Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ÙÔ Ó· ı¤ÙÂȘ Û هÔ˘˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÂÌ›˜ fï˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì (Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ·) ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‹ıÔ˜” (ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ™Ù·Á›ÚÈÔÓ). √È ¿ÁÈÔÈ ·Ù¤Ú˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Û ÎÔÛÌÈΤ˜ ÂÓ·Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ù· ÏfiÁÈ· Ì›·˜ ¢¯‹˜ ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ô˘ ÂÎʈÓ› Ô ÈÂÚ‡˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·. ∑ËÙ¿ Û˘ÁÎÈÓËÙÈο, ÙË Û˘Á¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔÓ £Âfi, ‰ÈfiÙÈ: “... ∫·ÙÂÏ›ÔÌÂÓ ÙËÓ Ô‰fiÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™Ô˘ Î·È ÂÔÚ‡ıËÌÂÓ ÂÓ ÙÔȘ ıÂÏ‹Ì·ÛÈ ÙˆÓ Î·Ú‰ÈÒÓ ËÌÒÓ!” . ∫·È fiÙÈ “ÂͤÏÈÔÓ ÂÓ Ì·Ù·ÈfiÙËÙ· ·È ËÌ¤Ú·È ËÌÒÓ...” ! ¶ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο ϤÁÂÈ fiÙÈ ¤Ú·Û·Ó Û ̷ٷÈfiÙËÙÈ ÔÈ Ë̤Ú˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘; √ ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, Ô˘ ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÁˆÓ›˙ÂÙÔ ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ôχ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ! ª¿ÏÏÔÓ Û˘Áηٷ‚·›ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·, Û˘ÁηٷÚÈıÌ› Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ì ÂÌ¿˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ Ô ¿ÁÈfi˜ Ì·˜, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠̠ٷ ı¿ÚÂÛÙ· ¤ÚÁ· Ì·˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ! °È’ ·˘Ùfi Î·È ·. ¶·‡ÏÔ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔÓ Δ›ÙÔ Ó’ ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÂÈfiϷȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ì¿Ù·È· ÎÔÛÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÒÛÙ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ £Âfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó Û ηϿ ¤ÚÁ·! ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ï·ÓÂ̤Ó˜ ‰È‰·Ûηϛ˜, Û˘Ì‚Ô‡Ï„¤ ÙÔÓ ÌÈ¿-‰˘fi ÊÔÚ¤˜. ∞Ó fï˜ ·˘Ùfi˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·fi„ÂȘ ÛÔ˘, ·Ú¿ÙËÛ¤ ÙÔÓ! ªËÓ ·Û¯ÔÏÂ›Û·È ¿ÏÏÔ Ì·˙› ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ È· ‰È·ÛÙÚ·Ê› Î·È ·Ì·ÚÙ¿ÓÂÈ Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ (Â›Ó·È Ì·Ù·ÈÔÔÓ›· Ó’ ·Û¯ÔÏËı› ηÓ›˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜, Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ). ŸÌˆ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ÌÔ˘ η˘¯ÒÓÙ·È Ò˜ ηٿ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ·. ¶·‡ÏÔ˘, ·ÔʇÁÔ˘Ó Î¿ıÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ·ÈÚÂÙÈÎfiÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ˘˜ ÚˆÙÒ “Ó·È, ·ÏÏ¿ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ηٿ ÙËÓ ›‰È· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘, οӷÙÂ Î·È ÙȘ ‰¤Ô˘Û˜ ÓÔ˘ıÂۛ˜; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÂȉ‹ „˘¯Ú¿ÓıËΠÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ë ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·Á¿Ë, Ë ÓÔ˘ıÂÛ›· ηٿÓÙËÛ ¤Ó· Û¿ÓÈÔ Â›‰Ô˜! (∞˘ÙfiıÈ ÛÙȯ. 9-11). ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜, ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ Ù¤ÎÓÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Δ›ÙÔ: “ŸÙ·Ó ı· ÛÔ˘ ÛÙ›ψ ÙÔÓ ∞ÚÙÂÌ¿ ‹ ÙÔÓ Δ˘¯ÈÎfi, ¤Ï· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ó· ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¡ÈÎfiÔÏË, ÁÈ·Ù› ÂΛ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” . ∏ ¡ÈÎfiÔÏȘ, ηٿ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÎÌ¿˙Ô˘Û· fiÏȘ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ì ˘¤ÚÔ¯Ô ‹ÈÔ Îϛ̷, ÏfiÁˆ Ô˘ ÁÂÈÙfiÓ¢ ·fi Ù· ‰˘ÙÈο Ì ÙÔ πfiÓÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜! √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÚÈÓ ¿ÂÈ ÛÙË ƒÒÌË, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔfi˜, ÚÔÙ›ÌËÛ ·ÓÙ› Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂΛ. ∫È’ fiÙ·Ó Î·ÏÔÛ˘Ó¤„ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘! ∫È’ Â‰Ò Î·Ù·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë

ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜! “§ÔÈfiÓ, ÙÔÓ ∑ËÓ¿ ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi Î·È ÙÔÓ ∞ÔÏÏÒ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÊԉȿÛÂȘ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· Ì fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ÙÔ˘˜ Ï›ÂÈ Ù›ÔÙ·! ∞˘Ùfi ·˜ ÙÔ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÎÈ’ ·fi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÔ˘, Î·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜. (√È ÈÛÙ‡ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi). ¡· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó Û ηϿ ¤ÚÁ·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ Â›ÁÔ˘Û˜ ˘ÏÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÒÛÙÂ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¿Î·ÚË! (∞˘ÙfiıÈ ÛÙ. 12-14). Àfi‰ÂÈÁÌ· ·ÏËıÈÓ‹˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ·Á¿˘, Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·. ¶·‡ÏÔ˘! Δ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰¤Ô˘Û· ÌÂٷ͇ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·ÈÛı·ÓÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÚ‹ÓË, ·Á¿Ë, ηډȷÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ›¯·Ó ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ “ˆÊ¤ÏËÌ·” ¤ÚÁ· ÙÔ˘! °È’ ·˘Ùfi Û˘ÁÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ! °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ οÔÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ¤È·Û·Ó ÙfiÔ! ∞Á·Ô‡Û fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ì Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ! ™ÙÔÓ ·ÁÈ·Ṳ̂ÓÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û ·ÁÓ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÔÏÏÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ! ∏ ̤ÚÈÌÓ¿ ÙÔ˘ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹, Ë ˘Á›·, Ë „˘¯È΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ οı ÈÛÙÔ‡! “∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ ÌÔ˘, ›¯· Î·È ¤¯ˆ ÙË Ì¤ÚÈÌÓ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜! ¶ÔÈ·ÓÔ‡ Ë ›ÛÙË ·ÛıÂÓ› Î·È ‰ÂÓ ·ÛıÂÓÒ ÎÈ’ ÂÁÒ; ¶ÔÈÔ˜ ˘Ô·ÙÂÈ ÛÙÔ ÂÈÚ·ÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ˘Ôʤڈ ÎÈ’ ÂÁÒ;” (‚’. ∫ÔÚÈÓı. π∞ 28-29). ∫·È Ì fiÛË ı¤ÚÌË ·Á¿˘ ·¢ı‡ÓÂÙÔ ÛÙÔ Î¿ı ÃÚÈÛÙÈ·Ófi; ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ʤÛÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “°È’ ·˘Ùfi Ó’ ·ÁÚ˘Ó›ÙÂ Î·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰ÂÓ ¤·„·, Ó‡¯Ù· Î·È Ì¤Ú· Ó· ÓÔ˘ıÂÙÒ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Û·˜ ÌÂÙ¿ ‰·ÎÚ‡ˆÓ” . (¶ƒ∞•. ∫’ 31). °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÈ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ʤÛÔ˘, fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û·Ó ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·‰Ô‡Ó ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ “ŸÏÔÈ ÙfiÙ ͤÛ·Û·Ó Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÏ¿Ì· Î·È ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·ÊÈÏÔ‡Û·Ó, ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›Â, ˆ˜ È· ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ Í·Ó·‰Ô‡Ó!”. ™¿ÓÈ·, ȉ›ˆ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ·˘Ùfi ÙÔ ·Óٿ̷̈ ·ÓıÚÒˆÓ “ÂÓ Ùˆ Û˘Ó‰¤Û̈ Ù˘ ·Á¿˘” ! (∫√§√™.°’ 14). ŸÙ·Ó fï˜ οÔ˘ ÂΉËψı›, ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Û¿ÂÈ Î·È ¤ÙÚ˜! ∫·È ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ fiÛÔ ÎÈ’ ·Ó Ê·›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙÔÈ, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¿ÚÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ‡„ÈÛÙÔ ËıÈÎfi ‰›‰·ÁÌ·, (fiˆ˜ Ì·˜ ÙÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô πÂÚfi˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜): “™Â ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ Â›Ó·È Ì·˙› ÌÔ˘. ÷ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ·Á·Ô‡Ó. ∏ ¯¿ÚË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ó· Â›Ó·È Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ Û·˜. ∞Ì‹Ó” (∞fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÛÙÔÏ. ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·). (ΔπΔ√¡ °’ 8-15). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 30 ÂÙÒÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ÂʤÙÔ˜ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ “§Ô˝˙ÂÈ· 2011”. ΔÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (30 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì 2Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ™¿‚‚·ÙÔ 30/07: ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ £·Ï·ÛÛÈÓfi, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00 ∫˘Úȷ΋ 31/07: ÃÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ù˘ £Ú·ÎÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ¢Ú¿Ì·˜, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00 ¢Â˘Ù¤Ú· 01/08: £Â·ÙÚÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 20,30 Ì ÙË ·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√‰fi˜ √Ó›ڈӔ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, 21,30 Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ ∏ ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ fiÏË” ÙÔ˘ Thornton Wilder ·fi ÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °˘-

ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ °ÏÒÛÛ·˜, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 20.30 & 21.30 ΔÚ›ÙË 02/08: §·˚Îfi °Ï¤ÓÙÈ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ ∫ÚËÙÒÓ μfiÏÔ˘”, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙ· Á‹‰· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÚ›˜ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ (™˘Ó·˘Ï›·, ı·ÙÚÈ΋ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿) Î·È ÙÔ Ï·˚Îfi ÁϤÓÙÈ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ Â›ÓÂÈÔ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜: 20ú, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ¶. £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡, ÙË ı·ÙÚÈ΋ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿. ∂ÎÙˆÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ 15ú, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ¶. £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡, ÙË ı·ÙÚÈ΋ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·-

‰È¿. ∏ ¤ÎÙˆÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 12 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ì Â›‰ÂÈÍË ¤Á΢Ú˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ 31/07/2011 7ú ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ı·ÙÚÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ 01/08/2011 5ú ∏ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ “§·˚ÎÔ‡ °ÏÂÓÙÈÔ‡” ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ı· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÎı¤ÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi ÕÎÔ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ “Best Ù‹‰ÂÈ· ÚÔ‡Á·”, ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ıÂÛÌfi˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.loizeia.blogspot.com, loizeia@gmail.com

π√À§π√™

17

ª·Ú›Ó˘ ηÏÏÈÓ›ÎÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “Παρανομίαι άνδρα αγρεύουσι, σειραίς δε των εαυτού αμαρτιών έκαστος σφίγγεται” (Παροιμ. ε’ 22). Παντού υπάρχουν παγίδες της αμαρτίας. Παντού παραμονεύει ο κίνδυνος της παρανομίας. Εις το σπίτι, εις το γραφείον, εις το κατάστημα, εις το εργοστάσιον, εις την πόλιν και εις την εξοχήν, υπάρχουν παντού στημένα με τέχνην τα δίκτυα της αμαρτίας. Όλαι δε αι παρανομίαι παρουσιάζονται δελεαστικαί και ευχάριστοι, διά να ξεγελάσουν τον άνθρωπον που δεν γνωρίζει το θέλημα του Θεού, διά να παρασύρουν και αποπλανήσουν τον απρόσεκτον και αδύνατον, διά να συλλάβουν θύματα και να τα σύρουν ως αιχμαλώτους εις την απώλειαν. Εάν λοιπόν ο άνθρωπος απροσεκτή, εάν δεν έχη ζωηρόν εις την ψυχήν του τον φόβον του Θεού, είναι εύκολον να συλληφθή εις κάποιαν από τας παγίδας του διαβόλου. Είναι εύκολον να συλληφθή και ολόκληρος να δεθή με κάθε είδους ανομήματα και παρεκτροπάς. Καταντά λοιπόν δέσμιος. Βλέπει ότι έχασε την ελευθερίαν του. Σφίγγεται και στεναχωρείται μέσα εις σειράς αμαρτημάτων και κακιών και παθών, που έχουν οδυνηράς συνεπείας. Και δοκιμάζει πικρίαν και θλίψιν, χωρίς να ευρίσκη ανακούφισιν και παρηγορίαν.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά τους ιδιοκτήτες, καθώς και το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό της κλινικής “ΕΛΠΙΣ” και το κέντρο αποκατάστασης “ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ” για τις υπηρεσίες που προσέφεραν στον πατέρα μου ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΓΚΟΛΕΤΣΟ κατά τους τελευταίους μήνες της ζωής του. ΓΚΟΛΕΤΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΩΡΛ ΙΑΤΡΟΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θερμά ευχαριστούμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για την απώλεια του πολυαγαπημένου μας πατέρα και παππού

∞¶√™Δ√§√À ¢∏ª. ç∂ª¶√À Οικογένεια Δημητρίου Απ. Χλέμπου

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√ Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας για το χαμό του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού

πø∞¡¡∏ ∞¢∞ª∞∫∏

Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Νίκος - Ελένη, Κωστής - Σοφία Τα αδέλφια: Λευτέρης - Κατερίνα, Θοδωρής - Ελένη

¢øƒ∂∂™ Στο Σύλλογο ΦΛΟΓΑ πρόσφεραν οι: - Στη μνήμη του αγαπημένου τους Παναγιώτη Τσιλαφάκη οι φίλοι του, συμμαθητές του, οι συγγενείς, ο Σύλλογος Βλάχων Αλμυρού, οι συνάδελφοι των γονέων του, Αργύρη και Κατερίνας Μπουχώρη, αντί στεφάνων πρόσφεραν 1.000 ευρώ. - Ανώνυμη κυρία πρόσφερε 100 ευρώ στη μνήμη του γιου της, Διονυσίου. - Σε μνήμη προσφιλών νεκρών η κ. Μαρία Καραγιαννοπούλου πρόσφερε 100 ευρώ. - Στη μνήμη Ζωής Μαλαχιά, ο κ. Κυριάκος Μήτρου πρόσφερε 50 ευρώ. - Στη μνήμη Μαρίας Κοντογεωργάκη - Καυχιά, οι συνταξιούχοι συνάδελφοι της Αγροτικής Τράπεζας Βόλου πρόσφεραν 110 ευρώ. - Στη μνήμη, γονέων Ευσταθίου, Δημητρίου και Σοφίας, ο κ. Αδαμάντιος και Ιωάννα Τσουκνιδή, πρόσφεραν 50 ευρώ. - Στη μνήμη του συζύγου της Ευσταθίου, των γονέων της και πεθερικών, η κ. Μαίρη Πανάγου, πρόσφερε 50 ευρώ. Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ, σύλλογο γονιών παιδιών με καρκίνο, Κονταράτου - Αφήσου 6, τηλ. 24210-24628, κιν.: 6977-001396.


42

KYPIAKH 17 IOYยงIOY 2011


E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

43

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

£∂ª∞Δ∞ ∫∞π ∞¶√æ∂π™

∞ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ “¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ” ·È‰ÈÒÓ

∏ ª·‡ÚË ∂‚‰ÔÌ¿‰· ∏

‚‰ÔÌ¿‰· 15 Ì 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ˘‹ÚÍ ÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 1965, Ô ÙfiÙ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο, ·ÔηÏÂÛı›˜ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏ “°¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” , Ù¿Û·Û Ì ÙÔ Ó·Úfi Î·È Ì·ÌÔıÚÂÌ̤ÓÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Ûı›۷ “∞ÔÛÙ·Û›·” Î·È ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ “°·ÚÁ¿Ï·Ù·” , fiÙ·Ó, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ η̷ڛϷ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡, ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ÁfiÚ·˙·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÂÏÈο ‰ÒÛ·Ì ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. √ ·Ó¤Í˘ÓÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· ·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ηÙfiÚıˆÛÂ Î·È “ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ” ÙÔ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ΛÓËÌ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÊÚfiÓËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ - ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Ù· ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· - Ó· ÂÈı·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ Ó·Úfi ·Ï·ÙÈ·Ófi ·Ó‰Ú›ÎÂÏÔ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı›. ŒÙÛÈ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. √È Â›ÔÚÎÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, Ù· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ, ÙˆÓ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚÒÓ Ô˘ Ù· Ô-

ÓfiÌ·˙·Ó “Û·ÌÔÙ¿˙ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘” , ÔÈ ¿Î·ÓÔÈ Î·È ·fiÏÂÌÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù· “ÁÏ›ÊÔÓÙ·˜, Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ Î·È Ì ٷ Τڷٿ ÙÔ˘˜” , ·˘Ù¿ Ù· ˘ÔΛÌÂÓ· ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Á‡„Ô ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ - fiˆ˜ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªËӷΛ‰Ë˜ Ô˘ ·ÔχıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ - ÎÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ë ·ÙÚ›˜! ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ô„Ë Î·È Ó· ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÌÈ· ˙ˆ‹, Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ¿Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ·ÂÈÏ›ٷÈ. ΔÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Ï·fi˜ Ô˘ ÙËÓ „ËÊ›˙ÂÈ. ∞ÓÙ› ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ ‚ÚÂı‹Î·Ì ‰¤ÛÌÈÔÈ ÂÓfi˜ ·Ú·ÓÔ˚ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· Ô˘ Á˘¿ÏÈ˙·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙË Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·, ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¢¯¤Ï·È· Î·È Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËηÓ, ‚·Û·Ó›ÛÙËηÓ, ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó¿ËÚÔÈ - ªÔ˘ÛÙ·ÎÏ‹˜, √ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ - Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÂÍÂ˘Ù¤ÏÈÛ·Ó Î·È ÙË ıÚËÛΛ· Ì’ ÂΛÓÔ ÙÔ ·ÓÂΉȋÁËÙÔ “∂ÏÏ¿˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ” , ¤¯ÚÈÛ·Ó ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÙÔÓ Â͈ÌfiÙË ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡, πÂÚÒÓ˘ÌÔ ∫ÔÙÛÒÓË, ۯ‰›·Û·Ó ÎÈ ÂΛÓÔ ÙÔ Ô˘Ï› Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜, ¯fiÚ¢·Ó Î·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÛ¿ÌÈÎÔ Î·È ÛˆÊÚfiÓÈ˙·Ó ÙÔ Ï·fi. ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ¿ ÛÔ˘!!

∫È ‡ÛÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜. ∞ӤϷ‚Â Ô ÛÎÏËÚfi˜ ÂΛÓÔ˜ ·Ú¯È‚·Û·ÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ª·ÎÚÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂∞Δ/∂™∞, Ô ¢ËÌ. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 1974. Δ· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔÓ ªÔ‡ÛÎÔ, ÂÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘ Î·È ÂÁηı›‰Ú˘Û ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™·Ì„ÒÓ. √ ª·Î¿ÚÈÔ˜ ‰È¤Ê˘ÁÂ, Ë ‚·ÛÈÏ›· ÙÔ˘ ™·Ì„ÒÓ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ Ôχ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙËÓ ·˘Á‹ Ù˘ 20‹˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 1974 ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. √È ·ÌÂÚÈοÓÈΘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηıËÛ‡¯·˙·Ó ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÚÚÔÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë ˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÛÎËÛË, ÂÓÒ ·˘ÙÔ› ·ÙÔ‡Û·Ó fi‰È ÛÙÔ ÓËÛ›. ∫·È ›¯·Ó ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ø˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ™˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜ ÙÔ˘ 1959, ›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Â¤Ì‚·Û˘, fiÙ·Ó ‰È·Ù·Ú·ÛÛfiÙ·Ó Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ‚›Ô˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ·Ó‡·ÚÎÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓË. √ ¯ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ ¡. ÀfiÚ΢, ¿Ê·ÓÙÔ˜, Ô ÛÎÏËÚfi˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô˘ıÂÓ¿. ªfiÏȘ ¤‚Á·Ï·Ó ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Úˆ› Ù˘ 20‹˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞Ë-§È·, ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ∏ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¯¿Ô˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·Ù¤ÏËÍ Û ·Úˆ‰›· Î·È ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ı· η٤ÏËÁ Û ÙÚ·Áˆ‰›·. ∞ÓÔÚÁ¿ÓˆÙ· ÂÈ-

ÛÙÚ·Ù¢ÙÈο Û¯¤‰È·, ·Ó·Ú¯›·, ·Û‡ÓÙ·¯Ù˜ Î·È ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٿٷ͢. Δ¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÂÚÈÊÂÚfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ÙË ÌÔÓ¿‰· Ì·˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. √ ·ÙÔÌÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÏÏÈ‹˜ Î·È ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, Ó· È¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó. √È ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· Û˘ÓˆÌÔÙÈο ˘fiÁÂÈ· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ËÁ¤Ù˜, ¤‚Á·˙·Ó Î·È Î¿ÔȘ ‰È·Ù·Á¤˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÌÊÔÚ¿ Û’ ¤Ó· ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ı· ‹Ù·Ó ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË. √ Ù·Í›·Ú¯Ô˜ ŒÚÛÂÚÌ·Ó, Â›ÏÂÎÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 20‹ ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË ªÂÚ·Ú¯›· Ô˘ ¤‰Ú¢ ÛÙÔ ¶ÔχηÛÙÚÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡Ù¿‚Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Û ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ °’ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë ·ÓˆÌ·Ï›· ·˘Ù‹ ÎÚ¿ÙËÛ ٤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔ‹Ï·˘Ó·Ó Î·È Î·Ù·ÎÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·fi ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ù˘ ¿ÓÔÏ˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· οÔÈÔÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ Ô˘ Ì·Ù·›ˆ˜ ¤„·¯Ó ӷ ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙËÓ “΢‚¤ÚÓËÛË”. ∂Í·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔÈ fiÏÔÈ. ªfiÓÔ ÙÔÓ Ó·‡·Ú¯Ô ∞Ú·¿ÎË ‚Ú‹ÎÂ. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÛÙȘ 24 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ Ù›ÌËÌ· ˘‹ÚÍ ·ÎÚÈ‚fi. ÿ۷Ì ÙË ÌÈÛ‹ ∫‡ÚÔ.

ŒÓ·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Δ√ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ¢·›ÛıËÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ›‰Ú˘Ì·, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡Ó Î·È ÙÂÏÈο Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÙÂÏÈο ·Ó ηχÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™’ ·˘Ù‹Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ ‰ˆÚÂÒÓ Î·È Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ʛψÓ, ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· Û ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹, ‹Úı ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 8-7-2011, ÌÂ Û˘Óԉ›· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ŸÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÒÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙË ‚¿Ú‰È· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ›¯Â ‹‰Ë Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ı·‡Ì·. √ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÙfiÛÔ ·Ï¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, fi¯È Ô Î. Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∞∂ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ›, ¿ÎÔ˘Û Ì ÚÔÛÔ¯‹ fiÛ· ÙÔ˘ ›·Ó ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. •ÂÓ·Á‹ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂ-

ÚÔ ¤Ê·Á ·ÁˆÙfi Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿, ÛÙ· ÛÂÚ‚›ÙÛÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ‹È ·Ó·„˘ÎÙÈο ÛÙ· ÔÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ¿ÎÔ˘Û Ì ÚÔÛÔ¯‹ fiÛ· ÙÔ˘ ··ÓÙÔ‡Û·Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜, ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. √ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, Ê›ÏÔ˜ ϤÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë, ÁÚËÁÔÚ¿‰· Î·È Â˘ı˘ÎÚÈÛ›·, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÔÏÏ¿ ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ›‰Ú˘Ì·. ΔÔ ÈÔ ·Ïfi Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ› - Úˆ› ÛÙȘ 9-7-2011 ¤Ó·˜ ηٷ„‡ÎÙ˘ ‹ÏıÂ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ‰ˆÚ¤˜

Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Û ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÛ· Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 17 ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ì·˙› Ì·˜ fiˆ˜ ›Â, ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì ٷ ·È‰È¿. ∂Ì›˜ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi ηډȿ˜. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ 17Ë ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ ̤۷ Ì·˜ fiÏÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÙÈ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ Ô˘ Ì¿Á„ ÙÔÓ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ Î·È ÙfiÛÔ ¿ÓÂÙ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ì·˜. ◊Ù·Ó fiÛ· ›‰Â; ◊Ù·Ó Ë ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÛÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ȉڇ-

Ì·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›·; ªfiÓÔÈ Ì·˜ ··ÓÙÔ‡ÌÂ. Δ›ÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿. ◊Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÔÈ ·˘ıfiÚÌËÙ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û fi,ÙÈ ÚˆÙ‹ıËηÓ. ™›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆÚ·ÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ηٿϷ‚ ÔÏÏ¿ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜, ÛÔ˘‰·›Ô˜, ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿ÓıÚˆÔÈ, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ‰Ô˘Ó, Ó· Ì·˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ÂÈÛÙÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰ˆÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿.

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂÈÚ·ÙÒÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞£∏¡∞, 16. ™∏ª∞¡Δπ∫∏ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÈÚ·ÙÒÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (ICC) Î·È ÙÔ˘ International Maritime Bureau’s (IMB) Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ ÂÈÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 266 ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011, ¤Ó·ÓÙÈ 196 Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÙËÓ ›‰È· ¿ÚÔ‰Ô ¤Ú˘ÛÈ, ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ™ÔÌ·ÏÔ‡˜ ÂÈÚ·Ù¤˜, Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ú·‚È΋ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ™ÔÌ·ÏÔ› ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó 20 ÏÔ›· Î·È 420 ̤ÏË ÏËÚÒ-

Ì·ÙÔ˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ χÙÚ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ™˘ÓÔÏÈο, Û fiÏÔÓ ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Û 99 ÏÔ›·, 76 ‰¤¯ıËÎ·Ó ˘Ú¿, Î·È 62 ·ÏÒ˜ ·ÂÈÏ‹ıËηÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ‚fiÚÂÈÔ-·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ÕÓÙÂÓ, Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Ù¿ÓÎÂÚ˜ Ì ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ÎfiÏÔ. ∞fi ÙȘ 20 ª·˝Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 14 ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÏÔ›· ÛÙË ÓfiÙÈ· ∫fiÎÎÈÓË £¿Ï·ÛÛ·, Ì›· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ICC Hellas ¡›ÎÔ

∞. μÂÚÓ›ÎÔ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, “ÔÈ Î·ÂÙ¿ÓÈÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ·

̤ÙÚ· fiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÒÚ· ÛÙ· ÏËÚÒÌ·Ù·, ÔÈ ™ÔÌ·ÏÔ› ÂÈÚ·Ù¤˜, ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜ 361 Ó·‡Ù˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ··Á¿ÁÂÈ 13. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ Â›Â‰Ô ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ fiÌËÚÔÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 495, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÂÙ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› 39. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ô ÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÏ· Ì ÂÎÙÔÍÂ˘Ù¤˜ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ Î·È ‚ÔÌ‚ÒÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÎÔ‡Û ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ. ™˘ÓÔÏÈο ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û 160 ÂÈı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ Ì·¯·›ÚÈ· Û 35.

∞£∏¡∞, 16. ∫∞¡∂¡∞ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘, ·ÚfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ŒÙÛÈ Ù· “¯·ÚÈÛÌ·ÙÈο” ·È‰È¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û ηÓÔÓÈο Û¯ÔÏ›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜. “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈο ·È‰È¿, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ›ٷȔ , ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰¿ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “·ÚfiÙÈ fiÏÔÈ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Ù· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈο ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ï¤Ó Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜” . Ÿˆ˜ ϤÂÈ, fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ˘„ËÏ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ 45 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ™¯ÔÏ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fï˜, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··‰¿ÙÔ˜, ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ηÓÔÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·È‰È¿ Ì ˘„ËÏfi IQ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ›, Ù· ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ™¯ÔÏ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰¤¯ÔÓÙ·È ·È‰È¿ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È fi¯È Ì ‚¿ÛË ÙÔ “¯¿ÚÈÛÌ·” , ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘. “À¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·È‰ÈÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ¿Ô„Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ·Ó ‰Ôı› ÂÈÚfiÛıÂÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙ· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈο ·È‰È¿ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ı· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰¿ÙÔ, Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜. “Δ· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Î·ÓfiÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÈÔ ÈÛÙ¿” , ϤÂÈ. ™ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, ˘‹Ú¯·Ó Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ٷϤÓÙÔ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο. ŒÙÛÈ Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ÔÈ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ› ηÙfiÚıˆÛ·Ó Î·È ‹Á·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ∏¶∞, Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ù· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈο ·È‰È¿, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ¶··‰¿ÙÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ì ı¤Ì· “ÕÙÔÌ· À„ËÏ‹˜ ¡ÔËÌÔÛ‡Ó˘: ÈÛÙÔÚÈΤ˜, ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”.


E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

44

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

§‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÛÙÂÔ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ Ì ӷÓÔ·ÚıÚÔ¯fiÓ‰ÚÔ £∂™™∞§√¡π∫∏, 16. ™Δ∏ ıÂÚ·›· Ù˘ ÔÛÙÂÔ·Ú-

ıÚ›Ùȉ·˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó·ÓÔ·ÚıÚÔ¯fiÓ‰ÚÔ˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ¤Ó· ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶£ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ √ÚıÔ·È‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ Î·È ‰‡Ô ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó·ÓÔ·ÚıÚÔ¯fiÓ‰ÚÔ˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 3 ¯ÚfiÓÈ· Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 800.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶£, ηıËÁËÙ‹˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ §ÔÁÔıÂÙ›‰Ë˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‚ÈÔÂÓÂÚÁÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ¿Óˆ ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÈηı›ÛÔ˘Ó Ù· ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ô Ó·ÓÔ·ÚıÚÔ¯fiÓ‰ÚÔ˜ . “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Ë Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÂÌ¿˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ÚˆÙÔÙ˘›· Â›Ó·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi. ∞Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÙfiÙ ·ÓÔ›ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÈÛÙÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î §ÔÁÔıÂÙ›‰Ë˜ “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÛ·ıԇ̠̠ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·ÚıÚÈÎfi ¯fiÓ‰ÚÔ Î·È ·Ó Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚‹Ì·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë Ù¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ٷ ÂÈÚ¿Ì·Ù· Û ˙Ò· Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó 2-3 Ì‹Ó˜ Î·È Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ٷ ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ √ÚıÔ·È‰È΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÔÚıÔ·È‰È΋˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô Î §ÔÁÔıÂÙ›‰Ë˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÏÂÙ¤˜ ÛÙÚÒÛÂȘ , ‰ËÏ·‰‹ ˘Ì¤ÓÈ·, ηٿÏÏËÏˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ‚ÈÔÂÓÂÚÁ¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ù· ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú·. “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó·ÓÔ·ÚıÚÔ¯fiÓ‰ÚÔ˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÈÎÚÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÂÓÂÚÁÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÏÎ‡Ô˘Ó ¯ÔÓ‰ÚÔ·ÙÙ·Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¯fiÓ‰ÚÔ˘ ÛÙȘ ·ÚıÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ‚ÈÔÛ˘Ì‚·Ù¿ ˘ÏÈο ¿Óˆ ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÔ˘Ó ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¯fiÓ‰ÚÔ˘. ∂Ì›˜ ÂÛÙÈ¿Û·Ì ÛÙȘ ·ÚıÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Û ¿ÏϘ ·ÚıÚÒÛÂȘ. ΔÔ ÈÎÚ›ˆÌ· ı· ÊÙÈ·¯Ù› ̤۷ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÁÂÓÈο ̤۷ ÛÙÔ ∞¶£ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÈÎÚȈ̿وӔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÌ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ∂‡Ë ∫·‚·Ù˙ÈΛ‰Ô˘.

√È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ̛· 10ÂÙ›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ stend

“ŒÍ˘Ó·” Ó·ÓÔ¸ÏÈο ı· ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó Î·Ú‰È·ÁÁÂȷο, ηÚΛÓÔ Î·È ‰È·‚‹ÙË £∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

ª

 ÙË ¯Ú‹ÛË “¤Í˘ÓˆÓ” Ó·ÓÔ¸ÏÈÎÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ú‰È·ÁÁÂȷΤ˜ ÓfiÛÔÈ, Ô ‰È·‚‹Ù˘, Ô Î·ÚΛÓÔ˜ Î·È ÔÈ Ó¢ÚÔÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋. √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ̛· 10ÂÙ›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ stend Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ·ıËڈ̷ÙÈ΋˜ Ͽη˜ Ì ̛· ÂÓ‰ÔÊϤ‚È· ¤ÓÂÛË. ¶ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ó·ÓÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ›¯·Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ fumagillin (ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË ÚÔ‹ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ıËڈ̷ÙÈ΋ Ͽη), ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì›ˆÛË Ù˘ ·ıËڈ̷ÙÈ΋˜ Ͽη˜ ηٿ 6080%. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ ‰Ú Ó·ÓÔ˚·ÙÚÈ΋˜ μ·Ú‚¿Ú· ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙¿ÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 8Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ¡·ÓÔÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È ¡·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· 10ÂÙ›· ‰Â ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ηıfiÏÔ˘ Ù· stend Î·È Ì ӷÓÔۈ̷ٛ‰È· ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÙËÓ ·ıËڈ̷ÙÈ΋ Ͽη” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙¿ÎË. Δ· stend Â›Ó·È ÌÂÙ·ÏÏÈο ϤÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·ÓÔȯÙfi ¤Ó· ·ÁÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘. ∏ Î ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙¿ÎË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ stend, Ù· ÔÔ›· ÂÎÏ‡Ô˘Ó Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â·Ó·ÛÙ¤ÓˆÛË ÛÙÔ ·ÁÁ›Ô, ÌÔÚ› ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ıÚfiÌ‚ˆÛË. “∏ ıÚfiÌ‚ˆÛË

ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ Ù· stend Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÂÙ·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ªÂ ÙË Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ÂÈηχ„ÂȘ ·ÙÔÌÈΤ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó·ÓÔÂÈηχ„ÂȘ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ̤ÁÂıÔ˜ 100 Ó·ÓfiÌÂÙÚˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ıÚÔÌ‚ÒÓÔ˘Ó Î·È ı· ÂÈηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ stend. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶£ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÔ·ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌˆÓ ÔÏ˘Â›‰ˆÓ ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ʿÚÌ·ÎÔ Î·È ı· ÙÔ ÂÎÏ‡Ô˘Ó Ì Â-

ÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ÙÚfiÔ. ∞˘Ù¿ Ù· ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÛÒÓÙ·È fiÙ·Ó Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∂Ô̤ӈ˜ ‰Â ı· ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÁÁÂ›Ô ÙÔ ÔÏ˘ÌÂÚ¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÙÔ›¯ˆÌ· Î·È ÚÔηÏ› ÙË ıÚfiÌ‚ˆÛË Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ¤ÓˆÛË” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë Î. ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙¿ÎË.

°È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ª·ÁÓËÙÈο Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· Ì ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·¢ÙÈο Ê¿Ú̷η ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó·

Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Ù· ˘ÁÈ‹ ·ÙÙ·Ú·. ◊‰Ë ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÚÔÎÏÈÓÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ì ̷ÁÓËÙÈο Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÙÔÈο Ù· ηÚÎÈÓÈο ·ÙÙ·Ú· Ì ˘ÂÚıÂÚÌ›· (·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ 41-40 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘). “À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· Ó·ÓÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ .¯. ·ÓfiÚÁ·Ó· Ì·ÁÓËÙÈο ۈ̷ٛ‰È· ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·¢ÙÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ¶.¯. ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·ÚΛÓÔ ÛÙÔÓ Ó‡ÌÔÓ· ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÓ‰ÔÊϤ‚È· Ì·ÁÓËÙÈο Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È·, ·ÊÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì·ÁÓ‹ÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·. ŒÙÛÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ Ù· Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· Ì ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Î·ÚÎÈÓÔ·ı‹˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· Ô˘ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” ÂÍËÁ› Ë Î ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙¿ÎË

ªÂ ¯¿È Ë ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË ŒÓ· ¯¿È, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯Ô-

ÚËÁÂ›Ù·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ë ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÛÂȘ. “∏ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË Â›Ó·È ÚˆÙ½ÓË, Ë ÔÔ›·, fiÙ·Ó ÙËÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·, ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ Á·ÛÙÚÈÎfi ˘ÁÚfi. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰È·‚ËÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˘Ô‰fiÚÈ· ¤ÓÂÛË ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘. Œ¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ·Ó ‚¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË Û ӷÓÔۈ̷ٛ‰È· Ì ¯˘ÙÔÛ›ÓË, ¤Ó· ÔÏ˘ÌÂÚ¤˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰ÈÔ, ·˘Ù‹ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ Á·ÛÙÚÈÎfi ˘ÁÚfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏfiÁˆ Ù˘ ¯˘ÙÔÛ›Ó˘ Ë ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¤ÓÙÂÚÔ. ÕÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ Ì ¤Ó· ¯¿È Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙¿ÎË. øÛÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ Ù· Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ¿ ÒÛÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ Î·È ÂȉڿÛÔ˘Ó ÛÙÔ DNA ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜.

™ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ̤ÏÏÔÓ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÔÓÙÈÒÓ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ªÈ· ÙÚ¿Â˙· ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· £∂™™∞§√¡π∫∏, 16. ªπ∞ ÙÚ¿Â˙· ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ “ÎÚ‡‚Â-

Ù·È” ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘. √ ÔÏÊfi˜ ηıÂÓfi˜ ·fi Ù· 32 ‰fiÓÙÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ËÁ‹ ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔ‡ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ηٿÏÏËÏË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÁÈ· ıÂÚ·›· ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ. √ ÔÏÊfi˜ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜, ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ,Ù· ÔÔ›·, ·ÊÔ‡ ηٷ„˘¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ -80 ‚·ıÌÔ‡˜ C Î·È Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· οÔÈ·˜ ¿ıËÛ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜ £‡ÌÈÔ˜ ªËÙÛÈ¿‰Ë˜. “∞˘Ù‹ Ë ‰ÈÂÚÁ·Û›· fï˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ 32 ‰fiÓÙÈ· Î·È ·fi ·˘Ù¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ï¿ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰fiÓÙÈ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ¿˜ Ù· ·fi ÙÔÓ ÔÏÊfi. ΔÔ ‰fiÓÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ıˆڋÛÔ˘ÌÂ Û·Ó ¤Ó· ÎÔ˘Ù› Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ¶¯ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ·fi ÙÔÓ ÔÏÊfi ÙÔ˘˜ ‰ÔÓÙÈÔ‡ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· Ù˘ ηډȷ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Ù· ·ÙÙ·Ú· ¤-

¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÌ‚Ú˘È΋ ÚԤϢÛË Ì ٷ ·ÙÙ·Ú· Ù˘ ηډȿ˜. ¢ËÏ·‰‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ù˘ ηډȿ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë. ◊‰Ë ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÈÚ¿Ì·Ù· Û ÔÓÙ›ÎÈ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙË ∑˘Ú›¯Ë ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË”, ÂÍËÁ› ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô Î ªËÙÛÈ¿‰Ë˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ̛· Ù¯ÓÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÒÚÈÌ· ·ÙÙ·Ú·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·ÙÙ·Ú· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉÈfiÙËÙ˜ ÂÌ‚Ú˘ÈÎÒÓ ‚Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ. “¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ‰fiÓÙÈ, ‚Á¿˙Ô˘Ì ٷ ·ÙÙ·Ú· ·fi ÙÔÓ ÔÏÊfi Î·È Ì ÌÔÚȷΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ì Û ·ÙÙ·Ú· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÌ‚Ú˘Èο, ‰ËÏ·‰‹ ·‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÙ·. √fiÙ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· Û ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ·Ù› Ù· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î ªËÙÛÈ¿‰Ë˜. ∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ·¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯·Ï·ÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ Ì ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÔÓÙÈÒÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ fï˜ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ◊‰Ë ÙÔ 2009 Ô πÙ·Ïfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ¡¿ÔÏË Δ˙È·Ó¿ÔÏÔ ¶·¿ÙÛÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ·fi ÙÔÓ ÔÏÊfi ÙÔ˘ 3Ô˘ ÁÔÌÊ›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ Ù· ηÏÏȤÚÁËÛ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù·

ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ·ÙÙ·Ú· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÛÙ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û ÛÙË ÁÓ¿ıÔ ·ÛıÂÓÔ‡˜ fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÔÛÙfi ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤‚·Ï ÂÌʇÙÂ˘Ì·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î ªËÙÛÈ¿‰Ë˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·˘ÙfiÏÔÁË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Ô‰ÔÓÙÈÎÒÓ ‚Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. “√È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‚Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·. ¶ÚÈÓ 12 ¯ÚfiÓÈ· Û ¤Ó· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË ∫ˆ ›¯· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ¯¿ÚË ÛÙË ÁÂÓÂÙÈ΋ ÌÔÚԇ̠̠¤Ó· ÁÔÓ›‰ÈÔ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ¤Ó· ‰fiÓÙÈ ·fi ÙÔ̤· Û ÁÔÌÊ›Ô. ΔfiÙ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ï¤Á·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·. ∞ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÙÔ ˙Ô‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ÙÔ›· ÁÈ·Ù› ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÈı‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÌÂÛ¤Á¯˘Ì·. ∏ ȉ¤· Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ·fi ÙÔ ÂÈı‹ÏÈÔ, ‚Ï·ÛÙÈο ·Ù-

Ù·Ú· ·fi ÙÔ ÌÂÛ¤Á¯˘Ì· Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰fiÓÙÈ. ◊ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ·fi ÙÔ ÌÂÛ¤Á¯˘Ì· Î·È Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ ‰fiÓÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÈÛÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈÛÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·ı›. ªÔÚԇ̠·ÎfiÌË Ì ٷ ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· Û ¤Ó· ‰fiÓÙÈ ·ÔÓÂ˘ÚˆÌ¤ÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ Ó‡ڷ Î·È ·ÁÁ›·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ªËÙÛÈ¿‰Ë˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰fiÓÙÈ· Û ÔÓÙ›ÎÈ· Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ù¤ÏÂÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰fiÓÙÈ Ì ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5-6 ¯ÚfiÓÈ·. “∂›Ó·È ÌÈ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ Ì·˜. °È ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÌÈÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË fï˜ ÂÓfi˜ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ˘ ‰ÔÓÙÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ¿ÌÂÛ·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚԇ̠̤۷ Û 2-3 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ıÂÚ·‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ ‰fiÓÙÈ Ì ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú·, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙ· ÔÓÙ›ÎÈ· ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ̤ÏÏÔÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î ªËÙÛÈ¿‰Ë˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ó·ÓÔ¸ÏÈÎÒÓ Î·È ¤Í˘Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ٷ ˙ˆÈο ·ÙÙ·Ú· ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÌÈÎÚ¿ ı·‡Ì·Ù·.


E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

45

∫Àƒπ∞∫∏ 17 π√À§π√À 2011

¶ÚÔηÏ› Â›ÌÔÓÔ ÛÙÚ˜ Î·È ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Î·Ù·ıÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Ìو̿وÓ

∞¸Ó›·: ªÈ· ¿ıËÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ∞£∏¡∞, 16.

·¸Ó›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ôχ ÎfiÛÌÔ ¿ıËÛË. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÙËÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Û ÂÁÁÂÓ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·›ÙÈ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ·¸Ó›· ·ÔÙÂÏ› ¿ıËÛË Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÓ›ÔÙ ȷÙÚÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

∂ȉÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ˙Ô˘Ó Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∏ ‰Ú. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔÛ¯Ô‚¿ÎË, È·ÙÚfi˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÂÍËÁ› fiÙÈ “Ë ·¸Ó›· Â›Ó·È ¿ıËÛË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ‡ÓÔ˘. ∂ΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ Ó· ÎÔÈÌËı› Ô ·ÛıÂÓ‹˜, ÌÂ Û˘¯Ó¿ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ͢Ó‹Ì·Ù·, Ì Ôχ ÚˆÈÓfi ͇ÓËÌ·, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ‡ÓÔ˘ ·ÚfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÌËı› ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜” . ŒÙÛÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë Î. ªÔÛ¯Ô‚¿ÎË Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ˘ÓËÏ›· ‹ ÎfiˆÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó Ë ·¸Ó›· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ¿ÏÏ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÎÒÓ ·ÏÌÒÓ, ÔÓÔΤʷÏÔ Î.Ï., ‹ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÔ‰È΋ ηٿÛÙ·ÛË Û ¤Ó· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Ë È·ÙÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ∏ Î. ªÔÛ¯Ô‚¿ÎË ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ù· Ó¢ÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ‡ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘, Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙ· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢·›ÛıËÙ· Û ̛· ÔÈÎÈÏ›· ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ ÔÚÌfiÓ˜, Ê¿Ú̷η, ¿Á¯Ô˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. “∏ ·¸Ó›· ÌÔÚ› ÏÔÈfiÓ Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi Ì›· ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ·-

Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÚ˜, ‹ ·fi Ì›· ÈÔ ÌfiÓÈÌË ·ÔÚ‡ıÌÈÛË, fiˆ˜ ·fi ¯ÚfiÓÈÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÓfiÛËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ‹ ‰ÂÓ ıÂÚ·‡ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿” , ϤÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ·¸Ó›·˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÙÂÏ› Î·È ÛÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ·¸Ó›·˜ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·›ÙÈÔ. ∏ ›‰È· Ë ·¸Ó›· ÚÔηÏ› Â›ÌÔÓÔ ÛÙÚ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ˘ÚÔ‰fiÙËÛË Ê·‡ÏÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Î·È Î·Ù·ıÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Ìو̿وӔ . ∞ӷχÔÓÙ·˜ Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ·›ÙÈ· Ù˘ ·¸Ó›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Â›ÌÔÓ˜ ·¸ӛ˜ Â›Ó·È Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο Î·È Ù· ηډȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ÔÈ ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ÔÈ ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ ÓfiÛÔÈ, ÔÈ ÔÚÌÔÓÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È Ù· ÓÂÊÚÈο Î·È Ë·ÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·. “∏ ÂÌÌËÓfi·˘ÛË ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔ-

Ú¤˜ ÚÔηÏ› Â›Û˘ ÔÚÌÔÓÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ‡ÓÔ˘, ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ªÔÛ¯Ô‚¿ÎË, ÂÓÒ Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Ú˘ıÌÒÓ, fiˆ˜ ÂÚÁ·Û›·

ηٿ ÙË Ó‡¯Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ï‹„Ë Î·Ê¤ Î·È ·ÏÎÔfiÏ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıÂȘ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·¸Ó›·. ΔÔÓ›˙ÂÈ ‰Â ˆ˜ fiÏ· Ù· ›‰Ë ·¸Ó›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó ‹ Ó· ‰È·ÈˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi Û˘ÌÂ-

ÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·Ïfi Î·È Û˘Ó¯‹ ‡ÓÔ ‹ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌË ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ. “√ ıfiÚ˘‚Ô˜, ÙÔ Êˆ˜, Ù· ÌÂÁ¿Ï· Á‡̷ٷ, Ë Â›ÔÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÈÓ ÙÔÓ ‡ÓÔ, Ù· ‚·ÚÈ¿ Á‡̷ٷ, Ô Î·Ê¤˜, Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÚÈÓ ÙÔÓ ‡ÓÔ” , ϤÂÈ Ë ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÒÚ˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ‡ÓÔ Î·È Ô˘ ͢Ó¿ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈΤ˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÛÙÚ˜ Î·È fiÙ·Ó Ë ·¸Ó›· Â›Ó·È Â›ÌÔÓË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÔÏÂÌËı›”.

∂.∂.ª.∏.: 400.000 ŒÏÏËÓ˜ Ì ¯ÚfiÓÈ· Ë·Ù›Ùȉ· μ Î·È C ∞£∏¡∞, 16. ª∂ Û‡ÓıËÌ· “∏·Ù›Ùȉ·: ∂ÓËÌÂÚˆı›-

ÙÂ! ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙËÓ!”, ÂȯÂÈÚ› ʤÙÔ˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ◊·ÙÔ˜ (∂.∂.ª.∏.) Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ‡˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ¤Ó· ÓfiÛËÌ· Ô˘ Û¿ÓÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ∏·Ù›Ùȉ·˜, ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Û¯Â‰fiÓ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi Ë·Ù›Ùȉ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ fiÛÔ˘˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ∞πDS. ¢ÈÂıÓÒ˜, 1 ÛÙÔ˘˜ 12 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ B ‹ C.

Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.∂.ª.∏., ™. ∫·Ú·Ù·¿Ó˘, Ô Èfi˜ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ μ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ηÚÎÈÓÔÁfiÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ 400.000 ŒÏÏËÓ˜ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ë·Ù›Ùȉ· μ ‹ C Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏfiÁÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ı· ηٷÁÚ·Ê› ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 21% ÙˆÓ ÎÈÚÚˆÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È Î·Ù¿ 30% ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ·ıÔ‡˜ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ¯ÚfiÓÈ· Ë·Ù›Ùȉ· C. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘

∂.∂.ª.∏., π. ∫ÔÛΛӷ˜, ·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÔÏ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·˜ Ë·Ù›Ùȉ·˜ μ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Ë·Ù›Ùȉ·˜ μ Û ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÈÔ› Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ μ, C Î·È D, ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ·ÚÂÓÙÂÚÈο (Ì ÙË Á¤ÓÓ·, ÙÔ ÛÂÍ ‰›¯ˆ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ÌÔ›Ú·ÛÌ· Û˘ÚÈÁÁÒÓ Î.Ï.) Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÍ›· Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ïԛ̈ÍË, ÂÓÒ ÔÈ ÈÔ› ∞ Î·È ∂ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÚÔ·ÓÔÛÙÔÌ·ÙÈ΋ Ô‰fi (ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ÓÂÚfi ‹ Ê·ÁËÙfi) Î·È ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ¯ÚÔÓÈfiÙËÙ·.

¢ÚÔÛÈÛÙÈο (Δ· ˙ÂÛÙ¿ ÚÔÊ‹Ì·Ù·, ÙÔ Û·Ï¤È Ì ÛÎfiÓË Ì·ÓÙ·ÚÈÓÈÔ‡, Ë ÁÏ˘ÛÙÚ›‰·) ª∂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·˘Ùfi Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ Ù˘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, ¤ÊÂÚ Û ʈ˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘, ¤Ó· ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊËÌ· Ù˘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 1921, ÙÔ˘ ¶∞À§√À ¡πƒμ∞¡∞. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÏÔÈfiÓ ÁÚ¿ÊÂÈ: “∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ·ÚÈÔÈ, ‰ÚÔÛÈÛÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ¿ÁÔ˜, Ù· ·ÁˆÙ¿, Ù· ·ÁˆÌ¤Ó· ÔÙ¿ ÂÓ Á¤ÓÂÈ”. - ∞ÏÏ¿ ÙÈ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ; - Δ· ˙ÂÛÙ¿ ·ÚÈÔÈ Ù· ˙ÂÛÙ¿! - ∞ÛÙÂȇÂÛÙÂ; - ∫·ıfiÏÔ˘ ∫‡ÚÈÔÈ! ŒÓ· ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi, ·ÓÙ› Ó· Û·˜ Îfi„ÂÈ ÙË ‰›„·, Û·˜ ÙËÓ ·Ó¿‚ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiˆ˜ ı· ¤Ù˘¯Â ‚¤‚·È· Ó· ÙÔ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜. ∫·È ›ÓÂÙ ·‰È·Îfiˆ˜, Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÒ˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂›Ó·È Ë ÏÂÁÔ̤ÓË Δ·ÓÙ¿ÏÂÈÔ˜ ‰›„·. ∂ÓÒ ¤Ó· ˙ÂÛÙfi ÔÙ‹ÚÈ ÙÛ¿È Û·˜ Îfi‚ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ‰›„·, Û·˜ ‰ÚÔÛ›˙ÂÈ, Û·˜ ʤÚÓÂÈ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÊ›‰ÚˆÛË, Ô˘ Û·˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ Û ∞ÈÁÈÓ‹ÙÈÎÔ Î·Ó¿ÙÈ. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙÂ Î·È ı· ȉ‹ÙÂ! Contraria Contratibus ÏÔÈfiÓ. Δ· ÂÓ·ÓÙ›· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔȘ, fiˆ˜ ϤÁÂÈ Î·È ÙÔ ·Ï·ÈfiÓ È·ÙÚÈÎfiÓ ‰fiÁÌ·... 1) °π∞ Δ∞ ¢ƒ√™π™Δπ∫∞ Ô˘ ÌÈ-

Ï¿ÌÂ, Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÂÚÈο (̤۷ ¿ÓÙ· Û ‰ÚÔÛÈÛÙÈÎfi Ó‡̷). ¡· ԇ̠ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈο οÙÈ ÁÈ· ÙË Δ·ÓÙ¿ÏÂÈÔ ‰›„·. ∂›Ó·È Ë ‰›„· ÙÔ˘ οو ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÔÈ √χÌÈÔÈ ıÂÔ› ÙÔÓ Δ¿ÓÙ·ÏÔ. (Δ¿ÓÙ·ÏÔ˜, ·Ú·ÊıÔÚ¿ Ù˘ Ϥ͈˜ Ù¿Ï·˜, Ù·Ï·›ˆÚÔ˜). ¡· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ùfi˜ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ ËÁÔ‡ÓÈ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂΛÓÔ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ÒÛÙ ӷ ÌË ÌÔÚ› Ô Δ¿ÓÙ·ÏÔ˜ Ó· ÈÂÈ ÓÂÚfi, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÚÈÁ‡Úˆ ÙÔ˘ ÂÓ ·ÊıÔÓ›·! ∫È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙË ‰›„· ÙÔ˘! ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ‰ÚfiÛÈÛ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ıËÌ· ÙÔ˘ Δ¿ÓÙ·ÏÔ˘! ∞ÏÏ¿ ı· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ı˘Ì›Ûˆ, Ó· ÌË Á˘ÚÂ‡Ô˘Ó Ó· ͉Ȅ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÚÔÛÈÛÙÔ‡Ó Ì ·ÁˆÌ¤Ó· ̤۷, ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó Ù· ıÂÚÌ¿ ÔÙ¿, fiˆ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ô ·ÏÈfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¶·‡ÏÔ˜ ¡ÈÚ‚¿Ó·˜, fiÙÈ Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· ‰ÚÔÛÈÛÙÈο ̤۷, ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËı› ηÓ›˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘. Contraria contraribus ÏÔÈfiÓ. Ÿˆ˜ Î·È Similia Similibus (ŸÌÔÈ· ÔÌÔ›-

ÔȘ). ŸÌˆ˜ Â‰Ò ·ÓËÁ˘ÚÈο ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔȘ, ÙÔ ¿ÏÏÔ ·Ï·Èfi È·ÙÚÈÎfi ‰fiÁÌ·, Ô˘ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ó· ›ÓÔ˘Ì ٷ ˙ÂÛÙ¿ ÚÔÊ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÌÈ· Î·È ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ‰ÚÔÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹! ¶·‡ÏÔ˜ ¡ÈÚ‚¿Ó·˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ §·ÔÁÚ¿ÊÔ˘ - ÃÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë (1866-1937). 2. Δ√ ¢ƒ√™π™Δπ∫√ ª∞¡Δ∞ƒπ¡π. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ٷ Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ·, ÍÂÚ·›ÓÔ˘Ì ηϿ ÙȘ Ì·ÓÙ·ÚÈ-

¯‡ÊÏÔ˘‰Â˜. ŒÂÈÙ· ÙȘ ·Ï¤ıÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ „ÈÏ‹ Ì·ÓÙ·ÚÈÓfiÛÎÔÓË. ΔÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‚Ú¿˙Ô˘Ì ۷ϤÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ “ÓfiÌÔ Ù¤¯Ó˘” ÙÔ ÔÙÔ‡ ۷ϤÈ. ∫·È ·ÓÙ› ηÓÂÏfiÛÎÔÓË Ú›¯ÓÔ˘Ì ̷ÓÙ·ÚÈÓfiÛÎÔÓË! £· Û·˜ Ê·Ó› ·›ÛÙ¢ÙÔ! Î·È fï˜ ·ÏËıÈÓfi! £· ·ÈÛı·Óı›Ù ̤۷ Û·˜ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‰ÚÔÛÈ¿! 3. ∂¡∞™ ¢ƒ√™π™Δπ∫√™ √À∑√ª∂∑∂™. ∏ °§À™Δƒπ¢∞ portulaca oleracca -¶ÔÚÙԇϷη Ë Ï·¯·Ó҉˘, Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Ù˘ fiÓÔÌ·. º˘Ùfi Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‚ÔÙ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÔÚÙÔ˘Ï·Î›‰·È. ¶ÔÏ¿ ›‰Ë Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. §›Á· ›‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ÔÚÙÔ˘Ï¿Î· ··ÓÙ¿ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÎÔÈÓfi Ê˘Ùfi Û ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¯¤ÚÛÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ·˘ÙÔÊ˘Ò˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÂȉÈο ˆ˜ Û·Ï·ÙÈÎfi, ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ Ì ٷ Ï·˚ο ÔÓfiÌ·Ù· ·ÓÙÚ¿ÎÏ· Î·È ÁÏ˘ÛÙÚ›‰·. ŒÓ· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙ· ÊÏ˘·Ú›, ϤÌ “ÁÏ˘ÛÙÚ›‰· ¤Ê·ÁÂ!”. ∏ Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘ Â›Ó·È ÁÏ˘ÛÙÂÚ‹ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Ù˘ Ì ˘-

fiÍÈÓË Á‡ÛË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ηÙ¢ӷÛÙÈÎfi, ¢ÎÔ›ÏÈÔ, ‰ÈÔ˘ÚËÙÈÎfi Î·È ·ÓıÂÏÌÈÓıÈÎfi Ï·˚Îfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È fï˜ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ Á¢ÛÙÈ΋ ‰ÚÔÛÈÛÙÈ΋ Û·Ï¿Ù·, ›Ù ‚Ú·ÛÙ‹ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ ¯ÔÚÙ·ÚÈÎfi, ›Ù „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓË Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎfiÎÎÈÓÔ ‚Ï·ÛÙfi Ù˘ ˆ˜ ˆÌ‹ Û·Ï¿Ù·. Ÿˆ˜ ›Ӓ ·˘Ù‹ Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ: ª’ ¤Ó· Ì·¯·ÈÚ¿ÎÈ „ÈÏÔÎfi‚Ô˘Ì Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙË ÁÏ˘ÛÙÚ›‰·. ∫fi‚Ô˘Ì Â›Û˘ Û ÌÈÎÚ¿ ÙÂÌ¿¯È· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ ›ÛÔ Û ÔÛfiÙËÙ· Ì Ù˘ ÁÏ˘ÛÙÚ›‰·˜ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ¤Ó· - ‰‡Ô „ÈÏÔÎÔÌ̤ӷ ÛÎÔÚ‰¿ÎÈ·. ∫·È ›Ù ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ϛÁÔ Ï¿‰È Î·È Í‡‰È ›Û· ›Û· Ó· ÛÎÂ·ÛÙ› οˆ˜ Ë Û·Ï¿Ù· Ì·˜. ∂›Ù ·ÓÙ› ÁÈ· Ï·‰fi͢‰Ô ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ Û·Ï¿Ù·˜, ¤Ó· ‰‡Ô ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Î·È ÙÔ ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ Ì ÙË Û·Ï¿Ù· Ì·˜. ∫È’ ·Ó ÈÔ‡ÌÂ Î·È Î·Ó¤Ó· ÓÂÚÔ̤ÓÔ ÔÙËÚ¿ÎÈ Ô‡˙Ô, “ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜”, οӷÌ ÌÈ· ˆÌ‹ Û·Ï¿Ù· ÁÂÌ¿ÙË ‰ÚÔÛÈ¿: ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÓÙÚ¿ÎÏ·˜ ‹ ÁÏ˘ÛÙÚ›‰·˜. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

∏ ‚ÈÙ·Ì›ÓË D ›Ûˆ˜ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ‰È·‚‹ÙË ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 16. Δ∞ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‚ÈÙ·Ì›-

Ó˘ D ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô American Journal of Clinical Nutrition. “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¢Ú ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶›ÙÙ·˜, ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Δ·ÊÙ˜ Ù˘ μÔÛÙfiÓ˘. √ ‰È·‚‹Ù˘ Ù‡Ô˘ ππ, Ë Û˘¯ÓfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ‰È·‚‹ÙË, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ¿ Â›‰· ۷ί¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ·›Ì· ÏfiÁˆ Ù˘ η΋˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË, Ë ÔÔ›· ·Ê·ÈÚ› ÙÔ Û¿Î¯·ÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÙÔ ·ÔıË·ÂÈ ÛÙÔ ‹·Ú Î·È ÙÔ˘˜ ̇˜. ∏ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi Ù· ‚-·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜. °È· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó Ë Ï‹„Ë ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ Û¿Î¯·ÚÔ, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ·Ó Û 93 ÚÔ-‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ ›ÙÂ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D3, ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘, Î·È Ù· ‰‡Ô ‹ ÂÈÎÔÓÈο Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù·. ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰È·‚‹ÙË. ™ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Ë ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ÓË A1C, ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ‚-΢ÙÙ·ÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ Ô˘ ÂÎÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û ·˘Ù‹Ó. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ıˆڋıËÎ·Ó ÚÔ-‰È·‚ËÙÈÎÔ› ÂÊfiÛÔÓ ‹Ù·Ó ˘¤Ú‚·ÚÔÈ Î·È Â›¯·Ó ۿί·ÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi fiÚÈÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi ÒÛÙ ӷ ıˆÚËıÔ‡Ó ‰È·‚ËÙÈÎÔ›. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÙÈ Ë ‚ÈÙ·Ì›ÓË D ·‡ÍËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚-΢ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ-‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Â›¯Â ÂÏ·ÊÚÒ˜ ηχÙÂÚ· Â›‰· ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›Ó˘ A1C. ΔÔ ·Û‚¤ÛÙÈÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ηÌÈ¿ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚-΢ÙÙ¿ÚˆÓ, ÌfiÓË Ù˘ ‹ Û˘Ó‰˘·ÛÙÈο Ì ÙË ‚ÈÙ·Ì›ÓË D. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ··Ú·Èًو˜ fiÙÈ Ë ‚ÈÙ·Ì›ÓË D ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‰È·‚‹ÙË. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ Û˘Ìϋڈ̷ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚ÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 15-30%. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D Î·È ‰È·‚‹ÙË, ›¯Â ηٷϋÍÂÈ Û ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ŒÎÙÔÙ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÂϤÙ˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ù· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰È·‚‹ÙË, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ fiÙÈ Ë Ï‹„Ë ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ‰È·‚‹ÙË.


46/ °È· οı ÒÚ· KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138 - ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÙËÏ. 24210-71321, ΔÛÈfiÏη ∞ÔÛÙÔÏ›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 181 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ. 24210-58580, ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›·˜ ∂ÚÌÔ‡ 157 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÙËÏ. 24210-23530 Î·È ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·ÛÈÏ›Ԣ °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) ÙËÏ. 24210-37633. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ÎÚ›Ì· ∞ÔÛÙÔÏ›·˜ §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿) ÙËÏ. 2421023394. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16 ÙËÏ. 24210-65427. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257 T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114 §∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Ò˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ Ò˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ¢¤Ú˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™-ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30

™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.25-

23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045

A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886 TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÍÈ·Á¿ËÙ˜. 2. ¡ÔÂ›Ù·È Î·È Ë ·ÙË̤ÏËÙË, Ë ·ÛÔ˘ÏÔ‡ˆÙË - ¶·ÏÈ¿ Ì¿Úη ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. 3. ∂‚Ú·›Ô˜ ÚÔÊ‹Ù˘ - ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ Ù˘ ºÈÏ·Ó‰›·˜. 4. “...√ ÕÓıÚˆÔ˜” ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÙÛ - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Ë “ŒÚËÌË ÃÒÚ·” - ÷˚‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÕÏÌÂÚÙ. 5. ¢›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ fi¯È - ÷˚‰Â̤ÓË... ∂Ï¢ıÂÚ›· - ∞Ú¿‰·, ÁÚ·ÌÌ‹. 6. μÔËıfi˜... ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ ¯ÏÈ·Úfi. 7. ¶·Ú·Ì‡ıÈ Ô... Ì¿ÁÔ˜ ÙÔ˘ - ŒÓ· ÔÛÙfi ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡. 8. μ·Û›Ï˘...: ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ - ªÚ¿È·Ó...: ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ - Δ· ¤¯Ô˘Ó Ù·... ‚¿ÚË. 9. μÚÔÓÙÒ, ·¯ÔÏÔÁÒ - ÕÛÙÔÚ...: ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ Ù·ÁÎfi. 10. ∞ıfiÚ˘‚Ë... ¯·Ú¿ - ÈÚÈfi ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ - ¢ÂÈÓfi˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜. 11. Δ˘ÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÏ¿ÓË - ∞Ú¯Èο Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ - ∂ÚÒÙËÛË... ÂÚ›ÂÚÁÔ˘. 12. ¡ÔÌfi˜ Î·È ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - “Δ¿·-...” : ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘ - ¶fiÏË Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. 13. πÚÏ·Ó‰fi˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ¶fiÏË Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ¶ÂṲ̂ӷ ·Ó¿ÛÎÂÏ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ˜ Ì ۷ӛ‰Â˜. 2. ∞Ú¯·›Ô˜ ·ÙÙÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜ - Œ¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ Ò¯Ú·˜ ·˘Ùfi. 3. 줂·È· (Â›ÚÚ.) - ΔÔÏÌÒ, ¤¯ˆ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ - ¢›„ËÊÔ Û‡ÌʈÓÔ. 4. ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ °Î¿Ó·˜ - √È Úfiԉ˜ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ - ∑ËÙÒ... ·ıfiÚ˘‚·. 5. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ - ªÚ›ÙÓÂ˚...: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. 6. ªÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - ΔÔ ‚¿˙ˆ ÛÙ· fi‰È· - ¶ÚÒÙ· ÛÙËÓ... πÙ·Ï›· - Œ·ÈÚÓ·Ó ¿ÓÙÔÙ ÔÍ›·. 7. ¢ËÏ·‰‹ (ηı.) - ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙȘ ËÏȷΤ˜ ·ÎÙ›Ó˜. 8. ŒÓ· ·fi Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· - ∂›‰Ô˜ ΛÙÚÈÓÔ˘ Ù˘ÚÈÔ‡. 9. ∫·ÎfiÙ¯ÓÔ˜, ·Ù˙·Ì‹˜ - ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ ∫ÔÈÓfi ¶ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ (·Ú¯Èο). 10. πÚÏ·Ó‰fi˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ - §fi¯Ô˜ ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ - Δ· ¤¯ÂÈ Ô... ÎfiÛÌÔ˜ - ª¤Û· ÛÙÔ... ÔÙfi.

10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

11. ™‡ÓÔÏÔ ÂÊÙ¿ fiÌÔÈˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ - ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ fiÚÁˆÌ· Ù˘ Á˘. 12. ªÈÛ¿... ÌÈÛ¿ - ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™Àª¶∞£∏Δπ∫∂™ 2. ∞μ∞ƒπ∞Δ∏-πº∞ 3. ¡∞£∞¡-√§∞¡Δ 4. π¢∂∂§π√Δ-∞§ 5. ¢∞-ƒπ∞-™∂πƒ∞ 6. √π∫π∞∫∏-çπ√ 7. √∑-ø§∂¡∏ 8. ƒøΔ∞™-π¡√-∞ƒ 9. ∞Ãø-¶π∞Δ™√§∞ 10. Ã-∑πΔ™∞-™∂º 11. Δπ¡Δ∞-ªª∂-Δπ 12. √¡Δ-ƒ√∞-∫√ƒ∫ 13. ™√-π™∂-À¶Δπ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∞¡π¢√ºƒ∞ÃΔ√™ 2. Àμ∞¢∞π-øÃπ¡√ 3. ª∞£∂-∫√Δø-¡Δ 4. ¶ƒ∞ƒπ∑∞-∑Δ 5. ∞π¡∂π∞-™¶π∞ƒ™ 6. £∞-§∞∫ø-πΔ-√∂ 7. ∏Δ√π-∏§π∞™ª∞ 8. Δ∏§√™-∂¡Δ∞ª 9. ∞Δ∂á√™-∂∫¶ 10. ∫π¡-π§∏-√™-√Δ 11. ∂ºΔ∞ƒπ-∞§∂Δƒπ 12. ™∞-§∞√°ƒ∞ºπ∫∞.

∫ƒπ√™ ∞Ó Î¿ÓÂÙ ϛÁÔ ˘ÔÌÔÓ‹ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ¿Á¯Ô˘˜ Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÏÂÈ, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù¿ Û·˜ Ì ÛÂÈÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-30-22-12-34-4. Δ∞Àƒ√™ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· ı· ÂÎÏ·Á›Ù ۋÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-55-48-3-2. ¢π¢Àª√π ¢ÒÛÙ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È Û·Ê‹ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-6-22-12-8-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ◊ÚÂÌË Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÎÚ‡‚ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÚÔÛÔ¯‹ Û fi,ÙÈ Ï¤ÙÂ Î·È ·ÎÔ‡Ù ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÍËÁËı›Ù ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-1-29-4-38. §∂ø¡ ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ̤ڷ Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Á·¿ÙÂ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-3312-38-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™‹ÌÂÚ· ı· Ù· ‚Ú›Ù Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù ¿„ÔÁ·, ηÓÔÓ›ÛÙ ٷ ÂÚÈÔ˘Ûȷο Û·˜ ÛÙÔȯ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 79-33-24-39-4-6.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ Δ¿ÛÂȘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Î·ÏÔ¤Ú·Û˘ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· οÓÂÙÂ Î·È Ó· Ù· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ fiÏ· ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ÍÂʇÁÂÙ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-2-11-24-3. ™∫√ƒ¶π√™ ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜, ÂÂȉ‹ ı· Ï·Ó¿Ù ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¤ÓÙ·ÛË. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌË ‰ÒÛÂÙ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-30-22-12-34. Δ√•√Δ∏™ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÏÈÁ¿ÎÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‹ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂȉÈο Â¿Ó Ô‰ËÁ›Ù ÂÛ›˜ ‰ÒÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÔ¯‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-24-3-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÓÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· οÓÂÙ οÙÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi fiψÓ, ·ÏÏ¿ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ηÏfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-55-483-22. À¢ƒ√Ã√√™ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Ì fiÚÂÍË ı· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-33-12-34-8. πãÀ∂™ ∏ Â¤Ì‚·ÛË ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ Û ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ˘fiıÂÛË ı· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ, ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ηӤӷ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-50-49-33-21-2.


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 17 IOY§IOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¢fiÎÙˆÚ ∑È‚¤ÁÁÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.30 08.00 10.30 11.20 12.30 13.00 14.00 15.30 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00

æ¤Ì·Ù· ÎÈ ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ (∂) ∂ÏÏ¿‰· - πÛ·Ó›· ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ªÂÙ¿-ÌÔ˘ÛÂ›Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ “æˆÌ› ¤ÚˆÙ·˜ ηÈ... ˙‹ÏÈ·” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· Challenges ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ On the road ∫È‚ˆÙfi˜ (∂) Hotel ΔÚ›ÙˆÓ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ªÈÎÚ‹ ÔıfiÓË ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ 48Ô Ú¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 01.30

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ú¤Â˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘ÚÒË, ÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙfiÔ Û ÙfiÔ “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Èڷʿ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË “√ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” “ΔÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ·””

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.50 12.40 13.15 14.00 14.50 16.00 17.08 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 00.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÕÏÌ· §›ÌÚ Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ 50-50 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Traction ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ The twenty ∂ȉ‹ÛÂȘ §¤ÓË ¡· Ì ÚÔÛ¤¯ÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ôχ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÂ‡Á· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF ¶H§IO 48 UHF

ÕÏϷͤ ÙÔ √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô Botrinis’s Prpoject (∂) ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË (Best of) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿Î·È Jamie’s Food Revlution ΔÔ ∞ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· The Big Game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) Telemarketing

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ٷÈӛ˜ Î·È ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 01.00 01.30 03.00 03.30 04.00

£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÁÎÒÌÈÔÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∏ ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢fiÎÙˆÚ ∑È‚¤ÁÁÔ˜” ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) 11Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· beach soccer 10Ô ÙÛ›ÚÎÔ massimo “ŒÓ·˜ ‹Úˆ·˜ Ì ·ÓÙÔ‡ÊϘ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Jacknife” Δ· ¯ÚfiÓÈ· ٠˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ (∂) ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ› (∂) ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) Balkan express (∂)

111111111111111111111111111 111111111111111111111111111

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45 15.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.30 23.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) “fantasy mission force” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Daarling” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

12.00 13.00 13.30 15.50 18.00 18.10 20.00 21.00 23.10 00.50 01.10 03.10

06.15 07.00 09.10 10.00 10.30 12.00 12.00 12.20 12.30 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.45 00.30 02.15 04.30

06.25 06.55 07.05 07.15 07.45 07.55 08.25 08.40 08.55 09.00 09.30 11.15 12.00 12.15 12.45 13.00 16.15 18.45 21.30 23.45 01.45 04.30

Su - Doku

EYKO§O

¢Y™KO§O

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Lazy Town √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Ben 10: Alien force √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Bratz” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “™¯ÔÏ‹ ÁÈ· ··ÙÂÒÓ˜” Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢ÈÏÔÂÓȤ˜” “∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜” “√ μ¿ÏÙÔ˜” ™ÙËÚ›ÍÔ˘ Â¿Óˆ ÌÔ˘ Cane

§¿ÛÈ Roary the racing car ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ Hot wheels battle force 5 Little people ª¿ÚÓÈ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ “ª¿ÚÌÈ Ê·ÛÈÔÓ›ÛÙ·˜” Winx club ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· Kid songs ¡fiÓÙÈ Gormiti ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “O ¤ÓÔÚÎÔ˜” “•ÂÂṲ̂ÓË ¿ÁÁÂÏÔÈ” “ºÔÓÈ΋ ηٷÈÁ›‰·” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

∫ˆÌÈ΋, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1968, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·Á·Ó¤·˜.

√ £·Ó¿Û˘, ¤Ó·˜ Ù·Ï·›ˆÚÔ˜ ·ÓıÚˆ¿ÎÔ˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ Û ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÎÔ˘Ú›Ԣ, ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚È·ÛÙÈÎfi ·ÚÈÔ ∞fiÛÙÔÏÔ ˆ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È ÂÛ¢Ṳ̂ӷ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ÌÔÓ·¯ÔÎfiÚË ÙÔ˘ ª¤ÏÏ·, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ·fi ÂÚˆÙÈ΋ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÁÈ·Ù› Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ¤Ó· ÊÙˆ¯fi ‚ÔËıfi ÏÔÁÈÛÙ‹, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. √ £·Ó¿Û˘ Ù˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ηϿ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ fï˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÎÈ ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÚÂÏ‹ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘, ÙË §Â˘Î‹, ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘.

ET3 13.30

μ·ÚÈ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªfiÌÈ Î·È ¶›ÙÂÚ º·Ú¤ÏÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙·Î ªÏ·Î, °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘, Δ˙¤ÈÛÔÓ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ.

∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ô Ã·Ï ÂȉÈÒÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆÚ·›· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ªÈ· ̤ڷ, fï˜, Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó·Ó ÁÎÔ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘ÓˆÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙÔ Ã·Ï ÙËÓ “ÈηÓfiÙËÙ·” Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ʇÏÔ˘. ™‡ÓÙÔÌ·, Ô Ã·Ï ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ·Ú¿ÊÔÚ· ÙËÓ Î·ÏfiηډË, ÏËÓ ÙÂÙÚ¿·¯Ë ƒfi˙Ì·ÚÈ, Ë ÔÔ›· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ...

∞¡Δ1 21.00

√ ¤ÓÔÚÎÔ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· äÈÁÔ˘ÓÙ °ÎÔ˘ÏÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fi·Ó °Ô˘fiÏÂ˚, ∞ÚÌ¿ÓÙ ∞Û¿ÓÙÂ, °Ô˘›ÏÈ·Ì Ã·ÚÙ.

∏ μ¿ÏÂÚÈ, Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Û ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰›ÎË, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ Ù˘. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë μ¿ÏÂÚÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ·ÓÒÓ˘Ì˜ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÁÈÔ˘ Ù˘. ΔfiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ‚ÚÂı› Û ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹ Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘.

ALTER 21.30

√ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ ÕÈ‚ÔÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎ ¡fiÏÙÂ, °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘, °ÎÚ¤Ù· ™Î¿ÎÈ.

ΔÔ 1780, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË °·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô ΔfiÌ·˜ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ, ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Û·Ó ڤۂ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ XVI. ŒÂÈÙ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ fiÚÎÔ Ó· ÌËÓ Í·Ó··ÓÙÚ¢Ù›, Ô Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ ˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜. ΔËÓ ·ÓÙÚÂ̤ÓË °·ÏÏÔ-ÈÙ·Ï›‰· ª·Ú›· ∫fiÛÁÔ˘ÂË, ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÌÈÁ¿‰· ÛÎÏ¿‚· ÙÔ˘ ™¿ÏÏ˘ äÌÈÓÁΘ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘.

¡∂Δ 23:00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:14-20/7/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ : ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.45.

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

07.00 08.00 09.00 10.10

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com “√ £‡ÌÈÔ˜ Ù· ëηÓ ı¿Ï·ÛÛ·” ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÂȘ ÂÈı˘Ì›Â˜” ∫ÈṲ̂٠∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ ‰ÔÓ ˙Ô˘¿Ó ÁÈ· ÎÏ¿ÌÌ·Ù·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “μ·ÚÈ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜” Pootie tang ∂ȉ‹ÛÂȘ Shooting dogs ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

£E™™A§IA TV 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00

06.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 01.00 01.15 02.10 04.05 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

11.15 13.00 14.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

√ Yutaka Sado ‰È¢ı‡ÓÂÈ ¤ÚÁ· ÙˆÓ Toru Takemitsu, Robert Schumann flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Œ‰ÔÍ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ √È ÌÂÁ¿Ï˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ “∞˝ÓÙ·”

∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ 3D : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30. √ ∫Ô˜ ¶√¶∂ƒ ∫∞π √π ¶π°∫√Àπ¡√π Δ√À: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∞π£√À™∞ 3 CARS 2 ª∂Δ/¡√ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ : ¶¤ÌÙË ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 23.00. CARS 2 3D MET/NO (KÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45


A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 17 IOY§I√À 2011

Η έντιμος πτωχεία Δo˘ ¡›ÎÔ˘ °. •˘‰¿ÎË

Η ανακύψασα συζήτηση περί αμοιβών και προνομίων των βουλευτών, μετά τις θεαματικές χειρονομίες των κ.κ. Χαράς Κεφαλίδου και Κυρ. Μητσοτάκη, μάλλον διεξάγεται παραπλανητικά. Κατ’ αρχάς, υπό τις παρούσες συνθήκες επιλεκτικής πτώχευσης και ανεξέλεγκτης ύφεσης, η παραίτηση από το υπηρεσιακό αυτοκίνητο και τις αμοιβές των επιτροπών έχει μεν μια συμβολική σημασία, αλλά καμία υλική αξία. Η δε συμβολική σημασία αποβαίνει και αυτή ελάχιστη, στο μέτρο που η συζήτηση για τις ιστορικές ευθύνες του παρακμάζοντος πολιτικού προσωπικού σμικρύνεται εντοπιζόμενη στο

leasing και τα έξτρα. Αλλα είναι τα τρωτά και τα νοσογόνα του συστήματος. Είναι ο ευτελισμός των εξεταστικών επιτροπών, οι οποίες ουδέποτε έχουν τιμωρήσει ουσιαστικά έναν υπουργό. Είναι η σκανδαλώδης ασυλία των βουλευτών, ακόμη και σε εξόφθαλμες περιπτώσεις ποινικών παραπτωμάτων ή προσωπικών αντιδικιών. Είναι η ανορθολογική και ιδιοτελής ανισοκατανομή των εδρών, με το κοσμοβριθές Λεκανοπέδιο να υποεκπροσωπείται δυσανάλογα. Είναι ο υποκριτικά ατελής έλεγχος των προεκλογικών δαπανών των βουλευτών και η κοροϊδία της δήλωσης πόθεν έσχες. Είναι οι ανεπαρκείς, αστοιχείωτοι βουλευτές που ψηφίζουν νόμους χωρίς να τους έχουν διαβάσει. Είναι ίσως οι υπεράριθμοι βουλευτές. Είναι οι βουλευτές που δεν ψηφίζουν κατά

συνείδησιν, αλλά κατ’ επιταγήν. Κατά τα λοιπά, ένα χρονομισθωμένο αυτοκίνητο, η υποστήριξη τηλεπικοινωνιών, η υποστήριξη επαρκούς βουλευτικού γραφείου και η εν γένει αμοιβή σε επίπεδα ανώτερου εταιρικού στελέχους, είναι υποχρέωση της πολιτείας προς τους αιρετούς, ούτως ώστε να αφοσιώνονται απερίσπαστοι στο καθήκον τους. Η θωράκιση της ανεξαρτησίας του βουλευτή έναντι των αφανών χορηγών και των λόμπι, γίνεται δυνατή και με την υλική του ανεξαρτησία. Η έντιμος πτωχεία του πολιτικού ανδρός είναι ευκταία ίσως, αλλά δεν μπορεί να επιβληθεί θεσμικά. Ας τελειώνουμε με την υποκρισία: Το νοσογόνο πολιτικό χρήμα δεν βρίσκεται στις φανερές αμοιβές και στα υβριδικά με leasing. Αλλού βρίσκεται. (Από την «Καθημερινή»)

T· K˘ÚȷοÙÈη ρισμένοι ισχυρίζονται ότι βρισκόμαστε στο χείλος της αβύσσου. Η άποψή μας είναι ότι έχουμε ήδη πέσει στην άβυσσο και την τελευταία στιγμή, οι εταίροι μας στην Ε.Ε. μας έριξαν TÔ˘ °IANNH ένα σχοινί, λεπτό κι εύκολο να σπάσει, για να σωθούμε. Και §OBEP¢OY με την ανικανότητα των Ευρωπαίων ηγετών, τίποτα δεν μπορεί να αποκλειστεί. Αλλά και πάλι για να γίνει η σωτηρία πραγματικότητα πρέπει όλοι να αλλάξουμε συμπεριφορά και νοοτροπία και να αποφασίσουμε να πάρουμε άλλη κατεύθυνση, κοινωνία και κυρίως η κυβέρνηση της. Ειδάλλως, τα μέτρα, που ελήφθησαν θα προκαλέσουν μόνον την εύλογη αντίδραση του κόσμου, θα οδηγήσουν στη δεδομένη φτώχεια όλων μας, αλλά και δεν θα λύσουν το πρόβλημα. Τα πράγματα σε λίγα χρόνια θα είναι πολύ χειρότερα και τότε η καταστροφή θα είναι αναπόφευκτη. Και το δυστύχημα είναι ότι δεν έχουμε ακόμα καταλάβει τι συμβαίνει, πώς φθάσαμε ώς εδώ και πώς μπορούμε, έστω και την ύστατη στιγμή, να αντιδράσουμε. Εχουμε εδώ και πολύ καιρό γράψει και ξαναγράψει ότι όλοι, προεξάρχοντος του γραφειοκρατικού και διεφθαρμένου δημόσιου τομέα, κατέστρεψαν την ελληνική οικονομία επί δεκαετίες τώρα καθιστώντας την αποκλειστικά κρατικοδίαιτη κι εξαρτώμενη από το δανεισμό και μόνον. Είναι χαρακτηριστικό ότι μόνον το 2009, λίγο προτού μπούμε στο μνημόνιο, η χώρα είχε έσοδα μόλις 45 δισ. ευρώ και έξοδα πάνω από 78 δισ. ευρώ. Αυτό σημαίνει ότι εξαρτάται αποκλειστικά και μόνον από το δανεισμό. Κι επειδή ιδιωτική οικονομία ουσιαστικά δεν υφίσταται, όταν χρεοκοπεί το κράτος, χρεοκοπεί συνολικά η οικονομία. Κι ας μην ξεχνάμε ότι είμαστε μια χώρα απολύτως εξαρτημένη από τις εισαγωγές. Δεν παράγουμε οτιδήποτε. Και δεν αναφερόμαστε μόνον στις ανάγκες τις ενεργειακές ή στην υψηλή τεχνολογία, που ακόμα κι αυτά θα μπορούσαμε να παράγουμε μερικώς στις Ελλάδα. Αλλά στις άμεσες ανάγκες μας, στις γεωργικές και των τροφίμων. Το 1981, η χώρα μας ήταν αυτάρκης σε τρόφιμα και γεωργικά προϊόντα. Από τη στιγμή, που εισήχθησαν οι κοινοτικές επιδοτήσεις στον αγροτικό τομέα, οι αγρότες μας έπαψαν να παράγουν για τον καταναλωτή. Και παράγουν ό,τι παράγουν αποκλειστικά και μόνο για τις επιδοτήσεις. Με αποτέλεσμα σήμερα να εισάγουμε το 60% με 70% των αναγκών μας. Καταλαβαίνετε λοιπόν τι θα συνέβαινε αν το ελληνικό δημόσιο δεν μπορούσε να αποπληρώσει τις οφειλές του και κατέρρεε μαζί με το τραπεζικό μας σύστημα. Μοιραία θα πάγωναν κι όποιες εισαγωγές κι οι Έλληνες θα πεινούσαν στην κυριολεξία. Για να αντιμετωπιστεί λοιπόν αυτό το απευκταίο, αλλά άκρως πιθανόν ενδεχόμενο πρέπει να γίνουν δύο πράγματα. Το πρώτον είναι να συμμαζέψουν οι κυβερνώντες το Δημόσιο, που είναι η μεγάλη πηγή του

Ο

κακού, αφού αυτό χρεοκόπησε και συμπαρέσυρε στο σύνολό της την οικονομία. Μπορεί όμως αυτό να γίνει πρακτικά. Διότι το να μειώνεις μισθούς και συντάξεις και να επιβάλλεις νέους φόρους είναι εύκολο. Το μόνο κόστος είναι πολιτικό, αλλά πρακτικά είναι πανεύκολο. Απαιτείται μια υπογραφή και μόνον από τον υπουργό Οικονομικών. Οι διαρθρωτικές αλλαγές όμως είναι πολύ δύσκολες. Εδώ και χρόνια ακούμε για πάταξη της διαφθοράς και της γραφειοκρατίας, αλλά ουδέποτε την είδαμε. Όσο όμως αυτό δεν αντιμετωπίζεται, τόσο το πρόβλημα θα υφίσταται. Και για να γίνει κάτι τέτοιο χρειάζονται ριζικές, δύσκολες και αποφασιστικές κινήσεις από την κυβέρνηση, που δεν μας έχει πείσει σχετικά. Παραδείγματος χάριν, δεν έχει ακόμα κάνει τις απαραίτητες διαρθρωτικές κινήσεις για να κλείσουν οι ζημιογόνες υπηρεσίες κι οργανισμοί του Δημοσίου. Και το χειρότερο, που έγινε πρόσφατα γνωστό από τα στοιχεία του προϋπολογισμού. Οι πρωτογενείς δαπάνες του Δημοσίου αντί να μειώνονται αυξάνονται γιατί χάνονται στη “μαύρη τρύπα” των ασφαλιστικών ταμείων και των νοσοκομείων και φυσικά του αδηφάγου Δημοσίου, που δεν μπορεί να αντιμετωπίσει αυτή η κυβέρνηση. α όσα καταγράφουν ο ΟΟΣΑ, αλλά κι οι ελεγκτές δημόσιας διοίκησης για το όργιο διαφθοράς, που έχει στηθεί εδώ και δεκαετίες στον ευάλωτο κι άκρως ευαίσθητο χώρο της δημόσιας υγείας, μας κάνει εύγλωττα να καταλάβουμε γιατί η πατρίδα μας έφθασε στο σημερινό της χάλι. Μάλιστα τα περιστατικά, που καταγράφονται από τις έρευνες των αρμοδίων, αν δεν ήταν οδυνηρά, θα ήταν τουλάχιστον ευτράπελα. Σύμφωνα με τον ΟΟΣΑ,

Τ

κατά τη διάρκεια του 2009, για το οποίο υπάρχουν τα τελευταία στοιχεία, έγιναν 3 εκατομμύρια αξονικές τομογραφίες, που επεβάρυναν εξαιρετικά το ήδη δοκιμαζόμενο ασφαλιστικό σύστημα. Ο αριθμός είναι μακράν ο μεγαλύτερος στον κόσμο ολόκληρο. Σε μια χώρα 11 εκατομμυρίων κατοίκων να γίνονται 3 εκατομμύρια αξονικές τομογραφίες, σημαίνει ότι υπήρξαν άνθρωποι που έκαναν αυτή την τόσο πολυδάπανη, αλλά κι άκρως επικίνδυνη, λόγω της έκλυσης ραδιενέργειας, εξέταση και δύο και τρεις ή και περισσότερες φορές. Και τούτο διότι τους την επέβαλαν οι θεράποντες ιατροί τους, με περισσή ευκολία, επιπολαιότητα, αλλά και ιδιοτέλεια. Γιατί η εξέταση αυτή, επειδή ακριβώς είναι δαπανηρή κι επικίνδυνη υποδεικνύεται μόνον όταν υπάρχει σοβαρός λόγος κι όχι για ψύλλου πήδημα. Αλλά επειδή γιατροί έχουν συμβληθεί με τα ιδιωτικά, τις περισσότερες φορές, κέντρα, που διαθέτουν αξονικούς τομογράφους, μια και στα δημόσια νοσοκομεία οι τομογράφοι είτε δεν υπάρχουν, είτε είναι χαλασμένοι, είτε έχουν πολλή δουλειά και δεν μπορείς εύκολα να κλείσεις σχετικό ραντεβού. Η σχέση τους μπορεί να είναι ανεπίσημη, αλλά είναι ουσιαστική. Βγάζουν πολλά λεφτά τα κέντρα αυτά κι οι γιατροί, που τα υποδεικνύουν στους ασθενείς τους. Όμως στην περίπτωση αυτή, στο όνομα του αθέμιτου κέρδους, οι συγκεκριμένοι “θεραπευτές” στην πραγματικότητα παραβιάζουν τον όρκο του Ιπποκράτη για να πλουτίσουν οι ίδιοι αδιαφορώντας για την επιβάρυνση στην υγεία των ασθενών τους, αλλά και για την τρομακτική επιβάρυνση στα οικονομικά των ασφαλιστικών ταμείων, που διέρχονται εξαιτίας αυτών των πρακτικών τη μεγαλύτερη κρίση της ιστορίας τους και κινδυνεύουν με κατάρρευση.

Αυτή δυστυχώς, η κατάσταση, που δεν περιορίζεται μόνον στους αξονικούς τομογράφους, αλλά επεκτείνεται και στα φάρμακα, που τα συνταγογραφούν ορισμένοι επίορκοι γιατροί ανεξέλεγκτα, και στις διάφορες εξετάσεις, που κανένα σύστημα δημόσιας υγείας στον κόσμο δεν μπορεί να αντέξει. Ίσως τώρα να αντιλαμβανόμαστε γιατί το ασφαλιστικό σύστημα, αλλά και το Εθνικό Σύστημα Υγείας καταρρέουν. Διότι κάναμε επί σειράν ετών είτε από ιδιοτέλεια, είτε από αδιαφορία ό,τι ήταν δυνατόν για να το καταστρέψουμε. Και δεν είναι μόνον αυτά τα στοιχεία, που είδαν το φως της δημοσιότητας πρόσφατα. Ο υπερβολικά μεγάλος αριθμός από αναπηρικές πατερίτσες, που συνταγογραφήθηκε στην Πάτρα, όπου οι μισοί τουλάχιστον κάτοικοί της θα έπρεπε να κουτσαίνουν, ή από αναπηρικά καροτσάκια, στη Νάυπακτο, όπου πάνω από τους μισούς κατοίκους θα έπρεπε να είναι παραπληγικοί, δείχνει με τον πιο γλαφυρό και συνάμα απεχθή τρόπο το όργιο της διαφθοράς, που έχει στηθεί στο ΕΣΥ και που έχει οδηγήσει τα ταμεία στην κατάρρευση. Αντί λοιπόν να ψέγουμε το ΔΝΤ και την τρόικα, που επιτέλους μας επέβαλαν αλλαγές στο ασφαλιστικό, που θα έπρεπε να είχαμε κάνει από μόνοι μας και μάλιστα εδώ και χρόνια για να μην καταλήξουμε στο σημερινό χάλι, θα έπρεπε να επικρίνουμε, και μάλιστα με σφοδρότητα, όλους εκείνους, που για να πλουτίσουν οι ίδιοι διέφθειραν αυτή την κοινωνία και την οδήγησαν στα πρόθυρα της οικονομικής χρεοκοπίας. Αλλά δυστυχώς και στην πολιτική και κοινωνική χρεοκοπία. Σε μια κοινωνία, όπου ο εύκολος πλουτισμός κι η τεμπελιά έχουν αναδειχθεί σε πρωταρχικές αξίες για ένα λαό αποσβολωμένο, τρομαγμένο, χωρίς όραμα και κατεύθυνση.