Page 1

∏ £∂™™∞§π∞

∞fi ÙÔ 1898

@

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.21'- ‰. 17.58’

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

¡¤· ™ÂÏ‹ÓË

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.945

ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∫˘Úȷ΋ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·ÚÈÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

† π™Δ’ ª·Ùı·›Ô˘, ÷ڷϿÌÔ˘˜ ÈÂÚÔÌ., ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ πÂÚÔÛ., ∑‹ÓˆÓÔ˜ Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ˘

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ «4» ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË

«ÿ¯ÓË» ÛÙÔ μfiÏÔ

¢¤Ó‰È·˜: ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ˆ ¯Ù‡ËÌ· Û ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ™‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ πηÓÔÔ›ËÛË ™·Ì·Ú¿, ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

μfiÏÔ˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∫ÏÈÌ¿ÎÈfi Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi. √È Ó·ÚÔ› ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓԉԯ›Ô, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì›· Á˘Ó·›Î·, fiÔ˘ Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ¤ÁÈÓ Ì Ï·ÛÙ¤˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ͉ÈÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·. Ãı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‹ÚıÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ۇÛÎÂ„Ë ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ■ ÛÂÏ. 9

∏ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ «ÍÂÛÎÔÓ›˙ÂÈ» ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓԉԯ›Ô, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ‰‡Ô ̤Ú˜, ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì›· Á˘Ó·›Î·, Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ÏËÛÙ›·˜ ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi

™ÙÔ Ó·‰›Ú ¤Êı·ÛÂ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∫. §Ô‡Ï˘

∑ËÙÔ‡Ó ÌÈÎÚ¿ Î·È ·ÏÈ¿ ·Î›ÓËÙ·

ª‡ËÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 30% οو ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜

■ ÛÂÏ. 7

™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙË “£”

56 ™ÂÏ›‰Â˜

ÃÚ. ∫ÔÚÊÈ¿Ù˘: ¶Ò˜ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙË °ÏÒÛÛ·

∫Ô˘‚¤Ï˘ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi

ªÓ‹Ì˜ ∂‚Ú·›ˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ÛˆÙ‹ÚˆÓ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ

■ ÛÂÏ. 5

™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ ¶¤ÓÙ ¿ÌÂÛ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ “∂ıÓÈ΋ ∏̤ڷ

ªÓ‹Ì˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ∏ÚÒˆÓ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ■ ÛÂÏ. 13

■ ÛÂÏ. 6

¢π∞æ∂À™∏ ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ ·fi η΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ (ÏËÓ “£∂™™∞§π∞™”), Ë ·Ó·ÏËı‹˜ ›‰ËÛË fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ™Δ∞§∫√ ∞.μ.∂., Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· (ÙÔ ÌfiÓÔ ÛˆÛÙfi ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ), fiÙÈ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ∏ ·Ú·¿Óˆ ›‰ËÛË Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·ÏËı‹˜ Î·È ·fi ̤ÚÔ˘˜ οÔÈˆÓ Î·Îfi‚Ô˘ÏË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚfiÛÎÔÙ· ̤۷ Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜, Û˘ÓÂ¤ÛÙ·ÙË ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi Ù˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÓfiÌÈÌˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ Û‡ÓÓÔ̘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÚÔ¤‚Ë Û ̛· ΛÓËÛË ·Ó·Áη›·˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó fiÏÔÈ Î·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô, fi¯È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌfi Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Â˘ÂÏÈÍ›·˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÁÈ· Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÛΤÙÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Î·È ‚ϤÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÌË ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜, ı· ÚԂԇ̠۠fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ. ∞fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ™Δ∞§∫√ ∞.μ.∂.

√§Àª¶π∞∫√™ °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹

¡π∫∏ ¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ

■ ÛÂÏ. 55

■ ÛÂÏ. 54

■ ÛÂÏ. 18


A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

¢EI°MATA °PAºH™ ŒÍÔ‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ∫·ıÒ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙÔ 2014, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∂. ¶ÂΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÙÚ¿Î˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∏ ƒ∞§§∏ ŒÍÔ‰Ô˜” , fiÔ˘ ηٷı¤ÙÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. “◊‰Ë ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ì·ÎÚ¿Ó ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘. °È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËı› ÔÏÈÙÈο ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‚›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È fiÙ·Ó ¤ÏıÂÈ fï˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘Ù‹ ı· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› Û‡ÓÙÔÌ·. ∞Ó ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ì ˆ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘, ·˘Ù‹ ı· ¤ÏıÂÈ. ∂¿Ó ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ì fï˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ô˘ ˘ÔÛًηÌÂ Î·È ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ÙfiÙ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ó· ¤ÚıÂÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ˘-

O ∫∞πƒ√™

ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ȉ·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Ë ¤ÎÙ·ÛË, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Ë Â˘ÂÏÈÍ›· Ì ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηٷϋÁÂÈ fiÙÈ “Ë ¿ÚÈÛÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Â›Ó·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤Ó· haircut (“ÎÔ‡ÚÂÌ·”) ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ̤·. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ı· ÂÎÙ›Ó·ÛÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ, ·ÊÔ‡ ı· Ì›ˆÓ ÙÔ ™Ùfi¯Ô ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ı· ··ÈÙÔ‡Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÃÚfiÓÔ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Δ·¯‡ÙËÙ· ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ¢ÂÓ ··È-

E§§A¢A

£E™™A§IA °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ηٷÈÁ›‰Â˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ÓfiÙÈ· Î·È ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. ÃÈfiÓÈ· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο-‚fiÚÂÈ· ËÌÈÔÚÂÈÓ¿. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î‹ ‡ÊÂÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

§·Ú›Û˘ 17 º¿ÚÛ·Ï·

Ù› ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ª›· ÛÎÈ¿ ‚¤‚·È· Ú›¯ÓÂÈ Î·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Ô˘ ˘¤ÛÙË Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÙÔ 2011. ∞ÏÏ¿ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ‰È·ÁÚ·Ê› ‚¤‚·È·) ı· ¤¯ÂÈ ÙfiÛ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ͯ·ÛÙÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· fiÏ· Ù· ·ÚÓËÙÈο ı¤Ì·Ù·. À¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË; ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ¤Ó· Î·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÏfiÁÔ: °ÂˆÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ “ÊϤÁÂÙ·È” ÔÏÈÙÈο. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÚfiÌÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÂÏÏË-

ÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ı¤ÙÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ¤ÏıÂÈ Û ·›ÛÈÔ ¤Ú·˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” . ™ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·›ÚÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ÂÓÒ Ù· fiÚÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙ·. øÛÙfiÛÔ, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ¤Ó· Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÁ›ÚÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ªÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ¢ڇÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. flÛÙ Û ·Ó¿ÏÔÁÔ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ∞∂¶, Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. flÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÊÔ‡ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ΛÓËÙÚ· Î·È ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙȘ ηÈÓÔÙfi̘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∞ÊÔ‡ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ó· ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜ ÌÂٷ͇ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡Û˘. °È· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓfi˜ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ Û ¤Ó· Ó¤Ô ËıÈÎfi Î·È ·ÍÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ, Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ηÈÓÔÙfi̘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ. rallis@e-thessalia.gr

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. μ·ıÌÈ·›· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ‚·ıÌÈ·›· Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 02...09ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 04...09ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. μ·ıÌÈ·›· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ‚·ıÌÈ·›· Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03...08ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 02...08ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ‚·ıÌÈ·›· Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -04...07ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 03...07ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ‚·ıÌÈ·›· Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...08ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 02...08ÔC.


A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Ï‹ı·ÚÁÔ˜ ∂ÈÎfiÓ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜: 1ÔÓ. ∞Á¤Úˆ¯Ô˜, Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘, Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ. ∫·Ù·ÙÚfiˆÛ ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi, ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÙÔ˘˜ Ô˘ÏË̤ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈTÔ˘ £ANA™H ÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ “ÚÔ‰fiÙ˜” Û˘Ó‰ÈX. ™AMAPA ηÏÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ·˘ÙÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ˆ˜ ¯ı˜ ÌÔÈÚ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÚ·Ê›Ô. 줂·ÈÔ˜ fiÙÈ Î·Ù›¯Â ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ·Ï‹ıÂÈ·, ·‰È·ÊÔÚÔ‡Û - ˘Ô‚¿ıÌÈ˙ ‹ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Û - fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÂÏÈÛÙÈο ÌfiÓÔ˜ Û ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ÁÂÌ¿ÙË ·fi 150 ̤ÏË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘. ªÔ˘ ‹Úı ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÈ· Ú‹ÛË ÙÔ˘ §¤ÓÈÓ: ™ÙÔ˘˜ 100 ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜, ÔÈ 40 Â›Ó·È ·Á‡ÚÙ˜, ÔÈ 59 ·ÊÂÏ›˜ Î·È ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÌÔÏÛ‚›ÎÔ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ô ÔÌÈÏÒÓ Â›¯Â ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË. ∞ÈÛı·ÓfiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÌÔÏÛ‚›ÎÔ˜. ÕÏψÛÙÂ, ÂÌ̤ۈ˜ ÙÔ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ. ∂› fiÙÈ „¿¯ÓÂÈ Ì ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ Ó· ‚ÚÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ, ÁÈ· Ó· η٤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. £· ‚ÚÂÈ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ. ∞˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜, fï˜, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. £· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ˘˜ ·ÊÂÏ›˜. ∂›Ù ÌÔÏÛ‚›ÎÔ˜, ›Ù ·ÊÂÏ‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ·. ∞ÚΛ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·Á‡ÚÙ˘. 2ÔÓ . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ ÙÔ 2002 Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÙË ‰ÈÂÙ›· 2007-09. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó Î·È ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· ÁÈ· Ó· ÙË Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ‹ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ. √È Â˘ı›˜ ‚ÔϤ˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ηٿ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË “ηڷ̷ÓÏÈÎÒÓ” ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ΔÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ “¶··Ó‰ÚÂ˚ÎÒÓ” Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ï¿‚ÚÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. ªÂ ÂÚÈÛÛfi ıÚ¿ÛÔ˜, ÌÂ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓË ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜, ·Ú·ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙË ÏˆÙÔÊ·Á›· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ·Û¯ËÌÔÓÔ‡Ó. ∫·È ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠԇÙ ¤Ó·˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË: ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ûı ӷ ÔÌÈÏ›ÙÂ. 3ÔÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi ÂͤگÔÓÙ·È Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÎÏÔ‡‚·˜ Ì Ôȉ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. ∞ÁÚ›ˆ˜ ηÎÔÔÈË̤ÓÔÈ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋, ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋. μ·Û·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë; ΔÔ˘˜ ͢ÏÔÎfiËÛ·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û˘ÌÏÔ΋˜; ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÂÏ›˙ÂÙ·È, Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË. øÛÙfiÛÔ, ͤÛ·Û ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. √ÚıÒ˜. ¶ÏËÓ, fï˜, ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·ÚÂÓ¤‚Ë. ∞Ó·ÙÚ›¯È·Û· Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ıËη, ›Â, fiÙ·Ó Â›‰· ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ. °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: ŸÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÌÏÔ΋ Ì οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô ¤Ó·˜ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ¢ÂÓ ·ÂÊ¿ÓıË. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∫·È fï˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ªª∂ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ô Î. ƒÔ˘·ÎÈÒÙ˘ ·Ô‰ÔΛ̷Û ÛÎÏËÚ¿ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‚›·. 4ÔÓ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ηıËÁËÙ‹˜ °. ªËÏÈfi˜, ‰›ÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ªÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ÏfiÁÔ˜, Ú·ÏÈÛÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÔÚı¤˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ô‰ÂÎÙ¿ ÈÛÔÚÚÔÈÛÙ‹˜ fiÙ·Ó Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·fi„ÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∫·È fï˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ªª∂ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌË ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ¿ÏÏÔ ªËÏÈfi˜ Î·È ™Ù·ı¿Î˘ Î·È ¿ÏÏÔ §·Ê·˙¿Ó˘ Î·È ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘. ÕÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ¿ÏÏÔ Ó· ÈÛÔ‰ÒÓÂȘ ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜. 5ÔÓ. √‰ËÁfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ηıËÏÒÓÂÈ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ΔÚ¿Áη. ∏ ÔÓËÚ‹, ¯˘‰·›· ÂÈÚˆÓÈ΋ ‡Ô˘ÏË ÊˆÓ‹ Î·È Ô ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ‰¤Ô˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈ‚¿Ù˜. ¶·Ú·ÙËÚÒ Î·È ·ÔÚÒ. ¢ÂÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ Î·È ÁÈ· ÙË ‚›Ï· ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ƒÈ‚Ȥڷ; °È· ÙȘ ԂȉȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ; ¢ÂÓ ˘Ô„È¿ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Ù· ˘Ú¿ Â›Ó·È ¿ÛÊ·ÈÚ·; ΔfiÛÔ Ôχ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ Î·ÈÚÔÛÎÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·; ¢ÂÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÔÙ¤ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ·Í›ˆÌ· ¤ÓÔ¯Ô˜ ¤ÓÔ¯ÔÓ Ô˘ ÔÈ›; √È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙË Û˘Óԉ‡ÂÈ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È Ù›ÔÙ·

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÂÙ¤ˆÚ· ·Ú·ÏËÚ‹Ì·Ù·. ŸÌˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ; Ÿ¯È. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙ ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶. ∫ÔÓ‰‡Ï˘. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜-ÚÔÊ‹Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› ·fi ÙÔ 1992. §Â˜ Î·È ¤ÁÚ·„ ۋÌÂÚ· ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÚ·Ì̤˜ Ô ÚfiˆÚ· ¯·Ì¤ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜:

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚ›ÙˆÛË Êı›ÓÔÓÙÔ˜ ¤ıÓÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ¤ÌÌÔÓ˜ Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·˘ÙÂ›ÁÓˆÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ÂÚ›ÂÚÁÔ fiÙÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË, Û˘¯Ófiٷٷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·˘ÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ·Ù› ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ Î·È Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·˘ÙÂ›ÁÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÙÔÌÈÎfi ‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓÔ, ·ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÓËÊ¿ÏÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ˘ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË ÓÔÛËÚ¿ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ˉÔÓ‹˜ Ì ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÂÁˆÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ÔÈ Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ˙ˆÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔÓ¿¯· Û’ fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÂı›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÂȉÈοñ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ οÔÈÔ˘ “ÊÈϤÏÏËÓ·” ÛÙË Ã·‚¿Ë ‹ οÔÈÔ˘ “ÌÈÛ¤ÏÏËÓ·” ÛÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›· (ÎÈ ·˜ ÌË ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ηıfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· ·ÚÂÌÊÂÚ‹ Ì·ı·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ‹ ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ) ¢ÊÚ·›ÓÔ˘Ó ‹ ÂÍ¿ÙÔ˘Ó, ·Ó·ÏfiÁˆ˜, Ù· Ó‡̷ٷ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ Ù· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· Ô˘ÛÈÒ‰Ë, ·Ó Î·È Û˘¯Ó¿ ·Ê·Ó‹, ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ...∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Û˘¯Ófiٷٷ ıÂÒÚËÛÂ Î·È ıˆÚ› ˆ˜ ·‰È·ÓfiËÙÔ fiÙÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó (ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‹ fi¯È) ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔñ Â›Û˘ ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÙ·Ó Î·È ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· Û˘ÌÊÈÏȈı› Ì ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÎÈ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‹ ·ÎÔ‡ÓÂ Î·È ¿ÏϘ ·fi„ÂȘ. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ÚÔ ·ÓÙfi˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔ·ÁÈ‰Â˘ı› ÛÙȘ ˘ÂÚ·Ó·ÏËÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ËıÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ¿ÏÏÔıÈ, Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ı ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Î¿ı ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÂÙÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙfiÛÔ, fiÛÔ Î·È Ë ÂıÓÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ· Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘˜. ŸÔÈÔ˜ Ï.¯. ÌÔӛ̈˜ Â·ÈÙ› ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÎÓËÚ›· Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ Î·Ó¤Ó·Ó Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· “‰›Î·È¿” ÙÔ˘. √‡Ù ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÏËÊı› ÔÙ¤ ÛÔ‚·Ú¿ ˘’ fi„ÈÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ, Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÓÔ‹ÛÂÈ, fiÙÈ, ›Ûˆ Î·È ¤Ú· ·fi ÙȘ ÌË ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ·Ú¯ÒÓ ‹ ÙȘ ·fiÚÈÛÙ˜ ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ, ÙȘ ÊÈϛ˜ ‹ ÙȘ ¤¯ıÚ˜ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÙȘ ·ÁÈÒÓÂÈ Ë Û‡ÌÙˆÛË ‹ Ë ·fiÎÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ŸÌˆ˜ ÛÙË ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ÌfiÓÔÓ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙfiÛ·, fiÛ· ˙ËÙ› ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·: √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi-‰Èψ̷ÙÈÎfi ‰›Ô ·Ô‰›‰Ô˘Ó fi¯È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ “‰›Î·ÈÔ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛÙÂ Ë Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ ÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÔÎÂÈ̤ӈÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ·ÔÙÈÌÔ‡Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ·ÚfiÌÔÈ·, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ٷ ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂› ϤÔÓ Î·ÌÌÈ¿ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Î·ÌÌÈ¿ Û˘ÌÌ·¯›· ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÂÏÂȈÙÈο ÔÔ›ÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·˙› Ù˘ Û ۯ¤ÛË ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ∏ ·Í›· ÌÈ·˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÁÈ· ÌÈ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓË ÏÂ˘Ú¿ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ·˘Ù‹˜ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜. πÛ¯˘ÚÔ› Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔÈ Û’ fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Û‚·ÛÙfi ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ‡ÙÔ Â‰Ò ·˘ÍÔÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ. ÿÛˆ˜ Ó· ıˆÚ› ηÓ›˜ “·¿ÓıÚˆ·” Î·È Ï˘ËÚ¿ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ - ·Ó fï˜ ·ÛΛ ÂıÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù·, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‚ÚÂı› Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË fiÔ˘ ÙË Ï‡Ë ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ηٿÙˆÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ı· ÙË ‰È·‰Â¯ı› Ô ıÚ‹ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜. ...£· ‹Ù·Ó Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÓfiËÙÔ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎfi„ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ·fi ÙȘ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - Î·È Â› ϤÔÓ ı· ‹Ù·Ó Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ÁÈ·Ù› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÔÎÔ‹ ı· Û˘Ì‚¿‰È˙ Ì ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. √ fiÚÔ˜ “·Ú·ÛÈÙÈÎfi˜ ηٷӷψÙÈÛÌfi˜” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰·, fiÓÙ·˜ ·Ó›Î·ÓË Ó· ·-

Ú·Á¿ÁÂÈ Ë ›‰È· fiÛ· ηٷӷÏÒÓÂÈ Î·È ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ‹ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË - Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· - ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Á¿ÁÂÈ Ë ›‰È·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷӷÏÒÛÂÈ ·Ú·ÛÈÙ›, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰ÈÏ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË: ¶·Ú·ÛÈÙ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ˘ÔıË·ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ·, Î·È ·Ú·ÛÈÙ› ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ‰·ÓÂÈÛı› ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ fi¯È ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ηÚÔÊfiÚ˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ì ·˘Ù¿ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ¿ÏÈ ÂÈÛ‹Á·Á ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Û˘ÓÙÂϤÛıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ‰È·ÏÔ΋˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÂÓÈο Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ı· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ó· ÙË ıˆڋÛÔ˘Ì ˆ˜ ÂÈÌ·Ṳ́ÓË Ô˘ ÂÓ¤ÛÎË„Â ¿Óˆ Û ÌÈ·Ó ·‰‡Ó·ÙË ÎÈ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ∂ÏÏ¿‰·, ·È¯Ì·ÏˆÙÈṲ̂ÓË ·Ó¤ÎÎÏËÙ· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ “‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” . Δ¤ÙÔȘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó fiÛÔÈ Ô¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ·›· “·ÚÈÛÙÂÚ‹” Î·È “ÊÈÏÔÏ·˚΋” ÚËÙÔÚÈ΋, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ¢ı˘ÓÒÓ, ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂıÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ‰ÈÂÍfi‰ˆÓ ·’ ·˘Ù‹Ó. ...√È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ, Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó Û ΛÓËÛË ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÎÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, Â›Ó·È ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ Î·È ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·: ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÛÒÌ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÂˆÊÂÏ‹ıËΠ·fi ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¿ÓÙÏËÛ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ˆÊÂÏ‹Ì·Ù· ·’ ·˘Ù‹ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηٷÌÂÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ ÛȈËÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰È·ÚÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù¿ ̤Á· ̤ÚÔ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔ‡ Î·È Â·›Û¯˘ÓÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· - “‰ÂÍÈ¿” , “ÊÈÏÂχıÂÚË” ‹ “ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋” , ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‹ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋: ™ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ‡ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ - ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·Ú·ÛÈÙÈο ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ “Ï·Ô‡” Ì ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‡ÓÔÈ· ‹ ·ÓÔ¯‹, ‹ÙÔÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙËÓ Î¿ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ. μ‚·›ˆ˜, Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi ·fi Ù· ÁÂÓÓÔÊ¿ÛÎÈ· ÙÔ˘, fï˜ Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÚÔÛ¤‰ˆÛ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â›Û˘ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜: ¶ÚÔ˜ ¿ÁÚ· Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÏ·Ù›·˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÙÒÚ· Ó· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó fi¯È ·ÏÒ˜ ·ÓÈ·Ú¤˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Â› ϤÔÓ Ôχ¯ÚˆÌ˜ Ì¿˙˜ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ‰ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. ∂ÓÒ fï˜ Ë ÚÒÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Û˘ÓÂ·ÁfiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ë ‰Â‡ÙÂÚË - Î·È ÈÔ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯Ë - ·¤ÏËÁ Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. ∞˘Ùfi ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ¿Ú¯ÈÛ Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï·, ·ÓÙ›‰ÚÔÌ· Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, ·̷ٷ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ÎÔÚ˘Êˆı›, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÈÛıËÙ¿ fi„Ë Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ÌÈÛÎfiÙˆÓ ÁÈ· Û·ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÚÈ‹ÌÂÚˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· „ÒÓÈ·, ηٷÛÙ·Ï¿˙ÔÓÙ·˜ ÂӉȷ̤ۈ˜ ·¯˘Ï¤˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÂÚÈÙÙ‹˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈfiÁΈÛË ÌÈ·˜ ËÌÈ·Ú¿Ï˘Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏ›·˜. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËηÓ, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Ïfi¯ÂÚË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ “ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘” , Û ÙfiÛÔ ·Á·ÛÙ‹ Û‡ÌÓÔÈ· Ì ÙÔ ¯·ÚÙÔ·›¯ÙË Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Î·È Ì ÙÔ ÙÛfiηÚÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ...√ ·Ú·ÛÈÙÈÎfi˜ ηٷӷψÙÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ÔÚ›Û·Ì ·Ú·¿Óˆ, ÚÔοÏÂÛ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·Û¿ıÈÛË fiÚˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, ÒÛÙÂ Ë ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÚˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÔ ÂÍ‹˜, Î·È ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û·Ó ‚·ÚÈ¿ ÛÎÈ¿. √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜, Î·È ÔÈ ·Ó·fi‰Ú·ÛÙ˜ ·˘ÚÈ·Ó¤˜, ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ “ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘” ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÈÂÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ·Ú¿ ηٿ ‚¿ıÔ˜ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ÚfiÛηÈÚ˘ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Í·Ó¿ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ê·‡ÏÔ˘ ·ÈÁÓȉÈÔ‡ ÌÂٷ͇ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ∂›Ó·È ÂÚÈÙÙfi Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÔȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ Û˘Ó¤ÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ‰ËÏ. ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘. ∂Í ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ‡Ù˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯fiÌÂÓË ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë Ê¿ÛË Ù˘ Ï·ÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ¤Ó· Â› ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ˘ÔÏ·Û›·, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Î·È Â͈ڷ˝ÛıËΠηٷӷψÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ôχ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÚÔ ·ÓÙfi˜ fiÙ·Ó ı· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ı¤ÛÂȘ Ì ÂΛӘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ Ù˘. ...√È ·ˆıËÙÈÎÔ› Î·È ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÔÏ˘‰·›‰·ÏË Î·È ÔÏ˘Ì‹¯·ÓË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÓÈ΋ÛÂÈ Î·Ù¿ ̤وÔ, Â›Ó·È ·Ï·ÈÔ›, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ›. ∂Âȉ‹ Ô Â·›Ù˘ ηٿÁÂÙ·È, ÁˆÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, ÈÛÙ‡ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ¯Ï·Ì‡‰·, ÙË Ï¢ÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù›ÔÙÂ, Ô‡ÙÂ Î·Ó Î·Ù¿ÊˆÚ˜ ·Ú·¯·Ú¿ÍÂȘ Î·È Î·Ù·¯Ú‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÈÏÒÛÂÈ. ∂›Û˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË Ù˘ ÔÌÔ„˘¯›·˜ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ, ÒÛÙÂ Â›Ó·È È· ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙ·ÙÔ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛıÔ‡Ó Ì ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÌÈ·˜ Ì·ÎÚfiÓÔ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ...ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈϤÎÂÈ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, οÓÔÓÙ¿˜ ÙË Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ·‰È¤ÍÔ‰Ë, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÛÈÙÈÎÔ‡ ηٷӷψÙÈÛÌÔ‡ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂÎÏÔÁ›Î¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ‰ÂÓ ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ó ·ÏÒ˜ ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÌÈ·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·ÌÂÚÈÛı› Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ̤۷ Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Û˘Ó˘Ê¿ÓÂÈ, ηٿ ÙÚfiÔ˘˜ ÎÏ·ÛÛÈο ·ÏÔ‡˜ ‹ ·›ڈ˜ ¢ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙȘ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÈÙÈÎÔ‡ ηٷӷψÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌÔ‡. °È· Ó· ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‚¤‚·È·, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰· Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔÓ Ô͇̈ڷ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›: °È·Ù› Â‰Ò ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ï›ÁÔ-Ôχ ˘ÁÈ‹ ÂıÓÈÎfi ÎÔÚÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÛÛ¤˜ ÈÎÌ¿‰Â˜ ÒÛÙ ӷ ÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ÌÂÚÈο ·Ú¿ÛÈÙ· ÔÛÔÙÈÎÒ˜ ·ÌÂÏËÙ¤·, ·Ú¿ ÁÈ· ¤Ó· Ï·‰·Úfi ÛÒÌ· Ô˘ ·Ú·ÛÈÙ› ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘, ‹ÙÔÈ ÙÚÒÂÈ ÙȘ Û¿ÚΘ ÙÔ˘ Î·È Û˘¯Ófiٷٷ Î·È Ù· ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô˘ ¢‰ÔÎÈÌÔ‡Ó ÌÔÈÚ·›· Û ٤ÙÔÈÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û˘ÌÊ˘ÚfiÌÂÓ˜ Ì ˙ˆÙÈÎfiٷٷ ηٿÏÔÈ· ·ÈÒÓˆÓ Ú·ÁÈ·‰ÈÛÌÔ‡, ‚·ÏηÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÎÚ· ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÊÚ·ÁÌfi ÚÔ˜ οı ۇÏÏË„Ë Î·È Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ¿Óˆ Û ‚¿ÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ Â‰Ò Ì ÙË ÛÙÂÓ‹ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËıÈÎÔÏfiÁˆÓ, ·Ú¿ ÚˆÙ·Ú¯Èο ˆ˜ ̤ÁÂıÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi: ŒÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Â›ÌÔÓË Î·È È‰ÈÔÙÂÏ‹ ·Ú·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·‰‹ÚÈÙ˘ Û¯¤Û˘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·fi‰ÔÛË Î·È ·fiÏ·˘ÛË, Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ·ÔÏ·‡ÛÂˆÓ ÌË Î·Ï˘ÙÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fi‰ÔÛË. ...ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ fï˜ ÙȘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÈÛËÌ¿Ó·Ì ·Ú·¿Óˆ, ÔÈ ·Ï‹ıÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÂÓ¤ÚÁËÛ·Ó ˆ˜ ηٷχÙ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ·Ú¿ Ì¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ηٷχÙ˘ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛˆÓ, Ë ÛÙÂÈÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â¤ÙÂÈÓ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·Ì˯·Ó›· Î·È ·‚Ô˘Ï›·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÁÈ· fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È È‰ÈÔÙÂÏÒ˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ (Ï.¯. ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜) Ó· ÙÚ¤ÊÂÈ Î·È Ó· ‰È·‰›‰ÂÈ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï‹ı·ÚÁÔ Î·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·Ú·Í›·, ‹ÙÔÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú¿ÍË ¤¯ÂÈ ˘ÔηٷÛÙ·ı› ·fi ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ: ΔÔ Ó¢ÚfiÛ·ÛÙÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÎÈ ·˘Ùfi, fï˜ ‰ÂÓ Ú¿ÙÙÂÈ. ∏ ·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ Â›Ó·È ÁÂÓÈ΋ Î·È ‰ÂÛfi˙ÂÈ Û fiϘ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ÂÍ ›ÛÔ˘ ‰È¿¯˘ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·, fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Û ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û ÂȉÂÈÎÙÈ΋ ¯˘‰·ÈfiÙËÙ·.


A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

¢¢ËÌÔÛ›·˜ ËÌÔÛ›·˜ X Ú‹Ûˆ˜ XÚ‹Ûˆ˜

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ªÔÈÚ·ÛÈ¿ ÛÙȘ ›Ù˜

TÔ˘ ¢HMHTPH A£. XOPTAP°IA hortargias@e-thessalia.gr

Δ· ·ÁοÎÈ· ªÈ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÈÓ ·fi ̤Ú˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ π‰ÂÒÓ Ì ı¤Ì· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÁοÎÈ Ù˘ fiÏ˘. “™ÈÁ¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı¤Ì·” ı· Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, “Ì·˙¤„Ù ÚÒÙ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÊÙÈ¿ÍÙ ·ÁοÎÈ·” ı· Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ, fiˆ˜ ‰È¿‚·Û· Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ›‰ËÛ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. “∂‰Ò ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο, ·ÁοÎÈ· ·ÈÛıËÙÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÛΤÙÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜” ; ı· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ fiˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛÙ “Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ” Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∞fi ÙÔÓ ÈÔ ·Ïfi Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, ¿ÚÎÔ ‹ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁοÎÈ ÁÈ· Ó· Í·ÔÛÙ¿ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ŸÏ· ۯ‰fiÓ ‰È·Ï˘Ì¤Ó·, Ù· ‚ϤÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ‰Ò, fiÙÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ·ÁοÎÈ· Ù˘ fiÏ˘, Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È ÂÂȉ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ϤÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜, ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, fi¯È ÌfiÓÔ Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ë ¯ÚËÛÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ·ÛÙÈΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜, Ë ¯Ú‹ÛË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û οÔȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ηı›ÛÌ·Ù· fiÏ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Î¿ı ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (.¯. ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ›, ˘ÏÈÎfi, ÂÚÁÔÓÔÌ›·). ∫·È fiÙ·Ó Î·Ù·Û΢·ÛÙÔ‡Ó, ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. ÿÛˆ˜ Û‚·ÛÙԇ̠ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·.

Gracias Grecia... ªÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, πÛ·ÓÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙË ªÔ˘Úı›· ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ÚfiÁÔÓÔÈ, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ʿÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Û ÔÏϤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ÁÏÒÛÛ·, ÂÈÛً̘, Ù¤¯Ó˜. ™Â ÁÚ‹ÁÔÚ· ηڤ ϤÓ ϤÍÂȘ fiˆ˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ì·ıËÌ·ÙÈο, ı¤·ÙÚÔ Î.Ï. ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÙ›Ô˘Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Û ÛÂÈÚ¿ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÒÓ. √ ηıËÁËÙ‹˜ §·ÙÈÓÈÎÒÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ªÈÓÁÎÔ˘¤˙, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ fiÙÈ “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·’ fiÛ· ÓÔÌ›˙ÂÙÂ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈο” . ª¤Û· Û 7 ÏÂÙ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ¯¿ÚÈÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË, Û˘ÁΛÓËÛË, ÌÂÁ·Ï›Ô, ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi˜, “Á˘·ÏÈ¿” ... ¢. ¶.

∫·Ì›· ÛËÌ·Û›·... ¡¤· ·Ú¤· ÚԤ΢„ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜, ªÔ˘Ï¿˜, ¡ÔÌÈÎfi˜, “‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó” , Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ “ÌÏÔΔ , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· Ù‡¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˘... ·‹¯ËÛ˘. ΔËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √‡ÙÂ Î·Ó Ô Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ·Ú¤·, ·ÚfiÙÈ ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ Î·È ÙÔÓ “ηÂÏÒÓÔ˘Ó” Ì ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ÀÔ„È·˙fiÌ·ÛÙ ‚¿ÛÈÌ· ˆ˜ Î·È Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ η̛· ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÍÂÓË Û‡ÌÚ·ÍË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ÙÚ¤ÊÂÈ ¯·ÌËÏ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - Û ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ “ÔÌ¿‰·˜” . °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ë ›‰È· Ô‡Ù Ô˘ ı· ηٷ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì·˙› ÙÔ˘.

∂›Ó·È ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ οı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÔÒÓ ›Ù·˜, Ô˘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙȘ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÂϤ¯Ô˘˜, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û οı ÂΉ‹ÏˆÛË. ÕÏψÛÙ ¤Ó·˜ ‹ ‰‡Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ªfiÓÔ ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÚ›Ô˘ 20-30 ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÊÔÚ›˜, ۈ̷Ù›·. º.™.

∞ÍȤ·ÈÓË... π‰È·›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ë “£” ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ŒÁÈÓ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Û 1.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ‰È‰¿ÎÙÔÚ·, Î. °ÈÒÚÁÔ ¶Ôχ˙Ô. ∞ÍȤ·ÈÓË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ fiˆ˜ fiÙÈ .¯. ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ...

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ «¿‰ÈÎÔ» Û‡ÛÙËÌ·

À¶∞ƒÃ∂π ÌÈ· Ì¿Ó· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi ·È‰›; À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, Ô˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛÂ, ‰ÂÓ ‚Á‹TÔ˘ ™T∞Àƒ√À Î·Ó fiÏÔÈ Î·Ï¿ ·È‰È¿; Ÿ¯È, ¢HMO¶OY§OY ÈÛÙ‡ˆ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ·. ∂Ã√Àª∂ Á·ÏÔ˘¯Ëı› Ì ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ÂÌ›˜ Ù· ͤÚÔ˘Ì fiÏ· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ù›ÔÙ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Â‡ÎÔÏ· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜. Δ∞ Áڿʈ ·˘Ù¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ £E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· ÙÚÔÌÔμ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ÎÚ·Ù›·. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 ∞º√À Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ̤383 33 BO§O™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiKˆ‰ÈÎfi˜ 1802 °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ÓÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È Â›Ó·È Î·È ˘ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™ ‡ı˘ÓÔ˜ ÂÓÙ‡Ô˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “Ÿ¯È, ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Á heavy metal. ÕÎÔ˘Á ÚÔÎ, ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 ¿ÎÔ˘Á ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ¿ÎÔ˘Á ªfiÙÛ·ÚÙ. Ÿ¯È, fax: 24210 32828, 23470 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜. ÿÛ·-›Û·, ‹Ù·Ó ÔE-mail: info@e-thessalia.gr χ ·Á·ËÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∫·È Ê˘http://www.e-thessalia.gr ÛÈο ›¯Â Î·È ·˘Ùfi˜ ı˘Ìfi ̤۷ ÙÔ˘, fiˆ˜ E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr fiÏ· Ù· ·ÏËıÈÓ¿ ·È‰È¿, Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ ÛÙËÓ ÂÊ˂›· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·¿ÓıÚˆË Î·È ˘1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™ ÔÎÚÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ. Ÿ¯È, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜, ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜. ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘ ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 ª‹ÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ-ÎÔÓۤڂ˜ Ô˘ A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂÙÔ˘ ˙ËÙ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¯Ô̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, Ëω‡Ô ·ÍÈÔÚÂ¤ÛÙ·ÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂Ú¯fiÓÙÔ˘ÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÛ·Ó Ù·ÎÙÈο ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ·È‰› ÙÔ˘˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ì·ı· ·fi ÙÔÓ ∞¢Èη›Ô˘. ÓÙÚ¤·-¢ËÌ‹ÙÚË fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ¿-

¢. ¶.

ÃÂÈÚÈÛÌÔ› Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·... √È ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Ù·Ì›· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈΤ˜. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ‹Ïı ·fi ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ - ηٷÌÂÙÚËÙ‹ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ∫·Ù¿ fiÛÔ, ¿Ú·ÁÂ, ÌÔÚ› Ó· ÛÙ¤ÎÂÈ ·˘Ùfi ˆ˜ ÛÔ‚·Ú‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·; ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó (ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο) ÔÏÏÔ› ηٷӷψ٤˜; ¢. ¶.

¶˘Ú‹Ó·˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™Â ¤Ó· ·ÏÈfi ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ Û›ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÈÛ··Û·Ó, ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ™Ù¤ÎÈ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÚfiÊÈÌ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ Î·È 100 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó “·ÛÊ¿ÏÂÈ·” , ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ÷ÚÙÈ¿, ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ô, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù˘ÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÚfiÊÈÌ·. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ‰ÔÌ‹. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∫∞Δ. Δ∞™

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ™·Ú¿ÓÙ· Î·È ϤÔÓ ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÎÔ‹ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙÂÏÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙȘ 7.40 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÙÔÈο ªª∂ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó. §›ÁË Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ. º.™.

ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi Ì ٷ ÁÎԇϷÁÎ; ◊ Ì‹ˆ˜ ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÙˆÓ “·ÓÔȯÙÒÓ Û˘ÓÂχۈӔ , fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· Û˘Ó·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó; º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂχÛÂȘ... ∏ ∂§§∞¢∞ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÚÈ ηıËÁËÙ‹, fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ›Ù ›̷ÛÙ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ›Ù ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ›Ù ÔÏÈÙÈÎÔ›, ›Ù ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ªÂ ÙË ‰È΋ Û·˜ ÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ͢ÏÔÊfiÚÙˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ÛÙË “‚›·” ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó... ∂¡ ηٷÎÏ›‰È: ∫È ÂÁÒ ÓÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÎÔÛÌÔıˆڛ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ¿‚Ô˘Ï· fiÚÁ·Ó·. ΔÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ·˘ÙÔ› ÂÁÎÏË̷ٛ˜, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÈÛÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó. ∫∞π Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ “¿‰ÈÎÔ” Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ·Ù› ·Ó ›¯·Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ Î. ηıËÁËÙ‹, Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢fiÙ·Ó Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ...Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡! dimopoulos@e-thessalia.gr

ÓÂÚÁÔ˜. ªÔ˘ ÙÔ Â› ÈÎڷ̤ÓÔ˜ Î·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÛ˜ ·Èٛ˜ ı˘ÌÔ‡ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙfiÙÂ. ªÔÚÒ ›Ûˆ˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·’ ·˘Ù¤˜, ηıÒ˜ ˙ˆ ÎÈ ÂÁÒ Ì¤Û· Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ¢∏§∞¢∏ ·ÚÈ ηıËÁËÙ‹ ÌÔ˘, fiÛÔÈ ·ÎÔ‡Ó heavy metal, Â›Ó·È ‡ÔÙÔÈ Ù¤ÏÂÛ˘ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ; ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ı˘Ìfi ̤۷ ÙÔ˘˜, ›Ù ÁÈ·Ù› ¤ÌÂÈÓ ¿ÓÂÚÁÔ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜, ›Ù ÁÈ·Ù› ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ˂›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ¤Ó· ηϿÛÓÈÎÔÊ, Ó· È¿ÓÔ˘Ó Î·È ¤Ó·Ó fiÌËÚÔ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÏËÛÙ›˜; °π∞Δπ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È “·¿ÓıÚˆË Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋” ; ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·; ∂Û›˜ ·ÚÈ ηıËÁËÙ‹ ÙÈ Î¿Ó·ÙÂ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙÂ Î·È ÂΉ›‰ÂÙ ÂÚÈÔ‰Èο; ∫∞π ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜: “∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ï˘¿Ì·È Î·È ÓÙÚ¤ÔÌ·È. §˘¿Ì·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤·-¢ËÌ‹ÙÚË Ô˘ ›ÛÙ„Â, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÛÙË ‚›·, Û·Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ‚›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¡ÙÚ¤ÔÌ·È fï˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ô‰ËÁ› ·È‰È¿ Û·Ó ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤·-¢ËÌ‹ÙÚË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ¡ÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Û¿ÓÈÛ·Ó. ¡ÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô˘ ‹‰Ë ÙÔÓ Î·Ù·‰›Î·Û·Ó. ∫·È ÓÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ı· ÙÔÓ ÙÛÔ˘‚·ÏÈ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ Û·Ó ¤Ó·Ó “ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙË” Î·È ı· ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ·fi Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙËÓ Â¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ fiÌÂÓË Â›‰ËÛË. ∏ ·Ú·ÌfiÚʈÛË ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ Â›Ó·È fiÏË ‰È΋ Ì·˜” . ÂÚ ËÌ ú 0 -2 ªÂ Î·È 10 ™ø™Δ∞, ·Ú·ÌÔÚʈı‹Î·Ì ·ÚÈ ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ηıËÁËÙ‹. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Û‡ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ÛÙËÌ·, Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi “Ù˘ ‚›·˜” , fiˆ˜ ϤÙÂ; ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË

5 ÎÔ˘fiÓÈ·


™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ıÂÛÌÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (¢∏ª∞ƒ) Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ··ÈÙ› ¢ڇÙÂÚ˜ Î·È ÚÔˆıËÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. £ÂˆÚ› ·Ó·Áη›Ô ÙÔÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·, ÂÓÒ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ηıȤڈÛ˘ Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ¤Ó·˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ‰¤ÛÌÈÔ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÊ¿ÛˆÓ. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢∏ª∞ƒ ¤ÁÈÓ οı ‰˘Ó·ÙfiÓ.

ºøΔ∏™ ∫√Àμ∂§∏™ «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿Ûˆӻ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ; ™˘ÌÌÂÚ›˙ÂÛÙ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ¤Ó· Îϛ̷ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ¯ˆÚ›˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ; ∂›Ó·È ÌÈ· ˘·ÚÎÙ‹ ˘fiıÂÛË. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ¢∏ª∞ƒ ˙‹ÙËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ‚‚·›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ‹ ·ԉ›ÍÂȘ Ó· ÂÓÙÔÈÛıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Û fiÔÈÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó.

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ë ¢∏ª∞ƒ ÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ; ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ Â›Ó·È È· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÁÓ‹ÛÈ· ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂ÊfiÛÔÓ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ˘·ÚÎÙÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢∏ª∞ƒ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ıÂÛÌÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· Û¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎÚ›ÎÔ Ù˘ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÈÏ¿ÌÂ, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ÁÈ· Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰‹Ì¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÓfiÌÈÌ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı‡-

∏ ηıȤڈÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ Â›Ó·È È· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÁÓ‹ÛÈ· ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ

ÓË ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷ¯Ú·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ‰Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 86 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰Â ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ - ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ÁÂÓÓ·›· Ì›ˆÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙˆÓ ÚÔÓÔÌÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘. ∏ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤·.

¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›ÛÙ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘... ∂›Ó·È ¤ÙÛÈ. ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ··ÈÙ› ¢ڇÙÂÚ˜ Î·È ÚÔˆıËÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È: 1) ™·Ê‹˜ ‰È¿ÎÚÈÛË ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ˘ÂÚÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ¢È·ÎÚÈÙfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜-ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. 2) ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜. 3) ∫·ıȤڈÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ˆ˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È‡ڢÓÛË

ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. 4) ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∞ӷηıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Û˘Ï›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.

¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË; ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ÂÓÂÚÁfiÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜; ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ì ¤Ó· ¿Ù˘Ô fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÔÔÈ› Â› ̤ÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. ΔÔ fiÚÁ·ÓÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÙÈ ¤Ó·˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ™Àƒπ∑∞ ηÙËÁÔÚ› ÙË ¢∏ª∞ƒ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ‰ÂηӛÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏË Ï‹„Ë, ·fi ÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÚˆÙÔÊ·ÓÒÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ‰¤ÛÌÈÔ˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÁψÛÛ›·˜ ÙÔ˘. ÕÏÏ· ϤÂÈ fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Î·È ¿Ï-

Ï· fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ù· ̤ÙÚ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ̤ÙÚ· Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.

∏ ·ÔÔÌ‹ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Î·È μÔ˘‰Ô‡ÚË ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÂÌ‰ÒÓÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÊˆÓ›Â˜; √È ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â› Ì·ÎÚfiÓ, Ì ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÌfiÓÈÌË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Û Ï‹ÚË Ú‹ÍË Ì ÙȘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∂›Ì·ÛÙ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, Ì Û‚·ÛÌfi Û οı ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ∂Í¿ÓÙÏËÛ· Î·È ÂÍ·ÓÙÏ‹Û·Ì fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ ÙËÓ ¤Î‰ËÏË ÂÚÈÊÚfiÓËÛË Ô˘ Â‰›ÎÓ˘·Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ◊Ù·Ó Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂͤÊÚ·˙·Ó ·ÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Âӈ̤ÓÔ Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÈ˙È΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ “∂ÏÈ¿˜” ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¢∏ª∞ƒ; π‰Ú˘ÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̠ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Û˘˙ËÙԇ̠̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ô-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc ∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ

Laser-™ÎÏËÚÔıÂÚ·›· ºÏ‚ÒÓ Î·È ∂˘Ú˘·ÁÁÂÈÒÓ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∞£∏¡∞ ∞ÛÙ˘‰¿Ì·ÓÙÔ˜ 83 Δ.∫. 11634 ΔËÏ.: 211 6009490, Fax: 210 7297947 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com

√ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ‰¤ÛÌÈÔ˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÁψÛÛ›·˜ ÙÔ˘. ÕÏÏ· ϤÂÈ fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Î·È ¿ÏÏ· fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞

ÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì fiÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜.

¶ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ›ӷÈ, Î. Úfi‰ÚÂ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ... ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ù¤ıËΠÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ¤ÁÈÓ οı ‰˘Ó·Ùfi. ∞ӷʤÚÔÌ·È

ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È fiÛˆÓ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ, ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÚÔ‰·ÎÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∏Ì·ı›·˜, ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ Î·È ·fi ˘Ôı‹Î˜ Î.¿.


™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

“√

™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” . ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ηٿÏË͢ ÌÈ·˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÛÙË “£” ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤ÓÙ ¿ÌÂÛ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÈÏ¿ÂÈ fï˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷÙÂı› ÚfiÙ·ÛË ÌÔÚÊ‹˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ¡ÈÎ. ¢¤Ó‰È· ·Ó ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙËı› Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ. “√ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. ∂›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. Œ¯ÂÈ Î·ı·Ú‹ ¿Ô„Ë Â’ ·˘ÙÔ‡” Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ë ¡¢ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. “ÕÏψÛÙ ÙÔ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·¤Ù˘¯Â” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ª∞Δ Î·È ı· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÚ›˙ÂÈ, ̤۷ ·fi 300 ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ, ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó “fiÚıȘ” ̤¯ÚÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ 60% Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ¢›ÎÙ˘·.

¢∏ª∏Δƒ∏™ ™Δƒ∞Δ√À§∏™ “¶¤ÓÙ ¿ÌÂÛ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ·fi ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

¶ÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ; ∞Ó Ô ™Àƒπ∑∞ Á›ÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÈ ÙÂÏÈο ı· οÓÂÈ; ∞ÎÔ‡Û·Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· Ó· Ù· “Ì·˙‡ÂÈ” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ... ¶ÚÒÙË ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË: £· ʤÚÔ˘Ì ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ù· ÙÚ›· ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ı· Ù· ·Î˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ. ∂Âȉ‹ ı· ‰Â¯Ùԇ̠ÔÏϤ˜ ȤÛÂȘ Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜ -ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· οÓÂȘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ- ı· ηϤÛÔ˘Ì ÙÔ Ï·fi Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ηٷÚÁԇ̠¤Ó·Ó- ¤Ó·Ó ÙÔ˘˜ ∂Ê·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡˜ ¡fiÌÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, ·fi 586 ÌÈÎÙ¿ ÁÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ Î·È ÁÈ· 510 ÌÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ οو ·fi 25 ÂÙÒÓ, ÛÙ· 751 ¢ÚÒ -ÁÈ· fiÏÔ˘˜- Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 28/2/2012. ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ™‡-

ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ∂·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ‰‡Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ηٷÚÁ‹ıËηÓ, √∂∫ Î·È √∂∂ (√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Î·È ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜) ÁÈ· fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ. ™˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ Î·È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·È ¤ÌÙË ¿ÌÂÛË Î›ÓËÛË ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Î·È ı· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ¤ÓÙ ̤ÙÚ· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¤ÓÙ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ “͋ψ̷” ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ‰‡Ô ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: ΔËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚ-

∂ÁÁڷʤ˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· flÚ˜: 8.30 - 13.30

Á›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó.

¶Ò˜ ı· ÁÂÌ›ÛÂÙ ٷ Ù·Ì›· ·ÊÔ‡ ı· ‰ÒÛÂÙ ›Ûˆ ¯Ú‹Ì·Ù·; ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· Â›Ó·È ‰·ÓÂÈο, ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ·. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞fi‰ÂÈÍË Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙË “‚‡ıÈÛË” Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ∂Ì›˜ Ô˘ ı· ‚Úԇ̠ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·... ¶ÚÒÙÔÓ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠̠ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. °È·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó 450 ‰ÈÛ. ∫·È ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ Ó· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ª·ÚÌ·ÚÈ¿, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·... ∏ ıËÏÈ¿ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÙÔÎÔ¯ÚˆχÛÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë. ¢Â‡ÙÂÚÔ, Ì ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. £· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ï›ÛÙ˜ -fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ §·ÁοÚÓÙÌ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ΔÚ›ÙÔÓ, Ì ÙËÓ ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˘fi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ¿ÏψÛÙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ·Ó·Ù˘Íȷο Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· Â›Û˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ô˘ ı· ·˘ÍËı›, ·ÊÔ‡ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÎfiÌË Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÏıÂÈ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. °È· ·˘Ùfi Ô ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜. ø˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ¿ÏÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, fi¯È ÂÏ·ÙÂȷο, ·ÏÏ¿ ·Ú·ÁˆÁÈο. ∏ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Û›˜ Ò˜ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹; ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚfiÔ˘˜: ¶ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ, ·ÏÏ·Á‹ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜, ηٿÚÁËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÁÈ·Ù› ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ï˘ı› ‹ Â›Ó·È ‰È·‚ڈ̤ÓÔÈ.

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›ıÂÛ‹˜ Û·˜ ÛÙÔ √∞∫∞; ∂›¯·Ù ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙfiÙ ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. ΔÂÏÈο ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜; ∏ ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ıËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· Ì ÂÓË̤ڈ۷Ó, Ù· ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. Δ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË. ∂ÁÒ Î·È ‚·ÛÈÎÔ› Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ‰ÒÛ·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ôχ ıÂÙÈÎfi ıˆÚÒ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë Ï·˚΋ ηٷ‰›ÎË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Î·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ Ù¤ÙÔȘ Ê·ÛÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÌÓ‹ÌË, ÂȉÈο ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ô Ê·ÛÈÛÌfi˜ Î·È Ô Ó·˙ÈÛÌfi˜ ÛÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ¶ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· ÂÈ Ê·ÛÈÛÌfi˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÁÈÁ·ÓÙÒıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ¿ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÚ› Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. √ ™Àƒπ∑∞ ÙÂÏÈο ηχÙÂÈ · ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜, ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜; √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ì·˙ÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›ٷÈ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ô Î·ı¤Ó·˜, ›Ù ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ›Ù ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ‚›·˜, Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‚·ÛÙfi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ù· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ·Ù› ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯ÂȘ οÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ÛÎÏËÚfi ¤ÁÎÏËÌ·. ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ Í·Ó·‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ. Ÿˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË “ÊÔ˘ÚÓÈ¿” Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞˘Ùfi ¤Î·Ó ˙ËÌÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ... °È·Ù› ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ

ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ¢¤Ó‰È·; ªfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜; √ Î. ¢¤Ó‰È·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÂÚÈÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ∂È‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ù˙¤ÓÙ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œ¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ·˘Ù·Ú¯È΋ ηÙËÊfiÚ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Ó·È Ôχ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi, ·ÎÚ·›Ô, ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Û ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Mega, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô ™Àƒπ∑∞ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. §Â˜ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, Ϙ Î·È ÛÎfiÙˆÓÂ, ¤‚·˙ ‚fî˜... ΔÔ ı¤Ì· ¢¤Ó‰È· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ™Àƒπ∑∞. Œ¯ÂÙ ηٷÊÂÚı› -ˆ˜ ÎfiÌ̷ηٿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜. ø˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÈ ı· οÓÂÙ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·; £· ÙËÓ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÙÂ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·; ¢ÂÓ ı· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Δ· ª∞Δ ı· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ Â·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÔÈÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. ∞ÎfiÌË, Â·Ó·ÊÔÚ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ·fi ÙË Ê‡Ï·ÍË ÚÔÛÒˆÓ. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ... ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Â›Ó·È Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢È·ÊˆÓԇ̠̠ÙÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ “ÌˉÂÓÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜” ... ∫·Ù·Ï‹„ÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ. √ ™Àƒπ∑∞ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙȘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ... ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÔ¯‹. ¶.¯. ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙË ¢·Ó›·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ϤÁÂÙ·È “ÎÚÈÛÙÈ¿Ó·” Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ·ÍÈÔı¤·ÙÔ. √È ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ·˘Ùԉȷ¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ, Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, fiÔ˘ Ë

‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ˘˜ ˘fi ηٿÏË„Ë ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÌËÓ Â¤Ì‚ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. º˘ÛÈο ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ηٷϋ„ÂȘ Î·È fi¯È Ì ӷÚΈÙÈο ‹ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ‰‡ÛÈÛÙÔÈ ÁÈ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙË μ›Ï· ∞Ì·Ï›·, fiˆ˜ Ù· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

¶ÔÏÏ‹ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÔÏÏ‹ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÂÛ›˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÛÙ ӷ Û˘ÌÔ Ó¿Ù - ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ÛÙËÚ› ˙Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Û˘ÌÔϛ٘; ∫¿ÓÔ˘Ì ·ıfiÚ˘‚· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ú›ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. Œ¯Ô˘Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÚ›˙ÂÈ 300 ‰›ÎÙ˘· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢. ™ÙÔ μfiÏÔ ‰›ÓÔÓÙ·È 70 Û˘ÛÛ›ÙÈ· οı ̤ڷ. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ 60% Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ª¤Û· ·fi Ù· ‰›ÎÙ˘·, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ‰›ÓÔ˘Ì οÙÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËı›˜. ¶Ò˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ›ÛÂÙ ٷ Û˘ ÓÙËÚËÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆ Ó›·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Û·˜; ™ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ı· ‚¿ÏÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. £· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È È‰¤Â˜. À¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÂÂȉ‹ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ “ΈÏÔÙÔ‡Ì˜” . ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ fi,ÙÈ Ï¤Ì ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ... ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜...


¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

πηÓÔÔ›ËÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ - ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

¢È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ¡¤Â˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ AÏ. ΔÛ›Ú· Î·È ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∞£∏¡∞, 9.

Δ

ËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ - ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ - ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Ì·Ú·ıÒÓÈˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ 40 ÒÚ˜. ∞Ó Î·È Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÂÛ ·ÚÎÂÙ¿ οو ·fi ÙÔ 1 ÙÚÈÛ, ¢ÚÒ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ·Ú¯Èο Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ 14,5 ‰ÈÛ. ·fi ÙÔ Ó¤Ô ∂™¶∞, 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È 2 ‰ÈÛ. ÌÂÙ¿ ÙÔ 2016 ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞∂¶. øÛÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Á ÂΛ ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “™∫∞´” “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Á ÂΛ ˆ˜ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È fi¯È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛÂ Î·È ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ‹Ú ԇÙ ¤Ó· ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. 1,8 ‰ÈÛ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÍ·ÂÙ›·, 1,8 ‰ÈÛ. ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ¿ÚÂÈ ¯ı˜. ∂ÓÒ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›· ·›ÚÓÂÈ 1,5 ‰ÈÛ. ·Ú·¿Óˆ, Ë °·ÏÏ›· 1 ‰ÈÛ, ·Ú·¿Óˆ, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 500 ÂηÙ. ·Ú·¿Óˆ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙË-

Î·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” ™ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ™›ÌÔ˜ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û “μ‹Ì· fm” ›Â: “¢Â›¯ÓÂÈ ÙÔ fiÛÔ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. √È ‰ËÏÒÛÂȘ

ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÛÔ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ›ӷÈ. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Â›Ó·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ï¿ıÔ˜ ÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ϤÂÈ ı· ¿Ì ÂΛ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ı· ‚·Ú¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, ı· ¿ÚÔ˘Ì fiÛ· ÏÂÊÙ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ٛÔÙ· ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ˆÚ·›ÔÈ Î·È Â›Ì·ÛÙ ̿ÁΘ. ¢ÂÓ ¿Ó ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ¤ÛÙÚ„ ٷ ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ › fiÙÈ Ì‹Î ͢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‚Á‹Î ·Í‡ÚÈÛÙÔ˜. Δ· ¿ÏÏ· fiÏ· ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÙÚ›Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¿Ú· Ôχ ÏÔ‡ÛÈ·˜, fiÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘ ˙Ô˘Ó Û ηٷÏËÎÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÔ˘ fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚȉȷ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ Ï·Ù›˜ Î·È ·Ó·ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” ΔÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì·›ÓÂÈ Û ڢıÌÔ‡˜ ÙÚfiÈη˜ ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ڷ›ˆÛ˘ Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÂÈı·Ú¯›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. Èڛ˜ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˜ ’ÛΤ„ÂȘ’. ∂ȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ηχÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂˆÓ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ú‹ÙÚ· ıÂÙÈ΋˜ ·fiÎÏÈÛ˘”.

¶ÚÒÙ· Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÌÂÙ¿ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘

™Â ÙÚԯȿ Û˘Ó‰ڛԢ ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ¡¢ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜, ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È, fiÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÎÏËÊı› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜, ˆ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. √È fiÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. Δ· ˘fiÏÔÈ·, ÂÚ› ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›·, fiˆ˜ .¯. ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡¢ Î. ∂ÌÌ. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹

∞£∏¡∞, 9. ™∂ ÙÚԯȿ Û˘Ó‰ڛԢ ¤¯ÂÈ ÂÈ-

Û¤ÏıÂÈ, ·ÏÏ¿ Û ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ÛΤÙÂÙ·È Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˘„ËÏfi‚·ı̘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È ı¤Ì· Ô˘ ÂÏ·ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ηıÒ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¿ÏÏ· ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¶·Ú¿ ÙË ¯·Ï·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜, ÔÈ ÚÔÛ˘Ó‰ÚȷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 29-30 πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‚ÏËı› ¿ÏÏÔ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∫·È ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ ¤ÚÂÂ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ú·Á‰·›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ. ªÂ ‚¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ϤÂÈ, Ë Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ fiÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, ˆ˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈΤ˜ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÛÊ˘ÎÙÈ-

΋ ›ÂÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Ì¿¯Ë Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋. ∫¿ı ¿ÏÏË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜// Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ¿Ô„Ë ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÔÈ ÚÔÛ˘Ó‰ÚȷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. Δ· ÂÚ› ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢, ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ

ηϿ, ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÔ› ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙÔ˘...Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÈÂÚ·Ù›Ԣ, ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ...fiÏ· ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ “ Î·È ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÒÚÈ̘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fiÙÈ Ù· ·Ï·È¿ ÎfiÌÌ·Ù·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¡¢, ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘...”Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “. Δ· Û¯¤‰È· ¿ÁˆÛ·Ó, ηıÒ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √¡¡∂¢ Î. ∞Ó‰Ú. ¶··ÌÈÌ›ÎÔ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. 줂·È·, Ô Î. ¶··ÌÈÌ›ÎÔ˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ √¡¡∂¢ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÈÔ - ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô Î. ™. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ - ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ÈηÓfiÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ê¿ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ¡¢. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ó· ÔÚÈÛÙ› fiˆ˜ Û˘˙ËÙ›ٷÈ, ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·.

∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

∫ÔÈÓfi ̤وÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ μƒÀ•∂§§∂™, 9. ¶ƒ√™ ÙÔÓ ÛÎfiÂÏÔ ÙÔ˘ ∂˘-

ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ԉ‡ÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ 27 ËÁÂÙÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ÔÏ˘ÂÙ¤˜ Ï·›ÛÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÈÎÔÒÓ. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2014-2020 “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . ™Â ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Û‡ÌÓÔÈ·˜, ÔÈ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ·, ÔÈ ºÈÏÂχıÂÚÔÈ Î·È ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ‰ÂÎÙ‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ˆ˜ ¤¯ÂÈ” Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌÂ˚, ‰ÂÓ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜. “∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ñ‹, ›Ûˆ˜, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Óñ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ï·›ÛÈÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ¤Ó· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ·Ú¿ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 310 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ ∂∂ ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙ› ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∞˘Ù‹ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜, Ô˘ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÂÈÏÔ‡Û Ì ‚¤ÙÔ ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ‰Â¯Ù› ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.


¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

√È ÚÒÙ˜ «Û˘ÌÌ·¯›Â˜» Î·È Ù· Ú‡̷ٷ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È

¶˘ÚÂÙfi˜ Â·ÊÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶∞™√∫ ∞·Ú·›ÙËÙÔ Î·È Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ™ËÌ›Ù˘ ÚË ∑·ÚˆÙÈ¿‰Ë, ∫. ª·Ì¤ÏË, ∂Ï. Δ˙ÈfiÏ· Î·È Ã¿ÚË ΔÛÈfiη.

∞£∏¡∞, 9.

∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘

Èڛ˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 9. Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ Ë Î·Ú·Ì·ÓÏÈ΋

Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ¡¢ Ó¤ÂÈ Ù· ̤Ó· ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Û·Ê‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶·Ú·ÔÏÈÙÈο” , Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “Èڛ˜ ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂΛ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰¤Î· ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó” . ¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô non paper ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ 2007-2009, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ıˆˆı› Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚ› ÊÔ˘ÛÎÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·Û΋ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Û ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ non paper ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¡¢ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, Ù· ¤ÛÔ‰· ›¯·Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ›¯Â ‰ÈÔÁΈı› ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙÔ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ “Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â ηϤÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔÙ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ¤ÍÈ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·ÂÚÚ›ÊıË ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.”

ÙËÓ... ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ 28˘ ºÏ‚¿ÚË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È È· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜, ›Ù Û ‚Ú·‰ÈÓ¿ ÙÚ·¤˙È· ›Ù Û ÁÚ·Ê›· ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “™˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi” ·fi ÙÔÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ - ÙË “‰ÂÍ·ÌÂÓ‹” Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· ÛηÚÈ¿. ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ “Û˘ÌÌ·¯›Â˜” , ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. ΔÔ fiÏÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ 17 ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ πÓÙÂÚÎÔÓÙÈÓ¤ÓÙ·Ï, Ì ÛÙfi¯Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó “·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó” . ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο ¿Ù˘Ë ÂÓË̤ڈÛË, fï˜ ÔÈ Î.Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ŸıˆÓ·˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, ÔÈ Î.Î. Δ˙¿ÎÚË, ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ - Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú ÂÓfi˜ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ.

√ ∫. ™ËÌ›Ù˘

π‰È·›ÙÂÚË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û ÛÙÂϤ¯Ë Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï, Ì ·ÓÔȯÙfi Î·È ÈÛ¯˘Úfi ‰›·˘ÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫.√. °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË, ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ Δ. ƒ‹Á·, ÙÔ ÃÚ. ¶ÚˆÙfi·· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰·, Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË - fiˆ˜ Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÙÔ˘ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ‹‰Ë ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ËÁÂÛ›·.

«°¤Ê˘Ú˜» ™˘ÌÌ·¯›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙË º. °ÂÓÓËÌ·Ù¿, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫

Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÔȯ٤˜ ÙȘ Á¤Ê˘Ú˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™Àƒπ∑∞. ¶ÂÚ›Ô˘ 70 ÛÙÂϤ¯Ë, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ٷ‚¤ÚÓ· ÛÙ· ¶ÂÙڿψӷ, fiÔ˘ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó Ô ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, Ô ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ô °Ú. ¡ÈÒÙ˘. ™ÙÔ˘˜ “ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎÔ‡˜” Ù¤ÏÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î.Î. §ÈÙ˙¤Ú˘, ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë˜, °ÚËÁÔÚ¿ÎÔ˜ Î.¿. √È ÂÙ¿ Ù¿ÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÎÔÈÓfi ΛÌÂÓÔ, fiÔ˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÚËÁfi-

∞·Ú·›ÙËÙË ÎÚ›ÓÂÈ Ì›· Ó¤· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Handelsblatt, Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ ÂÍËÁ› ˆ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ 2020 ı· Â›Ó·È ÛÙÔ 124%, ÂÓÒ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó ÛÙÔ 129%. “∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹” Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ: “Ì›· ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi, ·ÈÛıËÙ¿ οو ·fi ÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶, οÙÈ Ô˘ ··ÈÙ› ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ·”. √ Î. ™ËÌ›Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜: “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÙÚÂÙ‹ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÂÚÁÔ‡Ó, ·Ó Î·È ·˘Ùfi ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÂÈÙÚÂÙfi Â›‰Ô. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·.” °È· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛÈÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘: “∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·›˙ÂÈ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ -fiÔÈÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ.”

ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

∫Ô˘‚¤Ï˘: ∫ÏÂȉ› ÁÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∞£∏¡∞, 9.

¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· Ï¢ڤ˜ Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ¢∏ª∞ƒ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜, “Ì fiÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ì ÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Î. º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ , Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (¯ı˜) ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô Î. ∞Ó‰Ú. ¡ÂÊÂÏÔ‡‰Ë˜ ·fi ÙË ¢∏ª∞ƒ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. À¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ˘Âڂԇ̠ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· fï˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . ª¿ÏÈÛÙ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ-

•ËÚÔÌÂÚ›Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ MD, PhD ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁÁÂȷ΋˜ & ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Society for Ultrasound in Medicine and Biology ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ

ΔÔ¿ÏË 56 - μfiÏÔ˜ - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ª. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ 15 ñ 115 24, ∞£∏¡∞ ΔËÏ.: 210 6962 600 & 400 ñ ∫ÈÓ.: 6932 403597 e-mail: koxirom@gmail.com ñ www.bioclinic.gr ñ www.vasculartreatment.gr

Û ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ·¤ÙÚ„ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ∞˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, “Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ·fi ηχÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, Â¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ fiÙÈ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ̤ÙÚÔ” . ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ ¢¡Δ ÙÔ˘ “Ï¿ıÔ˘˜” ÛÙÔÓ “ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹” Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ¯¿Ú·ÍË ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋˜ “ÁÚ·ÌÌ‹˜” ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫È ·˘Ùfi Ì ¿ÍÔÓ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·Ê/ÂÓfi˜ ı· ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ “Ï·Óı·Ṳ̂ӈӔ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÌÈ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‡ÊÂÛË, ¯ˆÚ›˜ , ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È “Û ÌÈ· ÂÈfiÏ·ÈË Î·È ·Ó‡ı˘ÓË ·Ô΋ڢÍË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜” . ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË ‚¿ÛË Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ - 7 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ - “Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘”. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ. “∏ fiÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ‰‹ıÂÓ ˘‡ı˘Ó˜

Î·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ı· Û˘Ó·ÓÙ¿ Î·È ı· ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù·È Û˘Ó¯Ҙ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ‰ËÌ·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÌË Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¡¢ ñ™Àƒπ∑∞ Ì fiÚÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈÔıËÚÈÎÔ‡˜. ∂›Û˘, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ “˘ÁÌ‹˜” Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¡¢ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¿Ô„‹˜ Ù˘ ÁÈ· Û˘Óı¤ÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ¢∏ª∞ƒ ·ÛΛ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂ÙÛÈ, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÈÔ ¤Ú·. ÀÔ-

ÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “fiÏÔÈ - Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ- ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó·ÈÛı·Óıԇ̠fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÂȉÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ Ô‡Ù ÚÔÔÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÔÈ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Â Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ” . ∂ȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ “ÂÈÛ‡‰Ô˘Û· ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ-

‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜, ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ Û¿Ù·Ï˘ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ . ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˘ÂÚ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Ú‹ÙÚ· ıÂÙÈ΋˜ ·fiÎÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ 70% Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› Û ̤ÙÚ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ . ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ , Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” , ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÓÒ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÈ Ë ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ ı¤ÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Û ۇӉÂÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ·, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· “ı· Ì·˜ ‚ÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜”.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

9

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó·ÚÒÓ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË

™ÙÔ μfiÏÔ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¤ÌÂÈÓ·Ó ‰‡Ô ̤Ú˜ ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi ™‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¡. ¢¤Ó‰È· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

μfiÏÔ˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ fiÏË. ¢ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi. √È Ó·ÚÔ› ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì Ï·ÛÙ¤˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ͉ÈÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ μfiÏÔ, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜.

∞fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¡. ¢¤Ó‰È· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘

‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ôχ ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Ù· ›¯ÓË ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË (ÙÔ˘ ¡. ƒˆÌ·ÓÔ‡) ›¯·Ó ‚ÚÂı› ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, fï˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó “Ù˘ÊÏ¿” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. √È Ó·ÚÔ› Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Â·Ê¤˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∞fi Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ¤Ú¢ӷ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó·ÚÔ› ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË ‰ÈÏ‹ ÏËÛÙ›·. ¶¤ÓÙ Ҙ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ÈÏ‹ ÏËÛÙ›· ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ‰È¤ÌÂÓ·Ó Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‚Ú¿‰È· - ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ - Û ‰‡Ô ÙÚ›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Â›ÛËÌ· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î¿ÙÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ù· ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÓÔÈÎÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ¢Ë-

Ì‹ÙÚË ¶ÔÏ›ÙË Ì Ï·ÛÙ¿ ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ¤Ó·Ó 20¯ÚÔÓÔ ÊÔÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜, ÔÈ Ó·ÚÔ› ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È Û·Î›‰È· Èı·ÓfiÓ Ì fiÏ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÏËÛÙ›· ÙÔ˘ μÂÏ‚ÂÓÙÔ‡. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ 2-3 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ÏËÛÙ›· ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÙË ÏËÛÙ›·. ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜. ¶·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÏ¿Ù˜ Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Â›Ó·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜. ÕÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Âı¿ıË ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ¤ÓÙ - ¤ÍÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ‰ÈÏ‹˜

ÏËÛÙ›·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 29-30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÙÈ Ë “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ‚·Ú‡ ÔÏÈÛÌfi. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ›¯·Ó ‚ÚÂı› ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÂÌ¿Ù˜ Ì fiÏ·. √ ‚·Ú‡˜ ÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍÔÏ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Ïfi¯Ô ηıÒ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 40 fiÏ·. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Û ÁÈ¿ÊΘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˆ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ·fi ΢ÓËÁÂÙÈΤ˜ ηڷÌ›Ó˜ Î·È ÂÚ›ÛÙÚÔÊ· ̤¯ÚÈ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ¤Ó·˜ ÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ÔÈ “¶˘Ú‹Ó˜” Ê·›ÓÂÙ·È Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÔÈÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Ù· “ηı·Ú¿” fiÏ·. ™Â Û¯¤ÛË Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Ë “17 ¡Ô¤Ì‚ÚË” Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó fiÏ·-ÛÊÚ·Á›‰Â˜, Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ο-

Ãı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‹ÚıÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ۇÛÎÂ„Ë ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛˆÓ. ¢fiıËÎ·Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂ȉÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜. ŒÁÈÓ fï˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÌÏfiΈÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È‹ÌÂÚÔ ‹ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó·ÚÒÓ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÏ‹ ÏËÛÙ›·, Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ μfiÏÔ˜, Ë ¡¤· πˆÓ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ›¯Â ‚ÚÂı› η ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” . ∏ ÔÏ˘‹ÌÂÚË ¤Ú¢ӷ Û ÂΛÓÔ ÙÔ

¢¤Ó‰È·˜: ∫¿ÔÈÔÈ ·˘Ùfi ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜

«¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ˆ ¯Ù‡ËÌ· Û ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô» ∞£∏¡∞, 9. º√μ√ ÁÈ· ¯Ù‡ËÌ· Û ÔÏÈÙÈ-

Îfi ÛÙfi¯Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶ÚÔÂȉÔÔÈ›, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ı· ‚ÚÂı› ÂÎÙfi˜ ∂§.∞™. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·” ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “·Ó¤Î‰ÔÙÔ” Ù· Â-

Ú› ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. “ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÓÙ‡ˆÓ Ù˘ ÕÎÚ·˜ ¢ÂÍÈ¿˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ıˆÚ› ÙÔÓ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ٷ ¤ÓÙ˘· Ù˘ ÕÎÚ·˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó. ΔÔ ÁÂÁÔ-

Ófi˜ fiÙÈ Ì ÔÏÂÌÔ‡Ó Ï˘Û۷Ϥ· Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ “¯ˆÚÔÙ·ÍÈο” ÙÔ Ô‡ ·Ó‹Îˆ.” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚ› ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, Ô Î. ¢¤Ó‰È·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ: “∏ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÏ·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË,

ηٿ ÙË Û˘ÌÏÔ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÌÔ˘ ÚÔηÏ› ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘.” √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎËÚ˘¯ı› ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ, fï˜, ̤ۈ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜.

Ùˆ ·fi ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›·. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· fiÏ· - ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ¶ÂÚ›Ô˘ 30 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ˆ˜ ̤ÏË ÙˆÓ “¶˘Ú‹ÓˆÓ” ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û ÂÙ¿ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ∞ı‹Ó·, ∞ÁÚ›ÓÈÔ, μfiÏÔ Î·È ·ÏÏÔ‡. ∏ ‚·ÛÈ΋ ÁÈ¿Êη Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏ· ›¯·Ó ‚ÚÂı› Î·È Û ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·ÔηχÊıËÎ·Ó ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ÎÚËÛʇÁÂÙ·, ¤Ó· ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Î·È ¤Ó· ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ. ΔÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ∏ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Â›Ó·È Ì ÊÂÈ‰Ò - Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi - Î·È Èı·Ófiٷٷ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘ ‰È¤Ê˘Á·Ó Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ fiÔÈ·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

10

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ú‡ıÌÈÛË ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘

ŒÎÚËÍË - ÛÔÎ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ∞£∏¡∞, 9.

ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ “¡fiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·Ô˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ‹ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “ŒıÓÔ˘˜” , ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012 ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 35.000. ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ‰Â, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó¤· ÂÎÙ›Ó·ÍË, ηıÒ˜ ÛÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ›¯·Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 40.000. Ù˘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¤ıÂÛ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ·›ÙËÌ·.

√ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÁ¤˜, ·fi ÙȘ 35.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÈ 9.500 ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‹Ù·Ó 6.500. ¢ËÏ·‰‹ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3.000. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 46%. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 26.000 ·fi 20.000 Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜.

¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ: ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÌÈÛıˆÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ

Δ· Û‡ÓÔÏ· ™‡Ìʈӷ Ì Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ú‡ıÌÈÛË ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È 4,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ Ì¤ÛÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·Ó¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È 120.000 ¢ÚÒ. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÏϤ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÂΉ›Î·Û˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ 2020. √ˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ËÁ¤˜ ÛÙÔ “∂ıÓÔ˜” , Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰È·Áڷʤ˜ ¯ÚÂÒÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú·Ó fï˜ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹ ‚fiÌ‚· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∫·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù·

‰Â‰Ô̤ӷ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë Â› ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛË Î·È Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ.

ΔÔ 47% ∞Í›˙ÂÈ, ‰Â, Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Marc ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ 47% ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤¯ÂÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ (ÛÙÂÁ·-

ÛÙÈο, ηٷӷψÙÈο Î·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜). ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙÚËıÔ‡Ó

ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË. ∞·›ÙËÛË Ô˘ Ù¤ıËΠ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ë ÙÚfiÈη, Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÎÏÈÌ¿ÎÈfi

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙÔ ı¤Ì· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÒÛÙ ӷ ¿ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó Ì ٷ ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÌÈÛıˆÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ‚·ÚÈ¿ ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È ÔÏ˘Ù¤ÎÓÔ˘˜. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› 35% ·fi ÙÔ 2010, ÂÓÒ Ë Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÓ˘fiıËη ‰¿ÓÂÈ·. °È· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ, Ì Â·ÓÂͤٷÛË ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙfiÎÔÈ ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 1,5%. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÙÔÎÔÏËڈ̋˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ë ‰fiÛË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÌˉÂÓÈ΋. ∏ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 180.000 ¢ÚÒ.

™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜

¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ·ÁÚÔÙÒÓ ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ §∞ƒπ™∞, 9. ∫ƒπ™πª∏ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹-

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙË ¡›Î·È·. √È ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ “„›¯Ô˘Ï·” ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Û¯ÔÏ›·Û·Ó ÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ ƒ›˙Ô˜ ª·ÚÔ‡‰·˜ fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ï·Ì¿ ∫. Δ˙¤Ï·˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ηӤӷ ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∫¿ÏÂÛ·Ó ‰Â ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÌÏfiη Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÌÔÈ· ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ‡Ù·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô Î. ªÔ‡Ù·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, “Ô‡ÙÂ Î·Ó Ì·˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÚ‰¤„ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·”. ∞ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜

‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô Î. ªÔ‡Ù·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛΤË Î·È ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· Ï·˚΋ Û˘ÌÌ·¯›·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ∂∂ Î·È ÌÓËÌfiÓÈ·” . ªÏfiη ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Î·È ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜, Ù·˘ÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘-

ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·. §›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ “Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰›ÎÈ· ÙÔ˘˜, Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

11

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

∂‚‰ÔÌ¿‰· ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘

∏ ¢√ª∏ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ηÈ

™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË” Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ (∫∂™À¶) Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, “∂‚‰ÔÌ¿‰· ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ·fi 11 ¤ˆ˜ Î·È 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ™¯ÔϤ˜ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ó· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ™¯ÔϤ˜ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ.

“ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο √ÏÔη˘ÙÒÌ·Ù·” ·fi “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ™Δπ™ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜

Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ™Â‚‰›ÎÈÔÈ, ™ÂÚ¤ÎÈÔÈ, £Â›ÚˆÓ Î·È ∞Í·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ-·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” . √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÈÌÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜, 90 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù˘ ·ÏÈηÚÈ¿˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔı˘Û›·˜. ∞˘ÙÔı˘Û›·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‚¤‚ËÏ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È Ì·Á·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Û·Ó ¿ÏϘ ™Ô˘ÏÈÒÙÈÛÛ˜. “∂Ì›˜ ÔÈ ·fiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· 90 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ‰È·ÙËÚԇ̠¿Û‚ËÛÙË ÙË ÊÏfiÁ· Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÎÈ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜” . Δ· ΛÌÂÓ· ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ μ·ÛÈÏ›· °È·ÛÈÚ¿ÓË Î·È √˘Ú·Ó›· ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘.

∫Ú›ÛÈÌË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ú›ÛÈÌË Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· ÙËÓ Â›Û¢ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Â› ̤ÚÔ˘˜ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. °È·ÓÓÔ‡ÛË Î·È ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ˘Ô˘ÚÁ›·, fiˆ˜ ÙÔ À¶∂∫∞, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ›ÛÈÌË, ηıÒ˜ ı· ÙÂı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Û‡Û΄˘, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ “ŒÚÁ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜” ·ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ Á¤Ê˘Ú· Ì ÙÔ °’ ∫¶™ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰¤Î· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· ·fi ÙÔ ∂Δ¶∞ (ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Ù· 7) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂¶¶∂ƒ∞∞ Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂¶∞∞. ∏ ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÒÏÂÈ· fiÚˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ °’ ∫¶™. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â› ̤ÚÔ˘˜ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ, ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·Ó¿ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙË Ï‹„Ë ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ-

Δ∏¡ ¤ÓÙ·ÍË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó¤ˆÓ

ÒÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: °ÂÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞∞, ∞›ÙËÌ· ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Î·È ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 63 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡. 3669/2008 ÂÚ› Ì·Ù·›ˆÛ˘ ‰È¿Ï˘Û˘ (ÂÓË̤ڈÛË ·fi ¢7), ∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ, ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈ-

Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ªÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ: ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó·‰·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ μ’ Ê¿Û˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ‡‰Ú¢Û˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ (ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË) Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ fiÚÔÈ. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰˘ı› Î·È ‰È·ÙÂı› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ °’ ∫¶™. º.™.

√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Ì ÚfiıÂÛË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Δ∂∂

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª∂°∞§∏ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘

ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, ηıÒ˜ Ï‹ıÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ì ÙȘ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ÁÓˆÛÙfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÚÁÈÔ‡, ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ÔÏ˘Ô›ÎÈϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÛÙ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ÙȘ ËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËηÓ. √ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰Ò‰Âη ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜

¡¤· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “£ÂˆÚÒ ˆ˜ οÔ˘ Â‰Ò Ë ‰ˆ‰ÂηÂÙ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ∂ÎÏÂÎÙÔ›, ÓÂfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂ-

ª∞ƒπ∞ §À∫√ª∏Δƒ√À M.Sc. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤Ù˘ ∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· - ¢È·ÙÚÔÊ‹ ÕÚˆ˜ 5, ¶. º¿ÏËÚÔ 17562, ∞ı‹Ó·, ΔËÏ./Fax: +30 210 7299 353 °ÎÏ·‚¿ÓË 44 & ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜, 38221, ΔËÏ./Fax: +30 24210 21086 ∫ÈÓËÙfi: 6977 300 007 marialik@hol.gr

ÛÌ·ÙÈο ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ˆ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂, ‰ËÏÒÓˆ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ۈ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ΔÂ-

¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ & ÙˆÓ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜, ̤ۈ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” . ΔÔ “ÊÏÔ˘Ú›” Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ (Ì ‰ÒÚÔ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·) ΤډÈÛÂ Ô Î. ™·ı‹˜.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∂‡· ∫. °ÂÚ¿ÛË M.Sc. ¶∞π¢√æÀÃπ∞Δƒ√™ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ King’s College, London ¢È¿ÁÓˆÛË & æ˘¯ÔıÂÚ·›· ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∂ÍÂȉ›Î¢ÛË Û ·˘ÙÈÛÌfi Î·È ÏÔÈ¤˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ Institute of Psychiatry London ΔÛÔÔÙÔ‡ 16 (Ì ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘) ÙËÏ.: 2428300733 - 6943-077231

ΔÔ È·ÙÚÂ›Ô ‰¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ

¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3,57 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ∂™¶∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ηÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ó· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÚÁ· ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1) ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 487.000 ¢ÚÒ, 2) ÙËÓ ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÍÔÌÔȈً ∞ÎÙÈÓÔıÂÚ·›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 800.000 ¢ÚÒ, 3) ÙÔÓ ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ °.¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 800.000 ¢ÚÒ, 4) ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ∞ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È ∫ÈÓËÙÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∂.∫.∞.μ. ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.405.000 ¢ÚÒ. “∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÓÙ¿Í·Ì ٷ ·Ó·Áη›· ¤ÚÁ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ϤÔÓ, Ó· ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Ó Â·˘ÙfiÓ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÀÁ›·˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ï‹ÊıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ë ·fiÊ·ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3.572.000 ¢ÚÒ. Δ· ¤ÚÁ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂.Δ.¶.∞.) Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· 4 “∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÈÚÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ “£ÂÛÛ·Ï›· - ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· - ◊ÂÈÚÔ˜ 2007-2013” . Δ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È : 1Ô ¤ÚÁÔ: ∞ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤ÓÙ (5) ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ¤ÓÙ ÛÎÈ·Ï˘ÙÈÎÒÓ Ï˘¯ÓÈÒÓ (ÚÔ‚ÔϤˆÓ ÔÚÔÊ‹˜) ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ (¶°¡§) Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â·ÚΛ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. 2Ô ¤ÚÁÔ: ∞ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÂÍÔÌÔȈً ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔ ¶°¡§. 3Ô ¤ÚÁÔ: ∞ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰ÂηÂÓÓÈ¿ (19) ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂.∫.∞.μ. Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 14 ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ “VAN” ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘, 2 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Ù‡Ô˘ “C” (ÎÈÓËÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜) Î·È 3 ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ “VAN” ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ 4x4 (Ì ΛÓËÛË ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜), Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ΔÔ̤ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂.∫.∞.μ. £ÂÛÛ·Ï›·˜.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

√ ∫ˆÓ. §Ô‡Ï˘ ÌÈÏ¿ ÛÙË «£» ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ

ŸÙ·Ó Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›·

¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ϤÔÓ ÙfiÌÔÈ, ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÒÚ˜ ÌÂϤÙ˘, ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ‰È·ÚΛ˜ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ›, ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ͤÓÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ “∏ ˘Ê‹ÏÈÔ˜ ...Â› ¯¿ÚÙÔ˘” . ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÙˆÓ ÂıÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Û˘ÌÔÏ›ÙË, ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §Ô‡ÏË. ª¤Û· ·fi ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ËıÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚·ÛÙ› Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙfiÛÔ ·fi ¤Ó· 10¯ÚÔÓÔ Ì·ıËÙ‹, fiÛÔ Î·È ·fi ¤Ó·Ó 80¯ÚÔÓÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi. ª¤Û· ·fi ÙȘ 530 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÔÈ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÎÂÓÙÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ‹Ì·ÛÙÂ Î·È Ô‡ ¿Ì ˆ˜ ¤ıÓÔ˜, ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, ˆ˜ Ï·Ó‹Ù˘, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÏÏ¿ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ™‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §Ô‡Ï˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ ·ÓıÚˆÔÁˆÁÚ·Ê›·˜, ÈÛÙÔÚ›·˜, ÁˆÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” , ÂÓÒ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ·Ù› ‚ÚÂı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

¶Ò˜ ¤ÊÙ·Û ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ - ‚ÈÔ Ì‹¯·ÓÔ˜, Ô˘ ‰È‡ı˘Ó Â› 35 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË 6 ÁÂÓÂÒÓ ÙË ÌfiÓË ·Ï·È¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1900 Î·È ÏÂÈ ÙÔ˘ÚÁ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Î·È ‹Ú ÙËÓ · fiÊ·ÛË Ó· ÂΉÒÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰È·‚¿Û·Ù ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÁÂÓÈο Ï·ÙÚ‡ˆ Ù· ‚È‚Ï›·. ∞fi ÌÈÎÚfi˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ʇÁˆ οÔÈ· ̤ڷ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÌfiÓÔ ÛÈÙ¿ÚÈ - ·Ï‡ÚÈ Î·È ›Ù˘Ú·! ∏ ÌÂϤÙË ‹Ù·Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ηٷʇÁÈÔ Î·È Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ·. ΔÔ ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌÔ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 10Âٛ˜ ·Ú¯Èο Ì ÙÔ fax Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ Internet Î·È Ù· emails Ë ÎÏ·ÛÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ì ʿÎÂÏÔ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌÔ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ¿Ú· Ôχ Î·È Û˘Ó¯Ҙ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È. °È· ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ - Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ Ë ·Ï·È¿ ·˘Ù‹ ÌÔÚÊ‹ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ı· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ. ™Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ· fï˜ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ·. Δ· ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∞ÊÈÂÚÒÛ·Ù ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û·˜ ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ °’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ - Ô˘ ‚ÈÒ ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· - ÂÓfi˜ ¿ÔÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ ÛÂȘ Î·È Û˘Ó¤ÂȘ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Û· ÙÂ. μϤÂÙ οÔÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÙÈ ÈÛÙ‡ÂÙ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·›ÙÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜; ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ∂›Ì·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÌÈ·˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÚÔʛ̈Ó. ™Î¤ÊÙÔÌ·È fï˜ Ú·ÎÙÈο Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÌ·È, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Ì ÙËÓ ·Ï‹ ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∫¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ .¯. ÌËÓÈ·›· ¤ÛÔ‰· 1.000 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË Ì›ˆÛË ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙfiÎˆÓ Û˘ÓÔÏÈο 2.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›·! √‰ËÁÂ›Ù·È Ì ·Ï¿ Ì·ıËÌ·ÙÈο Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô! ∫·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹ Ó· ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ! ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; ¶ÈÛÙ‡ˆ ·fiÏ˘Ù· ÛÙȘ ηϤ˜ Î·È ·Á·ı¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÙˆÓ 300 Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi οı ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·. °È· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fï˜ ¤¯ˆ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ.

√È 12.500 ÂÈϤÔÓ Ó¤ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î¿ı ̋ӷ Î·È Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Û 100 Ì·Á·˙È¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË Îϛ̷ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó·Î¿Ì„ˆ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û·˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂȉÈÎfi˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ·Úfi‚ÏÂÙÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô £Âfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â.

6.

Δ· ·›ÙÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ¶Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÙÂÏÈο ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜; Δ· ·›ÙÈ· Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ‚·ÛÈο ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù· ÂÚÈÁڿʈ ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· 43 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÔ˘: “À‹ÚÍ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜: 1. √ ÛÙ·‰È·Îfi˜ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈηÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÔÚ¿Ì·Ù·, ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜, Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ - Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi - ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡Ù ÈηÓfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ “̤ÛÔÓ Î·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜” . ∞ÚÎÂÙÔ› ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ıÂÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ˆ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηٷ͛ˆÛ˘ Î·È fi¯È ˆ˜ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. 2. √È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Û·Ù·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·. 3. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Ó· ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î¿ı ·ÏÏ·Á‹ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ fiÔÈÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ›¯·Ó ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. 4. √È Û˘Ó¯›˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ - Â› 60 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÙÂÏÈο ·¤Ù˘¯·Ó, Ì ÛÔ‚·Úfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÎfiÛÙÔ˜. 5. ∏ ·Û˘‰ÔÛ›· Î·È Ë ·ÓˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ

7.

8.

9.

∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ (‰ÂÍÈÒÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ) - Ì ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó - ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË. √È ‰Âο‰Â˜ “·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ›” ÓfiÌÔÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó Î·È ¯¿ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, ÁÈ·Ù› ·Ê’ ÂÓfi˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٿ ‚¿ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË (Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ï·fi˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘), ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi, ÂÈ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÓfïÓ, .¯. 293 ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù¤ÏÌ· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, Ë ÂÈÏÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ‰È¿‚ÚˆÛÂ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™Â ·˘Ùfi, Û˘Ó¤‚·Ï ÂÈϤÔÓ Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË. Δ· ÛοӉ·Ï· Ì ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÛÙÔ Ï·fi fiÙÈ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Ô ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·, Ì ٷ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÊfiÓˆÓ, ÏËÛÙÂÈÒÓ, ··ÁˆÁÒÓ Î·È ÎÏÔÒÓ. ∏ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ΔfiÛÔ ÔÈ μ·ÛÈÏ›˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌfiÓÔ Ï›Á˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 100 ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÈ-

‚‚·›ˆÛ·Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÙÈ̈ÚËÙ› ÙfiÛÔ ıÂÛÌÈΤ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷ¯Ú‹ÛÂȘ. 10. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ - Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1976 Â› °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒ¿ÏÏË - ‰È·ÌfiÚʈÛÂ, 35 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÂÔÏ·›· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁψÛÛÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÎÂÓ¿, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ¯ˆÚ›˜ ȉ·ÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ··Í›ˆÛ·Ó. ∏ ÛÙ·‰È·Î‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Î·È Ë “˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹” Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1981, fiÙ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ·˘Í‹ıËΠ·fi 852 ÙÔ 1981 Û 16.734 (!) ÙÔ 2011, Ì ·Ó¿ÏÔÁË ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ. ∞fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ (ÁÏÒÛÛ· Î·È ÈÛÙÔÚ›·). ∏ ·ÏÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÏÂÎÙÈ΋ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ (32.000 ϤÍÂȘ) Î·È Ë ¿ÁÓÔÈ· ÙfiÛÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Î·È ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¢¤Î· - ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¤Ï·‚ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ë “ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ” . ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰È¤„Â˘Û·Ó Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” .

À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂȉÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘; ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰·¿Ó˘ - Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §Ô‡ÏË - ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÔÓfiÚÔÊˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÚÔ‚ÔÏÒÓ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈÛË Î·È ÂÌ„‡¯ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜: 1. ∫·Ï·¿˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, 2. °ÎÚÂÙÛÈ¿ÓˆÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ (∫·Ï·‚Ú›·˜), 3. ªÂ¯Ì·Ó¿ ÙÔ˘ ¡·ÁÎfiÚÓÔ ∫·Ú·Ì¿¯, 4. °Î·Áηԇ˙ˆÓ Ù˘ ªÔω·‚›·˜. √È ˘¤ÚÔ¯ÔÈ ·˘ÙÔ› ·‰ÂÏÊÔ› Ì·˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ۠ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÎÈ‚ˆÙÔ‡˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ͯ·Ṳ̂ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ηٷÎÏ˘ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Û ¤Ó· Ù·Í›‰È Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÈÓ ‰Âο‰Â˜ ·ÈÒÓ˜, ˙ÒÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ·ı¿Ó·ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜: “ΔËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ” .

∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÙÔȯ›· •ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ 530 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÛÙ·Ì·Ù¿ Û οÔȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û ÔÏÏÔ‡˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ fiˆ˜ .¯.: - √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ ‹Ù·Ó ÙÂÏÒÓ˘ ÛÙËÓ... ΔÛ·Áηڿ‰· ̤¯ÚÈ ÙÔ 1880 ÔfiÙ ÌÂٷ٤ıËΠÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂Λ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ∫ÂÌ¿Ï. - √ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì ÃÔ ΔÛÈ ªÈÓÁÎ ÙÔ 1917 ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ ...ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∫·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ·.

∂ÏÏËÓÈο ÈÛÙÔÚÈο ·Ú¿‰ÔÍ· ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Û˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. §Ô‡ÏË Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ·Ú¿‰ÔÍ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. 1. √ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ π. ªÂÙ·Í¿˜ ·ÚfiÙÈ ›ÛÙ¢ ÛÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi (›‰Ú˘Û ʿϷÁÁ· Î.¿.), fi¯È ·Ï¿ ‰ÂÓ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÔϤÌËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ Ó›ÎËÛÂ. 2. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ·Ú¿ ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ‹ Ù˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1944, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1946, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ˘ÔÏÔÁ›ÛÈ̘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. 3. √È ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· (¶¿ÁηÏÔ˜, ªÂÙ·Í¿˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ‰ÂÓ Î·Ù·¯Ú¿ÛÙËÎ·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. 4. H ÍÂÓfiÊÂÚÙË “∂ÏÏËÓÈ΋ ¢˘Ó·ÛÙ›·” Ë ÔÔ›· ¤Ú·Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ, ·Ú·‚›·Û ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ - ·Ó·ÙÚ¿ËΠÙÂÏÈο Î·È ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˜. 5. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ 1949 (ηْ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ‹ Û˘ÌÌÔÚÈÙÔÔϤÌÔ˘), ÂÓÒ ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ·ÊÈÂÚÒıËÛ·Ó ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ·Á¿ÏÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ (·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜) Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. 6. ∏ Û‡Ó·„Ë ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ‰ÔÁÌ·ÙÈο ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈο ηıÂÛÙÒÙ· Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂ› Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. 7. ∂ÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¡·˙ÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó fiÛÔ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ï·fi˜ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜, ÙÔ 1948 Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ∂˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· Ô˘ „‹ÊÈÛ ÛÙÔÓ √∏∂ ηٿ Ù˘ ȉڇÛˆ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÙ¿ ·fi 45 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 1991. 8. ™ÙË ‰›ÎË ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ 1952, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÂÈÔ„‹ÊËÛ ÛÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (1919-1999), ÙfiÙ ÛÙÚ·ÙÔ‰›Î˘, ·ÎÚ·ÈÊÓ‹˜ ·ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ Î·È Û٤ϯԘ ÙÔ˘ π¢∂∞. 9. Δ· ‚·ÛÈο ÔÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Î·È ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ̤۷ ·fi Ôχ¯ÚÔÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, fiˆ˜ Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ ÔÎÙ·ÒÚÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ë ·ÔÓÔÌ‹ Û‡ÓÙ·Í˘, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÌËÓÈ·›· ¿‰ÂÈ·, Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.¿., ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒıËÎ·Ó Â› ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1936-1941, Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ π. ªÂÙ·Í¿. 10. ∂ÓÒ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∞ıËÓ·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ - ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ - ÁÂÓÈο ··Í›ˆÛ·Ó ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘, ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ Â›‰fi Ù˘.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

√ ·fiÁÔÓÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ, Ô˘ ÂÚȤı·Ï„ ∂‚Ú·›Ô˘˜, ÌÈÏ¿ ÛÙË «£»

ÃÚ. ∫ÔÚÊÈ¿Ù˘: ªÂÁ¿ÏË Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙ·Ó ÛÒ˙ÂȘ ¿ÓıÚˆÔ

ÊÈÂڈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂÚȤı·Ï„·Ó ∂‚Ú·›Ô˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ “∂ıÓÈ΋ ∏̤ڷ ªÓ‹Ì˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ∏ÚÒˆÓ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11.15 .Ì. ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ, Úfi‰ÚÔ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘, Ë ÙÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· η٤ÁÚ·„ ¤Ó· ·fi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û ·ÒÏÂȘ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›·, fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤ÎÚ˘„·Ó Î·È ‰È¤ÛˆÛ·Ó ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο SS ŒÏÏËÓ˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜, ‹Ù·Ó Î·È ÂΛӘ ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÈÙ˙ÂÏÈÒÙË Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫ÔÚÊÈ¿ÙË, ÛÙË °ÏÒÛÛ· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. √ ·ÓÈ„Èfi˜ Î·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô 80¯ÚÔÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÚÊÈ¿Ù˘ ·ÊËÁ‹ıËΠÛÙË “£” ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ, fiˆ˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰ÂÓ ı· ‰›ÛÙ·˙ ӷ ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÂÈ, ·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÛÒÛÂÈ ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹. ƒÂÔÚÙ¿˙:

∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘.

¢∞¡∞∏ ¶π∫√À§∞

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘

°ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1932 Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÚÊÈ¿Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÓÙ ·È‰È¿, Ù· ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· Â›Ó·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ª·Á‰·ÏËÓ‹˜ ∫ÔÚÊÈ¿ÙË, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ - ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ - Î·È ª·Á‰·ÏËÓ‹˜ ªÈÙ˙ÂÏÈÒÙË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÛÙË °ÏÒÛÛ·, ¤ÎÚ˘„·Ó ÁÈ· ‰‡Ô Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· 14 ∂‚Ú·›Ô˘˜, ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §ÂfiÓ (Isaac Leon, Henriette Leon, Juda Leon, Victoria Leon, Nina Camhi nee Leon, Nikos Leon, Jacques Leon, Elie Cohen, Jeanne Cohen, Maurice Leon, Berthe Matathia Á¤ÓÔ˜ Leon, Sarina Saltiel Á¤ÓÔ˜ Cohen, Isaac Roussos and Solomon Molho) Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “√ ı›Ԙ ÌÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈÙ˙ÂÏÈÒÙ˘, ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘, ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §ÂfiÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Û·Ô˘ÓÈÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” , Ì·˜ ϤÂÈ. °È· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ Û·Ô˘ÓÈÔ‡ ÚÒÙË ‡ÏË ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ §ÂfiÓ ÙÔ ·ÁfiÚ·˙ ·fi ÙÔ ªÈÙ˙ÂÏÈÒÙË. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1943, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ, Ô §ÂfiÓ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ì “Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎfi” ÙÚfiÔ ‚Ô‹ıÂÈ·, ηıÒ˜ ·ÓÙ› ÁÈ· °ÈÒÚÁÔ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Û ™ˆÙ‹ÚË, Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ıËΠÙfiÙ ·fi ÙÔ ªÈÙ˙ÂÏÈÒÙË ˆ˜ “ÛˆÙ‹Ú·” ÎÈ ¤ÙÛÈ Î·Ù¿Ï·‚ ˆ˜ Ô §ÂfiÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ·. “√ ı›Ԙ ÌÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È ¤‚Á·Ï ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Ì ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·. ΔÔ˘˜ ÙȘ ¤ÛÙÂÈÏÂ, ÁÈ· Ó· ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Èı·Ófi ¤ÏÂÁ¯Ô ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ‹Úı·Ó ̤ۈ ı·Ï¿ÛÛ˘ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÚÊÈ¿Ù˘. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1943 Î·È ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ÙÔ‡˜ ¤ÎÚ˘„·Ó Û ηχ‚˜ ÛÙ· Á‡Úˆ ‚Ô˘Ó¿. “∂›¯·Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÂ Î·Ï˘‚¿ÎÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÔÙ¤. Δ· ·È‰È¿, fiÙ·Ó ˘‹Ú¯Â ËÚÂÌ›·, ÂÚ¯fiÙ·Ó Î·È ¤·È˙·Ó Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ ¿Ó·‚·Ó Ô‡Ù ʈ˜, Ô‡Ù ʈÙÈ¿. ΔÔ˘˜ ËÁ·›Ó·Ì ÙÚfiÊÈÌ· ̤۷ Û ηϿıÈ·, ÎÚ‡‚ÔÓÙ¿˜ Ù· οو ·fi ¯fiÚÙ· ÁÈ· ¤Ó·Ó Èı·Ófi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∂›¯·Ì 60 °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÈ Â‡ÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ·... Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈÓfiÙ·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· fiÙ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó ÔÈ SS. ∞˘ÙÔ› οӷÓ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· Û›ÙÈ·, ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ, ¤È·Ó·Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜. ΔfiÙÂ, ÊÚÔÓÙ›˙·Ì Ӈ¯Ù· Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Û·Ì ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Û ¿ÏϘ ÎÚ˘„ÒÓ˜. ∑Ô‡Û·Ì Ì ¤Ó· Û˘Ó¯¤˜ ¯Ù˘ÔοډȔ ı˘Ì¿Ù·È Ô Î. ∫ÔÚÊÈ¿Ù˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ fï˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ηıÒ˜ “ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì·˜ Ì·ÚÙ‡ÚËÛ·Ó, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó”

√ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÚÊÈ¿Ù˘

ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÚÊÈ¿Ù˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ˆ˜ “fiÙ·Ó ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙÔ ıÂ›Ô ÌÔ˘: “∞Ì¿Ó, ÙÈ ¿ı·ÌÂ! £· Ì·˜ ο„Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi” , ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ··ÓÙÔ‡Û ӷ ÌËÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ ‹Ù·Ó Ó· ÎÚ·Ù¿Ó ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙfi, fiˆ˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚÈfi. ªÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì·˜ ÙÈÌ‹Û·ÓÂ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔ‰ÒÛ·Ó” . ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ‹Ù·Ó Î·È Ô ™ÔÏÔÌÒÓ ªfiϯÔ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. “∂ΛÓÔ˜ ‹ÍÂÚ °ÂÚÌ·ÓÈο. ŸÏÔÈ ‹Ù·Ó ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ, ‹ÍÂÚ·Ó ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜. ∂Ì›˜ ÙfiÙ ÊÙÈ¿¯Ó·Ì ̷¯·›ÚÈ· ÛÎÔÂÏ›ÙÈη Î·È Ûηϛ˙·Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙȯ¿ÎÈ· Â¿Óˆ ÙÔ˘˜. √ ªfiÏ¯Ô Ù· ¤ÁÚ·Ê ÛÙ· °ÂÚÌ·ÓÈο Î·È Ù· Ô˘ÏÔ‡Û·Ì ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. “∞¯ Î·È Ó· ͤڷÙÂ...” ¤ÏÂÁ· ·fi ̤۷ ÌÔ˘!” ‰ÈËÁÂ›Ù·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫ÔÚÊÈ¿Ù˘. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› “¤Ê˘Á·Ó ÙÔ 1945 ·fi ÙË °ÏÒÛÛ·. ΔfiÙ ¤Ê˘Á·Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ ·fi ÙÔ ÓËÛ›” . √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∫ÔÚÊÈ¿ÙË Î·È §ÂfiÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Â·Ê¤˜, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·fiÁÔÓÔÈ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÂÓÒ “ÌÈ· ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ §ÂfiÓ ¤¯ÂÈ Û›ÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ›” . ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∫ÔÚÊÈ¿ÙË, ·Ó ı· ÙÔ Í·Ó·¤Î·ÓÂ, ÂΛÓÔ˜ ··ÓÙ¿: “¡·È, ÁÈ·Ù› fi¯È; ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ÓÈÒıÂȘ fiÙ·Ó ÛÒ˙ÂȘ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, ÌÈ· ˙ˆ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Ú¿ÁÌ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜...” ηٷϋÁÂÈ. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ªÈÙ˙ÂÏÈÒÙË Î·È ∫ÔÚÊÈ¿ÙË ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙˆÓ “¢Èη›ˆÓ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ” ÙÔ 1981 ·fi ÙÔ °È¿ÓÙ μ·Û¤Ì, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ ªÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ Ô Î. ™¿Î˘ §ÂfiÓ, Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “∂›Ó·È ÂÍfi¯ˆ˜ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÙÔ Ò˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ì ·Ó˘ÔÌÔ-

ΔÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §ÂfiÓ, 1950

ΔÈÌ¿Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∏̤ڷ ªÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ

ÓËÛ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜.

∏ πÛÚ·ËÏ›ÙÈÎË ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ “Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÙÈÌ¿Ì ÙË ªÓ‹ÌË ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ô˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ¤ÛˆÛ·Ó ÔÌfiıÚËÛÎÔ‡˜ Ì·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜” ϤÂÈ Ô Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘. Δ· ¯ˆÚÈ¿ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙȘ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (μfiÏÔ˘, ¡. ¶ËÏ›Ô˘, ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘). ∞fi ÙÔ 1995 Ë πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÈÌ‹˜ Û ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜. “¶¿ÓÙ· ı· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˜ Ì·˜. ∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÙ ·ÚÈıÌÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ 600 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ù· 155, ÔÛÔÛÙfi ÌfiÏȘ 26%, ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘

¤ÊÙ·Ó ÙÔ 86%” ÂÍËÁ› Ô Î. ™ÔÏÔÌÒÓ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ˆ˜ “ÙÈÌԇ̠ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˜ Ì·˜ ÁÈ·Ù› Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ÌÈ· Ú¿ÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔı˘Û›·˜, ·ÊÔ‡ ¤‚·˙·Ó Û ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹” . “º¤ÙÔ˜ Â›Û˘ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÌËÓ ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ‰ÂÍ›ˆÛË” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ™ÔÏÔÌÒÓ, “·ÏÏ¿ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, ÙËÓ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∫Ô˘˙›Ó· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” . ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙË ÃÔÚˆ‰›· ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. “∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ‰›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ‰ÒÚÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì¿˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ˆ˜ ʤÙÔ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” , Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ô Î. ™ÔÏÔÌÒÓ ÁÈ· Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· οÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∏̤ڷ ªÓ‹Ì˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “˙ËÙԇ̠·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤ÚıÂÈ, ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ˙ԇ̠ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌfiÌ·-

∂¡∞ƒ•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ π∞Δƒ∂π√À

ÛÙÂ, Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„‹ ÙÔ˘” . Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÙÔ Û˘ÓËı›˙ÂÈ, ı· ¤¯ÂÈ ı¤Ì· “∂ÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÛÙ· Ó·˙ÈÛÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘” Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜ - ªÈÚÎÂÓ¿Ô˘ (ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜ ππ). Δ· ΛÌÂÓ· Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. ƒ·Ê·‹Ï ∞. ºÚÂ˙‹˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó: ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋

ªÓËÌÂ›Ô √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜-Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 11.15: ¶ÚÔۤϢÛË. ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË - ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ. ∞›ıÔ˘Û· Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 11.45: ¶ÚÔۤϢÛË. ÕÓ·ÌÌ· ÎÂÚÈÒÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ 6.000.000 ∂‚Ú·›ˆÓ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜. 12.00: ¶ÚÔÛʈӋÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜: Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ, Úfi‰ÚÔ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘. 12.15: √ÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §Ô‡ÏË, Â›ÙÈÌÔ ÚfiÍÂÓÔ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. 12.30: ΔÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ‰‹Ì·Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, Ô˘ ÂÚȤı·Ï„·Ó ∂‚Ú·›Ô˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜. 12.50: “√È ª¿ÚÙ˘Ú˜... Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ì ˘‡ı˘Ó˜ ηıËÁ‹ÙÚȘ ÙȘ Î.Î. ∫ÂÚ·Û›· ™È¿Ú· Î·È πˆ¿ÓÓ· ÷Ù˙¿ÎË.

∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™ μfiÏÔ˜ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013

∏ÌÂÚ›‰· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Forum ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈÎÔ‡ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Forum ∂ÚÌ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 16 Î·È 17 ª·˝Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ∏ÌÂÚ›‰· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫ÏÂfi‚Ô˘ÏÔ ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë, ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÚÌ‹˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ/˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË ÚÒÛÈÎË ·ÁÔÚ¿, ÙÔ 1Ô ∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Forum ∂ÚÌ‹˜, Á›ÓÂÙ·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ƒª∏™, ÌË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ Forum Â›Ó·È Ù· ∂ÏÏËÓÈο ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·: μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ °Ú‚ÂÓÒÓ, ∂ÌÔÚÈÎfi & μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¢Ú¿Ì·˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Œ‚ÚÔ˘, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫·‚¿Ï·˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫¤Ú΢ڷ˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫Ô˙¿Ó˘, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ •¿Óı˘, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¶ÈÂÚ›·˜, ∂ÌÔÚÈÎfi & μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ƒÔ‰fi˘, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™ÂÚÚÒÓ, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ΔÚÈοψÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∂μ∂), Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™μμ∂), Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ (™∂∂™μ∂) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Enterprise Europe Network ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚˆÛÈο ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·: ● ∂ÌÔÚÈÎfi & μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ƒÒÛÈ΢ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ● ∂ÌÔÚÈÎfi & μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ªfiÛ¯·˜, ● ∂ÌÔÚÈÎfi & μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘, ● ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ & ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘.

ª∞ƒπ∞ ª. ª¶∞∫√¶√À§√À

√È ÙÔÌ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ›ӷÈ: ΔÚfiÊÈÌ· - ¶ÔÙ¿, ŒÓ‰˘ÛË - Àfi‰ËÛË, ∫·ÏÏ˘ÓÙÈο ¶·Ú·Ê·Ú̷΢ÙÈο, ¢ÔÌÈο ÀÏÈο, ∂›‰Ë ™ÈÙÈÔ‡, ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Real Estate.

¡∂Àƒ√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

™ÙÔ Business Forum ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ/˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô.

∂ÈÛÙËÌ. À‡ı˘ÓË ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π∞™ø £∂™™∞§π∞™ ¶·ı‹ÛÂȘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ∞Ï·Ì¿Ó·˜ 33 (ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· - ÔÙ¿ÌÈ) μfiÏÔ˜ ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ οı Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ΔËÏ. 6946-794251, 2410 284900

ΔÔ Forum ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ Â›Ó·È Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ƒˆÛ›·. ŸÛ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Forum www.ermis-forum.com Î·È ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔÛÙ·Ï› Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ƒˆÛÈο ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÚÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi μ2μ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ BfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ Û ٤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜

Δ

ËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÍ‹ÁËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰··Ó‹ıËΠÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÌÂÁ¿ÏË ıÂÛÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Δ.∞., ηıÒ˜ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·‰˘Ó·Ì›· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚȤϷ‚ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂıÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ¤‚Á·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÏ· fiÛ· Ë ›‰È· Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤ÎÚ˘‚·Ó “οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›” . À‹ÚÍ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÔ˘, ›Ù ›¯·Ó ·Ú·‚È·ÛÙ› ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ηÓfiÓ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ›Ù ٷ ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ¤Î·Ó·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ·Ó. ™ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ “ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. §¤ÌÂ, Â›Û˘, “fi¯È” ÛÙȘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, Ì fiÔÈÔ fiÓÔÌ· ÎÈ ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∑ËÙÔ‡ÌÂ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” . √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù‹˜ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¢ڇÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· ÊÙˆ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ηÏ¿˙ÂÈ. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÎÈÓ‹ıËΠٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ∫·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÒÙË, Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ıËÎÂ. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÔÊÏ‹ıËÎ·Ó ·Ï·È¤˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ √Δ∞ ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ·fi 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î¿ı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ “ÔÌڤϷ” ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ηıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘ ˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ‰‹ÌÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ™Ù¤ÁË ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË, •ÂÓÒÓ· ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∫·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·‚›ˆÛ˘ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ, Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÙ‡¯ıËΠ̛ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2012, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ÙÔ 2013, ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ı¤ÛÈÛË ÚÔˆıË̤ÓÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ΔÚ›ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ (ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi, ÙÚÔÔÔ›ËÛË °¶™ Î.Ï.) Î·È Î¿ı ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ (΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞), ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ıÏËÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÎÏÔ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È ¿ÏÏ· (∂™¶∞, ÙÔÌ·ο ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷο, ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô Î.¿.) 39 ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 29.021.420,11 ú, Î·È Â-

ÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È 22, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 19.317.664,73 ú. √È ˘fiÏÔÈ˜ Â›Ó·È ˘fi ÂͤٷÛË, ÂÓÒ Ë ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∫·Ù‡ı˘ÓÛË Ù¤Ù·ÚÙË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÎÚÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÛÙ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋, ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¤Î·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ - Î·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ ηÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÊÂÚı›Û˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â¤ÊÂÚÂ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ηÈ

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ªÂ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÎÏ›ÓÂÈ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈÂÙ›· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

ÓÙÔ˜ (΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ηı·ÚÈfiÙËÙ·, Ú¿ÛÈÓÔ, ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÂÚÔÚÚ‡·ÓÛË, Ï·˚Τ˜ Î.Ï.). √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÈÂÙ›· ÎÏ›ÓÂÈ Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ. “¢ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠۠η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÍȉ·ÓÈ·ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ¿ÏψÛÙÂ, Ôχ ηϿ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ‚¿ÚÔ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ∞ÔÙÂÏ› ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ‰ÈÂÙ›· ·˘Ù‹ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÌÔÚԇ̠‰Â, ·‚›·ÛÙ·, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ¤Ó· ¢‹ÌÔ ˘ÁÈ‹ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷο ÈηÓfi Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÔÚıˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Ì›˙ÔÓ· fiÏË Ì·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·”.

ÀËÚÂۛ˜ ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰ÔÌ‹ ªÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ·Ó·‰Â›¯ıËΠÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÎÔÈÓÒÓ, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚÒËÓ √Δ∞, ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi - ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ‰È·ÊÔÚ¤˜, ‚‚·›ˆ˜, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Â¤‰Ú·Û·Ó ÛˆÚ¢ÙÈο ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹‰Ë ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘:

ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏËÚÔÓÔÌË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÔÎÚ˘ÛÙ·Ïψı› Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ - ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ ÚÒËÓ √Δ∞ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜:

ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ·, ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË Î·È «ÛÎȤ˜» ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ 1Ë-1-2011, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÍÂ¤Ú·Û ٷ 41 ÂηÙ. ú (41.871.465,86 ú). √È ÔÊÂÈϤ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ÂÎηı·ÚÈṲ̂Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÌË ·Ô‰Ôı›Û˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ‰¿ÓÂÈ·, ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁˆÓ ·fi Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰·, ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁˆÓ ·fi ™∞Δ∞ - ¶¢∂, ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁˆÓ Ì ‰¿ÓÂÈÔ, ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î.¿. ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤-

ÓÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‹ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi Î·È Ë ˙ËÌ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹. ¶ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ηٷϋÁÔ˘Ó Û ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›·, fï˜, Â›Ó·È ˘fi¯ÚÂÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ˆ˜ ÂÁÁ˘ËÙ‹˜. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·Í›· ÎÙ‹Û˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜. ™Ô‚·Ú¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ - ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈ̈Ó: ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ, ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ŒÏÏÂÈÌÌ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٷ¯ÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ™Ô‚·Úfiٷ٘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ô˘Û›· ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ. ∞Ô˘Û›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·Ôı‹Î˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ó·ÏÒÛˆÓ, ·fiÎÙËÛ˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· οı ‰·¿ÓË Î·È, ‚‚·›ˆ˜, ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË. ªÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·, fï˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ï‹Ú˜ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÂÏÏ›„ÂȘ, Ï¿ıË ‹ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÔÁÚ·Ê‹, Ó· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÙ›ÌËÛ‹ Ù˘, Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ‹ Ù˘ Î·È ¿ÌÂÛË Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘. “ΔË ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È Ë ŒÎıÂÛË ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ∂ϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓÔ˘, Ì ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛˆÛÙ‹ Î·È ‰È·Ê·Ó‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

∂™¶∞ Δ· ‹‰Ë ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂™¶∞ Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 19.317.664,73 ú, ÂÓÒ Û ʿÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 9.703.755,38 ú. ∂ÈϤÔÓ, Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ‹ ÂÎÔÓ› ÏÂÈ¿‰· ÌÂÏÂÙÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛˆÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È ·ÔÏËڈ̤˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” , ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó, ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È ÚfiÙ˘ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ¢‹ÌÔ˜ fiˆ˜: ΔÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·‚›ˆÛ˘ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù·, Ë ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙË ‰È·-

ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, Ë ÂÈÛ΢‹ Î·È Ë Â·Ó¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™ÙÚ·ÙÒÓ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. √È ÏËڈ̤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û 35 ¤ÚÁ· Î·È Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 3.165.000,09 ú, ÂÓÒ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ £∏™∂∞ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™¶∞ (‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ‰‡Ô ¤ÚÁ·). ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë μ’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÏÒÓ Û ¤ÍÈ Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ù·ÌÂ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ˘ÔÁÂÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÏËıÒÚ·˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ™∞Δ∞ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 3.803.292,00 ú, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÌÂÈÒıËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 2.608.858,00 ú, Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ô‰fiıËÎ·Ó Ë ÌÂÓ ‰fiÛË ÙÔ˘ 2011 ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012, Ë ‰Â ÙÔ˘ 2012 ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. º˘ÛÈο, fiÏË Ë ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓË ™∞Δ∞ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2013 Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÚ·ÙË̤ӷ ¤ÚÁ·. ªÂ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÎÏ‹ıËΠӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÂÚ›Ô˘ 250 ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ¿Óˆ ·fi 80 ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¿Óˆ ·fi 120 Ï·Ù›˜ Î·È 40 ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, 50 ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È 80 Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ˘Ô‰Ô̤˜ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì·˙› Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰›ÎÙ˘· ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙÔ Ô‰ÈÎfi Î·È Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¿Ú‰Â˘ÛË. ∏ ÀËÚÂÛ›· ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وË Ì ̛· ¤ÎÚËÍË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈˆÓ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ∞ÛÙÈ΋ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Û¯ÔÏ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ Î·È ÊˆÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ªÂϤÙ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ¤¯ÂÈ ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› ϤÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÚÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ, ‰Â, Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÏËÁ‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÊıÔÚ¤˜ Î·È ÎÏÔ¤˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∂›Û˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, Ë ΔÀ§∂ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÌÂϤÙ˜, ÂȂϤÂÈ ¤ÚÁ· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù¯ÓÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

∞fi ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ fi¯ËÌ·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ ªπΔ ÙˆÓ ∏¶∞

«ƒÔÌfiÙ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡» ηٷÛ··Û·Ó Ì·ıËÙ¤˜

À

Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÙËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ÚÔÌfi٠ηٷÛ··Û·Ó ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ (MIT). ΔÔ fi¯ËÌ· Ì‹ÎÔ˘˜ 30 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÛÙÒÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÌfiÙ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÌfiÙ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ì˯·ÓÔÏÔÁ›·, ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚ÈÔÏÔÁ›·, ÙË Ó·˘ËÁÈ΋. ™ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÎÎÈÓÔ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡›ÎÔ ΔÛÔÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ μ¿Ì‚¿ÎÔ Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·Ú¯Èο ¤ÓÙ ̷ıËÙÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜: ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, °È¿ÓÓË ¶ÈÙÛ¿‚·, °È¿ÓÓË •ËÚ·‰¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ ΔÛÈ·Ì·ÓÙ¿ÓË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˘. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÚÔÌfiÙ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ηıËÁËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÌfiÙ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, Ë fiÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÌfiÙ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Î·È ·È‰·ÁˆÁÈο ÔʤÏË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÚfiÎÏËÛË, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Ì˯·ÓÔÏÔÁ›· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ù¿Í˘, ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Ì¿ıËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ‰›ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Ì¿-

ıËÛË Î·È ÂÌÓ¤ÂÈ Ù· Ó·ڿ Ì˘·Ï¿, ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ∞fi Ô‡, fï˜, ‰fiıËÎÂ Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÌfiÙ; 濯ÓÔÓÙ·˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È È‰¤Â˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛً̘, ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ‚ڋΠÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ project ÙÔ˘ HYDROBOT, ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ∂˘ÁÂÓ›‰ÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Sea Grant ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ (MIT), ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â‡-

ÔÓÙ·È Î·ıËÁËÙ¤˜ - Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ - ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˘ ÙËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ (remotely operated vehicle - ROV). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªπΔ, ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ªπΔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ÃÚ˘ÛÔÛÙÔÌ›‰Ë, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰¤· ÂÓfi˜ “·Î¤ÙÔ˘” Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Û ̷ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÙËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ fi¯ËÌ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ۈϋÓ˜ PVC Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ˘ÏÈο Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È·‰fi-

ıËΠ‰ÈÂıÓÒ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·‰fiıËΠ¤Ú· ·fi ÙÔ MIT Û ¿Óˆ ·fi 200 Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ ∏¶∞, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· 2.000 ηıËÁËÙÒÓ Î·È ‰·ÛοψÓ, Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 26.000 Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ηٷÛ΢‹ ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Hydrobot ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ø˜ ¤Ó· fi¯ËÌ· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ì ÙÔ ÓÂÚfi, ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÏÔ›ˆÓ Î·È ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ Ó·˘ËÁÈ΋˜, Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ì˯·ÓÈ΋˜, Ù˘ ˆÎ·ÓÔÁÚ·Ê›·˜, Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË Ì˯·ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Ó·˘ËÁÈ΋˜, Ù˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‚ÈÔÏÔÁ›·˜, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›·. √ Î. ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È Ôχ ·Ï¿. “∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈ‹Û·Ì Ï·ÛÙÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ÂÓÒ ‹Ú·Ì οÔÈ· ˘ÏÈο Î·È ·fi ÙÔ ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ∂›Û˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙÚ›· ÊıËÓ¿ ÌÔÙÂÚ¿ÎÈ·, Ô˘ Ù· ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈ‹Û·Ì ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi”. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·Ì‚¿ÎÔ˜, “¢-

¶π™Δ√¶√π∏™∏ Δ∏™ °∂¡π∫∏™ ∫§π¡π∫∏™ «∂§¶π™»-¢. ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ª∂ Δ√ ¢π∂£¡∂™ ¶ƒ√ΔÀ¶√ ISO 9001:2008 ªÂ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚfiÙ˘Ô ISO 9001:2008 ÁÈ· ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÈÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë °ÂÓÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜ - ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∞.∂.”. ∏ ÂÈıÂÒÚËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¤ÁÎÚÈÙÔ ÊÔÚ¤· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ EQA HELLAS Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ· ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ·fi ÙÔ 1960 Ì Û‚·ÛÌfi Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ È·ÙÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∏ ÎÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜” ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· 90 ÎÏÈÓÒÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÓÂÙ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηıÒ˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È È·ÙÚÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ¿ÚÈÛÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ™ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 9 È·ÙÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Δª∏ª∞Δ∞ ñ Ã∂πƒ√Àƒ°π∫√ ñ ¶∞£√§√°π∫√ ñ √Àƒ√§√°π∫√ ñ √ƒ£√¶∞π¢π∫√ ñ √º£∞§ª√§√°π∫√ ñ ∫∞ƒ¢π√§√°π∫√ ñ øΔ√ƒπ¡√§∞ƒÀ°°√§√°π∫√ ñ ¡∂Àƒ√§√°π∫√ ñ ∂¡¢√™∫√¶∏™∂ø¡ - §∞¶∞ƒ√™∫√¶π∫ø¡ ∂¶∂ªμ∞™∂ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ ñ ∞∫Δπ¡√§√°π∫√ - À¶∂ƒ∏Ãø¡ ñ ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∫√ (√ƒª√¡√§√°π∫√ - ∞πª∞Δ√§√°π∫√ - μπ√Ã∏ªπ∫√) ñ ∫∞ƒ¢π√§√°π∫√ (¢√∫πª∞™π∞ ∫√¶ø™∏™, HOLTER) ñ ¡∂Àƒ√√Àƒ√§√°π∞™ - ª∂§∂Δ∏™ ∞∫ƒ∞Δ∂π∞™ ñ ª√¡∞¢∞ √Àƒ√§√°π∫ø¡ LASER ñ ¶¡∂Àª√¡√§√°π∫√ (™¶∂πƒ√ª∂Δƒ∏™∏) ñ √º£∞§ª√§√°π∫√ (OCT, º§√Àƒ√A°°∂π√°ƒ∞ºπ∞) ∏ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›·, Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· È·ÙÚÈο ̤۷, ÙÔ ÂÂÈڷ̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜” Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜.

ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ydrobot ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÔÊÂÈÏÒÓ 2,5 ÂÎ. ¢ÚÒ

™˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û ¯›ÏȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ¯Ú¤Ë

ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯ÚÂÒÓ ¿Óˆ ·fi 2.500.000 ¢ÚÒ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÔÊÂÈϤ˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ 3869/2010. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¤ÁÈÓ·Ó ¿Óˆ ·fi 1.000 Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ› Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì ٛÙÏÔ “¶Ú¿ÛÈÓË-∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË” ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Ù·ÈÓ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜, Ì ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ì ·Ó·Î‡ÎψÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ-

ٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: ·) ∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ì ‰ÂÏÙ›· Ù‡Ô˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙ· ªª∂, Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹, ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∂ÓÂÚÁfi˜ ηٷӷψً˜” , Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰·

www.enkavolou.gr Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ó¤ˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Û ‚›ÓÙÂÔ, ‚) ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ۯÔÏ›· Î·È ÊÔÚ›˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 2.822 ηٷÁÁÂϛ˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, ·fi ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2009-2012 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 8.109. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2012 ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ·Â˙ÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ 3.010, º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ 2.330, ¢∂À∞ªμ 640, ΔÚfiÊÈÌ·-ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ 407, ÎÈÓËÙ‹, ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙËÏÂʈӛ· Î·È ›ÓÙÂÚÓÂÙ 384, √Δ∞, ¢∂∫√, ¢ËÌfiÛÈÔ 299, ∂Ï·Ùو̷ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· 168, ¢∂∏-ÏÔÈÔ› ¿ÚÔ¯ÔÈ 147, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜∂ÛÙ›·ÛË 139, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ 66, ¶·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË 53, ∫·Î‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 38, ‰È¿ÊÔÚ· 428. “∞Ó¿Û·” Û ÔÏÏ¿ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¤‰ˆÛÂ Ô ÓfiÌÔ˜ 3869/2010. ∫·È ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ Ô ÓfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¿Óˆ

·fi 3.000 ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓfiÌÔ, ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.000 ˘Ôı¤ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο ¿Óˆ ·fi 2.500.000 ¢ÚÒ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÂÓÙ·¯ı› ¤Ó· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÛÙÔ ÓfiÌÔ. ∂›Û˘, Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ӥ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ηٿ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¤ÍÔ‰· “ÚÔ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‰·Ó›Ԣ” , “ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜” , “¤ÍÔ‰· ʷΤÏÔ˘” Î.¿. Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈο Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù‹˜ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 177, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ 8.3012.30, ÙËÏ. 2421045615” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¢‹ÌÔ˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘: ¢È¿ıÂÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û 60 ¿ÔÚÔ˘˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡ÌÂ. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ì ÙÚfiÊÈÌ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ·Ó¿ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ô, ˘‹Ú¯·Ó 30 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı›.

§›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËηÓ, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 60. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∫·È fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔʛ̈Ó. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÌ›˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ì ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÙÚfiÊÈÌ· ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜” .

flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 11.30-16.00 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 128, μfiÏÔ˜ (·Ó¿ÌÂÛ· πˆÏÎÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘)

™ÈÙÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ

Delivery

Δ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡, fiˆ˜ Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔχÎÂÓÙÚÔ, Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î.

ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

£Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∞fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÎfiÛÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Ë ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∞ÁÁ¤Ï· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 90 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ¶ÂÚ›Ô˘ 250 ¿ÙÔÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ËıÔÔÈfi˜ Î. ÕÓÓ· μ·ÁÂÓ¿, ÂÓÒ Í‡ÓËÛ·Ó ÌӋ̘ ÁÈ· ÙÔÓ ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ ÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜.

ªÂ οı ·ÁÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ

™ÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·Ù· ∑ˆ‹˜

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ-‰Â›ÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û·˜!!!

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi

∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ¶¤ÙÚÔ ª·Ù˙ȿη. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÓ›ÛÙËΠÙÔ Ôχ ηÏfi Â›Â‰Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘, Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 10ú

LE GOURMET

ñ ∫¿ı ̤ڷ Ì·ÁÂÈÚ‡ԢÌ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο È¿Ù·! ñ ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙ· Ê·ÁËÙ¿ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Û·˜...

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÊÈÛÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ô.

™Δ∏ ‰È¿ıÂÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ¿ÔÚÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∫Ú¤·˜, Ú‡˙È, ˙˘Ì·ÚÈο, Á¿Ï·, ·Ï‡ÚÈ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ·, ηıÒ˜ Î·È ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” . ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˘‹ÚÍ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ‰È¤ıÂÛ 120 ÎÈÏ¿ ÎÚ¤·˜ ÛÙȘ ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ΛÓËÛË

™πª√™ πø∞¡. ∂ÀΔÀÃπ¢∏™ ÀÊ¿ÛÌ·Ù· * §Â˘Î¿ ∂›‰Ë ªÔΤÙ˜ * ÷ÏÈ¿

∫ÂÓÙÚÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∂ÚÌÔ‡ 92 μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 25468 ÀÔηٿÛÙËÌ· Ã’’·ÚÁ‡ÚË 19° μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 25465

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 ñ 6989262025

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π

-20%

2421 30 1485

ΔËÏ. Cu Vodafone: 6944982165 What’s up: 6975165402

∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ - ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÚ·Û› 10ú

∫√À¶√¡π ∂∫¶Δø™∏™ 10ú Ì ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ

ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) - ¶‹ÏÈÔ ñ ÙËÏ. 24280 96660 ÎÈÓ. 6972 265927


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜

π

Û¯˘Ú‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Î·È „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÂÈÛΤÙÂÙ·È Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› Ì ‚¿ÛË ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡.¶.¢.¢. Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ̛· ··Ú·›ÙËÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ì ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È Û ÔÏÏ¿ Â›‰· -˘Á›·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ·ıÏËÙÈÛÌfiÎ·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÈÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ™·ÚÚ‹, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ¶··‰ËÌÔ˘Ï¿, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î. ∫ÂÏ¿Ê· Î·È ÙËÓ Î. ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ì ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÓ‹ÓÙ· ¿ÙÔÌ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. “∂›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ¶·ÓÂÈ-

ÕÚ¯ÈÛ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó 50 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È

ÛÙ‹ÌÈÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∏ ıÂÚÌ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜, Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó ‹ Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ “ÕÁÓˆÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” fiÙÈ fiϘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ °˘-

ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜, ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜. “£¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÚfiıÂÛË Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ̛· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ‰ÒÚÔ, ¿ÏψÛÙ ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Â›Ó·È Ô ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ¡· ÛËÌÂȈı› Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ ›¯Â ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ, °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ Ù˘ ¯ˆÚÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. √È Û˘Ó·-

ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Î. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ٷ ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∂›Û˘ ÛÙ¿ÏıËΠÛÙË Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∑ȿη Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ù˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ó· Ù˘ ÙÂıÔ‡Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ ª∂Δ∞ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË - ·Ú·Ï·‚‹

ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜ - ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜, “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ™·Ú¿ÙÛË 51, 6945 2615428, Ù·Ì›·˜ ¶›Ô˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰¿ÛηÏÔ˜, ‰/ÓÙ˘ 2Ô˘ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÏΛ˘ 45, 6974 325306, ̤ÏË: ƒÔ˘ÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜, “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 16, 6974 450121, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË 50, 6972 245424. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ÔÏ˘ÂÙ¤˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙÔ˜ ¢.™. Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ë ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∏§∂∫Δƒ√ª∏Ã∞¡√§√°π∫∂™ ª∂§∂Δ∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞ - ª∂§∂Δ∂™ ∞¢∂π∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ - §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ª∂§∂Δ∂™ ¶Àƒ∞™º∞§∂π∞™ * ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δπ∫∂™ ª∂§∂Δ∂™ ∞¡Δ§π∂™ £∂ƒª√Δ∏Δ∞™ * ºøΔ√μ√§Δ∞´∫∞ ™À™Δ∏ª∞Δ∞ ISO * ∂¶π¢√Δ∏™∂π™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ∂™¶∞ À¶∏ƒ∂™π∂™ Δ∂áπ∫√À ∞™º∞§∂π∞™ * ™Ã∂¢π∞ ¢∂∏ ∂•√π∫√¡√ª∏™∏ ∫∞Δ’ √π∫√¡ * À¶∂ƒÀ£ƒ∏ £∂ƒª∞¡™∏ + ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ Δ™∞¡∏™ MSc ¢ÈÏ. ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ & ∞ÂÚÔÓ·˘ËÁfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 72 μ√§√™ Δ.: 24210 51661 ∫.: 6984224430 ∂: ktsanis@teemail.gr


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

™ÙÔ Ó·‰›Ú ¤Êı·ÛÂ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ NÔÌfi M·ÁÓËÛ›·˜

∑ËÙÔ‡Ó ÌÈÎÚ¿ Î·È ·ÏÈ¿ ·Î›ÓËÙ· «ª

ÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ÔÏÏÔ› ı· ·Ó·ÔÏÔ‡Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ·Î›ÓËÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ” . ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ÁÓˆÛÙfi˜ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù· ·Î›ÓËÙ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 30% οو ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›·... √È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ›ӷÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·ÁˆÌ¤ÓË” . ∏ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Ë È‰ÈÔηÙÔ›ÎËÛË Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 87%... Δ· ÌfiÓ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË, Â›Ó·È Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ·...

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ›¯Â ÌÈ· ·Ó¿Ù·ÛË, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·fiÙÔÌ·, ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·›˙ÂÈ ÎÈ Â‰Ò ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘, Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜. √È ÙÈ̤˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ Î·È ÛÙÔ 80% ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛÈÒÓ Ù· ·Î›ÓËÙ· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Û ÙÈ̤˜ οو ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 30% ÛÙ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ... ™Â ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (∞ÁÚÈ¿, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î.¿.), fiÔ˘ Ù· ·Î›ÓËÙ· ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 2.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙ· 1.300-1.500 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. “À¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ·Ô‡ÏËÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ËÏÈΛ·˜ 15 ̤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 35 ÂÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ 135 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ÚÔ˜ 70.000 ¢ÚÒ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Remax¢ÔÌ‹ Î. π. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ∏ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÙȘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, “ÊÚ¤Ó·Ú” ¿ÏÈ ÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿. “™Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈο ÌÂٷ͇ 10 Î·È 15%. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÔÈÎfi‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡-

™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù· ·Î›ÓËÙ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 30% οو ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›·

ÓÙ·È, ÏfiÁˆ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜. √È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÔÈÎfi‰· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 200 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È 800-900 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·Ó¤Ó·˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÔÈÎfi‰Ԕ , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ™˘¯ÓfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÙÈ̤˜ ·ÈÛıËÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ, Û ̛· Û·Ê‹ ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ

ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔ 2007, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙË Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ··ÈÙ› ÚÈ˙È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÌÂÛÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÎÙ·ı› Û fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηıÒ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ϤÔÓ Ë Î·ÙÔ¯‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘ fiÛÔ-fiÛÔ. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·Î›ÓËÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÚÔ˜ 700-850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ª›· ·ÎfiÌË ·ÈÙ›· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. “ª¤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯·Ì ·ÚÎÂÙ‹ ΛÓËÛË ÛÙ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·, ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÙÒÚ· Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÂṲ̂-

À. ηٿÛÙËÌ·: ∞ÈÌÈÏ›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë

24210 29616 6984866138

ÓË. ÕÏψÛÙÂ, ¿ÓÙ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ∂ϤÓË ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 Î·È π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 9%, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Î·È π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó· 10%. “∏ ΛÓËÛË ÛÙ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈο ÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¯Ú‹Ì·Ù·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË.

∑ËÙÔ‡Ó Ï›Á· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ∞ÓÙ› ÁÈ· ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 160.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 80 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜, Ì ÙÈ̤˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 80.000

¢ÚÒ... Δ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ Î·Ó¤Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· Ù· ˆÏ‹ÛÔ˘Ó, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó Û ÙÈ̤˜, Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÚÔÛÈÙ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Î›ÓËÙ·, ȉ›ˆ˜ fiÛ· Â›Ó·È Î¿ÔÈ·˜ ËÏÈΛ·˜, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÌÂÛÈÙÒÓ, ÔÈ ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ηÙÔÈ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. “™Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ·Î›ÓËÙ· Ë Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 50%. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·˙ ·Î›ÓËÙÔ Ì 300.000 ¢ÚÒ, ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì 100.000... √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ٷ ÂÊ¿·Í ‹ fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Ô˘ Ù· “Û¿˙Ô˘Ó” . μÁ¿˙Ô˘Ó 90.000 ·fi ÙȘ 150.000 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û ·Î›ÓËÙÔ. ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ Î·È ÛÙ· ÂÍÔ¯Èο, 30-50%, ۯ‰fiÓ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂÛÔÛÙ·ıÌÈο ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ·fi 2.500” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. “ªfiÓÔÓ ÔÈ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÛË ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Î·È Î¿ÔȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÈηÚ›·˜ ÁÈ· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ·fi ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË. “√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿. £· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÚÈ¿ÚÈ Î·È fi¯È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. £· „¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó. π‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÍÂÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È Ù· ·Î›ÓËÙ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ¶Ô˘Ï‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔ˜ 1.700 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘.

ªÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· Δ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· Û›ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË, ·Ó Î·È Û ·˘Ù¿

ÛËÌÂÈÒıËΠ̛ˆÛË ÂÓÔÈÎÈÔÛÙ·Û›ˆÓ 25-40%. ¶ÔÏÏÔ› ȉÈÔÎً٘ ÂÎÌÈÛıÒÓÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ. ∞ÔÎÙÔ‡ÌÂ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÔÙÚÔ›·. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·fiÛ‚ÂÛË ÙÔ˘ ·Î›ÓËÙÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. ∞Ó .¯. ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ¤Ó· Û›ÙÈ 200.000 ¢ÚÒ Î·È ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯ÂȘ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ 500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÙfiÙ ı· ÙÔ ¤¯ÂȘ ÁÈ· 33 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ·fiÛ‚ÂÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰˘¿ÚÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÎÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ 300 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÔÈ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÚÔ˜ 150-220 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÎÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ 400-500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. “¶ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ·, ·ÏÏ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· Ù¿ÛË ÁÈ· ÌÈÛıÒÛÂȘ ηÊÂÙÂÚÈÒÓ, Ù˘ÚÔÈÙ¿‰ÈΈÓ, ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÈÔ “ÙÛÈÌË̤ӷ” ÂÓÔ›ÎÈ· Â›Ó·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Ù· ηʤ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 50” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘.

Δ· ÂÍÔ¯Èο ΔË ˙‹ÙËÛË ÛÙ· ÂÍÔ¯Èο Û›ÙÈ· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ƒÒÛÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì·˙› Ì ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜, μ¤ÏÁÔ˘˜ Î·È °¿ÏÏÔ˘˜, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÍÔ¯Èο ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÂÍÔ¯Èο Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 60.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ηÙÔÈ˘. ∑‹ÙËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÁÈ· ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÕË °È¿ÓÓË, ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 130.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙȘ 110.000 ¢ÚÒ. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙ· ÂÍÔ¯Èο, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 180.000 ¢ÚÒ, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 120.000 Î·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ·fi 80.000 ¢ÚÒ.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ Û ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ - ™ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜

™ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Û‡ÏÔ˘ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‚·ıÌfi˜

Δ

Ô ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Û‡ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¯ÒÚÔÈ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û 20 ÂÚ›Ô˘ ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı›. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ Ë fiÏË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿Úη Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ˆ˜ «pocket parks» , Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÊˆÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ì¤ÙÚÈ· ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙÔÈ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ∏ ÂÚÁ·Û›· ›¯Â ı¤Ì· “ªÂϤÙË ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘” Î·È ÂÎÔÓ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶fiÏÂˆÓ ÙÔ˘ 9Ô˘ ÂÍ¿ÌËÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÒÛÙ· ¶··ÁÈ¿ÓÓË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·ÌÔ‡ÚË. ¢È‰¿ÛÎˆÓ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∞Ϥ͢ ¢¤ÊÓÂÚ Î·È ‚ÔËıÔ› ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÔÈ ¡ÈÎfiÏ·˜ ∫·Ú·¯¿Ï˘ Î·È ∂‡· æ·ı¿, Ô˘ Â¤‚ÏÂ„Â Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÛÙ›·Û·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ù· ¿Úη Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÚfiÙÂÈÓ·Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ·ÂÈÊÔÚÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ fiÏ˘ ‰Ú¿Û˘ Ë Î. ∂‡· æ·ı¿ ÙfiÓÈÛÂ: “™˘ÌÂÚÈÏ¿‚·Ì ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÚı‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÚ›· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù·: ΔËÓ Â¿ÚÎÂÈ·, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·. π‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ·Ú·ÌÂÏËıÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ “ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ” ÌÈ·˜ Ï·Ù›·˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ¤Ó·˜ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔ˜ ‹ ÛÎÔÙÂÈÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ·ÓÙ› Ó· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÌÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿. μϤÔ˘Ì ÂÔ̤ӈ˜ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ‰˘Û‡ÚÂÙÔ˘˜, ϤÔÓ, fiÚÔ˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÈÎÚ¤˜ (ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜) ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. Δ¤ÙÔȘ Â›Ó·È Ë Ê‡Ù¢ÛË, Ë Î·Ï‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ”. μ·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Û ÌÈ· Û˘ÓÔÈΛ· ‹ fiÏË Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∫Ú›ÛÈÌË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·fiÛÙ·ÛË 15 ÏÂÙÒÓ ÂÚ·Ù‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ¿Úη Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ªÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË fiÏ˘ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Â›Ó·È Ë fiÏË ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘˜ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ۠ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·-

Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó. ŒÙÛÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 1.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘ Ì ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ¿Úη ‰È¿Û·ÚÙ· ¯ˆÚÔıÂÙË̤ӷ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁ›· ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË.

πÛÔ˙‡ÁÈ· Û ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·˘Ùfi ηχÙÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 5% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ (146,64 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·), ÂÓÒ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Ú·Û›ÓÔ˘ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ Â›Ó·È 6,43 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ fiÏÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂÁ¤ıË Â›Ó·È ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì 27 Ù.Ì., ÙË ∑˘Ú›¯Ë 35 Ù.Ì., ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ 50 Ù.Ì., ÙË ¢Ú¤Û‰Ë 144 Ù.Ì. Î·È Û §ÔÓ‰›ÓÔ, ƒÒÌË Î·È ¶·Ú›ÛÈ 9 Ù.Ì. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È fï˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È ·fi ÙÔ ·Ô‰ÂÎÙfi ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (9 Ù.Ì./οÙÔÈÎÔ), ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛ¯‡ÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ fiÏÂȘ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‚ÈÒÛÈ̘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ú·Û›ÓÔ˘ ηÙËÁÔÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜: ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, ÙȘ Ï·Ù›˜, Ù· ¿Úη Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Î·È Ù· ¿Úη fiÏ˘. ∞ÎfiÌË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ıˆÚËÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Û Ú¿ÛÈÓÔ Ì ‚¿ÛË

ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙ˘·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚÈÒÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ (√∂μ), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ (¶∂). ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ fiÏ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÛÙ· ¿Úη Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Î·È ıÂÙÈÎfi ÛÙȘ Ï·Ù›˜ Î·È ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜. ™ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞Ó¿ÏË„Ë - ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¿ÚÎÔ fiÏ˘ Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¿ÚÎÔ Î·È ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, ÂÓÒ ıÂÙÈÎfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ï·Ù›˜. Δ· ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· √͢ÁfiÓÔ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· - ¶·ÏÈfi §ÈÌÂӷگ›Ô, Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¿ÚÎÔ fiÏ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ˘ÛÙÂÚ› Î·È Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, fiÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ıÂÙÈÎfi ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ Î·È Ï·Ù›˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ¤¯ÔÓÙ·˜ ıÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¿ÚÎÔ fiÏ˘.

μ·ıÌÔÏfiÁËÛË Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶¿ÚÎÔ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¿ÚÎÔ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ¿ÚÎÔ ∞Û‡ÏÔ˘, ¿ÚÎÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi Ô-

ÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ‹ ÕÏÛÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¿ÚÎÔ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜, ¿ÚÎÔ √Δ∂ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¿ÚÎÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ¿ÚÎÔ ∫‡ÚÔ˘, ¿ÚÎÔ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ∫·ÏÏÈı¤·˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÚÎÔ °Ï˘ÙÒÓ, Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ï·Ù›· ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, Ï·Ù›· ¡ÂÔÏ·›·˜, Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘, Ï·Ù›· ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. Δ· ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÙfiÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· Û Ú¿ÛÈÓÔ (‚Ï¿ÛÙËÛË) Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (.¯. ·È‰È¿ Î·È ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·Ëڛ˜). ∞ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ë Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·. (Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÙÈο ÛÙÔÓ ›Ó·Î·, ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ʈÙfi). √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ˆ˜ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘, ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÊˆÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ì¤ÙÚÈ· ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙÔÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Ô˘, ·Ó Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¿Úη Ù˘ fiÏ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ú·Û›ÓÔ˘, ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡, Î·È Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∞Ó Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ μ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, μ ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È μ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ ÙˆÓ Á‡Úˆ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ, Ô‡Ù ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ) Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ (.¯. Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ŒÙÛÈ, ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ∞Û‡ÏÔ˘. ΔÔ ¿ÚÎÔ ·˘Ùfi Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ (·›ıÔ˘Û· ‚·ÚÒÓ, Ì¿ÛÎÂÙ, Ù¤ÓȘ, ‚fiÏÂ˚), Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ù˙fiÎÈÓÁÎ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô‰‹Ï·ÙÔ, Ì ٷ fi‰È· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. °È· ÙÔ ÏfiÁˆ ·˘Ùfi, Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÊˆÙÈÛÌfi, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜. ª›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ‹ ÕÏÛÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜. ™ÙÔ ¿ÚÎÔ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ÂÚ›·ÙÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ŒÙÛÈ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜” .

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™À™∫∂æ∏ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÙÔ˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ì ı¤Ì· ÙÔ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û Ù¯ÓÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: “ª¤Û· Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ìfi¯Ï¢ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ ÚÔÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ ·ÚfiÓ” . Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÌÂÙ¿ ÙË Û‡Û΄Ë, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÁ· Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ó¤· Ô‰Èο ¤ÚÁ·, ·Ó·Ï¿ÛÂȘ Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ¿Úη, ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¤ÚÁ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›, ÂÓÒ Û˘ÌʈӋıËΠÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÂΛӷ ÛÙ· ÔÔ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·, Ó· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘.

∞ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙȘ ˘Âڈڛ˜ ÙÔ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞¡Δπ£∂Δ∏ ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ 32 ηıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞.§. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂.§.ª.∂. Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ·Ó¿ıÂÛË ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ¶.∞.ª∂. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚfiÛˆÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂.§.ª.∂., °. ÷ÚÌ¿ÓË, ‹Ù·Ó Ô˘ ¤‚·Ï ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¿ÚÓËÛ˘ Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ˘Âڈڛ˜. ¢ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ԇÙ ̛· ÒÚ· ˘ÂÚˆÚ›·˜, Ô˘, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ê·›ÚÂÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È 3.000 ÎÂÓ¿ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·” .


¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

20

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ CHARTS √π ηϤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ (good practices) ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ·Ó¿Ï˘ÛË, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ CHARTS “Culture and Heritage Added Value to Regional policies for Tourism Sustainability” , ‰ËÏ·‰‹ “¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ˆ˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÙ·›ÚÔ˜, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ INTERREG IVC Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ª·˚ÛÙÚ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηÙfiÈÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·Úο΢, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (ECTN), Ô˘ Â›Ó·È ÂÙ·›ÚÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ CHARTS, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ CHARTS Î. ª¿ÓÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜, ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶¿ÊÔ˘ ∫‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ˘ CHARTS Î. ¡ÈÎfiÏ·˜ ΔÛÈÊÔ‡Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÂÚ¢ڤıËÎ·Ó Â›Û˘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î.Î. ™ÔÊ›· ∞Ú¤ı· Î·È ™ÔÊ›· ªÂÛ·ÏÔ‡ÚË, Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë Î. ª·Ú›· ∫ÏÈÔ‡ÌË Î·È Ë ˘‡ı˘ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ 𤂷 Δڤȷ ªˆÚ·˝Ù˘. ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·Úο΢, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ CHARTS ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ºÔÚÙÔ‡Ó·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÔʤÏË Î·È ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ CHARTS ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈÂ˘Úˆ·˚΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·fi ¿ÏϘ ‰¤Î· Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ √˘·Ï›·, μÂÓÂÙ›·, ª·ÁÈfiÚη Î·È ¶¿ÊÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î. μÔ˘ÁÈԇη˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈËı›, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ªÔÓ¿‰· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ CHARTS ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ CHARTS, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ (μfiÏÔ˘ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô ÌÚ¿ÓÙÈÓÁÎ Î·È Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Â·Ú¯›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜). √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ª. μÔ˘ÁÈԇη˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2013.

™Â ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ·, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, Ï·¯·ÓÈο, ‚fiÙ·Ó· Î·È ¿ÓıË

¢ËÌÔÙÈÎfi ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿

ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È Û ¤ÎÙ·ÛË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ (∂£π∞°∂) μfiÏÔ˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ˘ÏÔÔÈËı› Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÔÈÎÈϛ˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ, Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ‚ÔÙ¿ÓˆÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ı· Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û‡ÓÔÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ï·¯·ÓfiÎËÔ˘, fiÔ˘ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‹ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË. øÛÙfiÛÔ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Î·È ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›·, ηıÒ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È fi¯È Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌË Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ

∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ∂£π∞°∂ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÁÚfiÎÙËÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ·, ÌÂٷ͇ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÃÔÚ¢ÙÔ‡, Î·È Û ¤ÎÙ·ÛË ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ı· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÔÈÎÈϛ˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ, Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ‚ÔÙ¿ÓˆÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÁÚfiÎÙËÌ· ı· Á›ÓÂÈ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ̤ˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÂÚÈËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ‚ϤÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ó· ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ¤Ï͢ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌÔ ·fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ηÈ

Ì·ıËÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÁˆfiÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁˆfiÓˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚ-

ÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙÔ ÙÈ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ·. “ø˜ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ “›¯·Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ï·¯·ÓfiÎËÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÎÚ›Ó·Ì fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È fi¯È Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ∂£π∞°∂ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË

¶·Ó·Á›ÙÛ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜, ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È, Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ‚ϤÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÁÚfiÎÙËÌ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ·Ó¿ ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ‚ϤÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ò˜ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È ·Ú¿ÁÂÙ·È Ë Î¿ı ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜, fiˆ˜ ÔˆÚÔÊfiÚ·, Ï·¯·ÓÈο, ‚fiÙ·Ó· Î·È ¿ÓıË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¿. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ˘ÏÔÔÈËı› Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿.

∂ÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Ú·Á›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·fi ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ÓÔÙÈ¿‰Â˜

∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ ª∂ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙË ÏÈÌÂÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ú·Á›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ˙ËÙ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ. √Ú·Ùfi˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ·fi ÙË Ì·Ó›· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÔ„›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙË ÏÈÌÂÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ú·Á›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó Ú·Á›ÛÂÈ ÔÈ ÔÁÎfiÏÈıÔÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ Î·È Ô Ê¿ÚÔ˜ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ¶Ï¤ÔÓ, Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜ ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÏÈ›˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¿ÓÙ·, ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ

ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ‰ÂÓ ·Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È, Ô

ŒÎÏ„·Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ·fi ηÏÔÚÈÊ¤Ú ·fi ¡·fi Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¢À√ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÏÔÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ë Ì›· ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ¤¯Ô˘Ó Û›ÚÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ 3 Ù.Ì., ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¿‰ÂÈ·Û·Ó ÙÔ ÓÙÂfi˙ÈÙÔ Ì ÙÔ ÊÚÂÛÎÔ·ÁÔÚ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÙڤϷÈÔ ÙÔ˘ ηÏÔÚÈʤÚ, ·’ ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Î·È Ô ¡·fi˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. ∫·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›Û˘, ¤ÎÏ„·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘ 5 Ù.Ì. Ù· ˘fiÁÂÈ· ηÏ҉ȷ ÙˆÓ Ê·ÓÔÛÙ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÌÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ·Ú·Ï›·

Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· Â›Ó·È È· ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È·. ªÈ· ˙ËÌÈ¿, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰·¿ÓË ÙfiÛÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ó¤ˆÓ ηψ‰›ˆÓ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ‰˘Û¯ÂÚÔ‡˜ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, fï˜, Â›Ó·È ˆ˜ Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ·˘Ùfi ‹ fiˆ˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ‹ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ‹ Î·È Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∫È ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ·ÚΛ ÁÈ· Ó·... ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ)...

∫. §.

ΛӉ˘ÓÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚ·Ùfi˜. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ⁄‰Ú¢Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ “ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ڷÁ›ÛÌ·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÚ·Ùfi˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˘Ô‚¿Ï·Ì ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ηı˘ÛÙÂÚ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ∑‹ÙËÌ· Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È, ηıÒ˜ ı· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ì ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ. ∏ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞

ª∞°¡∏™π∞™

21

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

√È ¢‹ÌÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ı· ‰È·Ó›ÌÔ˘Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜

™˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜

Δ

Ë ÌÂϤÙË Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓfi˜ “ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” ˙‹ÙËÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜. ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›‰Ô, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·, ı· ‰È·Ó›ÌÔ˘Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· ̤ۈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¢∂À∞ ÛÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙:

™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ √È ÛÂÈÛÌÔ› Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û ˘„ËÏfi ÛÂÈÛÌÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë ¿ÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡-ÚfiÏ˄˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË-·ÔηٿÛÙ·ÛË. Δ· ÌÓËÌfiÓÈ· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ “™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈӔ . ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ √Δ∞ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Û¯¤‰ÈÔ ¤ÁηÈÚ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Û˘ÛÙ¿ıËΠÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· Î·È ı· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. À‡ı˘ÓÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢. ¢ÈÔϤÙÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Î. μ·Û›Ï˘ Δ·Ì¿Î˘. ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ. ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘, ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÏÈÌÂӿگ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘

ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› ÙÔ ÂχıÂÚÔ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. “Œ¯Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. Δ·Ì¿Î˘, ‰·ÛÔfiÓÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, ¤ÙÛÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (∞’ ÙÔ̤·˜), fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ 80% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ï¿Î˜, ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ¶·ÏÈ¿ ™ÎÈ¿ıÔ˜. ø˜ ¯ÒÚÔÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Ë ·ÎÚfiÔÏË Î·È ÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÁÈ· ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÔÈÎÔ-

‰fiÌËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜, ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ηıÒ˜ Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ, ı· ÛÙËı› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·’ ¤Íˆ. ∞ÎfiÌË, ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÚÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÈ· οı ÔÏ›ÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¯ÒÚÔ˜ 2Ã2 Ì. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ Î·È Ù· ÔÔ›· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹, Û ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ηχÙÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û ηÏÔηÈÚÈÓ‹ fï˜ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ì ÙÈ Ì¤Û· ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›·. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Â¿ÚÎÂÈ·˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÓËÌÂÚˆÙÈο ‰ÂÏÙ›· ı·

‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞™. ™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› ÙÔ “ÌÓËÌfiÓÈÔ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” . ø˜ ¯ÒÚÔÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈ: ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙËÙËÚ›Ô˘, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ¶·ÙËÙËÚ›Ô˘, ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ “∫ÂÚΛ‰Â˜” ¶·ÙËÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ∫ÔÚÈÛȤ˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂ÛÙÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ Û¯ÔÏ›· ˆ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ô‡ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. √Ú¤ÛÙ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô˘ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ Î·È Â›Ì·ÛÙ Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡” . ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ı· ‰È·ÓÂÌËı› ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ΔÔ ı¤Ì· ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

™¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (18.00)

ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ì ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂.¶. ÈÚÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜-∏›ÚÔ˘ 2007-2013. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ‰È¿ Ù·‡Ù· ÂÚÓ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ Û ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô ı· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” , ÂÓÒ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó¿ÁΘ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ¶ÚÒÙÔ ı¤Ì·, ÏÔÈfiÓ, ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· ÙÂı› Ë Â·Ó˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂.¶. ÈÚÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜-∏›ÚÔ˘ 2007-2013” . ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯¤‰ÈÔ Â›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ›¯Â „ËÊÈÛÙ› Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ Î. ªÈ¯ÂÏ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ¤ÚÁ·: ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·Ù·ıÏÈÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ηÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È °ÏÒÛÛ·˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô‰Ô‡ ÚÔ˜ π.ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÚfiÛ‚·Û˘ ÚÔ˜ ™Ù¿Ê˘ÏÔ, ·Ó¿Ï·ÛË Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó¿Ï·ÛË ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤·˜ ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ °ÏÒÛÛ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ú·Û›ÓÔ˘ °ÏÒÛÛ·˜, ·Ó¿-

Ï·ÛË Ú¤Ì·ÙÔ˜ “¶ËÓ¤ÏÔ˘” ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ, ·Ó¿Ï·ÛË Ï·Ù›·˜ ∫¿ÛÙÚÔ˘-ª‡ÏÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·Ó¿Ï·ÛË Ï·Ù›·˜ “§Ô‡ÎÈ” °ÏÒÛÛ·˜, ·ÔηٿÛÙ·ÛË π.ª. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ °ÏÒÛÛ·˜, ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ §Ô˘ÙڷΛԢ ηıÒ˜, Î·È Û‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋-ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›·, fiˆ˜ Î·È ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋-ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. °È· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 3,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ۠ÚÒÙË Ê¿ÛË ¤ÊÙ·Ó ٷ 3,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Â›Ó·È 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ

ÎÈ ¤ÙÛÈ ·‡ÚÈÔ, Ì ÙËÓ Â·Ó˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ı· Û˘˙ËÙËı› Ò˜ ı· ·Ó·ÌÔÚʈı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ fiÚÈÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. “£· Â·Ó˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ˘¤‰ÂÈÍÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÎÈ ·˘Ùfi ı· Ú¿ÍÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ªÈ¯ÂÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “º∞ƒ√™” ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÷ڛÎÏÂÈ· °Ô‡Ó·ÚË, Ë ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ: “TÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ º∞ƒ√ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫∞¶∏, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¯¿ÚË Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞fi ÙÔ ª¿ÈÔ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ Ô ¯ÒÚÔ˜, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™˘Ó¯›Û·ÌÂ, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋) Û ¿ÙÔÌ· ¿Û¯ÔÓÙ· ·fi ηÚΛÓÔ. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “∞Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈ΋ ºÚÔÓÙ›‰·, fiÓÂÈÚÔ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘fi ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· °∞§π§∞π∞. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ Û ÌÔÓ¿‰· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ °∞§π§∞π∞™. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ¤ÏıÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÈÂÚ¤· ·Ù¤Ú· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÓÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ. ∂ÎÚfiÛˆfi˜ Ì·˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘, ı· ÌÂÙ·‚› ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ÂȉÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë °∞§π§∞π∞ ÁÈ· ÌÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜” .

¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ Î·È ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú¿Í˘ “¢›ÎÙ˘Ô ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¶·ÓfiÚÌÔ˘” . ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰›ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚfiÛηÈÚˆÓ Î·È ÂԯȷÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ¤ÙÔ˘˜ 2013. ™Ù· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· fiˆ˜ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ʈÙÔ·ÓÙÈÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·ÚÙÈÔ‡, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ·ÔÏ˘Ì·ÓÙ‹Ú˜. ∞ÎfiÌË, ı· ÂÁÎÚÈı› Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ ÙˆÓ ÂÎÙ˘ˆÙÒÓ, ʈÙÔÙ˘ÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È fax, ÙfiÓÂÚ Î.¿., ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ‡Ï˘ Î·È ÏÔÈÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ı· ÂÁÎÚÈı› Î·È Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∞ÁÁÂϤÙÔ˘. ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

¶ÚfiÛÏË„Ë ÂÙ¿ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÙ¿ ·ÙfiÌˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú¿Í˘ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ԕ ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂.¶. ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ‹ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∫√Ã. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ò˜ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÚÙË̤ÓË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ÛÙÔ ∫∂¶. À‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë Î. ª·Ï·Ï¿ ™ÔÊ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ.

¶·Ú·Ï·‚‹ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ ·fi ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¶ËÏ›Ô˘ ∂∫∫§∏™∏ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Áˆ-

ÁÔ‡˜ Ó· ÌË ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙ· ηÙÒÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙȘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ÊÔÚ¤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ‰È¿ıÂÛ˘, ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ˆ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi Î·È ·˘ÍË̤Ó˘ Ô͇ÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Ë ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ·È Î·È Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ηÙÒÁÈ· Î·È fi¯È ÛÙȘ ·ÓÔÍ›‰ˆÙ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. “∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ “Ó· ÌËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙ· ηÙÒÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙȘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. ∏ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·ÔıË·ÂÙ·È Î·È Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ηÙÒÁÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ˆ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi Î·È ·˘ÍË̤Ó˘ Ô͇ÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 1,50 Ì 1,60 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∞˜ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› fiÙÈ Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÛÙ· ηÙÒÁÈ· ÙÔ˘˜. ¡· ÙÔ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, fiÔ˘ ÙÔ ‰È·ÙËÚԇ̠۠·ÓÔÍ›‰ˆÙ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÈ̤˜. ÕÏÏË ÙÈÌ‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ fiÙ·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÓfi˜ Î·È ‰‡Ô ÙfiÓˆÓ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fiÙ·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÙËÓ ÒÏËÛË Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÛfiÙËÙ·˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.


T√ B∏ª∞

22

Δ√À

A§ªÀƒ√À

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÔÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ

£· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ·‰¤ÛÔÙˆÓ

¡

· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÛÙ›ڈÛ˘ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÏÂÁ¯ı› Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. “∏ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ì ٷ ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜.

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÔÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú›, Ì ÙËÓ Î. ∫·ÏÙÛ¿ §›ÙÛ· Ó· ηψÛÔÚ›˙ÂÈ fiÛÔ˘˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ó· ‡¯ÂÙ·È “ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿” Û fiÏÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÏÂÛ ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î. ™·ÓÔ‡ ª·Ú›· ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ΔËÓ ›Ù· ¢ÏfiÁËÛÂ Ô ·Ù‹Ú μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› Ì ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ Û˘Ófi‰Â˘Â (ÎfiÛÌËÌ·-ηÚÊ›ÙÛ· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·ÙÙÈ΋˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜) ΤډÈÛÂ Ë μ¿Ûˆ ª¤Î·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘˜.

°ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓª∫√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞Àƒπ√ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (6Ì.Ì.) ı· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ- ª∫√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ‰È¿ÊÔÚ·. ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 15). ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓª∫√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ∞ÌÂ∞ “∏ ™ÙÔÚÁ‹” , Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ “∏ ¶ÚfiÔ‰Ô˜” , Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ªÔÚʈÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô £ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ “ª·ÎÏ·Ï›”, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ∞ÓÙÈÓ·ÚΈÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Ô‡Ú˘ “√È ¡Ë˜” , Ë ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶·Ú·Ï›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” .

∏ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (12 Ì.) ÛÙÔ ¶Ô-

ÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ‚·ÛÈÏfiÈÙ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜, ·fi £ÂÛÛ·Ï›·, ◊ÂÈÚÔ, ª·Î‰ÔÓ›·, ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÔÈÔÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.

∞ÓÔÈÎÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ™Ô‡Ú˘ «√È ¡Ë˜» Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfi-

ÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ “√È ¡Ë˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (7 Ì.Ì.) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™Ô‡Ú˘ Ì ı¤Ì·: “¶·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ, Î·È Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜” . ∞ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ, Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÔÚ›· Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·.

™Â Û¯ÂÙÈ΋, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∏ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·Ú¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂȉÈο ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, οÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏÔ˙ˆÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ “∫√™ª√™ ∫∞π ºÀ™∏” ·ÏÏ¿ Î·È Ì ȉÈÒÙË ÊÈÏfi˙ˆÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. Ÿˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ÓfiÌÔ˜ (4039/2012) ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÛÙ·ı› ¿ÌÂÛ· Ì ·fiÊ·ÛË ‰‹Ì·Ú¯Ô˘. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÛÙ›ڈÛ˘ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÏÂÁ¯ı› Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ (ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜, ÛÙ›ڈÛË, ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹) ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·È

›‰Ô, Ì ºÈÏÔ˙ˆÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ȉÈÒÙË ÊÈÏfi˙ˆÔ Ô˘ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹, ÙË ÛÙ›ڈÛË, ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛˆÛÙ¿ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ˘‡ı˘ÓˆÓ ˙ˆfiÊÈÏˆÓ Ì ηÌ¿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ó fi¯È ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë, ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

™ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÛÙ›ڈÛ˘ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÏÂÁ¯ı› Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

¤ÂÈÙ· ·fi Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË Î˘ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ë ÔÌ·Ï‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Û΢ÏÈÒÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙÔ Êfi‚Ô ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ∞ÎfiÌË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ˇı˘Ó ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ™Ù˘Ï›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›Ԣ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∂›Û˘ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi Â-

¢‹ÏˆÛË Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜- ÛÙ›ڈÛ˘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ì ٷ ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜ ı· Ê·ÓÔ‡Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË, fï˜, ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿”.

¶ÂÚȤ¯ÂÈ ‰Ò‰Âη ÌÂϤÙ˜ Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ 16Ô «¢ÂÏÙ›Ô» Ù˘ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ 16Ô˘ Ù‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ “¢ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” ” , ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2012. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù‡¯Ô˘˜, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÙÔ˘ 2013, Ë ÔÔ›· ʤÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜, ·ÓÔÛÈÔÏÔÁfiÙ·ÙÔ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË . ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ . ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∑·Ú›ÊË. ΔÔ ÊÏÔ˘Ú› Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Ì ٷ ÙÚ›· ‚È‚Ï›·, ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, “∏ ·Ú¯·›· Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” , ÙÔ˘ μ›Î. ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˘, “∏ ª¤ÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” Ù˘ ÃÚ. ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË Î·È “√È ∫·Ï·Ìȉ·›ÔÈ Ù˘ ªÈÓÙ˙¤Ï·˜” ÙÔ˘ °ÂˆÚ. ΔÛÔÏ¿ÎË. Δ˘¯ÂÚ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ™ÔÊ›· ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ ·ˇı˘ÓÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜. ∫·ÙfiÈÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ “¢ÂÏÙ›Ô˘” ·fi ÙÔÓ Î·ıË-

¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˘

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ “¢ÂÏÙ›Ô˘” ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜ . ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ÀÊ·ÓÙ›‰Ë Î·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÙÔ‡ “¢ÂÏÙ›Ô˘” Î. μ›ÎÙˆÚ· ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ

ÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜ . ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ÀÊ·ÓÙ›‰Ë Î·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÙÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Î. μ›ÎÙˆÚ· ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ. √ Î. μ›ÎÙˆÚ ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙfiÓÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓ˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ “¢ÂÏÙ›Ô˘” Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·, Ì ÙȘ 3.500 ÂÚ›Ô˘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ٷ “¶Ú·ÎÙÈο ÙˆÓ ™˘Ó‰ڛˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙÈÎˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ” Î·È Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ ÂΉfiÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 10.000 ÛÂÏ›‰Â˜.

ÎÚ›ÛÂȘ” , “∏ ªÔÓ‹ •ÂÓÈ¿˜ Ì ÙË ÁÚ·Ê›‰· ÙÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘ÔÏ›ÙË ÏfiÁÈÔ˘ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˘ ∫·ÏÙÛ¤Ù· (‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1896 - 1937)”, “¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”, “∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫ÈÛÛÈÒÙÈÛÛ·˜”, “ÃÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È ÈÂÚ¿ ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫ÈÛÛÈÒÙÈÛÛ·˜”, “™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÈÎÔ˜ °¿ÌÔ˜”, “∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘ÔÏ›ÙË §Â˘Ù¤ÚË ∫ÂÓ·Ó›‰Ë”, “√ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÌÌËÙ¿˜, ˆ˜ ÊÈÏÈÎfi˜” Î·È “Δ· ÙÛÂÏÈÁÁ¿Ù· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi”. ∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ· ∫ÂÓ·Ó›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ·Ú¯ÒÚËÛ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ì ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘

√È ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ, Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ıÂÒÚËÛË, ÛÙȘ ‰Ò‰Âη Û˘ÓÔÏÈο ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “¢ÂÏÙ›Ô˘” , Ô˘ ηχÙÔ˘Ó 200 ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ‹ÙÔÈ: “∞fi Ù· ‚È‚Ï›· ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (1928 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·)” , “H ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Î·È Ù· ÚÒÙ· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ” , “√ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ηٿ ÙÔ 1881, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ” , “√ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ηٿ ÙÔ 1898, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÓÙ·Ô-

·Ù¤Ú· Ù˘, ¤Î·ÓÂ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ ™‡ÏÏÔÁÔ º›ÏˆÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ˘ÛԇϷ ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË - ΔÛ·Ì·Ó‹ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ηٿÌÂÛÙ˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ú΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙË ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ Î·È fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘.


● 10.2.2013

¢IA¢POME™ ¢IA¢POME™ Ù¤¯Ó˜/ÈÛÙÔÚ›·/ÚfiÛˆ·/ÎÔÈÓˆÓ›·/ÔÏÈÙÈ΋

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

™ªÀƒ¡∏ , ∏ ∫√™ª√¶√§πΔπ™™∞ Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È Î·È ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ -∏∏ Á¤ÓÓËÛË ÂΉ˘ÙÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Î·È ËË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¿ÓıËÛË ¿ÓıËÛË √√ ÂΉ˘ÙÈÎÈÛÌfi˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË fiÏË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi


2/EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (24)

ανέλιξη, η οικονομική σταθερότητα, και άλλα στοιχεία πολύ σημαντικά, όλα αυτά, συμπυκνώνονται στην συμφωνία για το ζευγάρωμα, και καθρεφτίζονται στην τελετουργία του γάμου, με τρόπο μοναδικό. Ο φακός της εκπομπής κατέγραψε συναρπαστικές αφηγήσεις των κατοίκων του χωριού, όπου ο καθένας μέσα από τις προσωπικές εμπειρίες του μας μεταφέρει σε ένα σύμπαν σχέσεων, περιπλεγμένο με όνειρα για τη ζωή, χαρά, ευτυχία, τραγούδια και γλέντια, αλλά και μεγάλες εκπλήξεις, λόγω της αναγκαστικής αποδοχής του ανθρώπου που οδηγήθηκαν στο γάμο με απρόβλεπτα αποτελέσματα.

μ∏ª∞Δ∞ ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Á¿˘ Βρήκα το θέμα της εκπομπής “Ελλήνων Δρώμενα” , που θα προβληθεί σήμερα Κυριακή στις 18.00 στην ΕΤ3, πολύ πρωτότυπο και... επίκαιρο, λίγες μέρες πριν Δ˘ ¢·Ó¿Ë˜ του Αγίου - βοήθειά μας! - Βαλεντίνου, γαρ. ¶›ÎÔ˘Ï· “Πώς πιάνεται η αγάπη” ο τίτλος του σημερινού επεισοδίου που αυτή τη φορά θα μας παρουσιάσει μια εποχή που στο ορεινό χωριό Βερδικούσια της επαρχίας Ελασσόνας οι άνθρωποι “δοκιμάζονταν” με ένα πρωτότυπο τρόπο στην διαδικασία εκμάθησης του έρωτα και στη δημιουργίας της αγάπης, με σκοπό το γάμο. Η εκπομπή ερεύνησε όλους εκείνους τους παράγοντες που

™ªÀƒ¡∏, ∏ ∫√™ª√¶√§πΔπ™™∞ -ŒÓ· ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ ı¤ÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË πÛÙÔÚ›·

°È· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ϤÍË μ·ÁÂÓ¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”

-√ ÂÍ·ÛÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂΉ˘ÙÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘

14 Ì 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂

3

4 5

“¡ÂÎÚ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÂÚ·ÛÙ¤˜” που εκπέμπει. Εκφράζεται μέσα από τις αντιθέσεις και τις συνθέσεις. Το λευκό αναδύεται από το μαύρο. Το κόκκινο απομυζούν σκοτεινά πέταλα. Το χρυσό, το μπλε που ηλεκτρίζει, αποτελούν συμπλέγματα αντίθετων ή δίδυμων ψυχών. Το πλαίσιο του κάθε έργου από μέταλλο ή σε χρώμα μεταλλικό με εμφανή καρφιά ή ελάσματα, είναι ευρηματικό και αποτελεί λειτουργικό στοιχείο της σύνθεσης. Η ενότητα Νεκρά Λουλούδια Μόνον για Εραστές αποτελεί την πρώτη εικαστική εμφάνιση του αρχιτέκτονα Αλέξη Βαγενά η οποία άρχισε να υλοποιείται το 2010 και αναμένει να ολοκληρωθεί μέσα από τη συνάντηση με το κοινό στη διάρκεια της έκθεσης από 14 ως 18 Φεβρουαρίου στην αίθουσα τέχνης “Αχίλλειον” . Τα εγκαίνια της έκθεσης θα γίνουν την Πέμπτη 14 Φεβρουαρίου ώρα 20.00 με την εμφάνιση του μουσικού σχήματος RED WINE

-ª·ÙȤ˜ ÛÙË Ó¤· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ -“∫·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·”

ι τρισδιάστατες νεκρές φύσεις του Αλέξη Βαγενά, εικαστικές δημιουργίες με τη χρήση ευτελών υλικών (μεμβράνη και κοινό χρώμα), αποκτούν πνοή και υπόσταση μέσω της πλαστικής διαχείρισης. Ρεαλιστικά ή μη, αποδίδουν άνθη παλλόμενα από το πάθος του έρωτα . Το άνθος και ο έρωτας ταυτίζονται. Η γονιμοποιός δύναμη της ομορφιάς που βρίσκεται στα εύθραυστα πέταλα αποκτά ισχύ συμβόλου αθάνατων συναισθημάτων. Μέσω των πλαστικών συμπλεγμάτων και του χρώματος επιχειρείται μια προσέγγιση στις ερωτικές σχέσεις που παραπέμπει σε υποταγή, επιβολή, σύγκρουση. Τα άνθη του καλλιτέχνη, τριαντάφυλλα, παπαρούνες, νούφαρα, κρίνοι, χειμωνανθοί ή χρυσάνθεμα, παραπέμπουν στο φυσικό, ενώ ταυτόχρονα τείνουν στο υπερφυσικό. Αποτελούν σπονδές στο μυστηριακό στοιχείο που ενέχει η ερωτική σχέση. Το σκοτεινό πέπλο που την περιβάλλει και το άπεφθο φως

-“√È ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” -“¶˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË”

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ¡. ¶·Úı¤ÓË Î·È ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ÛÙË Ã¿ÚÙ·

O

-1922-2012: EÓÂÓ‹ÓÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿... -¶ÂÚÈ‹ÁËÛË: ∞ ¯ Â Ï Ò Ô ˜ - ∏ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ‰È¿ÛËÌË “ÈÛÙÔÚ›·” ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡, ·fi ÙË Á¤ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘

6,7 8

-™˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Δ¤¯ÓË -ŒÓ· “ÁÂÏ·ÛÙfi” ·fiÁÂ˘Ì·

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

συνέβαλλαν ώστε η διαδικασία του έρωτα, της αγάπης και του γάμου, κυριαρχούσε πάνω από όλα στο ορεινό χωριό, τόσο ώστε να καθορίζει πλέον τον σχηματισμό και τη σύνθεση εν τέλει, της κοινωνίας του χωριού. Ο σχηματισμός οικογένειας, η ενθάρρυνση της τεκνογονίας, η κοινωνική επιβεβαίωση και

“Η αγάπη είναι μια τέχνη, ακριβώς όπως μια τέχνη είναι και η ίδια η ζωή” γράφει ο Έριχ Φρόμ. Θέλει κι εκείνη τη δική της έμπνευση και φαντασία, το δικό της μεράκι. Κι όπως κάθε τέχνη, έτσι κι αυτή, έχει τη θεωρία και την πρακτική της. Κι αυτή, η δεύτερη, καθορίζει τελικά το πόσο μεγάλος καλλιτέχνης είσαι... pikoula@e-thessalia.gr

10

-°ÔÏÁÔı¿˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Û ·‰›ÛÙ·ÎÙ˜ ÂÔ¯¤˜ -™ÈÓÂÊ›Ï: Œ¯Ô˘Ì ¶¿·

11

-ªÂ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘

12

ºøΔ√°ƒ∞ºπ∞ ∂•øºÀ§§√À

E¶IME§EIA: ¢ANAH ¶IKOY§A KA§§ITEXNIKH E¶IME§EIA: TA™OY§A ™. A§M¶ANH

BAND μέλος του οποίου είναι ο καλλιτέχνης υπό τις ευλογίες του εορτάζοντος Αγίου Βαλεντίνου.

∂§∂¡∞ æ∞ƒ∞§π¢√À - ºπ§π¶¶πΔ∑∏

“∂Ș Û ÚÔÛÙÚ¤¯ˆ Δ¤¯ÓË Ù˘ ¶ÔÈ‹Ûˆ˜”

-ºˆÙÔÁÚ·Ê›∑ˆ: Δ√À §πª∞¡π√À -ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ μÈÂÙÓ¿Ì

√ ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ƒÔÏÔÁÈÔ‡ ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ (Konak Meydani), ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 1901 Â› ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ï Ã·Ì›Ù, ÁÈ· Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ ÙˆÓ √ÛÌ·ÓÏȉÒÓ. ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î›ÓËÛ˘ Ù˘ fiÏ˘. ºˆÙÔ: ∞ƒ°Àƒ∏™ ∑∞º∂πƒπ¢∏™.

ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ϤÍË μ·ÁÂÓ¿ ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ “¡ÂÎÚ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÂÚ·ÛÙ¤˜” (Dead flowers for lovers only)

∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ¡. ¶·Úı¤ÓË Î·È ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô›ËÛË ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙË Ã¿ÚÙ·

Για τρεις Τετάρτες στις 13, 20 και 27 Φεβρουαρίου στο Βιβλιοπωλείο- Καφενείο Χάρτα (Σκενδεράνη 16, τηλ. 2421033250) θα προστρέξουμε σε ευλογημένες συναντήσεις και ευτυχείς συνυπάρξεις της ποίησης με τη μουσική. Με τον Νίκο Παρθένη και τον Ζαφείρη Κουκουσέλη. Ώρα έναρξης 9.30 μ.μ.. Οι δυο μουσικοί σημειώνουν σχετικά: “Στην ποίηση, με την οποία συνοδοιπορούμε ως λαός αιώνες τώρα, καταφεύγουμε και πάλι. Όπως κάναμε πάντα. Σους ποιητές μας που τα έχουν πει και τα λένε, αλλά δεν εισακούγονται. Στην Ποίηση που όταν συναντιέται με την τέχνη της Μουσικής γεννιούνται τραγούδια βάλσαμο

ψυχών και σωμάτων, αφού είναι “απόπειρες ανακούφισης του πόνου” . Όμως, είναι και καθρέφτης αυτογνωσίας που τόσο έχουμε ανάγκη στην πικρή και σκυφτή εποχή που ζούμε. Μια βαθιά βουτιά στην πραγματικότητα γύρω μας κα μέσα μας, μια υπαρξιακή αναζήτηση που βοηθά τη συνειδητοποίηση και τις αποφάσεις. Τα αναλγητικά των στίχων και τα παυσίλυπα των ήχων μπορεί να μην θεραπεύουν, μπορεί να μην λύνουν οριστικά τα προβλήματα, αλλά επουλώνουν πληγές, καταπραΰνουν τραύματα, οπλίζουν με δύναμη και κουράγια για το καλό και το καλύτερο” .

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”

“√È ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜” ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡ Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Μικρασιατών “Το Εγγλεζονήσι” θα παρουσιάσει το μυθιστόρημα “Οι Μετανάστες” του Τάσου Αυγερινού, δημοσιογράφου και συγγραφέα, σε εκδήλωση-αφιέρωμα μνήμης και τιμής, τρία χρόνια μετά το θάνατό του, το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου, στις 6.30 μ.μ., στο

Μεταξουργείο. Το βιβλίο θα παρουσιάσουν οι κ. κ. Κ. Γρηγοριάδης, δημοσιογράφος και Διονύσης Λεϊμονής, φιλόλογος, ενώ αποσπάσματα θα αποδώσει η κ. Ελένη Σπύρου, φιλόλογος. Την όλη εκδήλωση θα συντονίσει ο δημοσιογράφος Ηλίας Κουτσερής.


™Ì‡ÚÓË Ë ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÛÛ· /3 ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (25)

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘

™ªÀƒ¡∏: ŒÓ· ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ ı¤ÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË πÛÙÔÚ›· Δ˘

∞ƒ°Àƒø™ ª∞ª∞§∏-∫√¶∞¡√À, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙˆÓ “πÒÓˆÓ”

∏ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Προικισμένη με ένα αρκετά μεγάλο φυσικό λιμάνι και βρισκόμενη στη μέση του Αιγαίου αρχιπελάγους, η Σμύρνη ήταν η αντιπροσωπευτική, ιδανική πόλη με σημαντική εμπορική δραστηριότητα από την αρχαιότητα. Στην πορεία του 18ου αιώνα η Σμύρνη αναδείχθηκε ως το μοναδικό και με διαφορά πιο σημαντικό διεθνές λιμάνι στην Ανατολική Μεσόγειο, υπερτερούσα όλων των άλλων λιμανιών, περιλαμβανομένων της Κων/πολης, της Θεσσαλονίκης και της Αλεξάνδρειας. Χειριζόταν το μεγαλύτερο όγκο εμπορίου στις εισαγωγές και εξαγωγές μεταξύ της τεράστιας Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και της Ευρώπης , της Περσίας και της Άπω Ανατολής. Κυριαρχούσε στους εμπορικούς δρόμους από ξηρά και από θάλασσα. Μάλιστα, ο ρυθμός ανάπτυξης επιταχύνθηκε στις τελευταίες δεκαετίες του 18ου αιώνα και στις αρχές του 19ου αιώνα, για να συνεχιστεί μέχρι τον επόμενο αιώνα. Η εμπορική κυριαρχία της Σμύρνης ήταν αισθητή σε όλες τις παραμέτρους του εμπορίου: στην ποσότητα των αγαθών που διακινούνταν, στην πυκνότητα των δυτικών και οθωμανικών εμπορικών δικτύων και στον όγκο επιχειρησιακών συναλλαγών, που πραγματοποιούνταν από τα δίκτυα αυτά. Επιπλέον, μια σημαντική αιτία για την άνοδο της Σμύρνης ήταν ότι αποτελούσε διατραπεζικό κέντρο για την περιοχή και είχε ενεργό ρόλο στα ζητήματα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Στην οικονομία, βέβαια, η Κωνσταντινούπολη ήταν ένας μεγάλος ανταγωνιστής. Η Σμύρνη όμως αναλάμβανε σειρά οικονομικών δραστηριοτήτων που ήταν ζωτικές στο διεθνές εμπόριο. Είχε την οικονομική λειτουργία της περιοχής και αλληλεπίδραση με άλλα ευρωπαϊκά οικονομικά κέντρα, όπως το Λονδίνο, τη Μασσαλία και το Άμστερνταμ. Αποτέλεσμα της ικανότητας των εμπόρων της να συνδυάζουν εμπορικές και οικονομικές δραστηριότητες ήταν να παίξει η Σμύρνη ένα κεντρικό ρόλο στην ενσωμάτωση της Ανατολικής Μεσογείου στη διεθνή αγορά.

¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Παράγοντες που σχετίζονται με πολιτικές κρατικές και παρέμειναν σημαντικοί για μεγάλο χρονικό διάστημα, οδήγησαν στην ανάπτυξη και στην εξέλιξη. Από το τέλος του 17ου αιώνα η οθωμανική πολιτική άρχισε να ευνοεί τη Σμύρνη, συγκεντρώνοντας μεγάλο μέρος του διεθνούς εμπορίου εις βάρος άλλων λιμανιών τόσο της Μ. Ασίας, όσο και των παρακείμενων νησιών του Αιγαίου.

Τούτο ήταν αναπόφευκτο, λόγω των οικονομικών συνθηκών που απαιτούνταν και τις οποίες διέθετε η Σμύρνη. Ο παράγοντας “ασφάλεια” , για τη διαμόρφωση εμπορικών δικτύων στο εσωτερικό της Δυτικής Ανατολίας ήταν άλλος σημαντικός λόγος ανάπτυξης. Η γειτνίαση της πόλης-λιμανιού με την Κωνσταντινούπολη έδινε την εγγύηση της επιτυχίας μιας αυτοκρατορικής πολιτικής που στόχευε στην ασφάλεια της ενδοχώρας κι επέτρεπε στους εμπόρους καραβανιών να φτάσουν στις αγορές της Σμύρνης φέρνοντας τα προϊόντα τους, τα οποία ανταλλάσσονταν με εμπορεύματα της Δύσης που έφταναν εδώ από τη θάλασσα. Έτσι δημιουργήθηκαν τα πιο εκτεταμένα εμπορικά δίκτυα τόσο στο ηπειρωτικό τμήμα, όσο και κατά μήκος των ακτών στην Ανατολική Μεσόγειο και σε ένα βαθμό στη δυτική επίσης. Οι Περσο-οθωμανικοί Πόλεμοι στις αρχές του 17ου αιώνα έδωσαν ένα πλεονέκτημα στη Σμύρνη, γιατί οι έμποροι του περσικού μεταξιού, το οποίο είχε μεγάλη ζήτηση στις ευρωπαϊκές αγορές, εγκατέλειψαν το Χαλέπι κι έκαναν τη Σμύρνη τη σημαντικότερη διέξοδο. Το περσικό μετάξι μαζί με το μετάξι της Προύσας ενδυνάμωσε τη θέση της Σμύρνης στο εμπόριο μεταξιού. Η ανάπτυξη της υφαντουργικής βιομηχανίας στη Γαλλία, όπως και στην υπόλοιπη Δυτική Ευρώπη, κατά τον 18ο αιώνα, συνετέ-

κτυα του λιμανιού με την ενδοχώρα και το εσωτερικό εμπόριο. Οι καθημερινές εμπορικές δραστηριότητες και των δύο ομάδων ήταν διαρκώς αλληλοεξαρτώμενες.

√È ŒÏÏËÓ˜ ¤ÌÔÚÔÈ

Τον 19ο αιώνα το μεγαλύτερο μέρος των συναλλαγών της Σμύρνης βρίσκεται στα χέρια των Ελλήνων εμπόρων. Παρατηρούμε ένα καλά οργανωμένο εσωτερικό δίκτυο με Έλληνες αντιπροσώπους και πράκτορες στην ευρύτερη περιο¶ÚÔÈÎÈṲ̂ÓË Ì ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓË ÛÙË Ì¤ÛË χή, οι οποίοι στέλνουν τα αγροτιÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜, Ë ™Ì‡ÚÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋, ȉ·ÓÈ΋ fiÏË κά προϊόντα στη Σμύρνη με προÌ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ορισμό την εξαγωγή στη Δύση και παράλληλα διακινούν τα δυτικά λεσε στη ζήτηση μεγάλων ποσο- από την Ευρώπη, όπως καφές, ζάπροϊόντα στην ενδοχώρα. Έτσι τήτων πρώτης ύλης για την παρα- χαρη, χρωστικές ουσίες κ.ά. δημιουργούν ένα εκτεταμένο γωγή υφάσματος, αλλά και μια α- Συγκεκριμένα, η εξαγωγή βαμβαπλαίσιο σχέσεων της οθωμανικής γορά για το τελικό προϊόν. Η κιού- το βαμβάκι παραγόταν στις αγοράς με αυτές της Δύσης. Οι Σμύρνη μπορούσε να τα παρά- γύρω περιοχές και δεν είχε μεγάΈλληνες κατέχουν επίσης ένα σησχει και τα δύο. Μέσω των χερ- λο κόστος μεταφοράς- σταθερομαντικό μέρος του μικρεμπορίου σαίων και θαλάσσιων δικτύων ποίησε την πρωταγωνιστική θέση στη Σμύρνη και στην ευρύτερη που κάλυπταν όλη την αυτοκρα- της πόλης στο διεθνές εμπόριο περιοχή. Ξεχωρίζουν εμπορικοί τορία, καθώς κι ένα τμήμα της της Ανατολικής Μεσογείου. Θα οίκοι όπως των Ροδοκανάκη, ΠεΜεσογείου, η Σμύρνη συγκέ- μπορούσε κάποιος να μπει στον τροκόκκινου, Μαυροκορδάτου, ντρωνε κι εξήγε βαμβάκι, νήμα, πειρασμό και να πει ότι το βαμΡάλλη και Βλαστού. μετάξι, μάλλινο νήμα και μαλλί. βάκι άρχισε να φτιάχνει το λιμάνι Οι προσπάθειες μεταρρυθμίσεων Επιπλέον, εμπορευόταν σιτάρι, ετης Σμύρνης. Η αύξηση της εξω- σε βασικούς τομείς οργάνωσης λαιόλαδο και ξερά φρούτα, καθώς τερικής ζήτησης για το βαμβάκι, του κράτους και τα αυτοκρατοριεπίσης και εισαγόμενα και διανετη σταφίδα, την ελιά, τον καπνό, κά διατάγματα των ετών 1839 και μόμενα σε ολόκληρη την Ανατολιθα δώσει εξαιρετική ώθηση στην 1856 περί ισότητας-ισοτιμίας και κή Μεσόγειο και στις αγορές της ισοπολιτείας μεταξύ μουσουλμάΑνατολίας και Περσίας υφάσμα- καλλιέργεια των αγροτικών προϊνων και μη μουσουλμάνων θα ετα από τη Δύση, αλλά και αποι- όντων τόσο στη μικρασιατική ενπιφέρουν την ανάπτυξη της οικοδοχώρα, όσο και στην ευρύτερη κιακά προϊόντα, επανεξαγόμενα περιοχή Αϊδινίου. Η ολοένα αυξα- νομικής δραστηριότητας του μη νόμενη εμπορευματοποίηση της μουσουλμανικού στοιχείου. αγροτικής παραγωγής υποδηλώ- Και στις αρχές του 20ού αιώνα οι νει την ένταξη της οικονομίας της Έλληνες έχουν στα χέρια τους ένα ευρύτερης περιοχής στη διεθνή σημαντικό τμήμα του εισαγωγικού και εξαγωγικού εμπορίου. Είοικονομία. Οι τιμές εξαγωγής των ναι, επίσης, μεσίτες, αποτελούν προϊόντων όπως σταφίδα, βαλατο μεγαλύτερο ποσοστό ελεύθενίδια καθορίζονται στις αγορές ρων επαγγελματιών και είναι ορτου Λονδίνου και του Αμβούργου. γανωμένοι σε επαγγελματικά σωΑλλά και η συνεχόμενη αύξηση ματεία. Το 1818 ιδρύεται η Ελλητων εισαγόμενων προϊόντων δεί- νική Εμπορική Λέσχη, και το 1898 χνει τη διεύρυνση της εγχώριας α- η Ελληνική Λέσχη. Γύρω στα 1920 ∏ ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ 1900-1922” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ-·Ù˙¤ÓÙ· γοράς της Οθωμανικής Αυτοκρα- υπάρχουν 20 ελληνικά επαγγελ2013 Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ôτορίας. Στις αρχές του 19ου αιώνα ματικά σωματεία με συνολικό αÔ›Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ™Ì‡ÚÓË ÙȘ ÙÂοι εισαγωγές στη Σμύρνη τετρα- ριθμό 3.120 μελών. Οι Έλληνες αÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∏ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·πλασιάστηκαν παράλληλα με τη ναπτύσσουν δραστηριότητες ÁÒÓ, Ë Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆμεγάλη ανάπτυξη του διεθνούς ε- στον τομέα των σιδηροδρόμων, Ó›·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ÂÍ·ÛÙÈÛÌfi, ÛÙËÓ ·Ó·‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, μπορίου. Στο εισαγωγικό εμπόριο της ναυτιλίας και των δημόσιων ÛÙÔÓ ÂΉ˘ÙÈÎÈÛÌfi ÓÔÔÙÚÔÈÒÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ της Σμύρνης την πρώτη θέση κα- έργων. Επίσης, στον τραπεζικό, ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ Î·È ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈ΢ Ì ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ù¿τείχε η Αγγλία, την ακολουθού- χρηματιστηριακό και βιομηχανιÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. σαν η Γαλλία, η Αυστρία, η Ιταλία, κό τομέα. Βιοτεχνίες και βιομηχα™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ η٤ÏËÍ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ η Γερμανία και η Ρωσία. Οι χαμη- νίες δημιουργούνται από ιδιωτικά ÌÂÙ¿ ·fi ÛΤ„Ë. ¢ÈfiÙÈ, Ó·È ÌÂÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·Û ¤ÁÈÓ ÏfiÁÔ˜ Ôλοί τελωνειακοί δασμοί και ο εκ- κεφάλαια που ανήκουν κυρίως σε χ˜ ÁÈ· ÙË ª. ∞Û›· Î·È ÙË ™Ì‡ÚÓË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ 90¯ÚÔÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∫·δυτικισμός των μεταρρυθμίσεων Έλληνες και Ευρωπαίους. Σε σύÙ·ÛÙÚÔÊ‹, fï˜ ÙÔ‡ÙË Ë fiÏË Î·È fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹, ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿συνέβαλαν στην εισαγωγή πολ- νολο 5.308 εργοστασίων και ερÓÙ· ı¤Ì· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Î·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ. λών νέων καταναλωτικών προϊό- γαστηρίων της Σμύρνης και της °È·Ù›... Ò˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ; ∂Í·ÓÙÏÂ›Ù·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ευρύτερης περιοχής, τα 4.008 είντων από τη Δύση. ˙ˆÓÙ·Ófi ÛÙË ÛΤ„Ë Î·È ‰Â Û‚‹ÓÂÈ ÔÙ¤; ∏ fiÌÔÚÊË ˙‹ÛË, Ë ‰ÈfiÏÔ˘ ·Ωστόσο, στη γέννηση μιας μεγά- ναι ελληνικά. Στις αρχές του 20ού ÓÈ·Ú‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Î·È ÛÙ· ·Ú·Ûfiηη, ÛÙȘ fiÚÙ˜ λης πόλης-λιμανιού έπαιξε ρόλο αιώνα η ανάπτυξη της ταπητουρÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÚ¯·Ó¤‰Â˜, ÛÙÔ “∫Ȥ” Î·È ÛÙÔ “¶·Ú·Ï¤ÏÈ” , ÛÙËÓ και η οργάνωση του εμπορίου μέ- γίας καθιστά τη Σμύρνη κέντρο ε“¶Ô‡ÓÙ·” , ÛÙÔ “ºÚ·ÁÎÔÌ·¯·Ï¿” , ÛÙȘ ÂÍÔ¯¤˜... ¶Ò˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ, σα στην πόλη. Καθοριστικό χαρα- ξαγωγής του μεγαλύτερου μέρους Ò˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ Ó· ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË ˙ˆ‹ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· Ì κτηριστικό του εμπορίου ήταν η της παραγωγής στη Μικρά Ασία. Ù· “˙Ô‡Ú-ÊÈÍ” , ÛÙȘ §¤Û¯Â˜, ÛÙ· ΤÓÙÚ·, ÛÙ· ı¤·ÙÚ·, ÛÙȘ ‚ÂÁÁ¤Ú˜ Î·È σχέση ανάμεσα στις δύο μεγάλες Οι Έλληνες και οι Αρμένιοι έμποÛÙ· ÊÈÏÔÏÔÁÈο ·ÔÁ‡̷ٷ; ªÈ· ˙ˆ‹ ÁÂÌ¿ÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, εμπορικές ομάδες - στους ντόπι- ροι χαλιών μέσω των συναλλαγών Ù¤¯ÓË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∫È ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ “·ÓÔȯÙfi˜” , Â͈ÛÙÚÂÊ‹˜, “ÁÂÌ¿ους και στους Δυτικούς. Γάλλοι, με τους χριστιανικούς πληθυÙÔ˜” ... ¢È·ÛΤ‰·ÛË ·ÓÙÔ‡, Á¤ÏÈÔ, ÊÏ˘·Ú›· Î·È ˙ÂÛÙ¤˜ ηډȤ˜ Ô˘ ‹Βρετανοί, Ολλανδοί κυριαρχούν σμούς των κέντρων παραγωγής, ÍÂÚ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÓÔ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó, Î·È Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó, στα εξωτερικά εμπορικά και ναυ- θα συντελέσουν στη σύνδεση με ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·Ì·Ó¤ Î·È ¯ÔÚfi ·ÛÈÎÏ›‰ÈÎÔ.... τιλιακά δίκτυα της Σμύρνης με τη τις αγορές της Δύσης. “ªÂ ÙȘ ÛÎȤ˜ ÙˆÓ ·¤ı·ÓÙˆÓ Ê›ÏˆÓ, Ô˘ ÙÔ ¯ÒÌ· ÛÔ˘ ·ÁοÏÈ·ÛÂ, ¤ÚΔύση, ενώ οι ντόπιοι έμποροι κυ- Στο Σατζάκι της Σμύρνης λειτουρ¯ÔÌ·È ·ÓÙ¿Ì·, ™Ì‡ÚÓË, ÛÙ· ·ıËÙÈο Î·È ¿ÏÈ Ó· Ï·ÓËıÒ ÛÙ·˘ÚÔρίως Έλληνες, Αρμένιοι, Εβραίοι γούν 9 ατμόμυλοι, που ανήκουν ‰ÚfiÌÈ· ÛÔ˘...” . και λίγοι Τούρκοι κυριαρχούσαν κυρίως σε Έλληνες, με ποσοστό με τη σειρά τους στα εμπορικά δί- 28% στο σύνολο της εγχώριας πα-

ΔÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ” Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “™Ì‡ÚÓË, Ë Ó‡ÌÊË Ù˘ πˆÓ›·˜ - ªÈ· ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÛÛ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹

ραγωγής, 13 εργαστήρια παραγωγής αλευριού, οινοποιία, οινοπνευματοποιία που είναι κυρίως σε ελληνικά χέρια. Η περίοδος, μετά την πρώτη δεκαετία του 20ού αιώνα, χαρακτηρίζεται από τη μαζική εισροή του δυτικού κεφαλαίου και το μεγαλύτερο μέρος βιομηχανιών και βιοτεχνιών που ιδρύονται ανήκουν σε Ευρωπαίους, όπως εργοστάσια παραγωγής ζυμαρικών και ζάχαρης, ζυθοποιία, ελαιοτριβεία, εργοστάσια επεξεργασίας καπνού, παρασκευής αεριούχων ποτών, επεξεργασίας οίνου και σταφίδων, κατασκευής κιβωτίων, σχοινοποιίες, βιοτεχνίες και βιομηχανίες επεξεργασίας βαμβακιού (με γαλλικά και βελγικά κεφάλαια) κ.ά. Οι βιομηχανικές εγκαταστάσεις βρίσκονταν κυρίως στη συνοικία Πούντα κι εκτείνονταν προς το Μερσινλή, την Αγία Τριάδα, το Χαλκά Μπουρνάρ (προάστια της πόλης).

™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Οι τεχνολογικές εξελίξεις στα μέσα μεταφοράς, που συντελούσαν στην πιο άμεση σύνδεση των κέντρων παραγωγής με τις αγορές της Δύσης, συνέβαλαν στη δυτική οικονομική διείσδυση. Το 1856 αρχίζει η κατασκευή της σιδηροδρομικής γραμμής Σμύρνης-Αϊδινίου με αγγλικά κεφάλαια και θα τεθεί σε λειτουργία δέκα χρόνια αργότερα. Επίσης, το 1864, η γραμμή Σμύρνης-Κασαμπά με γαλλικά κεφάλαια. Η σιδηροδρομική σύνδεση ΣμύρνηςΒαγδάτης, που αποπερατώνεται το 1885 με γερμανικά κεφάλαια, διευρύνει το πεδίο συναλλαγών και καταδεικνύει το δυτικό ανταγωνισμό για τον έλεγχο της μικρασιατικής ενδοχώρας. Στις αρχές του 20ού αιώνα, καθώς το θαλάσσιο εμπόριο της δυτικής και νότιας Μικράς Ασίας διεξάγεται από τη Σμύρνη, δημιουργούνται νέες ανάγκες έργων υποδομής στο λιμάνι για τις αφίξεις και αναχωρήσεις, καθώς και για τη μεταφορά εμπορευμάτων. Το λιμάνι μετά την ανακαίνιση και διεύρυνσή του, που πραγματοποιείται κυρίως με γαλλικά κεφάλαια και τελειώνει το 1876, αποτελεί το δεύτερο σε κίνηση μετά την Κων/πολη. Συνολικά, δεκαεπτά ατμοπλοϊκές εταιρείες εκτελούν τακτικά δρομολόγια μέσω Σμύρνης. Η χωρητικότητα των πλοίων που καταπλέουν και αποπλέουν αυξάνεται αλματωδώς. Η σύνδεση με τα λιμάνια της Βόρειας και Δυτικής Ευρώπης, της Αδριατικής, της Νότιας Ρωσίας, με νησιά του Αιγαίου, αλλά και τα λιμάνια της Μικράς Ασίας και της Μέσης Ανατολής, καθιστούν τη Σμύρνη συγκοινωνιακό κόμβο των διακινήσεων της Ανατολικής Μεσογείου και καταδεικνύουν το ύψος των συναλλαγών.


™Ì‡ÚÓË Ë ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÛÛ· /5 ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (27)

™ÙÔÓ ∫ÈÚÎÈÙ˙¤, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¢È‰Ò˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘, Ë ΔÔ˘ÚοϷ, ÚfiÛÊ˘Á·˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ·ÁÈ¿, ‰¿ÎÚ˘Û ÌfiÏȘ Ù˘ ›·Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ ŒÏÏËÓ˜

™›ÙÈ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∏ ·ÓËÊfiÚ· ÛÙ’ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘

™ÎÂ·ÛÙfi ηÊÂÓÂ›Ô ÛÙÔ “ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ” Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘

∂ÈÎfiÓ˜ Î·È ·ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ™Ì‡ÚÓ˘

1922-2013:EÓÂÓ‹ÓÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿...

E

∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁڷʛ˜ ∞ƒ°Àƒ∏™ ∑∞º∂πƒπ¢∏™

νενήντα χρόνια μετά την αποφράδα μέρα, το 2012, έφτασα στη Σμύρνη, σε μια Σμύρνη αλλιώτικη, σύγχρονη, μοντέρνα, πνιγμένη όπως οι σύγχρονες μεγαλουπόλεις στο τσιμέντο... Η πανέμορφη παραλία της λίγα έχει να θυμίσει από την αίγλη εκείνης της εποχής που άκμαζε ο Ελληνισμός. Όπως παραδέχονται ακόμη και σήμερα οι μεγαλοαστοί υπέρμαχοι του Κεμαλισμού το μεγαλύτερο σφάλμα τους ήταν η ανταλλαγή πληθυσμών που στέρησε και στερεί ακόμη στον απόηχο του την Τούρκικη κοινωνία από επιστήμονες, τεχνίτες και καλλιτέχνες. Η διετής έκθεση της τοπικής Φωτογραφικής Λέσχης, EFSA 2012,τιμησε τον εκλιπόντα Ελληνισμό με την πρόσκληση και συμμέτοχη μου στην έκθεση της, την μοναδική Ελληνική συμμέτοχη. Σ’ ένα εγκάρδιο και μοναδικό κλίμα ζεστασιάς ταξιδέψαμε μαζί στα παράλια του Αιγαίου μέσα από τις φωτογραφίες όλων των καλλιτεχνών, πολλοί εκ των οποίων ήταν ομοιοπαθείς πρόσφυγες από την Ελλάδα. Συγκινητική η παρουσία ενός ενενηντάχρονου φωτογράφου που τον εγκατέστησαν στο χωριό του πάτερα μου έξω από την Προύσα... Και μετά η ανίχνευση και αφή εκείνης της πλευράς της Σμύρνης που δύσκολα βλέπουν οι τουρίστες: Οι παλιές γειτονιές με τα παμπάλαια σπίτια όπως ήταν την εποχή εκείνη... Το Κορδελιό του Καρατάσ’, η παλιά πόλη στο κάστρο του Αλέξανδρου με τους Κούρδους μετανάστες, η παλιά αγορά με τις μυρουδιές του φρεσκοκομμένου καφέ και των μπαχαρικών, με τις μαντήλες και τα φέσια και μια παραλία κοσμοπολίτικη με μπιστρό και ακριβά καταστήματα και μια άλλη γενιά ανθρώπων που το τότε και το τώρα παλεύουν να επικρατήσουν... Αφιερωμένο σ’ όλους αυτούς που έχασαν τα σπίτια τους αλλά όχι τα οράματά τους... Φλεβάρης του ‘13...

*Ο Αργύρης Ζαφειρίδης είναι καθηγητής αγγλικών και παραδίδει σεμινάρια επεξεργασίας φωτογραφίας.

ÕÔ„Ë Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡

∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ú·Ï›· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘


6/ ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (28)

∞¯ÂÏÒÔ˜: ∏ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ‰È¿ÛËÌË “ÈÛÙÔÚ›·” ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡, ·fi ÙË Á¤ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘

A

∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁڷʛ˜ ∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

χ + λώος = Το καλύτερο νερό... Ο Αχελώος ήταν ο πρώτος ποταμός που βγήκε από τα έγκατα της γης (1). Το ποτάμι αυτό, που κυλάει ανάμεσα στα πιο εντυπωσιακές κοιλάδες της ελληνικής περιφέρειας διαμελίζοντας την ορεινότερη και πιο παρθένα ζώνη της πινδώας λεκάνης, αποτελεί τον σπουδαιότερο υδροκρίτη που διαθέτει η χώρα μας. Πόσα δεν έχουν γραφτεί για το υπέροχο αυτό ποτάμι που το διεκδικούν ταυτόχρονα η Ηπειρος, η Θεσσαλία κι η Στερεά; To ποτάμι “βλέπει το πρώτο φως στην Ηπειρο, διανύει την παιδική του ηλικία στη Θεσσαλία και μόλις αντρωθεί, ορμάει κατά τη Στερεά...” .

Αλλά σε διαφορετικούς τόπους και χρόνους το ποτάμι αυτό αναφέρεται και με άλλα ονόματα. Αλλού και άλλοτε ακούγεται ως Άσπρος κι αλλού ως Ασπροπόταμος, όνομα που πήρε από τα άσπρα νερά του. Αχελώος ονομάστηκε από τις λεύκες που στην αρχαιότητα λέγονταν α χ ε λ ω ϊ δ ε ς. * Μια παράδοση λέει ότι ο Αχελώος, ο Πηνειός κι ο Άραχθος (ή άλλα ποτάμια, κατά τις παραλλαγές που αναπτύχθηκαν) ήταν τρία ευτυχισμένα αδέρφια που κοιμόντουσαν ψηλά στην Πίνδο. Ένα βράδι, τα δυό μικρότερα αδέρφια, ο Πηνειός κι ο Άραχθος που δεν μπορούσαν να ανεχτούν τη φασαρία που έκανε ο Αχελώος, σηκώθηκαν κι έφυγαν, το ένα προς τη Θεσσαλία και το άλλο προς τα μέρη της Άρτας. Όταν ξύπνησε ο Αχελώος και δεν βρήκε τ’ αδέρφια του, πήρε τον κατήφορο βογγώντας και αφρίζοντας, όπως το συνήθιζε. Γι’ αυτό και μέχρι σήμερα κατηφορίζει ως τη λεκάνη της Αιτωλίας με ορμή και βουή σκούζοντας και παρασέρνοντας τα πάντα στην αργυρή του δίνη. Ο Αχελώος εκβάλλει στη λιμνοθάλασσα του Μεσολογγίου και θεωρείται ως το ποτάμι με τη μεγαλύτερη προσχωσιγενή δράση στην Ελλάδα. Σε πολλά σημεία του, σύμφωνα με τους αρχαίους συγγραφείς, είχε μεταβάλει το ρεύμα του εξ αιτίας των προσχώσεων μετατρέποντας σε ξηρά την περιοχή που κάλυπταν πριν τα νερά του. Το ποτάμι έχει υποστεί απίθανες εκτροπές, αλλοιώσεις και φραγματοφραγές, που αναχαιτίζουν την πανέμορφη ροή του, τέτοια που κανένα άλλο ποτάμι δεν έχει δεχτεί. Συγκρατείστε φράγματα που, με “περηφάνεια” ασυλλόγιστη, η ελληνική πολιτεία δημιούργησε: Φράγμα Μεσοχώρας, φράγμα Συκιάς, φράγμα Κρεμαστών, φράγμα Καστρακίου, φράγμα Στράτου και πάει λέγοντας... Φραγματώθηκε, στ’ αλήθεια, ο Αχελώος... Σχετικό με τη ροή και τις θρυλούμενες από την αρχαιότητα εκτροπές του Αχελώου είναι και το απόσπασμα του Αισχίνη, o oποίος μας διέσωσε την πληροφορία ότι: “Πριν να συνενωθούν στο Κοινό τα κράτη της Αμφικτιονίας είχαν αποφασίσει και υποσχεθεί ότι δεν θα εκτρέψουν τα νερά καμιάς από τις συμβαλλόμενες πόλεις της Ομοσπονδίας, ούτε σε καιρό ειρήνης ούτε σε καιρό πολέμου, και ότι αυτό θα συμπεριλαμβάνονταν στο Δημόσιο Ορκο” . Ο Παυσανίας αναφέρει ότι ο Αχελώος διαθέτει τη μεγαλύτερη ποικιλία σε ιχθυοπανίδα, πράγμα

που εξηγείται από τη θέση των εκβολών του που βρίσκεται στην “ευρεία και πολυίχθυον λίμνη” της Καλυδωνίας. * Οι ποιητές θεωρούν τον Αχελώο γιο του Ωκεανού και της Νύμφης Ναϊδος. Σύμφωνα με την ορφική παράδοση, τον Αριστοφάνη, αλλά και τον Έφορο, τα νερά του Αχελώου είχαν μαντικές ιδιότητες κι οι άνθρωποι τον επικαλούνταν στις θυσίες και τους καθαρμούς. Ο Θεός Αχελώος ερωτεύτηκε τη γνωστή μας Δηϊάνειρα, την όμορφη κόρη του βασιλιά της Καλυδώνας Οινέα (2). Όμως ο Οινέας δεν ήθελε να δώσει τη θυγατέρα του στον τερατόμορφο θεό που παρουσιαζόταν άλλοτε σαν ταύρος, άλλοτε σα φίδι κι άλλοτε σαν ταυροπρόσωπος άνθρωπος με πυκνή γενειάδα, από την οποία έτρεχαν άφθονα νερά. Έτσι την αρραβώνιασε με τον Ηρακλή και ξέμπλεξε. Τότε οι δύο αντίζηλοι ήρθαν στα χέρια, την τρομερή δε αυτή σύγκρουση αφηγείται ο Σοφοκλής στο Χορό των “Τραχινιών” . Κατά τον Οβίδιο ο Αχελώος χρησιμοποίησε και τις τρεις μορφές του για να καταβάλει τον Ηρακλή, αλλά ο τελευταίος, πιο πονηρός, ζήτησε και πήρε τη βοήθεια της Αθηνάς κι έτσι ξεκεράτωσε τον Αχελώο κι αυτός, για να πάρει πίσω το κέρατό του, έδωσε στον Ηρακλή το κέρας της Αμάλθειας που παρείχε γονιμότητα και αφθονία. Ο Διόδωρος ο Σικελιώτης όμως και ο Στράβων προσπάθησαν να ερμηνεύσουν το μύθο, συνδέοντάς τον με την απόπειρα των κατοίκων της λεκάνης του Αχελώου να τον τιθασέψουν φράζοντας την κοίτη του με έργα μεγάλα, δίχως όμως επιτυχία... Στο παλάτι του Αχελώου φιλοξενήθηκε και ο Θησέας, αφού, όταν έληξε το κυνήγι του Καλυδώνιου κάπρου, ο Θησέας πορεύτηκε δυτικά και τα νερά του ποταμού του έκοψαν το δρόμο. Ο θεός τον προσκάλεσε μέχρις ότου αποσυρθούν τα νερά του. Το παλάτι του, κατά τον Οβίδιο, ήταν κατασκευασμένο από ειδική ελαφρόπετρα, με αδιάβροχο δάπεδο, στρωμένο με βρύα, ενώ η οροφή είχε πορφυρές κόγχες. Επίσης ο Οβίδιος στις “Μεταμορφώσεις” του κάνει αναφορά στις νύμφες και τους ημίθεους που διέμεναν στις όχθες του Αχελώου, πληροφορία που αναπαράγει ο Βιργίλιος στον πολύ ωραίο στίχο του: “Poculague inventis Acheloia miscuit uvis” Κατά τον Απολλόδωρο ο Αχελώος ήρθε σε επαφή με μία από τις Μούσες (Τερψιχόρη ή Μελπομένη), από την ένωση των οποίων προήλθαν οι Αχελωϊδες, σειρήνες

δηλαδή, όμορφα, ξένοιαστα κορίτσια, που έπαιζαν και τραγουδούσαν στα λιβάδια του Αχελώου. Τέλος κατά τον Μελέτιο η Σαπφώ θεωρεί τον Αχελώο εφευρέτη του νερώματος του κρασιού, πράγμα που οι αρχαίοι θεωρούσαν μεγάλο αγαθό. * Τον Αχελώο χρησιμοποίησε ο γιος του αθηναίου στρατηγού Φορμίωνα Ασώπιος α ν α π λ έ ο ν τ ά ς τον για πρώτη φορά στην ιστορία του προκειμένου να φτάσει ως τις Οινιάδες και να τις καταλάβει. Ο Σπαρτιάτης στρατηγός Ευρύλοχος πέρασε τα στρατεύματά του με επιτυχία από τον Αχελώο, όπως και ο βασιλιάς της Μακεδονίας Φίλιππος ο Ε’. Στη περίφημη μάχη του Αχελώου νικήθηκε και φονεύτηκε ο δεσπότης της Ηπείρου Νικηφόρος ο Β’ από τα αλβανικά στίφη του Κάρολου Τόπια. Τραγικές στιγμές έζησε ο Αχελώος την άνοιξη του 1804 όταν οι Σουλιώτισσες γκρεμίστηκαν από τη Μονή του Σ έ λ τ σ ο υ στα ορμητικά νερά του, σκηνές που διεκτραγώδησε ο Χριστόφορος Περραιβός θεωρώντας τες τραγικότερες και από εκείνες του Ζαλόγγου. Ο Αχελώος ή Ασπροπόταμος αποτέλεσε και το θέατρο δράσης των τριών μεγαλύτερων πολέμαρχων της Ρουμελιώτικης Επανάστασης, του Κατσαντώνη, του Ανδρούτσου και του Καραϊσκάκη. Ο Αχελώος θα μας θυμίζει τη συμπλοκή του Κίτσου Μπότσαρη και του Κατσαντώνη με τους Αρβανίτες στο γεφύρι του Μανώλη, τον Ιούλιο του 1807, αλλά και τη σθεναρή άμυνα των Ηπειρωτών πάνω στο γεφύρι του Κοράκου, το 1866. Eνα στενό του Αχελώου, ονομαζόταν “πήδημα του Κατσαντώνη” , ο δε Οδυσσέας Ανδρούτσος στρίμωξε στο γεφύρι της Τατάρνας τους Τουρκαλβανούς, τους οποίους και εξολόθρευσε, τον Απρίλη του 1821. Ο αδιάβατος Αχελώος στάθηκε σοβαρό εμπόδιο και σε δύο απόπειρες των Τούρκων, να τον διαπλεύσουν, τον Ιανουάριο του 1823, στη θέση Κορομηλιά και στη θέση Λεπενού, με μεγάλες και πολύ σοβαρές απώλειες για τους τελευταίους. Επίσης όταν οι Τούρκοι έλυσαν τη δεύτερη πολιορκία του Μεσολογγίου χρειάστηκε να βρεθούν απέναντι στον Αχελώο, με αποτέλεσμα, όπως γράφει ο Σπυρίδων Τρικούπης, να χάσουν κατά το πέρασμά του 2.500 άντρες. Τέλος, σε ένα δύστροπο καμπύλωμα της κοίτης του, λίγο κάτω από τη θέση Στενό της Μεσούντας, στην εκβολή της χαράδρας

¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∫ÔÚ¿ÎÔ˘. ¢ÂÍÈ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ‚¿ıÚ· ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡, Ô˘ ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜

™ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ Δ¤ÌÏ·˜. √ ∞¯ÂÏÒÔ˜ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· 4 ¡ÔÌÒÓ: ÕÚÙ·˜, ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜

¶Ó›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ÛÙËÓ Δ·Ù¿ÚÓ·

√ ∞¯ÂÏÒÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô ÕÚ˘ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙ˘. ™ÙË ¯·Ú¿‰Ú· ÙÔ˘ º¿ÁÁÔ˘, ÛÙË ªÂÛÔ‡ÓÙ·, Ù˘ ÕÚÙ·˜


¶ÂÚÈ‹ÁËÛË /7 ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (29)

∂‰Ò Ô ∞¯ÂÏÒÔ˜ Â΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ πfiÓÈÔ. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Ë ·Î·ÙÔ›ÎËÙË ÓËÛ›‰· √ÍÂÈ¿

ª›· ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ™ÙË μÂÚÏ›Áη ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ‰›Ï· ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘

του Φάγγου, γράφτηκε ο επίλογος της ζωής του Αρη Βελουχιώτη, τον Αύγουστο του 1945, όταν για άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία εκεί άφησε την τελευταία του πνοή. Στο σημείο αυτό πρέπει να τονίσουμε πως για τις πηγές του Αχελώου δεν υπάρχει καμία σχετική μαρτυρία ή πληροφόρηση από τους αρχαίους συγγραφείς. Ο Στράβων κάνει μια πολύ γενική και αδρή αναφορά ότι “κατεβαίνει από τις βόρειες κορυφές της Πίνδου” , αλλά στη συνέχεια κάνει ένα πολύ μεγάλο πήδημα για να αναφερθεί τελικά στο “χωρισμό της Αιτωλίας από την Ακαρνανία” . Ο υπομνηματιστής και νεότερος εκδότης του Μ ε λ έ τ ι ο υ επαναλαμβάνει ότι ο Αχελώος έχει τις πηγές του στην Πίνδο, στην περιοχή της Χαλκίδας (εννοεί το Χαλίκι) και κυλάει στη συνέχεια μέσα από τη Δολοπία, την οποία ο σχολιαστής του Θουκυδίδη ονομάζει Ανωβλαχία. * Παρακολουθήσαμε τη ζωή του ποταμού από τη γένεσή του μέχρι και την εκπνοή του. Ανεβήκαμε σε χιονούρες, σκαρφαλώσαμε στα βράχια που τρυπάει για να τιναχτεί, στροβιλιστήκαμε στις φουρκέτες του, διαπλεύσαμε τις όχθες του, κολυμπήσαμε στην αργυροδίνη του κοίτη, σερφάραμε στα μέρη που διαπλέεται ήσυχος και γραφικός, σκατζάραμε όλα τα γεφύρια που ζεύουν τις όχθες του, στριμωχτήκαμε στα βράχια που τον συμπιέζουν, κι απλωθήκαμε στις περισσότερες γλυκές και αλμυρόβαλτες λεκάνες του στη μεγάλη χοάνη των εκβολών του. Γνωρίσαμε με άλλα λόγια όλη τη μεγαλοπρέπεια, την ομορφιά και την τρυφεράδα των στιγμών και της πολύ ενδιαφέρουσας ζωής του σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της υδρομάστευσης και της απορροής του. Αλλ’ ας επιχειρήσουμε να τον σκιτσάρουμε όσο πιο αδρά μπορούμε από τα ψηλώματα ως την πρόσμειξή του με τα νερά του Ιονίου Πρώτα-πρώτα ανηφορίζουμε ως το Χαλίκι, το πρώτο χωριό που “αντικρίζει ανοίγοντας τα μάτια του” ο Αχελώος. Από κει σκαρφαλώνουμε στις κορυφές, του Λάκμου (Περιστέρι) προσεγγίζοντας τους τρεις μητρικούς βραχίονες που τον τον απαρτίζουν. Στο δάσος της Ρόνας δεξιά από το Χαλίκι, στα υψώματα της Μεγάλης Σπανούρας, ανηφορίζοντας για το Μέτσοβο, αλλά και στην περίφημη Βερλίγκα του Περιστεριού. Κατεβαίνοντας οι τρεις αυτές ποτάμιες λωρίδες συναντιούνται έξω από το Χαλίκι, για να ενω-

φυρα του Λιασκοβίτικου γαλαζοπράσινου ρέματος. * Η γραφική πορεία του Αχελώου συνεχίζεται σε πλατιές και ευρύχωρες κοίτες, διαγράφοντας μια λευκή τομή στα σπλάχνα των βουνών του Βάλτου και των δυτικών Αγράφων. Η πορεία που ακολουθούμε, παράλληλα με την κοίτη του ποταμού από το Μεσόπυργο της Αρτας μας φέρνει στην πανέμορφη και ιδιαίτερα φροντισμένη γέφυρα του Αυλακιού, σε ένα σημείο πολύ ειδυλλιακό, όπου τέμνονται τέσσερις νομοί της δυτικής Ελλάδας (Αρτα, Αιτωλοακαρνανία, Καρδίτσα κι Ευρυτανία). Το κομψό γεφύρι του Αυλακιού που κουβαλάει μιαν ωραία ιστορία, σχετικά με την κατασκευή του, είναι όμοιο με το επόμενο γεφύρι της Τ έ μ π λ α ς, δέκα χιλιόμετρα παρακάτω, ένα από τα εξοχότερα δείγματα αρχιτεκτονικής κατασκευής πολύτοξων γεφυριών. Θρυλείται ότι το γεφύρι της Τέμπλας κατασκευάστηκε με τον ξυλότυπο (σκαλωσιές κι υποστηρίγματα) του γεφυριού του Αυλακιού, που οι δημιουργοί του έριξαν στο ποτάμι για να διασχίσει τα ήρεμα νερά του Αχελώου και να φτάσει ως την Τέμπλα, όπου τον χρησιμοποίησαν για την ανωδομή του. Είναι τόσο γερό το πέτρινο γεφύρι της Τέμπλας που και σήμερα ακόμη (τουλάχιστον ως τα 1999, που το πέρασα τελευταία φορά) χρησιμοποιείται και ως αυτοκινητόδρομος που συνδέει τα χωριά της Ευρυτανίας με τα απομονωμένα Βρουβιανά και το απόκρημνο Περδικάκι. Μετά την Τέμπλα ο Αχελώος δημιουργεί ένα σκηνικό εκπληκτικής μαγείας διανοίγοντας υδάτινο δρόμο ανάμεσα από χαμηλά φαράγγια και κάνοντας απίθανους ελιγμούς μέχρι να βγει στην πρώτη από τις δύο Τεχνητές λίμνες των Κρεμαστών. Περνάει την πολύ ωραία γέφυρα της Τατάρνας και ξανοίγεται πλέον στο πλατύ φράγμα της γαλαζοπράσινης λίμνης των Κρεμαστών. Σε μια βαθιά πτυχή της λίμνης Κρεμαστών βρίσκεται το θρυλικό γεφύρι του Μ α ν ώ λ η, που άλλοτε είναι βυθισμένο στα νερά της λίμνης, άλλοτε πλέει σαν νησίδα καμαρωτή κι άλλοτε είναι ξεσκέπαστο με τη μοναδική του καμάρα να στέκει σαν ξεδοντιασμένη θυρίδα στο γυμνό βαθύπεδο. Στο ύψος της γέφυρας του Μανώλη εκβάλλει κι ο Αγραφιώτης, παραπόταμος του Αχελώου. * Αφήνοντας τη μεγάλη αυτή τεχνητή λίμνη ο Αχελώος ξαναστενεύει μετά το χωριό των Κρεμαστών και τα λουτρά της Μπαλκώ-

θούν κι ύστερα μέσα σε ένα πολύ όμορφο βουνίσιο περιβάλλον, διάσπαρτο από μικρά και χαριτωμένα φαράγγια να κατηφορίσουν ήσυχα για πολλά χιλιόμετρα με ανατολική κατεύθυνση, μέχρι τη θέση Τρία Ποτάμια, στην καρδιά του Ασπροπόταμου. Πριν όμως φτάσει ως εκεί το ρεύμα του ποταμού περνάει από τη θέση του μοναστηριού Παναγιά η Γαλακτοτροφούσα, ενώ λίγο πριν από αυτό συναντάμε το δεύτερο από τα πέτρινα γεφύρια της περιοχής. Το πρώτο υπάρχει κάτω ακριβώς από το Χαλίκι. Στα Τρία Ποτάμια στρέφεται νότια και περνάει διαδοχικά κάτω από τα χωριά Πολυθέα, Μηλιά και Τζούρτζια (Αγία Παρασκευή) μέχρι να φτάσει ανενόχλητος και σε ήπια ροή στη μεγάλη τσιμεντένια γέφυρα του Αλεξίου, που ενώνει τα χωριά του Ασπροπόταμου με το Γαρδίκι. Εκεί πλαταίνει η κοίτη του για πρώτη φορά και δέχεται και τα πολλά νερά από τον παραπόταμο Καμναϊτη που πηγάζει από το Αυγό της νότιας Πίνδου. Διασχίζοντας πλέον σε πλατιά κοίτη και με νότια κατεύθυνση τα βουνά της νότιας Πίνδου, μέσα σε πολύ όμορφο θεοκρίτειο περιβάλλον, καταλήγει στη Μεσοχώρα, στη λεκάνη της οποίας έχει δημιουργηθεί το πρώτο από τα μεγάλα φράγματα του ποταμού. Εδώ έχει αλλάξει το τοπίο δραματικά, ενώ η πλημμύριση των νερών έχει βυθίσει κι εξαφάνισε το τρίτο κατά σειρά σπουδαίο γεφύρι του Αχελώου, τη γέφυρα Χατζηπέτρου της Μεσοχώρας. Όσα νερά γλυτώνουν την κατακράτηση, αλλά και όσα προσθέτονται από τα νέα ρυάκια δημιουργούν τη νέα ροή που τώρα στρέφεται δυτικά περνώντας κάτω από τα χωριά Αετός και Λαφίνα. Υστερα ο Αχελώος ξαναγυρίζει σε νότια πορεία χαράζοντας μια πολύ όμορφη καμπύλη στη θέση Μεσονήσι κάτω από το χωριό Κορυφή. Κατόπιν στενεύει ακόμη περισσότερο, μέχρις ότου να φτάσει σε πολύ πλατιά κοίτη κάτω από τα χωριά Τερπνάς, Γκολφάρι, Τετράκωμο και Μεσούντα. Στο σημείο αυτό υπολογίζεται ένα ακόμη φράγμα που θα πνίξει και το ιστορικό μοναστήρι του Αγίου Γεωργίου στο Μυρόφυλλο. Περνώντας τη γέφυρα από το Μυρόφυλλο για τη Μεσούντα βλέπουμε τη ροή του Αχελώου να στενεύει δραματικά πια κάτω από τις πλαγιές του όρους Χατζή, από τη μεριά της Θεσσαλίας και του όρους Κοκκινόλακκος, από τη μεριά της Αρτας. Εδώ ο Αχελώος βρίσκεται στην πιο άγρια και παρθένα δομή του, αλλά και την πιο εντυπωσιακή από τις στε-

νές διαδρομές του. Σε αυτή τη διαδρομή του ο Αχελώος διατηρεί φυλαγμένα δυό μεγάλα ιστορικά δράματα από τη νεότερη ιστορία του έθνους. Το πρώτο είναι ο μυστηριώδης θάνατος του Άρη Βελουχιώτη, στη χαράδρα του Φάγγου και το άλλο η τραγική ιστορία του πνιγμού τετρακοσίων γυναικόπαιδων (Σουλιωτών) που γκρεμίστηκαν από τις απόκρημνες πλαγιές της μονής Σέλτσου, για να μην πέσουν στα χέρια των τουρκαλβανικών ορδών, τον Απρίλη του 1804. Λίγο παρακάτω από τις πανέμορφες αυτές διολισθήσεις του Αχελώου έχουμε το μεγαλύτερο από τα περιβαλλοντικά εγκλήματα που διαπράττει - ασύστολα και κατά συρροή - η ελληνική πολιτεία: Τη σφαγή και το ξεπαρθένεμα μιας από τις ωραιότερες βουνίσιες τομές της Πίνδου. Αν τυχόν και φτάσετε ως εκεί, παίρνοντας τη διαδρομή από το Μουζάκι της Καρδίτσας και ταξιδεύοντας προς την Άρτα, θα διαπιστώσετε το μαχαίρι και τις πληγές που επινόησε και εκτέλεσε ο άνθρωπος για να αλλάξει τη ροή μιας φυσικής, (κοσμικής) και θείας δύναμης και λειτουργίας. Ένα σεληνιακό τοπίο θα ξεδιπλωθεί μπροστά σας, γαρνιρισμένο από αλλεπάλληλες διατομές και σπλαχνικά επίπεδα στα σωθικά της γης. Ήρεμος πια μετά τη σφαγή και τη διαστροφή που υπέστη ο θεϊκός Αχελώος θα κατηφορίσει με λιγοστό νεράκι προς τα όρη του Βάλτου. Πρώτα όμως θα σκεπάσει ένα από τα πιο ωραία υπολείμματα γεφυριών, την περίφημη Κουτσοκαμάρα, κοντά στη γέφυρα των Πηγών Άρτας και σε λίγο θα περάσει το ονομαστό στενό της γέφυρας του Κοράκου, τα πλαϊνά βάθρα του οποίου υπάρχουν ακόμη, δίπλα από τις πελώριες ροϊκές τρύπες του εκτροπικού ρήγματος, για να θυμίζει τον μητροπολίτη Λάρισας Βησσαρίωνα, με έξοδα του οποίου κατασκευάστηκε το 1514, αλλά και την ανατίναξη που του έκαμαν οι αντάρτες, στις 27 Μαρτίου 1949, όταν στριμώχτηκαν από τις κυβερνητικές δυνάμεις. Παράλληλα θα δεχτεί και τα βίαια νερά του Πετριλιώτικου ρέματος, ενός από τους σπουδαιότερους παραπόταμους • υδροφόρους ορίζοντες των Αγράφων, που θα ξεπηδήσουν μες από τα στενώματα του Πετρωτού θυμίζοντας, με την τομή - συμβολή αυτή, πόσο υπέροχη μπορεί να είναι η φυσική πορεία ενός συμπιεσμένου ποταμιού (παρατηρήστε την αφύσικη ομορφιά του τοπίου με το ετοιμόρροπο τοξωτό γεφύρι του Λιάσκοβου (Πετρωτού), καθώς διασχίζετε τη σιδερένια γέ-

νας για να βγει ύστερα από σφηνοειδή πορεία στην επόμενη τεχνητή λίμνη Καστρακίου. Εδώ δέχεται τα νερά και του άλλου μεγάλου και ιστορικού ποταμού, του Ιναχου, και όλα μαζί τα ρεύματα καταλήγουν στο φράγμα του Καστρακίου κι από κει μες από πανέμορφες χούνες στην τεχνητή λίμνη του Σ τ ρ ά τ ο υ, όπου έχει κατασκευαστεί υδροηλεκτρικό φράγμα στο σημείο της Ψηλής Παναγιάς. Από εδώ και πέρα αρχίζει το τελευταίο βήμα του Αχελώου, που τουλάχιστον για μια μεγάλη διαδρομή είναι εντελώς αδιάφορο βγαίνοντας πια στην πεδιάδα του Αγρινίου, αφού παύει κάθε γραφικότητα και ομορφιά στη ροή του μέχρι να πλησιάσει στη λιμνοθάλασσα του Αιτωλικού και να εισχωρήσει στην πολύ εύφορη κοιλάδα του Λεσινίου. Από την πολύ ενδιαφέρουσα αυτή κοιλάδα που ο ποταμός τής έχει κληροδοτήσει ένα εκπληκτικό δάσος φράξων, προστατευμένου από διεθνείς συμβάσεις και ρήτρες, καταλήγει στον εύφορο κήπο των Εσπερίδων διασχίζοντας περιβόλια και οπωρώνες και ποτίζοντας χιλιάδες στρέμματα με καλλιέργειες, σε όλο αυτό το φάσμα της αιτωλικής διαδρομής του. Υστερα σφηνώνει ανάμεσα από τα χωριά Νεοχώρι και Κατοχή Μεσολογγίου και με ελικοειδείς πορείες φτάνει έξω από την αρχαία πολιτεία των Ο ι ν ι ά δ ω ν, στην οποία κάποτε έφτανε θαλάσσιος δρόμος, γι αυτό εκεί ακόμη υπάρχουν γραφικά νεώρεια και υπέροχοι νεώσοικοι. Μετά τις Οινιάδες ο Αχελώος ξαποσταίνει, κυλώντας ήσυχα και σταθερά, δημιουργεί υγρές και ποικίλες λεκάνες απορροής, με παράλληλη ανάπτυξη ελωδών τοπίων, αφού γίνεται πλωτός μεν αλλά και στάσιμος και συνεπεία αυτού εντομοφόρος. Σαρώνοντας την περιοχή προς τα έλη και τους βάλτους του όρμου Δ ι ό ν ι και το σύστημα των εκβολών απέναντι από την Οξειά, ένα πολύ εντυπωσιακό ψηλό ξερονήσι -, διαπιστώνουμε ότι ολόκληρο το σκέλος της εκβολικής λεκάνης του Αχελώου είναι πέρα από την ελώδη του σύσταση και δομή ένα ιδιαίτερα σημαντικό περίγραμμα οικοτοπίας και υδροφορικού πλούτου που συνιστά μια από τις πλέον γόνιμες ποτάμιες πεδιάδες του παράκτιου ελληνικού τοπίου. Εδώ έχουν τα τσαρδάκια τους αρκετοί ψαράδες που ασχολούνται με την αλιεία τόσο μέσα στη λεκάνη των ποτάμιων προσχώσεων όσο και απέξω από αυτή. Το τελευταίο αυτό κομμάτι του εκβολικού πυρήνα του Αχελώου ανήκει στο Δήμο της Ιεράς Πόλης του

Μεσολογγίου και βρίσκεται απέναντι από το νησιώτικο σύμπλεγμα των Ε χ ι ν ά δ ω ν Νήσων, που αποτελεί και το νοτιότερο ανάπτυγμα της ιόνιας θαλάσσιας λεκάνης. * Όλες αυτές οι διαδρομές και οι έρευνες του τοπίου, για να γίνουν, μου πήραν ένα ευρύ χρονικό φάσμα που ξεπερνάει τα είκοσι χρόνια. Έγιναν τεμαχιστά σε διάφορες εποχές και με καιρικά συμπτώματα που ευνοούν την αποτύπωση και τις διασχίσεις. Πολλά κομμάτια των διαδρομών έγιναν με πορείες ανάμεσα από φαράγγια, άλλα διασχίστηκαν με φουσκωτές βάρκες (όπως του πάνω ρου του Αχελώου, κάτω από τη Μηλιά ή του χαραδρωτού τμήματος της Τέμπλας, στα οποία εξειδικεύονται εταιρίες από τα Τρίκαλα και την Αθήνα), αλλά κι άλλες διαδρομές με κολύμπι, ειδικά ανάμεσα στο τμήμα Αυλακιού • Τέμπλας. Το πιο ωραίο όμως σύμπτωμα των διαδρομών μου υπήρξε ο εντοπισμός, η προσέγγιση και η διάσχιση των πολλών πανέμορφων γεφυριών του ποταμού. Ίσως αυτή η εμπειρία να ήταν και η πιο καταλυτική στη γνωριμία μου με τον Αχελώο. Θέλω να πιστεύω ότι δεν άφησα κανένα τοξωτό ή άλλο πέτρινο γεφύρι απερπάτητο, αλλά και καμία άλλη ομορφιά που να μη δοκίμασα σε όλη τη διάσχιση του ποτάμιου ανύσματος. Ίσως να μου διέφυγε κάποια λεπτομέρεια, αλλά δεν είναι δυνατό να περιληφθούν σε αυτό το αφιέρωμα όλες οι πληροφορίες από τη γνωριμία, τις εμπειρίες και το πέρασμα του Αχελώου. Το κάθε κομμάτι του Αχελώου, από τα αρχικά του καμώματα στη Βερλίγκα, μέχρι τις ροϊκές δίνες στα Τρία Ποτάμια και τα στενέματα στο Χατζή και την Τατάρνα και τέλος στις εκβολές του στις Εχινάδες Νήσους, είναι τόσο διαφορετικό με τα άλλα και με τέτοιες ποικιλίες και παραλλαγές, που ασφαλώς κανένα άλλο ποτάμι στην ελληνική επικράτεια δεν διαθέτει.

Σημειώσεις: (1) Ησίοδος, Θεογονία. (2) Τα πρώτα αμπέλια της γης φυτεύτηκαν δίπλα από τις όχθες του Αχελώου από τον Οίνο ή Οινέα, βασιλιά της Αιτωλίας (ή Καλυδωνίας), ο οποίος ανακάλυψε και τον πρώτο χυμό σταφυλιού (του Βότρυος). Τον Βότρυ βρήκε ο βοσκός Στάφυλος και τον πρόσφερε στον Βάκχο που ήταν φιλοξενούμενός του και από τον οποίο έμαθε να καλλιεργεί το αμπέλι.


8/ ¶·È‰› Î·È T¤¯ÓË ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (30)

ª¤Û· ·fi Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘

™˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Δ¤¯ÓË

º

έτος στο 13ο δημοτικό σχολείο υλοποιούνται εκπαιδευτικά προγράμματα μέσα από τα οποία οι μαθητές γνωρίζουν διάφορες μορφές Τέχνης. Στη συνέχεια γίνονται οι ίδιοι καλλιτέχνες και εκφράζουν τις δικές τους εικαστικές προτάσεις. Πιάνουν μολύβια, πινέλα, φωτογραφικές μηχανές και δημιουργούν τα δικά τους έργα που θα εκθέσουν στο τέλος της χρονιάς. “∏ ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘”: ªÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Δ˘ ∂À∞°°∂§π∞™ Δ™∞§∞μƒ∂Δ∞, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ “Η πινακοθήκη του Πηλίου” , μια συλλογή έργων ζωγραφικής εμπνευσμένα από γωνιές του τόπου μας, έχει ως στόχο να λειτουργήσει ως ερέθισμα για την γνωριμία με την τοπική ιστορία. Παράλληλα γνωρίζουμε και διακεκριμένους καλλιτέχνες που εμπνεύστηκαν από το Πήλιο, τις ομορφιές του και την ιστορία του. Αρκεί λοιπόν να έχει ο καθένας τη διάθεση να ξεκλειδώσει το έργο και να αφεθεί στη μαγεία των χρωμάτων, των αρωμάτων, των ήχων και των συναισθημάτων που πηγάζουν από αυτό. Αποτελεί λοιπόν την αφετηρία για το ταξίδι στα μονοπάτια της ιστορίας. Επιδίωξη είναι να σπείρουμε το σπόρο της περιέργειας που είναι απαραίτητος για την κατάκτηση της γνώσης και ο μαθητής να γίνει ένας μικρός ερευνητής,

Ù˘

∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ ∞¡¢ƒπΔ™∞¡√ÀΔ™√À∫∞,

που θα ανακαλύπτει, θα αξιολογεί, θα οργανώνει τις γνώσεις και θα τις προσθέτει στο κασελάκι της πολιτιστικής κληρονομιάς, γνωρίζοντας ότι φυλά ένα πολύτιμο θησαυρό. Οι μαθητές ακόμα εξοικειώνονται στη ορθή χρήση των έμμεσων πηγών, αλλά και των άμεσων στην αναζήτηση της γνώσης. Βέβαια η γνωριμία με την ιστορία και την παράδοση του τόπου μας μέσα από την τέχνη σε καμία περίπτωση δεν μειώνει την καλλιτεχνική αξία των έργων. Εδώ τη σκυτάλη παίρνει ο δάσκαλος εικαστικών, Κώστας Παπαγεωργίου που φέρνει σε επαφή τους μαθητές με καλλιτεχνικά ρεύματα, τεχνοτροπίες και υλικά. Στη συνέχεια καλούνται οι μαθητές να δώσουν θεατρικές και μουσικές προτάσεις εμπνευσμένες από τα έργα, με την καθοδήγηση της μουσικού, Γαρυφαλλιάς Τίγκα και της θεατρολόγου του σχολείου, Μάγδας Κώστογλου. Επομένως το πρόγραμμα χαρακτηρίζεται από μια διαθεματική προσέγγιση αφού εμπλέκονται πολλά γνωστικά αντικείμενα προάγοντας το συνεργατικό πνεύμα στο επίπεδο τόσο των εκπαιδευτικών όσο και των μαθητών.

Ακόμα μια δράση του προγράμματος είναι οι επισκέψεις των μαθητών σε μουσεία και η άμεση επαφή τους με έργα γνωστών καλλιτεχνών της περιοχής. Θα έχουν την ευκαιρία για μια βιωματική προσέγγιση επισκεπτόμενοι πολιτιστικούς χώρους, όπως το μουσείο του Θεόφιλου στην Ανακασιά, την Πινακοθήκη της Χρυσούλας Ζώγια, το κέντρο Ντε Κίρικο, για να δουν από κοντά τη συλλογή Δάμτσα και το λαογραφικό μουσείο του Κίτσου Μακρή.

ŒÚÁÔ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ›Ó·Î· ÙÔ˘ ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˘

ºˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÔÚÙÚ¤Ù·

“ºˆÙÔ...Ì¿ıÂÈ·” : §¤Û¯Ë ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ΔˆÓ °π∞¡¡∏ ∫√´¡∞∫∏ (ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜), ∞£∞¡∞™π√À °ƒ∏°√ƒπ√À, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Μέσα από το πολιτιστικό αυτό πρόγραμμα οι μαθητές του Στ1 και Στ2 αποκτούν γνώση του αντικειμένου της φωτογραφίας, εξοικειώνονται με το μέσο κατανοούν την προοπτική και το βάθος, καθώς και την δισδιάστατη και τρισδιάστατη α-

πεικόνιση. Επίσης τα παιδιά αναπτύσσουν τη συνεργασία μεταξύ τους, την ένταξή τους στην ομάδα και ταυτόχρονα το σχολείο ως ανοιχτό σύστημα έρχεται σε επαφή με την κοινωνία. Σύμφωνα με τον προγραμματισμό που έχουμε εκπονήσει στην αρχή της χρονιάς αυτό θα υλοποιηθεί σ’ όλη τη διάρκεια της. Στην αρχή ασχοληθήκαμε με το θεωρητικό κομμάτι γνωρίζοντας τους κυριότερους εκπροσώπους της τέχνης της

φωτογραφίας, βλέποντας και σχολιάζοντας έργα τους, τα βασικά στοιχεία μιας φωτογραφικής μηχανής, διάφορες τεχνικές φωτογράφισης και στη συνέχεια αφού επιλέξαμε διάφορα θέματα βγήκαμε έξω χωρισμένοι σε ομάδες για να φωτογραφίσουμε ανθρώπους, τοπία και γενικά όψεις της πόλης που ζούμε. Ο τελικός στόχος θα είναι η συμμετοχή των παιδιών στον ετήσιο διαγωνισμό φωτογραφίας που διοργανώνει η Α/βάθμια εκπαίδευση σε συνεργασία με το Δήμο Βόλου και συνδιοργανωτή τη Φωτογραφική Λέσχη Βόλου, καθώς και η δημιουργία έκθεσης φωτογραφίας στο χώρο του σχολείου με τη λήξη της σχολικής χρονιάς.

ÿÚÈÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ √Ì¿‰· “∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο - ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈο” ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜

ŒÓ· “ÁÂÏ·ÛÙfi” ·fiÁÂ˘Ì·

Το γέλιο, αυτή την πολύτιμη κιβωτό σωτηρίας της ψυχής μας, που τόσο στερούμαστε σήμερα, γευτήκαμε απλόχερα εκείνο το πραγματικά “γελαστό” απόγευμα της Δευτέρας 4 Φεβρουαρίου, στο θέατρο της Παλαιάς Ηλεκτρικής στην πόλη μας, με οδηγό την Τέχνη. Εκεί, το 8ο Γυμνάσιο μας χάρισε ένα “συμπόσιο” πολιτισμού με όλους εμάς τυχερούς συνδαιτημόνες και αμφιτρύωνες την χαρισματική πολιτιστική ομάδα του σχολείου με εμπνεύστρια και μέντορα την κ. Παπαθανασίου Αικατερίνη, υποδιευθύντρια και εκπαιδευτικό του σχολείου και πο-

λύτιμες, ακούραστες συνεργάτιδες τις κ.κ. Αλπάκη Μαρία και Ζωγράφου Ελένη, εκπαιδευτικούς του σχολείου αντίστοιχα. Εκεί αποκαλύφθηκε μπροστά μας ένα θαύμα, που μόνο το ταλέντο κι η καθαρότητα της παιδικής ψυχής μπορεί να δημιουργήσει. Μια πρωτότυπη διασκευή της απολαυστικής κωμωδίας του Αλ. Σακελλάριου “Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο” με εξαιρετικά ευφυείς διαλόγους, άρτια δομημένου σενάριο, επίκαιρες κοινωνικές αιχμές κι άφθονο γέλιο. Ενσαρκωμένο από πολύ ταλαντού-

χα παιδιά που κέντησαν ένα αριστούργημα υψηλής αισθητικής και υποκριτικής τέχνης, με χρυσάφι από την ψυχή τους. Γι’ αυτό κι εγώ αισθάνθηκα πως χτύπησα “φλέβα” χρυσού τόσων συναισθημάτων, όσο παρακολουθούσα αυτό το διαμάντι του παλιού καλού σινεμά να λάμπει μέσα από τη γοητεία και το μεράκι μαθητών που φοιτούν τώρα στο σχολείο, αλλά κυρίως κι άλλων που φοιτούν τώρα στο Λύκειο, αλλά στηρίζουν με το ίδιο πάθος και την ίδια αφοσίωση την ομάδα αυτή. Αν σκεφτούμε, ωστόσο, ότι η ζωή

μας είναι μια ατελείωτη βόλτα αυτογνωσίας, εμείς μέσα από το σεργιάνι μας στην τόσο αυθεντική ερμηνεία των μαθητών μας, γινήκαμε ξανά παιδιά ανέμελα και χαρούμενα, όπως οι ήρωες εκείνης της παλιάς ξεκαρδιστικής ταινίας. Πάντως, η συνταγή της επιτυχίας της παράστασης ήταν τα σύγχρονα μηνύματα και τα ερεθίσματα για κοινωνικό προβληματισμό, οι εικόνες από τη σημερινή μαθητική ζωή, ντυμένα με το ακριβό υλικό του μιούζικαλ, όπου νοσταλγικές μελωδίες άξιων συνθετών ε-

ναλλάσσονταν εμβόλιμα με τους σπινθηροβόλους διαλόγους και μας μεθούσαν. Σε όλη τη διάρκεια αυτής της καλλιτεχνικής πανδαισίας ένιωσα να ταξιδεύω με ζωντάνια, με ρυθμό, με σασπένς από το χθες στο σήμερα, να αναπολώ μνήμες εφηβικές, να μυρίζω αρώματα νιότης, να λούζομαι στο φως των όμορφων σκηνικών, που με πολύ μεράκι έφτιαξαν η κ. Νάσια Μιχαήλ-Σγούρα και η κ. Σκρίμπα, μητέρες μαθητών μας. Όσο πλούτιζα σε εικόνες, τόσο γινόμουν “καλύτερος άνθρωπος” με ένα μαγικό τρόπο.

Θεωρώ πως σ’ αυτό το θαυμάσιο αποτέλεσμα βασικός συντελεστής μας υπήρξε και ο διευθυντής μας κ. Απόστολος Βακρατσάς, ο οποίος στηρίζει τις πολιτιστικές και άλλες προσπάθειες του σχολείου μας. Κι είναι πραγματικά υπέροχο να νιώθεις πως λίγο πριν μπούμε στην άνοιξη, μια άλλη άνοιξη, πιο πνευματική, γι’ αυτό και τόσο ακριβή για την ψυχή μας, θα δώσει λουλούδια αμάραντα κι ευωδιαστά, λουλούδια πολιτισμού, μέσα από αυτή τη ζηλευτή θεατρική δουλειά του σχολείου μας.

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 6989262025

∂§§∏¡π∫√ ¶ƒ√´√¡


T¤¯Ó˜ /9 ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (31)

ΔÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ πˆ·ÎÂ›Ì ª·ÏÙÛ·‚È¿

∑ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Í·Ó¿ Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ

∏ fiÂÚ· “ƒÈÁÎÔϤÙÔ” ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”

την ανασύσταση μια σημαντικής δομής στο χώρο του πολιτισμού, της Συμφωνικής Ορχήστρας Νέων, προχωρά ο Δήμος Βόλου έχοντας εξασφαλίσει τη συνεργασία του διεθνούς φήμης μαέστρου, βολιώτη στην καταγωγή, Ιωακείμ Μπαλτσαβιά. Η διοίκηση του ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. έχει ήδη απευθύνει πρόσκληση στους νέους μουσικούς και τους σπουδαστές μουσικής όλων των Ωδείων και Μουσικών Σχολών της πόλης (πληροφορίες καθημερινά τις απογευματινές ώρες από το Δημοτικό Ωδείο Βόλου), με στόχο την ανάδειξη και αξιοποίηση όλων, χωρίς διακρίσεις, των νέων μουσικών δυνάμεων της περιοχής μας. Χαιρετίζοντας την πρωτοβουλία του ΔΟΕΠΑΠΔΗ.ΠΕ.ΘΕ., ο Δήμαρχος Βόλου Π. Σκοτινιώτης τόνισε ότι “ειδικά σε περιόδους κρίσης, ο πολιτισμός δεν αποτελεί πολυτέλεια αλλά την πιο ζωτική επένδυση για την κοινωνία και ιδιαίτερα για τη νέα γενιά” . Η Συμφωνική Ορχήστρα Νέων Βόλου ιδρύθηκε το 1998 από το τμήμα Μουσικής του Καλλιτεχνικού τότε Οργανισμού Δήμου Βόλου υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Συμεών Κόγκαν. Από τότε πολλές ήταν οι εμφανίσεις της Ορχήστρας στο Βόλο και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας αλλά και του εξωτερικού, αποσπώντας επαινετικά σχόλια και κριτικές. Σημαντική ήταν η συμμετοχή της στις εκδηλώσεις για τους Ολυμπιακούς Αγώνες 2004. Πολλές ήταν οι συναυλίες που δόθηκαν για να πλαισιωθούν πολιτιστικές, φιλανθρωπικές και άλλες κοινωνικές εκδηλώσεις ενώ αρκετές φορές σπουδαστές των ανωτέρων τάξεων Ωδείων συμμετείχαν ως σολίστ. Με στόχο την ανασύσταση, σε νέες βάσεις, της σπουδαίας αυτής καλλιτεχνικής δραστηριότητας, ο ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ συνεργάζεται με τον Ιωακείμ Μπαλτσαβιά, που είχε αναλάβει τη Συμφωνική Ορχήστρα Νέων, παράλληλα με τη Συμφωνική Ορχήστρα Βόλου, από το 2007 έως το 2011. Ο διεθνώς καταξιωμένος μαέστρος έχει ήδη ξεκινήσει την προσπάθεια ενεργοποίησης όλων των νέων μουσικών

Η όπερα του Τζ. Βέρντι “Ριγκολέτο” , η αγαπημένη του Λουτσιάνο Παβαρότι για τις άριες της, η όπερα που έχουν αγαπήσει και αποδώσει κορυφαίοι ερμηνευτές του λυρικού δράματος θα προβληθεί στο Βόλο στο κινηματοθέατρο “Αχίλλειον” το Σάββατο 19 Φεβρουαρίου στις 8 το βράδυ σε απευθείας σύνδεση με την Μετροπόλιταν Όπερα της Ν. Υόρκης, στο πλαίσιο συνεργασίας της Διεύθυνσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π. • Δη.Πε.Θε. Βόλου με τον “Αντέννα” . Ο “Ριγκολέτο” είναι ένα μελόδραμα σε τρεις πράξεις εμπνευσμένο από το θεατρικό έργο που έγραψε το 1832 ο Βίκτωρ Ουγκώ “Ο βασιλιάς διασκεδάζει” και επέλεξε ο Τζ. Βέρντι όταν πλέον ήταν διάσημος και έψαχνε διαφορετικούς, ασυνήθιστους ήρωες με δυνατή πλοκή αψηφώντας πολλές φορές την έντονη κριτική αλλά και τη λογοκρισία καθώς το έργο αναφερόταν στον Φραγκίσκο τον Α’ της Γαλλίας. Η συγκεκριμένη παραγωγή μεταφέρει την τραγωδία του Βέρντι στο Λας Βέγκας του 1960 και ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Michael Mayer, με τον Piotr Beczala στο ρόλο του Δούκα, τον Zeljko Lucic στο ρόλο του Ριγκολέτο και την Diana Damrau στο ρόλο της Τζίλντα. Εισιτήρια προπωλούνται από το Κέντρο Νεότητας του Δήμου Βόλου “Δίαυλος” (πεζόδρομος Τοπάλη 14 με Δημητριάδος) από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 10.30 το πρωί έως τις 9.30 το βράδυ.

°È· ÙÔÓ πˆ·ÎÂ›Ì ªÔÏÙÛ·‚È¿ Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙfi¯Ô Î·È ÛÎÔfi ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› fiÙÈ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÍÈÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ της πόλης μας. Οι συναντήσεις πραγματοποιούνται κάθε δεύτερο Σάββατο στο Δημοτικό Ωδείο Βόλου, όπου γίνονται και οι πρόβες. Ο μαέστρος Ιωακείμ Μπαλτσαβιάς δηλώνει έτοιμος να υποστηρίξει το νέο εγχείρημα παράλληλα με τις άλλες δραστηριότητές του στην Αθήνα και το εξωτερικό. Πρόσφατη εμφάνισή του με τη Συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ ήταν στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, όπου αποδόθηκαν οι κλασικές μελωδίες των ταινιών του Ντίσνεϋ, ενώ οι πολλές προσκλήσεις δεν αποτελούν εμπόδιο για τον ίδιο να αναλάβει

τη διεύθυνση της Ορχήστρας που γνωρίζει και αγαπά, καθώς υπήρξε σπουδαστής του Δημοτικού Ωδείου Βόλου από όπου έλαβε με Άριστα, παμψηφεί, το πτυχίο πιάνου και Ανωτέρων Θεωρητικών. Ο Ιωακείμ Μπαλτσαβιάς γεννήθηκε το 1978 στο Βόλο όπου πέρασε τα μαθητικά του χρόνια για να συνεχίσει τις σπουδές του στη Διεύθυνση Ορχήστρας στην Ανώτατη Μουσική Ακαδημία του Έσσεν της Γερμανίας. Κατά τη διάρκεια των σπουδών του συμμετείχε στα πιο απαιτητικά και φημισμένα σεμινάρια Διεύθυνσης Ορχήστρας,

γνωρίζοντας και δουλεύοντας με μαέστρους διεθνούς φήμης. Κατά την επιτυχή πορεία του στο εξωτερικό είχε την ευκαιρία να διευθύνει πολυάριθμες και υψηλού επιπέδου ορχήστρες. Παράλληλα, η Όπερα αποτελεί έναν εξίσου σημαντικό τομέα στην καλλιτεχνική δραστηριότητά. Για τον Ιωακείμ Μπολτσαβιά η Συμφωνική Ορχήστρα Νέων αποτελεί στόχο και σκοπό για τη δημιουργία προοπτικών στους νέους μουσικούς, προκειμένου να αναδειχθεί ότι η εποχή της κρίσης ανατρέπεται με την ανάδειξη αξιών και καλλιτεχνών.

¡¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘

“O TO¶O™ MOY” ¡ÂÔÎÏ·ÛÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Η ίδρυση της νέας πόλης του Βόλου στα τέλη του 19ου αιώνα συνέπεσε με την επικράτηση του νεοκλασικισμού και τα στυλιστικά ρεύματα του ιστορικού ρομαντισμού και του εκλεκτισμού, τα οποία σε συνδυασμό με τα συγγενικά ρεύματα του Μεσοπολέμου και την εφαρμογή της ίδιας φιλοσοφίας ρυμοτομικού σχεδίου δημιούργησαν μια πόλη πρότυπο της νεοελληνικής αρχιτεκτονικής. Από τις σημαντικότερες κατοικίες αυτής της περιόδου ήταν οι οικίες Καρτάλη, Μαρδέλη, Χρυσοχοϊδη και Σαράτση, τα μέγαρα Χατζηλαζάρου, Περβανά, Σκενδεράνη, Χατζηκυριαζή, Σαραφόπουλου και πολλά άλλα. Στην ίδια κατηγορία εντάσσεται και η οικία Ρήγα-έδρα του Λυκείου των Ελληνίδων Βόλου, ένα από τα ελάχιστα δείγματα αυτής της περιόδου που διασώθηκαν από τους καταστρεπτικούς σεισμούς του 1955 και το οποίο σήμερα αποτελεί μια σημαντική μαρτυρία του λαμπρού παρελθόντος της πόλης μας. Το νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα: “Ο ΤΟΠΟΣ ΜΟΥ: Νεοκλασικά κτίρια του Βό-

λου” που απευθύνεται σε μαθητές της έκτης τάξης του Δημοτικού Σχολείου, όλων των τάξεων του Γυμνασίου αλλά και ομάδων ενηλίκων έχει ως στόχο να ενισχύσουν οι μαθητές την πολιτιστική τους συνείδηση γνωρίζοντας την αρχιτεκτονική των κτιρίων αυτού του ρυθμού, του νεοκλασικισμού, που συνδέθηκε με τη νεότερη ιστορία της χώρας και του Βόλου και να ευαισθητοποιηθούν περισσότερο με το γοητευτικό παρελθόν της πόλης μας και το σύγχρονο αστικό περιβάλλον της. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα σχεδιάστηκε και εκπονήθηκε από τον Δημήτρη Παλιούρα, Αρχιτέκτονα, Προϊστάμενο Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων Θεσσαλίας καθώς επίσης την Έλσα Νικολάου, Προϊσταμένη του Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Θεσσαλικών Σπουδών και την Ασημίνα Παπαστεργίου, Αρχαιολόγο. Το πρόγραμμα παραχωρήθηκε στο ΛΕΒ για να υλοποιηθεί στους χώρους του και, κυρίως, επειδή το σπίτι του Λυκείου, αποτελεί χαρακτηριστική περίπτωση νεοκλασικού κτιρίου του Βόλου -από τις ελάχιστες περιπτώσεις που

χάρη στην επιμονή και την υπευθυνότητα των προηγούμενων διοικητικών συμβουλίων και τις ενέργειες των αρμόδιων υπηρεσιών μπορεί να προσφέρει ζωντανά στοιχεία για το παρελθόν.

ÀÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Κάποτε η πόλη μας είχε ένα άλλο πρόσωπο, πιο ανθρώπινο και πιο καλαίσθητο. Τα σπίτια και τα άλλα κτίρια ήταν πραγματικά στολίδια. Οι δρόμοι ελεύθεροι από αυτοκίνητα ήταν η χαρά των πεζών και σίγουρα των παιδιών. Σήμερα όλα αυτά είναι ανάμνηση για τους μεγαλύτερους και άγνωστα στους μικρότερους. Όμως ευτυχώς κάποια από εκείνα τα κτίρια έχουν διατηρηθεί ως τις μέρες μας, χάρις στην επιμονή και την υπευθυνότητα των ιδιοκτητών τους ή τις ενέργειες των αρμόδιων υπηρεσιών και μπορούν να μας δώσουν στοιχεία για το παρελθόν... Έχουν τα κτίρια τη δική τους γλώσσα; Αφηγούνται ιστορίες για το παρελθόν της πόλης;

√ÈΛ· ÷Ù˙Ë΢ÚÈ·˙‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∫Ù›ÛÙËΠÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∫·Ù‰·Ê›ÛÙËΠΤα παραπάνω είναι μερικά από τα ερωτήματα που τίθενται και θα απαντηθούν μέσα από το εκπαιδευτικό πρόγραμμα. Σημειώνεται ότι το νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την αρχιτεκτονική θα υλοποιείται στην οικία Ρήγα-έδρα του Λυκείου των Ελληνίδων (Κοραή 79) από τη μουσειοπαιδαγωγό Αποστολία Αρμπελιά, παράλληλα με το από τριετίας εκπονούμενο πρόγραμμα, με θέμα “Οι παραδοσιακές φορεσιές της Μαγνησίας” . Το κτήριο του Λ.Ε.Β. στο οποίο λειτουργεί και η μόνιμη έκθεση παραδοσιακής

φορεσιάς μπορεί να δέχεται καθημερινά δύο τάξεις μαθητών από τις 10:00 έως τις 11:30 και από τις 11:30 έως τις 13:00. Επίσης, σε κάθε εκπαιδευτικό-συνοδό θα δίνεται ένας πλήρης φάκελος με την παρουσίαση του προγράμματος και με προτεινόμενες δραστηριότητες που στόχο έχουν να διευρύνουν τις γνώσεις των παιδιών για το νεοκλασικισμό. Τηλέφωνα επικοινωνίας για συνεννόηση και συμμετοχή στο πρόγραμμα, καθημερινά από τις 10.00 έως 14.00: 2421033938 ή 6945852406.


10/ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (32)

™ÙÔ 16Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ “ ŸıÚ˘˜”

ª·ÙȤ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

TÔ˘ ∫ø™Δ∞ §π∞¶∏

ε καιρούς χαλεπούς, σφραγισμένους αδρά από τη δεινή οικονομική κρίση που μαστίζει την πατρίδα μας, οι όποιες προσπάθειες για πνευματική και πολιτισμική επαγρύπνηση αποτελούν μια ζείδωρη πηγή ελπίδας πως τίποτα δε χάθηκε σ’ αυτή τη δύσμοιρη χώρα.Αυτό σκέφτομαι κάθε φορά που βλέπω μια εμπνευσμένη πολιτιστική εκδήλωση, ένα συνέδριο ή μια ημερίδα με ερευνητικό επιστημονικό ή πολιτιστικό ενδιαφέρον, ένα καινούργιο βιβλίο με στόχο την πνευματική και πολιτισμική καλλιέργεια μιας ελληνικής γωνιάς, την αντοχή και συνέχεια μιας επαρχιακής κυρίως περιοδικής έκδοσης, που επιμένει να φωτίζει με θέματα τοπικής ιστορίας και παράδοσης το αναγνωστικό της κοινό.

Την αφορμή γι’ αυτές τις σκέψεις μου τη δίνει το 16ο τεύχος του Δελτίου της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού “Όθρυς” (Αλμυρός 2012, σ, σ. 200), μια δάδα έρευνας και πνευματικού πολιτισμού, που κόντρα στα μαύρα και διαλυτικά σημεία των καιρών, κρατιέται άσβηστη χάρη στο κουράγιο μιας δράκας ανθρώπων, που συγκροτούν το διοικητικό συμβούλιο της εκδότριας Εταιρείας και συνάμα τη συντακτική επιτροπή του Δελτίου, αλλά και χάρη στη φιλότιμη προσπάθεια κάποιων ανθρώπων της έρευνας που τροφοδοτούν με ύλη τις σελίδες τούτης της αξιόλογης περιοδικής έκδοσης. Κι εδώ, νομίζω, πως πρέπει ο αναγνώστης του αλμυριώτικου αυτού Δελτίου γνώσης να ξεχωρίσει και να σταθεί με σεβασμό στην πολύμορφη και διαρκή προσπάθεια ενός ανθρώπου που ουσια-

στικά αποτελεί χρόνια τώρα την ψυχή της όλης ερευνητικής κυρίως δουλειάς που γίνεται με επίκεντρο τη Φιλάρχαιο Εταιρεία και τo Δελτίο της. Κι εννοώ βέβαια το Βίκτωρα Κοντονάτσιο, έναν άνθρωπο ταμένο, θάλεγε κανείς στην έρευνα της ιστορίας και παράδοσης της ευρύτερης περιοχής του Αλμυρού, γεγονός που καταφαίνεται και από τη θεματολογία του νέου τεύχους του Δελτίου, όπου, από τις 12 εργασίες αυτού του τεύχους οι 7 είναι δικές του! Πρόεδρος από την αρχή της ανασύστασης και μέχρι πέρσι της ιστορικής αυτής αλμυριωτικης Εταιρείας κι απλό μέλος του σημερινού της Δ.Σ. ο ίδιος, κρατάει σ’ όλη τη διάρκεια της εκδοτικής πορείας του συγκεκριμένου εντύπου την πρωτοπορία των θεματικών παρουσιάσεων του με δεκάδες ιστορικά κυρίως άρθρα, δίνει και στο παρόν

¶·ÚÔ˘Û›·ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ

“ΔÔ Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È” Ù˘ ª·ÚÈ¿Ó·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ √ ∂ΉÔÙÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ §È‚¿Ó˘, Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫¿ÈÚ· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “vivliolatreia.blogspot.com” Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∏ ¶¤Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ª·ÚÈ¿Ó· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ “ΔÔ Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:30 ÛÙÔ music-coffeebar “People” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë ËıÔÔÈfi˜ ÃÚ˘ÛԇϷ ÃÚ‹ÛÙÔ˘. H M·Ú›Ó· ∞ÏÂ͛Ԣ (‹ AÏÂÍ›· M·Ú›ÓÔ˘, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∑‹Û ª·˙› ÌÔ˘) ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ‚È‚Ï›·: ∞fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙË ¢‡ÛË, ¶·Ï¿ÙÈ· ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, ∞Ï¿ Û’ ·Á·Ò,ΔÔ ÂÙÚ¿‰È Ù˘ πˆÓ›·˜, ΔÔ Î‡Ì· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ΔÔ Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È Î.¿.

“Savant” ·fi ÙÔÓ ∫Ï¿Ô˘˜ ™fiÌÌÂÚ √ ∫Ï¿Ô˘˜ ™fiÌÌÂÚ ‰È·‚¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ “Savant” , ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∞ÚÈ¿‰ÓË” (∞Ó··‡Ûˆ˜ 2 & ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ¡¤· πˆÓ›·). ΔËÓ Ή‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” .

άπλετα τα φώτα της γνώσης του για το αλμυριώτικο παρελθόν, μέσα από τις εργασίες του; “Η προϊστορία και τα πρώτα αποκτήματα της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού, σύμφωνα με δημοσιογραφικές ανταποκρίσεις” , “Ο Αλμυρός κατά το 1881, σύμφωνα με δημοσιογραφικές ανταποκρίσεις” , “Ο Αλμυρός κατά το 1898, σύμφωνα με δημοσιογραφικές ανταποκρίσεις” , “Η ίδρυση του Μοναστηριού της Παναγίας Κισσιώτισσας” , “Χειρόγραφα και ιερά κειμήλια του Μοναστηριού της Παναγίας Κισσιώτισσας” , “Ο Στέφανος Κομμητάς, ως φιλυχός” και “Τα τσελιγγάτα στον Αλμυρό” . Ενδιαφέροντα όμως είναι τα ερευνητικά άρθρα και σημειώματα και των άλλων δόκιμων ερευνητών και συνεργατών του τεύχους. Έτσι η γνωστή Βολιώτισσα αρχαιολόγος Ζωή Μαλακασιώτη αναφέρεται στις εντυπώσεις των

επισκεπτών του Μουσείου Αλμυρού, που καταγράφηκαν στα σχετικά βιβλία του συγκεκριμένου Μουσείου από το 1929 έως σήμερα. Ο Μιτζελιώτης ιστοριοδίφης Γεώργιος Τσολάκης καταγράφει τις ενθυμήσεις και αφηγήσεις του Ευξεινουπολίτη λογίου Ευσταθίου Καλτσέτα για την Μονή Ξενιάς (Άνω και Κάτω), όπως αυτές δημοσιεύτηκαν στις εφημερίδες του Βόλου την περίοδο 1896 -1937. Ο Αλμυριώτης ερευνητής Δημήτρης Τσούτσας παρουσιάζει δυο έργα ζωγραφικής (υδατογραφίες άγνωστου Γάλλου καλλιτέχνη), που “παρέχουν αυθεντικές και πρωτότυπες γνώσεις για δυο αρχιτεκτονήματα του Οθωμανικού Αλμυρού” : Την εκκλησία του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου στο Τσιγγέλι κι ένα οίκημα του Αλμυρού στα 1828.

Η εκπαιδευτικός και ποιήτρια Ζωή Τακτικού καταγράφει με μεράκι τα έθιμα και τα τραγούδια του Σαρακατσάνικου γάμου, όπως της τα μετέφεραν γέροντες Σαρακατσάνοι που ζουν σήμερα στα αλμυριώτικα χωριά Δρυμώνα, Σούρπη και Αγία Τριάδα. Τέλος στο άρθρο “Αναμνήσεις” καταγράφεται το πρώτο μέρος των ενθυμήσεων από τη ζωή και τις περιπέτειες του, από χρόνια μακαρίτη πρόσφυγα από την Τάιστα της επαρχίας Αγιαντζίκ, του νομού Σινώπης του Πόντου, και τελικά εγκατεστημένου στην Ευξεινούπολη του Αλμυρού, Λευτέρη Κενανίδη. Η ύλη του Δελτίου - το εμπροσθόφυλλο του οποίου κοσμεί ένα πολύ ενδιαφέρον αρχαϊκό ανάγλυ-

ΔÔ ÂÌÚÔÛıfiÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ÎÔÛÌ› ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ú¯·˚Îfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂÎÎÏËÛÈ¿ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ∫ÔÎΈÙÒÓ

φο από την παλιά εκκλησιά της Αγίας Παρασκευής Κοκκωτών και το οπισθόφυλλο η φωτογραφία μιας Αλμυριώτισσας, ντυμένης με το παραδοσιακό “αντερί” - συμπληρώνεται όπως πάντα, με μια πλούσια βιβλιοπαρουσίαση και την καταγραφή των ονομάτων 6 νέων μελών της Φιλαρχαίου Εταιρείας.

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ÛÙË Ã¿ÚÙ·

¡∂∞ ∂∫¢√™∏

√È “∞ÓıÚÒÈÓ˜ ÛÎȤ˜” ÙÔ˘ ∑‹ÛË ™·Ú›Î·

μ·ÛÈṲ̂ÓÔ Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË °ÈÒÚÁÔ˘ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘

Την Παρασκευή 15 Φεβρουαρίου στις 8:30 μ.μ. στο βιβλιοπωλείο Χάρτα (Σκενδεράνη 16Β, Βόλος, τηλ: 2421033250) παρουσιάζεται το τελευταίο βιβλίο του Ζήση Σαρίκα “Ανθρώπινες σκιές” . Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι: Θωμάς Κοροβίνης, συγγραφέας - τραγουδοποιός, Κώστας Καλημέρης, κριτικός λογοτεχνίας και ο συγγραφέας. Ο Ζήσης Σαρίκας γεννήθηκε το 1953 στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε νεοελληνική φιλολογία και φιλοσοφία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Είναι συγγραφέας, μεταφραστής και επιμελητής εκδόσεων. Στα βιβλία του περιλαμβάνονται τα: “Μύθοι της τεχνολογίας” , “Ψίχουλα: μικρά πεζά” , “Το όραμα του υπεράνθρωπου: μια ερμηνεία του έργου του Φρίντριχ Νίτσε Έτσι μίλησε ο Ζαρατούστρα” “Μακριά απ’ τον κόσμο” . Έχει μεταφράσει ένα μεγάλο αριθμό έργων του Νίτσε. Υπήρξε διευθυντής της σειράς αρχαίων ελλήνων συγγραφέων των εκδόσεων Εξάντας. Το βιβλίο του Ζήση Σαρίκα “Ανθρώπινες σκιές” κυκλοφόρησε το Δεκέμβριο του 2012 από τις εκδόσεις Πανοπτικόν και περιλαμβάνει τα αφηγήματα Το άκακο σκυλί και Τα έξι αδέλφια. Έχουν προηγηθεί άλλα δύο βιβλία πρόζας από τις εκδόσεις Πανοπτικόν. “Κολλητά στο γραφείο ήταν μια πορτούλα μονίμως κατάκλειστη που έδινε σε μια θεοσκότεινη αποθήκη. Η αποθήκη ήταν φουλαριστή μέχρι το ταβάνι από πειστήρια εγκλημάτων: Μαγκούρες, θηλιές, δρεπάνια, λοστούς, τουφέκια, πιστόλια, κάθε λογής μαχαίρια και λόγχες, γιαταγάνια και σπαθιά, ναργιλέδες και ποικίλα σύνεργα για το χασίς, πλαστά χαρτονομίσματα, εκρηκτικές ύλες, τσεκούρια, κατσαβίδια κι άλλα εργαλεία, χημικές ουσίες και καυστικά υγρά, αντικείμενα μαγγανείας - ολόκληρο μπιτ παζάρ....” .

Κυκλοφόρησε το πρώτο μυθιστόρημα του βολιώτη καθηγητή φιλοσοφίας και συγγραφέα Γιώργου Ρουσόπουλου με τον τίτλο “Καιρός για μυθιστόρημα” που βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα που έλαβαν χώρα τον Μάιο του 1948 σε ένα χωριό του θεσσαλικού κάμπου. Ο Γιώργος Ρουσόπουλος γεννήθηκε το 1951 στο Βόλο. Δίδαξε Φιλοσοφία της Επιστήμης, Επιστημολογία, Λογική και Γνωσιολογία στο Πανεπιστήμιο της Κρήτης. Έχει γράψει τα βιβλία: Γνωσιολογία: Φιλοσοφία και επιστήμη υπό το καθεστώς της παράστασης (Gutenberg, 2009), Ο Κύκλος της Βιέννης (Εκδόσεις Οκτώ, 2010), Η φιλοσοφία της επιστήμης (Liberal Books, 2011). Το Καιρός για μυθιστόρημα είναι το πρώτο του λογοτεχνικό έργο. Ο Δάσκαλος του χωριού έχει έναν μύλο, ο οποίος κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου, δεν λειτουργεί. Ενώ αυτός απουσιάζει στο Βόλο, στο μύλο καταφεύγουν δυο συγχωριανοί του, αντάρτες του Δημοκρατικού Στρατού. Οι συγγενείς των ανταρτών στέλνουν το Φώτη, έναν ανιψιό τους, να μιλήσει μαζί τους, προκειμένου να κανονίσουν κάποιες οικογενειακές εκκρεμότητες. Όμως ο Νάκος, ένας χωριανός που περνάει τυχαία δίπλα από το μύλο, βλέπει τον Φώτη καθώς αυτός μιλάει στο παράθυρο του

“∫·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·” Μύλου με τους δυο αντάρτες. Ο Φώτης τρομάζει στην ιδέα ότι ο Νάκος τον είδε να μιλάει με τους δύο αντάρτες, οπότε, για να σώσει τη ζωή του, τους προδίδει στο στρατό. Η καταστροφή δεν αργεί. Οι παρακρατικοί σκοτώνουν το Δάσκαλο, ο οποίος στο μεταξύ επέστρεψε από το ταξίδι του στο Βόλο ενώ ο στρατός συλλαμβάνει την κόρη του Δάσκαλου (τη μυλωνού) και καίνε το μύλο και τους αντάρτες που κρύβονται μέσα. Την επόμενη μέρα οι συγγενείς βρίσκουν το Φώτη πνιγμένο στο πηγάδι της αυλής του σπιτιού του. “Το μυθιστόρημα” εξηγεί ο συγγραφέας “δομείται γύρω από τον πραγματικό χρόνο του αφηγητή - ενός εγγονού του Δάσκαλου, ο οποίος, πολλά χρόνια αργότερα, επιχειρεί να διαλευκάνει τις σκοτεινές και αμφίσημες περιστάσεις σχετικά με το τετραπλό φονικό στο μύλο: Η απόπειρά του να αξιολογήσει τα στοιχεία και τις μαρτυρίες σχετικά με τα γεγονότα του Μύλου τον οδηγούν στο να μεταγράψει τα ιστορικά γεγονότα του μύλου σε μυθιστόρημα” , καταλήγει. (Εκδόσεις Απόπειρα, 2012. 302 σελ.)

¢∞¡∞∏ ¶π∫√À§∞


KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ /11 ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (33)

°Î·ÓÁÎÛÙÂÚÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ì ÙÔ ™ÔÓ ¶ÂÓ ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ

√È ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ πό τις σκηνοθετικές οδηγίες του Ρούμπεν Φλάισερ, η ταινία “Οι διώκτες του εγκλήματος” αποτελεί μια κομψή διήγηση των γεγονότων που αφορούσαν στις προσπάθειες του Αστυνομικού Τμήματος του Λος Άντζελες να ανακτήσει τον έλεγχο της πόλης του, ανατρέποντας έναν από τους πιο επικίνδυνους μαφιόζους όλων των εποχών. Λος Άντζελες 1949. Ο Μίκι Κόεν (Σον Πεν), ο αδίστακτος αρχηγός της μαφίας έχει το γενικό πρόσταγμα στην πόλη, συγκεντρώνοντας κέρδη από ναρκωτικά, όπλα, πορνεία και κάθε στοίχημα που γίνεται δυτικά του Σικάγο. Και όλα αυτά τα κάνει υπό την προστασία των δικών του πρωτοπαλίκαρων, αλλά και μελών της αστυνομίας και της πολιτικής σκη-

Y

Ο Ιρανός Ασγκάρ Φαχραντί παρακολουθεί τα “Πυροτεχνήματα την Τετάρτη” να φωτίζουν τον ουρανό της Τεχεράνης, αλλά και τις συγκρούσεις στους κόλπους μιας περσικής οικογένειας. Όλα αυτά συμβαίνουν στην ομότιτλη ταινία που θα προβληθεί την Τρίτη 12 και την Τετάρτη 13 Φεβρουαρίου στις 21:30 στο “Αχίλλειο” ως συνέχεια της θεματικής ενότητας του μήνα “Οικογένειες” από το Σινέ Μεσόγειος του Δήμου Βόλου. Την τελευταία Τετάρτη πριν το νέο περσικό έτος, ο λαός του Ιράν γιορτάζει με πυροτεχνήματα, όπως προβλέπει μια παλιά ζωροαστρική παράδοση. Μια νέα, για να εξοικονομήσει χρήματα για τον επερχόμενο γάμο της, πιάνει δουλειά προσωρι-

νής που κρατάει στο χέρι. Όλα αυτά αρκούν για να τρομοκρατήσει ακόμα και τους πιο γενναίους και σκληροτράχηλους αστυνομικούς... εκτός ίσως, από ένα μικρό μυστικό σώμα της Αστυνομίας του Λος Άντζελες με επικεφαλής τον αστυνόμο Τζον Ο’Μάρα (Τζος Μπρόλιν) και τον υπαστυνόμο Τζέρι Γούτερς (Ράιαν Γκόσλινγκ). Οι δύο αυτοί θα προσπαθήσουν να γκρεμίσουν τον κόσμο του Κόεν.

ΔÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÙÔ˘ ’49 Η ταινία είναι μια ιστορία που μιλάει για λύτρωση, για την επανόρθωση λαθών, για την ανάκτηση αυτού που σου ανήκει και για την αφοσίωση και επιμονή που απαιτείται να έχουν αυτοί οι άνθρωποι, προκειμένου να σώσουν

την πόλη που αγαπούν, το Λος Άντζελες. Βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα και απεικονίζει τη Χρυσή Εποχή του Χόλιγουντ του ’49 και τις ταραχές που ταλάνιζαν την περιοχή. Ο Κόεν είχε τον πλήρη έλεγχο επί της πόλης και των τοπικών αξιωματούχων. Χρειάζονταν πολλά κότσια - και χωρίς την υπόσχεση της δόξας και της υστεροφημίας - για να κλείσει το κεφάλαιο αυτό στην ιστορία της πόλης. Ο Ρούμπεν Φλάισερ, σκηνοθέτης - παραγωγός της ταινίας με σπουδές στην ιστορία, ανυπομονούσε να “βουτήξει” σε αυτό τον επικίνδυνο κόσμο. “Ήταν πραγματικά συναρπαστική εποχή, που τη χαρακτήριζε η κομψότητα του artdeco. Η πόλη τότε, δεδομένου ότι

μόλις είχε τελειώσει ο πόλεμος, βρισκόταν σε μια διαδικασία αναγέννησης και εξάπλωσης,” παρατηρεί. “Υπήρχε ένας έκδηλος περιρρέων ενθουσιασμός για τη νίκη που είχε σημειωθεί, για την επιστροφή των στρατιωτών, για την ανάκαμψη της οικονομίας. Ανέκαθεν με συνάρπαζε αυτή η εποχή, συνεπώς όταν προέκυψε η ευκαιρία, την άρπαξα χωρίς δεύτερη σκέψη.” Η ταινία βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του πρώην συντάκτη - αρχισυντάκτη των Los Angeles Times Πολ Λίμπερμαν. Πρόκειται για μια ρεαλιστική διήγηση της κατάστασης που ο ίδιος αποκαλεί “μάχη για το Λος Άντζελες” και η οποία μαινόταν από τα μέσα του ’40 μέχρι τα τέλη του ’50 ανάμεσα σε αστυνομία και Κόεν.

∏ Ù·ÈÓ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÃÚ˘Û‹ ∂Ô¯‹ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÙÔ˘ ’49 Î·È ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈ˙·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ο Γουίλ Μπιλ, ένας πρώην ντετέκτιβ του Ανθρωποκτονιών της Αστυνομίας του Λος Άντζελες, επιμελήθηκε το σενάριο. “Ήξερα ότι θα ήταν μια γκανγκστερική ταινία της παλιάς σχολής με συντελεστές και πρωταγωνιστές που εκτιμώ και θαυμάζω” ,

∞fi ÙÔÓ πÚ·Ófi ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙˆÓ ŸÛÎ·Ú Î·È ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

“¶˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË”

√ πÚ·Ófi˜ ∞ÛÁÎ¿Ú º·¯Ú·ÓÙ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· “¶˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË” Ó· ʈٛ˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÂÚÛÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜

™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√ ı¿Ó·Ùfi˜ ÛÔ˘, Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘” ·fi ÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜

°ÔÏÁÔı¿˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Û ·‰›ÛÙ·ÎÙ˜ ÂÔ¯¤˜ Με την ταινία “Ο θάνατός σου, η ζωή μου” σε σκηνοθεσία Γέρζι Σκολιμόφσκι, συνεχίζονται την Παρασκευή 15 Φεβρουαρίου οι προβολές της Κινηματογραφικής Κοινότητας Ν. Ιωνίας. Υπνωτική, άγρια, ποιητική ματιά στην ματαιότητα και την ύβρι του πολέμου. Η νέα ταινία του μεγάλου Πολωνού δημιουργού Γέρζι Σκολιμόφσκι βραβεύτηκε επάξια στο 67ο Κινηματογραφικό Φεστι- ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ βάλ Βενετίας με το Ειδικό μ›ÓÛÂÓÙ °Î¿ÏÔ Βραβείο Κριτικής Επιτροπής και το βραβείο ανδρικής ερμηνείας στον συγκλονιστικό Βίνσεντ Γκάλο. Ένας άντρας αγνώστων στοιχείων, υποπτευόμαστε μέλος των Ταλιμπάν, αιχμαλωτίζεται στις σπηλιές του Αφγανιστάν από τους Αμερικανούς, φυλακίζεται, βασανίζεται και μετά από ένα ατύχημα στην μεταφορά του στη βόρεια Ευρώπη, δραπετεύει. Η ταινία ξεκινάει ουσιαστικά από αυτό το σημείο, καταγράφοντας έναν γολγοθά επιβίωσης στο παγωμένο τοπίο, σε αδίστακτες εποχές. Σύμφωνα με τους κριτικούς: “Ο Γέρζι Σκολιμόφσκι (“4 Νύχτες με την Αννα” ) επιχειρεί κάτι παραπάνω από πολιτικό σινεμά. Δεν σχολιάζει με προφανή ιδεολογική ατζέντα την αμερικανική ασυδοσία δείχνοντας ωμά την ευκολία με την οποία οι κρατούμενοι βασα-

νίζονται για πληροφορίες. Η κριτική του ματιά έχει ξεκινήσει πολύ πιο πριν. Στην πρώτη σεκάνς, αυτή της αιχμαλωσίας. Ο αντιήρωας δεν επιτίθεται, αμύνεται. Στριμωγμένος σ’ έναν δαιδαλώδη λαβύρινθο από βράχια και σπηλιές, κρύβεται τρέμοντας, αφουγκράζεται, περιμένει, πυροβολεί. Μόνος εναντίον μιας διμοιρίας. (...) Το μεγάλο χαρτί της ταινίας όμως κρύβεται ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ στον ήρωά της και στην ερμηνεία του πρωταγωνιστή της. Ο Βίνσεντ Γκάλο δεν έχει την ευκολία ούτε μίας γραμμής διαλόγου και παλεύει βουβός για 83 λεπτά με βλέμμα, σώμα, έκφραση, άναρθρες κραυγές. Σκηνοθετημένος αυστηρά, ριγμένος σχεδόν πραγματικά στις κακουχίες, αποπνέει έναν αγωνιώδη νατουραλισμό που καταλήγει να ενοχλεί και να στοιχειώνει” . Πολωνία, Νορβηγία, Ιρλανδία, Ουγγαρία, 2010, Πρωταγωνιστούν: Βίνσεντ Γκάλο, Εμανουέλ Σενιέ, Ζακ Κοέν, Διάρκεια: 83’.

*Οι προβολές γίνονται στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μεταξουργείου (Καραμπατζάκη και Αναπαύσεως) στην Ν. Ιωνία κάθε Παρασκευή στις 9:30 το βράδυ. Διάθεση εισιτηρίων 8:30 μ.μ..

νά ως καθαρίστρια στο διαμέρισμα ενός ζευγαριού. Από την πρώτη κιόλας μέρα της στη δουλειά αντιμετωπίζει άλλου είδους “πυροτεχνήματα” : Γίνεται μάρτυρας σ’ έναν τρομερό καβγά ανάμεσα στο ζευγάρι, καθώς η σύζυγος πιστεύει ότι ο σύζυγος την απατά. Κατά τη διάρκεια της μέρας, η νεαρή γυναίκα, το ζευγάρι, το παιδί τους και η ερωμένη μπλέκονται σε μια σειρά αποκαλύψεων και αντιπαραθέσεων. Ο Ιρανός σκηνοθέτης των Όσκαρ Ο σκηνοθέτης της ταινίας Ασγκάρ Φαραντί, γεννήθηκε το

1974 στο Ιράν, όπου μεγάλωσε κι έζησε. Για την προσφορά του ως σκηνοθέτης, έχει τιμηθεί με μια Χρυσή Σφαίρα και ένα Όσκαρ για Καλύτερη Ξενόγλωσση Ταινία. Το περιοδικό Time τον συμπεριέλαβε στη λίστα με τους 100 ανθρώπους με την μεγαλύτερη επιρροή, το 2012. Ο Φαραντί ξεκίνησε με ταινίες μικρού μήκους, πριν αρχίσει να γράφει σενάρια και θεατρικά έργα. Η τρίτη του ταινία “Πυροτεχνήματα την Τετάρτη” κέρδισε το Gold Hugo στο Διεθνές Φεστι-

λέει ο Πεν. “Όταν μου μίλησε ο Ρούμπεν Φλάισερ για το τι ήθελε να κάνει, είπα το ναι χωρίς δεύτερη σκέψη.” Με τους Ράιαν Γκόσλιν, Σον Πεν, Τζος Μπρόλιν, Έμα Στόουν, Νικ Νόλτε, Τζιοβάνι Ρίμπιζι, Άντονι Μακί.

βάλ Κινηματογράφου του Σικάγο το 2006. Η διεθνής αναγνώριση ωστόσο ήρθε με το “Ένας Χωρισμός” , που απέσπασε τη Χρυσή Άρκτο στο 61ο Φεστιβάλ του Βερολίνου, και ήταν η πρώτη Ιρανική ταινία που το κατάφερε. Τον Ιανουάριο του 2012, απέσπασε τη Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας, ενώ ένα μήνα αργότερα απέσπασε και το Όσκαρ στην ίδια κατηγορία. Ο Φαραντί, έχει μείνει πλέον στην ιστορία ως ο πρώτος ιρανός που κερδίζει Όσκαρ σε οποιαδήποτε κατηγορία. Ιράν (2006) Σκηνοθεσία: Ασγκάρ Φαρχαντί Πρωταγωνιστούν: Χεντιέ Τεχρανί, Ταρανέχ Αλιντοοστί, Χαμίντ Φαροχνεζάντ, Παντέα Μπαχράμ (102’).

™ÈÓÂÊ›Ï

Œ¯Ô˘Ì ¶¿· ΔÔ˘ ¡π∫√À ¶∞¶¶∞ Ένας γλυκύτατος Ιταλός ιερωμένος εκλέγεται Πάπας. Λίγο πριν την ομιλία του μπροστά σε πλήθος πιστών παθαίνει κρίση κι απομακρύνεται. Θέλοντας να του δώσουν λίγο χρόνο να σκεφτεί πιο ψύχραιμα, οι συνάδελφοί του προσλαμβάνουν έναν ψυχαναλυτή για να τον βοηθήσει. Η ανάλυση τον φέρνει αντιμέτωπο με πολλές αλήθειες που είχε κρυμμένες και κυρίως με την εσωτερική του ανάγκη για εντιμότητα και ειλικρίνεια. Η σύντομη τελική του ομιλία εκτοπίζει τις λίγες αδύναμες στιγμές της ταινίας και την καθιστά απαραίτητη για όποιον θέλει να ακούσει έναν εκ βαθέων μονόλογο ενός καλού και σεμνού ανθρώπου. Ποιος είναι ο πραγματικός ηγέτης; Αυτός που θέλει να ηγηθεί ή αυτός που δε θέλει; Τι προσόντα πρέπει να έχει; Μήπως υπάρχει κι άλλη εναλλακτική από την ανάγκη μας να ηγούμαστε ή ν’ ακολουθούμε; Η σύγκριση του ιερωμένου με τον Ιησού Χριστό είναι αναπόφευκτη αφού έχουν πολλά κοινά με κυριότερο ότι κανείς τους δεν έβλεπε τον εαυτό του ως πνευματικό ηγέτη. Τι θα κάναμε χωρίς ηγέτες; Πως θα πορευόμασταν; Ποιον εκπροσωπούν; Πόσο δυνατότερος είναι ο άνθρωπος που θεωρεί τον εαυτό του αρχηγό από εκείνον που κάθεται σιωπηλά στο περιθώριο και ευγενικά υπο-

στηρίζει ότι είναι ανίκανος να ηγηθεί; Ποιος έχει μεγαλύτερη αυτογνωσία; Η πολυπληθέστερη Χριστιανική Εκκλησία, η Καθολική με έδρα το Βατικανό της Ρώμης, είναι ιδανικό παράδειγμα για τη δημιουργία ταινίας πάνω στο αντικείμενο. Ο σκηνοθέτης δεν καταφέρνει μόνο να σατιρίσει τη σοβαροφάνεια που κληρονομικά επικρατεί σε ιερούς τόπους αλλά αμφισβητεί σε βάθος την ανάγκη του ανθρώπου να προσκυνά. Μήπως κι αυτή είναι κληρονομική; Σκηνοθεσία Nanni Moretti, παίζουν Michel Piccoli, Nanni Moretti, 2011.


12/ ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ¢IA¢POME™ / 10 ºEBPOYAPIOY 2013 (34) ∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁÚ·Ê›·:

∞¡¢ƒπøΔ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Zˆ

ª¤ÏÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘

“∂›Ó·È ·ÏÈfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ È· Ó· ÂÚÈ̤ӈ, Ô‡Ù ÙÔ Ê›ÏÔ Ô˘ ¤Ê˘Á ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ٷ ‡η, Ô‡Ù ÙÔ Ê›ÏÔ Ô˘ ¤Ê˘Á ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ٷ Ï·Ù¿ÓÈ·, Ô‡Ù ÙÔ Ê›ÏÔ Ô˘ ¤Ê˘Á ÁÈ· Ù· ·ÓÔȯٿ” °. ™ÂʤÚ˘

T Δ√À §πª∞¡π√À

“∂›Ó·È ·ÏÈfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ È· Ó· ÂÚÈ̤ӈ...”

ο λιμάνι του Βόλου αποτελεί τον τρίτο κατά σειρά εμπορικότερο λιμένα της Ελλάδας. Το γεγονός ότι βρίσκεται στο κέντρο της Ελλάδας του δίνει ένα μεγαλύτερο στρατηγικό πλεονέκτημα, διότι είναι η δίοδος για την ανατολική ακτοπλοϊκή πύλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μπορεί να εξυπηρετήσει ταυτόχρονα τόσο την επιβατική, όσο την τουριστική και την εμπορευματική κίνηση. Κυρίως τους θερινούς μήνες υποδέχεται μεγάλο αριθμό κρουαζιερόπλοιων έχοντας παράλληλα τις κατάλληλες υποδομές να εξυπηρετήσει την εμπορευματική κίνηση. Το εμπορικό τμήμα του λιμανιού ξεκίνησε την λειτουργία του το 1893 και από τότε αποτελεί την καρδιά της βιομηχανίας και βιοτεχνίας του Βόλου και της ευρύτερης περιοχής.

∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÍÂÓ·Áfi ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ∫·Ú·Ó›ÎÔ

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ μÈÂÙÓ¿Ì Ένα ταξίδι στο Νότιο Βιετνάμ σε έναν κόσμο με διάχυτη ηρεμία και απλότητα, με μοναδικά αγροτικά και αστικά τοπία και με έμφαση στον παραδοσιακό τρόπο ζωής των ανθρώπων, θα απολαύσουν, όσοι διαλέξουν να βρεθούν στη φωτογραφική βραδιά, που θα παρουσιάσει η Φωτογραφική Λέσχη Βόλου στο Καφέ Όπερα (Όγλ 1) αύριο Δευτέρα 11 Φεβρουαρίου στις 21:00. Παρουσιάζει και ξεναγεί το μέλος της Λέσχης Παύλος Καρανίκος. “Ο φωτογραφικός χειμώνας, στο καφέ Όπερα, στην συνέχεια της προβολής του Δεκεμβρίου, θα μας ταξιδέψει και πάλι στο μακρινό και πολύπαθο Βιετνάμ για να απολαύσουμε, αυτή τη φορά, το νότιο τμήμα του, το Αννάμ και την Κοχινκίνα της Γαλλικής αποικιοκρατίας, την Σαϊγκόν και το δέλτα του ποταμού Μεκόνγκ.

Στο ταξίδι μας αυτό θα ξεκινήσουμε από τη Χουέ, την αυτοκρατορική πρωτεύουσα του Γκία Λόνγκ, θα δούμε την, μικρότερη του Πεκίνου, Απαγορευμένη Πόλη, την Παγόδα της Ουράνιας Κυρίας, τους τάφους του Του Ντούκ και θα κάνουμε μια βόλτα στον ποταμό των αρωμάτων. Θα συνεχίσουμε στην Ντα Νάγκ και το Χόϊ Αν, μια βόλτα στα περίφημα τούνελ του Κου Τσι θα μας θυμήσει τον πόλεμο και τον πολυμήχανο τρόπο δράσης των βιετκόνγκ... Θα μας μείνουν αξέχαστα τα θρησκευτικά μνημεία, τα αποικιοκρατικά κτήρια, οι τάφοι στα χωράφια, οι πόλεις και τα χωριά, τα κανάλια και η ζωή στον ποταμό Μεκόνγκ, οι πολύβουες αγορές και τα πρόσωπα των ανθρώπων, άλλοτε σκυθρωπά και άλλοτε χαμογελαστά” σημειώνει σχετικά με το ταξίδι ο Παύλος Καρανίκος.

ŒÓ· Ù·Í›‰È Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ì ‰È¿¯˘ÙË ËÚÂÌ›· Î·È ·ÏfiÙËÙ· ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‚Ú·‰È¿

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜” ·fi ÙË º.§.μ.

ªÂ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ Η Φωτογραφική Λέσχη Βόλου φιλοξενεί τον φωτογράφο Σταύρο Σταματίου την Παρασκευή 15 Φεβρουαρίου στις 7:30μ.μ. στο πολιτιστικό κέντρο Νέας Ιωνίας Βόλου (Μανδηλαρά και Σταδίου). Ο φωτογράφος θα παρουσιάσει τις σειρές “In between worlds” και “Άλογα” . Θα δείξει επίσης φωτογραφία δρόμου καθώς και μια σειρά ασπρόμαυρων εικόνων με τοπία, ως αφορμή για να αναλύσει τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνεται και δουλεύει τα συγκεκριμένα είδη φωτογραφίας. Ο Σταύρος Σταματίου γεννήθηκε

στην Κοζάνη το 1965. Σπούδασε στην Παιδαγωγική Ακαδημία Ηρακλείου και από το 1988 εργάζεται στη Δημόσια Εκπαίδευση. Με τη φωτογραφία ασχολείται ερασιτεχνικά. Έχει παρουσιάσει τη δουλειά του σε πολλές ομαδικές εκθέσεις ενώ έργα του έχουν διακριθεί σε πανελλήνιους και διεθνείς διαγωνισμούς φωτογραφίας (βραβεία, έπαινοι, αναρτήσεις). Είναι μέλος του ΦΚΘ και της φωτογραφικής ομάδας Κλικers της Θέρμης. Το Νοέμβριο του 2012 διακρίθηκε στον 4ο Πανελλήνιο Διαγωνι-

σμό Φωτογραφίας “Δημήτρης Λέτσιος” με θέμα “Η Ελλάδα που αγαπώ” , που διοργάνωσε η Φωτογραφική Λέσχη Βόλου, αποσπώντας το πρώτο βραβείο αλλά και αναρτήσεις, ενώ έχει διακριθεί και σε παλαιότερους διαγωνισμούς της Φωτογραφικής Λέσχης Βόλου. Η βράβευση του στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του “Νοέμβριου Φωτογραφίας 2012” αποτέλεσε και την αφορμή για να γνωριστεί κι από κοντά με τα μέλη της Φωτογραφικής Λέσχης Βόλου και καρπός αυτής της γνωριμίας είναι και η προσεχής παρουσίαση.

√ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ “In between worlds” Î·È “ÕÏÔÁ·” , ʈÙÔÁÚ·Ê›· ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ì ÙÔ›·


°È· οı ÒÚ· / 35 KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··ÙfiÏÈ·∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜-∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142-¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÙËÏ. 24210 45149, ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16, ÙËÏ. 24210 53870, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË 47-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), ÙËÏ. 24210 37924, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123-°·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 24210 32942. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙‹ º·Ó‹˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81∫ÔÚ·‹, ÙËÏ. 24210 25458. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª‹ÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 111, ÙËÏ. 24210 82900. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫√§∂Δ™√À.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00.

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.3016.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.4110.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.5814.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555

Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2012-16/6/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜). 2. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μ√§√™-∞£∏¡∞ & ∞£∏¡∞μ√§√™ ̤ۈ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋. 3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 4. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.¶∞ƒ.). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr Triantis travel ΔËÏ.: 24210 20910 Î·È 24910 Fax: 24210-20912 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 1/11/2012-1/5/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/12-31/3/13 & ∞¶√ 1/11/12-11/4/2013 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Afi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. 1. 25/12/12 & 6/1/13 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. 2. 31/12/12 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μ√§√. 3. ΔÚ›ÙË 1/1/13: μ√§√ 16.00-™∫π∞£√ 17.40/17.50-°§ø™™∞ 18.10/18.15-™∫√¶∂§√ 18.50/19.00-∞§√¡¡∏™√ 19.25. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 & 6.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172

MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO 2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . 2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞:24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...............24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ............2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ √.∂. “∏ ∞¡∞™Δ∞™π™” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000,ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943617255. ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.TÛԇη˜ KˆÓ/ÓÔ˜ ¶·Á·ÛÒÓ 88A, ÙËÏ. 24210-76119. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 2421072072. 2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333. 3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·’ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ·˘Ù‹. 2. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÎψÛÙ‹˜ Ô˘ ÂÚÓÈ¤Ù·È Ì¤Û· ·fi ‚ÂÏfiÓ· - ∂ÍÂÏÏËÓÈṲ̂ÓÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ äÁÎÂÏ. 3. ΔÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‡„ÈÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ¶ÔÈÔÙÈο... ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 4. √ÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ - ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ... ÂÓÙ‡Ô˘ - ...-∞ÚÛÏ¿Ó: ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏÙ˙ԇΈÓ. 5. ∏ ÌÂÁ¿ÏË... ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÷ÌËÏfiʈӷ (Â›Ú.). 6. ª¤Û· ÛÙÔ... ¯·Ìfi - ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÎÂÓ¿ ‹ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Ùfi - •ÂÓÈÎfi... ¯Ú˘Û¿ÊÈ. 7. √ÚÂȯ¿ÏÎÈÓ˜. 8. ªfiÏȘ... ·ÏÈfiÙÂÚÔ - °Âӿگ˘ ÙˆÓ ∞‰ÈÙÒÓ ∞˘Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ (ȉȈÌ.). 9. º›ÏË ÙÔ˘ ÏfiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓ· - £ËÏ˘Îfi ·Ó·ÊÔÚÈÎÔ‡ (ÏËı.) - ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ʈÓˤÓÙˆÓ. 10. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· - ƒÈ˙ÈÎfi, ÁÚ·ÊÙfi. 11. ∫ÔÓÙ‹ οÏÙÛ· - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ηڿÙÂ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ΔڤϷ - ª˘ÎËÓ·˚΋ fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 2. ¢ËÏ·‰‹ (ηı.) - ∂ÈÊÒÓËÌ· ÂȉÔÎÈÌ·Û›·˜. 3. ™˘ÓÙËÚÒ (ÌÙÊ.) - ∫ÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ·ÔÙÂÏ›. 4. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË - ¶ÔÏÏ¿ Û ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË... ¤Ó· Â‰Ò - Δ˙Ô˘ÓÙ...: ËıÔÔÈfi˜. 5. ªÈÎÚfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· - ¶·ÏÈfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó·˘¿ÁÈ· (·Ú¯Èο). 6. °¿ÏÏÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Ô˘ ÂÚ‡ÓËÛ ÙÔ Ì·ÁÓËÙÈÛÌfi - øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ˜ Ó¤Ô˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. 7. ™ˆÛÙ‹... ·ÓÙ›ÏË„Ë - √ Â›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. 8. ΔÚfiÔ˜ ‚·Ê‹˜ Ì·ÏÏÈÒÓ - ª¿Úη ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ - ...¶ÂÓ: ËıÔÔÈfi˜.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

9. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... ∫ - ¢ÈÒ¯ÓÔ˘Ó.... Δ· ‹ÌÂÚ· - ¶ÚÒÙ· ÛÙËÓ... πÙ·Ï›·. 10. ª·ÚÛÈÔÊfiÚÔ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ - ÕÏÏ·... ·ÏÈfiÙÂÚ·. 11. ∞Ú¯Èο ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ - ºÚ¿ÁÌ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∏Δƒø¡Àªπ∫∏ 2. √Δƒ∞-∂°∂§√™ 3. À√∂π¢∂π™-∞∞ 4. ƒπº-À§∏-∞§¶ 5. øƒ∞-™π°∞ 6. ∞ª-∞ƒÀ-√ƒ 7. ¶∞ºπ§∂¡π∂™ 8. ∞ƒΔπ∞¢-∞Δ√ 9. §∞ª-√™∂™-∂À 10. √μ√§∞-ª√πƒ∞ 11. ™√™√¡π-¡Δ∞¡. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª√Àƒ§∞-∞§√™ 2. ∏Δ√π-ª¶ƒ∞μ√ 3. Δƒ∂ºø-∞Δª√™ 4. ƒ∞π-ƒ∞ºπ-§√ 5. ¢À∞ƒπ-√∞¡ 6. ¡∂∂§-À§∞™ 7. À°π∏™-∂¢∂ª 8. ª∂™π√¡-™√¡ 9. π§-∞°ƒπ∞-πΔ 10. ∫√∞§∞-∂Δ∂ƒ∞ 11. ∏™∞¶-∞™√À∞¡.

∫ƒπ√™ ªÂ ÔÏϤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. ŒÓ· ÎÔÓÙÈÓfi Ù·Í›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Í·ÊÓÈο. £· Û·˜ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-33-2-12-3-5. Δ∞Àƒ√™ ∏ ηϋ ·Ú¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙË Ó¤· Û·˜ Û¯¤ÛË, ¤¯ÂÈ ÛÙËÚȯÙ› ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‚¿ÛÂȘ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ۋÌÂÚ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ï¿ÓÔ ‹ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÁÈ· οÔȘ Ӥ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 60-32-15-9-53-31. ¢π¢Àª√π ªËÓ Î¿ÓÂÙ ·ÂÚÈÛ΄›Â˜ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢È·Ê˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂȉÈο ÔÈ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰Âη‹ÌÂÚÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-23-12-58-3-29. ∫∞ƒ∫π¡√™ ƒ›ÍÙ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜. ∏ Ó¤· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-19-32-7839-41. §∂ø¡ ªËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÛÙ ۋÌÂÚ· Û ·ÁÔÚ¤˜. £· ¯·Ï¿ÛÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ. √È ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û¿˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÚ˜. ¢ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 89-1-3619-43-55. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Ó· Û·˜ ¯·Ï¿Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË. ªÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· Û·˜ ‚ÁÂÈ Û Ôχ ηÏfi. ∫¿ÓÙ ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· fi,ÙÈ Î·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-13-4239-75-61.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ¤Ú¯ÂÛÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Œ¯ÂÙ ÔÏϤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ Ò˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›ÙÂ, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ‚¿ÏÙ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 72-46-4-53-14-9. ™∫√ƒ¶π√™ ŸÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Û¿˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. ∞Û¯ÔÏËı›Ù fï˜ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. ™·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-11-78-25-7-98. Δ√•√Δ∏™ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Û·˜ Ó· Â›Ó·È ÓÔÌfiÙ˘˜ Î·È ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÛÙ ·fi ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚˆÙ¢ı›Ù ۷˜ οÓÂÈ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â›ÌÔÓÔ ÊÏÂÚÙ, ·ÏÏ¿ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ë ÂÌÌÔÓ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-12-69-10-2-36. ∞π°√∫∂ƒø™ ΔÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÙˆÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÒÓ Û·˜ ı· ÍÂÙ˘Ï›ÍÂÙÂ Î·È ı· ·Ó·ÔÏ‹ÛÂÙÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· ¤ÚıÂÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-2-19-39-25-74. À¢ƒ√Ã√√™ ∞Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÙ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Û·˜, ˙ËÙ‹ÛÙ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Ê›ÏÔ˘˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-15-20-59-36-41. πãÀ∂™ £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. ΔÂÏÂÈÒÛÙ fi,ÙÈ ¤¯ÂÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÊÈÂÚÒÛÙ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ̤ڷ˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 67-46-7-53-26-9.


TËÏÂfiÚ·ÛË 36

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.00 13.00 15.00 17.00 17.15 18.15 18.30 20.30 21.00 22.00 23.30 24.00 01.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞fi ÙÔÓ ºÚfiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· π¯ÓËÏ·ÙÒÓÙ·˜ ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ “∫2: ∞ÙÂÏ›ˆÙË ÂÚÈ¤ÙÂÈ·” Challenges ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Pre game √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ΔÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. Post game-·ÔÓÔÌ‹ ∫fiÏ·ÛË Î·È ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜: ºÈÔÓÙfiÚ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ™ÔÏÔÌÒÓÙ·” City folk (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “Altiplano”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.45 08.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 04.15

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡∂Δ ·ÓÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ... ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˜ ·‡ÚÈÔÓ Ù· ÛÔ˘‰·›· ∂Ù¿ √ ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿Ô˘ÙÔÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È Â¿Óˆ Î·È ÔÈ Î¿Ùˆ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ÙËÓ... ∫˘Úȷ΋ (∂) ∂Ù¿ (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.50 13.10 14.00 14.50 17.00 17.38 17.40 18.50 20.00 21.15 23.30 00.50 02.15 03.30 04.30 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Master chef ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªfiÓÔ ÁÈ· Û¤Ó·” ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, οı ̤ڷ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ™’ ·Á·Ò-Ì’ ·Á·¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈÛÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘” “√ ÙÈ̈Úfi˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Unusuals ºÂ‡Á· ¶·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ã·Ú·˘Á‹

11.10 11.40 12.05 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 18.00 19.45 20.00 21.00 22.50 01.30 03.30

∏ ÛÔ‡ÂÚ ÏÂÁÂÒÓ· ∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ Mucha lucha Baby looney tunes Polly Pocket ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¶¤· ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Tom and Jerry kids Lazy Town Jewelpet Pichi pichi pitch √È ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ MÔÌ ™ÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Generation Rex Gormiti: ∏ ʇÛË ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª›· ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Mike & Molly ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Floricienta ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Û·ÁÎÔÚ·Ì̤ÓÔ˜” “∂¯ıÚfi˜ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ” “ÀÂÚ¿Óˆ ÓfiÌÔ˘” “∞ÓÙ·‡ÁÂȘ Û ¯Ú˘Û¿ Ì¿ÙÈ·”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.30 13.30 14.00 15.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00 03.30 04.00

13.10 14.00 16.00 17.20 17.50 18.30 19.00 20.00 22.00 23.30

09.45 10.45 10.45 11.50 12.50 13.00 13.30 13.40 15.50 16.00 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00

111111111111111111111111111

06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.30 00.30 01.30 02.15 03.15 04.30

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ™ÙËÓ Ú¿ÍË ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰Ú¿ÛÂȘ °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË √È ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ Δ¤¯Ó˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Joy Δ· ÌÂÁ¿Ï· ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ʇÛ˘ Planet science ∂ȉ‹ÛÂȘ Goal √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜: √ϤıÚÈ· ÙÒÛË ∏ ˙ˆ‹ Û ¤Ó· ÎÂÏ› ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ∞fi‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· Planet science ¢¿ÎÚ˘· ·fi ·›Ì· •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

04.30 05.00

07.00 08.00 09.30 10.30 11.30 12.30

16.05 17.05 17.10 18.00 19.00 19.05 21.00 21.30 23.00 23.30 24.00 01.30 03.05 04.30

°ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· μ·Ó›ÏÈ·-ÛÔÎÔÏ¿Ù· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂ ‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÈ· ÒÚ·ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡fiÛÙÈÌ· Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ (∂) “Samurai” “Deadly assets” “The getting of wisdom” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ΔËÏ·‚Ô˜ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ Wipe out ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Super game ∂ȉ‹ÛÂȘ Super game “Bebe’s kids” Oreo cookieng §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars ΔËÏ·‚Ô˜ ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏ› ˙ˆ‹˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.00 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.15 01.30

111111111111111111111111111

14.40 √ ª¤ÚÓÛÙ·˚Ó ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ μȤÓÓ˘ ÛÙËÓ 7Ë ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ™ÈÌ¤ÏÈÔ˘˜ flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ŒÓ·˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ¶·˘Û·Ó›·˜ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ §ÂÔÓ¿ÚÓÙ ∫Ô¤Ó, Ô ‰ÈÎfi Ì·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ Î·È À¿ÎÈÓıÔ˜ °È·Ù› ‰·ÎÚ‡˙ÂÈ ÙÔ ÏÈ‚¿‰È, ·ÚÈ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÂ;

Δ· ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ªËÙ¤Ú· ÁË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· “ŒÚˆÙ·˜ Ì ‰fiÛÂȘ” Balkan express ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔ˜ ÎϤÊÙ˘” “Savior” Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂)

£E™™A§IA TV

12.00

07.00 09.00

00.50 02.50

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.40 07.00 07.30 08.10 08.15 08.30 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45

06.00

04.00 04.50

Macqyver Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system 30’ meals ∞¯ Î·È Ó· ’ÍÂÚ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞ÓÓ›Ù· SOS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ·˘Á‹” “ªÂ ‰ÈÏ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Judging Amy ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∞ıÏËÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

07.00 10.00 12.30 15.00 16.00 17.00 19.00 19.05 21.30 01.00 01.30 03.00 04.45 06.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Telemarketing Travel Guide ASTRA bet Dolce vita ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Á·...Ë ASTRA sport ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

EYKO§O

™Â ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∞˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È... ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ªÂ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÊÔÚÙÛ¿ÚÔ˘Ó ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ play offs Î·È ÙÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Îϛ̷ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫È ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Û ¯·ÌËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‡· ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ... ÛÙ· ‡„Ë!

∂Δ1 18.30

√ Û·ÁÎÔÚ·Ì̤ÓÔ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, Δ˙¤ÓË ƒÔ˘ÛÛ¤·, ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÈÔ˘Ï¿ÎË, ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÚÎÔ˘Ï˘.

√ §¿ÌÚÔ˜, ¤Ó·˜ ÛÊȯÙÔ¯¤Ú˘ ÓÔÈÎÔ·Ú˘, ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙË μ¤Ù·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ó· ÙÔ Ú›ÍÂÈ ¤Íˆ. ¶·Ú·Û˘Ṳ́ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÏÂÓÙ˙¤ Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi ÙÔ˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ‚Ú·˙ÈÏÈ¿Ó· ÊÈÏÂÓ¿‰· ÙÔ˘ §›ÓÙ· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· Ê›ÏË Ù˘ Œ‚ÂÏÈÓ. ŸÌˆ˜ Ë Œ‚ÂÏÈÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÍÂÊ¿ÓÙˆÛÂ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ Ë μ·ÁÁÂÏ›ÙÛ·, ÌÈ· Ì·ÎÚÈÓ‹ ÂÍ·‰¤ÏÊË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.

STAR 21.00

ªÈÛÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›· μ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›· μ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜, Δ˙ÔÓ ∫ÔÚÌ¤Ù, ∞Ì›Ú ÕÚÈÛÔÓ.

∏ ∑ÂÓ‚Ȥ‚ Â›Ó·È ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·ÓıÔÒÏ˘. ø˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÔˆÏ›Ԣ “ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·” , ÙÔ Ó· ÂÚˆÙÔÙÚÔ› Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘... fi¯È fï˜ Î·È Ó· ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚˆÙÈο Ú·ÓÙ‚ԇ, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó ηÓfiÓ·: ¶ÔÙ¤ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÓÙÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì οı ˘Ô„‹ÊÈÔ. ™ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô °ÎÚÂÁÎ, ¤Ó·˜ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ Î·È ·ÛÙ›Ԙ ¿ÓÙÚ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ˜ ÛÙ· ÂÚˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

MEGA 21.15

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 7-13/2/13 ∞I£√À™∞ 1 THE LAST STAND (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ - ÕÚÓÔÏÓÙ ™‚·ÚÙ˙ÂÓ¤ÁÎÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30 - 21:50 - 00:10. ƒ∞§º ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ¶π™Δ∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ & ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30. ∞π£√À™∞ 2 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏: ARGO (π™Δ√ƒπ∫∏ - 2 ÃÀ™∂™ ™º∞πƒ∂™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:40 - 21:00 - 23:20. •∂¡√¢√Ã∂π√ °π∞ Δ∂ƒ∞Δ∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ & ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:00. ∞π£√À™∞ 3 DJANGO - √ Δπªøƒ√™ (°√À∂™Δ∂ƒ¡ - 2 ÃÀ™∂™ ™º∞πƒ∂™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:30. ∞¡...: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00. √π ¢πø∫Δ∂™ Δ√À ∂°∫§∏ª∞Δ√™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ - ™ÔÓ ¶ÂÓ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:10. ∞π£√À™∞ 4 æ∞á√¡Δ∞™ Δ√ ¡∂ª√ 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ & ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:20. √ ∫À¡∏°∏ª∂¡√™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:30 - 23:50. ∞°∞¶∏™∞ ∂¡∞ ∑√ª¶π (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:20.


37

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

Yγεία ∏ ÙÛ›¯Ï· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Δ√∫π√, 9. ∂π¡∞π ÌÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· Ì ‰È-

¯·Ṳ̂Ó˜ ·fi„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÙÛ›¯Ï· οÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηÏfi ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ! ΔÔ Ì¿ÛËÌ¿ Ù˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ÛΤ„Ë Î·È ÙËÓ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÓÒ ÌÂϤÙË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Ì·Û¿Ó ÙÛ›¯Ï·, Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 10% ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ∏ È·ˆÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Brain and Cognition, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÎÙÒ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ï‹ ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ÙÔ˘ Ì·Û‹Ì·ÙÔ˜ ÙÛ›¯Ï·˜. ªÈ· ıˆڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·fi‰ÔÛ˘, Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Ì¿ÛËÌ· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰È¤ÁÂÚÛË, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ¤Î·Ó·Ó οÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓÒ Ì·ÛÔ‡Û·Ó ÙÛ›¯Ï·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈÓfiÙ·Ó Û¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÁÎÂÊ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó ÂÓÂÚÁ¤˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 30ÏÂÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ›Â˙·Ó ¤Ó· ÎÔ˘Ì› Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ‹ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓfi˜ ‚¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó Û ÌÈ· ÔıfiÓË. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Ì·ÛÔ‡Û·Ó ÙÛ›¯Ï·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ 545 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ÂÓÒ fiÛÔÈ Ì·ÛÔ‡Û·Ó ¤Î·Ó·Ó 493, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÓÂÚÁ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì¿ÛËÛ˘, ‹Ù·Ó ÂΛӘ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Cardiff, Andy Smith, Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ: “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¿ÛËÌ· ÚÔηÏ› ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛ˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ô‰ËÁËıԇ̠۠‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ” . ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÙÛ›¯Ï·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ÌÂϤÙË fiÙÈ, ÔÈ ÙÛ›¯Ï˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÌÓ‹ÌË!

∞Ó‡·ÓÙÚÔÈ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ¤ÌÊÚ·ÁÌ·

√ Á¿ÌÔ˜ ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ √™§√, 9.

È ·Ó‡·ÓÙÚÔÈ Î·È ÔÈ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ›, ÙfiÛÔ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ¤ÌÊÚ·ÁÌ·, ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‹ ÌË, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ·ÓÙÚÂ̤ӷ ˙¢Á¿ÚÈ·, ȉ›ˆ˜ Ù˘ ̤Û˘ ËÏÈΛ·˜ ‹ fiÛÔÈ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ΋˜ Û¯¤Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ηχÙÂÚË ÚfiÁÓˆÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ôͤ· ηډȷÁÁÂȷο ÂÂÈÛfi‰È·, ›Ù ÚÈÓ, ›Ù ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ‰Ú· ÕÈÓÔ §·ÌÈÓÙ·Ô‡ÛÙ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ “European Journal of Preventive Cardiology” , ÌÂϤÙËÛ·Ó ¿Óˆ ·fi 15.300 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÌÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÂÙÒÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ Ù· ÌÈÛ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο (7.703) η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 28 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÌÊÚ·ÁÌ·. ∏ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ù· ÂÌ-

ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ‹Û·Ó ηٿ 58% ¤ˆ˜ 66% Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó‡·ÓÙÚˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Î·Ù¿ 60% ¤ˆ˜ 65% ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó‡·ÓÙÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˘˜.

∏ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 28 ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ 65 ¤ˆ˜ 74 ÂÙÒÓ ‹Ù·Ó 866 ·Ó¿ 100.000 ¿ÙÔÌ·, ¤Ó·ÓÙÈ 1.792 ·Ó¿ 100.000 ·ÙfiÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎˆÓ ·Ó‡·ÓÙÚˆÓ ‹ ¯‹ÚˆÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 65 ¤ˆ˜ 74 ÂÙÒÓ ‹Ù·Ó 247 ·Ó¿ 100.000 ¿ÙÔÌ· ÂÙËÛ›ˆ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 493 ·Ó¿ 100.000 ·ÙfiÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó‡·ÓÙÚˆÓ ‹ ¯‹ÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ı·Ó¿ÙˆÓ ηٿ ÙȘ ÚÒÙ˜ 28 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ‹Ù·Ó 26% ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ËÏÈΛ·˜ 35 ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ, 42% ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ Î·È 51% ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÙÚ¢Ù›. Δ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ËÏÈΛ·˜ 35 ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ ‹Û·Ó 20%, 32% Î·È 43%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ı·Ó¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 35 ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÂΛÓÔ fiÛˆÓ Û˘˙Ô‡Û·Ó Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÚÔÊÔ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ Î·È ¿ÏϘ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ·Ó‡·ÓÙÚÔ˜ ‹ Ó· ˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ηډȷÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

Δ· ÈÔ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ηډȷ΋˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 9. ª∂ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÌÂ-

ÚÈηÓÔ‡˜ Ô Ì‹Ó·˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ηډȿ˜, Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Ì·˜ ·ÛÊ·Ï‹. ∏ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË Î·Ú‰È·Î‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹, ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ÂÈΛӉ˘ÓË. ™˘¯Ó¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Â›Ó·È ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔÈ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÚÔÙÔ‡ ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û οÔÈÔÓ ÂȉÈÎfi. ∞Ó fï˜ ηÓ›˜ Ì¿ıÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ηډȷ΋˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜, ÌÔÚ› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘, ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Í·ÊÓÈÎfi Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi fiÓÔ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹. ∂ÓÒ

Û οÔÈÔ˘˜ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ‚›·ÈÔ Î·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ÙÚfiÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È ‹È·, ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Ì ϛÁÔ fiÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ηډÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Nyack, Ù· ÈÔ “·ÔÎ·Ï˘ÙÈο” ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ηډȷ΋˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ›ӷÈ: - ¢˘ÛÊÔÚ›· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ‰È·ÚΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ ‹ Ô˘ ʇÁÂÈ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ. - ∂Ófi¯ÏËÛË ‹ fiÓÔ˜ Û ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ¿Óˆ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·, ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, ÙÔ Û·ÁfiÓÈ, Ô Ï·ÈÌfi˜ ‹ Ë Ï¿ÙË. - ¢‡ÛÓÔÈ·, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ fiÓÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. - ∫Ú‡Ô˜ ȉÚÒÙ·˜, Ó·˘Ù›· ‹ ˙·Ï¿‰·. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜, ÙfiÛÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÌÈ· ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹. √È Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó fiÓÔ ÛÙÔ Û·ÁfiÓÈ, ‰‡ÛÓÔÈ· ‹

Ó·˘Ù›· Î·È ÂÌÂÙfi, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ‰ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ fiÓÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÚÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È Ó· Ù· ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÁÚ›Ë ‹ Ë Á·ÛÙÚÔÔÈÛÔÊ·ÁÈ΋ ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Â¿Ó ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ÓÈÒÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ (·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi), Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÚÔÙÔ‡ ηϤÛÂÈ ÙÔ 166, ÌÈ· Î·È ÙÔ Î¿ı ÏÂÙfi ÌÂÙÚ¿ÂÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË. ∂¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Â’ Ô˘‰ÂÓ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜, ·ÏÏ¿ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÂÈ Û ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¿ÌÂÛ·. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ηÓ›˜ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ Ù· Û‹Ì·Ù· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ·˘Ùfi ÂÎ¤ÌÂÈ. ∏ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ÛˆÙ‹ÚÈ·.

∂ȉÈο ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÂϤÙË

∏ η΋ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ηډȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· §√¡¢π¡√, 9. ∏ ™À¡∞π™£∏ª∞Δπ∫∏ ηٿ-

ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ηډȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÛÙË Ì¤ÛË ËÏÈΛ·, ÂȉÈο ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Journal of Epidemiology and Community Health. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ÂÈÚÚ¤ÂÈ· ÛÙÔ ÛÙÚ˜ Û ËÏÈΛ· ÂÙ¿ ÂÙÒÓ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ˙ˆ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ηϋ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Â›¯·Ó ÌÂȈ-

̤ÓÔ Î·Ú‰È·Îfi ΛӉ˘ÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ¢Ú ÕÏÏÈÛÔÓ ∞ÏÂÙÔÓ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÌÂϤÙËÛ·Ó 377 ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ¤Ú¢ӷ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·È‰È¿. ™Â ËÏÈΛ· ÂÙ¿ ÂÙÒÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Û˘ÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ¤Ó·Ó ‰Â›ÎÙË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, fiÙ·Ó È· ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ. ∞ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·Î‹˜ ÓfiÛÔ˘, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ·˘ÍË̤ӷ Â›‰· ¿Á¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·

Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì 31% ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÛ‹ÏÈΘ Á˘Ó·›Î˜. °È· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ì ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·È‰ÈÎÔ‡ ¿Á¯Ô˘˜ (‰ËÏ·‰‹, ¢ıÈÍ›· Î·È ı˘Ìfi˜), Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Î·Ù¿ 17%. °ÂÓÈο ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÛ‹ÏÈη ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÚÚÂ‹ ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ ˆ˜ ·È‰È¿, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ‹ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi 3,2% ÛÙÔ 4,2% ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·fi 7,3% Û 8,5% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó Î·È ıÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ô Î·Ïfi˜ ‰Â›ÎÙ˘

ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋ ˘Á›·, ·Ó Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· Ì ηډȷÁÁÂȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ˙ˆ‹. ∏ ¢Ú ∞ÏÂÙÔÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËı› Û ‚¿ıÔ˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ηٷÓÔËÙfi˜ Ô ˘ÔΛÌÂÓÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁ› Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ¿Á¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ˜ Î·È ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËı› ηχÙÂÚ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ.

ÃÔÚ¢ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÂÚˆÙÈ΋ ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó §√¡¢π¡√, 9. √π ÂÙÂÚÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Â-

ÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙȘ ۈ̷ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·fi ÙȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô American Journal of Human Biology. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ¡ÔÚıÔ‡ÌÚÈ· ÌÂϤÙËÛ·Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÙÚÈۉȿÛÙ·Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ 30 ·Ó‰ÚÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 19 - 37 ÂÙÒÓ, Ô˘ ¯fiÚ¢·Ó ¤Ó·Ó ·Ïfi Ú˘ıÌÈÎfi ¯ÔÚfi. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÛÙ›·˙·Ó ÛÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡. ∞ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÚfiÛ¯·Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿Óˆ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ¢Ú ¡ÈÎ ¡È‚ “Ë ÌÂϤÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ̤ۈ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ‰ËÏ·‰‹ avatars, ÒÛÙ ӷ ‚·ıÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÚÊÈ¿. ∞Ó Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ù· Û‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ fiÙ·Ó ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ›, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˙¢Á·ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ê‡ÏÔ, ÙÂÏÈο ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·È ÔÈ ÂÙÂÚÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· Û‹Ì·Ù¿ ·˘Ù¿, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È” . ∞˘Ù‹ Ë ·˘ÍË̤ÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙȘ ·Ó‰ÚÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÙÂÚÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÌÔÚ› ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ›Ûˆ˜ ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ ÙÂÏÈο ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ “ÚÔ‰›‰ÂÈ” ÙË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë Û οÔÈÔÓ. ∏ ÈηÓfiÙËÙ· ÏÔÈfiÓ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ı· Â›Ó·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó 80 Á˘Ó·›Î˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊËı› Ë ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.


38

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

Περιβάλλον ΔÔ DNA, ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ˘ÏÔÙÔÌ›·˜

§fiÁˆ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜

∞£∏¡∞, 9. ∏ ¶∞ƒ∞¡√ª∏ ˘ÏÔÙÔÌ›· ¤¯ÂÈ Â-

›· ÈÛ¯˘Ú‹ ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜, ÂÈΛӉ˘Ó˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏÔ‹ÁËÛ˘ ÙÔ 2013. √È ËÏȷΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ô ◊ÏÈÔ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ۈ̷Ùȉ›ˆÓ ‡Ï˘ ˘„ËÏ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ·. ∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿ı 100 ‹ 200 ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ 30 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Â¤ÏıÔ˘Ó. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· Ô˘ ÂËÚ¤·Û ÙË °Ë ‹Ù·Ó ÙÔ 1859 Î·È ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ∫¿ÚÚÈÓÁÎÙÔÓ, ·fi ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¤ÁÚ·„Â. ™‡Ìʈӷ Ì μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË, Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· Û˘Ì‚Â›. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ì·˙ÈΤ˜ ÂÎÙÈÓ¿ÍÂȘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ÛÙÂÊ¿ÓË ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ (CME)

ÍÂÏȯı› Û Ì›˙ÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ë Ï·ıÚÔ¸ÏÔÙÔÌ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Í·ÚÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂϤˆ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛ‹ Ù˘ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È: ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÌ·Ù·” ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏÔȈı› Â›Ó·È ÙÔ DNA ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ȉ·ÓÈÎfi “‰·ÎÙ˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·” ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ͢Ï›·˜, ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ˘, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÙ·ÈÚ›˜, fiˆ˜ Ë Double Helix Tracking Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË. ∂ϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ DNA Í‡ÏˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‚¿ÛË DNA Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂȉÒÓ Í‡ÏÔ˘ Î·È ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٷÓÔÌ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ̤ıÔ‰Ô Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· 20 ›‰Ë ÌfiÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‚¿ÛË ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ù·¯¤ˆ˜. ªÂÁ¿ÏÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ͢Ï›·˜ fiˆ˜ Ë Simmonds Lumber ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ DoubleHelix ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙË ÓfiÌÈÌË ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ‰¿ÛË Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, fiÔ˘ Ë Ï·ıÚÔ¸ÏÔÙÔÌ›· ·Óı›. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ 2011 Ë ∂∂ ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË “™˘Ìʈӛ· ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” (VPA) Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2013 fiÏË Ë ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË Í˘Ï›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÓfiÌÈÌË ˘ÏÔÙÔÌ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È Ù· ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë ÙÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÎÔÙ¿ÁÎÔ˘ -ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘- Ô˘ ˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË μfiÚÓÂÔ Î·È ÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ·. ª¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ˘ÏÔÙÔÌ›· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “Ì·Ê›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜” ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ÛÙÔ 50% Ù˘ ͢Ï›·˜ Ô˘ ÂÍ‹Á·ÁÂ Ë πÓ‰ÔÓËÛ›· Î·È ÛÙÔ 20% Ù˘ ͢Ï›·˜ Ô˘ ÂÈÛ·ÁfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂∂. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ DNA ¤ÊÙÂÈ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ DNA ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ DoubleHelix ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ͢Ï›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Ï·ıÚÔ¸ÏÔÙÔÌ›·˜, ÌÈ·˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ù˙›ÚÔ 30 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜. ¶ËÁ‹: econews

∂›Ì·ÛÙ ¢¿ÏˆÙÔÈ Û ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· ∞£∏¡∞, 9.

ª

ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¤Ú·Û·Ó Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË °Ë. ΔÔ 1989 Ì›· Û¯ÂÙÈο ·‰‡Ó·ÌË ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi ÁÈ· ÂÓÓ¤· ÒÚ˜. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÚÔοÏÂÛ·Ó ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ 1956, ÙÔ 1972 Î·È ÙÔ 2003, Û‡Ìʈӷ

Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜. ∞˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È ÈÔ Û˘¯Ó¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì· ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 1859. §fiÁˆ Ù˘ ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜, Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ì›·˜ ËÏȷ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1859.

ª›· ·ÚfiÌÔÈ· ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· ı· ›¯Â ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔÈ Û ·fiÙÔ̘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜. ÕÏϘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ı· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘ GPS (ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜), ÛÙËÓ ·ÂÚÔÏÔ˝· Î·È ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÂȉÈο Ù· ÓÂfiÙÂÚ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰›ÎÙ˘Ô 4G, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ Û ¯ÚÔÓÈÛÌfi GPS. ∏ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ô˘ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ËÏȷ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÚÂȘ ·ÎÙÈÓÔÁڷʛ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ. “ª›· ÈÛ¯˘Ú‹ ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚfiÎÏËÛË ·ÏÏ¿ fi¯È ηٷÛÙÚÔÊ‹. √È ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· οı ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È ÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÚÔÛ‰fiÎËÙˆÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ Î·È ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ fiÛÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÔÏ ∫¿ÓÔÓ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¿Óˆ ÛÙȘ ËÏȷΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÌËÓ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù” , ÚfiÛıÂÛÂ. ¶ËÁ‹: naftemporiki.gr

¢›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ 2013

1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ηٷʇÁÈ· ·‰¤ÛÔÙˆÓ ∞£∏¡∞, 9. ™Δπ™ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞-

ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ΔÛ·˘Ù¿Ú˘, ˘fiÁÚ·„ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2013 ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.520.000 ¢ÚÒ (·fi Ù· 36.694.000 ¢ÚÒ) ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 33.000.000 ¢ÚÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋, ̤ۈ ÙÔ˘ ∂§.°.∞., ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¶.™.∂.∞. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∂ÓÒ 1.800.000 ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÓÂÎÚÒÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ, ·ÈÁÒÓ Î·È ÚÔ‚¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ

·ÛıÂÓÂÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, 374.000 ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÓ¿ÎÂÈÔ˘ º˘ÙÔ·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÔ‹ÛÂˆÓ (ÂϤÁ¯ˆÓ) ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÔ¸ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È Ù˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

∞„ÈÓı›· - (∞„ÈıÈ¿) Î·È ∫·Ï¤ÓÙÔ˘Ï· ÙÔ˘ ·ÁÚÔ‡ ARTEMISIA AμSINTHIUM. §·˚ο

ÔÓfiÌ·Ù· ∞„ÈıÈ¿, ∞„¢ÙÈ¿, ¶ÈÛȉ›·, ¶¤ÏÈÓÔ˜, ∞ÁÚÈ·„ÈıÈ¿. ¶ÔÏ˘ÂÙ¤˜, ÊÚ˘Á·Ó҉˜ Ê˘Ùfi, Ì ·ÚÁ˘ÚfiÏ¢ÎÔ ¯ÚÒÌ·. (ŸÏÔ ÙÔ Ê˘Ùfi). ∫·È ȉȿ˙Ô˘Û· ‚·ÚÈ¿ ÔÛÌ‹. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Compositae-ÙˆÓ ™˘Óı¤ÙˆÓ. ¢Ú·ÛÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο: ∞Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙ· ʇÏÏ· Î·È ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙˆÓ ·ÓıÔÊfiÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. §Ô˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ΛÙÚÈÓ·. ∞Óı›˙ÂÈ: πÔ‡ÏÈÔ-™Â٤̂ÚÈÔ! ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ʇÏÏ· Î·È ÔÈ ·ÓıÈṲ̂ÓÔÈ ÎÏÒÓÔÈ. Δ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ÛÊ·ÈÚ›‰È· ΛÙÚÈÓ·, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÔÏÏ¿ ·Óı›‰È·. ™·Ó ÙȘ pilules Ù· ÛÊ·ÈÚÈο ηٷfiÙÈ· Ô˘ ÊÙÈ¿¯Ó·Ì ÔÈ ·ÏÈÔ› Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·ÏÈ¿! ¢Ú·ÛÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο: ∫·ÛÙ·Ófi ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ, ·„ÈÓı¤Ï·ÈÔ, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ·„ÈÓıfiÏË, ıÔ˘ÁÈfiÓË, ÈÓ¤ÓÈ·, ÊÂÏÏ¿Ó‰ÚÈ·, ·˙Ô˘Ï¤ÓÈ· Î.Ï. ∫·È ¤Ó· ÈÎÚfi ÁÏ˘ÎÔ˙›ÙË ÙËÓ ·„ÈÓı›ÓË, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ù‹ ηٿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Óı›Ûˆ˜. ΔÔ ·„ÈÓı¤Ï·ÈÔ Â›Ó·È ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ, fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È Û ‰˘Ó·Ù¤˜ ‰fiÛÂȘ. ∂›Ó·È ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û·ÛÌÔ‡˜. (∫˘Ú›ˆ˜ ‰È¿ Ù˘ ÂȉڿÛˆ˜ Ù˘ ıÔ˘ÁÈfiÓ˘ Î·È ÙˆÓ ÊÂÏÏ·Ó‰ÚÂÓ›ˆÓ). √Í›˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Â˘Ú›· Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, ÁÈ· ÂÎÙÚˆÙÈÎÔ‡˜

Î·È ·ÓıÂÏÌÈÓıÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ΢ڛˆ˜. ∏ ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË ·fi ÙÔ Ê˘Ùfi, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∞„ÈÓıÈÛÌfi˜! ™˘¯Ó¤˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÔÙfi ∞„¤ÓÙÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ! √ ·„ÈÓıÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi! ∏ ÔÍ›· ΢ڛˆ˜ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ Î·È Û ı¿Ó·ÙÔ! ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË, ÂÈʤÚÂÈ Ï‹ÚË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηٿÙˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ø˜ Ê¿ÚÌ·ÎÔ (Aromaticum amarum-ÈÎÚfi ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÙÔÓˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÚÈο ‚ÔÙ·ÓÔÏÔÁÈο ‚È‚Ï›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ ¤ÏÎÔ˜ ÛÙÔÌ¿-

¯Ô˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È fï˜ (·fi ÙË Ï·˚΋ ıÂÚ·¢ÙÈ΋) ˆ˜ Ê˘Ùfi ÙÔÓˆÙÈÎfi, ·ÓÙÈ˘ÚÂÙÈÎfi, ‰ÈÔ˘ÚËÙÈÎfi, ¢ÛÙfiÌ·¯Ô, ·ÓıÂÏÌÈÓıÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ ·‰˘Ó¿ÙÈÛÌ·. ∂›Û˘, ˆ˜ ÈÎÚfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚‹ÙË. °È· Ù· ÈÎÚ¿ Ê¿Ú̷η Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÚÔÛ¯Ҙ. ∞„ÈıÈ¿. °·Ï.: A‚sinthe, °ÂÚÌ.: Wermut, A‚sinth, ∞ÁÁÏ.: Worwood. 2) ∏ ∫·Ï¤ÓÙÔ˘Ï·. °È· ÙËÓ ∫·Ï¤ÓÙÔ˘Ï· Í·Ó·ÌÈÏ‹Û·ÌÂ. ∞˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿„·Ì ‹Ù·Ó Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜, Ë Calendula officinalis (∫·Ï¤ÓÙÔ˘Ï· Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‹ ÙˆÓ Î‹ˆÓ). °·ÏÏÈο: Souci des jardins. ŒÍˆ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÊıÔÓË, ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û ̤ÁÂıÔ˜, ʇÏÏ· Î·È ¿ÓıË Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ Â›‰Ô˜ ∫·Ï¤ÓÙÔ˘Ï·˜ Calendula arvensis-∫·Ï¤ÓÙÔ˘-

Ï· Ë ·ÚÔ˘Ú·›· ‹ ÙÔ˘ ·ÁÚÔ‡. (°·ÏÏÈο: Souci des champs). Δ· ¿ÓıË Ù˘ Â›Ó·È Û·Ó ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ∫·Ï¤ÓÙÔ˘Ï·, ΛÙÚÈÓ· ‹ ÔÚÙÔηÏÈ¿, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚÒÌ·, ÌÈÎÚfiÙÂÚ· fï˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. Ÿˆ˜ Î·È Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÓ ÏÔÁ¯ÔÂȉ‹ fiˆ˜ Ù˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÈÛıËÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù‹˜. √ ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ê‹Î·˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÔÏÏÒÓ μÔÙ·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ (ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÛÙËÓ Í¤ÓË) Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi Ù˘ ∫·Ï¤ÓÙÔ˘Ï·˜ ÙȘ ÂÍ‹˜ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ: °È· ÙËÓ ·ÎÌ‹, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ÁÚ¿ÊÂÈ Ê‡ÏÏ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡. Δ· ˙ÂÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ Ì¤Û· Û ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi Î·È ÌÂÙ¿ ·ÊÔ‡ ÎÚ˘ÒÛÔ˘Ó, Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ. 2) °È· ÙÔ ¤Î˙ÂÌ·, ÂÚ˘Û›ÂÏ·˜, ÎÚ·ÙÔÂÏȤ˜: μÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ¿ÓıË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ¤Ó· ‚·Ì‚¿ÎÈ ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔ ÛÙÔ ·Ê¤„ËÌ·. 3) ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÌÌ‹ÓˆÓ: μÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ¿ÓıË Î·È ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ê¤„ËÌ· Û·Ó ÙÛ¿È. 4) ∫ÈÚÛÔ›: μÚ¿˙Ô˘Ì ¿ÓıË Î·È Ê‡ÏÏ· Î·È Î¿ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ ·Ê¤„ËÌ¿ Ì·˜ ÎÔÌÚ¤Û˜, ·ÊÔ‡ ÎÚ˘ÒÛÂÈ. (¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ó· Ù· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ) (°’ ™º∏∫∞: º∞ƒª∞∫∂ÀΔ. ºÀΔ∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™, ÛÂÏ. 82). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

39

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

ª¤Ûˆ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ ∫∂∂§¶¡√ ÛÙÔ μfiÏÔ

∂Î·›‰Â˘ÛË Û ı¤Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜

Œ

Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “¢È·Ê˘ÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹, HIV Ïԛ̈ÍË” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· 40 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. ∫. ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫∂∂§¶¡√ £ÂÛÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ μ/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘, Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ‰È·Ê˘ÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. H ÌÂϤÙË Ù˘ HIV Ïԛ̈͢ Î·È ÙˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒ˜ ÌÂÙ·‰È‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ‹ Ë Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î. °ÎfiÌ· º·Ó‹, “ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ 40ˆÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚Ȉ̷ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÈηÓÔًوÓ, ıÂÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ Â›Ó·È Ë ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘˜ Ì ·ÚfiÌÔÈ· ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ȉ̷ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ºÔÚ¤· Ì·˜ ·fi ÙÔ 2002 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù› 455 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞’/‚¿ıÌÈ·˜ Î·È μ’/‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2002 2008 Î·È 409 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο μ’/‚·ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2008 - 2012, ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ñ £Ú¿Î˘ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™˘ÓÔ-

ÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜: 864” . ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó Ë ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈ΋ Ì¿ıËÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È fiÏË Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. √È ÂÓfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: °ÓˆÚÈÌ›·, ¯Ù›ÛÈÌÔ ÔÌ¿‰·˜, Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÔÌ¿‰·˜. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÎ·È‰Â˘Ù‹. μȈ̷ÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜, ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û ˘ÔÔÌ¿‰Â˜, ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘.

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ √™√π ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›·, ı· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ, ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ˙ˆ¤˜... ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó, ı· ·Á·‹ÛÔ˘Ó, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÏÔ΋ Û οı ÈÛÙÔÚ›·. £· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ı· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È... ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜! ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·, ÌÈ· ÌÂψ‰›·, ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, ¤Ó· Û˘Ó·›ÛıËÌ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙ· Ì·ÁÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17). À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Â›Ó·È Ë Î. ŒÏÂÓ· ¡Ù·‚Ï·Ì¿ÓÔ˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ μfiÏÔ˘ “Saint Joseph” , οÙÔ¯Ô˜ Master ÛÙ· ™‡Á¯ÚÔÓ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ª¿ıËÛ˘ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡, Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ¶·È‰È΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ “¶ÔÏÈÙÒÓ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ” . Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ™˘Ó¤‰ÚÈ· §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ¿ÚıÚ· Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Û ¶Ú·ÎÙÈο ™˘Ó‰ڛˆÓ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ¶ÂÚÈÔ‰Èο. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ “¶ÔÏÈÙÒÓ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ” °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 90 ‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 80.111.70.111 (·ÛÙÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË), 6980218621. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·: www.politesengnosei.gr Î·È ÛÙÔ FB/politesengnosei.

∞˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘˜. √ÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ºÈÏ›·, Â›Ï˘ÛË ‰È·ÊˆÓÈÒÓ, ʇÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ʇÏÔ, ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Â›‰Ú·ÛË ªª∂, ÛÙ›ÁÌ· Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË, HIV Ïԛ̈ÍË - AIDS ™ª¡. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ıˆÚËÙÈο Î·È ‚Ȉ̷ÙÈο ·fi ÙȘ Î. º·Ó‹ °ÎfiÌ·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - ˘‡ı˘ÓË ∫∂∂§¶¡√ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ™ÔÊ›· ÷ÏΛ‰Ô˘, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÀÁ›·˜ ∫∂∂§¶¡√ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È

·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÔÚÔıÂÙÈÎÒÓ ·ÙfïÓ. “™ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ™ª¡ Î·È ÙÔ˘ AIDS ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ Î·È ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô Ì·ıËÙ‹˜ /ÙÚÈ· ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰È·Ê˘ÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘‡ı˘ÓË ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¢¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫˘Úȷ΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘. ∏ ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‹Ù·Ó ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘. ∂›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û¯ÔÏ›·, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ‰Ô‡Ï„·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi„ÂȘ, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÔÏ¿˙ ¤‰ÂÛ·Ó “ÎfiÌÔ” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ª›· ÛÂÈÚ¿ ·fi “¤ÚÁ·” ÁÚ·Ù¿ ‹ ÚÔÊÔÚÈο ‚Ô‹ıËÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÔÌ·‰Èο, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ˘‹ÚÍ ıÂÙÈ΋ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜.

ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÓ £ÂÛÛ·Ï›· √͢ˆÙÒÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, Ë 28Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÓ £ÂÛÛ·Ï›· √͢ˆÙÒÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ √͢¿” . ™ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi ÎfiÛÌÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi ÂÍ·ÎfiÛÈ· ¿ÙÔÌ· fiÔ˘ ·fiÏ·˘Û·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο η٤ÏËÍ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÏÙÛoÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ¢. ∂. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. ª·Ú›· ΔÛÈ¿ÌË Î·È £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂›Û˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “¢‹ÌËÙÚ·” Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫›ÙÛÈÔ˜, ηıÒ˜ Â›-

Û˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÓ £ÂÛÛ·Ï›· √͢ˆÙÒÓ È‰Ú‡ıËΠÙËÓ 31Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1985 Ì ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙˆÓ √͢ˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·Ù¿ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ 1950 Î·È 1960. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ √͢¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μ.¢. ÔÚÂÈÓfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞ÁڿʈÓ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÈıÌ› 367 ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÂ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Â‰›ˆÍ ηْ ·Ú¯‹Ó ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Ù˘ √͢¿˜. ŸÌˆ˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ ÛÙÔ ¯ÔÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ fiψÓ, ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ Î·È ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 9 ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi 150 ÂÚ›Ô˘ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ËÏÈΛ·˜ 4-60 ¯ÚfiÓˆÓ. ΔÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘ÙÛÔ‚·Û›ÏË - ƒ¿ÏÏË. ΔÔ ¢™ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú·‚›‰·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙË ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘ÙÛÔ‚·Û›ÏË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∂›Û˘ ηÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 21-24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, Û ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë £Â·Á¤ÓÂÈÔ˜ ™¯ÔÏ‹ (ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹), ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ı· Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ¢.∂. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˜.

∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ

¢È¿ÏÔÁÔÈ ıÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÂ Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂Ù·ÈÚ›· æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ “¶ÔÚ›· ÀÁ›·˜” Î·È Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¡¤ˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ı¤Ì· “¢È¿ÏÔÁÔÈ ıÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁ›·˜” . ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ·Ó·˙ËÙ› ÙÚfiÔ Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ “ÚfiÛˆÔ” Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ‚·ı‡ÙÂÚ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿ Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ıÂÔÏÔÁ›· Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÂÈÛً̘ ¿ÏÏÔÙ Û ·fiÛÙ·ÛË Î·È ¿ÏÏÔÙ Û ‰È¿ÏÔÁÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ú¿ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. ΔÔ “ÚfiÛˆÔ” , fiˆ˜ ÙÔ ÔÚ›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈÛً̘ ·˘Ù¤˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÔÏfiÙËÙ·, ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ·fi Û˘ÛÙ·ÙÈο ‚ÈÔÏÔÁÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÏÈÙÈο, ÔÏÈÙÈÛÌÈο Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο Ô˘ Û˘ÓÙ·ÈÚÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ˘˜ Î·È ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·, Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Úԉȷı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂȉڿÛˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÙ·È Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Û¯¤Û˘. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο, „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο, ‰ÂÓ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÔÙ¤ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó Û¯ÂÙÈÛÙԇ̷̠˙› ÙÔ˘, Û ÌÈ· Û¯¤ÛË ·Á·ËÙÈ΋ Î·È ÂÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ÕÏψÛÙÂ, Ë ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˙ˆ‹˜ ·fi ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ô˘ ÂÛÙ›·˙ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙÔ ·ÔÏ·ÈÛȈ̤ÓÔ ·fi Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘, ‹Úı ·ÓÙÈ̤وË Ì ٷ ÂÁÁÂÓ‹ Ù˘ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· Ú›ÛÌ· „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ÙÔÓ ·ÙÔÌÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi, ηÏÏÈÂÚÁ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È Â›Ï˘ÛË. ¢‡Ô ıÂÌ·ÙÈΤ˜, ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÚÔÛÒˆÓ, ‰‡Ô ‰È¿ÏÔÁÔÈ ıÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ™˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ fiÏÔÈ ÂÌ›˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ıÂÔÏfiÁˆÓ, „˘¯ÔÏfiÁˆÓ Î·È „˘¯È¿ÙÚˆÓ / „˘¯ÔıÂÚ·¢ÙÒÓ. 1) √ fiÓÔ˜. √ fiÓÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÚÔηÏ› ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. 2) ∏ ‚›·. √ fiÓÔ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. 1Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË: ™¿‚‚·ÙÔ 16-2-2013, 7.00 Ì.Ì., ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ “√ fiÓÔ˜, ˘·ÚÍÈ·Îfi˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ˆ˜ ¢ηÈÚ›· ·ÏÏ·Á‹˜” ¶ÔÈÔ˜ Ô ÛÎÔfi˜ Ó· ÛËΈÓfiÌ·ÛÙ ·Ó Â›Ó·È Ó· Í·Ó·¤ÛÔ˘ÌÂ; ¶ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ fiÙ·Ó ˙ԇ̠ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ; ¶ÔÈÔ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ fiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔÓ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ; √ fiÓÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÚÔηÏ› ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Óı‹ÎË, Ô fiÓÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÍÂÓ› ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ·ÒÏÂÈ·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Û ¤Ó·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘. ª‹ˆ˜ fï˜ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Â·ÓÂÎΛÓËÛË; ñ π¿Îˆ‚Ô˜ ª·ÚÙ›‰Ë˜, „˘¯›·ÙÚÔ˜, „˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜. ñ . μ·ÚÓ¿‚·˜ °È¿ÁÎÔ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ ¡ÂfiÙËÙÔ˜ π. ªËÙÚÔfiψ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. 2Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™¿‚‚·ÙÔ 9-3-2013, 7.00 Ì.Ì., ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ “∞fi ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÛÙË ‚›·” ª¤Û· ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‚›·˜ ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ı‡ÙË Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹. ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ì˯·Ó›· ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ™ÎËÓ¤˜ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÊÔ‚ÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È Û¯ÔÏÈÎfi ‚›Ô ÏËı·›ÓÔÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο. ñ ∂ϤÓË ¢È‰·ÛοÏÔ˘, Â. ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ñ . ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›‰Ë˜, ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ ∂ÈÌÔÚÊÒÛˆ˜ π. ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.


¢π∂£¡∏

40

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

μ¤ÏÁÈÔ

¶¤ÓÙ ÓÂÎÚÔ› ·fi Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ μƒÀ•∂§§∂™, 9. ¶∂¡Δ∂ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒ-

ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™·ÚÏÂÚÔ˘¿. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛ·Ó ‚¤ÏÁÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi RTBF ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÙÚ›· ·È‰È¿. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ‹Ù·Ó Ù‡Ô˘ Cessna Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ ·ÔÁ›ˆÛË. √ ÈÏfiÙÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ·ÂÚԉȷ‰ÚfiÌÔ˘. §fiÁˆ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¤ÎÏÂÈÛÂ.

™Ù· ÏÂ˘Î¿ ÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜

«πÛÙÔÚÈ΋» ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ· ÛÙȘ ∏¶∞ ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·fi Ú‡̷, Ù‹ÛÂȘ ·Î˘ÚÒıËηÓ, ‰ÚfiÌÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ∞£∏¡∞, 9

˘ÎÓfi ¯ÈfiÓÈ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Û ̛· “ÈÛÙÔÚÈ΋” fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›, ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ù‹ÛˆÓ, ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Û ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ› Ôϛ٘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷: 200.000 ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤ÙË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100.000 ÛÙÔ ƒfiÔ˘ÓÙ ÕÈÏ·ÓÙ Î·È 30.000 ÛÙÔ ∫ÔÓ¤ÎÙÈηÙ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.

°·ÏÏ›·

£‡Ì· ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡ Ë «∂Ï¢ıÂÚ›·» ÙÔ˘ ¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ ¶∞ƒπ™π, 9. μ∞¡¢∞§√π ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÌÂ

·ÓÂÍ›ÙËÏÔ Ì·‡ÚÔ Ì·Úη‰fiÚÔ ÙÔÓ ›Ó·Î· «∂Ï¢ıÂÚ›·» Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ ÙÔ 1830 Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. √È ∞Ú¯¤˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÌÈ· 29¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ Î·Ì‚¿ “AE911” ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Á·ÏÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· “∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È ªË¯·ÓÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ 11/9” Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ‰›‰˘ÌˆÓ ‡ÚÁˆÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÙÔ 2001 ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â¤ÏıÂÈ ·Ï¿ ·fi ‰‡Ô ·ÂÚÔÏ¿Ó·. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ FRANCE 24 Ë ˘‡ı˘ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, ƒ·Ê·¤Ï °Ô˘ÏÊ. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÔÌ¿‰· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿” ∏ “∂Ï¢ıÂÚ›·” Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÌÈ· Á˘ÌÓfiÛÙËıË Á˘Ó·ÈΛ· ÊÈÁÔ‡Ú· Ô˘ Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ˘„ÒÓÂÈ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÛËÌ·›· Î·È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ, Â›Ó·È ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, ÂÓÒ Ë ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÎÔÛÌÔ‡Û ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÊÚ¿ÁÎÔ ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÙˆÓ 100, ·fi ÙÔ 1978 ¤ˆ˜ ÙÔ 1995.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÂ˚, ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔ ƒfiÔ˘ÓÙ ÕÈÏ·ÓÙ, ÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË, ÙÔ ª¤ÈÓ, ÙÔ ¡ÈÔ˘ ÷ÌÛ¿ÈÚ Î·È ÙÔ ∫ÔÓ¤ÎÙÈηÙ. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ μÔÛÙfiÓ˘ fiÙÈ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 60 ÂηÙÔÛÙ¿ (Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ·ÎfiÌ· Î·È Ù· 76 ÂηÙÔÛÙ¿). ™ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 30 ÂηÙÔÛÙ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ Ó¤Ô˘Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 56 ¤ˆ˜ 64 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù· 97 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·. ∏ ∂ıÓÈ΋ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰‡Ô ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ì›· ‰˘ÓËÙÈο ÈÛÙÔÚÈ΋ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 4.300 Ù‹ÛÂȘ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂΛӘ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·È fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÔÈ “New York Times” ÔÏÏÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ Ú·Ù‹ÚÈ· ÛÙÔ ™Ù¤ÈÙÂÓ ÕÈÏ·ÓÙ Î·È ÛÙÔ ∫Ô˘›Ó˜ ¤-

¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi η‡ÛÈÌ·. √ ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ 1.800 ÂίÈÔÓÈÛÙÈο, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ-

Ì· Ó· È¿ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓÒ ÙÔ ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÂ˚ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÏËÌ̇Ú˜.

√ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤Ù˘ ¡ÙÈ‚¿Ï ¶¿ÙÚÈÎ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÌËÓ ÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ÌË ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ∫ÔÓ¤ÎÙÈη٠·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ψÊfiÚˆÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛӷ ÁÈ· Â›ÁÔ˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ª¿ÈÎÏ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙Ô˘˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ó· Ì·ÁÂÈÚ¤„Ô˘Ó ‹ Ó· ‰Ô˘Ó ÌÈ· Ù·ÈÓ›·. √ ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘. ∂›Û˘, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·¢ı‡ÓÂÈ ·›ÙËÌ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û η‡ÛÈÌ·, ηıÒ˜ Ôϛ٘ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Î·È ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜.

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌÂٷ͇ ¤ÓÙÂ Î·È ÂÙ¿ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ PD ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

√ ªÂÚÛ¿ÓÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ªÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ - ¶ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË ÔÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ ƒøª∏, 9. ¶ƒ√μ∞¢π™ª∞ ÌÂٷ͇ ¤ÓÙÂ

Î·È ÂÙ¿ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ PD ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÏÔ˘›Ù˙È ªÂÚÛ¿ÓÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙË °ÂÚÔ˘Û›· -Ì Èı·ÓfiÙÂÚÔ “˘Ô„‹ÊÈÔ” ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ. √ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ì ÙÔ PD, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ Î·ıÈÛÙ¿ ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Â ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ISPO ÁÈ· ÙËÓ Corriere della Sera Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ¯ı˜, ÙÔ ÌÏÔÎ Ù˘

∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÙÔ PD) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 37,2%. ΔÔ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ÌÏÔÎ, Ì ΢-

Ú›·Ú¯Ô ÙÔ PdL ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 29,7%. ΔÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ªfiÓÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÙÔ 13%, ÂÓÒ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ingroia ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ 4% Î·È 5%.

∞Ó¿ÏÔÁË ÂÈÎfiÓ· ‰›ÓÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Demos&Pi ÁÈ· ÙË Repubblica. ™Â ·˘Ù‹Ó, ÙÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ªÂÚÛ¿ÓÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 34,1% Î·È ÙÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ 28,6%. ΔÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ªfiÓÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 16%. ªÂ ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ªÂÚÛ¿ÓÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ԉ‡ÂÈ Û ˘ÁÈ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ μÔ˘Ï‹. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, Î·È ÂΛ (ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘˜ ‰ÚÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·) ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ªÂÚÛ¿ÓÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 3% -ۯ‰fiÓ ÛÙÔ fiÚÈÔ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Ï¿ıÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË.


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ fiÈÛıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ ÁˆÓȷ΋, ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (¿ÓˆıÂÓ ·ÚÙÔÔÈ›Ԣ πˆ·ÓÓ›‰Ë), 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÚÂÙÈÚ¤ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™. ™˘Ú›‰Ë 64, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÚÂÙÈÚ¤ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ŸÁÏ, π¿ÛÔÓÔ˜ 137. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937-157940. (646) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È a/c Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936587693. (672) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 125 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, 40 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. ¢È·ÌÂÚ¤˜, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓÔ „˘Á›Ô. ™Â ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-23928, 2421025450, 6973-213589. (710)

§√°ø ™À¡Δ∞•π√¢√Δ∏™∏™ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘-ÏÈ·ÓÙËÚ›Ô˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944-520098. (668)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-76900, 6976-292001. (534)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: ¢˘¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 54 Ù.Ì. (320 ¢ÚÒ) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 90 Ù.Ì. (430 ¢ÚÒ), Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔËÏ. 2289026733, 6949363535. (733)

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (ÁˆÓ›·),

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 115 Ù.Ì. Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 110 Ù.Ì. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 1000∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 20196 Î·È 6974 877171. (090)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·) ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÂÛ/ÚÈ, 3 À/¢, ·ÙÔÌ. Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‚) ΔÚÈ¿ÚÈ 3ÂÙ›·˜, 2 À/¢, 2 WC, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ·ÙÔÌ. Ê/·., Á) ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ ÎÔÓÙ¿ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ·ÙÔÌ. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ. ‰) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈÏ. 170 ¢ÚÒ 6ÂÙ›·˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (639)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 www.tzamtzis.com

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

ÛÙË ™∫π∞£√ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 160 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944741079 Î·È 6946-566984. (593)

∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., lÔ˘ ÔÚ., ∞. °·˙‹ 195, 3 ˘/‰, ·.Ê/·, 350∂. 2. 4¿ÚÈ, 142 Ù.Ì., •ÂÓ›·-º. πˆ¿ÓÓÔ˘, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛÎ. 2012, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, ·Ôı‹ÎË, 2 w.c, 600∂. 3. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, 163 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙ. Ì √ÁÏ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î/ÓÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ·Ôı‹ÎË, 600∂.

4. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ °·ÏÏ›·˜, 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 380∂. 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μ·ÛÛ¿ÓË, 4¿ÚÈ, 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, PARKING, ·˘Ù. Ê/·, 400∂. 6. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜-¢·‚¿ÎË, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓ›·, Ê/·. 320∂. 7. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (13) ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º/∞, ÌfiÓÔ 280∂. 8. μÏ·¯¿‚· 8, 114 Ù.Ì. ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ Ê/·¤ÚÈÔ, 350∂. 9. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 153 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ·.Ê. ·ÂÚ›Ô˘, ƒÔ˙Ô‡ 88, ·Ó·Î/ÓÔ, 500∂. μ. ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., μÏ·¯¿‚· 15, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 200∂ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·. Ê˘Û. ·ÂÚ., 93 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 300∂. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·Î·Ï‡ÙÔ˘, fiÚ. 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, 24 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹ 160. 2. √ÈΛ· 74 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘-∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·.Ê. ·¤ÚÈÔ, 240∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., π¿ÛÔÓÔ˜-°ÎÏ·‚¿ÓË, 2Ô˜ fiÚ., 160∂. 4. °ˆÓÈ·Îfi 2¿ÚÈ, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë, 56 Ù.Ì., fiÚ. 2Ô˜, 300∂. 5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, °¿ÙÛÔ˘, fi„ˆ˜ 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ηٷÛÎ. ’06, ·˘Ù. Ê/·, 180∂. 6. ∫ˆÓ/ÓÙ¿-¢·ÏÂ˙›Ô˘ fi„ˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 47 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 230∂. 7. 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, 250∂. 8. 2¿ÚÈ, 53 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 220∂. 9. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡-™¤ÊÂÏ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 280∂ Î·È ‰˘¿ÚÈ 39 Ù.Ì., ∫ÔÚ·‹, ‚’ oÚ., 220∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 10. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, 2¿ÚÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 62 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜ º/∞, 270∂. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ‹, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 75 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/· ·¤ÚÈÔ, 300∂. 12. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 90 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ·˘Ù. ÂÙÚ. 300∂. 13. 3¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë-°ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, Ê/·, 300∂. 14. ƒÔ˙Ô‡-μ‡ÚˆÓÔ˜, 97 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 300∂. 15. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°·ÏÏ›·˜) Ó¤Ô 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ∞ÀΔ. º/∞, 250∂. 16. ¢˘¿ÚÈ 49 Ù.Ì., ΔÔ¿ÏË 2, ·Ó·Î·È/ÓÔ, fiÚ. 2Ô˜ Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ·ÙÔÌ. Ê. ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 300∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ 130 (√ÁÏ), 50 Ù.Ì. Î·È 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· ÂÛÙ›·ÛË, 800∂. 2. π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë 60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 550∂. 3. πÛfiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 600∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ 22, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 42 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ, 450∂ ª√¡√. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Δ. OIKONOMAKHπø§∫√À, ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 330∂. 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 Ù.Ì., πø§∫√À-°∞∑∏, 300∂. 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, §·ÌÚ¿ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 600∂. 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 320∂. 9. §ÂˆÊ. ∞ıËÓÒÓ ÎÙ›ÛÌ· 750 Ù.Ì., ·˘Ï‹ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÙ› 6.500∂. 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓ›·, 84 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 800∂. 11. °Ú·ÊÂ›Ô 78 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡-

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

ÏÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 340∂. 12. 2¿ÚÈ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 60 Ù.Ì., Î·È Î·ÙÔÈΛ· ÌfiÓÔ 200∂ Î·È 1Ô˘ ÔÚ., ‰›¯ˆÚÔ, Ê¿ÙÛ·, ∫·ÚÙ¿ÏË, ÌfiÓÔ 210∂. 13. °Ú·ÊÂ›Ô 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, °·˙‹™˘Ú›‰Ë Î·È Î·ÙÔÈΛ·, 270∂. 14. ∞Ôı‹ÎË 120 Ù.Ì., οوıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÌfiÓÔ 200∂. 15. ∫·Ù/Ù· Î·È ÁÚ·Ê›· πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·: ∫·Ù/Ì· 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 350∂, 17Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 170∂, ÁÚ·Ê›· ·’ ÔÚ., 45 Ù.Ì. 250∂, 80 Ù.Ì. 350. 16. °ƒ∞º∂π√ 47 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë 3, fiÚ. 1Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ‰·¿Ó˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì·ÏÎfiÓÈ, ηٷÛÎ. 2000, 280∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (019)

¶ø§OYNTAI

(531)

ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π

∞°ƒπ∞

μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, Ì·˙› Ì 5ÒÚÔÊÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, 1.100 Ù.Ì., ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000.000 ∂Àƒø, ÛÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 1.100.000 ∂Àƒø. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ì ڷÓÙ‚ԇ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (731)

ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 32 Ù.Ì. Î·È 51 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓˆÛ˘, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì 1 Î·È 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ·ÚÔ¯‹ Ê/·, Û ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 174 Ì ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘ º¶∞. ∂›Û˘ ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi ºˆÙÔÌ¿Ú· 13-15, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê¿ÙÛ· 21 Ì., 351 Ù.Ì. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140, 6974-531311. §Èı·‰ÈÒÙ˘ ∫›ÌˆÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. (592)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· 380 Ù.Ì., ·Ú·χڈ˜ ∂æ∞. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6930444388, Î. §È¿˘ ¢ËÌ., ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ. (622)

(544)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 59 Ù.Ì. Û 183 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 90.000 ∂, 2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÁˆÓȷ΋ 99 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 90.000 ∂, 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 402 Ù.Ì. 85.000 ∂ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 4) ∫Ù‹Ì· 5 ÛÙÚ. Ì 170 ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜ 15 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 45.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. Ì 4 ¯ÒÚÔ˘˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·Ó¿ÚË 8, ÙËÏ. 24210 22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr (533)

SUZUKI ALTO, 600cc, 5£Àƒ√, π¢∞¡π∫√ °π∞ Δ∏¡ ¶√§∏, TIMH 900 EYƒø.

NISSAN DATSUN, 1500cc, ª√¡√∫∞ª¶π¡√, ª∂°∞§∏ π™π∞ ∫∞ƒ√Δ™∞, ∞°ƒ√Δπ∫√, Δπª∏ 1.500 ∂Àƒø.

FIAT SEICENTO, 900cc, 2000 ª√¡Δ∂§√, ∏§. ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, Δπª∏ 1.900 ∂Àƒø.

LADA NIVA, 1700cc, 4Ã4, 2004 ª√¡Δ∂§√, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, ∞/C, FULL EXTRA, μπμ§π√ SERVICE, TIMH 3.200 EÀƒø.

VW POLO, 1400cc, 5£Àƒ√, 2006, ™∂ ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, μπμ§π∞ SERVICE, FULL EXTRA, DVD, NAVIGATION, Δπª∏ 5.500 ∂Àƒø.

CHEVROLET MATIZ, 800cc, 2008 ª√¡Δ∂§√, 5£Àƒ√, 1Ô Ã∂ƒπ, 38.000¯ÏÌ., FULL EXTRA, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

KIA PICANTO, 1.000cc, 5£Àƒ√, 2004 ª√¡Δ∂§√, 58.000 çª., A/C, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, FULL EXTRA, TIMH EYKAIƒπ∞™.

OPEL CORSA, 1200cc, 5£Àƒ√, 2004 ª√¡Δ∂§√, 49.800 çª., FULL EXTRA, Δπª∏ EYKAIƒπ∞™.

SUZUKI JIMNY, 4Ã4, 1300cc, 66.000 çª., FULL EXTRA, A/C, TIMONI À¢ƒ∞À§π∫√, ∏§∂∫Δƒπ∫∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, Δπª∏ EYKAIƒIA™.

MITSUBISHI COLT, 1300cc, 5¶√ƒΔ√, 2008 ª√¡Δ∂§√, Δ∂§∏ 135 ∂Àƒø, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, FULL EXTRA, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, μπμ§π∞ SERVICE, ¶ƒøΔ√ Ã∂ƒπ, Δπª∏ EYKAIƒπ∞™.

PEUGEOT 206, 1400cc, 2000 ª√¡Δ∂§√, Aƒπ™Δ√, μπμ§π∞ SERVICE, FULL EXTRA, ∞/C, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, ∏§∂∫Δƒπ∫∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, Δπª∏ EYKAIƒπ∞™.

TOYOTA COROLLA, 1400cc, 5£Àƒ√, ª√¡Δ∂§√ 2007, FULL EXTRA, TIMH ∂À∫∞πƒπ∞™.

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì. (530)


42

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

43

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

¶ø§OYNTAI ∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ƒÔ˙Ô‡ 40-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1.500 ∂ / Ù.Ì. = 87.000 ∂ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ¶·Ú¿‰ÔÛË ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¢. ∫·ÙÛ·Ï‹˜, ÙËÏ. 6976-890451. (648)

¶ø§∂πΔ∞π ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ì ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 360 ÌÔÈÚÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘-¶ËÏ›Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙÔ˘ §·ÙÔÌ›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.352 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ 10 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ªÂ Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi. ¢ÚfiÌÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ‹Ì·. π‰ÈÒÙ˘. ΔËÏ. 24210-26610, 6945-488523. (504)

¶ø§∂πΔ∞π ¢ڇ¯ˆÚÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2¿ÚÈ 61 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶·Á·ÛÒÓ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi-Û·ÏfiÓÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ˘/‰, ¯ÔÏ ˘Ô‰Ô¯‹˜. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (522)

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜ μfiÏÔ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô‰Ô¯‹, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 A/C, ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (521)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 17 ̤ÙÚˆÓ Î·È ™.¢. 2,1 Û ‹Û˘¯Ô Î·È ·ÓÔȯÙfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ √͢ÁfiÓÔ˘ ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· Û ÈÛ¯‡. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (525)

¶ø§∂πΔ∞π Û¿ÓÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 635 Ù.Ì. ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ·ÓÔȯÙfi ÛÙË ı¤· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (523)

¶ø§∂πΔ∞π ÙÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ “ºƒ∞¡Δ∑∏™”, ÛÙË Ó¤· „·Ú·ÁÔÚ¿ μfiÏÔ˘. ªÂ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937062702. (707)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ∂ȯ›ÚËÛË - ∫·Ê¤ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ì Â͈ÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó·. 2) ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ·fi 70 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6976862007. (248)

¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 95 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 108 ÌÂٷ͇ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. ΔËÏ. 6944-304335 Î·È 6977225578. (667)

ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 38 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ƒÔ˙Ô‡ 40-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1.180 Ù.Ì. /Ù.Ì.= 45.000∂. ¶·Ú¿‰ÔÛË ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¢. ∫·ÙÛ·Ï‹˜, ÙËÏ. 6976890451. (739)

∂À∫∞πƒπ∞ ∞°√ƒ∞™ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ∫∞§§π£∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 24 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ËÏ›Ô˘ 37. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 14.400 ú ∫ˆ‰. ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 0640 ÛÙÔ site Ì·˜: www. ktisis-realestate.com KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ™˘Ú›‰Ë 38 - nakos center - μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 6945 125 805 (543)

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¡. ∞°Ãπ∞§√™/ªπ∫ƒ√£∏μ∂™/∞´¢π¡π ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ·Ú‰Â˘fiÌÂÓ·, ˆÚ·Èfiٷٷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· /·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·: 1.000, 2.500, 3.900, 4.900, 6.500, 7.500, 9.300, 11.500, 19.000 Î·È 22.000 Ù.Ì. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿ÓÓ˜ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ˆÏÂ›Ù·È 10 ÛÙÚ¤Ì. ¯ˆÚ¿ÊÈ ÔÙÈÛÙÈÎfi. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (734)

øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ!!! ¶ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ˆÏÂ›Ù·È ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ·Ú‰Â˘fiÌÂÓÔ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì ˘fiÁÂÈ· Ï¿ÛÙȯ· ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ‰¤ÓÙÚ· ¶ËÏ›Ô˘, ËÏÈΛ·˜ 17 ÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (734)

¶ø§∂πΔ∞π Û ¿ÚÈÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÏËÛ›ÔÓ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 66 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÍÈÒÛÂˆÓ 210 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Î·È ™.¢. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (524)

∏ ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Û ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ...!!! ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ™ÙÔ‡È, ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô (·Ú‰Â˘fiÌÂÓÔ ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏÔ), 4.005 Ù.Ì. ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚›Ï˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ηÙÔÈΛ·/˜, 350 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (734)

μ√§√™ - ¡. πˆÓ›· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÔÓÔÎ/˘, ‰È·Ì/·Ù· ·Ï·È¿ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ÔÈÎfi‰· ¯ÂÚÛ·›· Î·È ·Ú·ı/ÛÈ·, ÂÍÔ¯Èο, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ›/‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ÁˆÙÂÌ¿¯È· Û ÙÈ̤˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (734)

¶‹ÏÈÔ ÃÔÚ¢Ùfi-™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 400 Ì. ·fi ÙÔ camping ÃÔÚ¢ÙÔ‡. - ∫·ÙÔÈΛ· ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 210.000∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3 Â›‰·, 240.000∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 2 Â›‰·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, 100.000∂. ª¤ÌÙÛ·˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 80, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 6944 509 385-6973 405971. (303)

∂À∫∞πƒπ∂™ ∂¶∂¡¢À™∏™ ·) μÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ì ÂÏȤ˜ 15 ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 67.000 ∂Àƒø. ‚) ªËÏȤ˜ 1,5 ÛÙÚ. ÎÙ›˙ÂÈ 170 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎ., 19.000 ∂Àƒø. Á) §·‡ÎÔ˜ 10 ÛÙÚ., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 47.000 ∂Àƒø. ‰) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· Ì ı¤·, 58.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (732)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr Super ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ™ÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.260ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ 75.000∂ ∂19 2. ™ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 112ÙÌ. Û 80ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, aircodision, ÂÈψ̤ÓË 90.000∂ Ã4 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 20. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 21. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 22. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 23. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 24. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË 100ÙÌ. Û 164ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑42 25. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 26. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 27. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 28. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 29. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. ÛÂ

2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 30. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 31. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏25 32. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 120ÙÌ. Û 1.330ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂19 33. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ43 34. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ. Û 513ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏69 35. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 135ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ ∏26 36. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 65ÙÌ. Î·È 61ÙÌ. ÂÈψ̤Ó˜, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· °10 37. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 137ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ •13 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 19. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 20. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 21. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 22. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 120ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓȷ΋ ∏64 23. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ 2 24. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫4 25. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 26. ™˘Ú›‰Ë 96ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7 ÂÙÒÓ ∂16 27. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 105ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢71 28. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 29. μÏ·¯¿‚· 2¿ÚÈ 52ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢31 30. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 31. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 32. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 33. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 34. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 90ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ °10 35. ∂ÚÌÔ‡ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∏32 36. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 37. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ƒ11 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 23. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 24. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 25. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 27. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 28. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 29. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 30. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 31. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 32. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 33. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 35. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 36. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 37. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 38. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏ 51 39. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 40. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 41. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 42. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 43. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 44. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ •12 45. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 46. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 47. ¶·¿ ¡ÂÚfi 1.177ÙÌ. Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¢28

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. ™¶Àƒπ¢∏ 38 - NAKOS CENTER - 1Ô˜ √ƒ√º√™

6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘Ú›‰Ë 38 Nakos Center, 71 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ı¤· (270 ∂) 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 436 Ù.Ì. (79.000 ∂) 4. ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 5. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË ÌÔÓÔÎ/· ÛÙÔ Î‡Ì· 117 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 800Ù.Ì. (148.000 ∂)! 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì. + 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì. 8. ∞ÚÁ˘Ú·›Èη ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 30 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (45.000 ∂) ! 9. ΔÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹ (59.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ì ı¤·, 450 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 100 Ù.Ì. (44.000 ∂) 11. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì. (75.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 450 ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi, (75.000 ∂) 13. ΔÚÈ¿ÚÈ ¡. πˆÓ›·, °·ÓÔ¯ÒÚ·˜, 70 Ù.Ì. (33.000 ∂)! 14. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.078 Ù.Ì. ÛÙË §Â‡Î· ∞ÊÂÙÒÓ (19.000 ∂) 15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (20.000 ∂) 16. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, 695 Ù.Ì. (79.000 ∂) 17. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ªԇʷ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54 Ù.Ì. Û 2.440 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (87.000 ∂) 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 19. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂) 20. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13. 900 Ù.Ì., Ì ı¤·, 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 21. ΔÛ·Áηڿ‰·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔÎ/· 125 Ù.Ì. (200.000 ∂)! 22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10,8 ÛÙÚ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂) ! 23. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37, 24 Ù.Ì. (14.400 ∂)! ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ & ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 60, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (209.000 ∂) 2. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 126 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 153 Ù.Ì. (190.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (160.000 ∂) 5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 145 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. (119.000 ∂) 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 375 Ù.Ì. (160.000 ∂) 7. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 165 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (98.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (350.000 ∂) 9. ™Ù. μÂϤÓÙ˙·, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂)! 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (145.000 ∂) 12. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. (600.000 ∂) 13. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 330 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (350.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 114 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 150 Ù.Ì. (145.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 144 Ù.Ì. (155.000 ∂) 16. ∫·ÏÏÈı¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 17. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. (235.000 ∂) 18. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104 Ù.Ì., (109.000 ∂) 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 200 Ù.Ì. + 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (360.000) 20. ª¿Ú·ıÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 196 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 316 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (254.000) 21. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì., Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 22. ∞ÁÚÈ¿ - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (129.000 ∂) 23. ∞ÁÚÈ¿ - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 353 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (430.000 ∂) 24. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 183 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 307 Ù.Ì. (230.000 ∂) 25. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·,150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (255.000 ∂) 26. ∂ÈÛÎÔ‹, ÌÔÓÔηÙ/· 205 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 685 Ù.Ì. (369.000) 27. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (230.000 ∂) 28. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 177 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.431 Ù.Ì., (220.000 ∂) 29. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÔÓÔÎ/· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. (173.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 121 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘/Ô studio 67 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (220.000 ∂) 31. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., Ì ı¤·, (209.000 ∂) 32. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. (155.000 ∂) 33. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì. (155.000 ∂) 34. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 144 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ı¤·, (125.000 ∂) 35. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366 Ù.Ì., Ì ı¤· (355.000 ∂) 36. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 296 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 37. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜- ™ˆÚfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 566 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤· (170.000 ∂) 38. ∫Ú·˘Û›‰ˆÓÔ˜ & ∑¿¯Ô˘, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 134 Ù.Ì. (145.000 ∂) 39. μ‡ÚˆÓÔ˜ , ÌÔÓÔÎ/· 53 Ù.Ì. (49.000 ∂) 40. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ , ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (75.000 ∂) 41. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ (229.000) 42. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (199.000 ∂) ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ , ÌÔÓÔÎ/· 190 ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤· (590 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë 11, ÁηÚÛÔÓȤڷ 26 Ù.Ì., (180 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (250 ∂) 4. μÏ·¯¿‚· & ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 125 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ (350 ∂) 5. °ÎÏ·‚¿ÓË & ∂ÚÌÔ‡, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. (400 ∂) 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ (400 ∂)

√π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ ΤÓÙÚÔ, 500 ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi, (100.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 450 ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi (75.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞! 4. ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 695 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi (79.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞! 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (199.000 ∂) 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¿Óˆ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 148 Ù.Ì. Ì ‰˘Ô ÚÔÛfi„ÂȘ (130.000 ∂) 7. ¡. πˆÓ›·, 720 Ù.Ì., Ì ™.¢ 0,8 (218.000 ∂) 8. ∞ÁÚÈ¿, ÁˆÓÈ·Îfi 292 Ù.Ì. (85.000 ∂) 9. ∞ÁÚÈ¿ LIDL, 533 Ù.Ì. (69.000 ∂) 10. ∞ÁÚÈ¿, 400 Ù.Ì. (120.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. μ‡ÚˆÓÔ˜, 146 Ù.Ì. (120.000 ∂) 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 868 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (95.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì. (160.000 ∂) 15. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (89.000 ∂) 16. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÁˆÓÈ·Îfi 283 Ù.Ì. (98.000 ∂) 17. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 120 Ù.Ì. (175.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 385 Ù.Ì. (80.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈΈÓ, 405 Ù.Ì. (75.000 ∂) 22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΤÓÙÚÔ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì. 23. ∞ÁÚÈ¿ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 987 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Û 3 ‰ÚfiÌÔ˘˜(198.000 ∂), ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û 2 ÙÌ‹Ì·Ù· 24. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 360 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· (125.000 ∂) 25. º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (170.000 ∂)! 26. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10,8 ÛÙÚ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂)! 27. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 450 Ù.Ì., ∂À∫∞πƒπ∞ (44.000 ∂) 28. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13. 900 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 29. ∞ÁÚÈ¿, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 436 Ù.Ì. (79.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó¿ÎÂÈ·˜, 550 Ù.Ì. (159.000 ∂) 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 233 Ù.Ì. (60.000 ∂) 32. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi (200.000 ∂) 33. ∞ÁÚÈ¿, 586 Ù.Ì. (145.000 ∂) 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 300 Ù.Ì. (125.000 ∂) 35. ¡¤· πˆÓ›·, ∂˘‚Ô›·˜, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,1 (88.000 ∂) 36. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 412 Ù.Ì., (64.000 ∂)! 37. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 375 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ (220.000 ∂)! 38. ¡¤· πˆÓ›·, 470 Ù.Ì., Ì ı¤· (80.000 ∂) 39. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 540 Ù.Ì. (149.000 ∂) 40. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 590 Ù.Ì.!! 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 556 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 42. º˘ÙfiÎÔ, 683 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 43. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 523 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë(239.000 ∂) 44. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi 600 Ù.Ì., (85.000 ∂) 45. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 300 Ù.Ì., 450 Ù.Ì. & 900 Ù.Ì. (300∂/Ù.Ì.) 46. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 4,6 ÛÙÚÂÌ. (64.000 ∂)! 47. μÏ·¯¿‚· & μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 200 Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ (199.000 ∂) 48. ∞ӷηÛÈ¿ 247 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (99.000 ∂) 49. ∫·Ú·˚ÛοÎË 148 Ù.Ì., Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. (135.000 ∂) 50. ÕÁÈÔ˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 190 Ù.Ì. (37.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 39 Ù.Ì. (48.000 ∂) 2. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË & °·ÏÏ›·˜, 22 Ù.Ì. (24.000 ∂) 3. ¡. πˆÓ›·, 26 Ù.Ì. (29.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì., (40.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37, 24 Ù.Ì. (14.400 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞! μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 8ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì. (60.000 ∂) 2. ¶·Ú·Ï›·, 57 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤· (60.000 ∂) 3. ¢Èfi˜ 3, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 50 Ù.Ì., ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ (69.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (49.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ¡. πˆÓ›· ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 87 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ (99.000) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (189.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 122 Ù.Ì., Ì ı¤·, 25ÂÙ›·˜ (109.000 ∂) 7. ∫ÔÚ·‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 99 Ù.Ì. (75.000 ∂) 8. ∫ÔÚ·‹ & °·ÏÏ›·˜ ÌÂÙ/ÓÔ ÚÂÙÈÚ¤ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 99 Ù.Ì. (59.000) 9. ¡. πˆÓ›·, 78 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ (115.000 ∂) 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 64 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ (95.000 ∂) 12. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ & °·˙‹, 94 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂϤ˜ & ÂÈψ̤ÓÔ (200.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì. (138.000 ∂) 14. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì Ù˙¿ÎÈ & 2 ¿ÚÎÈÓ (130.000 ∂) 16. ¡. πˆÓ›·, °·ÓÔ¯ÒÚ·˜, 70 Ù.Ì. (45.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (209.000 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (169.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì. (230.000 ∂) 4. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ı¤· 5. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, (180.000 ∂) 6. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ (174.000 ∂) 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 104 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (139.000 ∂) 8. ¡¤· πˆÓ›·, 134 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ (160.000 ∂) 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 125 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 10. ¶·Ú·Ï›·, ™˘Ú›‰Ë 2, 174 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 11. ∂ÚÌÔ‡ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ (189.000 ∂) 12. ¡Â¿ÔÏË, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (149.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. 2¿ÚÈ ΔÛ·Ï·¿Ù·, 49 Ù.Ì., Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (84.000 ∂) 2. 3¿ÚÈ π¿ÛÔÓÔ˜, 105 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (100.000 ∂) 3. 4¿ÚÈ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (165.000 ∂) 4. 4¿ÚÈ ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 125 Ù.Ì., 3Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ (155.000 ∂) ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ ª∞™ www.ktisis-realestate.com (537)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

44

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

48. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ. ∂17 49. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.267ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∂19 50. ∞Ï˘Î¤˜ 340ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞24 51. ¶·Ï·È¿ 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎ. °10 52. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÁˆÓÈ·Îfi 453ÙÌ. ¢17 53. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 7.500ÙÌ. ÊÏ·Ù, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Δ3 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 1.500ÙÌ. ∑24 11. ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ 9.405ÙÌ. „ËÏ¿ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· °23 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 10. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 11. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 13. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 14. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 22ÙÌ. ª5 17. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 20ÙÌ. ∑25 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 19. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 20. ¡Â¿ÔÏË 120ÙÌ. ¢62 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ.¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 2.500ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 7.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 5. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∞Ôı‹Î˜: 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 4. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 5. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 6. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 7. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 8. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 9. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 11. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 13. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 14. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 15. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 16. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 17. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 18. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 19. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏65 20. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 21. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51

22. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 23. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 24. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 25. ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 26. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 27. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 28. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 29. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22ÙÌ. ª5 30. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 31. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 32. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 800ÙÌ. ∞7 33. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 34. ¡. πˆÓ›· ∞‚¤ÚˆÊ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 35. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 36. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ. Ì 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑50 37. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ô ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ £3 38. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·¤ÚÈÔ °9 39. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 40. πˆÏÎÔ‡ „ËÏ¿ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 3) ∏31 41. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 108ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢61 42. ªÈ·Ô‡ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ¢63 43. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 35ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏70 44. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 160ÙÌ. ∏34 45. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 44ÙÌ. + 44ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ + 44ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑29 46. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ °11 47. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 109ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ + 100ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 48. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 120ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∂21 49. πˆÏÎÔ‡ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ .+ 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 50. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 51. ™˘Ú›‰Ë ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ƒ9 52. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 213ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi º8 53. ∫ÔÚ·‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ã1 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ· ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (551)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. 2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏). 3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 1 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. 4. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì., ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì., ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√. 3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞. 4. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞. 5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 6. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘. 7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì. 8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À. 2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™ ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71, 3 ˘/‰. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À. (552)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛڈÓÔ˜ 2ÂÙ‹˜ 37.000 ∂ 4Ô˜ fiÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜ 23 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 24.000 ∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 30.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (™¤ÊÂÏ) 28 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 23.000 ∂. 5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) 24 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 23.000 ∂. 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 27 Ù.Ì. 3ÂÙ‹˜ 40.000 ∂. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ 27.000 ∂. 8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 30.000 ∂. 9. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 47.000 ∂. 10. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. (¢Ë̷گ›Ô) 3Ô˜ fiÚ. ηÈÓ. 60.000∂. 11. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 12. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›· + ¿ÚÎÈÓ 87.000 ∂. 13. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 47 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ı¤· 57.000 ∂. 14. ¢˘¿ÚÈ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 50 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 37.000 ∂. 15. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfi 90 Ù.Ì. 80.000 ∂. 16. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ + ¿ÚÎÈÓ. 17. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ηÈÓ. + ¿ÚÎÈÓ. 18. ∫·Ó¿ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 19. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. °·ÏÏ›·˜ ηÈÓ. 20. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 110.000 ∂. 21. ΔÚÈ¿ÚÈ 105 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 22. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ + ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı‹ÎË. 23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 124 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 24. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 130 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ. (•ÂÓ›·). 25. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi. 26. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË. 27. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 60.000 ∂. 28. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ΔÚÈÎÔ‡Ë 1Ô˜ fiÚ. ÏÔ˘Í ÙÈÌ‹ 78.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ 158 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 280 Ù.Ì. 2. ™ˆÚfi˜ 600, 580, 650 Ù.Ì. ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. 3. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 5. ∫ËÊÈÛÈ¿ 317 Ù.Ì. Ì ı¤·. 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 .Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 48.000 ∂. 8. √ÁÏ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 90.000 ∂. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. 10. ∞ÁÚÈ¿ 350 Î·È 280 Ù.Ì. 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 12. ∞Ï˘Î¤˜ 454 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 60.000 ∂. 13. ¡. πˆÓ›· (ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜) ÌÔÓ·‰Èο ÙڛʷÙÛ· ÔÈÎfi‰· 900 Ù.Ì., 754 Ù.Ì., 715 Ù.Ì., 560 Ù.Ì., 320 Ù.Ì. Î·È 248 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. 90.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·. 2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. 70.000 ∂. 3. ∫Ù‹Ì· ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 500 Ù.Ì. Ì ı¤·. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. Ì 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 4.100 Ù.Ì. 65.000 ∂. 7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. 8. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 75Ù.Ì. Ì ı¤· (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·). 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì. 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯· ı¤· 50.000 ∂. 11. ÕÁ. °È¿ÓÓ˘ ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ. ÂÈψ̤ÓÔ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 12. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÙÚÈÓÔ. 2. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈΛ· 73 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 140 Ù.Ì. ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 139 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 7. °·˙‹ - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 197 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Î·È 2,5 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi 30.000 ∂. 2. ª. μÂÏ·Óȉȿ 500 Ù.Ì. 600 Ù.Ì. 1.000Ù.Ì. 3. ∂Ï·ÈÒÓ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªԇʷ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 4. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 5 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜ 6.000 ∂. 5. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 15 ÛÙÚ. 20ÛÙÚ. 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 1.000 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi 7.000 ∂. 7. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 8. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ. 3 ÛÙÚ. Î·È 5 ÛÙÚ. 9. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. 10. ª·Ï¿ÎÈ 4.500 Ù.Ì. Î·È 4.600 Ù.Ì. 11. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 7 ÛÙÚ. 35.000 ∂. 12. ª. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 20 ÛÙÚ. 28.000 ∂. 13. ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi. ‰ÚfiÌÔ. 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 90 Ù.Ì. 250 ∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 200 ∂ ÂÈψ̤ÓÔ. 3. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì. Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. 4. 4 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 5. ¢˘¿ÚÈ· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. (553)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974 471076 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 3¿ÚÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 87 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 68.000∂, 72 Ù.Ì., ·ÓÙ› 59.000 Î·È ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 50.000∂. 2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 90 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌfiÓÔ 65.000∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 24.000∂. 4. 2¿ÚÈ·, 42 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2012, μÏ·¯¿‚·, ∞ÓÙ/Ûˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, 57.000∂. 5. 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ‹, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, ·fi 80.000∂. 6. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 60.000 ∂.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì. 8. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂. 9. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 80.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. 10. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂. 11. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂. 13. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂. 14. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 80.000∂. 15. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂. 16. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 62.000∂. 17. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂. 18. 3¿ÚÈ ΔÚÈÎÔ‡Ë, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞., ÌfiÓÔ 53.000∂. 19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 4¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 95.000∂. 20. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 16.000∂. 21. 2¿ÚÈ, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 36.000∂ ÌfiÓÔ. 22. 2¿ÚÈ ƒÔ˙Ô‡-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 38.000∂. 23. °Ú·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-∫·ÚÙ¿ÏË, 59.000∂. 24. 4¿ÚÈ, 98 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 79.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 24,50 Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘, 2Ô˜ fiÚ., ∞ÓÙ/Ûˆ˜-¡ÈÎ/Ú·, 24,50 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2006, ·ÓÙ› 30.000∂. 2. 2¿ÚÈ· ÏËÛ›ÔÓ ∫ÔÚ·‹-ºÂÚ·›Ô˘, 52 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ‹, PARKING, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·fi 80.000 Î·È 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 4Ô˜, 5Ô˜, ·fi 1550∂ ÙÔ Ù.Ì. 3. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ√ª. º/∞, ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÔÈÎ. 350∂, ·ÓÙ› 65.000∂. 4. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 120.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. √͢ÁfiÓÔ, 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÙÔÌ. Ê/·, 85.000∂. 2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 75.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 100.000. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, 42 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ·’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1993, 52.000∂. 5. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂. 6. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, 130.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 8. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·’ ÔÚ., 50 Ù.Ì., Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 65.000∂. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ, ™˘Ú›‰Ë-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ‚’ ÔÚ., ·Ù. Ê. ·¤ÚÈÔ, ı¤·, 53.000 ¢ÚÒ. √π∫π∂™ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ (∂ÈÛÎÔ‹˜) 71 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 162 ÔÈÎfi‰Ô, 100.000∂. 2. ∫·Ú·ÁÈ·› ∞’ ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË, ı¤· Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 82.000∂ ÌfiÓÔ. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 633 Ù.Ì., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 80.000 ∂ Î·È 533 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· πˆÏÎÔ‡. 3. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο, ·Ó·ÙÔÏÈο (∫·Ú·Á¿Ù˜) 370 Ù.Ì. 4. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂. 5. √ÈÎfi‰·: ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, 450 Ù.Ì., 200.000∂ Î·È ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, 390 Ù.Ì., 90.000∂. ¶ø§∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ 1. æËÙÔˆÏ›Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·fi ÙÔ 1974, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·, 19.000∂. EKTO™ BO§OY 1. ∞ÁÚÈ¿, ‰›Ï· ÍÂÓ. “Valis” , ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 435 Ù.Ì., ÔÈΛ· 200.000∂. 2. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11̤ÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, 70.000∂. 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÁˆÓȷο, ÌfiÓÔ 45.000∂. 4. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 4.100 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, 51Ì. Ê¿ÙÛ·, ‰ÈÂıÓ‹, ™.¢. 0,9, ÌfiÓÔ 75.000∂. 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 195.000∂ Î·È 150.000∂. 6. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 120.000∂. 8. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ·ÓÙ› 130.000∂. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂¡∂ƒ°. ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞, ∂•√π∫√¡√ªø ∫∞Δ’ √π∫√¡ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (555)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ∫ÔÚfiÈ.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 100 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ¶ÈӷοÙ˜ (70.000 ∂) 3. 1.350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì., 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ (42.000 ∂). 5. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶ÈӷοÙ˜, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. BI§E™-OIKIE™ 2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 3. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. 4. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. 65.000∂-¡ÂÔ¯ÒÚÈ. OIKO¶E¢A 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 2. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 3. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞°π√ ™Δ∂º∞¡√ 80 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∞§À∫∂™. 5. ∂À∫∞πƒπ∞! 7 ÛÙÚ¤Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫Ù›˙ÂÈ 220 Ù.Ì. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 55.000 ¢ÚÒ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 50.000 ∂. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., Ì 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· §·Ú›Û˘, μfiÏÔ˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ (100.000∂). °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (557)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞ Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√ ¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏

¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (558)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ∞ÍÈÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· & ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √È˘ ñ ¶·Ú·Ï›·: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, 1 Ì¿ÓÈÔ,1 wc Î·È ·Ôı‹ÎË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ñ ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›·: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 380∂ ñ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116Ù.Ì. Ê/·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ΔÈÌ‹ 380∂ ñ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘: °ˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ñ ¡¤· πˆÓ›·: πÛfiÁÂÈ· ÁˆÓȷ΋ ηÙÔÈΛ· 99 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ & Û¯ÔÏÂ›Ô Ì 2 ˘/‰, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÈÌ‹ 270∂ ∂¡√π∫π∞™∂π™ Ãøƒπ™ ∫√π¡√Ã∏™Δ∞ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√𠶃√μ√§∏™ ñ ¡∂√ π¿ÛÔÓÔ˜: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 98Ù.Ì. Ì 2 wc ‰›Ï· ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ñ ¡∂√ ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›·: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 136Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 68Ù.Ì., 4 wc, ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. Èڛ˜ ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË. ¶ø§∏™∂π™ √È˘ ñ ¡∂√ μ·ÛÛ¿ÓË & 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ñ ¡∂√ π¿ÛÔÓÔ˜ & ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹ 82000∂ ñ ¡∂√ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2·ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60Ù.Ì. Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 250∂ οو ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. ΔÈÌ‹ 46.000∂ ñ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™ ∫∞§§π£∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 276Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. μ√§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ μ·ÛÛ¿ÓË & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ΔÈÌ‹ 35.000∂ ñ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. Ì 22,5 ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ñ ¡∂√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 610Ì., Ì ‰fiÌËÛË 160Ì. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ñ μfiÏÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 2,7 Ù.Ì., Ì ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘ (3 ÁˆÓ›Â˜) ñ μfiÏÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 165Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 78.000∂ ñ μfiÏÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1,6 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. ñ §ÂÊfiηÛÙÚÔ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 550Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ‰fiÌËÛË 390Ì., 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 59.000∂ ñ ∞ÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢. ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ۇÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ñ ¡∂√ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 171Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 64.000∂ ñ ª·Ú·ıÈ¿˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.970 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 200 Ù.Ì. ηÙÔÈΛ·˜ ‹ 400 Ù.Ì. ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ì 2 ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ· 120 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∂À∫∞πƒπ∂™- ¶ø§∏™∂π™ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 593Ù.Ì. οو ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 45


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

45

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 44

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ∞ÍÈÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∞ÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 586Ù.Ì. & ¯Ù›˙ÂÈ 410Ù.Ì. ÌfiÓÔ 125.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3380Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 370Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì 80 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ¡∂∞ Δπª∏ 45.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶·Ï·È¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË Î·ÙÔÈΛ· 37Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹ 35.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ 58Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ù¤ÓÙ˜, aircondition. ΔÈÌ‹ 66.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∂ÚÌÔ‡ - ™˘Ú›‰Ë: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42Ù.Ì., Ì 60Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 45.000∂. ñ ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¡∂√ ¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ÁˆÓȷ΋ ηÙÔÈΛ· 99 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ & Û¯ÔÏÂ›Ô Ì 2 ˘/‰, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÈÌ‹ 95.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÈÌ‹ 48.000∂ ñ ™˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. 60.000∂ ñ ¡∂√ ∞ӷηÛÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 375Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 61Ù.Ì. ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 63.000∂ ñ ¡∂√ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50Ù.Ì. Û 270Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 55.000∂ (559)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142, 24210-28777 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 4Ô˜, 20 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÈψ̤ÓË, 25.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 36 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., Ì ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ w.c., Ì·ÏÎfiÓÈ 25 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 36.000∂. √͢ÁfiÓÔ 4Ô˜ ÔÚ., 29 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 36.000∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 25 Ù.Ì., 30.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 33 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, 3Ô˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, 35.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 40.000∂. °Ú·ÊÂ›Ô ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 25 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˜ fiÚ., ¢ηÈÚ›·, 26.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔ Î‡Ì· 33 Ù.Ì., 50.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 57 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 48.000∂. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 58 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46 Ù.Ì., 72.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ ¡. πˆÓ›·, 1Ô˜ ÔÚ., Ê/·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 40.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 73 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 110.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ™Ù·ı¿ 77 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 143.000. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 145.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, μÔ˘ÙÛ¿, 81 Ù.Ì., 79.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, ¡. πˆÓ›·, 83 Ù.Ì., 85.000∂. ¡. πˆÓ›· ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ËÌÈÙÂϤ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ (ÛÙ· ÛÔÊ·Ù›ÛÌ·Ù·), 71 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 35.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 135 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, 320.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, Ôχ ηϋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ÌÈÎÚfi ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË, 168.000∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË, 25 Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÁÂÒÙÚËÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 120 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 125.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË. ÕÊËÛÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 72.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜, 40.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., 120.000∂. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 168.000∂. ÕÁ. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 400 Ù.Ì. 120.000∂. ÕÊËÛÔ˜ ¢ηÈÚ›·, 230 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ôχ ηϋ ı¤·, 50.000∂. º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 80.000∂.

º˘ÙfiÎÔ 3.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏȤ˜, 65.000∂. º˘ÙfiÎÔ 4.000 Ù.Ì. ı¤·, 50.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Â›‰Ô, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 120.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 850 Ù.Ì. Â›‰Ô, 60.000∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ 720 Ù.Ì. ¿Óˆ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ •ÂÓ›·, 72.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 7.000 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ì ı¤· ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, 77.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. √π∫√¶∂¢∞ ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª¿Ú·ıÔ˜, 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1. ΔÈÌ‹ 115.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 670 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 180.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.048 Ù.Ì. ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 1.250 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 950.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 600 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 120Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 26.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 700 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 40.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 1.850 Ù.Ì., 9.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 4.000 Ù.Ì. Ì 140 ÂÏȤ˜, 20.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 35.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 20.000∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 10.000 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 23.000∂. ªËϛӷ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000∂. ¶¿ÏÙÛË 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 200.000∂. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 35 Ù.Ì., ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, 140.000∂. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 90 Ù.Ì., 47.000∂. °·˙‹-ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 67.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ΔÚ›· ÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 24, 26 Î·È 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 25.000∂, 27.000∂ Î·È 34.000∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 100 Ù.Ì., ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. ™∫π∞£√™ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 32 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ 100% ÏËÚfiÙËÙ·, 1.100.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 55 Ù.Ì., 1.300∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 1.200∂. °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ‚ϤÂÈ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., Ì w.c., 210∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›· ÙÚÈ¿ÚÈ 300∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 280∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, °·˙‹ 420∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË (561)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. 2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™. 3. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 4. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 7. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 11. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. 13. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂. 14. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 15. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 16. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·. (562)

-----------------------------------¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ & ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6972210701 ΔËÏ. 24280 97053 e-mail: sofiavlachou01@gmail.com

π‰ÈÔÎً٘ ˙ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È.

√È ÂȉÈÎÔ› Ù¯ӛÙ˜, Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÌÔ Úԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ¶ˆÏÂ›Ù·È 160.000 ∂ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 347 Ù.Ì. ™.¢. 1,1 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.397,52 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÎÙ›ÚÈÔ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜, Â·ÁÁ. ¯ÒÚÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ªÂÁ¿ÏË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ¶·ÓÙ·˙‹ ‹ ªÂÁ¿ÏË ÕÌÌÔ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï›· ¶ÔÙfiÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 1.005 Ù.Ì. ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÙ›ÛÂÙ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 520 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 852,40 Ù.Ì. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÛÙË ı¤ÛË “¶·¿ §¿Î· §·‡ÎÔ˘” ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È ¿ÚÙÈÔ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Î·È ÎÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 120 Ù.Ì. Û ‰‡Ô ÔÚfiÊÔ˘˜. √ ·ÁˆÁfi˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÂÚÓ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ. Ÿ„Ë 23 ̤ÙÚ· Û Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. Œ¯ÂÈ 24 ̤ÙÚ· fi„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰fi (ÏÈıfiÛÙÚˆÙË). ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∂›Ó·È ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (563)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr

∂À∫∞πƒπ∂™! 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 40 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 30.500! 2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 606 Ù.Ì., 15.000! 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., Ê/·, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 90.000. 4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (6 ÂÙÒÓ) ÎÔÌϤ, ı¤·, 109.500. 5. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 33 Ù.Ì., ËÌÈ˘. ÂÈψÌ., ÌfiÓÔ 9.900. 7. ª·Á·˙› ÁˆÓ. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì.! °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 26.800. 2. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500. 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ËÌÈ˘. 33 Ù.Ì., 9.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. °·ÏÏ›·˜ 59 Ù.Ì., 3Ô˜, 55.000. 2. μÏ·¯¿‚· 1Ô˜, 51 Ù.Ì., ηÈÓ., 88.000. 3. ∞. ∑¿¯Ô˘ 49 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 50.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 89.000. 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 30.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 128 Ù.Ì., 4Ô˜, 88.000. 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 173 Ù.Ì., 1Ô˜, 500.000. 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚÔÊ., ¿ÚÎÈÓ, 90.000! 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ÙÈÌ‹ 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ., 75 Ù.Ì., 95.000. 1·. √ÁÏ 80 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì., 80.000. 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 90.000. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 65.000. 4. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., Û ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. (2 ˘ÓÔ‰.), 135.000. 5. ∫. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 130.000. 6. ª. μÂÏ·Óȉȿ 185 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 255.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 320 Ù.Ì. (™.¢. 1,4), 245.000. 2. ªËϛӷ 7.000 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50.000. 3. ªԇʷ 28 ÛÙÚ¤Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 265.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 79.000. 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 18.000 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì., 24.000. 6. ∞ÁÚÔÙ/¯È· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶∏§π√À. 7. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì.! ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì., ÈÛÔÁ., 40.000. 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù., 63.000. 3. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 45 Ù.Ì., ÁˆÓ., 70.000. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 78 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000. 5. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi, 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì., ÔÚÔÊ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∂À∫∞πƒπ∞. 6. ∞. °·˙‹ ËÌÈ-ÈÛÔÁ., 160 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 78.000. 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 40 Ù.Ì., 120.000 (ÂÓÔÈÎ. 700∂). 8. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 38 Ù.Ì., 90.000. •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ Club 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ! 2. •ÂÓÒÓ·˜ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜! ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °¿ÙÛÔ˘ ÈÛÔÁ., 70 Ù.Ì., 250∂. 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 500 Ù.Ì., ÁˆÓ. 3. π¿ÛÔÓÔ˜ 65 Ù.Ì., ÁˆÓ., 900∂. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., 400∂. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-∞ÏÂÍ·Ó‰Ú., 100 Ù.Ì., 400∂. 6. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ, ÁˆÓ., 1.150 Ù.Ì. (564)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766

¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂. - ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂. - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. - ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking. - ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜. - ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹. - ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. - 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË. - 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË. - °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È Â-

CALZEDONIA i n t i m i s s i m i

∑∏Δ√À¡Δ∞π ˆÏ‹ÙÚȘ ¢ÂÎÙ¿ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· 09.00-12.00. ∂ÚÌÔ‡ 140. (720)

Èψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜. - ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË. - ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. (565)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr (546)

ZHTOYNTAI ∞Δ√ª∞ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÌË, ·ÈÛıËÙÈÎÔ› Î·È Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ÌÔÓÔˆÏÈ·Îfi ÚfiÙ˙ÂÎÙ. ∫ˆ‰. 016, ÙËÏ.: 2310 305000. (737) ∑∏Δ√À¡Δ∞π ‰‡Ô È·ÙÚÈÎÔ› ÂÈÛΤÙ˜ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ‹ ÌË, ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ È·ÙÚÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∫ˆ‰. 024, ÙËÏ.: 2310 303305. (738)

•∂¡ø¡∞™ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∑∏Δ∂π ΢ڛ· ¤ˆ˜ 50 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË, ¿Ó¢ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηٷχ̷ÙÔ˜ (ÔÈÎÔÓfiÌÔ˜, ÚˆÈÓ¿ ÎÏ.). ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ·ÁÁÏÈο. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6932-429150. (705)

∞fi ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÎÚÂ¿ÙˆÓ BOCCA ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘

∑∏Δ√À¡Δ∞π ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ: ·. √‰ËÁfi˜ Ì ‰›ψ̷ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ‚. ¶ˆÏËÙ‹˜, Á. ∫fiÊÙ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Ì ‰›ψ̷. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Âȯ›ÚËÛË ı· ÏËÊı› ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-95200, ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜. (669)

∑∏Δ∂πΔ∞π ÎÔ¤Ï· Ì Ù˘¯›Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 28091-3, Î. μÏ¿¯Ô˘ ª·Ú›·. (568)

∏ RE/MAX ¢√ª∏ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

‚ÔËıfi˜ ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô. ™Ù›ÏÙ Ï‹Ú˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi. Δ.£. 1038 μ√§√™ 38110. (736)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË-Û˘Ì‚›ˆÛË-Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, 42¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 34¯ÚÔÓÔ˜ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 37¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÏÂÙfi˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ·Î›ÓËÙ·. 39¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘, „ËÏfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ¿ÚÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, „ËÏfi˜, ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔ˜, ·Î›ÓËÙ·, Ôχ ηÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. 47¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·˙/ÓÔ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·Î›ÓËÙ·. 47¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ‰È·˙/ÓÔ˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. 2410-549797, 6944518366. (540)

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027. (535) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ηْ Ô›ÎÔÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 27673, 6934 196051. (735)

∂ª¶∂πƒ√™ ∫∞£∏°∏Δ∏™ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ù˘¯›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6978 955101. (538)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-46404 Î·È 6983-514772. (594)

¢π∫ΔÀ√ ∫∂¡Δƒø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ·fi

∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (¿ÓÙÚ˜ ‹ Á˘Ó·›Î˜) ËÏÈΛ·˜ 30 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹ Ó· ›¯·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 24210-20055. ∂mail: remax.domi.volos@gmail.com. (569)

¢IAºOPA

∑∏Δ∂πΔ∞π

39ú

* ECDL Û 1 Ì‹Ó· * ∂ÓÙ·ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ∞™∂¶ * ∂ȉÈο ·Î¤Ù· ÊÔÈÙËÙÒÓ * Ÿ,ÙÈ ÒÚ· Û ‚ÔχÂÈ * ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

ÙËÏ.:

2421026777, 2421030700 www.linguaplus.gr (547)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û·˜ ‹ ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ fiÔÈÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ªÂ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ™‡ÚÔ˘ ∞ϤÎÔ˜, ÌÂÛ›Ù˘ ÛηÊÒÓ. ΔËÏ. 24210 65682 Î·È 6944 145664, ÒÚ˜ 8 .Ì. 2 Ì.Ì. (548)

¡√™∏§∂ÀΔ∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ Ê‡Ï·ÍË Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ·ÙfiÌˆÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ (¿ÓÙÚ˜-Á˘Ó·›Î˜). ΔËÏ. 6973 401681. (615)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (520)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809. (529)

∞¡π∂§ ÎÔÚ˘Ê·›· ∞™Δƒ√§√°√™ ∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø. ¢›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ÂÚˆÙÈο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ÚÔÛÙ·Û›·, Ê˘Ï·¯Ù¿ ÏÔ‡ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ 6974-456215. (545)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554. (532)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943726481, 6933-254915. (549)


46

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (526)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (527)

¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞ ∞ÚÈıÌfi˜ -31.730¶∂ƒπ§∏æ∏ Δ∏™ À¶’ ∞ƒπ£ª√¡ 31.712/29-1-2013 ¶ƒ√™∫§∏™∏™ ª√À °π∞ ∂§∂À£∂ƒ∏ ∂∫¶√π∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂ÁÒ Ë ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ ™√À∑∞¡∞ °∂øƒ°π√À æ∞ƒ√°πøƒ°√À, Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ (Ô‰fi˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·ÚÈıÌfi˜ 119 Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË), ˆ˜ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ °¡ø™Δ√¶√πø √Δπ ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1236/19-102012 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ (¢È·‰Èηۛ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ª¤ÙÚˆÓ), ‰È·Ù¿¯ÙËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓÒÈfiÓ ÌÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Ì ÂχıÂÚË ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÔÊÂÈϤÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∫√À∫π√™ μ∞™π§∂π√™ ∞.∂.” , Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ 2Ô ¯ÈÏ. ¶.∂.√. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÓfiÌÈÌ·, ηÙfiÈÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (4) Û˘Ó¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ì·Ù·ÈÒÛˆÓ, ÙÔ˘ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘, ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÏÂÈÔ‰ÔÙÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì Â›Û¢ÛË Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §πªπΔ∂¢” , Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Â›Ó·È ÓfiÌÈÌ· ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ·ÚÈıÌfi˜ 170, ∞ı‹Ó· Î·È ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÓfiÌÈÌ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¶ƒ√™∫∞§ø οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÂÓÒÈfiÓ ÌÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÌÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎˆÏ‡Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ (μ’) ˘¤Ú ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ÂÓÙ·‡ı· Î·È Â› Ù˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·ÚÈıÌfi˜ 119 Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÎÂÈ̤Ó˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ ›ÎÔÛÈ ÂÙ¿ (27) ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÂηÙÚ›· (2013), Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ (2,00) ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÁÚ·Ù‹, ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿, Ì ÙÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ fi¯È ηÙÒÙÂÚË ·˘Ù‹˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿Óˆ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1236/19-10-2012 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ·fiÊ·ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 986/28-4-2010 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛË ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ‹ÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÈÚÂÙfi ÙÌ‹Ì· ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Â’ ·˘ÙÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ Ô̈ӇÌÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1194 √.Δ., ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ ‹ ∫··ÎÏ›, fiˆ˜ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·˘Ùfi ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ¤Ó· (1) Î·È Ì ٷ ÛÙÔȯ›· μ-¡-•-√-¶-ƒ§-ª-∂-¢-°-μ ÛÙÔ ·fi ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ °È¿ÓÓË Δ·Ì›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ÚÙËı› ÛÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 13.889/2009 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ¯ÈÏ›ˆÓ Î·È 04/100 (1.000,04) Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ ¡√Δπ√∞¡∞Δ√§π∫∞ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÏÂ˘Ú¿ °-¢ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ÔÎÙÒ Î·È 28/100 (8,28) Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ‰‡Ô (2) ‰È·ÈÚÂÙfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÏÂ˘Ú¿ μ-¡ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ÔÎÙÒ Î·È 70/100 (8,70) Ì ·Ú·¯ˆÚËı¤Ó Û ÎÔÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÌ‹Ì· Î·È ¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ Ì ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘, Ï¿ÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη (12,00) ̤ÙÚˆÓ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÏÂ˘Ú¿ •-√-¶ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ¤ÓÙÂ Î·È 10/100 (5,10), Û˘Ó Ì¤ÙÚˆÓ ¤ÓÙÂη Î·È 50/100 (11,50) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∂Ï. §ÂÌÈ΋, ¡√Δπ√¢ÀΔπ∫∞ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÏÂ˘Ú¿ ¡-• Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·È 56/100 (14,56) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∂Ï. §ÂÌÈ΋ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ

Û ÏÂ˘Ú¿ ¶-ƒ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ‰ÂηÂÙ¿ Î·È 24/100 (17,24) Ì ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÏÂ˘Ú¿ §-ª Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ Â›ÎÔÛÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·È 38/100 (24,38) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ∂ÈÊ·ÓÂÈ¿‰Ô˘, μ√ƒ∂π√¢ÀΔπ∫∞ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÏÂ˘Ú¿ ƒ-§ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ‰Âη¤ÍÈ Î·È 46/100 (16,46) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ∂ÈÊ·ÓÂÈ¿‰Ô˘ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÏÂ˘Ú¿ ª-∂ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ‰ÂηÂÙ¿ Î·È 34/100 (17,34) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È μ√ƒ∂π√∞¡∞Δ√§π∫∞ Û Ï¢ڤ˜ ∂-¢ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ Î·È 56/100 (25,56), Û˘Ó °-μ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô Î·È 08/100 (32,08) Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ‰‡Ô (2) ‰È·ÈÚÂÙfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È Ë ÔÔ›· ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÂÓÙ·ÒÚÔÊË Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ), Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 469/2002 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηχÙÂÈ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÍÈ Î·È 79/100 (346,79), ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ ̤ÙÚˆÓ ‰Ò‰Âη Î·È 05/100 (12,05) Î·È ·ÔÙÂÏ›ٷÈ: 1) ∞fi ˘fiÁÂÈÔ (‚ÔËı. ¯Ú‹ÛˆÓ) ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·È 11/00 (303,11) ‹ fiÛÔ ‹ıÂÏÂ Â›Ó·È ϤÔÓ ‹ ¤Ï·ÙÙÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘fiÁÂÈ· ›ÛÔ‰Ô Î·È ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘, Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ Ì ÎÂÚ·ÌÈÎfi ϷοÎÈ Î·È ·fi ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· Îϛ̷η ·Ó¤Ú¯ÂÛ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, 2) ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ̤ÙÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ‰È·ÎfiÛÈ· ÔÁ‰fiÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È 75/100 (284,75) Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ Ì ÎÂÚ·ÌÈÎfi ϷοÎÈ, ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ ̤ÙÚ· Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È 45/100 (4,45) Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ Î·È WC, ʤÚÂÈ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Î·È Â›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, 3) ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Â›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘ ·Ú. 17 -19, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÔÚfiÊÔ˘˜ Î·È Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÓÙ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¤Î·ÛÙÔ˜ ‹ÙÔÈ Û˘ÓÔÏÈο ›ÎÔÛÈ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Â›Ó·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ‰Ò‰Âη Î·È ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û˘ÓÔÏÈο ÔÎÙÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÔÚfiÊˆÓ Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÂÓÓÈ·ÎfiÛÈ· ‰ÂηÙÚ›· Î·È 42/100 (913,42) Î·È Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ·ÔÂڷو̤ӷ, ʤÚÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ˜ ʈÙÈÛÌfi Î·È ·ÂÚÈÛÌfi ı‡Ú˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú·. ΔÔ ¿Óˆ ηٷۯÂı¤Ó ·Î›ÓËÙÔ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ ÔÊÂÈϤÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ì‚fiÏ·È·: 1) ªÂ ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2.349/1994 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË °·ÏϤ·, 2) Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 25133/1997 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÏÔ̤ڷ, 3) Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 6304/1999 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË °·ÏϤ·, 4) Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 8922/2002 Ú¿ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË °·ÏϤ·, 5) Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 11374/2005 Ú¿ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË °·ÏϤ·, 6) Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 13887/2009 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 7) Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 13889/2009 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÓfiÌÈÌ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ 382 Î·È Ì ·ÚÈıÌfi 164, ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ 393 Î·È Ì ·ÚÈıÌfi 411, ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ 416 Î·È Ì ·ÚÈıÌfi 194, Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ 448 Î·È Ì ·ÚÈıÌfi 425, Ù˘ ¤ÌÙ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ 479 Î·È Ì ·ÚÈıÌfi 341, ÙÔ˘ ¤ÎÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ 535 Î·È Ì ·ÚÈıÌfi 497 Î·È ÙÔ˘ ¤‚‰ÔÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ 535 Î·È Ì ·ÚÈıÌfi 499. ΔÈÌ‹

ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿Óˆ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1236/19-102012 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ (¢È·‰Èηۛ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ª¤ÙÚˆÓ), ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÂÍ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (1.600.000,00 ¢ÚÒ) Î·È ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ, ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ŸÙÈ ÛÙÔ ¿Óˆ ηٷۯÂı¤Ó ·Î›ÓËÙÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 3555/30-4-2010 ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ù˘ Î. ÀÔıËÎÔʇϷη μfiÏÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô (2) ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ ˘ÔıËÎÒÓ Î·È Ì›· (1) ˘Ôı‹ÎË ˘¤Ú Ù˘ Δƒ∞¶∂∑∞™ ∫À¶ƒ√À ¢∏ª√™π∞™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™ §πªπΔ∂¢, ÁÈ· ÔÛfi ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (500.000,00 ¢ÚÒ), ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÍ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (2.600.000,00 ¢ÚÒ) Î·È ÂηÙfi ¢ÚÒ (100,00 ¢ÚÒ), ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Ë̤ڷ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÁÚ·Ù‹ Î·È ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿, Ô˘ Ì ÔÈÓ‹ ·Î˘ÚfiÙËÙÔ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·›ÚÂÛË ‹ fiÚÔ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ, ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÁÈ· ÙÔ ÏÂÈÛÙËÚÈ·˙fiÌÂÓÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¿Óˆ ˘’ ·ÚÈı-

ÌfiÓ 31.712/29-1-2013 ÚfiÛÎÏËÛ‹˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÂχıÂÚË ÂÎÔ›ËÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›ÏË„Ë Û˘ÓÙ¿¯ÙËΠ۠ÙÚ›· (3) Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ʇÏÏ· ¯¿ÚÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÔÎÙÒ (8) ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÂηÙÚ›· (2013), Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ (μ’) ˘¤Ú ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ÂÓÙ·‡ı· Î·È Â› Ù˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·ÚÈıÌfi˜ 119 Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÎÂÈ̤Ó˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÂÌÔ‡ Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ ∑·Úο‰·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛÚ¿¯ÙËÎ·Ó ·fi Â̤ӷ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ, Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Ì·È ÛÙËÓ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ (∞, μ) Ì ∞.º.ª. 026261865 ÁÈ· Ù¤ÏË Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ¤Ó· (1) ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ (58,81 ¢ÚÒ), ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ (1,00 ¢ÚÒ) ÁÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Δ∞.Ã.¢π.∫., (2,35 ¢ÚÒ) ÁÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂Δ∞∞/Δ∞¡, (1,41 ¢ÚÒ) ÁÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂Δ∞∞/Δ™ Î·È (43,24 ¢ÚÒ) ÁÈ· ηı·Ú¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÌÔ˘ Î·È Â› ÙˆÓ ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ (47,00 ¢ÚÒ) ÂÈÛÚ¿¯ÙËΠºfiÚÔ˜ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ (º.¶.∞.) (10,81 ¢ÚÒ), ‹ÙÔÈ (47,00Ã23%) Î·È Ë ÔÔ›· ·ÊÔ‡ ‚‚·ÈÒıËΠÓfiÌÈÌ·, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ̤ӷ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ, fiˆ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ™Àªμ√§∞π√°ƒ∞º√™ ™√À∑∞¡∞ °∂øƒ°π√À æ∞ƒ√°πøƒ°√À

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À”

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ °π∞ ∂∫ª∂Δ∞§§∂À™∏ & ∞•π√¶√π∏™∏ Δ√À •∂¡√¢√Ã∂π√À “™∞¡Δ∏” ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À ΔÔ ›‰Ú˘Ì· “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ - ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.200 Ù.Ì., Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “™∞¡Δ∏”, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â› Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ - ΔÔ¿ÏË 7, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÌ‹Ì· ÈÛÔÁ›Ԣ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ reception - ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÔÚfiÊÔ˘˜. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ 11 ÌÔÓfiÎÏÈÓ· Î·È 28 ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· (67 ÎϛӘ), ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. °π¡√¡Δ∞π ¢∂∫Δ∂™ ¶ƒ√Δ∞™∂π™ °π∞ Δ∏¡ ∂∫ª∂Δ∞§§∂À™∏ & ∞•π√¶√π∏™∏ Δ√À ¶ÏËÚ.: °Ú·ÌÌ·Ù›· ȉڇ̷ÙÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 (·fi 8.30 - 14.30), ÙËÏ.: 24210 - 23264 (·fi 8.30 - 14.30) & ÎÈÓ. 6972321429.

™À¡¢∂™ª√™ ∂ƒ°√¢∏°ø¡ ∂ƒ°√§∏¶Δø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏Δø¡ ∫∞À™Δ∏ƒø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ ∫∞Δ∞¡∞§øΔø¡ º›Ï ηٷӷψً Ô ™‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì·˙› ÛÔ˘ Î·È ÛÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â·ÓÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ËÏÂÎ/΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÛÔ˘, Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ Î·È Ù˘ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ª›· ÛˆÛÙ¿ ÂÏÂÁ̤ÓË Î·È Û˘ÓÙËÚË̤ÓË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· Û¤Ó·, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÔ˘. °È’ ·˘Ùfi: 1) ∑‹ÙËÛ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·‰ÂÈÔ‡¯Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ - ÂÁηٷÛÙ¿ÙË Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÁÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô - ·ÔÙ‡ˆÛË Î·È Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. 2) ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ∫∂∏∂ Î·È ∂§√Δ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË º50/503/168/194-2011 Ô ¤Ï¯ÁÔ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ fiÚÁ·Ó·. 3) ªËÓ ÂËÚ¿˙ÂÛÙ ·fi “Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜” Á‡Úˆ ·fi ÙË ¢∂∏ Ô˘ Û·˜ Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. Δ›ÔÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË ‰È΋ ÛÔ˘, Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÔ˘. 4) ∞·ÈÙ›ÛÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÔ‡ ÚÂϤ ‰È·ÊÔÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (·ÓÙÈËÏÂÎÙÚÔÏËÍÈ·Îfi˜), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÙË Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ·fi Û¤Ó·. √ ™‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÛÔ˘ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‹ ·ÔÚ›· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-30891. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ΔÔ ¢.™.

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÚÔÛÙ·Û›·

∂›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ·ÓÔȯً... ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ Ì ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Î·È ·Á¿Ë ÂÓfi˜ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÁÔÓÈÔ‡. ∫¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, fiÙ·Ó ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÌÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi: 90111169169 (¯Ú¤ˆÛË 1,22 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.).

∂¶π∫√Àƒπ∫√ Δ∞ª∂π√ ∞ƒø°∏™ ™À¡Δ∞∫Δø¡ ∏ª. ∂º∏ª. £∂™™∞§π∞™ - ™Δ. ∂§§∞¢∞™ - ∂Àμ√π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 1 - μfiÏÔ˜ Δ.∫. 38221 e-mail: pressun1@otenet.gr ΔËÏ.: 24210 32885 FAX: 24210 23374 ¶ƒ√™∫§∏™∏ °∂¡π∫∏™ ™À¡∂§∂À™∏™ ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞ÚˆÁ‹˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 11.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ (ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). Δ· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ›ӷÈ: - ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2012. - ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2013. - ŒÎıÂÛË ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. - ¢È¿ÊÔÚ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ٷ ›‰È· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘. μfiÏÔ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË

∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË - ·Ú·Ï·‚‹, ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ¶Úfi‰ÚÔ˜, ƒ‹Á·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ·ıÔÏfiÁÔ˜ - ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜, “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ™·Ú¿ÙÛË 51, 6945261428. 2. Δ·Ì›·˜, ¶›Ô˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰¿ÛηÏÔ˜, ‰/ÓÙ‹˜ 2Ô˘ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÏΛ˘ 45, 6974325306. 3. ª¤ÏÔ˜, ƒÔ˘ÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú˘, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜, “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 16, 6974450121. 4. ª¤ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜, Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË 50, 6972245424. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ÔÏ˘ÂÙ¤˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙÔ˜ ¢.™. Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ë ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ Î·È ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ÙËÓ Î. ÃÀ™∞ °πøΔ∏ - ¶√§À∑√À, ∂ȉÈÎfi ¶·ıÔÏfiÁÔ, Î·È ÙÔÓ Î. ™Δ∂§π√ ™Δ. ¶√§À∑√, ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ - μÈÔ·ıÔÏfiÁÔ, ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ¤Î·Ó·Ó Ó· Ûˆı› ÙÔ ·È‰› Ì·˜ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ¿ÏψÓ. ∂›Û˘, ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ Î. ∂À∞°°∂§π∞ ∞¡∞™Δ∞™π√À - ¶√§À∑√À, ∂ȉÈÎfi ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘. Ã. Î·È º.°.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶π™Δ∏, Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ·È‰È¿ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ηÚΛÓÔ, ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∂∞∞™ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Ù˘ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ∂æ∞, Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ™Àƒπμ∂§∏™, ºπ§√ª∏§∞, ∞°πøΔ∏, ∏§π√™, ¶∂¡∞, ÙÔ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô “ª√ƒº∏” , ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô “ª¶∞ª¶∏™” , ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ “ª∞Δ√À§∞” , ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ GYM WAY, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ÈÛıËÙÈ΋˜ SLIM CARE, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” , ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ ·ÁοÏÈ·Û·Ó Ì ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ··Ïfi ¯¿‰È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Û ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÁÂÌ¿Ù· ·ÔÚ›· ‚ϤÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, Û ·È‰È¿ Ô˘ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Ù˘¯Â, Û ·È‰È¿ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. °È· ÙËÓ ¶π™Δ∏ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ô˘ ∂ϤÓË

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ Ì·˜ ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ›ÛÔ‰fi Ì·˜ Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ƒ¤Ô˘ ∂ÈÚ‹ÓË ™·Ú¿ÊË


47

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

- “√ £Âfi˜ Â› Ù˘ Á˘ ÒÊıË Î·È ÂÓ ÙÔȘ ·ÓıÚÒÔȘ Û˘Ó·ÓÂÛÙÚ¿ÊË” (¶ÚÔÊ‹Ù˘ μ∞ƒ√ÀÃ) - “π·ÎÒ‚ Ô ·È˜ ÌÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹„ÔÌ·È ·˘ÙÔ‡ - √ ªÂÛÛ›·˜ Ì·ÎÚÈÓfi˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ π·ÎÒ‚” (¶ƒ√º∏Δ∏™ ∏™∞´∞™) - “¢ÂÓ ı· ÊÈÏÔÓÈ΋ÛÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó - ∫È Ô‡Ù ηӤӷ˜ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·Ú¿ÊÔÚ˜ ÎÚ·˘Á¤˜ ∫·Ï¿ÌÈ ÙÛ·ÎÈṲ̂ÓÔ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ Î·È Ï˘¯Ó¿ÚÈ Ô˘ ηÓ›˙ÂÈ Î·È ¿ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ, ı· ÙÔ ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· Ï¿Ì„ÂÈ ¿ÏÈ! - °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ∂ıÓÈÎÔ› ÛÙÔ ŸÓÔÌ¿ ΔÔ˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜” (∏™∞´∞™) - “∞˘Ùfi˜ Ô ªÂÛÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÛ‰ÔΛ· Î·È Ë ÚÔÛÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ï·ÒÓ” (¶∞Δƒπ∞ƒÃ∏™ π∞∫øμ) - “ø Á˘Ó·›Î·, ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ˘ Ë ›ÛÙȘ! ∞˜ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏËÛ˜!” (√ Ãπ™Δ√™) √ ∫‡ÚÈÔ˜ πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜ Ì ÙËÓ “¿ÎÚ· Ù·›ӈۋ ΔÔ˘! ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¯‹˜ ˙ˆ‹ ΔÔ˘ “fiÙ·Ó Â› Á˘ ÒÊıË Î·È ÂÓ ÙÔȘ ·ÓıÚÒÔȘ Û˘Ó·ÓÂÛÙÚ¿ÊÂÈ” (μ∞ƒ√Àà °’ 38). ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹, ηıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ΔÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ù·ÂÈÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ ª·Ùı·›Ô˜ ÂÓı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù· Û¯ÂÙÈο ÚÔÊËÙÈο ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∏Û·˝Ô˘: “π·ÎÒ‚ Ô ·È˜ ÌÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹„ÔÌ·È ·˘ÙÔ‡! πÛÚ·‹Ï Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÌÔ˘, ÚÔÛ‰¤Í·ÙÔ ·˘ÙfiÓ Ë „˘¯‹ ÌÔ˘. (√ ‰Ô‡ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ªÂÛÛ›·˜, Ô˘ ηٿ Û¿Úη ηٿÁÂÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÌÔ˘, ÙÔÓ ‰¤¯ÙËΠÔχ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ë „˘¯‹ ÌÔ˘, ı· ı¤Ûˆ Â’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ ¶Ó‡̷ ÌÔ˘, Î·È ∞˘Ùfi˜ ı· ʤÚÂÈ ÛÙ· ¤ıÓË ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ıÚËÛΛ·). ¡· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜: 1) √ πËÛÔ‡˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˘fi ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ˆ˜ “π·ÎÒ‚ Ô ·È˜ ÌÔ˘” , ÁÈ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ Û¿Úη ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ πËÛÔ‡, ·fi ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë π·ÎÒ‚ ÛÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜. ∫·È ¢ı‡˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Ô π·ÎÒ‚ ηÏÂ›Ù·È πÛÚ·‹Ï. ¶ÚfiÛıÂÙÔ fiÓÔÌ·, Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô £Âfi˜ Ô˘ Ì ÌÔÚÊ‹ ·ÁÁ¤ÏÔ˘, ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘! πÛÚ·‹Ï ÛËÌ·›ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi˜! ∞fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÔÈ ‰Ò‰Âη Ê˘Ï¤˜, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È πÛÚ·Ëϛ٘ Î·È ‰Ò‰Âη Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï! ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ, ÚÔÊËÙÈÎÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ªÂÛÛ›·˜ ˆ˜ π·ÎÒ‚ Î·È πÛÚ·‹Ï, Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ Û¿Úη ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı·ÓıÚÒÔ˘ πËÛÔ‡! 2) ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È “·È˜” ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ‰Ô‡ÏÔ˜ £ÂÔ‡, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ˆ˜ Â›Ó·È ÈÛÙfi˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ıÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ¶·ÙÚfi˜! 3) ∫·Ù¿ ÙÔ ªÂÛÔÚÔÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘, ·Ú·Ï›ÂÙ·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· π·ÎÒ‚ Î·È πÛÚ·‹Ï Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È “π‰Ô‡ Ô ‰Ô‡ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô˘ (ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘) ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È, Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÌÔ˘, ÔÓ (ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ) ÚÔÛ‰¤¯ÂÙ·È Ë „˘¯‹ ÌÔ˘” !

√ ÃÚÈÛÙfi˜, ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· ϤÁÂÈ Î·È Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ ª·Ùı·›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË: “π‰Ô‡ Ô ·È˜ (Ô ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜) ÌÔ˘, ÔÓ ËÚ¤ÙËÛ· (ÂȘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎÂ Ë „˘¯‹ ÌÔ˘), ı‹Ûˆ ÙÔ Ó‡̷ ÌÔ˘ Â’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÎÚ›ÛÈÓ ÙÔȘ ¤ıÓÂÛÈÓ ··ÁÁÂÏ›” (ª∞Δ£. πμ’ 17-18). ◊Ù·Ó Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ·Ó¿ÁÎË Ó· οӈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì Û ‚¿ıÔ˜ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∏Û·˝·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ‰È·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ πËÛÔ‡, ηٿ ÙÔ ·Óٿ̈̿ ΔÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ù·ÂÈÓÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÊÚÔÓÂ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡! ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∏Û·˝·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ªÂÛÛ›·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˆÚ·›·, ·Ï‹ Î·È Ù·ÂÈÓ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ΔÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. 1) “¢ÂÓ ı· ÊÈÏÔÓÈ΋ÛÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÎÈ Ô‡Ù ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·Ú¿ÊÔÚ˜ ÎÚ·˘Á¤˜, Ô‡Ù ηÓ›˜ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ ΔÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Ï·Ù›˜. æ˘¯¤˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ηϿÌÈ ÙÛ·ÎÈṲ̂ÓÔ, ‰ÂÓ ı· ÙȘ Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ. ∫·È ηډȤ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ Ï˘¯Ó¿ÚÈ Ô˘ ηÓ›˙ÂÈ, ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Û‚‹ÛÂÈ, ∞˘Ùfi˜ ı· ÙÔ ˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÂÈ, ÒÛÙ ̤۷ ÙÔ˘˜ Ó· Ï¿Ì„ÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡! °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ÛÙÔ ŸÓÔÌ¿ ΔÔ˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜! (ª∞Δ£. πμ’ 17-21 Î·È ∏™. ªμ’ 1-4). “¶ÂÚ› ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ù·‡Ù· ϤÁÂÙ·È, ÂÂȉ‹ ÂÚ ËÛ‡¯ˆ˜ Î·È Ú¿ˆ˜ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔÓ ‰ÈÒ‰Â˘Û ‚›ÔÓ... √‡Ùˆ ·„ÔÊËÙ› (·ıÔÚ‡‚ˆ˜) Î·È ËÛ‡¯ˆ˜ ‰ÈÂχÛÂÙ·È ÂÓ ·ÓıÚÒÔȘ ‚›ÔÓ” (·Ú·ÙËÚ› Ô ∂˘Û¤‚ÈÔ˜, ¤Ó·˜ ·Ù‹Ú Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜). ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ¶ÚÔÊ‹Ù˘: “∂ÁÒ ∫‡ÚÈÔ˜ Ô £Âfi˜ Û οÏÂÛ· ÁÈ· ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ı· Û ÎÚ·Ù‹Ûˆ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó· Û ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ›˜ ÌÂÛ›Ù˘ ¢È·ı‹Î˘ ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Êˆ˜ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ. °È· Ó’ ·ÓÔ›ÍÂȘ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ‰È·ÓÔ›·˜ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈο Ù˘ÊÏÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂȘ ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ ÙÔ˘˜ ‰Â̤ÓÔ˘˜ Ì ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ù˘ Î·È ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ οıÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È” (∏™. ªμ’ 6-8). ∫·È Ë ¤ÌÚ·ÎÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ˘ÔÛ¯¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ªÂÛÛ›· ÀÈfi ΔÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ΔÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â·Ï‹ıÂ˘Û‹ Ù˘ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Ù˘ ∫. ¢È·ı‹Î˘. “∂Âȉ‹ ÙfiÛÔ Ôχ ·Á¿ËÛÂ Ô £Âfi˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ˙Ô‡Û ̤۷ ÛÙËÓ ·Ì·ÚÙ›·, ÒÛÙ ÙÔÓ ÀÈfi ΔÔ˘ ÙÔÓ ÌÔÓÔÁÂÓ‹ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› ÛÙÔÓ ·ÈÒÓÈÔ ı¿Ó·ÙÔ, ηı¤Ó·˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÂȘ ∞˘ÙfiÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹ ·ÈÒÓÈ·” (πø∞¡. °’ 16). ŒÓ· Û¯fiÏÈÔ ¿Óˆ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË Ô˘ ϤÓÂ: “√È ∂ıÓÈÎÔ› ÛÙÔ ŸÓÔÌ¿ ΔÔ˘ (ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡) ı· ÛÙËÚ›-

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·fi 26/1/2013 ¤ˆ˜ 8/2/2013 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ¢ˆÚ¿ .....................................20∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 848 2. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ¢ˆÚ¿ ..................................... 50∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 849 3. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ¢ˆÚ¿ ...................................100∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 850 4. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ¢ˆÚ¿ ...................................100∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 851 5. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Î·È ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ΔÛ·Ô‡ÛÔÁÏÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. ............................................150∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 852 6. ∂ϤÓË ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ΔÛԇη, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ................40∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 853 7. ∫¿ÎÈ· ªÔ‡ÎË, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ª·Ú›Î·˜ ΔÛ·ÎÓ¿ÎË ......................................100∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 856 8. ¢¤ÛÔÈÓ· ΔÛ·ÏÈÔ‡, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ÂÚ·Û›·˜ μÂÏ›ÎË ..........................................200∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 857 9. √ Î. Δ¿Î˘ Î·È Ë Î. ºÈÏ›ÙÛ· ∫¯·˝‰Ë, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ fiÛÔ ÙˆÓ 50∂, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÷ڿϷÌÔ˘ Î·È ¶ËÓÂÏfi˘ ∫¯·˝‰Ë. ..........50∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 858 ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∏ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2155 2. ∏ Î. ª·Ú›· ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, 17 ÎÈÏ¿ Ï¿‰È. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2157 3. √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃfiÚÙÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡. §¿‰È. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2160 4. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2146, 2147, 2148, 2149, 2150, 2151, 2152, 2153, 2154, 2155, 2156, 2158, 2159, 2161, 2162, 2163, 2164. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜!” . √ ªˆ˘Û‹˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “°¤ÓÂÛȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ¶·ÙÚȿگ˘ π·ÎÒ‚ ηٿ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ ‚·ı‡Ù·ÙÔ˘ Á‹Ú·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÚÔ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ı·Ó‹˜ ÙÔ˘! ∫·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¢¯ÒÓ Î·È ÚÔÊËÙÂÈÒÓ ÙÔ˘, › ÌÂÚÈο ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓÂ˘Ù· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Èfi ÙÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡‰·. ∫·Ù¿ ÚÒÙÔÓ, ÚÔÊËÙÈο ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Ù·Ê‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ πËÛÔ‡, ÙÔÓ √Ô›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË ‰‡Ó·Ì‹ ΔÔ˘ ÙÔÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ “™Î‡ÌÓÔÓ Ï¤ÔÓÙÔ˜” , Ô ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰·, Ô ¤Ó‰ÔÍÔ˜ ∞˘Ùfi˜ ÕÚ¯ˆÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ı· ·Ó·ÛÙËı›, ϤÁÂÈ, ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ΔÔ˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó¿Ìˆ˜! °È· Ó· ηٷϋÍÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÊËÙ¤„ÂÈ ˆ˜: “¢ÂÓ ı· ÂÎÏ›„ÂÈ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰· ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ¤ÏıÂÈ ∂ΛÓÔ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·fiÎÂÈÓÙ·È ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ∞˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÛ‰ÔΛ· Î·È Ë ÚÔÛÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, Ô ªÂÛÛ›·˜” (°∂¡∂™. ª£’ 8-12). ∞˘Ù‹ Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë π·ÎÒ‚ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÛ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙË ÁÚ·Ê›‰· ÙˆÓ ÚÔÊËÙÒÓ! ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÏԉȿıÂÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÙÔ˘˜ Ù·Ï·›ˆÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÙÔ˘˜ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ηٷÙÚÂÁ̤ÓÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˘˜ Î·È ·ÁÚÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÂÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ ÙÔ˘˜ ηٷÊÚÔÓÔ‡Ó ÂȉÂÈÎÙÈο! √ ÃÚÈÛÙfi˜ fï˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·Á·¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÛÙÔÚÁÈο! ¶ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ

Ó· ԇ̠Â’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Ô £Âfi˜, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ Û˘˙ËÙ¿Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ∫·È ÙÔ ·Í›˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› ¿Û¯Ô˘Ì ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Î·Ù·‰ÂÍ›·! °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˘˜ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· ›¯· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÛÔ ÛÔÊÔ› ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ù¤ÙÔÈÔÈ ¿ÁÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ·ÁÈÔÏÔÁ›Ô˘ Ì·˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÈÌÂÏË̤ÓË ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞Á›· °Ú·Ê‹, ÙÔ˘˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ÛÔÊÔ‡˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ! ¡· ı˘Ì›Ûˆ ÌfiÓÔ Ï›Á· ¿ÁÈ· ÔÓfiÌ·Ù·: ΔÔÓ ÕÁÈÔ ∞ÓÙÒÓÈÔ, ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™˘Ú›‰ˆÓ·, ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™˘ÌÂÒÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ¡¤Ô £ÂÔÏfiÁÔ! ∫·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ Δڇʈӷ ÙÔÓ ¯ËÓÔ‚ÔÛÎfi, Ô˘ ¤Ï΢Û Ï›ÛÙÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi Î·È Ì·ÚÙ‡ÚËÛ ËÚˆÈο ˘¤Ú ÃÚÈÛÙÔ‡! ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ηÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó ÙÔÓ ª. μ·Û›ÏÂÈÔ, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚË ‰È‰¿ÛηÏfi ÙÔ˘, ÙÔ §È‚¿ÓÈÔ: “∂ÁÒ Â›Ì·È Ì·ıËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ (ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiψÓ)! ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ › ÛÙË ‰‡ÛÙ˘¯Ë ÷ӷӷ›· Á˘Ó·›Î·, fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ΔÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Î·È Úfi‚·Ù· Ù· ·ÔψÏfiÙ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ¿Úˆ ÙÔÓ ¿ÚÙÔ ÙˆÓ Î¤ÎÓˆÓ Î·È Ó· ÙÔ ‰ÒÛˆ ÛÙ· Î˘Ó¿ÚÈ·! - ¡·È ∫‡ÚÈÂ, ÙÔ˘ ··ÓÙ¿ ÎÈ ÂΛÓË ¤Í˘Ó·! ∫·È Ù· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· ÙÚÒÓ ·fi Ù· „›¯Ô˘Ï· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘˜! £ÂÚ¿„ Û ·Ú·Î·ÏÒ Î·È ÁÈ· ̤ӷ, ÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘! “ø Á‡Ó·È” Ù˘ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ “ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ˘ Ë ›ÛÙȘ!” . ªÈ· ·Ï‹ Á˘Ó·›Î· ‹Ú ÙÔÓ ¤·ÈÓÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

10

÷ڷϿÌÔ˘˜ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ªË η˘¯¿ÛıÂ Î·È ÌË Ï·Ï›Ù ˘„ËÏ¿, ÌË ÂÍÂÏı¤Ùˆ ÌÂÁ·ÏÔÚÚËÌÔÛ‡ÓË ÂÎ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ˘ÌÒÓ” (∞’ μ·ÛÈÏ. ‚’ 3). ΔÔ Ó· η˘¯¿Ù·È ηÓ›˜ ‰È¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‹ ‰È¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ͤӷ, Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ì›· ÙÚ¤ÏÏ·. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÚ¤ÏÏ·Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ Î·˘¯ÒÓÙ·È, fiÛÔÈ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙˆÓ, Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ fï˜ Û˘¯Ófiٷٷ, ÒÛÙ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ÌË ÂÓÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹Ó ÙˆÓ ·Í›·Ó. ∫·È ÙÔ˘˜ ‚ϤÂȘ Ó· ÂÍÔÁÎÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Î·È Ó· η˘¯ÒÓÙ·È ‰È¿ Ê·ÓÙ·ÛÙÈο ηÙÔÚıÒÌ·Ù·, ‰È¿ ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȘ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·˘¯ÒÓÙ·È ‰È’ fiÛ· ¤Ú·Í·Ó Î·È ‰È’ fiÛ· ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó, Î·È ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜ Î·È ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfiÓ Î·È ÙÔÓ ¤·ÈÓÔÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ η‡¯ËÛȘ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÓÔËÛ›· Î·È ÙÚ¤ÏÏ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ó· ¤¯Ë˜, ¿ÓıÚˆÂ, ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· Û¿ÓÈ·, Î·È ·Ó ηÙÒÚıˆÛ˜ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ı·˘Ì·ÛÙ¿, Ë ‰fiÍ· ·Ó‹ÎÂÈ ÂȘ ÙÔÓ £ÂfiÓ. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi˜ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ù¿Ï·ÓÙ· Î·È ·˘Ùfi˜ ‰›‰ÂÈ Â˘Î·ÈÚ›·˜ Î·È Ì¤Û· ‰È¿ ÙËÓ Î·Ï‹Ó ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÈÓ. Ÿ¯È ÏÔÈfiÓ Î·‡¯ËÛȘ, ·ÏÏ¿ ¢¯·ÚÈÛÙ›· ·ÚÌfi˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÓ £ÂfiÓ, ÙÔÓ ‰ÔÙ‹Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ, Î·È Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡ÓË ‚·ı›·.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À μ§∞™π√À ∞°π√™ μ§∞™π√™ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ 6.30, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ª¤Á·˜ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈÎfi˜ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ì ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È Ô Û‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÂÍ¿Ú¯ÂÈ Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ‹˜ Ì·˜ Î. πÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜. ΔÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 - Δ.∫. 38500 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020

∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ... Ù˘ ª·Ú›·˜ ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·

™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ. (134) ...........................................50∂ 2) ∏ ÔÈÎÔÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ª¿ÚÙ˙Ô˘ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ª·ÚÈ¿Óı˘ ¶··ÁÚËÁÔÚ›Ô˘. (17∞) ......................150∂ 3) √ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˜ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ §¿˙Ô˘. (18∞) ............................................50∂ 4) ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¢∂∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Δ˙ˆÓ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. (19∞) ...................................50∂ 5) ∏ Î. ∂ϤÓË μ. ¡ÂÛÙÔÚ›‰Ô˘ ÂηÙfi ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ª·Ï·ÙÛԇη. (20∞) .........................100∂. 6) √ Î. ¶¿ÓÔ˜ Î·È Ë Î. ¡¤Ó· £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÂηÙfi ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ª·Ï·ÙÛԇη. (21∞) ......100∂ 7) ∏ Î. ∫·›ÙË ª·Ï·ÙÛԇη ÂηÙfi ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ª·Ú›·˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. (22∞) ......................100∂ 8) ∏ Î. ¶·Ú·Û΢‹ ª·ÚÌ·Ù˙¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 2 ÎÈÏ¿ ‚Ô˘Ù‹Ì·Ù·. (48) 9) ∏ Î. μ¿È· ∫·ÙÛ·ÁÈÒÚÁË ÚÔÛ¤ÊÂÚ 10 ÎÈÏ¿ „ˆÌ› ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ. (51) 10) ∏ ∂.æ.∞. ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·Ó·„˘ÎÙÈο. (53) 11) √ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È Ë Î. ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·Ïfi‚Ô˘ÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 20 ÎÈÏ¿ ÎÔÙfiÔ˘Ï· ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ı›·˜ ÙÔ˘˜ ª·Ú›·˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. (56) 12) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë: (47, 49, 50, 52, 54, 55). √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ πø∞¡¡∏™ ∑∞μ∞§π∞°∫√™

∏ Δ·Ì›·˜ ¢∂™¶√π¡∞ ∞°°∂§π¡√À

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ - ™ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ∞ÓÒÓ˘ÌË 30∂ (49), ∞ÔÛÙÔϤÚË ∏ÚÒ 20∂ (68), ∫·˙¿ÎÔ˘ ∂ϤÓË 20∂ (69), ∞ÓÒÓ˘ÌË 50∂ (70), ΔÛÈ¿ÓÙÔ˘ ∂˘·Óı›· 50∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ Î·È Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ (71). - ™ÙË º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î.Î.: ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ 50∂, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ μ·Û›Ï˘ 10∂, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 30∂, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ª¿Á‰· 50∂, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· 50∂, ª·ÛÙÚÔÎÒÛÙ· ∂ϤÓË 30∂, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 30∂, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ŒÏÂÓ· 20∂, º·ÛԇϷ μÈÎÙÒÚÈ· 10∂, ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 5∂, ∫·Ú·‚·Û›ÏË °ÂˆÚÁ›· 5∂, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ 5∂, ª¿Ì˘ ªÔ‡Ú·˜ 20∂, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·›ÙË 10∂, ∞ÊÚÔ‰›ÙË Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë 10∂, ∑¤Ú‚· ª·Ú›· 5∂, ™Ô˘Ï‚¿ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· 5∂, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫˘Úȷ΋ 10∂, ÔÈÎ. μ·ÚÛ¿ÌË 40∂, ¡ÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ 20∂, ∏Ï›·˜ ∑¤Ú‚·˜ 20∂, ¡·ÛÈÔ‡Ï˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 20∂. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∂˘ı˘Ì›·˜ ∫fiÙÙ·ÚË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË Î·È Ù· ·Ó›„È· Ù˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-ÕÓÓ· ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË

ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 90∂. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ƒ¤ÓÙ· ·ÓÙ› ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ Ë ÕÏÎËÛÙË Î·È Ë ÃÚ‡Û· ƒ¤ÓÙ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 100∂. ∞ӈӇ̈˜ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó 30∂. ¢È‡ı˘ÓÛË º§√°∞™: ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞). ΔËÏ. 24210 24628. ∫ÈÓ.: 6977001396. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. 12 Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.

∫¿ı ۯÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜, ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜, ÊÈÏÈΤ˜ Ô˘ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜, ·Ó Ï¿‚ÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÍÈ Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ·. √È ¯·Ú¤˜ Î·È ÔÈ Ï‡˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ‡ÎÔÏ· Î·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fï˜ Î·È Î¿ÔÈ· ·Ó·¿ÓÙ¯· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ì·˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi Ë ª·Ú›· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, Ë ÔχÙÈÌË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË Î·È Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, Ë ·Á·Ë̤ÓË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË, “¤Ê˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹. ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈο ¤Û‚ËÛ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ì¿Ó· Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Ì·˜ ¿ÊËÛ ӷ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· ‰›Î·È· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Ë ∫˘Úȷ΋ Î·È Ô ª·ÓÒÏ˘ ·ÏÈηڛÛÈ· Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ∫ÚËÙÈÎfiÔ˘Ï· ¤ÎÚ˘‚·Ó Ù· ‚Ô˘ÚΈ̤ӷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ›‰ÈÔ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˜ ԇ̠...·Ó‰·Ì¿ÙˆÚ. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ô ·Ù¤Ú·˜, Ô ‰˘Ó·Ùfi˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Úı ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ™¯ÔÏ›Ô. °È·Ù›; °È·Ù› Ë ª·Ú›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ Â¤ÌÂÓ ӷ ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÁÈ·Ù› Ë ª·Ú›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ Ù· ÂÌ„‡¯ˆÓ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÁÈ·Ù› Ë ª·Ú›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÒÙË ·’ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Á¿ËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ™¯ÔÏ›Ô. Δ· ÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È Ë „˘¯‹ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. ΔÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ· ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ÙÔ ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ¤Ó· ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ. ∞˘Ùfi˜ Ô ›Ó·Î·˜ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì·˜. ∫·È Ë ª·Ú›· ı· ‚ϤÂÈ Î·È ı· Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË. ª·Ú›·, Û’ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· fiÏ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ˜ ÙÔ ª·ÓÒÏË Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∞ÚÂÙ‹ Δ˙·ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘

∫∏¢∂π∞ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ı›·

πºπ°∂¡∂π∞ Ãπ™Δπ¢√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 11/02/2013 ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 13.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·È π. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÏfiÁˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

∂ÙÒÓ 87 Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ™Δπ™ 9.15 ¶.ª. μfiÏÔ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.


48

KYPIAKH 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2013

∫∏¢∂π∞ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

™Δ∞Àƒ√À§∞ ∞¢∞ª ∂ÙÒÓ 93 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ™√ƒ√™ Δ∏™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ∞¶√ Δπ™ 10.30 ¶.ª. μfiÏÔ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ª·Ú›· ¯· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÃÚ¿·ÏÔ˘ Δ· ·Ó›„È·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘-∫·›ÙË ª·ÎÚÔÁÈ¿ÓÓË, °ÈÒÚÁÔ˜-°ÈԇϷ °ÎÔ˘‚¿ÓË √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

∂Àª√ƒºπ∞ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∂ÙÒÓ 100 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ¤„·Ì ÙËÓ ¶¤ÌÙË 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 16.00, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. £ÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ì·˜ ¤ÓıÔ˜. Δ· ·È‰È¿: ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ∞Óı‹-¡›ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™·Ófi˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: πˆ¿ÓÓ˘, ∂˘Ú·Í›·, ∂˘ÌÔÚÊ›·-°ÈÒÚÁÔ˜, ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜∂˘·ÁÁÂÏ›·, £ÂÔ‰fiÛ˘ Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·: ¢·Ó¿Ë, ÷ڿ, ¡›ÎÔ˜, ∞Óı‹, ·‚¿ÙÈÛÙÔ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210-66150 Î·È 24210-65776 Fax: 24210-83420 e-mail: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - √ Î. ƒ¿ÁÁÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 576) - ∏ Î. ƒ¿ÙÙË ∂˘Ù˘¯›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 568) - √ Î. ª·ÌÔ‡Ó˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 569) - √ Î. ƒÔ˘ÛÈÒÙ˘ £ˆÌ¿˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 574) - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∂˘ÁÂÓ›·˜ ªÂÓÂÙ¿ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. (¡Ô 584 - 578) - ∏ Î. ªÔÏÔ¯¿‰Ë ª·›ÚË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 579) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 575) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 572) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 573) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 140∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 577) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 102) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 3) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÁÔÓ¤ˆÓ ƒ‹Á· Î·È ÃÚ˘ÛԇϷ˜. (¡Ô 102) - ∏ Î. ª¿Úˆ ∫˘Ú›ÙÛË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô˘ Ù˘ ™Ù¿ıË ∫˘Ú›ÙÛË. (¡Ô 2) - ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞. ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞Ì·Ï›·˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. (¡Ô 4) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 2) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 70∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 3) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 4) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 60∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 5) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 6) - ∏ Î. Δ˙ÒÁÈÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ Á‡̷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 06.01.2013. (¡Ô 534) - √ Î. ¶Ô˘ÙÛȿη˜ ∫. ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÎÔÙfiÔ˘Ï· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 538) - √ Î. ªԢ΋˜ πˆ¿ÓÓ˘, ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ º·Ó‹˜ ªԢ΋. (¡Ô 570 - 574) - √ Î. μ·˝ÙÛ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¯·Ï‚¿ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 577) - √ ·ÚÙÔÔÈfi˜ Î. ºÈÏÔÛfiÁÏÔ˘ πÔÚ‰¿Ó˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ „ˆÌ› ÌËÓfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. (¡Ô 579 - 580). ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™

√ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ

¢È¤ÍÔ‰Ô˜ Ë «·ÁÚÔÙÈ΋ ÁˆÚÁ›·» °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶ÔÈÔÈ ·ÁÚfiÙ˜; Ÿ¯È ÙˆÓ ÊıÈÓÔ˘ÛÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ÁÚfiÙ˜. ∫ÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È È‰›ˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Â˘ÓÔË̤ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∫∞¶ (∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂.∂). ŸÌˆ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∫∞¶ η٤ÏËÍ·Ó Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ - ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÌfiÚÈÔ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ (ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÛÚÔ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ Ì˯·Ó¤˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î.Ï.) ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÙÒÚ· ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó È· Û·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ∞) Δ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·‰È¤ÍÔ‰· 1. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁˆÚÁ›· ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈ‹ıËΠ̤ۈ Ù˘ ∂.∂. Î·È Ù˘ ∫∞¶. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ∫∞¶: Δ· ÂıÓÈο ÎÚ¿ÙË ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ (ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ∂.∂.), Î·È fi¯È ÚÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ (fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË). 2. ™ÙË ¯ÒÚ· ›¯·Ì ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Á‹Ú·ÓÛË Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (·fi 31% ÙÔ 1981 ÛÙÔ 9,5% ÙÔ 2009, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ 2009-2010 ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ηٿ 40.000). 3. ∂›¯·Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÌÈ·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÌÂÁ·ÏÔ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ. 4. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÁÚfiÙ˘ ·fi ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·Ú·ÁˆÁfi ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔʛ̈Ó. 5. ª¤Ûˆ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∫∞¶ ¢ÓÔ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈϤÍÈ̘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂȘ (‚·Ì‚¿ÎÈ, Ù‡ÙÏ·, ÛÈÙËÚ¿, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÓÙÔÌ¿Ù·, ÚÔ‰¿ÎÈÓ·, ηÓ¿). ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹: ∫·ıÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙË ˙‹ÙËÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÛÙË ¯ÒÚ·. ŒÙÛÈ Â›¯·Ì ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙȘ ·ÁÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ·Ó‡·ÚÎÙË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È Û˘¯Ó¿ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÊÔ‡ ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔ Â¿Ó ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‹ fi¯È. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ۯ‰fiÓ ÙÔ 70% Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ - Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· - Â›Ó·È ˘ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. 6. ∂›Û˘ ›¯·Ì οıÂÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ È¯ı˘·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ·ÏÈ›·˜. ΔÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË. 7. ¢fiıËΠ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÛÔ‰ÂÈÒÓ Î·È ˙ÒˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ÂÎÙfiÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ï›Á˜ ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ÔÈÎÈϛ˜ ·Ó¿ ›‰Ô˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ˘‚Ú›‰È·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ôχ ÓÂÚfi, Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· (.¯. ̤¯ÚÈ 1950: 111 ÓÙfiȘ ÔÈÎÈϛ˜ Ì·Ï·ÎÔ‡ ÛÙ·ÚÈÔ‡, 139 ÛÎÏËÚÔ‡, 99 ÎÚÈı·ÚÈÔ‡, 294 ηϷÌÔÎÈÔ‡, 39 ‚ÚÒÌ˘. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı› 2%-3% ·˘ÙÒÓ). ∏ ‰Â ∂∂ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤Ó˜ ÔÈÎÈϛ˜. 8. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ: ∫ÚÂÌ̇‰È· ·fi ÙËÓ πÓ‰›·, ÏÂÌfiÓÈ· ÔÚÙÔοÏÈ· ·fi ÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋, ‰·Ì¿ÛÎËÓ· Î·È ·¯Ï¿‰È· ·fi ÙË ÃÈÏ‹, ʷΤ˜ ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, Ê·ÛfiÏÈ· ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, Ú‚›ıÈ· ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÊÈÛÙ›ÎÈ· ∞›ÁÈÓ·˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ì¿ÌȘ - Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ·

- ·Ù¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ - ÂÎÙfi˜ ÂÔ¯‹˜. 9. ªÂÈÒÛ·Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙·¯·ÚfiÙ¢ÙψÓ... ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì 200.000 ÙfiÓÔ˘˜ ˙¿¯·ÚË ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. °È· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÈÙËÚÒÓ ‰··Ó¿Ì 250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. 10. ™Â 30 ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ıÂÙÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ô˘ ›¯Â ̤¯ÚÈ ÙÔ 1982, ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ (̤¯ÚÈ 4,5 ‰ÈÛ. ∂ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË), Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. 11. Œ¯Ô˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ÌfiÏ˘ÓÛË Î·È Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ÓÂÚÒÓ (.¯. ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÓÈÙÚÈÎÒÓ ·Ï¿ÙˆÓ ÛÙÔ 25% ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 50 mg/l, ÂÓÒ ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ù· 5 mg/l). Œ¯Ô˘Ì ڇ·ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ (.¯. ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Î·È ÙÔ ˘ÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ Ù· ·˙ˆÙÔ‡¯· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘” (ÙÔ 15% ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ “ıÂÚÌÔÎË›Ô˘” ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË °ÂˆÚÁ›· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô). Œ¯Ô˘Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡ (.¯. Ë ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿: ª¤¯ÚÈ Î·È 400 Ì. ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘). 12. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·’ ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁˆÚÁ›· Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋ (ÌÂÁ¿ÏÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ô˘ ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·). ΔÈ̤˜: √È ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ú¿Ù˜ Î·È Ù· ηÚÙ¤Ï ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ̤˜ 4-6 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù· 2/3 ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Ó Î·Ì›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ÂÓÒ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ fiˆ˜ Ë ∞°¡√, Ë √§Àª¶√™, Ë ƒ√¢√¶∏, ¢ø¢ø¡∏ ¯ÚÂÔÎfiËÛ·Ó ‹ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó Û ȉÈÒÙ˜. ∏ ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË: °È· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· (ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ) Ë ∂∂ ‚¿˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫∏ ∞°ƒ√Δπ∫∏ ¶∞ƒ∞°ø°∏, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È Ô‡Ù ÛÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi ·ÁÚfiÙË, Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞¡ø¡Àª∏ ∂Δ∞πƒπ∞, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ·ÏÏ¿ ̤ÙÔ¯ÔÈ-ÌÔÓÙ¤ÚÓÔÈ ÎÔÏ›ÁÔÈ. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂∂, ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤Ó˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó Û ÙÚ·Â˙È΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì Ӥ· “¢¤ÏÈÎÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ÂÚÁ·Ï›·” . ªÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÂÓÙÚÔÔ›ËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ (‹‰Ë Û‹ÌÂÚ· 7 ̇ÏÔÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÏÂ‡ÚˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·) Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. μ) ¶ÔÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎfi ÙÔ̤·; ∑. ªÔ‚¤: “∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜. ∞˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ÁˆÚÁ›·... ∏ ÁˆÚÁ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÛÂ

·Ï‹ ÂÌÔÚÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜” . ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë “∞ÁÚÔÙÈ΋” ÁˆÚÁ›· Î·È Ë ÔÈÎÔ-ÁˆÚÁ›· (ÙÔ ÔÈÎÔ fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ “Ô›ÎÔ˘” ), Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ‚ÈÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜: ∞ÁÚfiÙ˘-ÎÔÈÓfiÙËÙ·-ÂÚÈÔ¯‹-¯ÒÚ·, ı· ‹Ù·Ó Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∞ÚΛ Ó· ÛÙËÚȯı› ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·. ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∫∞¶: - ™‡Ó‰ÂÛË ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜-ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜-ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. - ¢È·Ù‹ÚËÛË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈÎÚÒÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. - ∞·ÁfiÚ¢ÛË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ °.Δ.√. Ÿ¯È ·ÙÂÓÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. - ∞Ó¿Ù˘ÍË ˘·›ıÚÔ˘ Û·Ó ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜-ÂÚÁ·Û›·˜. - ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ÁÈÂÈÓÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™‡Ó‰ÂÛË ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. - ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÁˆÚÁ›· Î·È fi¯È ·ÁÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·! ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ó· ÛÙËÚȯı›: - ™ÙÔÓ “ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi” ·ÁÚfiÙË Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· Ì ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ-˙ˆÈÎÒÓ, Ê˘ÙÈÎÒÓ, Ì ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ÓÙfiÈ· ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, Ì ÌÂÙ·Ô›ËÛË-‰È¿ıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÎÔÈÓÔÙ›ÛÙÈÎË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. - ™ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ˙ÒÓË ‚ÈÔ-ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÂχıÂÚ˘ ·fi ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ, Ì ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ ¯ËÌÈÎfi ÙÚfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi, ‚ÈÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‹ Ê˘ÛÈÎfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ¤‰ÈÓÂ Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Û fiÛ· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó. ∞˘Ùfi - ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÂÓ‰ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘ - ı· ÌÂÙ¤ÙÚÂ ÙË ¯ÒÚ· ·fi “„ˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ·” Û ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. - ™ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛˆË ·ÁÔÚ¿. - ™ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ - ÛˆÛÙ¤˜ Î·È ‰›Î·È˜ ÙÈ̤˜, Ì ‚ÈÒÛÈÌË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ ÁÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ (ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË). - ™ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÛÙÔÓ ·ÓÙÈηٷӷψÙÈÛÌfi, ÛÙË Ì›ˆÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ ÓÙfiȘ ÔÈÎÈϛ˜ Î·È Ú¿ÙÛ˜ (¶√¶, ¶°∂, Î.Ï.). ™ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ì Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜. - ™ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Û ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¤Ó‰˘Û˘ (.¯. ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›ˆÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ˙¿¯·Ú˘). - ™ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌÈÛË Î·È ·˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞¶∂ ÂÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ˘fiÛÙÂÁ·, ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜, ÛÙ· Û›ÙÈ· Î.Ï. ÌÈÎÚ¿ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. - ™ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi (Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, Ì¿ÁÂÈÚÔÈ, Î.Ï.), Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ηٷχ̷ٷ Ê˘ÛÈ΋˜ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ‰fiÌËÛ˘, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÁÓ‹-

ÛÈ·, ÊÚ¤Ûη Î·È ÓfiÛÙÈÌ· ‰¤ÛÌ·Ù· ·fi ˘ÏÈο ·˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. - ™ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÏÂËÏ·Û›·˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÏÈ¢ÙÈο Î·È ÛÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ·ÏÈ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. - ™ÙËÓ ·Ó·‚Ï¿ÛÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ÛÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘, ÛÙËÓ ·ÔηٷٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘, ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ - ÏÈÌÓÒÓ - ·Ú·ÏÈÒÓ, ÛÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ·ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ‡ÏË Î·È ÙÔÓ Â‰·ÊÔÏÔÁÈÎfi ¿Óıڷη, ÒÛÙ ӷ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÛÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ (·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ). - ™ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ó¤·˜ ÌÔÚÊ‹˜ (Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È fi¯È Ù· ¢.™.), ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙȘ “‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜” ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ (Ì ÎÔÈÓfi Ù·Ì›Ô), ÛÙ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ‰›ÎÙ˘· ‰È·ÓÔÌ‹˜, ÛÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔηٷӷψÙÒÓ, Û “ηϿıÈ·” Î·È ÌÈÎÚ¿ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈο Ì·Á·˙È¿, ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÎÈÓ‹Ì·Ù· ηٷӷψÙÒÓ ÁÈ· ÌÈ· “ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÁˆÚÁ›·” . ™Ù· ‰›ÎÙ˘· ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ-˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÙÔÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‹ ·¯Ú‹Ì·Ù·. - ™ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Á˘ ·fi ÎÈÓ‹Ì·Ù· ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜. ™Â ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ó¤ˆÓ Û ·Ú·ÙË̤ӷ ¯ˆÚÈ¿. ™Â ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË (fi¯È Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ¿ÓÂÚÁÔÈ Ó¤ÔÈ Û‹ÌÂÚ·) ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ó¤ˆÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘. - ™ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Á˘ , ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Ï·¯·ÓfiÎËÔ˘˜ ·fi ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‹ “ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘” Î·È ÙÔ˘ “ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi 9-10% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıÚ¤„ÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 90% Ì ˘ÁÈÂÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. °È· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· (fi¯È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·) ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì ÙË ÁˆÚÁ›·. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ 2008. ∞fi 6,8 ‰ÈÛ. ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ 2008, ÛÙÔ 7,79 ‰ÈÛ. ÙÔ 2010, Ì›· ·‡ÍËÛË ÂÚ›Ô˘ 14,7%, ÂÓÒ ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ì Ì›ˆÛË 18% Î·È ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Ì›ˆÛË 11,8%. ªÂٷ͇ 2008-2011 ›¯·Ì 60.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜-ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi 3 ‰ÈÛ. ÙÔ 2007 ÛÙÔ 1,8 ‰ÈÛ. ÙÔ 2010 (›¯·ÌÂ Ê˘ÛÈο ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 725 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ). √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Ô ÂÊ·ÏÙ‹Ú·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË (ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ 71% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Û ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Ù˘ Kapa Recearch), ·ÚΛ Ó· ÛÙËÚȯıԇ̠ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÛÙÔÓ ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·ÁÚfiÙË Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁˆÚÁ›· ÁÈ· ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÛÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ Î·È ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÚΛ Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË - ÙÔÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙԉȷÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔϤÌ·˜


E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

49

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞¶√ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÂÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑¿¯Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ Ì ηϷıÔÊfiÚÔ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi fi¯ËÌ·. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ºÂÚÒÓ Î·È ∑¿¯Ô˘. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Î·È 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∏ ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Î·Ù¤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔÈËı›۷ Î·È ÚÔ˜ ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™·˜ ·ÔÛÙ¤Ïψ ÙËÓ ·fi 2.11.2012, ÎÔÈÓÔÔÈËı›۷ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û·˜, ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¢‹ÌÔ. ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙË Û˘ÓËÌ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔÈ΋˜ ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ ·ÈÁÈ·ÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘”.

ŒÓˆÛË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘

∫Ô‹ ›Ù·˜ Ì «Ã·Ì¤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜» ∏ ŒÓˆÛË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “÷̤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË. ∫›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Ë ƒ¿ÓÈ· ¢ÈÔϤÙÙ· Î·È Ë ºÈÏ›ÙÛ· μÂÚ‚¤ÚË. ∂›Û˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì·˜, Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ ∑Ô‡¯·.

§ÈÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÁÎÚ›˙· Û‡ÓÓÂÊ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ˘

∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ·Ó. ηıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ú. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÏÏÔ›, Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·˜, ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ÎÈÓ‰‡Ó¢ Ì ‰È¿Ï˘ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ÔÏ˘ÂÙ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. °È· 1Ë ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, Ë ∂.∂. ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÓÒ ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ ∂.∂. (Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ 310) Ô˘ ··ÈÙ› ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. °È· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó·ÚÙÒÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â¤‚·Ï·Ó Ì›· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË Ô˘ ·ÁÓfiËÛ ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÙÔ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηÈ, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÏÏËϤÁÁ˘·. ªÂ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜

Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ ·Ó‹ÊÔÚÔ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ ∂.∂., ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ·Ó Ë ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, Ë ∂.∂. ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· Ì›· ∂˘ÚÒË ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÂÚ› ÂıÓÈ΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È Â›ÁÂÈ Ô Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ì·˜ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Ì·˜ - ̤۷ ÛÙËÓ ∂.∂. ∞ÏÏ¿ Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÚ›ÊËÌ· 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂™¶∞ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20142020, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÈÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·ıÒ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2007-2013, ‹Ù·Ó 24 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! º·›ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο fiÙÈ ÙÔ ÔÛfiÓ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ “ÎÔ˘ÙfiÊÚ·ÁÎÔÈ” , ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ·˘Ùfi Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ... ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2007-2013. Œ‰ˆÛ Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ‹Ú ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÓÙ·fi‰ÔÛË. ΔfiÛÔ ·Ï¿. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÁÈ· Â›ÌÔÓË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È ÂÚ‹Ê·ÓË Ó›ÎË, Â›Ó·È ÁÈ· Ï·˚΋ ηٷӿψÛË, Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ (1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·-

ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó Ì›· ÂıÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ¤ÁÈÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ¿ıËÌ·, ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó, ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ ӷ ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÍ·ÂÙ›· Î·È Ó· ÌË ¯·ı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ “ı· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÙfiÊÚ·ÁÎÔ˘˜” , ¤¯ÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ› ÂÚ¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ÔÈ “ÎÔ˘ÙfiÊÚ·ÁÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÙÂÏÈο ¯¿ÓÔÓÙ·È Â›Ù ηٿ ΢ÚÈÔÏÂÍ›· ‹ ÁÈ·Ù› ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È ÙÂÏÈο - ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó... - Û ¤ÚÁ· ÌˉÂÓÈ΋˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘. ∫·È οÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô: £· ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÔÈÔÈ, Û ÎÂÓÙÚÈ΋, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Î·È ÙÔÈ΋ Îϛ̷η, Ì ÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¢ı‡ÓÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÌË ·ÔÚÚfiÊËÛË fiÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∂™¶∞ 2007-2013, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓË Ì›ˆÛË (ηٿ 40%) ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ¶ÔÈÔÈ Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, „·Ï›‰ÈÛ·Ó Â˘Î·Èڛ˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜.

¶Ò˜ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ΔÔ˘

∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ‰Ú. ¡ÔÌÈ΋˜, ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂¡.¶.∂.

√˘‰Â›˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› fiÙÈ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋, ¿Óˆ ÙÔ˘ 50%, Î·È ·˘ı·›ÚÂÙË ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÈÛÙÔÔÈ› fiÙÈ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Â ÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÚfiÏÔ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤ ÚÂȘ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘ÈÔıÂÙ› ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ··Í›ˆÛ˘, Ù·›ӈÛ˘ Î·È Ì·Ù·›ˆÛ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È Û·Ê¤˜: ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì ٿÓÈˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ·˜ ÙÔ Ô ÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ·, ·ÓÙ› Ó· ηÏÏÈÂÚ ÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ·ÏÈÓfiÚıˆÛ˘ ÚÔËÁÔ‡ ÌÂÓˆÓ ‰ÔÌÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞˘Ù¿ Ù· 2 ¯ÚfiÓÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , Ô‡Ù ÙÔÈÎÔ› Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, Ô‡Ù ÙÔÈΤ˜ ΢‚ÂÚ Ó‹ÛÂȘ, Ô‡Ù ÙÔÈο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÂÌÊ· Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÂÎÊ˘Ï›ÛÙËΠ۠ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÙÂϤÛÊÔÚÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. °È· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¿ÛÎËÛË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ. °È·Ù› fï˜ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ô ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi; °È·Ù› ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË; °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÙË ‰È·Ú΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÙÔÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ÙËÓ ˘ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÙËÓ ·ÎÈÓËÛ›· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÚÓËÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÈÙ›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ™Â ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‡ÊÂÛ˘, ·ÔÂ¤Ó‰˘Û˘, ηÏ¿˙Ô˘Û·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ 4Ô ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔ Ó¤Ô ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∂Ífi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ô˘ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ë ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ˙ËÙ› ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Û ÎÔÈÓ¿ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∏ ∂¡.¶.∂. ˙ËÙ› ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2014-2020, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ·‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌfi˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi. ∏ ∂¡.¶.∂. ˙ËÙ› ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, fiϘ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÚÔÒıËÛ˘, ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ∂¡.¶.∂. ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ (¡.1622/86), Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Û ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ηÈ

ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÔÈÓÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ οı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¶∂¢, ÁÈ· ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË, fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÙÙ‹, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ‰˘ÛΛÓËÙË ‰ÔÌ‹ Ô˘ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË ıÂÛÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Δ·ÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÛÙȘ 14 ºÏ‚¿ÚË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÚÔ˜ ÙË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙȘ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞Ó Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿ ÌÂÙ¿ÓȈÛ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈڷʤÙËÛË Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜ ÛÙÚÔÊ‹˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ Ӥ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ Ôχ·ıÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

¢∏ª∞ƒ

∏ ª. ƒÂÔ‡ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ª·Ú›· ƒÂÔ‡ÛË, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Î·È ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ª·Ú›· ƒÂÔ‡ÛË ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ‰/ÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ¶Ú›ÁÎÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. £· ‰Ôı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙȘ 12:00, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ 18:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ (ÚÒËÓ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË & ∞Ó··‡Ûˆ˜) ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙˘ Ì ı¤Ì·: “√È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ” Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙË ª·Ú›· ƒÂÔ‡ÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

√ ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ™Δ√ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÌÏfiÎÔ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ‚Ú¤ıËΠۋÌÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞/∂∫ª, ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞/∂∫ª ¢. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË Î·È ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘, Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” . ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÛÙ· ‡„Ë. ¶Ò˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ fiÙ·Ó ÏËÚÒÓÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ ÊfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÚÔÙ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÔÙ›˙Ô˘Ó Ó‡¯Ù·, fiÙ·Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó º¶∞ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÂÊfi‰È·; ∫·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ: ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ù˘ ηÙÂÍÔ¯‹Ó ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ¤Ú· ·fi “ÂıÈÌÔÙ˘ÈΤ˜” ÂÈÛΤ„ÂȘ; √‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰Â Û˘ÁοÏÂÛ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÛÙ·ı› ‰›Ï· ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ! ∫·È ¤Ú· ·fi Ù· ¿ÌÂÛ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÙÈ Û¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, fiˆ˜ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È;


A¶√æ∂π™

50

KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

£¤Ì·Ù· Î·È ·fi„ÂȘ

∏ ÈÛÔ¤‰ˆÛË Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ηÎfi ÍÂΛÓËÛ ¿ÏÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, fiÙ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ TÔ˘ °IANNH Ï·˚ΛÛÙÈÎˆÓ MOY°O°IANNH ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂͤÂÌÂ Ë ÙfiÙ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô˘ Ú¤Û‚Â˘Â ÙËÓ “ÈÛfiÙËÙ·” fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË, ÂÓÙÂÏÒ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Î·È ÛÎfiÈÌ· ·ÚÂÚÌËÓÂ˘Ì¤ÓË, ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ı¤ÛˆÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ. ◊Ù·Ó Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜ ˘·ÚÍȷ΋ ˘fiÛÙ·ÛË ·Ó·Û˘ÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ Î·È Î·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·Íȷ΋ ÈÛÔ¤‰ˆÛË, ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋˜ Â˘Ù¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘, ÂÈ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fiÎÙËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ì ٷ Ê˘ÛÈο ‹ Ù· Â›ÎÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜. ΔfiÙ “Ù· ·ÁÁÂÈ¿ ÁÈÓ‹Î·Ó ı˘ÌÈ·Ù¿ Î·È Ù· Ûηٿ ÏÈ‚¿ÓÈ·” , Ô Î·ı¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÈ‚ÏËı›Û˜ ‰Ôͷۛ˜ Ù˘ “ÈÛfiÙËÙ·˜” , ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÈηÓfi ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·ÙÒÙÂÚ˜ Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ “Â˘Ê˘˝·˜” ÙÔ˘. ΔÚÔÊ‹ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È Ù· ÔÏÈÙÈοÓÙÈη Î·È ÈÛÔ‰ˆÌ¤Ó· ·Íȷο Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÙ˘ÏÔ‚·ÙÒÓ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·˜, ÙfiÙÂ, ¢ÙÂÏÔ‡˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ŒÙÛÈ ¯¿ıËÎÂ Ë Îϛ̷η ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜. √È ÈηÓÔ› Î·È ÌË ·ÚÂÛÙÔ› ÛÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó ‹ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·Ó, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ Â˘ÙÂÏ›˜ Î·È ÔÈ ·Ó›Î·ÓÔÈ, ÏËÓ fï˜ ÂÁοıÂÙÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ΔfiÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ë Ù¿ÛË ı¤ÛÈÛ˘ “ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘” ÛÙÔ ÛÙÂÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, οÙÈ Ô˘ ˆ˜ ÚfiÛÊÔÚÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Â·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Î¿ı ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ›Û¯˘ÛÂ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·ıȤڈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. ŒÙÛÈ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Î·È ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘, ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÁÁ‡ÙÂÚÔ˘ Î·È Ì·ÎÚfiÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ηٿ ÙÚfiÔ ÈÛÔ‰ˆÙÈÎfi. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· οı ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ù· ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜, ÙÔ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÁÓÒÛˆÓ, ÂÌÂÈÚÈÎÒÓ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Δ√

ÎÒÓ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Ê˘˝·˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÎÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ŒÓ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ì ÙËÓ ›ÛË ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ 600 ¢ÚÒ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÎÈ ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ÁÚ·ÊÈ¿˜ οÔÈÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ·Ó‡ı˘ÓÔ˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ. √‡ÙÂ Ô ÂÊÔÚÈ·Îfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô‡ÙÂ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ηڷ‰ÔΛ ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, Ô˘ ÙÔ ÔÛfiÓ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ. √‡ÙÂ Ô ÂÓ·ÂÚ›Ù˘ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜, Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ› Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi, Ô˘ Â› 8ˆÚÔ ˙Ô˘Ó Û·Ú¿ÓÙ· ̤ÙÚ· οو ·fi ÙË ÁË. ªÂ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ΢Úȷگ› Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó¿Î·Ì„Ë. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Ù· ÚÔÛfiÓÙ·, ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Î·È Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜. “ΔÔ ∞ÁÒÁÈ Í˘Ó¿ÂÈ ÙÔÓ ∞ÁˆÁÈ¿ÙË” Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û ÂÈÙÂÏÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘„ËÏÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ï·ÔÏ¿ÓÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ÎÏËÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·. Ÿ¯È ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ó· ·ÌÂÈÊıÔ‡Ó. ∞Ï›ÌÔÓÔ. Ÿ¯È, fï˜, ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. Ÿ,ÙÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¡fiÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÎÚÈÛË. ªÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ fï˜ ‰ÂÓ ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÈ ÙÔ ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ÙÔÓ ¿ÍÈÔ, ÙÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ Î·È ÙÔÓ Â˘Ê˘‹ Ì ÙÔÓ ÔÎÓËÚfi, ÙÔÓ ÙÂÌ¤ÏË, ÙÔÓ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ Î·È ÙÔÓ ·Ó›Î·ÓÔ. ∂Λ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›ÛÔÈ, fiˆ˜ Ë ÛÎfiÈÌ· ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ÙÂÏÈο Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó˘ÔÏË„›·. ∫È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÚ›ÛˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Áη›Ô ηÎfi Ë Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜, ·fi ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ò˜ ÙÔ˘˜ ηÙÒÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ¶ÔÙ¤ fï˜ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ Ô˘ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙË Ì·Ïı·ÎÔÔÈË̤ÓË ÔÎÓËÚ›·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ, ›Ù ٷ ·ÁÓÔÔ‡Ó, ›Ù ÛÎfiÈÌ· Ù· ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· „¿¯ÓÔ˘Ó Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÈηÓÔ‡˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

§›‚·ÓÔ˜ Î·È ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹

Δ

ÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (∞›Á˘ÙÔ˜ - ™˘Ú›· - §›‚·ÓÔ˜) Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ §›‚·ÓÔ ÌÂÙ¿ Ù· ¿ÚıÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙË ™˘Ú›·. √ §›‚·ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË μËÚ˘Ùfi, ¤ÎÙ·ÛË 10.230 Ù.¯ÏÌ. Î·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4,028 ÂηÙ. ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √ ÌË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÛÙÔ 40% Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 60% ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù¿ÛˆÓ- Ûț٘ 58%, ÛÔ˘Ó›Ù˜ 32%, ‰ÚÔ‡˙ÔÈ 10%. √È Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ §È‚·Ó¤˙ÔÈ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÈÔÓÔÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ, ™˘Ú›ˆÓ Î·È ∫Ô‡Ú‰ˆÓ. ∏ ÁˆÚÁ›· ··Û¯ÔÏ› ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ··Û¯ÔÏ› ÙÔ 1/6 ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ¯·ÚÙ›, ‰¤ÚÌ· Î·È ‰È·ÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜. √È ¤‰Ú˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÂÍ ËÌÈÛ›·˜ ·fi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. √ §›‚·ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ 1516 ¤ˆ˜ ÙÔ 1918, ΔÔ 1919 ·¤ÎÙËÛ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ °¿ÏψÓ. ΔÔ 1969 Ë P.L.O. ÂÁη٤ÛÙËÛ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ÌÂٷ͇ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ∞fi ÙÔ 1992 ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï‹ı˘ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. √ §›‚·ÓÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. 20.000 ™‡ÚÈÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· §›‚·ÓÔ˜ Î·È ™˘Ú›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙ· ‰Ô¯Â›·. √ §›‚·ÓÔ˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ 1946 ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û‡ÓÙ·ÁÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ·Ú·‚ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ. ∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ì·ÚˆÓ›Ù˜, ÂÓÒ Ë ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ıˆÚÔ‡Û ÙË ¯ÒÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜. √ §›‚·ÓÔ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ. √ ‚fiÚÂÈÔ˜ §›‚·ÓÔ˜ ÙˆÓ Ì·ÚˆÓÈÙÒÓ, ‰ÚÔ‡˙ˆÓ Î·È ÛÔ˘ÓÈÙÒÓ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, ÂÓÒ Ô ÓfiÙÈÔ˜ ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ηÙÔ¯‹˜, ˙ÂÈ Û ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ú·‚Ô˚ÛÚ·ËÏÈÓfi fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1948, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 110.000 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ, ÂΉÈÒ¯ıËÎ·Ó ‹ ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÚÒ· ÙÔ˘˜ ÁË Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ˆ˜

Δ˘

∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À

ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1967 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ¤ÊÙ·Û ÙȘ 300.000. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ PLO ÙÔ˘ Yasser Arafat, ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û ڋÍË Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¤ÓÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÓÙfiÈˆÓ §È‚·Ó¤˙ˆÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ™˘Ú›· ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ §›‚·ÓÔ ÙÔ 1976, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ì·ÚˆÓÈÙÒÓ Ì 40.000 ÛÙÚ·Ùfi Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ 2005. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ™˘Ú›· Ó· ÛÙÚ·Ê› ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ì·ÚˆÓ›Ù˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ΔÔ 1982 ÙÔ πÛÚ·‹Ï η٤Ϸ‚ ÙÔ ÓfiÙÈÔ §›‚·ÓÔ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ ÓfiÙÔ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ˙Ô˘Ó Û ÛÙÚ·Ùfi‰· ÚÔÛʇÁˆÓ 350 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ, ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ ·ÊÂÓfi˜ ·fi ÙÔ §›‚·ÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ıˆÚ› ˆ˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfiÈÛÂ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ §›‚·ÓÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈϤÎÂÙ·È, ηıÒ˜ Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÔ˘ÓÈÙÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌʇÏÈ· Û‡ÚÚ·ÍË ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980, Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ - ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·fi 6:5 ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΠ۠4:6. ¶·Ú¿ ÙË Û‡ÓıÂÛË ·˘Ù‹ Ë ÂıÈÌÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â¤‚·ÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Ì·ÚˆÓ›Ù˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÔ˘Ó›Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ ÛÈ›Ù˘.

Hezbollah ∏ Hezbollah ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÙÔ˘ §È‚¿-

ÓÔ˘, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÔ˘ÓÈÙÒÓ Û Ûț٘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ¤ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi . ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ÚÂۂ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆ› ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ûț٘, ·ÏÏ¿ fiÏÔ ÙÔ ÏÈ‚·ÓÈÎfi Ï·fi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ùˆ¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÙÚÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· ÔÏÈÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ù˘ Hezbollah fiÔ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ› Ù˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· η٤گÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ¢ηÈÚ›·˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Hezbollah, fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘Ó›Ù˜ ÙÔ˘ ÷ڛÚÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· “·ÚÔ¯‹” ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÈ·˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ Â›Ó·È ÛÔ˘Ó›Ù˜. √ §›‚·ÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È È· ·fi ÙÔ˘˜ ™‡ÚÈÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ πÚ·ÓÔ‡˜. ∞ÂÈÏ›ٷÈ, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÛÔ˘ÓÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ôχ ¯ıÚÈÎÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ÌÈ· ȉÂÔÏÔÁ›· Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi Ù· ·Ú·‚Èο ÂÙÚÔ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

™¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ √ §›‚·ÓÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ¯ÒÚ· ȉȷ›ÙÂÚË Ì ÔÏϤ˜ Ê˘Ï¤˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ıÚËÛ·̷ٷ, ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Î·È ¿Ù˘· ÂÛˆÙÂÚÈο Û‡ÓÔÚ·. ªÈ· ¯ÒÚ· Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· ¿ÎÚ· Ù˘ ¯Ïȉ‹˜ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙË Hezbollah ÚÔηÏ› Êfi‚Ô ÛÙȘ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Â›ÛÎÔÔ˘ ÙˆÓ Ì·ÚˆÓÈÙÒÓ, fiÙÈ Ë Hezbollah ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› Û fiÏÔ ÙÔ §›‚·ÓÔ, ÚÔηÏ› Ú›ÁË ·ÓËÛ˘¯›·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ §›‚·ÓÔ Â›Ó·È ¤ÎÚ˘ıÌË Ì ٷڷ¯¤˜ Ô˘ ÍÂÛÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ì ÂÎÚ‹ÍÂȘ ‚ÔÌ‚ÒÓ Î·È ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜.

√È ˘‰¿ÙÈÓÔÈ fiÚÔÈ ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÓÂÚfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi,

ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ πÛÚ·‹Ï - πÔÚ‰·Ó›·˜ - ™˘Ú›·˜ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ - ™˘Ú›·˜ - πÚ¿Î. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·ÓÙÏ› ÙÔ 40% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· ‰¿ÊË. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Û οÔÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· ‰¿ÊË ‹ ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÊıÔÓÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ÔÔ›· ηْ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È “˘‰¿ÙÈÓË ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË” ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ı¤ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ‰›ÎÙ˘· ·ÁˆÁÒÓ Î.Ï. Ô˘ ÙȘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰Èψ̷ÙÈο ÙÔ ÓÂÚfi ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ˘ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Δ›ÁÚË Î·È ∂˘ÊÚ¿ÙË, Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ™˘Ú›· Î·È ÙÔ πÚ¿Î. ∏ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡, ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ ·Ê·Ï·ÙˆÌ¤ÓÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÓÂÚfi. Δ· ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ˘‰ÚÔÁˆÔÏÈÙÈο ÌÏÔÎ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· πÔÚ‰¿ÓË Î·È §ÈÙ·Ó›. ∏ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‚ÔÚÚ¿, Ì ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„ËÏ¿ ˘‰¿ÙÈÓ· ·Ôı¤Ì·Ù·. √ ÔÙ·Ìfi˜ πÔÚ‰¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÔÙ·Ì›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ Â΂¿ÏÏÂÈ ÛÙË ¡ÂÎÚ¿ £¿Ï·ÛÛ· ·Ú¿ 1.300 ÂηÙ. ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ηٿ ¤ÙÔ˜. √ ÔÙ·Ìfi˜ §ÈÙ·Ó›, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÈ‚·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ªÂο· ̤¯ÚÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ̤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 700900 ÂηÙ. ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ªÂÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ §ÈÙ·Ó›, fiˆ˜ Î·È Ë ËÁ‹ √˘·˙·Ó›, Ë ÔÔ›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ÷ÛÌ·Ó›, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ “˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜” ÙÔ˘ ¡. §È‚¿ÓÔ˘. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌ· ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ “ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ.


KYPIAKH 10 ºEBPOYAPIOY 2013

51

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

™∏ª∂ƒ∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√ ΔƒπΔ√ ∞π°∞§∂ø ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏

™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 17.00.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™Ù· Ì¿ÙÈ· ÎÔ›Ù·ÍÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 11 fiÓÙˆÓ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÈηӋ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍÂ Î·È ¤¯·Û Ì 83-90. ∏ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡/∞Ú¯¤Ï·Ô˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ¡¤·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ Ì 72-65 ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” οو ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ∂Ô̤ӈ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‚·ıÌÔ› ÁÈ· Ó· ·Ó‚› „ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. 줂·È· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Ì 84-83 ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÊÈÁÔ˘-

Ú¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ¿Ó¢ fiÚˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·fi ›ˆÛË Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. øÛÙfiÛÔ ¤·ÈÍ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ, fiˆ˜ ı· οÓÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ¶·ÚÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔÊÈÏ¿ÎÔ˜. √ Ó·Úfi˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ Â›¯Â ˘ÔÛÙ› ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂ-

ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ £ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔÊÈÏ¿ÎÔ˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿˜, ∞Ϥ͢ °È‰ÈÒÙ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿Ó˘, ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ º·ÚÌ¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∑‹Û˘ ∫·Ê¿Û˘.

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ 14.00 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-ª·ÚÔ‡ÛÈ 17.00 ∞ÈÁ¿Ïˆ-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 17.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞Ó·ÙfiÏÈ· 17.00 πˆÓÈÎfi˜ ¡º-ª∂¡Δ 17.00 ª·¯ËÙ¤˜ ¢¶-¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯.

17.00 ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-πˆÓÈÎfi˜ π.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 2. º›ÏÈÔ˜ μ¤Ú. . . . . . . . . . . . . . .25 3. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 4. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 5. ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 6. ª·¯ËÙ¤˜ ¢. ¶. . . . . . . . . . . . . . .21 7. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . .21 8. ∞Ó·ÙfiÏÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 9. πˆÓÈÎfi˜ ¡.º. . . . . . . . . . . . . . . . .19 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯. . . . . . . . . . . . . .19 11. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . .18 12. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 13. πˆÓÈÎfi˜ πˆÓ. . . . . . . . . . . . . . . .17 * ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ™ÙÚ·ÙÒÓÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ.

√§Àª¶π∞∫√™-¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ√À ∫À¶∂§§√À ™Δ√ ª¶∞™∫∂Δ

°È· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ú· ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË, ÙË ÊfiÚÌ· Î·È ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È Ë Ì¤Ú· Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜” .

ÒÚ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤ÊÙ·ÛÂ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· (18.30 ∂Δ1) ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ