Issuu on Google+

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 www.e-thessalia.gr

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ AÓ. ËÏ. 06.53'- ‰. 19.59’

ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

™ÂÏ‹ÓË 4 ∏ÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.995

™·‚‚·ÙÔ 13 ∞ÚÈÏÈÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú M·ÚÙ›ÓÔ˘ . PÒÌ˘, £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Î·È Zˆ›ÏÔ˘ Ì·ÚÙ.

40 ™ÂÏ›‰Â˜

“∫fiËηӔ 5.330 ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013

“μÚÔ¯‹” ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ªË‰ÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ Û ·ÚÂÌfiÚÈÔ, ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ηٿÏË„Ë ¯ÒÚˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈηÏÂ›Ù·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÀËÚÂÛ›· ÂÓÙ›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2013, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 5.330 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ Û 930 ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜. ■ ÛÂÏ. 13

A

™‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Û‹ÌÂÚ·

“¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ· ÔÓfiÌ·Ù· fiÛˆÓ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 7

ªÂ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜

ƒ‡ıÌÈÛË ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÚfiÈη

■ ÛÂÏ. 7

ŒÓ· ÛÙ· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÁÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Û μfiÏÔ-∞ÏÌ˘Úfi ■ ÛÂÏ. 21

√ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ■ ÛÂÏ. 3

Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ηٷÎÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ŒÓ· ÛÙ· ‰‡Ô ·È‰È¿, Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙË °’ Δ¿ÍË Ù˘

ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Â›Ó·È ÎÔÚ›ÙÛÈ. √ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÙfiÛÔ ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶ÔÏϤ˜ ÎÔ¤Ï˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Ó·˘ÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ, ›Ù ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ›Ù ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. K·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹. ■ ÛÂÏ. 19

∂¡∞ƒ•∏

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ■ ÛÂÏ. 17 ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ªÂ ÏԢΤÙÔ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ■ ÛÂÏ. 14

√È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ■ ÛÂÏ. 11

¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜

∞ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ

™ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÍÔÓÈÎÒÓ ÙÔÌÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ■ ÛÂÏ. 9

πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ■ ÛÂÏ. 13

π∞Δƒ∂π√À

Dr ¶∂Δƒ√™ ∫√§Δ™π¢√¶√À§√™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¶Ú. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 9.00 - 14.00 & 18.00 - 21.00 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜

μ√§√™ - ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À 13 Ì °∞§§π∞™ ΔËÏ. 2421.401378, ÎÈÓ.: 6932 577266, e-mail: petkoltsid@yahoo.gr


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

°ÈÒÙ· ¶··ıˆÌ¿, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜

A¶√æ∂π™

“∞ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜”

∏ ‰È¿ÛˆÛË ¤Ù˘¯Â ΔÔ˘ ¡π∫√À •À¢∞∫∏ A˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÎfiÛÌÔÈ, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ·Û‡Ìوٷ. √ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó·ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· Ì·˙Èο ̤۷- ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ fiÔ˘ Ë ÌfiÓË ¤Ó‰ÂÈÍË ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË Î·È ÙȘ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ·ÓÙƠ̷̂˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘: ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, fiϘ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ηٷϋÁÔ˘Ó Ì ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ¶·ÚÂÓı¤Ùˆ˜, Ë ÙÚfiÈη ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÙ· Î·È Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiÛ· ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·Ú¯Èο. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ‰Â›ÍÂÈ ÂÓÙfiÓˆ˜ fiÙÈ ·Óı›ÛٷٷÈ, fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ̤ÙÚ·, fiÙÈ ·Ï‡ÂÈ, ı· ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÈıÌÔ› ‰È·ÛÙÂÏÏfiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÛÙÂÏÏfiÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó, Ù· Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÓÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ı· ÙÔ˘ÊÂοÓ Û ÁÚ·Ì̤˜ ª·˙ÈÓfi, ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ˘ÔÛοÙÔÓÙ·È Î·È ı· Ù·ÂÈÓÒÓÔÓÙ·È, Î·È ÂÓÙ¤ÏÂÈ fiϘ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó, Ì ¢ÊËÌÈÛÌÔ‡˜, ÌÂÙˆÓ˘Ì›Â˜, Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ηÎÔ‡. ŒÛÙˆ. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fï˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ; ™ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜; ∂‰Ò ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎÔ›, Î·È ›Ûˆ ·fi οı ·ÚÈıÌfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, ˙ˆ¤˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÏÔ‡ÙÔ˜, Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∞˜ Ô‡ÌÂ: οı ̤ڷ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È 3,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙˆÓ 1,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘. ŒÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2008. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ‰È·ÚÎÒ˜ ‰È·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È. ™ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÏÔ‡ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÏËÚˆı›. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ì ٷ¯‡ Ú˘ıÌfi: ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÚÁ·Û›· ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο, ‰È¿ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Î·È ‰È¿ Ù˘ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘- ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘ÓıÏ›‚ÔÓÙ·È Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·ÊÂÓ›· ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ÂÊ¿·Í-Ë ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÛ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Î·È ÙËÓ ··Í›ˆÛË. ∫·È Ù· ÙÚ›· ıÂ̤ÏÈ·, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi, ·ÔÛ·ıÚÒÓÔÓÙ·È. (ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜). ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· Ó¤· ıÂ̤ÏÈ·: ÌÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÔÏ›ÁÔ˘˜. Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ÔÈ Ì›˙ÔÓ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û·Ó Ù· ÌÓËÌfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı›. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2013 Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2008. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÎfiÌË: Ë ÒÏËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, Ë ÒÏËÛË fiÛˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ·Í›·, Ë ÂÓ¯˘Ú›·ÛË fiÛˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÛˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘- Ë ÙÚfiÈη Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ·ÏÒ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÙÚfiÓ. ™ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Á˘ÌÓ‹, Ì ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ı· ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÁÂÓȤ˜, Ì ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ì ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÚ›ÈÔ. ªÂ ÊÚfiÓËÌ· ÌˉÂÓÈÎfi, Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ÈÂÚfi ÌˉÂÓÈÎfi ÏËıˆÚÈÛÌfi. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)

∞ƒ°√¡∞ÀΔ∂™ ∫ · Ê ¤ - · Ó· „ ˘ Î Ù ‹ Ú È Ô

ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ì›· ÔÌ¿ ‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ·Û¯Ô ÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ¢Ô˘ χÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “π·ÙÚÂ›Ô ¢È· ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜” Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·  ÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ‚Ï·‚ ڤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ· ÙÔ˜.

∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ, ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÌfiÚʈÛ˘. ªÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó

Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ï·‚ÂÚ‹ ·˘Ù‹ Û˘Ó‹ıÂÈ·. ∏ Î. °ÈÒÙ· ¶··ıˆÌ¿ Â›Ó·È „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ¿Óˆ Û ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Û˘ÓÔÏÈο ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¤ÚÛÈ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 12 Û¯ÔÏ›·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÚ›· Û¯ÔÏ›·. “¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈ· ˘ÁÈÂÈÓ‹ ˙ˆ‹” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ÀÏÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ª¿ÈÔ. ÕÚ¯ÈÛ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2012. Δ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›ӷÈ: 7Ô ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, 11Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 1Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “¡. ΔÛÔÔÙfi˜” , 22Ô ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, 17Ô ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, πˆÏÎÔ‡ ∞ӷηÛÈ¿˜, 10Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 27Ô μfiÏÔ˘, 18Ô ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 6Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 2Ô ¢.™. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “μ·ÚÓ¿ÏÂÈÔ” Î·È 29Ô ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. “∏ ‰Ú¿ÛË ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙȘ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›-

O ∫∞πƒ√™ [∂§§∞¢∞]

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ΔȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜-·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚÔÈ fiÌ‚ÚÔÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...25ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 14...25ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...26ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...26ÔC.

™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ∫ÒÛÙ·˜ Î·È ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ £. ∫·Ï·ÌÔο ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (¶¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘) ΔËÏ.: 24210 37527

Û›Ô˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ¶··ıˆÌ¿. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ £ÂÛÛ·Ï›·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. “ŸÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È Ó· ˙ËÙ› ‚Ô‹ıÂÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ¶··ıˆÌ¿. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎÔ‹˜ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈÎfi. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Û οı ¿ÙÔÌÔ. ÕÏψÛÙÂ, Ô ÂıÈÛÌfi˜ Â›Ó·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ¶··ıˆÌ¿. ∞ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ fï˜ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂΛ, Úfiı˘ÌÔÈ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ı ηÓÈÛÙ‹ ÚÔÛˆÈο ÁÈ· Ù· “ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜...” .

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 08...26ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 12...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 09...27ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...27ÔC.

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π

5ú ÌÂ ·ÁÔÚ¿ 30ú

À∞ª∞∏∞ ¢ÎÔϛ˜ ÏËڈ̋˜

∞ÓԛͷÌ ˘fi Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË ÛÙÔÓ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜ Î·È Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi Û·˜. °È· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·È‰È΋ ¯·Ú¿ Ì ª∂°∞§√ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ ·›˙ÔÓÙ·˜ ͤÁÓÔÈ·ÛÙ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ¢øƒ∂∞¡. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ‰ˆÚÂ¿Ó Wi-Fi, NOVA Î·È √Δ∂ T.V.

ÛÌ·ÙÔ˜. ÕÏψÛÙ fiÛÔ ÈÔ ÓˆÚ›˜ ÂÌ‰ÒÓÂÙ·È, ÙfiÛÔ ÈÔ Î·Ï¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¶··ıˆÌ¿. “∏ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÌÂÈÚ›· Û ÙÚ›· Û¯ÔÏ›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ÕÏψÛÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ Û fiÏÔ˘˜. ªÈÏ¿Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ·˘Ùfi. Δ· ·È‰È¿, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ó Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ªÂ Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. Δ· ÛÙÔȯ›· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ˂›·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· 15 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Â·Ê‹ fï˜ Ì ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Á›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· 13 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∞˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·-

¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 24 Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜

¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜

ΔËÏ. 24210 76220 Fax: 24210 76223 e-mail: motostar@mail.gr

ŒÎÙˆÛË

30%

Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ì¿ÚΘ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ™ÙȘ

¶›Ù˜ Τ˜ ∫˘ÚÈ·ÎÈ· „ˆÌ¿

‰ÒÚÔ!

∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· °Àƒ√-™√Àμ§∞∫π-ª¶πºΔ∂∫π-§√À∫∞¡π∫√

∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√ ÃÀ™√Ã√´∞™ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 15Á ÙËÏ. 24210 35631 μfiÏÔ˜


3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

√È ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜

ª·Ú¿˙ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ

ª¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹‰Ë ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı›, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶.

ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ (̤ÙÚ·) Ì·˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ, ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Ì·Ú¿˙ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ. ¶ÚÔ¯ı˜ ›¯Â ÙËÓ Public Issue Ô˘ ¤‰ÈÓ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 28,5% ¤Ó·ÓÙÈ 27,5% ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Ì 11%, ¶∞™√∫ Ì 8%, ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¢∏ª∞ƒ 6,5%, ∫∫∂ 5,5%, ÕÏÏÔ ∫fiÌÌ· 6,5%. Ãı˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Pulse ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “6̤Ú˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·˘Ù‹, Ô ™Àƒπ∑∞ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 20%, ÂÓÒ Ë ¡¢ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 19%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Ì 12%, ¶∞™√∫ Ì 7%, ∫∫∂ Î·È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì 5% Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì 3,5%, ÕÏÏÔ ∫fiÌÌ· „ËÊ›˙ÂÈ ÙÔ 5,5% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ªÂ ·Ó·ÁˆÁ‹ Â› ÙˆÓ ÂÁÎ‡ÚˆÓ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ‹˜: ™Àƒπ∑∞ 23%, ¡.¢. 22,5%, ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 13,5%, ¶∞™√∫ 8%, ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ∫∫∂ 5,5% Î·È ¢∏ª∞ƒ 4%.

º.™.

¶¿Ó πÙ·Ï›·

ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi “Δ· ¡¤·”

√ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ıËÙ›·˜ °È· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ̤وÔ Â˘ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ‰ËÌ·ÁˆÁ›·, Ô˘ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∂¡∞, fiÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÎfiÌÌ·Ù·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. “¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ¤Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘ Î·È ·Ó·˙ËÙ› ¤ÎÊÚ·ÛË. √È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏ·ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ ÁÈ· ‚·ıȤ˜ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÚÔÛÂÁÁ›˙ˆ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ ÛÙÔ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ô˘ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ∞˘Ù‹ fï˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›·. °È·Ù› ÙÔ ˙ÔÊÂÚfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ·˘Ùfi Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ, ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ. √ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·¤Ê˘Á ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ·Ó ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ “ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ̤وÔ Â˘ı‡Ó˘” , Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. “°È· ̤ӷ ÙÔ ÚÔ¤¯ÔÓ Â›Ó·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ú‡̷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚıËη. ∏ ‰È΋ ÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Â›Ì·È ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ £∞¡∞™∏ §ÀƒΔ™√°π∞¡¡∏

∏ ÙÚfiÈη Ì·˜ ·ÂÈÏ› Ì ÙÔ “Ë ÂÁ¯Â›ÚËÛË ¤Ù˘¯Â, ·ÏÏ¿ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ·¤ı·Ó” ∞‰ÈfiÚıˆÙ˜. ΔÚfiÈη Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·‰ÈfiÚıˆÙ˜. ª¤Ú˜ ÙÒÚ· ·›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÏÔ΢ıÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ Â›ÔÚÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÓ ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Â Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ¶·›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ‹ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ (ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ) ÙÔ Î·Îfi Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Îϛ̷ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Â›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔ 2009. ΔÚÔ˚ηÓÔ› Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÂÚ›˙ÔÓÙ˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰Â˘Ù¤Ú·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÚ›Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÚÔÛÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ·ÚÈ· Î·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο. ∫Ú·ÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â›ÔÚÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Ó‹ÛÛ·Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÁÈ· ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ··Ú·Èًو˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ó· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋, Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÛÙ›· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÍÂıÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ∫¿ÓÔ˘Ó Û˘ÛΤ„ÂȘ Â› Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË, Ô‡Ù η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÛÔ˘‰·›· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ó· ÙË ‚¿ÏÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ̛· Ó¤· ‚¿ÛË. ¡· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠¿ÏÈ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ¡· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì fï˜ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË Î·È ÁÈ· ‰ÈfiÚıˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ Ó·ÚÎÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ. (∞fi ÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·”)

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· Û¯ÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ. ™˘ÓÔÏÈο 150 Î·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜, ·fi ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙË Á›ÙÔÓ· Ô ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Î·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏË. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤۷ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. º.™.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ˙ËÙ› ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÛÔ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ·fi Ù· χ̷ٷ. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· η٤‚ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. £¤ÏÂÈ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ¤ÚÁ· Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË. μ.∫.

°. ΔÛ.

∫·ÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ∏ Â͇ÚÂÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ - ÙfiÛÔ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ - ÛÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË Â›Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∫·È ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. ÕÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë “Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË” ÙÔ˘˜. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· Â͇ÚÂÛ˘ ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›¯Â ‰È·Ê·Ó› Î·È ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. º¿ÓËΠ‰Â ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ¶Ô˘ ÚԂϤÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∫Ú›ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ - ÏËÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ - Ì›· ϤÍË ›Ûˆ˜ Ó· ¤‰ÈÓ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ·: ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ¶ÔÏÏÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› Ôχ ηÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. §Â›Ô˘Ó ÔÏÏ¿: ∏ ÁÓÒÛË, Ë Â͢Ó¿‰·, Ë ÙfiÏÌË, Ë Ê·ÓÙ·Û›·... §Â›Ô˘Ó Ê˘ÛÈο Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹. ŸÌˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Îԇ̠ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ·ÔÁÔËÙ¢fiÌ·ÛÙÂ. ΔÔ Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÙÂÏÈο Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÛˆÈο ΛÓËÙÚ·. “ΔÔ ˙ÔÊÂÚfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ·˘Ùfi Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ, ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ùfi. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Ì¤Á· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ò˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Îϛ̷... Δ. ∫.

£· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¶ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi. ÕÏψÛÙÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ˘ÂÁÚ¿ÊË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿... °. ΔÛ.

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ

¢ÂÓ ÍÂÌÏÔοÚÂÈ ™˘Ó¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ù˘ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜. ∏ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÌÏÔοÚÂÈ. ŒÓ· ¤ÚÁÔ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ “·Ó¿Û·” Î·È ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÂÈ... º.™.

™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 -2 Î·È 10 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ··ÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™ËÈ¿‰Ô˜ √ ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ‡ Ù¤ˆ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:

“ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È·‚¿Û·Ì ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6/4/2013 ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. μ·ÎԇϷ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ‡Ô, fiÔ˘ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Û¯ÂÙÈο Î·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î. §Ô˘ÏÔ‡‰· πˆ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ô˘ ·˘ÙÔ› Î·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ̤ۈ Ù˘ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ˘¤‚·ÏÏ·Ó ÚÔÛοÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. √ ÙfiÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μ·ÎԇϷ˜ Ù·Ï·ÓÙ¢fiÙ·Ó ÌÂٷ͇ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ - ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ ¢™ Ù˘ 20/4/2013 Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 550.000,00 ∂ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÛfi 350.000,00 ∂ ı· ÂÍÔÊÏÔ‡Û ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. μ·ÎԇϷ - Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ̤ۈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È fi¯È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÂÚ› ηÎÔÙ¯ÓÈÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÂÏÈο Ù›ÔÙ ·fi Ù· ‰‡Ô ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓıËΠ۠η̛· Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÙfi˜ ΔÀ¢∫ (.¯. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜), Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ, fiˆ˜ ›¯Â οı ‰Èη›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ̤ۈ ÙˆÓ ·Ú·Ï‹„ÂˆÓ Ó· ·ÊÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ ·fi οı ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÓfiÌÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ̤ۈ Ù˘ ·˘ÙÔ‰›Î·È˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ·fi ÙfiÎÔ˘˜ Â› ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. H Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 2984/43431/19-3-2010 ·fiÊ·ÛË Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ‰‡Ô ¤ÚÁ· ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔÓ Î. μ·ÎԇϷ Î·È ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 10143/109917/25-6-2012 ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÈÏÂÎÙÈο ·ÔÛȈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î. μ·ÎԇϷ. ∂ÈÏÂÎÙÈο ͯӿ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ fiÙÈ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ ÙfiÙ - ηٷÛ··Û ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 Ù˘ ªËϛӷ˜, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ·¤ÛÙÂÏ ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ΔÀ¢∫ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘, Î·È ¤ÂÈÙ· ˘¤ÁÚ·„Â Î·È ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÔȯ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ηٷÛ΢·ÛÙ›. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î.

μ·ÎԇϷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Â›Ì·¯· ¤ÚÁ·; πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Â›Ó·È 221.000,00 ∂ Î·È „‡‰ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ÙÔ ÔÛfi. ΔÔ ÔÛfi ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·fi ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΔÀ¢∫ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 454.327,78 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. ∂¿Ó ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi ›¯Â ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Ú¿ÍÂÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÔ ÔÛfi ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ›¯Â ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›. ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â; ª‹ˆ˜ ·ÁÓÔ› ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜; ◊ ÙÔ ÈÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ¢‹ÌÔ; Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ·Ú·ÏÏËÏ›˙ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ Ì ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ ηÓÔÓÈο Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÛÙÔ¯›· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο Ë fiÏË ˘fiıÂÛË ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ô ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·’ fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ۷ʋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ËÌÈ¿˜” .

¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, 66 ¯ÚfiÓÈ· Ï¢ÙÂÚÈ¿˜ √ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜, ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013, Ù· ¢Ò‰Âη ÓËÛÈ¿ Ì·˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ù· ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÍÈ (66) ¯ÚfiÓÈ· Ï¢ÙÂÚÈ¿˜ ÙÔ˘˜! ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÔÏÏ¿ Ù· ¤ÓÙ˘· Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÂΛӷ Ù· ÂıÓÈο ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ 31Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 1947, ̤ڷ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ, ·fi ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ Ù·Í›·Ú¯Ô ¶¿ÚÎÂÚ, ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ó·‡·Ú¯Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹ πˆ·ÓÓ›‰Ë. ÀÔ‰Ô¯‹ ÂÏ¢ıÂÚˆÙÒÓ, ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο fiÚÁ·Ó·, ›¯·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÔÈ ¢ˆ‰ÂηӋÛÈÔÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÚÌ·Ù·ÁˆÁfi “Ãπ√™” ηٿ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ (27, 28 & 29 ª·ÚÙ›Ô˘ 1947), ·Ô‚›‚·˙ ·˘Ù¿, ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÓËÛÈ¿, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙË Ó‹ÛÔ §¤ÚÔ, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ë ∫¿Ï˘ÌÓÔ˜, Ë ∫ˆ˜, Ë ™‡ÌË Î·È Ë ƒfi‰Ô˜! √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÔÙ›Ó·ÍË Ù˘ “Ï˘Ì·ÚÈ¿˜” , ÂΛÓÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ˙˘ÁÔ‡ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏfi ÙÔ˘, Û·Ó ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ Î·È ·Û‹ÎˆÙË ·Ï˘Û›‰· ÛÎÏ¿‚Ô˘, ηٿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ Û ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ͤÊÚÂÓÔ˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ¤Î·ÓÂ Û·Ó ÙÚÂÏfi˜! ΔÔ ·ÚÌ·Ù·ÁˆÁfi ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ƒfi‰Ô ·Ô‚›‚·ÛÂ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

BÚÂÙ·Ófi˜ ˆÏ› (Í·Ó¿) ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Û ÓËÛ› Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜ ¶ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô ÿ·Ó ÕÛÂÚ Ô‡ÏËÛ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ -ÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘- ÛÙÔ eBay, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ΔÒÚ· ˆÏ› Í·Ó¿ Û ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÓËÛ› ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ÌÈÛ‹ ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ! °È· 250.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô ÿ·Ó ÕÛÂÚ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓËÛ›, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿. ◊‰Ë Ô ÕÛÂÚ ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: Caribbean Life 4 Sale (∏ ∑ˆ‹ ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ ¶ˆÏ›ٷÈ). ŸÙ·Ó Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, §¿Ô˘Ú·, ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÿ·Ó ÕÛÂÚ ‹Ù·Ó ··ÚËÁfiÚËÙÔ˜. °È· 192.000 ϛژ Ô‡ÏËÛ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚı Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· Ù˙ÂÙ ÛÎÈ. ªÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ù·Í›‰Â„ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÈ· Ï›ÛÙ· Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. °ÓÒÚÈÛ ÙÔ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ªÚ¿ÓÛÔÓ, ¤·ÈÍ Û ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·Ó‹ Ù·ÈÓ›· Î·È ¤Ì·ı ӷ ÈÏÔÙ¿ÚÂÈ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ. ™Â ¤Ó· ·fi Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘, ÂÚˆÙ‡ÙËΠ̛· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÓËÛ› ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ Î·È ¤¯ÙÈÛ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ù˘. ΔÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ›, ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, Ù· ÛοÊË Î·È Ù· ηÓfi ÙÔ˘. ΔÔ Û›ÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ËÏȷ΋

Î·È ÂΛ ÙËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ∫¿Ú·ıÔ, fiÔ˘ Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ÂÂȉ‹ Î·È ÛÙÔ ÓËÛ› ÂΛÓÔ, ¤ÚÂ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ·ÚÈıÌfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ª¤¯ÚÈ ÙË ƒfi‰Ô Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÚÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡, ÏÔÈÔ› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È Ó·‡Ù˜ ÙÔ˘, Úfiı˘ÌÔÈ Î·È Â› ÙÚ›· 24ˆÚ·, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ, ¿Óˆ ·fi ÂÍ·ÎfiÛÈÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂΛӷ Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· -ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë ·ÊÂÓÙÈ¿ ÌÔ˘- ı· ·ÙÔ‡Û·Ó Ù· ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ӷ Î·È ËÚˆÈο ¯ÒÌ·Ù· Ù˘ Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘. Δ· ÓËÛ¿ÎÈ· Ì·˜, Ô˘ fiÏ· ̇ÚÈ˙·Ó Î·È Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ı˘Ì¿ÚÈ, Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ͤÓÔÈ ¿Ú·Á˜ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÈÒÓ˜- ·ÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÌfiÙ· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ηٷÎÙËÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ›˜ ‹ ηχÙÂÚ· “ÌÈÎÚÔÚÂ›˜” ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó (15221912)=390 ¯ÚfiÓÈ· ηÙÔ¯‹˜, Î·È Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi “÷ς¤” , “ÃÔ˘Úڤ̔ , ‹ ¿ÏϘ “ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜” ÛÎÏ¿‚˜ ·˘ÙÒÓ, ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔÈ, ËÁÂÌfiÓ˜, ‚Â˙›Úˉ˜ Î·È ·Á¿‰Â˜, ›¯·Ó ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂÏÒÚȘ ¯·ÓÙ˙¿Ú˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÙËÏÈ¿ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙȘ ·ÎfiÓÈ˙·Ó ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ “¿ÈÛÙˆÓ” ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ì ·ÚÈıÌfi 1912, ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔÈ Î·È ‚Â˙›Úˉ˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¢ˆ‰ÂηÓËÛÈ·Îfi Û‡ÌÏÂÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡, ÛÙÔÓ “¢ÁÂÓ‹” ∂˘Úˆ·›Ô Î·È ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ Ê›ÏÔ, Ô˘ Î·È ÂΛÓÔ˜, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ηÙÔ¯‹˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ... ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ¤Ú·Í ٷ “‰¤ÔÓÙ·” , ȉȷ›ÙÂÚ· Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ Î·È “Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˘” ¡Ù μ¤ÎÎÈ, ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ô˘ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÓÙÔÏ‹, ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ “delfino” , ÂΛÓÔ , ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ §·ÎΛ Ù˘ §¤ÚÔ˘, ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1940, ¤ÛÙÂÈÏ ٷ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ӷ “¯·ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù¿” ÙÔ˘ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ŒÏÏË, Ë ÔÔ›· - ÏfiÁˆ ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈṲ̂ÓË - ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Δ‹ÓÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˘, Ù· ÓËÛ¿ÎÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ Ù· ÎÚ¿ÙËÛ ·ÈÒÓ˜, fiˆ˜ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜. Δ· ›¯Â ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ οÔ˘ ÙÚÂȘ Î·È Î¿ÙÈ 10Âٛ˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹, ¤Ó·˜ ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û‡ÌÌ·¯Ô˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ù·ÓÈÎfi˜ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ “ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜” ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÂÚ›ˆÓ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ˘¿Ú͈Ó, Ù· “¯¿Ï·Û” Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Î·È ‚È·›ˆ˜ Ù· ¿Ú·Í ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ‰ÂÓ Ù· ¯¿ÚËΠÁÈ· Ôχ, ÂÂȉ‹ ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ, ÚÔ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿Ó¢ fiÚˆÓ, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ 1945, Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ -ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ·- Û‡ÌÌ·¯Ô Î·È “·Ó¿‰ÂÏÊÔ Ê›ÏÔ” , ÕÁÁÏÔ ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿ÙË. ∏ ηÙÔ¯‹ ·˘Ù‹: 1912-1945 ÎÚ¿ÙËÛ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚ›· (33) ¯ÚfiÓÈ·, fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ¢‡ÛÎÔϘ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂΛӘ ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ˆ‰ÂηÓËÛ›Ô˘˜, ÁÂÌ¿Ù˜ ηÚÙÂÚ›·, ıÏ›„Ë, fiÓÔ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯›·. ªÂ ›ÛÙË fï˜ ÛÙ· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ‚¿ÛÙ·Í·Ó. ∫·È

ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ë ÛÙ¤ÁË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ‚Úfi¯ÈÓÔ ÓÂÚfi, ÂÓÒ Ô Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù·‰‡ÛÂȘ, Ó· È¿ÓÂÈ ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ·, Ó· ÙÚÒÂÈ Â͈ÙÈο ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÊÚ¤Ûη ·˘Á¿ ·fi ÙȘ ÎfiÙ˜. °È·Ù›, fï˜, Ô ÿ·Ó ÕÛÂÚ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔÓ “·Ú¿‰ÂÈÛfi” ÙÔ˘; “Δ· fi‰È· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì Á·ÚÁ·ÏÔ‡Ó. Œ¯ˆ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ̤ÚË ·ÎfiÌ· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ·Ó Â›Ì·È Í·ψ̤ÓÔ˜ Û ̛· ·ÈÒÚ·, ›ÓÔÓÙ·˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·” ϤÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Û ¤Ó· Â͈ÙÈÎfi ÓËÛ› ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÔÓ·¯È΋ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÎÏÔ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¿ÓÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ªfiÏȘ Ë ÒÏËÛË ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Î·È ı· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋. √È ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù·ÈÓ›·, ηıÒ˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÁÔÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ¡Ù›ÛÓÂ˚.

∂ÚËÌ›Ù˘ ˙Ô‡Û ÁÈ· 27 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔÎÏÔ¤˜ ∞ÊÔ‡ ¤˙ËÛ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ Î·È ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â› 27 ¯ÚfiÓÈ· Û ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜ ÛÙÔ ª¤ÈÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤Ó·˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÚËÌ›Ù˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÂÏÈο Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤Î·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎÏÔ¤˜ ÛÙ· ÁÂÈÙÔÓÈο οÌÈÓÁÎ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. √ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ¡¿ÈÙ, 47 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Úı› ·fi Ù·... ÂÁÎfiÛÌÈ· ·fi ÙÔ 1986, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ƒfiÔ˘Ì, ÌÂÙ¿ ÙË ÓÈÔÛÙ‹ ÎÏÔ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ

οÔÙ ‹Úı ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÚfiÁÔÓÔÈ Ì ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜, ·Ó¤ÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜! ∞fi ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1947, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ηϿ, ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È Ë ¢ˆ‰ÂοÓËÛÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘, ÚfiÎÔ„Â! ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÎÔ‹, ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷È, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì Ӈ¯È· Î·È ‰fiÓÙÈ· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÈÛÙ‡ˆ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, ÂÂȉ‹ ÌfiÚ· Â›Ó·È Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÈ· οÔÈ· ËÏÈΛ· (ÂÁÒ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ·Ú¯›˙ˆ Ó· “ÌÔ˘ÛÔ˘Ï¿ˆ” ˙ˆ‹ Ó¿¯ˆ - ÛÙ· 89 ÌÔ˘), Ù¤ÙÔȘ ÌfiÚ˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ‰È·‚› ηÈ, ÂΛӘ ÔÈ ÌfiÚ˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, ‹Ù·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ, ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Î·È ÈÔ ÙÚ·ÁÈΤ˜. ∞ÔÎÙ‹Û·Ì ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›·, ·ÊÔ‡ Ì¿ı·Ì ٷ ¯Ô‡ÁÈ· ¯ıÚÒÓ Î·È “ʛψӔ , ¿ÏÏÔ Â¿Ó Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¤Ó·˜ ‡ÈÛÙÔ˜ Ï·fi˜ Î·È ·˘Ùfi ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ·Ô‚·›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ›ÛÙË, ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ı¿ÚÚÔ˜! ΔÔ Ì·‰¤ÚÈ fiÛÔ Û¿ÈÔ Î·È ·Ó ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜- ‰Èο Ì·˜ Ï·ÌfiÁÈ· Ô˘ Ì·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ‹ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó, ÂÌ›˜, ˆ˜ Ï·fi˜, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ÛÙȘ ‰‡Ô fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Î·È Ì ÚÔÛÔ¯‹, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÙÔ˘, ÔfiÙ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ı¿ÚÚÔ˜, ı· Í·ÔÛÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· Î·È ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ Î·ÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ù˘, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ˆ‹, Ô˘ fï˜ ·˘Ù‹, ı· Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÓÂÙ‹ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ “ÌÂÙÚË̤ÓË” ÛÙo˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜ ÚÔÛˆÈο ̤ÙÚ· Î·È ÛÙ·ıÌ¿. ∫·È ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î›ÌÂÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô Ï·fi Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ÂÈı˘ÌÒ ·fi ÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ μfiÏÔ Ô˘ ‰È·Ì¤Óˆ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ì·˜ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ Δ‡Ô˘, ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ 66 ¯ÚfiÓˆÓ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜(31 ª·ÚÙ›Ô˘ 1947-31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013), Ó· ÙÔ˘ ÛÙ›ψ Î·È ÂÁÒ -fiˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘- ÙȘ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘Á›·, ÚÔÛˆÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ì·˙È΋ ÚÔÎÔ‹. ∂›Ó·È ÁÂÓÓ·›Ô˜ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î·È ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¿‰Èη Î·È ‡Ô˘Ï· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ηٷÎÂÚ·‡ÓˆÛ” .

∏ ··ÓÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÕÓ˘‰ÚË ¤ÚËÌÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ˙ˆ‹, Ï›‚·˜ η˘Ùfi˜ ÛÙ· ÛÙ‹ıË Ë ·ÁˆÓ›·, ÁÏ˘Êfi ÓÂÚfi ÛÙ· ¯Â›ÏË Ë ÚÔÛÌÔÓ‹, ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˜, Ô‰˘ÓËÚ‹ ÔÚ›·. ŸÌˆ˜ ÂÏ›‰· ÌÔ˘, ÁÏ˘ÎÈ¿ ·ÚËÁÔÚÈ¿, ¤¯ˆ Û·Ó Ê˘Ï·¯Ùfi ̘ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘. Ù· ‰˘Ô ÌÔ˘ Ù· ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ·, Ù’ ·ÎÚÈ‚¿ fi·ÛË ‰ÚÔÛÂÚ‹ ÎÈ ··ÓÙÔ¯‹ ÌÔ˘. ∫ˆÓ. £¿ÓÔ˜

ÁÂÈÙÔÓÈÎfi οÌÈÓÁÎ ¶¿ÈÓ ΔÚÈ. ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ Ô ¡¿ÈÙ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ “ÛÈÙÈÎfi” ÙÔ˘, ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Δ¤ÚÈ ÃÈÔ˘˙, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ ÂÚËÌ›ÙË, ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ·Ú¯Èο ‰ÂÓ ›ÛÙ¢ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡¿ÈÙ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙÔ 1990, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ù˘¯·›· Ì ¤Ó·Ó ÂΉÚÔ̤· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ÕÏÏ·Í fï˜ ÁÓÒÌË fiÙ·Ó Â›‰Â ��Ô Î·Ù¿Ï˘Ì· ÙÔ˘ 47¯ÚÔÓÔ˘: “£· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ‰›Ï· ÙÔ˘, Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ô„È·ÛÙ›Ù fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ̤ÓÂÈ ÂΛ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ˙Ô‡Û ÂΛ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·”, ›Â. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÃÈÔ˘˙, Ô ¡¿ÈÙ ÂÚÓÔ‡Û ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤ÎÏ‚ ‹ ¤Î·Ó ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ù· Ô˘ÏÈ¿. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÚ·Ê› ¤Î·Ó ÎÏÔ¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙ· ÁÂÈÙÔÓÈο οÌÈÓÁÎ, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ·, Î·È ¤ÎÏ‚ Ì·Ù·Ú›Â˜, Áη˙¿ÎÈ· Î·È ÙÚfiÊÈÌ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÁÈ· 1.000 ÎÏÔ¤˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ¶¿ÈÓ ΔÚÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. “◊Ù·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ οÌÈÓÁÎ, ¡ÙfiÔ˘Ó °Ô˘›Ï·ÚÓÙ-ƒfiÌÈÓÛÔÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¶fiÚÙÏ·ÓÙ ¶Ú˜ äڷÏÓÙ, Ô ¡¿ÈÙ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÚÈÛ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· 5.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË;

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

/5

ºfiϘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÓÙfi˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“μ‚·›ˆ˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ. £ÂˆÚÒ, ‚¤‚·È·, ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÌ·È ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÒ Ó· ‰È·Ï¤Áˆ ·fi Ô‡ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÌ·È Î·È Ó· ÎÚ›Óˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ÙËÓ Â›‰ËÛË” .

§Â˘Ù¤Ú˘ ∫Ô˘ÎÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ fiÏ· Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÂÏÏÈÒ˜. ∫¿Óˆ ‰È·ÚÎÒ˜ ˙¿ÈÓÁÎ. 줂·È·, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Îԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛˆÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È” .

∞‰¤ÛÔÙ· Î·È ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ÂÍÔÓÙÒÓÔ˘Ó Ì ÊfiϘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÊÈÏfi˙ˆÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈÔÎً٘. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‚ڋΠÓÂÎÚ¿ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Á·Ù¿ÎÈ·, Ù· ÔÔ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ·Á¿Ë. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Û ηÙÔÈ˘, fiÛÔ Î·È Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜, Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÈÙ‹‰ÂÈˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ Î·È ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏfi˙ˆÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÔÈÔÈ ‚¿ÏıËÎ·Ó Ó· ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó ·‰¤ÛÔÙ· Î·È ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. μ.∫.

∂ÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ πà ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÌÂٷ͇ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Î·È 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ πà ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ì Û·Ṳ̂ӷ Ù˙¿ÌÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ÙÔ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ πÃ Â›Ó·È ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó, Â›Ó·È Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÙÔ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ πÃ. °.•.

ƒÔ‡Ï· μ·ÛÈÏ¿Ú·

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

¿ÓÂÚÁË

ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ó¤Ô ı¤Ì· ÚԤ΢„ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¶ÂÚ› Ù· ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÈ ¤ÍÈ ÒÚ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. 줂·È·, fiÙ·Ó Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÂÚÁ·Û›· Ó· οÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ·Ô¯ˆÚ› Î·È ¿ÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈÓfiÙ·Ó. •·ÊÓÈο ·Ó¤Î˘„ ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ·, ‹ ·Ó ʇÁÂÈ, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ·. ∫·È ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·Ó·ÛٿوÛË, ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ∏ ÌË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ, Ë ÁÂÓÈ΋ ·›ÛıËÛË Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ϤÔÓ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË Ê‹ÌË...

“Ÿ¯È, ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·ıfiÏÔ˘ ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ηıÒ˜ ıˆÚÒ ˆ˜ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙȘ ›‰È˜ Âȉ‹ÛÂȘ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· Ó¤Ô. ∂›Ó·È Û· Ó· Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó, ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ù· ›‰È·, ÁÈ· Ì›· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌË” . ™‡ÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¢ÂÓ ‚Ϥˆ ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

º.™.

ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ê›Û˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¿Óˆ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙÔ Ù‡ˆÌ· ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚ¿. Ÿ¯È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¿ÙÈ· ·ÂÙÔ‡ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÂΛ ¿Óˆ ÎÈ ·Ó Ê˘Û‹ÍÂÈ Î·È ÏÈÁ¿ÎÈ Ô‡Ù ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË, ÁÈ· Ó· ϤÌÂ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·‚Ô‡ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Û ¿ÏÏÔ Â›‰Ô, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠۠¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË.

A

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∂ÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ™Â “‚Ô‡ÚÎÔ” ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ - ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ - ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. ∏ ·¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÒÓ Î·È Ë ¤ÍÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚Ô‡ÚÎÔ. Δ· ÎÔ˘ÓÔ‡È· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÔÈÔ˜ ı· Ù· Îfi„ÂÈ; ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯fiÚÙ·, Ô˘ Ù· ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÁÔÓ›˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Úfi‚ÏËÌ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ¿Úη Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ∂√∫ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ “ΔË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘) μfiÏÔ˘, ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¤Ú· ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜” . ΔÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ “10” “¡¤· “ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÚԂϤÂÙ·È. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ “ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋” Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ “·fiÏ˘ÙË Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ˆӔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¤Ú· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∞ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ·

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ “√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ fiψ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ˘fi ›‰Ú˘ÛË £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›-

°ÂÌ¿Ù˜ ·fi ¯fiÚÙ· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·˘Ï¤˜ ÔÏÏÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û ·‰fiÌËÙ· ÔÈÎfi‰·. ∞ӷʤÚıËÎÂ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ 7Ô˘ §˘Î›Ԣ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó¤‚ËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ù· ·È‰È¿ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ηӤӷ Ê›‰È. ¶ÔÈÔ˜ ı· Îfi„ÂÈ Ù· ¯fiÚÙ·, ÒÛÙ ӷ ÂÎÏ›„ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜; °. ΔÛ.

∂ÏÏÈ‹˜ ʈÙÈÛÌfi˜ ∂ÏÏÈ‹˜ Â›Ó·È Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ∫ÔÚ·‹. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÎÔÏfiÓ·˜ ÙÔ˘ ʈÙÈÛÙÈÎÔ‡. ∞fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÏfiÓ·˜. √‰ËÁÔ› Î·È ÂÚÈÔ›ÎÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. °. ΔÛ.

13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1983

˙Ô˘Ó ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÛˆÛÙÔ‡, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘” . ∂¤Ó‰˘ÛË 93.893.000 ‰Ú¯. ÁÈ· ÙÔ ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 1262/82 Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÔÎÔÌÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ Â¤Ó‰˘ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘” .

ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ù· ÂÍ‹˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·: ΔËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Á¤Ê˘Ú·˜ Î.¿.” .

∞ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™¤ÛÎÏÔ˘ “√ ÓÔ̿گ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1924... ™Â ÔÛÔÛÙfi 69,95% ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ˘¤Ú Ù˘ ·‚·Û›Ï¢Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. 1924... π‰Ú‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÚfiÛÊ˘Á˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ (∞∂∫). 1936... √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ μ’ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿, ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂Ï¢ıÂÚÔÊÚfiÓˆÓ, Ô ÔÔ›-

Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌfiÓÔ ¤ÍÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. 1945... ∏ μȤÓÓË, Ë ÚÒÙË Í¤ÓË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô˘ ηÙÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ Ã›ÙÏÂÚ, ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫fiÎÎÈÓÔ ™ÙÚ·Ùfi. 1970...∫¿Ùˆ ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ, Ë ÃÔ‡ÓÙ· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ë ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ °·‚Ú¿˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

¢¤Î· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ì ÙË «‚ԇϷ» ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ

∂ÁÎÚ›ıËΠÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ∏ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘ ¢√Àμ§π¡√, 12.

ËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ Eurogroup. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÁÎÚ›ıËΠ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Û˘Ìʈӛ·, ·Ú¿ ÙËÓ Ó¤· ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë Î˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÔÈ ÎÂʷϷȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 23 ‰ÈÛ. Â˘Úˆ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup, °ÂÚÔ‡Ó ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ESM ı· Â›Ó·È 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Â˘Úˆ‰È¿ÛˆÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

Δ ¢ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ §∂À∫ø™π∞, 12.

√π ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ-

ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ∞Ó‰Ú¤· ∫Ú·Ì‚‹, Ô ¡. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜, fiÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó. ∫¿ÏÂÛ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ì ·˘ÍË̤ÓË ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ù· fiÛ· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÛˆÈο, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ ·Á¯ÈÛÙ›·˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ Î·È ÛÙ· fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·. √ ‰ÈηÛÙ‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ú·Ì‚‹˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. √ Î. ∫Ú·Ì‚‹˜ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ‰ÈηÛÙ‹ °È·ÓÓ¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. Δ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶È΋˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÏÏ‹˜.

Wall Street Journal

∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔˆı› ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· stress tests μ∂ƒ√§π¡√, 12.

·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ÚÔˆıÔ‡Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Á‡ÚÔ Ôχ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ·ÓÙÔ¯‹˜ (stress tests) ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÚÈÓ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ 2014, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Wall Street Journal. √È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·˘ÙÔ›, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ - ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘˜.

∫√ƒÀº∞π√π

™¯ÂÙÈο Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÎÂʷϷȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ Â› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Á¯˘ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÛ¿ ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ηı·Ú¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (net financing needs), ÂÓÒ Ù· 23 ‰ÈÛ. ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ (gross) ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Î¿ÔÈ· “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·” Ô˘ ı· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó Èı·Ó¿ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙË.

ٷ͇ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ë ƒˆÛ›·. ΔÔ Eurogroup ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ESM ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ·fi ÙÔÓ ESM ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘, ÔfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” .

™Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË

√ Ã. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜

√È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (ESM) ı· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ‰¿ÓÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ·fi Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·. ∏ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ó· Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘, “ÔfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” . ¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ESM ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ٷ 2 ‰ÈÛ. Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÚÈÓ Ù· Ù¤ÏË ª·˚Ô˘ Î·È ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ÚÈÓ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘. ∂›Û˘ ÙÔ Eurogroup ÚÔۂϤÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Eurogroup ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘” . ∂›Û˘ “ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Â‡ıÚ·˘ÛÙË Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ˆ˜ Ë Î˘Úȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ‚ÈÒÛÈÌÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘.

√ ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì

ΔÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ Eurogroup

™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘, °ÂÚÔ‡Ó ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, ¿Ó Ôχ ηϿ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, ÙÔ Eurogroup “ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Û Â›Â‰Ô Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· [...] ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ì ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ηÈ

“ΔÔ Eurogroup ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÌÂٷ͇ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓË Ì ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÛÙÔ Eurogroup Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ Eurogroup ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË fiÛÔ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔÔ Eurogroup Â·ÈÓ› ÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û ÛÙÂÓfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ Eurogroup Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ‚ÈÒÛÈÌË Ô‰fi, Ì ‚¿ÛË ÈÛ¯˘Ú¿ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ΔÔ Eurogroup ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË Moneyval Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÂÏÂÁÎÙ‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. Δo ∂urogroup ıˆÚ› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ 10 ‰ÈÛ. ·fi ÙÔ ESM, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔÔ Eurogroup ηٷÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· 3ÂÙ¤˜ ‰¿ÓÂÈÔ (Extended Fund Facility) ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ ÔÛfiÓ ÙÔ˘ ESM ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ¤ˆ˜ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ Eurogroup ÚÔۂϤÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂ-

“∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ‹ ÚfiÛıÂÙË ··›ÙËÛË, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì‹Ó˘Ì· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ã¿Ú˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup. ¶ÚÔۂϤÔ˘ÌÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, ÛÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, ÒÛÙ ӷ ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·›Ô˘. πηÓÔÔ›ËÛË ‰‹ÏˆÛ ‰Â ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, fiˆ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡.∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ‹ ÚfiÛıÂÙË ··›ÙËÛË, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ã¿Ú˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. “¶ÚÔۂϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ÒÛÙ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘” ÚfiÛıÂÛÂ. “¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Ë ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂ÓË ÚfiıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, fiˆ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ, Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜” › ·ÎfiÌË Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜

∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ πÚÏ·Ó‰›·˜ - ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ∞£∏¡∞, 12.

√π ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ

ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰È¿ÎÂÈÓÙ·È Â˘ÓÔ˚ο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Î·Ù¿ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup °ÂÚÔ‡Ó ¡Ù¿ÈÛÂÏ-

ÌÏÔ˘Ì. “√È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Eurogroup Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ Ó· ÏËÊı› ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ıÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ 10 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, › Ô

¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. √ ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂∂ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· ŸÏÈ ƒÂÓ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¤Ó· “Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·” ÚÔ˜ ÙËÓ Ï‹ÚË Â¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· fiÙ·Ó Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

“¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ Ï‡ÛË ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· “ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË ‰fiÛË ÙˆÓ 8,8 ‰ÈÛ. ∞£∏¡∞, 12.

ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ fiÙ·Ó Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ê‹ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô μfiÏÊηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη.™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘” Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ Ë ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Î·Ù·ÚÁ›ٷÈ.”

Û›· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘” ∞fi ÙËÓ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ˘ı› ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· ηٷÚÁËı› Ë ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ˘ËÚÂÛ›·, ÂÓÒ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤ÙÛÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ·ıÚfi˜ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ·ÔχÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ˙ËÙ› Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∂›Ó·È ˙ˆÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ οı Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜” ¤ÏÂÁ·Ó ·ÎÏÔÈ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ Ï‡ÛË ÙȘ

·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË ‰fiÛË ÙˆÓ 8,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ¤ÎÙ·ÎÙÔ ∂urogroup, Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ Ì·Ú·ıÒÓȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ‰¤ÎÙ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÎÚ›ÓÈ·˜ ·fi ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔ Euroworking Group, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Eurogroup, Ô˘ Â‰›ˆÎ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ‰fiÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ù· 2,8 ‰ÈÛ. ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™Â ‰ËÌfiÛÈ· ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ

∞£∏¡∞, 12.

¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup °ÂÚÔ˘Ó ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ÙfiÓÈÛÂ:

ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Û‡Û΄˘ Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ∞£∏¡∞, 12.

¶ƒ√™¶∞£∂π∞ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (Û‹ÌÂÚ·) Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ

Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÓÔȯÙfi ı¤Ì· ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ηıÒ˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ηٷϋÍÂÈ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ.

“ªÂ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ì¿ı·Ì fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‹Ù·Ó ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜, fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ï¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÌʈӋıËηÓ. ¶·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜” ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÛΛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

∏ ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ‰Â‰Ëψ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi “·ÁοıÈ” √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÓÈÙ¿Î˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÈfiÚÎˆÓ Î·È fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ٷ ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·˙¿ÚÈ, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ·ÓÔȯÙÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÚÔÛÊ˘Á‹ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ™Ù∂, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈ 2.000 Â›ÔÚÎÔÈ Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∏ ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ μ’ μ·ıÌÔ‡ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›ÛÂ˘Û‹ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÊˆÓ› -Î·È ÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο- Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ “∏ÌÂÚË-

∞Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ηٿÏÔÁÔÈ

¶ÔÈÔÈ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 12.

∞¡∞ƒΔ∏£∏∫∞¡ ·fi ÙÔ ∞™∂¶

(∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡) Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ∞ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù¤ıËÎ·Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ 1891 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‚ÁÂÈ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Û ÔÈÔ ÊÔÚ¤· ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ηٿٷ͢ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Û ÊÔÚ›˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜. Δ· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ›Ó·Î˜: - ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ›Ó·Î·˜

ηٿٷ͢ (ηٿ Êı›ÓÔ˘Û· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜). - ∞ÏÊ·‚ËÙÈÎfi˜ ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ›Ó·Î·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·Ù¿Ù·Í˘. - ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ›Ó·Î·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ (·ÏÊ·‚ËÙÈÎfi˜). - ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ›Ó·Î·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ (·Ó¿ ÊÔÚ¤· ˘Ô‰Ô¯‹˜). √È ÔÚÈÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ (ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÓÔÌÈΤ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ). ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Î·È Ï‹ÁÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, 17.4.2013. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∞™∂¶: “∏ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÙÂÏÒ˜ Ì ηٿıÂÛ‹ Ù˘ ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ›Ù Ì Úfi-

ÛˆÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ì ÁÚ·Ù‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË, ıˆÚË̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹ ‹ ∫∂¶, ·¢ı›·˜ ÛÙÔ ∞™∂¶ (ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¶Ô˘Ï›Ô˘ 6, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, ∞ı‹Ó· ‹ ∫Ù›ÚÈÔ “∑∂DA” , §ÂˆÊ. °ÂˆÚÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 65, £¤ÚÌË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) ›Ù ̤ۈ ÙËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›·˜ (º∞• 2131319187 ‹ 2131319188 ‹ 210 6467728) Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “∂ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ƒ√™øƒπ¡√À™ ¶π¡∞∫∂™ ∫∞Δ∞Δ∞•∏™, μ∞£ª√§√°π∞™ ∫∞π ¢π∞£∂™∏™ ÙÔ˘ ∞™∂¶ °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ 1/2013” ™Â ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ÔÈ: ∞‰·Ì¿ÎË ™Ù·˘ÚԇϷ - ˘ÔÎ/Ì· π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ ¶·Ó·Á. - ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· √¶∞¢ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, μ·˚Ú·-

ÎÏÈÒÙ˘ ∞ϤÍ. - ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, μ·Ï¿ÙÛÔ˜ ∞. - ∂ȉÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘, μ·Ó ŸÚÛ¯ÔÙ ÕÓÓ·-ª·Ú›·-£ËÚÂÛ›· - ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘, °·Ú˘Ê·ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· - ∞.Δ. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¢ÂÌ›ÚË ∞ÚÁ˘ÚÒ - ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, πˆ·ÓÓ›‰Ô˘ ª·Ú›· - À.∞. μfiÏÔ˘, πˆ¿ÓÓÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ - ∞.Δ. μfiÏÔ˘, ∫·ÙÛÈ·Ô‡Ó˘ ¡ÈÎ. - ∂ȉÈÎfi ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· - °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ∫ÔÙ›Ó·˜ ∞ı·Ó. - °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ∫ԇ΢ ∫ˆÓ. - ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, ∫Ô˘ÙÛÔ‰ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌ. Δ.Δ. μfiÏÔ˘, ª·ÎÚ‹ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∂∫∞μ, ªÔ‡ÙÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ· - ∞.Δ. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, ª·Í‚·Ó›-

Œ¯ÂÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË Î·˘Û›ÌÔ˘; ∂ÓÙÔ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ·ÔηıÈÛÙԇ̠ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. °∂¡π∫√ ™À¡∂ƒ°∂π√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ ª√Δ√¶√¢∏§∞Δø¡- ª√Δ√™π∫§∂Δø¡ ™∂ƒμπ™ - ∂¶π™∫∂À∂™ - ¢π∞°¡ø™∂π™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫Δƒπ∫ø¡ μ§∞μø¡

¢∂ƒª∞Δπ¡∞ ∂π¢∏ - °√À¡∞ƒπ∫∞ ∂ÚÌÔ‡ 158, μfiÏÔ˜ Δ.∫. 38 221 ΔËÏ. 24210 28903, Fax: 24210 76021

ƒ‡ıÌÈÛË ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη

∫ø¡. ™Δ∞ª√À§∏™ ªË¯/ÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ.∂.

™Δƒ∞Δ√™ æ∞ƒƒ√™ ªË¯/Îfi˜ ∞˘Ù/ÙˆÓ (ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û ȷˆÓÈο ·˘Ù/Ù·)

¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 9 μfiÏÔ˜ ñ TËÏ. 24210 63425 - 63387

‰Ô˘ ∫˘Úȷ΋ - ∂Δ∞∞/ΔÔÌ›˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ & ∂¢∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ∂ȉÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘, ¶··Ô‡ÏÈÔ˘ ∑ˆ‹ - ∂ȉÈÎfi ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, ¶·¿ μ·ÛÈÏÈ΋ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· √¶∞¢ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ™¿ÚÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· - °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ™ÈÁ¿Ï· ∞ÁÏ·˝· - ∞.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜, ™Îfi‰Ú·˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜-∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ - Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (Δ∞¶πΔ) ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚ. - ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ΔÛ¤ÏÈÔ˘ ∂ϤÓË - ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÷Ù˙¿ÎÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹ - ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· - ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡ ∂ϤÓË - ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘.

∞∫∞¡£ø¢∂™ ı¤Ì· ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· “ÎfiÎÎÈÓ·” ‰¿ÓÂÈ·.√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ Û ÂÓ‹ÌÂÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ¡fiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ú¿ ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ٷ Ù¯ÓÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ë ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·Ó·¯·ÈÙÈÛÙ› Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” ‰·Ó›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜: -ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌfiÓÔ ÙfiÎˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 1,5% Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ Ù˘ ∂∫Δ -∏ ÙÚfiÈη, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 3,5%, ˙ËÙ¿ ›Ù ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ›Ù ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ̤ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÙfiΈÓ. °È· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ÚÈÓ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË: -ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 180.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÂÓÒ -∏ ÙÚfiÈη ˙ËÙ¿ ÙÔ ÔÛfi Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 125.000 ¢ÚÒ Î·È ˙ËÙ¿ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·ÓÂͤٷÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜: -ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ˙ËÙ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›· Î·È -∏ ÙÚfiÈη ˙ËÙ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ‹ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¡fiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË: ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛÈÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ 10% Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 40 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ηٷ‚ÔϤ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ∂ıÓÈ΋˜-Eurobank

∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ - √È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ

∞£∏¡∞, 12.

“∂›¯· ı¤ÛÂÈ ˙‹ÙËÌ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ™fiÈÌÏ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ”

Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÙËÓ Eurobank, ˙ËÙ¿ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Î. ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, Ì ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆı›, Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÛÙ› ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ÚÔÓÔÌȷ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ºıÈÒÙȉ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “¡¤· ª¤Ú·” , ¡. ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜; Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ª. °È·ÓÓ¿ÎË. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٷ٤ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Î. πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙË ‰È·‚›‚·Û ÁÈ· ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÛÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î. ¶·ÓÙÂÏ‹, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·.

∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ï› Û ·ÔÏÔÁ›· 13 ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Siemens ∞£∏¡∞, 12.

∫§∏™∂π™ Û ·ÔÏÔÁ›· Û ‰Âη-

ÙÚ›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ Siemens ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ” Ù·Ì›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÎÏ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË 202 ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜: ÙÔÓ ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Siemens ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ºÔÓ ¡Ù›ÚÂÚ, ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË 202. √È ‰ÂηÙÚ›˜ Ó¤ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, ‰Â, Ô˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ʤÚÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Û‡ÏÏ˄˘.

¢ËÌÔÛÎfiËÛË ‰›ÓÂÈ ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞

“™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 12.

ÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÈ Ó¤· ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ηÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·), ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

√ Î. ΔÛ›Ú·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·È ÌÈ·˜ “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰Ô˘” ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ™Â ·˘Ù‹Ó ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ™Ùfi¯Ô˜, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” , Ó· ηٷ‰Âȯı› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂∂, Ó· ‰È·ÎËÚ˘¯ı› Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ. √ ™Àƒπ∑∞ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ, Â›Û˘, ÌÈ· ηÌ¿ÓÈ· Ô˘ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ï·fi, “ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ËÁÂÌÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÙËÓ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·-

ÏÔÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ηÈ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ¿ÚˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ηıÒ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È, ÛÙÔ ÌÂÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ·fi ÙËÓ fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηÈ

ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∂∂ ηÈ, ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ.

∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂›Ó·È ̤ÁÈÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ

ŒÚ¢ӷ ·Ó ∂Ï‚ÂÙÔ› “Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó” ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ Í¤Ï˘Ì·

Reuters: ∏ ∂Ï‚ÂÙ›· ‰¤ÛÌ¢Û 10 ÂÎ. ÂÏ‚ÂÙÈο ÊÚ¿Áη ÙÔ˘ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ∑ÀƒπÃ∏, 12.

√π ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ¿ÁˆÛ·Ó Â-

ÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÏ‚ÂÙÈÎÒÓ ÊÚ¿ÁÎˆÓ Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ Î·È Â-

Ú¢ÓÔ‡Ó ·Ó ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Û ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘, Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÂ˘Ó¿ ÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ·

ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÏ‚ÂÙÈο ÊÚ¿Áη (ÂÚ›Ô˘ 8,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ).

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

∞ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¡√ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ¶∂πƒ∞π∞™, 12.

∞£∏¡∞, 12.

Δ∏¡ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔ-

ªπ™∏ ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ

ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÎÏÈ̿ΈÛ˘. Δ· Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›· Û ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· ÏÔ›·. ™Ù¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ

ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Pulse ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “6̤Ú˜” . ΔÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 20%, Ë ¡¢ 19% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Ì 12%, ¶∞™√∫ Ì 7%, ∫∫∂ Î·È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì 5% Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì 3,5%. ÕÏÏÔ ÎfiÌÌ· „ËÊ›˙ÂÈ ÙÔ 5,5% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔ 10% Î·È ÙÔ “Ï¢Îfi - ·Ô¯‹” ÛÙÔ 12,5%. ªÂ ·Ó·ÁˆÁ‹ Â› ÙˆÓ ÂÁÎ‡ÚˆÓ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ‹˜: ™Àƒπ∑∞ 23%, ¡.¢. 22,5%, ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 13,5%, ¶∞™√∫ 8%, ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ∫∫∂ 5,5% Î·È ¢∏ª∞ƒ 4%.

¯ÈÒÓ, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘, Ë “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ·” ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÙÚÔÔ-

Î·È ÙÔ˘ ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√Ê›ÏÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂοı·ÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤Á· ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, fiˆ˜ ›Â, fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙Ëٿ٠ÌfiÓÔ ·fi ¤Ó· Ï·fi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÓÙˆı›, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. πÛÙÔÚÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ ӷ ÙȘ ÂÎÏËÚÒÛÂÙÂ, ÙfiÛÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, fiÛÔ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Ô˘ Û·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›” . ∂ÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û Èı·Ófi Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ¯ÚÂÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô Ï·fi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔʤÚÂÈ ÙfiÛÔ Î·È Ë ‰È·ÚÎÒ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË Âˆ‰fi˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜. ∞˜ ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó, ÏÔÈfiÓ, ÚfiÛıÂÛÂ, ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ.

ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂È‚·ÙËÁÔ‡ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ (™∂∂¡) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¡·˘ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÌ›ÌÂÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. “√È Ó·˘ÙÈÎÔ›, ·Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó·

ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÌ·ÙÒ‰Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜, ·ÚÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ê·Ó› Î·È ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ηӤӷ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÂÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜. ¶·ÚfiÌÔȘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∂∂¡.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

°È· ÙȘ ·ÍÔÓÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿

ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜... ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ΔË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜

Δ

∞£∏¡∞, 12.

Ô 42% ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÍÔÓÈÎÒÓ ÙÔÌÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2012 ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ó· η٤¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ “ŒıÓÔ˜” , ÙÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô μԇϷ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÍÔÓÈÎÒÓ ÙÔÌÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 43%.

∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· °ÂÓÈÎfi ºÈÏÈ·ÙÒÓ, “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , °ÂÓÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 42%. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ 2012 ·fi ÙÔ˘˜ 28.801 ÓÔÛËÏ¢ı¤ÓÙ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÔÈ 11.987, ÔÛÔÛÙfi 42%. ∂›Û˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 27.393 ÓÔÛËÏ¢ı¤ÓÙ˜, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÔÈ 11.633, ÔÛÔÛÙfi 42%. ™ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 61.925 ÓÔÛËÏ¢ı¤ÓÙ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÔÈ 19.019, ÔÛÔÛÙfi 31%. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ÙȘ ·ÍÔÓÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ó·...ÛÊ›ÍÂÈ ÙÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜” . ÕÏψÛÙ ٛıÂÙ·È Î·È ˙‹ÙËÌ· ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂™À. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È· Ë ·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÈÔ ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ¿ıËÛ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 320 ·ÍÔÓÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜ ·Ó¿ 1000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ √√™∞.

ŒÚ¢ӷ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ΔË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜, ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜, ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ·ÏfiÁÈÛÙË ·Ú·ÔÌ‹ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓˆÓ Û ·ÍÔÓÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜ ˙‹ÙËÛÂ

Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. √ Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ‰È·„‡‰ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÔÈ Î·Ù·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡-

ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· fiÛÔ Î·È ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ÚÈ·.“√˘‰¤ÔÙ ·Ú¤Ï·‚· ÙËÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ¤ÎıÂÛË. Ÿˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËη, ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÔÈ Î·Ù·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ùfi-

ÛÔ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· fiÛÔ Î·È ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ÚÈ·” ‰‹ÏˆÛÂ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ú¢ӷ ̤ۈ ÙÔ˘ ™∂ÀÀ¶ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ¢ı˘ÓÒÓ Û ȷÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÍÔÓÈÎÒÓ ÙÔÌÔÁÚ·ÊÈÒÓ.“£· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÂÌϤÎÔÓÙ·È” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÂÍ·ÓÙÏ› ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. “ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2012, Ì ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ Ì›ˆÛ· ÛÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÛÙÂÚÂÔÙ·ÎÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·›·˜, ·fi Ù· 12.500 ¢ÚÒ ÛÙ· 6.500 ¢ÚÒ, Î·È ˙‹ÙËÛ· Ì ÙËÓ ›‰È· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙËÓ Â·Ó·ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ÙÔÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÁ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜.

∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂™∂∂, fiÔ˘ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¿ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 12.

∫∞£√§π∫∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ·fi

ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙfiÛÔ Û ·ÙÔÌÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ì ı¤Ì· “ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘” ηıÒ˜ ÔÛÔÛÙfi 90% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¿ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. À¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÔÙÈ΋˜ Î·È ÂÏ›‰·˜, ηıÒ˜ ÙÔ 76,5% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌ·” Î·È Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯Ë Û fiϘ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÌfiÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹ ËÏÈ˘, Ì ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 2004. ∞fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÌÈ· Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ڷÁ‰·›· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3ÂÙ›·.Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ºfi‚Ô˜ - §‡Ë - £˘Ìfi˜. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔ-

ÓÙ·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ›, Ì ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ú·›ÙËÛ˘. ªfiÓË (ÌÈÎÚ‹) ÂÍ·›ÚÂÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÓÂÒÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î��ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. £ÂˆÚÔ‡Ó ‰Â ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË ··ÈÙ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Â˘Î·Èڛ˜. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ·fiÙÔÎÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÎÚ›Û˘. ø˜ ·ÚÈ· ·›ÙÈ¿ Ù˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞ÛÙ¿ıÂÈ·, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Îϛ̷ Êfi‚Ô˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ıˆڛ˜ Û˘ÓÔ̈ۛ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È “ÛÙfi¯Ô˜ ÂÍfiÓÙˆÛ˘” ·fi “Â͈ÙÂÚÈΤ˜” ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ø˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ηٷ-

ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: - ŒÏÏÂÈ„Ë ƒÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ (¤ÌÔÚÔÈ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜) - ∞‰˘Ó·Ì›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ º.¶.∞ - ŒÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÚ¿Â˙˜ - ¢˘ÛÈÛÙ›· Í¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜ - ∂ÊÔÚ›· - ™¢√∂ (+‰È·ÊıÔÚ¿) - À„ËÏ‹ ºÔÚÔÏÔ-

Á›· - ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂™¶∞ - ¶ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¶·Ú·ÂÌfiÚÈÔ (∫ÈÓ¤˙Èη ÚÔ˚fiÓÙ·) - ™˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· (ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Âȯ›ÚËÛ˘) - ™˘Ó¯Ҙ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÊÔ‚ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ Î·-

∫fi‚Ô˘Ó Ê¿Ú̷η, ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ

ٷӷψÙÈÎfi ÎÔÈÓfi (Î·È ·fi ªª∂) °ÂÓÈο ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰È¿ÚÚËÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ÂÌfiÚˆÓ (“‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” , “Â̤ӷ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì οÓÂÈ ÎϤÊÙË ÁÈ·Ù› ͤڈ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÎϤÊÙ˘” ), ÂÓÒ ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ (76%). ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “∞fi ÔÈÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘;” , ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ¿ÏÈ Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ›¯·Ó ÂÓ·ÔÙÂı› Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (∫˘‚¤ÚÓËÛË 40%, ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË 25%). √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÚÔÛ‰ÔΛ·˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi “·ÓÙ›·ÏÔ” ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÚÚ˘ıÌÈÛÙÈο ÛÙÔ fiÏÔ ÙÔ›Ô Î·È ÂÓÙ›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ.

∞¶√∫∞§À¶Δπ∫∞ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 64% ·ÛıÂÓÒÓ Ì ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ - ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 38% ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ - ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘˜, Ó· οÓÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ê¿Ú̷η, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ 49%. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ˘¤ÚÙ·ÛË, Ô ‰È·‚‹Ù˘, Ë ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ ·ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰·¿ÓË ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ¤ˆ˜ Î·È 19%, ÁÈ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ηٿ 18%, Ù· Ê¿Ú̷η ηٿ 7% Î·È ÙË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ¤ˆ˜ Î·È 12%. ∂ȉÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Î·È ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ∞›ÛıËÛË ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 80% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ.

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜

∂ÎϤÁÔÓÙ·È ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ ·fi ª·ÁÓËÛ›· ∞Àƒπ√ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ π‰Ú˘ÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 26 & 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 - π¿ÛÔÓÔ˜ ñ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 15.00. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›·, ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” .

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc

GUEST SHOES & ACCESSORIES

Δ∏§./FAX: 24210 35050 Δ√¶∞§∏ 18-μ√§√™

∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

Y¶√§√π¶∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ªÔÙ¿ÎÈ· 20ú ñ °fi‚˜ - ¶Ï·ÙÊfiÚ̘ 15ú ñ ª·Ï·Ú›Ó˜ 10ú ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 89 ñTËÏ.: 24210-35188 karakitsoushoes@hotmail.com

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ ñ ∫ÔÈÏȷ΋ Î·È ıˆÚ·ÎÈ΋ ·ÔÚÙ‹-·Ó¢ڇÛÌ·Ù· ñ ∫·ÚˆÙ›‰Â˜ ñ ¶ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ· ñ √ȉ‹Ì·Ù· οو ¿ÎÚˆÓ - ÎÈÚÛÔ› - ¢ڢ·ÁÁ›˜ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com


M·ÁÓËÛ›· 10

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

°¤ÌÈÛ POMA ¯ı˜ ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘

∂χıÂÚÔÈ Ì fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÔ¤˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ŒÎÏ„·Ó ·fi Â͈Ϥ̂Ș Ì˯·Ó¤˜ ̤¯ÚÈ Î·ÙÛ·ÚÔÏÈο... ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙËÓ ∂§.∞™ ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÛÙ›· Ì ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ ∞£∏¡∞, 12.

™À¡∞°∂ƒª√™

Û‹Ì·Ó ÛÙËÓ ∂§.∞™ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔÓ øÚˆfi. Δ¤ÛÛÂÚȘ ¿Ó‰Ú˜ ¤Û·Û·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ì ‚·ÚÈÔԇϘ Î·È Î·ÙfiÈÓ, ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ηϿÛÓÈÎÔÊ, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ. øÛÙfiÛÔ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÔηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∞fi ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÙÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ·Ï‚·ÓÔ‡˜ ‰Ú·¤Ù˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ΔÚÈοψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÛÙ· ÿÛıÌÈ· ∫ÔÚÈÓı›·˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ∂∫∞ª. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ÂÓ‰ÔÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ.

χıÂÚÔÈ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÔÈ ¤ÓÙ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÊ¿‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ Û Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. √È ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ¤ÂÛ·Ó Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÌÏfiÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, fiÔ˘ ›¯·Ó ÊÔÚÙÒÛÂÈ Ù· ÎÏÔÈÌ·›·. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ÂȉÔı› Û Ì·Ú¿˙ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ¤ÎÏ‚·Ó fi,ÙÈ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·È fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ. ∞fi Â͈Ϥ̂Ș Ì˯·Ó¤˜ ÛηÊÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·ÙÛ·ÚÔÏÈο.

√È ÎϤÊÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì √Ì¿‰· ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (√.¶.∫.∂). ∂›Ó·È ROMA, ËÏÈΛ·˜ 24, 34, 33, 26 Î·È 20 ÂÙÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› η٤Ϸ‚·Ó ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ó· ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰‡Ô π.Ã. ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì’ ·˘Ù¿ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙ· ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο: ª›· Â͈Ϥ̂ȷ Ì˯·Ó‹, Ì›· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡, ÙÚÂȘ ·ÓÙϛ˜ ÓÂÚÔ‡ (Ë Ì›· ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙË ÎÈ ÔÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ˜), ›ÎÔÛÈ ÛȉÂÚÔÁˆÓ›Â˜ (¿ÛÛ·ÏÔÈ), ‰‡Ô ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ› ÎÒÓÔÈ, ¤Ó· ·ÏÈfi ˘Ó› (·Ï¤ÙÚÈ), ‰È¿ÊÔÚ· ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ· (ÌÂÙfi‚ÂÚÁ˜ Î·È Û‡ÚÌ·Ù·), ¤Ó· „·Ï›‰È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÁÈ· ÌÂÙÔÛ›‰ÂÚ·, ¤Ó·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ ÎfiÊÙ˘, ¤Ó· ηfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì›· Úfi‰· Ì ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ˙¿ÓÙ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜, ‰‡Ô ηÚfiÙÛÈ·, Ì›· Ï¿Ì· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Ì·ÁÂÈÚÈο ÛÎÂ‡Ë (Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙÛ·ÚfiϘ, ‰‡Ô η˙¿ÓÈ· ¯¿ÏÎÈÓ· Î·È Ì›· Û˘Û΢‹

˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ì·Á›ÚÂÌ·). ∂ÈϤÔÓ, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô π.Ã. ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ˆ˜ ̤۷ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ. Ÿˆ˜ ÚfiÂ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Ù· ÎÏÔÈÌ·›· ·fi ‰‡Ô ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 83¯ÚÔÓ˘ Ë̉·‹˜ Î·È 65¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ fiÙÈ ÔÈ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó ÎÏÔ¤˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË Û ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·Ï·ÈÒÓ Ûȉ‹ÚˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ (ÛÎÚ·). ¢ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë Ù˘¯fiÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿Ú·ÍË ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÏÔ¤˜ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∞ÔÏÔÁ‹ıËηÓ

Î·È ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ. ΔÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘ ¯ı˜ Á¤ÌÈÛ ·fi ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜, ÔÈ Ô-

Ô›ÔÈ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂΛ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó. ÕÏψÛÙ ·ÔÙÂÏ› Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ROMA ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿-

ÛÙ·ÛË Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ οÔÈÔ˜ ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˘ ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Î·È ÚÔÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. Δ. ∫.

™YNTOME™ EI¢H™EI™ A¶O TO A™TYNOMIKO ¢E§TIO

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

™À¡∂§∏º£∏ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∂ıÓÈ΋ √‰fi (¶.∂.√.) §¿ÚÈÛ·˜ - ∞ıËÓÒÓ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó·˜ 33¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٿÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ÚÔÌËı¢fiÙ·Ó ËÚˆ›ÓË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÌÂıÔ‰Èο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ Ó· ·Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ 2Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜ - ∞ıËÓÒÓ ·fi ψÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ∞ı‹Ó· - §¿ÚÈÛ· Î·È Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ π.Ã. ∂È‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Û ÎÔÓÙÈÓfi ÛËÌ›Ô. ªfiÏȘ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ¤Ù·Í ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ì›· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ËÚˆ›ÓË, ‚¿ÚÔ˘˜ 48,2 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ·ÒıËÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∏ ËÚˆ›ÓË, ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Ô˘ ηÙ›¯Â Ô 33¯ÚÔÓÔ˜, ηıÒ˜ ηÈ

ÙÔ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ηٷۯ¤ıËηÓ.∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔfiÚÈ˙ ÙËÓ ËÚˆ›ÓË ÁÈ· ÂÌÔÚ›·. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Û˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ¤Ó·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ÓÔÌfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ‰Ò‰Âη Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢›Î˘ÎÏ˘ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ (¢π.∞™.) ¤Ó·˜ 45¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Â›ÎÔÛÈ Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·.

™‡ÏÏË„Ë Ê˘ÁfiÔÈÓˆÓ

∫ÏÔ‹ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÒÓ Î·È Î·Ïˆ‰›ˆÓ ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ

∞¶√ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ 48¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÂÍ··ÙÔ‡Û 47¯ÚÔÓÔ Ë̉·fi, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 6.000 ¢ÚÒ.

∫∞Δ∞ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 15-03-2013 ¤ˆ˜ 11-04-2013 ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ÚÒËÓ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰‡Ô ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ηψ‰›ˆÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

¢È¿ÚÚËÍË ÔÈΛ·˜ ¶ƒ√ã∂™ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·ÊÔ‡ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÔÈΛ· 46¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi.

™À¡∂§∏º£∏, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ¤Ó·˜ 27¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙË ÔÔ›· ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙ· ΔڛηϷ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ΔÚÈοψÓ, ¤Ó·˜ 45¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ·¿ÙË Î·È ‰‡Ô ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 43 ÌËÓÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 8000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “ÂÚ› ÂÈÙ·ÁÒÓ”.

¶·Ú·¤ÌÂÙ·È ÁÈ· ·¿ÙË

πÚ·ÎÈÓfi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ‚È·ÛÌfi ™À¡∂§∏º£∏ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ §·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ °fiÓÓˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó·˜ 36¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ πÚ¿Î, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Û‡ÏÏË„Ë ÌÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ·fi ÙȘ ÓÔÚ‚ËÁÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ‚È·ÛÌfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·¤Ï·ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ËÏÒÛÂÈ „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËΠ‰·ÎÙ˘ÏÔÛÎÔÈο.


M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

∫¤ÓÙÚÔ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ μ·Á. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

√È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈ-

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.∂.”

√ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (‰È¿ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘) ı¤ÙÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ∫.¢.μ.ª. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∫.¢.μ.ª. ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÂÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÓËϛΈÓ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì ٛÙÏÔ ¶Ú¿ÍÂˆÓ “∫¤ÓÙÚ· ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΔÔÈ΋˜ ∂Ì‚¤ÏÂÈ·˜” ∞¶7 Î·È “∫¤ÓÙÚ· ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ - ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΔÔÈ΋˜ ∂Ì‚¤ÏÂÈ·˜” ∞¶8 Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂.∫.Δ. (∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·Ì›Ô) Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ∞ÚÈÏ›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∫.¢.μ.ª. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ∞ÁÁÏÈο ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ (∞2 - μ1) - 25 ÒÚ˜. °·ÏÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1-∞2) - 25 ÒÚ˜, ΔÔÈ΋ πÛÙÔÚ›· - 25 ÒÚ˜, ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ∫ÂÈ̤ÓÔ˘ - ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (π) - 50 ÒÚ˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ - 25 ÒÚ˜, ∞ÁÁÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞2) - 25 ÒÚ˜, πÛ·ÓÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1∞2) - 25 ÒÚ˜, ƒÒÛÈη ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1-∞2) - 25 ÒÚ˜, ΔÔ‡ÚÎÈη ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1∞2) - 25 ÒÚ˜, πÙ·ÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1-∞2) - 25 ÒÚ˜, °ÂÚÌ·ÓÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1-∞2) - 25 ÒÚ˜. Δ· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÓ‹ÏÈΘ οı ÂıÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ËÏÈΛ·˜ Î·È ÌfiÚʈÛ˘. °È· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ¶ÔÏ›ÙË ∞ÓÙÒÓË - ˘‡ı˘ÓÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∫¢μª ÙËÏÂʈÓÈο 6981120257 ‹ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ∫∂¢∏∑∞ª. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î. ºÚ¿ÓÙ˙· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Û ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ.

È ·ÁÚfiÙ˜ ı· Í·Ó·‚ÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ . √ Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞Ï. ªÂÈÎfiÔ˘ÏÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο, Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∂‡‚ÔÈ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ·ÁÚÔÙԉȷÙÚÔÊÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ·.

“∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ÂȘ ÙȘ ·ÁÚÔÙԉȷÙÚÔÊÈΤ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÒÏËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.∂., ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘.” ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯ÒÚ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠·ÈÌÔÚÚ·ÁÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ¯ÒÚ· , Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌ·

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ

Ô ™Àƒπ∑∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ.

√ Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ Â›Û˘ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ˙ÔÊÂÚfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ηıÒ˜ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤¯ÂÈ Û˘ÚÚÈÎÓˆı› , ηٿ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ , Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÔÏÈÙÈ΋ ÌˉÂÓÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜, ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙÚÒÌ· fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜.

™Â ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

ÃÚ˘Ûfi ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÔÈÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜

● ∞fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤·ÚÛ˘ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ “Ouality Coast”

•ËÚÔÌÂÚ›Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ MD, PhD ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁÁÂȷ΋˜ & ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Society for Ultrasound in Medicine and Biology ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ

ΔÔ¿ÏË 56 - μfiÏÔ˜ - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ª. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ 15 ñ 115 24, ∞£∏¡∞ ΔËÏ.: 210 6962 600 & 400 ñ ∫ÈÓ.: 6932 403597 e-mail: koxirom@gmail.com ñ www.bioclinic.gr ñ www.vasculartreatment.gr

∞•∂™√À∞ƒ ∫∞Δ√π∫π∞™

¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 4, μ√§√™ ∫.μ. Papadopoulos@gmail.com Δ∏§.: 24210 20070, FAX: 24210 30210

Δ∂§∂Δ∏ ¤·ÚÛ˘ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ “Ouality Coast” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∂UCC Î. ∞lbert Salman, ˆ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ‡ μÚ·‚›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ÔÈÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙÔ ÓËÛ› ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi “COASTAL & MARINE UNION -EUCC” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ EUCC, Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó 100 ÂÈÏÂÁ̤��˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˆ˜ ÔÈ ÈÔ Î·ı·ÚÔ›, Ú¿ÛÈÓÔÈ, Î·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙË Ê‡ÛË ‚ÈÒÛÈÌÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜: The Quality Coast Top 100. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù·ÚÙ›ÛıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¤Ú¢ӷ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ·Ú¿ÎÙÈˆÓ Î·È ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ·˘ÛÙËÚ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜.

∞˘ÙÔ› ÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ϤÔÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô, ÁÈ· ¤Ó· ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. μ·Ê›Ó˘, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “·˘Ù‹ Ë ÛËÌ·›· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ì·˜ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ›ÏÔ˘Ì ÔÙ¤. √ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÒÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∫·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È , ΢ڛˆ˜, ÛÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Û ٛÔÙ· Î·È Û ηӤӷ Ó· ÏËÁÒ-

ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Ê‹ÌË. °È’ ·˘Ùfi, Âӈ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÒÛÙ οı ¯ÚfiÓÔ Ó· ›̷ÛÙ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔÈ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Ì·˜ ÂÈÛΤÙ˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÂÙ‡¯·Ì ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∫·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ûı¤ÓÔ˜, ÁÈ·Ù›, Ù¤ÙÔȘ ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿”. ∫·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ηıËÌÂÚÈÓfi˜. ™.∂.ª.

ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 9Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 43 Î·È 73. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 43513 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 73140 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 43535 73162 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 43246 43500 73127 73873 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 43108 43132 43429 43474 43478 43598 73056 73101 73105 73225 73735 73759 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 43001 43004 43014 43034 43052 43067 43074 43076 43101 43104 43113 43147 43155 43191 43206 43208 43259 43269 43283 43292 43298 43300 43339 43347 43348 43380 43408 43412 43416 43424 43447 43450 43475 43480 43505 43521 43541 43543 43553 43594 43630 43635 43638 43656 43657 43662 43666 43667 43674 43680 43684 43703 43716 43732 43733 43740 43763 43768 43777 43783 43787 43818 43829 43832 43845 43865 43915 43917 43944 43953 73007 73035 73039 73043 73051 73074 73077 73102 73107 73132 73148 73168 73170 73180 73221 73257 73262 73265 73283 73284 73289 73293 73294 73301 73307 73311 73330 73343 73359 73360 73367 73390 73395 73404 73410 73414 73445 73456 73459 73472 73492 73542 73544 73571 73580 73628 73631 73641 73661 73679 73694 73701 73703 73728 73731 73740 73774 73782 73818 73833 73835 73886 73896 73910 73919 73925 73927 73966 73974 73975 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 43000 ¤ˆ˜ 43999 Î·È ·fi 73000 ¤ˆ˜ 73999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.


ª·ÁÓËÛ›· 12 £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂϤÙË Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μ°∞π¡∂π ·fi Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Ë

ÌÂϤÙË Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ˙ËÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 135.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. ∏ ÌÂϤÙË Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ¤ÌÂÈÓ “ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË” 25 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi §¿ÚÈÛ· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ‰˘ÙÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·fi ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤ۈ Ù˘ Ô‰Ô‡ Ù˘ ÁÂʇڈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙËÓ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·, Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË, ›¯Â ÂÎÔÓËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË 1982 - 1984, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ (º∂∫ 566/31-1085). ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌË̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 200 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ 12-101994 ·Ó·Ù¤ıËΠ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÌÂϤÙË Ù˘ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÛÙÔ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ªÈ¯¿ÏË μÏ·¯¿ÎË. ™ÙȘ 3-4-87, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ¤ÁÈÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂ ·fi ȉÈÔÎً٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1995, ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ ™Ù∂, ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂’ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÈο ÙÔ ÂÓ ÈÛ¯‡ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·fi ‹‰Ë ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ™Ã√¶, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÏfiÁˆ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™Δ∂, Î·È ·fi ·ÈÙ‹Ì·Ù· ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ÔÚ›· fï˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ. ∏ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ¡Â¿ÔÏË ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 135.300 ú (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º¶∞ 23%).

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

∂ȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜

Δ¤ÚÌ· ÔÈ ÊˆÙȤ˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÁÈ· ¿Ó·ÌÌ· ʈÙÈ¿˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÂÎ·È‰Â‡ÛÂȘ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ¢ËÌÔÛÈÔÔÈ› Î·È ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ‰·ÛÈÎÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∑ËÙ› Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Î·È Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÒÛÙ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÙ›· ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ.

∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Î·ıÔÚ›˙ÂÈ: Ÿˆ˜: ∞fi 1-5-2013 ̤¯ÚÈ 31-10-2013 ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È, ÏfiÁˆ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ η‡ÛË ÛÙ· ‰¿ÛË, ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜, ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‚Ú·¯Ò‰ÂȘ ‹ ÂÙÚÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û ‰ÈÓ¿ ‹ ·ÓÒÌ·Ï· ‰¿ÊË Î·È ÏfiÊÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ Ô ˆ˜ ¿Óˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 15-4-2013 ̤¯ÚÈ 31-10-2013. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î·‡ÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¿‰ÂÈ· ·ÙÔÌÈ΋ ‹ ÔÌ·‰È΋ ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÌfi‰È˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ‹ ∫ÏÈÌ¿ÎÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ η‡ÛË ÛÙ· ‰¿ÛË, ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ‚Ú·¯Ò‰ÂȘ Î·È ÂÙÚÒ‰ÂȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÈÓ¿ ‰¿ÊË, Û ·ÓÒÌ·Ï· ‰¿ÊË Î·È Û ÏfiÊÔ˘˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶˘Ú/΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ·ÊÔ‡ ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5, ·Ú. 1 Ù˘ 9∞ /2005 ¶˘Ú/΋˜ ¢È¿Ù·Í˘: ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· „ËÏ‹˜ ˙ÒÓ˘ Ì ¿ÚÔÛË ‹ ÚÔˆıËÙ‹Ú· Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ̤ÙÚˆÓ Á‡Úˆ

● ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ˙ËÙ› Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Î·È Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÒÛÙ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÙ›· ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ

·fi ÙËÓ ˘fi η‡ÛË ÂÚÈÔ¯‹, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ·¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 300 ̤ÙÚ· ·fi ‰¿ÛË ‹ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÏÔÈ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˙ÒÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ̤ÙÚˆÓ. ‚. ΔÂÌ·¯ÈÛÌfi˜ Ì ¿ÚÔÛË ‹ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ù˘ ˘fi η‡ÛË ¤ÎÙ·Û˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ fiÙ·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·¤-

¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 300 ̤ÙÚ· ·fi ‰¿ÛË ‹ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. Á. ¢È·‚Ú¤¯ÂÙ·È Ë ˙ÒÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ‹ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ·¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 300 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ˘fi η‡ÛË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È 50 ̤ÙÚ· ·fi ‰ÂÓ‰ÚÔÛÙÔȯ›·. ‰. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÊÔÚËÙÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ·fi ·Úfi‚ÏÂÙ· ·›ÙÈ· (˘‰ÚÔÊfiÚˆÓ - ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ -Ù˘ÔÛο·ÓˆÓ ÎÏ) ηıÒ˜ Î·È Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Î·‡ÛˆÓ. Â. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÒÙ˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ·˘-

Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶.¢. 575/80 (∞’ 157), Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙÔ, ˙ËÙ› ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ Î·È ‚‚·›ˆÛË ÁˆfiÓÔ˘ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ η‡Û˘. ÛÙ. √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ η‡Û˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó. ∞fi 01-11-2013 ̤¯ÚÈ 30-42014 ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ η‡ÛË ÛÙȘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¶˘Ú/΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ·ÊÔ‡ fï˜ ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ·Ú. 1 & 2 Ù˘ 9∞ /2005 ¶˘Ú/΋˜ ¢È¿Ù·Í˘. °È· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi 1-11-2013 ̤¯ÚÈ 31-3-2014. √È ·Ú·‚¿Ù˜ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 458 ÙÔ˘ ¶.∫. ÂÊfiÛÔÓ Ì ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÓ‹.

ŒÎÎÏËÛË ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ

¡· ¯ÂÈÚÔÙÔÓËıÔ‡Ó ‰È¿ÎÔÓÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘ ∂∫∫§∏™∏ Û ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓËıÔ‡Ó ‰È¿ÎÔÓÔÈ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÌÈÛı› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ô›ÌÓÈÔ Î¿ÓÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ��ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈÎÒÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ϤÔÓ Ë ÙÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿ÌÈÛıÔÈ ‰È¿ÎÔÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚÔÙÔÓËı› ‰¤Î· ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë Û ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∏ ªËÙÚfiÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È ÚˆÙÔfiÚ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi Ó¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÓfi˜ Ù·Ì›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ ¿ÌÈÛıÔÈ ‰È¿ÎÔÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÂÚÁ·Û›·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, “̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2009 οı ¯ÚfiÓÔ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÔ‡Û Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 6-7 ‰È·ÎfiÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÔ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÓfiÌÔ Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· ‰¤Î· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÎÏËÚÈÎÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ê·Ó› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÈÂÚ›˜ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰Ô‡ÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ÚÔ-

ÛÏ‹„ÂȘ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ χÛË ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ‰È·ÎfiÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÌÈÛıÔÈ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘Ë ÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ◊‰Ë ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ·ÙfïӔ . √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “οÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο, ¤¯Ô˘Ó Â˘Ï¿‚ÂÈ· Î·È ›ÛÙË, Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓËıÔ‡Ó ‰È¿ÎÔÓÔÈ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∫·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¿ÌÈÛıÔ˘˜ ‰È·ÎfiÓÔ˘˜ Î·È fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·, ÚÔÛ·ıԇ̠›ÙÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË Â›ÙÂ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË” .

∏ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë˜ ªËӇ̷ٷ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙȘ ¡Ë˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ¤¯ÂÈ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Â›Ó·È Ë ªËÙÚfiÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ù˘ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂√Δ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 7.500.000 ¢ÚÒ.

∞fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

√ÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 15/4, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ԉ›ÓÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞Ú¯ÈÌ. ∂ÊÚ·›Ì ¶·Ó·Ô‡Û˘, ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ ÃÚ˘ÛÔËÁ‹˜ ∞ÙÙÈ΋˜. √ . ∂ÊÚ·›Ì ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ ›ÛÙÂÒ˜ Ì·˜” .

∏ Ó¤· “¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË” ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË” Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ª·ÚÙ›Ô˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013. ΔÔ Ó¤Ô Ù‡¯Ô˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ª·ÓÒÏË Ã·Ù˙ËÌ¿ÚÎÔ. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô “ÕÁÈÔ˜ ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ” . °ÂÚ‚¿ÛÈÔ˜ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜.

∞Ú¯ÈÌ. °ÂÚ‚¿ÛÈÔ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ, ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜.

™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

ÃÂÈÚÔÙÔӛ˜ Ó¤ˆÓ

Ô “ÕÁÈÔ˜

ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚˆÓ

ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ” ΔÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∏ ∫·Ù·Ê˘Á‹” ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË 16/4, ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ

● ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ê·Ó› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÈÂÚ›˜ ı· Û˘-

ÓÙ·ÍÈÔ‰Ô‡ÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜

™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, fiÔ˘ ηٿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂȘ ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÓ ÃÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔ˘ ¢È·ÎfiÓÔ˘ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ƒ‹Á·. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ∫Ô˘Ú¿

Ó¤·˜ ªÔÓ·¯‹˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14/4 (¢’ ¡ËÛÙÂÈÒÓ) ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂȘ ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÓ ÃÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔ˘ ¢È·ÎfiÓÔ˘ . ÷ڷϿÌÔ˘˜ ÃÈÒÙË. ™ÙȘ 6 Ì.Ì. Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ¢’ ∫·Ù·Ó˘ÎÙÈÎÔ‡ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈÎÒÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ Ì ÁÂÓÈÎfi ı¤Ì· “∏̤Ú˜ ÚÔÛ¢¯‹˜” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

°È· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·

“∫fiËηӔ 5.330 ÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈηÏÂ›Ù·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶·Ú¿ ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÀËÚÂÛ›· ÂÓÙ›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2013, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 5.330 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ Û 930 ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ΔÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÎfiËÎ·Ó 1.543 ÎÏ‹ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 750 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÔÈ 233 ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÔÈ 156 ÁÈ· ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÔÈ 141 ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙ¿Û˘ Î·È ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ë ∞ÁÚÈ¿, Ë ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.¿.

ΔÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ∫·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·

● ªË‰ÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙo ·ÚÂÌfiÚÈÔ, ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

Û˘Ó¯›ÛÙËΠÂÓÙ·ÙÈο Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢-

ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·-

ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì¿ÛÙÈÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 25 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó 25 ηٷۯ¤ÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈο ηٷۯ¤ıËÎ·Ó 3.289 ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ Û 9 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 21.000 ¢ÚÒ. ŸÏ· Ù· ηٷۯÂı¤ÓÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›Û˘ Û˘Ó¯›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı›. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ï›Á˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú-

Ìfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¢. ¢ÂÚ‚¤ÓË, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰ÈÏ‹ ÛÂÈÚ¿ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ‹ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ô˘ Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ΢ÚÒÛÂȘ.

μ·Û¿ÓÈ˙·Ó ˙ÒÔ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù·, ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 100 ÂÚÈÙÒÛÂȘ. Œ¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰È·‰Èηۛ· (ÂÈÎfiÏÏËÛË ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙˆÓ, ·Ó·ÌÔÓ‹ 45 ËÌÂÚÒÓ), ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ·È‰fiÙÔÔ˘˜ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ fiˆ˜ Internet Cafe Î.Ï. ∂›Û˘, Û˘¯Ó¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓˆÓ ˙ÒˆÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË Ì›·˜ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ˙ÒÔ Û ٷڿÙÛ· Ô˘ ˙Ô‡Û οو ·fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 100 ¢ÚÒ. √ Î. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ fiÏ˘.

º¤ÚÂÙ·È Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹

∞ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ¶§√À™π√™ Î·È ¿ÓÂÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›-

ÛÙËΠÛÙÔÓ 40¯ÚÔÓÔ μÔÏÈÒÙË ÂχıÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏËÊı› Î·È Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙȘ ÏËÛÙ›˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏËÛÙ¤˜, Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·. √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ›¯·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÏËÛÙ›˜. √ 40¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÏËÛÙ›˜ - Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ - Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ‰Â¯fiÙ·Ó ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘.™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔÓ 40¯ÚÔÓÔ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔ˘ ˙ËÙ› Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ Û›ÙÈ· ·fi ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·. ∞fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ʤÚÂÙ·È Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ Ù· Û›ÙÈ· Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ÏËÛÙ›·. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÏËÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 91¯ÚÔÓ˘, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ÙÔÓ Â›¯·Ó ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ˆ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÚÓËı›

● ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙȘ ÏËÛÙ›˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹

ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰Â¯fiÙ·Ó ·ÂÈϤ˜. ∞ÎfiÌË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 91¯ÚÔÓ˘ ›¯Â ‚ÚÂı› ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 190.000 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ - ÙfiÙÂ, ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›· - ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi” . ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙȘ ÏËÛÙ›˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∑‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ı· ·ÔÏÔÁËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜. √ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÌÂÏÂÙ¿ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ·

ONTO¶OY§O™ KA§§YNTIKA

¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ. √È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô, ·fi ÙÔ ∑ÂÊ›ÚË ∞ÙÙÈ΋˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Û‡ÏÏËÙÔÈ. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‚›·ÈÔÈ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ, ηıÒ˜ Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÈ· ‰È¿ÚÚËÍË Û ÔÈΛ·. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ›‰È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·. ∂ÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ·, ·ÈÊÓȉ›·˙·Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ù· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÎÙ˘Ô‡Û·Ó, Ù· ¤‰ÂÓ·Ó, Ù· Ê›ÌˆÓ·Ó Î·È ¤„·¯Ó·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ¤ÎÔ‚·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË Ù˘ Û›ڷ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏ-

Ï·‰È΋ ‰Ú¿ÛË. ™ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· Î·È ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÏËÛÙ›˜. ™Â οı ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ›¯·Ó Î·È ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË ÙÔ˘˜... ™ÙÔ μfiÏÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ›¯·Ó ÙÔÓ 40¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ ‰ÂÓ ‹Ú ԇÙ ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ, ËÏÈΛ·˜ 36, 54, 21 Î·È 24 ÂÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηÙËÁÔÚËı› ˆ˜ ̤ÏË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ‰È¤Ú·ÙÙ ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Û ∞ÚÁÔÏ›‰· Î·È ¶ÂÈÚ·È¿. √ 40¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù›¯Â ·Ú¿ÓÔÌ· Ì›· ·ÔÌ›ÌËÛË (replica) ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘, Ì ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚ›· Ê˘Û›ÁÁÈ· ÎÚfiÙÔ˘. ∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÔ fiÏÔ (replica) Ì ٷ Ê˘Û›ÁÁÈ·, ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È Ì›· οÚÙ· SIM Ô˘ ›¯Â Â›Û˘, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔηÙÔ¯‹ ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ‰ÈηÛÙ› ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ÕÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Â› Ù˘ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2012 ¤ˆ˜ Î·È Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013, Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· - Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À μ∞™π§∂π√™ ∫ø¡. æ∏º√™ ªSc ∂π¢π∫√™ ∫∞ƒ¢π√§√°√™

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡

¶§∏ƒ∂™ ∫∞ƒ¢π√§√°π∫√ π∞Δƒ∂π√ ∂¶∂ªμ∞Δπ∫∏ ∫∞ƒ¢π√§√°π∞ K.K·ÚÙ¿ÏË 73 - 38221 BfiÏÔ˜ TËÏ.: 2421025751 - KÈÓ.: 6972023411 email.: info@ontopouloscosmetics.gr www.ontopouloscosmetics.gr

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 8.30 - 14.00 Î·È 17.30 - 21.00 ÂÎÙfi˜ ·ÔÁ‡̷ÙÔ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À (πø§∫√À) 46 - ∞¡£. °∞∑∏, μ√§√™ ΔËÏ. Î·È Fax: 24210 37098 - ∫ÈÓ.: 6974198741 e-mail: v.psifos@hotmail.gr

ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ‰È¤Ú·ÙÙ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó›ÛÙ·ÙÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ˘ԉ›ÍˆÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔËÁÔ‡Ù·Ó ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÚÔÛ˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ 36¯ÚÔÓÔ˘, ‰‡Ô ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ηÙfiÙ¢ÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙȘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏËÛÙ›·˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ™ÙȘ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏËÛÙ›·, ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, Ì ı‡Ì· 79¯ÚÔÓË. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·.

¡¤· ÏËÛÙ›· ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È¤Ú·Í·Ó ÏËÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ (12-04-2013), ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ÔÈΛ· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ 93¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Î·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ۈ̷ÙÈ΋ ‚›·, ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¤Ó· Ô˘ÁΛ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÂηÙfi ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∫∂ƒ¢√™ √.∂. °πøƒ°√™ ∫. Δ∞∫∏™ - ∞§. ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À - Ã. ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À §√°π™Δπ∫√ º√ƒ√Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√ (∞¢∂π∞ ∞’ Δ∞•∏™) •∂¡√ºø¡Δ√™ 15 Δ∏§. 24210 34770 ∫π¡. 6977982996 - 6977321561 ➢ ™‡ÓÙ·ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ➢ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ - ·ÔÊ˘Á‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ (‰··ÓÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ -

·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ). ➢ ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÚÈÓ ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ➢ ™‡ÓÙ·ÍË ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ∂9-∂Δ∞∫. ➢ §ÔÁÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜.

§√°π∫∂™ - ¶ƒ√™πΔ∂™ Δπª∂™ °π∞ √§√À™ - √π∫√°∂¡∂π∞∫∞ ¶∞∫∂Δ∞


M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ™∂ ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÌÂ

·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ 2012 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹Ù·Ó 1.060 ¿ÙÔÌ·, Í·ÊÓÈο ̤۷ ÛÙÔ 2013 ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ 1.200. ¶Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi ÙÔ ı·‡Ì·. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ fiÓÙˆ˜ “ÏÂÊÙ¿ οÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÎÚ˘Ì̤ӷ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Û ı¤ÛÂȘ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ. ∂Ì›˜ ı· Û·˜ ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶¿ÚÙ ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÁÚ·Ê›· Î·È ‚¿ÏÙ ÙÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·” . °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ › “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ıˆÚËÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ˘ÂÚÙ·ÌÂ›Ô Ì ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÁÈ· ¤Ó· Á›Á·ÓÙ· Ì ‹ÏÈÓ· fi‰È·. ∂›Ó·È ÌÈ· η΋ ȉ¤· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë fiϘ ÙȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë Ù¯ÓËÙ‹ ÂÓÔÔ›ËÛË ‰È¿ÊÔÚˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙ˘¯ÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù˜ ˘ÂÚÂÍÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ª·ÏÙ¿ÎÔ, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™‹ÌÂÚ· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ·. √È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÚfiÏÔ˘ ˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÏÔÁÔÎÚÈÙ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Î. ª·ÏÙ¿ÎÔ. ¢ÂÓ ı· ·ԉ¯ıԇ̠ηӤӷ ÙÔÔÙËÚËÙ‹ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÛÙËϛ٢۠ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ “∏ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Â›Ó·È ÌÔӛ̈˜ Ë ›‰È·: ∞Ӥ΢„ ��¿ÔÈ· ‰‹ıÂÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË. ∏ ÓÔÌÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ fï˜ ̤ۈ Ù˘ ŒÎÙ·ÎÙ˘ ∞Ó¿Á΢ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¡·˙ÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ Carl Schmitt Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞‰fiÏÊÔ Ã›ÙÏÂÚ” .

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

ªÂ ÏԢΤÙÔ ·ÂÈÏ›ٷÈ, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜, ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ú·Ùfi˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο oÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯ÚÔÓ›ˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ì ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2.000 ·ÛıÂÓ›˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÂÚ›ı·Ï„‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È ˘ÂÚÏ‹Ú˘ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› 36 ·ÛıÂÓ›˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ∂√¶ÀÀ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÓÔÛËÏ›·˜ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÎÈ ¤ÓıÂÓ, ÂÚ›Ô˘ 350.000 ¢ÚÒ.

ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ÙÔ 2000 ›¯·Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, fiˆ˜ ÙÔÓ √°∞ Î·È ÙÔ π∫∞. ∞fi ÙÔ 2012 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Û‡Ó·„˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2013” . Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ë Î. ™ÎÔÚ‰¿ÏË, Ô ∂√¶ÀÀ η٤ıÂÛ ·›ÙËÌ· ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÀÁ›·˜ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚ÏËı› Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ›Â˙ Ì ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÛÙËÓ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ¿ÚÓËÛË Î·È ·Ó·ÏÁËÛ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

∂›Û˘ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √°∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, ¿ÏϘ 125.000 ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2010 ÎÈ ¤ÓıÂÓ. ¢ËÏ·‰‹ Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ 55 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·, ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ÌËÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012. “∂›Ì·ÛÙ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔ ÏԢΤÙÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∑·‚·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È 86 ¿ÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯ÚÔÓ›ˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÂ͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û ÔÏϤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Á›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂÓÒ oÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·, Ë ŒÓˆÛË ªÔÓ¿‰ˆÓ ÃÚÔÓÈÒÓ

∞ÓÙÈ̤وÔÈ ● √È 55 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ÌËÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012

¶·ı‹ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, “·Ú¿ ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ȉڇ̷ٷ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ΈÊ‡ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘” . Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÃÚfiÓÈˆÓ ¶·ı‹ÛˆÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·‰È·-

ÊÔÚ›, ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ 2.000 ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ·ÎfiÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¤ÁË, ηıÒ˜ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, Ï‹ÁÔ˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ȉڇ̷ٷ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÊÈÏ·ÓıÚˆ›Â˜ Î·È fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜.

£ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ· Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ www.iatrikostypos.com Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÕÓÓ· ™ÎÔÚ‰¿ÏË: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ȉڇ̷ٷ, ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù·, ۈ̷Ù›· Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ȉڇ̷ٷ. Δ· ȉڇ̷ٷ ·˘Ù¿, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ· ¯ÚÔÓÈÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ Î·È ˆ˜ ÁËÚÔÎÔÌ›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 50 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÚÈı¿ÏÔ˘Ó ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·fi 18 ÂÙÒÓ, ¤ˆ˜ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜,

Ì ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ ¡· ÛËÌÂȈı›, ˆ˜ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ȉڇ̷ٷ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ Î·È ‰Â ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÔÚ·Ù‹ χÛË. ∞Ó ‰È·ÎÔ› Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù· ȉڇ̷ٷ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰Â Ù˘ ‡·Ú͢ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· Û˘Ì‚ÏËı› Ì ¿ÏÏÔÓ ÊÔÚ¤·. ¡· ÛËÌÂȈı› Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ Ë ŒÓˆÛË ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ 34,63 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È Û›ÙÈÛË ÙÔ˘ οı ·ÛıÂÓÔ‡˜”.

¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Δ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) ·Ó·›ÚÂÛ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ. £¤ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ̋Ϸ Î·È ÂÏȤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·˝Ô˘, Ì ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∫·ıÔÚ›ÛÙËΠ̠·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ Â›Ó·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·˘Ï¿ÎˆÓ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ-

¯¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ ·Ó·›ÚÂÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÚÈ‚‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Ù˘ ¢∂À∞ªμ. £¤ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ Î·È fi¯È Ë ¢∂À∞ªμ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Ù˘, ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂-

● £¤ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË

ÓÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ì ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ·Ú·ÁˆÁfi Û ·Ú·ÁˆÁfi. “∏ ¢∂À∞ªμ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “·Ó·›ÚÂÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂Ô̤ӈ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰ÂÓ

ı· ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ì ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ò˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì·˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ·ÏÏ¿ ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜. ∂›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘. ∂Ì›˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ

ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·˘Ï¿ÎˆÓ, Ó· ηÙ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ ·fi ·Ú·ÁˆÁfi Û ·Ú·ÁˆÁfi. ∞ÓÙȉÚÔ‡ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÛÙË ¢∂À∞ªμ, Ë ∂ȯ›ÚËÛË ·Ó·›ÚÂÛ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÂÌÏÔ΋ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. “√È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜ “Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·‡Ï·Î˜ Î·È Ó· η٤‚ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi. §fiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, Ë ¿Ú‰Â˘ÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ì ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì‹ÏÔ˘ Î·È ÂÏÈ¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÔÙÈÛÙÔ‡Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


M·ÁÓËÛ›· 16 AȈÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·

“∫fiÎÎÈÓÔ” ‰˘Ô Ë̤Ú˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ ¢À√ Ë̤Ú˜ ηٷÁÚ¿ÊËΠ˘¤Ú-

‚·ÛË ÛÙȘ ̤Û˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ PM10 (̤Û˜ ÙÈ̤˜ 24ˆÚÔ˘) ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 5 ¤ˆ˜ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ η٤ÁÚ·„Â Ô ™Ù·ıÌfi˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ƒ‡·ÓÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì¤Û˜ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÙÈ̤˜ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ PM10 (Ìg/m3) ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 31 (Ìg/m3), 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 16 (Ìg/m3), 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 26 (Ìg/m3), 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 14 (Ìg/m3), 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 16 (Ìg/m3), 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 26 (Ìg/m3) Î·È 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 24 (Ìg/m3). ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· 24ˆÚË ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÁÈ· Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· (ƒª10) Â›Ó·È Ù· 50 Ìg/m3 . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ “ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ, Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ 6-4-2013 Î·È 74-2013, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘” .

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¡∂√ ·ÎÏÔ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ηÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ 237Ë/2-4-2013 Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 36 ÙÔ˘ ¡. 4115/2013 (º∂∫ 24 ∞’ 30-1-2013) Î·È ÙȘ ˘’ ·ÚÈı. º.253.1/27224/μ6 (º∂∫ 586 μ’ 14-3-2013) ÁÈ· Ù· ¶ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È 23670/B7 (º∂∫ 524 μ’ 6-32013) ÁÈ· Ù· ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È 2.300 ÚfiÛıÂÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2013-2014, Û ÙÚ›· ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È ÂÓÓ¤· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ¶ƒ√¶ΔÀÃπ∞∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞: 1) ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, 500 ı¤ÛÂȘ, 2) ™Ô˘‰¤˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, 300 ı¤ÛÂȘ, 3) ™Ô˘‰¤˜ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, 200 ı¤ÛÂȘ. ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞: 1) ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ªμ∞), 150 ı¤ÛÂȘ, 2) ¢ÈÔ›ÎËÛË ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, 250 ı¤ÛÂȘ, 3) ¢ÈÔ›ÎËÛË ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜, 125 ı¤ÛÂȘ, 4) ΔÚ·Â˙È΋, 125 ı¤ÛÂȘ, 5) ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ, 100 ı¤ÛÂȘ, 6) ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜, 100 ı¤ÛÂȘ, 7) ¢È·¯Â›ÚÈÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, 100 ı¤ÛÂȘ, 8) ¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ, 100 ı¤ÛÂȘ, 9) ™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË, 250 ı¤ÛÂȘ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ‰ÂηÂÙ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10:00-18:00 ÛÙËÓ ¶‡ÏË-¶fiÏÔ ÙÔ˘ ∂.∞.¶. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÏÂʈÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ 2410-685744 ‹ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: thessalia@eap.gr.

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÙÌË̷ٿگ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ 2011 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ 1/3, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ì ÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜” .

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÙÌË̷ٿگ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Âʉڛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ 1/1/2011 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Âʉڛ·˜ Û‹ÌÂÚ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 240 ¿ÙÔÌ· ·fi 370 ÙÔ 2011. “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê· Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ‰fiıËΠÛÙÔ

● ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜

ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÙÌË̷ٿگ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·” . √ ›‰ÈÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÔÚÈ-

˙fiÓÙÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ Î·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÌË̷ٿگ˜ Ó· οÓÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÂȘ ¤Ú·˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È

ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·”.

√ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ- ÂÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó “ÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜” ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· Ì “ÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜” ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ - ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ ›‰ÈÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ı¤Ì·, Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·” .

°È· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ μÚ‡¯ˆÓ· ªπ∞ ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈÎÚÔÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ μÚ‡¯ˆÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ∞˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ - ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ™ˆÙ. ÷ÏÎÈ¿. ◊‰Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, “ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ μÚ‡¯ˆÓ·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û Ӥ· Âȯ›ÚËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μÚ‡¯ˆÓ· ·fi ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜, ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηı·ÚÈÛÙ›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

● √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ μÚ‡¯ˆÓ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ

ÙÔ˘. μÚÂı‹Î·Ì ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ - ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ™ˆÙ. ÷ÏÎÈ¿ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ μÚ‡¯ˆÓ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È Î·Ù·ÁÚ¿„·Ì ٷ ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÒÛÙ Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÎÏ›„ÂÈ Î¿-

ı ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈӔ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٷ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ μÚ‡¯ˆÓ· ‹ ·fiÚÚÈ„Ë Ì¿˙ˆÓ Û ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °.

∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ μÚ‡¯ˆÓ· Î·È ÂÌ›˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì Ì ٷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Ï‹ÚË Î·ı·ÚÈÛÌfi ·fi ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜”. ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·˘ÙÔ„›· ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ μÚ‡¯ˆÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù·. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÈ·˜ ÌÂϤÙ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. “∫Ú›ÓÔ˘Ì ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘.

∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â-

ÈÛΤÊÙËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ - °Ï‡Ê·˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ “ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘, ηıÒ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÂÓfi˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÚıÌ›Ԣ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË °Ï‡Ê· Ì ÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ ∂˘‚Ô›·˜. √ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ “ı· ¤ÚıÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ºıÈÒÙȉ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ˆÓ”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

™ÙÔ À¶∂∫∞ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

™Àƒπ∑∞

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞) ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÎÚÔ‹˜ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ϤÔÓ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ Û ÙÔÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ì ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 6,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·¤ÓÙ·Í˘ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™Â ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂¶¶∂ƒ∞∞) ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎ-

fiÓËÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÌÂϤÙ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 380.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2014 - 2020. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˘‹Ú¯Â ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ó¤· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ ·¤ÓÙ·ÍÂ. °È· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘, ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ˘¤‚·Ï ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤-

ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤‰ˆÛ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÚÂ ηÓÔÓÈο Ó· ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ 2010. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ·fi Ù· χ̷ٷ. ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ¢∂À∞ªμ, ηıÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. ªÂ ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ

ϤÔÓ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ‚¿ÛÂÈ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ηÙԛΈÓ. “¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ À¶∂∫∞” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ “ηıÒ˜ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ϤÔÓ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. £· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜ Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·¤ÓÙ·Í˘ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ ·˘-

Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤¯Ô˘Ó 5.000 ÏËı˘ÛÌfi Î·È 2.500 ÎϛӘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ÙÔ ¿‰ÂÈ·ÛÌ· ÙˆÓ ‚fiıÚˆÓ. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ··ÏÏ·Á› Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ∫fiÏÔ˜ ·fi Ù· χ̷ٷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ, Ë ÌÂϤÙË ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÔ̤ӈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ¿ÌÂÛ˘ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ˙ËÙԇ̠ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂›Ó·È ‰›Î·ÈÔ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘. £· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıԇ̠¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÓÈÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ¡ÔÌÒÓ. μ¿ÛÂÈ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ηÙԛΈÓ. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ, fiÙ·Ó Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·ÂÈÏ› Ì ÚfiÛÙÈÌ·; ∞ÂÓÙ¿¯ıËΠÙÔ ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ¤ÚÁÔ, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘. ÀÔʤÚÂÈ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ·fi Ù· χ̷ٷ. °È· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ú¤ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· Â·ÓÂÓÙ·¯ı› Î·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ›” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∂Ï. §·˝ÙÛÔ˘ Ì ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· À¶∂∫∞ Î·È ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· À‰¿ÙˆÓ

¶ÚÔÒıËÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ·

ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ˘, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ∞ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· À‰¿ÙˆÓ Î. ∫ÒÛÙ· ΔÚÈ¿ÓÙË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, fiÔ˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ Î. §·˝ÙÛÔ˘, ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ̤۷ ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂¶¶∂ƒ∞∞. √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Û ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ,

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· “·ÁÒÛÂÈ” οı ¤ÚÁÔ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ οو ÙˆÓ 2.000 ηÙԛΈÓ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈηÈÚÔÔÈË̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ˘, ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÌÂϤÙ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÒÛÙ ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÏËı˘ÛÌfi Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÁÈ· Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ

·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ, fiˆ˜ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÔÈ Î.Î. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë˜ Î·È ΔÚÈ¿ÓÙ˘ ηٷÓfiËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ∂¶¶∂ƒ∞∞ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ıÂÙÈο ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ÔÈ

‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ΔÚÈ¿ÓÙË Â›¯Â Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ıÂÙÈο ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ˘, ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂ÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Î¿ÔȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÒÛÙ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÚÔ¯ˆ-

Ú‹ÛÂÈ. ™ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë Î·È ΔÚÈ¿ÓÙË ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ٷ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÛ·Ì ˆ˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ¤ÙÔÈÌË ÙË ÌÂϤÙË ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÈÛËÌ¿Ó·Ì fiÙÈ ¤ÚÁ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ À¶∂∫∞, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÒÛÙ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›” .

∞Ó·ÊÔÚ¿ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ

ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞ı. ΔÛ·˘Ù¿ÚË Ì ı¤Ì·: “ΔÚÈÂÙ‹˜ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ¡. 4061/12, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Á˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∞fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960, Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË Î·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÚÒËÓ ∞ÏȤˆÓ fiÔ˘ ·Ó‹Î·Ó, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· §¿ÚÈÛ·˜ ·Ú¯Èο Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ÂÙ‹ÛÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ·. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4061/2012 Ô˘ „ËÊ›ÛıËΠÛÙȘ 29/12/2012 Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙȘ 12/1/2013 Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ·ÏÏ¿ ·¢ı›·˜ ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ì ‰ËÌÔÚ·Û›·. ΔÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÈ·Ù›, ‹‰Ë ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙË ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2012. ªÂ ÙËÓ 7757/4-4-2013 ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÂÛ¿˜, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÈÏÂÏ¤Ú Î. ∫ÔÌ‹ÙÛ·˜ ƒ›˙Ô˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ ˙ËÙ›, ÂÂȉ‹ Ô ÓfiÌÔ˜ 4061/12 ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·˘Ùfi, Ó· ÂΉÔı› ÙÚÔÔÔÈËÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÚ›¯ÚÔÓË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜” .

∞¶√£∏∫∏ ∂¡¢Àª∞Δø¡ -OGGI-

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ∏§. 24210 - 34477

∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 20 Δ∏§.: 24210 36100

μ√§√™ FAX: 24210 36373

∫∞§√∫∞πƒπ¡∞ ∂π¢∏ ∞¡¢ƒπ∫∞ & °À¡∞π∫∂π∞ ™∂ ∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™


ª·ÁÓËÛ›· 18 ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ¢™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™À°∫∞§∂πΔ∞π ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂ-

Ù¿ÚÙË ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: - ŒÁÎÚÈÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÛÙÈ΋ ∞Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË 2012-2015” ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· 3 “¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ∞Ó¿‰ÂÈÍË º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ 3.3 “¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞ÛÙÈÎÒÓ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞ӷ·ÎψÛË” Ì Έ‰. ¶ÚfiÛÎÏËÛ˘ 20/2013 ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÙÔ˘ À¶∂∫∞. - ŒÁÎÚÈÛË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÚfiÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ ΛÓËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ¡¶¢¢ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙȘ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. - ™‡ÓÙ·ÍË ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¿Ú‰Â˘Û˘ Δ.∫. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘. - §‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ηıȤڈÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ˘ÂÚˆÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË. - ÃÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ˆÏËÙ‹ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ (·Ú·ÁˆÁÈ΋ ¿‰ÂÈ·). - ÃÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ¿ÛÎËÛ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ Ï·Ófi‰ÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Δ‡Ô˘ μ’, Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 29/2013 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. - §‹„Ë ·fiÊ·Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. - §‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ∞¶∂ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘” (∞¯›ÏÏÂÈÔ). - §‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ∞¶∂ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¶¿ÚÎÔ˘ ∫ÚÔΛˆÓ. - §‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¢È·ÌfiÚʈÛË ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ¢.∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ú/ÛÌÔ‡ 9.113,25 ú Ì º¶∞. - ŒÁÎÚÈÛË ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ï·Ù›·˜ & ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ¢.¢. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. - §‹„Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË Î·ÓfiÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÌÒÓ ‚¿Û˘ Î·È ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 25/2012 ·fiÊ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜. - ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ “∫¿ÛÙÚÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡” , ˆ˜ ÚÔ¸ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÙÔ˘ 1923. - ™˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ô‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫·Ú·ÁÎÈfiÏ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. - ™˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Î¿ÁÎÂÏˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘. - ™˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÏÔӷΛˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶. ªÂÏ¿. - ™˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 67 ÙÔ˘ ¶.¢. 28/80 - ™˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ (·Ú. 1 ¿ÚıÚÔ 28 ∂∫¶√Δ∞). - ¢È·Áڷʤ˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ‚‚·ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. - ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÔÛÒÓ ·fi Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ - ·Ô¯¤Ù¢Û˘. - ∂ÎÌ›ÛıˆÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Δ.∫. ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜.

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ηıËÁËÙÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

∞Ó·ÛٿوÛË ÁÈ· ÂÍ¿ˆÚÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

Ó·ÛٿوÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, Ì ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ· ‹ fi¯È. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘‹ÚÍ·Ó Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ÁÔ, fiˆ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜, ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ, Ù‹ÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∫¿ı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fi¯È fï˜ ¤Ú· ·fi ¤ÍÈ (6) ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ‹ ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ™Δ’ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ÙËϤʈӷ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∂§ª∂ “¤Û·Û·Ó” , ηıÒ˜ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë √§ª∂ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ fiÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ‚¤‚·È· ʋ̘ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ Îϛ̷ Êfi‚Ô˘ Î·È ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ¿ Î·È Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ, ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰È·‚›‚·Û ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜, ¤Ú·Ó ·fi ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ fi¯È fï˜ ¤Ú· ·fi ¤ÍÈ (6) ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ‹ ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ ÎfiÌÈ˙ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 1985. 줂·È· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÍÈ ÒÚ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ÌfiÏȘ ÙÂ��ÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ, Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› οÔÈÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÈηӋ ÁÈ· Ó· Û›ÚÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¢ı˘-

™ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·

ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô‰ËÁ›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ηıËÁËÙÒÓ, fiÔ˘ ¯ı˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ, Ì‹ˆ˜ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∏ √§ª∂ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·: “ΔÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ·ÓÒÙ·ÙÔ 30 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂ-

ı› ¿ÏÏË ÂÚÁ·Û›·, ÌÔÚ› Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ . ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ·È¯Ì‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘. “ª‹ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ· ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜;” ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ¯ı˜. √È ˘Ô„›Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ˆ˜ Ë Ê‹ÌË ˆ˜ Û οÔÈ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ‹‰Ë ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó “ÂÍÔ‰fi¯·ÚÙ·” ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ΔÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ· ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÓÙÈÙ›ÓÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ¤Ó·˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ì 30

ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ˘ËÚÂÛȷο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÚfiˆÚË, ÚÈÓ ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·Ô¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ ηıËÁËÙ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú. 8 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 1566/85 ÚԂϤÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô: “ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤Ú-

™ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÛË ÎÏ‹ÛÂˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ηٿÏË„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¤Ó· Ì·ıËÙ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂§ª∂ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë, ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ÚÔ˘Ù›Ó·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ. √ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Ì›ӷÌ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·¢ı˘Óıԇ̠ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘”.

∂ÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

°Ú›ÊÔ˜ ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ™∂ ÁÚ›ÊÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙˆÓ Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ηıËÁËÙ¤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÊÔÚÈο, ηıÒ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒ˜ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∫¿ı ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· Ï˘ÎÂȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ̤ÏË Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ‰‡Ô ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏ· §‡ÎÂÈ·, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, Ô Û˘ÓÔ‰fi˜ ÙˆÓ

ÁÚ·ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂›Û˘, ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ, ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û ¤Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ù˘ Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚ›Ô˘ 50 ηıËÁËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ˆ˜ ̤ÏË Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Û ¿ÏÏ· χÎÂÈ·. ∫·È Â‰Ò ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ‰›Ô Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÂÎÙfi˜ fiÏ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·-

ÊÔ‡ ı¤ÙÔ˘Ó ı¤Ì· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒ˜ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ‰Âη¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∂ÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ¢È‰·Ûηϛ· •ÂΛÓËÛ ¯ı˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙ· ™¯ÔÏÈο ∫¤ÓÙÚ· ∂ÓÈÛ¯˘ÙÈ΋˜ ¢È‰·Ûηϛ·˜. ∞fi ÙË ¢/ÓÛË ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô Î·È ·Ó¿ ™.∫.∂.¢. Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓË-

Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ÓÈÛ¯˘ÙÈ΋˜ ¢È‰·Ûηϛ·˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘: ‰‡Ô ÒÚ˜ ¶∂04.01, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ 12 ÒÚ˜ ¶∂03, ‰‡Ô ÒÚ˜ ¶∂.01, Ì›· ÒÚ· ¶∂04.01, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÔÎÙÒ ÒÚ˜ ¶∂03, ‰‡Ô ÒÚ˜ ¶∂04.01, Ì›· ÒÚ· ¶∂04.02, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ¶∂03, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ¶∂06, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰Ò‰Âη ÒÚ˜ ¶∂03, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ¶∂04.01. ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‹‰Ë ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ∂ÓÈ·›Ô˘˜ ¶›Ó·Î˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙÒÓ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤ÙÔ˘˜ 2012-13. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Û ÌÈ· ÌfiÓÔ ¢.¢.∂. Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ™¯ÔÏÈÎfi ∫¤-

ÓÙÚÔ ∂ÓÈÛ¯˘ÙÈ΋˜ ¢È‰·Ûηϛ·˜ (™.∫.∂.¢.). ∏ ÛÂÈÚ¿ ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂.¢. - ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ™.∫.∂.¢. ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͋˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÂÓÈ·›Ô˘˜ ›Ó·Î˜. √È ›Ó·Î˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ™.∫.∂.¢. ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜: www.dide.mag.sch.gr. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ¤ˆ˜ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ÛڈÓÔ˜ Î·È ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, μfiÏÔ˜) ÛÙÔÓ 6Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÒÚ˜ ·fi 08:00 ¤ˆ˜ 14:30. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

ŒÓ· ÛÙ· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜

™ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi Œ

Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜ ÛÙË °’ Ù¿ÍË Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ Â›Ó·È ÎÔÚ›ÙÛÈ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙfiÛÔ ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶ÔÏϤ˜ ÎÔ¤Ï˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Ó·˘ÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ, ›Ù ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ›Ù ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ∞ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È Ù· Ù·Í›‰È· Ì ÏÔ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

줂·È·, Ë ÔÓÙÔfiÚÔ˜ Ó·˘ÙÈÏ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ·Ó fi¯È ÁÈ· fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÊÔÛȈıÔ‡Ó. ∏ “£” ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ. º¤ÙÔ˜ ÛÙË °’ Ù¿ÍË Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÁfiÚÈ·. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ú›Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ÙÔ̤· Â›Ó·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·. π‰›ˆ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÁfiÚÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 2008, Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜, Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÁfiÚÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ Ì·ı‹ÙÚȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ∞η‰Ë̛˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÙÒÚ· οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Ù·Í›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Ê·È-

ÓfiÌÂÓÔ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û Á˘Ó·›Î˜ ‰ÔΛÌÔ˘˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ‡˜ ·Ú¤ÛÂÈ ��˘Ùfi Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·Ó Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÈÛ¯‡, ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¿ÏÏÔ Ó· Â›Û·È Á˘Ó·›Î· Úfi‰ÚÔ˜ Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÂÓfi˜ Áη˙¿‰ÈÎÔ˘ Ì 200.000 ÙfiÓÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹, fiÔ˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Ó·˘ÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÏÔ›Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘, οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi; ∂›Ó·È Ë ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ʤÙÔ˜ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ì ‰‡Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ Î·È Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÂÓÓÈ¿ ¿ÙÔÌ· ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·Ú›ÛË, ™›ÌÔ, ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë, ∫ÂÏÂÛ¿ÎÔ, ª·ÓÙfiÏ·, ƒ‹Á·, ª¤·, ª·ÛÌ·Ó¤ÏÔ Î·È ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘. ∂›Û˘ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ (ÂÚÁ·ÏÂÈÔÌ˯·ÓÒÓ, ÂÊ·ÚÌÔÛÙ‹ÚÈ·, ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏ‹ÛˆÓ, CNC).

¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ª·Ú›· ∫·ÙÔ‡ÓË ÙfiÓÈÛÂ: “∂¤ÏÂÍ· ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ Ù· Ó·˘ÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ΔÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÏÈ¿ ‹Ù·Ó ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÒÚ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË. 줂·È·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›·

ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜. ∂Λ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ, ·Ó οÓÂȘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ™ÙÔ Ù·Í›‰È ʇÁÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ‰¤¯ÂÛ·È ‰È·Ù·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂȘ. ∂Λ ÛÎÏËÚ·ÁˆÁÂ›Û·È Î·È ·ÔÎÙ¿˜ ¿ÏÏË „˘¯È΋ ·ÓÙÔ¯‹” . ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ̤ۈ ÙˆÓ ∂¶∞§ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ¶¤Ú˘ÛÈ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 1.250 ÌfiÚÈ·. º¤ÙÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÈ.

∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ∞ÚÂÙ‹ §›ÙÛË ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Ô˘ οÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜. ∏ Ó·˘ÙÈÏ›·, Ë Ó·˘ÛÈÏÔ˝· Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÔÚÙ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ¤ÌÊ·ÛË, ·ÊÔ‡ ı· Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ Û ∞η‰ËÌ›· ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ¤¯ˆ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ. √È ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ Û οÔÈÔ ÏÔ›Ô ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹ Ó· οÓÂȘ οÔÈÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›˜ Û ӷ˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‹ Ó· ÂÈÛ·¯ı›˜ ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. °ÂÓÈο ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¿Ì· Â›Û·È Î·Ïfi˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó ı· ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È Û ηڿ‚È ‹ Û ÁÚ·Ê›Ô, Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “ı¤Ïˆ Ó· ˙‹Ûˆ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ı· ‹ıÂÏ· ηÈ

οÙÈ ¿ÏÏÔ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ Û˘Ó‰˘¿Ûˆ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹” .

«¢ÂÓ Ï‹ÙÙÂȘ ÔÙ¤...» ∏ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘Ï¤ÓÓÈ· ƒ¿ÌÌÔ˘, Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ μ’ Ù¿Í˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Â›Ó·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂÌÂÈÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ‚·-

ÛÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ¤Ú· ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∫¿ı Ë̤ڷ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ¢ÂÓ Ï‹ÙÙÂȘ ÔÙ¤. μϤÂȘ οı Ë̤ڷ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ” . ∏ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™·Ú·ÊÔÔ‡ÏÔ˘, Ù˘ μ’ Ù¿Í˘, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. “¶Ú¤ÂÈ, fï˜ Ó· Â›Û·È ÒÚÈÌÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÔ˘ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ. ÕÏψÛÙÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Û·È Û˘ÓÂ‹˜, ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÚ·Ê›˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·” . ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜

™ÙÂϯÒÓÔÓÙ·È Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ª∂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·-

˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 5˘ À.¶Â. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ÎÈÓ‹ıËΠÁ‡Úˆ ·fi ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ì ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 5˘ À.¶Â. Î. ª·ÎÚ‹˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰È¿ÏÔÁÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, “ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÚıÈÔ Î·È Â͢ËÚÂÙ›

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂›Ó·È ÙÔ ·ÔÎÔ‡ÌÈ fiÏˆÓ Ì·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ª·ÎÚ‹˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ıÈÍ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·¿ÓÙËÛ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: “ª·˙› Ì ÙÔÓ Î. ¢·ÛÙ·˘Ú›‰Ë, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤ÁηÈÚ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ºÚÔÓÙ›Û·ÌÂ, Â›Û˘, Ì ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ó· ÌËÓ ¯·ı› η̛· ÎÏ›ÓË. ∞˘Ùfi ÂÂÙ‡¯ıË Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.£ˆ-

ڷΛ˙Ô˘Ì Â›Û˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ì ¤ÚÁ· Î·È È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi Ë Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ì·˜. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙȘ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ì›ˆÛË 25-30% ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÈÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì Û outsourcing ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ §ÔÁÈÛÙÈ΋ ı· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ì “ΤÓÙÚ· ÎfiÛÙÔ˘˜”

, ÒÛÙ ٷ ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ì ·ÎfiÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜. ™˘ÓÂÒ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·Ôχو˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ì·˜, Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Î·È ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ” . √ Î. ª·ÎÚ‹˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤ÊÂ-

ËÏÈÔÚ›ÙÈη ÏÔ˘Î¿ÓÈη

∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 12∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙËÏ.-Fax: 24210-53857, ÔÈÎ. 24280-91809 Δ.∫. 38222 μ√§√™

Ú ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ì fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ, ¿Ó·„ ÂÈϤÔÓ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÙÔÓ “‚ËÌ·ÙÈÛÌfi” ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·.™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛıËΠ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, Ô Î. ª·ÎÚ‹˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ

Ê‹ÌË ‹ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙË ÌÂÚÈ΋ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¯Ҙ Ù· ÀËÚÂÛȷο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ‰›‰ÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ “Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈ̈Ӕ .


M·ÁÓËÛ›· 20

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

∞ÔηٿÛÙ·ÛË ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙˆÓ ¶ÈӷηÙÒÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ.

∏ ·Ó¿ÁÎË ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙ¿ ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. “ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Â›Û΄˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î.

ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “˘¤ÛÙË Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ô-

ÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡. “∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ÔÈ ÔÔ›-

˜ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Û˘, Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ·Ôχ̷ÓÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ, ÂÈϤÔÓ, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ fiÔ˘, ‚‚·›ˆ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡. √È ·Ó¿ÁΘ Î·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÁÚ·Ê› Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˘ÏÔÙÔÌ›·˜, ÙË ‰›Î·ÈË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Î·˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ˘ÏÔÙfiÌËÛË.

∏ Û‡ÛÙ·ÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. “ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ¶ÈӷηÙÒÓ. ¢È·ÊˆÓÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È fiÏÔÈ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ªÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘, ηıÒ˜ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ı· ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” η٤ÏËÍ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∞fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ √™¢∂ 2013

∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¶ËÏ›Ô˘ √ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ οÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ √™¢∂ 2013. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (·Ó¿ ¯ˆÚÈfi) ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ fiϘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ·

Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ √™¢∂ 2013 ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. 1. ¶·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·›ÙËÛË √™¢∂ 2012 ÀÔ¯ÚˆÙÈο: - ∂9 (ÁÈ· Ù· ȉÈfiÎÙËÙ·). ∂ÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· (ÁÈ· Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ·). ∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Û ٷ˘ÙfiÙËÙ· - ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÚ·¤˙˘ - ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ‹ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ √°∞ ÙfiÙÂ Î·È ·˘Ù¿ Û ʈÙÔÙ˘›·.

2. ¶·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ √™¢∂ 2013 ÀÔ¯ÚˆÙÈο: μÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÚ·¤˙˘. Δ·˘ÙfiÙËÙ·. ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi. μÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ √°∞ (Â¿Ó Â›Ó·È ·ÁÚfiÙ˘). ∞ª∫∞. ∂9 (ÁÈ· Ù· ȉÈfiÎÙËÙ·). ∂ÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· (ÁÈ· Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ·). ∂¿Ó Â›Ó·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ·: - ∞fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. - μ‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ¶ÚfiˆÚ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙË-

À. ηٿÛÙËÌ·: ∞ÈÌÈÏ›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë

24210 29616 6984866138

SPLENDID AL DAY CAFE BAR

∂∫£∂™∏ ÎË¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔ˘-

ÏÔ˘‰ÈÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi ÙȘ 10.30 .Ì ¤ˆ˜ ÙȘ 2.30 Ì.Ì. √È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ Ê˘Ù¿, ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È ‰¤ÓÙÚ·, Ï·¯·ÓÈο, ÛfiÚÔ˘˜, ‚fiÙ·Ó· Î·È ÎÂÚ·ÌÈΤ˜ ÁÏ¿ÛÙÚ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ ÎË¢ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÓÙfiȘ Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜, ÙÛ¿ÙÓ˘ Î·È Ì¤ÏÈ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ¿ÁÎÔ˘˜ fiÔ˘ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiˆ˜ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Î·È ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ‚È‚Ï›·/DVD, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· Û·Ô‡ÓÈ· ÎÏ. ∂ÈϤÔÓ, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ¤˜ ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓˆÓ ÂȉÒÓ. √È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡, οÙÈ È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi Îϛ̷. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ê˘Ù¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ¤¯Ô˘Ó ηÏÏÈÂÚÁËı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ȉÈÒÙ˜ ‹ ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ fiˆ˜ Á·Ú‰¤ÓȘ, ηÏÏÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÊÔ›ÓÈΘ, ·¯‡Ê˘Ù· Î·È Ê˘Ù¿ ‰·ÊÔÎ¿Ï˘„˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÎË¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §·‡ÎÔ˘ “¢Ú¿ÛË” . ¶ÂÚÈ·ÙËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√È º›ÏÔÈ ÙˆÓ ∫·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ¿Óˆ ·fi 70 ¯ÏÌ Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ Î·È ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ. ªË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “Pelion Animal Welfare Society” Ô˘ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ‹ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ˙Ò·.

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 10 ú ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ 100 ú

¶ÚˆÈÓfi, ∫·Ê¤˜, ª‡Ú·, ¶ÔÙfi Breakfast, Coffee, Beer, Drinks ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24280 93517 ∫ÈÓ.: 6974232583 6988618842

Û˘. °È· Ù· ÓËÛÈ¿ (˘Ô¯ÚˆÙÈο) -μ‚·›ˆÛË ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ °È· Ù· ÛÈÙ¿ÚÈ· (˘Ô¯ÚˆÙÈο) - ∫·Ú٤Ϙ Î·È ÙÈÌÔÏfiÁÈ· 3. °È· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÀÔ¯ÚˆÙÈο: - ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ - μ‚·›ˆÛË ÁÈ· ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi μÔÛÎfiÙÔÔ - Õ‰ÂÈ· ªÂٷΛÓËÛ˘ (ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜). 4. ¶·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÀÔ¯ÚˆÙÈο: - μ‚·›ˆÛË ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ (Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ̤¯ÚÈ 15-05-2013 Î·È ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ). - À‡ı˘ÓË ¢‹ÏˆÛË ·fi ÙË ¢.√.À. (Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi) - ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi. - Õ‰ÂÈ· ªÂٷΛÓËÛ˘ (ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜).

ŒÎıÂÛË ÎË¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙÔ §·‡ÎÔ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) - ¶‹ÏÈÔ ñ ÙËÏ. 24280 96660 ÎÈÓ. 6972 265927

∫√À¶√¡π ∂∫¶Δø™∏™ 10ú Ì ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ

¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·

ñ

TËÏ. 24210 35532, 6978911487

1Ô ¯ÏÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙËÏ.: 24280 99710 www.aeriko-pelion.gr


ª·ÁÓËÛ›· 21

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

A‡ÚÈÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ηÌ¿ÓÈ· “Let’s do it”

∂ıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ Â ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰Ú¿ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ √ÚÁ¿ÓˆÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ “Let’s do It Greece” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ∫·Ì¿ÓÈ·˜ “Let’s Do It” .ΔÔ “Let’s Do It World” , ˆ˜ ΛÓËÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2008 ÛÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· Î·È ‹Ú ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ·, ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ‰ÈÂıÓÒ˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 96 ¯ˆÚÒÓ Î·È 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ¶Ôϛ٘ ·fi οı ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘˜, Ù· ¿Úη ÙÔ˘˜, Ù· ‰¿ÛË ÙÔ˘˜, ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ·ÏÏ·Á‹˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ª

- ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ (Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ∫Δ∂§) ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ™.∂.√. Δ.Δ. μfiÏÔ˘ & ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. - ™ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ (Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ·’) ı· Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ 11Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô - Δ¿ÍË μ2 Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. - ™ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· (Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜), ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ Ì ∑¿¯Ô˘, fiÔ˘ ı· Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ & ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡.

- ™ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ·fi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ˆ˜ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ· ∫‡Ì·Ù·), ı· Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ™.∂.√. Δ.Δ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. - √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Î·È ı· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂Ó˘‰Ú›Ԣ. - √ ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰‡Ù˜ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û η-

ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘, Ô ›‰ÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙȘ ¶Ï¿Î˜ Ò˜ Ù· ∞ÛÙ¤ÚÈ· (Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ¶·Ó·Á›· ΔÚ‡·, °ÔÚ›ÙÛ·). - √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 10:30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÛοÏÂÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È Û¯ÔÏ›· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ fiÌÔÚÊË Î·È ÈÔ Î·ı·Ú‹ fiÏË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Ã.ΔÛ·Ì¿˙Ë Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi

Ù˘ ÂÍfiÚÌËÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ›. Δ· ÛËÌ›· Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” , ÙÔ ¿ÏÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È Ù· ¿Úη Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ˘ Î·È ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ N¤·˜ πˆÓ›·˜ “πø¡∂™” , Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘, Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ 1Ô, 4Ô, 6Ô Î·È 10Ô, ÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô Î·È 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ∏ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ̤۷ (Û·ÎԇϘ, Á¿ÓÙÈ·, η‡ÛÈÌ·, Ô¯‹Ì·Ù·, ÚÔÛˆÈÎfi) ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Î·È fiÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ӷ·ÎψÛ˘ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ

ÀËÚÂÛ›·, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 12-4-2013. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑Ô‡ÌÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‰ˆÚÂ¿Ó ÊȿϘ ·¤Ú· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. flÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ 10:30 Î·È Ï‹ÍË ÛÙȘ 13:00. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜: °¿ÓÙÈ·, η¤ÏÔ, ÓÂÚfi. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.letsdoitgreece.org/w ww.letsdoitgreece.org Î·È ÛÙÔ Facebook/letsdoitGreece.letsdoit Volos. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Let’s do It Greece μ·˚ÙÛ·Ú¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (ÙËÏ. 6974440035), ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÙËÏ. 24210 35417), ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ∞ӷ·ÎψÛ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ∞. Δ·Ì·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 80959).

™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ “flÚ· ÁÈ· ‰Ú¿ÛË” ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙÔ 2013. ø˜ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ‰Ú¿Û˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÔÈ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ∞ӷ·ÎψÛ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· “·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ú¿ÛË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÛËÌ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: - √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞˘ÙÔ‰˘ÙÒÓ μfiÏÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ fiÔ˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ÕÌÂÛ˘ ∂¤Ì‚·Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ηÌ¿ÓÈ· “Let’s do it Greece” √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ηÌ¿ÓÈ· “Let’s do it” , ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ “flÚ· ÁÈ· ¢Ú¿ÛË” Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú˘ÛÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ 2012 ¿Óˆ ·fi 20.000 ÂÓÂÚÁÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È 450 ÊÔÚ›˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Let’s Do It, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ·Ϥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·. °È· ÙÔ 2013 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 134 ‰‹ÌÔÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚ›˜, 40 Û¯ÔÏ›· Î·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÂÓË-

ÌÂÚÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ΔÔ “Let’s Do It” ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ·fi οı ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ηı·Ú›˙Ô˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ı¤Ó· Ì·˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, fï˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fi-

∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ - ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÚ·Û› 10ú

✃ E∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20ú ÁÈ· οı ÂÍ¿ÌËÓË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹

πÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ 20/4/2013

- Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 1)«INFRA RED LIPOLYSIS» 2)«SLIM BELLY».

ÏˆÓ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı›. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Ì·˜ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ‰Ú¿Û˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013, 9:0013:00. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi: - ¶¿ÚÎˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ™Ô‡Ú˘, ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ∞¯ÈÏÏ›Ԣ. - ΔˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘. - ΔÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘Ú›, ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ∞Ó¿‚Ú·˜. ΔȘ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú¿ÛÂȘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ™Ô‡Ú˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, Ù· 1Ô Î·È 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ (¿ÚÎÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ), ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™·Ú·Î·ÙÛ·Ó·›ˆÓ (·Ú·Ï›· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘), ™‡Ï-

ÏÔÁÔ˜ ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·˜ (·Ú·Ï›· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ), ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶·Ú·Ï›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (·Ú·Ï›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ (·Ú·Ï›· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘), ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ “∞ƒ°√¡∞ÀΔ∂™” (·Ú·Ï›· ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘), ∫›ÓËÛË ¡¤ˆÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ (·Ú·Ï›· ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘), ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (·Ú·Ï›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∫Ô˘Ú›), ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∂¡ ¢ƒ∞™∂π (∫Ô˘Ú›), √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ (∫Ô˘Ú›), ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∞¡∞μƒ∞∑ø (¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ), ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ (¯ÒÚÔ˜ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜). ∂›Û˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ·-

ÚÈÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ı· ÚÔÌËı‡ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. “∞˜ ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰Ú¿ÛË Let’s Do it Greece 2013 ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ Î·ı·Ú‹ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË fiÏË” ηٷϋÁÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.


¶√¢√™º∞πƒ√

™∞μμ∞Δ√ 13 A¶ƒπ§π√À 2013 Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Û ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÂÏ. 26

∞2 ª¶∞™∫∂Δ

¶·È¯Ó›‰È ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Û‹ÌÂÚ· Ì √º∏ ÛÂÏ. 27

ªÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ∞1 ∂™∫∞£

°™ μfiÏÔ˘∫·Ï·Ì¿Î· Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂§ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÛÂÏ. 27

¶√§√

¶ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙˆÓ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ‰ÈÂΉÈΛ Ô √∂∞/¡∞μ ÛÂÏ. 23

ªfiÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ٷ °È·ÓÓÈÙÛ¿ ··Û¯ÔÏ› ÙË ¡›ÎË

ÛÂÏ. 24

ÛÂÏ. 25


™∞μμ∞Δ√ 13 A¶ƒπ§π√À 2013

23

√ √∂∞/¡∞μ ¢π∂∫¢π∫∂𠶃√∫ƒπ™∏ ™Δ∞ Δ∂§π∫∞ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√ ¡∂∞¡π¢ø¡

∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

“¡·˘Ì·¯›Â˜” ÛÙË ¡. πˆÓ›·

ªÂ ∞Ì·˙fiÓ˜ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ó·ӛ‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1997 Î·È ÓÂÒÙÂÚ˜). ΔÔÓ μfiÏÔ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô √∂∞/¡∞μ Ô˘ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË.

∞ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “8” ÙÔ˘ ∫‡ÂÏÏÔ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™˘ÓÔÏÈο 22 ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ó·ӛ‰ˆÓ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ¤ÍÈ ÁÎÚÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ (ÎÔÏ. ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘): √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ (ÎÔÏ. ¡›Î·È·˜): ¡.√. Ã›Ô˘, πˆÓÈÎfi˜ ¡›Î·È·˜, ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, °Ï˘Ê¿‰·, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ (ÎÔÏ. ∂ıÓÈÎfi £ÂÛÛ·ÏÔÓ› ΢): ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, ¶∞√∫, ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ (ÎÔÏ. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘): √∂∞/¡∞μ, ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜, ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜. 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ (ÎÔÏ. ÷ӛˆÓ): ∞.√. ¶ÏÈÙ˜ ¶Ï·Ù˜, ¡.√. ÷ӛˆÓ, ¡.√. ƒÂı‡ÌÓÔ˘. 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ (ÎÔÏ. ¶·ÙÚÒÓ): ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ¡.√. ¶·ÙÚÒÓ, ¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ 2, ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ 1 Î·È 3, ÂÓÒ ÌfiÓÔ Ë ÚÒÙË ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ 4,5 Î·È 6. √ √∂∞/¡∞μ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÏÔ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì·. ¶¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ οÓÂÈ Ì›· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó

∏ ÔÌ¿‰· fiÏÔ Ó·ӛ‰ˆÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ËÏÈÎȷο ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ���∂∞/¡∞μ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ. °È· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ (Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì.) Î·È ÙÔÓ ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜ (·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›). √ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÊÊ·˜, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ÛÙË “£” : ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È

Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÈı˘Ìԇ̠ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó·ӛ‰ˆÓ. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ôχ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. £ÂˆÚËÙÈο Ë ÚfiÎÚÈÛË ı· ·È¯ı› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘ÔÙÈÌԇ̠ÙÔÓ ¡ËÚ¤·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” . √ fiÌÈÏfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ ‹ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì οÔÈ· η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤Ó· ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √fiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜” . ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ §¿ÌÚÔ˘ ∫·Ú‡‰· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 16 ÔÏ›ÛÙÚȘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∂Ï‚›Ú· ª¤Ë (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), μ¿ -

Ûˆ ¶·ÙÚÒÓË, ∞ÔÛÙÔÏ›· ªÂϤÙË, ∂ÈÚ‹ÓË ª·ÓÙ¿, ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÂÊÛÔ‡Ù, ŒÏÂÓ· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, πˆ¿ÓÓ· πˆ¿Ó ÓÔ˘, ™Ù·˘ÚԇϷ ª·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·, ª·Ú›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, §›ÏÈ·Ó ∂Ì‚·ÏˆÙ‹, ÕÓÓ· ª¤Î·, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·Ï·‚ÚÔ‡, ∑ˆ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, ∂ϛӷ ∞ÏÂ͛Ԣ, ∂ÈÚ‹ÓË ™Ù·‡ÚÔ˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ó·ӛ‰ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 13/4 18.00 √∂∞/¡∞μ-¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ ∫˘Úȷ΋ 14/4 11.00 ¡ËÚ¤·˜-√∂∞/¡∞μ 18.00 ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜-√∂∞/¡∞μ

√ ∞™Δ∂ƒ∞™ ª∂ ¡π∫∏ ∂¶π Δ√À ∞.™. ¢∏ª∏Δƒπ∞™ ∂•∞™º∞§π∑∂π Δ∏¡ ∞¡√¢√ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ¶

Ï‹ÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ ∂¶™£ ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı›. ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∞ÛÙ¤Ú·˜ -∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ fiÔ˘ Ì ӛÎË ÔÈ ƒÈ˙ÔÌ˘ÏÈÒÙ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË 2Ë ı¤ÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™ÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë 29Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∂‰Ò fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÌÈ· Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È ϤÔÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Ù· Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· °’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Û˘, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∞.∂. 2002 ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›-

ÚÔ˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£ Î·È ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ªÂ ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “·ÁηÏÈ¿” Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔÓ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ηٿٷ͢ ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÂÚÙÂÚ› Î·È Û ÈÛÔ‚·ıÌ›·. ∂‰Ò Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È Ë ÙÚ›ÙË ·Ó Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË Ó¤· °’ ∂ıÓÈ΋, ̤ۈ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜, §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË °·Ù˙¤· ÌÂٷ͇ Ù˘ πˆÏÎÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È 4Ë Ì 46 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ 3˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì 50 ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙË 2Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¢¿ÊÓË Ì 51 ‚·ıÌÔ‡˜, Ô˘ Ê˘ÛÈο ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹. °È· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶ËϤ·. Δ¤ÏÔ˜, ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈfiÓÙÔ˘” ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ (Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙËÓ πˆÏÎfi) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ‰ÈfiÙÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ¿ÓÔ‰Ô. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ∂¶™£, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜

‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£

™¿‚‚·ÙÔ 13/4 °Ë. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 16.30, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: £ÂÔ¯¿Ú˘, °È¿ÓÓ˘, ∫·Ï·Ù˙‹˜. ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, 16.30, ∞.∂. 2002-™·Ú·ÎËÓfi˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ¶. ™·Îο˜, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. °·Ù˙¤·˜, 16.30, £ËÛ¤·˜-∂ıÓÈÎfi˜: ª·ÙÛԇη˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ΔÛ·Ì·‰È¿˜. ¡Â·fiψ˜, 16.30, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞ıËÓ·›Ô˜ (·Ú. μڿη˜). π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 16.30, ÕÚ˘-∞›·˜ ™.: μÏ¿¯Ô˜, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ƒÔ‡Û˘). ™¤ÛÎÏÔ˘, 16.30, ∞ÎÚfiÔÏË-¢‹ÌËÙÚ·: ¢·Ïԇη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫˘Úȷ΋ 14/4 ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 11.30, ¶‡Ú·ÛÔ˜-™ÎÈ¿ıÔ˜: ƒÔ‡Û˘, ∫. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘, μ. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘ (·Ú. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜). ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.30, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜.

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 13/4 ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 16.30, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: °ÔÚÁfiÚ˘, μ·˙Ô‡Ú·˜, ∫Ô˘Ú‹. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 16.30, ÕıÏÔ˜-∞Óı. °·˙‹˜: ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜, ™Ê˘Ú‹˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 16.00 Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·ÏÔ¯ˆÚ›Ô˘ Û ¤Ó· “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Ì·Ù˜ fiÔ˘ Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. º·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ӷ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ∞Ô‡Û· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ Î·È Ë °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ÓԯϋÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ı· ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙȘ: ÷Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘, ∫ÏfiÓÙ˙·, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔÓÙÔ‡, ∑·¯·Ú¿ÎË, ™‡ÚÌÔ˘, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÛԇη, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ª. ™¯Ô˘Ï‹, ∂Ï. ™¯Ô˘Ï‹, μ¤ÙÛÈη, °¿ÙÛÈÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÏÈ¿‰Ë˜ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∫ԇϷ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶··Î‡Ë Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘. ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™Ù. ∫·ÏÔ¯ˆÚ›Ô˘, 16.00, ∞Ì·˙fiÓ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ £ÂÛ., 14.30, ¶∞√∫-◊Ê·ÈÛÙÔ˜ ¶ÂÚ. ∂¶™ ∏Ì·ı›·˜, 16.00, ∫·‚¿Ï·-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∂¶™ ∂‡‚ÔÈ·˜, 16.00, °Ï˘Ê¿‰·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ °.¶.

¶√¢√™º∞πƒ√

Δ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

¶·›‰Â˜ °Ë. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 10.00, ¡›ÎË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ∫. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘. ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 10.00, £ËÛ¤·˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ∂˘·ÁÁÂÏÈ¿˜.

¶ÚÔ·›‰Â˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 10.00, ÕıÏÔ˜∞¶√μ: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 10.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘.

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.30, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·∂.ª.∞.: ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫fiÎηÏ˘, ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 16.30, ¢È·ÁfiÚ·˜-ΔÔÍfiÙ˘: ∂˘·ÁÁÂÏÈ¿˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘Úȷ΋ 14/4 π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.¡.∞. ¡›Î˘: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∞. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¢. ™·Îο˜ (·Ú. μڿη˜). π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 16.30, ¶ËϤ·˜¢¿ÊÓË: ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ (·Ú. ∫. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜). °·Ù˙¤·˜, 16.30, πˆÏÎfi˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, °ÔÚÁfiÚ˘, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 16.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ∫·¤ÛÈÔ˜, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜ (·Ú. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜).

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 13/4 ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 16.30, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.: °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 16.30, ¢fiÍ·-∞ÂÙfi˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∫. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘, μ. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘. ∫˘Úȷ΋ 14/4 ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, 16.30, ∞¯ÈÏϤ·˜-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£., 16.30, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.ª˘ÚÌȉfiÓ˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ¶. ™·Îο˜, ¢. ™·Îο˜.

Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 10.30, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-¡›ÎË: μ. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 12.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ÕıÏÔ˜: ∫·Ï·Ù˙‹˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 10.15, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜: ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 11.00, ƒ‹Á·˜-∞¶√μ: °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜. ƒÂfi: £ËÛ¤·˜

¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ ∂ÚÌ‹, 11.30, ∂ÚÌ‹˜ (2)-∂ÚÌ‹˜ (1): ∫Ô˘Ú‹. ∂ÚÌ‹, 12.30, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÕıÏÔ˜ (1): ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÚÌ‹, 12.30, ÕıÏÔ˜ (2)-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.30, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¡›ÎË: ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 12.30, ¢‹ÌËÙÚ·-™·Ú·ÎËÓfi˜: ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 12.30, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘¢¿ÊÓË: ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜.

ª›ÓÈ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ ∂ÚÌ‹, 11.30, ÕıÏÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ƒÔ‡Û˘. ∂ÚÌ‹, 13.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2)-¢¿ÊÓË: ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÚÌ‹, 13.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1)-¶‡Ú·ÛÔ˜: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 12.30, £ËÛ¤·˜-¡›ÎË (2): ¶. ™·Îο˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.30, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞¶√μ: ¢·Ïԇη˜.


24

™∞μμ∞Δ√ 13 A¶ƒπ§π√À 2013

ΔÔ ∞ÓÂ›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ °π∞ ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ μ’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ∞ÓÂ›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∫·Ú·˚Ûο΢-μÂÙ. ™¤ÛÎÏÔ˘ . .3-3 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-Perfect 103,3 . . . . . 3-0 Greco Grill-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . 3-0 Cap. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘∫·Ê¤ ¡È΋ٷ . . . . . . . . . . . . . . .2-1 μÂÙ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¢ÈÎËÁfiÚÔÈ . . . . .7-1 ¶∞√¶∞-Foco ∫·Ê¤ . . . . . . . . .0-3 ƒÂfi: ¢ÈΤʷÏÔ˜ ∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ›¯·ÌÂ: Greco Grill-∫·Ê¤ ¡È΋ٷ 31. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 13/4 15.30 μÂÙ. ™¤ÛÎÏÔ˘-Perfect 103,3: ¶··‚·ÚÛ¿Ì˘. 17.30 Greco Grill-¶∞√¶∞: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. 19.30 Foco ∫·Ê¤-¢ÈÎËÁfiÚÔÈ μfiÏÔ˘: ∫ˆÙԇϷ˜. ∫˘Úȷ΋ 14/4 11.00 μÂÙ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∑¿¯Ô˜. * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. μÂÙ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . .88-24 . .62 2. Foco ∫·Ê¤ . . . . . . . . 72-21 . .59 3. Cap. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ 75-44 .48 4. ∫·Ú·˚Ûο΢ . . . . . 84-39 . . 47 5. Greco Grill . . . . . . . .86-45 . . 47 6. ¶∞√¶∞ . . . . . . . . . . 67-62 . . 35 7. μÂÙ. ™¤ÛÎÏÔ˘ . . . . .70-56 . .31 8. ¢ÈΤʷÏÔ˜ . . . . . . . . 46-48 . .26 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . 48-61 . .25 10. Perfect . . . . . . . . .49-64 . .24 11. ∫·Ê¤ ¡È΋ٷ . . . . 37-76 . .23 12. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . 48-74 . . 21 13. ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ μ. . . . . .18-78 . . 19 14. Da Luz ∫·Ê¤ . . . . . . . . . - . . . . 15. ŒÏÍȘ ∫·Ê¤ . . . . . . . . . .- . . . .16. ¡. πˆÓ›· . . . . . . . . . . . . . - . . . . * ŒÓ·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ μÂÙ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Foco ∫·Ê¤, ∫·Ú·˚Ûο΢, Greco Grill, ¶∞√¶∞, ¢ÈΤʷÏÔ˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜. ** Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ¤¯Ô˘Ó -6 ‚·ıÌÔ‡˜.

Δ∏ ¡π∫∏ ∞¶∞™Ã√§∂π ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ √ ∞°ø¡∞™ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™ ª∂ Δ∞ °π∞¡¡πΔ™∞

ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ª

È· ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ô̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ùfi. ¶ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÂΛ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

“ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ” ϤÓ ÛÙË ¡›ÎË. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ÍÂÁÂÏÈÔ‡ÓÙ·È. £¤ÏÔ˘Ó ÚÒÙ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Ó· ÙÔ Ï¤ÂÈ ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔÓ 42¯ÚÔÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ·˘Ùfi Ô˘ ›‰Â ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· Â·Ó··‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÿÚË ¶·¿ Î·È Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ŒÙÛÈ ¤Î·Ó·Ó Ù· ‡ÎÔÏ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËÎ·Ó Î·È Û οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÙÔ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·˘Ùfi ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¢¯fiÌÂÓÔ˜ Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı›. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ∂¿Ó Ë ¡›ÎË Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙfiÙ ‰ڷÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· Î·È ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ¿ÏÏÔÓ “·¤Ú·” . √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È ÂΛ ¤¯Ô˘Ó ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·Ú·¿Óˆ Ë̤ڷ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÌÂÙ¿ Ù· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ì ¶·ÓÛÂÚ-

Ú·˚Îfi Î·È ∂·ÓÔÌ‹. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜. √ ¤Ó·˜ Â›Ó·È Ô ª·ÓÒÏ˘ ™ÎԇʷÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ٷ °È·ÓÓÈÙÛ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘.

™ÙË ¢Ú¿Ì· ·›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¡¤ÔÈ ΔË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ∫20 Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ Football League ¡¤ˆÓ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ªÔÓ·ÛÙËڷΛԢ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙË fiÏË

¢Ú¿Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ ÂΛ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶Ô˘ÏÈΛ‰Ë˜ Ù˘ ∂¶™ ¢Ú¿Ì·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫·ÚÓ¤˙Ô Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ۷ΛÚË Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ· Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ¢Ú¿Ì·˜.

¡¤· ·fi ÙÔ Blue Club-£‡Ú· 3 ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Blue Club-£‡Ú· 3 “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ΔÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË “πı¿ÎË” . ◊‰Ë ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Î·ı·Ú¿ Ô ÙfiÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Ì·˜, Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ·‰¤ÚÊÈ· Ì·˙› Ì·˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· Ó· Á¢Ùԇ̛̠· ·ÎfiÌ· Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿, Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ͤÊÚÂÓ˘ ÔÚ›·˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘¤Ú‚·ÛË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Blue Club-£‡Ú· 3 “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ¤ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ∂›Û˘ ÙÔ Blue Club-£‡Ú· 3 ‡¯ÂÙ·È Ù· ηχÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ Ì·˙› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÁÈÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· οوıÈ: “ª¤Û· Û fiϘ ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ , Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¡ÈÎÈÒÙ˘ ‹Úı ӷ ‰ÒÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÓfiÙ· ¯·Ú¿˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙË ¡ÈÎÈÒÙÈÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ Ì·˜, °È¿ÓÓË ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ÚÈÓ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ‹Úı ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔÓ ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ¢¯¤˜ ̤۷ ·Ô ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘” . Δ¤ÏÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ Ù˘ ¡›Î˘ §Â˘Ù¤ÚË °·ÏÏÈÔ‡: “¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ô EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ °·ÏÏÈfi˜, Ë ¡ÈÎÈÒÙÈÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ÂÈ Ì ıÏ›„Ë, ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì¤ÏÔ˜ Ù˘. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· ·‰ÂÚʤ....”

∞π™π√¢√•√™ °π∞ Δ∏¡ ¶√ƒ∂π∞ Δ∏™ μ√§πøΔπ∫∏™ √ª∞¢∞™ ∂ªº∞¡π∑∂Δ∞π √ ¶ƒø∏¡ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ∏™ ¶∂ƒπ∫§∏™ ∞ª∞¡∞Δπ¢∏™

“∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È Ù›ÔÙ·” √ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football League. ∂›Û˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ· ÛÙË Football League.

√ 42¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔÓ Blue Star FM, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: °È· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¡›Î˘: “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›·, Ô˘ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Î·È Ó· οÓÂÈ fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤Ûˆ ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ Ôχ ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ “ÎÔÈÏÈ¿” , ¤‰ÂÈÍ ӷ “ÎÔÏÏ¿ÂÈ” ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹. °È’ ·˘Ùfi ·Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï· “‰ÈÏ¿” , ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ¤‰Ú· Î·È ·Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ Î·Ïfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ, Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ı· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰·”.

°È· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ: “∞˘Ù¿ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∂Λ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Â›Ó·È ÔÈÔÙÈÎfi, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ‹Úı·Ó, ¿ÓÙ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Î. ¶¿ÙÛË, ·ÚÎÂÙÔ› ηÏÔ› ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó

·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó. ¶¿ÓÙ· fiÙ·Ó ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó. ∂›Û˘ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜, Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó. ∞˘Ùfi ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. °È· ÙÔ ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ¡›Î˘: “ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ‰Ô‡Ï„·Ó ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ›Â Ô Î. ª·ÓˆÏ¿˜, ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ Ò˜ ı· ÔÚ¢Ù› ÙÒÚ· Ë ÔÌ¿‰·, Ò˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ò˜ ı· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ¶Ó‡̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Û’ ¤Ó· ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¯Ù›ÛÙËΠÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ¿ÓÙ· Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ô˘ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ›‰È· Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÌfiÓË Ù˘” . °È· ÙÔ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó: “Ÿˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˙›. ∫È ·Ó Ô ∞fiÏÏˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ï›ÁÔ, ÂÂȉ‹ ΤډÈÛ οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË

¡›ÎË, Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ Î·È Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, Ô˘ ıˆÚËÙÈο ¤¯ÂÈ Â˘ÓÔ˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ¤Ó·Ó ̤¯ÚÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ Ôχ” . °È· ÙÔ fiÙÈ “¤¯ÙÈÛ” ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË: “¢ÂÓ ¤Î·Ó· οÙÈ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο Ô Î. ¶¿ÙÛ˘, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Î·È ÔÈ È‰·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ. ∂›Ó·È ηٷÏËÎÙÈÎÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· “Á˘·Ï›˙ÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘˜” . ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ·. ŒÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ÂÙÒÓ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· Ù·Í›‰È. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ Û’ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÎÈ ·Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ¯·Ú¿˙ÂȘ ÎÈ ÂÛ‡ ÙËÓ ÔÚ›· ÛÔ˘, fiˆ˜ οÓÂÈ ÙÒÚ· Ë ¡›ÎË, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÛÔ˘ Ï›ÂÈ Î¿ÙÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ì¤Û· Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÓÂÈÚ¢Ù›. ¡· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó fiÓÂÈÚ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì›˙ÂÚÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙË ‰È·‚¿˙Ô˘Ó”. °È· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ¡›ÎË: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÛÔ˘˜ ‰Ô‡Ï„·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÙˆÚÈÓfi

ÚÔÔÓËÙ‹. Œ¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÌÈ· ηϋ “¯ËÌ›·” Î·È ËÁ·›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ηϿ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯fi ÌÔ˘, ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ª·ÓˆÏ¿. ŸÏÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó” . °È· ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡›ÎË: “Œ¯ˆ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË Ì ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÓfiÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂȘ ÂΛ Î·È Ó· ÌË ‚ϤÂȘ ·ÚÓËÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È fiÙ·Ó Î¿ÓÂȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ›ÛÙ¢· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ·›ÎÙ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, fiˆ˜ Ô ∏Ï›·˜ μÔ‡Ú·˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi‰ÔÛË” . °È· ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘: “¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‰ÒÛˆ ¤Ó· ÛÙ›ÁÌ·, fiˆ˜ ¤Î·Ó· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï„·. ΔÒÚ· ·Ó ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ôχ ÁÈ· Ó· ·Ê‹Ûˆ οÙÈ Î·Ïfi ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÚ‡ÔÌ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ô˘Ï‹ÛÂÈ “Ô·‰ËÏ›ÎÈ” . √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·›ÛıËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ô Êfi‚Ô˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ù›ÔÙ·. ŸÙ·Ó ÓÈο˜ ÙÔÓ Êfi‚Ô Â›Û·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Û·È Ó· οÓÂȘ οÙÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ Ï¿ıË. §¿ıË Î¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ” . μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™


™∞μμ∞Δ√ 13 A¶ƒπ§π√À 2013

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√¡ £ƒ∞™Àμ√À§√ °π∞ Δ∏¡ FOOTBALL LEAGUE

ªÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ™

΋ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ô ∞ÓȤÙÂ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

ÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ Football League ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¡›ÎË. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 16.00, Ì ÙÔÓ ™¿‚‚· ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ - ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∞ÓȤÙ Ô˘ ¯ı˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fi¯È fï˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ °Î›ÙÎÔ˘, ∫·ÙÛÈ·ÚÔ‡, ¶ÂÙοÎË Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, οÏÏÈÛÙ·, Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ó· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ΤډÈ˙ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋. ŒÓ· ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÏfiÁˆ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ (΢ڛˆ˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ·¤Ù˘¯·Ó Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó” ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‰È¿ÛÙËÌ· fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ (ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ Ì 10). À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (ÙÚ›· ÂÓÙfi˜ Î·È ¤ÓÙ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¡›ÎË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¤‰Ú· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi), Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÚÂfi Ù˘, ÙËÓ 36Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î¿ı ·È¯Ó›‰È ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‚ϤÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê·Ó¤-

ªÂ °È·ÓÓÈÙÛ¿ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¡¤ÔÈ

Ϙ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 19Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ Ì 5-2 ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÍÔ‰fi Ù˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-1 Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·‹ÙÙËÙË (ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ʤÙÔ˜), ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÙËÓ 31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (0-0). ™Ù· 12 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÂÙ¿ ‹ÙÙ˜, ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÙÚÂȘ ӛΘ. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤¯ÂÈ Ì›· Ó›ÎË, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 11 ‹ÙÙ˜ (Ù¤ÚÌ·Ù· 9-22). √ ™¿‚‚·˜ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ... ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ··-

ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ¤Ó· “ÔÓËÚfi” Ì·Ù˜, ·ÚfiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË (Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, 56 ¤Ó·ÓÙÈ 28).

¢ÂÓ ·›˙ÂÈ Î·È Ô °Î›ÙÎÔ˜ ªÂ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. √ ∞ÓÙfiÓÈÔ ∞ÓȤÙ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηÓÔÓÈο ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÈÛı¿ÓıËΠοÔȘ ÌÈÎÚÔÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, fï˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿‚‚· ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë. √ £Ô‰ˆÚ‹˜ °Î›ÙÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ‰ËÏÒıËΠӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô-

‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ô‡Ù ÏÂÙfi ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ª·Ù›·˜ ªÔÏ¿ÙÈ, ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (38Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋). £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ (ÂÎÙ›ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘), ηıÒ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÙο΢ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜. £· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη °Î›ÙÎÔ. ΔËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô ™Ù·˘Ú¿Î˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∫·ÚÚ¿˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È °Ô˘ÛÔ‡Ï˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ∫ˆÛÙԇϷ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ °fiÁÔÏÔ˘, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘. √È ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ Î·È √ϛ۠ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, Ô ªÚ¤Ûη ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, Ô °ÂÓÁο ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, ÂÓÒ ÔÈ ¡·ÓÙ¿ÁÈ· Î·È ™ÔÏ¿Î˘ Èı·Ófiٷٷ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . £¤ÛË ÛÙËÓ ·Ú¯È-

ΔËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 15.00 Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ó›ÎË Ì 3-1 Â› Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏË Ì›· Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¡›ÎË). √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ‡ÛÛ˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ΔÛ¿ÁÁ·ÚË Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·.

ŒÍÈ ·Ô˘Û›Â˜ ı· ¤¯ÂÈ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ªÂ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ∫·Ï·ÌÈÒÙË, Δ˙ȈÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ, ª·Î¿ÏË, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ™Ù·˘ÚÈ·Ófi˜, ∞ÚÎÔ˘Ì¿Ó˘. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÎÒÓ·, ÂÓÒ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ì·Î ÛÙË Á¿Ì·. ŸÏÔÈ ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ӛΘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¢ڇ ÛÎÔÚ, Â› Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ‹Úı ӷ ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ FIFA. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È 7 Î·È 5 ¢ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 7 ¢ÚÒ,, ¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· ÛÙÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Special, Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙË 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·, ¤Ù·ÏÔ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙË 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· 5 ¢ÚÒ, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙË 1Ë Î·È 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÁÈ· Ù· ∞.ª.∂.∞. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: °Ú·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙËÏ: 24210 60350, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09:00-15:00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 9:00-13:00 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20 720

¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÷ÚÈÙˆÓ›‰Ë˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 231- μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ.: 24210 35353 °Ú·ÊÂ���· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24212 12233. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘ (·fi ÙȘ 14:00).

¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53 749 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ-

‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 80, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32 110 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜,

ÙËÏ: 24210 41717 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260, ÙËÏ.: 24210 55167

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: √Δ∂ SPORT 1 17.00 μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰-ÃÂÙ¿Ê -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 19.00 §Â‚¿ÓÙÂ-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 ∂Û·ÓÈfiÏ-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 23.00 ª¿Ï·Á·-√Û·ÛÔ‡Ó· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) OTE SPORT 2 16.30 ª¿ÁÂÚÓ-¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.30 ™¿ÏÎÂ-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 21.45 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 02.00 ™¿ÚÏÔÙ-ªÈÏÁÔ˘fiÎÈ -∑(¡μ∞) OTE SPORT 3 14.00 ™ÂÓÙ ¶¿Ô˘ÏÈ-ªfiÓ·¯Ô 1860 -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 °ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 21.00 ª¿ÈÓÙ˜-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ -ª(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) OTE SPORT 4 16.30 ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡Ù.-μ¤ÚÓÙÂÚ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.45 ª¤ÏÛÔ˘ÁÎÂÓ-∫›ÂÏÔ -∑(∫‡ÂÏÏÔ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ) NOVASPORTS 2 19.30 ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ-§›‚ÂÚÔ˘Ï ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 02.15 §·ÓÔ‡˜-√Ï ªfiȘ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 4 17.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ -∑ACTION 24 16.00 ™·¯Ù¿Ú-∑fiÚÈ· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √˘ÎÚ·Ó›·˜) 19.45 ƒfiÓÙ·-º›ÙÂÛ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 21.00 °ÎÂÓÎ-§fiÎÂÚÂÓ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÂÏÁ›Ô˘) EUROSPORT 2 13.00 √ۿη-√Ì›ÁÈ· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· π·ˆÓ›·˜) 21.30 ªÈÏÌ¿Ô-§ÔÎÔÌÔÙ›‚ ∫Ô‡Ì·Ó -∑- (Eurocup)

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ¡Ù¿ÓÈ ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ¶·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ô ª¿ÚÙÈÓ ¡Ù¿ÓÈ. √ πÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™Â‚›ÏÏË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¡Ù¿ÓÈ Î·Ù¤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ¶∞∂ ¶ÈÂÚÈÎfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘. √ ¡Ù¿ÓÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‚·Ú‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ϤÔÓ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·.


26

™∞μμ∞Δ√ 13 A¶ƒπ§π√À 2013

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ª¶∞°∂ƒ¡-ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞ ∫∞π ¡Δ√ƒΔª√À¡Δ-ƒ∂∞§ ™Δ∞ ∏ªπΔ∂§π∫∞ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ºÔ˘Ï ÁÈ· ÙÂÏÈÎfi ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ªÂÓʛη

∞Ôʇ¯ıËÎ·Ó ÔÈ... ÂÌʇÏÈÔÈ

º∂¡∂ƒª¶∞ÃΔ™∂ - ªÂÓʛη Î·È μ·ÛÈÏ›· - ΔÛ¤ÏÛÈ Â›Ó·È Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ Europa League, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. “À‡ı˘ÓÔ˜” ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ‹Ù·Ó Ô ƒÔ‡Ô˘ÓÙ Ê·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ UEFA, Δ˙È¿ÓÈ πÓÊ·ÓÙ›ÓÔ, ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. ŒÙÛÈ, Ù· ‰‡Ô, ıˆÚËÙÈο, “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·” ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È Ë ªÂÓʛη, ·¤Ê˘Á·Ó ÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ 15˘ ª·˚Ô˘ ÛÙÔ “∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ∞Ú›Ó·” . øÛÙfiÛÔ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ Î·È Ù˘ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ, Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √È ÚÒÙÔÈ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÔÈ Ú‚¿Ó˜ ÛÙȘ 2 ª·˚Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ μ·ÛÈÏ›· Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ Î·È ªÂÓʛη ›¯·Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ 1975-1976, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÙfiÙ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÙÚ›‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ì 7-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ËÙÙÒÓÙ·È Ì 1-0 ÛÙË Ú‚¿Ó˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ (25 ∞ÚÈÏ›Ô˘-2 ª·˚Ô˘) ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ - ªÂÓʛη μ·ÛÈÏ›· - ΔÛ¤ÏÛÈ ΔÂÏÈÎfi˜ (15 ª·˚Ô˘, 21:45, “∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ∞Ú›Ó·” )

∂¶™£

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Âͤ‰ˆÛ Ӥ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-·¿ÓÙËÛË ÛÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È Â˘ı‡ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∞’, μ’ Î·È °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ‰¤Ô˘Û˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫∞¶, ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Ù˘ ∂¶√ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÁÚ·ÊÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔËÓ 28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÚÔËÁ›ÙÔ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì +7 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ›‰È·. ∞Ó Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì›ˆÓ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 4 ‹ 5 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙfiÙ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÒÚ·. ™ÙËÓ μ’ Î·È °’ ηÙËÁÔÚ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ Î·È ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ¤ÙÛÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÒÚ·. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ fiÙÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÂÌ›˜, ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ·Ú·fiÓˆÓ, ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ fiÏÔÈ ·Á·¿ÌÂ, ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜” .

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 10, 13, 16, 17, 23 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 16, 19, 29, 31, 34.

ÂÓ ÚԤ΢„·Ó... ÂÌʇÏÈÔÈ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ¡ÈfiÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ∏ ª¿ÁÂÚÓ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘.

¢

™ÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜, ÂÓÒ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ 1Ë ª·˚Ô˘ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” . ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Î·È ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ë Ú‚¿Ó˜ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 25 ª·˚Ô˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ∫·ÚÏ Ã¿ÈÓÙ˜ ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, fiÔ˘ Ë ª¿ÁÂÚÓ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘: “∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ̤ӷ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Œ¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi οı ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ì ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ¶·›Í·Ì ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÙÔ 2009... £˘Ì¿Ì·È ηϿ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Â›ÔÓÔ ÙÔ Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‚ÂÏÙȈı› Ôχ ·fi ÙfiÙÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì ‰‡Ô Ôχ ηϿ ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Â›‰Ô. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ fiÙÈ ·›˙Ô˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÓÙfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ·Ú¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. ΔÔ Â›‰·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ › fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∞ÏÏ¿ οӷÌ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, fiÔ˘ ¤ıÂÛ ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙË Ú‚¿Ó˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ì·˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. ∂›Ì·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ÎfiÌ· ÓÈÒıˆ fiÙÈ Ë ª·ÚÙÛÂ-

ÏfiÓ· Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÚÒËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ ÕÓÙÔÓÈ £Ô˘ÌÈÚ·Ú¤Ù·, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ˙¢Á¿ÚÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È Û fiϘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‰Ҕ . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, ÷Ә °Èfi·ÎÈÌ μ¿ÙÛÎÂ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ Î·È ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË: “¢Â ÓÔÌ›˙ˆ Ë ƒÂ¿Ï ı· Ì·˜ ÊÔ‚Ëı› ÌÂÙ¿ Ù· Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ (Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘Ó٠ΤډÈÛ ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ). £· Ì·˜ Û‚·ÛÙ› fiˆ˜ ı· ÙËÓ Û‚·ÛÙԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜. ∂›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, fi¯È ÁÈ·Ù› ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â›Ó·È Ì›· ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ı¤Ï·Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·È¯Ó›‰È Î·È fi¯È Ì›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ì ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ∂Ì›-

ÏÈÔ ªÔ˘ÓÙÚ·ÁΤÓÈÔ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ¢¯·Ú›ÛÙËÛË Î·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ‰Ò. ™Â‚fiÌ·ÛÙ Ôχ ÙËÓ ªÔÚÔ‡ÛÈ· ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ. ¶·›Í·Ì ̷˙› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·˘Ùfi ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ” .

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙËı› ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ◊Ù·Ó Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ 1997-98 Ì ÙÔ˘˜ Ì·‰ÚÈϤÓÔ˘˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ™Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Ë ƒÂ¿Ï Â›Ó·È ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ 2-0 Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ªÔÚȤÓÙ˜ Î·È ∫·ÚÂÌ¤. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÚ Ì ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.

°π∞ Δ√ ∞Àƒπ∞¡√ ¡Δ∂ƒª¶π Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ª∂ Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

ŒÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ª›ÙÛÂÏ Œ ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ‰ËÏÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00

∞fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ª›ÙÛÂÏ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ªÂ ‚¿ÛË Î·È ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô ª¤ÁÈÂÚÈ ı· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, Ô ª·ÓÈ¿Ù˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È “Û›ÁÔ˘ÚÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ˆ˜ ı·... ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∂›Ù ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ʷӤϷ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ›Ù ÁÈ· Ù· ¿ÎÚ·. ∞˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì fï˜ ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· Î·È ÙËÓ ¿-

Ì˘Ó·. °È· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ È· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ªÔÓÙ¤ÛÙÔ. °È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙfiÂÚ Ù· Ê·‚ÔÚ› Â›Ó·È ÔÈ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÔΛ̷Û ̷˙› Ô ª›ÙÛÂÏ. º·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. °È· ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÃÔϤÌ·˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ‹ ÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú ‹ ÙÔÓ ∞ÌÓÙÔ‡Ó. ™Ù· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ô º¤ÈÛ· ı· Â›Ó·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ª·ÓÈ¿ÙË Î·È ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È... Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ °ÎÚ¤ÎÔ Î·È ºÔ˘ÛÙ¤Ú Ì ÙÔÓ ª·Û¿ÓÙÔ Ó· Â›Ó·È ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÈÛÙ› ‚·ÛÈÎfi˜ Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú ı· ¿ÂÈ -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÈÔ ¿Óˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ÙÔÓ ÃÔϤÌ·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· fiÙ·Ó Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì·Î ÚÔˆı›ٷÈ- ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ô μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ‰ÂÍÈ¿ ÛÙ· ¯·Ê ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ∞ÌÓÙÔ‡Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.

™ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·ÓÙÈ̤و˜ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜... ∏ ƒÂ¿Ï ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙ· ‰‡Ô ·fi Ù· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È·, Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ¤Ó·, ÂÓÒ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÈÛfi·Ï˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 Ù˘ ƒÂ¿Ï, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·Ï˜ 2-2. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ª·ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ... ∏ ÚÒÙË ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ 1998-99 ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, Ì ÙÔ˘˜ ‚·˘·ÚÔ‡˜ Ó· ÓÈÎÔ‡Ó 1-0 ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Î·È 2-1 ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ 2008-9 ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÈÎÚ·Ù› 4-0 Ì ÙÔÓ ª¤ÛÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. √ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1, Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.

¶∞√∫

ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿ ¶√§§√À™ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ¤¯ÂÈ, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 29˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÍÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ §›ÓÔ, ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ μÔ‡ÎÈÙ˜, √Ï›ÛÂ, ∫·ÙÛÈο Î·È ™Ù·Ê˘Ï›‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ›ˆÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: πÙ¿Ó˙, °Ï‡ÎÔ˜, °È·ÎÔ˘Ì‹˜, ŒÙÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ, ∫Ô˘Ì¿ÏÔ, πÓÙ˙›‰Ë˜, ∫¿ÙÛÂ, ºˆÙ¿Î˘, ∫›ÙÛÈÔ˘, ∫·Ì·Ú¿, §fiÚÂÓ˜, ƒÔÌ¤Ú, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (12/4), Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡¤· ªÂÛËÌ‚Ú›· Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ... ‚¿ÚÔ˜ ¤ÂÛ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙȘ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠“‰ÈÏfi” .


™∞μμ∞Δ√ 13 A¶ƒπ§π√À 2013

27

√π “∫À∞¡√§∂À∫√π” À¶√¢∂Ã√¡Δ∞π Δ√¡ √º∏ ™Δπ™ 17.00 ™Δ√ ∫§∂π™Δ√ Δ∏™ ¡. πø¡π∞™ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ª¶∞™∫∂Δ

ÕÌ· ¯¿ÛÂÈ, ¯¿ÓÂÙ·È Ë ¡›ÎË È˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù˘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 17.00 Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÚÒÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ÔχÙÈÌË Ó›ÎË.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤ÁÈÓ ¿ÏÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi. ∏ ¡›ÎË ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÁÈ· 30 ÏÂÙ¿, ‹ÏÂÁ¯Â ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. øÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÚÈÍ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Ù˘ “ÎϤ„ÂÈ” ÙË Ó›ÎË Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ì 82-78. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô √º∏ Û˘Ó¤ÙÚÈ‚Â ÙÔÓ ∞Úη‰ÈÎfi Ì 76-57 ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÎÈ ·˘ÙfiÓ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË

ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Ú¤ÂÈ Â›ÙÂ Ô ∞Úη‰ÈÎfi˜, ›ÙÂ Ô √º∏ Ó· οÓÔ˘Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜. ∂›-

Û˘, ·Ó ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î¿ÓÂÈ ‰‡Ô ӛΘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 14 fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·Û·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó›ÎË Ì ‰È·-

ÊÔÚ¿ ÂÙ¿ fiÓÙˆÓ Î·È ¿Óˆ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Ì ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎË, ·ÏÏ¿ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ٛÔÙ· ·Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ √º∏ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ

ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ıÂÚÌ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ì·˙ÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË “·Ú·ÌÔÓ‹” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ÂÂȉ‹ “ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ οӷÌ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ì·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ê¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›Û·Ì ηӤӷ. ∂¿Ó Ù· ›¯·Ì ηٷʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ÙÒÚ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ı· ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ÁÈ· ÛˆÙËÚ›· Â›Ó·È Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì “Ì¿¯Ë” . ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √º∏ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ·. 줂·È· ·Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ...ÂÓÓ¤· η-

Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ. ŒÙÛÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ∏Ï›· ºˆÛÛ¤, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, °ÈÒÚÁÔ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ™¿ÎË ∫Ô˘Ù›Ó·, §Â˘Ù¤ÚË ™Ù¿ÌÔ, °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÁÎÈÔÏ›‰Ë, °È¿ÓÓË ª·ÏÙ¤ÛÈÔ, ¡›ÎÔ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎÔ, °ÚËÁfiÚË ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë.

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿-¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ÿηÚÔÈ ™ÂÚ.-ΔڛηϷ ∞Úη‰ÈÎfi˜-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫fiÚÔÈ‚Ô˜-§·‡ÚÈÔ ∂ÚÌ‹˜ §·ÁÎ.-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ¢fiÍ· §Â˘Î.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¡›ÎË-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ * ŸÏ· Ù· Ì·Ù˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 17.00.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . .42 2. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ . . . . . . . . . . . . . .41 3. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . .41 4. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . .39 5. §·‡ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 6. ÿηÚÔÈ ™ÂÚ. . . . . . . . . . . . . .36 7. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . .36 8. ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ . . . . . . . . . . . . . . .33 9. ∂ÚÌ‹˜ §·ÁÎ. . . . . . . . . . . . . .32 10. √º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 11. ∞Úη‰ÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .31 12. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ . . . . . . . . . . . . . .29 13. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . . . .28 14. ¢fiÍ· §Â˘Î. . . . . . . . . . . . . .27

°.™. μ√§√À ∫∞π √§Àª¶π∞∫√™ μ. “ª√¡√ª∞Ã√À¡” ª∂ ∫∞§∞ª¶∞∫∞ ∫∞π ∞∂§ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞ ™Δ√À™ ∏ªπΔ∂§π∫√À™

ªÂ ¤·ıÏÔ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ª

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘, ™Ù·Ì¿Ù˘ ™Î·Ì¿Áη˜, °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜, ºÒÙ˘ ª·ÏÈÛÈfi‚·˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·. * ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

 ÊfiÓÙÔ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ËÌÈÙÂÏÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. °.™. μfiÏÔ˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ∫·Ï·Ì¿Î· Î·È ∞∂§ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û Ԣ‰¤ÙÂÚÔ Á‹‰Ô, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” . ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞1 ∂™∫∞£ ∏ÌÈÙÂÏÈÎÔ›

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ-∞∂§ √ ÚÒÙÔ˜ ¯ÚÔÓÈο ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞∂§ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 16.30. √È ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷ΋ “ÎfiÓÙÚ·” ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ë ∂™∫∞£ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô›. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¤‰ˆÛ ·fi 30 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û οı ÔÌ¿‰·, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› “¿ÓÔÏÔ˜” ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ “Ì¿¯Ë” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÈηÓÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË. “∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ô˘ ı· ¤¯ˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ. ŸÔÈÔ˜ ÓÈ΋ÛÂÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ı· Â›Ó·È Ì·Ù˜ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ∫·È ÌfiÓÔ Ô˘ Ë ∞∂§ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. Δ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Ôχ Î·È Ó· ·›˙ÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ¿Ì˘Ó·. ∂Ì›˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ› Ì ÙËÓ Â˘¯‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ

Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜. √ ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÂṲ́Ù˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Îο˜, ¢‹ÌÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÚÈÎÒÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚÔÊÒÙ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫Ô˘ÙÏ‹˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ °ÎfiÛ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÎÔ˘Ì‹˜.

°™ μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î· §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· (18.00) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜. ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ı· Â›Ó·È Ô °.™. μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫·Ï·Ì¿Î·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÔ˘Ó” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “πˆ¿ÓÓ˘ ¶·Ù¿Î˘” ÛÙË ¡›Î·È· §¿ÚÈÛ·˜. £ÂˆÚËÙÈο ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÌfiÏȘ Ì ̛· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·ÓÒ‰˘ÓË, ·ÊÔ‡

‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ “fiÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ì·˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∏ ∫·Ï·Ì¿Î· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ ¡ÙÔ‡Ú‚· Î·È ÛÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ∫·ÙÛ¿ÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. øÛÙfiÛÔ ·Ó ·›ÍÔ˘Ì ۇÌʈӷ Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ıˆÚÒ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” . ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ §Ô˘Î›‰Ë˜, £·Ó¿Û˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, √‰˘ÛÛ¤·˜ ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜,

™¿‚‚·ÙÔ 13/4 ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÚÈοψÓ, 16.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ ∫Ô˘Û·˝Ù˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫¿ÏÈ·, ª¿ÁÎÔ˘, §ÂηÙÛ¿˜. ∫Ï. ¡›Î·È·˜ “π. ¶·Ù¿Î˘” , 18.00, °.™. μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ £. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ÷ڛÙÔ˜, ¡Ù·¯Ì›Ú˘, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜.

∞2 ∂™∫∞£ ™¿‚‚·ÙÔ 13/4 ∫Ï. ¡›Î·È·˜ π. ¶·Ù¿Î˘, 17.00, ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-ÿηÚÔÈ ∞η‰. ΔÚ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ôχ˙Ô˜. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜: °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫ÂÓ·Ó›‰Ë, °È·ÓÓ‹, •ÈÊÙfi˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, 17.00, ª‡ÙÈη˜-∂∞ §¿ÚÈÛ·˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, ¶ÈÙÛ›Ïη˜ ∂Ì. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜: μ·ÚÓ¿˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶¤ÙÛÈÔ˘, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜.

μ’ ∂™∫∞£ ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, 15.00, ¡›Î·È· 2012-ÕÚ˘ ΔÚÈÎ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¢fiÙ·, ¶Ôχ˙Ô˜. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜: ª¿Ó·Û˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ƒ›˙Ô˜, §ÈÏ‹˜, ∫·˚ÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ º.

¡Â¿Óȉ˜ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, 15.30, ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓ›·-

™·Ú·ÎËÓfi˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ıˆÌ¿, ¶·ÓÙ·˙‹˜. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜: ∫ÔÓÙÔÓ¿ÛÈÔ˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: √ÈÎÔÓÔÌ›Î˘, ¢‹ÌÙÛÈÎÔ˘, ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘.

¶·Ì·›‰Â˜ ∫Ï. “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , 18.30, BC Volos-°™ μfiÏÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¢ÔÏÁ‡Ú·˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÛÈÚÁԇϷ. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 11.30, ¡›ÎË μ.-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ì̤ÓÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 13.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª·ÎÚ‹˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: §È¿Ë, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘.

ª›ÓÈ ∫Ï. “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , 17.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-°™ μfiÏÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ÂÙԇϷ˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ΔÛÈÚÁԇϷ, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 10.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ªÔ˘ÁÏfi˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ∫·Ì̤ÓÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 14.00, πˆÓÈÎfi˜ ª·ÁÓ.-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: °ÈÔ‡ÙÛ·. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ¶Ôχ˙Ô˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 15.30, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘¡›ÎË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ƒ·‰¿˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, ¶Ô˘ÚÁÈ·Ófi˜.

∂ıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ™¿‚‚·ÙÔ 13/4 ∫Ï. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, 17.00, ¡›ÎË μ.√º∏ (∞2 ·Ó‰ÚÒÓ). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: •ÂÓÈο΢, Δ·ÚÂÓ›‰Ë˜ ™Ù., ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜: ΔÛÈÚÁԇϷ˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÁÈ·ÓÔ‡, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, °Î·Ï›‰Ë. ∫˘Úȷ΋ 14/4 ∫Ï. “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , 17.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ª·ÚÔ‡ÛÈ (μ’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙›Ì·-§fiÚÙÔ˜. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜: ΔÛÔÔ˘Ú›‰Ë˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˘, μÂϤÓÙ˙·˜. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, 17.00, ºÔ›ÓÈη˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. (°’ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ·ÙÔ‡‰Ë˜-¡ÙÔ‡Ú·˜. ∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜: ΔÛÈÔ‡ÓÙÛÈÔ˘Ú·˜ ™. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘.


28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™ —∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ “ŸÙ·Ó Ô Ï‡ÎÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¢∞¶ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 26 ∞Ú›ÏÈÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 9Ì-9ÌÌ. —¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” Ë ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “ŒÓ‰ÔıÂÓ” Ì ¤ÚÁ· ¤ÍÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘. —ŒÎıÂÛË Ì ÎÔ‡ÎϘ Î·È Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ˘ π‰Ú‡ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÙÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Let’s ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈdo it Greece, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÎÔ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘. ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi — ŒÎıÂÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, Ì ·Á›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ¤ˆ˜ ÊÂÙËÚ›· ÛÙȘ 10.30 ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ªÔ˘Û›Ԣ. ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˘¯È·fi ÙȘ 11 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 13.00. ∏ ›ÛÌfi˜: ª·ÎÚ‡ ·ÓÙÂÏfiÓÈ Î·È Á·ÏfiÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ÙÛ˜ (·Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ·).

£∂∞Δƒ√ — μÚ·‰ÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶·Ú·Ì‡ıÈ ¯ˆÚ›˜ fiÓÔÌ·” Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ¢¤ÏÙ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. —∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Έ̈‰›·˜ “¢¿ÓÂÈÛ¤ ÌÔ˘ ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 8.00 Ì.Ì. —∏ Û¿ÙÈÚ· ÙÔ˘ π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·∏ ∏ÂÈÚÒÙÈÎË ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·Ó¤ÏÏË “√ ÂÈ΋‰ÂÈÔ˜” Ì ÂÚÌËÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢√∂ÓÂ˘Ù‹ ÙÔ μ·Û›ÏË ªËÙÛ¿ÎË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Ì¤¯ÚÈ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ‚‰ÔÌ¿‰·, ÙȘ Ë̤Ú˜ ¶·Ú·Û΢‹, ÒÚ· 18.30, ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21:30. “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ¤ıÈÌ· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ “ΔÔ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈ” . —ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ Park Hotel ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¢Ú. •ËÚÔÌÂÚ›ÙË ∫ˆÓ/ÓÔ˘ È·ÙÚÔ‡ - ·ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ Ì ı¤Ì· “ºÏ‚ÈΤ˜ ¶·ı‹ÛÂȘ - ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘” . —∏ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÏÂÍË Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë - ‰Ú £ÂÔÏÔÁ›·˜-Û˘ÁÁڷʤ·, Ì ı¤ÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ì· “√‰Ô‰Â›ÎÙ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÙÔ˘ ¶π√¶, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚§·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ μfiÏÔ˘ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ‚·ÙÔ 13 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿). 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ï¿ıÔ˘Ì ÙËÓ Î˘Ú·-™·Ú·ÎÔÛÙ‹ ÛÙÔ — ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË̤Ú¢Û˘ ∞ÌÂ∞ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·∫¢∞¶ ÌÂ∞ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫∂∫¶∞-¢π∂∫, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÔÔÈ›·˜ ¡. Î·È ™. ΔÛ·ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÔÈÎÙ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈӈϷ¿Ù·. ÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi - „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· - ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· ÔÌ¿‰·˜ - Û˘ÁÁڷʤ· Î. ¢¿ÊÓË ºÈÏ›Ô˘, Ì ı¤Ì· “365 ̤Ú˜ ÁÔÓÈfi˜” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. —°›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ˘ Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ƒˆÌ·›·˜-ª·Ï¿ÎÈ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Ù˘ ª. ΔÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹˜ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. √ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ μfiÏÔ˘ ›Ûˆ ·fi Ù· æ˘Á›· “°ÂˆÚÁ¿ÎÔ˜ ∞.∂.” . —√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ “º›ÏˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ μfiÏÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∞οıÈÛÙÔ˘ ⁄ÌÓÔ˘. —√ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.00 ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙË §¤Û¯Ë Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞fiÛÙÚ·ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ΔÔ¿ÏË 35 (Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë °.™. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·). —™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√Á��), Ë ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÓfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞οıÈÛÙÔ˘ ⁄ÌÓÔ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á. πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ ˘ÌÓÔÁÚ¿ÊÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ μ·Û. ∫·ÙÛÌ·Ó›‰Ë˜, Ã·Ú›ÙˆÓ ™·¯›Ó˘ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. —ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 4.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” ¢¯¤Ï·ÈÔ.

√ªπ§π∂™

¢π∞º√ƒ∞

¶∞™Ã∞§π¡∞ ª¶∞∑∞ƒ —√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓÈÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∫·ÚΛÓÔ “ºÏfiÁ·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·Û¯·ÏÈÓfi Ì·˙¿Ú ·fi ÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 2 ª·˝Ô˘ (ÂÁη›ÓÈ· ΔÚ›ÙË 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 8.00 Ì.Ì.) ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ” Î·È ÒÚ˜ 10.00-22.00. ΔËÏ. ºÏfiÁ·˜: 24210 24628. —ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·Û¯·ÏÈÓfi Ì·˙¿Ú ·fi ÙȘ 27/4 ¤ˆ˜ 3/5, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡).

∂∫¢ƒ√ª∂™ —√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14/4 ÁÈ· §ÈÙfi¯ˆÚÔ-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·. ΔÈÌ‹ ηٿ ¿ÙÔÌÔ 10E. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙËÏ. 2421048988 Î·È 6945173417. —√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›: 1) ΔËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙË ªÔÓ‹ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ ÙË 12Ë ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋. 2) ™ÙȘ 25-28 ª·˝Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °È¿ÓÓË ƒÒÛÔ Ì ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙË Ã·ÏΛ‰·. 3) 15-16-17 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Δ‹ÓÔ˘. 4) 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ §È‚¿‰È √χÌÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. —∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21/4 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ™È¿ÙÈÛÙ· - ∫Ô˙¿ÓË - μÂÏ‚ÂÓÙfi. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 58768, 69485033141.

μπμ§π√ —ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ∫ÒÛÙ· ª¿ÁÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜.

™ABBATO 13 A¶ƒπ§π√À 2013

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ “∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ”

√È ÂΉËÏÒÛÂȘ “∞ʤÙÂÈ· 2013”

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ “√È ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ 19 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÒÚ· 11.00- 14.00: ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶ÔÏÈÙÒÓ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ Î·È ÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏψӔ (·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, ‰È·ÛÒÛÂȘ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÏËÌÌ‡ÚˆÓ Î·È ˘ÚηÁÈÒÓ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÏ¿ÈÙ˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË). ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ºÏ¤Ú˘, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘. 2 πÔ˘Ó›Ô˘, ∫˘Úȷ΋, Ë̤ڷ Ù˘ ™·Ì·Ú›ÙȉԘ: ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÔÌÈÏ›· Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ ∫·ÛÛÂÏÔ‡ÚË - ÷Ù˙‹ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¢Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜ - ‰È‰¿ÛÎÔ˘Û· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ì ı¤Ì· “∏ ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·” . 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ∫˘Úȷ΋, ÒÚ· 7.00 - 9.00: ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿. ∞. “μÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ù˘ ÂÏÈ¿˜” . √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ‰Ú. ƒÔ‡ÌÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, Ù. ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ μfiÏÔ˘. μ. “¡¤Â˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ù˘ ÂÏÈ¿˜”. √ÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÊÂÙÒÓ. 23 πÔ˘Ó›Ô˘, ∫˘Úȷ΋: “To ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ∫Ï‹‰ÔÓ·” Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋. º¤ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√ÌfiÓÔÈ·” ∞ıÂÚÈÙÒÓ ∞ÊÂÙÒÓ ∫·Ú¿ıÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙˆÓ Ì·ÁÈ¿ÙÈÎˆÓ ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ··ÈÙ›

● ŒÓ· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ·Ó Î·È ÁÈ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ “∞ʤÙÂÈ·” ÔÈ “∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” (ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘)

ÙÔ ¤ıÈÌÔ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á¿˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ∞ʤÙ˜ ÛÙȘ 20.00. 27 πÔ˘Ï›Ô˘, ™¿‚‚·ÙÔ: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ, ÛÙË ı¤ÛË ∞ÌÔ‚fi˜ - ∞Ê‹ÛÔ˘. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ı· ÚÔÛÊÂÚı› ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ù˘ ∞Á›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ 28˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı› Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘: ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi ‚Ú·‰ÈÓfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙË ‰·ÛοÏÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶·ÙÚÈΛԢ. ª·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ê›ÏÔÈ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ʤÙ˜ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ∫˘Úȷ΋, ÒÚ· 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘: √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∞ÔÛÙfiÏË ∑Ô˘·ÓÈÒÙË, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÂΉfiÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Greek News ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË Î·È Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓËÙÒÓ” , ηٷÁˆÁ‹˜ ∞ÊÂÙÒÓ, Ì ı¤Ì· “∞fi‰ËÌÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û¯¤-

ÛÂȘ” . ™ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ. 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘: √ÌÈÏ›· Ù˘ Î. Δ¤ÓÈ·˜ ª·ÎÚ‹, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘ - ÂȉÈ΋ Û ı¤Ì·Ù· Û¯¤ÛÂˆÓ (ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· - ·È‰› Î.Ï.) Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. 25-31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ - ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜” ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. £· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ϤÓË ¢·fiÓÙ· Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ΔÛÈÚÔ‡ÓË, ÌÂ Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙË ¯¿Ú·ÍË Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË μ¿Ûˆ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·fiÊÔÈÙË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜. ŸÏ· Ù· ˘ÏÈο ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ, 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Â·›ÓˆÓ Î·È ‚Ú·‚›ˆÓ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó.

∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È·

“£ËÛ¤·˜ Î·È ∞ÚÈ¿‰ÓË” ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Badminton ¶§∂∫Δ∞¡∂™, Ì›ÛË, ¿ıË, ÊÈϛ˜, ΈÌÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ¤ÚˆÙ˜ ˘Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤·, ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÈÁ¤· Î·È È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∫·ıÒ˜ Ô Ì˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó˜, ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Â˜, ‰¤¯ÂÙ·È ıÂ˚Τ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔχÌÈˆÓ ıÂÒÓ Î·È Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ ∞ÚÈ¿‰Ó˘, ÓÈοÂÈ ÙÔ ªÈÓÒÙ·˘ÚÔ. ΔȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ë ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “£ËÛ¤·˜ Î·È ∞ÚÈ¿‰ÓË ÛÙÔ ¡ËÛ› ÙˆÓ Δ·‡ÚˆÓ” , ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ μadminton, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› ı·٤˜ ÁÈ· ÙÚ›· ·ÎfiÌË ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη: ™ÙȘ 13 Î·È 14, ÙȘ 20 Î·È 21, ÙȘ 27 Î·È 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ™ÙÚ·Ù‹˜ ¶·Û¯¿Ï˘, Ë §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ù˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Ì‡ıÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈ΋ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ ™ÔÊ›·˜ ™˘Ú¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ Ó¤Ô˜ Û˘Óı¤Ù˘ ∞fiÏÏˆÓ ƒ¤ÙÛÔ˜. ΔÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÈηÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì ٷ ÂÈ‚ÏËÙÈο ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˜ ª·ÓfiÏ˘ ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘, ʈٛ˙ÂÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì‡ıÔ 25 Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ - ·ÎÚÔ‚¿Ù˜, ËıÔÔÈÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. √ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÓÎÔÁÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ £ËÛ¤·, ÙËÓ ∞ÚÈ¿‰ÓË ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ë ∏ϤÎÙÚ· ¡ÈÎÔÏÔ‡˙Ô˘. ΔÔÓ ÔÏ˘ÏËı‹ ı›·ÛÔ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÕÓÓ· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫¤È‚·Ó·Ë, ∞Ì·Ï›· ∫ÔÛÌ¿, ∞ϤͷӉÚÔ˜ §·ÛηڿÙÔ˜, ÃÏfiË ª¿ÓÙ˙·ÚË, Δ˙¤Ê ª·Ú¿Ô˘È, °È¿ÓÓ· ªÂÓÙ‚¤ÓÙ‚·, Δ˙ˆÚÙ˙›Ó· ¶·Ï·ÈÔıÔ‰ÒÚÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÏ·Á›·˜, ∫Ú›˜ ƒ·ÓÙ¿ÓÔ‚, ∞Ï¿ÈÓ ƒÈ‚¤ÚÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, °È¿ÓÓ˘ ™Ì¤ÚÔ˜, π‚¿Ó ™‚ÈÙ¿ÈÏÔ, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ΔÚÔÌÔ‡ÎË, ∞ÏÌ¤ÚÙÔ º¿È˜, ƒ¿ÓÈ· ºfi‚Ô˘, πÒ‚Ë ºÚ·ÁοÙÔ˘, ∂‡Ë ÷Ù˙¿ÎË Î.¿.

● ΔËÓ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “£ËÛ¤·˜ Î·È ∞ÚÈ¿‰ÓË ÛÙÔ ¡ËÛ› ÙˆÓ Δ·‡ÚˆÓ” , ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ μadminton , ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› ı·٤˜ ÁÈ· ÙÚ›· ·ÎfiÌË ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

“™ÔÓ‰˘ÏˆÙ‹ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜” , ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô ™ÙÚ·Ù‹˜ ¶·Û¯¿Ï˘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ‰Ú¿Ì·, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔ ÎÚËÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™ÔψÌfi. ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, Ë ÁÏÒÛÛ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. √ÚıÔÏÔÁÈ΋, ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋, Ú·ÎÙÈ΋, ÏÈÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·ÁÈ΋, Ë ∞ı‹Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË Ì˘ÛÙËÚȷ΋, Ê˘ÛÈÔÎÚ·ÙÈ΋, ·Ú¿‰ÔÍË Î·È Ï˘ÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÌÈÓˆÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÌӋ̘ Î·È ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÎÏ·ÛÈο ÔÈËÙÈο ΛÌÂÓ· Û ÂχıÂÚË ‰È·Û΢‹, Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Ô˘ ‰È·Óı›˙ÂÙ·È Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È ¿Óˆ

·fi 500 ÂȉÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜, ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÁÓËÛ›ˆÓ, fiˆ˜ Ì¿ÛΘ, Û·ıÈ¿, ·Û›‰Â˜, ·ÎfiÓÙÈ·, ÛÙ¤ÌÌ·Ù·, ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›Â˜, ÂÚÈÎÓËÌ›‰Â˜, ıÒڷΘ, χÚ˜, Úfi·Ï·, ÙÚ›·ÈÓ˜ Î.¿., ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ¶·Ï¿ÙÈ Ù˘ ∫ÓˆÛÔ‡, ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ £ËÛ¤·, Ë Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË, Ë ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓË ı¿Ï·ÛÛ·, Ô Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜, Ë ™ÂÏ‹ÓË, ÔÈ °ÔÚÁfiÓ˜, ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Ù·‡ÚÔ˜, Ù· Ù·˘ÚÔηı¿„È·, ıÂÔ› Ô˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¤Áηٷ Ù˘ Á˘ ‹ ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ‹ÚˆÂ˜, ıÓËÙÔ›, ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ʈÙÂÈÓ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ˘ÂÚÊ˘ÛÈο fiÓÙ· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ı¤·Ì·, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Badminton. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 11.30 Î·È ÛÙȘ 15.00. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∏ Ã√ƒø¢π∞ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 6.30, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È ÂÓÂÚÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘, ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “°ÈÔ‡ÛÔ˘ÚÈ” (Ì·Ú›Ó· ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘), Ì ÔÌÈÏ›· ·fi ÙË ∑ˆ‹ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ - ™ÎÔÈ·ÓÔ‡, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi - Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ı¤Ì·: “ΔÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÔÙÈ΋ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙËÙ·” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔÓ ÕÏÎË ¶Ï·ÎÈ¿ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ‰ÒÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6938318195.

√ Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Ô “¶·Ó” √ Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ: ∫˘Úȷ΋ 21/4 μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿-∫ÂÚ·ÛÈÒÙÈÎÔ Ú¤Ì·-§¤Û¯È·ÓË-∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ˆ.: 6 - μ.¢: 2/5 ∫˘Úȷ΋ 2l/4 - ∂ΉÚÔÌ‹ Ó¤ˆÓ, ŸÏ˘ÌÔ˜, ÚÈfiÓÈ· - ∂ÓÈ¤·˜ √χÌÔ˘ - ™Ù·˘Úfi˜ - ª¿Ó· √χÌÔ˘ ˆ.: 4 - μ.∞: 1/5 ∫˘Úȷ΋ 28/4 (ÙˆÓ μ·˝ˆÓ), ¶‹ÏÈÔ Â˙ÔÔÚÈ΋ - ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜, ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ˆ.: 5 - μ.∞.: 2/5 ∫˘Úȷ΋ 28/4 (ÙˆÓ μ·˝ˆÓ), ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ - Ì IX ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ∫fi˙ȷη˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ -ÎÔÚ˘Ê‹ ∫›ÛÛ· (1652Ì.), ˆ.: 7 - μ.∞: 3/5. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: °Ú·Ê›· Û˘ÏÏfiÁÔ˘: ™fiψÓÔ˜ 2 - ÙËÏ.: 24210-24290. flÚ˜: ¶Úˆ› ¢-¶: 10.00-12.00. ∞fiÁÂ˘Ì· ¢Â˘Ù.-ΔÂÙ·Ú.-¶·Ú·Û. 6.008.00Ì.Ì. ∫ÈÓËÙfi Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 6976904236.

¢ÈfiÚıˆÛË √π ÛÙ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ - fiˆ˜ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ - Δ· η‚Ô˘Ú¿ÎÈ·, ¶‹Ú· ÙË ÛÙÚ¿Ù· Î·È ¤Ú¯ÔÌ·È Î·È ∞ÓÙÈÏ·ÏÔ‡Ó ٷ ‚Ô˘Ó¿ Â›Ó·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË Î·È fi¯È Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜ ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ fiˆ˜ ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ı¤Ì· “ŒÓ·˜ ıËÏ˘Îfi˜ ∑ÔÚÌ¿˜” (™¿‚‚·ÙÔ 06-04-2013).

™ABBATO 13 A¶ƒπ§π√À 2013

™ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï “∂˘Ì¤ÏÂÈ· ππ” Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜

™˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ‚ÈÔÏ› Î·È È¿ÓÔ ‰È·” , μÈ‚Ï›Ô 1Ô) 2. CHOPIN: º·ÓÙ·Û›· Û ʷ ÂÏ., ¤ÚÁÔ 49 3. RACHMANINOF: Etude tableau, ¤ÚÁÔ 39 ·Ú. 5, Û ÌÈ ˘Ê. ÂÏ. ÕÓÙÚÈ· ª·ÌÔ‡ÙÔ‚ÈÙ˜, È¿ÓÔ (™ÂÚ‚›·).

X

ı˜, ¶·Ú·Û΢‹ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï “∂˘Ì¤ÏÂÈ· ππ” . ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÛÔÏ›ÛÙ “√È ¤ÚϘ Ù˘ √¯Ú›‰·˜” (‚ÈÔÏ› Î·È ‚È¿ÓÔ).

ª¤ÚÔ˜ μ’

√ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¡Ù›ÓÔ˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó fiÏ· ÔÌ·Ï¿ Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

ª¤ÚÔ˜ ∞’ 1. CHOPIN: ª·˙Ô‡Úη Û ¡ÙÔ ÌÂÈ˙., ¤ÚÁÔ 56 No.2 2. CHOPIN: ™Ô˘‰‹ Û §· ˘Ê. ÌÂÈ˙., op.posth (KK IIb/3 No.2) 3. CHONG LIM NG: “DRAGONFLY(s)” 4. RAVEL: ∞fi ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ Couperin” : I-Prelude,IV- Rigaudon,VMenuet ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: ™ÂÏÂÛÙ›Ó °ÈfiÓÁÎ, È¿ÓÔ (ª·Ï·ÈÛ›·). 1. BRAHMS: ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ı¤Ì·

● √ È·Ó›ÛÙ·˜ ¶¤Ù·Ú ¡Ù›ÌÔÊ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ “√È ¤ÚϘ Ù˘ √¯Ú›‰·˜”, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›·

ÙÔ˘ Paganini - μÈ‚Ï›Ô 1Ô 2. SCRIABIN - ™ÔÓ¿Ù· ·Ú. 2 -Andante -Presto ¶¤Ù·Ú ¡Ù›ÌÔÊ, È¿ÓÔ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·). 1. DEBUSSY: “Bruyeres” (·fi Ù· “¶ÚÂÏÔ‡-

1. BLOCH: Nigun (Improvisation) No.2 from “Baal Shem” 2. TCHAIKOVSKY: ªÂψ‰›· 3. WIENIAWSKI: Variations on an Original Theme, ¤ÚÁÔ 15 √‡Ó· ™Ù¿ÓÈÙ˜, ‚ÈÔÏ› (™ÂÚ‚›·) ™ÙÔ È¿ÓÔ Ë ¶¤ÙÚ· ∫fiÚÈ‚ÂÙ˜ (™ÏÔ‚ÂÓ›·). 1. SAINT-SA∂NS: ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Rondo Capriccioso, ¤ÚÁÔ 28 2. SARASATE: Carmen Fantasy, ¤ÚÁÔ 25 πÔ¿Ó· √ÏÙ¿ÓÔ˘, ‚ÈÔÏ› (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ™ÙÔ È¿ÓÔ Ë ¶¤ÙÚ· ∫fiÚÈ‚ÂÙ˜ (™ÏÔ‚ÂÓ›·). ŸÏ˜ ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ Û ·¢ı›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï “∂˘Ì¤ÏÂÈ· ππ” . (¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ http://www.evmeliafestival.org/. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Û fiϘ ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï “∂˘Ì¤ÏÂÈ· ππ” ¤¯ÂÈ ÙÂı› “Àfi ÙËÓ ·ÈÁ›‰·” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (ΔÔ̤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡), Ë ‰Â ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ηχÙÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘, ·ԉ¯fiÌÂÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ “fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” .

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ª·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ ÛÙÔ ¢π∂∫ ªπ∞ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ¿ÛÈ-

Ô˘ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ı˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢π∂∫, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ÙȘ ÂÈϤÔÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ·.

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ §‹„˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ÈÎfiÓ·˜, ÌÈ·˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· COMENIUS, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ video ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¢π∂∫, ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ¢π∂∫ ·fi Á˘ÌÓ¿ÛÈ·, χÎÂÈ·, Û¯ÔϤ˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ΔfiÛÔ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ¯·Ú¿ Î·È ÚÔı˘Ì›·, ¯·›ÚÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û fiÛÔ˘˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢π∂∫.

● √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ §‹„˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ÈÎfiÓ·˜

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi μfiÏÔ

● ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ (ʈÙfi) Î·È ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜

ÎÓ‡ÂÈ Ì ÙȘ ÔÈΛϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ˆ˜ ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ‚·ıÈ¿ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Ó‡̷, Ì ·fiÏ˘ÙË Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ Ë ÌfiÚʈÛË ·ÔÎÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤Íˆ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÂΛ fiÔ˘ ÙÔ Ó‡̷ Î·È Ë Ê·ÓÙ·Û›· ·Ê˘Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Ë „˘¯‹, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ηÏÏÈÂÚÁ›ٷÈ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÏÔÈfiÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰È‰·ÎÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ °3, ·ÊÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÂÈ̤ÏÂÈ· ·fi ÙËÓ Î. μ·ÛÈ·Ú‰¿ÓË μ·Ú‚¿Ú·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙËÓ fiÌÔÚÊË ·˘Ù‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi μfiÏÔ ÙÔ‡ ¯ı˜, Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó Ù· ·È‰È¿ ÔÈ Î·ıËÁ‹ÙÚȘ ∞Ó‰ÚÈÙÛ¿ÓÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ∫¿‚Ô˘Ú· ÃÚÈÛÙ›Ó·, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∂˘‰ÔΛ· Î·È £ÂÔ‰ˆÚ›Ô˘ ª·Ú›·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, Ì ٷ Ôχ

ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·fi ÙË Ì·‡ÚË ·˘Ù‹ ÛÂÏ›‰· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiÔ˘ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË ·ÈÛı·Óı‹Î·ÌÂ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ·ÊÔ‡ Î·È ÌÂȘ Û‹ÌÂÚ· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, Ì›· ÂÍ·¯Ú›ˆÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ËıÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ì·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ì·˜ ηٿÛÙ·Û˘. øÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·ÏÒ‚ËÙÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÈ‚ˆÙfi˜ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ Ì·˜, Â›Ó·È Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È Û˘Ó›‰ËÛ˘, ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ΔËÓ Ôχ ηٷÙÔÈÛÙÈ΋ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Ì·˜ ¤Î·ÓÂ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ¤Î·Ó ¤Ó· Ôχ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÂÚÁÈ¿ÓÈ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÂÚÈÁڷʤ˜ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘

ΔÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¶·ÚÈ·Ó¿” Δƒπ∞¡Δ∞ Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› οı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ-ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ��‰ÈÎfi “¶·ÚÈ·Ó¿” , Ô ¶·ÚÈ·Ófi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ. ∞ÏÈÚ¿ÓÙ˘. ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‹ ¿ÏÏË ‚Ô‹ıÂÈ·, Ì· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ï˘Á¿ÂÈ. ¶¿ÓÙ· ·Óı›˙ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Ù˘ ·Ó·‰›ÊËÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì ٷ ¿ÏÏ· ÁÂÈÙÔÓÈο Ù˘ ¶¿ÚÔ˘ ÓËÛÈ¿, ̤۷ ·fi Ù· “¶·ÚÈ·Ó¿” . ªÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ fi¯È ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ Î·È ·ıÂÌÂÏ›ˆÙË, ·ÏÏ¿ Ì ÈÛÙÔÚÈΤ˜, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ, ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÙÔÓ ¤·ÈÓÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. °ÓˆÛÙ‹ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÏÈfi Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¶¿ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ, Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¿ÓÙ· Î·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú· ·’ ·˘Ù¿ fï˜, ·fi ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “¶·ÚÈ·Ó¿” ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‚È‚Ï›· ÁÓˆÛÙÒÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ -ηËÌfi˜ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘- ÒÛÙ ӷ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÓÔ‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó¯‹ Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ·ÁÒÓ· ÔÏÏÒÓ ¯ÚÔÓÒÓ, ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙÔ ÓÔÌ›˙ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔÏÌÒ ¤ÙÛÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ ˆ˜ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ∞ÏÈÚ¿ÓÙË Ì ٷ “¶·ÚÈ·Ó¿” ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· Û¯¤ÛË ı˘Û›·˜ Î·È ¿ÌÔÙ ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ. ÷ڿ ÛÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ï‡ÁÈÛÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ οÔÙ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. °. £˜

™¿‚‚·ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Δ√ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ·Ô‰ÂÈ-

29

∏ ∂§§∏¡π∫∏ §¤Û¯Ë

Î·È ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı·˘Ì¿Û·Ì ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ‰È¿ÛËÌˆÓ ¯·Ú·ÎÙÒÓ, Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ Î. ª·Ú›·˜ ™·ÓÔ‡, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘ Î·È ÌÔ˘ÛÂÈÔ·È‰·ÁˆÁÔ‡. ªÂÙ¿, ÂÛÙÈ¿Û·Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙȘ ÔχÙÈ̘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ÛÙÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÈÎÈÒÓË.¢fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ÏÔ˘Ù›Û·Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â͈ۯÔÏÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ‰ÒÛ·Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ë „˘¯È΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·. ∫·Ù. ∞Ó‰Ú.

™˘ÁÁڷʤˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 17:30 ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ΔÚÂȘ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, o ™¤ÚÁÈÔ˜ °Î¿Î·˜, Ë ¡›Ó· ∫Ô˘ÏÂÙ¿ÎË Î·È Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ∞ıËÓ¿ ª·ÛÈԇη ı· Ì·˜ Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂§™∞§, ı· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ Ì¤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ÙËÓ “∂›ÛÔ‰Ô ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘” Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 2011 ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ Î·È ÙËÓ “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î·” Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 2012 ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞∞¶ƒπ§π√À 2013

K§EI™IMO TH™ 12∏™ ∞¶ƒπ§π√À

ªÂÙÔ¯‹ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

∫Ï›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

926,55

-0,04

0,379 0,815 0,197 0,313 1,75 0,046 0,414 0,269 20,05 0,298 0,46 0,04 0,149 5,85 0,628 2,05 4,69 1,30 0,435 0,829 1,40 6,82 1,49 4,73 0,414 0,271 4,30 1,27 1,46 0,715 2,70 2,53 0,75 1,07 0,18 0,45 1,14 0,579 5,71 1,77 0,776 0,233 0,155 2,44 1,02 0,36 0,389 0,41 22,00 0,247 0,419 0,74 3,81 0,70 1,04 0,304 0,065 0,48 2,02 0,345 4,99 6,37 0,241 0,413 0,645 0,31 0,45 1,13 0,582 1,86 0,524 0,624 1,50 12,90 1,98 1,51 8,08 4,50 0,979 1,26 0,325 0,405 5,64 5,10 1,26 1,18 0,723 1,38 0,53 1,28 0,235 0,135 0,294 1,86 13,90 1,50 3,96 2,03 0,83 0,376 0,232 3,70 0,408 1,73 0,40

-2,57 0,12 -6,19 13,41 0,00 0,00 -2,36 -3,93 0,70 -9,70 6,48 0,00 8,76 0,00 -5,85 0,00 -0,21 0,78 2,35 10,68 7,69 1,79 -0,67 -1,46 0,00 -4,91 -1,15 5,83 1,39 0,00 -1,10 0,00 7,14 -1,83 0,00 -10,00 1,79 6,04 0,18 0,00 -0,89 -0,85 0,00 -2,01 3,13 0,00 13,74 2,50 0,00 9,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,33 0,21 5,21 4,55 -2,35 -1,85 9,05 0,00 -6,52 7,64 0,00 0,00 -7,62 0,54 1,35 -0,16 0,00 -0,77 8,20 1,34 1,00 -0,22 3,05 0,00 -1,22 -0,25 1,62 -1,16 0,00 3,51 3,29 0,00 0,00 -2,29 0,00 12,50 0,00 0,54 0,00 0,00 -0,75 1,50 4,14 9,30 0,00 -2,12 3,55 1,76 0,00

∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞

A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) CYPRUS POPULAR BANK (∫√) DIONIC (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) F.G. EUROPE (∫O) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPACE HELLAS (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√)

3.027 6.548.216 447.700 142.487 10.861 0 9.850 48.551 329.531 1.000 21.733 0 596.974 26.571 600 199.768 36.475 1.702 291.977 27.873 21.027 46.458 3.101 844 0 1.305.435 250 10 1.600 0 5.280 0 17.109 2.750 0 570 2.094 2.030 7.922 0 16.495 6.010 0 4.951 487 0 238 5.325 203 1.723 0 0 108.252 0 0 0 10 1.000 528.665 500 100 415.067 200 0 16.386.388 57.039 14.100 3.682 9.580 13.295 2.150 285 0 6.967 544.239 9.611 65.395 182.780 16.827 0 22.731 17.270 550 14.140 25.246 6.871 24.732 4.020 0 1.232 0 1.000 0 206.175 22.744 2.449 900 1.750 29.910 10 0 170 8.861 6.716 0

0,37 0,736 0,183 0,275 1,74 0,00 0,405 0,263 19,80 0,298 0,432 0,00 0,136 5,63 0,601 1,96 4,43 1,25 0,403 0,70 1,28 6,54 1,44 4,56 0,00 0,265 4,20 1,27 1,40 0,00 2,67 0,00 0,70 1,07 0,00 0,45 1,05 0,57 5,69 0,00 0,755 0,229 0,00 2,43 1,02 0,00 0,342 0,41 22,00 0,21 0,00 0,00 3,65 0,00 0,00 0,00 0,065 0,47 1,85 0,33 4,60 6,22 0,241 0,00 0,58 0,272 0,44 1,09 0,54 1,82 0,50 0,623 0,00 12,70 1,75 1,45 7,78 4,38 0,922 0,00 0,312 0,378 5,43 5,03 1,21 1,10 0,70 1,33 0,00 1,18 0,00 0,135 0,00 1,79 13,60 1,50 3,85 1,92 0,76 0,376 0,00 3,60 0,372 1,70 0,00

0,379 0,845 0,226 0,326 1,75 0,00 0,424 0,274 20,10 0,298 0,475 0,00 0,161 5,94 0,628 2,08 4,77 1,32 0,437 0,829 1,41 6,90 1,49 4,86 0,00 0,288 4,30 1,27 1,46 0,00 2,73 0,00 0,765 1,09 0,00 0,50 1,14 0,579 5,71 0,00 0,797 0,235 0,00 2,49 1,02 0,00 0,389 0,419 22,00 0,247 0,00 0,00 3,92 0,00 0,00 0,00 0,065 0,48 2,06 0,345 4,99 6,59 0,241 0,00 0,709 0,31 0,466 1,17 0,63 1,87 0,524 0,625 0,00 13,25 2,00 1,54 8,20 4,59 0,979 0,00 0,331 0,406 5,64 5,19 1,27 1,18 0,73 1,38 0,00 1,28 0,00 0,135 0,00 1,92 14,20 1,50 3,96 2,04 0,83 0,376 0,00 3,85 0,41 1,76 0,00

ŸÁÎÔ˜

ªÂÙÔ¯‹

∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ EUROBANK ERGASIAS (∫√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

∫Ï›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

0,207 0,809 1,11 0,63 0,235 0,411 0,219 2,50 0,276 11,05 0,36 8,25 0,18 2,05 0,565 4,40 0,30 0,269 0,48 1,58 20,00 17,73 7,39 5,60 0,37 0,50 0,37 0,205 1,35 4,80 1,30 5,31 0,115 4,40 0,695 1,50 0,308 1,78 0,048 0,168 3,10 1,76 2,40 14,00 6,20 0,35 0,407 0,11 0,60 0,747 0,23

0,00 2,41 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,80 -2,13 0,00 -0,48 -8,63 6,22 0,00 0,00 0,00 -8,50 0,42 -9,71 -0,55 -0,95 2,21 -1,58 0,00 0,00 3,06 -13,14 0,00 -2,04 0,00 0,57 0,00 0,23 0,00 4,17 0,00 0,00 0,00 0,00 1,97 5,39 0,00 -1,82 0,00 -7,41 2,26 22,22 3,45 1,36 -19,01

∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰

0 1.784 0 0 0 0 46 1.268 1.500 50.257 0 51.784 9.800 11.847 0 222.715 0 720 34.069 50 2.762 5.182 624.584 1.407.126 0 2.185 20.900 20.773.750 32 220 38.418 2.300 0 160 0 129.893 600 136.811 0 0 123.031 11.500 0 13.045 230 7.507.511 100.062 800 180 83.904 3.000

0,00 0,775 0,00 0,00 0,00 0,00 0,219 2,50 0,276 10,90 0,00 8,10 0,178 1,76 0,00 4,25 0,00 0,265 0,45 1,58 19,81 17,18 7,05 5,48 0,00 0,46 0,354 0,205 1,35 4,60 1,25 5,22 0,00 4,32 0,00 1,38 0,308 1,69 0,00 0,00 2,92 1,55 0,00 13,85 5,86 0,30 0,38 0,11 0,53 0,691 0,23

0,00 0,809 0,00 0,00 0,00 0,00 0,219 2,65 0,276 11,40 0,00 8,36 0,18 2,05 0,00 4,47 0,00 0,28 0,489 1,58 20,00 17,80 7,40 5,75 0,00 0,50 0,37 0,242 1,38 4,80 1,31 5,31 0,00 4,40 0,00 1,51 0,308 1,82 0,00 0,00 3,11 1,80 0,00 14,48 6,20 0,449 0,42 0,116 0,60 0,758 0,23

ŸÁÎÔ˜

ªÂÙÔ¯‹

μπ√Δ∂ƒ (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫���) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√)

∫Ï›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰

0,098 0,18 0,845 0,591 0,40 0,224 0,15 0,072 3,00 0,043 0,277 0,08 0,14 0,05 2,64 0,48 0,026 0,14 0,088 0,04 0,08 0,132 0,18 0,077 0,10 0,35 0,136 0,118 0,096 0,056 0,044 0,125 0,354 0,26 0,06 0,39 0,54 0,02 0,78 0,152 0,218 0,59 0,447 0,038 0,08 0,028 0,29 0,328 0,12 0,026

19,51 0,00 0,00 -0,34 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,36 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,45 -1,28 0,00 0,00 0,74 19,19 7,87 0,00 -13,73 0,00 0,00 0,00 20,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,35 1,59 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

8.231 0 0 9.119 0 0 0 0 0 120 3.701 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.120 167.660 0 0 55.152 700 3.000 0 2.097 0 0 0 60 0 0 0 0 0 7.064 4.000 260 0 0 2.301 0 0 0 0

0,068 0,00 0,00 0,586 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,043 0,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,18 0,075 0,00 0,00 0,13 0,118 0,089 0,00 0,041 0,00 0,00 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,218 0,59 0,44 0,00 0,00 0,028 0,00 0,00 0,00 0,00

0,098 0,00 0,00 0,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,043 0,295 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,18 0,077 0,00 0,00 0,138 0,118 0,103 0,00 0,051 0,00 0,00 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,218 0,59 0,528 0,00 0,00 0,028 0,00 0,00 0,00 0,00

0,042 4,90 1,69 1,59

0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,67

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª. ∫∂º.

ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

3,05 9,04 9,39

-0,33 0,00 -2,59

1.095 0 200

2,93 0,00 9,39

3,05 0,00 9,39

6,21 0,40 1,53 3,00 0,127 3,96 0,80 6,72 6,86 1,33 10,01 0,547 1,27 155,00 1,63 17,32 1,97 0,181

0,00 -9,09 0,00 0,00 19,81 -0,50 0,00 0,00 0,00 1,53 0,00 17,89 1,60 0,00 0,00 0,00 -1,50 0,00

20 1.000 6.690 1.500 1 3.220 0 70 309 1.658 0 955 1.000 0 0 100 6.066 0

6,21 0,40 1,53 3,00 0,127 3,95 0,00 6,72 6,86 1,23 0,00 0,464 1,25 0,00 0,00 17,32 1,94 0,00

6,21 0,40 1,53 3,00 0,127 3,96 0,00 6,72 6,86 1,38 0,00 0,55 1,28 0,00 0,00 17,32 2,00 0,00

0,041 0,029 1,07 0,102 0,09 0,485 1,30 0,379 0,39 0,146 0,899 0,64 0,081 0,149 0,082 0,032 0,05 0,045 0,031 0,155 0,101 0,105 0,087 1,78 0,54 0,12 0,039 0,68 0,16

0,00 7,41 0,00 -3,77 0,00 -0,61 0,00 -1,30 5,41 1,39 0,00 0,00 0,00 6,43 -16,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,98 0,00 8,75 0,00 0,00 0,00 2,63 -2,86 0,00

0 21.573 0 4.500 0 100 0 50 100 200 0 0 1.505 1.649 800 0 0 1.502 0 0 19.555 0 51.000 0 0 0 18.860 2.200 0

0,00 0,028 0,00 0,101 0,00 0,485 0,00 0,379 0,39 0,146 0,00 0,00 0,081 0,149 0,082 0,00 0,00 0,045 0,00 0,00 0,10 0,00 0,084 0,00 0,00 0,00 0,035 0,68 0,00

0,00 0,029 0,00 0,112 0,00 0,485 0,00 0,379 0,39 0,146 0,00 0,00 0,081 0,149 0,082 0,00 0,00 0,054 0,00 0,00 0,101 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,04 0,68 0,00

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞

ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) EURODRIP (∫O) FLEXOPACK (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

™∂ ∞¡∞™Δ√§∏

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏

ALAPIS (∫√) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) COMPUCON (∫O) EUROMEDICA (KO) FASHION BOX (∫√) FORTHNET (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) LAVIPHARM (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞)

ALSINCO (KO) ∑∞ª¶∞ (∫∞) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞

ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,92 2,29 1,01 0,53 3,25 0,80 2,52 3,65 1,80 1,60 0,968 1,51 1,33 3,00

ŸÁÎÔ˜


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

K§EI™IMO TH™ 11H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

12.470.829,43 7.925.399,41 26.000.694,11 4.324.347,32 9.064.828,33 1.801.522,92 7.646.488,19

2.589.035,07 1.076.630,61 6.724.340,77 682.781,80 4.109.615,48 263.846,75 1.958.264,18

4,8168 7,3613 3,8667 6,3334 2,2058 6,8279 3,9047

0,60% 2,19% 2,20% 0,01% 2,69% 0,46% 2,94%

4,8891 7,6189 4,0600 6,3334 2,2830 7,0669 4,0414

4,7807 7,2877 3,8280 6,2701 2,1837 6,7596 3,8657

2,99% 1,39% 1,99% 1,12% -0,63% -0,11% 2,77%

12.636.501,92 16.469.375,36 2.840.617,80 554.839,65 2.789.371,06 2.755.192,06 1.526.972,77 2.357.769,05 8.154.426,61 2.956.219,93 10.332.944,55 25.621.977,40 3.593.616,83 5.745.839,00 1.372.717,31 869.260,25 2.634.405,59 1.631.419,30 1.876.640,83 1.605.480,22 2.305.111,29 2.974.752,86 2.256.765,33

5,7101 5,2795 7,8050 8,7031 9,5775 9,0401 8,2911 9,2788 5,6834 12,5871 12,5578 7,3670 8,5057 3,0588 4,4652 10,1844 11,9267 10,6245 8,7764 6,1517 9,6644 11,0529 17,5647

0,33% 0,10% -0,03% 0,16% 0,07% 0,05% 0,38% 0,08% 1,53% 0,17% 0,02% 2,94% 3,06% 3,24% -0,43% 0,08% 0,39% 0,22% 0,14% -0,50% 0,42% 1,20% 0,42%

5,7387 5,3059 7,8440 8,7466 10,0564 9,3113 8,5398 9,5572 5,7402 12,7130 12,5578 7,4407 8,5908 3,0619 4,5099 10,2862 12,0460 10,7307 8,8642 6,2132 9,7610 11,1634 17,7403

5,6673 5,2399 7,7465 8,6378 9,3860 8,8593 8,1253 9,1860 5,6266 12,4612 12,5578 7,2933 8,4206 3,0527 4,4205 10,0826 11,8074 10,5183 8,6886 6,0902 9,5678 10,9424 17,3891

7,14% 1,19% 1,39% 0,28% 4,77% 8,15% 4,47% 3,25% 6,30% 4,17% 1,09% 2,76% 3,15% -1,04% 6,08% 2,33% 6,71% 1,22% -0,64% -3,46% 11,04% 6,37% -0,20%

5.913.511,17 4.640.865,26 335.670,07 1.553.207,03 919.593,93 816.634,13 777.697,09 2.453.544,65 1.214.543,08 829.444,22 659.521,61

10,7859 4,9754 5,3751 2,8147 9,3140 10,7172 8,7288 6,2508 4,5310 5,6554 11,9974

2,41% 0,85% 0,68% 0,34% 0,86% 0,79% 1,06% 0,13% 0,21% 0,00% 0,71%

11,0016 5,0749 5,4826 2,8710 9,4770 10,9048 8,8816 6,3602 4,6103 5,6554 12,2373

10,6780 4,9256 5,3213 2,7866 9,2209 10,6100 8,6415 6,1883 4,4857 5,5988 11,8774

2,39% 4,30% -3,64% 5,63% 4,67% 6,69% 4,99% 7,86% 2,16% 0,31% 6,62%

6.312.626,34 8.177.668,78 2.650.655,13

8,1371 3,1741 3,3912

2,04% 0,71% 0,01%

8,3812 3,2058 3,3912

8,0557 3,1582 3,3912

0,05% 2,71% 0,48%

10.705.968,26 123.867,26 1.788.007,95 420.227,53 8.293.689,78 6.627.322,83 689.957,08

0,7111 9,5784 3,2271 3,5703 2,6968 2,9165 2,5457

2,77% 0,76% 1,57% 0,01% 0,30% 0,07% 0,05%

0,7218 9,7221 3,2465 3,5739 2,7373 2,9340 2,5839

0,7040 9,4826 3,2013 3,5560 2,6698 2,8932 2,5202

-1,00% 6,80% 7,28% 1,06% 1,14% 0,58% 2,32%

463.202.820,22 169.741.240,64

146.435.751,63 107.941.823,29

3,1632 1,5725

2,13% 0,74%

3,1632 1,5725

3,1632 1,5725

6,60% 2,75%

9.513.849,89 39.458.683,33 1.697.232,18 18.876.150,23 9.638.199,33 4.330.303,84 6.264.261,26 3.300.249,46 39.064.005,64 11.731.608,59 5.050.640,69

2.246.614,16 13.592.957,20 1.879.402,73 8.507.405,73 1.471.875,79 1.956.965,71 2.043.701,77 437.073,39 5.773.436,59 1.582.047,55 1.281.177,41

4,2348 2,9029 0,9031 2,2188 6,5482 2,2128 3,0652 7,5508 6,7662 7,4155 3,9422

0,13% 2,81% 1,52% 1,63% -0,10% 0,51% 0,77% 0,01% 0,06% -0,05% 0,49%

4,2348 2,9029 0,9031 2,2188 6,5482 2,2128 3,0652 7,5508 6,7662 7,4155 3,9422

4,2030 2,8739 0,8941 2,1966 6,4827 2,1907 3,0422 7,5508 6,6985 7,3599 3,9028

0,79% 1,23% -8,92% 0,48% 7,94% 1,92% -0,18% 0,91% 3,27% 0,66% 6,42%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ALLOCATION ªπ∫Δ√ ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX LARGE CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

72.155.248,10 86.950.749,69 22.171.110,33 4.828.828,86 26.715.120,58 24.907.154,66 12.660.317,70 21.877.335,01 46.345.223,08 37.210.096,82 129.759.497,81 188.757.561,90 30.566.155,88 17.575.369,97 6.129.399,15 8.852.881,51 31.419.677,42 17.333.039,59 16.470.077,15 9.876.512,77 22.277.511,74 32.879.599,08 39.639.505,04

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.eu ALPHA TRUST HELLENIC EQUITY FUND ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

63.782.758,54 23.090.290,39 1.804.265,96 4.371.885,07 8.565.077,73 8.752.030,78 6.788.358,32 15.336.495,35 5.503.146,61 4.690.834,84 7.912.525,56

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ √ª√§√°π∞∫√ ¢π∂£¡∂™ ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡

51.366.624,20 25.956.905,22 8.988.894,26

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO

7.613.309,60 1.186.452,22 5.770.123,52 1.500.317,90 22.366.386,76 19.328.298,59 1.756.394,89

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂Àƒø¶∞π∫ø¡ √ª√§√°ø¡

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

EUROBANK ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

37.060.572,40 37.190.298,70 3.234.319,35 27.943.342,26 57.220.156,75 104.666.321,05 48.193.254,08 13.546.369,62 37.136.960,20 3.518.285,23 13.996.621,80 113.709.044,00 40.179.213,80 21.212.550,44 80.749.134,32 31.783.964,29 8.951.200,50 10.122.576,01 25.165.792,22 29.193.571,04 20.582.721,20

3.231.669,97 23.848.474,11 212.927,07 5.000.918,42 15.529.705,35 26.488.553,76 3.775.201,58 1.112.308,80 3.353.518,25 1.938.590,51 1.117.557,40 7.582.156,22 4.428.727,00 1.797.665,13 6.297.505,87 9.195.192,34 288.892,78 631.246,49 2.255.448,31 9.060.042,82 5.562.426,91

11,4679 1,5594 15,1898 5,5876 3,6846 3,9514 12,7657 12,1786 11,0740 1,8149 12,5243 14,9969 9,0724 11,8001 12,8224 3,4566 30,9845 16,0359 11,1578 3,2222 3,7003

0,11% 0,36% -0,39% 3,17% -0,07% 0,25% 0,10% 0,09% 0,09% 3,08% 0,00% 1,94% 0,03% 2,68% 3,09% 2,86% -0,20% 0,34% -0,40% 0,55% 0,28%

11,6973 1,5594 15,1898 5,5876 3,6846 4,0502 13,0210 12,4222 11,0740 1,8149 12,5243 15,0719 9,0815 11,9181 12,9506 3,4912 31,1394 16,1963 11,2694 3,2222 3,7003

11,2385 1,5438 15,0379 5,5317 3,6570 3,8724 12,5104 11,9350 10,8525 1,7968 12,5243 14,8844 9,0270 11,6821 12,6942 3,4220 30,7521 15,8755 11,0462 3,1900 3,6633

2,62% 7,34% -2,88% 2,33% 2,15% 3,66% 1,93% 1,47% 2,22% 2,63% 0,62% 7,90% 1,31% 4,87% 2,16% 1,29% 1,20% 7,70% -2,61% 7,95% 4,56%

EUROBANK FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK I (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR

8.673.874,86 2.747.864,21 341.271,13 7.938.089,53 13.393.024,81 13.332.467,78 1.236.264,83 2.205.824,18 866.239,84 34.550.942,79 25.456.349,41 865.062,73 3.490.461,64 689.424,50 5.284.667,44 716.384,87 1.513.313,66 579.979,65 109.769.455,67

10.505.293,00 3.171.480,63 314.757,48 8.425.447,47 13.942.753,28 51.402.908,49 4.550.890,49 133.054,09 38.838,16 29.130.763,95 20.589.107,92 697.653,95 390.387,80 73.493,64 573.920,33 73.757,96 163.043,91 58.587,46 9.992.736,95

0,8257 0,8664 1,0842 0,9422 0,9606 0,2594 0,2717 16,5784 22,3038 1,1861 1,2364 1,2400 8,9410 9,3807 9,2080 9,7126 9,2816 9,8994 10,9849

0,36% 0,36% 0,61% -0,57% -0,57% 2,94% 3,19% 0,70% 0,95% 0,01% 0,09% 0,09% 0,27% 0,27% 0,08% 0,08% 0,09% 0,09% 0,09%

0,8257 0,8664 1,0842 0,9422 0,9606 0,2594 0,2717 16,5784 22,3038 1,1861 1,2364 1,2400 8,9410 9,3807 9,2080 9,7126 9,2816 9,8994 10,9849

0,8174 0,8664 1,0625 0,9328 0,9606 0,2568 0,2690 16,4126 22,0808 1,1861 1,2271 1,2400 8,7622 9,3807 9,0238 9,7126 9,0960 9,8994 10,7652

6,94% 7,29% 6,34% -1,99% -1,71% 0,86% 2,68% 7,57% 6,96% 0,57% 1,64% 1,71% 3,05% 3,13% 1,09% 1,19% 1,77% 1,95% 1,34%

ENEP°HTIKO

EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK (LF) S.P. EQUITY FORMULA BONUS II EUROBANK (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK (LF) S.P.-EQUITY FORMULA BONUS I EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK (LF) GLOBAL BOND EUROBANK I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK I (LF) SP BEST PERFORMERS EUROBANK I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND

880.368,72 42.392.369,91 154.985,47 17.279.971,73 32.747.602,41 35.651.947,52 8.223.413,03 9.159.172,43 563.272,64 38.043.982,60 520.100,55 12.363,67 22.332.850,23 14.130.790,33 566.077,75 17.381.140,61 49.785.883,13 32.607.113,62 35.180.563,85 2.136.034,59 3.439.703,92 55.114.172,07 10.346.762,98 1.533.094,87 604.320,64 260.080,10 2.107.736,60 7.841.318,21 213.709,21 123.187,26 1.213.880,23 2.432.732,87 1.478.075,58 1.627.595,53 160.590,41 2.188.798,08 1.137.193,76 5.069.710,82 19.676.287,29 4.907.458,82 4.466.703,45 737.414,83 2.041.986,83 2.135.957,53 2.138.500,34 65.136.419,99 18.015.938,22 1.853.401,78 2.056.858,02 1.352.377,71 25.400.365,41 4.040.496,47 1.313.026,40

MEPI¢IA

75.709,10 4.598.013,67 17.054,40 1.904.353,53 3.614.904,42 3.915.209,15 808.878,54 829.104,78 50.372,92 41.777.326,92 435.337,14 12.879,52 28.722.037,26 17.181.089,08 554.958,45 22.351.992,19 4.626.540,64 3.070.257,38 30.525.179,50 1.810.397,44 2.275.365,09 41.027.337,94 8.510.984,51 1.221.413,21 59.972,08 24.447,05 209.136,07 689.373,23 155.948,47 95.276,30 441.442,69 180.427,77 83.480,38 120.717,77 110.388,72 245.105,81 124.753,76 475.489,02 2.046.467,45 521.456,33 363.090,46 45.710,46 2.167.518,07 130.104,55 173.788,52 6.482.695,25 1.792.944,30 2.245.042,58 197.458,74 131.839,09 2.412.818,28 353.854,15 5.032.861,19

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 11,6283 9,2197 9,0877 9,0739 9,0591 9,1060 10,1664 11,0471 11,1821 0,9106 1,1947 0,9599 0,7776 0,8225 1,0200 0,7776 10,7609 10,6203 1,1525 1,1799 1,5117 1,3434 1,2157 1,2552 10,0767 10,6385 10,0783 11,3746 1,3704 1,2929 2,7498 13,4831 17,7057 13,4827 1,4548 8,9300 9,1155 10,6621 9,6148 9,4111 12,3019 16,1323 0,9421 16,4172 12,3052 10,0477 10,0482 0,8256 10,4166 10,2578 10,5273 11,4185 0,2609

0,09% 0,05% 0,23% 0,23% 0,00% 0,00% 0,21% 0,14% 0,14% 0,54% 0,80% 0,54% 0,14% 0,15% 0,39% 0,14% 0,02% 0,03% 0,29% 0,29% 0,54% 0,04% 2,99% 2,99% 0,00% 0,01% 0,00% 0,43% -0,32% -0,32% 0,09% 0,47% 0,73% 0,47% 1,35% 0,06% 0,07% 0,05% -0,07% 0,22% 0,00% 0,25% -0,57% 0,63% 0,00% 0,00% 0,00% 0,36% -0,07% 0,04% 0,24% 0,43% 2,96%

11,6283 9,2197 9,0877 9,0739 9,0591 9,1060 10,1664 11,0471 11,1821 0,9106 1,1947 0,9599 0,7776 0,8225 1,0200 0,7854 10,7609 10,6203 1,1525 1,1799 1,5117 1,3434 1,2157 1,2552 10,0767 10,6385 10,2799 11,3746 1,3704 1,2929 2,7498 13,4831 17,7057 13,6175 1,4548 8,9300 9,1155 10,6621 9,9032 9,4111 12,3019 16,1323 0,9515 16,5814 12,4283 10,0979 10,0482 0,8339 10,4166 10,2578 10,5273 11,4185 0,2609

11,6283 9,1275 8,9968 8,9832 8,9685 9,0149 9,9631 10,9642 11,1821 0,9015 1,1768 0,9599 0,7620 0,8225 0,9996 0,7698 10,5457 10,4079 1,1410 1,1799 1,4890 1,3434 1,2035 1,2552 9,8752 10,6385 9,8767 11,2893 1,3704 1,2800 2,7498 13,2809 17,4401 13,3479 1,4403 8,9300 9,1155 10,6621 9,4225 9,2229 12,0559 15,8097 0,9421 16,4172 12,3052 10,0477 10,0482 0,8256 10,3385 10,2578 10,3168 11,4185 0,2609

1,35% 2,43% 0,21% 0,22% -0,14% 0,27% -0,92% 2,34% 2,41% 8,13% 7,51% 8,40% -1,31% -1,04% -1,89% -1,32% 2,67% 2,27% 3,91% 4,06% 3,32% 2,54% 2,19% 2,38% 0,16% 0,56% 0,16% 8,10% 2,91% 2,60% -0,01% 9,90% 9,28% 9,90% -4,30% 0,58% 0,86% 3,02% -0,80% -0,96% 9,79% 9,17% -1,99% 7,54% 9,79% 0,00% 0,00% 6,96% 1,74% 2,64% 5,43% 8,34% 1,12%

9,1302 4,3712 9,6096 9,1243 5,5492 10,6917 6,6500 3,0194 5,0338 9,0198 6,0254 8,7686 1,1831 2,7656 11,1729 12,2992 11,9310 10,8567 9,8000 9,5387 9,9133

1,91% 2,22% 2,62% 2,22% 1,21% 1,16% 0,15% 0,25% 0,88% 2,42% -0,20% 0,06% 2,56% 1,27% 0,23% 0,01% 0,01% 0,00% 0,24% 0,37% 0,72%

9,1302 4,3712 9,6096 9,1243 5,5492 10,6917 6,6500 3,0194 5,0338 9,0198 6,0254 9,2070 1,1831 2,7656 11,1729 12,2992 11,9310 10,8567 9,8000 9,5387 9,9133

9,1302 4,3275 9,6096 9,0331 5,4937 10,5848 6,6500 2,9892 4,9835 9,0198 6,0254 8,7686 1,1713 2,7379 11,1170 12,2992 11,9310 10,7481 9,7020 9,4433 9,8142

7,67% 1,58% 2,03% 5,09% 4,64% 4,21% 2,97% 7,24% 10,39% 7,43% 3,48% 2,92% -1,54% 2,39% 1,83% 1,00% 1,37% 0,71% 3,34% 4,82% 10,52%

1.200,3100 1.232,7900 1.335,2600 1.359,1000 1.019,6500 1.022,1800

0,07% 0,07% 1,29% 1,29% 2,54% 2,54%

1.200,3100 1.232,7900 1.335,2600 1.359,1000 1.019,6500 1.022,1800

1.200,3100 1.232,7900 1.335,2600 1.359,1000 1.019,6500 1.022,1800

0,63% 0,64% 9,08% 9,09% 2,29% 2,30%

8,4835 1,4268 4,1303 1,8946 3,2513 4,0661 3,6108 1,2019

0,25% 0,24% 2,06% 0,89% 0,08% 0,09% 0,14% 1,71%

8,6108 1,5409 4,2542 1,9514 3,3326 4,1271 3,6650 1,2981

8,4835 1,4268 4,0890 1,8757 3,2188 4,0661 3,6108 1,2019

1,21% 0,76% 2,88% 7,57% 9,20% 0,80% 1,99% 5,33%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BLUE CHIPS NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ ¢∏§√™ GLOBAL TITANS ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

90.287.680,52 86.268.214,69 2.833.673,08 43.699.556,85 33.435.879,00 13.446.314,28 300.016.021,48 26.177.646,85 745.224,29 3.504.630,17 40.315.100,16 88.370.716,17 44.129.274,63 8.382.526,66 29.700.804,43 21.465.286,85 7.762.129,29 7.612.464,39 64.285.816,09 27.615.221,56 18.855.903,26

9.888.939,35 19.735.456,22 294.878,00 4.789.360,21 6.025.387,58 1.257.640,02 45.115.054,91 8.669.863,83 148.044,90 388.550,00 6.690.912,37 10.078.091,99 37.298.483,47 3.031.005,79 2.658.287,38 1.745.255,10 650.583,04 701.174,08 6.559.754,97 2.895.073,94 1.902.071,95

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR)

2.017.742,87 28.037.946,42 383.466,66 53.856.359,33 477.420,55 31.028.201,82

1.681,01 22.743,56 287,19 39.626,60 468,22 30.355,06

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.489.708,13 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.620.070,18 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 6.058.343,69 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 5.970.278,05 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) 8.588.754,74 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 13.953.514,32 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.581.897,81 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 2.124.407,88

175.599,88 1.135.464,94 1.466.811,10 3.151.145,60 2.641.616,65 3.431.693,31 715.045,26 1.767.493,15

TRITON ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.triton-am.com HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À HSBC ªπ∫Δ√

6.383.009,70 22.492.147,62 34.399.142,60 9.082.652,87 8.203.000,33 7.573.253,14 3.452.120,61 10.786.832,72

1.085.551,70 11.081.875,59 1.431.424,03 2.968.775,69 1.759.745,32 2.337.438,63 795.893,38 1.559.684,57

5,8800 2,0296 24,0314 3,0594 4,6615 3,2400 4,3374 6,9160

0,11% 0,00% 2,47% 0,44% -0,10% 1,11% -0,18% 0,86%

5,9535 2,0397 24,6923 3,1435 4,7897 3,3291 4,3916 7,0543

5,8800 2,0296 24,0314 3,0594 4,6615 3,2400 4,3374 6,9160

0,85% 0,53% -1,64% 11,42% -6,11% 7,80% 1,01% 3,67%

9.174.190,32 3.632.285,78 871.944,72

5,8310 2,1452 5,3809

2,48% 1,38% 0,00%

5,9476 2,1774 5,3809

5,8310 2,1452 5,3809

4,25% 3,28% -0,18%

792.968,46 1.734.779,67 196.468,80 4.375.076,32

5,0087 2,0729 6,8414 1,7171

0,84% 1,36% 0,01% 1,75%

5,1089 2,1765 6,8414 1,8030

4,9586 2,0522 6,8414 1,6999

-7,13% -7,39% 0,88% -4,99%

1.813.362,33 523.193,71 212.124,67 8.034.700,20 2.467.281,11

2,0439 5,2004 5,1180 1,5542 1,5222

0,04% 0,05% 0,01% 2,63% 0,31%

2,0439 5,2004 5,1180 1,5542 1,5222

2,0337 5,1744 5,0924 1,5464 1,5146

1,53% 1,15% 0,90% 3,10% 1,08%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂���øΔ. ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡

53.494.511,63 7.792.081,55 4.691.882,99

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ INTERNATIONAL ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√

3.971.775,95 3.595.981,00 1.344.131,03 7.512.450,50

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO ∫À¶ƒ√Y EURO EQUITY PREMIUM ª∂Δ√Ãπ∫√

3.706.334,91 2.720.800,30 1.085.645,95 12.487.663,26 3.755.746,96

1.439.309,81 2.376.500,51

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13

410.606,22 723.611,98

3,5053 3,2842

0,10% 0,58%

3,5053 3,2842

3,4878 3,2678

4,81% 1,85%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ. MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ MARFIN EMERGING ∂ª∂∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

35.893.193,90 5.286.698,55 3.574.741,04 96.482.975,44 4.703.980,83 5.230.568,18 1.141.121,26 1.440.982,47 2.151.512,03 5.460.210,25 2.553.523,10

22.028.460,46 1.428.356,34 2.226.004,15 22.266.969,32 1.490.644,19 1.663.564,97 6.377.258,06 7.772.423,24 792.257,65 1.646.418,47 543.214,88

1,6294 3,7012 1,6059 4,3330 3,1557 3,1442 0,1789 0,1854 2,7157 3,3164 4,7008

2,60% 0,15% 0,25% 0,01% 0,46% 0,92% 0,00% 0,38% 0,24% 0,13% 0,11%

1,6783 3,8122 1,6541 4,3547 3,2504 3,2385 0,1843 0,1910 2,7972 3,4159 4,8418

1,5805 3,5902 1,5577 4,3113 3,0610 3,0499 0,1735 0,1798 2,6342 3,2169 4,5598

2,83% 2,02% 2,31% 1,05% 6,98% 7,90% -0,67% -1,33% -2,72% 3,98% 1,63%

2.343.068,68 645.456,51 1.957.815,48 470.040,73 893.056,95 359.432,59 16.241,91 456.967,51 1.702.206,64 323.701,33 1.000.249,57 916.437,95 8.875.900,81 163.441,81 5.884.392,44 336.033,24 414.944,32 231.918,87 155.242,09 95.606,50 2.786.294,45 109.570,46 63.526,72

17,7473 13,5245 8,7998 14,6885 17,6651 12,4461 12,1020 6,2729 13,9220 11,7891 3,5184 6,5094 1,7552 6,7377 1,0328 3,8013 4,7931 3,7241 8,7785 1,3218 3,8171 12,1982 10,7447

-0,01% 0,01% 3,13% -0,11% 0,88% 0,19% 0,23% 0,46% 0,03% -0,20% 0,00% 2,42% 3,38% -0,09% 3,14% -0,57% 2,82% 1,48% -0,02% 2,12% 0,81% -0,18% 0,33%

18,1022 13,6597 9,2398 15,4229 18,5484 13,0684 12,7071 6,3984 14,2004 12,0249 3,5536 6,8349 1,8430 6,8725 1,0844 3,9914 4,9848 3,8358 8,9102 1,3747 4,0080 12,8081 11,2819

17,5698 13,3893 8,7118 14,5416 17,4884 12,1972 11,8600 6,2102 13,7828 11,6712 3,4832 6,4443 1,7376 6,6366 0,9812 3,7633 4,7452 3,6496 8,6907 1,3086 3,7789 12,0762 10,6373

0,40% 1,14% 0,68% 9,77% 2,48% 1,43% 0,96% 1,85% 0,97% 0,42% 0,07% -0,11% -0,50% 6,46% 1,37% -5,69% 3,22% 5,03% 7,60% 2,12% 8,16% -2,52% 6,34%

273.410,85 806.586,92 11.979.088,10 2.757.229,48 6.864.109,90 1.393.803,90 701.358,13 5.135.578,44 465.563,48

8,7749 2,2596 0,8765 1,8501 1,3722 2,6398 3,1045 2,2515 2,3529

0,00% 1,89% 3,28% 0,58% 2,63% 0,12% -0,06% 1,67% -0,23%

8,9504 2,3048 0,9203 1,9426 1,4408 2,7718 3,2597 2,3641 2,4705

8,5994 2,2144 0,8677 1,8131 1,3448 2,5870 3,0424 2,2065 2,3058

0,87% 5,02% 4,32% 1,09% -2,24% 12,08% -7,27% 2,24% -1,55%

36.334.077,94 1.978.980,07 4.020.892,41 516.998,65

4,0892 3,7681 1,8270 1,5518

0,01% -0,08% 2,74% 1,52%

4,0892 3,7681 1,8270 1,5596

4,0688 3,7398 1,8087 1,5456

1,21% 5,15% 3,82% 5,19%

2,81% 1,67% 1,80% 0,01% 0,01% 1,11% 1,57% 1,57% 0,60% 0,18% -0,03%

4,3518 0,5466 1,7296 4,7550 10,6467 5,8005 3,9306 3,9181 10,7084 11,3058 11,4023

4,1915 0,5265 1,6954 4,7550 10,6467 5,6857 3,8528 3,8405 10,4710 11,0825 11,2047

0,33% -0,89% 2,62% 0,99% 1,14% 2,52% 2,08% 1,96% 9,06% 5,70% 1,90%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ METLIFE ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ¢∂π∫Δ∏ Àæ∏§∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ Ã.∞. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ PROTON GREEK RECOVERY FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

41.583.225,42 8.729.444,49 17.228.307,02 6.904.185,59 15.775.967,54 4.473.547,13 196.559,31 2.866.490,88 23.698.113,71 3.816.144,89 3.519.245,96 5.965.493,06 15.579.262,17 1.101.217,14 6.077.652,35 1.277.378,17 1.988.887,17 863.679,75 1.362.793,39 126.368,19 10.635.506,59 1.336.563,89 682.575,47

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ MILLENNIUM VALUE PLUS ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ MILLENNIUM BLUE CHIPS ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM MID- CAP ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

2.399.139,33 1.822.585,42 10.499.706,40 5.101.259,97 9.418.694,16 3.679.365,15 2.177.351,47 11.562.780,19 1.095.445,27

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

148.578.989,68 7.456.968,18 7.346.254,07 802.289,93

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

14.371.499,51 4.369.383,75 5.330.624,25 3.612.363,35 28.437.361,55 11.146.846,54 467.000,20 583.807,27 2.692.445,02 3.459.650,54 1.703.170,77

3.360.219,77 8.133.553,71 3.112.716,58 759.698,26 2.671.007,80 1.940.908,83 120.000,00 150.492,23 255.206,29 309.833,34 150.864,50

4,2770 0,5372 1,7125 4,7550 10,6467 5,7431 3,8917 3,8793 10,5501 11,1662 11,2894

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR)

3.324.029,54 6.455.244,85

10.982,27 31.917,96

302,6700 202,2400

1,49% -0,06%

305,6967 203,2512

302,6700 202,2400

5,33% -0,58%

96.468.816,82 5.542.888,74 6.927.485,39 7.717.033,97 672.746,74 321.870,73 120.000,00 5.757.013,77 83.336,10

2,7843 2,4194 1,8842 0,5904 3,7441 4,2400 6,5061 3,6132 7,2886

0,02% 0,16% 0,80% 2,82% 0,24% -0,22% 0,97% 0,09% 0,00%

2,7843 2,4194 1,8889 0,5934 3,7535 4,2612 6,5061 3,6258 7,2886

2,7843 2,4134 1,8795 0,5874 3,7347 4,2188 6,5061 3,6042 7,2886

1,67% 6,83% 1,57% -2,35% 1,44% 14,02% 3,67% 5,45% -1,11%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ HIGH YIELD √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢√§∞ƒπ√À ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (USD)

268.596.572,92 13.410.565,54 13.053.071,63 4.555.928,04 2.518.820,29 1.364.744,26 780.729,21 20.801.213,21 607.400,61

K§EI™IMO TH™ 11H™ ∞¶ƒπ§π√À

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH

A°OPA

√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞. . . . . . . . . . . . . . . .1,3052 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3248 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86245 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4552 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,567 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,3373 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4624 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .129,54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,48 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,235 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . 7,482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5942 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3405 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2396 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2582

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2791 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2943 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2148

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À EURO BOND PREMIUM √ª√§√°π∞∫√ ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À EURO BALANCED PREMIUM ªπ∫Δ√

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3061 .........................................................1,3043 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85029 .......................................................0,84911 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4604 .............................................................7,45 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,3431 .........................................................8,3315 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129,63 .........................................................129,45 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2176 .........................................................1,2158 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,4872 .........................................................7,4768 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3216 .........................................................1,3198 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2405 .........................................................1,2387

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 32

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

¢∏ª∞ƒ

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜

ÕÛÙԯ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ™fiÈÌÏÂ

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ

™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢∏-

ª∞ƒ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ. Δ· ËıÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Í›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ¤ÁÂÚÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ¿ÛÙԯ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ μ. ™fiÈÌÏ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢∏ª∞ƒ ÁÈ· ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞ÔÙÂÏ› ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô‰ËÁÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘Ù���ÙËÙ· ˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ η٤‚·Û ·fi ÙÔ fi¯ËÌ· ‰‡Ô ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜ ÂÈ‚¿Ù˜. ΔÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë

ÂÙ·ÈÚ›· Δhe Ariston project Ltd ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ meeting ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Domotel Xenia Volos ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ¤ˆ˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¤Ú¢ӷ˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ Î. °È¿ÓÓË ™ÙÂÚÁ‹. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÚÁ‹˜ Â›Ó·È Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ The Ariston Project Limited, Birmingham, UK, ηıÒ˜ Î·È È‰Ú˘Ù‹˜, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Àº∂¡, ∞.∂. (HYPHEN S.A.), £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂›Û˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, ηıÒ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ... ŒÓ· fiÓÔÌ·, ¯›ÏȘ ϤÍÂȘ... ∫·È, ‚¤‚·È·, ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ, ÓÔ‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜... ªÔ˘ÛÈÎfi˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜, ÔÈËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÓÔËÙ‹˜, fiˆ˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÛΤ„˘ Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÓÒÌ˘, Ô ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ Ì ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

ª

ªÂ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 ¤ˆ˜ ÙÔ 1994 Ô˘ “¤Ê˘Á” ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, Ô Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ “√‰Ô‡ √Ó›ڈӔ , ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶Ó‡̷ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ê¤ÙÔ˜ 19 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÙÚ›· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· 4Ô, 8Ô Î·È 22Ô, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013, ÛÙȘ 19:30, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·). ªÂ Ù›ÙÏÔ “ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi...” (Ô Ù›ÙÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ª. ªÚ¯٠“√ ∫‡ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ∫È̈ϛ·” , Û ·fi‰ÔÛË √‰. ∂χÙË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, 1957), ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ˘ Î·È ÔÏ˘Û¯È‰Ô‡˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Û ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È Û ÁÓˆÛÙ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔ˘ ’50 Î·È ’60.

● ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ê¤ÙÔ˜ 19 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘ 4Ô, 8Ô Î·È 22Ô, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ñ √È ¶·È‰ÈΤ˜ ÃÔÚˆ‰›Â˜ Î·È Ù· ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ÙˆÓ 4Ô˘, 8Ô˘ Î·È 22Ô˘ ¢.™. μfiÏÔ˘, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ª·Ú›·˜ ª·ÏÈÛÈfi‚· Î·È ∂ÈÚ‹Ó˘-∑ˆ‹˜ ª·ÏÈÛÈfi‚·. ñ √È √Ú¯‹ÛÙÚ˜ ∫Èı·ÚÈÛÙÒÓ “Sempre Viva” Î·È “Sempre Viva Junior” , ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ °Ô‡ÛÈ·.

ñ ∏ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ μ·Ï·ÙÛÔ‡. ñ °ÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ, Û ÂÚÌËÓ›˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î·È Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ΔÌ‹Ì· ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ) Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

¶ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ªÌ∂ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Task Force Greece) Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. Horst Reichenbach Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ∂™∂∂ Î·È °™∂μ∂∂ Î.Î. μ·Û›ÏË ∫ÔÚΛ‰Ë Î·È °ÈÒÚÁÔ ∫·‚‚·ı¿, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ª˘ÚÙ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÌ∂

(UEAPME) Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ. ∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ (ÔȈÓÔ› ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂È-

¯ÂÈÚ‹ÛˆÓ). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. Reichenbach ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı›, ÂÓÒ ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙË ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (working group), Ë ÔÔ›· ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÊÔÚ¤·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿-

√ÌÈÏ›· ÁÈ· Ù· ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ÛÙȘ 18.30, Ë Biohellenika ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê Ì ı¤Ì·: “∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ıÂÚ·›˜ Ì ٷ ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú·” . °È· ÙȘ Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞Ú¯¤ÁÔÓˆÓ ∫˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ‰Ú. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÏÈ¿ÎÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ Biohellenika, ‰Ú. ∫ÔÎÎÒÓ· ∫Ô˘˙‹, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∂Ì‚Ú˘ÔÏÔÁ›·˜ πÛÙÔÏÔÁ›·˜. ™‹ÌÂÚ· Ù· ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘ÙfiÏÔÁ˜ Î·È ·ÏÏÔÁÂÓ›˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Î·È Ô ·ÈÒÓ·˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙȘ ΢ÙÙ·ÚÈΤ˜ ıÂÚ·›˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‹‰Ë ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ψı› Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜. “£·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ¤˜ χÛÂȘ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ı·‡Ì·Ù·, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ó Ôχ ‰ÚfiÌÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ªÂ Ù· ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· fï˜, ÙÔ ı¤Ì· ‰È·Ê¤ÚÂÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÏÈ¿ÎÔ˜ “ÁÈ·Ù› ̤۷ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ıÂÚ·›· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ·Ó›·Ù˜” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ı· ‰È·ÓÂÌËı› ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ì ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ π·ÙÚÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ˙¢Á¿ÚÈ·, ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÁÔÓ›˜, ÂÁ·Ԣ˜, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ Î·È Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÁÈ· Ù· ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú·! °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: Biohellenika, Î. ÕÓÓ· ΔÛÔ˘Î·Ï¿: 2310 474 282.

‰· Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, Ì ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó¿Î·Ì„Ë Ó· ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ·ÎÏÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ı¤Ì· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì Ӥ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ.

√ ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ ª∂ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ Î. Δ¿ÛÔ ¢ÂÌÂÚÙ˙‹ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ÁÈ· ÙËÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Î. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Î. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ Ù·Í› ηıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ 1977 Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔ¤‚Ï„ ۯÂÙÈο Ì ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô ¡fiÌÔ˜ 4070/2012, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ¿‰ÂȘ Ù·Í› Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ Î. ¶Ô˘Ï¿ÎË Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ È¿ÙÛ˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ Ù·Í› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘/¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· Ô͇ٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, Ù· ÔÔ›· ηıÈÛÙÔ‡Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌË ‚ÈÒÛÈÌÔ ϤÔÓ, ·ÊÔ‡ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï���Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Î·È Ù¿¯ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰˘ÛÎfiÏ¢·Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

°È· ÙÔÓ ∏Ï›· ¶··ı¤Ô˘ Ô˘ “¤Ê˘Á” ∂ºÀ°∂ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô ∏Ï›·˜ ¶·-

·ı¤Ô˘ Î·È ÙÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - ηϋ ÙÔ˘ ÒÚ· ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È - ¤‚Á·Ï ¤Ó· Ï˘ËÙÂÚfi, ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛʇÚÈÁÌ·. ∂› 30 ¯ÚfiÓÈ· Ô ∏Ï›·˜ ¶··ı¤Ô˘ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ μfiÏÔ˘-¶ËÏ›Ô˘” . ∂› 30 ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙› Ì·˜, Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ηډȿ, ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ, ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘, ÙË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· “¤ÙÚÈÓ·” ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÙ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·ÌÂ, Ï›ÁÔÈ ÂÌ›˜, Ì ÙË ÚÂÙÛÈÓÈ¿ ÙÔ˘ “ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÈıÂÚÔ‚¿ÌÔÓ·” , Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ì·˜ ΔÚ¤ÓÔ˘. ΔÔ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ, fiÏÔÈ Ì·˙›, Ì ÔÏÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ì ÔÌfiÓÔÈ· ̤۷ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∫·È Û οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ¤ÓÙ·Û˘ ‹Ù·Ó Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂΛ Ô ∏Ï›·˜, Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ¤Ó· ·ÓÂΉÔÙ¿ÎÈ, Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· Í·Ó·‚Úԇ̠ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ì·˜. ΔÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ΤډÈÛ ÔÏÏ¿ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∏Ï›· ¶··ı¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ º›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘. ∏ ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÏfiÎÏËÚË Î¤Ú‰ÈÛÂ. ŒÊ˘ÁÂ Ô ∏Ï›·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÂΛ, ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÏÈ‚¿‰È·, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ º›ÏÔ, ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ¶fiˆÙ·, Ô˘ ¤Ê˘Á ӈڛ˜, Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ı· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘Ó. £· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ·. √È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ (ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔ Ã. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙȘ 12.04.2013)

∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ıˆÚ› fiÙÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ıÔÚ˘‚Ëı› ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ, ·˜ ‰Ô˘Ó Ò˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ‚Ô˘Ófi Ì ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ô˘ ʇÙÚˆÓ·Ó ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· Û·Ó Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ·„ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛ ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‹Ù·Ó ϤÔÓ ÙÚ·ÁÈ΋ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÁÓÒÚÈÛÙÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ıˆÚ› ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi”.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π O ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÁˆÓ›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 2 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. ∂›Ó·È 120 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-26109, 6978-193584. (859)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-76900, 6976-292001. (633)

¶ø§OYNTAI

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 32 Ù.Ì. Î·È 51 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓˆÛ˘, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì 1 Î·È 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ·ÚÔ¯‹ Ê/·, Û ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 174 Ì ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘ º¶∞. ∂›Û˘ ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi ºˆÙÔÌ¿Ú· 13-15, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê¿ÙÛ· 21 Ì., 351 Ù.Ì. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140, 6974-531311. (432)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi ºˆÙÔÌ¿Ú· 13-15 Ì ¡·˘·Ú›ÓÔ˘, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ì ʿÙÛ· 21 ̤ÙÚ·, Û‡ÓÔÏÔ 345 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 621 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140. (431)

∂À∫∞πƒπ∞ ∞°√ƒ∞™ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞™ ™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜ 15. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 140.000 ∂. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 95.000 ∂. ∫ˆ‰. ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 0658 ÛÙÔ site Ì·˜: www.ktisis-realestate.com KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ™˘Ú›‰Ë 38 - nakos center - μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 6945125805 (641)

ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 38 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ƒÔ˙Ô‡ 40-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1.180 Ù.Ì. /Ù.Ì.= 45.000∂ ¯ˆÚ›˜ º¶∞. ¶·Ú¿‰ÔÛË ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¢. ∫·ÙÛ·Ï‹˜, ÙËÏ. 6976-890451. (739)

¶‹ÏÈÔ, ∞Ë-°È¿ÓÓ˘, ¶ø§∂πΔ∞π ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÈψ̤ÓÔ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 36 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÎÂ·ÛÙ‹, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ù˙¿ÎÈ, ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÌfiÓÔ È‰ÈÒÙ˜, 80.000 ¢ÚÒ. ΔËÏ.: 6944201547. (888)

¶ø§√À¡Δ∞π ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·È ·Ú·Ê˘¿‰Â˜. ΔËÏ. 6973-539369, §¿ÚÈÛ·. (828)

¶ø§∂πΔ∞π

μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ¤‰Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞™Δƒ√§√°√™-ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™

∑∏Δ∂π

∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™

Δ∂á√§√°√ Δƒ√ºπªø¡, Ã∏ªπ∫√, °∂ø¶√¡√ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ - ÃËÌ›Ԣ. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ - ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Δ.£. 1092 Δ.∫. 381 11 μ√§√™ ¤ˆ˜ ÙȘ 19/04/2013. (809)

·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 44 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 16 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ΔÈÌ‹ 28.000 ∂ (¢ÎÔϛ˜). ΔËÏ. 6974-393883. (574)

¶ø§∂πΔ∞π ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ì ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 360 ÌÔÈÚÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘-¶ËÏ›Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙÔ˘ §·ÙÔÌ›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.352 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ 10 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ªÂ Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi. ¢ÚfiÌÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ‹Ì·. π‰ÈÒÙ˘. ΔËÏ. 24210-26610, 6945-488523. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. (822)

¶ø§∂πΔ∞π ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì.+ 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ (¤Ó·ÓÙÈ ÁÚ·ÌÌÒÓ √™∂). ™Â ÙÈÌ‹ ∂∫¶§∏•∏! ΔËÏ. 2421080555 Î·È 6932-417448. (802)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· - ‰ÒÌ· Ù·Ú¿ÙÛ·, ı¤·, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∞¶√∫§∂π√¡Δ∞π ª∂™πΔ∂™. ΔËÏ. 6936-669992, 6944147032. (881)

ª∂°∞§∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È

∑∏Δ∂π Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· part-time ¤ˆ˜ 2.000 ∂ Î·È ÁÈ· full-time ¤ˆ˜ 5.000 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂ÈÛÎÂÊı›ÙÂ Î·È ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÛÙÔ site: www.goldendream.gr, cv: info@goldendream.gr. (649)

∂Ù·ÈÚ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ ∑∏Δ∂π ·ÔıËοÚÈÔ-Ô‰ËÁfi ¤ˆ˜ 29 ÂÙÒÓ. ∞·Ú·›ÙËÙ· ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ √∞∂¢. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: christodoulopoulosg@gmail.com (861)

∏ RE/MAX ¢√ª∏ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (¿ÓÙÚ˜ ‹ Á˘Ó·›Î˜) ËÏÈΛ·˜ 30 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹ Ó· ›¯·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 24210-20055. ∂mail: remax.domi.volos@gmail.com. (646)

∑∏Δ√À¡Δ∞π: ™ÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ‹ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6938-369992. (862) ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Oriflame

∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂˘Î·ÈÚ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Î·È Î·ÚȤڷ˜. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ï‹Ú˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ¶ÚÔÌ‹ıÂȘ, bonus, Ù·Í›‰È·, ‰ÒÚ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6978-513780. (829)

∑∏Δ∂πΔ∞π Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÁÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ì·Ú Î·È ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-141104. (818)

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞ ∂ÏÏËÓ›‰· Ì Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ Î·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-517780. (377)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ª√™ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ΔËÏ. 6986119438 ™ÔÊ›·. (804)

(615)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 43¯ÚÔÓÔ˜ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, „ËÏfi˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, ÛÔ‚·Úfi˜. 45¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ‰È·˙/ÓÔ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 42¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 34¯ÚÔÓÔ˜ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·Î›ÓËÙ·. 40¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, „ËÏfi˜, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ΔËÏ. 2410-549797, 6944 518366. (647)

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809. (629)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (626)

ZHTOYNTAI ∂Δ∞πƒ∂π∞ Δƒ√ºπªø¡ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ ˙ËÙ› ˆÏËÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi Ù˘. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ mail: geo.iasonos@gmail.com. (672)

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481, 6933-254915.

À¢ƒ∞À§π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™: ªÂϤÙ˜ - ηٷÛ΢¤˜, ÂÌfiÚÈÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘, ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-60673, ÎÈÓ. 6945796990. (174)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆ��›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (627)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π√¡π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ Δª∏ª∞ •∂¡ø¡ °§ø™™ø¡ ª∂Δ∞ºƒ∞™∏™ ∫∞π ¢π∂ƒª∏¡∂π∞™ Δ·¯. ¢/ÓÛË: ª¤Á·ÚÔ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Δ·¯. ∫Ò‰Èη˜: 49 100, ∫¤Ú΢ڷ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ™Ù. ¶ÚÂÓÙÔ˘Ï‹ ΔËϤʈÓÔ: 26610 87223 FAX: 26610 22293 e-mail: prentouli@dflti.ionio.gr

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ¶§∏ƒø™∏™ ªπ∞™ (1) £∂™∂ø™ ∫∞£∏°∏Δ∏ ™Δ√ π√¡π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ΔÔ πfiÓÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ë ¶ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ (1) ı¤Û˘ ηıËÁËÙ‹ ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δª∏ª∞ •∂¡ø¡ °§ø™™ø¡ ª∂Δ∞ºƒ∞™∏™ ∫∞π ¢π∂ƒª∏¡∂π∞™ º∂∫ 285/11-3-2013, Ù. °’. ª›· (1) ı¤ÛË Î·ıËÁËÙ‹ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· Î·È §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓË ·fi •¤Ó˜ °ÏÒÛÛ˜ ÛÙ· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο” . °Ú·ÌÌ·Ù›· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ªÂÙ¿ÊÚ·Û˘ Î·È ¢ÈÂÚÌËÓ›·˜ ¢È‡ı˘ÓÛË: ª¤Á·ÚÔ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, 49 100 ∫¤Ú΢ڷ, ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ: ™Ù. ¶ÚÂÓÙÔ˘Ï‹ Î·È ∂ÚÌ. μÏ¿¯Ô˘ ÙËÏ.: 26610 87223 Î·È 26610 87222. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ªÂÙ¿ÊÚ·Û˘ Î·È ¢ÈÂÚÌËÓ›·˜, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∫¤Ú΢ڷ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î.·.·. ¶ÚÂÓÙÔ˘Ï‹ ™Ù·Ì·Ù¤Ï·

∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂. ∫√ƒ∞∏ 56 - 383 33 μ√§√™ - Δ∏§.: 24210 26632 - FAX: 24210 38383 e-mail: astvolou@otenet.gr ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ∂¶∞¡∞§∏¶Δπ∫√À ª∂π√¢√Δπ∫√À ¢π∞°ø¡π™ª√À ª∂ ™ºƒ∞°π™ª∂¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√ª∏£∂π∞ £∂ƒπ¡ø¡ ™Δ√§ø¡ ∏ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” , ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ıÂÚÈÓÒÓ ÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013. - √ Δ‡Ô˜, Ô Ãڈ̷ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¶ÔÈfiÙËÙ·, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¶.¢. 246/2006 “°ÂÓÈÎfi˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ∞.∂.” ¿ÚıÚÔ 12 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 5. - √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜, ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 13:00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” , ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô‰fi˜ ∫ÔÚ·‹, ·Ú. 56, Δ.∫. 38333. ª·˙› Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È ··Ú·Èًو˜ Î·È ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ÛÙÔÏÒÓ. - ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÛÙÔÏÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” . - ∏ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ó¿ ÙÂÌ¿¯ÈÔ Î·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ·Ó ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì º.¶.∞. Î·È ÙÈ ÔÛÔÛÙfi. - £· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔϤ˜, ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˘ ·˘ÛÙËÚ¿ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ì ¿ÏÏÔ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi. - °È· ÙËÓ Î·Ï‹ Î·È ÂÌÚfiıÂÛÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ∂°°À∏Δπ∫∏ ∂¶π™Δ√§∏ Δƒ∞¶∂∑∞™ ‡„Ô˘˜ 5.000 ∂. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÙËÏ. 2421028632. ∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ™Δ√§ø¡ °∂øƒ°∞Δ∑∏™ μ∞™π§∂π√™ ∫ø™Δ∞™ ∞£∞¡∞™π√™

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027. (634)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554. (631)

(642)

ÛÙÔ Internet:

@ www.e-thessalia.gr


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. ™¶Àƒπ¢∏ 38 - NAKOS CENTER - 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805

www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ·ÓÙ. ·Í›·˜ 144.000 ∂ ÌfiÓÔ 95.000 ∂! 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 436 Ù.Ì., (79.000 ∂) 4. ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 5. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË ÌÔÓÔÎ/· ÛÙÔ Î‡Ì· 117 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (148.000 ∂)! 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì. + 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì. 8. ∞ÚÁ˘Ú¤Èη ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 30 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (45.000 ∂)! 9. ΔÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹ (59.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ì ı¤·, 450 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 100 Ù.Ì. (44.000 ∂) 11. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì. (75.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (75.000 ∂) 13. ΔÚÈ¿ÚÈ ¡. πˆÓ›·, °·ÓÔ¯ÒÚ·˜, 70 Ù.Ì., (33.000 ∂)! 14. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.078 Ù.Ì. ÛÙË §Â‡Î· ∞ÊÂÙÒÓ (19.000 ∂) 15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (20.000 ∂) 16. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, 695 Ù.Ì. (79.000 ∂) 17. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ªԇʷ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54 Ù.Ì. Û 2.440 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (87.000 ∂) 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 19. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂) 20. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13. 900 Ù.Ì., Ì ı¤·, 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 21. ΔÛ·Áηڿ‰·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔÎ/· 125 Ù.Ì. (200.000 ∂)! 22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10,8 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂)! 23. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37, 24 Ù.Ì. (14.400 ∂)! ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ & ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 60, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (175.000 ∂)! 2. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 126 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 153 Ù.Ì. (190.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (310.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈ· 43 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 67 Ù.Ì., (49.000 ∂) 5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 145 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. (119.000 ∂) 6. ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 375 Ù.Ì. (160.000 ∂) 7. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 165 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (98.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. (350.000 ∂) 9. ™Ù. μÂϤÓÙ˙·, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂)! 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (145.000 ∂) 12. ∞ÁÚÈ¿, 200 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. (600.000 ∂) 13. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 330 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (350.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 114 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 150 Ù.Ì. (145.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 144 Ù.Ì., (155.000 ∂) 16. ∫·ÏÏÈı¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 17. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. (235.000 ∂) 18. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104 Ù.Ì., (109.000 ∂) 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 200 Ù.Ì. + 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (360.000) 20. ª¿Ú·ıÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 196 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 316 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (254.000) 21. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì., Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 22. ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜, 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ·ÓÙ. ·Í›·˜ 144.000 ∂ ÌfiÓÔ 95.000 ∂! 23. ∞ÁÚÈ¿ - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 353 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (430.000 ∂) 24. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 183 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 307 Ù.Ì. (230.000 ∂) 25. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (255.000 ∂) 26. ∂ÈÛÎÔ‹, ÌÔÓÔηÙ/· 205 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 685 Ù.Ì. (369.000) 27. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (230.000 ∂) 28. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 177 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.431 Ù.Ì., (220.000 ∂) 29. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÔÓÔÎ/· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. (173.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 121 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘/Ô studio 67 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (220.000 ∂) 31. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., Ì ı¤·, (209.000 ∂) 32. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. (155.000 ∂) 33. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì. (155.000 ∂) 34. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 144 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ı¤·, (125.000 ∂) 35. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366 Ù.Ì., Ì ı¤·, (355.000 ∂) 36. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 296 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 37. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜- ™ˆÚfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 566 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤· (170.000 ∂) 38. ∫Ú·˘Û›‰ˆÓÔ˜ & ∑¿¯Ô˘, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 134 Ù.Ì. (145.000 ∂) 39. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÌÔÓÔÎ/· 53 Ù.Ì., (49.000 ∂) 40. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (75.000 ∂) 41. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, (229.000) 42. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (150.000 ∂)! ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÌÔÓÔÎ/· 190 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤· (590 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë 11, ÁηÚÛÔÓȤڷ 26 Ù.Ì., (180 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (250 ∂) 4. μÏ·¯¿‚· & ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 125 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ (350 ∂) 5. °ÎÏ·‚¿ÓË & ∂ÚÌÔ‡, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. (400 ∂) 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, 95 Ù.Ì. (390 ∂) 7. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 77, ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., (240 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢. 1,8 (210.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ ΤÓÙÚÔ, 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (100.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (75.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

4. ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 695 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (79.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞! 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (199.000 ∂) 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¿Óˆ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 148 Ù.Ì. Ì ‰˘Ô ÚÔÛfi„ÂȘ, (130.000 ∂) 7. ¡. πˆÓ›·, 720 Ù.Ì., Ì ™.¢. 0,8 (218.000 ∂) 8. ∞ÁÚÈ¿, ÁˆÓÈ·Îfi 292 Ù.Ì., (85.000 ∂) 9. ∞ÁÚÈ¿ LIDL, 533 Ù.Ì., (69.000 ∂) 10. ∞ÁÚÈ¿, 400 Ù.Ì., (120.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. μ‡ÚˆÓÔ˜, 146 Ù.Ì., (120.000 ∂) 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 868 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (95.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì. (160.000 ∂) 15. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, (89.000 ∂) 16. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÁˆÓÈ·Îfi 283 Ù.Ì., (62.000 ∂)! 17. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 120 Ù.Ì., (175.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 385 Ù.Ì. (80.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈΈÓ, 405 Ù.Ì., (75.000 ∂) 22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΤÓÙÚÔ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì. 23. ∞ÁÚÈ¿ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 987 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Û 3 ‰ÚfiÌÔ˘˜(198.000 ∂), ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û 2 ÙÌ‹Ì·Ù· 24. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 360 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· (125.000 ∂) 25. º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (170.000 ∂)! 26. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10,8 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂)! 27. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 450 Ù.Ì., ∂À∫∞πƒπ∞ (44.000 ∂) 28. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13.900 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 29. ∞ÁÚÈ¿, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 436 Ù.Ì., (79.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó¿ÎÂÈ·˜, 550 Ù.Ì., (159.000 ∂) 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 233 Ù.Ì., (60.000 ∂) 32. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi (200.000 ∂) 33. ∞ÁÚÈ¿, 586 Ù.Ì., (145.000 ∂) 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 300 Ù.Ì. (125.000 ∂) 35. ¡¤· πˆÓ›·, ∂˘‚Ô›·˜, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢. 2,1 (88.000 ∂) 36. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 412 Ù.Ì., (64.000 ∂)! 37. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 375 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ (220.000 ∂)! 38. ¡¤· πˆÓ›·, 470 Ù.Ì., Ì ı¤·, (80.000 ∂) 39. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 540 Ù.Ì. (149.000 ∂) 40. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 590 Ù.Ì.!! 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 556 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 42. º˘ÙfiÎÔ, 683 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 43. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 523 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë(239.000 ∂) 44. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi 600 Ù.Ì., (85.000 ∂) 45. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 300 Ù.Ì., 450 Ù.Ì. & 900 Ù.Ì. (300∂/Ù.Ì.) 46. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 4,6 ÛÙÚÂÌ. (64.000 ∂)! 47. μÏ·¯¿‚· & μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 200 Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ (199.000 ∂) 48. ∞ӷηÛÈ¿ 247 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (99.000 ∂) 49. ∫·Ú·˚ÛοÎË 148 Ù.Ì., Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. (135.000 ∂) 50. ÕÁÈÔ˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 190 Ù.Ì., (37.000 ∂) 51. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, ÁˆÓÈ·Îfi 503 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì. (115.000 ∂) 52. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & º˘ÙfiÎÔ˘, 808 Ù.Ì. Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 39 Ù.Ì. (48.000 ∂) 2. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË & °·ÏÏ›·˜, 22 Ù.Ì. (24.000 ∂) 3. ¡. πˆÓ›·, 26 Ù.Ì. (29.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì., (40.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37, 24 (14.400 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞! 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 30 Ù.Ì. studio (32.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 8ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì. (60.000 ∂) 2. ¶·Ú·Ï›·, 57 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤· (60.000 ∂) 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 207, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (75.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (49.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ¡. πˆÓ›· ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 87 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, (99.000) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (189.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 122 Ù.Ì., Ì ı¤·, 25ÂÙ›·˜, (109.000 ∂) 7. ∫ÔÚ·‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 99 Ù.Ì. (75.000 ∂) 8. ∫ÔÚ·‹ & °·ÏÏ›·˜ ÌÂÙ/ÓÔ ÚÂÙÈÚ¤ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 99 Ù.Ì. (59.000) 9. ¡. πˆÓ›·, 78 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, (115.000 ∂) 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 64 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, (95.000 ∂) 12. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ & °·˙‹, 94 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂϤ˜ & ÂÈψ̤ÓÔ (200.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì Ù˙¿ÎÈ & 2 ¿ÚÎÈÓ (130.000 ∂) 16. ¡. πˆÓ›·, °·ÓÔ¯ÒÚ·˜, 70 Ù.Ì., (45.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (209.000 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (169.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì. (230.000 ∂) 4. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ı¤· 5. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, (180.000 ∂) 6. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ, (174.000 ∂) 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 104 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (139.000 ∂) 8. ¡¤· πˆÓ›·, 134 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ, (160.000 ∂) 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 125 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 10. ¶·Ú·Ï›·, ™˘Ú›‰Ë 2, 174 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 11. ∂ÚÌÔ‡ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ηٷÛ΢‹ (189.000 ∂) 12. ¡Â¿ÔÏË, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (149.000 ∂) 13. μ·ÛÛ¿ÓË, 115 Ù.Ì., (ηÙ. 2008), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. 2¿ÚÈ ΔÛ·Ï·¿Ù·, 49 Ù.Ì., Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (84.000 ∂) 2. 3¿ÚÈ π¿ÛÔÓÔ˜, 105 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (100.000 ∂) 3. 4¿ÚÈ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (165.000 ∂) 4. 4¿ÚÈ ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 125 Ù.Ì., 3Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ (155.000 ∂) ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ ª∞™ www.ktisis-realestate.com (635)

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr (643)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32. (638)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. 2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™. 3. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 4. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 7. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 11. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. 13. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂. 14. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 15. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 16. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 8 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 230 ∂. (662)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. (660)

-----------------------------------ATLAS HELLAS ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ 2421067725 & 6972672426 À‡ı. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÚfiÓÔÈ· ÌÂ˙/Ù· 140 Ù.Ì. Î·È 50 Ë/˘ 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 48 Ù.Ì. Û 53 Ù.Ì. 35.000 °ÂˆÔÓÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 180.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 62 Ù.Ì. Ì ‰ÒÌ· 70.000 °ÎÈÒÓË 80 Ù.Ì. Û 6,7 ÛÙÚ. 110.000 ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 75.000 ¶¿ÚȉԘ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. 95.000 ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 90.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 95.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. 70.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì Û 130 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 120.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 105.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. Û 142 Ù.Ì. 65.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 65.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊ/ÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 √π∫√¶∂¢∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ °ÂˆÔÓÈ΋ ÁˆÓÈ·Îfi 250 Ù.Ì. 75.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 228 Ù.Ì. 85.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 200 Ù.Ì. Ì ·Ï. √ÈÎ. 120.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 190 Ù.Ì. 80.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 110.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 70.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì. 70.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜ 310 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 40.000 ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì. 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿ÎË 7 ÛÙÚ. 50.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ¶ÈӷοÙ˜ 1835 Ù.Ì. 55.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 135 Ù.Ì. 30.000 ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì. 75.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì. 120.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì. 55.000 °ÎÈÒÓË º˘ÙfiÎÔ 8 ÛÙÚ. 60.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ. 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 180.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 55 Ù.Ì. 50.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì. 75.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì. 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì. 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì. 250.000 (666)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. 2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏). 3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 1 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. 4. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì., ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì., ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√. 3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞. 4. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞. 5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 6. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘. 7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈ-

ÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì. 8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À. 2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™ ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71, 3 ˘/‰. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À. (652)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 40.000 ∂. 2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 100 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ¶ÈӷοÙ˜ (70.000 ∂) 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∞º∏™™√™ (130.000 ∂) 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ (42.000 ∂). 5. •ÂÓÒÓ·˜ 20 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (220.000 ∂) BI§E™-OIKIE™ 2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 3. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. 4. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. 65.000∂-¡ÂÔ¯ÒÚÈ. OIKO¶E¢A 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 2. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 3. 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚfi˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 8 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÔÈΛ·, 2 ¯ÈÏÈfiÌ. ·fi ÕÊËÛÛÔ 45.000 ∂. 5. ∂À∫∞πƒπ∞! 7 ÛÙÚ¤Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫Ù›˙ÂÈ 220 Ù.Ì. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 55.000 ¢ÚÒ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 50.000 ∂. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., Ì 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· §·Ú›Û˘, μfiÏÔ˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ (100.000∂). °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (657)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó ÍÂ-

¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰Ë ÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (658)


35

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÚÔÛÙ·Û›·

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °ƒ∞ªª∞Δ∂π∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

∂›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ·ÓÔȯً... ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ Ì ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Î·È ·Á¿Ë ÂÓfi˜ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÁÔÓÈÔ‡. ∫¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, fiÙ·Ó ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÌÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi: 90111169169 (¯Ú¤ˆÛË 1,22 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.).

¢HMO™ BO§OY

∞¶ƒπ§π√™ §¿ÚÈÛ· 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 506

ª·ÚÙ›ÓÔ˘ ÔÌÔÏÔÁ., ª·Í›ÌÔ˘, £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ÎÏ. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “∂ÁÒ Â›ÌÈ Ë ·Ó¿ÛÙ·ÛȘ Î·È Ë ˙ˆ‹. √ ÈÛÙ‡ˆÓ ÂȘ Â̤, Î·Ó ·Ôı¿ÓË, ˙‹ÛÂÙ·È” (πˆ¿Ó. È·’ 25, 26)

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ª∂§∂Δ∏™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δπ∫ø¡ ∂¶π¶Δø™∂ø¡ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ∞fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶ÂÚ��ÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÛÙ·ıÌfi ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 1,0 MW ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ “Δƒ∞¶∂∑∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ √.∂.” , ÛÙË ı¤ÛË “¶ÔÏ˘˙¤Èη” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·fiÊ·Û˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2413-506220. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÚËÁfiÚ˘ ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ À¶∏ƒ∂™π∞™ ¢√ª∏™∏™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ μ√§√À Δª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À

13

Δ›ÔÙ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ÊÔ‚Â›Ù·È ÙfiÛÔÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÛÔÓ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ Êfi‚ÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù˘Ú·ÓÓÈÎfiÓ, Ô˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù› Î·È ÙÔÓ ϤÔÓ ·Ó‰Ú›ÔÓ Î·È ÁÂÓÓ·Èfi„˘¯ÔÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Ó· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍË. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÔΛ̷Û ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÛÙ‹ıË Ì ‰fiÍ·Ó, ·¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔÓ ·˘ÙfiÓ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ·ÏËı‹˜ ηı’ fiÏ· Ë ‚‚·›ˆÛȘ, Ô˘ Ì·˜ οÌÓÂÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜. μ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÛÙ·ÛȘ Î·È Ë ˙ˆ‹. ¢ÈfiÙÈ ∞˘Ùfi˜ Ì ÙËÓ ı›·Ó ΔÔ˘ ‰‡Ó·ÌÈÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÛÙ‹ÛË Ì›·Ó ËÌ¤Ú·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. ∞˘Ùfi˜ ı· ‰ÒÛË Ó¤·Ó ˙ˆ‹, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹Ó Î·È ·ÈÒÓÈÔÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ˙ˆ‹ Â˘Ù˘¯›·˜ ‰È¿ ÙÔ˘˜ ȉÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ÎfiÏ·ÛȘ ‰Â ‰È¿ ÙÔ˘˜ ·Û‚›˜ Î·È ·›ÛÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ‚¤‚·È· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ıÏ›„ÈÓ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·fiÊ·ÛȘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ηÙfiÈÓ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ŸÛÔÈ fï˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹Ó Î·È ·ÎÏfiÓËÙÔÓ ›ÛÙÈÓ, ·˘ÙÔ› ı· È‰Ô‡Ó Ì ¯·Ú¿Ó ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹Ó ÙˆÓ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È Â›ÛÔ‰Ô˜ ÂȘ ÙËÓ Ì·Î·Ú›·Ó ˙ˆ‹.

¢øƒ∂∞ μfiÏÔ˜ 10-04-2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: ¶’ 3050

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 195/2013 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Û¯Â‰›Ô˘ fiÏ˘ ÛÙÔ √.Δ. 334 (ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ - μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ -∫ÔÓ‰‡ÏË - ∑¤Ú‚·) Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ ·fi ¯ÒÚÔ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Û “ÃÒÚÔ˜ ™¯ÔÏÈ΋˜ ™Ù¤Á˘” . ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™¶πƒ∂ƒ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ, ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ‰Âη¤ÓÙ (15) Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·È Â›‰ÔÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·˘Ù‹˜. √ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ∫∞π μπø™πª∏™ ∫π¡∏Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√™Ã√™

¢HMO™ BO§OY ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶√π√Δπ∫√À ∂§∂°Ã√À ∫∞π Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ¡. πø¡π∞™ μ√§√À ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡√™ ∞¶√ Δ√ À¶. °∂øƒ°π∞™ ª∂§√™ ∑’ ∫À¡∏°∂Δπ∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ £∂™™∞§π∞™ ∫∞π ¡∏™ø¡ ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶∞¶∞ƒ∏°∞ 7 ¡. πø¡π∞ Δ.∫. 38445 μ√§√™ Δ∏§. ∫∞π FAX 24210-60065

ºÏfiÁ· ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ, ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞), ÙËÏ. 24210-24628. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ Δ‡Ì·, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, Ô Á·ÌÚfi˜ ÙÔ˘, Ë Ó‡ÊË ÙÔ˘ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË ºÏfiÁ· 100 ¢ÚÒ. ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 23 ¡. πˆÓ›·, 08/04/2013

KH¢EIE™

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™À¡∂¢ƒπ∞™∂ø™ ¶ƒøΔ∏™ Δ∞∫Δπ∫∏™ °∂¡π∫∏™ ™À¡∂§∂À™∏™ ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¶ƒ√™∫∞§∂π Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ÚÒÙË Ù·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 10:30 ÚˆÈÓ‹ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì ٷ ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: £∂ª∞Δ∞ ∏ª∂ƒ∏™π∞™ ¢π∞Δ∞•∏™ 1. ŒÁÎÚÈÛË ¶ÂÚ·Á̤ӈÓ. 2. ŒÁÎÚÈÛË ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2012. 3. ŒÁÎÚÈÛË ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2013. 4. ŒÎÙ·ÎÙË ∂ÈÛÊÔÚ¿ ΢ÓËÁÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-2014. 5. §ÔÈ¿ £¤Ì·Ù·-¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, ηÏÂ›Ù·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Û ‰Â‡ÙÂÚË Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 10:30 ÚˆÈÓ‹ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì ٷ ›‰È· ı¤Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÚfiÛÎÏËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ıˆÚËı› Û ··ÚÙ›· Ì fiÛ· ̤ÏË Î·È ·Ó ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ºÂ‡Á·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜

ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

§∂¡∞ ª∏Δ™√¶√À§√À ∂ÙÒÓ 75 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 3 Ì.Ì. ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ·fi ÙȘ 2 Ì.Ì. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙË ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·Á¿ËÛ·Ó Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. Δ· ·È‰È¿: £Ô‰ˆÚ‹˜ ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ŒıÂÏ ªËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Δ›Ú¯·˜ πˆ¿ÓÓ˘ μfiÏÔ˜, 12-04-2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 41149/ΔÀ2175

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ 2Ô˘ ∂¶∞¡∞§∏¶Δπ∫√À ¶ƒ√Ã∂πƒ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À °π∞ Δ∏¡ ∂ƒ°∞™π∞: “∂ÚÁ·Û›Â˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ” √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ 2Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Úfi¯ÂÈÚÔ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· “∂ÚÁ·Û›Â˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ”, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 19.926,00 ¢ÚÒ (Ì º.¶.∞.). ΔÔ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ ¤ÓÙ˘Ô √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19/04/2013, ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ô‰fi˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81, ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, ÏËÚÔÊÔڛ˜: ΔÌ‹Ì· Δ¯ÓÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÙËÏ.: 24210 94034. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ 22Ë ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013 Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 10:00 (Ï‹ÍË Â›‰ÔÛ˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 - ÎÙ›ÚÈÔ “™›ÚÂÚ” - 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ (·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒÛÂȘ ‹ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿). ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ fi,ÙÈ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 2%, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ º.¶.∞. Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ º.¶.∞., ‰ËÏ·‰‹ 324,00 ¢ÚÒ. ∏ ÂÚÁ·Û›· ı· Î·Ù·Î˘Úˆı› ÛÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ∏§π∞™ •∏ƒ∞∫π∞™

ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

¢π∞Ã∂πƒπ™Δ∏™ ∂§§∏¡π∫√À ¢π∫ΔÀ√À ¢π∞¡√ª∏™ ∏§∂∫Δƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∞.∂.

∂§∂¡∏ ¢∏ª. ¶∞¶∞¢π∞¡∂§√À ∂ÙÒÓ 82 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ §·˙¿ÚÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À ∂ȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ∞¶ƒπ§π√À 2013 ∞¶√ øƒ∞ 09.00 - 12.00 ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: OIKI™ª√™ Ã√ƒ∂ÀΔ√À ∞¶√ øƒ∞ 12.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: ª√Àƒ∂™π ∞¶√ øƒ∞ 11.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À: ¶∂ƒπ√Ã∏ ∞ªª√À¢π∞ - ∞§∫Àø¡ ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 10.00 ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À: ¶∂ƒπ√Ã∏ ¶∞¡∞°π∞ - ∫∂¡Δƒ√ À°∂π∞™ - °Àª¡∞™π√ - ¶∞¶∞¢π∞ª∞¡Δ∏ (Δ∂ƒª∞) ΔƒπΔ∏ 16 ∞¶ƒπ§π√À 2013 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 11.0 ¢∏ª√™ μ√§√À: ∫. §∂Ãø¡π∞ - ¶∂ƒπ√Ã∏ °∞§∞¡√À ∞¶√ øƒ∞ 11.00 - 13.00 ¢∏ª√™ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À: ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ¶ƒø∏¡ ¡√™√∫√ª∂π√À ∫∞π ∫∂¡Δƒπ∫√À ¢ƒ√ª√À ¶ƒ√™ ∞º∏™™√ ∞¶√ øƒ∞ 13.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À: ∑∂ƒμ√Ãπ∞ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ∞¶ƒπ§π√À 2013 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 14.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ∞§ª¶∞¡∂∑√À ∞¶√ øƒ∞ 10.00 - 14.00 ¢∏ª√™ ƒ. º∂ƒ∞π√À: ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ¶Àƒ√ª∞Ãπ∫ø¡ ∂§π∫√¢ƒ√ªπ√À - ∂§π∫√¢ƒ√ªπ√ - ∞¡Δ§π√™Δ∞™π∞ ∂À¢∂ ∫∞ƒ§∞™ ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú‡̷ ı· Í·Ó·‰Ôı› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (·Ó¿ ¢‹ÌÔ) Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ (www.deddie.gr). √ ¢∂¢¢∏∂ Â›Ó·È 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¢¶∫∂ / ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÒÚ· 9.30 .Ì. Δ· ·È‰È¿: πˆ¿ÓÓ· ¶··‰È·Ó¤ÏÔ˘, ÕÚÙÂÌȘ - £ˆÌ¿˜ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ √ ÂÁÁÔÓfi˜: ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: AÈηÙÂÚ›ÓË ¯· ∞ϤÎÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.


36

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

ª¡∏ª√™À¡∞ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 3 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡, ·Ô‡ Î·È ı›Ԣ

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÔ‡ Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ÚÔ¿Ô˘

πø∞¡¡∏ ¶∞¡Δ∞∑∏

∞¡∞™Δ∞™π√À ¢∏ª. Δ™∞ª¶∞∑∏

¡π∫√§∞√À ∞°∫π™√À§∞∫∏ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: πˆ¿ÓÓ˘ Î·È ∞ÚÁ˘ÚÒ Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ƒÔ‡Ï· ¯· ¡. ¶Ú¿·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Ô˘˙ÂÚ› “º˘ÎÈ¿‰·” , °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ·ÚÈı. 79.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ŸÏÁ· Δ· ·È‰È¿: °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶·ÓÙ·˙‹, ∞ϤÍÈÔ˜ - ™ÔÊ›· ¶·ÓÙ·˙‹, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: B¿ÈÔ˜ - ∂ϤÓË ¶·ÓÙ·˙‹, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ - ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·ÓÙ·˙‹, ∂ϤÓË - ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫·›ÛÙÚ·˜, ÕÓÓ· ¯· πˆ¿ÓÓË ∫·Ï›ÎÔ˘, º›ÏÈ·˜ ∞Á·ıÔÓ›ÎË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: πˆ¿ÓÓ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ŸÏÁ·, ¢‹ÌËÙÚ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Ô˘˙ÂÚ› “∏ º˘ÎÈ¿‰·” (°. ¢‹ÌÔ˘ 81).

„˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: πˆ¿ÓÓ· Δ· ·È‰È¿: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ¶·ÓˆÚ·›· ¶ÈÙÛ¿‚·, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ - μ¿È· ¶ÈÙÛ¿‚· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ª·Ú›· - ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™ÔÊ›·, πˆ¿ÓÓ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ı›·˜

∫Àƒπ∞∫∏™ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. Δ· ·È‰È¿: ∂ϤÓË - μ·Û›Ï˘ ∑·ÓÙÂÚ›Ô˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∞ÓÙÒÓ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ - ∞ÓÙÚÈ¿ÓÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô “ΔÔ ƒfi‰ÔÓ” (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 21).

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

°∂øƒ°π√À §∞´√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¢¤ÛÔÈÓ· Δ· ·È‰È¿: ∞ÁÁÂÏÈ΋ - ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∞Ó¤ÛÙ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ™ÔÊ›· §¿ÈÔ˘, ™ÙÂÚÁÈ¿Ó· - °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ÓÙ‹˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÈ¿ - πˆ¿ÓÓ˘ ªÈ¯¿Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ∞ÁÔÚ›ÙÛ· ºÒÙÔ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î·Ê¤ “Allan” (ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ 40).

μfiÏÔ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ¢fiÎË ΔÛ·Ì¿˙Ë, ∫ÒÛÙ·˜ Î·È ª¤ÓË ΔÛ·Ì¿˙Ë Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È ªÈ¯¿Ï˘, ¡·Ù¿Û· Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜, ª·Ú›Ó·, Δ¿ÛÔ˜ Î·È ¡¿ÓÙÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Park.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

¢∏ª∏Δƒπ√À ∞£. ¶πΔ™∞μ∞ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘

ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡, ·Ô‡ Î·È ı›Ԣ

¢∏ª∏Δƒπ√À ∑∏ª∂ƒ∏ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ √Δ∂ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ™Ù·˘ÚԇϷ Δ· ·È‰È¿: ™˘Ú›‰ˆÓ - ª·Ú›·-™Ù·˘ÚԇϷ ∑Ë̤ÚË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∞ÓÙ. ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘, ÕÚÙÂÌȘ ª·ÚÁ. ÷ÏÎÈ¿ √È ÂÁÁÔÓ¤˜: ÕÚÙÂÌȘ-∞Á¿Ë, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·-∏ÏÈ¿Ó· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ∫ÔϤÓÙË.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡, ·Ô‡ Î·È ı›Ԣ

™∞μμ∞ ¢π∞¡∂§§√À Û˘ÓÙ/¯Ô˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ÕÊËÛÛÔ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: °ÂˆÚÁ›· Δ· ·È‰È¿: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Î·È Δ¿ÓÈ· ¢È·Ó¤ÏÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓ›· Î·È ∑‹Û˘ £ÏÈ‚ÂÚfi˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: °ÂˆÚÁ›·, ™‡ÚÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ™ÔÊ›· ¢È·Ó¤ÏÏÔ˘, ªÂÏÔ̤ÓË ¯· π. ºÚ·ÓÙ˙¤˙Ô˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô “∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫Ô˘Ó·Ù›‰Ë” , Ï·Ù›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

ª∞ƒπ∞™ ¶∞¡Δ∂§√¶√À§√À °ƒ∏°√ƒπ√À ª√À™∞º∂πƒ∏ Û˘Ó/¯Ô˘ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞ÁÏ·˝· ªÔ˘Û·Ê›ÚË Δ· ·È‰È¿: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ∫˘Úȷ΋ ªÔ˘Û·Ê›ÚË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ÕÓÓ· ªÔ˘Û·Ê›ÚË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¯· ™ˆÎÚ. ¶·¿, ª·Ú›· ¯· ∂˘·Á. ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˘, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ Î·È ¢¤ÛÔÈÓ· ªÔ˘Û·Ê›ÚË, °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ª·Ú›· μ·Ï·Ú¿ÎÔ˘, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ∫·ÚÔ˘˙¿ÎË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ª·Ú›· μ·Ï·Ú¿ÎÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢‹ÌËÙÚ·, °ÚËÁfiÚÈÔ˜, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¡. πˆÓ›· 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 √ Û‡˙˘ÁÔ˜: AfiÛÙÔÏÔ˜ Δ· ·È‰È¿: ∫Ï·›ÚË - μ¿ÈÔ˜, °ÈÒÙ· - ∫ÒÛÙ·˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ª›Úη - ∫ÒÛÙ·˜, ª·Ú›Ù·, ¢¤ÛÔÈÓ·, §›Ó·, ¡ÂʤÏË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜ - ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶·ÓÙÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÚÁ˘ÚÒ ¯· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÃÚ‡ÛË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À °∂øƒ. ƒ∞¶Δ∏ K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 24210 (669)

95753

ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¡. πˆÓ›· 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ºˆÙÂÈÓ‹ μ·Û. ƒ¿ÙË, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ¿Ù˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÷ڛÎÏÂÈ· ƒ¿ÙË, ∞ϤͷӉÚÔ˜ - ∫·›ÙË ƒ¿ÙË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.


37

™∞μμ∞Δ√ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

«¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·» ϤÂÈ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜

ÀÔ‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∏¶∞ Ù· ÂÚ› ˘ÚËÓÈÎÒÓ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 12.

Δ

Ș ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ DIA ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ” fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Ì ˘ÚËÓÈ΋ ÁfïÛË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ ÚÔÂȉÔÔÈ› (·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ™ÂÔ‡Ï) ÙËÓ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ÂÎÙfiÍ¢ÛË ˘Ú·‡ÏÔ˘, Î·È Ë ƒˆÛ›· ηÏ› ÙÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ·ÙÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ.

“∏ μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤Ó·Ó ‡Ú·˘ÏÔ Ì ˘ÚËÓÈ΋ ÎÂÊ·Ï‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Δ˙¤È ∫¿ÚÓÂ˚ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û οı ÂÚ›ÙˆÛË “Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜” ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÚ›ÛË. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ��ËÓ ¶¤ÌÙË Ô ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡Ù·ÁÎ §¿ÌÔÚÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈηϤÛÙËΠ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Û ÌÈÎÚ‹ Îϛ̷η ˘ÚËÓÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜ Î·È Ó· ÙȘ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ Û ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì “ÌÈÎÚ‹” ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. √ Δ˙¤È ∫¿ÚÓÂ˚ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ·Ó Î·È Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ˘ÚËÓÈ΋ ÎÂÊ·Ï‹ Û ‡Ú·˘ÏÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ. ™ÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Â›¯·Ó ‹‰Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ϥ-

ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ·fiÛ·ÛÌ· ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ Ì›·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÚfiıÂÛË Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÔÙ¤ ÛÙ· ·ÓÒٷٷ Â›‰· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ‰ËÌfiÛȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ DIA ‹Ïı·Ó Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ·ÙÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÚÔ˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ “Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· οı ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤ÙÚÔ” Î·È Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÂÌÔ¯·Ú‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ Ù˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤· ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó “ÚfiÎÏËÛË” Î·È “ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜” Ì›· Ó¤· ˘Ú·˘-

ÏÈ΋ ÂÎÙfiÍ¢ÛË. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ ‹Ïı·Ó ·fi ÙË ™Ô‡Ï, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ηٿÛÙ·ÛË ‡„ÈÛÙ˘ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ ηıÒ˜ Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ Î·È ·ÂÈÏ› ÙÔ ¡fiÙÔ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ™ÙË ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Î·Ù·‰›Î·Û ÙËÓ “ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” Ù˘ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÂÈÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÚ‹ÓË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” . ∞fi ÚˆÛÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ˆ˜ Ë ªfiÛ¯· ˙‹ÙËÛ ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÿÁÎÔÚ ªÔÚÁÎÔ‡ÏÔÊ Î·È ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ÛÙËÓ ÙËÓ ªfiÛ¯·, Ë ƒˆÛ›· “·ˇı˘Ó ÛÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤· Â›ÌÔÓË ¤ÎÎÏËÛË Ó· ·¤¯ÂÈ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË

Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ §ÔÚ¿Ó º·ÌÈÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ËÁÂÛ›· “·ÓËÛ˘¯Â› Ôχ” ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. “À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ˘„ËÏ‹ ¤ÓÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ. ∫·È ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Â›Û˘, fiˆ˜ ÙÔ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì” ›Â Ô Á¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. “√È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Ì·˜ ›·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ë ¤ÓÙ·ÛË” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô º·ÌÈÔ‡˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÌÂȈı› Ë ¤ÓÙ·ÛË, οÙÈ Ô˘ ··ÈÙ› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘ ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·” Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜. √ §ÔÚ¿Ó º·ÌÈÔ‡˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫›Ó· ÙÔ˘ Á¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ÎÈÓ¤˙Ô Úfi‰ÚÔ ™È Δ˙ÈÓ›ÓÁÎ, ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰Èψ̷ٛ· °È·ÓÁÎ Δ˙ÈÂÙÛ› Î·È ÙÔÓ Ó¤Ô ∫ÈÓ¤˙Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ √˘¿ÓÁÎ °È.

«√ ÏfiÁÔ˜ ÙÒÚ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ» ϤÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜

™ÙÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÔÊÒÓ ƒøª∏, 12.

“√ ÏfiÁÔ˜ ÙÒÚ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÌÔ˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ “ÛÔÊÒÓ” ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. “∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÌfiÓÔÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ÛÔÊÒÓ: “∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ, ̤۷ Û Îϛ̷ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, ÔÈ

“ÛÔÊÔ›” Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú ÂÓfi˜ “ÌÂÈÎÙÔ‡ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘” , Ô˘ Ó· ÚԂϤÂÈ ÚÈÌ Â‰ÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Û 120 (Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 315) Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û 480 (·fi 630). Δ¿ÛÛÔÓÙ·È Â›Û˘ ˘¤Ú Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ Û ÛÒÌ· Ô˘ Ó· ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÂÓÒ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Ï‹ÚË ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, “Ì Û‚·ÛÌfi, ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÚÈ¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2013” . To Îϛ̷ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚·Ú‡, ÂÓÒ ·›ÛıËÛË

ÚÔηÏ› ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Corriere della Sera, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, Ë ¯ÒÚ· ԉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. “∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2015-2017 ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó, fï˜, ηٷÚÁËı› Ô ÊfiÚÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ -fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ- ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·˘Ùfi Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· ÂÍ‹ÓÙ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” ÁÚ¿ÊÂÈ.

√ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ΔÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ·›˙ÂÈ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ˘Ô„‹ÊÈÔ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· (PD) ÁÈ· ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ· -ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Û ۯËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Repubblica, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰‹ÏˆÛ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì›· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚËÓ¿ÏÈÔ. “∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ı· οÓÔ˘Ì ̷˙› ΢‚¤ÚÓËÛË” ›Â, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤¯ÂÈ ‰È¯¿ÛÂÈ ÙÔ PD, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹ ·ÏÏ¿ fi¯È ÙËÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓË °ÂÚÔ˘Û›·. √ ¶ÈÂÚÏÔ˘›Ù˙È ªÂÚÛ¿ÓÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ̿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÒÈÔÓ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ PD ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ƒÒÌË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È fï˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ï‹Í˘ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ

ÙÔ ª¿ÈÔ. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈ “·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ” ÛÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Δ‡Ô ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ -ÙÔÓ Δ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÔ ∞Ì¿ÙÔ, ÙÔ ƒÔÌ¿ÓÔ ¶ÚfiÓÙÈ Î·È ÙÔÓ ª¿ÛÈÌÔ ÓÙ’ ∞Ϥ̷‹ Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÈÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ ÙËÓ ŒÌÌ· ªÔÓÙ›ÓÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ıÔÏ‹ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ fiÛÔ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÔ‚·Ú¿ οÔÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ∫›ÓËÌ· ¶¤ÓÙ ∞ÛÙ¤ÚˆÓ (M5S) ÙÔ˘ ª¤ °ÎÚ›ÏÔ „¿¯ÓÂÈ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. ™ÙÔ blog ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ M5S ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ “‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ” ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È Ù· ÚÒÙ· ‰¤Î· ÔÓfiÌ·Ù· ı· ÙÂıÔ‡Ó Û „ËÊÔÊÔÚ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

MNHMO™YNA ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÔ‡ Ì·˜ ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

∞¶√™Δ√§√À ∞§∂•π√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫·Ó¿ÏÈ·, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∫·Ó¿ÏÈ· 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: πÔ˘Ï›· Î·È °È¿ÓÓ˘ √È ·ÓȄȤ˜: §›Ó·, ÷ڿ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô “∫·Ú¿ÌÂÏ·˜” ÛÙËÓ Ï·Ù›·.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∞¶. °∂øƒ°√À§∞

¢π∞ª∞¡Δ∏ ¶∞¡. π∞Δƒ√À

ŒÓ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚfiÛÌÂÓÔ ¯·Ìfi ÛÔ˘. ¡· Û ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ·Ì›ÏËÙÔ ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ó· Û „¿¯ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ï·ÙÚÂ̤Ó ̷˜ ∫ÒÛÙ·.

ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∞ÁÚÈ¿ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ª·Á‰·ÏËÓ‹ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ¢¤ÛÔÈÓ· ¡ÈÎ. π·ÙÚÔ‡, ¢ÒÚ˘ - ∞ÁÏ·˝· ™Ù·˚ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¡ÈÎ. ™Ù·˚ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ” .

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÔ‡ Î·È ∞Á›Ô˘ ∞ÚÙÂÌ›Ô˘ ÙÂÏԇ̠ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÔ˘. μfiÏÔ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ∏ ÌËÙ¤Ú· ÛÔ˘: ª·ÚÁ·Ú›Ù· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· ÛÔ˘: °ÂˆÚÁ›· - ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∏ ·ÓÈ„È¿ ÛÔ˘: ª·ÚÁ·Ú›Ù· √È ı›ÔÈ Δ· ÂÍ·‰¤ÏÊÈ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.


38 / °È· οı ÒÚ· ™ABBATO 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ. 24210-22835, ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 71 - §ÒÚË ÙËÏ. 24210-37570 Î·È °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜ πˆÏÎÔ‡ 352 (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210-47426. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶·Á·ÛÒÓ 103 ÙËÏ. 24210-71520. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª‹ÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 111 ÙËÏ. 24210-82900.TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48,

16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.3016.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.4110.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.5814.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ:

2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2012-16/6/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜). 2. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μ√§√™-∞£∏¡∞ & ∞£∏¡∞μ√§√™ ̤ۈ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋. 3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 4. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.¶∞ƒ.). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ,

∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 1/11/2012-1/5/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™” ∞¶√ 1/3 ∂ø™ 28/4/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ & Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/12-31/3/13 & ∞¶√ 1/11/12-11/4/2013 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Afi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. 1. 25/12/12 & 6/1/13 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. 2. 31/12/12 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μ√§√. 3. ΔÚ›ÙË 1/1/13: μ√§√ 16.00-™∫π∞£√ 17.40/17.50-°§ø™™∞ 18.10/18.15-™∫√¶∂§√ 18.50/19.00-∞§√¡¡∏™√ 19.25. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 & 6.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . 2421080865

¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO 2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . 2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞:24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...............24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ............2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” , ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” , ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333. 2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. 3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ŒÍ˘ÓÔ˜ (ÌÙÊ.) - ∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ ıÂfi. 2. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ∏¶∞ - ÕÓÓ·...: ËıÔÔÈfi˜. 3. ∞ÏÏÈÒ˜, Ë ËÚˆ›‰· - ∞Ú¯·›· ÌÂÛÛËÓȷ΋ fiÏË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ºÈÏÈ·ÙÚÒÓ. 4. √ ÂÏ¿ÛÛˆÓ ÙfiÓÔ˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ - ∞ÊÚÈηÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. 5. ºˆÓ‹ÂÓÙ· ÙÔ˘ ...‹Ù· - ∂Ì›Ï...: °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙ‹˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë... ™¿Û·. 6. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ Ê¿Ï·ÈÓ˜ Î·È Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· - ÀÔ‚Ú‡¯ÈÔ ‚Ï‹Ì·. 7. ΔˆÓ ÈÔÙÒÓ... Ë ƒfi‰Ô˜ - §›ÁË... ‰fiÛË - μÚÂÙ·Ófi˜ ÔÈËÙ‹˜. 8. ™˘ÓÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÚfiÓÔ - ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË (·Ú¯Èο). 9. ∞ıÂÚ¿¢ÙÔ, ·Ó›·ÙÔ - ª¤Û·... ÛÙ· ̤ÚË. 10. ∫È ¤ÙÛÈ Ë Δ˙È· - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙË... ƒ·Ê‹Ó· - ¢È·‰fiÛÂȘ. 11. •ÂÓÈÎfi... ¯Ú˘Û¿ÊÈ - ªÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ - √ ∫·fiÓÂ. 12. ™Î¿ÏÈÛÌ· ͇ÏÔ˘ - Δ¤ÙÔÈ· Ô˘ÏÈ¿ Ù· ηӷڛÓÈ·. 13. ¢ÂÈÎÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ΔÂÚ¤˙·...: ∫·Ó·‰‹ ˘„›ÊˆÓÔ˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. °¿Ì·. 2. ...º¿ÓÈÓÁÎ: ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ™·Ì” - ™˘ÓÔÈΛ· fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ∂‚Ú·›ÔÈ - ∫¿ÙÈ·...: ËıÔÔÈfi˜. 3. ª˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ §¤Û‚Ô˘ (ηı.) - ¡ÔÓ¿...: ÔÈ‹ÙÚÈ· Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - °Ú¿ÌÌ·Ù·... ·fi ÙËÓ ÕÚÙ·. 4. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÈfiÓ - √ ªÔ˘ÛÎfiÏÈ·. 5. ÕÊıÔÓË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ˘ÏÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ (ÌÙÊ.) - °ÈÔ˜ Ù˘ πÔ‰¿ÌÂÈ·˜ (ηı.). 6. ∫ÂÚÙ...: ËıÔÔÈfi˜ - μÔ˘Ófi Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ (ηı.). 7. ŸÚÔ˜ Ù˘ Δ·ÛÌ·Ó›·˜ - °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ¯·Ú¿ÎÙ˘ - ªÂ ÙË ª·‰È¿Ì... ÔÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. 8. •ÂΛÓËÌ·... ÛˆÙËÚ›·˜ - ∞˘Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ (ȉȈÌ.) - ¶fiÏË Ù˘ ƒˆÛ›·˜. 9. μ·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ (14Ô˜ ·È. .Ã.) - §›ÁË... ÒÚ·. 10. ¶Ô҉˜ Ê˘Ùfi - §›ÁÔ... ÔÙfi - ŒÓˆÛË ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi. 11. ∞fiÛ·ÛË ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ (ÌÙÊ.) - ∫·ıÂÙ› ÂÎÏÂÎÙfi.

™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr Triantis travel ΔËÏ.: 24210 20910 Î·È 24910 Fax: 24210-20912

12. ª¿Úη ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ - ∞ÓÔȯÙÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 21. 13. ∞Ï›ÌÔÓÔ - √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÓÔÌÔÌ·ı‹˜ - ∞Èı›Ô·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫√ºΔ∂ƒ√™ - ∞°π√ 2. ¡μ∞ - π∞™ø¡π¢√À 3. ∏ƒøπ™™∞ - ∂ƒ∞¡∞ 4. ªπ¡√ƒ∂ - ∞º∞ƒ 5. ∏∞ - ¡√§Δ∂ - ™∞ 6. ∫∏Δ∏ - Δ√ƒ¶π§∞ 7. ¡∏™π - ¢√ - Δ√ª∞™ 8. ∞∫∞πƒ√π - √¡∂ 9. ∞°π∞Δƒ∂ÀΔ√ - ∂ƒ 10. ∫∂∞ - ƒº - º∏ª∂™ 11. √ƒ - §∂À°∞ - ∞§ 12. Δ√ƒ∂À™∏ - ø¢π∫∞ 13. ∞ÀΔ√™ - ™Δƒ∞Δ∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. KNHMH - NTAKOTA 2. Oμƒπ∞∫∏ - °∂ƒ√À 3. º∞ø¡ - ∏™∞´∞ ƒΔ 4. π√¡Δπ∫∞ - §∂√ 5. ∂π™ƒ√∏ - ∞Δƒ∂À™ 6. ƒ∞™∂§ - ¢πƒºÀ™ 7. √™∞ - ¡Δ√ƒ∂ - °∏™ 8. ™ø - ∞Δ√ - √Àº∞ 9. ¡∂º∂ƒΔπΔ∏ - øƒ 10. ∞πƒ∞ - ¶√ - √ª∞¢∞ 11. °¢∞ƒ™πª√ - ∂§πΔ 12. π√¡ - ∞§∞¡∂™ - ∫∞ 13. √À∞π - ∞™∂ƒ - ƒ∞™.

∫ƒπ√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Û¿ÛÙ ÙË ÚÔ˘Ù›Ó·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 7-44-32-34-23-2. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ·›ÚÓÂÙ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο Û·˜ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜. ∏ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÙ ηÈÚfi, ‹ÚıÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 9-4-3-22-12-34. ¢π¢Àª√π ∏ „˘¯È΋ Û·˜ ÈÛÔÚÚÔ›· ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ٷ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ÊÔÚÙÒÓÂÛÙ ¿ÏϘ ¤ÁÓÔȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 55-4-33-23-45-68. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂·Ê¤˜ Ô˘ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙ›Ï˄˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 55-4-33-12-38-40. §∂ø¡ ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÓÈÒÛÂÙ ÌÈ· ·‰È·ıÂÛ›· Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ¿ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Ï›ÁÔ ›Ûˆ, Ù· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ fï˜ ÚÔ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 7-55-43-23-49-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ οÓÂÙ ÙÔ˘˜ ¯Ô˘‚·ÚÓÙ¿‰Â˜ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› οı ¿ÏÏÔ Â›ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 11-3-23-47-8-49.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤¯ÂÙ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 7-5-33-21-23-48. ™∫√ƒ¶π√™ ∫¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 44-39-20-48-2-11. Δ√•√Δ∏™ ¢ÒÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ·ÎÔ‡ÛÙ ÙÔÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÈÔ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜. . Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 6-44-30-4-13-28. ∞π°√∫∂ƒø™ ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ ÙËϤʈÓÔ. ™˘ÁÁÂÓÈο Û·˜ ÚfiÛˆ· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 12-39-20-44-37-23. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÔ˘‰¤˜ ‹ ı¤Ì·Ù· ÓÔÌÈ΋˜ ʇÛˆ˜. √ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 21-38-20-44-34-2. πãÀ∂™ ªËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ó¯‹ ·Ú¿ÔÓ·. £· ˙‹ÛÂÙ ¤ÓÙÔÓ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¿ıÔ˘˜ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› 35-20-33-2-311.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™ABBATO 13 ∞¶ƒπ§π√À 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 09.00 09.30 10.00 10.30

11.00 13.00 16.00 18.00 18.30 19.30 20.30 22.10 24.00 01.00 02.30 03.30 04.30

∏ ÌÈÎÚ‹ §Ô˘ÏÔ‡ ™·ÌÚ›Ó·, Ë ÌÈÎÚ‹ Ì¿ÁÈÛÛ· Sonic underground √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· (∑) √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶¿ÓÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘ (∑) ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞Ó·ÓÙÔÏÔ˘ ∂ʤ˜ (∂) ¢ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ∫·Ï·Ì¿Ù· 2013 (∑) √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì 80 ‚È‚Ï›· ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· 2 ∞fi ÙÔÓ ºÚfiÈÓÙ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô “ΔÚ›ÙË Î·È 13” “Ondine” ¢Ò‰Âη Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÓÔÏÔÁÔ‡Ó “∏ ÙÚÈ¿‰·” ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) °¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡ (∂) ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· 2 (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.40 07.00 07.30 08.10 08.15 08.30 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45 11.10 11.40 12.00 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 18.00 18.50 19.45 20.00 21.00 22.45 00.45

∏ ÛÔ‡ÂÚ ÏÂÁÂÒÓ· ∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ ¶fiÎÂÌÔÓ Baby looney tunes Polly Pocket ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Tom and Jerry kids Lazy Town Pichi pichi pitch ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Thundercats Beyblade metal fury √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ Max ºÏÔÚÈÛȤÓÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Hachiko: ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Joey ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Gossip girl Two and a half men STAR ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ 2: Δ· Ù¤Ú·Ù· ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËηӔ “American pie: √ Á¿ÌÔ˜” “ΔÔ ‰fiψ̷”

18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.20 01.00

™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ √ ̇ıÔ˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ã·Ì¤ÓÔÈ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ™˘Ó¿ÓÙËÛË “°È¿ÓÓ˘ ¶·Ú̷ΤÏ˘” “ª‹‰ÂÈ·” ™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ μÔ˘Ï‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.45 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.10 19.00 20.15

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡∂Δ ·ÓÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ Mediterraneo ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ 9+1 ÌÔ‡Û˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∂ȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ∞fi ÙÔÓ ºÚfiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ™Ù· ¿ÎÚ· ¶ÚÔÛˆÈο (∂) 9+1 ÌÔ‡Û˜ (∂) Mediterraneo (E)

21.00 22.00 01.15 03.15 04.15 05.15

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 16.58 17.00 18.00 18.50 20.00 21.15 22.40 00.50 01.00 02.45 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔËÏÂÌfiÚ· °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ∂Ì›˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ η̷ÚȤڷ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Dr. Cook “Δ·ÍȉÈÒÙ˜ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜!” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡” “√ ¤ÓÔÈÎÔ˜” ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 08.00 09.00 09.45 10.45 11.40 11.50 13.00 13.30 15.40 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 23.15 01.15 03.50 04.50

Δ·‡ÚÔ˜ Ì ΔÔÍfiÙË Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∂χıÂÚÔ˜ Î·È ˆÚ·›Ô˜ Wipe out Oreo cookieng ÀÁ›· ¿Óˆ ·fi fiÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÈÔ ÎÔ˘Ê‹ ̤ڷ ÙÔ˘ º¤ÚȘ ªÈÔ‡ÏÂÚ” §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ Sold out √§∞ Ì¿¯·ÏÔ Ê¤ÙÔ˜+ “Pathology” “∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 01.00 03.30 04.00 05.00

∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈο ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Balkan express ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÍ˘ÓË ˙ˆ‹ ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ¢È·ÛÔÚ¿ ¢ÂÛ £ÂÛÛ... ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiˆ˜ Â›Ó·È ∂ȉ‹ÛÂȘ Animated ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ (∂) Δ· ı·̷ÙÈÎfiÙÂÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ £∂™ ÙË ¡π∫∏ ∫ÚÔ›ÛÔÈ •ÂÓ·Áfi˜ Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÔıfiÓ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÂÏÈ΋ Ú¿ÍË” “™˘ÌÌÔڛ˜ ·ÓËϛΈӔ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ (∂) ŒÍ˘ÓË ˙ˆ‹ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

111111111111111111111111111

06.45 11.00 11.30 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 19.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.30

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ Eco news Deadly 60 °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ª·ÛÙÔڤ̷ٷ √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó¿Ô‰· ÕÚÈÛÙË ÎÔ˘˙›Ó· Joy Traction Top year ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Life challenges of life √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ Last woman standing ŸÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ °Ë˜ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∂˘ı¤ˆ˜ (∂)

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 14.40 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.30 03.30 04.30 05.30

Macgyver Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Jamie’s 30 meals “∏ ∞Ú¯fiÓÙÈÛÛ· Î·È Ô ∞Ï‹Ù˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞ÓÓ›Ù· SOS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; “Hairspray” “Alter Ego” ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ª¤Î·˜ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) CSI §·˜ μ¤Áη˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 16.05 17.05 17.10 18.00 18.30 19.30 21.00 21.25 23.00 23.30 24.00 01.25

°ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ë Ó‡ÊË” £Â·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∂ÎÔÌ‹ Ì Ϸ˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· °ÂÁÔÓfiÙ· μ·Ó›ÏÈ·-ÛÔÎÔÏ¿Ù· ªÈ· ÒÚ·-ÌÈ· ˙ˆ‹ °ÂÁÔÓfiÙ· “ª·ÙˆÌ¤ÓÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·” °ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) “The affair” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.00 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ· Outdoor & Sports ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ™ÂÊ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ¶¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ¶·Ó. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó¿‚·Û˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÂÊ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

ªÈ· ̤ڷ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ï˘Î›Ԣ º¤ÚȘ ªÈÔ‡ÏÂÚ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÚÚˆÛÙÔ, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê› ÌÈ· È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË Î·È ÂÚÓ¿ ÙËÓ ÈÔ ·ÛÙ›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘, ™ÏÔÓ Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜, ∫¿ÌÂÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÎÔ¿Ó· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ÈÔ “ÎÔ˘Ê‹” ̤ڷ...

∞¡Δ1 13.30

™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ 2: Δ· Ù¤Ú·Ù· ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ∫ˆÌˆ‰›· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ¿Ù˙· °ÎfiÛÓÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ºÚ¤ÓÙÈ ¶ÚÈÓ˙ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ, ™¿Ú· ªÈÛ¤Ï °Î¤Ï·Ú, ª¿ıÈÔ˘ §›Ï·ÚÓÙ, ¶›ÙÂÚ ªfiÈÏ, §›ÓÙ· ∫·ÚÓÙÂÏ›ÓÈ.

√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∫Ô‡ÏÛ‚ÈÏ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ¯·Ú¿ Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÙÚfiÌËÙ˘ ·Ú¤·˜ Ô˘ ¤Î·Ó ‰È¿ÛËÌË ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜ fiÏË. 줂·È· ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ ºÚÂÓÙ, ÙË ¢¿ÊÓË, ÙË μ¤ÏÌ·, ÙÔ ™¿ÁÎÈ Î·È ÙÔ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘! ŸÌˆ˜ Ë ıÂÚÌ‹ ·˘Ù‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÂÈÛÎÈ·ÛÙ› ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ·Ú¿ÙÔÏÌË ·Ú¤· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ...

STAR 21.00

Δ·ÍȉÈÒÙ˜ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜! ∫ˆÌˆ‰›· ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿È·ÓÙ §¤‚·ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕȘ ∫ÈÔ‡Ì, ¡›· §ÔÓÁÎ.

ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Âȉ‡ÏÏÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÚÁ¤ÓË ¡ÈÎ Î·È ÙË ™Ô‡˙·Ó, ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Î·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, ·ÂÈÏ›ٷÈ! ∫·ıÒ˜ Ë ™Ô‡˙·Ó Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô ¡ÈÎ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Ò˜ ÂΛ! Δ· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ·, fï˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì¿ıËÛ·Ó ÔÙ¤ Î·Ó¤Ó·Ó Ê›ÏÔ Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ Ó· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ...

∏ ΔÚÈ¿‰· 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 12.05 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 20.05 20.15 22.00 23.00 00.20 00.30 01.30 01.35 03.00 05.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ ASTRA Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ASTRA market ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Travel guide ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Á¿... Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∫Ò‰Èη˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Night zone ∞Á¿... Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ (∂)

£Ú›ÏÂÚ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÓÈ ΔÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÈÌÔÓ °È·Ì, ª·ÚÎ ΔÛÂÓÁÎ, ÕÓÙÈ √Ó.

∏ °ÈÔ ™ÈÓÁÎ Â›Ó·È Ë ÈÔ ·Ï·È¿ Ê·ÙÚ›· Ù˘ ΔÚÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. √ Δ˙›ÌÈ, ¤Ó·˜ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÁοÓÁÎÛÙÂÚ, ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ÓfiÌÈÌÔ fiÌÈÏÔ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. Δ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, fï˜, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ∫ÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. √È ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·, Ó· οÓÂÈ ÓfiÌÈ̘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ º·ÙÚ›·˜. ΔÒÚ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ °ÈÔ ™ÈÓÁÎ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ...

∂Δ1 01.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 11-17/4/13 ∞I£√À™∞ 1 ∏ ∑ø∏ Δ√À ¶π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:40. SCARY MOVIE 5: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00-22:00-00:00.

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O §À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

∞π£√À™∞ 2

TAD √ Ã∞ª∂¡√™ ∂•∂ƒ∂À¡∏Δ∏™ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:50. Δ√ ™øª∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:40-22:10. ∞π£√À™∞ 3

√¢∏°√™ ∞π™π√¢√•π∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:10. Δ∑∞∫: ∫À¡∏°ø¡ °π°∞¡Δø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¢Y™KO§O

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:30-23:50. EYKO§O

EYKO§O

¡Â·ÓÈ΋ Έ̈‰›· ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1986 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· T˙ÔÓ ÃÈÔ‡Ù˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ıÈÔ˘ ªÚfiÓÙÂÚÈÎ, ÕÏ·Ó ƒ·Î, ª›· ™¿Ú·, Δ˙¤ÊÚ Δ˙fiÔ˘Ó.

MEGA 22.40 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

£E™™A§IA TV

∏ ÈÔ ÎÔ˘Ê‹ ̤ڷ ÙÔ˘ º¤ÚȘ ªÈÔ‡ÏÂÚ

√π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:20. ∞π£√À™∞ 4

∏ °∂À™∏ Δ∏™ ∂∫¢π∫∏™∏™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 21:10, ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:10-23:30. Δ∑∞∫: ∫À¡∏°ø¡ °π°∞¡Δø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·ΔÚ›ÙË: 18:50-23:30, ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 23:30, ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:50. √π ∫ƒ√À¡Δ™ (ª∂Δ/¡√) 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:10-19:10.


40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜

™¿‚‚·ÙÔ 13 AÚÈÏ›Ô˘ 2013

ΔÔ˘ ∫ø™Δ∞ ∫∞§§ø¡π∞Δ∏

Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈο, ÁÈ·Ù› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Êˆ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÌÈ·˜ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ‡ÊÂÛ˘. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Úfi‰ÚÔÌÔ ‰Â›ÎÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∂Âȉ‹ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ̛· ¯ÚÔÓÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ηٷÁÚ·Ê› Â›Ó·È Ì›· ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÛÙË ‰ÈfiÁΈۋ Ù˘. Δ¤ÙÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ Ì ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ 28% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2013 (›‰ÈÔ˜ Ì‹Ó·˜) ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÔÚȷο ÌfiÓÔÓ ÂÏ·ÙÙÒıËΠ(26%). ∞ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÈÙ·¯‡ÓıËΠ2,7 ÊÔÚ¤˜, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 64.000 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Ë Ì¤ÛË ÌËÓÈ·›· ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ ‹Ù·Ó 24.000! ∏ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ Â¤ÎÙ·Û‹˜ Ù˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ: “øÛÙfiÛÔ, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂∂¢ Î·È ÙÔ˘ √∞∂¢ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012 ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔÓÙ·È, Èı·ÓfiÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÔχÛˆӔ . ∞ÏÏ¿, ‚‚·›ˆ˜, Ì ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ‹ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ‰·ÁοÓ˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ‹ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÒÓ. ∫·È fiˆ˜ fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔȯ›· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È fiϘ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó, Ë ·ÓÂÚÁ›· Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·Î¿ıÂÎÙË Î·ı’ fiÏÔ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ‰Â ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ÔÔ›· Ì ‰Â›ÎÙË ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 6 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 30% ʤÙÔ˜ ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ, ·fi 23,6% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2012. ™ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛË ·ÏÏ·Á‹, ·Ó fi¯È ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘. (∞fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”)

√ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ʤÚıËΠÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ. ∂ȉÈο Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ™fiÈÌÏ Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·, ‰ÂÓ ‚·Û›ÛÙËΠÌfiÓÔ Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Û‡Ìʈӷ Î·È ÌÓËÌfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘. μÔÚÚ¿˜ Î·È ¡fiÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ fiÛÔ Ë ÎÚ›ÛË ‚·ı·›ÓÂÈ. ∞Ó Ô ¡fiÙÔ˜ οÓÂÈ ·¤Ïȉ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ô μÔÚÚ¿˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· ÈÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ï˘ÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. √ ¡fiÙÔ˜ ı· ÊÙˆ¯‡ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ë ›‰È· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. πÛ¯˘ÚÔ› ÙÚÈÁÌÔ› ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ùfi ÂÍËÁ› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· χÛË Ì ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÙ·›ÚˆÓ” , ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÓۈ̿وÛË Î¿ÔÈ·˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ‚·ÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ˆ˜ ¤¯ÂÈ. ∞Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‹ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜.

√‰˘ÓËÚ‹ Â›Ó·È Ë ÙfiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÂÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓËÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˘, ÁÈ· ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÈıÒÚÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì Ï‹Ô˘ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÚÂȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È. ÛÙÂÓ‡ԢÓ. øÛÙfi°È· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÛÔ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ó¤ˆÓ, ·ÚfiÙÈ ‚Ú·ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆ¯˘ÚfiıÂÛÌ· ¤Ó›·˜, Ô˘ ÔÈ ·ÚÂ¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ó¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ÊÙ¿Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ºˆÙfi: ¢. ΔÛÈÔ˘‚¿Î·˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÓÂÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÂÈÙÒÛÂȘ. ÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ı· ‹Ù·Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›√ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Â›Ù·È Ë Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ „·Ïȉ›˙ÂÈ, ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Î·Ùfi¯ˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÚÈÓ ·fi Ù· fiÓÂÈÚ·, ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÂÚ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÓ ·Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÛÙËÓ £· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÁÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙË·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË. ΔÔ Ù¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰˘Ó·¤ÏÏÂÈÌÌ· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ÌÈ· ÙfiÙËÙ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ··ÈÙ›¯ÒÚ· Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Êı›ÓÂÈ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÙ·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. ο. °È· ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ÿˆ˜ ÔÏ˘‰È¿Ûٷ٘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù¤ÙÔȘ Á¤Ê˘Ú˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜. ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ªÂ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙË Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÓ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· Î·È ÙÔÓ ·˘ÙÒÈÛ‹˜ Ù˘, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ıÔÚÌËÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙȘ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔχÏÔÎÔ. ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ŸÛÔ ÈÔ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¤¯ÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔ˘˜.

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

∫·Ó¤Ó· ʈ˜ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

T‡Ô˜

√È ·Ú¤Â˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ó Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ™¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ËÁ·‰¿ÎÈ·. ∑ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÁˆÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘.

∫‡ÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ŒÓˆÛË ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÔÙfiÔ˘ÏÔ˘

Είπα δημόσια μετά την κυπριακή περιπέτεια - και ισχύει και για την, μικρότερου βεληνεκούς, ελληνική τραπεζική αναστάτωση - ότι, εκτός από όλα τα άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται φυσικά και οι δικές τους ευθύνες, οι δύο χώρες “ατύχησαν” γιατί δεν έχει ακόμα τεθεί σε εφαρμογή η Τραπεζική Ένωση. Πιστεύω πράγματι ότι αν υπήρχε ο κοινός μηχανισμός εποπτείας (ο μόνος που, κούτσα - κούτσα και με διαρκείς χρονικές μετατοπίσεις, κάπως προχωράει) και μαζί οι κοινοί μηχανισμοί “διάσωσης” τραπεζών (resolution) και εγγύησης καταθέσεων (τους οποίους η Γερμανία έχει για τα καλά μπλοκάρει), τα πράγματα θα μπορούσαν να είναι αρκετά διαφορετικά. Πετώντας προς το Δουβλίνο για να μιλήσω γι’ αυτό ακριβώς το θέμα, θα ήθελα να προσπαθήσω, όσο πιο απλά γίνεται, να εξηγήσω τι εννοώ. Η “διπλής εκτελέσεως” κυπριακή “λύση” -και η αντίστοιχη μεταστροφή στο ζήτημα της συγχώνευσης των δύο ελληνικών τραπεζών- επιβλήθηκαν, σε κάποιο βαθμό, από την τρόικα, γιατί η παρακολούθηση του ζητήματος δεν ήταν συνεχής και

γιατί πρυτάνευσαν πολιτικά, και μάλιστα με τη λιγότερο ευγενή έννοια, κριτήρια και όχι τραπεζικά-τεχνοκρατικά. Παραδειγματική τιμωρία μιας χώρας που ξαφνικά ανακαλύφθηκε ότι αποτελούσε φορολογικό παράδεισο, στη μία περίπτωση, (πολλοστή) απόδειξη ότι τα χρονοδιαγράμματα δεν αλλάζουν, στη δεύτερη. Αυτό τα στοιχεία -μαζί με την ενσυνείδητη καθυστέρηση από πλευράς του Προέδρου Χριστόφια στην Κύπρο και τη διαρκώς ανανεούμενη ελπίδα παράτασης των προθεσμιών της ελληνικής συγχώνευσης- επέτρεψαν στην τρόικα, στην κυπριακή περίπτωση να φτάσει στο ύστατο σημείο χωρίς σχέδιο και στην ελληνική, να αλλάξει τα συμφωνημένα σε υπερβολικά προχωρημένο σημείο. Μπορεί να υποστηριχτεί, έστω και αν δεν το μάθουμε ποτέ, ότι αν, αντί για το Γιούργογκουπ και τον αποσπασματικό του τρόπο αποφάσεων, αποφάσιζε για τα δύο τραπεζικά ζητήματα η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, συνεχίζοντας να παρακολουθεί την εξέλιξη των πραγμάτων, δεν θα οδηγούμασταν ούτε σε ένα αρχικό κυπριακό σχέδιο που θα δημιουργούσε ανασφάλεια ακόμα και για τις εγγυημένες (με κοινοτική νομοθεσία) καταθέσεις, ούτε σε μια αλλαγή στην καρδιά της ανακεφαλαιοποίησης των ελληνικών τραπεζών, που ξανάφερε στην επιφάνεια την αστάθεια και την αμφιβολία. Χωρίς κανόνες του παιχνιδιού (για το bail - in, αλλά και για τη θέση ολόκληρου του τραπεζικού συστήματος σε

✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: ∂ΉÚÔÌ‹ ¯Ïȉ‹˜ ÁÈ· ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ✒∂£¡√™: ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ Ì ÙȘ ·ÍÔÓÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ™˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ ÛÙ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÁÈ· ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ¤ˆ˜ 40%. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: √ ‰ÈηÛÙ‹˜ Dread ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ. ✒∏ ∞À°∏: 752 ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ✒∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡: ¶·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ÙÔ... ‰ˆÚÂ¿Ó ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ✒∏ ∂§§∞¢∞ ∞Àƒπ√: ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ÁÈ· ÙÔ √¶∞¶-°∫∂´Δ. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: 3.500 ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· οı ̤ڷ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ì·˜. •ÂΛÓËÛ ÙÔ 19Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂.

μια οικονομία) και με υποτίμηση των συστημικών συνεπειών, όλα είναι δυνατά και κυρίως τα χειρότερα. Το ζήτημα τώρα είναι αν αυτό το “μάθημα” διαβαστεί με αυτόν τον τρόπο ή με τον αντίθετό του, αν θα οδηγήσει δηλαδή σε συνειδητοποίηση της σημασίας της Τραπεζικής Ένωσης, ή θα θεωρηθεί η έμπρακτη αρχή του τέλους της. Για όσους επιζητούν εξυγίανση και αναμόρφωση του ευρωπαϊκού τραπεζικού συστήματος στην κατεύθυνση ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οικονομίας, καθώς και στενή συνεργασία σε επίπεδο όχι κρατών, αλλά ευρωπαϊκών οργάνων ή μηχανισμών, η επιτάχυνση της Τραπεζικής Ένωσης υπό το φως των γεγονότων της Κύπρου, της Ελλάδας και των επερχόμενων “αδύναμων κρίκων” , φαντάζει αυτονόητη. Και δεν θα μπορούσε παρά να επιφέρει και την άμεση ολοκλήρωση του όλου “πακέτου” , δηλαδή τη διαμόρφωση και θέση σε εφαρμογή, μαζί με την κοινή εποπτεία, που πια προορίζεται για το Μάρτιο του 2014, και των κρίσιμων κοινών μηχανισμών διάσωσης τραπεζών και εγγύησης καταθέσεων. Προς το παρόν, οι οπαδοί της καθυστέρησης και του βλέποντας και κάνοντας, μοιάζουν, συσπειρωμένοι γύρω από τη Γερμανία, να κερδίζουν. Αυτό όμως δεν αποτελεί -ελπίζωνομοτέλε��α. Γιατί η νομοτέλεια τείνει πια να ταυτιστεί με τη μοιρολατρία και εκείνη με την καταστροφή.

(∞fi ÙÔ metarithmisi.gr)


13-04-13