Page 1

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

ÛÙË

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

800-11-35000

¶ÂÌÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 07.33'- ‰. 17.07ã ™ÂÏËÓË 21 HÌ. AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.595 † EÏ¢ıÂÚ›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ. & AÓı›·˜ ÌËÙÚfi˜ ·˘ÙÔ‡ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

∞Ôηχ„ÂȘ«ÊˆÙÈ¿» ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· «40%-40%-20%» ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 13 ‰ÈÛ. ú

™Â ÙÚԯȿ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ ¶∞™√∫ ™Â ÙÚԯȿ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¯ı˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ■ ÛÂÏ. 9

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ‰È¤Ù·ÍÂ Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·... ■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 18

ª·ı‹Ì·Ù· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· Û¯ÔÏ›· Û ηٿÏË„Ë

Ÿ¯È Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ - fi¯È Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ∞ÔχÛÂȘ Î·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ã·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ˙‹ÙËÛÂ Ë ÙÚfiÈη ·fi ÙÔÓ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È ϤÔÓ ¯·Ì¤ÓÔÈ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 10% ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, ¶fiÔ˘Ï

ΔfiÌÛÂÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ¤Î·ÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 6

¶··‰‹ÌÔ˜: flÚ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú·›ÙËÛË ·ÂÈÏ› Ô ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·Í›

■ ÛÂÏ. 7

∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ªÂȈ̤ÓË Ë Î›ÓËÛË, ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ■ ÛÂÏ. 17

∂ÍfiÎÂÈÏ ηٿ 45% Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ■ ÛÂÏ. 15 ¢ËÌÔÛÎfiËÛË

∂˘Ú‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ù˘ ¡¢, ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙ· οو ÙÔ˘, ¿ÓÔ‰Ô˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ■ ÛÂÏ. 9

www.e-thessalia.gr

ΔfiÌÛÂÓ ÚÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË

¶ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ‰··ÓÒÓ ·ÓÙ› Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ ∫›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Ê·Ú̷Λ·

internet

ªfiÓÔÓ Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÛÙÔÏ›‰È· ÛÙËÓ ·-

ÁÔÚ¿ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÈÔÚÙ‹˜. ∏ ΛÓËÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂȈ̤ÓË, Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È ¿Óˆ ·fi 50% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009, ÂÓÒ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ, Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ̤۷ Û Îϛ̷ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ■ ÛÂÏ. 13

μÚfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 1.000 ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ· ¤ÚÁ· ·fi ÙÔ °’ ∫¶™

■ ÛÂÏ. 10

π√μ∂ ªÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ·ÓÙ› ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ■ ÛÂÏ. 10

£·Ó. §Â‚¤ÓÙ˘ ƒÔηӛ˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ■ ÛÂÏ. 14

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 15

∂Ï¿¯ÈÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 16


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ÕÚ˘ ¢ËÌÔΛ‰Ë˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜

ŸÏÔ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ËÏÈΛ· Ù· ·È‰È¿ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›·

A¶√æ∂π™ ∞ÓÙ›Ô, ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ΔÔ˘ ™∞μμ∞ °. ƒ√ª¶√§∏

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ (29.11.2011) ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ “ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈÎfi. Δ· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›· ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÒÚ·. £· η٤ÚÚÂ·Ó ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012” . ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¯¿ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ì ٷ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ì ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (™∫∞). ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌË ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™∫∞ Ì ӤԢ˜ fiÚÔ˘˜ Î·È fi¯È Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÈÏÂÎÙÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·Û‡ÌÌÂÙÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È: ·) ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË ¤ÓÙ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ù·ÌÂ›Ô ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ (1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ) Ì ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Ù· ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈο ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο, ·ÊÔ‡ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ô˘Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ‚) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ∂Δ∂∞ª (∂ÓÈ·›Ô Δ·ÌÂ›Ô ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ªÈÛıˆÙÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ - ·ÚÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 2001 Î·È ÌÂÙ¿, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ (·ÙÔÌÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›) ÌÈ· ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. Á) ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 10%-20% Î·È ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈο 15%, ·ÏÏ¿ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË Ë Ì›ˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È 50% (.¯. ªÂÙÔ¯ÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙËÓ ∂ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ (23.11.2005) ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘ÏÒÓ˜: 1) ·ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, 2) ·ÙÔÌÈÎÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› (ȉȈÙÈ΋ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË) Î·È 3) ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Δ·Ì›· (ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ȉȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË). ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙË ª·Ï·ÈÛ›· ÙÔ 1951, ÛÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË ÙÔ 1953, ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· ÙÔ 1950, Û ·ÊÚÈηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ 1960, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÃÈÏ‹. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ì ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÌÔÚʤ˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ: ·) ·Ú·ÌÂÙÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ (Ì›ˆÛË ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó) Î·È ‚) ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ ™∫∞ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ Âȉ›ˆÍË ·˘Ù‹ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û ȉȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2010, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·fiÎÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ∞∂¶, ı· ·Ô‰Âȯı› ·ÓÂ·Ú΋˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (π¡∂/°™∂∂ - ∞¢∂¢À, 2007). √È ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó, Ë ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË Î·È Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó Î·È Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. **√ ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ °™∂∂ - ∞¢∂¢À (∞fi “Δ· ¡¤·”)

“√

È ·fiÚ·ÙÔÈ ÚÂfiÚÙÂÚ” Â›Ó·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Á·Ô‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· ÙÔ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó. ΔÔ ¤ÁÁÚ·„ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Û ËÏÈΛ· Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ô ÕÚ˘ ¢ËÌÔΛ‰Ë˜. ™Â Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· -ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÙÔ 12Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘- ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, fiÏÔ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜, ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›·. “ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ‚È‚Ï›· Ô˘ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‰È¿‚·˙·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¤ÎÙ˘ Ù¿Í˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜.

“ΔÔ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ·È‰È¿. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ‚È‚Ï›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜. ¶·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ ¤ÌÓ¢ÛË, ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Î·È ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Ù· ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· χÓÔ˘Ó Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. “ø˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙÒ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Ì ʷÓÙ·Û›·, ÂȯÂÈÚÒ Ó· ÌÂٷʤڈ ̤۷ ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÌÔ˘” . ∏ Û˘¯ÓfiÙÂÚË ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È -fiˆ˜ ϤÂÈ- Û fiÛ˜ ÒÚ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô. ∫·È ÂΛÓÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÚ¿ÊÂÙ·È fi¯È ̤۷ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ì‹Ó˜. °È·Ù› ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÌÓ¢ÛË. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ë ËÁ‹ Ù˘ ¤ÌÓ¢Û˘. ∞Ó ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¯‹” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∞ÎfiÌË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. “ÕÏψÛÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ “∞fiÚ·ÙÔÈ ÚÂfiÚÙÂÚ” ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË. “ΔÔ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·

Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û ¤Ó· ·È‰›. ∫·È Â›Ó·È Ôχ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ·È‰Èο ‚È‚Ï›·. ∑ÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ªÈÎÚfi˜ ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ ø‰Â›Ô, ¿ÎÔ˘Á ͤÓË ÌÔ˘ÛÈ΋, ¤ÁÚ·Ê ·È‰Èο ·Ú·Ì‡ıÈ·, ¤ÊÙÈ·¯Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ŸÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ, ··ÓÙÔ‡Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‹ / Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜. ™Ô‡‰·Û ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ªª∂ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘, Ù· ηχÙÂÚ· Ù· ¤Ì·ı ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Û ÂÎı¤ÛÂȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ÔÌÈϛ˜, Ù·Èӛ˜, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ¢Ô‡Ï„ ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ BBC Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÁÏÈο ¤ÓÙ˘· Î·È ‹Ú ̿ÛÙÂÚ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË. ∏ ηχÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶·È‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ·È‰Èο ·Ú·Ì‡ıÈ·. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ Ì ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ·È‰È¿ ÙÔ˘ ı‡ÌÈÛ ÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘ ËÏÈΛ·, ÙfiÙ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È Ù· ¯¿ÚÈ˙ Û ʛÏÔ˘˜. •ÂΛÓËÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂÙ¿ Ù· 25 ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·ÚÎÂÙfi˜ ηÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˙‹ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÈÊ·ÓÂȷο, ÛÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó. ªfiÓÔ ·Ó ÙÔ˘˜ ¤ÊÙÈ·¯ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜...

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔÈο ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi -2 ¤ˆ˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 2 ¤ˆ˜ 17, ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ·fi 5 ¤ˆ˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙ· ÓËÛȈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 7 ¤ˆ˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi, ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 07...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 06...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 05...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 06...15ÔC.

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ”

¶·›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Ì·˜

™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ˘Á›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ê¿Ú̷η, ÂÓÒ ÙÔ 50% ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¿ÏÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ Ï›ÂÈ, Â›Ó·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, Î·È ÂΛ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·... ∫·È ‚¤‚·È· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙȘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ.

∫ÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì·˙Èο. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·ÔηχÊıËÎ·Ó ¯ı˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 17 ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi º¶∞ ‡„Ô˘˜ 5,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·¤‰ˆÛ·Ó ÌfiÓÔ 50.000 ¢ÚÒ (!). ŸÛÔÈ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÓÔ‡Ó Ì›· Ó‡¯Ù· ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚÔÈ Â›Ù Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ - ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ οı 15 Ë̤Ú˜ - ›Ù Ì ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ›Ù Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÈÌË ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ›Ù Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·ıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ΔÂÏÈο, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÎÔÚ‚·Ó¿˜, οÔÈÔÈ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Ì·˜ Î·È Ù· Ó‡ڷ Ì·˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡. ∫·È Ë ÎÔÚÔ˚‰›· ¤¯ÂÈ fiÚÈ·...

º.™.

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¢ÂÚÌÂÓÙ˙fiÁÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ “∂χıÂÚÔ Δ‡Ô”

¢ÂÓ ÂÈÒıËΠϤÍË

∞‰È¤ÍÔ‰Ô ¡¤· ̤ÙÚ· ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη. °È·Ù› ·˘Ù¿ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ, ·¤‰ˆÛ·Ó; Ÿ¯È, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ‹ıÂÏÂ. ÕÚ· ÁÈ·Ù› Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ó¤· ̤ÙÚ·; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ˆ˜ ¤Ó· 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ; ŸÙÈ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ηı˘ÛÙÂÚ› ‰Ú·Ì·ÙÈο Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· 500-700 ¢ÚÒ; ŸÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙÔ Ì‹Ó· 700-900 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ; ΔÈ ÂÈÙ˘¯›· ı· ʤÚÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ Û ¤Ó· ηٷÚڷΈ̤ÓÔ ·fi fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ï·fi; Δ›ÔÙ·. À¿Ú¯ÂÈ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∫·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜. º.™.

ÕÚÓËÛË ÛÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ¶¿ÏÈ Ì ηٷÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ·, ÎÈ ·˜ Ù· ‚·ÊÙ›˙Ô˘Ó ıÂÛÌÈο, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÂÁΤʷÏÔÈ Ó· ‰È·ÌÂÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi. ªÂÙ¿ ÙË “ÊÔ‡Ûη” Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÙ˙ÂÚ¤‰Â˜ Î·È ÙȘ ÎÔ˘Ù¿Ï˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì·¯·Ï¿Îˉ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÙÛÂ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÒÚ· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘˜ Î·È Ì ıÂÛÌÈο fiÏ· fiˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. √È ›‰ÈÔÈ Ô˘ ηٿÓÙËÛ·Ó Ì ٷ ··ÏÏ·ÎÙÈο ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ˘¤Ú ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û ۷ıÚ‹ ‰Ú¿ÛË ˘¤Ú Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó Ì ٷ ··Á·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜, Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘... “ªÂ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÊ¿ÛÂȘ, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂, fiÙÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ ÁÈ·Ù› Ù¿¯· ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ (∫·Ì›Ó˘ Î·È ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘) ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Á·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (¶∞™√∫ - ¡.¢. - §∞√™), Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î·È¿‰· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ ÂÚÈÎfiÙÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¡· ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÚËÌÒÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·È ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·È‰Â›·, ˘Á›· - ÚfiÓÔÈ· Î·È ÍÂıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¡· Â›Ó·È fï˜ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ Î·È ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ ÙÂÚ·ÙÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÙÚˆÓ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ ÙÔ Ù·ÍÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ‰ÈÏÒÛÂÈ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ı· ÎÔ˘ÚÂÏÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” . ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ÁÈ· ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ; ∞.º.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

™Î˘ÏÈ¿ ¢È·ÊˆÓÒ Î¿ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. Ÿ¯È! °È· ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ô˘‰ÂÌ›· ¢ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ ÙÔ DNA ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. °· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô‡ÙÂ, ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÌÈÛ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÈÛfi ‰Ú¿ÌÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û˘ÓÙ·Á‹. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ¢È·‚¿ÛÙ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÌÈÎÚfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ‰È¿‚·Û· ÎÈ ÂÁÒ ¯Ù˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ fiÚÙ· ÂÓfi˜ Ê·Ú̷ΛԢ: “∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. ªÂ Ó¤· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ 22/11/11 ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ù· Ê·Ú̷Λ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÓÔ›ÍÔ˘Ì” . ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ boss Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙ· º·Ú̷Λ· Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜. ∫Ô˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· οÓÂÈ Ô ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ¶Ô˘ fiˆ˜ Ì·ı·›Óˆ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¿Ó ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ˘˜ Ó· ÛÔ˘Ï·ÙÛ¿ÚÔ˘Ó fiˆ˜ ÚÈÓ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÌÚ·‰fiÚÔÈ. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿; ŸÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Â› ¯¿ÚÙÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÊÂÓÙÈο ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ï·ÌfiÁÈ·. ΔÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ ÙÔ DNA Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫Ú·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜, ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¯ÙÔ›. ªÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ÌÈÎÚÔ›. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ë ∞ÁÔÚ¿ Ó· ÎÔ˘ÓËı›, ·˘Ùfi ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. °È·Ù›; ª· ÂÂȉ‹ ¿ÏÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ¿ÏÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ¿ÏÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ „·Ï›‰·˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹. (∞fi ΔÔ μ‹Ì· online)

™˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜. °È· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ô˘ οˆ˜, οÔÙ ı· ¤ÚıÔ˘Ó. °È· ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË Î·È ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË, ‰ÂÓ ÂÈÒıËΠÎÔ˘‚¤ÓÙ·. √ √§μ ÂÚÈʤÚÂÙ·È Î·È ˙ËÙ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ Û¯¤‰È·, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ¢ÂÓ ÙÔÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Î·È Î·Ï¿ οÓÂÈ. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· fï˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ ˆ˜ Ô ÎfiÌÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘...√È ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Ë fiÏË Û˘Ó¯Ҙ ÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو ‰ÂÓ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

“™‡ÓÓÂÊ·” Δ· ÚÒÙ· Û‡ÓÓÂÊ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi. °È·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË ‹ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, fiÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹, Î·È ÁÈ· fiÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·Ó ‰È·ÚΤÛÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¤ÚÁÔ Û Â›Â‰Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∫·È Â‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÎÔ˘Ú·›ÓÔ˘Ó. °È·Ù› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·Ô‰ÒÛÂÈ, fiÙ·Ó ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜. º.™.

ΔÚÂȘ Î·È Ô ÎÔ‡ÎÔ˜ ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï˘ËÚfi ·fi ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì 1880 ̤ÏË, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ó· ·Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÏȘ 42... ∞̤ۈ˜ οÔÈÔÈ Â¤ÚÚÈ„·Ó ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÁÈ· ÌË ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË, ¿ÏÏÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ-Ì˯·ÓÈÎÒÓ Â› ›Ó·ÎÈ ÁÈ·Ù› „‹ÊÈÛ·Ó ÌÓËÌÔÓȷο... ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, fiÙ·Ó Â› ÂÔ¯ÒÓ ·¯ÈÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ (.¯. √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜), ›¯·Ó ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ-Ì˯·ÓÈÎÔ› ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ˙¿ÌÏÔ˘ÙÔÈ. ∫È Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ÁÈ·Ù› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· ¤¯Ô˘Ì 1880 Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜;

°. ΔÛ.

£ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ª¿ÏÏÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·fi ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Â›Ó·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋. ÿÛˆ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ πÓ‰›·˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ÎÔÈÓ‹ ÊfiÚÌÔ˘Ï· Î·È ÔÈ Ï·˚Τ˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. ∏ ÏÔÁÈ΋ “¤ÙÛÈ ‚ڋηÌ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó” ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ˆÏËÙ¤˜, Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi fiÏË ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË, ·ÓÔȯً fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

£ÔÏfi ÙÔ›Ô ∞ÓËÛ˘¯›·, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÁˆÓ›·, fi,ÙÈ Î·È ·Ó ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤ÊÙÂÈ Ì¤Û·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2012, ÂÓÒ ·ÂÈÏ› ·ÎfiÌË Î·È Ì ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ 2012 ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ... º.™.

Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·fi Ô‡ Ó· Ê˘Ï·¯ı› Î·È ·fi Ô‡ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ. ª·Û‰¿Ó˘. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·... 줂·È· Ô Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ›¯Â οÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ η›Û·Ú· Ú¤ÂÈ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ù›ÌÈ·. ¢ÒÛ ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË Û ¤Ó·Ó ÙÚ›ÙÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ‰ÒÛÂȘ, fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË “¢È·‡ÁÂÈ·” , Û ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÔ˘; ¢∏ª√.™.

¢∏ª√.™.

ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi “Δ· ¡¤·”


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞·ÓÙÒ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 12-12-2011, fiˆ˜ ηÙÂÁÚ¿ÊË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ ·fi ÙËÓ Î. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘. °È· Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ˘‹ÚÍÂ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. ∏ ·Ó˘·ÚÍ›· Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, Ô˘ Î·È ÂÛ›˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ ÂÈÎÚÈÙÈο, ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∂¿Ó, fiÓÙˆ˜, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ, ·˜ ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ô ¢‹ÌÔ˜, Ì ÛÙÔȯ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Î·È Â·Ú΋. ∞ÏÏÈÒ˜, Î. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ Ï·˚Λ˙Ô˘Ì ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜, ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜, Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∫·È, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ οÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ: ∂›ÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË (ÂÎÏÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜) ›Ù ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ (ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË) ›ÙÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ‰È΋ Ì·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ı· „ËÊ›˙ÂÈ Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË (fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ „ËÊÔÊÔڛ˜) Î·È ı· ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È. £· Û˘ÌʈӋÛÂÙÂ, Î. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ˆ˜, ·Ó Ë ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Â›Ó·È “·ÏÈfi ÎfiÏÔ” , ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ! À¿Ú¯Ô˘Ó “·ÏÈ¿ ÎfiÏ·” Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂Ì›˜, ¿ÓÙˆ˜, ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ, fiÙ·Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì·˜ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È, ·fi ÊÔÚ›˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” .

∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË ™Â ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Û¯fiÏÈÔ Î·Ù·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ë ı¤ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ› Ù˘ Î·È Ë ›‰È· ÏÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ∫∫∂ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ -fiˆ˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜- Ô˘ Ô ¡fiÌÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÂÎÙÒÛÂȘ. £· Û˘ÌʈӋÛÂÈ, Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ̷˙› Ì·˜, ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ·ÛÎÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ›ӷÈ... ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ó· Á›ÓÂÙ·È. ∫∞Δ. Δ∞™

£·˘Ì·ÛÌfi˜ ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ √ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÏÔÚ›˙Ô˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜,

Î·È Ë Î. ª·Ú›· ∫·ÏÔÚ›˙Ô˘, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î˘ÚȇÛÂÈ Ë ›‰È· ·ÁˆÓ›·, Ë ›‰È· ·fiÁÓˆÛË, Ë ›‰È· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ·ÎÒÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ¢‡ÛÎÔÏ· ϤÔÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ηχÙÂÚ·, Ó· ·Ó·Û¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ù· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¤·˜ Ì·˜, Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜ (fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·˜ ÙÔ „¿ÍÔ˘Ó, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ¿ÓÂ!). √ÌÔÏÔÁԇ̠fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÌÂÈÚ›· ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. Δ¤ÙÔÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È ¯·Ú¿, ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ¿Ì ӷ ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ, ̤۷ ÛÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. μÚÂı‹Î·Ì Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi, Û ¤Ó· ªÔ˘Û›Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·ÛًηÌ ·fi Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ, ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ì ÙȘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ù· ΛÌÂÓ·. ŒÎÏËÍË Ì·˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÌÂϤÙË Î·È Ë ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ·Ó¿ËÚÔÈ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÎˆÊÔ› Î·È Ù˘ÊÏÔ› Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜, ̤۷ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, Ô˘ ı· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ› ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ˆ˜ ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Ì·˜ ÒıËÛ ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ì·˜, ¤Ú· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙË ıÂÙÈÎfiÙ·ÙË ·‡Ú· Ô˘ ·ÔÓ¤ÂÈ, Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ Î·È ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË ·ÚÔ˘Û›· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ·˘Ùfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÙÔÓ Î. ™Ù·‡ÚÔ ΔÚ·Á¿ÎË, ·fi ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË. ∂›¯·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· Î·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·Á¿Ë ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ™Â ¤Ó· ηٿÌÂÛÙÔ ·fi ·Ú¤Â˜ ªÔ˘Û›Ô, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ʇϷΘ, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηıÔ‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ‰È·ÎÚÈÙÈο, Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó fiÛ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û’ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹, Ô˘ ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÔÈ ·Í›Â˜ Ì¿˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó, Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÙÔ Â·ÈÓÂÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó, ÙÔ ·Á·Ô‡Ó Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ·ÛÚÔÚfiÛˆÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ¯ÒÚÔ˘˜ ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜.

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∂ΉÈ΋ıËΠÙËÓ ¿ÈÛÙË Ê›ÏË ÙÔ˘ ÌÂ... ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ∏ ·ÈÛÙ›· Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË Î·È ··ÈÙ› ¿Óˆ ·fi fiÏ· „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ‰‡Ó·ÌË. ŒÓ·˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ, ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ... √ Â˙ÔÓ·‡Ù˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, fiÙ·Ó ‰¤¯ıËΠ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙË Ê›ÏË ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ÂÍËÁÔ‡Û fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ·¿ÙËÛ Ì ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó. ŒÎ·Ó fï˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘. ΔÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi ÛÙ¿ıËÎÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂΉÈÎËı›. √ Â˙ÔÓ·‡Ù˘ Ì¿˙„ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û˘ÓÔÏÈο 24 ʈÙÔÁڷʛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ¿ÏÏˆÓ ÓÙ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Á˘ÌÓÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù·¯˘‰ÚfiÌËÛ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÚÒËÓ Ê›ÏË ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ˘ÔÛËÌ›ˆÛË: “¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÔÈ· ·fi fiϘ ›۷È. ¶·Ú·Î·ÏÒ, ÎÚ¿Ù· ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÔ˘ Î·È ÛٛϠÌÔ˘ ›Ûˆ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜...” !

™Â ‰ËÌÔÚ·Û›·... ‰fiÓÙÈ Ù˘Ú·ÓÓfiÛ·˘ÚÔ˘ ™Â ‰ËÌÔÚ·Û›· ‚Á‹Î ‰fiÓÙÈ Ù˘Ú·ÓÓfiÛ·˘ÚÔ˘. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ Û ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ‰fiÓÙÈ ÙÔ ·Ó·Î¿Ï˘„ ¤Ó·˜ ·ÁÚfiÙ˘ ÛÙË ªÔÓÙ¿Ó· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ Â‡ÚËÌ· ‹Ù·Ó Û Ôχ ηϋ

ªÚ¿‚Ô ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÌÚ¿‚Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. ¢ÒÚÔ £ÂÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ªÔ˘Û›Ô, Ô˘ Û οÓÂÈ Ó· ͯӿ˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¤ÛÙˆ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÂΛ Î·È ‰Â Ì·˜ ¤Î·Ó ηډȿ Ó· ʇÁÔ˘ÌÂ! ª·Î¿ÚÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÌÈÌËÙ¤˜ Î·È Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜” .

Δ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ √ Î. ºÒÙ˘ ∫·Ú·Ô˘Ï¿Î˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ÛÙÈ¿Ûˆ˜ Î·È ¢È·ÛΉ¿Ûˆ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È·‚¿Û·Ì ÙÔ Û¯fiÏÈfi Û·˜ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÂÎı¤ÛÔ˘Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ı¤Û·Ì ˘fi„Ë Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ù·˘ÙÈṲ̂Ó˜ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó ·fiÏ˘Ù· Ì ·˘Ù¤˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Ó¤· ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fiÏ˘Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ȉÈÔÌÔÚÊ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· ÔÊ›ϷÙÂ, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Û·˜, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÁÁڿʈ˜ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı¤ÛÂȘ Ì·˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ú¤ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Û ̛· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰È· Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ÕÚ·Á Î. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ı· ÎÙ›˙·Ù ÔÙ¤ ¤Ó· Û›ÙÈ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ÛÎÂ‹, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ıÂ̤ÏÈ·; ΔÒÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Î·Ï‡„·Ù ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ™·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÂÌ›˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ¢ÂÓ Û·˜ ›‰·ÌÂ, fï˜, Ó· ‰Â›¯ÓÂÙ ÙËÓ ›‰È· ¢·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÙÔ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î.¿., ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Û¯ÔÏËı‹Î·Ù ηÙ¢ı›·Ó Ì ٷ ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·! £· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ οÔÈÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi fiÙ·Ó ¤ÚÂÂ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÚfiÛÙÈÌ· ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

ηٿÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù¿ ÛËÌ¿‰È· ·fi ÙË Ï›· ÙÔ˘ Ù˘Ú·ÓÓfiÛ·˘ÚÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ô‰ÔÓوً ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Bonhams Î·È ˆÏ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 56.250 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È È‰ÈÒÙ˘ Û˘ÏϤÎÙ˘.

√È ‰¤Î· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ï¿ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÛÙ· ‚¿ıË ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ Î·È ·ÔηχÙÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ‚Ô˘ÙȤ˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞fi ÙȘ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë: * ΔˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, * ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ÙÔ˘ ÛԢˉÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ Vasa, ÙÔ 1956 * ·Ú¯·›ˆÓ Ù¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Windover Pand ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ·, ÙÔ 1982 * ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡, ÙÔ 1875 * ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ Mary Rose, ÙÔ 1982 * Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘, Ô˘ ›¯Â ¯·ı› ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ 1966 * ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ “ÿÓÏÂ˚” , Ô˘ ¯¿ıËΠηٿ

Δ¤ÏÔ˜, Ó· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ԢڷÓÔη٤‚·ÙÔÈ, ¤¯Ô˘Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, Î·È Í·ÊÓÈο ‰Â¯fiÌ·ÛÙ Â›ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÓfiÌÈÌ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÈÔ Ô˘ÛÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ï›Á· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ: ŒÓ· ηʉ¿ÎÈ, ¤Ó· ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” .

∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, Â›Ó·È Ë ·fiÏ·˘ÛË ÂÓfi˜ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ ‹ ÂÓfi˜ ηʤ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ó ı· ·Ó¤Ù˘ÛÛ·Ó ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‰È·ÊˆÓԇ̠Â›Û˘ Ì ÙËÓ “ÂÈÙÚÔ‹ ÛÔÊÒÓ” Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ Î·È Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ Ï˘ԇ̷ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ı· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ô˘Ï¿ÎË. ÿÛˆ˜ Ó· ÌË Û˘ÌÌÔÚʈıԇ̠ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ... ∫∞Δ. Δ∞™

ª·˜ Ó›ÁÂÈ Ë Î¿Ó· ∏ Î. μ›Î˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÒÚ· Ô˘ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù˙¿ÎÈ· Ù· ·Ó¿‚Ô˘Ó ÛÙÔ ÊÔ˘Ï. ∂›·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ó· Âı¿ÓÔ˘Ì ·fi ÙȘ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ! Δ· ‚Ú¿‰È·, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ¿ÓÔÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, fiÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚԇ̠ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ì ηϿ, ΢Úȷگ› Ë ¤ÓÙÔÓË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ η̤ÓÔ˘ ͇ÏÔ˘ (Ô˘ Â›Ó·È ˆÚ·›· Û ÌÈÎÚ‹ ‰fiÛË, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÛÊ˘Í›·), ÙÛÔ‡˙Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂȘ ·Ú¿ı˘Ú· ÁÈ· Ôχ, Ù· ÚÔ‡¯· Ô˘ ÊÔÚ¿ÌÂ Ì˘Ú›˙Ô˘Ó Î·Ì¤ÓÔ Í‡ÏÔ, ¿Û Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÏÒÛÂȘ ¤Íˆ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ï˘Ì¤Ó· ÚÔ‡¯·, ÙËÓ ¿ÙËÛ˜, ı¤ÏÔ˘Ó Í·Ó¿ χÛÈÌÔ. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ‰Â Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ÙÔ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó fiÏÔ ·˘Ùfi, ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰‡ÛÓÔÈ·˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¿ÛıÌ· Î·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∂Ú¢ӋÛÙ ÙÔ ı¤Ì·. √ ¢‹ÌÔ˜ ÙÈ Î¿ÓÂÈ; ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó Ê›ÏÙÚ· ÛÙ· Ù˙¿ÎÈ·; ¡· ÂϤÁÍÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù· η›Ó ۈÛÙ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ; ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô˘ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘; £· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ Û·Ó Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· ·fi ÙËÓ Î¿Ó·; ŒÏÂÔ˜ È·” .

ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ, ÙÔ 1995 * ÂÓfi˜ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô˘ ηϷ̷ÚÈÔ‡, ÙÔ 1925 * ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜ Port Royal, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ fiˆ˜ Ô ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘, ÙÔ 1981 * ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡, ÙÔ 1985.

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ “gay” ˙¢Á¿ÚÈ ÈÁÎÔ˘›ÓˆÓ ΔÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÁÎ¤È ˙¢Á¿ÚÈ ÈÁÎÔ˘›ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, Buddy Î·È Pedro, ¯ÒÚÈÛÂ, ·ÊÔ‡ Ô ¤Ó·˜ ˙¢Á¿ÚˆÛ Ì ¤Ó·Ó ıËÏ˘Îfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ÔÈ ·¯ÒÚÈÛÙÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ, ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ˙ˆÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΋Ô˘ ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ӷ ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó. ∫·È οˆ˜ ¤ÙÛÈ, Ô μuddy ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÌfiÓÔ˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıËÏ˘Îfi ÙÔ˘ Ù·›ÚÈ. √ Pedro ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ı› ·ÎfiÌË Ù˘¯ÂÚfi˜. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙË ÊˆÏÈ¿ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙfiÙ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô Î·È ¤ÎÙÔÙ ٷ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ “ÁΤȔ ˙¢Á¿ÚÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ Tom Mason, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÙËÓÒÓ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ “¯ˆÚÈÛÌfi” ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÚÛÂÓÈÎÒÓ, Ô Buddy ¤ÁÈÓ ˙¢Á¿ÚÈ Ì ÙËÓ Farai, ÂÓÒ Î·È Ô Pedro ÔÏÈÔÚΛ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ıËÏ˘Îfi, ÙËÓ Thandiwey, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ηٷӷψً ÌÈ· Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏; ∞ÚÁ‡Ú˘ ™ˆÙ‹Ú˘ ηıËÁËÙ‹˜

“∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÛ¤Ë! ∫¿ÔÈÔÈ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Î¿ÔÈÔÈ fi¯È. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fï˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÌÈÛıˆÙÔ›, ‰ÂÓ ıˆÚÒ ˆ˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ. 줂·È·, fiÏÔÈ ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ÙÂÏÈο Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ∫ÔÓÙfi ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ; ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ Ì›˙ÂÚˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ, ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÂÍ‹˜ ÊÙËÓ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˯ËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶Ï. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. “¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ԇÙ ÂÌ›˜ Ô‡ÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙfiÛÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÌÂÚÈο ·ÎfiÌË Ë¯Â›· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜...” . ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¿˘ÏˆÓ ̤ۈÓ, οÔÈÔÈ ÌÂÙÚ¿Ó ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ‹¯˘ Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ÎÔÓÙfi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙˉ˜, ÛÈÁ¿ ÌËÓ ÎÔÓÙ‡ÓÂÙÂ Î·È ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ... ∞.º.

ÃÚ˘ÛԇϷ ƒ‹Á· ÔÈÎȷο

“Ÿ¯È Ê˘ÛÈο. Œ¯Ô˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÙfiÛ·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏϘ ·˘Í‹ÛÂȘ. ÃÙ˘¿Ó ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜. ™Â Ï›ÁÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ӷ Ê¿ÌÂ, fï˜ ÙÔ Ú‡̷ Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢”.

∫·›ÙË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ ÙÛ¤Ë Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏ· ÏÂÊÙ¿. ∫·È fiÛ· ›¯·Ì ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÏ·ı›”.

À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔÈ ÛÙÔ π∫∞ ∂›Ó·È ·ÍȤ·ÈÓÔÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ π∫∞, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ªÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ª¿Ó·˜ Î·È ¶·È‰ÈÔ‡ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ÂÍfi¯ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ú¿ ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿ ¯ı˜ ÛÙȘ 7.30’ ÙÔ Úˆ› Û ̷ıËÙ‹, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ηٿ Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÁÚ·Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÂÚ›Ô‰Ô. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÔÓ¤·˜ Ì·ıËÙ‹ Ô˘ Â›Ó·È 27 ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ π∫∞, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡-·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi, Ô˘ ÌÔ›Ú·ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛÂ, Ì·˙› Ì ÙÔ ÏÔÈfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· οı ·ÔÚ›· ÙÔ˘˜. ™Â ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â Â͢ËÚÂÙËı› ÛÙÔ π∫∞...

ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ...·ÔÁ·Ï·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ¢Âο‰Â˜ ÛˆÚÔ› ·fi ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ - ÌÂı·‡ÚÈÔ Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ, ‹ Î·È Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ô ·¤Ú·˜; Ÿ,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ·, Ù· ʇÏÏ· ı· ÛÎÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ı· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÛÙÂÓ¿, ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ı· ÌÔ‡Ó ÛÙȘ ·˘Ï¤˜. √È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ô‡ Ê˘Û¿ÂÈ Ô ·¤Ú·˜ ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÛÎÔ˘›‰È. ¢Âο‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó, ÔÏϤ˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Î¿ÌÔÛ· ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ô‡Ù ÔÈ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ÁÂÈÙfiÓˆÓ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˙‡ÂÈ Ù· ʇÏÏ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ. ΔÔ Î¿ı ¿ÚÎÔ... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̔ , ÏfiÁÈ· ÂÓfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰·È‰·ÏÒ‰ÂȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ¤ÌÏÂÍ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ‰·¿Ó˜ Î·È Ó· ÙȘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÂÏÈο ÙÈ Â›Ó·È; ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜; ∫·È Ó· ‹Ù·Ó Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÌÂÁ¿ÏË... °È· Ù· „›¯Ô˘Ï· ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. º.™.

¢∏ª√.™.

°Ú·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ∂ϤÓË ∫Ô˘‚¿ÙÛË ÔÈÎȷο

“Ÿ¯È, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËı› ÙfiÛÔ Ôχ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈ΋”.

EÈ̤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

“Œ¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜, ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ò˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÈ ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰È·‡ÁÂÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ

Èڛ˜ ··ÚÙ›·, ¯ˆÚ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓ “•Â„˘¯Ô‡Ó” ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· Ì ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· “ªÈÚ¿˙” “∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ·fi ÙËÓ °·ÏÏ›·, ÙˆÓ “ªÈÚ¿˙2000” Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 1982 ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜, ·ÔÙÂÏ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÈ· ¤ÌÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞̇Ó˘, fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ı· ıÂÚ·‡ÛÔ˘Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÙȘ ÏËÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÙˆÓ fiÏˆÓ Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”. μ·ıÈ¿ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ““∏ ·ÓÂ·Ú΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ï‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë “ÓÔÈÎÔ΢ÚÔÛ‡Ó˘”, ·ÏÏ¿ Û Ôχ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Èٛ˜”. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡ÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘”. ΔÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ··ÁfiÚ¢Û ¯ı˜ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ “™ÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ˘ÎÓ‹ ÔÌ›¯ÏË. ™ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ÓÂ·Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ, ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 7-8 ÌÔÊÒÚ. §fiÁˆ Ù˘ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹˜ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ··ÁfiÚ¢Û ·fi ÙȘ 4 Ì.Ì. ¯ı˜ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ, οو ÙˆÓ 500 ÎfiÚˆÓ”. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ˘¤‰ÂÈÍ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘ “√ Ù¤ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂Âȉ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÔ‡ Ù˘ ¡.¢. ·fi ÙËÓ Ë-

ÏÈÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ·fi Ù· 65 ̤ÏË ÙÔ “·ÚÒÓ” ‰›ÓÔ˘Ó ‰¤Î· Ì ‰Âη¤ÓÙÂ, fiÙ·Ó Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·È. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·˙Â Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ··ÚÙ›·. ΔÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Î¿Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ··ÚÙ›·˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÚ› ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·Ô˘Û›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ı· ¤ÚÂ ¯ı˜ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· 2/3 ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ 10 ·fi Ù· 15 ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÎÙÒ. ∫∞Δ. Δ∞™

15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981

ÁÂÛ›· Ù˘ Â΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ·fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfiÓ ‰È¿ÊÔÚ˜ ʋ̘ ÔÈ Ôԛ˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ËÏÒÛˆ fiÙÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô˘‰ÂÌ›·Ó ›¯Â ·Ó¿ÌÈÍË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÎÏÔÁ‹, fiÛÔ Î·È ÂȘ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ 1980, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ η›ÙÔÈ ·Ú·ÎÎÏËı›˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯fiÓ ÙÔ˘, ËÚÓ‹ıË Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ””.

‚·ÈÔ˜ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ¿ÚıËΠ̠‚·ÚÂÈ¿ ηډȿ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜”. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔψÓÒÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ˙ÂÈ ÂÈÚËÓÈο Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯ÈÛı› ÁÈ· ¿ÓÙ·””.

ªÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔÈ ÔÈ ¶ÔψÓÔ› “∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ‰ÂÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ·ÏÏ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ·Ó‡ı˘Ó· Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜”. ∞˘Ù¿ ‰‹ÏˆÛ ·fi„ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô ÔψÓfi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ “Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‚¤-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1955... ∏ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÙÔ˘ √∏∂ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ.

ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ̤¯ÚÈ Ù· √˘Ú¿ÏÈ· ŸÚË.

Δ· Ó¤· ̤ÏË Â›Ó·È: ∞Ï‚·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ™ÚÈ §¿Óη, ºÈÏ·Ó‰›·, √˘ÁÁ·Ú›·, πÙ·Ï›·, πÔÚ‰·Ó›·, §¿Ô˜, ¡Â¿Ï, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, πÛ·Ó›· Î·È §È‚‡Ë. 1972... √È Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙÔ‡Ó, Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜, ÁÂÓÈ΋ ·ÌÓËÛÙ›·. 1981... Ù· ˘„ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ °ÎÔÏ¿Ó ÚÔÛ·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. 1989... ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ·fi

1990... ¶Âı·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ·fi ηډȷÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô ÁÂÚÌ·ÓfiʈÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ºÚ›ÓÙÚȯ ¡Ù›ÚÂÓÌ·Ù. 1991... ∏ μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿Û˘ÏÔ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·Ófi ËÁ¤ÙË ŒÚȯ ÃfiÓÂÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÃÈÏ‹ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ηÙËÁÔÚ›ÙÔ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜. 1992... ∂ÎϤÁÂÙ·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ô μ›ÎÙÔÚ ΔÛÂÚÓÔÌ›ÚÓÙÈÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 New York Times

¢Ú·¯Ì‹ Î·È Ú·ÍÈÎfiËÌ·... ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 14.

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ı· ÂÈ-

‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· New York Times, ÂÓÒ Ë ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙfiÛÔ ˙ÔÊÂÚ‹ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜. ΔÈ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ New York Times: “ŒÓ· ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· New York Times, ÂÓÒ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ “ªÂÙ¿ ·fi ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÊËÌÒÓ, οÔÈ· ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ· Î·È ˆ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ù˘ ÓfiÌÈÛÌ·” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌfiÏȘ Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ˙ÔÊÂÚfi ÙÚfiÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÏÔÈfiÓ, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· οÓÔ˘Ó Ô˘Ú¤˜ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë ·Í›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ - ·Ï·ÈÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˘ÔÙÈÌËı› ηٿ 60% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Â˘ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· “·ÁÒÛÔ˘Ó”, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó η̛· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË, Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ηıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ¯¿Ô˜, ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜”.

“ÿÛÌ·” ÌÂٷ͇ ÏÔ‡ÛÈˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÓÙfi˜ ∂∂ ∞£∏¡∞, 14.

Δπ™ ·ÁÂʇڈÙ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÏÔ‡ÛȈÓ

Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÓÙfiÈÛ ÙÔ “∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ” ™Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ·, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ “∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘” Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∞∂¶ ÌÂٷ͇ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·È ÌË ¯ˆÚÒÓ Â›Ó·È ¤ÍÈ ÚÔ˜ ¤Ó·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ“·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi” ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ “Ï›ÛÙ·˜” Ì ÙȘ ÈÔ ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÊÔÚ¿, Ì ∞∂¶ ‰˘fiÌÈÛÈ Î·È ϤÔÓ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂∂, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ¢Â‡ÙÂÚË ¤Ú¯ÂÙ·È Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ì ∞∂¶ ηٿ 30% ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ ∂∂ ¯ÒÚ˜, Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ë ∂Ï‚ÂÙ›·, ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹˜. “ÿÏÎÈÓÔÈ” ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô›, Ì ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ∞∂¶ fi¯È Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ “∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙË Û˘Ó¯‹, ·fi ÙÔ 2008, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ∞∂¶, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ οو ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ ∞∂¶ Ù˘ ∂∂, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜. ∏ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ηÙÒÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ Û ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ë ∫ÚÔ·Ù›· Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·.

¶EM¶TH 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ - ¶·Ú¤Ì‚·ÛË BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘

ΔfiÌÛÂÓ: ÿıËÎ·Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ... §¤ÂÈ fi¯È Û ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ì›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ó·È Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 14.

·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· - ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ¢¡Δ - Î·È ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È ϤÔÓ ¯·Ì¤ÓÔÈ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 10%.

ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ÊÚÔ‡Ù· ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÎÏ·‰È¿” (Û.Û. ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ) Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÌÂȈı› ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÔχÛÂȘ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ª›ÏËÛ ÁÈ· “Ù·ÌÔ‡” Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ’ÂÈıÂÙÈ΋ Ì›ˆÛË’ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÌË ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ Î. ΔfiÌÛÂÓ “¤‰ÂÈÍ” Â›Û˘ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ “ÚÂÙÈÚ¤” ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “·Ú¿‰ÔÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÈÛıÒÓ” Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ª›ÏËÛ ·ÎfiÌË ÁÈ· “ÌÂȈ̤ÓË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· “‰È·ÏÂÎfiÌÂÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÂÌfi‰È· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ÷ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ¢Ú›· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÔÙ˘¯›·˜. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “√Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘” ÃÔÚÛÙ ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ.

20‹ÌÂÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 9% ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ PSI Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ, ηıÒ˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÒÛÙ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ԢÓ.

“ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 10%”

∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, Ù¿ÛË Ô˘ - fiˆ˜ › - “‰ÈÔÚıÒıËΔ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Î·È ÙÔ 2011 Î·È Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ “‰ÈfiÚıˆÛ˘” ·˘Ù‹˜.

√ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ΔËÓ ‡ÊÂÛË, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË “¤‰ÂÈÍ” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÌË Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ù· ¤ÛÔ‰·, fiÛÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÒÛÙ ӷ ÌÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÊÔ‡ - fiˆ˜ › - “‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ٷ ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ›‰È· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·”. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌÔ

™ÙÔ 10% ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2011, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘- ¯ˆÚ›˜ Ó· ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È- ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Dow Jones News Wires. √ ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 6%, ¤Ó·ÓÙÈ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· 5,5%. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ËÁ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÚ¤„ÂÈ, ηıÒ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. “ΔÔ 2012 ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi ¤ÙÔ˜ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì Û ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ 2013” ›Â.

∑‹ÙËÛÂ Ë ÙÚfiÈη ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜

ªÂÈÒÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· √È ÌÈÛıÔ› ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ϤÂÈ Ô °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ∞£∏¡∞, 14.

∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·-

ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· (ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜), ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂Ì̤ۈ˜ ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì· Î·ÙˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó “·ÓÔȯٿ” Û ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, fiÛÔ Î·È ·fi ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Û ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÈÒÛÂȘ οو ·fi Ù· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› “casus belli” (·ÈÙ›· Ô-

ϤÌÔ˘) ÁÈ· Ù· Û˘Ó‰Èοٷ. √È fiÔȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÌÔÈ‚¤˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ (·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜) Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËϤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ◊‰Ë ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ù’ ȉ›·Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ·Ú¯ÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Û fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfi-

ÛÔ˘Ó Î·È Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ ˆ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰ÂÓ ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì· ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓÒ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∂ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂΉËÏÒıËΠ·fi ÙËÓ °™∂∂ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙ· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

“∏ ÙÚfiÈη Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ οı ÛΤ„Ë, οı ÚfiÙ·ÛË, ··›ÙËÛË ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‹ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë °™∂∂ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› “Ì ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ” . ∏ °™∂∂ “Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ¯ÈÏÈÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó, Ó· ·Ó¯ıÔ‡Ó, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó, ›Ù ·fi ÙËÓ ∂°™™∂ Î·È ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi ›Ù ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ΔÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı› ÔÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ‰··ÓÒÓ ·ÓÙ› Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

¶··‰‹ÌÔ˜: flÚ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛˆÓ

¡· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙ· ̤ÙÚ· ¶∞™√∫, ¡¢ Î·È §∞√™

∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË

∞£∏¡∞, 14.

∞£∏¡∞, 14.

Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ë Â͢Á›·ÓÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘, ·ÏÏ¿ Ì ¤ÏÂÁ¯Ô ‰··ÓÒÓ, ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ‹‰Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ.

“∂›Ó·È ÒÚ· ¢ı‡Ó˘, ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿Û˘, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 9˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 26˘/27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË “‚¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÓÔ˚΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÎÂÎÙË̤ÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÌ‰ÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È “·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û fiÏ· Ù· ‚‹Ì·Ù· ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, fi¯È fï˜ ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ”, ‰ËÏ·‰‹, ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙfiÓÈÛÂ, “··ÈÙ› ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›·”. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ÛÙÂÓfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË

Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜” Â·Ó¤Ï·‚Â. “™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÔÚ‡ÂÙ·È Û˘Ì·Á‹˜, ·Î¤Ú·ÈË Î·È Âӈ̤ÓË” ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ “‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Û ̛· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚfiÓÈˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋, ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ.

“™ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‡ÊÂÛ˘” √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÛÙÚ‚ÏÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˙‹ÙËÛË Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ‰ÈfiÁΈÛ ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi

‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÁÎÒıËÎ·Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‡ÊÂÛ˘”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓı·Ú-

500.000 ŒÏÏËÓ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 14.

¶ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ŒÏÏËÓ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ›Ù ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ù ˆ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ∂μ∂∞. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Repo(we)r Greece, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞, ∫. ª›¯·ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜” ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. “∂›Ó·È ¿ÌÂÛË Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÒ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌfiÓÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô˘Û›·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ‰Ô̤˜, ‰È·‰Èηۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÚfiÙ˘·. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· ̤۷ Û ÌÈ· ̤ڷ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

ªÂ ·Ú·›ÙËÛË ·ÂÈÏ› Ô ª. μÔÚ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ù·Í› ∞£∏¡∞,14.

“¢∂¡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú¿-

͈ οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÌÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù·Í› ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. √ Î. μÔÚ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› ηٿ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÔÚıÔÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, fiˆ˜ Ù· ÏËı˘ÛÌȷο. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ô-

Ú˘ÓÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ 2013. ø˜ Ù¤ÙÔȘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ‹ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘-

ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Î·Ù¿ “ÙÚ›· ¤ÌÙ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û fiÚÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ô˘ η٤ÁÚ·„ ÌÂٷ͇ 2001-09” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô §.¶··‰‹ÌÔ˜. μ¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ, οÏÂÛ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ “Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜” Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Î·Ì„˘. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ô §. ¶··‰‹ÌÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ Î·È Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ٷ ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÂȘ”.

ÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” °È· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó “Ì›· ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷” Î·È fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ “ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” ¶ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó “·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ” “°È· fiÛÔ˘˜ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ˘ÔÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ˘˜ Ϥˆ Ó· ÌËÓ ÚÔÙÚ¤¯Ô˘Ó” ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

™Àªºø¡π∞ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ “ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ¿” ˙ËÙ¿ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ “·¯Ù›‰Â˜ ʈÙfi˜” ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ 26˘/27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘”. “¶ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 26˘ -27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·’ ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿, Ì ٷ ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈο ÔÏÈÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ηٷϿ‚·Ì fiÏÔÈ, fiÛÔÈ ‰È·ÙËÚԇ̠ÛÙÂÓ‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜, fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ fiÛÔ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ϤÔÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ” ›Â Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ›‰È· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ “·Ú·Í›·” ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ¤ÂÈÙ· Î·È “ÛÙÔ ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· ÂÚ› ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜”, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú’ ÔÏ›ÁÔ Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ ·¤Ú·”. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi” ÙfiÓÈÛÂ, ηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂Èı˘Ì› Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ

°ÂˆÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ Δ∂§ ∞μπμ, 14.

À ª·Úfi˙Ô

∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ›Ûˆ Ì·˜ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 14.

Δ√ Ó¤Ô ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, › ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. “∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ™‡ÌʈÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰·ÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ª·Úfi˙Ô. “∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ›Ûˆ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¢·Ó›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜), Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 26 ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. “™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, ·˘Ù‹ Ë Û˘Ìʈӛ· ı· ˘ÔÁÚ·Ê›” ›Â Ô Î. ƒÔÌ¿È Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ı· Â·ÓÂÍÂÙ·Ûı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ EFSF Î·È ESM Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó ı· ·˘ÍËı› ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· › ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‚Ô˘Ï‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ô Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔʤÏË ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰È·›ÛÙˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›·, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

“√ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ. ªÂ ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” › Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜, ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙÔ ∂‚Ú·˚Îfi ÏfiÌÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÚÚÔ‹ Û ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙȘ ∏¶∞, fiÙÈ “Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ë ¡.¢. ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì fiÏË Ù˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ Û fiÏ· Ù· Â›‰·: ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ), ∞√∑, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÁˆÚÁ›·. ¶Ôχ ˘„ËÏ¿ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ πÛÚ·‹Ï, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÊÚ¿ÛË Ô˘ › ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÈ· -fi¯È ¢ηÈÚȷ΋- ·ÏÏ¿ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ Ì·˜”. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ πÛÚ·‹Ï Î·È ¤ÁÈÓ ÂÓ‰Âϯ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹Ï Î·È ÙË μfiÚÂÈÔ ∞ÊÚÈ΋. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ™›ÌÔÓ ¶¤Ú˜ Î·È ·Ú·Î¿ıÈÛ Û ‰Â›ÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÀÔ˘ÚÁfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ªÔÛ¤ °È·ÏfiÓ, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ πÛÚ·ËÏÈÓfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ (∫ÓÂÛ¤Ù) ƒ. ƒ›‚ÏÈÓ Î·È ÙËÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Δ˙›-

È §›‚ÓÈ. ∂›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Â› Ì·ÎÚfiÓ Ì ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi μÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ £ÂfiÊÈÏÔ, ÂÈÛΤʣËΠÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ (°È·ÓÙ μ·Û¤Ì). π‰È·›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ Á‡̷ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¿ÓÈ ∞ÁÈ·ÏfiÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ∏¶∞. √ Î. ∞ÁÈ·ÏfiÓ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ͤÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘fi ÙÔÓ Î. §. ¶··‰‹ÌÔ. ¶Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË ·ԉ›¯ıËÎÂ Î·È Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÙÔ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÀÔ˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞‚›ÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∏ ¢¯‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ 2012 Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó, ÚԂϤÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó Ô ÙÔÌ¿گ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·Ó·-

6970460214

“∞·ÈÙÂ›Ù·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ” “∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, fiˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó·

∏ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ∂È̤ÓÂÈ Ë ¡¢ ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙËÓ 19/2, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. √ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú/Û Real, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ 19Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” √ ›‰ÈÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈÎÚ‹˜ ÌfiÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘, “Ì›·˜ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜, ›Â: “°È·Ù› Ú¤ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·;”.

∏ °ÂÚÌ·Ó›· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì 0,25% Î·È Ì·˜ ‰·Ó›˙ÂÈ Ì 5%

∞Ó·Ï˘Ù¤˜ «‚ϤÔ˘Ó» ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ μƒÀ•∂§§∂™, 14.

Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ˆ˜ Ë ÂÚÈ-

‚fiËÙË Ó¤· “‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘Óı‹ÎË” ۯ‰ȿÛÙËΠÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÁÈ·

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

ÏËÚˆÙ‹˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. °. ªÔ˘ÚÔ‡Ù˘, Ô ÛÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ÃÚ. §·˙·Ú›‰Ë˜ Î·È Ô ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢., Ô Î. ∞Ó‰Ú. æ˘¯¿Ú˘. ™ÙË ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· Ù˘ Â›Û΄˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Jerusalem Post Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Â‚Ú·˚Îfi Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, ÂÓÒ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÛÙȘ ∏¶∞. “√ ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ù· ÁοÏÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜, › ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ë Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿: “Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· ·ÔÚÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‹Ú ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ì”.

ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ӕ. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 5Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ), Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, “ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2011 ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ·Ó·Áη›· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ·Ú¿ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”. “Δ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘, Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙË ı¤ÛË fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜.

Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÈ̈ÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∂ÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙȘ ‹‰Ë ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ·ÏÏ¿ - ÚÔÛÒÚ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - “‚Á·›ÓÔ˘Ó” ÛÙËÓ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘. ΔÔ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÔÌÔÏfiÁˆÓ fiÔ˘ ÔÈ ¯·Ò‰ÂȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰·Ó›ÛÙËÎÂ Ë πÙ·Ï›·, ÛÙ· 6,47% ÁÈ· Ù· ÂÓÙ·ÂÙ‹ Ù˘ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ì ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ 0,25% Ô˘ “ÏËÚÒÓÂÈ” ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› 4,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ‰ÈÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ·! ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ Â˘ÚÒ Û˘ÓıÏ›‚ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ì ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· οو ÎÈ ·fi ÙÔ 1,30 (ÛÙ· 1,299) Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ‰È¿Û·Û˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 75% ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó Û ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Merrill Lynch/Bank of America

‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Â› Ì·ÎÚfiÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË. 200 ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 600 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ÙÔ 44% ÚÔ¤‚Ï„ ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙÔ 33% ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2012. ª¤Û· Û fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ (Ifo Institute) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ... ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË - ÙË “‚ϤÂÈ” ÌÂȈ̤ÓË ÛÙÔ 0,4% ÙÔ 2012, ΢ڛˆ˜

΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË! ∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ ¿ÓÙˆ˜, ·ÙfiËÙË, ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ μÔ˘Ï‹, fiÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Í·Ó¿ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Newsweek ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤Ïȉfi ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ. ªÂ Ù›ÙÏÔ “¶ÚÔÛÔ¯‹! ∂›Ó·È Ë ÕÁÎÂÏ·” , ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·ÔηÏ› ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÈÛÙË, Ì ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ˘˜ Í·ÓıÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· „˘¯Ú‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· „˘¯Ú‹ Ì ÙËÓ ∂∂.!


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·

¢Âη¤ÍÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·

∞£∏¡∞, 14.

∞£∏¡∞, 14.

ΔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ - ΢‚¤ÚÓËÛ˘

™Â ÙÚԯȿ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ ¶∞™√∫ ™

 ÙÚԯȿ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ‹ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÙ·Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ›¯Â fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ¿ÓÙˆ˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Èı·ÓÔ› ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ÚÒËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÏÈÁfiÏÔÁ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î.Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Û˘ÌʈӋıËΠ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∞fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·fi ÙË ∑·ÏÔÎÒÛÙ·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· ˙ËÙ‹Ì·Ù·: ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÌʈÓË̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ PSI. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘. ∂›Û˘ Û˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜ ηÈ

Â˘Ú‡Ù·Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ë ·Ú¿Ù·ÍË Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÓÔÌ¢Ù› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· “‰·¯Ù˘Ï›‰È·” , ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. “¢ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ‹ ˘ԉ›ÍÂȘ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤Ú‰Ô˘ ·fi ÙËÓ Î¿ÏË” , Û¯ÔÏ›·˙ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∏ ‚ÔÏ‹ ‹Ù·Ó ¢ı›· ηٿ ÙÔ˘ Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ Úˆ› ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ Ì οÏË. “ŸÛÔÈ ‚ϤÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ηχÙÂÚ·

Ó· ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¤¯ÂÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙËı› ·fi ÙȘ ʋ̘ -ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ “ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ” fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙȘ οÏ˜, ÂÓÒ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›¯Â Ù·¯ı› Û·ÊÒ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë, ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ Ì ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ÕÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë fï˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· Â›Ó·È Ï˘ÙÚˆÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¶·™Ô∫. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ¿ÓÙˆ˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ¯ı˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÈÌ¿ ÙȘ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜, ˘ÔÓÔÒ-

ÓÙ·˜ ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÙÈ fiÙ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÂı› ı¤Ì· ·ÏÏ·Á‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì οÏË, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏÈÒ˜ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ı· ÌÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ·ˇı˘ÓÂ Ô °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. “∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰·¯Ù˘Ï›‰È· ‹ ¿ÏÏ·, Ó· ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÛÙÔÓ ™∫∞π ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È Ë ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ó¤· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÂ Â˘Ú‡Ù·ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË, ‹ Ì ӈ‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹. Δ¤ÏÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Û‹Ì·Ó ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Ô‰fi πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜), ηıÒ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ‡ÔÙÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ∞̤ۈ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‡ÔÙÔ ‰¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ÂÚÈ›¯Â ‚È‚Ï›· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ¶∞™√∫ ·fi Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ·.

∂˘Ú‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ù˘ ¡¢, ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙ· οو ÙÔ˘, ·ÓÔ‰Èο Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿

¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ì ÔÏÏ·Ï¿ ÌËӇ̷ٷ... ∞£∏¡∞, 14.

ÓÙ¿ ˆ˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÚÔÛ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁ› Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜.

∂ÀƒÀ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ù˘ ¡¢,

ÔÛÔÛÙ¿ “™È‚ËÚ›·˜” ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ‹È· ÙÒÛË ÙÔ˘ §∞√™ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Alco ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Kontra Channel. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, Ë ¡¢ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 21,4%, Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÌfiÏȘ 12,9%. ŒÂÙ·È ÙÔ ∫∫∂ Ì 9,3%, Ë ¢∏ª∞ƒ Ì 6,9%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 6%, Ô §∞√™ Ì 5%, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ- ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 3,2% Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ì 2,5%. ΔÔ 4,2% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó “¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·” ÂÓÒ ÙÔ 0,4% ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ. ∂›Û˘, ÙÔ 9,1% ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ “§Â˘Îfi” ‹ Õ΢ÚÔ, ÙÔ 3,3% ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ, ÂÓÒ Ë ÚÔı˘Ì›· ÁÈ· ·-

OGGI Ô¯‹ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ (16%). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ 4 ÛÙÔ˘˜ 10 Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ “fiÔÙ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜”

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ. ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡-

ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ∞. ™·Ì·Ú¿˜. √˘Ú·Áfi˜ Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ™·Ì·Ú¿ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘, ÙÔ 41% ··-

BAZAAR

ª∂ ÎÔÈÓfi ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ ‰Âη¤ÍÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÊÒ˜” ÁÈ· ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ “‰Âη¤ÍÈ” Ì ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË μÔ˘Ï‹ Ó· ÚԂ› Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘.

Eurostat: OÈ ÌÈÛÔ› ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô μƒÀ•∂§§∂™, 14.

Δ√ 45% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ πÛÙfi, Î·È ÌfiÓÔ Ù· ÌÈÛ¿ ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‹Ù·Ó Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ 2011, ·ÔηχÙÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂: ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, fiÔ˘ ÙÔ 46% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· fiÔ˘ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 54%. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ËÏȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi 16 ¤ˆ˜ 74 ÂÙÒÓ. ™Â ÂÏ·ÊÚÒ˜ ηχÙÂÚË ı¤ÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi fiÛˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ Internet, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ì ÔÛÔÛÙfi 41%, ÂÓÒ ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ë ™Ô˘Ë‰›· (5%), Ë ¢·Ó›· Î·È Ë √ÏÏ·Ó‰›· (Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì 7%). √ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ æËÊȷ΋˜ ∞Ù˙¤ÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ 15% ¤ˆ˜ ÙÔ 2015.

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477

™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ £∞ μƒ∂πΔ∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√

15ú ∂ø™ 50 ú.

øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞ÓÙ› ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ, ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¯ÚfiÓÔ

π√μ∂: ªÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ 2012 ™ËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ·Ú‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ™∂μ ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ∞£∏¡∞ ,14.

·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12 ÌËÓÔ - Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ - ‰ÂÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÛÂ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÚÈÌ ‹ ¤ÌÌÂÛ˜ ·ÚÔ¯¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∂Ú¢ӷ ÛÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ªÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ¶·Ú·ÁˆÁÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∞ÁÔÚ¤˜ ∂ÚÁ·Û›·˜” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ™∂μ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π√μ∂) Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Î·È ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ (∂ª¶-∂μ∂√), Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Public Issue Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¿Óˆ ·fi 2.000 ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 320.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

¢ÂÓ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·ÓÙ› Ù˘ Âʉڛ·˜ ∞£HNA,14.

∏ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜, ·Ó Î·È ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Û ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÔÛÒÓ ·’ fiÛÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ÂÓÒ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û Âʉڛ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ˆ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ‚¿ÛË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ 1999, ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ù· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚfiÛˆ· ˆ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ ÂÓÒ ÏËÚÔ‡Û·Ó Ù˘Èο ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ Âʉڛ· ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó (Â› ÙË ‚¿ÛË ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜) Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó.

¢fiÙÚÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¤‰ˆÛ ˙ˆ‹ Û ÙÚÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ∞£∏¡∞, 14.

∞¡∞™∞ ˙ˆ‹˜ Û ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜

¤‰ˆÛ 64¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ‰fiÙÚÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·. ∫·ÙfiÈÓ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ù· fiÚÁ·Ó· ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ‹·Ú ‰fiıËΠ۠66¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ¤Ó·˜ ÓÂÊÚfi˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÁÈ· Ì›· 63¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ˘Ô‚·ÏÏfiÙ·Ó ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ·ÈÌÔοı·ÚÛË Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÓÂÊÚfi˜ ÛÙÔ §·˚Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Û 30¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ˘Ô‚·ÏÏfiÙ·Ó ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ·ÈÌÔοı·ÚÛË. ∂›Û˘, ÔÈ ÎÂÚ·ÙÔÂȉ›˜ ‰fiıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∞Ã∂¶∞.

Δ· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙË Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÛˆÚ¢ÙÈο ÙÔ 20% ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2009-2011. ÕÏψÛÙÂ, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ΢ڛˆ˜ fï˜ ÏfiÁˆ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ / ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ (48% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ) ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (36,5% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ). ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô (¿Óˆ ·fi ÙÔ 60% ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·), fiÔ˘ ¿ÏψÛÙ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÏfiÁˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÏËÚˆÌÒÓ / ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ‚·ÛÈÎfi ÂÏ¿ÙË (Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ). √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ·ÌÂÛfiÙÂÚˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ›ÂÛ˘ ·fi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ Û ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÈÙ›· ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· •ÂÓԉԯ›·- ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12 ÌËÓÔ, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÛÂ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË / Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÚÈÌ ‹ ¤ÌÌÂÛ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ Û ÂıÓÈÎfi fiÛÔ Î·È ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û fiÚÔ˘˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ¯Ú‹Û˘ Ú·ÎÙÈÎÒÓ management ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ıÌfi ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ŸÌˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Âȉfi-

ÛÂȘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÓËÛ›‰Â˜ ·ÁÔÚ¿˜. μ·ÛÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ŸÛÔÈ ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Û Ù˙›ÚÔ ·fi ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ 2011 Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ 2011. ™˘ÓÔÏÈο Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÙfiÛÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010 fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ 2009. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙfiÛÔ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ ÙÔ 45% ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÍ¿ÁÂÈ (70% ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË). °È· ·˘Ù¤˜ ‰Â ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ıÂÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ: ΔÔ 73% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ηٿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2012 ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÙÔ 2010. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ Â›Ó·È ·ÏËı¤˜ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜: ÙÔ 63% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ 2011

Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ·fi 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ‹ ¤ÛÙˆ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ 2011. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ - Â¤Ó‰˘Û·Ó ÂÚ›Ô˘ 5,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· 2009-2010, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Ó¤Ô˘ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰ÈÂÙ›· fï˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÂÎÙ·ÙÈο (Û ·ÚÈıÌfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ), fiÛÔ Î·È ÂÓÙ·ÙÈο (Û ‡„Ô˜ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ). ŒÙÛÈ ÙÔ 2011-2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ 60% ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ 34% Î·È Û ·Í›· ηٿ 40%. ∏ÈfiÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË. ™Â fiÚÔ˘˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ÌÈÎÙ‹. ∞Ó Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Û ÔÛÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜, ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Û fiÚÔ˘˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. √È ÌÈÛ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú‹Á·Á·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ηÈÓÔÙÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û Ӥ· ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÚÔ˚fiÓÙ·. §ÈÁfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÌfiÓÔ Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÈÛ‹Á·Á ηÈÓÔÙÔÌ›· ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ¶ÔÛÔÛÙfi 38% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÈÛ‹Á·Á ÔÚÁ·ÓˆÛȷ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· ȉȷ›ÙÂ-

Ú· ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÒÏËÛ˘, Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ∂&∞. ∞Ó Î·È Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì·, Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È ÊÙˆ¯‹, fiˆ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ‹ Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ÊÔÚ›˜ ¤Ú¢ӷ˜ fiˆ˜ Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚÁ·Ï›· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ fiˆ˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÏËÚÔÊÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ŸÌˆ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÂÎÙ·ÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÛÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, fï˜ Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ‰˘Û¯ÂÚ‹˜, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ηÏfi ˘fi‚·ıÚÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ì ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÌfiÚʈÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÊÔ‡ ÙÚÂȘ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi fï˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ¿Ù˘˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (.¯. job rotation) Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·. ÕÏψÛÙ ÙÔ 37% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û ı¤ÛÂȘ-ÎÏÂȉȿ. ∏ ·ÚÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ı¤Û˘ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ / ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ‹ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ΔÔ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ¿˘Ï˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ (soft skills) ·ÏÏ¿ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ı¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜.

∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¿ÏÔ

∞fi ÙÔ °’ ∫¶™ - ∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ 3,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ

μÚfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 1.000 ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ· ¤ÚÁ· A£∏¡∞,14. μƒ√Ã√™ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó 1.000 ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ °’ K¶™ ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ˙ËÙËı› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋, °ÈÔ¯¿Ó˜ ÷Ó, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.000 ¤ÚÁ· Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2000-2006 Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó

̤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ‹ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2013, ‰ÈfiÙÈ Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂∂. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û 180 ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤· ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 180 ¤ÚÁˆÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ 180.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √ Î. Ã·Ó ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·˘ÍËı› ÛÙÔ 95% Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ηÈ

ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2012 ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Î·È ˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ Î. Ã·Ó Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÚÔ‡Û˘ Î. ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯ › ˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‚·ı‡ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ: ñ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Î·È ·ÓÙ›

ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ Ô‰ËÁ› Û ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË. ñ √È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂™¶∞. ñ ∏ ‹‰Ë ¯·ÌËÏ‹ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Â›Ó·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÏÔÁÈÛÙÈ΋. ∂ÓÒ ¿Óˆ ·fi 1 ‰È˜ ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊËı› ÏÔÁÈÛÙÈο ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Δ·Ì›· ÷ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 20 Â-

ηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· Δ·Ì›· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ñ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ùo ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÎÔ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ηٿ ÂÚ›Ô˘ 40%. “∏ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È Ô Â͈ڷ˚ÛÌfi˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿. ∂ÓÒ Ù· ÏfiÁÈ· ¢ËÌÂÚÔ‡Ó, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚·ÏÙÒÛÂÈ. ∏ ·ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Â›Ó·È ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏËÚÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÎÚÈ‚· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, ‰‹ÏˆÛÂ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞Ôηχ„ÂȘ-ʈÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Î·ÓfiÓ· ÙÔ˘ “40%-40%-20%”

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

™Δ∏¡ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Ù˘ 14˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ 10Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 72 Î·È 114. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 72674 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 114801 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 72696 114823 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 72407 72661 114534 114788 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 72269 72293 72590 72635 72639 72759 114396 114420 114717 114762 114766 114886 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 72006 72026 72076 72078 72105 72114 72162 72165 72175 72195 72213 72228 72235 72237 72262 72265 72274 72308 72316 72352 72367 72369 72420 72430 72444 72453 72459 72461 72500 72508 72509 72541 72569 72573 72577 72585 72608 72611 72636 72641 72666 72682 72702 72704 72714 72755 72791 72796 72799 72817 72818 72823 72827 72828 72835 72841 72845 72864 72877 72893 72894 72901 72924 72929 72938 72944 72948 72979 72990 72993 114004 114020 114021 114028 114051 114056 114065 114071 114075 114106 114117 114120 114133 114153 114203 114205 114232 114241 114289 114292 114302 114322 114340 114355 114362 114364 114389 114392 114401 114435 114443 114479 114494 114496 114547 114557 114571 114580 114586 114588 114627 114635 114636 114668 114696 114700 114704 114712 114735 114738 114763 114768 114793 114809 114829 114831 114841 114882 114918 114923 114926 114944 114945 114950 114954 114955 114962 114968 114972 114991 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 72000 ¤ˆ˜ 72999 Î·È ·fi 114000 ¤ˆ˜ 114999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· (10/10) ÙˆÓ 40,00 ∂˘ÚÒ. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 13 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ● ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ OÈÎÔÓÔÌÈÎfi EÈÛ·ÁÁÂϤ· ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ●

∞£∏¡∞, 14.

ª

ÂÙ¿ ÙÔ Û¿ÏÔ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ™ÈÓ¤ÏÏË ÁÈ· ÙÔ ” Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜“Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, °Ú. ¶ÂÔÓ‹, ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ. ΔÔ À¶√π∫ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ “Ë ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı›, ÒÛÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ·˘Ù¿ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó, ·ÚfiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ˘ËÚÂÛȷο Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ˘’ fi„ÈÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘”. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ:“ŒÛÙˆ Î·È ÙÒÚ· fï˜, Â¿Ó ·fi ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÒÓ” Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ “¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ √√™∞ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙfiÌ·Ù·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ· ÁÁ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¢. ™ÈÓ¤ÏÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ... Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂§π∞ª∂¶, Ô Î. ™ÈÓ¤ÏÏ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÙÔ˘ “40%-40%-20%” Ô˘ “·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ”

ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ “40-40-20” ΔÔ 40% ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “¤ÎÙˆÛË” Â› ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 40% Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙËÓ... ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Î·È ÌfiÏȘ 20% Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ¤ÛÔ‰Ô Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·. √ Î. ™ÈÓ¤ÏÏ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (5%-6% ÙÔ˘ ∞∂¶), ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘

Ú·‚¿ÛÂȘ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛ· ÂÚȤÁÚ·ÊÂ Ë ·fiÊ·ÛË. ™˘ÓÂÒ˜, Â¿Ó Â›¯·Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ, Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¤ÏÂÁ¯Ô.

∞ȯ̤˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·Ù¿ ™ÈÓ¤ÏÏË

ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ™ÈÓ¤ÏÏË; ∏ ‚·ıÈ¿ ‰È¿‚ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡: “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ¿ ÔÛ¿ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ¤Ó· 8% ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘” ›Â. ∫·È Û ÔÈ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ó˘Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂, ¡›ÎÔ˜ §¤Îη˜; “ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙÔ 10%”. Œ¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·: √ ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ ™È-

Ó¤ÏÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌ· “Ì·‡Ú˜ ÌÔ›Ú˜” ÛÙÔ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi: ∏ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ʷÈÓfiÌÂÓ· “ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛ˘ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوӔ ̤۷ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô- Ê¤Ô˘‰· ‰ËÏ·‰‹! ∫·È ¤‰ˆÛÂ Î·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ‹Ù·Ó ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË, ÒÛÙ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰Ú¿Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ¿ÏϘ ·-

μÔϤ˜ ηٿ ™ÈÓ¤ÏÏË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ- Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™∫∞π- Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜. √ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ (ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜) ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÁÁ ÙÔ˘ À¶√π∫ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì›˙ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì·. “ ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÂÍ·ÙÔÌ›Î¢Û˘ Ù˘ ¢ı‡Ó˘. √Úȷο Û˘ÁÎÚ·ÙÒ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÌÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ô Î. ™ÈÓ¤ÏÏ˘ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ “·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·È ÂȉÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û οÔÈÔ˘˜. ∏ ‚¿ÛË Û˘˙‹ÙËÛ˘ οı ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› fiÏ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ªÂ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Û·˜ Ϥˆ fiÙÈ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ·ÎÔ‡Á·Ì fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹” ›Â. √ ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÚËÙ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ï‹ÚË ·ÂÈÎfiÓÈÛË ·fi ÙȘ ¢√À, ηıÒ˜ Î·È ÌÏÔοÚÈÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜.

∫ÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÌÂÁ·ÏÔ-ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ

“∂Ì›˜ ÙÔ˘˜ È¿ÓÔ˘Ì ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô‡Ù 1 ¢ÚÒ” ∞£∏¡∞, 14.

∫π¡∏™∂π™ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ ¤-

¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÌÂÁ·ÏÔ-ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì·˙Èο. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “Δ· ¡¤·” ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 17 ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· Û˘-

ÓÔÏÈΤ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi º¶∞ ‡„Ô˘˜ 5,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·¤‰ˆÛ·Ó ÌfiÓÔ 50.000 ¢ÚÒ (!). ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÙ›ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, fiÙ·Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ 32 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈο ¯Ú¤Ë 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·,

fiÛÔÈ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÓÔ‡Ó Ì›· Ó‡¯Ù· ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚÔÈ Â›Ù Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ - ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ οı 15 Ë̤Ú˜ - ›Ù Ì ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ›Ù Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÈÌË ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ›Ù Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘

ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·ıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ∞ÎfiÌË Î·È fiÛÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÚfiıÂÛË Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ̤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 49 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 48 ÒÚ˜ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ·.

¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋: ΔÚ›· ̤و· ηٿ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∞£∏¡∞, 14.

ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ∂Ûfi‰ˆÓ ·fi ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¶. ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °Ú. ¶ÂfiÓË, Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› Î·È ÂȉÈÎÔ› ™À¡∏§£∂

ÁÂÓÈÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂ÌÔÚ›Ô˘), ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ˆ˜ ÙÒÚ·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ: 1) Δ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰Ú¿ÛÂȘ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ηÙÂ›ÁÔ˘Û·

∞˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÈÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰›Î˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. 2) °È· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÈ·›Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û Â›Â‰Ô ·ÚÌÔ‰›ˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Ë ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜. 3) ¡· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ ηÈ

Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (™¢√∂ Î·È °ÂÓÈ΋ ¢È‡ıÓÛË ΔÂψÓ›ˆÓ) Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ŸÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· “ÚÔÁÂÊ˘ÚÒÌ·Ù·” ÚÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô ∂ıÓÈÎfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘

“∂›Ó·È ÚfiÎÏËÛË. ∂Ì›˜ ÙÔ˘˜ È¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙÔ‡˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ô‡Ù 1 ¢ÚÒ” ϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜.


ª·ÁÓËÛ›· 12 ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ∞¶∞¡Δ∏™∏

ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË, ÁÈ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞Ó. °È·ÓÓ›ÙÛ˘, ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÈ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ Á.Á. ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫·ÏÏÈfi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “Â·Ú΋” Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ 23 Û˘ÓÔÏÈο ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙ· ¢·Û·Ú¯Â›· μfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ “‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¿ÏÈ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÚÈıÌ. 774/133912/17-11-2011 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¢·ÛÒÓ, Ù· ‰¿ÛË ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 19,6% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘, ÂÓÒ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 45,2% ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ 32.000 Î.Ì. ͢ÏÒ‰Ë fiÁÎÔ Û ¯Ú‹ÛÈÌË Í˘Ï›·, η˘ÛfiÍ˘Ï· Î·È Í˘Ï¿ÓıڷΘ. ΔÔ 17,7% ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ·, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ÌË ‰ËÌfiÛÈ· (ÎÔÈÓÔÙÈο, ÌÔÓ·ÛÙËÚȷο, ȉȈÙÈο Î.Ï.).

∞·ÏÏ·Á‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ¡ÔÌÔ‡

ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞ƒ°ø” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2012, ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ø˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞ƒ°ø” ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. øÛÙfiÛÔ ÂÂȉ‹, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ıˆÚԇ̠¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ: ∂Âȉ‹ ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·›Ù˜ Î·È ÂÂȉ‹ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ӷ ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‹ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ Î·ı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 55.000 ú (fiˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ï·ÊfiÓ Ì‹ÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·)” .

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ÃÚˆÛÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ 1990 Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

√ÊÂÈϤ˜ 800.000 ¢ÚÒ Û ·ÈÚÂÙÔ‡˜

˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 800.000 ¢ÚÒ Î·È ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙÈÌÈÛıÈÒÓ ·fi ÙÔ 1990 Û ·ÈÚÂÙÔ‡˜ fiˆ˜ Úfi‰ÚÔÈ ∫ÔÈÓÔًوÓ, Úfi‰ÚÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, Úfi‰ÚÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.¿., ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Î·È Û ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ΔÔ ı¤Ì· ÚԤ΢„ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡ ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·ÈÚÂÙÒÓ Î·Ù¿ 12.500 ¢ÚÒ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·ÏϤ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ηڷÌÈÓ¿ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. “∂¿Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜, ı· Û·˜ ηٷÁÁ›ψ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ÕÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÛËΈı›Ù ӷ ʇÁÂÙÂ Î·È fi¯È Ó· ÏËÚÒÓÂÛÙ ÌfiÓÔ ÂÛ›˜”, › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∂˘¿Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ. “∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÌfiÓÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜. ∞fi ÙÔ 1990 Ô ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ Î·È ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Û ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÁÒ ÏËÚÒÓÔÌ·È ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÛÔ fiÚÔ 1.400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∞fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÚÔÓÈ¿ οı ÙÚ›ÌËÓÔ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÌÈÛıfi˜ ˘¤Ú ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¢ÂÓ ·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È Î·È Ì¤Û· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∂Ï›˙ˆ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚˆı› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈӔ, η٤ÏËÍÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ˘ÂÚ„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÏËÓ ÙÔ˘ Î. ∫·ÏϤ, ÂÓÒ ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁη˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯Â ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ηÈ

● ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

ÙËÓ fiÔÈ· ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È.

∞‡ÍËÛË ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·, Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ‹Ù·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ·ԉ¯Ù› ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ÂÍ ·Ú¯‹˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·Ô‰Ô¯¤˜ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫∂¶ Î.¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ¤ÛÔ‰·, Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰¤Î· Έ‰ÈÎÒÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 181.499 ¢ÚÒ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ¤ÍÔ‰· ηٿ 140.564 ¢ÚÒ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ηٿ 41.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ·fi 108.683,21 ¢ÚÒ ÚÔ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ Û 149.619,08 ¢ÚÒ. ∂ÎÙfi˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∂ÛÂÚ›‰Ë˜ Â¤ÎÚÈÓ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ·Ì¤ÏÂÈ·, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫¢∞¶, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¡¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ

2007 ÎÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı›. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ˆ˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ ϤÔÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ·, ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ. Δ¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ”, ÙfiÓÈÛ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô Î. ∂ÛÂÚ›‰Ë˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‹Ù·Ó ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍ. ∫·Ú·Ì¿ÛË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∫¢∞¶, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ Î. ∂ÛÂÚ›‰Ë, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜.

¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”

∂Ή‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ∂∫¢∏§ø™∏ - ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ë Î. ª·Ú›· °·‚·Ï¿, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ë ÔÔ›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÙÔ ıÂÌÂÏÈ҉˜ ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ Ó¤· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi ÛÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÈÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË. ™‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ, fiÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ΢Úȷگ› Ë ‚·ıÈ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›·. ªÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ fi͢ÓÛË Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ȉÈÔÔ›ËÛ˘. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ù·

ÈÛÙÔÚÈο ÙÔ˘ fiÚÈ· Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷΤ˜ ·ÓÙÈηٷÈÙ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ú‹ÍÂȘ, ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Û˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Â›Ó·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔÈ ·Ó¿Ù˘Í˘: √ ηÈÙ·ÏÈ-

ÛÙÈÎfi˜, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ô˘ ÚÔηÏ› ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÛÙ· ÂÚÁ·ÙÈο, Ï·˚ο ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ù˘ ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∫·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËΠˆ˜ ÌfiÓÔ Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÍ¿ÏÂȄ˘ ÙˆÓ ÔϤ̈Ó, Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ›ӷ˜, Ù˘ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜, Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·Ê‹ÁËÌ· Ì ٛÙÏÔ “∞fi ÙÔÓ ºÏ‚¿ÚË ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË”, ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ì Â·Ó·ÛÙ·ÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ì ı¤Ì· “∞fi ÙËÓ ÎÔÌÌÔ‡Ó· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 1917” .

∞¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™À¡∂Ãπ∑√À¡ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì ·Ô¯‹ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Î‡ÎÏÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. “¶ÈÛÙfi˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì¿¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¯·ÏÂÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·ÈÚÒÓ, ÁÈ· Ì›· ηχÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ì›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È fi¯È ıÂÚ··ÈÓ›‰· Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ “Ô ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜, ·‰È¿ÏÂÈÙÔ˜ Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˜, Î·È ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ì ӷ ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÂÈÚ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ô‰ËÁ¤ÙËÛ˘ ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” .

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÚfiÛÙÈÌ· Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ÚÔηÏ› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ À¶∂∫∞ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Î‡Îψ̷ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÓÔı›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 219 Ú·ÙËÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ú·Ù‹ÚÈ· ‹ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¶√¶∂∫, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÚÔηÏ› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ï›ÛÙ·˜, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ì 219 ÔÓfiÌ·Ù· Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÓÔıÂ˘Ù¤˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ (ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó), fiÙÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ıˆˆı› Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı›, ·ÎfiÌË, ·fiÊ·ÛË. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË. ∫·Ïԇ̠ÙÔ À¶∂∫∞ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ›Ó·Î·, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” .

“ ŒÊ˘Á” 57¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ∂¡∞™ ·ÎfiÌË Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ “¤Ê˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ηډȿ “Úfi‰ˆÛ” ÛÙ· 57 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ∫ˆÓ. μÔ‡ÏÁ·ÚË. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ˘¤ÛÙË ·Ó·ÎÔ‹. ∂ÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞°∂Δ. ¢È¤ÌÂÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ◊Ù·Ó ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔÓ ¿Ù˘¯Ô 57¯ÚÔÓÔ ı· ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ªÂȈ̤ÓË Ë Î›ÓËÛË, ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜

ª

fiÓÔÓ Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÛÙÔÏ›‰È· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÈÔÚÙ‹˜. ∏ ΛÓËÛË Â›Ó·È Ôχ ÌÂȈ̤ÓË, Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È ¿Óˆ ·fi 50% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009, ÂÓÒ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ, Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ̤۷ Û Îϛ̷ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 10.00 Ò˜ 20.00. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 10.00-20.00. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 25 Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 27 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 10.00-19.00. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 1 Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞ÓÔȯٿ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ (∂™μ) Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂™μ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ‰ˆÚÔÂÈÙ·ÁÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ, Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ¿ÓÙˆ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÏÏÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· ‰ÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ¶ÂÚ›Ô˘ 24 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ·Ô˘ÙÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë Î·È ÛÙ· ÔÈÎȷο. “™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009 Ô Ù˙›ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙÔ ÌÈÛfi. √È ÙÈ̤˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı›, ÂÓÒ Ù¤ÏË, ÊfiÚÔÈ, ¢∂∏ Î·È ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÎÚ·ÙËıÔ‡ÌÂ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô˘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ, ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ∞Ë-μ·Û›Ï˘ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™μ Î. ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Óˆ ·fi 1500 ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë. ∞Ó¿ÏÔÁË ‰È·ÓÔÌ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ º·Ú‰‡ (¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘) ÛÙË ¡. πˆÓ›·. √È ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜

● §fiÁˆ Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÏÏÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜

Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÊÚ·Á›‰· Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. £· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË 14Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ∫¿ı ̛· ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. “√ Ù˙›ÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 25% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ÎfiÛÌÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ÙÈ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó; ∞fi ÙÔ ’80 Ô˘ ¤¯ˆ Ì·Á·˙›, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¯Ú˘ÛÔ¯fiÔ˜ ˆÚÔÏÔÁÔÔÈfi˜ Î. π. ºfi‚Ô˜. ∫·È Ù· ¯Ú˘ÛÔ¯Ô›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ηٷӷψÙÒÓ Ì ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂™μ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‚ÈÙÚ›Ó·, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ‚Ú·‚¢Ù›. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ 25 ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂٷ͇ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÂΉÔıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Â-

Ù·È ·fi ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ηχÙÂÚ· ‰È·ÎÔÛÌË̤Ó˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∂›Û˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙȘ 19:30 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ΤڷÛÌ· Î·È ÔÏÏ‹ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¢¯ÒÓ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿.

ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂™μ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ÙÔ˘ Ì‹Ó·

ΔÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÎÔ˘Ú›ˆÓ ÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÎÔ˘Ú›ˆÓ-ÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 18/12/2011 Û˘Ó¯¤˜ ·fi 10.00 .Ì. - 8.00 Ì.Ì. ¢Â˘Ù¤Ú· 19/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ΔÚ›ÙË 20/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ΔÂÙ¿ÚÙË 21/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 22/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 23/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 24/12/2011 Û˘Ó¯¤˜ ·fi 10.00 .Ì. - 8.00 Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 25/12 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 26/12/2011 Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ·ÚÁ›·˜. ΔÚ›ÙË 27/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ΔÂÙ¿ÚÙË 28/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 29/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 30/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 31/12/2011 Û˘Ó¯¤˜ ·fi 10.00 .Ì. - 8.00 Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 1/1 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 2/1/2012 Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿.

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ

•ÂΛÓËÛÂ Ë “°ÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∞¶√ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈ-

ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “°ÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” . ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Í¯‡ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰ˆÚÂ¿Ó §Ô‡Ó· ¶·ÚÎ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Ë- μ·Û›ÏË Î·È ÔÈΛϷ ‰ÚÒÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÓÂڿȉ˜ Î·È ÍˆÙÈο, ÌÔ˘ÛÈ΋, ·È¯Ó›‰È· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. ΔÔ “Û‡ÓıËÌ·” ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰fiıËΠ·fi ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ Î·È ÕÁÈÔ - μ·Û›ÏˉˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÌÔ›Ú·˙·Ó ÁÏ˘-

● ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Í¯‡ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ

ΛÛÌ·Ù· Û οı ÂÚ·ÛÙÈÎfi ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· fiÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂˘¿ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¿Ó·„ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ˘fi ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ - Ó·ÓÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ·Ï-

Ï¿ Î·È Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ηٿ ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·fi„Â, ¤ÁÈÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÂÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Î·È Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·

Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ÙfiÓÔ ¯·Ú¿˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜, ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜, ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹Û·Ì ۋÌÂÚ·, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÓÙfiÈÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙›, ÂıÂÏÔÓÙÈο ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·Á¿˘ Î·È Á·Ï‹Ó˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∏ “°ÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Î¤ÊÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο Î·È Ô˘ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÌfiÓÔ Û ¯ÔÚËÁ›Â˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ¤Ó· 15Óı‹ÌÂÚÔ ‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜, ÙË

Ì·ÁÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Ì·˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÂÚÁ·ÛًηÙÂ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÙ Ì ΤÊÈ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜” .

™‡ÏÏË„Ë 64¯ÚÔÓ˘ ÁÈ· Â΂ȷÛÌfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ªπ∞ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ -Î·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Û˘Ó¿Ì·- ˘fiıÂÛË Â΂›·Û˘ ··Û¯fiÏËÛ ¯ı˜ ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ø˜ ‰Ú¿ÛÙȉ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì›· 64¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ. ø˜ ı‡Ì· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È 51¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·) ÛÙȘ ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜. ∏ Á˘Ó·›Î· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ 51¯ÚÔÓÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·, ÚÔÛËÌ›ˆÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙË Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∞˘ÙfiʈÚÔ˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· Ô‰ËÁËı› ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙ› Ë 64¯ÚÔÓË ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë 64¯ÚÔÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ηٷÁÁÂϛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 51¯ÚÔÓÔ˘ ·ıfiÓÙ· ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ˘¤Ú‚·ÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘, ··ÈÙÔ‡ÛÂ Î·È Ï¿Ì‚·Ó ·fi ÙÔÓ ·ıfiÓÙ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙË Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, ۯ‰ȿÛÙËΠÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë 64¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌfiÏȘ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ ·ıfiÓÙ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ, Û ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ∏ 64¯ÚÔÓË Ë̉·‹ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011 Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ·¤Û·Û ÙÌËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔÓ ·ıfiÓÙ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ë Á˘Ó·›Î· ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ ı· ηÏ› ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛË. °È· Ó· ÌËÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ‰Â ·˘Ùfi, ··ÈÙÔ‡Û ·fi ÂΛÓÔÓ Ó· Ù˘ ‰›ÓÂÈ 100 ¢ÚÒ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·. º¤ÚÂÙ·È ‰Â Ó· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· -ÔfiÙÂ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›·- ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë 64¯ÚÔÓË Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ·˘ÙfiʈÚÔ. ∑‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· -¯ı˜ ˘‹Ú¯Â Î·È ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ·- Î·È Ë ‰›ÎË Ù˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹.

Δ. ∫.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∞Ó·Áη›· Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ Ô‰ÒÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È μfiÏÔ˘ - ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. Ÿˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ ¿ÌÂÛ˘ Â¤Ì‚·Û˘ ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· ›ӷÈ: ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ӷηÛÈ¿˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ (¿Á·ÏÌ· ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘) Î·È Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 200 ̤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹ √‰fi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÙ· ÛËÌ›·: ·) ∞fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÚÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 100 ̤ÙÚˆÓ, ‚) ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 80 ̤ÙÚˆÓ Î·È Á) ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È Û ̋ÎÔ˜ 50 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹ √‰fi μfiÏÔ˘ - ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ·fi ÙÔ ·Ï·Èfi ÁÂʇÚÈ ¤ˆ˜ ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 500 ̤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ù· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÛʷϤÛÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: -¢È·Ï¿Ù˘ÓÛË Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 150 ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜ (¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË Ì·ÚÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔȯ›Ô˘). -ªÂϤÙË - ηٷÛ΢‹ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ μfiÏÔ˘. -ªÂϤÙË - ηٷÛ΢‹ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ∂·Ú¯È·Î‹ √‰fi ÚÔ˜ √ÈÎÈÛÌfi ∫·Ùˆ¯ˆÚ›Ô˘. -¢È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË - Û‹Ì·ÓÛË - ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÊÚ·ٛˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. -∂ÈÛ΢‹ ÙÔȯ›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ˆ˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ηıÒ˜ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÊıÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. §fiÁˆ Ù˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (·fiÙÔ̘ ÛÙÚÔʤ˜ Î.Ï.), ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ı· Ú¤ÂÈ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ÌÂȈı› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

£· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË

ª·Î¤Ù˜ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ANEBO

ª

·Î¤Ù˜ ÂÓfi˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÂÓfi˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÂÓfi˜ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ Û °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞¡∂μ√), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶ÚfiÙ˘· ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÛÙ· ™¯ÔÏ›·” (PEES) Î·È ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ì·ÎÂÙÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 12:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ™˘ÓÔÏÈο ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó 75 ̷ΤÙ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹ Û¯¤‰È·, Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È fiÏ· Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. √È Î·Ù·Û΢¤˜ Â›Ó·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÙȘ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi

● ∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞¡∂μ√) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û ۯÔÏ›· ̷ΤÙ˜ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ÙÚfiÔ ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηı·Ú‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ì·ÎÂ-

ÙÒÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏ›·: 1Ô °∂§ μfiÏÔ˘ / 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 2Ô °∂§ μfiÏÔ˘ / ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, 3Ô °∂§ μfiÏÔ˘ / 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfi-

ÏÔ˘ / ∂Û. °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 5Ô °∂§ μfiÏÔ˘, 6Ô °∂§ μfiÏÔ˘, 7Ô °∂§ μfiÏÔ˘ / 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, 8Ô °∂§ μfiÏÔ˘ / ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, 1Ô °∂§ ¡. πˆÓ›·˜ / 1 °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, 2Ô °∂§ ¡. πˆÓ›·˜ / 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ / 1Ô ™∂∫ μfiÏÔ˘, 1Ô, 3Ô & 4Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ / 2Ô ™∂∫ μfiÏÔ˘, 1Ô °∂§ ∞ÁÚÈ¿˜, 1 °∂§ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 2Ô & 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ / 1Ô ∂¶∞§, 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 7Ô & 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ™ÙÔ 4Ô °∂§ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ 4 °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Ôı› ̷ΤÙ˜ Ì ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi, ·ÈÔÏÈÎfi & ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ¿ÚÎÔ.

ΔfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ƒÔηӛ˙ÔÓÙ·È Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ ∂™À °π∞ ÚÔοÓÈÛÌ· ÙˆÓ ıÂÌÂÏ›ˆÓ

ÙÔ˘ ∂™À ̤ۈ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Á›·˜, ¤Î·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÏfiÁÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (¢∏ª∞ƒ) Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î. £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ π∫∞ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Î‡ÎψÓ. √ ›‰ÈÔ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂, ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ ∞ı‹Ó·. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Î·È Ì ÚÔ˚Ô‡Û· ¤ÓÙ·ÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È. ™˘Ó¯Ҙ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÚÔηӛ˙Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ ∂™À, Ó· Â-

● ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ÚıÂ Û·Ó ÌÈ· χÛË ·Ó¿Á΢ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘

ÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ‰·¿Ó˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ʇÁÂÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁ›· ¤ÓÙ ÚÔ˜ ¤Ó· ‹ ‰¤Î· ÚÔ˜ ¤Ó·. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È ÙÚ›· ÚÔ˜ ¤Ó· Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¢ËÏ·‰‹ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙȘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢¡Δ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ˆ˜ ¢∏ª∞ƒ ›¯·Ì ٷ¯ı› ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ıÂÙÈο ÛËÌ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‰Ô-

ıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. °È·Ù› Û˘Ó¯Ҙ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ‚¿ÚË, Ù· ÔÔ›·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹. ∫¿ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. £· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ì ÎÈÓËı› ·ÏÏÈÒ˜. ∏ ¢∏ª∞ƒ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÈÓËı› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 30-40 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ù·Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 19 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 20%” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, fiÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ÚıÂ Û·Ó ÌÈ· χÛË ·Ó¿Á΢ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË

Ù˘ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋, ‰ÈÂÎÂڷȈÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ˘„ËÏ¿ ‰ËÌÔÎÔÈο ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¢∏ª∞ƒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “¢ÂÓ Â·Ó··˘fiÌ·ÛÙÂ. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ‰Â›ÎÙ˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ÁÈ·Ù› ‚ϤÔ˘Ì ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı›, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ¿ÓÔ‰Ô, Ô˘ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙË ¢∏ª∞ƒ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∫·Ù¤ÏËÍ ‰Â ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÂÚÓ¿ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·.

¶ÂÚÈԉ›· Î. ∫Ô˘‚¤ÏË ¢È‹ÌÂÚË ÂÚÈԉ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 15 Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ μfiÏÔ˜ Û ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ª∂ Ì›· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· Ô μfiÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Û˘Ó¤‰ÚÈ·, Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ. ª¤Û· Û ·˘Ù¿ Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ Î. ∫·Ì̤ÓÔ˘ £¤ÎÏ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ™Ô‡Ï· Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÁÎÔ πˆ¿ÓÓË, ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ 2Ô Winter Cruising Forum, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi 5 ¤ˆ˜ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: - ∏ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ Ì‹Ó˜. - ¶ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. - √È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ ˆ˜ “ËÁ¤˜” ÂÏ·ÙÒÓ. - π‰·ÓÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ. - ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂΉÚÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Û Â›Â‰Ô ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ. - ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. - ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù‹ÛÂˆÓ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ٷ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. - ¶Ò˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û Â›Â‰Ô ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Î·È ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ. - ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. - ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ terminal Î·È ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ¢È·Ê¿ÓËÎ·Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Î·È ÎÔÈÓ‹ ÚÔÒıËÛË ÙfiÛÔ Ì ٷ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ì ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ cabotage ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Ï·ÌÚfi. √ μfiÏÔ˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ı¤Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÏËıÒÚ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi.


ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ

∂ÍfiÎÂÈÏ ηٿ 45% Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜

ÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ηٿ 45% ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¢∂À∞ªμ, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010. √ “ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜” ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓıËΠٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™Ù· ıÂÙÈο ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 45% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.

√È ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÂÏÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ 2010 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٿ 96%, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ÂÏ·ÊÚ¿ Î¿Ì„Ë ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2009 ηٿ 1%. ∞˘ÍË̤ӷ ‹Ù·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù¤ÏË ÔÌ‚Ú›ˆÓ ηٿ 45% ÂÂȉ‹ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó fiÏÔ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 18% ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi Ӥ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÓÂÚÔ‡, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ÁÂÓÈο ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ÔÊÂÈÏÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÙÔ˘ √§μ, ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ ·fi Ù¤ÏË Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‡‰Ú¢Û˘ - ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. Δ· Δ·ÎÙÈο ŒÛÔ‰· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ 2010 ηٿ 41%, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ì ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 45% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ™Â ηϿ Û¯ÂÙÈο Â›‰· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ fiÚÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ·¤ÊÂÚ·Ó 1,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ú. ¢È¤ÊÂÚ·Ó fï˜ ηٿ Ôχ ·fi ÙȘ ˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (10,2 ÂÎ. ú), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο ηٿ 65%.

«ÀÔ¯ÒÚËÛË» ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Δ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÔÏÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 12%, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ηٿ 21% (8,1 ÂÎ. ú ÙÔ 2010 ¤Ó·ÓÙÈ 10,2 ÂÎ. ú ÙÔ 2009) Î·È Ù˘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÛÙ· 2,6 ÂÎ. ú ¤Ó·ÓÙÈ 2,8 ÂÎ. ú ÙÔ 2009 (ÂÏ¿ÙÙˆÛË 5%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 2,1 ÂÎ. ú. ¡· ÛËÌÂȈı› ÂÈϤÔÓ fiÙÈ, ÛÙȘ 31.12.2010, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ πÛÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È, ˘‹Ú¯·Ó ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‡„Ô˘˜ 0,8 ÂÎ. ú. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ŒÚÁ· ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÌË, Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈο Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Ù· 4,5 ÂÎ. ú, ·¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ Ôχ (Ì›ÔÓ 37%) ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 2009 Î·È Ù· 7,1 ÂÎ. ú Ô˘ ÏËÚÒıËηÓ

● ™Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ¢∂À∞ªμ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 45% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜

ÙfiÙÂ. ∂͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 fiϘ ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ì ÏËڈ̤˜ 1,8 ÂÎ. ú ÂÚ›Ô˘, ¤Ó·ÓÙÈ 1,4 ÂÎ. ú ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∂Ífi‰ˆÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ŒÚÁ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó ÂÏ·Ùو̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 ηٿ 10%, ‹ÙÔÈ 23,3 ÂÎ. ú ¤Ó·ÓÙÈ 25,9 ÂÎ. ú. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÛÙȘ 31.12.2010 ·˘Í‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2009 Î·È ¤ÊÙ·Û ÙÔ 1,0 ÂÎ. ú (‹Ù·Ó 0,6 ÂÎ. ú), ÂÓÒ ·fi Ù· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÃÚ‹Û˘ ÙÔ˘ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ, ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ∫·ı·Úfi ¶ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2010 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 24,1 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ú, ·˘ÍË̤ÓÔ ÂÏ·ÊÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, Ô˘

·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 11,6 ¯ÈÏ. ú.

∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ¶‹ÏÈÔ ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ıËÎ·Ó Ì ÙË ¢∂À∞ªμ. ™ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, Ù· Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ηٿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ 2010 ¤ÊÙ·Ó·Ó Ù· ÔÛfi ÙˆÓ 91.607,98 ú, ηٷÙÂıÂÈ̤ӷ ηٿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. √È ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÔÊÂÈϤ˜ ηٷӷψÙÒÓ Î˘Ú›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÚÂÒÛÙ˜, ‹Ù·Ó ‡„Ô˘˜ 343.319,38 ú. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÈÛو٤˜ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 459.477,81 ú. ∂ÈϤÔÓ, ˘‹Ú¯·Ó Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÙÔÎÔ¯ÚÂˆÏ˘ÙÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ 231.058,20 ú. Δ· ηı·-

Ú¿ ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÃÚ‹Û˘ (ÏÔÁÈÛÙÈο) ‹Ù·Ó ˙Ë̛˜ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 176.916,48 ú. ∂Âȉ‹ Ë ¢∂À∞ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ȉȷ›ÙÂÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ˘fiÏÔÈÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 289.701,56 ú, ÂÓÒ ÔÛfi 92.368,13 ú ÙÔ˘ º¶∞ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ™ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤ÍÈ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηٷӿψÛ˘ Û ˘‰Ú·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜.

∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi

¢‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ 2012 ¢˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 ηıÒ˜ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ÚÒËÓ √Δ∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ηٷÏÔÁÈÛÙ› ·fi Ù· ¯Ú¤Ë. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙË ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012. ∏ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ fiÚÔ˘˜ ηٿ 15%, ÙË ™∞Δ∞ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜ Ì ÙÔ 2011 Î·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‡„Ô˘˜ 99,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÁÎÚ›ıËΠÌfiÓÔ Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂È-

ÙÚÔ‹˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ 2012 Î·È ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, ¯¿ÚË ÛÙË ÏÈÙ‹ Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÂÍÔÊÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ. “ΔÔ 2012 ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ¤ÛÔ‰·. ∏ Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∫∫∂ η٤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ô Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë Î¿ı ‰È¿Ù·ÍË ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ‰ÔÛÔ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎÔ‡, ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎÔ‡, ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÏˆÚ›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ÏÔÈfi ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙȘ ÂÁηıÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ ÏÔÁÈÎfi ÂÏÂÁÎÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Î·È ÂÓ·ÏÏ¿ÍÈÌÔ, Ì ÙÔÓ ‹‰Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ôχ̷ÓÛ˘ Û 28 ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· SCADA Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì 50.000 ¢ÚÒ.

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‡„Ô˘˜ 37.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô, ¯ÂÈÚÈÛÌfi Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ª μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ›‰È˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ë ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞¡∞ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi - ‰È¿Ù·ÍË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·Ó¿Ù˘ÍË ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 15 ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ì ÙȘ ›‰È˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ¤¯ÂÈ Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·Ôχ̷ÓÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞¡∞, ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ú˘ı̛ۈÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÚıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ‹ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û‹ÌÂÚ·.

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ∞ƒÃπ™∞¡ ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â¤ÎÙ·-

Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, Ì ÚÒÙÔ “ÛÙ·ıÌfi” ÙËÓ Ô‰fi ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ̤¯ÚÈ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ú·ÏËÊı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÈϤÔÓ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ·ÛʷϤ˜, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ºÒÙË §·ÌÚÈÓ›‰Ë, ÔÈ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ıˆÚÂ›Ù·È ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ·ÔÍËψıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛËÌÂȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù·, ı· Á›ÓÂÈ ˘ÂÚ‡„ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ¿ÏÏ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈΤ˜ ‚·Ê¤˜, ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ì¿ÙÈ· Á¿Ù·˜” , ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ Î·È ÛËÌ¿ÓÛÂȘ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ŒÓÙ·Í˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÊÔÚ¤ˆÓ BEE GROUP ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÂÙ·›ÚÔ ÙË ª∫√ PRAKSIS Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∞ı‹Ó·˜, ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ “∏̤ڷ ÙÔ˘ ªÂÙ·Ó¿ÛÙË” , Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û ÙÚÂȘ fiÏÂȘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·˘Ù‹˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙȘ 11:00.Ì ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢Ú¿Û˘.

™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ™Δ∞™∏ ÂÚÁ·Û›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞¢∂¢À. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∞.¢.∂.¢.À. ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ Ë̤ڷ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÎËÚ‡ÛÛÂÈ 3ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12.00 Ì. Ò˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È Î·Ï› ÙȘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ - ª¤ÏË Ù˘, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ, ™˘ÛΤ„ÂȘ, ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √.Δ.∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ÛÙ¿ÛÂȘ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ η ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·.


M·ÁÓËÛ›· 16 ∫·ıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ∫∞£√§π∫∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Û‡Ìʈӷ

Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ˘‹ÚÍ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· Ê·Ú̷Λ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ· Î·È Ù· ‰ÈËÌÂÚ‡ÔÓÙ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋˜ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ΢ڛˆ˜, fï˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ·fi Ù· Δ·Ì›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ›ÛÙˆÛË ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Ù· Ê·Ú̷Λ·. ∏ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ı· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì fiÏ· Ù· Δ·Ì›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 70.000.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ηٿ ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ı· ¯¿ÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 230.000.000 ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·.

∫¿ÏÂÛÌ· Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¶Ôχ ÌÈÎÚ‹ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ªË¯·ÓÈÎÔ›: ΔÒÚ· ˙ËÙÈ·Ó‡ԢÌÂ...

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰¤Î· ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷÊÂÚı› Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î·È ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ Û ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÂÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ (ÌfiÏȘ 42). ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞Ó Î·È ÙÔ Δ∂∂ ›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ ¯ı˜ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ 1880 Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ·¤ÚÁËÛ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ fiÛÔÈ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ô˘ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÈÛ¯Ó‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Â›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ η˘ÙËÚ›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞Ú. £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ fiÙÈ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·Ô˘Û›·Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜... ∞ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο. √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ù· Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙÔ˘ ∂Δ∞∞ Δ™ª∂¢∂, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 3 ‰ÈÛ.), ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ı· Ì›ÓÂÈ Ì ÙÔ 50% Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ì·˜, Î·È ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› ·fi ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ Δ·Ì›Ô, Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο. √È ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 1,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ΔÚ¿Â˙· ∞ÙÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ¯ÔÚËÁ› Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù˜ ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ‰·Ó›˙ÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. (ÌÔÚ› fï˜ Î·È ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· fiˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜), Ì ÌfiÓË ÂÁÁ‡ËÛË ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÌÊ›‚ÔÏË ÂȯÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· 10ÂÙ›·.

● «ΔÚÂȘ Î·È Ô ÎÔ‡ÎÔ˜» ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ¯ı˜ ÛÙÔ Δ∂∂

ø˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ԇ̠¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fi¯È ÛÙË ÏËÛÙ›· ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Δ™ª∂¢∂, ÛÙ· Ó¤· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. √‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·‡ÍËÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·Ì›·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË “ÙÒÚ· ‰ÂÓ Î˘ÓËÁ¿Ì ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔ, ˙ËÙÈ·Ó‡ԢÌ” . √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ∂∂ ˙ËÙԇ̠ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙˆÓ ¢.™. Δ™ª∂¢∂ - ∂Δ∞∞ Î·È Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ Èı·Ó¤˜ ¢ı‡Ó˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘Ê·Ú·Á‹ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Ì·˜ Î·È ÙȘ Û›ÁÔ˘Ú˜ ¢ı‡Ó˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÏfiÁˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” . ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. °·ÚÁ¿Ï·˜ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· Î·È ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÁÈ· ÙË ÌÈÎÚ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ 1997 ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·ÔıÂÌ·ÙÈο. ∂›Û˘

˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÓÙ¯ÓÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó ÂÈı·Ú¯Èο ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜-Ì˯·ÓÈÎÔ› Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ηıÒ˜ Ë ·ÂÚÁ›· ϤÔÓ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ. √È Ì˯·ÓÈÎÔ› ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó: ∂·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, η̛· ÂÚÈÎÔ‹ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜, η̛· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÛÙË Ó¤· ÎÏÔ‹ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ¿ÌÂÛË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ Δ·Ì›Ô, ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ¶·ÚÔ¯ÒÓ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ Δ™ª∂¢∂, ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ·, Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∞ÙÙÈ΋˜.

∫∞§∂™ª∞ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ fiψÓ

ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈ̘, ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜. ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ηıÈÛÙ¿ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ó·ÏÁËÛ›·, ·ÊÔ‡ ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ Âȯ›ÚËÛË. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·‚¤‚·ÈÔ ÛÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎϛӘ - ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂϤˆ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ¿Óˆ ·fi 15.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ì¤ÏË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë ·Ú·Í›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ “ÂȯÂÈÚ›Ӕ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . ∏ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 12:00 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ٷ ΢ڛ·Ú¯· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ηٿÚÚ¢ÛË, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤-

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ™∂ fiÏË ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ‰›¯ˆ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜ ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛ¯Ҙ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÛˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ¶·Ú·Û΢‹ 16 ÙÚ¯. ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶Ï. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÌÈϛ˜ Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ ∞ÙÙÈ΋˜. ñ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ÙÚ¯. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 10 .Ì. ¤ˆ˜ 5 Ì.Ì. Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ñ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ÙÚ¯. ÛÙȘ 10.30 .Ì. Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ÁÈ· Ó· ηٷ‚ÏËı› ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÌËÓÈ·›Ô Â›‰ÔÌ· ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ñ ΔÚ›ÙË 20 ÙÚ¯. ¶Ï. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÌÈϛ˜. ñ ¶¤ÌÙË 29 ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ·

● Δ· ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜

‰ÒÚ·, ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î.¿. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÈ¯. ΔÛÈÒÓ·˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ “Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ıÂÚȇԢÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û οı Û›ÙÈ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ô Á›ÙÔÓ·˜, Ô Û˘ÁÁÂÓ‹˜, Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜. ∞‡ÚÈÔ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜

ΔËÓ ·ÓÂÚÁ›· ‹‰Ë ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î·È ı· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó, Ó· Â΂ȿ˙Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ·Ú·¤Ú· Ù· ‹‰Ë ÂÙÛÔÎÔÌ̤ӷ ÌÂÚÔο̷ٷ. ΔÔ ¶∞ª∂, Ù· Ù·ÍÈο Û˘Ó‰Èοٷ, Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¡· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ˘‡ı˘ÓÔ ‹Û˘¯Ô. ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‰ËÌ¿Ú-

ŒÏ· Ì·˙› Ì·˜, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ: ŒÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ¤Ó· ÌÈÛıfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÒÚ·. ∂›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ 1120 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÚΛ Ë ·ÓÂÚÁ›·. ∞ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Û fiÛÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜, ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο. ¶Ï‹ÚË, ‰ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ì ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∏ Î¿Ï˘„Ë Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 100%, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂ›ˆÛË 30% ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¢∂∫√ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡, Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ÃÔÚ‹ÁËÛË ‰ˆÚÂ¿Ó Î¿ÚÙ·˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯ÚÂÒÓ ·fi ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ¿ÁˆÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· fiÛÔÓ Î·ÈÚfi οÔÈÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜, ÁÈ· ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙ˜, Î.Ï.

∂ÚÒÙËÛË ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ∞Ó·‹ÚˆÓ ¶·›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÔ 1998 Î·È ¤ÎÙÔÙ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË, ıÂÚ·›· Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜, ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·Ú¿Ï˘ÛË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘. ŸÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û 25 ·È‰È¿, ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ ‰Ô̤˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, fiÛÔ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘. ™ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÌ‹Ì· ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ÙÌ‹Ì· Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜ Î·È ÂÚÁÔıÂÚ·›·˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÔÓ¤ˆÓ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ë ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÏÂÈ¿‰· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ηχÙÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Û ÔÛÔÛÙfi 50% ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ó¿ÁΘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ‰ˆÚ¤˜ Î·È ¯ÔÚËÁ›Â˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË fï˜ Â›Ó·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∏ ‰È·Ú΋˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 65 ·È‰È¿. √È ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙȘ Ӥ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›·, Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ΔÔ‡ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·ÎfiÌË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜, ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ·‡Í·ÓÂ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·È‰ÈÒÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Ë ∂§∂¶∞¶ ·Ú¤¯ÂÈ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Û·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ̛· ·Ó·Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Û ̛· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂-


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi

ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ª·ı‹Ì·Ù· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· Û¯ÔÏ›· Û ηٿÏË„Ë ª

¢ƒ∞™∏ Ì ٛÙÏÔ “¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· „˘¯ÔÏÔ-

·ı‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û fiÛ· Û¯ÔÏ›· ¤¯·Û·Ó ÔÏϤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘. ∂Ù¿ Û¯ÔÏ›· ÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ˘fi ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˘fi ηٿÏË„Ë Û¯ÔÏ›· ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ù· ÂÍ‹˜: 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜, 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 1Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 2Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂›Û˘ ·Ó·ÛٿوÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ Úˆ› Ì·ıËÙ¤˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë. ∂·ÎÔÏÔ‡ıËÛ „ËÊÔÊÔÚ›·, fiÔ˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ηٿÏË„Ë. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÚÂÈÛÌ· ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ì ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ fiÛÔ Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÒÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷϋ„ˆÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¿Û˘ÏÔ, Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ù¯ÓÈ΋˜ ΢ڛˆ˜ ʇÛˆ˜, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ Â›Ù ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı› ›Ù ¤¯ÂÈ

‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ηٷϋ„ÂȘ. √ Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ, fiÔ˘ ÂÓ ÚÒÙÔȘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ

¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ̤ÙÚ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙȘ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙ› ÁÈ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÁÈÔÚ-

Ù¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ Û¯ÔÏ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ı¤Ì·Ù· Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÓı‹ÌÂÚ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ 70% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ë ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ì ÙË ¡¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ· ÛÙÔ Ó¤Ô §‡ÎÂÈÔ. “∏ ¡¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ì·˙› Ì ÙËÓ ∞Ú¯·›· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Ì›· ÂÓfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· Ì ÙËÓ Â˘Ú›· ¤ÓÓÔÈ· Â›Ó·È ¤Ó· Ì¿ıËÌ·, ·ÏÏ¿ ηْ Ô˘Û›· ˘¿Ú¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ· Î·È °Ú·ÌÌ·Ù›·, ÁÈ· ÙË ¡¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ· Î·È ÁÈ· ÙË ¡¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ˘Ê. ¶·È‰Â›·˜ ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘.

∞fi ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∞¶ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ √¡¡∂¢ Û ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘

ºÔÈÙËÙ¤˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÚÔ‡¯· “Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫∞ ¯·ÌfiÁÂÏ·” ÌÔ›Ú·Û·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ¢∞¶ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ √¡¡∂¢ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Î·È ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È·, ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ fiÛÚÈ· Î·È ˙˘Ì·ÚÈο, Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ¢∞¶ Î·È ÙËÓ √¡¡∂¢ Î·È Â›¯Â ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ¯·ÌfiÁÂÏ·” . ™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ÁÈ· Ó· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È È‰Ú‡Ì·Ù·. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ¢∞¶ ÛÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÙÚ›· ÎÔ˘ÙÈ¿, fiÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ‡¯·, ÙÚfiÊÈÌ·, ·È¯Ó›‰È·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËηÓ, ‰È¤ıÂÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÂÏÈο Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 400 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÂÌ¿¯È·. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ¢∞¶ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ √¡¡∂¢ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” . √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¢∞¶ ∞Ó‰Ú¤·˜ ™·Ì·Ù¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ¢∞¶ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ √¡¡∂¢ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÚfiÊÈÌ·, ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡, ·È¯Ó›‰È· Î·È ¿ÏϘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” Û ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. °È· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ Ù˘

·Ú¿Ù·Í˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚÂȘ ÎÔ‡Ù˜, Ë ÚÒÙË Ì ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì ÚÔ‡¯· Î·È Ë ÙÚ›ÙË Ì ·È¯Ó›‰È·, fiÔ˘ ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ÚfiÛÊÂÚ·Ó, fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÛÛ¢Â. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ŒÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ πˆ¿ÓÓ· ¡Ùԇʷ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “¤ÁÈÓ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ Ôχ ÎfiÛÌÔ. μÔËı‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· Á›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ıÂÛÌfi˜. ÕÏψÛÙ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜” . ∏ Û˘ÌÊÔÈÙ‹ÙÚÈ¿ Ù˘ °ÈÒÙ· ∫Ô‡ÙÚ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÂȉÈο Û ̤Ú˜ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿-

Á΢ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ.

∞Ó·ÌfiÚʈÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂϤÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.000.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi,

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ̤ÏË ¢∂¶ ηıÒ˜ Î·È ¤ÓÙ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ¤Ó·˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ ÌÂϤÙË ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÕÓÔÈÍË, ÒÛÙ ӷ ηٷÙÂı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÌÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. £· ‰Ô‡Ì ÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ. ∞ÎfiÌË ı· ÌÔ˘Ó ‰Â›ÎÙ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¯Ú‹ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Á›ÓÂÙ·È ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ηٷÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏/À ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÙfi˜ ‰ÂηË̤ÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Ô˘ ı· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ‹‰Ë ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¤ÚÁˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢” ˘ÏÔÔÈ› ʤÙÔ˜ ÙÔ 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Ì ÛÎÔfi ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË, fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô. √È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ΔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √Ì¿‰· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ™ÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜, ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂ÈÌÔÚʈÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5-11-2011 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9-12-2011 Ô Î·ıËÁËÙ‹˜Û˘ÁÁڷʤ·˜ μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ·È‰·ÁˆÁfi˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜ ŒÏÂÓ· ™Ù·ÓÈÔ‡, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜. √ Î. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, “ΔÔ Î·ÏÈηÓÙ˙·Ú¿ÎÈ ª›ÚÈ - ª›ÚÈ Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘” . ∏ Î. ™Ù·ÓÈÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Î·È Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ÕÚË” . Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, Û¯ÔÏÈΤ˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Comenius, Ì ÙÔ ı¤Ì· “¡· ÌË ˙ËÙ¿˜, Ó· ÌË Û·Ù·Ï¿˜” . ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Û¯ÔÏ›· ·fi: √˘·Ï›·, °·ÏÏ›·, πÛÏ·Ó‰›· Î·È πÙ·Ï›·. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÌ¿‰· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2012 ÔÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ·È‰È¿ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Δ∏¡ ¢ηÈÚ›· Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ·È‰È¿ ›¯·Ó ¯ı˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ (∫.∏.º.∏.), Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ - ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ 6Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈÔÚÙ‹ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·ÊËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ, ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ Á¤ÌÈÛ ·fi ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ʈӤ˜, ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ı˘Ì‹ıËÎ·Ó Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, Ô˘ ‰ÈËÁ‹ıËΠ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÂıÂÏfiÓÙÚȘ ·fi ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi. ΔÔ ∫∏º∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ °·ÏÏ›·˜ 66- ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-35578.


M·ÁÓËÛ›· 18 ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ∂¡∂ƒ°∂π∂™ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ

ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Û˘ÓÔÏÈο ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ì·˙› Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì·. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÛÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Û·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·˘ÙÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÌ›˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ù· ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿, Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ‚ÈÔÂÓÂÚÁÂȷο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂›Û˘ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔχÙÈÌË. ΔÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÌ›˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ‚¤‚·È· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” . ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÌÔÓÈο ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. “ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÚÔÙÈı¤ÌÂı· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎıÂÛȷΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” η٤ÏËÍÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Ë Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ

∫›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ·fi ÔÏ˘Ê·Ú̷Λ·

ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Â›Ó·È Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Ù· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ Ù¿Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› Ì ʿÚ̷η, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ·Ú·¿Óˆ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (¶Δ¢∂-™¯ÔÏÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋), ™¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. √ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˜ ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. °. ÷ڛÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· Û ηٷӿψÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. “∏ ÔÏ˘Ê·Ú̷Λ· Â›Ó·È Ï¿ÈÊ ÛÙ¿ÈÏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ η΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÍÔÈΛˆÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. √È ÁÔÓ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰ÒÛÂÈ. 줂·È· Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ηٿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ηٿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó, ηχÙÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì ·ÓÙÈ‚ÈÒÛÂȘ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·’ fiÙÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∫·È ‚¤‚·È· ¯·Ì¤Ó· ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ÎÈÓËÙ¤˜ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜”. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó, › fiÙÈ ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ·ÓÒ-

ÚÈÌÔ Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ Ú¤Ô˘Ó. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Ê·Ú̷Λ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÏÈο Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î¿ÔÈˆÓ Ôχ ·ÓıÂÎÙÈÎÒÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì ٷ Û˘Ó‹ıË ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο. ∂›Ó·È ÌÈÎÚfi‚È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÏÔÈÌÒÍÂȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ fiˆ˜ ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ˜, ÛË„·È̛˜. ∫·È ÙÂÏÈο ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÛËÌ›Ô, Ì fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Ê·Ú̿ΈÓ, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ê¿Ú̷η ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·. π‰›ˆ˜ Ë ·ÓÙÈ‚›ˆÛË Â›Ó·È ·Ó¿ÎÂÈ· ÁÈ· fiÏ·, ›Ù ¤¯ÂÈ ÙÔ ·È‰› ˘ÚÂÙfi ›Ù ¤¯ÂÈ. Δ· ÂÓÓ¤· ÛÙ· ‰¤Î· ·È‰È¿, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˘ÚÂÙfi, Ô˘-

ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ›ˆÛË Ô˘ οÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ÚfiÏÔ. √ ÁÔÓÈfi˜ ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·fi ÛÙÚ˜, ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·˘Ùfi”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∫Ô˘Úԇ̷ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Ï·ıÂ̤ÓË Ù¿ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÔÛÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô ÁÔÓ¤·˜, ÌfiÏȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ Ù· Ê¿Ú̷η, Ú¿ÙÙÂÈ Î·Ù¿ ‰È΋ ÙÔ˘ ‚Ô‡ÏËÛË. “™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ¿ÓÙÔÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÔÓÈfi, ·Ó ı· Ê˘Ï·¯ı› ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÛÙÔ „˘Á›Ô, ÙË ÛˆÛÙ‹ ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı›, ·Ó ÙËÚÂ›Ù·È Ë ‰ÔÛÔÏÔÁ›·. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı›

ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Î·È ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡Ó. ªÈ· ·˘ÍË̤ÓË ‰fiÛË Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ÌÈ· fi¯È Û˘ÓÂ‹˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÁÔÓÈfi˜. ∏ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÁÔÓÈfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Â˘Ï·‚Èο ÙË ‰ÔÛÔÏÔÁ›·, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ·˘ı·ÈÚÂÙ›. ∂›Û˘ ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È fï˜ ¿ÓÙÔÙ ·ÛʷϤ˜ ·˘Ùfi” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

∏ ·¯˘Û·ÚΛ· √ ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ∫·Ú·ÓÙ¿Ó·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

√ ›‰ÈÔ˜ ÂÛÙ›·Û ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ηıfiÏÔ˘. “∏ ˘ÂÚηٷӿψÛË ÎÚ¿وÓ, ÏÈ·ÚÒÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡, ÂÌÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ∏ ·¯˘Û·ÚΛ· ÛÙ· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌË ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·. ¶ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· 30% ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÚΛÓÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÂÓÒ ¤Ó· 30% ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·ÓÙ¿Ó·˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› Ù· ÊÙˆ¯fiÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÈÔ ¿ÛÙ·ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹. ∞ÎfiÌË ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·fi ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜, ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛˆÓ, ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏÈ‹˜ ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘” ›Â. §fiÁˆ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ „˘¯ÈÎÒÓ ÓfiÛˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο Î·È Ù· ·È‰È¿.

ΔÔ Glossomobil ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °Î·›Ù ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ™∂ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi,

ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÁÏÒÛÛ· ‹Úı·Ó ¯ı˜ ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û ÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °Î·›Ù “Glosso-mobil” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “°ÂÚÌ·ÓÈο Û ΛÓËÛË”. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ fi¯ËÌ· ÛÙ¿ıÌ¢ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ‰‡Ô ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °Î·›Ù Î.Î. ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ·˜ Î·È ∫¿ÚÈÓ μ·‚·ÓÙ˙·Ó›‰Ë, ‰›‰·Í·Ó Ì ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ª¤Û· ·fi ·È¯Ó›‰È· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ·fi ÙȘ ÚˆÙfiÙ˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÓÒ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ¯·Ú¿ Î·È Ù· ‰ÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ™ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∫·È, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ºˆÙÂÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈο ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì·-

ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù˘¯›Ô, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È ÁÏÒÛÛ·˜. √ ∞Ϥ͢ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ë ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ Â›-

∂› ‰Â ÁÈ· ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ˆÚ·›Â˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ª·ÚΤÏÏ· Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ∂’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙË ™Δ’ Δ¿ÍË ÍÂΛÓËÛ ӷ οÓÂÈ Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. “∂›Ó·È ÌÈ· ¯Ú‹ÛÈ-

ÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ Ì ÙÔ Ù˘¯›Ô Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™¯ÂÙÈο Ì ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏË” ÛËÌ›ˆÛÂ. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ϤÍÂȘ Î·È Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ Î›ÌÂÓ· ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο. √ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘, ºÔ›‚Ô˜ ¶Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ·fi ÙËÓ ∂’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î¿ÓÔ˘Ó Ôχ ηÏfi Ì¿ıËÌ·. ∫·È Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‚ÔËıËı‹Î·Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ˆÚ·›· ÂÍ¿ÛÎËÛË. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ¿Úˆ Î·È ÙÔ Ù˘¯›Ô” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰‡Ô ηıËÁËÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˜. √È ÙÚÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.


∂Àƒø§π°∫∞

∏ÙÙ‹ıËÎÂ Ô ¶∞√ Ì 91-75 ·fi ÙËÓ Δ™™∫∞

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ÛÂÏ. 24

∂¡ø ª∂Δ∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™ ™∂πƒ∞ £∞ ¶∞ƒ√À¡ Δ∞ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫∞ ™Δ∏ ¡π∫∏

∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô √§Àª¶π∞∫√™ ¶.

™˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-0 ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¤Ú·Û ÚÒÙÔ˜ ÛÂÏ. 24

Ô ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ (Football League 2) Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈο fiÏÔÈ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶Ï¤ÔÓ Ë ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ¡›ÎË Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Î·È ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙÚÂȘ Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ∞ϤÍË ∞ÏÂ͛Ԣ.

̤Ú˜ ÙÚÂȘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ (Èı·Ófiٷٷ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ) ı· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿. º˘ÛÈο ·Ó ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ‚ÚÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙfiÙ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

Ó·È Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ófi‰Ô˘. ∂Í ÔÚÈÛÌÔ‡, ÏÔÈfiÓ, Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ï¢Úfi Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ 12Ô ·›ÎÙË Ù˘. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ∞ϤÍË ∞ÏÂ͛Ԣ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ªÎÚÙÛÈ¿Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶Â¯ÏÈ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Ë ºπº∞. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¯ı˜ Ë ¡›ÎË ÚÔÔÓ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ Â‹Ïı Ì ٷ ∂ÏÏËÓÈο ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ı· Â·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ∞ϤÍË ∞ÏÂ͛Ԣ. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Û DVD ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜

∞fi ÙËÓ ∂¶√ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™Â ·˘Ù‹ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙Ô‚¿Ú·˜ Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ¢fiÛÎÔÚË Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÈÔ‡ÛË Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘. ø˜ ٤ٷÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ °Î·Ú·ÁοÓ˘ Ù˘ ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô ΔÚÈηÏÈÓfi˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÁÎÔ˜.

Δ

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

°È· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Ô ¶∞√∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÛÂÏ. 20

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ªπ∫Δ∂™ ∂¶™£

¡›ÎËÛ·Ó ÔÈ ¶·›‰Â˜ 2-1, πÛfi·ÏÔÈ 3-3 ÔÈ ¡¤ÔÈ Ì ÙËÓ ¶ÈÂÚ›· ÛÂÏ. 23

√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ‚·ıÌÒÓ Û ÙÚ›· Ì·Ù˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈÓfi fiÓÂÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˜. ∞ÚΛ Ê˘ÛÈο ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î¿ı ̷٘ Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ™ÂÈÚ¿ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¡›ÎË ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ‡‚ÂÈ ...·Á›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È fi¯È Ó· “ÎϤ„ÂÈ” ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” , ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 0-1, ÂÓÒ Û ÊÈÏÈÎfi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ʤÙÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÊÂÚ·Ó 0-0. 줂·È· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¡›ÎË ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÙÈ fiÏÔÈ ÛÙȘ

√ Δ˙Ô‚¿Ú·˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜

ΔÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ¶∞∂ ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¶¿ÚÙÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 19/12 Î·È ÒÚ· 22.00 ÛÙÔ bar Arte Libre Galleria ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (Ì ÔÙfi), ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (√.º. ¡›Î˘, Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , Blue Angels Î·È £‡Ú· 3-Volos Club), ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂.

¡¤· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Û˘Ì-

ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ Δ∂º∞∞ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ì·Î¿, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ™‡ÚÔ ™ÙÚ·Ù›ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È ¿ÏψÛÙ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·›‰ˆÓ-ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û 16 Ê¿ÛÂȘ ÙÂÏÈÎÒÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ (‰Â‡ÙÂÚË ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·). ∏ ¡›ÎË ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘, ›¯Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓÓ¤· ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÛÙËÓ 13¿‰· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·fi ʤÙÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ôχ ηϋ ÔÚ›·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ™Â ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·›‰ˆÓ, Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂™∫∞£, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÛ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· Ù· ¤ÙË 1997-2004 ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ì·Î¿ (ÙËÏ. 6945426072) Î·È ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ (ÙËÏ. 6980741664) ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· Î·È Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ™ÙÚ·Ù›ÎË (ÙËÏ.


20

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

•∂∫∞£∞ƒπ∑∂π Δ√ Δ√¶π√ °π∞ Δ√ ∞¡ £∞ ¶ƒ√Ãøƒ∏™∂π ∏ ª∂Δ∞μπμ∞™∏ Δø¡ ª∂Δ√Ãø¡ Δ√À ¶∞√ ™Δ√¡ ¶ƒπ°∫π¶∞

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

¶¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ √§√∫§∏ƒø¡∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ· Ë Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ 12 ·È¯ÓȉÈÒÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1√™ √ªπ§√™ ¶∞√∫-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜-ΔfiÙÂÓ·Ì ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶∞√∫ 2. ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó 3. ΔfiÙÂÓ·Ì 4. ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ 2√™ √ªπ§√™ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ-μfiÚÛÎÏ· ¶fiÏÙ·‚· ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ 2. ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ 3. ∫ÔÂÁ¯¿ÁË 4. μfiÚÛÎÏ· ¶fiÏÙ·‚·

9-5 11 10-4 10 5-4 7 4-15 0

6-1 11 6-6 8 5-8 5 3-7 2

ê

3 √ªπ§√™ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-ƒ·›ÓÙ μÔ˘Î. ÿÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚È‚-§¤ÁÎÈ· ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ 2. §¤ÁÎÈ· 3. ÿÔÂÏ Δ.∞. 4. ƒ·›ÓÙ μÔ˘Î.

11-4 13 7-7 9 8-9 4 4-10 3

7√™ √ªπ§√™ ÕÏÎÌ··Ú-ª¤Ù·ÏÈÛÙ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ.-ª¿ÏÌ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª¤Ù·ÏÈÛÙ 2. ÕÏÎÌ··Ú 3. ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ. 4. ª¿ÏÌÂ

14-5 13 9-6 7 8-11 5 4-13 1

8√™ √ªπ§√™ ∫Ï·Ì ªÚÈ˙-ªÚ¿Áη ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ª¿ÚÈÌÔÚ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1.∫Ï·Ì ªÚÈ˙ 2. ªÚ¿Áη 3. ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì 4. ª¿ÚÈÌÔÚ

11-8 10 11-5 10 7-8 7 6-14 1

9√™ √ªπ§√™ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰.-ƒÂÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-™¤ÏÙÈÎ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. 2. √˘ÓÙÈÓ¤˙ 3. ™¤ÏÙÈÎ 4. ƒÂÓ

™ÙÔÓ Δ˙›ÁÎÂÚ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ μÏ¿ÛË Δۿη, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi fiÓÔÌ· Î·È fi¯È ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ™Ô˘ÏÙ¿Ó ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ

ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË Î·È ·ÊÔ‡ Ë ÏÂ˘Ú¿ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Bank commitment Ô˘ ›¯Â ˙ËÙËı› Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ηχÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ √∞∫∞, Ì ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ °ÎfiÌÂ˙, Ó· ‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢˘Ó·Ùfi ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ Ô ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û 15 ̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ‹ fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ §¿˙·ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÔÚ›, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ó· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÙÂÏÂȈ̤ÓË ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

¶·›ÚÓÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ªÔÚ› Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ù˘ Ó¢ÌÔÓ›·˜ ›-

Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ı¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹. °È· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈÏÔ΋, ı¤ÏÂÈ ·ÓÙÈ‚›ˆÛË Î·È ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŒÙÛÈ, Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ó·È ÌÂÓ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ “ÀÁ›·” Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ηı›ÛÂÈ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ∂›Û˘, ‰Â‰Ô̤ÓË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ, ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Á‹‰Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

¤‰ÂÈÍÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ‚ÚÂÊÒÓ “ªËÙ¤Ú·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓ› ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÔÓ›˜, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· Ù· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ı·ÏˆÚ‹... ∏ “Ú¿ÛÈÓË” ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™., ™ÙÚ¿ÙÔ ™ˆ‹ÏË, ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ¶¤ÙÛÔ, ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, °ÚËÁfiÚË ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘˜ §¤ÙÔ, ∫ϤÈÙÔÓ, ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ, ∫Ô˘›ÓÛÈ, ™ÈÌ¿Ô, ™·ÚȤÁÎÈ, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, Δ·Ì¿ÎË, ºÔ˘ÚÏ¿ÓÔ, §·Áfi Î·È ª·˘Ú›·, ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚË μÂ˙˘Ú¿ÎË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ηψÛfiÚÈÛÂ, ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·È‰fiÙÔÔ˘˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿. √ °ÈfiÛÔ˘ ™·ÚȤÁÎÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ›̷ÛÙ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‚ϤÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó. ¢›ÓÂÈ Î·È Û ̷˜ ‰‡Ó·ÌË ·˘Ù‹ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” . √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ηÙfiÈÓ, ÌÔ›Ú·Û·Ó ‰ÒÚ·, Ì¿Ï˜ Î·È Ê·Ó¤Ï˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ·’ ·˘Ù¿ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ı¤ÚÌË. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÔıÂÒıËÎÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ‹Ù·Ó Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ ·fi ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚÂÌ¿ÛÙËÎ·Ó Â¿Óˆ ÙÔ˘.

√ ¶∞√∫ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 20.00 Δ∏¡ ƒ√Àª¶π¡ ∫∞∑∞¡ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

8-3 10 5-6 8 5-6 5 4-7 3

FOOTBALL LEAGUE

™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Â› Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¢À√ ·ÁÒÓ˜ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· “ÛÔΔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹. √È ™ÂÚÚ·›ÔÈ Ó›ÎËÛ·Ó Ì 2-1 ÙËÓ ∞∂§ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· (·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ì 14 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·Ó ›Ûˆ ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È ÙÚÂȘ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿). √ °ÎfiÌÂ˙ ÛÙÔ 40’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ 54’ Ì ÙÔÓ ΔÛÈÌ¿Ì·. ΔË Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ ™ÂÚÚ·›Ô˘˜ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ 85’ Ô ΔÛ·Ô‡Û˘. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜, ºˆÎÈÎfi˜ Î·È ∂·ÓÔÌ‹ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 0-0. ∏ ∂·ÓÔÌ‹ “¤È·Û” Ì 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿, ÂÓÒ Ô ºˆÎÈÎfi˜ Ì 3 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË.

°È· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∏ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΠ›¯Â ÂÈÙ¢¯ı› ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, fiÙ·Ó Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ™‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 20.00 ÙËÓ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∞Ó Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ ¯¿ÛÂÈ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∏ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÒÙË Ì ӛÎË, ‰Â‡ÙÂÚË Ì ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ˘ÂÚηχ„ÂÈ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÛÙÔ goal average Ô˘ ÙË ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜. ∞Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ›‰È·, ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ, ηıÒ˜ Ë ∞ÁÁÏ›· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙË ƒˆÛ›· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ UEFA. √ §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È: “∂›¯·ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÌ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ¡·È ÌÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ fi¯È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ™ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‚¿˙ˆ ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô. μ¿˙ˆ ÔÏÏÔ‡˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. £¤Ïˆ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË”. °È· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì¿Ù˙ÂÙ Ì ÙË ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰·: “£¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ó·

ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë ∫·˙¿Ó ¤‰ˆÛ ‰¤Î· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó·Ó ̤ÛÔ. ∂Ì›˜ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÎÏ·›Ì Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿; ◊ Ó· ÎÏ·›Ì ·Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ·;” . °È· ÙÔ ·Ó ÂÚ›ÌÂÓ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›·: “∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı¤Ï·Ì ӷ Ìԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‚Ϥ·Ì ‚‹Ì·-‚‹Ì· ÙÔ Î¿ı ·È¯Ó›‰È Î·È Êı¿Û·ÌÂ Â‰Ò Ô˘ ›̷ÛÙ ۋÌÂÚ·” . °È· Ù· Û˘Ó¯‹ Ì·Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÎfiˆÛË: “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â˘Ê˘˝· ÁÈ· Ó· ηٷÓ›ÌÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôχ ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” . ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÊÚ¤ÛÎÔ ÙÔÓ ¶∞√∫, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ô §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ¤‰ÂÈÍÂ Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË, ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô ŒÙÔ, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô §›ÓÔ, ÛÙfiÂÚ ÔÈ ª·Ï¿Ê·˜ (·ÓÙ› ÙÔ˘ ª·ÏÂ˙¿), ΔÛÈÚ›ÏÔ, ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ÔÈ ∞Ú›·˜ (·ÓÙ› ÙÔ˘ §¿˙·Ú), °Î·ÚÛ›·, ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô ÿ‚ÈÙ˜ (·ÓÙ› ÙÔ˘ ºˆÙ¿ÎË) Î·È ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ÔÈ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· (·ÚÈÛÙÂÚ¿), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë (ÎÔÚ˘Ê‹). ΔÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ™Ù·Ê˘Ï›‰Ë˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Ô ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. √ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·.

ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: °Ï‡ÎÔ, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ª·ÏÂ˙¿, ª·Ï¿Ê·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ºˆÙ¿ÎË, ∞Ú›·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ŒÙÔ, °Î·ÚÛ›·, ÿ‚ÈÙ˜, §·˙¿Ú, §›ÓÔ, ƒfiÌÂÚÙ, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·.

§‡ıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ΔËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ

ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ›¯Â Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” ÌÂÙ¿ ·fi ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. √ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÂÈ... ÔÙ¤ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ªfiÏÔÓÈ. ŒÙÛÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ·›ÎÙ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔ Û¿ÈÙ Ù˘ ¶∞∂.


¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 20.00 ¶∞√∫-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) √Δ∂ SPORT 1 12.30 ∞Ï ™¿·ÓÙ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -Z(¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Û˘ÏÏfiÁˆÓ) NOVASPORTS 1 20.00 ∞Ófi‚ÂÚÔ-μfiÚÛÎÏ· -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ªÚÈ˙-ªÚ¿Áη -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 20.00 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3 18.00 √‡ÓÈÍ ∫·˙¿Ó-¶ÚfiÎÔÌ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫·ÓÙÔ‡ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4 20.00 ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-™¤ÏÙÈÎ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 20.00 ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ-ƒ·›ÓÙ μÔ˘Î. -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-ƒÂÓ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 20.00 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-ªÈÏÌ¿Ô -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.50 ª·Î¿ÌÈ-∂ʤ˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

™ÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. °π√ƒΔ∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Î·È ...ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ™ÙÔ ™Ô˘›·˜ ¶·ÏÏ¿˜, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÛÙȘ 20.30, ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ. £· ı˘ÌËıԇ̠ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜, ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰›Î·È· Î·È ¿ÍÈ· Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜, Î·È ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜ ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿‰Èη Î·È ·Ó¿ÍÈ· Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ·Ó¿ÏÁËÙÔÈ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘ ¯·Ú¤˜, χ˜ ÎÈ ·ÁˆÓ›Â˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Îϛ̷, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÂÌ›˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ, ˆ˜ Ë Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¯·Ú¿ Î·È ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ¿Á¯Ë Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. §›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÕÁÈ· ¡‡¯Ù·, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì·˜, Ù· ̤ÏË, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηÏÔ‡Ó Î¿ı ‚ÔÏÈÒÙË Î·È ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·, οı ʛϷıÏÔ, Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó, Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ·Á¿Ë. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ Sugar cafe (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡), ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ¡›ÎÔ˜ (¡¤ÁÚË 31 ¡Â¿ÔÏË), ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ( ∫∞μ∞

21

™Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ∂º∂Δ∂π√ ¶ƒ√™º∂À°∂π ™∏ª∂ƒ∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À

£¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” ∂ ˆ˜ ı· ÂÍÂÏȯı› Ë ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô. ∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ‰ÈηȈı› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS.

ÎÓ¤ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â·ÓÂͤٷÛ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂∂∞ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÔÙ¤.

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂¶√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û‹ÌÂÚ· Ë ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶∞∂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÂÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. °È· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ˆÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ì¿¯Ë, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰ÈηȈı›. ∂ÊfiÛÔÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ¶∞∂ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô, ÈÛÙ‡ÂÙ·È ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ë ¶∞∂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ̋ӷ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û π∫∞ Î·È ÂÊÔÚ›·. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶∞∂, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ¶∞∂ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ΔÔ˘ÚÈ-

ÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 55.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ë Û‡Ì‚·ÛË ı· ›¯Â ÈÛ¯‡ ÌfiÓÔ ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÓÔÌÈο ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ◊‰Ë Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘.

∞‡ÚÈÔ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ CAS ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙÔ CAS Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿ Ù˘ √À∂º∞ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ Â¤‚·Ï ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ¶Ô-

‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ı· ÌÂÙ·‚› οÔÈÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ §ˆ˙¿ÓÓ˘ ‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜ (ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙÔ CAS). ∞Ú¯Èο ›¯Â ‰Ëψı› Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔ CAS Ô Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ¿ÏÏË ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ¶∞∂ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯً, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” , ηıÒ˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÚÒÙ·

ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂¶√ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÌ¿‰·˜ ∫-20 Î·È ∫17. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û οÔÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫-20 Î·È ∫-17, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Á·Ó Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙËÓ ›‰È· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘) Î·È Ó· ÌÔÚ› ÌÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£, Î. Δ¿ÛÔ˘ ª·Ù˙ȿη, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ȤÛÂÈ ÙËÓ ∂¶√ Ó· ·ԉ¯ı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫-20 Î·È ∫-17, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· “¯ÙÈÛÙ›” Ô Ó¤Ô˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

■ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∞¡∂Δ∏ ¡π∫∏ ª∂ 4-0 ∂¶π Δ√À §∂μ∞¢∂π∞∫√À ™∂ ∂• ∞¡∞μ√§∏™ ¶∞πáπ¢π °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

∞Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. §∂μ∞¢∂π∞∫√™: ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ∞ÏÂ͛Ԣ (65’ ∫fiÚÌÔ˜), πˆ¿ÓÓÔ˘, §ÈÛÁ¿Ú·˜, ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, μÈ¿Ó·, ª·¯·›Ú·˜, ™¿ÓÙÛÂı, ªÂÁÎfiÓÈ· (60’ ¡ÈÎÔϷο΢), ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜ (63’ ¡·ÔÏÂfiÓÈ), °ÎÚÌÈÙ˜. √§Àª¶π∞∫√™: ª¤ÁÈÂÚÈ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (65’ ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜), ª·ÚοÓÔ, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ª·ÓÈ¿Ù˘, ªÈÚ·Ï¿˜ (71’ ºÔ˘ÛÙ¤Ú), ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ªfiÓ¯Â, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜

ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û‡ÓÙÚÈ„Â Ì 4-0 ÙÔ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÛηÚʿψÛ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √È ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ Ì ÙÔ ªÈÚ·Ï¿˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· ÁÎÔÏ Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ¯·Ù ÙÚÈÎ, ‹Ù·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ› Î·È Î·ı¿ÚÈÛ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ‰˘Ô ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì ÙÔ ª¤ÁÈÂÚÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë ‰ÂÍÈ¿, ÙÔ˘˜ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Î·È ÙÔ ª·ÚοÓÔ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ. √ ª·ÓÈ¿Ù˘ Ì ÙÔ ªÔ‰¤ÛÙÔ ‹Ù·Ó Ù· ‰˘Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê Ì ÙÔ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë Û ÚfiÏÔ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡. √ ªfiӯ ¤·ÈÍ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ϤÔÓ 4-2-3-1. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

√ ªÈÚ·Ï¿˜ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ 4-0 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÙÔ 9Ô ÏÂÙfi ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘ÚfiÛˆË ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ μÔȈÙÒÓ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ªÔ‰¤ÛÙÔ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Á‡ÚÈÛ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÛÔ˘Ù Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∫˘ÚȷΛ‰Ë Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Ȥ˙ÂÈ „ËÏ¿ Î·È Ó· „¿¯ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ. ™ÙÔ 16’ Ô ªfiӯ Ì οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ‚ڋΠÙÔ ªÈÚ·Ï¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ∫˘ÚȷΛ‰Ë, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÚÈÍ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Î·È ¤‰ˆÛ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¤‰ÂȯÓ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ

39’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ·, “ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜” ·fi ÓˆÚ›˜ ÙË Ó›ÎË. √ ªÈÚ·Ï¿˜ ‹Ú ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ȥ˙ÂÙ·È ÂÍ·¤Ï˘Û ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫˘ÚȷΛ‰Ë. ¶·Ú¿ ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ 3-0 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ 59Ô ÏÂÙfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤‚·Û ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 4-0 Ì ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ. √ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ Ì‹Î ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÔ‡Ù·Ú ‰˘Ó·Ù¿, ·fi-

(Û 13 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .......................33-12 ..30 2. ∞∂∫ ......................................22-15 ..28 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ..................26-13 ..26 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .........................13-13 ..20 5. ¶∞√∫ ..................................18-13 ..19 6. •¿ÓıË ..................................19-15 ..18 7. √º∏ ....................................16-13 ..18 8. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ..........................14-18 ..15 9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ...................10-14 ..14 10. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ........................12-16 ..13 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. .......................6-12 ..12 12. ÕÚ˘ .....................................9-13 ..10 13. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ..................12-16 ..10 14. ∫¤Ú΢ڷ ..............................7-19 .....6 15. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ........................4-8 .....6 16. ¢fiÍ· ¢Ú. .............................1-12 .....1 ™ËÌ: √È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ¢fiÍ· ¢Ú. ¤¯Ô˘Ó ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ., ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ∫¤Ú΢ڷ ·fi ‰‡Ô, ÂÓÒ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜.


22

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂¶™£

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ª∂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

Û ∞’ Î·È μ’ ÙÔÈ΋ Î·È Ù˘ 12˘ ÛÙË °’ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 17/12 °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, 15.00, £ËÛ¤·˜-ƒ‹Á·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 15.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∫˘Úȷ΋ 18/12 °·Ù˙¤·˜, 11.00, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.∞.∂. 2002 ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 11.30, ¢‹ÌËÙÚ·-™ÎÈ¿ıÔ˜ ÃÏfi˘, 15.00, ∞.∂. ºÂÚÒÓ-∂ıÓÈÎfi˜ μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 17/12 ∂Δμ∞, 15.00, ¡.∞. ¡›Î˘-∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ¡Â¿ÔÏ˘, 15.00, ¢¿ÊÓË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, 15.00, ∂.ª.∞.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 18/12 ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, πˆÏÎfi˜-¶ËϤ·˜ °’ ∂¶™£ ∫˘Úȷ΋ 18/12 °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, ∞¶√μ-ÕıÏÔ˜ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ΔÔÍfiÙ˘ ƒÂfi: ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜.

∞Ó·‚ÔÏ‹ ·ÁÒÓˆÓ Á˘Ó·ÈΛԢ ‚fiÏÂ˚ ∏ ∂.™.¶∂.∫.∂§ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ۈ̷Ù›·

fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ¢È·ÈÙËÛ›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ›Ûˆ ÏfiÁˆ ÔÏÏ·ÏÒÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ, ÙÔ ¢.™. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ17-18/12/2011, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·’ Î·È ‚’ fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ Ô Á’ fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛı› ηÓÔÓÈο ηıÒ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È ·Ó·‚ÏËı¤ÓÙ˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì Èı·ÓfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 41-2012.

∂√™ μ√§√À

√ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙÒÓË ∞Ú·¯ˆ‚›ÙË √ƒ∂πμ∞Δπ∫√ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË

ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∞Ú·¯ˆ‚›ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10.Ì. ÛÙ· ÿÓÈ·, ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (μ·ÁfiÓÈ·) Ô √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ú·¯ˆ‚›Ù˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Â›ÏÂÎÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ Ì ̷ÎÚ¿ ıËÙ›· Î·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∞Ú·¯ˆ‚›ÙË Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔÓ Î. ∞ϤÎÔ ∫·ÁÈ¿ ÛÙÔ ÙËÏ. 6976834131.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

ƒπ¡ ηϿ-ηϿ Û˘ÌÏË Úˆı› ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÔÈ ÔÎÙÒ ·fi ÙȘ 16 ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙË ÁÔÚ›·˜. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ Ã· Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Ì ÙÔÓ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·, Ô £ËÛ¤·˜ ÙÔÓ μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¢ÂÓ Ͽ‚· Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë ¢‹ÌËÙÚ· ÙÔÓ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Ì ÙÔÓ °Îfi‚·ÚË, Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ÙÔÓ ∑·Áη‚ȤÚÔ Ì ÙÔÓ ¡. ™Ù¤Î·, Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÙÔÓ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ÙÔÓ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ· Ì ÙÔÓ º·ÛÔ˘Ú¿ÎË, Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ÙÔÓ ∫·ÏfiÁËÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·Ô˘ÚÓÈÒ ÙË Î·È Ë ∞.∂. ºÂÚÒÓ ÙÔÓ ¡¤ÌÙÛ· Ì ÙÔÓ ∫›ÙÛÈÔ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ·ÌÊ›ÚÚÔ· Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. √È ¿ÁÎÔÈ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÏÔÈfiÓ Û “ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ηڤÎϘ” . ∞˘Ù‹ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ Â›Ó·È Ë ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ... °È· Ó· ‰Ô‡Ì fï˜ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¡· ·›ÍÔ˘Ó Ì «16» Δ∏¡ ηχÙÂÚË ·Ù¿Î· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ï ™¿·ÓÙ Î·È ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙËÓ Â›Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘: “º˘ÛÈο Î·È ¤¯ˆ Ï¿ÓÔ. ∞¢ı‡Óˆ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙË ºπº∞ Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∞Ó ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÌÔ˘ Î·È Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì 1516 ·›ÎÙ˜, ÙfiÙÂ, ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̔ , ÙfiÓÈÛ Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ô ºÔÛ¿ÙÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÓÒıÈ Û’ ·˘ÙfiÓ...

™˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó 81 ¯ÚfiÓÈ· ™∞¡ ¯ı˜, Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó 81 ÔÏfi-

ÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ë ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·› -

ÚÔ˘. ΔÔ 1930 ÏÔÈfiÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ (∞∂∫, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÕÚ˘, ¶∞√∫, ∏Ú·ÎÏ‹˜, ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘) Î·È 14 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. º˘ÛÈο ÙfiÙ ‹Ù·Ó fiÏ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ï‹ÚˆÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÙȘ ʷӤϘ Î·È Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘˜. ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ›¯Â ·Ó·‰Âȯı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. Ì 24 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù¤ÚÌ·Ù· 36-16 Î·È Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ °ÈfiÛÂÊ ∫fi‚·Ù˜. Δ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó Î·È fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó ÚÈ˙Èο. ∫·ÏfiÓ Â›Ó·È fï˜ fiÙÂ-fiÙ Ӓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

Ì 20 ÂηÙ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÔÈ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ §¤ÈÎÂÚ˜ Ì 11 ÂηÙ. Î·È Ôχ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÔÈ ™¤ÏÙÈΘ Ì 5,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ÕÚ·; ÕÚ· ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ·Ï‡ÂÈ Î·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔ.

“äÚÈ-¯¤ÚÈ” ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¡∂∞ ÁÚ·Ê›· ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙfiÛÔ Ô ∂Ú·-

ª¿ÚÙÛ· Ë ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÈÔ

‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÊfiÚÔ˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ Facebook, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¤ÛÈ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 23 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· likes, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ƒÂ¿Ï Ì 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó.

ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., fiÛÔ Î·È Ë ¶∞∂. ™ÙÂÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¿ÓÙˆ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÔÎÙ¿ Î·È ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ë ¶∞∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·-

¶ÚÒÙÔÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔÈ «ÌÈÎÚÔ›» Ù˘ ∂¶™£ ¶∂¡Δ∂ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ-

ÙÚ¿ Ë ªÈÎÙ‹ ·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜. √È ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ó ‰›Î·È· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ 4Ô˘ √Ì›ÏÔ˘. √È Î· Ϥ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·Û˘ÁΛ ÓËÙÔ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ £ˆÌ¿ ∫˘·Ú›ÛÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈϤÎÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·› ÎÙ˜ Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ∂¶™£. ΔÔ Ó¤Ô “·›Ì·” ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, οÓÂÈ ÏÔÈ fiÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ∞˜ ÂÏ› ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¯ˆÚËı› ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

∞fi ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙËÓ ∞∂∫ Δƒ∂π™ Ó·ÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™ÈÒÌÔ˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÛÙÔÚ·˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Î·Ì Ù˘ ∞∂∫, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÊfiÛÔÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰·. √È ÙÚÂȘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ ΔfiÓÈ ™·‚¤‚ÛÎÈ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

¢ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈ̘ ∏ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Ô‡Ù ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú··›ÂÈ, ·ÊÔ‡ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ˆ˜ ÙËÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚·Ó Ì ÙÔ ...˙fiÚÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÙÒÓÙ·˜ ¤Íˆ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ∫·‚¿Ï·, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Û›ÁÔ˘ÚÔ “Û¿ÎÔ ÙÔ˘ ÌÔÍ” . ŒÙÛÈ, ·Ï¿ ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÓ ӷ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È Ë ∫¤Ú΢ڷ Ë ÔÔ›· Â›Û˘ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ...

√ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ¢∂¡ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ì ÙÔÓ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Clasico, fiÔ˘ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰ÂÓ ¤Û¢Û ӷ ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ, Ô ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ª·‰ÚÈÏ¤ÓˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·Û˘ÁΛÓËÙÔ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘. ∂˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ¿Ú·Á ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› Èı·Ó‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ¿ÛÔ˘ ·fi ÙË ƒÂ¿Ï; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ...


¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂¶™£

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ Δ∞ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:

¶·›‰Â˜ (ÁÂÓ. 1997) ∞’ fiÌÈÏÔ˜ °™∞-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ .............................3-2 ¶‡Ú·ÛÔ˜-£ËÛ¤·˜ .....................................4-3 ƒÂfi: μfiÏÔ˜ 2004 μ’ fiÌÈÏÔ˜ ¡›ÎË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ..................................9-0 ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜......................... 0-5 ƒÂfi: ∞¶√μ

¶ÚÔ·›‰Â˜ (ÁÂÓ. 1998) ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2) .......8-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ........................0-10 ™·Ú·ÎËÓfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1) ..................0-6 ƒÂfi: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜

Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ (ÁÂÓ. 1999) ∞’ fiÌÈÏÔ˜ ÕıÏÔ˜-¡›ÎË ................................................2-5 ∞¶√μ-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ .........................3-1 μ’ fiÌÈÏÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-¡›ÎË ...........................................7-1 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∂ÚÌ‹˜ ............................... 4-0

¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ (ÁÂÓ. 2000) ∞’ fiÌÈÏÔ˜ ∞¶√μ-ÕÚ˘ ªÂÏ. .....................................0-2 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ..........3-1 ¡›ÎË-ÕıÏÔ˜ ................................................3-3 μ’ fiÌÈÏÔ˜ ∞.∂. 2002-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ............................0-6 ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ ........................... 6-1 ƒÂfi: £ËÛ¤·˜

ª›ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ (ÁÂÓ. 2001) ∞’ fiÌÈÏÔ˜ ∞¶√μ-¡›ÎË ................................................0-4 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¢¿ÊÓË .................................3-9 ∂ÚÌ‹˜-ÕıÏÔ˜.............................................. 1-1 μ’ fiÌÈÏÔ˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¡›ÎË (2) ...........................6-0 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-£ËÛ¤·˜ ....................15-0 ƒÂfi: ™·Ú·ÎËÓfi˜

μÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ “ÛÊ˘Ú›” μ›ÁÈ· Î·È ΔfiÚ˜; Δ√ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ·. √ ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ›Ûˆ˜ Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÂÓÒ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜. √ ΔfiÚ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ·fi ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fiÙ·Ó Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÏ· ÎÈ fiÏ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Daily Mail” Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÂͤٷÛ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Í·Ó·‚Ú› Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÈÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË ÊfiÚÌ· ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ϤÔÓ ı· ‰Â¯Ù› Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Ô ΔfiÚ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ‰ÂÓ ÛËÎÒıËΠԇÙ ÁÈ· ˙¤ÛÙ·Ì·, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÚ›ÙË Ï‡ÛË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ªÏ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ Î·È ÙÔÓ Ó·Úfi ¡Ù¿ÓÈÂÏ ™Ù¿ÚÈÙ˙. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Ì·‰ÚÈϤÓÈÎË “Marca” , ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â›Û˘ ‰ÈÂıÓ‹ ÈÛ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014 Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› Ô μ›ÁÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ ·Ì›‚ÂÙ·È Ì 7.000.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ

23

∫∂ƒ¢π™∞¡ ∫∞π Δ∏¡ ¶π∂ƒπ∞ ª∂ 2-1 °π∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ¶ƒ√∂¶π§√°∏™ ∂£¡π∫ø¡ √ª∞¢ø¡

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ¶·›‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ●

πÛfi·ÏÔÈ Ì 3-3 ‹Úı·Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ

Δ

ËÓ ¤ÌÙË Ù˘ Ó›ÎË Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¯ı˜ Ë ÌÈÎÙ‹ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ “ı‡Ì·” Ë ¶ÈÂÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· ΤډÈÛ Ì 2-1 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ¡¤ÔÈ Ù˘ ∂¶™£, ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÈÂÚ›· Û 3-3. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√È ¶·›‰Â˜ √È ¶·›‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚԤϷۋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¡›ÎËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÈÂÚ›· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ô˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ Â›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÂÎÙfi˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì 2-1. ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÓÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË §¿ÚÈÛ· Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∑ÔÚ‰ÔÌ¿ Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› 2-0 ÚÈÓ Î·Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ. ™ÙÔ 8’ Ô ∑·Ú›Ê˘ Ï¿Û·Ú „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÂÓÒ ÛÙÔ 18’ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Âȯ›ÚËÛ ÛÔ˘Ù Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Í·Ó¿ ÙË Ì¿Ï· ·fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘

(2-0.). ™ÙÔ 22’ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 3-0, ·ÊÔ‡ Ô Ã·Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯¿ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ 71’ Ô ¶·Û·ÚÙ·ÓÈ¿Ó ¤Ù˘¯Â ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÈÂÚ›·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 2-1 Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ·˘Ùfi ¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ™È·Ù‹Ú·˜, ™˘Úȉ¿Î˘, °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ (76’ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘), ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∑·Ú›Ê˘, ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘ (80’ ∞‰¿ÌÔ˜), ª¿ÛÙÔÚ·˜ (66’ ª·ÙÛΛÓ˘). ∂¶™ ¶π∂ƒπ∞™: ¶¿ÙÛÈ·˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜, Δ˙›ÓÔ‚ÈÙ˜, ∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˜, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ΔÔ·Ï›‰Ë˜, ª·¯·ÈÚ›‰Ë˜, ΔÛÔÌÔ˙›‰Ë˜ (65’ ¶·Û·ÚÙ·ÓÈ¿Ó), ∫Ô˘ÙÔ˘ÎÏÈ¿˜ (65’ ∫·ÙÛ¿Ì·˜), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫ÔÙ›Ù·˜ (33’ ∫ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜).

√È ¡¤ÔÈ “ÃÔÚÙ·ÛÙÈÎfi” ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤·Ì· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ Ì 3-3. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 5’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÿÙÛÈÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ΔÛfiÁη “·¿ÓÙËÛ·Ó” ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 40’ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÈÒÌÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ‹Ú·Ó Î·È ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì 2-1. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 49Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô μÔ˘Ú‰¿Î˘ Âȯ›ÚËÛ ·fi Ï¿ÁÈ· Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 55’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-2 Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·Ì¿Áη Î·È ÛÙÔ 85’ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‹Ú ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙÔÓ ªÏÔ‡¯Ô (3-2). ŸÌˆ˜ Ô ÙÂÏ¢-

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶·›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜-¶ÈÂÚ›·˜

Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∫·ÙÛ·Ì¿Áη Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-3 ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: ª·ÏÏÈ·Úfi˜, μÔ˘Ú‰¿Î˘, ∞ÁÁÂÏ‹˜ (78’ ª¤ÏÏÔ˜), ªfiÚ·˜, ÷ÛÈÒÙ˘, ∫¿ÚÚÔ˜ (83’ ºÒÙÔ˘), ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (80’ ªÏÔ‡¯Ô˜), ™ÈÒÌÔ˜, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘. ∂¶™ ¶π∂ƒπ∞™: ¡ÈΛ‰Ë˜, ∫Ô˘ÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÎfiÏÈ·˜, ÿÙÛÈÔ˜, ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, ∂. ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ·˜ (55’ °ÂÏ·‰¿Ú˘), ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÙÛ·Ì¿Áη˜, ™¿ÏÙ·˜ (55’ ¶··ÏÔ˘Ï¤˜), °. ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ·˜ (55’ ¶Ô˘ÏÈÎÈÓ›‰Ë˜).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: £ÂÛÛ·Ï›·-¶ÈÂÚ›· 2-1 (¶·›‰Â˜), 3-3 (¡¤ÔÈ)

§¿ÚÈÛ·-ΔڛηϷ 6-0 (¶·›‰Â˜), 3-2 (¡¤ÔÈ) ƒÂfi: ∫·Ú‰›ÙÛ·

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶∞π¢∂™ (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·Ï›· ........................10-4 ....15 2. §¿ÚÈÛ· .............................13-4 ....10 3. ∫·Ú‰›ÙÛ· ...........................5-5 ......6 4. ¶ÈÂÚ›· ..............................6-10 ......3 5. ΔڛηϷ ...........................3-14 ......1 * ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·ÓÂ Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·. ¡∂√π (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. §¿ÚÈÛ· .............................15-6 ....12 2. ∫·Ú‰›ÙÛ· ...........................9-7 ......9 3. £ÂÛÛ·Ï›· ........................7-11 ......5 4. ¶ÈÂÚ›· ..............................7-11 ......5 5. ΔڛηϷ ...........................8-11 ......3 * ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·ÓÂ Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ˆ˜ ÔÌ¿‰·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Û·Ó Ì›· ·Ú¤· Î·È ·˘Ùfi Ì οÓÂÈ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘. √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÛÂÚ› ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Î·È ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÏÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·›¯·Ó ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ¶ÈÙ›‰Ë Î·È ª· ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈÔ‡˜ ÔÈÛıÔʇϷΘ ¶ÂÚ· ÓÙ˙¿ÎË Î·È ∂. ∫ÈfiÛÈ·, ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î °. ªÔ‡ÙÔ Î·È ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ ΔÛ·‚¤ Î·È ∫·Ú·Ú‹Á·.

 ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Û ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›‰˘ÌÔ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¿ıË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ªÈ¯¿ÏË ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª¤· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞ÎÌ·›Ô ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜. ªÂ ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ŸÌˆ˜ fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Î·È £ËÛ¤·˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∫·Ó·ÏÈÒÙ˜ Ô˘ ϤÔÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌ· ÛÙË ÛˆÙËÚ›·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÌfiÓÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ŒÙÛÈ, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “ªÂ ÙȘ ӛΘ Ô˘ οӷÌ ‹Ú·Ì ‚·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û·. Δ· ηٷʤڷÌ ‰ÈfiÙÈ ‰Ô˘Ï¤„·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Â›¯·ÌÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. 줂·È· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ì·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ. ¶Ï¤ÔÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÈÛfi‚·ıÌfi Ì·˜

ÛÙfiÛÔ, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ì·˜ ÔÚ›·”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªÔ‡ÚÎÔ Î·È ∑ÈÒÁ·.

¢›‰˘ÌÔ ÛÙÔÓ °·˙‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ªÂÙ¿ ÙÔ “‰È·˙‡ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ ª›ÏÙÔ ∫·ÏfiÁËÚÔ ÛÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ù¿ıË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ªÈ¯¿ÏË ∫· Ô˘ÚÓÈÒÙË, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ¯Ú¤Ë ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ηıÔ‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË. øÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: “ΔÔ Ó· ÛˆıÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘ÌÂ.

“¶·›˙ÂÙ·È” Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ª¤· ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË £¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹ ÚԤ΢„ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ πˆÏÎfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ ª¤·˜ ¤ıÂÛ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. “∂›Ì·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‰ÈfiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÙfiÙ ÊÙ·›ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÓfiÌÔ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™›ÁÔ˘Ú· οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ª¤·˜, Ô˘ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘


24

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂Àƒø§π°∫∞

ΔËÓ ∫·ÓÙÔ‡ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Δ∏¡ ÈÙ·ÏÈ΋ ∫·ÓÙÔ‡ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.00 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì “fiÏÔ” ÙËÓ ¤‰Ú· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Top 16. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘ ÛÙÔ ·ÚΤ. √ “¡ÙÔ‡ÓÙ·” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Top16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙ· ÂÓÙfi˜, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. “¶·›˙Ô˘Ì ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰›Î·È· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ “16” . ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ôχ ηϋ Û ÛÂÙ ·È¯Ó›‰È. Œ¯ˆ ‰ÂÈ fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. Œ¯Ô˘Ó ηÏfi Ú˘ıÌfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ª·˙›ÏÂ Î·È Ô ª·ÚÎÔÓ¿ÙÔ. ¢ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ›ÂÛË, ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ó ηÏÔ‡˜ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ Î·È ÁÂÓÈο Â›Ó·È Î·ÏÔ› ·›ÎÙ˜, ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·Ï¿ ÙË Ì¿Ï·. √ ª›ÙÛÔÊ Â›Ó·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÊfiÚÌ·, ÂÓÒ Ô ª·Ù˙·Ú›ÓÔ Â›Ó·È ¤ÎÏËÍË Ê¤ÙÔ˜. √ ª·ÚÎÔÓ¿ÙÔ ‰›ÓÂÈ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Î·Ï¿ ÛÔ˘Ù. √ ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙ· ‰›ÔÓÙ·” , › ·Ú¯Èο Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Ì›˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, Ó· Ȥ˙Ô˘Ì ÙË Ì¿Ï·, Ó· ÌËÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ·, Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ì fiÔÙ ÌÔÚԇ̠ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙ· 40 ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ. ŸÏ· Ù˘ Ù· Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Ôχ ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷϋÍÂÈ ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ 12 Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜” . ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ì 40 ÏÂÙ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ. ∏ ∫·ÓÙÔ‡ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÔÌ¿‰· ·fi fiÙÈ ÂÌ›˜. ŸÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡Ó. ΔÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂȘ ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ¿Ì˘Ó·. ŸÛÔ Ë Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó ÛÙ· 30’’, ˘‹Ú¯·Ó ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Ì¿ÛÙÔÚ˜ ÛÙÔ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ˘˜ 5060 fiÓÙÔ˘˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ı· ¤ÚıÂÈ Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ. ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ÛÙÔ Top 16 ı· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ. ∂›Ó·È ¤ÎÏËÍË ÁÈ· Â̤ӷ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Ì ٷ ÂÎÙfi˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÙÔ Ò˜ ·›Í·Ì ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÂÈıÂÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ™∂º” .

°¡øƒπ™∂ Δ∏¡ ™À¡Δƒπμ∏ ∞¶√ Δ∏¡ Δ™™∫∞ ™Δ∏ ª√™Ã∞ ª∂ 91-75 °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‚Ú¿‰È· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‚›ˆÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË ªfiÛ¯·. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , ηÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 9175 ·fi ÙËÓ Δ™™∫∞ Î·È ¤Ú· ·fi οı ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ¤¯·Û·Ó Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ƒÒÛÔÈ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜.

Œ

ªÂ fiÏÔ Ù· ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∫ÈÚÈϤÓÎÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ μÔÚfiÓÙÛ‚ÈÙ˜ Î·È ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ∫ÚÛÙÈÙ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜, Ë Δ™™∫∞ Ì‹Î ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ (15-12). √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, §fiÁηÓ, ™¿ÙÔ, ™ÌÈı Î·È ª·Ù›ÛÙ, ‹Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ¢¿ÏˆÙÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂͤıÂÛ·Ó Ù· ÙÚ›· Û˘Ó¯‹ ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ‰‡Ô ·fi ™‚ÂÓÙ ÎÈ ¤Ó· ·fi °ÎfiÚÓÙÔÓ, ÂÓÒ ·fi ηϿıÈ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ƒÒÛÔ˘ ÁηÚÓÙ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +10 (26-16), 2:11 ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ıË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì ÔÎÙÒ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ (26-24). √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ù¤ÌÔ. ¶‹Ú·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (28-29), ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ™ÌÈı “¯Ù˘ÒÓÙ·˜” ÛÙË ÏÂÈ„·Ó‰Ú›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙË ı¤ÛË “4” Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ΔÔ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÛÙ· ÚÒÙ· ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿

‰¤¯ÙËÎ·Ó 26 fiÓÙÔ˘˜, ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÂÙ¿ ›¯·Ó ·ıËÙÈÎfi ÌfiÏȘ 4 fiÓÙˆÓ. √ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙÔ˘ ™‚ÂÓÙ Î·È Ô Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜ ÙÚÈfiÓÙˆÓ Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È Ë Δ™™∫∞ ·Ó¤ÎÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (39-37 Ì 7/13 ÙÚ›ÔÓÙ·). √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ¤Î·Ó·Ó Ì›· ·ÎfiÌË ·fiÂÈÚ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó (42-38), ·ÏÏ¿ Ô μÔ˘ÁÈԇη˜ Ì ηϿıÈ Î·È ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈÎfi Ê¿-

Ô˘Ï Î·È Ì›· Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ ÛÙÔÓ ÃÚÈ¿· ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì 49-47.

∞ÁÓÒÚÈÛÙÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ ·Ú·¿Óˆ

™Δ√¡ 2√ √ªπ§√ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶∞π¢ø¡ Δ∏™ ∂¶™£

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË Ë ¡›ÎË ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ (Ì ·ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1997 Î·È 1998) Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂¶™£. ∏ ¡›ÎË ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ 2Ô˘ fiÌÈÏÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ 12 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù¤ÚÌ·Ù· 28-4. Δ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¡›ÎË μ. 2-4, ¡›ÎË-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 52 Î·È ¡›ÎË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 9-0. º¤ÙÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ οÙÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·›‰ˆÓ, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ÙÔÓ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ÛÙ›‚Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiϘ ÔÈ ËÏÈ˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ÔÌ¿‰· Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ʤÙÔ˜ ¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ ‹¯Ë „ËÏ¿. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ◊ÚıÂ Ë ÂÔ¯‹, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ Î.Î. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜) Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·Î·‰ËÌÈÒÓ), Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ó· Í·Ó·˙‹ÛÂÈ Ë̤Ú˜ ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, ∫ÔÎ-

● º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¡›Î˘-ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡

ÎÈÓ¿ÎË, Δ˙›ÓË, §·Ï¤ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ Ù˘ ÙfiÙ ÂÔ¯‹˜. “∂Ì›˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ, ̤۷ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·ÛÙ¤ÚÈ·” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜.. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” , Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÔÈ ·›‰Â˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ

ÎÏ›ÛÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∞∂∫ Û μfiÏÔ Î·È ∞ı‹Ó·. ∏ ÔÌ¿‰· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 1997 Î·È 1998. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ∫ÂÊ·Ï¿˜, ΔÛ·‚·Î·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), ¢Ô˘ÏÎÈ¿ÚÔÁÏÔ˘, ™˘Úȉ¿Î˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™Ù·Ù‹Ú·˜, ∫ÂÏÂÛ›‰Ë˜ ÃÚ., ∫ÂÏÂÛ›‰Ë˜ •ÂÓ., ª·ÙÛΛÓ˘, ª¿ÚÎÔ˜, ΔÛ·Ô‡Û˘, √Û¿ÊÈ, (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘, ÷ÏΛ‰Ë˜, §ËÌÓÈfi˜, ¶ÔÏ˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, (̤ÛÔÈ) Î·È ∑·Ú›Ê˘, ™ÂÚ·Ê›‰Ë˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∫·Ó·‚fi˜ (ÂÈıÂÙÈÎÔ›).

·fi fiÛÔ ¤ÚÂ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ∏ Δ™™∫∞ Ì ¤Ó· ÛÂÚ› 14-0 Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈ¿· Î·È ∫ÚÛÙÈÙ˜ Í¤Ê˘Á Ì 6149 (ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÎÈ ¤Ó· ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ §fiÁηÓ) ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ηϤÛÂÈ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ÛÙÔ Ôχ ÛÎÏËÚfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÂÈÏ‹ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ·fi Ù·... ·ÏÈ¿. °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Î·È μÔ˘ÁÈԇη˜ ¤‚·Ï·Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÊÏÔÁÈÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ (63-55), ·ÏÏ¿ Ë ¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ ·Ó¤Î·Ì„ ÔÙ¤ Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ +13, (73-60) ÎÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì ÁÂÚfi ıÂ̤ÏÈÔ Ó›Î˘ ÙÔ 75-63. ∞ÎfiÌË ÎÈ ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰¤Î· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿. ¶fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ Ë Î·Î‹ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô. Ÿ¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈ· Â›‰·. ∏ ÛÂÏËÓÈ·Ṳ̂ÓË Δ™™∫∞ ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ +17, 84-67. √È ·¤Ïȉ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 91-75 ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙÔ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. ¢ÂοÏÂÙ·: 26-24, 47-49, 75-63, 9175. Δ™™∫∞ ª: ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 4 (10 ·Û›ÛÙ), §·‚Ú›ÓÔ‚ÈÙ˜ 3, ™ÈÛÎ¿Ô˘Ûη˜ 10, ∫ÚÛÙÈÙ˜ 17 (12 ÚÈÌ.), μÔÚfiÓÔÊ, ™‚ÂÓÙ 16 (5 ·Û›ÛÙ), ∫¿Ô˘Ó 8, ÃÚÈ¿· 16, ¶ÔÓÎÚ·ÛfiÊ, ∫Ô˘ÚÌ¿ÓÔÊ 5, °ÎfiÚÓÙÔÓ 12. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ª¿ÚÈÙ˜ 2, ª·Ù›ÛÙ 4, §fiÁÎ·Ó 7, ™¿ÙÔ 7, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 7 (6 ·Û›ÛÙ), μÔ˘ÁÈԇη˜ 17, ¡ÈÎ ∫·Ï¿ı˘ 9, ™ÌÈı 11, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 7, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ 4.

ŸÓÂÈÚÔ ÁÈ· ΔfiÙÂÓ·Ì Ô Δ¤‚˜ Δ√ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ “°Ô˘¿È٠÷ÚÙ §¤ÈÓ” ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰Â‰Ô̤Ó˜ Î·È ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË. ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ª›Ï·Ó Î·È °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· “ÛÈÚÔ‡ÓÈ·” ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡. ∏ ΔfiÙÂÓ·Ì ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ 20 ÂÎ. ϛژ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â‰Ò Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. √ ·›ÎÙ˘ ‹ıÂÏ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ë ™›ÙÈ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ‚ϤÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ¿ÏÏË Ê·Ó¤Ï· ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ‚ϤÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 1, 3, 9, 25, 38, 41. Bonus: 15.

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7, 11, 19, 31, 32 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 2, 6, 8, 15, 25.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ΔÈÌËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË

™ÎÈ·ı›Ù˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∏ ÙÈÌËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ “™ÎÈ·ı›Ù˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ (¶··‰È·Ì¿ÓÙË 13, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ-ÌÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ̤ڷ ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 16.30 - 19.30. √ π. ºÚ·ÁÎԇϷ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ £ÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘” ÁÚ¿ÊÂÈ: ∏ ÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ó‹ÛÔ˜ ™Î›·ıÔ˜, “ÔχÎÔÏÔ˜, ‰·ÛÔÛÙÂÊ‹˜ Î·È ‚ÔÛÔÚ›˙Ô˘Û·” ηٿ ÙÔ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë, ¤¯ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¿ÓÙÚ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÈÛً̘ ‹ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ˆ˜ ‰È‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ. ∫·È Ôχ ‰›Î·È· Ô ·Ô›‰ÈÌÔ˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔÏfiÁÔ˜ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ∞‰·Ì·ÓÙ›Ô˘, Ô˘ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ “Ó‹ÛÔÓ ÙˆÓ ÏÔÁ›ˆÓ”. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, “Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÈÏÈÁÁÈ҉˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÂËÚ¤·Û ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Î·È Î¿ı ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ∞ÏÏ·Á¤˜ Â›Û˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› fi¯È ÌfiÓÔ Û ÙÔÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô fiˆ˜ .¯. Ù· ¿ÏÌ·Ù· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î.¿. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·Ì ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ¿ÍÈ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· “ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÈÛً̘” . ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∞∫¶™ Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ “ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹” ÙˆÓ ™ÎÈ·ıÈÙÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÈÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ Â›ÌÔÓË Î·È Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ™ÎÈ·ı›Ù˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ‰È·Ú¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ∂ÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË “ªÈÎÚ‹ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” Ù˘ ∫›ÓËÛ‹˜ Ì·˜” .

™˘Ó·˘Ï›· «μullets» ª∂Δ∞ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ·ÓÈÎfi Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ Warehouse ÔÈ BULLETS ÂÈÛÙ¤ÊÔ˘Ó Ùo ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË Û˘Ó·˘Ï›· Ì Ôχ ¯ÔÚfi Î·È ¿ÊıÔÓË Ì‡Ú·. √È “Bullets” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1988. ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ÙÔ˘ rockabilly Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ٷ Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70, Î·È ¤Û‚ËÛ ̤۷ ÛÙ· 90’s... ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· fï˜ ¤ÌÂÈÓ ˙ˆÓÙ·Ófi fiÏ· Ù· ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ì¤ÙÚËÙ· ÂÎÚËÎÙÈο live Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·›Û٢٘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ! ∏ Ê‹ÌË ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË Û ∂˘ÚÒË, ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™·ÊÒ˜ Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ÂÈÚÚÔ‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· trash/desperate rockabilly ÙˆÓ 50’s, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ primitive surf ‹¯Ô ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. ™˘¯Ó¿ fï˜ ·Ó·Î·ÙÂ‡Ô˘Ó doowop, garage Î·È È‰È·›ÙÂÚ·, ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ teddy-boy Û˘ÛÙ·ÙÈο. Warehouse, μ·ÛÛ¿ÓË 7 (fiÈÛıÂÓ ∂ÊÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘) flÚ· ¤Ó·Ú͢ 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 10ú Ì Ì‡Ú·.

ŒÎıÂÛË ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ

Δ

Ô §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ·ÛÙÈÎfi Û›ÙÈ (‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Ô›ÎËÌ·) ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ·Ó¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ÙË ¯¿ÚË Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ô˘ ¤ÎÚ˘‚·Ó Ù· Âȉ¤ÍÈ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ Ì·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ¤ÚÁ· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜. ŒÚÁ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Â˘·ÈÛıËÛ›·, ˘ÔÌÔÓ‹, Ê·ÓÙ·Û›·, ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi, ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÁÈ· ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·ÚÁ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›.

ÙËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›· Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÔÈ ·Â›ÌÓËÛÙ˜ ∂ÈÚ‹ÓË ªÚÈÛ›ÌË, ª·Ú›· °Î¤ÎÔ˘, ÷ڛÎÏÂÈ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, §¤Ï· ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË, ª·Ú›· ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˘, μ¤Ú· ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, ∂ÚÈʇÏË ∫fiÎηÏË, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·ÏÔ‡ÛË (¤ı·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜) ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô, Î·È Ë ∫·›ÙË æÈÒÙ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍÂ Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÁÈ· 25 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘) Î.¿. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ §.∂.μ. Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·Ûˆı› ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ˘Ê·ÓÙÈ΋˜, Ë ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ê›-

ÏˆÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ›¯·Ó ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¤ÌÂÈÚ˜ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ˘Ê¿ÓÙÚȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷο ›‰Ë ÛÈÙÈÔ‡ (ÎÈÏ›ÌÈ·, ¯Ú¿ÌÈ·, Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·, Ì¿ÓÙ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ, Ì·ÛÙ¿, ÛÂÓÙfiÓÈ·, ÎÔ˘ÚÂÏÔ‡‰Â˜, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ Î.¿.), ÙÛ¿ÓÙ˜, ÂÈÙÔ›¯È· ·Ófi, ÂÛ¿Ú˜, ηÛÎfiÏ Î·È Á˘Ó·ÈΛ· ÚÔ‡¯· ÙÔ ‡Ê·ÛÌ·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯Â ˘Ê·Óı› ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ì ÂÈÚfiÛıÂÙ· ˘Ê·ÓÙ¿ ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜. Œ¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, ÈÛÙfi ÛÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈ-

ÛÌÔ‡, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·fi ‰ÈÂÙ›·˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÂȉÈο ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ (¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ÌÊ·ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù¤¯ÓË. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Û ̛· ÂÔ¯‹, fiÔ˘ Ë ·Ó‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË.

™ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·È‰È¿

ŒÓ·ÚÍË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ™Δ∏¡ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Î‡-

ÎÏÔ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·È‰È¿. ªÂ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi Ì¿ÁÔ - Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ı· οÓÂÈ ¿ÏÏ· Ó· “ÂÙ¿ÍÔ˘Ó” ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¤ÎÏËÎÙ· Ì¿ÙÈ· fiψÓ, ı· οÓÂÈ Û‡ÓıÂÙ· Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÈο ÎfiÏ· Î·È - ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ - ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ˙ˆ¿ÎÈ·, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·˘Ï·›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √ Ì¿ÁÔ˜ - Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi show, Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο “Ó· Ì·Á¤„ÂÈ” ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ·›Û٢٘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÊÈÓ¿ÏÂ. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ (ÌÈÎÚÒÓ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ) Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹.

¢È¿ÚÎÂÈ·: 1 ÒÚ·. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, Â›Û˘, ÙÚÈÌÂϤ˜ Û¯‹Ì· ·fi ͢ÏÔfi‰·ÚÔ˘˜ Î·È ˙ÔÁÎÏ¤Ú -ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂڿȉ˜ Î·È ÍˆÙÈο, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ı¤·Ì· οÓÔÓÙ·˜ ÌÔÓfi΢ÎÏÔ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÎÔÚ›Ó˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ¤ÓÙ ͇ÏÈÓ· ÛÈÙ¿ÎÈ· ı· “ηٷÛÎËÓÒÛÔ˘Ó” ¤ÓÙ ÁÓˆÛÙÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∏ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÂΛ, Ì ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ηٷÛ΢¤˜ Î·È ˘ÏÈÎfi ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. √È ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ›ӷÈ: °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞ÌÂ∞

25

ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ

ª¤Û· ·fi ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ, ›‰Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈο Á˘Ó·ÈΛ· ÂÓ‰‡Ì·Ù·, Ë ·ÚÔ‡Û· ¤ÎıÂÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ Ù¯ÓÔÙÚÔÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ‰È·¯ÚÔÓÈο, ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ 1940, Î·È ÁÈ· ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ‰ÂηÂٛ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¤ÎıÂÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi (·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ›) ÛÙ· ˘Ê·ÓÙ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂΛÓË ÂÛÙ›· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËηÓ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1955, η٤ÁÚ·„ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ̤ۈ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1949-1988 ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ·ÏÏ¿ Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤-

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

“∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” , ∂§∂¶∞¶ Î·È “ºÏfiÁ·” . ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Ô ˘ÂÚÌÂÁ¤ı˘ ∞Ë-μ·Û›Ï˘ ı· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È Ì ٷ ·È‰È¿. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18/12 Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 11:30 ÙÔ Úˆ›, ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (°Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘) ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ: “™Ù· ‚‹Ì·Ù·... ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ¤ıÈÌ·” , Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη Î·È ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη ¤ıÈÌ· ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ì ‰¤ÛÌ·Ù·. √ÚÁ¿ÓˆÛË: ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘- §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘.

«ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·» ÛÙÔ ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ª∂™∞ Û ¤Ó· Îϛ̷ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜

Û‡Á¯˘Û˘ Î·È Â›ÌÔÓ˘ ÚÔÛÎfiÏÏËÛ˘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÌfiÓÔ ·Í›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÙfiÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ù˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ¤Ó· ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÓfiËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Á‡Úˆ Ì·˜. ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11.30 .Ì. ÛÙÔÓ π.¡. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˘. ∏ ÂfiÚÙÈ· ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ Î·È ÊÈϤÔÚÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘, ηıÒ˜ ÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ 1994, fiÙ·Ó ıÂÛ›ÛÙËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔ °È¿ÓÓË μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Δ¿ÎË ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ʤÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ó·-Á¤ÓÓËÛË Î·È ·Ó·‚·ÙÈÛÌfi ÛÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ ·Á¿˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈÚ‹Ó˘. ∫È ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏ˘Â›Â‰Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙË Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÛÛÈ¿Ú·, Ô˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó: “∞ıËÓ·˚ο οϷÓÙ·”, “√È ÓÈÊ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡” Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ∂‡Ë˜ æ¿ÏÙË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ™Ù¿Û·˜ Δ˙¿ÏÏ· Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â›Û˘, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ̤ÏÔ˜, Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ “πˆ¿ÓÓ˘ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘”, Ì ¯ÔÚ¿Ú¯Ë ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ™¯ÒÚË, Ë ÔÔ›· ı· „¿ÏÂÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ fiˆ˜ ·) ÙÔ ∫¿ıÈÛÌ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ “¢Â‡Ù ȉÒÌÂÓ ÈÛÙÔ›”, ‚) “ΔÈ ÛÔÈ ÚÔÛÂÓ¤ÁΈÌÂÓ ÃÚÈÛÙ¤”, ȉÈfiÌÂÏÔÓ ÂÛÂÚÈÓÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Á) ÛÙ›¯ÔÈ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·˜ (Á’ ‹¯Ô˘) Î.Ï. ∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ̤ÏÔ˜, ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ· (ªˆÚ·˝ÙÈη Î·È ∞ÌÔÚÁÔ‡), ÙÔ ∫ÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÙÔ˘ ƒˆÌ·ÓÔ‡ ÙÔ˘ ªÂψ‰Ô‡ “∏ ¶·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ”, “Noel” ÙÔ˘ Adolf Adam Û ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ £·Ó. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, “Josef, lieber Josef mein” (ÙÔ˘ 16Ô˘ ·È.), ÙÔ Ó¤ÁÚÈÎÔ ÛÈÚ›ÙÔ˘·Ï “¶¿ˆ ÚÔ˜ ÙÔÓ πËÛÔ‡” Î.¿. ΔË ¯ÔÚˆ‰›· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡Â‡ÚÔ˜. ∫·È Ë Û˘Ó·˘Ï›· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ “ÕÁÈ· Ó‡¯Ù·” ÙÔ˘ Franz Gruber ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˙›, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜! ŸÏ· ·˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó, Ó· ‰Ô˘Ó Î·È Ó· ·Ó·ÔÏ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· “ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·”, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ÛÙÔÓ π.¡. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË.


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û·Ù˘ÚÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ “∞Ì¿Ó! ª·˜ ÎϤ„·ÓÂ...” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. — ΔÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ΔÛ¤¯È΢ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ı¤Ì·: “∏ ª·Á›· Ù˘ ΔÛ¤¯È΢ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘” ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ΔÛ¤¯Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °Èfi˙ÂÊ §¿ÓÙ· (1887 - 1957). — ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Û¯¿ÏË ∞ÁÁÂÏ›‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫Ô˘ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 55) ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30-122011. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421029293 6944228611. — ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ Â∏ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÚÈÔ‰Â‡Ô˘Û· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ- ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÈÌ¿ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ, ÙÔÓ Â‚Ô˘Ï›Ô˘ ™¯ÔÏÒÓ ∞ÚÁ˘Ú¢ÓËÙ‹-Ï·ÔÁÚ¿ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜ PLE ÊÈÊÔ, ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·, ÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ π∂∫ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÔχÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ÙÈÌÔ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ Î·È ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÛÙËÓ Ô̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™, Ô›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› °ÈÒÚÁÔ £ˆÌ¿, ÙËÓ Ì ÙÔ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiΔÚ›ÙË 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›ÏÔ˘, ¿ÏϘ 11 Û¯ÔϤ˜ Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·’ fiÏË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÙËÓ ∂˘ÚÒË, ı· ‰È·ÚÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚԢΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÓÂÔÂΉÔı¤Ó ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙ˘ ∂£∂, Ì ı¤Ì·: “√È Ï·˚Τ˜ ‚Ú‡Û˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È Î·ıËÌÂ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‚Ú˘ÛÒÓ ÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10.00 ÙÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 22.00 ÙÔ Ê¤·, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ‚Ú¿‰˘, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Ô˘ Ô Ï·˚Îfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÎ·È ∫˘Úȷ΋˜. ÌÓ‡ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ¢ËÌÔÙÈ°È· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıË΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÷ڿϷ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÌÔ˜ ÷ڛÙÔ˜ Î·È Ô Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜- Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫Òοı ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÙ·˜ §È¿˘. ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó‰ڿÛ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ª·Ú›· ΔÛÔ‡Ë Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô ¶·Ù‹˜ ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙ˘. ΔËÓ ÂÎÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ‰‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ¢Ú μ¿ÛÛ· ¶·Ú·Û΢¿. ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∫·-

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· °. £ˆÌ¿

ıÔÏÈ΋ ∂ÓÔÚ›· Ù˘ ∞Ì›·ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„ˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘.ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞Á. πˆÛ‹Ê (™˘Ú›‰Ë Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 5ú. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÌÔ˘ÛÈο Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ̤۷ ·fi ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜.

¶∞ƒ√À™π∞™∂π™ μπμ§πø¡ — ΔÔ PUBLIC μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª¿ÁÔ˘ “√ ‚ÚÔÌÔÁÔÚÁÔfi‰·ÚÔ˜” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ PUBLIC μfiÏÔ˘ (√ÁÏ 28 & π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9). √ °ÚËÁfiÚ˘ °ÔÚÁÔfi‰·ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Ï·Áfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÒÛÔ˘ ÌÈ· ̤ڷ fiÏ· Ù· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔʇÁÔ˘Ó Î·È ÂΛÓÔ˜ ÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ °ÚËÁfiÚË; √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª¿ÁÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Δ· “£ÂÛÛ·ÏÈο ªÂÏÂÙ‹Ì·Ù·” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “ÿÚÙ·” Û‹ÌÂÚ·,, ËÛÔ˘Ó ÙÔ °ÚËÁfiÚË Ó· ̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ μ.¢. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Î·È Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ô ÈÔ º.π.∞.§.∂.£., ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂȉËÌÔÊÈÏ‹˜ Ï·Áfi˜ ÛÙÔ ÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ‰¿ÛÔ˜. £. ª¯ÏÈ‚¿Ó˘, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÎ·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ™¯ÔÏ›ÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ˆÓ ¶ÚˆÙ/ıÌÈ·˜ & ¢Â˘Ù/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ & ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ºÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ∂Ή‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ 111 ¶.ª. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. §¤Ó· ª·ÓÙ¿. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 8 ¢ÚÒ.

«£ÂÛÛ·ÏÈο ªÂÏÂÙ‹Ì·Ù·»: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘

¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·: “∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ª. ¡·ÔϤÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi” . £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓÔȯً ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (17 Î·È 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ¤ˆ˜ 20.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÛÎÂ·ÛÙfi ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Jumbo Î·È ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÛÈÙÈο, ·Ú·‰ÔÛȷο ÁÏ˘Î¿ ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ ·fi ÂÌ¿˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜. — √ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÈÎÚÒÓ ¶ÚÔÓË›ˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Δ.Δ. μfiÏÔ˘, 3Ô˜ °·Ï·Í›·˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ∞ÛÙÂÚÈÒÓ, ηٷÛ··Û·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙË “ºÏfiÁ·” Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ (÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3).

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¢È‹ÌÂÚÔ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ·fi ÙÔ MÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô BfiÏÔ˘

AÊȤڈ̷ ÛÙÔ ªfiÙÛ·ÚÙ

¢

‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, ÙÔ˘ W. A. Mozart, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 7:30 ÌÌ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Î. ∞ÚÂÙ‹˜ Δ˙·ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. √È ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜, ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ¿ Ì ÎÔÈÓfi ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ¤ÍÔ¯Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Û˘Óı¤ÙË ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÒÚÔ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÌÈÁ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÈÙ˘¯Ò˜, ÂÓÒ ÁÔÓ›˜ Î·È ÎÔÈÓfi ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·, ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰¤˜ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÛÌfi Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÊÈÂڈ̤ӷ οı ÊÔÚ¿ Û ÌÂÁ¿Ï· ÎÏ·ÛÈο ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÔ˘‰·›· ÌÔ˘ÛÈ΋. √ ªfiÙÛ·ÚÙ, ·È‰› ı·‡Ì· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÎÔÛÌ·Á¿ËÙ· ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÙÔ Rondo alla Turka, ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ “ΔÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ” , ÙË “ªÈÎÚ‹ ¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ªÔ˘ÛÈ΋” ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ fiÂÚ· “∞Ú·Á‹ ·’ ÙÔ ÛÂÚ¿È” Î·È ÙË Serenade ·fi ÙÔÓ Don Giovanni, ÛÔÓ¿Ù˜ Î·È ÎÔÓÛ¤ÚÙ· ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌʈÓÈο fiÚÁ·Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ™˘Ìʈӛ· ·Ú.40. ÁÈ· ‰‡Ô È¿Ó· Î·È ÔÎÙÒ ¯¤ÚÈ·. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· ηıÒ˜ Î·È Â›Î·ÈÚ· ¤ÚÁ· ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ™ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 150 Ì·ıËÙ¤˜

·fi fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È 16 Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ (Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿): μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ƒˆÍ¿ÓË °È·Ú¤ÓÙË, °ÈÒÚÁÔ˜ °È¿ÙÛÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜, ∂ϤÓË ¢·Ì·ÛÈÒÙË, ™Ù¤ÏÏ· ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔϤÙÛÈÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ∫Ô˘ÙÛ·˘Ï‹, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ¢¤ÛÔÈÓ· ª¿ÚÁ·ÚË, πÏ¿ӷ ª¿Ú‰·, °È¿ÓÓ· ª˘Ú¿Ù, ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¶¤Ô ™¿ÏÂÌ, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÔÏ›Ù˘. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÁÈ· ‚ÈÔÏ›, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, ÙÚÔÌ¤Ù·, ¤Ó· È¿ÓÔ, ‰‡Ô È¿Ó·, Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¤ÚÈ·, ÔÎÙÒ ¯¤ÚÈ·, ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, Û˘ÌʈÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÎÈı·ÚÈÛÙÈο Û‡ÓÔÏ·, ¯ÔÚˆ‰›· ÔÌÔ›ˆÓ ʈÓÒÓ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ÔÚˆ‰›·, Î.¿. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Û˘ ‰‡Ô ÚˆÈÓ¤˜ ÂÎ-

·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ (¢Â˘Ù¤Ú· 19 Î·È ΔÚ›ÙË 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 11:15 .Ì. - 12:45 Ì.Ì.) ÁÈ· ÙȘ ∂’ Î·È ™Δ’ Δ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210-47155, 71096, Δ¤ÚÌ· 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ Ì ∞ÚÛÈÓfi˘). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Bazaar ·fi ÙȘ 6:30 Ì.Ì., (Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ) ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ÒÚ·-‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ì›· ÂÛÙ›· Ù¤¯Ó˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∞fi ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ

«™ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ» ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Δ√ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “™ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ” ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ -¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ‰È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ, Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ Ì ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ „·Ï̈‰›Â˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ Û ·È‰È¿ - Ô˘ ı·

¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÈÔ ¿ÌÂÛ˘ Â·Ê‹˜ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË - fiÛÔ Î·È Û Â-

Ó‹ÏÈΘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Í·Ó·ÛÎÂÊÙԇ̠ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ “ı·‡-

Ì·ÙÔ˜”, Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ı·‡Ì·Ù· Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ›Ù ٷ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ, ›Ù ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ·, ı·‡Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· Ôχ Û˘¯Ó¿, ÌÔÚ› Î·È Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ∫·ÓÔÓ¿ÎÈ: ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∑ÂÚ¿È. ™ÙÔ È¿ÓÔ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘Ì‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘: §›· Δ›Áη, ª¿Î˘ ºÚ¿ÁÎÔ˜, ºÚÂȉÂÚ›ÎË ªÂΛÚË, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú›· ∫·ÙÛ›ÎË, ¢‹ÌËÙÚ· ¶Ú¿ÛÛ·, πˆ¿ÓÓ· ª›Î·, ª¿ÚÈÔ˜-¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ºÏÒÚÔ˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ª¤ÏË, ƒfi˙˘ ªÔÓ¿ÎË, ŒÊË ª·ÛÙÚÔ‰‹ÌÔ˘, °È¿ÓÓ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ª·Ú·ÁÎÔ‡ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ °ÒÁÔ˜.

∞fi ¡›ÎÔ ¶·Úı¤ÓË - ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ÛÙÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜”

ªÔ˘ÛÈο ÌËӇ̷ٷ ÂÏ›‰·˜ ™∂ ηÈÚÔ‡˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, ·Îԇ̠ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜, Û˘ÓÔÌÈÏԇ̠̠ÙȘ ÂÍ·›ÛȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ô˘ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ªÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ χ˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÌÈÎÚ‡ÓÔ˘ÌÂ, ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ¯·Ú¤˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘ÌÂ. ∞ӷηχÙÔ˘Ì ͷӿ ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ªÂ ηڿ‚È ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·Ó·˙ËÙԇ̠ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜, Ô˘ Ó·È, ı· ’ÚıÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚ›. ∫·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿Ì ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ Î·È ÁÈ· Ì·˜. ªÂ ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË, ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, ÙË Û˘ÓÔ‰ÔÈÔÚ›·, Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË - ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤-

ÏË Ì ÙËÓ ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË, Î·È ÙÔ £·Ó¿ÛË ª·Ù˙›ÏË, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ù˘ ‡ÊÔ˜ Î·È ‹ıÔ˜, ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÓÂfiÙÂÚ·. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ CD “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ”. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ¡. ¶·Úı¤Ó˘ Î·È ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÁÂÌ¿ÙË ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÌÔÓ·¯Èο Î·È ·-

ÔÎÂÓÙڈ̤ӷ ÛÙȘ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Í›Â˜ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∫·È ÙËÓ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏψÛÙÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È. “Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·... Úfi‰ÔÓ ÂÏ›‰·˜” , ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ¶¤ÌÙ˜ (15, 22, 29/12/2011 Î·È 5/1/2012). ŒÓ·ÚÍË ÛÙȘ 22.00.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªBƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 14H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

659,62

0,44

0,26 0,482 0,19 0,196 0,211 1,23 0,092 0,124 0,294 0,158 11,94 0,25 0,33 1,42 0,331 3,49 0,593 0,424 0,40 8,48 1,75 3,74 0,678 0,183 0,363 0,691 3,81 0,696 2,32 0,207 0,40 0,385 0,229 1,82 5,40 1,04 2,68 0,89 2,02 1,77 0,166 0,215 0,165 0,199 0,18 0,44 0,74 0,547 3,40 3,90 0,121 1,45 0,139 0,158 0,65 0,045 0,274 1,39 0,95 0,668 0,293 0,257 0,154 0,115 2,30 0,66 0,67 2,00 0,339 0,388 0,242 0,11 2,98 0,53 1,20 0,476 0,105 0,385 0,661 0,319 0,27 7,49 4,20 1,29 0,583 0,25 0,32 1,52 0,275 0,42 0,97 0,376 1,15 0,50 0,31 1,09 13,08 1,10 1,05 6,18 2,75 0,577 1,49 0,438 0,19 3,23 3,29 0,463 2,27

1,96 -3,60 0,00 -2,97 -29,90 0,00 -4,17 2,48 5,38 0,00 5,57 -23,55 0,00 5,19 -2,65 3,87 1,19 -2,30 -6,54 -0,12 -1,69 0,27 -0,15 -3,68 -3,71 0,00 1,60 -1,14 0,00 -8,41 0,00 -3,27 -6,53 0,00 -7,06 22,21 0,00 0,00 -1,46 -8,76 5,06 -0,92 0,00 0,00 0,00 -5,38 -1,60 -7,76 0,00 -2,50 -6,20 0,00 0,00 -3,66 5,01 -2,17 -8,67 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,20 0,00 -0,86 0,00 0,00 0,00 0,00 1,50 0,00 0,00 0,00 -0,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,07 2,90 0,00 1,49 3,19 0,00 -3,64 0,00 -11,11 -3,80 0,37 0,00 -3,00 -2,34 0,00 0,00 3,33 0,00 -1,65 -5,17 0,96 -1,90 0,00 -0,35 0,00 0,00 0,00 1,25 2,81 -1,28 1,79

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√)

47.360 3.302.479 0 55.798 200 0 8.620 852 200 100 351.022 2.800 0 344.548 1.043.984 8.819 2.590 210 2.520 591 7.487 63.057 3.190 105.880 11.740 0 59.038 4.717 4.649 7.358 2.349 358.942 3.428.726 0 675 8.102 0 0 4.595 4.305 110 500 0 0 0 180 3.538 3.916 1.000 354 7.503 0 0 2.800 8.102 2.320 254.302 987 0 0 0 3.148 0 24.633 0 0 0 0 4.050 0 0 1.456 92.923 2.000 0 344.855 0 0 102.260 2.096 0 106 614.225 0 230 40.000 8.708 4.068.498 3.000 0 15.183 8.050 14.253 100 2.000 0 3.937 234.012 2.860 78.101 161.695 146 0 10.236 50 10.882 34.711 1.021 1.420

0,25 0,482 0,00 0,196 0,211 0,00 0,088 0,124 0,281 0,158 11,26 0,25 0,00 1,31 0,331 3,39 0,574 0,424 0,40 8,35 1,70 3,69 0,66 0,183 0,36 0,00 3,73 0,686 2,32 0,207 0,282 0,381 0,229 0,00 5,37 0,851 0,00 0,00 1,97 1,55 0,166 0,215 0,00 0,00 0,00 0,44 0,725 0,54 3,40 3,71 0,091 0,00 0,00 0,152 0,61 0,039 0,271 1,32 0,00 0,00 0,00 0,255 0,00 0,112 0,00 0,00 0,00 0,00 0,339 0,00 0,00 0,081 2,92 0,53 0,00 0,461 0,00 0,00 0,648 0,28 0,00 6,73 4,06 0,00 0,58 0,25 0,32 1,52 0,275 0,00 0,96 0,365 1,11 0,50 0,28 0,00 13,05 1,07 1,00 6,10 2,66 0,561 0,00 0,42 0,19 3,17 3,12 0,428 2,16

0,26 0,504 0,00 0,21 0,211 0,00 0,094 0,124 0,294 0,158 11,95 0,251 0,00 1,42 0,344 3,49 0,60 0,428 0,428 8,48 1,76 3,81 0,678 0,195 0,38 0,00 3,81 0,717 2,32 0,227 0,40 0,40 0,241 0,00 6,38 1,04 0,00 0,00 2,05 2,13 0,167 0,215 0,00 0,00 0,00 0,44 0,797 0,555 3,40 4,00 0,135 0,00 0,00 0,158 0,65 0,045 0,31 1,46 0,00 0,00 0,00 0,279 0,00 0,116 0,00 0,00 0,00 0,00 0,34 0,00 0,00 0,11 3,04 0,53 0,00 0,496 0,00 0,00 0,673 0,319 0,00 7,49 4,22 0,00 0,605 0,25 0,37 1,58 0,275 0,00 1,04 0,378 1,15 0,50 0,31 0,00 13,30 1,18 1,05 6,31 2,80 0,58 0,00 0,439 0,19 3,25 3,29 0,469 2,27

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

4,25 0,675 0,247 0,741 0,25 0,598 0,30 0,287 0,42 0,749 7,64 3,20 1,42 0,545 1,93 1,44 1,00 0,335 0,399 0,21 3,04 0,317 0,60 0,72 0,19 0,466 0,48 0,59 0,508 0,459 0,55 0,228 1,42 0,26 5,93 0,388 6,05 0,20 0,828 0,444 0,124 0,47 2,96 0,93 0,188 0,55 0,459 9,97 8,82 6,80 3,06 0,317 0,27 0,26 1,92 2,62 0,47 3,58 0,122 0,492 1,77 1,00 0,34 0,934 0,60 0,377 1,00 0,584 0,048 0,401 1,44 1,24 0,353 11,35 4,67 0,245 0,104 0,228 0,599 0,471 0,057 0,65

0,00 1,20 -6,79 -2,76 17,92 -0,50 0,00 0,00 0,00 -5,19 -0,78 3,23 -1,39 -4,39 0,00 1,41 0,00 -9,21 0,00 -21,64 4,83 0,00 -2,76 0,00 -7,77 3,33 4,12 12,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,67 -3,00 -1,94 0,00 0,98 0,00 1,64 0,00 -1,33 0,00 0,00 -3,51 28,93 1,84 -2,00 0,15 -0,65 0,00 6,30 -6,47 -2,54 -2,24 2,84 0,56 -2,40 -2,57 -6,35 0,00 -2,30 -4,50 0,00 5,31 -0,99 -2,67 0,00 -6,74 1,41 0,81 0,00 0,62 1,52 -5,77 1,96 0,00 0,00 -3,68 0,00 15,04

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

0 1.072 58.383 8.051 104 75 0 0 0 514.603 13.919 120 150 2.550 70 2.100 0 1.001 0 3.353 3.753 0 1.500 0 3.081 4.280.422 10.776 1 0 0 0 0 0 0 22.436 10 122.816 0 4.157 0 11.953 0 148.914 0 0 16.660 93 1.286 445 457.853 485.455 0 1 1.832.099 1.850 213 1.600 3.000 2.500 530 15.359 0 1.607 14.459 0 100 1.300 41.160 0 308.820 90.160 5.998 0 25.765 549 46.608 1.557 50 0 19.458 0 1.500

0,00 0,651 0,247 0,74 0,15 0,595 0,00 0,00 0,00 0,722 7,49 3,20 1,42 0,511 1,86 1,40 0,00 0,335 0,00 0,21 2,90 0,00 0,60 0,00 0,19 0,436 0,472 0,59 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,80 0,388 5,98 0,00 0,713 0,00 0,098 0,00 2,93 0,00 0,00 0,55 0,459 9,70 8,75 6,72 3,01 0,00 0,27 0,258 1,62 2,61 0,456 3,57 0,122 0,492 1,72 0,00 0,331 0,93 0,00 0,377 0,72 0,584 0,00 0,401 1,35 1,22 0,00 11,28 4,60 0,245 0,104 0,228 0,00 0,47 0,00 0,40

0,00 0,689 0,27 0,80 0,25 0,625 0,00 0,00 0,00 0,80 7,80 3,20 1,48 0,55 1,93 1,44 0,00 0,42 0,00 0,212 3,09 0,00 0,62 0,00 0,191 0,471 0,48 0,59 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,93 0,388 6,19 0,00 0,882 0,00 0,124 0,00 3,00 0,00 0,00 0,58 0,459 9,98 8,84 6,94 3,10 0,00 0,27 0,282 1,92 2,62 0,47 3,58 0,122 0,505 1,79 0,00 0,351 0,98 0,00 0,377 1,00 0,60 0,00 0,437 1,44 1,25 0,00 11,40 4,70 0,263 0,11 0,228 0,00 0,48 0,00 0,666

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

2,55 5,56 6,73

-0,39 0,00 -2,89

359 0 145

2,55 0,00 6,71

2,56 0,00 6,73

7,60 0,203 0,39 0,35 0,151 1,62 7,20 0,16 1,87 14,00 79,95 15,91 0,12 0,12 2,11 0,602 0,063 0,216

0,00 0,00 0,00 -9,79 -18,38 -3,57 -3,87 0,63 -2,60 0,00 9,52 5,36 0,00 0,00 -4,09 0,00 0,00 0,00

500 0 0 3.480 505 4.120 34 42.522 1.650 200 444 600 0 0 2.702 0 0 0

7,60 0,00 0,00 0,35 0,15 1,61 7,20 0,16 1,87 14,00 74,00 15,89 0,00 0,00 2,05 0,00 0,00 0,00

7,60 0,00 0,00 0,35 0,20 1,62 7,20 0,161 1,92 14,00 80,00 16,00 0,00 0,00 2,15 0,00 0,00 0,00

0,037 0,022 1,07

-5,13 4,76 0,00

453.709 17.387 0

0,034 0,02 0,00

0,038 0,024 0,00

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. EYPø BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) FORTHNET (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

0,06 0,031 1,41 1,35 0,112 0,598 1,12 0,64 0,071 0,448 0,027 0,071 0,196 0,08 0,34 0,12 0,08 0,046 0,49 0,086 0,10 0,11 0,44 0,06 0,072 3,70 0,76 0,092 0,196 0,08 0,14 0,05 0,795 0,035 0,461 0,14 0,374 0,04 0,08 0,086 0,103 0,10 0,216 0,21 0,159 0,07 0,17 0,601 0,26 0,76 0,39 0,54 0,03 0,78 0,062 0,08 0,085 0,25 0,12

0,00 -18,42 0,00 0,00 -11,81 8,33 0,00 0,00 1,43 0,00 0,00 -7,79 0,00 -8,05 0,00 0,00 0,00 -4,17 0,00 17,81 0,00 -2,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,51 0,00 0,00 0,00 0,00 2,94 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 19,44 -2,83 0,00 0,00 -0,47 2,58 -12,50 0,00 19,96 0,00 0,00 0,00 0,00 -18,92 0,00 19,23 0,00 0,00 -1,19 0,00

0 3.499 0 0 20.675 51 0 0 618 0 1.900 700 0 1.246 0 0 0 300 0 100 0 4.730 0 0 0 0 0 100 1.570 0 0 0 0 33.518 0 0 0 0 0 100 4.534 0 0 34.500 6.000 3.773 0 1 0 0 0 0 5.198 0 436 0 0 302 0

0,00 0,031 0,00 0,00 0,111 0,598 0,00 0,00 0,071 0,00 0,027 0,069 0,00 0,079 0,00 0,00 0,00 0,046 0,00 0,086 0,00 0,107 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,092 0,196 0,00 0,00 0,00 0,00 0,033 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,086 0,09 0,00 0,00 0,21 0,158 0,064 0,00 0,601 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,062 0,00 0,00 0,25 0,00

0,00 0,031 0,00 0,00 0,113 0,598 0,00 0,00 0,071 0,00 0,027 0,085 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,046 0,00 0,086 0,00 0,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,092 0,197 0,00 0,00 0,00 0,00 0,035 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,086 0,104 0,00 0,00 0,21 0,16 0,093 0,00 0,601 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,062 0,00 0,00 0,25 0,00

0,18 0,032 9,95 4,71

0,00 18,52 0,00 0,00

0 100 0 0

0,00 0,032 0,00 0,00

0,00 0,032 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,95

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,95

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

™∂ ∞¡∞™Δ√§∏ BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,00 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 1,88 1,11 4,95


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªBƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 13H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.156.067,28 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.566.093,46 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 24.225.409,69 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.264.148,80 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 6.697.572,30 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.339.468,48 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.978.868,10

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.670.200,42 1.163.454,69 6.183.794,46 726.974,56 4.212.897,31 396.802,02 1.998.125,16

5,6760 6,5031 3,9176 5,8656 1,5898 5,8958 2,9922

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 68.586.250,54 12.655.886,86 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 94.828.049,55 20.953.126,82 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 24.519.927,40 3.435.618,73 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. 5.749.375,65 746.885,27 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.271.442,11 2.987.367,94 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.935.184,74 3.025.510,77 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.293.173,92 1.624.127,59 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 18.184.321,82 2.872.233,33 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 31.447.692,87 7.077.570,57 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 10.399.277,33 1.703.800,38 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 35.301.859,38 3.190.048,32 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.167.797,53 1.467.730,78 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 133.223.411,74 11.266.901,14 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 138.357.039,07 26.781.492,07 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 6.934.828,94 2.665.528,99 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 7.655.510,37 1.416.855,53 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.274.963,08 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.663.496,56 703.107,91 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.445.734,50 1.009.268,78 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 27.589.209,98 2.585.355,29 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. 8.510.383,07 978.043,04 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. 8.617.476,52 2.401.625,30 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. 18.236.385,40 2.278.408,98 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. 18.116.596,98 2.719.926,94 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. 21.751.197,93 2.750.121,95 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 32.745.800,95 3.807.491,65 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. 43.276.804,00 2.859.014,26

5,4193 4,5257 7,1370 7,6978 7,1205 6,9196 5,1062 6,3311 4,4433 6,1036 11,0662 6,2462 11,8243 5,1661 2,6017 5,4032 2,5615 3,7882 10,3498 10,6713 8,7014 3,5882 8,0040 6,6607 7,9092 8,6004 15,1370

-0,47% 5,4464 5,3787 -21,68% 0,02% 4,5483 4,4918 -1,09% 0,05% 7,1727 7,0835 2,21% 0,07% 7,7363 7,6401 4,20% -0,23% 7,4765 6,9781 -9,16% 0,04% 7,1272 6,7812 -13,18% -1,89% 5,2594 5,0041 -28,12% -0,16% 6,5210 6,2045 -13,07% -0,43% 4,4877 4,3989 -35,12% 0,23% 6,1646 6,0426 -34,69% 0,12% 11,1769 10,9555 2,17% 0,28% 6,3087 6,1837 -9,52% 0,04% 11,8243 11,8243 4,00% -0,33% 5,2178 5,1144 -42,45% -0,78% 2,6277 2,5757 -52,17% -0,28% 5,4572 5,3492 -45,40% -0,80% 2,5641 2,5564 -60,49% -1,14% 3,8261 3,7503 -33,50% -0,02% 10,4533 10,2463 -14,27% 0,10% 10,7780 10,5646 -5,54% 0,49% 8,7884 8,6144 -31,84% 0,29% 3,6241 3,5523 -2,41% -0,92% 8,0840 7,9240 -22,39% 0,97% 6,7273 6,5941 -8,49% 0,34% 7,9883 7,8301 -3,71% 0,06% 8,6864 8,5144 -11,29% -0,26% 15,2884 14,9856 -19,68%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.245.870,18 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.799.685,98 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.250.408,46 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.621.202,13 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.406.086,92 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.461.767,93 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.466.788,77 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.992.925,19 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.652.874,85 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 4.737.523,49 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 10.049.068,28 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.759.173,63

1.142.970,38 3.052.392,79 4.967.605,55 518.510,87 1.839.604,59 996.239,87 679.926,41 656.081,20 1.727.314,00 1.296.453,47 1.792.927,76 564.124,71

17,7134 7,1418 3,6739 5,0553 2,3951 6,4862 6,5695 6,0860 4,4305 3,6542 5,6048 10,2090

0,08% -0,16% 0,20% -0,16% 0,11% -0,90% -0,25% -1,04% -5,24% -0,16% 0,00% 0,10%

18,0677 7,2846 3,7474 5,1564 2,4430 6,5997 6,6845 6,1925 4,5080 3,7181 5,6048 10,4132

17,5363 -34,77% 7,0704 -35,11% 3,6372 -19,34% 5,0047 -16,74% 2,3711 -11,79% 6,4213 -21,77% 6,5038 -14,20% 6,0251 -21,55% 4,3862 -23,28% 3,6177 -6,26% 5,5488 2,20% 10,1069 -8,52%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 44.383.526,03 6.773.459,58 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.076.830,62 3.224.043,89 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.490.595,70 5.264.099,14 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 20.887.636,25 6.236.823,56

6,5526 3,4357 4,6524 3,3491

-0,25% -0,52% -0,53% 0,01%

6,7492 3,5388 4,6989 3,3491

6,4871 -47,14% 3,4013 -38,75% 4,6291 -25,64% 3,3491 1,63%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.748.142,39 9.671.211,76 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 423.376,41 148.622,57 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 904.633,06 125.805,57 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.868.438,09 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.119.295,62 747.275,18 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.663.740,92 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.048.778,75 8.396.584,38 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.226.272,55 6.627.322,83

0,4910 2,8487 7,1907 3,4081 2,8360 3,5155 2,3877 2,9011

-0,10% 0,00% -0,39% -0,48% -0,26% -0,05% -0,10% -0,19%

0,4984 2,8914 7,2986 3,4285 2,8785 3,5190 2,4235 2,9185

0,4861 -48,21% 2,8202 -41,14% 7,1188 -11,99% 3,3808 -20,76% 2,8076 -43,10% 3,5014 -0,83% 2,3638 -12,67% 2,8779 -3,27%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 366.189.126,01 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 232.327.988,26 107.941.823,29

2,5007 2,1523

-0,37% -0,46%

2,5007 2,1523

2,5007 -31,46% 2,1523 -18,54%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,4235 2,1404 0,6358 2,1927 5,4555 1,9373 4,8724 7,2155 6,0534 7,0176 3,4600

0,32% -0,16% -0,40% 0,48% -0,07% -0,34% -0,34% 0,01% -0,08% 0,05% -0,44%

6,4235 2,1404 0,6358 2,1927 5,4555 1,9373 4,8724 7,2155 6,0534 7,0176 3,4600

6,3753 -13,39% 2,1190 -47,05% 0,6294 -27,91% 2,1708 -25,59% 5,4009 -0,65% 1,9179 -13,91% 4,8359 -12,93% 7,2155 3,63% 5,9929 -5,20% 6,9650 0,04% 3,4254 -10,86%

15.434.206,51 2.402.787,08 29.877.772,93 13.959.069,71 1.186.284,63 1.865.830,01 18.657.825,97 8.508.882,71 8.246.992,97 1.511.683,33 3.825.179,49 1.974.449,34 10.692.540,38 2.194.528,45 4.690.974,82 650.126,86 35.242.259,05 5.821.939,10 11.279.880,51 1.607.358,95 4.431.863,76 1.280.871,90

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 44.222.345,48 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 38.282.378,73 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.457.173,65 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.433.697,40 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 63.550.889,56 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 103.078.304,36 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 50.604.424,01 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.655.016,85 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.238.106,37 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 2.259.412,94 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 19.981.990,24 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 81.431.968,62 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. 34.280.334,92 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.773.811,22 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 60.606.069,07 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 21.953.348,82 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. 11.390.569,29 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. 11.088.698,36 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. 29.260.717,65 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 37.074.500,45 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 27.610.246,84

4.938.838,13 8,9540 29.505.166,06 1,2975 344.683,41 12,9312 5.429.488,97 3,7635 19.694.745,79 3,2268 32.463.520,47 3,1752 4.816.188,84 10,5072 1.232.823,34 10,2651 4.847.398,39 9,1262 1.997.419,45 1,1312 1.684.921,51 11,8593 9.345.447,75 8,7135 4.390.268,58 7,8083 2.107.726,59 7,4838 6.786.338,51 8,9306 9.906.635,61 2,2160 373.439,98 30,5017 836.155,66 13,2615 3.078.159,23 9,5059 13.703.860,61 2,7054 9.007.772,04 3,0652

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 6.686.504,82 9.746.483,70 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.637.234,41 3.721.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 15.559,88 17.188,57 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 8.895.036,10 11.269.368,19 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.274.883,52 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 9.069.530,65 52.307.201,54 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 577.236,58 3.324.466,34 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.682.645,28 270.260,34 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 372.893,44 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 826.554,78 61.517,73 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 22.149.433,88 19.501.096,72 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 25.971.811,24 23.573.695,83 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 768.794,49 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.546.746,46 333.947,06 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 584.201,88 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.204.098,18 516.342,57 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 629.188,44 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.219.578,15 151.815,38 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 495.569,28 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 109.266.119,15 14.992.965,59 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 605.417,55 78.517,39 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 31.331.894,13 5.293.855,77 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 702.453,50 109.560,62 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 58.780.717,78 9.184.984,77

0,6860 0,7087 0,9052 0,7893 0,7936 0,1734 0,1736 9,9262 10,1497 13,4360 1,1358 1,1017 1,1020 7,6262 7,9490 8,1421 8,5304 8,0333 8,4586 7,2878 7,7106 5,9185 6,4116 6,3997

-0,39% -0,21% -0,15% -0,07% -0,03% 1,82% 0,04%

5,7611 6,7307 4,1135 5,8656 1,6454 6,1022 3,0969

5,6334 -16,15% 6,4381 -27,40% 3,8784 -37,51% 5,8069 1,85% 1,5739 -38,99% 5,8368 -30,21% 2,9623 -47,91%

-0,04% 9,1331 8,7749 -4,11% -0,09% 1,2975 1,2845 -5,08% 2,09% 12,9312 12,8019 -23,84% -0,27% 3,7635 3,7259 -50,46% 0,24% 3,2268 3,2026 2,00% -0,26% 3,2546 3,1117 -2,22% -0,29% 10,7173 10,2971 -0,58% -0,25% 10,4704 10,0598 -0,22% -0,27% 9,1262 8,9437 -1,09% -0,01% 1,1312 1,1199 -52,17% -0,10% 11,8593 11,8593 0,99% -0,61% 8,7571 8,6481 -30,46% 0,01% 7,8161 7,7693 1,77% -0,28% 7,5586 7,4090 -40,07% -0,28% 9,0199 8,8413 -51,33% -0,01% 2,2382 2,1938 -47,84% 0,56% 30,6542 30,2729 5,57% -0,11% 13,3941 13,1289 -5,21% 2,12% 9,6010 9,4108 -24,11% 0,32% 2,7054 2,6783 -11,29% 0,06% 3,0652 3,0345 -6,10%

-0,13% -0,11% -0,66% 2,02% 2,02% -0,34% -0,06% 0,40% 0,40% -0,13% 0,02% -0,04% -0,03% -0,28% -0,28% -0,16% -0,16% -0,21% -0,21% -0,27% -0,27% -0,56% 1,31% 1,31%

0,6860 0,7087 0,9052 0,7893 0,7936 0,1734 0,1736 9,9262 10,1497 13,4360 1,1358 1,1017 1,1020 7,6262 7,9490 8,1421 8,5304 8,0333 8,4586 7,2878 7,7106 5,9185 6,4116 6,3997

0,6791 0,7087 0,8871 0,7814 0,7936 0,1717 0,1719 9,8269 10,1497 13,3016 1,1358 1,0934 1,1020 7,4737 7,9490 7,9793 8,5304 7,8726 8,4586 7,1420 7,7106 5,8593 6,3475 6,3357

-5,28% -4,19% 3,04% -23,54% -22,68% -50,30% -54,01% -30,75% -30,40% -31,66% 1,87% -1,99% -1,74% -9,08% -8,61% -3,13% -2,62% -5,46% -4,51% -10,37% -10,34% -14,28% -19,34% -19,31%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ? EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

33.453.224,80 5.767.100,94 5,8007 30.223.628,87 4.564.129,24 6,6220 33.455.400,77 3.607.929,04 9,2727 11.722.982,75 1.228.122,62 9,5454 485.404,66 50.372,92 9,6362 36.691.992,63 47.800.604,83 0,7676 11.653,33 11.517,53 1,0118 8.796,83 11.004,89 0,7994 25.312.548,02 35.199.244,48 0,7191 12.892.307,64 17.179.806,87 0,7504 43.024,26 45.391,54 0,9478 20.648.844,90 28.711.863,51 0,7192 30.589.677,25 3.033.885,63 10,0827 24.711.611,78 2.461.136,97 10,0407 31.481.226,76 32.095.217,44 0,9809 1.805.518,76 1.809.836,35 0,9976 81.728,17 63.220,08 1,2928 28.386.015,54 26.311.418,35 1,0788 3.347.168,44 4.573.301,48 0,7319 428.093,62 572.375,25 0,7479 457.476,83 67.163,72 6,8114 184.118,73 26.105,36 7,0529 1.602.763,30 235.269,51 6,8125 3.646.373,59 760.568,38 4,7943 221.842,14 193.891,30 1,1442 209.576,97 191.449,02 1,0947 1.042.670,73 441.442,69 2,3620 659.145,35 66.052,42 9,9791 774.237,45 58.809,37 13,1652 331.227,56 33.194,91 9,9783 123.019,66 107.899,12 1,1401 1.416.973,38 178.762,21 7,9266 810.840,67 101.414,63 7,9953 35.452.571,19 3.767.884,63 9,4091 22.512.904,82 2.375.775,42 9,4760 22.771.815,14 2.394.583,47 9,5097 484.535,60 47.434,97 10,2147 70.034,61 5.204,05 13,4577 644.182,31 816.116,96 0,7893 70.012,14 7.084,43 9,8825 227.560,53 22.271,90 10,2174 11.823.115,37 1.180.430,28 10,0159 296.109,06 29.557,95 10,0179 10.909.955,91 1.089.236,05 10,0162 474.007,14 690.982,52 0,6860

1,40% 1,51% 0,65% -0,07% -0,07% 0,16% -0,37% 0,16% -0,46% -0,45% -0,98% -0,44% -0,10% 0,02% -0,10% -0,11% -0,64% 0,20% -0,14% -0,15% -0,21% -0,21% -0,21% -0,42% 0,66% 0,66% -0,50% 0,20% -0,33% 0,20% -0,24% -0,42% -0,41% -0,08% -0,15% -0,10% 0,61% 0,08% 2,00% 0,39% 0,61% 0,00% 0,00% 0,00% -0,13%

5,8007 6,6220 9,2727 9,5454 9,6362 0,7676 1,0118 0,7994 0,7191 0,7504 0,9478 0,7264 10,0827 10,0407 0,9809 0,9976 1,2928 1,0788 0,7319 0,7479 6,8114 7,0529 6,9488 4,7943 1,1442 1,0947 2,3620 9,9791 13,1652 10,0781 1,1401 7,9266 7,9953 9,4091 9,7603 9,5097 10,2147 13,4577 0,7972 9,9813 10,3196 10,0159 10,0179 10,0162 0,6929

5,7427 -22,20% 6,5558 -19,72% 9,0872 -8,27% 9,4738 -7,45% 9,6362 -7,26% 0,7599 -12,01% 0,9966 -2,71% 0,7994 -11,18% 0,7047 -23,79% 0,7504 -23,05% 0,9288 -6,56% 0,7120 -23,79% 9,8810 -5,75% 9,8399 -6,80% 0,9711 -8,83% 0,9976 -8,41% 1,2734 -5,20% 1,0788 -0,22% 0,7246 -37,74% 0,7479 -37,27% 6,6752 -23,73% 7,0529 -22,67% 6,6763 -23,73% 4,7583 -46,46% 1,1442 -7,16% 1,0838 -8,09% 2,3620 -10,14% 9,8294 -4,82% 12,9677 -6,11% 9,8785 -4,83% 1,1287 -27,03% 7,9266 -20,33% 7,9953 -19,74% 9,4091 -5,91% 9,2865 -5,24% 9,3195 -4,90% 10,0104 2,15% 13,1885 -1,87% 0,7893 -2,06% 9,8825 -6,55% 10,2174 1,76% 10,0159 0,16% 10,0179 0,12% 10,0162 0,13% 0,6860 3,72%

5,9821 -25,45% 3,0996 -51,89% 0,5120 -55,53% 6,7344 -54,48% 7,1876 -35,53% 3,8689 -19,31% 7,5856 -18,31% 6,5327 -25,81% 2,7624 -17,97% 5,3006 -9,74% 2,7997 -20,00% 5,1613 -38,70% 5,3455 -35,02% 4,9316 -6,54% 7,0854 -12,08% 0,7526 -45,44% 2,3163 -20,44% 9,1234 -13,19% 11,8399 1,12% 10,2069 -8,31% 5,4508 -5,92% 10,0922 -0,57% 8,7349 -4,17% 8,2318 -7,13% 7,8759 -9,08%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 67.655.052,17 11.309.668,66 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 54.981.921,28 17.560.977,77 ¢∏§√™ TOP-30 7.858.956,62 15.195.915,91 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 1.985.813,10 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 33.776.822,77 4.652.335,50 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 22.665.544,34 5.799.740,28 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 9.636.307,17 1.257.640,02 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.696.494,26 871.994,32 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.734.177,74 5.280.470,88 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 259.989.853,55 49.049.004,73 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 22.204.620,27 7.851.682,01 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 889.817,95 170.679,48 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.077.004,72 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 32.967.655,37 6.684.980,81 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 85.640.568,09 12.086.942,02 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 28.800.791,20 37.885.166,00 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 7.140.288,13 3.051.753,61 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. 29.188.327,59 3.183.297,96 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 29.196.708,59 2.465.960,88 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.196.238,03 900.982,59 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.675.608,68 1.041.239,10 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.697.983,37 657.042,09 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 57.727.732,78 6.542.790,28 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.321.039,54 3.045.247,10 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.565.682,13 1.705.197,51

5,9821 3,1309 0,5172 6,7344 7,2602 3,9080 7,6622 6,5327 2,7903 5,3006 2,8280 5,2134 5,3455 4,9316 7,0854 0,7602 2,3397 9,1692 11,8399 10,2069 5,4508 10,1941 8,8231 8,3149 7,9555

-2,38% -0,49% -0,37% -0,75% -0,42% -0,25% -0,27% -0,43% -0,42% -1,52% -0,31% -0,49% 0,42% 0,39% -0,20% 0,07% -0,32% -1,30% 0,00% -0,06% -0,19% 0,13% 0,00% -0,02% 0,23%

5,9821 3,1309 0,5172 6,7344 7,2602 3,9080 7,6622 6,5327 2,7903 5,3006 2,8280 5,2134 5,3455 4,9316 7,4397 0,7602 2,3397 9,1692 11,8399 10,2069 5,4508 10,1941 8,8231 8,3149 7,9555

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 171.720,85 148,89 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.850.632,86 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 1.851.658,28 1.650,28 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.666.350,27 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 355.822,44 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 32.835.528,33 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 408.646,72 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 34.682.920,26 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 58.555,45 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.231.121,04 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 36.928,00 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.020.341,79 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 804.602,46 908,22 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.269.754,45 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) 840.963,27 831,59

1.153,3400 1.149,0400 1.122,0300 1.151,8300 1.073,2900 1.091,8900 844,6700 846,3300 381,6400 382,3900 839,4100 841,1800 885,9200 939,7900 1.011,2800

0,00% 0,00% -0,07% -0,07% -0,85% -0,85% -3,04% -3,04% -1,13% -1,13% -1,76% -1,76% 0,24% 0,24% -1,19%

1.153,3400 1.149,0400 1.122,0300 1.151,8300 1.073,2900 1.091,8900 844,6700 846,3300 381,6400 382,3900 839,4100 841,1800 885,9200 939,7900 1.011,2800

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.600.507,22 204.208,10 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.795.268,60 1.468.140,57 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 3.582.597,03 1.407.845,25 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 3.975.270,18 2.807.715,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. 1.382.953,08 607.949,87 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) 3.879.763,62 1.556.482,99 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 1.501.564,23 551.580,76 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.469.706,89 3.537.402,62 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.943.618,18 654.025,00 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 1.722.272,23 1.865.419,65

7,8376 2,5851 2,5447 1,4158 2,2748 2,4926 2,7223 3,5251 2,9718 0,9233

0,23% -0,32% -0,26% 0,13% 0,84% 0,82% 0,89% -0,09% -0,09% -0,35%

7,9552 2,7919 2,6210 1,4583 2,3430 2,5549 2,8040 3,5780 3,0164 0,9972

1.153,3400 1.149,0400 1.122,0300 1.151,8300 1.073,2900 1.091,8900 844,6700 846,3300 381,6400 382,3900 839,4100 841,1800 885,9200 939,7900 1.011,2800

-6,60% -6,58% -2,39% -2,35% -12,47% -12,44% -18,80% -18,77% -49,91% -49,90% -12,35% -12,32% -6,33% -6,30% -10,61%

7,8376 0,26% 2,5851 -13,76% 2,5193 -44,05% 1,4016 -10,25% 2,2521 -20,90% 2,4677 -9,47% 2,6951 -3,02% 3,5251 -0,59% 2,9718 -3,94% 0,9233 -35,95%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.022.812,80 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 48.188.013,89 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 29.918.005,88 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. 10.354.207,32 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. 10.218.953,94 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. 9.401.086,13 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.203.377,90 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.565.049,35 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 2.954.022,87

966.317,30 5,1979 24.045.021,69 2,0041 1.432.085,42 20,8912 4.242.499,03 2,4406 2.340.425,96 4,3663 3.597.014,23 2,6136 789.700,67 4,0564 1.377.792,42 6,2165 360.842,97 8,1864

-0,03% 5,2629 5,1979 -20,53% 0,00% 2,0141 2,0041 2,44% -0,50% 21,4657 20,8912 -34,33% -0,39% 2,5077 2,4406 -15,39% -0,34% 4,4864 4,3663 -24,53% 0,01% 2,6855 2,6136 -14,81% 0,59% 4,1071 4,0564 2,95% 0,25% 6,3408 6,2165 -23,91% 0,05% 8,3501 8,1864 -8,79%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 41.302.529,37 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.302.036,08 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 7.367.965,53

9.974.643,80 4.287.668,31 1.359.757,88

4,1408 1,7030 5,4186

0,16% -0,13% 0,00%

4,2236 1,7285 5,4186

4,1408 -39,53% 1,7030 -29,07% 5,4186 0,58%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 6.419.872,53 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.384.568,53 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.834.525,51 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.119.924,19 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 902.774,63 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.042.605,51

674.368,43 1.631.301,53 284.870,99 3.622.160,43 1.062.974,55 323.896,21

9,5198 2,6878 6,4398 1,4135 0,8493 3,2189

-0,09% 0,11% 0,23% 0,02% 0,07% -0,17%

9,7102 2,8222 6,4559 1,4842 0,8918 3,3477

9,4246 -21,73% 2,6609 -33,42% 6,4076 2,01% 1,3994 -48,32% 0,8408 -45,98% 3,1867 -10,47%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 4.588.954,97 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 591.799,00 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 264.765,16 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 5.692.322,38

1.387.578,92 205.444,61 93.556,13 1.191.478,98

3,3072 2,8806 2,8300 4,7775

-0,35% -0,18% 0,03% 0,03%

3,3072 2,9382 2,8300 4,7775

3,2907 -25,99% 2,8662 -10,88% 2,8159 -4,00% 4,7536 -1,60%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.543.962,29 10.279.583,40 5.206.827,25 831.115,51 1.290.000,00

518.106,55 9.377.093,15 2.941.463,09 276.806,02 433.573,35

4,9101 1,0962 1,7701 3,0025 2,9753

0,01% -0,24% -0,33% 0,45% 0,40%

4,9101 1,0962 1,7701 3,0025 2,9753

4,8855 2,80% 1,0907 -48,35% 1,7612 -37,13% 2,9875 -12,82% 2,9604 -6,82%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.455.028,65 773.767,15 1,8804 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.225.202,88 1.888.048,14 2,2379 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.499.008,98 4.036.886,87 4,8302 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.764.738,73 5.538.165,31 1,0409 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.092.187,55 4.078.844,43 2,4743 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.252.347,65 3.420.305,34 3,2899 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.237.567,02 478.916,92 2,5841 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.895.361,32 4.316.556,07 1,3658 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. 76.708.681,85 18.782.277,17 4,0841 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.516.217,06 2.430.187,25 2,6814 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ. 16.934.937,20 6.596.042,41 2,5674 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.665.697,85 693.194,88 2,4029 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.138.065,31 397.266,85 2,8647 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.073.470,90 500.910,20 4,1394

-0,11% -0,09% -0,13% 0,15% 0,04% 0,14% 0,77% 0,53% 0,02% 0,24% -0,36% -0,85% 0,01% 0,05%

1,9368 2,3050 4,8785 1,0513 2,5485 3,3886 2,6616 1,3795 4,1045 2,7618 2,6444 2,4750 2,9506 4,2636

1,8240 -28,74% 2,1708 -14,09% 4,7336 -48,22% 1,0201 -37,99% 2,4001 -4,73% 3,1912 -0,53% 2,5066 -15,65% 1,3385 -11,75% 4,0637 4,28% 2,6010 -12,36% 2,4904 -14,42% 2,3308 -21,35% 2,7788 -4,51% 4,0152 -2,12%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 78.424.689,14 4.810.951,22 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.365.693,55 945.156,87 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.940.097,87 2.143.193,02 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.671.187,97 1.588.759,89 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.903.832,69 1.027.319,01 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.120.348,25 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.414.612,90 132.257,22 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.643.368,70 330.699,02 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.298.701,97 2.359.526,24 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.282.156,46 281.318,46 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 409.496,77 98.517,79 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.659.448,57 713.096,95 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 11.266.441,67 8.008.742,64 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.189.611,29 224.505,01 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.181.808,82 5.649.530,29 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.383.188,41 367.566,00 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.603.123,84 3.034.370,52 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.440.557,40 338.634,28 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 800.306,25 86.440,62

16,3013 13,0832 6,5044 12,3815 15,4809 11,4635 10,6959 4,9694 12,4172 11,6670 4,1566 3,7294 1,4068 5,2988 0,7402 3,7631 3,1648 13,1131 9,2585

0,08% 0,02% 0,40% 0,16% 0,38% 0,08% 0,28% -0,22% 0,04% 0,64% -5,84% 0,54% -0,74% -0,29% 0,53% 0,16% 0,35% -0,53% 0,12%

16,6273 13,2140 6,8296 13,0006 16,2549 12,0367 11,2307 5,0688 12,6655 11,9003 4,3644 3,9159 1,4771 5,3783 0,7661 3,9513 3,3230 13,7688 9,7214

16,1383 0,25% 12,9524 3,66% 6,4394 -49,79% 12,2577 -8,89% 15,3261 -10,65% 11,2342 0,00% 10,4820 -5,13% 4,9197 -11,01% 12,2930 -0,40% 11,5503 11,35% 4,1150 -49,91% 3,6921 -37,14% 1,3927 -59,70% 5,2988 -17,54% 0,7402 -49,92% 3,7255 -20,13% 3,1332 -13,79% 12,9820 -14,06% 9,1659 -8,46%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.004.918,39 577.540,51 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 2.585.733,13 1.068.196,07 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 7.522.481,36 12.030.810,29 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 4.928.384,40 3.026.945,82 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.018.087,01 7.236.860,86 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 4.887.872,57 2.219.181,02 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.959.237,26 1.009.740,40 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 9.778.936,26 6.586.824,20 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. 1.471.965,32 686.662,56

8,6659 2,4207 0,6253 1,6282 0,8316 2,2026 2,9307 1,4846 2,1437

0,08% -0,45% -0,27% -0,29% -0,04% 0,05% -0,47% -0,03% 1,12%

8,8392 2,4691 0,6566 1,7096 0,8732 2,3127 3,0772 1,5588 2,2509

8,4926 3,47% 2,3723 -24,19% 0,6190 -55,10% 1,5956 -19,67% 0,8150 -46,83% 2,1585 2,89% 2,8721 -21,85% 1,4549 -29,18% 2,1008 -17,63%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 81.816.290,53 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.946.921,90 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.811.205,30 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 510.377,25

21.605.526,56 2.222.979,06 3.787.379,31 513.013,76

3,7868 2,6752 1,2703 0,9949

0,01% 0,53% 1,11% 0,79%

3,7868 2,6752 1,2703 0,9999

3,7679 3,72% 2,6551 -21,81% 1,2576 -47,20% 0,9909 -41,91%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 866.956,28 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.863.135,44 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.514.685,39 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 121.343,94

317.667,72 193.154,73 481.412,27 126.614,96

2,7291 9,6458 3,1463 0,9584

-0,17% -0,51% -0,19% -0,10%

2,8110 9,7905 3,2722 0,9967

2,6745 -48,34% 9,5493 -20,52% 3,1148 -53,31% 0,9488 -52,30%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.671.070,94 3.647.355,73 2,9257 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.735.055,93 8.251.255,56 0,3315 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.980.073,23 4.275.770,87 1,1647 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.707.408,84 1.377.707,41 4,8685 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 20.821.515,35 2.064.817,23 10,0840 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.431.131,53 2.577.758,42 3,2707 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 338.844,42 120.000,00 2,8237 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 433.791,63 150.492,23 2,8825 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 312.753,39 24.789,73 12,6163 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.619.320,24 302.617,27 8,6556 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.378.374,76 457.895,92 9,5619 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.779.835,60 173.817,75 10,2397

-0,31% 2,9769 2,8672 -54,11% -0,18% 0,3373 0,3249 -40,58% 0,66% 1,1763 1,1531 -48,95% 0,35% 4,8685 4,8685 -9,51% 0,01% 10,0840 10,0840 0,84% 0,39% 3,3034 3,2380 -57,53% 0,20% 2,8519 2,7955 -55,26% -0,12% 2,9113 2,8537 -55,33% 0,16% 12,8371 12,3640 -30,59% -0,15% 8,7854 8,5907 -11,76% -0,03% 9,6814 9,4902 -7,66% 0,23% 10,3421 10,1629 -0,79%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 2.947.803,10 11.378,33 259,0700 -1,13% 264,2514 259,0700 -11,60% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.556.501,99 22.422,07 203,2200 0,08% 204,2361 203,2200 0,66% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 721.305,50 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 18.679.639,66 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. 12.007.633,80 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 3.132.850,53

271.823,58 5.676.328,79 1.875.560,78 2.913.626,08

2,6536 3,2908 6,4022 1,0752

-0,30% -0,84% -0,49% -0,18%

2,7863 3,3566 6,4150 1,1290

2,6271 -29,07% 3,2250 -22,42% 6,2742 -1,50% 1,0537 -43,22%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 215.317.873,58 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.906.829,38 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.379.785,62 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 673.834,75 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.206.559,00 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.189.082,19 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.081.736,95

84.703.315,44 5.443.872,21 6.582.524,40 1.454.305,80 965.800,10 332.370,55 252.189,43

2,5420 1,2687 1,4250 0,4633 3,3201 3,5776 4,2894

0,02% 0,72% 0,30% 0,09% -0,05% -1,48% 0,26%

2,5420 1,2687 1,4286 0,4656 3,3284 3,5955 4,2894

2,5420 5,61% 1,2655 -30,93% 1,4214 -29,18% 0,4610 -45,03% 3,3118 2,35% 3,5597 -32,87% 4,2894 -43,22%

K§EI™IMO TH™ 12H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,3251 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,848 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4361 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0525 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .103,12 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2349 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7015 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,3576 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,3104

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86072 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5476 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1883 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104,67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,817 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,378 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3301

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2874 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101,06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2842

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,326 .........................................................1,3242 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84859 .......................................................0,84741 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4413 .........................................................7,4309 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0588 .........................................................9,0462 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,19 .........................................................103,05 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2358 ...........................................................1,234 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7069 .........................................................7,6961 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3586 .........................................................1,3567 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3113 .........................................................1,3095

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∫ÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È Ì·˙ÈÎfi ·ÁÒÓ· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ (Ì-Ï) ∂∫¢∏§ø™∏ - Û˘˙‹ÙËÛË

ÙÔ˘ ∫∫∂ (Ì-Ï) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÌÂÙˆÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ (Ì-Ï), ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ù·ÍÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √ °ÚËÁfiÚ˘ ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ (Ì-Ï) μfiÏÔ˘ ›Â: “™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ (Ì-Ï) ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ºÈÏÔ‰ÔÍԇ̠̠ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ·fi ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ï·˚΋ ¿ÏË. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË, ηÏԇ̠ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ¤Íˆ ·fi ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·˘Ù·¿Ù˜ Ô˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ï·fi, Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜” . À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¿ÏÏ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù·; “£ÂˆÚÒ ˆ˜ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ò˜ ı· οÓÂÈ ÁÈÔÚÙ¤˜, Â¿Ó ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ, ·Ó ı· ¤¯ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÂÙڤϷÈÔ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ηı›ÛÂÈ Û ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ¤‰Ú·Ó· Î·È Û ˘Ô˘ÚÁÈο ÁÚ·Ê›·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ¤Ó·˜ ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ì·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó” η٤ÏËÍÂ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·ÓÈ¿˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ (Ì-Ï). ™.ª.

¢È·ÓÔ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ¡.

ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· οÓÂÈ ‰È·ÓÔ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞) ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È μ) ÛÙȘ ¿ÔÚ˜ ¶ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È. √È ‰È·ÓÔ̤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74, ÒÚ˜ 9 12.30 Î·È ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 19/12 ¤ˆ˜ Î·È ¶¤ÌÙË 22/12. °È· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏ˘ÙÂÎÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - √§μ ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, fiˆ˜ Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Â›¯Â ˆ˜ ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 916.608,45 ú, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫Ò‰Èη ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶ÏÔ›ˆÓ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (ISPS code). Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, “Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ μfiÏÔ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” . √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ -Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË- ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË Û‡Û΄Ë, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ μfiÏÔ.

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘

√§μ

∏ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ù· ÔÔ›· ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ‹ ∫Ò‰Èη ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶ÏÔ›ˆÓ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (ISPS), ÛÙÔ ÏÈ̤ӷ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Û ÔÏϤ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜: μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÔ‡ Ë ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê‡Ï·ÍË ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ Î·È ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ηıÒ˜ ϤÔÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â΂¿ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÏÔ›ˆÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÎÙfiÈÛÌ·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¿ÚÈÛÙ˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ΔËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ∂Ή‹ÏˆÛË ¢ËÌÔ-

ÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 11.00 ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ANANTI CITY RESORT ÛÙ· ΔڛηϷ. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ë ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ ÛÙËÓ 1Ë Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÚȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙȘ 19 ÛÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰˘ÓËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¢È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈοψÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì·ıËÙÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ı¤Ì· “ΔÔ ∂™¶∞ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË” Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙˆÓ ·Ó¿ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂Ή‹ÏˆÛ˘ ¢ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ∞ ™ Δ À ¡ √ ª π ∫ ∏ Âȯ›ÚËÛË ÛÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹. ™ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 10 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ¤‚Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¢∂∏ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› Û ¤ÏÂÁ¯Ô. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ÂÊfi‰Ô˘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ¤’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹, ÂÓÒ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ¿ÏψÓ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ÂÂȉ‹ ÛÙË ı¤· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÚÎÂÙÔ› ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËηÓ. ŒÁÈÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ Û›ÙÈ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂȂ‚·Èˆı› ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹. ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢∂∏ ·Ôη٤ÛÙËÛÂ, Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi, ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ŸÌˆ˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi. ™˘¯Ó¿ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, ÙfiÛÔ ÛÙË ¢∂∏ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜, fï˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÂÊÈÎÙfi˜. ŒÓ· ·-

ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiÏÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ·ÊÔ‡ Û˘¯Ó¿ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·Ù· Î·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ηÏ҉ȷ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Á˘ÌÓ¿- Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ηψ‰›ˆÓ, Ûȉ‹ÚˆÓ Î·È ¯·ÏÎÔ‡. £ÂˆÚËÙÈο ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ, ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÂÈÚ›· Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ƒ√ª∞. ª›· ·ÎfiÌË ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÚÔ¯ı¤˜, fiÙ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘Ó-

Û˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 45¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ê·›ÚÂÛ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ· ·Í›·˜ 500 ¢ÚÒ ·fi Ì¿Ó‰Ú· ÛȉÂÚÈÎÒÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ 48¯ÚÔÓ˘ Ë̉·‹˜. Δ· ·Ê·ÈÚÂı¤ÓÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ıÔ‡Û·. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËı› ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘- ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·Ú¿ÓÔÌË Î·‡ÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ, Ï·ÛÙÈÎÒÓ ‹ ηψ‰›ˆÓ, Ô˘ ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓË Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË Ú‡·ÓÛË. ∂ȉÈο ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ôχ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜, ÎÈÓËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÏÏ‹„ÂȘ -Î·È Î¿ÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ- ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·Ú¿ÓÔÌË Î·‡ÛË Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ ·˘ÙfiʈÚÔ Î·Ù·‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÚÂȘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ó· η›Ó ηÏ҉ȷ. Δ. ∫.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

∞Ó·Áη›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÁÈ· ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË T∏¡ ¿ÌÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Èٛ˜ ÙˆÓ Â›ÌÔÓˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Â›‰· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ (Ï.¯. η‡ÛË Î·˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ) ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂȉÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ˙‹ÙËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂∫∞ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ú¿ÛÈÓÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ˘ÏÔÙÔÌ›· Ô˘ ı›ÁÂÈ ‰¿ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ η‡Û˘ η˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ (ÛÙ· Ù˙¿ÎÈ·) ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÂȉÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈηÈÚÔÔÈËı› Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ı¤Ì· “¶ËÓÂÈfi˜/∫¿ÚÏ·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÂȉÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ·ÓfiÚ˘ÍË ÁÂÒÙÚËÛ˘ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÔÛÙ¿ÛË ·fi ¿ÏϘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ¤ıÂÛÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, ∫ÈÏÂÏ¤Ú Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÓÙÔÈÛı› ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË ÁÂÒÙÚËÛ˘ Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·Ô‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì ·Ú·¿Óˆ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú‡·ÓÛ˘, Ï.¯. ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ, Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 √Úȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,44% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 14.

ª∂ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 0,44% ÛÙȘ 659,62 ÌÔ-

Ó¿‰Â˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 30,72 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔÓ fiÁÎÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 25 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™Â ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· 11ÌËÓÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÙÔ Â˘ÚÒ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙ· 1,2985 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì¤¯ÚÈ Ù· 1,3009 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi Ù· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ spread ÙÔ˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 3.116,6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

ªÏfiÎÔ ∂ÊÔÚ›·˜ Û ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 13.

ª¶§√∫√ ‚¿˙ÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· ÛÙȘ ·ÁÔÚ·-

ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û fiÛÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ªÂ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ∫·ÂϤÚË, ‰›ÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ Î·È Ù· ÙÂψÓ›· ηٿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·fi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ ÌË ¤Î‰ÔÛ˘ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜. √È ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ú¿ÍË ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÔÛ¿ ÔÊÂÈÏ‹˜, ÂÈÌÂÚÈÛÙÈο ÛÙȘ ÂΉԇÛ˜ ÙË ‚‚·›ˆÛË ˘ËÚÂۛ˜ (ÂÊÔڛ˜ ‹ ÙÂψÓ›·) ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘.

™Â ¯·ÌËÏfi 11 ÌËÓÒÓ ÙÔ Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ∞£∏¡∞, 14.

™Δ√ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 11 ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, οو ·fi Ù· 1,30 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ˘Ô¯ˆÚ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Â˘ÚÒ, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ì·ÎÚÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ Ù· 1,2987 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙȘ 14:00 ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ÛÙ· 1,2992. ŒÓ·ÓÙÈ ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ ̤¯ÚÈ Ù· 101,35 ÁÂÓ, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Î·ÓÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ηٿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ “ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ” ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ¿Óˆ ·fi Ù· 500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™‹ÌÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈ̘ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· 2ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‹Á ηϿ, fi¯È fï˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· 5ÂÙÒ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, fiÔ˘ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÂÎÙÔ͇ıËΠÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1997. ∞‡ÚÈÔ, ¶¤ÌÙË, Ë πÛ·Ó›· ı· ˆÏ‹ÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2016, ÙÔ

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ICAP Group

ª›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ·¤Ï˘Û ÚÔÛˆÈÎfi ∞£∏¡∞, 14.

 ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙ· 18%, ÂÓÒ ÙÔ 98% ÙˆÓ CEOs ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ Ôχ ÈÔ ÈÂÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ·fi fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ÚÈÓ 2 ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ICAP Group, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·¿ÓÙËÛ·Ó 215 CEOs ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ™ÙÂϯÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (∂∞™∂). √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿Á¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Â›Ó·È Ì ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ ÈÔ ÈÂÛÙÈÎfi, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú‹ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ CEO, ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ı¤Û˘ ‹ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ CEO ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ 98% ÙˆÓ CEOs ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ Ôχ ÈÔ ÈÂÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ·fi ÙÔ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÈÓ 2 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÌfiÓÔÓ ÙÔ 6% ÙˆÓ CEOs ıˆÚ› fiÙÈ Ë ›ÂÛË ÁÈ· ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. ∫¿ÔÈÔÈ ·ÎfiÌË ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ¿Á¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ CEOs Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Â›Ù Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘˜, ›Ù Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÈÍË Â›ÙÂ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È fiϘ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·Èٛ˜ ›ÂÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÙÂÚ·ÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ̤۷ Û ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ϤÔÓ Ôχ „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ (ÏfiÁˆ ·ÊÂÓfi˜ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ›Ûڷ͢ ··ÈÙ‹ÛˆÓ, ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ··›ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ΤډԢ˜). ø˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤‰·ÊÔ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·È-

Ú›·˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ·Ó¿ÁÎË Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓË Ô˘ Ô CEO ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÏÔ, ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ Chief Restructuring Officer (CRO). ™˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÂÓÒ ÔÈ CEOs ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ë ¤Ú¢ӷ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ Ò˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ CEOs ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÚÈÓ 2 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ‹ÙÔÈ ÁÈ· Â·Ê¤˜ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛڿ͈Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙË ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ 24% ÙˆÓ 215 ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ÔÈ ‰Â ÌÂÈÒÛÂȘ Î˘Ì·›-

ÓÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ 16%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙ· 18%. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ·ÚÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ CEOs, ‹ÙÔÈ Ô ÌÈÛıfi˜ ÂÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô CEOs ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 2012 ÙÔ 62% ÙˆÓ CEOs ·Ó·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ 19% fiÙÈ ı· ÌÂȈı›). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÛÙȘ ·ÚÔ¯¤˜, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ CEOs ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Ì›ˆÛË ·˘ÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ‹ ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì›ˆÛ˘ ÂÍfi‰ˆÓ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‹/Î·È ÔʤÏÔ˘˜ ·fi Ù· stock options. Δ¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ bonus, 55% ÙˆÓ CEOs ·Ó·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ bonus, 21% fiÙÈ ı· ÌÂȈı›, ÂÓÒ ÁÈ· 8% ı· ÎÔ› ÙÂÏ›ˆ˜. ∞›ÛıËÛË ÚÔηÏ› fiÙÈ ¤Ó· 16% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ bonus, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›-

¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ηÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ -·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË- Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙ·Ì›‚Ô˘Ó Î·Ï¿ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ·Ϥ˜ ·ÂÈϤ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ, ·ÚÔı˘Ì›·˜ ›‰Ú˘Û˘ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Ù¿Û˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ͤÓÔ˘˜ CEOs. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ̛· ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ICAP Group, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 730 ͤÓÔÈ CEOs ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ, ÏÔÈfiÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηÚȤڷ˜ ÙˆÓ CEOs ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘˜ ı· ÎÏËı› Ó· ¿ÚÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, fiˆ˜: ·ÏÏ·Á‹ ı¤Û˘ ÂÓÙfi˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÌÂ-

ٷΛÓËÛË Û ¿ÏÏË Âȯ›ÚËÛË ‹ (Û ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÏ˘Û˘) ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛË, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ηÚȤڷ, ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¢.™. O Î. ¡. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ICAP ‰‹ÏˆÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜: “√È CEOs ‰È·Ó‡Ô˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ı· Ú¤ÂÈ Ì ÙfiÏÌË, Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰·, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿Û˘ Î·È Ù› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. £· ‹ıÂÏ·, Â›Û˘, Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Î¿ı ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ CEO ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ËÁÂÙÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiˆ˜ ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘, ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ·Ú·Î›ÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· (Leading by Example). “∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙ·Á‹ ÂÈÙ˘¯›·˜ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ fiÙÈ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ ÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÒÓ, ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜” .

¡· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

£ÔÏfi ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ∞£∏¡∞, 14.

¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π Ë ·ÁˆÓ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË §·˙·Ú›‰Ë Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Î. ∫ÒÛÙ· ªÔÙfiÔ˘ÏÔ, Ô ÚÒÙÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿÏËÍË. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙȘ 2/1/2012 ı· ¤‚·˙ ٷÊfiϷη ÛÙÔ Ã∞ ÁÈ·Ù› ÛÙË ‰Â‰Ô̤ÓË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó·‰›Ú ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÊÔÚÔÏÔÁ›· ı· ¤‰ÈÓ ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ÂÈÍ ηٷÓfiËÛË

·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÚԂ› Û ۯÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÒÙ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÊfiÚÔ ˘ÂÚ·Í›·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ·Ó Ë ÒÏËÛË Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ 3 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê› ΤډԘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 20% Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ Îϛ̷η. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚԂϤÂÙ·È ÂÊ¿·Í ÊfiÚÔ˜ 20%. ∞Ó Ë ÒÏËÛË Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È Ì¤Û· Û ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 10% Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ Îϛ̷η Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÊ¿·Í ÊfiÚÔ˜ 10%. ª¤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ ÏÔÈfiÓ, ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ÊfiÚÔ˜ 2â Â› Ù˘ ·Í›·˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ.

● ¢ÂÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÚÔ˜


¢ÈÂıÓ‹ 31

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ·fi ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 14.

∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ §ÔÓÁÎ ÕÈÏ·ÓÙ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ ÙÒÌ· ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË Á˘Ó·›Î·˜, ÙÔ 11Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ¤Ó·˜ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Ú¿ÛÙË, ˆÛÙfiÛÔ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‚ڋΠÙË ÛÔÚfi ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ™¿Ó·Ó °Î›ÏÌÂÚÙ, ÈÂÚfi‰Ô˘ÏË ·fi ÙÔ ¡ÈÔ‡ Δ˙¤ÚÛÈ, Ù· ›¯ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯·Ó ¯·ı› ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ 24¯ÚÔÓ˘ ÙfiÙ Á˘Ó·›Î·˜ ›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÛÔÚÒÓ ‰¤Î· ·ÙfïÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ οو ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜-ı‡Ì·Ù·, Î·È ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û Á˘Ó·ÈΛ· ÚÔ‡¯·. ∞˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ۛÚÈ·Ï Î›ÏÂÚ. Δ· ÙÒÌ·Ù· ›¯·Ó ÂÙ·¯Ù› ‰›Ï· Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· °Î›ÏÁÎÔ, ÂÓÒ ·ÓıÚÒÈÓ· ̤ÏË ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ º¿ÈÚ ÕÈÏ·ÓÙ, ÂÚ›Ô˘ 80 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë °Î›ÏÌÂÚÙ ˘‹ÚÍ ı‡Ì· ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ó›ÁËΠÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‚·ÏÙÒ‰Ë ¤ÎÙ·ÛË.

ΔÈ̤˜-ÚÂÎfiÚ ÁÈ· Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÈ˙. Δ¤ÈÏÔÚ §√¡¢π¡√, 14.

∂¡∞¡Δπ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂Ï›˙·ÌÂı Δ¤ÈÏÔÚ Û ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Christie’s. Δ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó Û ÙÈÌ‹-ÚÂÎfiÚ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 116 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ôχ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÎÔÏȤ La Peregrina Ô˘ Ô˘Ï‹ıËΠ¤Ó·ÓÙÈ 11,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ù· ›¯Â ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÛËÌË ÛÙ·Ú Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ª¿ÚÙÔÓ, ÁÈ· ÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÚÂÌȤÚ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó... ΔÚ›ÙË. √ Ô›ÎÔ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚ›Ô˘ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ΔÂÏÈο, Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·¤Û·Û·Ó 116 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÂÎfiÚ, Ì ÙÔÓ Ô›ÎÔ Ó· ÌÈÏ¿ “ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ ‰ËÌÔڷۛ˜” . ¢È·Ì¿ÓÙÈ·, Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·, ÛÌ·Ú¿Á‰È·, ÚÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ˙·Ê›ÚÈ· “ÓÙ‡ÓÔ˘Ó” Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜: Û ‰·¯Ù˘Ï›‰È·, ÎÔÏȤ, ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ·. ∏ ∂Ï›˙·ÌÂı Δ¤ÈÏÔÚ ‰È¤ıÂÙ ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ ÏÔ‡ÛȘ

Δ· ΛÓËÙÚ· ÙÔ˘ 33¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

μ¤ÏÁÈÔ: ¶ÙÒÌ· Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ì·ÎÂÏ¿ÚË §π∂°∏, 14.

ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ì·ÎÂÏÂÈÔ‡ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ §È¤Á˘, Ì ‰Ú¿ÛÙË ¤Ó·Ó 33¯ÚÔÓÔ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ı‡Ì·Ù· - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó· ‚Ú¤ÊÔ˜ 18 ÌËÓÒÓ - ‚ڋΠÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓË Î·È ÛÔηÚÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, Ó· ÎÔÈÙ¿ ÌÈ· Ï·Ù›· ÁÂÌ¿ÙË Û·Ṳ̂ӷ Á˘·ÏÈ¿ Î·È ÛËÌ¿‰È· ·fi ÛÊ·›Ú˜ Î·È ·›Ì·.

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔηÏ› ÛÔÎ: ŒÓ· ·ÎfiÌË ÙÒÌ· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ۠·Ôı‹ÎË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, fiÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û οÓÓ·‚Ë, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙ· ¤ÍÈ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· 45¯ÚÔÓË Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ‰Ô‡Ï¢ ÛÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™·Ó §·Ì¤Ú ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó 125 ¿ÙÔÌ·, Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ‚ÂÏÁÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÏÂ˘Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ¡ÔÚÓÙ›Ó ∞ÌÚ·Ó› Ó· ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ì ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÎÙfiÍ¢ÛË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ, ÚÔÙÔ‡ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Â›Ó·È fiÙÈ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÎÙ›ÛÂÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Â¿Ó ¤·Û¯Â ·fi οÔÈ· „˘¯È΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì›· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ. “¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

● ™ÔηÚÈṲ̂ÓË Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ·fi ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ §È¤Á˘

ı‡Ì·Ù·” ϤÓ ÔÈ ∞Ú¯¤˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ŒÏÈÔ ¡ÙÈ ƒÔ‡Ô, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi” Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ú¿ÍË. √ ÓÙÈ ƒÔ‡Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ÌfiÏȘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·” ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÏË Ë ¯ÒÚ· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ fiÓÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ªÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÛÔÎ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡”

ΔËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞Ï‚¤ÚÙÔ˜ Ì ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ¶¿ÔÏ·. ∂Ófi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ı· ÙËÚËı› ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ì›· ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ.

ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤ÓÙÔ˜ Ì·ÎÂÏÂÈÔ‡ √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÂÎÙ›ÛÂÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘

·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÏÔηÙÔ¯‹, ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ηٷ‰ÈοÛÙËΠηıÒ˜ ‚Ú¤ıËΠfiÙÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ. “∞˘Ùfi˜ Ô Ù‡Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÚÂϷ̤ÓÔ˜ Ì ٷ fiÏ·. °ÓÒÚÈ˙ ٷ fiÏ· ÙÔ˘ ·¤Íˆ Î·È ·Ó·Î·ÙˆÙ¿ Î·È ¤·È˙ Ì ·˘Ù¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ” ‰‹ÏˆÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁ‹. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ì·ÎÂÏÂÈÔ‡, ¤ÚÂ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ∂¤ÏÂÍ fï˜ Ó· ηÙ¢ı˘Óı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™·Ó §·Ì¤Ú, fiÔ˘ ·Ó¤‚ËΠ۠Âͤ‰Ú· Î·È ¤Ù·Í ÙÚÂȘ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ Û ÛÙ¿ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ. ŒÂÈÙ·, ¿ÓÔÈÍ ˘Ú ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÚÈÓ ‚¿ÏÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. £‡Ì·Ù· Â›Ó·È ¤Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ì›· 17¯ÚÔÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·Î·ÚÈ·›·, ÂÓÒ Ì›· Á˘Ó·›Î· 75 ÂÙÒÓ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ˘Ô·ÙÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ Ù˘. ∂›Û˘ ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, 18 ÌËÓÒÓ, Ô˘ ¤¯·Û ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ·fi 7ˆÚË ÓÔÛËÏ›· Û ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.

∑ËÙ¿ ÁÈ· ÙË ™˘Ú›· Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ¡¿‚È ¶ÈÏ¿È

¶·Ú·ÔÌ‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¡. À√ƒ∫∏, 14.

¶∞¡ø ·fi 5.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤-

¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ™˘Ú›·, ÂÎÙÈÌ¿ Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, ¡¿‚È ¶ÈÏ¿È. ∏ ¡.¶ÈÏ¿È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ™˘Ú›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, Ë ¡¿‚È ¶ÈÏ¿È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ 14.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Î·È 12.400 ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ¡¿‚È ¶ÈÏ¿È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™˘Ú›· Â›Ó·È “·Ó˘fiÊÔÚË” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú·¯ı› ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∏ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. √È Û˘ÚȷΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜. ∏ ¡.¶ÈÏ¿È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·‰Ú¿-

● ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ 14.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Î·È 12.400 ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜

“ı· ‰ÒÛÂÈ ı¿ÚÚÔ˜” ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ “Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÍÂοı·Ú·, Ì ÌÈ· ʈӋ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ÔÈ ™‡ÚÔÈ Ôϛ٘” . “™ÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜” ·fi ÙȘ “ıËÚȈ‰›Â˜” ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, °Î›ÓÙÔ μÂ-

ªfiÓÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 20 ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ √∏∂ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î. ¶ÈÏ¿È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈË” . ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ “·Ú·Ï·Ó¿” ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜

·fi 233 ÏÈÔÙ¿ÎÙ˜. ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ÏÈÔÙ¿ÎÙ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË; º˘ÛÈο Î·È ı· ¤‰ÈÓ·Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂ÓÒ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÌÂÙ¤‰È‰Â fiÙÈ ÔÈ ™‡ÚÔÈ Ôϛ٘ η٤ÎÏ˘Û·Ó Ù· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·, Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛÂ, ›Ù ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ›Ù ·fi Êfi‚Ô ÁÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙË ™˘Ú›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™‡ÚÔ Úfi‰ÚÔ, ª·Û¿Ú ∞Ï ÕÛ·ÓÙ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. ∏ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂı› χÛË, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Â›Ó·È Â›Ù ·ÚÓËÙÈο, ›Ù ·Úfiı˘Ì· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ‹ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘

¶ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô “·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ‰È·‰Ëψً˜” ÁÈ· ÙÔ Δπª∂ √À∞™π°∫Δ√¡, 14.

ª¶√ƒ∂π ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Time Ó· ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ˆ˜ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔÓ “‰È·‰ËÏÒÙË” : ·fi ÙËÓ ∞Ú·‚È΋ ∞ÓÔÈÍË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·fi ÙÔ ∫›ÓËÌ· Occupy Wall Street ÛÙË ªfiÛ¯·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi: “¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ˆÏËÙ‹˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ·˘ÙÔ˘ÚÔÏËı› Û ÌÈ· fiÏË Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ˘‹Ú¯Â ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË, ı· ÚÔηÏÔ‡Û ·̷ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Ô˘ ı· ¤ÚÈ¯Ó·Ó ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ˜ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙË §È‚‡Ë, ÂÓÒ ı· “Ù·Ú·ÎÔ˘ÓÔ‡Û·Ó” ηıÂÛÙÒÙ· ÛÙË ™˘Ú›·, ÙËÓ ÀÂ̤ÓË Î·È ÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ” ∏ fiÙÈ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ı· ¤‚Á·˙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÍÈηÓÔ‡˜ ηٿ ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÙ¤ ÏfiÁÔ.

¢ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÛËÌfiÙËÙ· Ô “§Ô˘Î¿ÓÈÎÔ˜” √À∞™π°∫Δ√¡, 14.

√π Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ TIME „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ “∞ÓÒÓ˘ÌÔ ¢È·‰Ëψً” ˆ˜ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ∞fi ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„ÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô‡Ù fï˜ Î·È Ô... “§Ô˘Î¿ÓÈÎÔ˜” Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ Û·ÏÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÊȤڈ̷ ›¯Â οÓÂÈ Î·È ÙÔ BBC ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ. “√ Û·ÏÔ˜, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·‰¤ÛÔÙÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· §Ô˘Î¿ÓÈÎÔ˜ [Sausage], ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∂‰Ò Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢Ù˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ Newsnight [ÂÎÔÌ‹


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες διώροφες, επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση με a/c, κήπο, μπάρμπεκιου, και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947-528143. (718)

ΕΥΚΑΙΡΙΑ Μόνο ιδιώτες.

∞§À∫∂™

¶ø§√À¡Δ∞π

Τιμή ευκαιρίας. Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 101 τ.μ. με πολλά έξτρα και θέα στη θάλασσα. π√¡π∫∏ ∞.∂. 24210-31321 6936-747540 (714)

τριάρι, Ισιδώρου-Αβίδου 77 τ.μ., 96.000 Ε και γκαρσονιέρα, Δαβάκη-Μ. Ασίας 36, 50 τ.μ., 37.000 Ε. (403)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ελαιοπερίβολο 4 στρέμματα στην περιοχή του Αλμυρού 100 μ. από την εθνική οδό, καλλιεργημένο. Πληρ. τηλ. 6977-269693. (713) ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση πρακτορείο τύπου - ειδών καπνιστού, Ιωλκού 1. Πληρ. 09.00 - 14.00 καθημερινά στο κατάστημα. (410)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ¶ø§∂πΔ∞π Σχεδόν καινούργια μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.200 τ.μ. οικόπεδο, με 3 w.c., 4 υ/δ, τζάκι, απεριόριστη θέα βουνό-θάλασσα, κοντά στη Ν. Αγχίαλο. Τιμή ευκαιρίας 238.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (367)

¶ø§∂πΔ∞π σε μια από τις καλύτερες περιοχές της Ν. Ιωνίας οικόπεδο 311 τ.μ. με παλαιά οικία, μεγάλο πρόσωπο και Σ.Δ. 2,1. Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (383)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Παγασών και 2ας Νοεμβρίου διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου 81 τ.μ. με ανεξάρτητη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 μεγάλα υ/δ, μπάνιο, αποθηκευτικός χώρος εντός του διαμερίσματος, σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (384)

∂À∫∞πƒπ∞ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Πωλείται μικρή οικία σε 200 τ.μ. οικόπ., κοντά στη θάλασσα. Τιμή 68.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (366)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Καλλιθέας Ν. Ιωνίας, πρόσωπο σε πάρκο, προσεγμένης κατασκευής νεόδμητη μεζονέτα τριών επιπέδων 185 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη, 4 υ/δ, τζάκι στο μεγάλο χώρο υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, κλειστό parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (385)

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ª∂∑√¡∂Δ∞ Τιμή ευκαιρίας. Πωλείται 220 τ.μ. στα Πλατανίδια με πολλά έξτρα και εξαιρετικής κατασκευής μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 350 τ.μ. π√¡π∫∏ ∞.∂. 24210-31321 6936-747540 (715)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ α) Τριάρι 90 τ.μ., 5ετίας, με κλειστή κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 108.000Ε. β) Τεσσάρι, 124 τ.μ., ρετιρέ 10ετίας, 165.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (365)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Καινούργια μεζονέτα 100+50 τ.μ. 195.000 Ε. β) Τεσσάρι διαμ/σμα 124 τ.μ., καινούργιο υπό κατασκευή, περιοχή Αναύρου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (363)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται διαμέρισμα 127 τ.μ., ρετιρέ, απεριόριστη θέα, 2 υ/δ, 2 w.c., αποθήκη, πάρκιν (10ετίας), τζάκι. Τιμή ευκαιρίας 138.000 ευρώ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (362)

∂À∫∞πƒπ∞

Πωλείται καινούργιο δυάρι 59 τ.μ., θωρακισμένη πόρτα. Άριστη ποιότητα κατασκευής. Τιμή μοναδικής ευκαιρίας 66.500 ευρώ, περιοχή Ν. Ιωνίας Βόλου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1, ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977615627 www.euroktima.com (716)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγ. Παρασκευή Βόλου σε προνομιούχο θέση νεόδμητη μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής με θέα βουνό και θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο, 1ο όροφο 133τ.μ., σοφίτα 44 τ.μ. και φωτεινό ημιυπόγειο 99 τ.μ. Άριστη διαρρύθμιση με μεγάλο χώρο υποδοχής με τζάκι, 3 υ/δ, γραφείο, 2 μπάνια, ωραίος κήπος, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (382)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και προτείνεται για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα. Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (386)

∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται γκαρσονιέρα 27 τ.μ., ρετιρέ στην Κασσαβέτη, πλήρως ανακαινισμένη, 26.000Ε. β) Καινούργιο δυάρι 40 τ.μ., 4ος όρ., 53.000 Ε. γ) Καινούργιο δυάρι 59 τ.μ., 3ος όρ., 72.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (364)

ONLINE SOLUTIONS ∞∂ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Δƒ∞¶∂∑π∫ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ À¶∂À£À¡√™: ™¶∏§π√¶√À§√™ ™Δ∞ª∞Δ∏™ Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 24210 25000 ∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ∫ˆ‰. ¢μ80000001 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À 49 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 506 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 13.000,00. ∫ˆ‰. §°2 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ Û ÔÈÎÔ. 5.338Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 143.000,00 ∫ˆ‰. §£7 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ μ√§√ 500Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000,00. ∫ˆ‰. §•6 ‰È·ÌÂÚ. ÛÙË ¡. πø¡π∞ 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000,00. ∫ˆ‰. §º7 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 70Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000,00. ∫ˆ‰. 14650 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ μ√§√ 297Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 551Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 350.000,00. ∫ˆ‰. ¢∞70000001 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 119Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000,00. ∫ˆ‰. 14280 ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ μ√§√ 58Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00Ù.Ì. ∫ˆ‰. ª56 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 209 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª87 ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ μ√§√ 375Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª§6 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ 238Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 3.088Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∂4 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À μ√§√À 83Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 392Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∑1 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ Û ÔÈÎÔ. 5.650Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. 433 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μ√§√ 31Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 8.000,00. ∫ˆ‰. 414 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πø¡π∞ Û ÔÈÎÔ. 277Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000,00. ∫ˆ‰. 426 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¡. ∞°Ãπ∞§√ Û ÔÈÎÔ. 2.015 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 12.000,00. ∫ˆ‰. 466 ÁˆÚÁ. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μ√§√ 320Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 5.285Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00. ∫ˆ‰. 472 ·ÁÚfi˜ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ ¡∏§∂π∞™ Û ÔÈÎÔ. 5.114Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 10.000,00. ∫ˆ‰. 15530 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞§√¡¡∏™√ 334Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 1.692Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 61.000,00. ∫ˆ‰. 417 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¢ƒ∞∫∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 6.047Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 55.000,00. ∫ˆ‰.14750 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ª∞∫ƒÀƒƒ∞Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 3.369Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 36.000,00. ∫ˆ‰ ∞1 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 32Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞2 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 47Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞3 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 25Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000.

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 (μ√-218394) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 18ÂÙ›·˜. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-218792) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√211656)

¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ, Ì 2 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ΋Ô, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-219692) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 131ÙÌ, Ì ™.¢ 2,7 Î·È ˘fiÁÂÈÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 70ÙÌ, 1 ˘/‰, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηٷÛ΢‹˜ ’55. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-219693) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ’93, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·fi Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ, Î·È Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 96.000 (μ√-219779) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 78ÙÌ, ‰˘Ô ÂÈ¤‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’70, 2 ˘/‰, w. c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√219798)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30, 5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 49ÙÌ, 85ÙÌ Î·È 180ÙÌ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 105 ÙÌ, 3À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· , ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٷÛ΢‹˜ 2005, ΔÈÌ‹ 160. 000 (μ√-176347) ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130ÙÌ, 3 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·Ó¿ Â›‰Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√217158) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√-202977) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ∫·ÙÔÈΛ· 70ÙÌ, 1 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, ΋Ô, ¿ÚÎÈÓ, ηٷÛ΢‹˜ ’10. ΔÈÌ‹ 139.000 (μ√-171866) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-210681) ∞°ƒπ∞. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 46ÙÌ, 1 fiÚÔÊÔ˜, 1˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 83. 000 (μ√-170770) ∞¡∞Àƒ√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ¿ÚÈÛÙ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì 3 À/¢, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 580. 000 (μ√170360) ∞§À∫∂™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 28.000 (μ√-218393) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190. 000∂(μ√200525) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î‹Ô˜, 2 parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-212675) ∞¡∞§∏æ∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ·ÂÚÔϤ‚ËÙ· Î·È ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·˘Ï‹ Ì ٤ÓÙ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-209381) ∞¡∞§∏æ∏(¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√-211828) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-211299) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ∫∞§§π£∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ 2005, Ì º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 62.000 (μ√-216114) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ, Ì 2 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ΋Ô, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-219692) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, 7ÂÙ›·˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, º/∞, ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-218626) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, 3 ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-194825) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ . ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201517) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 111ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 325.000 (μ√201524) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 112ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 2 ÔÚfiÊÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 55.000 (μ√-218548) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 77ÙÌ, 2 ˘/‰, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∫/£ ÂÙڤϷÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ˆÚ·›· ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-217159) ¡∂∞ πø¡π∞ (¡∂∞ ∫∞§§π£∂∞). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86, 5ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-215771) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80 º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ’93, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·fi Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ, Î·È Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 96.000 (μ√-219779) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200. 000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì. , 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95. 000 (μ√-198778) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√202807) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 65. 000∂(μ√-203445) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞ . ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 114ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 72, 5ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘ 14ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√207367) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114, 80ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√208181) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115, 40ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√208182) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47, 50ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√170189) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 100ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 100ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ 99ÙÌ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ, μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 550.000 (‚Ô-203315) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85, 2ÙÌ, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ Ì ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔÈÌ‹ 126.000 (μ√170184) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 120. 000∂(μ√199628) ¡∂∞¶√§∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40, 52ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 48. 625(μ√-172266) √•À°√¡√. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2010, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ΔÈÌ‹ 152.000 (μ√191765) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 46ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÓÂÙ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· Î·È ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 82.000 (μ√-191756) Ãπ§π∞¢√À (ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 6ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 107.000 (μ√-218625)

ÃÀ™√Ã√´¢∏. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 65ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√214528)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2,1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√205800) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ™,¢ 1,1, ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‡„Ô˜ ‰fiÌËÛ˘ 8, 5 Î·È ™.∫ 0,6 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√179972) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√206981) ∞§À∫∂™ (20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢ 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-210415) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 135.000 (μ√-210157) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0,4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) ∞§À∫∂™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹). √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√218957) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√206981) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ™.¢ 2,7, Ì ԛÎËÌ· ÂÓÙfi˜ 108ÙÌ. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-172575) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 265ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-216914) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 210ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 180.000 (μ√-216915) μ√§√™ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ, ™.¢ 0,8, Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ ÂÓÙfi˜, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-218627) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™.¢ 2,1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ÎÙ›ÛÌ· 80ÙÌ ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√-216919) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ., ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√212324) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√211926) √•À°√¡√ (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 55.000 (μ√201160)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-215550) μ√§√™. (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ Ì 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 590 ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, 2 wc. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-206369) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230. 000∂ (BO197717)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· 196ÙÌ, ‰˘Ô ÂÈ¤‰ˆÓ, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ¤ÈÏ·, ·Ôı‹ÎË, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 480.000 (μ√-174531) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 70ÙÌ , 2˘/‰, Î·È ·˘Ï‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 28ÙÌ. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√194771) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 138ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 190. 000∂ (μ√192822) ª√Àƒ∂™π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, 1Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125. 000∂ (BO-194834) Ã√ƒΔ√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100ÙÌ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹ Ì ΋Ô, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7000ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ·Ú·Ï›·. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1995. ΔÈÌ‹ 280000. (μ√171632) (399)


¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

(389)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. (439)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (440)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·-

Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (441)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 26.000 ∂. §ÒÚË, ÚÂÙÈÚ¤ 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 4Ô˜ ÔÚ. 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 28 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 40 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ ÁˆÓÈ·Îfi 55.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ fiÚ. 58.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 75 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜ 2Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+∞Ôı. 95.000 ∂. ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˜ fiÚ., 145.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 100.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 65.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” , ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 190.000 ∂. ™Ù·ı¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 65 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 65.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ 70 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 55 Ù.Ì. Û 117 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, 62.000 ∂. ∞ӷηÛÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 85 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 195.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 160 Ù.Ì. Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÈÏÔÙ‹, 240.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ì., ∂˘Î·ÈÚ›· 138.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 60 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ 68.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·, ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì. (9Ã22), ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 2,1 80.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ı¤· 55.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 300 Ù.Ì. 14,5 ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì. 50.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ 140 Ù.Ì. 28.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., ÙڛʷÙÛÔ, 130.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 117 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 55.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, 1.300 Ù.Ì. 120 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 90.000 ∂. ªËϛӷ, 182 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000 ∂. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 90.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 1060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.200.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 9.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 300.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÓˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 420 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 25.000 ∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 2.400 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 28.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ú‡̷-ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ì ÛÙ¤ÚÓ· 36.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 7.800 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÏȤ˜, 30.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 300 Ù.Ì., 33.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 48.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 28.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 3.000 Ù.Ì. Ì ‰ÚfiÌÔ, ı¤· 25.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 35 Ù.Ì. ÌÔӛ̈˜ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 68.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂, ÙÈÌ‹ 1.800.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·Ù¿ÚÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÁÚ·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ. 35.000 ∂. °Ú·ÊÂ›Ô Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 30 Ù.Ì. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 35.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 450 ∂. (442)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 57 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 2) μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 3) μfiÏÔ˜, 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 6) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi Ì Û.‰. 2,1 100.000 ∂ 2) ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 150.000 ∂ 4) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 326 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. 4) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 70.000 ∂ 5) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 785 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 60.000 ∂ 6) ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 38.000 ∂. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì. Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. (421)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 www.iliaskokmotos@gmail.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì.

¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞. (426)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë). 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). (428)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 55 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÌfiÓÔ 40.000∂. 2. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂. 3. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂. 5. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ı¤·, ÌfiÓÔ 100.000∂. 6. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 395 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 105.000∂. 7. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ·ÓÙ› 180.000∂. 8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 75.000∂. 9. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂. 10. 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ, μÏ·¯¿‚·-°·ÏÏ›·˜, 49.000∂. 11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, ·Ôı‹ÎË, 150.000∂. 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 50 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 7 Ì., Ì›ÛıˆÌ· 450∂, ÌfiÓÔ 65.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 38.000∂. 2. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂. 4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 5. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 6. ÕÓˆıÂÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 121 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·ÓÙ› 245.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂. 2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂. 3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 105.000. 5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜

6. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂. 7. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 130.000 ∂ 8. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 220.000∂. 9. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 130.000 ∂ 10. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 11. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. , 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Ì ı¤·, ·ÙÔÌ. º/∞, 135.000∂. √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂. 2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂. 3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. EKTO™ BO§OY 1. Σύγχρονες βίλες Πορταριά 140 τ.μ., με 2.800 οικόπεδο και Καντήραγα 230 τ.μ., διώροφη, φάτσα θάλασσα, 710 τ.μ. οικόπεδο, από 400.000Ε. 2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 4 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 4. °ˆÓÈ·Îfi ·ÁÚfiÎÙËÌ· 3.050 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 75.000∂. 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (432)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎÔ. 605ÙÌ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ &¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎ. 335ÙÌ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 40ÛÙÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfi‰· 530ÙÌ, 540 & 490ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfi‰· 1.212ÙÌ, 1.408 & 1.650ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2.400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 370ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, 300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700ÙÌ, Ì ÎÙ›ÚÈ· 480ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2.300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ. ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1 ÛÙÚ., ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜

¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1.000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi., 825ÙÌ, ÿÓÈ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2.770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 5.900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰· 1.650ÙÌ & 2.770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ. & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ., ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1.177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á.πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ., ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï.) ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8.000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ ,75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ÕÁ. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ. & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ. & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ÕÁ. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì. ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2.200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ (433)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός έως 35 ετών με δίπλωμα κατηγορίας Ε, δίπλωμα ADR και γνώση χειρισμού γερανού. Τηλ. 24210-84815, 24210-96815. (740)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 46χρονη επιχειρηματίας, ανεξάρτητη, πανέμορφη, εκλεπτυσμένη. 43χρονη δημοσίου, θηλυκότατη, ευχάριστη, κοινωνική, καλλιεργημένη. 47χρονη, ψηλή, εντυπωσιακή, εισοδηματίας, εξαιρετικά ευκατάστατη καλού χαρακτήρα. 31χρονη δημοσίου, ψηλή, λεπτή, καλαίσθητη, φινετσάτη. 50χρονη, ψυχολόγος, επικοινωνιακή, εξαιρετικά εμφανίσιμη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797. (405)

MA£HMATA

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Καθηγήτρια παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (717)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.


35

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¢IAºOPA

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡

∫∂Δ∂ƒ

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982-528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (408)

ELIN Διανομή πετρελαίου θέρμανσης κατ’ οίκον στις καλύτερες τιμές. Πληρ. τηλ. 6934-010182. (400)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ∂Ó¯˘ÚÈ¿˙Ô˘Ì ‹ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195μ-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, 24210-42905. (404)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. BIG-BEN ΝΤΕΛΕΔΗΜΟΣ Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (391)

¶∂Δƒ∂§∞π√ £∂ƒª∞¡™∏™ Διανομή πετρελαίου κατ’ οίκον, άριστη ποιότητα, άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 24210-63904. (401)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος και Λ. Ειρήνης 73 - Προύσσης (γωνία) Ν. Ιωνία Πληρ. τηλ. 6980-380461. και 6981072274 (388)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554. (398)

ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ

η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞ Χαρτομαντεία: ........25 ευρώ Αστρολογία: ...........25 ευρώ Καφεμαντεία: .........15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση - διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: .........35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (409)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (387)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΛΕΚΚΑΣ του Ζαχαρία και της Μαΐτσας, το γένος Μαυρογονάτου, που γεννήθηκε στο Αμπελικό Καρδίτσας και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου και η NORA HUSHI (ΝΟΡΑ ΧΟΥΣΙ) του Bajram (Μπαϊράμ) και της Mereme (Μερέμε), το γένος Cyrbia (Τσούρμπια), που γεννήθηκε στο Σιγιάκ Αλβανίας και κατοικεί στο Σιγιάκ Αλβανίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Σουκθ Δυραχίου Αλβανίας.

--------------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΑΖΑΡΙΑΔΗΣ του Νικολάου και της Κυριακούλας, το γένος Σταματιάδου, που γεννήθηκε στον Αμπελώνα Καρδίτσας και κατοικεί στον Αμπελώνα Καρδίτσας και η ΞΕΝΙΑ ΣΩΤΗΡΙΟΥ του Αντωνίου και της Γιαννούλας, το γένος Ζαφείρη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

--------------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Σ ΤΣΙΡΟΝΙΚΟΛΗΣ του Αλεξάνδρου και της Ευαγγελίας, το γένος Βούλγαρη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Αγριάς Δήμου Βόλου και η ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΑΪΜΑΚΑΜΗ του Κωνσταντίνου και της Μαρίας, το γένος Βαλογιάννη, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Αγριάς Δήμου Βόλου, πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Αγριάς Δήμου Βόλου.

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∂¶π¢√£∂¡Δ√™ ¢π∫√°ƒ∞º√À Με την υπ’ αρ. 4170 Ε’Β/2011 έκθεση επίδοσης του δικαστικού επιμελητή του Πρωτοδικείου Βόλου Φώτη Κοτρωνιά επιδόθηκε στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου, για το Δημήτριο Καναρά του Αχιλλέα άλλοτε κάτοικο Λάρισας (Μουρούζη 21) και ήδη αγνώστου διαμονής, για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες, αντίγραφο επικυρωμένο της 170/2011 αποφάσεως του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Βόλου με την οποία α) Υποχρεώνεται ο παραπάνω εναγόμενος, Δημήτριος Καναράς του Αχιλλέα, άλλοτε κάτοικος Λάρισας (Μουρούζη 21) και ήδη αγνώστου διαμονής να καταβάλει το συνολικό ποσό των ενενήντα τριών χιλιάδων και πενήντα ευρώ και εβδομήντα οκτώ λεπτών του ευρώ (93.050,78) με το συμβατικό επιτόκιο υπερημερίας, από την επομένη επίδοσης της αγωγής και μέχρι την πλήρη εξόφληση και με ανά εξάμηνο υπολογισμό των τόκων επί των τόκων (ανατοκισμός), β) κηρύσσεται η παραπάνω απόφαση, κατά την αμέσως ανωτέρω καταψηφιστική διάταξή της προσωρινά εκτελεστή για το ποσό των πενήντα χιλιάδων (50.000) ευρώ, γ) επιβάλλονται σε βάρος του παραπάνω εναγόμενου τα δικαστικά έξοδα της ενάγουσας Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρίας με την επωνυμία “ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.” , τα οποία ορίζονται στο ποσό των τριών χιλιάδων επτακοσίων (3.700) ευρώ. Βόλος 13 Δεκεμβρίου 2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΦΩΤΗΣ ΚΟΤΡΩΝΙΑΣ Η Πληρεξούσια Δικηγόρος ΕΛΕΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ¶§∏ƒø™∏™ £∂™∏™ ¢∂¶

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ¶§∏ƒø™∏™ £∂™∂ø¡ ¢.∂.¶.

Στο αριθ. 1011/18-11-2011 τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε προκήρυξη για την πλήρωση οκτώ (8) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες Τμημάτων του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΜΟΡΙΑΚΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Συστηματική και Οικολογία Χερσαίων Οργανισμών” . Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Μοριακή Βιολογία με έμφαση στη Μεταγωγή Σημάτων” .

Στο αριθ. 1000/17 Νοεμβρίου 2011 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις για την πλήρωση εννέα (9) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης, του Τμήματος Ιατρικής, του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών, του Τμήματος Δασολογίας και Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων, του Τμήματος Νομικής και του Τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού, του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΔΑΣΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Δασική Βιομετρία” .

ΤΜΗΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Νεοελληνική Φιλολογία” . - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Κλασική Φιλολογία” .

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Τομέας: Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Γνωστική Ψυχολογία” .

ΤΜΗΜΑ ΔΑΣΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Δασική Πληροφορική” .

ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Τομέας: Προπονητικής - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Ειδική Προπονησιολογία με ειδίκευση στην Καλαθοσφαίριση” . Τομέας: Oργάνωσης Αθλητισμού, Σχολικής Φυσικής Αγωγής και Αναψυχής - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Οργάνωση του Ελληνικού Παραδοσιακού Χορού” .

ΤΜΗΜΑ ΓΛΩΣΣΑΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΑΡΕΥΞΕΙΝΙΩΝ ΧΩΡΩΝ Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Βουλγάρικη Γλώσσα και Φιλολογία” . ΤΜΗΜΑ ΝΟΜΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ: ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Διοικητικό Δίκαιο” . ΤΟΜΕΑΣ: ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Ιδιωτικό Διεθνές Δίκαιο” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 9.2.2012 αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά στις Γραμματείες των Τμημάτων: Moριακής Βιολογίας και Γενετικής Δραγάνα 68100 Αλεξανδρούπολη, τηλ. 2551030610, Νομικής, Πανεπιστημιούπολη 69100 Κομοτηνή τηλ. 2531039829, Δασολογίας και Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων, Πανταζίδη 193 68200 Ορεστιάδα 25520-41174, Ελληνικής Φιλολογίας, Πανεπιστημιούπολη, 69100 Κομοτηνή, τηλ. 2531039903, Γλώσσας Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξεινίων Χωρών, Παναγή Τσαλδάρη 1, 69100 Κομοτηνή, τηλ. 25310-39458. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 9-12-2011 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης

∂Δ∞πƒπ∞ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ¶∏§π√À ∞.∂. (∂.∞.¶.∞.∂.) - ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫∏ ∞.∂. √.Δ.∞. ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ (¶∂ƒπ§∏æ∏)

ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Τομέας: Xειρουργικής - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Πληροφορική” . Τομέας: Λειτουργικός - Κλινικοεργαστηριακός - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Μικροβιολογία” . ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Τομέας: Συγκοινωνιακών Έργων και Μεταφορών - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Χωροταξία - Πολεοδομία” . ΤΜΗΜΑ ΝΟΜΙΚΗΣ Τομέας: Iδιωτικού Δικαίου - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Αστικό Δικονομικό Δίκαιο” . Τομέας: Διεθνών Σπουδών - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 9-2-2012, αίτηση υποψηφιότητας, μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του Τμήματος Δασολογίας και Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων, Πανταζίδη 193, 68200 Ορεστιάδα, τηλ. 25520-41174, του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης, Ν. Χιλή, 68100 Αλεξανδρούπολη, τηλ. 25510-30024, του Τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού, Πανεπιστημιούπολη, 69100 Κομοτηνή τηλ. 25310-39621, του Τμήματος Ιατρικής, Δραγάνα, Νέα Χιλή, 68100 Αλεξανδρούπολη, τηλ. 25510-30928, του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών, Συγκρότημα Πολυτεχνικής Σχολής, Β. Σοφίας 12, 67100 Ξάνθη, τηλ. 25410-79101 και του Τμήματος Νομικής, Πανεπιστημιούπολη, 69100 Κομοτηνή, τηλ. 25310-39829. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τις Γραμματείες των Τμημάτων. Κομοτηνή 9-12-2011 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης

Η Εταιρία Ανάπτυξης Πηλίου Α.Ε. (Ε.Α.Π. Α.Ε.) Αναπτυξιακή Α.Ε. ΟΤΑ

·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ότι στο πλαίσιο υλοποίησης του Τοπικού Προγράμματος LEADER του Άξονα 4 “Εφαρμογή της προσέγγισης LEADER” του Προγράμματος “Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013 (ΠΑΑ) προτίθεται να συνεργαστεί, με σχέση σύμβασης μίσθωσης έργου, με φυσικά πρόσωπα, ως εξής: - ένα (1) άτομο Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης με ειδικότητα Πολιτικού Μηχανικού και αποδεδειγμένη εμπειρία στην παρακολούθηση προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης (Κωδ. Θέσης 1) - ένα (1) άτομο Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης με ειδικότητα Μηχανικού Περιβάλλοντος και αποδεδειγμένη εμπειρία στην παρακολούθηση προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης (Κωδ. Θέσης 2) Τόπος παροχής των υπηρεσιών της σύμβασης είναι τα γραφεία της Ε.Α.Π. Α.Ε επί της οδού Λαρίσης 191 στο Βόλο, ενώ η διάρκεια των παρεχόμενων υπηρεσιών θα είναι ένα (1) έτος από την ημερομηνία υπογραφής της σχετικής σύμβασης, με δυνατότητα παράτασης μέχρι την ολοκλήρωση του Τοπικού Προγράμματος LEADER (Άξονας 4 - Εφαρμογή της Προσέγγισης LEADER του ΠΑΑ 2007-2013). Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν σφραγισμένο Φάκελο Συμμετοχής (ιδιοχείρως ή ταχυδρομικά ή με ταχυμεταφορά) στα γραφεία της Ε.Α.Π. Α.Ε επί της οδού Λαρίσης 191 στο Βόλο, Τ.Κ. 34334, στο Πρωτόκολλο, μέχρι τις 29-12-2011 και ώρα 14:00. Οι Φάκελοι Συμμετοχής θα πρέπει να έχουν την ένδειξη “Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για συνεργασία στο πλαίσιο υλοποίησης του Τοπικού Προγράμματος LEADER του Άξονα 4 “Εφαρμογή της προσέγγισης LEADER” του Προγράμματος “Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013 (ΠΑΑ)” και να πρωτοκολληθούν μέχρι την προαναφερθείσα ημερομηνία και ώρα. Φάκελοι που θα υποβληθούν μετά την προαναφερόμενη ημερομηνία και ώρα, θα αποκλείονται από τη διαδικασία της αξιολόγησης. Υπεύθυνος για παροχή πληροφοριών, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες: κα Κοντογεωργίου Κατερίνα, οδός Λαρίσης 191, Βόλος, Τ.Κ. 38334, τηλ. 2410 78391-5. Το αναλυτικό τεύχος της Πρόσκλησης είναι αναρτημένο στην ιστοσελίδα της Ε.Α.Π. Α.Ε (www.eapilio.gr), και διατίθεται επίσης και από τα γραφεία της. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει ύστερα από αξιολόγησή τους από την αρμόδια Επιτροπή, η εισήγηση της οποίας θα εκκριθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο. Βόλος, 14-12-2011 Για την Ε.Α.Π. Α.Ε. Αντώνογλου - Κασσαβέτης Γεώργιος Πρόεδρος & Δ/νων Σύμβουλος του Δ.Σ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162 Βόλος 28-11-2011 Αρ. Πρωτ. 5984/136000

∞¡∞∫√π¡ø™∏

(Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Παρρησίας Ρηγάκη κατοίκου Κισσού εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 για έκταση εμβαδού 4.009,87 τ.μ. στη θέση “Άθωνας” Τοπικής Κοινότητας “Μακρυράχης” της Δημοτικής Ενότητας “Ζαγοράς” του Δήμου “Ζαγοράς - Μουρεσίου” με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση που ανήκει στην παραγ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ζαγοράς - Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος


36

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂Δ∞πƒπ∞ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ¶∏§π√À ∞.∂. (∂.∞.¶.∞.∂.) - ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫∏ ∞.∂. √.Δ.∞.

∂Δ∞πƒπ∞ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ¶∏§π√À ∞.∂. (∂.∞.¶.∞.∂.) - ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫∏ ∞.∂. √.Δ.∞.

∞¡∞∫√π¡ø™∏

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘

(¶∂ƒπ§∏æ∏) Η Εταιρία Ανάπτυξης Πηλίου Α.Ε. (Ε.Α.Π. Α.Ε.) Αναπτυξιακή Α.Ε. ΟΤΑ στο πλαίσιο υλοποίησης του Τοπικού Προγράμματος LEADER του Άξονα 4 “Εφαρμογή της προσέγγισης LEADER” του Προγράμματος “Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013 (ΠΑΑ) προτίθεται να απασχολήσει φυσικά πρόσωπα Νομικό Σύμβουλο και Λογιστή - Φοροτεχνικό, ως εξής: - ένα (1) άτομο Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης με ειδικότητα Δικηγόρου και αποδεδειγμένη εμπειρία στην παρακολούθηση προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης (Κωδ. Θέσης 1) - ένα (1) άτομο Τεχνολογικής Εκπαίδευσης με ειδικότητα ΛογιστήΦοροτεχνικού και αποδεδειγμένη εμπειρία στην παρακολούθηση προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης (Κωδ. Θέσης 2) Τόπος παροχής των υπηρεσιών της σύμβασης είναι τα γραφεία της Ε.Α.Π. Α.Ε επί της οδού Λαρίσης 191 στο Βόλο, ενώ η διάρκεια των παρεχόμενων υπηρεσιών θα είναι 1 έτος από την ημερομηνία υπογραφής της σχετικής σύμβασης, με δυνατότητα παράτασης μέχρι την ολοκλήρωση του Τοπικού Προγράμματος LEADER (Άξονας 4 - Εφαρμογή της Προσέγγισης LEADER του ΠΑΑ 2007-2013). Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν σφραγισμένο Φάκελο Συμμετοχής (ιδιοχείρως ή ταχυδρομικά ή με ταχυμεταφορά) στα γραφεία της Ε.Α.Π. Α.Ε επί της οδού Λαρίσης 191 στο Βόλο, Τ.Κ. 34334, στο Πρωτόκολλο, μέχρι τις 29-12-2011 και ώρα 14:00. Οι Φάκελοι Συμμετοχής θα πρέπει να έχουν την ένδειξη “Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για συνεργασία στο πλαίσιο υλοποίησης του Τοπικού Προγράμματος LEADER του Άξονα 4 “Εφαρμογή της προσέγγισης LEADER” του Προγράμματος “Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013 (ΠΑΑ)” και να πρωτοκολληθούν μέχρι την προαναφερθείσα ημερομηνία και ώρα. Φάκελοι που θα υποβληθούν μετά την προαναφερόμενη ημερομηνία και ώρα, θα αποκλείονται από τη διαδικασία της αξιολόγησης. Υπεύθυνος για παροχή πληροφοριών, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες: κα Κοντογεωργίου Κατερίνα, οδός Λαρίσης 191, Βόλος, Τ.Κ. 38334, τηλ. 2410 78391-5. Το αναλυτικό τεύχος της Πρόσκλησης είναι αναρτημένο στην ιστοσελίδα της Ε.Α.Π. Α.Ε (www.eapilio.gr), και διατίθεται επίσης και από τα γραφεία της. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει ύστερα από αξιολόγησή τους από την αρμόδια Επιτροπή, η εισήγηση της οποίας θα εκκριθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο.

ότι στο πλαίσιο υλοποίησης του Τοπικού Προγράμματος LEADER του Άξονα 4 “Εφαρμογή της προσέγγισης LEADER” του Προγράμματος “Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013 (ΠΑΑ) προτίθεται να συνεργαστεί, με σχέση σύμβασης μίσθωσης έργου, με φυσικά πρόσωπα, ως εξής: - ένα (1) άτομο Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης με ειδικότητα Γεωπόνου και αποδεδειγμένη εμπειρία στην παρακολούθηση προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης (Κωδ. Θέσης 1) Τόπος παροχής των υπηρεσιών της σύμβασης είναι τα γραφεία της Ε.Α.Π. Α.Ε επί της οδού Λαρίσης 191 στο Βόλο, ενώ η διάρκεια των παρεχόμενων υπηρεσιών θα είναι ένα (1) έτος από την ημερομηνία υπογραφής της σχετικής σύμβασης, με δυνατότητα παράτασης μέχρι την ολοκλήρωση του Τοπικού Προγράμματος LEADER (Άξονας 4 - Εφαρμογή της Προσέγγισης LEADER του ΠΑΑ 2007-2013). Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν σφραγισμένο Φάκελο Συμμετοχής (ιδιοχείρως ή ταχυδρομικά ή με ταχυμεταφορά) στα γραφεία της Ε.Α.Π. Α.Ε επί της οδού Λαρίσης 191 στο Βόλο, Τ.Κ. 34334, στο Πρωτόκολλο, μέχρι τις 29-12-2011 και ώρα 14:00. Οι Φάκελοι Συμμετοχής θα πρέπει να έχουν την ένδειξη “Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για συνεργασία στο πλαίσιο υλοποίησης του Τοπικού Προγράμματος LEADER του Άξονα 4 “Εφαρμογή της προσέγγισης LEADER” του Προγράμματος “Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013 (ΠΑΑ)” και να πρωτοκολληθούν μέχρι την προαναφερθείσα ημερομηνία και ώρα. Φάκελοι που θα υποβληθούν μετά την προαναφερόμενη ημερομηνία και ώρα, θα αποκλείονται από τη διαδικασία της αξιολόγησης. Υπεύθυνος για παροχή πληροφοριών, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες: κα Κοντογεωργίου Κατερίνα, οδός Λαρίσης 191, Βόλος, Τ.Κ. 38334, τηλ. 2410 78391-5. Το αναλυτικό τεύχος της Πρόσκλησης είναι αναρτημένο στην ιστοσελίδα της Ε.Α.Π. Α.Ε (www.eapilio.gr), και διατίθεται επίσης και από τα γραφεία της. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει ύστερα από αξιολόγησή τους από την αρμόδια Επιτροπή, η εισήγηση της οποίας θα εκκριθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο.

Βόλος, 14-12-2011 Για την Ε.Α.Π. Α.Ε. Αντώνογλου - Κασσαβέτης Γεώργιος Πρόεδρος & Δ/νων Σύμβουλος του Δ.Σ.

Βόλος, 14-12-2011 Για την Ε.Α.Π. Α.Ε. Αντώνογλου - Κασσαβέτης Γεώργιος Πρόεδρος & Δ/νων Σύμβουλος του Δ.Σ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

(¶∂ƒπ§∏æ∏)

Ταχ. Δ/νση: Aλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Παν. Κράβαρη Τηλέφωνο: 24220-21273 Fax: 24220-22204

Η Εταιρία Ανάπτυξης Πηλίου Α.Ε. (Ε.Α.Π. Α.Ε.) Αναπτυξιακή Α.Ε. ΟΤΑ

·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

Aλμυρός 8-11-2011 Αριθ. Πρωτ.: 2194/124821

∞¡∞∫√π¡ø™∏

Ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού έκτασης Ο Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Γεροβασίλης - MULLER RALF O.E., με έδρα το Βόλο εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 15.948,00 τ.μ., στη θέση “Πλάτανος” Τοπικής Κοινότητας Πλατάνου, της Δημοτικής Ενότητας Αλμυρού, του Δήμου Αλμυρού με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις των Νόμων 3208/03 και 3818/10 και ισχύει σήμερα. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο Δασάρχης Αλμυρού Σπύρος Ανδριανός Δασολόγος

Opel Corsa 1400cc 4ı˘ÚÔ, ‚È‚Ï›Ô service opel, ÙÈÌ‹ 500 ¢ÚÒ

Mercedes CLK 200 Kompressor, avantgarde, coupe, 6 Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2001, full extra, ÙÈÌ‹ 7.500 ¢ÚÒ

PEUGEOT 206 1360cc 5ı˘ÚÔ 2003 ÌÔÓÙ¤ÏÔ 71.000 km ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ª∂ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ §∞™ΔπÃ∞ full extra ÙÈÌ‹ 4.500 ¢ÚÒ

Fiat Seicento 1100, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, full extra, Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÈÌ‹ 3000 ¢ÚÒ

Mercedes ∞140, 5ı˘ÚÔ, 1400cc, avantgarde, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, full extra, ‰¤ÚÌ·, ÙÈÌ‹ 5.500 ¢ÚÒ

Hyundai Atos PRIME 1100cc, 2004 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, 55.000 ¯ÏÌ, full extra, ÙÈÌ‹ 4.200 ¢ÚÒ

FORD MAVERICK 2000cc 4x4, 2003 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, full extra, ¢ηÈÚ›· ÙÈÌ‹ 4300 ¢ÚÒ

AUDI A3 1600cc 5£Àƒ√, 2000 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, ˙¿ÓÙ˜ 17¿Ú˜, full extra, ÙÈÌ‹ 4950 ¢ÚÒ

Skoda Octavia 1400 ambiente, 2004 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, full extra, 87.000km, ÙÈÌ‹ 5.200

HYUNDAI i10, 1100cc, 5ı˘ÚÔ, 2009 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, full extra Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ÙÈÌ‹ 6700 ¢ÚÒ

SMART 800cc DIESEL, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, Á˘¿ÏÈÓË ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÔÚÔÊ‹, ∞/C, ˙¿ÓÙ˜, 4 airbags ·˘ÙfiÌ·ÙÔ - ÛÂÈÚÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 6900 ¢ÚÒ

Suzuki Jimny 1300cc 4Ã4, ÎÏÂÈÛÙfi, 2004 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, full extra, ÙÈÌ‹ 7700 ¢ÚÒ

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì. (397)


37

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∫¤Ú‰ÈÛ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÙË ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ Ì 3-1 ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

ŒÛˆÛ ÙÔ ÁfiËÙÚfi Ù˘ Ë ∞∂∫

15

∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î·È Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ·˘ÙÔ‡ ∞Óı›·˜ “¡ÂÎÚÒÛ·Ù ٷ ̤ÏË ˘ÌÒÓ Ù· Â› Ù˘ Á˘, ÔÚÓ›·Ó, ·Î·ı·ÚÛ›·Ó, ¿ıÔ˜, ÂÈı˘Ì›·Ó Î·Î‹Ó Î·È ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›·Ó, ‹ÙȘ ÂÛÙ›Ó ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›·” (∫ÔÏ. Á’ 5)

∞∂∫ ¤ÛˆÛ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ ÁfiËÙÚÔ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ Ì 3-1 ÁÈ· ÙËÓ 6Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 12Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ...‰È·Û˘ÚÌfi Ó· ÙÂÚÌ¿ÙÈ˙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, ÈÛÔ‚·ıÌÒÓÙ·˜ Ì ÙË ™ÙÔ˘ÚÌ Î·È ˘ÂÚÙÂÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜. 줂·È· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÌÈ· Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ë ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù Î·È Ë §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ˘‹Ú¯Â ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ∞∂∫. ∏ ÔÌ¿‰· ·Ó¿Á΢ Ô˘ η٤‚·ÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ ¤Î·Ó fiÙÈ ‹ıÂÏ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 2-0. √È ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ê¿ÓËΠ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Ì ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™È·ÏÌ¿ Î·È ÛÙÔ 10’ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÓˆÏ¿ Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (0-1). ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 35’ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ›¯·Ó ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ì ÙËÓ ™ÙÔ˘ÚÌ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÔÌ¿‰· μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞fi ÙÔ 35’ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ™ÙÔ˘ÚÌ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ì οÙÈ ÛÔ˘Ù Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜ ·fi Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·ÏÏ¿ Ô ∫ˆÓ-

¢∂∫∂ªμƒπ√™

Με όλα τα μέλη του σώματός του ο Χριστιανός πρέπει να εργάζεται το καλόν, να εκτελή το θέλημα του Θεού, να εξυπηρετή τον πλησίον. Με τα έργα της αρετής αγιάζεται όχι μόνον η ψυχή, αλλά και το σώμα με όλα τα μέλη του. Θα είναι δε κατάπτωσις και εξευτελισμός διά τον Χριστιανόν, εάν ενεργή το κακόν, εάν παραδίδεται εις ασωτίας και πράξεις αισχρότητος. Δι’ αυτό παραγγέλλει ο λόγος του Θεού να γίνωμεν νεκροί ως προς το κακόν, ώστε τα μέλη του σώματός μας να είναι δραστήρια μεν εις πράξεις αγαθάς, νεκρά δε και ανίκανα να κάμουν το κακόν. Παραγγέλλει να απέχωμεν από κάθε είδος ανηθικότητος, που μολύνει την ψυχήν και το σώμα. Παραγγέλλει ν’ απαρνηθώμεν και την πλεονεξίαν, που είναι πραγματική ειδωλολατρία. Εφ’ όσον ο Χριστός μας έπλυνε από την αμαρτίαν και μας ηγίασε, πρέπει να φυλάττωμεν καθαράν την ψυχήν και το σώμα από τους μολυσμούς της ανηθικότητος, από τα πάθη της ατιμίας.

™ÙÔ °È¿ÓÓË ¡›ÎÔ˘

● ª·ÓˆÏ¿˜, ∂ÁÁϤ˙Ô˘ Î·È ª¿ÎÔ˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ 0-1

ÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ª·ÓˆÏ¿˜ªÔ˘Á·˚‰Ë˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·È ÂÓÒ ¤‰ˆÛÂ Ë ∞∂∫ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ¯ÒÚÔ, ‹ÚıÂ Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ ªÂÚÓ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-2 ÛÙÔ 43Ô ÏÂÙfi. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ∞∂∫ ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÚfiÏÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó Ì ÙËÓ ™ÙÔ˘ÚÌ Ó· Ȥ˙ÂÈ ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ. ∞fi ÙÔ 55’ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ∞˘-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

ÛÙÚÈ·ÎÔ› ›¯·Ó ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ μÔÏÊ (59’). ∏ ™ÙÔ˘ÚÌ ¿ÓÙÂÍ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 60Ô ÏÂÙfi, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ Î·È Ë ∞∂∫ Í·Ó·‹Ú ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∏ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‹Úı ÛÙÔ 76’ Ì ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ∫ψӷڛ‰Ë Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË(1-3). ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ, Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ·ÁÒÓ·˜ ÎÚ›ıËΠÙË ‰›„· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘, Ô˘ ·Ó Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ›¯Â 16 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó Ó·ÚÔ›, Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” ηÈ

Ì ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó Î·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› Î·È ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ÌÈ· η΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Ó›ÎË ·˘Ù‹ Ë ∞∂∫ ı· ‚¿ÏÂÈ Î·È 170.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ·fi ÙËÓ √À∂º∞. ™Δ√Àƒª: ΔÛ¿‚ÏÈÓ·, ΔÛ¿ÓÙÊÂÛÙ, ¡ÙÔ‡ÓÙÈÙ˜, ªÔ˘ÚÁÎÛÙ¿ÏÂÚ, ¶Ô¯¿Ù˙Â, ∫Ô¯, ªÔ˘Ú¿ÙÔ‚ÈÙ˜, ∫¿ÈÓÙ˜, μÔÏÊ (ÿ·˜ 61’), ªfiÓÙÔ˘Ï, ∫›ÂÓ·ÛÙ. ∞∂∫: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ªÔ˘Á·˚‰Ë˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫¿Ï·, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ™È·ÏÌ¿˜, ª¿ÎÔ˜, ªÂÚÓ˜ (ª¤ÏÂÎ 63’), ∂ÁÁϤ˙Ô˘ (∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ 54’), ∫ψӷڛ‰Ë˜ (85’ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜). *™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ 12Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ÕÓÙÂÚϯ٠ΤډÈÛ 5-3 ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚. ŒÙÛÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ÕÓÙÂÚϯ٠........18 2. §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ........12 3. ∞∂∫ ......................3 4. ™ÙÔ˘ÚÌ ................3

Ταχ. Δ/νση: Aλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Παν. Κράβαρη Τηλέφωνο: 24220-21273 Fax: 24220-22204

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞

Aλμυρός 8-11-2011 Αριθ. Πρωτ.: 2193/124816

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ¶§∏ƒø™∏™ £∂™∏™ ¢.∂.¶.

∞¡∞∫√π¡ø™∏

Ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού έκτασης Ο Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Μαρίας Μπάιμπα κατοίκου Βόλου εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 25.612,00 τ.μ., στη θέση “Ίσιωμα” Τοπικής Κοινότητας Πλατάνου, Δημοτικής Ενότητας Αλμυρού, του Δήμου Αλμυρού με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις των Νόμων 3208/03 και 3818/10 και ισχύει σήμερα. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο Δασάρχης Αλμυρού Σπύρος Ανδριανός Δασολόγος

Στο αριθ. 1014/18 Νοεμβρίου 2011 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση θέσης Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Αρχιτεκτονικός Σχεδιασμός και Νέες Τεχνολογίες” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 9-2-2012, αίτηση υποψηφιότητας, μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών, κτίριο Πανεπιστημιακής Βιβλιοθήκης Κιμμέρια 67100 Ξάνθη, τηλ. 2541079350, 25410-79349. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 9-12-2011 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης

... Άναψα όλα τα χριστουγεννιάτικα λαμπάκια. Ολόφωτη η γειτονιά. Ο δρόμος γεμάτος από μικρούς κλώνους γκι, το σπίτι της γιαγιάς σου απελπιστικά έρημο. Δεν θα ξαναπεράσεις απ’ αυτό το δρόμο. Δεν θα φωνάξεις πάλι, δεν θα ξαναγελάσεις. Συγχώρα με για τη δειλία μου. Δεν ήρθα να σε χαιρετίσω. Έσβησα όλα τα λαμπάκια, όπως έσβησαν τα μάτια σου αγόρι μου... Τα θερμά μου συλλυπητήρια στο Νίκο και στην Πάτρα. Η γειτόνισσά σου.

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ Ã∞ƒ. μ√À§°∞ƒ∏

Ετών 57 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου και ώρα 10.30 από το σπίτι μας στα Εργατικά Αγίας Παρασκευής Πολυκατοικία Α7, στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 15 Δεκεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Bασιλική Τα παιδιά: Χαρίλαος, Αντώνιος, Ευαγγελία Οι γονείς: Eυαγγελία Χαρ. Βούλγαρη, Αντώνης-Ευαγγελία Τσιμπανούλη Τα αδέλφια: Ιωάννης - Αικατερίνη Βούλγαρη, Νικόλαος - Αικατερίνη Κούλερα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¡π∫√§∞√ ∫∞ƒ∞μ∞™π§√°§√À

Ετών 80 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου από το σπίτι μας στην οδό Μικράς Ασίας 66 στον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου και ώρα 3.00 μ.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Γεωργία Τα παιδιά: Βασίλειος Καραβασίλογλου, Μαρία-Δημήτριος Μητρομάρας Τα αδέλφια: Βηθλεέμ Καρασαρίδου, Αναστασία Λίνου, ΔημήτριοςΑικατερίνη Μητρομάρα Τα εγγόνια: Ελένη, Γεωργία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Το Πάρκο”, έναντι ΜΕΤΚΑ.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000


38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ÌÂٷ͇ °·˙‹ - °·ÏÏ›·˜) ÙËÏ. 24210-35598, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ (ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ) ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) ÙËÏ. 24210-47859 Î·È Δ˙È·ÌÙ˙‹ - ∫ÔÓÙÔ‡ ™˘ÓÔ‰‹˜ ∂ÚÌÔ‡ - ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 2421023320. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓ˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83 ÙËÏ. 24210-35092. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13 ÙËÏ. 24210-60266. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘”.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜.. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ ‚·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ∫√∑∞¡∏ §·Ú›Û˘ 234, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª. 13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -

∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/11/11-31/3/12 ∞fi μfiÏÔ, ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ∫Àƒπ∞∫∏ 1/1/12: ∞ÏfiÓÓËÛÔ 12.00 - ™ÎfiÂÏÔ 12.26/12.35 °ÏÒÛÛ· 13.10/13.15 - ™ÎÈ¿ıÔ 13.35/13.45 - μfiÏÔ 15.25. μfiÏÔ 18.00 - ™ÎÈ¿ıÔ 17.40/17.50 - °ÏÒÛÛ· 18.10/18.15 - ™ÎfiÂÏÔ 19.50/19.00 - ∞ÏfiÓÓËÛÔ 19.25. 24/12/11, 31/12/11 Î·È 6/1/12 ¢∂¡ £∞ ∂∫Δ∂§∂™Δ√À¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™. ∞fi Ù· Flyingcat 5 & Flyingcat 6 1/1/11-28/12/11 ∞∫π¡∏™π∞ FC 5. 29/12/11 - 31/03/12 ∞∫π¡∏™π∞ FC 6. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ΔÚ›ÙË 1/11/11-ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 11/4/12 & ΔÚ›ÙË 17/4/12-¶¤ÌÙË 31/05/12 & ¢Â˘Ù¤Ú· 10/9/12-ΔÂÙ¿ÚÙË 31/10/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045

A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . .24280 76886

TA•I

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¢˘Û¿ÚÂÛÙÔ. 2. ¶Ï‹Úˆ˜ ·ÎÚÈ‚‹ - ∂ÊÙ¿... Ù˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË. 3. ¶ÂṲ̂ÓË ·Ó¿ÛÎÂÏ· - ™ÂÓÙ... Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. 4. §›Á˜... ‰fiÛÂȘ - ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜ - ∞ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙËÓ ∂∞™∞ (·Ú¯Èο). 5. Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚· - ... ¶¿ÔÏÔ: fiÏË Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. 6. ∞Ú¯Èο ÂΉÔÙÒÓ ‚È‚ÏÈÔ¯·ÚÙÔˆÏÒÓ - °¿ÏÏÔ˜ ËıÔÏfiÁÔ˜ - ¶ÔÏÏ·Ïfi ... ÁÂÏ¿. 7. ªÈÎÚ¤˜ Û¯ÈṲ̂˜, ¯·Ú·Ì¿‰Â˜ - ΔÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ™Ô¿Ú˜. 8. ∞Ú¯Èο Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ - ¶·ÏÈfi ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· (·Ú¯Èο) - °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÔ‰›Ê˘. 9. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· - μÔ˘‰ÈÛÙÈÎfi˜ Ë ·Áfi‰·. 10. ªËÙ¤Ú· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ (Ì˘ı.) - πÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. 11. ¢‡Ô Ô‰ÔÓÙÈο Û‡Ìʈӷ - Δ·ÌÂ›Ô Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ (·Ú¯Èο) - ¶fiÏË Ù˘ πÓ‰›·˜. 12. ªÓËÌÂ›Ô ÂÛfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· - ∂˘ÁÂÓ›˜ Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi Ù›ÙÏÔ. 13. °¿ÏÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ (Ì˘ı.) - ¶ÂÚ›ÛÙ·ÛË. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ... ÙÔÓ ÚÔÊ‹ÙË. 2. ¶·ÏÈ¿ ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (·Ú¯Èο) - £¤ÛË... ηıËÁËÙ‹. 3. ... ÙÚÈÎ: Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ª·Í...: °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘Óı¤Ù˘ - ΔÔ 830. 4. ¡ËÛ› Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - ∞Ïfi, ·¤ÚÈÙÙÔ. 5. ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘„›ÊˆÓÔ˜ - °ÂÒÚÁÈÔ˜...: ÔËÙ‹˜ Î·È ÁÈ·ÙÚfi˜ (18711954). 6. μ›‚È·Ó...: ·ÏÈ¿ ËıÔÔÈfi˜ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (·Ú¯Èο). 7. §·Ù›ÓˆÓ... ¯·›Ú - ∞ÏÊÚ¤ÓÙÂ...: °¿ÏÏÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ - ...™Ù·ıÔÔ‡ÏÔ˘: ·Í¤¯·ÛÙË ËıÔÔÈfi˜. 8. ∞Ú¯·›Ô˜ ·ÙÙÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜ - ∞Ú¯·›· ‰ˆÚÈ΋ fiÏË Ù˘ ∫·Ú›·˜. 9. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (·Ú¯Èο) - ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘

19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

10. ŒÓ·˜... ªÚ›Ù˙˜ - ΔÂÏ›ˆ˜ Êı·Ṳ́ÓÔ ÚÔ‡¯Ô - ŒÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜. 11. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÚÔÊ‹Ù˜ Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘ - ∂‡Á¢ÛÙÔ. 12. §ÈˆÌ¤ÓÔ... ÎÂÚ› - ¶fiÏË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - ª·ÎÚÈ¿ ÁÔ‡ÓÈÓË ÂÛ¿Ú·. 13. £ËÏ˘Îfi ·Ó·ÊÔÚÈÎÔ‡ - Œ‰Ú·Û ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›· - ¶‡ÏË... Ó·Ô‡. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. æÀÃ√¶§∞∫øΔπ∫√ 2. ∂¶∞∫ƒπμ∏ - ∑ø∂™ 3. À¶Δπ∞ - ∂Δπ∂¡ 4. ¢√ - ¡π§ - Δ∂º∞∞ 5. ƒ∞™√ª√¡ - ™∞√ 6. ¶√∂μ - ƒπ™∞ƒ - Ã∞ 7. ƒ∞°∞¢∂™ - ∂∞¡∂™ 8. √∂∫ - ∂¡∂∫ - ∫√¡ 9. ∂§§∏ - ¡∞√™ 10. ∏∂ƒπ∏ - ªπ¡™Δ∂ƒ 11. Δ¢ - Δ™ª∂¢∂ - πΔ∞ 12. ∏ƒø√ - √ª√Δπª√π 13. ™∞§ - π¢∞™ - μ√§∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. æ∂À¢√¶ƒ√º∏Δ∏™ 2. À¶¶√ - √∞∂ - ∂¢ƒ∞ 4. Ã∞Δ - ƒ∂°∫∂ƒ - ø§ 5. ¶ƒ∞π™ - ¢∂§∏™ 6. §π - §√ƒ∂¡∏ - ª√¢ 7. ∞μ∂ - ªπ™∂ - ª∂ª∞ 8. ∫∏ΔΔ√™ - ∫¡π¢√™ 9. π∂¡∞∂ - ∞¡∂Δ 10. Δ∑∂º - ƒ∞∫√™ - πμ 11. πø¡∞™ -

∫ƒπ√™ ∞ÊÔ‡ ¤¯ÂÙ ϛÁ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ¯·Ï¿ÛÂÙ ÁÈ· Ó· ÔÌÔÚʇÓÂÙ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ˙›Ù οÓÙ ÙÔ, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÏË Û·˜ Ë ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-30-29-22-34-6. Δ∞Àƒ√™ ™˘Ó¯›ÛÙ ӷ ˙›Ù ¯ˆÚ›˜ ›ÓÙÚÈÁΘ Î·È ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ηÏfi ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷʤÚÂÙÂ Â›Ó·È Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-34-2. ¢π¢Àª√π Œ¯ÂÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ÌfiÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ¿Û¯ËÌÔ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ·Ù› ηٷ‚¿ıÔ˜ ‰ÂÓ Â›ÛÙ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÙÂ, ·Ï¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï·Ó›Ù ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-10-44-35-6-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÛÙËÓ ÍÂÎÔ‡Ú·Û‹ Û·˜, ÎÔÈÌËı›ÙÂ, ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ Î·È ÁÂÓÈο οÓÙ fi,ÙÈ Û·˜ Â›Ó·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ, ÙÔ ¤¯ÂÙ ÔÏÏ‹ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-50-4-34-5-22. §∂ø¡ Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ̤ڷ˜ ı· Â›Ó·È ¿Û¯ËÌ· Î·È ÂÛ›˜ ı· ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÏÂÈÛÙ›Ù ÌfiÓÔÈ Û·˜ οÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙ›Ù ٷ Ï¿ıË Û·˜ Î·È ÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-55-67-3-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ú¤· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-20-44-56-7-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶Ôχ fiÌÔÚÊË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·ÏÏ¿ ÔÈ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ηıÒ˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ·fi ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-5-3-22-12-35. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚË Û‹ÌÂÚ·, Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ı· ¤¯ÂÙ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-34-56-7-21. Δ√•√Δ∏™ ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-3-4-6-22-12. ∞π°√∫∂ƒø™ √ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·fi ÂÛ¿˜ Î·È ı· Û·˜ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-40-33-45-6-65. À¢ƒ√Ã√√™ ∂¿Ó ·Ó·Ï‡ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηÏ›ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ, ı· ‚Ú›Ù ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÚÂÌ›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-30-66-78-9-3. πãÀ∂™ √È Ï·ÓËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÍÔÌÔÏÔÁËı›Ù ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-3-45-6-78.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶∞√∫-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.20 18.30 20.00 22.00 24.00 01.00 03.00 03.30 04.00

∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË (∂) ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ (∂) ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ (∂) ∏ ÎÔ˘ÎÏ·Ôı‹ÎË (∂) Δ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ¤ÓÙÔÌ· ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ (∂) ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ (∂) μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ (∂) √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ (∂) √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ (∂) ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ (∂) ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· (∂) ¶·Ú·Ï¿‚·Ù ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ (∂) “∏ ΢ڛ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜” “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ Ì·ÁÈ΋˜ ÎÔÏÔ·ı·˜” Δ·Í›Ì (∂) “™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡” ¡Ù›ÎÔ˜ μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜ ™Ù· ›¯ÓË Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ Ì·ÙÈ¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ (∂) μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ (∂) ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ (∂) ¡Ù›ÎÔ˜ μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜ ™Ù· ›¯ÓË Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ Ì·ÙÈ¿˜ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 06.30 07.15 07.40 08.05 08.30 09.20 09.45 10.10 11.00 11.45 13.00 13.50 15.00 15.45 16.10 17.00 17.45 18.10 19.00 19.50 20.45 22.10 23.00 23.50 00.20 01.10 02.00 02.50 01.30 03.40 04.00 04.25 05.13

ΔfiÔÈ ˙ˆ‹˜, ÙfiÔÈ È‰ÂÒÓ (∂) ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· (∂) √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ ∑¤ÂÎ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË Burt Wolf: Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· Balkan Express ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) “∏Û·˝· ¯fiÚ¢” §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· (∂) ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ (∂) ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Δ· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂›ÁÂÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ “ΔÚÂÏfi˜, ·Ï·‚fi˜ Î·È μ¤ÁÁÔ˜” ΔfiÔÈ ˙ˆ‹˜, ÙfiÔÈ È‰ÂÒÓ ªÓ‹ÌË ÌÔ˘ Û ϤÓ ¶fiÓÙÔ ¶Ô‡ ›ÛÙÂ; °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫ÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· Cinemania Δ· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ (∂) ªÓ‹ÌË ÌÔ˘ Û ϤÓ ¶fiÓÙÔ (∂) ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ (∂) 6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ - Circom ∂χıÂÚÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Roscoe (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 07.30 09.00 10.00 10.50 11.50 13.30 15.10 16.00 17.40 18.15 19.15 20.00 21.35 22.30 23.15 00.45 02.25 04.00 05.45

¢È‹ÁËÛË ∞ϤͷӉÚÔ˘ ª·Î‰fiÓ· (∂) ŒÏÏËÓ˜ ¡·˝Ê (∂) ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó (∂) ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ (∂) ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·ÙÚ¿‚· (∂) ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ ∞ÓÙÚ¤È ∑·¯¿ÚˆÊ, ¤Ó·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ (∂) ¶‡ÚÁÔ˜ ·Úı¤ÓˆÓ (∂) º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· “√ ı¿Ó·ÙÔ˜ Î·È Ë ÎfiÚË” “Cashbank” Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) ™·Ó Û‹ÌÂÚ· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.10 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.00 02.00 03.15 04.15 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ 50-50 ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Junior master chef “∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ LAPD Metropolis ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 17.10 18.45 19.45 20.00 22.00 23.15 00.15 01.30 01.40 01.50 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game show ¶∞√∫-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó Blackout μÚ¿‰˘ Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Europa League live ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) Greek §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞˜ ÚfiÛ¯˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· The big game ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) Patras aller retour ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 13.00 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.45

™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì¿ÓÈ· √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Made in STAR ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ The Mentalist “¡‹sÔs” ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Supernatural “°Ï˘ÎÈ¿ ◊‚Ë 3: ∏ Ó¤· ·ÔÏ¿ÓËÛË” “ΔÚÂȘ Ï·ÏÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ¯ÔÚ‡ԢӔ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 04.30

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 01.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Su - Doku

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15 05.15

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· °È· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ Ten years younger ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI §·˜ μ¤Áη˜: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 48 ÏÂÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈ̈ڛ· Schocwave ∂ÈΛӉ˘Ó˜ ηٷ‰ÈÒÍÂȘ Entertainment this week Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔÈ ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.50 08.00 09.40 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.20 17.10 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00 04.30 05.30 06.00

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√‡Ù ÛÙ· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ ÛÔ˘ fiÓÂÈÚ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “Emile” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂)

09.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ∏ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ∏ ‰˘Ó·ÛÙ›· ÙˆÓ ™·Ô‡ÓÙ ∏ ∂˘ÚÒË ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ¢ڤÛÂˆÓ ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

™Â ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ √Ì›ÏÔ˘.

ºÈ¤ÛÙ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ Europa League ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ¶∞√∫ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Ì ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” , ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰ÈÏfi ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÎÔÏ Î·È ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Á‹‰Ô. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Û ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∞¡Δ1 20.00

ΔÚÂÏfi˜, ·Ï·‚fi˜ Î·È μ¤ÁÁÔ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, ∂ϤÓË ∞ÓÔ˘Û¿ÎË, Δ¿Î˘ ªËÏÈ¿‰Ë˜.

√ £·Ó¿Û˘, ·Ó Î·È ·Ïfi˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÔ¯È΋˜ Ù·‚¤ÚÓ·˜ “Δ· 7 ·‰¤ÏÊÈ·”, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ Î¤ÓÙÚÔ, οÓÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ¯Ù˘¿ÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Î·È ¯¿ÓÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ∂ÓÒ Ë ∞ÓıԇϷ Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ·˘Ùfi˜ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ·ÛÎfiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂Δ3 20.45

¡‹sos ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢‹Ì·. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂ϤÓË ∫·ÛÙ¿ÓË, ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜.

∏ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓfi˜ ÓËÛÈÔ‡ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Í·ÊÓÈÎfi Î·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ¢›Î·ÈÔ˘, Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. ∫·ıÒ˜ Â›Ó·È ¿ÎÏËÚÔ˜, fiÏÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Û ÔÈÔÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ‰È·ı‹ÎË ÙÔ‡˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ “ÂÍÔ˘Û›Â˜” ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔÓ ÈÂÚ¤· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. STAR 22.00

∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫ˆÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤ÓȘ ¡Ù¿ÁηÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÈÏ ¡ÙÈÔ‡Î, ™ÙÈ‚ ∑·Ó, ª¿ÚÙÈÓ §fiÚÂÓ˜.

√ ∂ÚÏ, ·Ó Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˆ˜ ʇϷη˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ “∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜”. ŒÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË, ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ƒ¿ÊÂÚÙÈ ÁÈ· ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÈÙ›· Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÛÙËÓ “∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·” . √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ı· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ù˘¯·›· Î·È ı· ÌϤÍÔ˘Ó ÛÙ· fi‰È· ÂÓfi˜ ÌÂÁ·ÏÔÏ·ıÚ¤ÌÔÚÔ˘, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÛÂÈ. MEGA 23.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 15-21/12/2011 ∞π£√À™∞ 1 √ °π√™ Δ√À ∞´ μ∞™π§∏ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15. Δ√ Δ∞¡°∫√ Δø¡ Ãπ™Δ√À°∂¡¡ø¡ (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.15, 23.15. ∞π£√À™∞ 2 √ °π√™ Δ√À ∞´ μ∞™π§∏ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ∂¶π∫π¡¢À¡∏ ∞¶√™Δ√§∏: ¶ƒøΔ√∫√§§√ º∞¡Δ∞™ª∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.45, 22.30. ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 21.30, 22.30, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 HAPPY FEET 2 (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30. NEW YEAR’S EVE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.00. IN TIME: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.30, 23.00. ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00. ∞π£√À™∞ 4 HAPPY FEET 3D2 (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17.30. ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15. THE DOUBLE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 23.45. ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00.


40 ¶¤ÌÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∞NTI§O°O™ ∞fi ηٷÁÁÂϛ˜ ¯ÔÚÙ¿Û·ÌÂ... ∂›Ì·ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ¯ÒÚ·. °È·Ù›, Ù· fiÛ· ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂§π∞ª∂¶ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ΔÔ˘ °IøP°OY Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÌfiÓÔ ·›ÛÙÂ˘Δ™π°∫§πºÀ™∏ Ù· ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤Ó· ˘„ËÏfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 5%-6% Â› ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÙÔ˘ “40%-40%-20%” Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤‰ˆÛÂ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ: ΔÔ 40% ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ “¤ÎÙˆÛË” Â› ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜, ÙÔ ¿ÏÏÔ 40% Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ “ÙÛÂÒÓÂÈ” Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 20% Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ¤ÛÔ‰Ô Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·. ∞ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·Ôηχ„ˆÓ. √ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î. ™ÈÓ¤ÏÏ˘ ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ¿ ÔÛ¿ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ¤Ó· 8% ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ÚÒËÓ Á.Á. ÙÔ˘ ∫∂¶À√, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ¿ÓÂÏ Ù˘ ›‰È·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô Ó˘Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ ¡›ÎÔ˜ §¤Îη˜ fiÙÈ “ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙÔ 10%” . ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È Ë ›‰È· Ë ÔÌÔÏÔÁ›· ·fi ¤Ó· ÚÒËÓ Î·È ¤Ó· Ó˘Ó Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ. ΔÔ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √‡Ù ‚‚·›ˆ˜ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ·Ï¿ ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Ù· ·Ù¿ÛÛÔ˘Ó. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ó· ··ÚÈıÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ‹ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, Ó· Ô˘Ó, ÔÈÔÈ Î·È Ò˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Â›Ó·È ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ÔÚÁ›˙ÂÙ·È Ô Ï·fi˜, ÁÈ· Ó· ͯӿÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘. ∞fi ηٷÁÁÂϛ˜ ·fiÚÈÛÙ˜ ¯ÔÚÙ¿Û·Ì È·... tsiglifisis@e-thessalia.gr

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

ªÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜” Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂȯÂÈÚ› Ì ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Ó‡̷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ì ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË. ∞Ó ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢ı˘Ì‹ÛÔ˘Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ fiÛÔÈ ·Ï¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÔ‡Ó. ¢›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ê¿ÓÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù˘¯ÂÚÒÓ. ¢›ÓÂÙ·È ÌÈ· ȉ¤· ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜, fiÙ·Ó ÙÔ ‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ê·Ó› ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈÎfi. ∫·ıÒ˜ ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÈÔ Ï·ÙÈ¿ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ∏ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÂÈϤÔÓ ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞Ó ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔÛ˘Ó¿ÙÔÈ ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÌË Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ïfi„˘¯ÔÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Ì fiÛÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË; °È·Ù› Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜; ∂ÊfiÛÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Ï¿Ì„Ô˘Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜.

√È Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ, Û ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ‹ ÊÈÏÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ŒÍˆ ·fi Ù· Û›ÙÈ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·Ó ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· Û ÁÈÔÚÙ¤˜, οÔÙ ÂÚ›ÛÛ¢·Ó. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Ù›ÔÙ· È· ‰ÂÓ ˆÊÂÏ› ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ.

ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙ· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·fi ¯ÚfiÓÔ Û ¯ÚfiÓÔ. ∞fi

ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ‹Úı ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ë ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·ÛÈÙ›·˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Û ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙÔˆÏ›ˆÓ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ ·fi Ù¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Á‡̷ٷ ·fiÚˆÓ. ◊‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÓÂÙË Û¯ÂÙÈο ‰È·‚›ˆÛË ÛÙË ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi ÙË Û˘ÌÌ·˙Â̤ÓË ˙ˆ‹ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·.

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

H ÔÚÂÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù¿ Ù˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ.

√È ÙÂÏÂȈ̤ÓÔÈ ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ¢∂§∏¶∂Δƒ√À

•·ÊÓÈο, ¤Ó· ÛˆÚfi ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Ì·˜ ÎÔ˘‚¿ÏËÛ ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ˘¤ÁÚ·„ ªÓËÌfiÓÈ· Î·È ªÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, “‚ϤÔ˘Ó” ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ ·ÏËıÈÓfiÓ Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·ÏÏ¿... ¿ÏÏÔÈ! ¶√π√π ¿ÏÏÔÈ; ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÙËÏÂÂÚÛfiÓ˜ Ù· Û˘Ó¯‹ Ï¿ıË ÙÔ˘˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó, Ô˘ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó Ù· ¿ÓÙ·, Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÔÏÂÌÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹, Ï¿ÈÙ, ‰È·ÊˆÓ›·, Â›Ó·È ·ıÒÔÈ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ª√¡√™ ¤ÓÔ¯Ô˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ, ηÙfiÈÓ Ï·˚΋˜ ηٷÎÚ·˘Á‹˜ Î·È ¤ÍˆıÂÓ ··Ú¤ÛÎÂÈ·˜, Ó· ÛËΈı› ·fi ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ‚ÚÂı›, ˘Ô¯ÚˆÙÈο, Û ·Ó·˙‹ÙËÛË

¿ÏÏ˘. ∞ÎfiÌË, ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ηıÒ˜ Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÈ ÛÙÂϯ¿Ú˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ô˘ “›ÂÛ Ôχ” ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·. ™·Ó Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ “‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜” ÙÔÓ... Í¿‰ÂÏÊÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È Ù· ¿ÏÏ·... ÁÂÈÙÔÓfiÔ˘Ï·! Δ∏¡ π¢π∞ ÒÚ·, ÔÈ “¿ÏÏÔÈ” , ÔÈ ÛÙÂϯ¿Ú˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù·... ÁÂÈÙÔÓfiÔ˘Ï· ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ “‰ÈÎÔ‡˜” Ì·˜ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› ·ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙȘ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÓÂ·ÚΛ˜. ∞™ ™√μ∞ƒ∂ÀΔ√Àª∂! ∏ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÏ›Ù. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ “·’ ¤Íˆ” . °È·Ù› fiÏÔÈ ÙÔ˘˜, Ë̉·Ô› Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ Û˘Ó·Í¿ÚÈ ‹Ú·Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜, Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û‡ÌÓÔÈ·, ÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ʈÛÙ‹Ú˜ ·‰È·ÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· οı ÎÚÈÙÈ΋ ʈӋ Î·È Î¿ı Ϸ˚΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË.

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: ∫fi‚Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Âʉڛ·. ✒∞Àƒπ∞¡∏: ∫·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ Î·È Ô ¶··‰‹ÌÔ˜. ✒∂£¡√™: ªÈ· 5ÂÙ›· ÂÈϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ¢¡Δ: ∞ÔÙ‡¯·ÌÂ, Îfi„Ù ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ∂΂ȷÛÌfi˜ ÁÈ· Á¤ÏÈ· Û fiÛÔ˘˜ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ Âʉڛ·. ✒Δ∞ ¡∂∞: ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ Ì›˙·˜. ¶Ò˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊfiÚˆÓ. ✒∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹. ✒√ §√°√™: ª·‡ÚË ÙÚ‡· 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ê¤ÚÓÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ·.

∞¶§ø™, ÙÒÚ·, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜, Û ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û‡ÌÓÔÈ· Î·È ¿ÏÈ, ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Í¤Ú˜ ›ӷÈ... ·¤Ó·ÓÙÈ, fiÙÈ Ë ÚfiÙ· Ô˘ ¯¿Ú·Í·Ó ¤¯ÂÈ Ôχ default, Î·È fi¯È ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi, Î·È fiÙÈ ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓfi¯Ô˘˜. ΔÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔ Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ; °π∞Δπ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ›¯Â ÓfiËÌ· ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÚfiÙ· Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜. ¡· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ¿ÏÏ· ÚfiÙ˘·. ¡· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜. ∞§§∞ ·˘Ùfi, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÙË ‰È·ÏÔ΋. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯·Ì·ÈÏÂÔÓÙÈÛÌfi˜, ÔÈ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜, ÙÔ ¿ÏÏÔ ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ Â›Ì·ÛÙÂ, Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ì¤¯ÚÈ Â‰Ò. ∞¡ ¢∂¡ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì Ì ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·‡ÚÈÔ. (∞fi ÙËÓ «∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·»)

15-12-2011  

h theta ths pemtis

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you