Issuu on Google+

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙË «£»

TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 113ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.363 ∫˘Úȷ΋ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 AÓ. ËÏ. 06.50'- ‰. 18.23' ™∂§∏¡∏ 2 ∏ª∂ƒø¡ † ΔÀƒπ¡∏™, ∂Ó ∞ÌÔÚ›ˆ 42 ª·ÚÙ. 64 ™ÂÏ›‰Â˜

∞ÊÂÙËÚ›· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË

™Â ÙÚԯȿ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ¢È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË, ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Â ÙÚԯȿ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∏ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ˆÛÙfiÛÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· οÓÂÈ Ì›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ì›·˜ Ì›ÓÈÌÔ˘Ì Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fï˜, ÈÔ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈ΋ ›Ûˆ˜, ı¤ÏÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙȘ “·ıÒ˜” ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰È¤„¢ÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‹ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ■ ÛÂÏ. 7

™ ¡¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ

¢π∞º√ƒ√¶√π∏™∂π™ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ALCO Ì ÙÔ ¶∞™√∫ (22,7%) Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È 2,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (20,3%). ■ ÛÂÏ. 8

£· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË 980 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ■

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ËÁÂÙÒÓ: «√È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË» ■

ÛÂÏ. 9

¢È·„‡‰ÂÈ

Ô ¶Âٷψً˜ Ù· ÂÚ› ÂÎÏÔÁÒÓ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡

∞¯... Ï·Á¿Ó· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈ¿

ÛÂÏ. 7

«√ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË» ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ■

ÛÂÏ. 10

∫√À§√Àª∞ Ì ¯ÈÔÓÈ¿ ı· οÓÔ˘Ì ʤÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Î·ÈÚfi˜, Ì ÙȘ ÚÔÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ï¢΋ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹, ηıÒ˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Èı·ÓfiÓ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 6 Ì 8 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Ì ÙÔ ÎÚ‡Ô Ó· Â›Ó·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi Î·È Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ■ ÛÂÏ. 13

ΔÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·

ÛÂÏ. 27

™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ■

™ÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ¡¢-§∞√™

√È «·ıÈ·Ṳ̂ÓÔÈ» Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 20

ÛÂÏ. 43

∂ÈΛӉ˘ÓÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 22

«æ·Ï›‰È» Î·È ÛÙȘ ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ì·ıËÙÒÓ ■

¡¤ÌÂı, ªÚ¤Ûη Î·È ΔÔÌ¿˜ ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ

ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì 3-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ãøƒπ™ Ó· “ȉÚÒÛÂÈ” ȉȷ›ÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ¤Ó·ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-0 ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ (Ì’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ) Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ¤ÌÙË ÛÂÚ› ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·‹ÙÙËÙÔÈ. §›Á˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ (Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜ ÂÈıÂÙÈο), ÛÙÔ 85’ Ì ÙÔÓ ΔÔÌ¿˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 3-0 Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ■ ÛÂÏ. 44

¢∏ª√™ μ√§√À

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÍÂÊ¿Óو̷ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›·

¶·È‰ÈÎfi ¿ÚÙ È ÒÚ· 11.30 .Ì.- 2 Ì.Ì. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΕΩΣ 31/03/2011

ÛÂÏ. 14

ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ¯ÔÚfi˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ·fi ÙȘ 4 Ì.Ì.

∫·È ÌÂÙ¿... “ı· ÙÔ Î¿„Ô˘Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ...”

ÛÂÏ. 19

∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ 34¯ÚÔÓÔ˘ μÔÏÈÒÙË ■

ÛÂÏ. 12

∫·È Ì ÎÚ‡Ô Î·È ‚ÚÔ¯‹ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ‰Èfi‰È· ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ ■

ÛÂÏ. 17


A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

∏ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ “ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜” . √È Ï¤ÍÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ıÈ¿˙Ô˘Ó, Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó. ¶ÔÏÏÔ› TÔ˘ ¢HMHTPH ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ƒ∞§§∏ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ Ú‹Ì· “Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÌ·È” Û ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·, ϤÍË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ì ٷ Ó‡ڷ ÙÂÓو̤ӷ, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ôϛ٘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÏÈ “¯·Ì¤ÓÔÈ ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË” . ∞ÊÔÚÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ϤÍË “·ÍÈÔÔ›ËÛË” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË Ù˘ Ϥ͢ “ÍÂÔ‡ÏËÌ·” , ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ÈÔ ‹È·˜ “ÂÎÔ›ËÛË” , ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔ·„ÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ·Ó ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë Ï¤ÍË “ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” ·ÓÙ› ÁÈ· “·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ” ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ó· ‹Ù·Ó ¿ÏϘ; ¶ÚԤ΢„ ¤ÙÛÈ ÙÔ “‰ÂÓ Ô˘Ï¿Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÁË” . ŒÓ· ·ÎfiÌË “‰ÂÓ” ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Ë Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. √È Î‡ÎÏÔÈ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË Î¿ı ÊÔÚ¿. ªÂ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi ÂÚÁ·Ï›Ô, fiÙ·Ó Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ÚÔηÏ›

O ∫∞πƒ√™

[£E™™A§IA]

¢EI°MATA °PAºH™ ÙfiÛ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ, ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ. ŒÓ· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ¤Ú· ·fi ·ÎÚÈ‚‹ ‰È·Ù‡ˆÛË, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÏÂÙÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. ∂ȉÈο fiÙ·Ó ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó, ÙÔ fiÛÔ Î·Ï¿ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì›· ı¤ÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘.

∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Ó· ϤÁÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ.

* ™˘Ó¯›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı·

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...9ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 3...9ÔC.

Û˘Á΢ڛ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ڢıÌÔ‡˜ ÛËÌÂȈÙfiÓ, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ›Ûˆ, Ì ÙȘ ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Û ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ. ŸÌˆ˜ ¤ÙÛÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ◊Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ì‹Ó˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚÔÙÔ‡ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘. ¢È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·‰È¤ÍÔ‰· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ò˜ Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, fiˆ˜ ÎÈ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÛˆÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÚȷο ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ŒÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È Ì ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›·. ŒÓ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹, ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔȈÓÔ›. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

* ∫˘Úȷ΋ 6 ª·ÚÙ›Ô˘

ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∂ÓÒ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÛˆÙËÚ›· Û ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÙȘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÈ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÙ ·˘Ù‹ Ë “Ì¿¯Ë” fiÙ·Ó ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÂÓÒ ˘Ô˘ÚÁÔ›, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚¤ÏË. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ¤Ó· ¿ıÏËÌ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ Û ·˘Ù‹Ó ÙË

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...8ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...8ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ��·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...7ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...7ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...7ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 1...7ÔC.

* ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ª·ÚÙ›Ô˘ ™ÙË £∂™™∞§π∞: ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·Ú¯Èο ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È Û ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÙÒÛË (ÛÙȘ ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ -2.......4ÔC).

√ ηÈÚfi˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ô˘ ·fi ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο: * ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î‹ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ Û ı·Ï¿ÛÛÈ· - ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ÃÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ·fi ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. * ∞‡ÚÈÔ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË Î·ÎÔηÈÚ›· Ì ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ÃÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÔÚÂÈÓ¿, ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÓËÛȈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ΢ڛˆ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘. * ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 8 - 9 Ì.


A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·... ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ™˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÚÔÛˆ› Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ∑ËÙ› ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ TÔ˘ £ANA™H ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ã. X. ™AMAPA ¶ÚˆÙfi··˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÂÈÏ› Ó· ηٷ„ËÊÈÛÙ› Ë ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ó· È‰Ú‡Ô˘Ó ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏÏË ÏËÓ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜ fiÏË. ¶ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰Ú·ÓÔ ˙ËÙ› ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ª. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ϤÂÈ, ηٷÓÔԇ̠Ï‹Úˆ˜ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒÓÔ˘Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ··ÈÙԇ̠ӷ ·ÔÛ˘Úı› Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·. ŒÙÛÈ, οÔÈÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ‹ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂˘ÏfiÁˆ˜ ı· ·Ó·ÚˆÙËı› ηÓ›˜: ∫·È ‡ÛÙÂÚ·; Ÿ,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ó·È. ŸÌˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÔÚıfiÓ ‹ fi¯È Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜. ∂›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ŸÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÔÈ ËÁÂۛ˜ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ. ΔÔ ··Ó‰ÚÂ˚΋˜ ÂÈÓfiËÛ˘ Û‡ÓıËÌ· “∂√∫ Î·È ¡∞Δ√ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ” ÊÒÓ·˙·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 1981 ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂. Àfi ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ú·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ÔÈ ËÁÂۛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÔÈ ËÁÂۛ˜, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Ó›ÁÂÈ. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ËÁÂۛ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ·Ó›Î·Ó˜ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‡ÚÈÔ.

∂Ã√À¡, ϤÂÈ, ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜... ¡·È, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ΔÔ˘ ¢HMHTPH ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÌȶE§EKOY¢A ÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Î·È fi¯È ‚¤‚·È· ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ∞Ï›ÌÔÓÔ... ∞ÚΛ Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ Û˘Ó‹„·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔıË·ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2017... ∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÙË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ; °È¿ÓÓ˘ ›ÓÂÈ, °È¿ÓÓ˘ ÎÂÚÓ¿ÂÈ, ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ... ¶∞¡Δø™ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ϤÂÈ, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ Ì·‡-

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ

ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi: √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Â‰Ò Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; ™Â fi,ÙÈ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋.

***

∏ χÛË... ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. ΔÂÏÈÎÒ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÂÏ›ˆÛ fiˆ˜ ÍÂΛÓËÛÂ. Èڛ˜ ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ Î·È ıÔÏ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÚ›·˜. ÕÚ¯ÈÛ ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘˙‹ÙËÛË. ∞˘Ù‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È ‚ÔϤ˜ ۯ‰fiÓ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ìˉ¤ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫Ú›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô fï˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ›Ù ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ›Ù ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·ÔÙÂÏ› Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÛÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ¶¤Ú·Ó fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÂÚ› ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∞Ó ·ÔÙÂÏ› χÛË Î·È ·Ó Î·È fiÛÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηٿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¡· Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ó· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ Ì ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¤ÛÙˆ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∂›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹; ∂›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ù·Ï·ÓÙ‡ÛÂȘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜; ∞Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÓÈ·›· ı¤ÏËÛË Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ‚Ô‡ÏËÛË ‰Ú¿Û˘, ÙfiÙÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û ‚ÈÏ·¤ÙÈ·. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔ·Á·Ó‰›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∞Ú¯›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙˆÓ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù˘¯fiÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜. ∫Ô‡ÓÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÔ‡Ó·ÁÂ. ŒÙÛÈ Ô˘ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ¯¿Ï·Û·Ó Â‰Ò ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·Û›· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÌÈ·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÁˆÓÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Î˘ÚȇÛÂÈ Î·È Î¿„ÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·; ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ›¯Â Û˘ÓÔ„›ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÊÚ¿ÛË “·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÌË ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ì” . ¢ÂÓ ·ÏÏ¿Í·ÌÂ Î·È ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ȉԇ Ë ·fi‰ÂÈÍË:

∂•∞ƒΔøª∂¡∞ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È “˘ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó·” ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙÔ˘˜ “ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜” ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÓËÌ›· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Û·Ù¿Ï˘, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‹Ù·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı·

›¯·Ó Ê·Ï›ÚÂÈ. ∂Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ífi‰Â„·Ó 108 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 41 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Î·È ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ‡˜ ‰·Ó›ÛÙËÎ·Ó (Ì ¢ÎÔÏ›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜) ¿ÏÏ· 67 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ò˜ ÙÔ 2016, ÂÓÒ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 230 ÂηÙ. ¢ÚÒ! (“∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞” , 1-3-2011)

√ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ™Î¿È Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈΛϘ Î·È ÔÚÁÈṲ̂Ó˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ Î·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ıÂÏ‹Û·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ì ۇÁ¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÔÈ ÎÔÙ˙·Ì¿Ûˉ˜, ÔÈ ·ÚÌ·ÙÔÏÔ› Î·È ÎϤÊÙ˜ Ì ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ÊˆÙÈṲ̂ÓÔ ËÁ¤ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ∂ÓÒ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ, ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ÈÂڿگ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ËÁ¤Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏ‹˜, ‰ÂÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ™Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ‚‚·›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÔÙ˙·Ì¿Ûˉ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌ·ÙÔÏÔ›. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·Ì Û ÚfiÛÎÏËÛË Ê›ÏÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ∞ÚÂfiÔÏË, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ϷΈÓÈ΋˜ ª¿Ó˘. ∂›ÓÂÈÔ Ù˘ ∞ÚÂfiÔÏ˘ ÙÔ §È̤ÓÈ. §›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ô ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚfiÌÂË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi˜. ™ÙËÓ ·ÔÚ›· Ì·˜ ÔÈÔ˜ ‰È¤ıÂÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ‹Ú·Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” . ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÚ›· Ì·˜ ̤¯ÚÈ fiÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÙÈÌ¿ÂÈ ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Î·È ı· ·ÁÓÔ› ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË-ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹, ı· ··ÓÙËı› fiÙ·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ŸÙ·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, fiˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· ·Ú·Ù‹ÚËÛ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ „˘¯‹ Ù˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÌ·ÙÔÏÔ‡˜ Î·È ÎϤÊÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓÔÛÙ¿ÛÈ.

¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜; ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È “Ì˯·ÓÈÛÌfi” Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ›‰Ô˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ËÏ·‰‹. øÛÙfiÛÔ ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ÌÔÚԇ̠·ÛÊ·ÏÒ˜ Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘ÌÂ... £∞ ∂¶πμ§∏£√À¡, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·˘ÛÙËÚÔ› fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ∫·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ¿Ú·ÁÂ; ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È; ª‹ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Á¢Ù› ‚·ıÈ¿ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÛÙÔ ı·, ÛÙÔ ˘fi ÂͤٷÛË, ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” Î.Ï. Î.Ï.

¢∂¡ ∂Ã√À¡ ÓfiËÌ· ÔÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi Ê˘ÛÈο ‹ Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ·Ó ‰ÂÓ Â͢ÁÈ·ÓıÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‚¿˙Ô˘Ó ˘Ôı‹ÎË ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Î·È ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ì›· ¤ÌÌÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó. ŒÏ·, Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·; ∞§∏£∂π∞ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ò˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó; ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Î.¿.; §¤Ù ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘fiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜,

Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙ· ‰Ô¯Â›· ‹ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È fiÏ·, ¿Ú·ÁÂ, ÂÓٷοı·Ú· Î·È ‰È·Ê·Ó‹; ∞∫√Àª∂ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ϤÓ fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ˆÚ·›·. ∫·È Ì·˜ ¤ÂÈÛ·Ó... ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‚Úfi¯Ô˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿... ø™ “ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·˜” , ϤÂÈ, ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ... Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó

ηÓfiÓ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÈ ÙÔ Ï¤ÙÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ; ¡∞ Î·È ÙÔ ...ÎÂÚ·Û¿ÎÈ: ªÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 13.504.656 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 12.298.883 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙÔ 1.205.772 ¢ÚÒ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ·... ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÂȯÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰fiıËΠ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ∂, ÌËÓ Ù· ı¤ÏÔ˘Ì ÎÈ fiÏ· ‰Èο Ì·˜... ¡· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·... Ÿ¯È, ‹ Ì‹ˆ˜ Ó·È, ÂȘ ˘Á›·Ó ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ...


A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

¶Ï¤Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ ˘Í›‰· Û ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ˆÎ·Ófi... “ª’ fiÏ· ÛÔ˘ ı· ˙Ë Ù· ¯·ÌËÏ¿, Ì ηÌÌÈ¿ ÛÔ˘ ‰Â ı· ˙Ë ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË, Î’ ÔÈ ÚÔÊ‹Ù˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÎ˘Ó¿, Ó¿ÓÔÈ Î·È ·ÚÏÂΛÓÔÈ. ∫·È ÛÔÊÔ› ÙÔ˘ Î·È ÎÚÈÙ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¿‰ÂÈÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÔÈ ÙÚÔ·ÈÔ‡¯ÔÈ, Î·È ‰È·ÊÂÓÙÂ˘Ù¿‰Â˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÙÔ˘ ÔÈ Â˘ÓÔ‡¯ÔÈ” . ∫. ¶·Ï·Ì¿˜, √ ¢ˆ‰ÂοÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °‡ÊÙÔ˘, ¶ÚÔÊËÙÈÎfi˜. ¶fiÛÔ Ù·ÈÚÈ·ÛÙÔ› Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÙÔ 1897, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂΛÓÔ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ Î·Ùڷ·ÏÈÛÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ‰ÂÈÓ‹ ¯Ú°ڿÊÂÈ Ô ÔÎÔ›·... √ ¶·Ï·Ì¿˜, ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ N.£.™øTHPIOY ÚÔÛˆÂ›Ô ÙÔ˘ °‡ÊÙÔ˘, Ì·ÛÙ›ÁˆÓ ·Ï‡ËÙ· ÙȘ ·Ó›Î·Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÊ‹Ù¢ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Û· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘... √È ·Ú·¿Óˆ ÛÙ›¯ÔÈ, ·fiÛ·ÛÌ· ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ °‡ÊÙÔ˘ - ¶ÔÈËÙ‹ Ô˘ ·Ë‰›·Û ·fi fiÛ· ÌÈÎÚ¿, Ù·ÂÈÓ¿ Î·È ¯˘‰·›· ›‰Â ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú·‰Ô̤ÓË ÛÙË ¯·Ì¤ÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÙ·fiÙËÙ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÈÎ¿ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ÍÂÊ¿ÓÙˆÓ ÛÙÔÓ Èfi‰ÚÔÌÔ, Û ηÈÚfi ¤Û¯·Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜, ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜... ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù˘ ¡Δƒ√¶∏™ ÙÔ˘ 97, Ù˘ ‹ÙÙ·˜, Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜, Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜... ’∏, Ì ٷ ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ∞ÎÚÈÙÒÓ (ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ô›ËÌ· ‚·Ï̤ӷ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿) Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÍÂÂÛÌfi Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜- Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏÈο ·ÔÙ‡ˆÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ’97 “∫·È Ó·! Ï·ÁfiηډÔÈ ·ÊÂÓÙ¿‰Â˜ Î·È ıËÏ˘ÎÔ› Î·È ÔÎÓÔ› Î·È ·ÚÁÔ›! ™ÙÔÓ ΔÛ›ÚÎÔ Ì¤Û· ÔÈ ¯·ÚÔÎfiÔÈ, Î·È ÛÙÔ Ó·fi ÔÈ ÔÚÓÔ‚ÔÛÎÔ›! ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÙfiÏÈ˙ fiÙÈ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿ ı· Í·Ó·˙Ô‡Û·Ì ÙË ÊÚÈηϤ· ·Ú·ÎÌ‹ Ô˘ Í·Ó¿˙ËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙfiÙÂ, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·; ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÙfiÏÈ˙ fiÛÔ ºΔ∏¡∏ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó Ë ËÁÂÙÈ΋ “Âϛٔ , fiÛÔ ∞¡π∫∞¡∏, ÂÛˆÙÂÚÈο ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË Î·È ËıÈο ∞¡π™ÃÀƒ∏ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· ̤۷ ·fi ÙÔ ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ˆÎ·Ófi Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û ‡‰ÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈ; ¶ÔÈÔ˜ ÙfiÏÈ˙ ˆ˜, Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÁÂÓÈ¿, Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜ ÙÔ˘ 74/75 ÁÈ· ÌÈ· ∞¡√π•∏ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Û ∂ºπ∞§Δ∏; ¶ÔÈÔ˜ ÙfiÏÈ˙ fiÙÈ Ë “ÈÛ¯˘Ú‹ ∂ÏÏ¿‰·” ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·Ûηڤ̷ÙÔ˜ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó ÙfiÛÔ... ·Ó›Û¯˘ÚË, ÙfiÛÔ ÛÎÔ˘ȉԯÒÚ· Ì ٷ ÛÎÔ˘ȉÔÌfiÏÔÁ¿ Ù˘, ÙfiÛÔ ·Ù›¯ÈÛÙË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ∞π™Ãƒ∞ ÌÂȈÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÙˆÓ ‰È·Û‹ÌˆÓ... “ԛΈӔ ...·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ó· Ì·˜ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó, Ó· Ì·˜ ·¯ÚËÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∫·È¿‰· ÌÈ·˜ ηıÔÏÈ΋˜ ··Í›ˆÛ˘; ∏ÁÂۛ˜ Î·È Ï·fi˜, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ·Ú·‰Ô̤ÓÔÈ √§√π Ì ÌÈ· æÀÃ∏ Î·È Ì ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË Û’ ¤Ó· ÙÚÂÏfi ¯ÔÚfi ·ÏÏÔÙÚȈ̤Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ∫∞πƒπ√ ÛÙfi¯Ô ÙË ¯ˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ Î·ÏÔ¤Ú·ÛË, ÙÔÓ ÙÚ˘ÁËÙfi οı ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÈÎ-

Ì¿‰·˜ ÁÈ· Ó· “ÂÙ‡¯Ô˘Ì” ÙÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‰È·ÁÔ‡ÌÈÛÌ·, ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ - ΢ڛˆ˜ - ÌÈ·˜ ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓ˘ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙ˘ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ “Âϛٔ , Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ - ÚÔ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÛÂ Î·È ÂȉÔΛ̷˙ οı Ì›ˆÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Î¿ı ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∞ƒ°∏™∞ª∂ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙËÓ ¶∞°π¢∞... Δ· ¢∂™ª∞ Ì·˜ Ù· ˘Ê¿Ó·Ì ÂÌ›˜ ηıÒ˜ ÂÈ‚Ú·‚‡·Ì οı ·Ó¿ÍÈÔ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ô˘ ¢∂¡ ·‡Í·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÔΛ̷˙ ÂÈÙ˘¯Ò˜(!!!) ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜!!! ¶fiÛÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ÊÙËÓÔη˘Á¿‰Â˜ ¤Û¯·ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ì·˜... ¶fiÛ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰¿ÊÓ˜ ‰Â ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÊÙËÓÔ› ,¯˘‰·›ÔÈ ÎÔÌÌ·Ù·Ú¯›ÛÎÔÈ Ô˘ ·ÊÈfiÓÈ˙·Ó ÙȘ ¿Áӈ̘ Ì¿˙˜ Ì ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ¿ÎÔÔ˘ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ... ¶fiÛ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÚȤÚ˜ ‰Â “¯Ù›ÛÙËηӔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘ Î·È ¿ÎÔÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ˆ˜ ÃÒÚ·˜; ¶fiÛ· ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÚËÎÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Û‹ÌÂÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤Û΢„·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞§∏£∂π∞ fiÙÈ ‚·‰›˙·Ì ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi Ì ٷ ··ÓˆÙ¿ ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ηٷÛ·Ú¿ÛÛÔÓÙ·Ó - ¿Ì· ÙË Ï‹„ÂÈ ÙˆÓ - ·fi ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ - Ù¤ÙÔÈÔ˘˜; ∫·È fiÛ· ÌÈÎÚÔ- ÌÂÛ·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ .... “·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó” ηٷÏϋψ˜ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi Ì·ÛÙfi Ô˘ ·Ó¤‚Ú˘˙ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· Á¿Ï· ¯·Ú¿˜, Á¿Ï· ·Á·ÏÏ›·Û˘, Á¿Ï· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ófi‰Ô˘; °È· ÔÈ· ™À¡∞π¡∂™∏ οÓÔ˘Ì ÏfiÁÔ Û‹ÌÂÚ·; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË À¶√∫ƒπΔπ∫∞ ÙË ˙ËÙ¿ÂÈ ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Ï·ıÒÓ Ù˘ Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ 4” Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞ª∏Ã∞¡∞ ÙËÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ·ÔÊ˘Á‹˜ ‰ÂÈÓ‹˜ Î·È “·ÈÌ·ÙËÚ‹˜” ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ À¶√Ã∂√ÀΔ∞π -ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ- Ó· οÓÂÈ ·ÊÔ‡ Ô ÂÎ ÙˆÓ ÛÏ¿¯ÓˆÓ Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÂÚ›ÙÚÔÌÔ˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ÚÔÙÈÌ‹Û·˜ ¤ÎÙÔÙ ÙË Á·Ï‹ÓÈ· ÛȈ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛ‹ ÙÔ˘... ∞ÓÙ› ÙÒÚ·, ÙËÓ ∂™Ã∞Δ∏ ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ªπ∞ ¤Û¯·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿Ì˘Ó¿˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢∂π¡∏ ÎÚ›ÛË, ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Δƒ∞°π∫∏ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ... ∞¡Δπ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ· §∞£∏ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ∞πΔ∏ª∞ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú›ÛË ‰È·ÚÚËÁÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ” , ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ·Îԇ̠ٷ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ‰È·Ì¿¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜... ∞¡Δπ ·fi ÙËÓ ¶ƒøΔ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤ÎÚË͢ Ù˘ ∫Ú›Û˘ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ ∂£¡π∫√™ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ∞¡Δπ ÂÓ ÂÓ› ÛÙfiÌ·ÙÈ Î·È ÌÈ· ηډ›· Ó· ·Ó·ÂÌÊı› ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ª∏¡Àª∞ ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ˙ԇ̠ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ·ÏÏÔÙÈÓÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ ÊÚÈÎ·Ï¤Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ‰È¯ÔÁӈ̛·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ “ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È” ... ∑ԇ̠۠ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ÂÔ¯‹: Ë ÌÂÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÌÔÚ›, Ë ‰Â ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¢∂ ı¤ÏÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ - Î·È ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÙÔ ÂÈ...

∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

«∂·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜» Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ “∫·ı¤Ó·˜ ÔÚ‡ÂÙ·È Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÎÚËÛʇÁÂÙ· Ù˘ ÔÙ·Û›·˜ ÙÔ˘” . ∞Ó‰Ú¤·˜ ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ˜, ∂Ó‰Ô¯ÒÚ· ∏ ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ΔÔ˘ ÙÔ ˘¤Ú‚·ÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ™Δ∞Àƒ√À ÙËÓ Î·¯ÂÎÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘. ∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ∫√Δ™πƒ∞ Û¿Ù·ÏÔ˘ Î·È skotsiras@yahoo.gr ·ÂÚ›ÛÎÂÙÔ˘ ¯Ù˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ì ·Û‹ÎˆÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ ÊÂȉˆÏfi Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ Ì·˜ Â¤‚·ÏÂ Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ηٷӷÁηÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ‰·ÓÂÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ Ì·˜ ·‰È·ÊÔÚ‹Û·Ì ӷ ÓÔÈÎÔ΢ڤ„Ô˘Ì ٷ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ì·˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÌÈ·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·˙¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ ı· ÙÔ ÈÔ‡ÌÂ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÛÙ·ÁfiÓ·. √ ·ÁÒÓ·˜ Á›ÓÂÙ·È, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì fi¯È ÙÔ Ô‰˘ÓËÚfi (·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Î·È ‹‰Ë ÙÔ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ), ·ÏÏ¿ ÙÔ ·fiÏ˘Ù· ηٷÛÙÚÂÙÈÎfi, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â›ÛËÌË Î‹Ú˘ÍË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ë ÔÔ›·, ·Ó Ù˘¯fiÓ ÂÈÛ˘Ì‚Â›, ı· οÓÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ! ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ˆÌ‹, ¯ˆÚ›˜ „È̇ıÈ·, ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ·. °È· Ó· ÌÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‚·ıÌÈ·›·˜ Â›Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› ·ÚÌÔÓÈο Ë ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ôχ¯ÚÔÓË Î·È ÂÚÁÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›·, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ԃ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÔÚ›· ÚÔ˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ¯¤ÊÚÔÓ˜ Ôϛ٘, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∂›Ù ÙËÓ ·Ú¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰È·ÙËÚԇ̠˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Û Ӥ˜, ˘ÁÈ›˜ ‚¿ÛÂȘ ›Ù ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Ô˘ıÂÓ¿! ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÓfiÌÈ̘ Î·È Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ηٷÓÔËÙ¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ‹ ·ÚÓ‹ÛÂȘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˘ ıÂÚ·›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÔÏÈÁ¿ÚÈı̘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·Ú¯ÈÛÌÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌ¿¯ÔÓÙ·È ·ÏÒ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÌÂÙˆÈο Î·È ‚›·È· Ì ÙÔ “Û‡ÛÙËÌ·” . ∂ÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¯·ÔÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Ó·È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ Ì·Ô˚ÎÔ‡ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ “ÌÂÁ¿ÏË Ê·Û·Ú›·,

ˆÚ·›· ηٿÛÙ·ÛË” . ΔÔ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÍÂοı·Ú· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∂ȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙÒÚ· Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÔÏÏ‹ Ô‰‡ÓË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ‚¿Û·Ó·. ∞fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË (1974) Î·È ‰ÒıÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË, ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ó· Û˘Ì‚ÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¢ı¤ˆ˜ ·ԂϤÔ˘Ó Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘. ÀÊ›ÛÙ·Ù·È ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ô “Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜” ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜. √È ıÂÛÌÔ› Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡, ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙË Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ÂÈ›ÎÂÈ· Î·È ·ÓÔ¯‹, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‰¤ÔÓÙÔ˜, ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·Ú¯ÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ëψ̤ÓÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘, Ò˜ ¿Ú·Á ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚı› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó Â› Ì·ÎÚfiÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏ› ·ÓÔȯٿ ÙÔÓ Ï·fi Û ÂͤÁÂÚÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; √ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ (ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È), ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ıËÙ›˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‚Ú¤ıËΠ·fi ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. ªËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ì ÙÔ Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÓfi˜ “ªÂÙÒÔ˘ ∞Ó·ÙÚÔ‹˜” ·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈ΢ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘. °È· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛÔ¯‹, Î·Ù¤Ê˘Á Û ·ÎÚ·›· ÚËÙÔÚÈ΋ Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁ›·: “√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ʇÁÂÈ Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ!” ‹ “¢ÂÓ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ fiÔÈÔ˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘” , ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ∞. ™·Ì·Ú¿. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ηٷ„‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ì„ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ “Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi” ÙÔ˘ ÊÚfiÓËÌ·. ŒÙÛÈ, ÂÌÓÂfiÌÂÓÔ˜ ·fi Ù· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, Ù· Û˘Ó¤‰ÂÛ ¢ı¤ˆ˜ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·: ∞›Á˘ÙÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú Ë Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘! ∏ ·‚¿ÛÙ·¯ÙË ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ· Î·È Ô Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÛÌfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÁΤʷÏÔ! ΔÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜; ∂, ÏÔÈfiÓ, Ë ÌfiÓË ·ÍÈÔÚÂ‹˜ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙȘ “Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜” Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ¿ÎÚ· ÂÚÈÊÚfiÓËÛË Î·È Ë ÌfiÓÈÌË ·ÔÌfiÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, Ê˘ÛÈο, ηÌÈ¿ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ٷ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈο ηıÂÛÙÒÙ· Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ·ÓÈÛÙfiÚËÙ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ. √ Ï·fi˜ Ì·˜, Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÂıÈṲ̂ÓÔ˜ Û ¤Ó· Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ·ÂÌÔÏ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ˙˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ¶·Ú’ fiϘ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ª·˙› Ì ·˘ÙÔ‡˜ ı· ‚ÚÂÈ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ‚·ıÌÈ·›· Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚËÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜.

√È ÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ «Û‚‹ÓÔ˘Ó» ÌÈ· Ì˯·Ó‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

°π∞ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ù·Ì›Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ª›· ·fi ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·. ∂Âȉ‹ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï‡ÛÂÈ, ÂÏÏ›¢HMO¶OY§OY „ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ·‡Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ, ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ȉȈÙÈο. ¶√π√™ fï˜ ÔÏ›Ù˘-ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Û‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Û ·˘Ù‹ ¤ÊÙÔ˘Ó “‚ÚÔ¯‹” Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ; ¡· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ô Â��ÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Ó· Ù· οÓÂÈ ÙÈ; ∏ º√ƒ√§√°∏™∏ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙڤϷ˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÈ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fïÓ, Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Êı›ÓÂÈ ·ÓÙ› Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶∞¡ø ·fi 30 ÊfiÚÔÈ Î·È Ù¤ÏË ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. √È Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÔÎ Î·È ‰¤Ô˜ ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ ı· ÙȘ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞¡ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ›Ûˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· Êı›ÓÔ˘Ó. ÕÓıÚˆÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È. μÈÔÙ¯ӛ˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ-

‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. ª√¡∏ χÛË, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· (∂Δ∞∫, ºª∞¶, Δ∞¶, ¢ËÌÔÙÈο Δ¤ÏË, Î.Ï.) Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ˙ÒÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∫∞π ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi Δ¤ÏÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi, Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ Î¿ı ΢‚¤ÚÓËÛË. ŒÙÛÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ӥ˜ ¢ηÈڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ™À¡∂Ãπ™∏ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·È ·ÙÂϤÛÊÔÚË. dimopoulos@e-thessalia.gr


™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

∫Àƒπ∞∫∏ 6 ª∞ƒΔI√À 2011

ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ï‹Ú˘ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ë Î. ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú·, ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ›ÂÛË. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ·fi ÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ÓfiÌÈÌË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. Δ¤ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∞¡¡∞ ¡Δ∞§∞ƒ∞ “∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ ΔÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·›ÚÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ÂΛӷ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi; ∏ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ‹ Ë ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο; ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ›ÂÛË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. √È ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ›ÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ì ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Û¯ÂÚ›˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì Û·Û̈‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ Û ÂıÓÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ¶ÈÛÙ‡ˆ Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ï‹Ú˘ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi. ∞˜

ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Î·Ïԇ̷ÛÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙÔ 90%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2010, ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiˆ˜ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÎÙË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ‹ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·ÎfiÌ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÎfiÌ· ÁÈ· Ó· ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. Œ¯ÂÈ ÂÈÎÚÈı› Ë ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ıÂÙÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Û ͤÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô 45.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ·fi ÙÔÓ √∏∂ Î·È ÙËÓ ∂∂. £· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÈÛÙ‡ÂÙ οÙÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·; ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·Û‡ÏÔ˘, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚÒÙ˘ ÀÔ‰Ô¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 2008/115/∂∫ “Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·Ú·Ófï˜ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ” . ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰È·ÎÚÈ‚ˆı› ÔÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ·Û‡ÏÔ˘ ‹ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÔÈÔÈ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¿ÚÙÈ· Î·È Ù·¯Â›· ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÒÓ

“∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·fi ¿Óˆ Ì·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·”. ª.¶. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ “Ÿ¯È ÏÂÊÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ŒÏÏËÓ˜ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È Î·È ·ÂÚÁÔ‡Ó ·ÓÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. Bild ΔÔ˘

∞§∂•∏ ∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À √ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ù·

ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙȉȷÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÔÚ‡ÛÂÈ ·Ê’ ÂÓfi˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ÛΤ„˘ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ Û ηıÔÚÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÌÂٷ͇ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ (΢ڛˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ fiÚˆÓ Ô˘ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ô-

Û ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÒÙ˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ˘fi Û˘Óı‹Î˜ Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ À. ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, fiÔ˘ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ¿ÌÂÛˆÓ, ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹, ÙÔ screening (‰È·ÎÚ›‚ˆÛË ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ¿ÙÔ˘˜), ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÔÌÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÁÈ· ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ∂Âȉ‹ fï˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ Î·ÙÂ›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·Û‡ÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Û‡ÏÔ˘ (backlog). ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· Ó· ÂÓÙ·ı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Î‡Ì· ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, Ë §È‚‡Ë ‹ ¿ÏϘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜; ∂›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ÚfiˆÚÔ Ó· ԇ̠οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·ÎfiÌË ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì ڷÁ‰·›Ô Ú˘ıÌfi Î·È Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ ÁˆÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÓfiËÌ· Ó· οÓÔ˘Ì ̷ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÚԂϤ„ÂȘ. øÛÙfiÛÔ, Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ·˘ÍË̤Ó˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ›Ù ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘, ›Ù ̤ۈ Œ‚ÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔ˘˜. Œ¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ηٿ fiÛÔ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;

∞˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹. √ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›·, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÛˆÓ Â›¯·Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙËÓ ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Â›Ù Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÚÚ˘ı̛˜ ›Ù Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ ÛÙËÓ ÓfiÌÈÌË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ̤ۈ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ “Ì·‡Ú˘” ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Â͈ı› ·ÓıÚÒÔ˘˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂÈ Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ Û ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ú·ÓÔÌ›·˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔʤÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηıÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ‡ÊÂÛË. ª‹ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜; √È Ôϛ٘, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î¿ı ̤ڷ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÛÔ fï˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Îfi ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘, Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ̤ڷ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. °È· ·˘Ùfi, Î·È ÌË ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ, ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË

¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiˆ˜ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÎÙË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ‹ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜

Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ̤ÙÚ· Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ·Ó Î·È ÂÒ‰˘Ó·, Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ϤÌ ¿ÏÏ· „¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË Î·È Ë ıÂÚ·›· ‰Â ÛËÎÒÓÂÈ ¿ÏÏË ·Ó·‚ÔÏ‹. √‡Ù ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi Ì·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·. Œ¯Ô˘Ì ˆÛÙfiÛÔ ¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó fiÛ· Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· ¯ÚfiÓˆÓ Û˘ÛÛÒÚ¢Û ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ì ÚfiÛηÈÚ· ÔÏÈÙÈο ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ›·, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿, ÚÔˆı› ÛÙ·‰È·Î¤˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜, ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÒÛÙÂ

∫¿ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÏÈÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂) ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ Â˘·ı‹ Û˘ÛÙËÌÈο ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ 24˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ Ï·˚΢ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Bild (ÂÈÎfiÓ·) ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ ¤Á΢ÚÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Spiegel (ηıÚ¤Ù˘) ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÚˆÙ‹Ì·ÙÔ˜: Â¿Ó fiÛ· ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·” Î·È ÂÈϤÔÓ Ô Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÙÈ “ηÙÚ·Î˘Ï¿ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ ‰ÂÍÈÔ‡-Ï·˚ΛÛÙÈÎÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï›ÂÈ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·” . ∂¿Ó ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· οÔÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙÈ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, Î·È ÙÈ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰‡Ô ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ∏ ÚÒÙË, ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·Ì¿¯Ë Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÂÓÙ‡ˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ “ÂÈÎfiÓ·˜” ÙÔ ¤Ó· Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ηıÚ¤Ù˘” ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÂÚ› ÂÓfi˜ “˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘-·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘” Ô˘ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ Û‡ÌÙˆÛË-·ÓÙÈÌ·¯›· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Â›-

Ó·È Û¯Â‰fiÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈο ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ ϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ˘¤ÚÙ·Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ηٿ̷ٷ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË - ηıÚÂÙ¿ÎÈ Ù˘ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆfi Ù˘. ¶Ô˘ ·¯ı¿ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· Ï¿ıË Ù˘ Î·È Ó· ÂÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ (‚Ï. ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ë ∂. ∂ÈÙÚÔ‹) Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·˘Ùfi Ë ‡ÊÂÛË ÏfiÁˆ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ 30-50% Ì ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛË ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Î·È fi¯È ÛÙÔ 4-6% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂϤˆ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛÂÎ., ·ÏÏ¿ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ‰·ÓÂÈ΋, Ó·ÚÎÈÛÛ¢fiÌÂÓË Î·È ÙÚÂϷ̤ÓË ÊÔ ÌÈ˙Ô‡ ÂÈÎfiÓ· (‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù· ÊÔÚÙÒÓˆ) Ô˘ Ù˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ηӿÏÈ· Î·È Ù· ¤ÓÙ˘· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÈÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÔ(ÈÎ)¿‰ˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‰¤ÍÈ·˜ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÊÚÂÓ·¿Ù˘ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ì¿¯·ÏÔ Î·È ÛÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›·. ¶ÔÙ¤ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤˙ËÛ ÙÔ˘˜ ΢ÏÈfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Û·Ú·ÁÌÔ‡˜ ÂÓfi˜ ÛÙÂÚËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ ·Á¯Ò‰Ô˘˜ ·ÓÔÌ›·˜ Ì ÚˆÙÔÛٿ٘ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ

‚ÔÏÂÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Ì ÛËÌ·›· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ¯·Ì¤ÓË Â˘Ì¿ÚÂÈ· Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋˜ ηÚÙÔ˙ˆ‹˜ Û ‚¿ÚÔ˜ - ÙÈ ÂÈÚˆÓÈÎfi - ÙˆÓ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (¯ı˜ ·ÎfiÌË ‰ËÌÔÛȇÙËΠÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 30 ‰ÈÛ. Î·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ·fi º¶∞ ¯¿ÓÔÓÙ·È 8 ̤¯ÚÈ 10 ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ª·ÚÙ˙ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· Ï·Ó¿Ù·È ÙÔ ‚Ï·Î҉˜ ÂÚÒÙËÌ· “Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ÔÈÔÈ Ù· ¤Ê·Á·Ó” ). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË, ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ηٷÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, fiÙÈ Ë Bild “ηÙÚ·Î˘Ï¿ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ ‰ÂÍÈԇϷ˚ΛÛÙÈÎÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï›ÂÈ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·” . ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÛËÌ·›ÓÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‚¿˙ÂÈ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „ˆÌ› fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó (Ì·˙› Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¤Á΢ÚÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ) fiÙÈ Ù· ªª∂ ÛÙË ¯ÒÚ· Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËı› ÛÙÔ megaχÙÂÚÔ Ï·˚ΛÛÙÈÎÔ ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ Î·È ·ÓÙ¤Ó· ȉÂÒÓ Î·È Ú¿ÍÂˆÓ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ̤ÚÔ˜

Ó· ·ÔÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó. ŸÌˆ˜ ‰›ÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË Ì¿¯Ë. ™Â ÂÌ¿˜ ¤Ï·¯Â Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ›Ûˆ˜ ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú·Û ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ‚Áԇ̠ÓÈÎËÙ¤˜. μϤÂÙ ˆ˜ Èı·Ó‹ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ; ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· ˆÊÂÏÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹ ı· ¤Ï˘Ó ԢÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ¯ÒÚ· ÂÚÓ¿ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Î·È ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ̷ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤Ó˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

·˘ÙÔ‡. ΔÔ fiÙÈ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔ (ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÙËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ “ÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹ ÙÔ Mega;” ). ΔÔ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÚÈÓ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÎÏ›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, Û·Ó Ì¿Ù·È˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ fiÔ˘ ·˘Ùfi/¿ Ù· ªª∂ ı· ·›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ·. ªÔÚ› Ù· οÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· Ì·˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ÂÌ›˜. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·’ ·˘Ù‹ ÙË Ê˘Ï·Î‹ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ô‡Ù Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‚›·ÈÔ˘˜ ·Ó·Ú¯ÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔ˘ ∞ Î·È ÙˆÓ Û˘ÚÈ˙fiÓÙˆÓ ÎϤÊÙÈη ÛÙÔ ·ÚÌ·ÙÔÏ›ÎÈ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ˘Í›· ÙÔ˘ “∑” : ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ∑ˆ‹˜ Ì·˜ ˆ˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ªª∂ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ÌÓËÌfiÓÈ· ·ÌÓËÛ›·˜ Î·È ·ÌÓËÛÙ›·˜. £· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ο„Ô˘Ì ÙÔÓ Î·ÚÓ¿‚·ÏÔ ÙÔ˘ ÂÁˆÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ó·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ì ̤۷ Ì·˜. ∞Ó ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ËÙÔ‡˜ Ì·˜.


™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

∫Àƒπ∞∫∏ 6 ª∞ƒΔI√À 2011

ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙÂÚË Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ΢ÛıÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡.¢., ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÈÓËı› ÁÚ‹ÁÔÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· Â›Ó·È Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ 2011.¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡.¢. Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÔÙ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔ˘Ó Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙÔ ¶∞™√∫, fiÙÈ ·›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Â΂ȿ˙ÂÈ.

¡√Δ∏™ ª∏Δ∞ƒ∞∫∏™ “∏ ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ “ºˆÙȤ˜” ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· Ù· Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛ‹ Ù˘. ∞fi Ô‡, fï˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â¿Ó ‰ÂÓ ˆÏËı› ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·; £¤Û·Ì ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·fi ÙË Ì›· Ó· ¤¯Ô˘Ì Á‡Úˆ ÛÙ· 350 ‰ÈÛ. ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ 5% ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ¤¯Ô˘Ì ۯ‰fiÓ ÈÛfiÔÛË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì Ìˉ¤Ó. ŸÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂›·ÌÂ, fï˜, fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÈÓËı��› ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂›·Ì fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÎÈÓËı› ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ȤÛÂȘ ÂÎÔ›ËÛ˘. ∞ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÏÈ ÎÈÓ‹ıËΠ·ÚÁ¿. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛ·Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʤÚÂÈ, ̤ۈ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ÂÊ¿·Í Ú¢ÛÙfiÙËÙ· 50 ‰ÈÛ. EÌ›˜ ÚÔÙ›ӷÌ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ì¤Ûˆ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÚfiˆÓ, fiˆ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈˆÓ ÌÈÛıÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘-π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‹˜ ÂÈÛÔ-

‰‹Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Ë Î˘ÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÚËÙ¿ Î·È ÍÂοı·Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ¶ÚÔÙ›ӷÌ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ı· ·ÔʤÚÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ı· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔÓ›˙ˆ Û οı ¢ηÈÚ›· fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· Â›Ó·È Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ʤÙÔ˜. ∂Ì›˜ ÌÈÏÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÓÒ Ë ΔÚfiÈη Î·È Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ › ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ,ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÒÏËÛË, ÁÈ· ÂÎÔ›ËÛË. ∂›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, fiˆ˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ; ∏ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÎÒÓ Ù˘ ΔÚfiÈη˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌÔ‡ Ì fiÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ∂È̤ÓÔ˘Ì fï˜, ÛÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∫·È ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÊԂԇ̷ÛÙ fiÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÎÔ‡Û·Ì ·fi ÙËÓ Î˘Ú›· ª¤ÚÎÂÏ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË:Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Û·˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë πÚÏ·Ó‰›· ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ›ÂÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È fiÙ·Ó ·Ó·ÁοÛÙËΠÙÂÏÈο Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎÂ

ΔÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À °. ∫∞ºπƒ∏,

Â. ∞ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, . ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘ * ™Â ¤Á΢ÚË ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· (“∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞” -24.1.2011) ‰È¿‚·Û· ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·-ÎÚÈÙÈ΋, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÂÓfi˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙËÓ “¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Δ¤¯Ó˘” (ı¤·ÙÚÔ “∞ª∞§π∞” ). √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È “™Â ÌÈ· ÎfiÏÏ· ¯·ÚÙ›” Î·È ÁÚ¿ÊÙËÎÂ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ì ÔÏÏ‹ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹, ·fi ÙÔÓ ™Ù¿ıË ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ¶ÔÏÎ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1948 Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· “ηٷÛ΢‹˜ ÂÓfi¯ˆÓ” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ “ÂÊÈ¿ÏÙË ÙˆÓ ·ıÒˆÓ” , fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› Í·ÊÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î¿ÙÈ “ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· ÂÓfi˜ ·¿ÓıÚˆÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡” , Ô˘ ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› ¿‰Èη ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, fiˆ˜ ηٿ ϤÍË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·Ó·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘, ·fi ÙËÓ Â˘Û˘Ó›‰ËÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È, Ù¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔ ·˘ıfiÚÌËÙÔ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. * ™˘ÓÂÈÚÌÈο Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ

ÛÎÏËÚ¿. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ∂˘ÚÒË ı¤ÏÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ›·ÌÂ, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÒÛÙ ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. √‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·fi Ï¿ıÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÒÚ· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË: ŸÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙfi¯Â˘Â ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡.¢. ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·; μ‚·›ˆ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂȉÔÔÈfi˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ·fi ÂΛÓË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·Ù·ı¤Û·ÌÂ, ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘, ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·Ù·Ú¯‹Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È, Â›Û˘, ̤ÙÚ· ·Ó¿Ù·Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Îϛ̷ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó .¯. ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÙË Ï‹ÚË ·Ó·ÛÙÔÏ‹

ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó 130 Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∂Ì›˜ ÚÔÙ›ӷÌ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÌËÓÈ·›·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (ÙÚÈÌËÓÈ·›· ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·) Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ ·fi ÙËÓ Ì›· Î·È fiϘ ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÊfiÚˆÓ, º¶∞, ∂Δ∞∫, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÎÙÏ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ª¤ÙÚÔ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ ÙÔ Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰È¿Ù·ÍË, Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·; ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì›ÏËÛ ÚÒÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ Íԉ‡ԢÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘ÌÂ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÏÏˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ó· ˙ԇ̠̠‰·ÓÂÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·ÏËÊı›. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚԂϤ„Ô˘Ì οı ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, οı ¤ÎÙ·ÎÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·;

∏ ∂˘ÚÒË ı¤ÏÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ›·ÌÂ, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÒÛÙ ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. √‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·fi Ï¿ıÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∞Û΋۷Ì ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ‰ÈηȈÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚÈÛًηÌ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÓÙ›ıÂÙ· ηٷı¤Û·Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™‹ÌÂÚ·, ·Ú·ÙËÚÒ Î·È ÂÁÒ, fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜, ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. √È Ôϛ٘ ‚ϤÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ë ÌÈ· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÂÈÏ‹. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÍÂοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √È Ôϛ٘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·ÙËÁÔÚ› ÙË ¡.¢. ÁÈ· ‰È·ÎÈÓËÙ‹ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿Ï˜ Û‡ÓÙÔÌ·; ŒÓ· ·ÎfiÌ· ‰Â›ÁÌ· Û‡Á¯˘Û˘. ∂›Ó·È Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ,

∏ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·‰ÈΛ· Î·È ÙÔ ·ÍÈÔÚÂ¤˜ ı¿„ÈÌÔ

∏ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË ˘fiıÂÛË ¶ÔÏÎ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ʤÚÓÂÈ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û˘Ó·Ê‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ Δ‡Ô˘ (ȉ›ˆ˜ “¡∂∞” , “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞” , “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , “ª·Î‰ÔÓ›·” Î.Ï.), ÛÙ· ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Û·Ê‹˜ Î·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÈÎË Î·Ù·‰›ÎË” ÙˆÓ 3 ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ ˆ˜ ˘·ÈÙ›ˆÓ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÎ (μ·Û‚·Ó¿-ªÔ˘˙ÂÓ›‰Ë-™Ù·ÎÙfiÔ˘ÏÔ˘), Ë ÔÔ›· (ηٷ‰›ÎË) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·˘Ù¿ ˆ˜ “™Ù›ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË”, ÂÓÒ Ô ∂ÏÏËÓÔ-·ÌÂÚÈηÓfi˜ John Iatrides (ηıËÁËÙ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÓ¤ÎÙÈηÙ) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “¡ÙÚÔ‹” ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· 4 ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ 1979 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·„ËÏ¿ÊËÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ηٷ‰›Î˘ (1949). * ∫·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È Î·ıÔÏÈ΋ ·Ú·‰Ô¯‹ Ù· ÂÍ ·Ú¯‹˜ Î·È ‰È·‰Ô¯Èο ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ·„·ÓÙ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ˘‹ÚÍ·Ó ÂÓȯڿ Î·È ·ÓÂ·Ú΋ ÁÈ· ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. °È’ ·˘Ùfi, ÙfiÛÔ Ë ·Ú¯È΋ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË (ÂȘ ı¿Ó·ÙÔÓ) ÁÈ· ÙÔ˘˜ 2 ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎ��‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, fiÛÔ Î·È Û ÈÛfi‚È· ‰ÂÛÌ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ 4 ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ·ÔÚÚÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿-

ÁÔ˘ (Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·„ËÏ¿ÊËÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ηٷ‰›Î˘), Â›Ó·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ¿‰ÈΘ Î·È ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ηÌÈ¿ ·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋ ‚¿ÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ù· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÚÔÛÎÔÌÈÛı¤ÓÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÓÔ‹ıËÎ·Ó ·ÓÙÂÏÒ˜ ‹ (Ó·) ÂÎÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÏËÌÌÂÏÒ˜, fiˆ˜ ·fi Ï›ÛÙ˜ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ËÁ¤˜ ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› (ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î.¿.). * ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚËı› Î·È ··ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È (ÛÙÔ Â·ÓÂΉÔı¤Ó ÙÔ 2010) μÈ‚Ï›Ô ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ “¶ƒ√™∫∏¡π√À” , Ì ٛÙÏÔ “ªÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·” (ÂΉ. ‚’, ÛÂÏ. 287 ÂfiÌ.), ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ (5˘) ∞›ÙËÛ˘ ·Ó·„ËÏ·Ê‹Ûˆ˜. ∫·È Ë ÌÂÓ ·ÁÓfiËÛË (ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË) ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ (‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ Î.Ï.) ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Î·È ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ˘‹Ú¯Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ‰ÈηÈÔ‡¯Ô (ı‡Ì· Ù˘ ·‰ÈΛ·˜), ̤¯ÚÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ‰Èη›ˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ·-

ıˆfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‚È‚Ï›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È (ÛÂÏ. 286, 309). ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ (‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î.Ï.), ÁÈ·Ù› ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ¿‰Èη ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ 3 ·ıÒˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ó·Î‡ÙÂÈ “ˆ˜ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ˆ˜ Ù‡„Ë” , fiˆ˜ Ì ÓfiËÌ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ô Î·Ï¿ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ (ÚÒËÓ) ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ™Ù. ¶··ıÂÌÂÏ‹˜ ÛÙÔÓ ¶ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‚È‚Ï›Ô˘ (ÛÂÏ. 16). ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË “... ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· “ÓÙÚÔ‹” , ÁÈ·Ù› ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ ÌÈ· “Û˘ÓÂȉËÙ‹ ·‰ÈΛ·” Ô˘ ‰È¤Ú·Í Û ‚¿ÚÔ˜ 3 ·ıÒˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Ù˘ÏÈÁ̤ÓË Û Â›ÛËÌË “ÛȈ‹” Î·È ‰ËÌfiÛÈ· “·‰È·ÊÔÚ›·” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ J. Iatrides, ÚÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂. ∫‹Ï˘ “ºfiÓÔ˜ ÛÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi” , ÂÓÒ Ô Â›Û˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∂. ∫‹Ï˘, ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ˜ Û ·fiÚÚËÙ· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ∏¶∞, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È·ÏÔ΋ Î·È “¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË” Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ηıÒ˜ Î·È ÙË “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÌÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙËÓ Â-

ÂÓÒ ‰ËÌfiÛÈ· Ù· ‰È·„‡‰ÂÈ Î·È Ù· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∂›Ó·È ÛÙÔ DNA ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· Â΂ȿ˙ÂÈ. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÔÙÂ Î·È ·Ó ÙȘ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, fiÔÙÂ Î·È ·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜, fiÔÙÂ Î·È ·Ó ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. Àfi ÔȤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ë ¡¢ ı· Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û ÛÙËÓ Ï‹„Ë ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20122015; ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó¤ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ›‰È· ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ªfiÓÔ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚ› Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ·ÊÂÓfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¢ËÌÂÚ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ªfiÓÔ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Û ̤ÁÂıÔ˜ ̤ÙÚ·, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ, ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏ‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ·fiÁÓˆÛË. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë.

ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· (“ºfiÓÔ˜ ÛÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi” - ÛÂÏ. 49, 75 - ÂΉ. “∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·” - 2010” . * øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÁÓfiËÛË Î·È ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “¶ƒ√™∫∏¡π√À” (ȉ›ˆ˜ ÛÂÏ. 287 ÂfiÌ.) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ó¤·˜ (5˘) ∞›ÙËÛ˘ ·Ó·„ËÏ¿ÊËÛ˘, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ηٷ‚ÏËı›۷ ÚÔÛ¿ıÂÈ· οÔÈˆÓ Î‡ÎψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “... ¿Û¯È˙·Ó Ó· ı¿„Ô˘Ó ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÎ...” , fiˆ˜ Ì ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô √˘›ÏÈ·Ì ¶·ÏÎ (·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘) (∂. ∫‹Ï˘ Û. 391-∞.°.∫·Ê. Û. 170). ÿÛˆ˜ ‚¤‚·È·, ·˘Ùfi Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ Û˘Ìو̷ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ Û ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Ì¤ÏÂÈ·, ÂÓ fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÎ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó (Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È) Û˘Ó¯Ҙ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ (ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜), ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¶ÔÏÎ - ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ - ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÁÓˆÛÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ¤Ó·Ó Û˘ÓÂÒÓ˘ÌÔ (Δ˙¤È̘ ¶ÔÏÎ) Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ (∂. ∫‹Ï˘ ÛÂÏ. 71) Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÊÈÎÙfi (Î·È Â˘¯ÂÚ¤˜) ÙÔ “·ÍÈÔÚÂ¤˜ ı¿„ÈÌÔ” Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ÕÏψÛÙ ÙÒÚ· È· “Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ì‹Î Û ΛÓËÛË Î·È Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ”, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô ∂Ì›Ï ∑ÔÏ¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚfiÌÔÈ· ˘fiıÂÛË ¡ÙÚ¤ÈÊÔ˘˜.


¶√§πΔπ∫∏

7

∫Àƒπ∞∫∏ 6 ª∞ƒΔI√À 2011

∫Ú›ÛÈÌÔ 20‹ÌÂÚÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ TÚ›ÙË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

°. ¶Âٷψً˜

ÃÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ∞£∏¡∞, 5.

 ÙÚԯȿ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË. ∞Ó Î·È ÂÈۋ̈˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÈ·˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ 24-25 ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ Ì¤Á· ÂÚÒÙËÌ· fï˜ Ô˘ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›, ·Ó fiˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ·ÓÙ› Ù˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. ªÈ· ÏÔÁÈÎÔÊ·Ó‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ “¡∂∞” fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ‰ÈηȈı› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

ÕÏÏÔıÈ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜; ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fï˜, ÈÔ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈ΋ ›Ûˆ˜, ı¤ÏÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙȘ “·ıÒ˜” ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ÛÂÓ¿-

ÚÈÔ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “·Ú·Î·Ï¿ÂÈ” Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù›¯Ô˜ ¿ÚÓËÛ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÒÛÙ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ‹ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ... ÚÔ΋ڢÍË ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∞Ó Î·È fiÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ Ôχ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ù· “fi¯È” ÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ÂÈ˙ËÙ›, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ Ï¢ڤ˜ Ô˘ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó·˜ ÂÏÈÁÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ (‹ ÌË ·ÔÊ¿ÛˆÓ) ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ Ô˘ ÙÔ˘

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ̤وÔ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÚÓÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› οÓÂÈ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋, Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ԇÙ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ô‡Ù ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ.

Èڛ˜ Ï›ÛÙ· ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÂÈ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÎÈ fiÙÈ ·Ó ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ÙȘ ›¯Â ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ¯ı˜, ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 18Ì‹ÓÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ϛÛÙ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ, ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î·È ı· ¤‰ÈÓÂ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë “¢ηÈÚ›·” Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ - Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· Â¤ÙÂÈÓ ÙȘ Ê˘Áfi-

∫˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ·Ú¯Èο ·ÈÊÓȉȷṲ̂ӷ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηÚfi ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ì ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 4‹ÌÂÚ˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ÏfiÁˆ ›ˆÛ˘ - ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· οÓÂÈ “ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ Ì›ÓÈÌÔ˘Ì Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” . ∞Ó Î·È ÂͤÊÚ·˙·Ó ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÒÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. “£· ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 3-5 ¯ÚfiÓÈ·”, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚË̤ӷ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ì ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ™‡ÓÔ-

∞ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ - ‰ÈfiÚıˆÛË ÔÚ›·˜; ™Δ∞ fiÚÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

°ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÎfiÓÙÚ· ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Û·ÚˆÙÈÎfi ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi “ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” , fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ʤÚÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú··›ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ·fi Úfi‚ÏËÌ· Û Úfi‚ÏËÌ· ÎÈ ·fi ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Û ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈο. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ‰‡Ô ÂÌfi‰È· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·,

·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¿ÏÏË Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ηÙ¢ӷÛÙÔ‡Ó Ù· Ó‡̷ٷ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ÚÒÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ›ÛÈ̘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ fiÔȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. ◊‰Ë Ë ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ì˘ÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌfi ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È “·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜” . Δ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó, ÔÈ ÌÂٷٿ-

ÍÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ı· Â›Ó·È ıÚ›ÏÂÚ” . ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‰‡Ô χÛÂȘ: ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÌÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ›Ûˆ˜- ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‹ ‰ÔÌÈÎfi ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ™ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “Ï¿ıÔ˜” ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÙÂÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” , ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Û¯‹Ì· Ì 15 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜ -Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì- ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜.

ÎÂÓÙÚ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ¿ÓÙˆ˜ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, Î·È ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Û˘Ì‚Â› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ¿ÌÂÛ·, Î·È ¿ÓÙˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘, ÂΛ fiÔ˘ ı· ÎÚÈı› ηٿ ‚¿ÛË ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Î·È Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛËÌ›ˆÓ·Ó, “Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ·¯˘Óı› ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ” ... ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Û¯ÂÙÈο fiÙÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Â›Ó·È ˆ˜ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

¢È·„‡‰ÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 5. “¢∂¡ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‹ ÂÎÏÔÁ¤˜”, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ Û ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Mega. “ª·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ. √È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›·. ΔÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î·È ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó”, ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶Âٷψً˜. ™ÙȘ Â›ÌÔÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ·ÚˆÓ˘¯›‰Â˜”.

“¢ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· Â΂ȿ˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” °È· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜, Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘Ô·„ÂÈ ÛÙȘ ȤÛÂȘ Î·È ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ À·Ù›·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Mega Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Â΂ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∂¿Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜” , ÙfiÓÈÛÂ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·fiÊ·ÛË Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜.


¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

μ·Û. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘

“¢ÂÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜” ∞£∏¡∞, 5. ¢∂¡ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù·

·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙfiÓÈÛ ۋÌÂÚ· ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. “∞˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂı› ¯ˆÚ›˜ Â›‰ÔÌ·” . øÛÙfiÛÔ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ÙË Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓo˜ ÂȉÔÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÂÓÂÚÁËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. “ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÈÙ·Á‹ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ ˆ˜ ÂȉfiÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ª¤Û· ÛÙÔ 2011 ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· 10.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÂÈÙ·Á‹ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ Î·È ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” . Ÿˆ˜ › ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ √∞∂¢ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜. “ŸÏË Ë ÊÈÏÔÏÔÁ›· Î·È fiÏË Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ¿Ó¢ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∫·Ó›˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È. ŸÌˆ˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ·ÓÙ› ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÂÈÙ·Á‹ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÎfiÌ·, ‰È¤„¢ÛÂ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÔ› ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ÙfiÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰›‰ÔÓÙ·È ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜.

™Â ÚfiÏÔ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 5.

¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ϤÔÓ ı· ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÁÓÒÌÔÓ· Ù· ¤ÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ·ÛÎÔ‡Ó ϤÔÓ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÂÈı·Ú¯Èο ·Ú·ÙÒÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÎfiÓËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ Î·È ·˘ÙÔÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ, ÒÛÙ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ· Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011.

∞ÏÏ·Á‹ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ “‰Â›¯ÓÂÈ” ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “‚·ÚfiÌÂÙÚÔ” Ù˘ ALCO

™ÙÔ 2,4% Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¶∞™√∫-¡¢ ∞£∏¡∞, 5.

¡

¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÎÔÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ALCO Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÂÊ��ÌÂÚ›‰· “∞•π∞”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ‰¤Î· ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÒÛË ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó -14% ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È 11% ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞. ™·Ì·Ú¿, ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ “‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘” Ù˘ ALCO.

∞Ó¿ÏÔÁË ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙË ¡.¢. Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 2,4%. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÈÎfiÓ· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ 37,6% Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 22,7%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ¡.¢. ÙÔ 2010 ›¯Â 23% Î·È Ê¤ÙÔ˜ 20,3%. √È ·ÚÈıÌÔ› Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ› ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘, ¿ÏÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. ∞fi 67% ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú¤ıËΠ۠29%, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ¡.¢., ·fi 8% ¤Ú˘ÛÈ, ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÛÙÔ 19%. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ӛ΢, ÙÔ ¶∞™√∫ ˘Ô¯ÒÚËÛ ̤۷ Û 12 Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔ 46% ÛÙÔ 21%, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ¡.¢. ·fi ÙÔ 22% ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 19%. Èڛ˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ Ó· ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Îϛ̷ ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û·ÊÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÚÔ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ “ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ›” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÒÚ· ϤÔÓ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË. 18% ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ ˘¤Ú ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ηχÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, 17% ˘¤Ú ™·Ì·Ú¿. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê›, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ -9%. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ·Èٛ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢; ∫·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ú¿ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·. ∂›-

Û˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ·Ô˘Û›·˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜, ·Ó Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ ÔÈ ı˘Û›Â˜

Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη.

ΔÂÙÚ·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ μÔ˘Ï‹

¶·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ ÌÔ-

Ó·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 7 ‹ 8 ÎfiÌÌ·Ù·, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔ‰Èο˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· 4 Î·È ÌfiÓÔÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡.¢., ·ÛÊ·Ï‹ ›ÛÔ‰Ô ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ô §∞√™.

∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿-∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ¡.¢.-§∞√™, ·Ú¿ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫-∫∫∂. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” .

ΔÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË

“¡· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıԇ̠̠ÙËÓ ÙÚfiÈη” ∞£∏¡∞, 5. Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·-

Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔÓ “Δ‡Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ë Î˘Ú›· ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢-

ÛË, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù¿ “ÌÈÎÚfi ηϿıÈ” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ 2011 ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ηٿ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ

˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜, ÂÓÒ ÛÙ‹ÚÈÍ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙfiÛÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È Ô Î¿ı ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó.”

∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ú·ÏÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· Ó¤·˜ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ ¤Ú· fiÛˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ.


¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

μÔϤ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ

“∏ Â˘Úˆ·˚΋ ¢ÂÍÈ¿ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘” ∞£∏¡∞, 5.

Δ

Ô Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·ıËψ̤ÓË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ Â› ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ̿ÏÈÛÙ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜.

“√È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ì ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜” “°È· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ÎÔÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “√È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ›Â. ∂ÈϤÔÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ, ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·ı‹ÎÔÓ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ fiÔ˘ Ë ∂˘ÚÒË Î˘ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, “ÂÌ›˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ʈӋ

ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ™ËÌ›ˆÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ ·˘Ù‹ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ∂˘ÚÒË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÎÔÈÓÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÎÚ›ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ “fiıÔ” ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ “Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÔÈ Ôԛ˜ “·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Ù· ÚÔÊ·Ó‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . “¶·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÂ-

ıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÔÙ›· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯Ù˘È¤Ù·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ Ì·˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÈÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi fi, ÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ˆ˜ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙȘ ¤¯ÂÈ ıÂÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ÙȘ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ï·Ô›. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·ÏÏÈÂÚÁ› Î·È ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙÔ Êfi‚Ô Î·È Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È Ù˘ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ ‚¿ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘. “∂Ì›˜ ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Û¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌfiÓÔ Ì ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Â-

ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ı· Ì·˜ οÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì¤Û· Û ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ÊfiÚÔ Â› ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ∂™∫ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó “Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Î·È ¤Ó· Ï·fi Ô˘ οÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ì ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÌÈ· ‰›Î·ÈË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·” .

∫·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ¢ı¤ˆ˜ ÙȘ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂. - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· - Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ “·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÈÛ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∂ȉÈο ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ “ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . “¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÔÙ›·, ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ô˘ Ì·˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È Ô˘, ÔÏϤ˜ÊÔÚ¤˜, Â›Ó·È ÈÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, ·’ fi,ÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó “ıÂÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ó· ÙȘ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂˆÌÈÛÙ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û “ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜” , ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó “Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜” . ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ÙË ı¤ÛÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜

¢È·Î‹Ú˘ÍË ∂™∫: “∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Û ϿıÔ˜ ¯¤ÚÈ·” “∏ ∂Àƒø¶∏ Â›Ó·È Û ϿıÔ˜ ¯¤ÚÈ·” ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (∂™∫), Ë ÔÔ›· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈÎfi˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˜ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Â›Ó·È “Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Û ÌÈ· ™˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ∂˘ÚÒË: ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô” Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂˘ÚÒË Î·È ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ - Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÌÔ›Ú·˜ - ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÎÚ¿ÙË Î·È Ôϛ٘ Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ó· ηÙ‰·Ê›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÌÔÓ٤Ϸ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. “¶·Ú¿ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 30 ÌËÓÒÓ, Ô ÛÎÔfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜: √È ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ.

∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Û ϿıÔ˜ ¯¤ÚÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÙÔ ∂™∫ ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚË, ÎÔÈÓˆÓÈο ˘‡ı˘ÓË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. “∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÔÈ Ôϛ٘, Ô‡Ù ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÏËÛÙ˜, ·Ó‡ı˘Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÔÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ·ÁÔÚ¤˜” . ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂™∫ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜ Ì ÚÒÙÔÓ ÂΛÓÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiÔ˘ ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙÂÚË Ì ÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ˙ˆ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â͢ÓfiÙÂÚË, ÈÔ Ú¿ÛÈÓË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋.

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∂™∫ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·Áη›· Ë Û‡Ó·„Ë ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ηٷÔÏÂÌ¿ ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ∂™∫ ıˆÚ› fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ηχÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Û ηÈÓÔÙÔÌ›· Î·È Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ fiˆ˜ ÔÈ Ú¿ÛÈÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ë ˘Á›·. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰›Î·ÈË ·Ó¿Ù˘ÍË. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ‰›Î·È˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÁ·Ï›·, fiˆ˜ Ô ÊfiÚÔ˜ Â› ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ¿Óıڷη. ∂ÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÂÚÁ·Ï›· ·˘Ù¿ ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ËÁ¤˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡-

ÛÂȘ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ‰ÈηÈfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ. √ ٤ٷÚÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÒÓ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ‰›Î·ÈÔ ÙÚfiÔ. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· Î·È ı· ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÍÔ‰·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, fiÔ˘ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ Â·ÚÎÒ˜ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÒÓ· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. √ ¤ÌÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∂™∫ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ∂∂, fiˆ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÚÈÓ ·fi fiÏ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ∂™∫ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂∂ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Áȉ‡ÛÂÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË Û ¤Ó· ηıÔ‰ÈÎfi ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¤Í˘ÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Î·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜.

ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ: £· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ

“∂›Ó·È ϤÔÓ Î·ÈÚfi˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÈÛ¯‡, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜ ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÔÏ ¡›ÚÔ˘ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÓˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ∂› ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiÙÈ “ı¤ÏÔ˘Ì ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó¿Ù˘Í˘, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ô Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘-

ÍË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” . “ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıˆڛ·. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ô ÊfiÚÔ˜ Â› ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. √ Î. ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Â› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∂™∫ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÔÙ¤, Ï·Ô› Î·È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ” . ™ËÌ›ˆÛÂ, ‰Â, fiÙÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, “‰ÈfiÙÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Ù¿ ‰fiıËÎ·Ó Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·” . √ Î. ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ı· ··ÈÙËı› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ı· ˙ËÙËı› ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.


¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ› Ô ŸÏÈ ƒÂÓ μƒÀ•∂§§∂™, 5. ¡∞ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜

fiÚÔ˘˜ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂. ¡· ÂÈÌË΢Óı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi Ù· ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÂÊÙ¿ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ˙ËÙ› Ô √ÏÈ ƒÂÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Handelsblatt, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “μϤˆ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ fiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛˆӔ , Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË “Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·” . √ Â›ÙÚÔÔ˜ ηÏ› ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “∏ Û˘Ó¿Ó��ËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘” , ϤÂÈ Ô Î. ƒÂÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ “ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË, ‰ÈfiÙÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ›ÂÛË ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ” . √ Â›ÙÚÔÔ˜ ƒÂÓ ·¢ı‡ÓÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ªfiÓÈÌÔ˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ESM. “¶·Ú·Î·ÏÒ ÙÔ ªÔ‡ÓÙÂÛÙ·Î (ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ‚Ô˘Ï‹) Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË” , ϤÂÈ Ô Î. ƒÂÓ. “∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‚Ô˘Ï‹ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ” , ϤÂÈ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ CDU-CSU Î·È FDP Ô˘ ›¯·Ó Ù·¯ı› ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ηٿ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ Â’·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô Î. ƒÂÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë Û‡ÁÎÏÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÈÛıÒÓ. “™ÙËÓ √¡∂ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ηٿ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ‚·ıÌfi ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜” , ϤÂÈ Ô Î. ƒÂÓ.

§˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜

“√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË” ∞£∏¡∞, 5. √ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ Ù˘ ¡¢ ∞Ó‰Ú¤·˜

§˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·ÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “ÔÈ ‡‚ÚÂȘ Î·È Ô ·ÊfiÚËÙÔ˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ” . √ Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜, “Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ “Ë ¡¢ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ú¿ÙÙÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ” .

¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜, ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜

™ÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ¡¢-§∞√™ ∞£∏¡∞, 5.

™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÔÏÏ·Ïfi ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì ϛÛÙ· Ó· ÂÎÓ¤ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ Ë ‰ÂηÂÍ¿ÌËÓË ÚÔıÂÛÌ›· ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ fiÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÛÙÔ Ò˜ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÔÏÈÙÈο ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ ÂÊÂÍ‹˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ò˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∂Í Ô˘ Î·È ÔÈ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û ·˘Ù¿. ¶·Ï·Èfi Û٤ϯԘ Ù˘ ¡.¢. Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ˘fiÁÂȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ KÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÂȉ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜... ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ, ·fi ÙË ¡.¢. Î·È ÙÔ §∞√™ ¤ˆ˜ ÙË ÓÂfiÙ¢ÎÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ·‡¯ÔÓÙ·È. √ ηı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ Î¿Ï˜ Ó· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. “∞ÏÏ¿ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ...” , ·Ú·ÙËÚ› ı˘ÌfiÛÔÊ·. ™ÙË ¡.¢., Û‡Ìʈӷ Ì “Δ∞ ¡∂∞” , ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ηÈ, ηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÔÈ ÂÎÏfiÁÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, Ó· ÍÔÚΛ˙ÂÈ ϤÔÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜

Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊÔ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÂϯÒÓ, ÂÓÒ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÈÛ‡‰ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÎÈ ·˘Ù‹ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ï›ÛÙ˜ Ì Èı·ÓÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. √È ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÂÙÔÈ̷ۛ˜ Î·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ Ô ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌ-

Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë “ÌÂٷΛÓËÛË ÏËı˘ÛÌÒÓ” - „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ. ∫·È Â›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ʤÚÓÂÈ Û ÙÚԯȿ ÌÂÙˆÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÙË ¡.¢. Ì ÙÔÓ §∞√™. ™Â ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô §∞√™ ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ·fi

ÙËÓ ÔÔ›· ¢ÂÏÈÛÙ› Ë ¡.¢. fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ „‹ÊÔ˘˜. “∏ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â›Ó·È ıÔÏ‹. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Â¿Ó ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‹ Â¿Ó ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÛÙ·ıÂÚfi ˘Ú‹Ó· Ô·‰ÒÓ. ™ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ §∞√™ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ 5 - 6% Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¿ÏˆÙÔ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ȤÛÂȘ” , ϤÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋, fï˜, ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ¡.¢. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÂÓfi˜ “Ï·˚ÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” Ô˘ ·ÔÎÙ¿ Ë ¡.¢. ʤÚÓÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ §∞√™. ∫·È ÙÔ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, fiˆ˜ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ º·‹ÏÔ˜ ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ۯ‰fiÓ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô §∞√™ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÏfiÁÔ ‡·Ú͢ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÙÔ‰È·Ï˘ı›... ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ô

∂›Ó·È Ë ÒÚ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Â-

ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÏ›ÓÂÈ Ù· fiÔÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ÚÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘” Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙËÓ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ÙËÓ ÙÔÚ›ÏÈÛÂ. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” . ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηϋ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ‰È·ÊˆÓ›˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÛÔ˘. Δ¤ÙÔÈ· ‚¿ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” . √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ʇÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ·, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fï˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ê·Óԇ̠·Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ¯ÒÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ, fiˆ˜ ϤÂÈ, χÛˆÓ, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ fï˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÍÂοı·Ú· ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙÔ §∞√™ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ „‹ÊÈÛ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÔϤÌËÛ ÙË ¡¢. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϤ˜ Î·È ·‰È·Ù¿Ú·ÎÙ˜ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fï˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÌ·ÛÙ›ÁˆÌ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔıÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.” ∞ÚÓÔ‡Ì·È Ó· ˙ˆ ÛÙÔ ¯ı˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢.

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ “ÌÂÁ¿Ï˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜” . ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‹ÍË Ì ÙÔÓ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, fiÙ·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ Õ‰ˆÓÈ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (Ì ‚·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔÓ Î. μÔÚ›‰Ë ·fi ‚ÔϤ˜ fiÙÈ Â›Ó·È “·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi˜” !..). ∫ÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· „˘¯Úfi fiÏÂÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È μÔÚ›‰Ë, Î·È ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó fiÙÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂÈ ÛÙË ¡.¢., Â¿Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÔÚfi˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §∞√™.

“∞·ÈÙÂ›Ù·È Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈο Â˘Úˆ·˚΋ χÛË” ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈο Â˘Úˆ·˚΋ χÛË ÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ∂§∫ ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ (ʈÙfi). “∏ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·” , ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË §È‚‡Ë. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ∂.∂., Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ∂˘Úˆ·˚Îfi ™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈ͢” . “◊‰Ë” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, “‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ôχ ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜” . “∂›Ì·ÛÙ Û ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ∂˘Úˆ·˚΋ χÛË. ∂Ï›˙ˆ, ̤۷ ·fi ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢.

¢ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ¶∞™√∫ Î·È ¡¢

“√ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË” ∞£∏¡∞, 5. Δ∏ ‰È΋ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· fiÛ·

·Ó¤ÊÂÚ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ §∞√™ ‰›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô “∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·” ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Ë ¡¢ ÂÎÚÔÛˆ› ÌfiÏȘ ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÔ‰Èο. “∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ÎfiÌÌ·Ù·. ŒÓ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡¢ ··ÓÙ¿: “∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ë ¯ÒÚ· Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ

ı· Ì·˜ ʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ÂÍÂÙ¿˙ˆ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘Ù‹ Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . ™‹ÌÂÚ· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÎfiÛÌÔ Ô˘ ϤÂÈ “Ó·È, ¤‰ˆÛ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÒÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ” . ∞ÎfiÌË Î·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ ϤÔÓ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋. ∂Λ Ë ¡.¢. Â›Ó·È ·Ô‡Û·, ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Ó·È ‹ fi¯È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∂›Ó·È ÛÙ›ÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í· η̛· ·Ôχو˜ ÛÙ¿ÛË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ‡ÎÔÏË Î·Ú·Ì¤Ï· Ô˘ ÈÈÏ¿ÂÈ Ë ¡.¢. ŸÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ· ¤Ú˘ÛÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ fiÚıÈ·, ›· fiÙÈ Ë ÌfiÓË ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ‚Úԇ̠ÏÂÊÙ¿ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. ∞fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ; ∞fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. Œ‰ˆÛ· ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È¿ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠۈÛÙ¿

·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì‹Ó˜. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶‹Á· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘ ›·: “∞Á·ËÙ¤ ·ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, ÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ó‰Ú¿Ìˆ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ¶ÂÚÓ¿ˆ ÍÂοı·Ú· ·¤Ó·ÓÙÈ” . ΔÔÓ›˙ÂÈ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÎÔ‡ÂÈ Ù· fiÛ· ϤÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË (ÂÚ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜), Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “∏ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋. ∏ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋. ∏ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ÛÙË ¢‡ÛË” .

£· Û˘ÌÌÂÙ›¯· Û ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ¶∞™√∫ Î·È ¡¢

∞ÓÔȯÙfi˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ¶∞™√∫ Î·È ¡¤·

¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı· ÙȘ ·ÔÙÔÏÌ‹ÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “Δ‡Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙÔ˘ “Ó·È” ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ϤÂÈ, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ÙÚ·‚¿ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙË ¡¢ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· Ë ¡¢, ¿ÏÏÔ Ô §∞√™” Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ §∞√™. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “Ï›ÌÂÚÔ” ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ¯·Ú·ÎÙË-

Ú›˙ÂÈ ·ÓÂ·Ú΋ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ 300.000 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ˆ˜ ̤ÛÔ ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Ì ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ∑›ÌÂÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ “ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, ¿Ú· Ë ›‰È· ͤÚÂÈ fiÙÈ Ï¿‰ˆÛ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·” .


¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘

“ΔÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ·Ó‹ÎÂÈ... ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ” ∞£∏¡∞, 5. μ√ªμ∞ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫·-

∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜-·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ ˙ËÙ› Ô ™Àƒπ∑∞

¡¤Ô “fi¯È” ¶·Ô˘ÙÛ‹ Û ̷˙È΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 5.

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ã. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ - ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ À·Ù›·, ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “fi¯È” Ô˘ ›·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·¤ÚÚÈ„Â ÂÎ Ó¤Ô˘ οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì·˙È΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ οÏÂÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÒÛÙ ӷ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. “Ÿˆ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹. ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ›Ù ÓfiÌÈÌ· ›Ù ·Ú¿ÓÔÌ·. ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ·. ∫·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο, ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ¿ÓÙÔÙ ÌÔÚ› Ó· ‰›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì·˙È΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” , ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ΛÓÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ›ӷÈ

ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, Û‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· οÓÂÈ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ΛӉ˘ÓÔ, ·ÏÏ¿, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Ì·˙È΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË Ó· Ï˘ı› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜. “¶Ú¤ÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ, “Ó· ‰Ôı› χÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË, ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓË Ï‡ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ Î·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Schengen” . ΔÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∂‰Ú¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3907, fiÔ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÊÈÏ¢ÛÏ·¯Ó›·˜ ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ

ı¤Ì·. ™˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì fi,ÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘ οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· Ì›· ıÂÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Â›Ó·È “ÙÚ·Áˆ‰›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÙÚ·Áˆ‰›· ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·Ó Ô‰ËÁËıԇ̠·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Û ÌÔÈÚ·›Â˜ ·ÓÂ›ÛÙÚÂÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” . ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ °™∂∂, Ô °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓÔ¯‹˜, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÁÚ·Ù‹ ‚‚·›ˆÛË Ì ÂÍ¿ÌËÓË ÈÛ¯‡ Î·È Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “ÂÚ› ÊÈÏ¢ÛÏ·¯Ó›·˜” Ô˘ ÚԂϤÂÈ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜

ÂÚÁ·Û›·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¿ÏÏÔÈ ÂÙ¿ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ê˘‰¿ÙˆÛ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÚÂȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‰›„·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega, ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤·ı ˘ÔÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ÛÔÎ Î·È ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÔÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Âı·›ÓÂÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ηډÈÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™˘ÓÔÏÈο ÓÔÛËχÔÓÙ·È 75 ·ÂÚÁÔ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È 11 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÂÈÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÙÔ ∂∫∞μ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.

ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi: ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Δ˘ ∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À, ˘‡ı˘Ó˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Δ√ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÁÈ·

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, fiÛÔ Î·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Â›Ó·È Î˘ÎÏÈΤ˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ì¤Û· Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· - ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÏÏÔÁÂÓÒÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ·Ù› Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ‚¿Û˘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Î·È Û ÙÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÊÔÚ›˜ “ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ

·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡; ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔʇϷÍË Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ “ͤÓÔ˘” ˆ˜ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ı· ‹Ù·Ó Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ηٷ‰ÈηṲ̂ÓË Û ·ÔÙ˘¯›· ÛÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ (ۯ‰fiÓ) ÌÔÓÔÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· ÔÌÔÈÔÁÂÓ‹˜ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÛÙ· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ·̷ٷ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÂÎÙÈ΋ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ú·ÙÛÈÛÌfi. ¢ÂÓ ÌÔÚ› fï˜ ηÓ›˜ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÌÂÏÏÔÓÙÈο. ™˘¯Ó¿ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡ÌÂ

ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ˙ˆ‹ ÂΛ. ∏ ÛÙ¿ÛË fï˜ ·˘Ù‹, ·ÔÙÂÏ› ˘ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÊÚÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı˘Û›Â˜, ÎfiÔ˘˜ Î·È ¤ÍÔ‰· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ Û ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È fi¯È Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ ∞Ó ÚˆÙÔ‡Û οÔÈÔ˜ ÁÈ· χÛÂȘ, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ Ù·‡Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÂÚ› ÌË ·Ô‰Ô¯‹˜ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

¡· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ¡· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· (Î·È Î›ÓËÙÚ·) ÁÈ· ÙËÓ ·¤Ï·ÛË/ ÌÂÙÔÈÎÂÛ›·/ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÈÛÒÓ ÂÚ›Ô˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È “ÂÏÏËÓÔÎÂÓÙÚÈ΋” ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ηı·Ú¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Î·È ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηٿÁÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂͤÏÈÍË ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ À¶∂• ‰ÂÓ Â›Ó·È “̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ” . √ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, Ï›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ Â›Û΄Ë-ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈԉ›· ÛÙË £Ú¿ÎË, ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ Î·È ÙÔÓ ∞. ¶··¯ÂÏ¿. “ΔÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ‚¿ÛÈ̘ ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÿÁ˘. ∫·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ˙ÒÓ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ” ›Â Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. °ÂˆÁÚ·ÊÈο Ô Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÂÈ ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜: ŸÙÈ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È Ë fiÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÈ - ·Ó ÔÙ¤ Á›ÓÂÈ - ÁÈ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ “‰È·ÊÔÚ¤˜” - ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÚıfi - ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ› ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ΢ÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· “ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜” ΔÔ‡ÚÎÔ˜ À¶∂• ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ “·‚Ï·‚ÒÓ ‰ÈÂχۈӔ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ Ï¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ̤ۈ ™Ô˘Ó›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ fiÙÈ Ù· Ì›ÓÙÈ· Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÓfiËÌ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ÈÂχÛÂȘ. ªÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷϿ‚ˆ. ¢›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ·‰È·Î¿ ˘ÈÔıÂÙ› ÙË ı¤ÛË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÔÎÔ‹˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiıÂÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÔÏÂÌÈο Î·È ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô... ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù·, Ë ·Ú¯‹ Ù˘ “·‚Ï·‚Ô‡˜ ‰È¤Ï¢Û˘” ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÂıÓÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ÈÂχÛÂȘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ∫·Ù’ ·Ó·ÏÔÁ›·, ·Ó ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi ÏÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·‚Ï·‚‹ ‰È¤Ï¢ÛË ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·, ‰ÂÓ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ηıfiÏÔ˘. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ı· ÙÔ Î·ÏˆÛÔÚ›ÛÔ˘Ì Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì·˜ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ì›· ÎÔ‡· ηʤ ÛÙÔ ϋڈ̿ ÙÔ˘” .


Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

∫Ú›ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∞¶√™Δƒ∞Δ∂À∂Δ∞π Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ˆ˜ ¢‰ÔΛ̈˜ ÙÂÚÌ·Ù›Û·˜ ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ Î·È ÚÔ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ Ù·ÍÈ¿Ú¯Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. μ·Û. ∫·ÎΤ˜. ∂›Û˘, ÚÔ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ˘ԉȢı˘ÓÙ¤˜ Ì ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î.Î. ∞. ∞Ï·Ì¿Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÙ› Û ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÛÙË Ã¿ÁË, ¶·Ó. ™·Ô˘ÓÙ˙‹, ¢ËÌ. ∫·Ùۛη, ∞Ú. ª·ÓˆÏ¿, °ÈÒÚ. ∫·Ú·˝ÛÎÔ Î·È °ÈÒÚ. Δ·Ì‚¿ÎË. √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô Î. ™. √Ê›‰Ë˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË §¿ÚÈÛ·˜ ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜.

¶˘Ú¿ ¶¿ÁηÏÔ˘ ηٿ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 5.

ªÂ ‚ÔϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â Ì ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·Ú¯Èο ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ “ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜”. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û “ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ·ÏÏ¿ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜” , ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ “Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È Ë Ú·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·”. “¶¤ÓÙÂ-‰¤Î· ¿ÙÔÌ· Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ: ∞˘Ù¿ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÓÙÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ 3%, ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‹ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ʈӋ” . “√ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ˘‹ÚÍ ˆ˜ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ù˘ Âϛ٠Ù˘ ‰È·ÓfiËÛ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÚ¤ÊÂÈ ‚·ı‡ Ù·ÍÈÎfi Ì›ÛÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÈÚÚÔ‹ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂÓÒ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ.

∫·Ù¤ÚÚ¢Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜

∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ 34¯ÚÔÓÔ˘

Œ

Ó· 34¯ÚÔÓÔ ·ÏÈοÚÈ ¤¯·Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ï›· ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ʇϷ͢ Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÓÙÚ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ· Î·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌËı› Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¤ÓȈÛ ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È ·ÈÛı¿ÓıËΠfiÓÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ¢ÂÓ ¤‰ˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ Î·Îfi ÙÔÓ ‚ڋΠÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÔÎÙÒ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·ÈÛı¿ÓıËΠӤ· ·‰È·ıÂÛ›· Î·È Î·Ù¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡, fiÔ˘ ÙÔÓ ‚Ú‹ÎÂ Ë ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘.

∏ Á˘Ó·›Î· ÂȉÔÔ›ËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤Ï·‚ ÙÔÓ ¿Ù˘-

¯Ô 34¯ÚÔÓÔ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ��ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô ∏Ï›·˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ¤¯·Û ÙÂÏÈο ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ‹Ù·Ó ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ·È‰È¿. ¢È¤ÌÂÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ì ÙË ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ Î·È fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ʇϷ͢, Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜

ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘. √È ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ÁÂÁÔÓfi˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÔÙ¤ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·, Ì ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ›. ¶·Ú·ÁÁ¤ÏıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹ Î·È Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜

™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÀÁ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Â ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Âȉ›‰ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ “∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÀÁ›·˜ ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 300.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ Î·È ÔÏ˘‰‡Ó·ÌˆÓ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÛÙË ™Ô‡ÚË ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂›Û˘, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ›Ó·Î· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ·Ó·ÏÔÁ› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 47.170.418 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ¿ÓÙ· Ù˘ ÀÁ›·˜, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (¶∂¶) Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 700 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™Ù· 73.576.810 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. Δ· ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ∂™¶∞ ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÎfiÛÙÔ˘˜ 4.033.118, Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο 32.523.692 Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 37.020.000. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ·Ó·ÛÎÔ˘ÌˆıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ı› Ë Â˘-

ηÈÚ›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 250 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

ŒÚ¢Ó˜ ÛÂ Û˘ÌÌÔڛ˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 5.

™Â ÙÚÂȘ Û˘ÌÌÔڛ˜ ÛÎÏËÚÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÊÔÓÈÎÔ‡ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Û‹ÎˆÛ·Ó Ù· ηϿ˙ÓÈÎÔÊ Î·È ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ÂÓ „˘¯ÚÒ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó·ÚÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π.∞™. “ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË Î·È ∞Ï‚·ÓÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “·ψı›” ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ‰˘ÙÈο ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË μÔȈٛ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ

protothema.gr ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶Â‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÏÔ‡ÛȘ ηÙÔÈ˘ ·ÎfiÌË Î·È ·Ï¿ ÂÚ›ÙÂÚ·. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜, Ë ˆÌfiÙËÙ· Î·È Ë ‚›·. ∂›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÁÈ· „‡ÏÏÔ˘ ‹‰ËÌ·” . √È ÙÚÂȘ Û˘ÌÌÔڛ˜ Ì ٷ ηϿ˙ÓÈÎÔÊ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Û ¤ÓÙ ηÎÔÔÈÔ‡˜, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ì ÙÔ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ. “¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÂȘ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‚¿„ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ì ·›Ì·” ϤÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜

Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‚·Ú‡ ÔÏÈÛÌfi Ù‡Ô˘ ηϿÛÓÈÎÔÊ, ·ÎÚÈ‚¿ Ù˙È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ Û˘ÌÌÔڛ˜ Ô˘ ÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÎÏÔ¤˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ”. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ fiϘ ÔÈ ÏËÛÙ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Û ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ∞ÙÙÈÎÔ‚ÔȈٛ·. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓÒÛÔ˘Ì ¤Ó·, ¤Ó· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·˙Ï. ∂ÎÙÈÌ¿Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ٷ˘ÙÔÔ›ËÛË ‰·ÎÙ˘ÏÈÎÒÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ ›Ù ÁÈ·Ù› ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Ù˙È ÊÔÚÔ‡Û·Ó Á¿ÓÙÈ·. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔÈ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘

ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∂§.∞™. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ۋΈÛ ÙÔ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ Î·È Á¿˙ˆÛ Ì 23 ÛÊ·›Ú˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿. ΔÔ ÚÔÊ›Ï Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜: * ∂›Ó·È ‡ۈÌÔ˜, ÊÔÚÔ‡Û ̷‡Ú· ÚÔ‡¯· Î·È ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. * ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ ·fi ¯ÒÚ· Ù˘ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. * ∂›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ Î·È ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ “Á¿˙ˆÛ” ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘. * ¶Èı·Ófiٷٷ ‹Ù·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ù˙È.

™ÙÔ °Î›Ó˜ Ë •¿ÓıË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Ì¿Ûη •∞¡£∏, 5.

∏ fiÏË Ù˘ •¿Óı˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙˆÓ Guinness World Records ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ Ì¿Ûη˜. ¢Âο‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ •¿Óı˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÁχÙË ºÒÙË ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ •¿Óı˘, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Ì‹Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›·, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ë fiÏË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÂÎfiÚ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ Ì¿Ûη˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “º›ÏÈÔ˜ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜” Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ‰Âο‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ, ÂÈÛΤÙ˜, ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ªÈ¯¿ÏË ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Guinness World Records μ. ÿÌÈÓÁΘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ¤Î·Ó·Ó fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ë ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Ì¿Ûη ÏËÚÔ‡Û fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ. ∏ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛË - ηٷÛ΢‹ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ Ì¿Ûη˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ̤۷ ÛÙÔ “º›ÏÈÔ˜ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜” Ì ÎÏfiÔ˘Ó, ˙ÔÁÎϤÚ, ͢ÏÔfi‰·ÚÔ˘˜ Î·È ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηÚÓ·‚·ÏÈÛÙ¤˜. ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ì¿Ûη Ô˘ ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ¯·Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ £Ú·ÎÈÎÒÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ °ÈÔÚÙÒÓ ÛÙËÓ •¿ÓıË. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Ì¿Ûη ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˙˘Á›˙ÂÈ 2.000 ÎÈÏ¿, Â›Ó·È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÊÂÏÈ˙fiÏ, ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 12 ̤ÙÚ·, Ï¿ÙÔ˜ 8,5 ̤ÙÚ· Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ 75 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ •¿Óı˘ ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ •¿Óı˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηÚÓ·‚·ÏÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ Ì¿Ûη˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ •¿Óı˘ ª·ÓÒÏ˘ º·ÓÔ˘Ú¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú¤Ï·‚ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ·fi ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ Guinness World Records ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ •¿Óı˘, ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ Guinness.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KÀƒπ∞∫∏ 6 M∞ƒΔπ√À 2011

ƒ·Á‰·›· Ë Âȉ›ӈÛË, 6 Ì 8 ‚·ıÌÔ‡˜ “οو” ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË

“§Â˘Î¿” ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÃÈfiÓÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

ƒ

·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙȘ ÚÔÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÏÂ˘Î¿ ∫Ô‡ÏÔ˘Ì·, ηıÒ˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Èı·ÓfiÓ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 6 Ì 8 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Ì ÙÔ ÎÚ‡Ô Ó· Â›Ó·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi Î·È Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË. μ·ıÌÈ·›· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ Ê��ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË.

æ˘¯Ú‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ı· Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ·‡ÚÈÔ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, ·fi ·‡ÚÈÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙȘ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓ˜, Î·È ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. °È· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜, Ì ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. ªÈÎÚ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙ· ÿÓÈ·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ 10 Î·È 11 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, 6 Ì 7 ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ÂÓÒ ÛÙ· ÿÓÈ· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 4 ‚·ıÌÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ·fi ÙÔ Úˆ› ·‡ÚÈÔ. ∏ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ·ÚÎÂÙ‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ ¯ÈfiÓÈ ı· ¤ÛÂÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„fiÌÂÙÚÔ 500 Î·È 600 ̤ÙÚˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ·Ú¯Èο Î·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·. √È ÚÔÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÏÂ˘Î¿ ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· ÏÂ˘Î¿ Î·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫‡ÚÈÔ, Â›Û˘, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ „˘¯Ú‹˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙÔ

√π ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ù¤ıËÎ·Ó Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ Û ηٷگ‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ¶Ú›ÁÎÔ, Î·È ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ë ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î. ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, ÙÔ˘ √§μ, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÂÚ¢ӋıËÎ·Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ - Û ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ˜,

‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 6 Ì 8 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ̤ڷ. √È ÚÔÁÓÒÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ 5 Î·È 6 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ -5, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 3 Î·È ÙˆÓ 4 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ì ÙÔ ÎÚ‡Ô Ó· Â›Ó·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi. μ·ıÌÈ·›· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎÚ‡Ô ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi.

™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ªÂ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô Î·È Ì ¯ÈfiÓÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ¤ˆ˜ Î·È Ù· 9 ÌÔÊfiÚ. ΔÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙË Ó‡¯Ù·

Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ó· ÓÙ˘ıÔ‡Ó ÛÙ· ÏÂ˘Î¿ Ù· ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó ·fi ·fiÙÔÌË ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎÚ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ 4 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ·Ú¯Èο ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË ¤ˆ˜ 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο ̤¯ÚÈ 7 Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË Ó‡¯Ù·. ΔËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚԂϤÔÓÙ·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Û ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿

Î·È Û ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ¤ˆ˜ Î·È -6 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎÚ‡Ô˘ ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ -13 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÏ¿ÁË Ù· 8 Î·È Èı·ÓÒ˜ Ù· 9 ÌÔÊfiÚ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ‚ÚÔ¯‹ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ Î·È ÙÔÈο ¯ÈfiÓÈ. ¡ÔÙÈfiÙÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ı· Ó¤Ô˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË 5 ¤ˆ˜ 7 ÌÔÊfiÚ, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 8 Ì 9 Î·È ÙÔÈο 10 ÌÔÊfiÚ. °È· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∂ªÀ ÚԂϤÂÈ ÈÛ¯˘Úfi ·ÁÂÙfi ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ηÈ

‚fiÚÂÈ·, fiÔ˘ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¯ÈfiÓÈ -·ÎfiÌË Î·È Û ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜- Î·È ÛÙ· ÓÔÙÈfiÙÂÚ· ‚ÚÔ¯‹ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ Ì ¤ÓÙ·ÛË ¤ˆ˜ 7 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ 8 ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‚·ıÌÈ·›· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È ÛÙ· ‰˘Ô ÂıÓÈο Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ú΋ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ∂ıÓÈÎÒÓ √‰ÒÓ Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û ÛËÌ›· fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ·ÛʷϤ˜ Ù·Í›‰È. ∏ ΔÚÔ¯·›· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜: ¡· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¡· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ¡· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¡· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ· ÙÔ fi¯ËÌ¿ ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ. ∫·È ÛÙȘ fiÏÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ΢ڛˆ˜ Û ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ √™∂.

∂ȉÈÒÎÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - Δƒ∞π¡√™∂ - √§μ

™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÙÔ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ ÛÎÚ· Î·È ¯‡‰ËÓ- ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ fi¯ÏËÛË ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘. ∫ÔÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Û˘ÛÙ¿ıËΠÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ›˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ˆÊ¤ÏÂȘ ÙfiÛÔ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ √§μ, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ٷ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Δƒ∞π¡√™∂ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘Ó‰˘·-

ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Â›Ù ÛÙȘ ªËÏȤ˜ (Ì ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘) ›Ù ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √È ÙÚÂȘ Ï¢ڤ˜ ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘-

ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘-

ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KÀƒπ∞∫∏ 6 ª∞ƒΔπ√À 2011

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∏̤ڷ˜ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙȘ 14/3/2011, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓԉԯ›��˘ “Volos Palace” Ì ı¤Ì· “°˘Ó·›Î· Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·”. √ÌÈÏ‹ÙÚȘ Ë Î. ÕÓÓ· ª·Ú›· ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË - ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Ã∂¡ Î·È Ë Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞ ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ-

‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÔÈ ı¤ÛÂȘ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ∂›Û˘, Ë Î. ∑‹ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ηıfiÙÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯›˜ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ÂÏÂÁÎÙÒÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË È·ÙÚÔ‡ - ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î. ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÔ¯ÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ (∂√¶ÀÀ) Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ.

√È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ

√ μfiÏÔ˜ η›ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ... ªÓËÌfiÓÈÔ

£

· η› ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (All day party), Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù˘ Δ˘ÚÈÓ‹˜, 6 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜, Ô μ·ÛÈÏÈ¿˜ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˜. ∏ ‰È·ÛΤ‰·ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Úˆ› Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ò˜ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÌÈ· ·Ó¿·˘Ï· ÌÂٷ͇ 2.30-4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¯ÒÙÚȘ: ∞. ∫·Ï·Ù˙‹, ŸÏÁ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, √˘Ú. ∫·Ï·ÌÔο, ∫·Ù. ÷ڷϿÌÔ˘˜, ŒÚÚ. ¶·ÙÚÈΛԢ, ∞Ï. ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, ∫·ÙÂÚ. ™·ÚÚ‹ Î·È ∫·›ÙË ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ π‰ÈˆÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÃÔÚÔ‡: ª›ÙÛ˘ §·Ô‡‰Ë, ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ μ·Ï·ÙÛÔ‡, ÕÓÓ·˜ ¶·Ó¿ÁÔ˘, ¡›Î˘ ∫Ú›ÙÛÏÔÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Û¯ÔÏ‹ Latin “Chorus Line” . £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì·Ûηڿ‰Â˜ ·fi fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fiÛÔÈ, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, οÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Ì ÔÌ¤˜ Ôχ¯ÚˆÌ˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, fiÔ˘ ‹‰Ë ı· ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ ÁϤÓÙÈ. ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ηÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜, Â›Ó·È ¤ÚÁ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ - ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÌÓËÓÔ‡, ŒÏÂÓ·˜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·È ÙÔ Á¤ÏÈÔ, Ë ¯·Ú¿, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È Ô ¯ÔÚfi˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·È‰ÈÎfi ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÌ„˘¯ˆÙÒÓ KID ANIMA. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÔÌ·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ηٷÛ΢¤˜ ÎÏfiÔ˘Ó, Ì·ÏÔÓÔηٷÛ΢¤˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ËÚÒˆÓ ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î.¿. ΔÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÍÂÊ¿Óو̷ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ˘˜ Salsa Y SUENO (Û¿ÏÛ· È ÛÔ˘¤ÓÈÔ), ∞ÓÙÒÓË Î·È Ã·Ú¿, ÙÔ˘˜ Djs Estelio “El Social” Î·È Mas, Ì ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË Δ˙›Ì·. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÛÙÔÏ‹˜ Î·È ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ηÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ ÌÂٷ͇ 4 Î·È 4.30 Ì.Ì., ·fi Û ÙÚ›· ÛËÌ›·: ΔÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÙË Á¤Ê˘Ú· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ μfiÏÔ Î·È ¡. πˆÓ›· (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ™ÙȘ ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÌ„˘-

°È·Ù› ÙÔ ·È‰› ϤÂÈ Â›ÌÔÓ· „¤Ì·Ù·; ➢ΔÈ Â›‰Ô˘˜ „¤Ì·Ù· ϤÓÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ·È‰È¿; ŒÓ· ·È‰›, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ οÓÂÈ, ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ ¤Û·ÛÂ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ·›Û٢٘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ·ÁfiÚ·Û·Ó. ∫·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Î¿ÓÂÈ Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙË ÁÈ·ÁÈ¿, ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÊËÁÂ›Ù·È Û fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ·È‰È¿ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ „‡‰ÔÓÙ·È. √È ÏfiÁÔÈ fï˜ Ô˘ Ù· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ›ӷÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›. (∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤Ô˘Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο, Â›ÌÔÓ· „¤Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÚÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Ô˘ οÔÈ· ·È‰È¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÍÂÏÈÎÙÈο ÛÙ¿‰È·).

➢°È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÈ „¤Ì·Ù· ¤Ó· ·È‰›; ÕÏÏÔÙÂ, Ù· ·È‰È¿, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙȘ “·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜” Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ „¤Ì· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ “ÙÈ̈ڛ·” . ÕÏÏÔÙÂ, ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯·ÌËÏfi ·›ÛıËÌ· ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ „¤Ì· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÙÂ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ù· ›‰È· ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ϤÓ „¤Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó. ÕÏÏÔÙÂ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜, ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÚfiÏÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ˙ˆËÚ‹ Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Û¯¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ.

➢ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ϤÂÈ Â›ÌÔÓ· „¤Ì·Ù·; ∫·Ù·Ú¯‹Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ϤÂÈ „¤Ì·Ù·. ∫·È Â¿Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fiÓÙˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó,

ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ·˘Ùfi ¿ÚÙÈ. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó - ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ - ·ÔÎÏÂÈÛÙ›.

√È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 7 ÙÔ Î¤ÊÈ ·Ó¿‚ÂÈ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, Ì ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ ∞Ê·ÓÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ· ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô “∞Ê·Ófi˜” ·Ó¿‚ÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ù·ÁÌ· ·ÂÚÔÛÙ¿ÙÔ˘. ¶·ÓÙÔ‡ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï·˚ο ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ÎÚ·Û›. °È· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜, ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ.

ΔËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ™Â Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜

Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÔÈ· ·Ó¿ÁÎË Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ·È‰› ̤۷ ·fi ÙÔ „¤Ì·, Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ›Ù ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ·È‰›, ›Ù ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ηٷÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ú‹ÍË ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ·È‰› ·ÓÙȉڿ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ Ù· ÚfiÙ˘· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ „¤Ì· ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ô΋ڢ͢, ● Ó· ·Ó·ÚˆÙËı› ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÛÔ ÍÂοı·Ú· ‹ ÂÚ›ÏÔη ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Ù· fiÚÈ· ÛÙÔ ·È‰› ● Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÛÎÂÊÙ› ηٿ fiÛÔ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·ÂÈÏËÙÈΤ˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. ● ●

∂¿Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·È‰› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÙÔ ·È‰› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· „‡‰ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÌÌÔÓ‹, Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ‹, ηıÒ˜ οÔÈÔÈ ‚·ı‡ÙÂÚÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ ·È‰› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ÂȉÈÎfi˜ ı· οÓÂÈ Ì›· ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÛÙÔ ·È‰› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ „¤Ì·ÙÔ˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, fiÔÙ ·˘Ù¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÏ˄˘ ·˘ÙÒÓ.

¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. °È· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÕÏÛÔ˘˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È: ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∫¢∞¶ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ. ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜, Ô °˘Ó·ÈΛԘ ºÔÚ¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ “ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” Î·È Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÙË ı¤ÛË §ÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù· Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿ Î·È ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï·˚Îfi ÁϤÓÙÈ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. ∞Á¯È¿-

ÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·Ú¤ÎϘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿, Ï·Á¿Ó˜ Î·È ÎÚ·Û› Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï·˚Îfi ÁϤÓÙÈ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ò˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” Î·È Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜”.

∞fiÎÚȘ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÚÔÛÎfiÔ˘˜ ∞•∂Ã∞™Δ∏ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ Î·È ·ÍÈÔÙ¿ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∑ÈÔ‡Ú·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Á‡̷ Î·È Ó· ·Ú·Î·ı›ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ‚Ú·‰ÈÓfi Î·È Ó· ÙÔ˘˜ „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÂÈ. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÌ·Ó›· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ÚfiÛÎÔÔÈ: Î. πˆ¿ÓÓ˘ æ·ı¿˜ (·ÎÔÚÓÙÂfiÓ), Ô Î. ª¿Ì˘ μ·˝ÙÛ˘ (ÎÈı¿Ú·), Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ΔÚÈÁÎÒÓ˘ Î·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙¿ÎÔ˜ (Ê˘Û·ÚÌfiÓÈΘ). ∏ ÌÂψ‰È΋ ʈӋ Ù˘ Î. ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÊˆÓÒÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó‰·ÈÙ˘ÌfiÓˆÓ, „˘¯·ÁÒÁËÛ·Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÁÈ· ˙ˆ‹ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∑·‚·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ÚÔÛʈÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÚÔÛÎfiˆÓ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ È‰¤· Ô˘ ›¯·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ó· Û˘ÓÊ¿ÁÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ÊÔÚ›˜ οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔÓÙ˜ Î·È ÙȘ ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Í¯·Ṳ̂ÓÔÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞Ó¤ÊÂÚ ‰Â ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ù·ÎÙÈο ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÔÈ ∂ıÂÏfiÓÙÚȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜, Û¯ÔÏ›· Î.Ï. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∑ÈÔ‡Ú·˜ ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Á‡̷ Î·È Ó· Û˘ÓÊ¿ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¢¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï¿ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔÛ¯Ҙ. ∂·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯ÔÚfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ó· Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÚÙfi Î·È ÙÔ ¯·Û·ÔÛ¤Ú‚ÈÎÔ, ÂÓÒ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·ÌÊÈÂÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¿ÏÏË ÓfiÙ· ¯·Ú¿˜ Î·È ÎÂÊÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KÀƒπ∞∫∏ 6 M∞ƒΔπ√À 2011

∂Àƒ∂π∞ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û˘ÁηÏ› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. £· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ÔÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î·È ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ fiÛ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘. “°È· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ì ٷ¯‡ÙËÙ·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú¿ÍÂȘ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, “˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì·” Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· 862 ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜. √È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÙȘ ·ÚÙ›‰Â˜ ÏËڈ̋˜ 683 ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È 79 ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: -510 ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ 2005 ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.876.460 ¢ÚÒ, -173 ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ 2006 ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 926.716 ¢ÚÒ, -79 ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Ù· ¤ÙË 2004, 2005 Î·È 2006 ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 278.160 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¤ÙË 2007, 2008 Î·È 2009. °È· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡. §¿ÚÈÛ·˜ ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÁοÏÂÛ ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ƒ¤Ó· ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ª·Ú›· ª·Ì¿Ú·, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÏÊÔ‡ÓÙ˙Ô˜ Î·È ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Î. ¡ÈÎÔϤÙÙ· ªfiÙË.

∞ÓÔȯٿ ·‡ÚÈÔ Ë I¯ı˘·ÁÔÚ¿ Î·È Ù· ·ÚÙÔÔÈ›·, ·ÚÁ›· ÁÈ· Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ë ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·

§·Á¿Ó· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 3 ¢ÚÒ

Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ·‡ÚÈÔ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ï·Á¿Ó·˜, ÛÙ· 3 ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÙˆÓ 750 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙ· ·ÚÙÔÔÈ›· Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË. “ΔÛÈÌË̤Ó˜”, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ȯı˘ÔÒϘ Ó· ÙËÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ º¶∞. ∫·ÓÔÓÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÙfiÛÔ Ë È¯ı˘·ÁÔÚ¿, fiÛÔ Î·È Ù· ·ÚÙÔÔÈ›·, ÂÓÒ ·ÚÁ›· ı· Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ï·Á¿Ó· Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ú·Û··ÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ·ÚÙÔÔÈfi˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛ·Ú‰·Î¿˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË.

™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 3 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ı· ˆÏÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ·ÚÙÔÔÈ›· Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ï·Á¿Ó· ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÙˆÓ 750 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÙÔÔÈÔ‡˜, Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ Û ·ÚÙÔÔÈ›· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi Ù· 2,90 ¢ÚÒ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi Ù· 3 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ·ÚÙÔÔÈfi˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛ·Ú‰·Î¿˜, ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ Ï·Á¿Ó· Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÂÙ¿ ÎÈÏÒÓ. °È· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ Ï·Á¿Ó·˜, Ë ÔÔ›· „‹ıËΠ۠·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÊÔ‡ÚÓÔ Ì ͇Ϸ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙ ÎÈÏ¿ ·Ï‡ÚÈ, ¤Ó· ÎÈÏfi ÛÔ˘Û¿ÌÈ, ·Ï¿ÙÈ Î·È Ì·ÁÈ¿. ∏ ÚˆÙfiÙ˘Ë Ï·Á¿Ó· ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi

§·Á¿Ó· Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ú·Û··ÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ·ÚÙÔÔÈfi˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛ·Ú‰·Î¿˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË

ÎÔÈÓfi, Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ·Ú‰·Î¿ Ó· ÙËÓ ·Ú·Û΢¿˙ÂÈ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, “ÙÛÈÌË̤Ó˜” , Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ¯Ù·fi‰È· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· 12-14 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÔÈ ÌÔÛ¯Ô› 8,80 ¢ÚÒ, fiÛÔ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, Ù· ıÚ¿„·Ï· 7-9 ¢ÚÒ, ·fi 6-7 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ, ÔÈ ÛÔ˘Ȥ˜ ÓÙfiȘ 14,80 ·fi 12-13 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ, ÔÈ Î·Ú·‚›‰Â˜ ·fi 20 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È 50 ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ (¤Ú˘ÛÈ 24-32 ¢ÚÒ), ÔÈ Á·Ú›‰Â˜ (Á¿Ì·ÚË ÌÈÎÚ¤˜) 7,80 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 16,80, ̇‰È· 3-5 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÌÂ Î¤Ï˘ÊÔ˜ (fiÛÔ Î·È ¤Ú˘ÛÈ), ΢‰ÒÓÈ· 16 ¢ÚÒ ·fi 12-14 ¤Ú˘ÛÈ, Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ 12,80 ¢ÚÒ fiÛÔ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙÚ›‰È· 12,80 ¢ÚÒ Â›Û˘. º¤ÙÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÙËÎ·Ó ›Ó˜ Î·È ¯Ù¤ÓÈ·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ï‚¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 5,50 Ì 7,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi.

¶ÂÚÈʤÚÂÈ·: ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿ Δ∏¡ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÂÊÈÛÙ¿ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Û ۯÂÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜. “∏ Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿Ù· ηχÙÂÚ· Ó· ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi Ù·Ú·Ì¿ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÈ ¤ÙÔÈ̘. √ Ù·Ú·Ì¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚÒÌ· Ï¢Îfi ¤ˆ˜ ηÛÙ·Ófi ·ÓÔȯÙfi, ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ Û fiÏË ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·. √ ¯·Ï‚¿˜ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi Ù·¯›ÓÈ, ˙¿¯·ÚË Î.Ï. Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ÚˆÙ½Ó˜, ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ Î·È ·ÎfiÚÂÛÙ· ÏÈ·Ú¿

ŒÎıÂÛË Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‚Ï¿¯ÈÎˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ™Δ√ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ì¤-

¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÂÔ¯‹˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÛÙ· 1900” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

Û ȉ·ÓÈΤ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜, fï˜ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÎÈÏ¿. Δ· ÙÔ˘ÚÛÈ¿ Â›Ó·È Ï·¯·ÓÈο ‰È·ÙËÚË̤ӷ Û Ͽ‰È, ͇‰È Î·È ¿ÏÌË Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ì ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ٷ Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ‹ ÂÒÓ˘Ì· ¯‡Ì·. °È· ÙȘ ÂÏȤ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÌÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ ÂÏÈ¿˜. √È ·Ï·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÏȤ˜, Ù· ÙÔ˘ÚÛÈ¿ Î·È ÔÈ Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿Ù˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ôχ ·Ï¿ÙÈ Î·È ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË. Δ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÁÂÓÈο, Â›Ó·È ÂÍ·��ÚÂÙÈο ¢·›ÛıËÙ· Î·È Ë ·ÏÏÔ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ °È· ¯Ù·fi‰È·, ηϷ̿ÚÈ·, ÛÔ˘Ȥ˜, ÌÔÛ¯ÈÔ›, ıÚ¿„·Ï·:

¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÛÌ‹ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ë Û¿Úη Ó· Â›Ó·È Û˘Ì·Á‹˜, ÂÏ·ÛÙÈ΋, Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹, Ù· ÏÔοÌÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ·, Ù· Ì¿ÙÈ· Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¿, ˙ˆËÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ÎËÏ›‰Â˜. ΔÔ ÚÔ˙ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ Û¿Úη˜ Â›Ó·È Ë Û˘¯ÓfiÙÂÚË ·ÏÏÔ›ˆÛË. °·Ú›‰Â˜, ηڷ‚›‰Â˜, ·ÛÙ·ÎÔ›, η‚Ô‡ÚÈ·: ŸÙ·Ó Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ Î·È ÛÙ· fi‰È·, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÛÌ‹ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ù· ·ÚıÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤ÚË Â›Ó·È ÛÙÂÚ¿ Î·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹. ¡· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌ·, fi¯È ÌÂÏ·ÓÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ì·‡Ú˜ ÎËÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ÛÒÌ·. ª‡‰È·, Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜, ÛÙÚ›‰È·: Δ· ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÚÈÓ Î·Ù·Ó·ÏˆıÔ‡Ó, Ù· ÎÂχÊË ÙÔ˘˜ Ó· ›ӷÈ

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡›ÎÔ˜ μ. ™ÂÚ‚ÂÙ¿˜ ∂ȉÈÎfi˜ ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ À¤Ú˯Ԙ ηډȿ˜, Doppler - Triplex, ΔÂÛÙ ÎfiˆÛ˘, Holter ƒ˘ıÌÔ‡ - Holter ¶›ÂÛ˘, ƒ‡ıÌÈÛË §Èȉ›ˆÓ, ƒ‡ıÌÈÛË À¤ÚÙ·Û˘, ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi˜ À¤Ú˯Ԙ ∫·Ú‰È¿˜ øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 09.00-13.30 & 18.00-20.30 ΔÂÙ¿ÚÙË: 09.00-13.30. ™. ™˘Ú›‰Ë 28 - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 38221, μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210 27770 ∫ÈÓËÙfi 697 719 4170 e-mail nikosservetas@gmail.com

ÎÏÂÈÛÙ¿ ‹ ·Ó Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·ÓÔȯٿ, Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ›ÂÛË ¿Óˆ ÛÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. Δ· ηÙ„˘Á̤ӷ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ Û „˘ÁÂ›Ô - ηٷ„‡ÎÙË Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· - 18Ô C Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·, Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ∂∂ Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿ„˘Í˘ Î·È Ï‹Í˘. ∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì Ì ̤ÙÚÔ Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, ÁÈ·Ù› ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË. √È ÎÔÓۤڂ˜ Ì ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, ÓÙÔÏÌ·‰¿ÎÈ· Î.Ï. Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰ÈÔÁΈ̤Ó˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛÎÔ˘ÚÈ¿. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÎfi ¯ÚÒÌ· Î·È Ì˘Úˆ‰È¿. √È ÎÔÓۤڂ˜ ÁÂÓÈο ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘ÓÙËÚËÙÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙȘ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ.

∏ ∂°∂ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ™∂ „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∏-

̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: °È· fiϘ ÙȘ °˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë 8 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË Â›Ó·È Ì¤Ú· ÌÓ‹Ì˘ Î·È ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Ì¤Ú· ·ÊÂÙËÚ›·˜ Ó¤ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ∏ 8 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 2011 ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚˘ıÈṲ̂ÓË Û ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ Ì ·ÁÒÓ˜, ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ì›·: Û˘Û›ڈÛË Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÛÙÔ˘˜ Ì·˙ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ, ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙ· οı ÏÔÁ‹˜ ΤÓÙÚ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ Ì ÙfiÛÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÂÓÈÒÓ, ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË. ¡· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓ˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ¡· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÛÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ - ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ - ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ Ì ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ÁÈ· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ¡· ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ: * ∂Ó‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜. * ƒÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ‚›·˜. * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ Î·È ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ê‡Ï·Í˘ ·È‰ÈÒÓ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ∫.¢.∞.¶. * ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ: “BÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ” , ∫.º.∏., ∞.ª.∂.∞.

M·Ú›· A. K·Ï·Ê¿ÙË

KÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ MSC ™THN A£§HTIKH ¢IATPOºH

˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ·: ➢ ¶·È‰È¿, EÁ·Ԣ˜, AıÏËÙ¤˜ ➢ ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ (¶·¯˘Û·ÚΛ·, ¢È·‚‹Ù˘, Y¤ÚÙ·ÛË, ¢˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›·, YÔı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌfi˜ Î.¿.). AÎÚÈ‚‹˜ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ TËÏ.: 24210-36869 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-™˘Ú›‰Ë 7 (5Ô˜ ÔÚ.)-BfiÏÔ˜


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

“∞ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ˜” Ô μfiÏÔ˜ ·fi ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·

“∂χıÂÚË” fiÏË ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›· £ · ÌÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ fiˆ˜ ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË fiÏË; £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ÂÈı˘Ì› Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤ÏËÍ ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ fiÏÂˆÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÁÈ· Ó· χÛÂÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘, Ì χÛÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔˆıË̤Ó˜ ·fi ÙȘ “ÙÚ¤¯Ô˘Û˜” . ∏ fiÏË Girona ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÙˆÓ 127.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ πÃ, ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· Â˙Ô‡˜ Î·È Ô‰‹Ï·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. √ μfiÏÔ˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ...ȉ¤Â˜ Î·È Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ƒ¤Ù˙ÈÔ ∂Ì›ÏÈ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ πÙ·Ï›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Û˘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ∫Δ∂§, ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ì·˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ̠ψÊÔÚ›·, fiˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË Varberg Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢È·ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ INTERREG IV C / MMOVE Ì ı¤Ì· “¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ -∞ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ¶ÚfiÙ˘· ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜” , ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ Î·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿˜ 200 Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Ì ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ¯¿ıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜...Ì¤Ú‰Â„·Ó ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ηٿıÂÛ˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.

ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¯ı˜, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ó οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û fiÏË Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÂÈÛ΢¿˙ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Â˙ÒÓ, Â›Ó·È ÌÈ· Î·È ÂÓÈ·›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È Û ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ Ï·‚˘Ú›ÓıÔ˘˜. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ÂͤٷÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ∂˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ (50.000 - 250.000 οÙÔÈÎÔÈ) ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ. √ μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ... ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ·ÚfiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÎÚ›ıËΠÛËÌ·-

ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÎı¤ÙÂÈ ÙËÓ fiÏË. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

™ÙËÓ ∂˘ÚÒË

√ μfiÏÔ˜ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. Δ·˘Ù›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‹È· ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜. ΔÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ˘ÎÓ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ›Ù ·˘ÙÔ› Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ› (ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó

ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô), ›Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› (ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·fi ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·), ›Ù ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ› (ÂÏÏÈ‹ ̤۷ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜). ∏ fiÏË Reggio Emilia (πÙ·Ï›·) ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÁÈ· 140 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈÎÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ȉÈÒÙ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ. ∏ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ Marche (πÙ·Ï›·) ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¶¤˙·ÚÔ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌfiÓÈÌÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 40 ȉȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙË ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∂›Û˘ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ٷ fi‰È·. ∏ fiÏË Brighton & Hove (ª. μÚÂÙ·Ó›· ) ÙˆÓ 250.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÛÙÈÎÒÓ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÚÔ¯‹ Û˘¯ÓÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ. ∏ fiÏË Girona (πÛ·Ó›·) ÙˆÓ 127.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ πÃ, ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· Â˙Ô‡˜ Î·È Ô‰‹Ï·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ∏ fiÏË Ulm (°ÂÚÌ·Ó›·) ÙˆÓ 120.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï¿ÛˆÓ, Ì ÛÎÔfi

ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂχıÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ı¤Ì·Ù· ηٷÛ΢‹˜ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·Ì. ∏ fiÏË Varberg (™Ô˘Ë‰›·) ÙˆÓ 60.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·Ì¿ÓÈ· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÓÒ Â›Û˘ ·Ú›¯Â ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “ÀÁ›· Î·È ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ (·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi) Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì ı¤Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ fiÏË MÔlndal (™Ô˘Ë‰›·) ÙˆÓ 60.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÂȉÈο fiÛÔÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ fiÏ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› 10% Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ηÌ¿ÓÈ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â› 6 Ì‹Ó˜, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ. ∏ fiÏË Razlog (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ‚‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ, ÛÙÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, Û ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∏ fiÏË Brasov (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Û ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Û ۯfiÏÈÔ Ù˘ “£” ™∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Ù˘ 27-2-2011 ÛÙË ÛÙ‹ÏË ∞¶√æ∂π™ Ì ٛÙÏÔ “™Èˆ‹...” ÂÈı˘ÌÒ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ Ù· ÂÍ‹˜: ΔÂÏÈο, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ “ÛΤÊÙËΠ·ÚÎÂÙ¿ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ” ÛÙËÓ Â‡ÏÔÁË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÏÈ‚ÂÏÔÁÚ¿ÊËÌ· Ù˘ 13-2-2011. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂÌ¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ ÙÔÓ “ÒıËÛ·Ó” Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·ÌÂÙÚÔ¤-

ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ‡‚ÚÂȘ, Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ Î·È „‡‰Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘. ∞Ó·ÚˆÙȤ̷È: ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ¤Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÈÚ› Î·È ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜; ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓÒÚÈ˙· fiÙÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜. ªÂ ıÏ›„Ë, fï˜, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηÙËÁÔÚ› ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢. ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 28, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210 33955 ∫ÈÓ. 6932 141032 E-mail: c_rigopoulos@yahoo.gr

ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ΔËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛ·, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠÙÔ ‹ıÔ˜ ÌÔ˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÔÚ›· Î·È Ù· “˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·” ÂÚ› ÂÈÛΤ„ÂÒÓ ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ·ÊÂÓfi˜ Ì ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‚¿Ó·˘Û· ˆ˜ ·˘ı‡·ÚÎÙË Î·È ·˘ÙÂÍÔ‡ÛÈ· ÔÓÙfiÙËÙ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı›ÁÔ˘Ó ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. √˘‰ÂÌ›· Û‡ÁÎÚÈÛË ¤Î·Ó· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ˆ ηϿ fiÙÈ Î¿ı ÁÔÓÈfi˜, fiˆ˜ Î·È ÂÁÒ, ·Á·¿ÂÈ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. ∂ÁÒ ·ÏÒ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó· fiÙÈ ÔÙ¤, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÙË, ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË Î·È ·Ó ˘ËÚ¤ÙËÛ· ‰ÂÓ “ÎÔ›Ù·Í·” Ó· ‚ÔϤ„ˆ Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘. ΔÒÚ·, Ò˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ì¤Ú·Ó fiÙÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÔ˘Ó ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘ ·È‰È¿, ·˘Ùfi Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ. ¢ÂÓ ı· ·Ú·Û˘ÚıÒ, fï˜, Ô‡Ù ı· ¤Ûˆ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ·, ı· ·Ó·ÁηÛÙÒ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ó· ı˘Ì›Ûˆ Ù· fiÛ· Ì ‰È·Ú΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηÙfiÚıˆÛ· ηٿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÔÚ›·.

ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ÌÓ‹ÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘Úfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÓfiËÛ˘” , ÂÏ›˙ˆ ‰Â Ó· ÙË ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο... ∏ ıËÙ›· ÌÔ˘ ˆ˜ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Ì ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· §·ÏÈÒÙË Ù·˘Ù›ÛÙËΠ̛̠· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ Û fiÏÂȘ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Û ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÚÁ· ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÙËÚËÙ¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ‰È·ÌfiÚʈÛË Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ·Ó¿Ï·ÛË ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ‰È·ÌfiÚʈÛË ·Ú·Ï›ˆÓ Î·È ·ÎÙÒÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ, ‰È·ÌfiÚʈÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ›¯Â ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ·Ú¯ÒÓ

fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‚·Û›ÛÙËΠÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ÿÛˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ “ÌÔ›Ú·ÛÌ· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ” . ∫·È ‰ÈÂÚˆÙÒÌ·È: ΔÈ ÂÓÓÔ› Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ “ÛÎÔÙÂÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ” ;;; ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· URBAN, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÙÔ ∫Δ∂√ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¡.∞. ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ INTERCITY μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î·˜, ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ;;; ∂›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ··ÚÈıÌ‹Ûˆ ÏËıÒÚ· ·ÎfiÌË ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Î·È ÂÁÒ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ·Á·Ò, ÙÔÓ

ÔÔ›Ô ·fi οı ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ· Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∏ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ô ‰È·Ú΋˜ ÌÔ˘ ·ÁÒÓ·˜, ‰ÈηÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006 fiÙ·Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∂Ï›˙ˆ, Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ‰ÈηȈı› ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ, ·Ó Î·È ¤¯ˆ ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÌÔ˘. ∫·È Û˘Ó¯›˙ˆ: ΔÈ ÂÓÓÔ›, ¿Ú·ÁÂ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ “ÓÙ·Ú·‚¤ÚÈ·” Ì ȉÈÔÎً٘ ηӷÏÈÒÓ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ; ª‹ˆ˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ “¿ÁÎÔ” Û ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜, ˆ˜ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ; ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘, ÚÔÛı¤Ùˆ fiÙÈ Ë ÂÓfi¯ÏËÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi ÌÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, ‚Ú›ÛΈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Â‡ÏÔÁË ·ÔÚ›· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì›ÛÔ˜, ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‚ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘; ∞˘ÙÔ‡˜, ·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙڤʈ...


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

ª¤ÏË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ” ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÚfiÓÙ· Î·È ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· 12-2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

∫·È Ì ÎÚ‡Ô Î·È ‚ÚÔ¯‹, ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘

ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 12 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ηٷۯ¤Û��Ș ÛÈÙÈÒÓ ·fi ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙË ¢∂∏ Î·È ÙË ¢∂À∞ªμ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ∏ ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 11.20 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍ·Ó ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜. “∏ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô” ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ¯ı˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ηٿ 33%” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °È¿Ó. ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ “ˆÛÙfiÛÔ Ë “∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜” Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂȂϤÔ˘Û· ÂÙ·ÈÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË. ∞˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ó›ÎË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó 16 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ı· ‹Ù·Ó ÛÙ· 4 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÔÈÓÈÎÔÔÈÔ‡Ó Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ ÏËÛÙÚÈÎÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ. ∞˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ı· ÂÂÎÙ·ı›. ◊‰Ë ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÁÈ· Ù· 5 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· £ÂÛÛ·-

∞fi ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ¯ı˜, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ηٷۯ¤ÛÂȘ ÛÈÙÈÒÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙË ¢∂∏ Î·È ÙË ¢∂À∞ªμ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì·˜ Û‡ÓıËÌ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ¶. ª·ÚÎÔ˙¿Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ı¤ÏÔ˘Ì Ì ÙËÓ

ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˜ ԇ̠fiÙÈ ÊÔ‚‹ıËΠ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÂÚ› ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û ÙÚÔ¯·›· ·Ú¿‚·ÛË. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÙÔԇ̷ÛÙÂ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÈηȈıԇ̔ . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· “‰È·ÓÂÌ‹ıËΠ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ӥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ·fi Ù· ÏËÛÙÚÈο ‰Èfi-

‰È·, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ “Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ (˘ÔÙ›ıÂÙ·È) Û ڷÁ‰·›Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ì ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ŸÌˆ˜ ÊıËÓfiÙÂÚ· ‰Èfi‰È· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ú¿ÓÔÌ· ‰Èfi‰È·; ¶ÔÈÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ

¶. ª·ÚÎÔ˙¿Ó˘: £¤ÏÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÔ‚‹ıËΠ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÂÚ› ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û ÙÚÔ¯·›· ·Ú¿‚·ÛË

°È¿Ó. ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘: ∏ “∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜” Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂȂϤÔ˘Û· ÂÙ·ÈÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË. ∞˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ó›ÎË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜

ÂÓÓÔÂ›Ù·È “ÊıËÓfi” Û‹ÌÂÚ· fiÙ·Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ηÙڷ΢ÏÔ‡Ó Î·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÚÈÏ›˙ÂÈ Ù· fiÔÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó; √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Û˘ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ·. ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ·Ï‹, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èη-

ۛ˜. ¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË. Ÿˆ˜ ·˘ÙÔ› ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì·˜, ¤ÙÛÈ ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ʈÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘˜ ÎÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· οÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜” .

ΔÔ ÂȉfiÚÈÔ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ∏ ÔÈfiÙËÙ·, Ë ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Á‡ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯·Ï‚¿‰Â˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. πˆ¿ÓÓ˘ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & μ·ÛÛ¿ÓË 2, ÙËÏ. 2421023340 & 24210-21340

§·¯Ù·ÚÈÛÙÔ› ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜ Ì ÌfiÏÈÎÔ Ì¤ÏÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜. §Ô˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜ Ì ̤ÏÈ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 11 - π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ. 24210-30979

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯·Ï‚¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÓËÛÙ›ÛÈÌ· ÁÏ˘Î¿ Î·È ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ù˘ ÓËÛÙ›·˜ Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜. EÈ̤ÏÂÈ·: ¢ANAH ¶IKOY§A

ΔÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ï·Á¿Ó· Î·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÓËÛÙ›ÛÈÌ· È¿Ù· ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› Î·È Ì ÓËÛÙ›ÛÈÌ· ÁÏ˘Î¿. ΔËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ Ô ¯·Ï‚¿˜. ΔÔ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÁÏ˘Îfi Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÚÔÊ‹ Ôχ ˆÊ¤ÏÈÌË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∂›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ‚Èٷ̛Ә ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi Ù·¯›ÓÈ, ˙¿¯·ÚË Î.Ï. Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ‚Èٷ̛Ә, ÚˆÙ½Ó˜, ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ Î·È ·ÎfiÚÂÛÙ· ÏÈ·Ú¿ Û ȉ·ÓÈΤ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜. √ ϤÔÓ ·Á·ËÙfi˜ ¯·Ï‚¿˜, Ô˘ Ë Ê‹ÌË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÓÔÛÙÈÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Â›Ó·È Ô ¯·Ï‚¿˜ Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹ ·fi ÙÔ 1919 ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘. π‰È·›ÙÂÚÔ˜ Û Á‡ÛË Î·È Û¯‹Ì· ¿ÓÙ· ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. °È· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ô‡Ù ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “Zoomserie” ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ·, ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ·, ΤÈÎ, ÛÈÚÔÈ·ÛÙ¿

Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ø˜ ˘ÏÈο ·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ë ÓËÛÙ›ÛÈÌË ÎÔ˘‚ÂÚÙÔ‡Ú·, ÙÔ ÛÔ˘Û¿ÌÈ, Ù· ÊÚÔ‡Ù·, ÙÔ Ï¿‰È (fiˆ˜ ÛÙ· ÛÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ηÓÙ·˝ÊÈ, Ì·ÎÏ·‚¿˜ Î.¿. Ï·‰ÈÔ‡). ¡ËÛÙ›ÛÈ̘ ¿ÛÙ˜ Î·È ÙÔ‡ÚÙ˜ Ì ηڷ̤Ϸ ‹ ηÓÙ·˝ÊÈ Ì ÂÈÎ¿Ï˘„Ë Ê˘ÙÈ΋˜ Îڤ̷˜ Ì Á‡ÛË Î·Ó¤ÏÏ·˜, Ì·ÛÙ›¯·˜, ·Û·ÏÈṲ̂ÓÔ ÛÔ˘Û¿ÌÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È Ù· ÓËÛÙ›ÛÈÌ· ÁÏ˘Î¿ ÁÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ (ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· Ì·ÏÙÈÙfiÏË). ªÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “§Ô˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜ Ì ̤ÏÈ” . ªÂ ˙‡ÌË Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·Ú·Û΢‹˜, ÙËÁ·ÓÈṲ̂ÓÔÈ, Ï¿‰È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ˙ÂÛÙÔ›, ÂÚȯ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ̤ÏÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÓfiÛÙÈÌË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ófi ÙÚ·¤˙È. μ·ÛÈṲ̂ӷ Û ·ÏȤ˜ ÔÏ›ÙÈΘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô “∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Á¢ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ófi ÙÚ·¤˙È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ¿˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÓËÛÙ›ÛÈÌ· ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Î·È ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù·.

™ÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ·, ÛÈÚÔÈ·ÛÙ¿, ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ·, ¿ÛÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ‡ÚÙ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÓËÛÙ›ÛÈÌË “·Ï¤Ù·” ÙÔ˘ “Zoomserie” . π¿ÛÔÓÔ˜ 151, ÙËÏ. 24210-20595

¡ËÛÙ›ÛÈÌ· Î·È Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¿ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Î·È ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›ÙÂ Î·È ÛÙ· ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›· “∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜” . π¿ÛÔÓÔ˜ 96, ÙËÏ. 2421097340


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KÀƒπ∞∫∏ 6 ª∞ƒΔπ√À 2011

∏ ·Ú¿Ù·ÍË ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·

∂Ï›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ù¤Ú˘Á·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË

Û˘Ó¯›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÂÌ‚·ı‡ÓÂÙ·È. ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘”. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÓˆÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “∂›Ó·È ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔ fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÊ·Ó‹ Ú¿ÍË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ “™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘” ÂÂȉ‹ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÊÔ‚‹ıËΠÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤Û¢Û ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ÌËÓ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ “™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË”. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ›Ù ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›Ù ·¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ηı·Ú‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Ê˘Á‹. √‡Ù ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›¯Â ı¤ÛÂȘ, Ô‡Ù ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· fiˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô‡Ù ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ “™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘” ÌÂÙ›¯Â. ΔÂÏÈο, Ò˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜; ¢È¿ Ù˘ Ê˘Á‹˜;”.

“∫fiÏÏËÛ·Ó” Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË Ù˘ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ “æ˘¯·ÚÁÒ˜”

∂ÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÙÔ ·ÏÈfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

“√π

ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 7.000.000 ¢ÚÒ, ÂͤÏÈÍË Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. °È·Ù› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙ· 3,5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á·, Ë ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ·Ê¤ıËΠÛÙË ÌÔ›Ú· Ù˘. ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÁÈ· ÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∞Ó·ÈÌ›·˜ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Â›Û˘ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á·. °È·Ù› ÂÏÏ›„ÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Ë ÌÔÓ¿‰· ÔͤˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·fi ÙÔ 1963 Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ·Ï·ÈÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘ Û ‡„Ô˜ Î·È Ì ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Û ¯ÒÚÔ ÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘. Δ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜ Û ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ÛÙËÓ ›Ûˆ ·˘Ï‹. ΔÔ 1992, fiÙ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, ıÂÌÂÏÈÒıËÎÂ Ë Ó¤· Ù¤Ú˘Á· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÙfiÙ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ÙfiÙ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂΛ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘”, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜. ∞ÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌfiÏȘ ÙfiÙ ¿Ú¯È˙·Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ¤ÁÈÓ - ÂϤˆ ¢∂¶∞¡√ª - 15 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ 2007, fiÙ·Ó ‹‰Ë ›¯·Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û ÎϛӘ Î·È Â›¯·Ó È‰Ú˘ı› Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù·, Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó·Áη›· Û ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û ÌÈ· ¢Ú›· ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ÏËı˘ÛÌfi 250.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶·ıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜, Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∞Ó·ÈÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈ-

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ã∞§∫π¢∏ ∞º√π ∞∂μ∂ Î·È ∂§∞´™ UNILEVER HELLAS AE, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ϤÔÓ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÁˆÙÔ‡ ∂μ°∞ ı· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∂À∞°°∂§√™ Δ∞ª¶∞∫πøΔ∏™ & ™π∞ ∂¶∂. °È· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ã∞§∫π¢∏ ∞º√π ∞∂μ∂ °. Ã∞§∫π¢∏™

°È· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∂§∞´™-UNILEVER HELLAS AE ∞. º∞º∞§π√™

ÒÓ. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÏÔÈfiÓ ÙfiÙÂ, ÙÔ 2007, Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ë μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ Ì·˙› Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ Î·È ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÚԂϤÂÈ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, Ì ·Ó¿Ù˘ÍË 32 ÎÏÈÓÒÓ Û ÌÔÓfiÎÏÈÓ·, ‰›ÎÏÈÓ· Î·È ÙÚ›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·ÛıÂÓÒÓ, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÏÔ˘ÙÚfi Ô Î¿ı ı¿Ï·ÌÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á·. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˘ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ Ì·˙› Ì ÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 400 Î·È ϤÔÓ ÎÏÈÓÒÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠ۠500.000 ¢ÚÒ, Ë ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∞Ó¤ÁÂÚÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÌÂϤÙË Î·È Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÂΛ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ¢∂¶∞¡√ª ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÂȉ‹ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂϤÙË Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æ˘¯·ÚÁÒ”, ηı˘ÛÙÂÚ› Î·È ·˘Ùfi. Δ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æ˘¯·ÚÁÒ”, ‡„Ô˘˜ 1,9 ÂÎ. ¢ÚÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰È¿ıÂÙ· Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ¯·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·-

Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·”.

√È Û˘Óı‹Î˜ √ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, Ì ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌË ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ· Ì ¤Ó·Ó ÌfiÓÔÓ ·ıÔÏfiÁÔ Û ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË Î·È ‰‡Ô ·ıÔÏfiÁÔ˘˜ Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·fiÛ·ÛË ·fi ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÂÊËÌÂÚ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Û ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È ÁÂÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›· ÂÓ·ÏÏ¿Í. √È Û˘Óı‹Î˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¿ıÏȘ Î·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙÔ “°ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘”. ∏ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ··Ï›„Ô˘Ó ÙËÓ Î¿ÎÈÛÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘. ∏ ªÔÓ¿‰· ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∞Ó·ÈÌ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ó· οÓÂÈ, fiˆ˜ ÌÂÙ·ÁÁ›ÛÂȘ Û ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›·, ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ΢ڛˆ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ªÔÓ¿‰· ÃËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ, ÛÙÂϯˆÌ¤ÓË Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ÔÁÎÔÏfiÁÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ Û ·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ fiÚÈfi ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ÎÂÓ¤˜ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔÓ

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù· ÎÂÓ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. “∏ ·Ú·¿Óˆ ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÏÔÈfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ μ’¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜. ∂›Ó·È ·›Û¯Ô˜ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÚ›ı·Ï„Ë Û ‰‡Ô Ù·¯‡ÙËÙ˜, ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜.

ΔÔ “æ˘¯·ÚÁÒ” √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ÔͤˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ “·ÁοıÈ” Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÚfiÛÏË„Ë 35 ÂÚ›Ô˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æ˘¯·ÚÁÒ” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ë æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜, Ë ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰·˜ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Î·È Ô •ÂÓÒÓ·˜ μÚ·¯Â›·˜ ¡ÔÛËÏ›·˜. ÀÔÏ›ÔÓÙ·È ÙÔ ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Ë ÌÔÓ¿‰· ÔͤˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÏÏ¿ Ï›ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, æ˘¯›·ÙÚÔ˜, Î. ªÈ-

¯¿Ï˘ ¢ÈηȿÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, fiÔ˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË, Ë æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∂Λ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ë ÌÔÓ¿‰· ÔͤˆÓ Ô˘ ÙÒÚ· fï˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÏÏ›„ÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂›Û˘ ÙÔ ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ „˘¯ÔÏfiÁˆÓ, Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·. ∂Λ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·ÏÏ¿ Ï›ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∞Ó ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ·, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiÏÔ˜ Ô ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÏËÊı› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ “æ˘¯·ÚÁÒ˜”. ∏ ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ı· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: √È ˘Ô‰Ô̤˜ „˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÛÙÔ ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ, fiÔ˘ ÂΛ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fï˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ‰‡Ô „˘¯È¿ÙÚˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 25 ÁÈ·ÙÚÔ›, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi. 줂·È· Ë ·ÁˆÓ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ¤Ó·˜ ÚÔ˜ ¤ÓÙÂ, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ôχ Ë ÚfiÛÏË„Ë fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “∞˘Ùfi Ô˘ Â›ÁÂÈ ÙÒÚ·, Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È ‚¤‚·È· Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì ÚÔÛˆÈÎfi. °È· ÙË ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞. 줂·È· Ù· ¤ÚÁ· Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ∂™¶∞, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢ÈηȿÎÔ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: ™Â ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ “æ˘¯·ÚÁÒ” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ̤ÓÔ˘Ó fï˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Û˘ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KÀƒπ∞∫∏ 6 M∞ƒΔπ√À 2011

ªÈÎÚfiÙÂÚ· Ù· ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Î·È Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜

“æ·Ï›‰È” Î·È ÛÙȘ ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜

·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· ¤ÍÔ‰·, Ù· ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜, ›Ù Ì›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂΉÚÔÌÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ›Ù Â¤ÏÂÍ·Ó ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ¯ÂÚÛ·›Ô˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌfiÏȘ ¤Ó· Â¤ÏÂÍ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÓÔ˘Ó Î·È §‡ÎÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiϘ ̤ۈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ (π∫À).

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ °’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 3Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Û ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË Î·È Ó· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÓÙ› Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٿ Ì·ıËÙ‹ 180 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› 280 Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ §˘Î›Ԣ. ∂›Ù Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘, ›Ù Â¤ÏÂÍ·Ó ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÓÙ› ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ô˘ Â¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÌË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉÚÔÌÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋, ÙË ‚fiÚÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. •ÂÓԉԯ›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÏËÚfiÙËÙ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÁÎÚÔ˘ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿, Ô˘ ʤÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÔÚ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ʤÙÔ˜ ÌfiÏȘ ¤Ó· §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù·Í›‰Â„ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÁÈ· ÔÏ˘‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹. ∫È ·˘Ùfi˜ Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÊıËÓfi˜, ηıÒ˜ Â’ Ô˘‰ÂÓ› Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, Ì ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ .¯. ÛÙËÓ πÙ·Ï›·... ™ÙÔ Ó· ÌËÓ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ Û‡ÛÙËÓ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ª›· Â›Û˘ ·ÈÙ›· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÂΉÚÔÌÒÓ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· §‡ÎÂÈ·, ÙfiÛÔ ÚÈÓ, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ë ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ

¶ÏËÚfiÙËÙ˜ ÌÂÁ¿Ï˜

ˆÚÒÓ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

∫fiÛÙÔ˜ ·fi 100 ̤¯ÚÈ 150 ¢ÚÒ ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌË ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ›Ûˆ˜ ˆÊ¤ÏËÛ ÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È‹ÌÂÚˆÓ Î·È ÙÚÈ‹ÌÂÚˆÓ ÂΉÚÔÌÒÓ Û ¤Ó·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi, Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙÈÓfi˜ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “™‹ÌÂÚ· ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· Û¯ÔÏ›·, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. ΔÔ Î¿ı ۯÔÏÈÎfi ÁÎÚÔ˘ ÙÔ Ôχ Ó· Â›Ó·È 50-60 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È fi¯È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ÕÏÏ·Í·Ó Â›Û˘ ÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ˘˜. ¶ÂÓı‹ÌÂÚË ƒfi‰Ô, ∫¤Ú΢ڷ, ÙÒÚ· ¤ÁÈ-

Ó ÙÚÈ‹ÌÂÚË, ÙÔ Ôχ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË, Ì ∫·ÛÙÔÚÈ¿, °È¿ÓÓÂÓ· ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ì ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 150 ¢ÚÒ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ۯÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 Î. ¡. μÈÛ‚›Î˘. “Δ· 400 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ, ÙÒÚ· Â›Ó·È 150. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹, ·’ fi,ÙÈ ÙfiÙÂ. ¶¿ÂÈ Î·È Ë μ’ Î·È Ë ∞’ Ù¿ÍË, ·ÎfiÌË Î·È Ë °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Û ‰È‹ÌÂÚ˜ ‹ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, ÔÏÏ¿ ›‰Ë. ∫·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤ÙÛÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ê¤ÙÔ˜. ™¯ÔÏ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë, fiˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓÈ·›· §‡ÎÂÈ·, ¤Î·Ó·Ó ÚÒÙ· ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ. ∫¿ÔÈ· ¿ÏÏ·, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÈÛÙ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂΉÚÔ̤˜ Ì ÌÈÎÚ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÊıËÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. §›ÁÔ Ôχ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÂΉÚÔ̤˜, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌ· ÁÎÚÔ˘, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 40 ¿ÙÔÌ· Î·È Ì ¤Ó· ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ ·fi 100 ̤¯ÚÈ 150 ¢ÚÒ, Ôχ Û˘ÓÙËÚËÙÈο”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. μÈÛ‚›Î˘. ∂›Û˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ “¤ÎÏÂÈÓ·Ó” ÍÂÓԉԯ›· Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌfiÓÔÓ ÚˆÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹. “ΔÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ÂΉÚÔÌÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ Î·È Ù˘

∞ı‹Ó·˜. Ÿ¯È fiÙÈ ·˘Í‹ıËΠÙÔ Ú‡̷, ·ÏÏ¿ ‰È¢ڇÓıËÎÂ Ë ‚¿ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ-ÂΉÚÔ̤ˆÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μÈÛ‚›Î˘.

ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜, ˘‹ÚÍ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÚÔÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ∂ÏÏ¿‰·. º¤ÙÔ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌfiÓÔÓ ¤Ó· §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. °È· ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÌfiÏȘ ‰‡Ô §‡ÎÂÈ· ˘¤‚·Ï·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ‰È·‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÙfiÛÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. “°È· ÔȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÌÈÏ¿ÌÂ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ì·˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì·˜, Ì ٷ ÂȉfiÌ·Ù¿ Ì·˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·ıËÁËÙ‹˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÌË ¤ÁÎÚÈÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓı‹ÌÂÚˆÓ ÂΉÚÔÌÒÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Û ۯÔÏ›· ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· 15ÌÂÏ‹ Ì·ıËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ̤ۈ

∫·È ʤÙÔ˜ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÔÈ ‰È‹ÌÂÚ˜ Î·È ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜, ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ §˘Î›ˆÓ Î·È °˘ÌÓ·Û›ˆÓ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ “·Ó¿Û·” ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó Î·È ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË. ¶¤Ú˘ÛÈ Ô μfiÏÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi ÌfiÏȘ 1% ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 6% ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË. º¤ÙÔ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓı‹ÌÂÚË, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È‹ÌÂÚË, ÙÚÈ‹ÌÂÚË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹, “Û¿˙Ô˘Ó” ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Ì›· Ë̤ڷ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì›· ÛÙË Ï›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È Ì›· ÛÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î.Ô.Î. “ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·fi Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∞ÓÙ› ÁÈ· ƒfi‰Ô, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. °. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ªÈÏÙ. ªÔ˘Ûٷηϋ˜, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô μfiÏÔ˜ ı· ‰Â¯ı› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂΉÚÔÌ›˜. ª¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ 48% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ §˘Î›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ۯ‰fiÓ ÂÎÌˉÂÓ›ÛÙËÎÂ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi 15 ̤¯ÚÈ 31 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ù· ψÊÔÚ›·, ·Ó Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ...

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ Ã∞Δ∑∏£∂√ºπ§√À ∫∞£∏°∏Δ∏™ Ã∂πƒ√Àƒ°π∫∏™ £ÂÔÊÚ¿ÛÙÔ˘ 60-∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË ¡¤· ¶ÔÏÈÙ›·, §∞ƒπ™∞ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 2410-620.880 ∫ÈÓ. 6973229928

∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Δ∏¡ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË ‰‹Ì·Ú¯Ô ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘. “ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓ‰Âϯ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ ª¶∂, ϤÓ ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, ηٷϋͷÌ fiÙÈ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·ıÒ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ó¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· Ù· η›ÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¢∂∏ Û ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘„ËÏfiÙ·ÙË ÙÈÌ‹. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÏ¿ÛÌ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÚÔ˜ η‡ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‚ÈÔ·ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÏȷ΋ Î·È ¿ÏϘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Â›Û˘ ı· ÂȉÔÙËı› ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ (ÂȉfiÙËÛË ÙÈÌ‹˜ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·˜). ∏ η‡ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂȉÈÒÎÂÈ ·) ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ‚) ÙË ‰È·ÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ËÁ‹ Ì Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛË fiÛˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ˘ÔÎÚÈÙÈο ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ı· ηٷӷÏÒÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÂÓÒ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·) ‰ÂÓ ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË ı· ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÔÍÈÎÒÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ”.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KÀƒπ∞∫∏ 6 M∞ƒΔπ√À 2011

∏ ·¯ÒÚÈÛÙË ·Ú¤· ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

√ Î. ¢. ª¤Ù·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘

πÛÙÔڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·

√È... ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘

°

È· ÔÏÏÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Â‰Ò Î·È ÌÈÛfi ۯ‰fiÓ ·ÈÒÓ· (!!!). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ıÚ‡ÏÔ˜ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ... ∞ÚÎÂÙÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ Û οı ·ÁÒÓ·, Û οı ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. Œ¯Ô˘Ó ‰È·Ó‡ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÁÈ· fiÛ· ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚÔ‡Ó. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙڤϷ. ∂›Ó·È Ï·ÙÚ›·. ª·˜ ÎÚ·Ù¿ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜. ¢›ÓÂÈ ÓfiËÌ· ÛÙ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷο Ì·˜ Î·È ÂȉÈο ÙÒÚ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ϤÓ ÈÛÙÔ› ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºˆÙfi: ∞fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ Ì·˜ “Δ∞ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Ì ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔÓ ÕÚË” ϤÂÈ Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÈ¯·‹Ï, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ 1966. “ΔÔ Ôχ Ó· ¤¯·Û· ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ¶·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ¶ÂÚÈÎfiÙÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÚÔÛˆÈο ¤ÍÔ‰·, fiˆ˜ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ‹ ÙÔÓ Î·Ê¤ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó - ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÍ›ÙËϘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ·. ÷ڿ Î·È Ï‡Ë. ∞ÁˆÓ›· Î·È ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. √È “ÔÏ˘ÌȷοÎˉ˜” ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË Ó· ÎÙ˘¿ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Û οıÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞fi fiÛÔ˘˜ ÌÈÏ‹Û·ÌÂ, ‹Ú·Ì ̛· ÎÔÈÓ‹ ÊÚ¿ÛË: “∏ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Ù˘¯›· ‹Úı ¤ÚÛÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ŸÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ∞’ ÂıÓÈ΋. ªÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. ◊Ù·Ó Ë ·fiÏ˘ÙË Â˘Ù˘¯›·... ΔÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË”. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fï˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜... ∫·È Ó· ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‹ ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¤Ù·˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‚Ô˘ÏηÓÈ˙·Ù¤Ú ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ª·˙› ÙÔ˘ ¿ÓÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘ ·È‰È¿. ŒÙÛÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜, Ì·˙› Ì ʛÏÔ˘˜, οı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡... “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· Ì·˜. Δ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷο Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª¤Ù·˜. “Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ·. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÔÏÏ‹ ¯·Ú¿. ΔÔ ˙Ô‡ÌÂ. ∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ¢’ ηÙËÁÔÚ›·. ΔfiÙ ›¯· ÓÈÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ›ÎÚ·. ∂›¯· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚËı› Ôχ. º¤ÙÔ˜ Â›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜”. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÈÛÙfi ʛϷıÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁË¤‰Ô˘, Ù·Í›‰È·, ‰È·ÌÔÓ‹, ‰È·ÙÚÔÊ‹) ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 3.000 ¢ÚÒ. “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜

√ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi Ù· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘

Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ. °È· οÔÈÔ˘˜ ›Ûˆ˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª¤Ù·˜. “™›ÁÔ˘Ú· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛÙ¿ Û οı ·ÁÒÓ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ΔËÓ ›‰È· ·Á¿Ë Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÓÈÒıÔ˘Ó fï˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÈÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª¤Ù·, Ô ¡›ÎÔ˜ Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘. ∞fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ‹Á·ÈÓ·Ó Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŒÙÛÈ ·Á¿ËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Ë ·Á¿Ë ÂÚÓ¿ ·fi ·Ù¤Ú· Û ÁÈÔ. ΔÔ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÈÛÙ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Î. ª¤Ù· Â›Ó·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÈ¯·‹Ï Î·È Ô Î. ÕÏ΢ ¢Ô‡‚Ï˘. ∏ ÙÚÈ¿‰· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·¯ÒÚÈÛÙË.

·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘. “ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 2-2 Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ·›ÎÙ˘ ∫·¿Óٷ˘ ¤¯·Û ¤Ó· Û›ÁÔ˘ÚÔ ÁÎÔÏ. Œ¯·Û ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ·fi ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÛÔ‡ ̤ÙÚÔ˘. ΔÚÂÏ·ı‹Î·ÌÂ. ¶¤Û·Ì ηٿ Á˘”. “ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË. º˘ÛÈο ÙȘ ϤÔÓ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ È‰¤· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì·. ∞fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ (·ÏÈfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡), ÁÓÒÚÈÛ· ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ÷ڿ¯ÙËΠ‚·ıÈ¿ ÛÙË ·È‰È΋ ÌÓ‹ÌË, Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·, ∂ıÓÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ÕÚ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 7-1 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ÕÏϘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §·Ì›·˜ fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËη Û ËÏÈΛ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ú¿˙ Ì ٷ ΔڛηϷ, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓÔ ÛÔÎ, fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û Ì 3-2 Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ΔÚÈηÏÈÓÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ “ΔÛ¿ÎÛÙÔÓ ¶ÏÈ¿Ó·”, ‰ËÏ·‰‹ “ÙÛ¿ÎÈÛ ÙÔÓ ¶Ô˘ÏÈ¿Ó·” ‰ÔÓÔ‡Û ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ŒÙÛÈ ¤ÏÂÁ·Ó ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙfiÙ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. “∫ÔÓÙÚ¿ÛÙ”, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, fiÔ˘ ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ÓÈ΋۷Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi 3-1 Î·È ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· 0-0, ·Ó‚‹Î·Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∞’

“∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜” Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ 45 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·.. √ Î. ªÈ¯·‹Ï ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â‰Ò Î·È 45 ¯ÚfiÓÈ·. “∞fi ÙÔ 1966. ¢ÂÓ ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ›¯· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÕÚË” ϤÂÈ. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ÿϷ۷ ÙÚÂȘ Ì˯·Ó¤˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·”. ΔÒÚ·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·Ú¤·˜, ¿Ó ÙÚ›· - Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, Ì ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. “∞Á·Ò ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ªË Ì ڈٿÙ Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù›. ŒÙÛÈ. ∞Ï¿ ÙËÓ ·Á·Ò. ∂›Ì·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰›. ŸÙ·Ó ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ· ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi. ªÂÙ¿ ÙÔ Í¤¯·Û·. ªÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ӷ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒ”. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ‹Úı Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. “ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ÙÔ Â›¯·Ì ÁÏÂÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ. •¤ÊÚÂÓÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ, Â› ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜”. √ Î. ªÈ¯·‹Ï ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô Ô˘ ‰ÂÓ ı· ʇÁÂÈ ÔÙ¤

√ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞fiÛÙ. ŒÍ·Ú¯Ô˜

ÛÙÈÁ̤˜ ¤¯Ô˘Ì ˙‹ÛÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔËÓ ·›ÛÙ¢ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Â› Ù˘ ∞∂∫. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ӛΘ ÁÈ· Ì›· ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË. √ Î. ªÈ¯·‹Ï ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î. ª¤Ô. ΔÔÓ ıˆÚ› ÌÂÁ¿ÏË “‰‡Ó·ÌË” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. “∂›Ó·È ηÏfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ “ÊÙÂÚ¿” ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∫¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ˘fiÛ¯ÂÙ·È. √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì¤Û·”.

∏ ‰ÈÎËÁÔÚ›·... ÛÙ· Á‹‰· √ ÁÓˆÛÙfi˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘, ·fi Ù· ¤ÍÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÎÔÓÙfi ·ÓÙÂÏÔÓ¿ÎÈ, ¤ÙÚ¯ ÛÙ· Á‹‰· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi˜ Â› 40 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È “Ê·Ó” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÛÙ· ÚÔÌ·ÓÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ 1960 ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‹Û·Ó

∂ıÓÈ΋. √Ì¿‰Â˜ ·ÏȤ˜ fiˆ˜ Ô ∫¿‰ÌÔ˜ £Ë‚ÒÓ, Ô ∂‡ÚÈÔ˜ ÷ÏΛ‰·˜, Ô ÕÚ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, Ë ¶·ÏÏ·Ìȷ΋, Ô ∂‰ÂÛÛ·˚Îfi˜, Ë ∞Û›‰· •¿Óı˘, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∫Ô˙¿Ó˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ: ª·Ù˙·ÊϤÚË, ƒËÁÔ‡ÏË, ª·ÎÚ‹, ΔÛÔ˘ÎÓ›‰·, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘, ¶·Û¯·Ï›‰Ë , ª·Ï¿ÎÔ˘ Î.¿. ¢ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÔÙ¤ ÙÔ ÎÚ‡Ô (-14Ô C) ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË (0-0), ÙÔ 1965-1966, fiÙ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ı·٤˜ (‰‡Ô ÎÔ˙·Ó›Ù˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ). √ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ Â›Ó·È “¯Â›Ì·ÚÚÔ˜”. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Ó· ÚˆÙÔı˘ÌËı› Î·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ. ™˘Ó¯›˙ÂÈ: “√ÚÁ‹ ¤ÓȈ۷ fiÙ·Ó Ô ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ˜ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ ¤ÎÏ„ ÙÔÓ Δ¿ÎË ÙÔÓ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ¶ÂÚËÊ¿ÓÈ· fiÙ·Ó Ô Δ¿Î˘ Ì ·Ó¿Ô‰Ô „·Ï›‰È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ 0 ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·

º›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٷ ηÛÎfiÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

Î·È ‰È·‚¿˙·Ì ˯·›Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ ÙÔ˘. √ Δ¿Î˘, ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘! ¶ÚÔÛ‰Ô˘ ·fi fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫·Ú·˝ÛÎÔ Ô˘ ·Ù‡¯ËÛ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢ÔÌ¿˙Ô˘. ŸÌˆ˜ η̷ÚÒÓ·ÌÂ. ÕÏϘ ÂÔ¯¤˜! ΔÚÂÏ‹ ¯·Ú¿ ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ (2-1 Ì μ¤ÚÔÈ·) , fiÙ·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÛÔ˘ÎÓ›‰·˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÓÈÎÔ‡Û ÙÔÓ ª·Û¿‰Ë Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Á·ÈÓ ͷӿ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜. £˘Ì¿Ì·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ÙÔÓ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË (ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô) Î·È ÙÚ¤¯·Ì ·ÓÙÔ‡ (÷ÚÈÏ¿Ô˘, ΔÔ‡Ì·, ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Î.¿.). ºÔÈÙËÙ‹˜ È·, ¿ÊËÓ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ¤ÙÚ¯· Ì ʛÏÔ˘˜. ÷ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ú¤Â˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ͤӷ Á‹‰·, ÎÔÓ‚fiÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÛËÌ·›Â˜, ηÛÎfiÏ Î·È ÎfiÚÓ˜, οӷÌ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ fiÏË (Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ÙÔ 1977)”.

“∞˘ÙÔÂÍÔÚÈÛÌfi˜” ηÈ... ‰˘ÛÙ˘¯›· “ªÂÙ¿ ÙÔ 1990 Î·È ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ·˘ÙÔÂÍÔÚ›ÛÙËη ·fi ÙÔ Á‹‰Ô, ÏfiÁˆ ÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÙfiÙ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ Ì·˜ ¤ÚÈÍ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ (ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ¯¿Û·Ì ·fi ÙËÓ ¢fiÍ· Ì 0-2 ÛÙÔ μfiÏÔ). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ , 22-12-2010 Í·Ó¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë, Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi 2-0 ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. £˘Ì‹ıËη , ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 54 ÂÙÒÓ, ÙÔÓ ÈÙÛÈÚÈο ÙˆÓ 15! ™˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËη! ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Û·Ó ÚÔ˚fiÓ Ë ÔÌ¿‰· ·Á·È¤Ù·È ‚·ıÈ¿ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ Ï¿ÙÚ„·Ó Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ì·˜ οÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜, ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÈÔ ·›ı·Ó· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·ÎÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘, ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ì·˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ Ë Ù‡¯Ë Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. √§Àª¶π∞∫√™ ∫À¶∂§§√ÀÃ√™

∂§§∞¢√™ 2011. ∏ fiÏË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ Î·È ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊ· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∫·È Ë ÔÌ¿‰· fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÁοÏÈ·ÛÌ· ·fi fiÏË ÙËÓ fiÏË! ¶ÈÛÙ¤„Ù ÌÂ, ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È fi·ÛË! ¶ËÁ‹ Ï›Á˘ ¯·Ú¿˜, ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ÷ÚÌ¿Ó˘.

™ÙÔ “ÎÏ·Ì” ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ŒÍ·Ú¯Ô˜, 40 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ËÁfi˜. π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È Ô‰ËÁfi˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ Î. ŒÍ·Ú¯Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ ¤¯ÂÈ Ï·ÙÚ¤„ÂÈ. “¶ÂÚÓ¿ˆ Ôχ ηϿ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂›Ì·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ˙ˆ ·fi Ôχ ÎÔÓÙ¿ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ·È‰È¿” ϤÂÈ. “∂›Ì·ÛÙÂ Û·Ó Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶ÚÔÛˆÈο ˙ˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ¡ÈÒıˆ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ”. ∞fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ ‹Ù·Ó Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. “∏ ¯·Ú¿ ̤۷ ÛÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó fiÙ·Ó ÂÈÛÙڤʷÌ ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ‹Ù·Ó ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô “ÂÙÔ‡Û” ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘” ϤÂÈ. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶Ôχ fiÌÔÚÊ· fï˜ ‹Ù·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô”. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ŒÍ·Ú¯Ô˜, Ì ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÓÈÒıÂÈ - fiˆ˜ ϤÂÈ - fiÙÈ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ›ٷÈ. “°ÂÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜” ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›....” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KÀƒπ∞∫∏ 6 M∞ƒΔπ√À 2011

ΔÔ 2001, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 30.000 ͤÓÔÈ ·fiÌ·¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜

∏ £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ¤ÏÎÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ËÚÂÌ›·

ÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÌÂÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ £ÂÛÛ·Ï›·, ÏfiÁˆ ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚÔ fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ fiÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÔ 2001 ηٷÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 30.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞fi ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·˘ÍË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ϤÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î.Î. μ·Û›ÏË °·‚·Ï¿ Î·È ŒÊË ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ӷχÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÌÈ· Ó¤· Ù¿ÛË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›·, ·˘Ù‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ÓËÛȈÙÈΤ˜, ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ì ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ÙËÓ ·ÏÈ›·. ¶·ÚfiÌÔÈ· Ù¿ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÌÂÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ¤Ú¢ӷ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙË ‰ÂηÂÙ›· 1991-2001, ÂÓÒ Û˘Ó‰¤ıËÎÂ Î·È Ì ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.

∏ Ó¤· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÏËı˘ÛÌÒÓ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈο Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÈ¤‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο Ú‡̷ٷ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô Â›‰Ô˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô˘

·ÊÔÚ¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ· Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤· ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ‹ÂÈÚÔ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi BÔÚÂÈÔ-E˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÌÂÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ‰ÈÂıÓ‹ Û‡ÓÔÚ· ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· ‹ ËÌÈ-ÌfiÓÈÌ· Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ȉ›ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ·˘ÙÔ› (ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ), ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂ-

ÙÈ΋ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜: ¢ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ Û ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·fi ¯ÒÚ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Û ¯ÒÚ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Û¯fiÏ˘. ∏ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌË ‹ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Ï›Ó‰ÚÔÌ˘ ΛÓËÛ˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó. ∏ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ô‡Ù ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô‡Ù ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ·ÏÏ¿ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔȯ›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. ΔÔ 2001 ηٷÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó 29.801 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 65+ ·fi fi,ÙÈ ı· ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ, ·Ó Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó “ÎÏÂÈÛÙfi˜” Û ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 1,6% ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2001 ·Ê›¯ıËÛ·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990.

ΔfiÔÈ ¤Ï͢ ¶ÔȘ Â›Ó·È fï˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜; ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛÚÔ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‹Ù·Ó Ù· πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿, ÂÓÒ Ì ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ë £ÂÛÛ·Ï›·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ηı·Ú‹˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· 1991-2001 ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· 0,87%, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË 1,61%, ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂‡‚ÔÈ· 2,37%, ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· 3,12%, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· 3,44%, ÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· 3,56%, ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 3,60%, ÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 5,95%, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË 6,16%

Î·È Ù· πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿ 7,80%. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ·ÚÓËÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÌÔ› £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (-1,26%) Î·È ∞ÙÙÈ΋˜ (-1,69%).

√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Û ÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ı· ÌÂÙÔÈ΋ÛÂÈ, ·›˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηÚȤڷ˜ ÛÙȘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ÕÏψÛÙ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο Ô ÌÂÓ ÓÔÌfi˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤Ï΢Û ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÂÓÒ Ô ÓÔÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÔÚÚfiÊËÛ ÙËÓ ÂÎÚÔ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ·fi ‰‡Ô (•¿ÓıË Î·È ƒÔ‰fiË) ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ £Ú¿Î˘. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ÂÓ›Û¯˘Û ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Û‹ÌÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÂÔ̤ӈ˜ ÛÙ· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ Ó¤Ô ÙfiÔ ÂÁη-

Ù¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. √ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Îϛ̷, ÂËÚ¿˙ÂÈ Èı·ÓfiÓ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì Ôχ ˙ÂÛÙ¿ ηÏÔη›ÚÈ· Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (ıÂÚÌÔÌÂÙÚÈÎfi ‡ÚÔ˜), Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ËÂÈÚˆÙÈÎfi Îϛ̷ fiˆ˜ Ô £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ οÌÔ˜ Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÚÌÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ‡ÚÔ˘˜ (¤ˆ˜ Î·È 20oC), ¤¯ÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌ¿ ηÏÔη›ÚÈ· Î·È ‰ÚÈÌ›˜ ¯ÂÈÌÒÓ˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ “¤ÏÎÔÓÙ·È” Î·È ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ۯÂÙÈο ‰ÚÔÛÂÚ¿ ηÏÔη›ÚÈ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÓËÛÈ¿, Ë ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÎÏÈÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ “ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È” ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ‹ ÔÚÂÈÓfi Îϛ̷, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, fiˆ˜ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ η‡ÛˆÓ· ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜.

ª·ı‹Ì·Ù· ÌËÙÚÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ π∞™ø ∏ ÎÏÈÓÈ΋

π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· “ª·È¢ÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡ Î·È Ù˘ Ïԯ›·˜” Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· “ªËÙÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘” ÛÙȘ: ΔÚ›ÙË (8 ª·ÚÙ›Ô˘) - ∏̤ڷ 1Ë: °ÓˆÚÈÌ›·, ÊÈÏÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ „˘¯ÔÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈ΋˜. ΔÂÙ¿ÚÙË (9 ª·ÚÙ›Ô˘) - ∏̤ڷ 2Ë: ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÂÁ·Ԣ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡. ¶¤ÌÙË (10 ª·ÚÙ›Ô˘) - ∏̤ڷ 3Ë: ªËÙÚÈ΋ Δ¤¯ÓË (£ËÏ·ÛÌfi˜ Î·È ºÚÔÓÙ›‰· ¡ÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ˘). ŸÛ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÔ˘Ó ÛÙÔ 2410 996000 Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ŸÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 5.00 Ì.Ì. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ëψı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‚¿ÊÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Ú˘¿Ó˘ Î·È Ë £ÂÔ‰ÒÚ· ªÈ¯ÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ fiÌÔÚÊË ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ ‚¿ÊÙÈÛË ¤ÁÈÓ Ì ·ÚÔ˘Û›· Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ π∞™ø, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ƒ·Ê·‹Ï ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·. √È ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ Ù˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˘ ‹Ù·Ó Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·ÚÁÈÒÙ˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô Î. º. ™Î·Ú›Ì·˜, ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜-°˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ π∞™ø, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ...π·ÛÒ.

™˘Ó¤ÂȘ ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 1991 Î·È ÙÔ 2001 Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÛÙÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ΔÔ ÌÔÙ›‚Ô ·˘Ùfi Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô‰ËÁ› Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ¿Óˆ 65 ÂÙÒÓ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Î·È ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ·ÛÙÈο Ù˘ ΤÓÙÚ·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘„ËÏÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÁËÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· Âȯ›ÚËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ›Ù ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (·ÁÚÔÙÈΤ˜-·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘) ›Ù ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿, οÙÈ Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

√È “ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ “¢π∫∞πøª∂¡∏” ‰ËÏÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ”, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Û ‰È΋ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· “ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË Û ڤ̷ (§·¯·ÓfiÎËÔÈ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘) ÛÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô Î·È ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÎÏËı›۷ Ú‡·ÓÛË. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÙË ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, Î·È ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ¢. ∑·Ú›ÊË, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, οı ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰Ú¿ÛË Ù˘, ı· ÙËÓ ·Ó·ÚÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ www.endrasei.gr Î·È ı· ÙȘ ÎÔÈÓÔÔÈ› ÛÙ· ªª∂, ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÔÏ›Ù˘” .


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KÀƒπ∞∫∏ 6 M∞ƒΔπ√À 2011

¶ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿Ú˜ Î·È ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ˙ËÙ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

∂ÈΛӉ˘ÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ

ÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÎÚ‡‚ÂÈ Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∞ÚÌÔ‰›ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ì¿ÚˆÓ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Î·È ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÂÈÎÚ·Ù› ÔÌ›¯ÏË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓıËΠÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ì¿ÚˆÓ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·ÁÚ·Ì̛ۈÓ. ™Â ÛËÌ›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿Ú˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ·ÚÔÛÂÍ›· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ‹ ÌÈ· Ï¿ıÔ˜ ΛÓËÛË Ì ·ÈÙ›· ÙȘ ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, Ë ¯ÈÔÓfiÙˆÛË, ·Ï-

Ï¿ Î·È Ë ÔÌ›¯ÏË, Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÒÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌÔ‡˜. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ó¤·˜ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. §. ƒ›ÓË, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ùfi ÎÚ‡‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “ΔÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∂˘-

ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ô͇ÓıËΠÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ˙ËÌȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÈ�� ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ “·Á›‰Â˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ “ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘¤ÛÙË Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ Î·È ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓË̤ڈ۷ Û¯ÂÙÈο ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Èڛ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈ-

ÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ú¤ÂÈ ÛÙ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘, ÚÈÓ Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ Î·Îfi. √È Ô‰ËÁÔ›, ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÌË, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ٷ ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ˘„ËÏfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· ηٷÛÙ› ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ηχÙÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÁÓÒÛ˘ ÁÈ· Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Ì·˜ ÌÓËÌ›·, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÌÈ· ÁˆÚÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË Û ÌÈ· ·Ú·Ï›·” . ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜

∞Ú¯‹˜ ı· Â›Ó·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔۤϢÛË μ·ÏοÓÈˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∫·ıÈ˙‹ÛÂȘ

·ÁÁ¤ÏÔ˘ “Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ‡‚ÂÈ “·Á›‰Â˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ì¿ÚˆÓ ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ·fi ÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ· ̤¯ÚÈ ÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ¤ˆ˜ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ì¿ÚˆÓ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛ· ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. §. ƒ›ÓË. ¶Ú¤ÂÈ ¿-

ÌÂÛ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÚÈÓ ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂȉÈο fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ Î·È ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÂÈÎÚ·Ù› ÔÌ›¯ÏË. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÏËÊı› Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÓٷϛΘ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿. ∂›Û˘, ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¤¯Ô˘Ó Û‚‹ÛÂÈ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·-

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·ÍÈÔı¤·Ù· Î·È ·Ú·Ï›Â˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘

¢ÈÂıÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ™Δ∏ ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË

Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∞ÍÈÔı¤·Ù·, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ú·Ï›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ‰È·‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. Δ· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛ-

Û·Ï›·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËı› Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·. ∏ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜, ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚·ıÌfi. £¤ÏÔ˘Ì ӷ

·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ fiÏÔ ¤Ï͢” . ∏ ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË, ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË ÂÚÓÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ Air Berlin, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË Î·È ÙË μȤÓÓË Ì ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛΤ„È̘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ·ÍÈÔı¤·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á·

ºÂÚ·›Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, Ù· ÌÔ˘Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆıËı›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È Î·È ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ, ‰‡Ô ·Ó¤ÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿ Ì ÙÔÓ Í¯ˆÚÈÛÙfi ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Âȉ˘ÏÏȷΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ∞Ë-°È¿ÓÓË, ∫·Ì¿ÚÈ, ∫Ô˘ÏÔ‡ÚÈ, ¶ÂÙÚÔ̤ÏÈÛÛÔ, Ù· ηٷÚ¿ÛÈÓ· ‰¿ÛË Ì ÙȘ ÔÍȤ˜ Î·È ÙȘ ηÛÙ·ÓȤ˜. “Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ “Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜


T√¶π∫∏ A°√ƒ∞

23

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

Lili Vasiliou °ÎÏ·‚¿ÓË 48, ÙËÏ. 2421036146 Stock: °ÎÏ·‚¿ÓË 118 ÙËÏ. 2421022933 (À‡ı˘ÓË: §ÈÏ‹ μ·ÛÈÏ›Ԣ)

™ÙÔ “Sise” ÔÈ ÌÏÔ‡˙˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 7,90∂ Î·È Ù· ·ÓÙÂÏfiÓÈ· ·fi 14,90 ¢ÚÒ

™Ù· “Benetton” Ù· ·Ó‰ÚÈο Î·È Ù· Á˘Ó·ÈΛ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 14,90∂ Î·È Ù· ·È‰Èο ·fi 5,90 ¢ÚÒ Benetton ƒÔ˙Ô‡ - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ. 2421035911 (Y‡ı˘ÓÔ˜: Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜)

ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈη Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ‚Ú›ÙÂ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “Emy Lou” ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Emy Lou μfiÏÔ˜: ∂ÚÌÔ‡ 156 ÙËÏ. 2421076020 §¿ÚÈÛ·: ∫ԇ̷ 38 ÙËÏ. 2410579147 site: www.emylou.gr e-mail: info@emylou.gr (À‡ı˘ÓÔ˜: Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ - Î. ¢ËÌËÙÚÔ‡ÏÈ·)

\ /

Sise μfiÏÔ˜: ∂ÚÌÔ‡ 202 - °ÎÏ·‚¿ÓË ÙËÏ. 2421034780 §¿ÚÈÛ·: ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 52 (ÎÂÓÙÚ. Ï·Ù›·) ÙËÏ. 2410534042 site: www.sise.gr e-mail: info@sise.gr (À‡ı˘ÓÔ˜: ∞¯ÈÏϤ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜)

√π ∂∫¶Δø™∂π™ Δ∂§∂πø™∞¡, √π ∫∞§∂™ Δπª∂™ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π

™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “∞Ó·ÙfiÏÈ·” ı· ‚Ú›Ù ¯·ÏÈ¿ Î·È ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - §ÒÚË ÙËÏ. 2421029700 (À‡ı˘ÓË: μ·Û›Ï· ºˆÙÂÈÓ‹)

√È ¤ÌÔÚÔÈ “·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙ›” ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÙÂÏÈο ÌÈ· ÙÒÛË Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ - Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 25%. ∂›Û˘, Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤Êı·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 65%. ∞Ó Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ηٷӷψ٤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì›· ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‚ÔËıËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÓÔÌfi˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ΔÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ·Ó ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜

Ÿ

ªÔÚ› ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Ó· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, fï˜ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ‰Âη‹ÌÂÚÔ! ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, Ù˙›ÚÔ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙȘ... “™ÂÈÚ‹Ó˜” Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ·fi ÙÔ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜, ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜ - ·fi ·ÓÙÔ‡ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È Ù· ˘¤ÚÔÁη ¤ÍÔ‰· ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÂÍfi‰ˆÓ Ó· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” οı ̋ӷ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜, ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·ÎfiÌË ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Sise ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ‡¯· Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÈÛ‹ ÙÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Ì ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈη ÚÔ‡¯· Â›Ó·È Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ

‚ÔÏÈÒÙ˜ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ¡· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙԇ̠ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì¿ Ì·˜. √È ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·È ÂÈÎÚÔÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜” ϤÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “Emy Lou” ¤¯ÂÈ Û ÚÔÛÊÔÚ¿ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈ· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈη ÚÔ‡¯· ÁÓˆÛÙÒÓ ÂˆÓ˘ÌÈÒÓ fiˆ˜ Marella, Mario, Persona. ¶ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡ÓÔÏ· ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÌÈÁ¤ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “Benetton” . “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ·ÎfiÌË Ù· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈο Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÎÈ ÂÌ›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ Ì 50% Ì›ˆÛË Â› Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜. Œ¯Ô˘Ì ÔÈÎÈÏ›· ÛÙÔ casual ÓÙ‡ÛÈÌÔ,

ÂÓÒ Ë ÔÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÊÔ‡ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÏÏÈÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ۯ‰fiÓ Î·Ó¤Ó·˜” ϤÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î. μ·Û›Ï˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ÂÌfiÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∫¿ı ¢ÚÒ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Û ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÂÍÔÊÏËı› ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·” . ∂Âȉ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “∞Ó·ÙfiÏÈ·” ı· ‚Ú›Ù fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÙ ¿ÏÏÔÓ ·¤Ú· ÛÙËÓ ÔÈΛ· Û·˜. ÷ÏÈ¿, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜, ÚȯٿÚÈ·, fiÏ· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ∏ ¿ÓÔÈÍË Ì‹ÎÂ Î·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Û·˜ ÚÔηÏ›!


¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

μ · Ú ‰ È ¿ Ó Ô ˜ ÛÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ O‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ ÙÔ˘ Δ Û Ô ˘ Á Î Ú È ¿ (*) Ù›ÔÙ· fiÚıÈÔ, ÂÁηٷ‚ÈÔ‡Û·Ó ‰˘fi ÙÚÂȘ ÔÈÎÈϛ˜ ÁÏ¿ÚˆÓ Ô˘ ͯÒÚÈ˙·Ó ·fi Ù· Ú¿ÌÊË, ÙȘ ¯ËϤ˜ Î·È ÙÔ Ê٤ڈ̿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â‰Ò ÌÈ·Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·ÔÈ˘ ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ·ÈÁ·È·Îfi ¯ÒÚÔ. ∞ÓÙÈ̤ÙÚËÛ· ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÒ ·Ó·ÙÔÏÈο. ∞‰‡Ó·ÙÔ. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ‰·ÛÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÎÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÊÈÏfiÍÂÓ˘ ÁˆÓÈ¿˜ Ì ·Ôı¿ÚÚ˘Ó·Ó. ªÔ˘ ¤·ÈÚÓ Ôχ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰È·Û¯›˙ˆ ÎÏÒÓÔ˘˜, Ó· ·Ú·ÌÂÚ›˙ˆ ·ÁοıÈ· Î·È Ó· ‚Ô˘ÙÒ Ì¤Û· Û ʈÏȤ˜ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ. ∂Áη٤ÏÂÈ„· οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Â¤ÛÙÚ„· Ì ۯÂÙÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· ̘ ·fi ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ ÁȉfiÛÙÚ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ·fi fiÔ˘ ›¯· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ.

∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

Œ

¯ˆ οÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Û‚·ÚÓÈ¤Ì·È ÛÙȘ ÂÚËÌȤ˜, Ù· ÂÚÈ‚fiÏÈ·, ÙȘ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚÒÁ˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞Ó·˙ËÙÒ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÎÚ˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο Î·È ‰È·ÙËÚË̤Ó˜ ÙÔÔıÂۛ˜ ÛÙÔ ‰È¿‚· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·˘Ù¿ Ô˘ Ì ÙfiÛË Ì·ÂÛÙÚ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ∏ ‚ÔÚ¿ fï˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÈ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÎÈ·ı›ÙÈÎˆÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈÒÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛ ‹ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ··‰È·Ì·ÓÙÈο ÙÔ›· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, Ô˘ ÎÈ ·˘Ù¿ ÛÒıËÎ·Ó ‚¤‚·È· ¯¿ÚË ÛÙÔ ·ÚfiÛÈÙÔ Î·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÙÔÈ· ÙÔ›· Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÌÔÚÒ Ó· ÔÓÔÌ·Ù›Ûˆ ÔÏÏ¿, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿¯Ô ÙÔ˘ ∞ÁÈÔ-™ÒÛÙË, ÙÔ ™ÙÔÈ‚ˆÙfi Î·È ÙÔ ∫Ô˘ÚÔ‡È, ÙÔ •¿ÓÂÌÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÓËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ ·fi ÙÔÓ “μ·Ú‰È¿ÓÔ ÛÙ· ™fiÚη” . ÕÏϘ ¿ÏÈ ÙÔÔıÂۛ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ “¶Ô˘ÏÈÔ‡ Ë μÚ‡ÛË” , ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ Ô ÛÎÈ·ı›Ù˘ ÎÔÛÌÔηÏfiÁÂÚÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÓÈÛÙ› ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈ̘ ÎÈ ÂÓÙÔÈÛ٤˜. √È ·Í›Ó˜ Î·È Ù· ·‰ËÊ¿Á· Ô‰ÔÔÈËÙÈο ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÓËÛ›, Ô˘, Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÓËÛ› Ô˘ “‚·‰›˙Ô˘Ì” ÛÙ· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË... * ŒÓ· ··‰È·Ì·ÓÙÈÎfi ÙÔ›Ô, Ô˘ ‰›¯ˆ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÛÈÙÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ, ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ʇÛË È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË, ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋, ˆÛÙfiÛÔ ·fiÌ·ÎÚË, ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÎÈ fï˜ ¿ÁÓˆÛÙË. ŸÙ·Ó ¤ÚÛÈ, ÂΛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÔ‡ÓË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ ¤ÂÛ· Û ¤Ó· ·‰È·¤Ú·ÛÙÔ Ù›¯Ô˜ Ô˘ ¤ÊÚ·Í ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰›ÎÙ˘Ô ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÓÙËÚË̤ÓÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÓˆÛÙÒÓ ·Ú·ÏÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÛÙˆ Î·È ·ÓÂ·ÚÎÒ˜ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· Á‡ÛË ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ›Ô ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿. ∂Ô̤ӈ˜ ÂȉfiıËη ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ı ۋ̷ÓÛ˘ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ

*

∏ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Á. ºÏÒÚÔ˘, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÁÚfiÙÔÔ˘ Î·È Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘

‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, (ÂÍ·ÈÚÒ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ù˘), Ì ·Ôı¿ÚÚ˘Ó·Ó Î·È ‚Ú¤ıËη Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. øÛÙfiÛÔ ›Û̈۷ ÎÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ‰È·Ùڤ͈ ÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ Ì οı ı˘Û›·. * ª‹Î· ÛÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ Î·È Û ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ‚Ú¤ıËη ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¿˜. ∞˘ÙfiÌ·Ù· ¤„·Í· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ÙÔÓ ªÚ›ÎÔ, Ó· Ì ÂÙ¿ÍÂÈ Ì ÙË ÊÂÏԇη ÙÔ˘ ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ, ÙÔ “ÛÙÈÁÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ” ÂÚËÌfiÓËÛÔ, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙ¤ÎÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ÙˆÓ ÛÎÈ·ı›ÙÈÎˆÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈÒÓ... ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ‚ڋη ÙÔÓ °È¿ÓÓË ÙÔÓ ªÚ›ÎÔ Ì· Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔÓ °ÈˆÚÁ‹ Ù˘ ªÔ‡ÚÌ·ÈÓ·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÚοÚˉ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÈ· ‚ÂÓ˙›Ó· ÁÂÌ¿ÙË ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ‹‰ËÛ· ÛÙÔ Ú˘ÌÓÈfi ηٿÛÙڈ̷ Ì ÛÎÔfi Ó· Ù·Íȉ¤„ˆ ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÎÈ ·fi ÎÂÈ Ó’ ·Ô‰˘ıÒ ÛÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÚËÌfiÓËÛÔ˘. ¶Ô˘ ‚¤‚·È· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‚Ú›ıÂÈ ·fi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÓˆıÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¤Íԯ˜ ·ÌÌÒ‰ÂȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ¿ÏÏ· ÛοÊË Î·È ‚·ÚοÎÈ·. ΔÔ “Ù·Í›‰È” ‰ÂÓ ‰È·ÚΛ ·Ú¿ Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜. * ∫·È fiˆ˜ ÂÙ·Í›‰Â˘· Ì Ú›ÌÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‚Ϥˆ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚËÌfiÓËÛˆÓ:

¶ÓÈÁ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ Â˘Î¿Ï˘ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎÙ‹Ì· ∂ÈÊ·ÓÂÈ¿‰Ë

“...·ÓÙÈÎÚ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÂȘ Ù· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿ Ù· ηÏÔ‡ÌÂÓ· ªÈÎÚfi˜ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿˜ Î·È ªÂÁ¿ÏÔ˜ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿˜, ˆ, ÙÈ Ó· ȉÒ, ¤Ó· ηڿ‚È ·Ú·Á̤ÓÔ.... ™˘Ó‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ‹ÙÔ Ó’ ·Ú¿˙Ô˘Ó ÂȘ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂΛÓÔ, ÂȘ ·fiÛÙ·ÛÈÓ ‰‡Ô Î·È ÙÚÈÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ ·fi ÙËÓ fiÏÈÓ, Ù· ηڿ‚È· fiÛ· η٤ÏÂ·Ó ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ, √‡‰’ ‹ÙÔ Î·Ó ÏÈÌ‹Ó ÂΛ. ◊ÙÔ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ˘‹ÓÂÌÔÓ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ’ ‹ÙÔ ¤Íˆ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÂȘ ‰‡Ô ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ·” ... ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÚÈ¿˜-™Î‡ˆ˜ ·Ú·Î¿Ì„·Ì ÙÔÓ ‚ÔÚÂÈÓfi ο‚Ô ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ Î·È Ì‹Î·Ì ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ˘‹ÓÂÌÔ ÎÔÏ›ÛÎÔ, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ú·Á̤ӷ fi¯È ¤Ó·, ·ÏÏ¿ ‰Âο‰Â˜ ÏÂÔ‡ÌÂÓ·, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·ÌÌÒ‰Ë ·ÎÙ‹. ∫·È ηıÒ˜ ÂÏËÛÈ¿˙·Ì ÙËÓ ·ÎÙ‹, ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· fi„Ë Ù˘, ·Ú·Ù‹ÚËÛ· ÙËÓ Ôχ ˘ÎÓ‹ Î·È ÛÙÈ‚·Ú‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ·ÎψÓ ÙË ÌÈÎÚ‹ ·Ú·Ï›·. ÕÏψÛÙ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ ›¯·Ó ·Ú¿ÍÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÏÂÔ‡ÌÂÓ·: “ÁÔÏÂÙÈ¿, ‚Ú·ÙÛ¤Ú˜, ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ·, ÎfiÙÂÚ·, ÙÛÂÚÓ›ÎÈ·, ÙÚ¿Ù˜, ÛηÌ·‚›Â˜ Î·È ‚¿ÚΘ” ·ÏÏ¿ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÏÔ›· Ô˘ “‹Û·Ó ·Ú·Á̤ӷ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ fiÚÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÒÚÔ˘ Î·È ‰È¿ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ‹Û·Ó ÔÚ·Ù¿ ÂÎ Ù˘ ÔÏ›¯Ó˘” . ∏ ‚ÂÓ˙›Ó· Ì¿˜ ·Ô‚›‚·Û ¿Óˆ Û ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ ÓÙfiÎÔ, ·ÏÏ¿ ¤ÂÈÙ· ¤ÚÂ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ ·Ô‡ÙÛÈ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·χÛÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿. * ¶¤Ú· ·fi οÙÈ „¿ıÈÓ˜ ÔÌڤϘ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏÈÔ„Ë̤ӷ Á˘Ó·ÈΛ· ÎÔÚÌÈ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ’ ¿ÏÏÔ Ë ·Ú·Ï›· ·˘Ù‹. ŸÌˆ˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ ·˘Ù‹ ÛÔ˘ÚˆÓfiÙ·Ó ¤Ó· ˘ÎÓfi ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘¤˜ ‰¿ÛÔ˜, Ô˘ ·fi ÙË ‚ÔÚÂÈÓ‹ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ ›¯Â ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Û ÂÏ·ÈÒÓ·, Ì ÂÈ‚ÏËÙÈΤ˜ ÂÏȤ˜ Î·È ·Ú·È¿ ‡η ÎÈ ·fi ÙË ÓfiÙÈ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Î·È Ôχ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ì ΢·Ú›ÛÛÈ·, ‰¿ÊÓ˜ Î·È ÎÔ˘Ì·ÚȤ˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÌÂÙÔ˘ÛȈÓfiÙ·Ó Û ÌÈ·Ó ·›ı·ÓË ˘ÁÚÔÙÔÈ΋ ÏÈÌÓԇϷ, Ì ηϷÌȤ˜, ‚Ô‡ÚÏ· Î·È Û¯›Ó·. ÕÊËÛ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘ÁÚfiÙÔÔ Î·È ‹Ú· ÌÈ· ÔÚ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙȘ ÂÏȤ˜, Ù· ‡η Î·È ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË, ΢ڛˆ˜ Ï·‰·ÓȤ˜ Î·È ÊÚ‡Á·Ó· ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ‚Úˆ ‰È¤ÍÔ‰Ô ‹ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ªÔÓÔ¿ÙÈ - ·ÚfiϘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯· -‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ÂÓÙÔ›Ûˆ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÊȤڈ۷ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰˘ÛÚfiÛÈÙË

ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚËÌfiÓËÛÔ˘. ∂Ï›¯ıËη ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ۈÚÔ‡˜ ·fi ÎÔÙÚÒÓÈ· ÂÚÓÒÓÙ·˜ Î·È ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ¯·ÌfiÎÏ·‰·, ·ÁÚÈÏȤ˜ Î·È ı¿ÌÓÔ˘˜ Ì˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û ÌÈ· ÙÚ·¯È¿ ·ÚÁÈÏÏÒ‰Ë ¤ÎÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÚ˘Ê‹, ›¯�� ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹Ûˆ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÛΤÏÔ˜ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘. ™Â fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ¤‚ÚÈÛη ÁȉfiÛÙÚ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·Ó Ì¤Û· Û ‰‡Û‚·Ù˜ Ïfi¯Ì˜ Î·È ‰ÂÓ ¤‚Á·˙·Ó Ô˘ıÂÓ¿. ∂Âȉ‹ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÓȯÓÂ˘Ù‹ ‹ Â˙ÔfiÚÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ‹ ÙÔ “Ó‹Ì·” , ·ÏÏ¿ fiÛ· ·Ó·¿ÓÙ¯· Î·È ˆÚ·›· ÍÂÙÚ˘ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ·„Ô˘Ó ˆ˜ “Ù˘¯·›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο” , ÁÈ ·˘Ùfi Î·È ˆ˜ Â‰Ò ¤ÓȈı· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛÓÔ¤˜ ÙÔ˘ ı˘Ì·ÚÈÔ‡, Ù˘ Ê·ÛÎÔÌËÏÈ¿˜, ÙÔ˘ ˘ÛÛÒÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û¯›ÓˆÓ Ù· ÔÔ›· “·Ó‹Ú¯ÔÓÙÔ ˆ˜ ‰È’ ·Î¿ÓÔ˘ ı˘ÌÈ·ÙËÚ›Ô˘ ı˘Ì›·Ì· ÂȘ ÙÔÓ Ô˘Ú¿ÓÈÔÓ ıfiÏÔ”. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ÛÙ¤ÊıËΠ·fi ÂÈÙ˘¯›· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¯ÒıËη ̤۷ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ïfi¯Ì˜ Î·È Ù· Ê·ÙÓÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰È¤Û¯ÈÛ· Ì Ôχ ÎfiÔ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÒ ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÓÔ‡ ÏfiÊÔ˘, ·fi fiÔ˘ ·Ú¯Èο ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¯·Ú¿Íˆ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÚ›· ÌÔ˘ ÎÈ ¤ÂÈÙ· Ó· ·ÁÓ·ÓÙ¤„ˆ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÎÈ ÂÍ·›ÛÈ· ‰È¿ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÌÌÒ‰Ô˘˜ ÏÂοÓ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÓÔ‡ ·ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ. μÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó È· Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ··Ú¿ÌÈÏÏ˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ̇ÙË ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ Ô˘ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ·ÔηÏÔ‡Ó ∫ÂÊ·Ï¿ÎÈ·. ¶‹Ú· Ó· ηÙËÊÔÚ›˙ˆ ÙÔ ·ÓÒÌ·ÏÔ ÊÚ˘Á·Ó҉˜ ‰È¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘. √È ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·Ó ‹Ù·Ó ¤Ú· ·fi οı ÂÚÈÁÚ·Ê‹. ΔÔ ‰ÈÏfi ·ÌÌ҉˜ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ “ÚÔÛÊÈϤ˜ ÂӉȷ›ÙËÌ· ÁÏ¿ÚˆÓ Î·È ·ÁÚ›ˆÓ ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ” , Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ı·Ï·Ûۈ̤ÓË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏfiÙ·Ó ·fi ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‹ÁÌ·Ù· Î·È ϿΘ ‰È¿ÛÙÚˆÙ˜ Î·È Î·Ù¿Ï¢Î˜ Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ˘ ÎÔ‚·ÏÙ›Ô˘ ·Ó·Î¿Ù¢ ·›Û٢٘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ηٷÏËÎÙÈÎÒÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ. ŸÛÔ Î·Ù¤‚·ÈÓ· ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó‰·ÈÛ›·˜ ÌÔ‡ ¯¿ÚÈ˙ ·˘Ù‹ Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿. ™Â fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÏÂοÓ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Ê‡ÛË, ÌÈ·˜ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤Ì‚·Û˘ (Â˘Ù˘¯Ò˜), ÁÈ·Ù› ÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ·Ê‹ÛÔ˘Ó

™Â ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ›· ÈÔ ÚÈÓ, ˘‹Ú¯Â Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ˘ÁÚÔÙÔÈ΋ ÏÈÌÓԇϷ. ΔËÓ ÏËÛ›·Û· Î·È ‚¿ÏıËη Ó· ÙËÓ ÂÚÈÂÚÁ·ÛÙÒ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· ¤ÍÔ¯Ô Ï¿ÓÔ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‡ÎÔÏ· Û ÓËÛÈÒÙÈÎÔ ¯ÒÚÔ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘ÁÚÔÙÔÈΤ˜ ÏÂοÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, Ì ÁÏ˘Î¿ ÓÂÚ¿ Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·È fï˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌ˘Ú‹ ‰›Ô‰Ô Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˙ˆ‹ Î·È ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Û Ô˘ÏÈ¿, ·ÌÊ›‚È· Î·È „·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎfiÌË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ‡Ï˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù˘. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˯ً ·˘Ù‹ ÏÈÌÓԇϷ Ì ٷ Û¿ÚÙ·, ÙÔ˘˜ ηϷÌÈÒÓ˜ Î·È Ù· ˘‰ÚfiÊÈÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‰¿ÛÔ˜ ΢·ÚÈÛÛÈÒÓ Î·È ÎÔ˘Ì·ÚÈ¿˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘. * ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ‹Ù·Ó Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÒÚÔ˘ Î·È Ë Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ fiÏ˘ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ·ÎÙ‹˜ ÚÔÛ¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ ÕÁÈÔ˜ ºÏÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ûˆ˙fiÌÂÓÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÙÚ·‚¿ÂÈ Û ̋ÎÔ˜. ∂›¯· ÏÔÈfiÓ ÌÈ·Ó ·ÁˆÓ›· Ó· È‰Ò Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÙÔ ·ÏÈfi ·˘Ùfi Ó·˛‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿. “¶Úˆ› Î·È ÂÛ¤Ú·˜ ηı’ ÂοÛÙËÓ Î·Ù¤ÏÂÔÓ ÏÔÈ¿ÚÈ· ÂȘ ÙËÓ ÂÚËÌfiÓËÛÔÓ, ÂΛ ÂȘ ÙËÓ ¿ÎÚ·Ó Ù˘ ÎÚËÌÓÒ‰Ô˘˜ ·ÎÙ‹˜, ·Ú¿ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ºÏÒÚÔÓ. ¡·˝ÛÎÔ˜ Â’ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ºÏÒÚÔ˘ Î·È §·‡ÚÔ˘, ˆÓ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÂÏÂ›Ù·È ÙË 18Ë ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ˘‹Ú¯Â ÙÔ ¿Ï·È ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ÂΛӢ, ¤ÛˆıÂÓ ÙÔ˘ fiÚÌÔ˘. ™‹ÌÂÚÔÓ Ô ·Ï·Èfi˜ Ó·˝ÛÎÔ˜ ‹ÙÔ ÂÚ›ÈÔÓ...” ◊Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚ›ÈÔ Î·È Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘; ¶‹Ú· ÏÔÈfiÓ ÙÔ Â˘‰È¿ÎÚÈÙÔ Î·È Î·ÏÔÛ¯ËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ·ÎÙ‹˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ˘ı› ÔÚ›· ̤۷ ÛÙÔ ˘ÎÓfi ¢Îfi‰·ÛÔ˜ Ì ·ÌÌÒ‰Ë ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ Û‡ÛÙ·ÛË. ⁄ÛÙÂÚ· ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ Î¿ÌÔÛÔ, ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÚËÌÓË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ºÏÒÚÔ Î·È Â˘ıÂÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ. £· ‹Ù·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÚ›ÈÔ ‹ fi¯È; ªÂ Ù·Ï¿ÓÈ˙Â Ë ›‰È· ÛΤ„Ë. ∏ ‰·ÛˆÌ¤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ‹Ù·Ó ηÏÔ¯·Ú·Á̤ÓÔ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û Úfi‚ÏËÌ·. ŸÌˆ˜ οÌÔÛÔ ÚÈÓ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÒÚÔ˘ ‰È¯¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÈ ÂÓÒ ¤Ó· -ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi -ÙÚ·‚¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·ÎÙ‹, ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÚ›‚ÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Ì ̤وÔ ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi Î·È Ô‰ËÁ› ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÙ¿ÏÂÙË ÔÚ›· ÛÙÔ Ó·˛‰ÚÈÔ. ΔÈ Â›Ó·È Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÎÙ›ÛÌ·, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËη, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· ¿Óˆ ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓËÌ·, Ì ÙȘ ·ÏÏfiÎÔÙ˜ ÁˆÓ›Â˜, ÙȘ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ Î·È Ù· ÈÙ¿ÌÂÓ· ÊÙÂÚ¿ ÎÈ ·˜


¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

∏ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·ÌÌÔ˘‰È¿ ∫ÂÊ·Ï¿ÎÈ·

ÌË Ì’ ¿ÊËÓÂ Ë ·ÓÙËÏÈ¿ Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÏËÛ›·Û· fiÏÔ˜ ·ÔÚ›· Î·È ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi. “ŒÙÛÈ ÌˆÚ¤ ‹Ù·Ó ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Ó·˛‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÒÚÔ˘;” MÈ· Û˘ÚÌ·Ù¤ÓÈ· fiÚÙ· ÎÈ ¤Ó·˜ Úfi¯ÂÈÚÔ˜ ÊÚ¿¯Ù˘ ¤˙ˆÓ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÒÚÔ˘. À‹Ú¯Â ÌÈ· ηٷ·ÎÙ‹ Ô˘ ¤‚Á·˙ Û ˘fiÁÂÈÔ ËÛ˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ô˘ ›¯Â ‰Â¯Ù›, ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË (1965) Û·ÚˆÙÈ΋ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, Ì ۯ¤‰È· Î·È ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ¤ÏÏËÓ· ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÈÎÈÒÓË... “Δ¤ÛÛ·Ú˜ ÙÔ›¯ÔÈ ·Ï·ÈÔ›, ˘ÁÚÔ› Î·È Á˘ÌÓÔ›. Δ¤ÛÛ·Ú˜ ÂÈÎfiÓ˜ Â› ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘. ΔÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ºÏÒÚÔ˘ Î·È §·‡ÚÔ˘. ¢‡Ô ηӉ‹Ï·È Ì ÌÂÁ¿Ï· ÌÂÙ¿ÏÏÈÓ· ηχÌÌ·Ù·, ηٷϷ‰ˆÌ¤Ó·. ∂Ó ·Ó·ÏfiÁÈÔÓ ÚÔÛËÚÌÔṲ̂ÓÔÓ Â› ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ·Ú¿ı˘ÚÔÓ. Δ¤ÛÛ·Ú· ‚È‚Ï›·, ÙÔ øÚÔÏfiÁÈÔÓ, Ë √ÎÙÒ˯Ԙ, ÙÔ æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·È Ë ¶·Ó‰¤ÎÙË, ÙÚ›ÙË Â˘ÙÂÏ‹˜ ηӉ‹Ï· Ì ̤Á· ÂΠϢÎÔÛȉ‹ÚÔ˘ ÛÎԇʈ̷ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ Î·È Î·ÙÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ‰È¿ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ‰È¿ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓË ÙÔ Êˆ˜ Â› ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Â› Ù˘ ÁÂÓÂÈ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÈÓÒÛÎÔÓÙÔ˜. ∫·Ó¤Ó ÛÙ·Û›‰ÈÔÓ...” ∫·È ·fi ÙËÓ ¿Ï·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÒÚÔ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË: ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÁÚÔ›, ·ÏÏ¿ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ, Ï›Á˜ ÂÈÎfiÓ˜, ¤Ó· ·Ó·ÏfiÁÈÔ, ηӤӷ ÛÙ·Û›‰È ÎÈ ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ, Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê¤ÚÓÂÈ Û ÊÂÁÁ›ÙË Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ, fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÚËÌfiÎÏËÛÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÎÚÈÓ‹ ÓËÛ›‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚÒÁ˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿... μÁ‹Î· ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ ·˘Ùfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÂÚ›·ÙÔ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯ÈÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÒÚÔ˘. √ÏfiÁ˘Ú· ·ψÓfiÙ·Ó ÌÈ· Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ˙ÒÓË ‚Ú·¯ˆ‰ÒÓ Â¿Ï͈Ó, Ì ‰È¿ÊÔÚ· ·Ù¿ÚÈ· Î·È ÁÏ˘Ê¤˜, fiÔ˘ Û˘ÓˆıÔ‡ÓÙ·Ó ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·ÈÁ·ÈfiÁÏ·ÚˆÓ ·Ì¤ÚÈÌÓˆÓ Ô˘ ÏÈ¿˙ÔÓÙ·Ó. ◊Ù·Ó ÁÏ¿ÚÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÌÔÙ·Í›·˜ ÙˆÓ “·ÙÚÔÌ‹ÙˆÓ” Ô˘ ÚÂÌ‚¿˙Ô˘Ó Ï˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÔ‡Ó ÈÛÔÚÚÔÒÓÙ·˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰¿ÚÈ. √È ‚Ú¿¯ÔÈ ·˘ÙÔ› “·ÏÏÔ‡ Â΢ÚÙÒÓÔÓÙÔ ÂȘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÎÈ ·ÏÏÔ‡ ÂÎÔÈÏ·›ÓÔÓÙÔ ÂȘ Û‹Ï·È·” . ◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó· Û‡ÓıÂÌ· ı·Ï·ÛÛfiÏËÎÙ˘ ‚Ú¿¯ÈÓ˘ ψڛ‰·˜ ·fi Ù· ÂÍÔ¯fiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÚËÌfiÓËÛÔ˘. ŒÍˆ ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË Î·Ù¿ÊÂÚ· Î·È ‚ڋη ÌÈ· ‰›Ô‰Ô Î·È ¤ÊÙ·Û· “‰È¿ ÎÚ˘ÊÔ‡ ÎÔ¯ÏÈÔÂȉԇ˜ ÌÔÓÔ·Ù›Ô˘ οو ÂȘ ÙÔÓ ¿ÎÚÔÓ ·ÈÁÈ·ÏfiÓ” . * ŸÙ·Ó ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Â›¯Â È· ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ Î·È ·fi ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÒÚÔ˘ η٤گÂÙ·È ÌÈÎÚfi ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ¢‰È¿ÎÚÈÙÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ηٷϋÁÂÈ

√ ÕÁ. ºÏÒÚÔ˜ Û‹ÌÂÚ·

ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰ÂÚ‹ ·ÎÙ‹. ∂Λ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ¿ÏÏË ÙÚÔ‹. ∂˘ı›· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ¤Ó· ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ‰›Ô Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÛÔÂÚÂÈˆÌ¤Ó· ÎÙ›ÚÈ·, Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi Ì›· ˘„ËÏ‹ ı·ÌÓÒ‰Ë ˙ÒÓË Ï˘Á·ÚÈÒÓ Î·È ‚Ô‡ÚÏˆÓ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ¶ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Î·È Ï›ÁÔ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÏËÛ›·Û· ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·˘ÙfiÓ “ÔÈÎÈÛÌfi” ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ’ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÔÙÚ›‚È ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ¯Ù›ÛÙËΠÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930. “∂› Ù˘ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ ÔÏ›ÁÈÛÙ· ˘‹Ú¯ÔÓ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù·, ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ÎÂÏ›· ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÓ ÙˆÓ Î·ÏÔÁ‹ÚˆÓ ‰ÈfiÙÈ Ë Ó‹ÛÔ˜ ‹ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÂȘ ÙËÓ ¶·Ó·Á›·Ó (‹ÙÔ ÎÙ‹Ì· Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡)...” , ÁÚ¿ÊÂÈ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ÛÙÔÓ “μ·Ú‰È¿ÓÔ” ÙÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÂÈˆÌ¤Ó· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ μ·Ú‰È¿ÓÔ˘, Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤˙ËÛÂ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘. ∂‰Ò ÙÒÚ· ‚Ϥˆ ı·˘Ì¿ÛÈ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÓ ÌÈÛÔÁÎÚÂÌÈṲ̂ӷ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤Ó· ıËÛ·˘Úfi ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ÎÈ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤ÓÂÈ ¤ÚÌ·ÈÔ˜ ÎÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ˜. √ÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ù· ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÙÚÈ‚Â›Ô˘ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Ì ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó Ì·Ú·˙ˆÌ¤Ó· ·’ ÙËÓ ÙÚÂÏ‹ ÛÎÔ˘ÚÈ¿. √È ·ÓÙ·‡ÁÂȘ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È Ù· ÛÎÈfiʈٷ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ·Ó ÂÈÎfiÓ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋. ¢Â ¯ÔÚÙ·›Óˆ Ó· Ì·ÈÓÔ‚Á·›Óˆ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÍÔ¯Ô˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ªÂÚÈο ·fi Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘ (Ù·ÏÈ¿ÁÚÈ·˜) Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜, Ù· ·Ì·Í›‰È·, ÙÔ˘˜ ÎÏÈ‚¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ì˘ÏfiÂÙÚ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˘. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÂÙÔ‡ÙË ‰ˆ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙˆ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙfiÛ· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Î·È ÂÚÁ·Ï›· ·Ú·‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ÊıÔÚ¿ ÎÈ fï˜ ÙfiÛÔ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È ·ÈÒÓÈ·... μÁ·›Óˆ ·fi Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÓËÌÂÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∞¤Íˆ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ - ÛÔ˘‰·›·˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ÎÈ ·˘Ùfi -ËÁ¿‰È Ô˘ ÙÔ ÛÎÂ¿˙Ô˘Ó Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘ ÁÂÚÔÏ¿Ù·ÓÔ˘. °‡Úˆ ·fi ÙÔ ËÁ¿‰È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘‹Ú¯Â Ï·Ù›·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÂÓfi˜ ΢ÎÏÈÎÔ‡ ·ÏˆÓÈÔ‡ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ˜ ÂÚ›‚ÔÏÔ˜, ¯ÒÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ Ï·Ù¿ÓÈ. ¢›Ï· ·fi ÙÔ ËÁ¿‰È ʇÁÂÈ ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ Î·È Î·ıÒ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ˜ ÂÚÓ¿ˆ ·fi ÙË ‚ÔÚÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ∂ÈÊ·ÓÂÈ¿‰Ë, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Î·Ù¿ 50% ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ (ΔÔ ¿ÏÏÔ 50% η٤¯Ô˘Ó Ë Âȯ›ÚËÛË FIX Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹). ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÔÏÏ¿ ϤÁÔÓÙ·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂηı·ÚÈṲ̂ÓÔ ÓÔÌÈο. ∏ ªÔÓ‹ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹Î ·fi ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ÙÔ ÓËÛ› ‰ÈÂΉÈΛ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘, Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÙÂ Î·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÔϤ-

ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿

ÛÙËηÓ...

ÁÎÚÈ¿˜... *

*

¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÂÁηٷÏÂÈ̤ÓÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÈÊ·ÓÂÈ¿‰Ë ‚Á·›Óˆ ϤÔÓ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfiÙ·ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÚËÌfiÓËÛÔ˘. ªÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÂÏ·Èfi‰·ÛÔ Û ̛· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ÈÓ‹ ÏÂοÓË Ô˘ ΢ÎÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚ·¯‡ ¢Îfi‰·ÛÔ, ÂÓÒ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ›Ûˆ ÌÔ˘. ∞ÓËÊÔÚ›˙ˆ Ì ۯÂÙÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ∂‰Ò Â›Ó·È È· Ô˘ ÂÁηٷÏ›ˆ οı ÌÔÚÊ‹ Î·È ¤ÓÓÔÈ· ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ì·›Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ù˘ ¯·Ï¤È·˜ ‡Î˘ Ô˘ ̤۷ Ù˘ ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿Û· ÌÔ˘ οو ·fi ÙÔ ˘ÎÓfi ÎÈ ·‰È·¤Ú·ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘. ∂ȯÂÈÚÒ Á‡Úˆ ÛÙË Ì›· ÒÚ· Ó· ‚Úˆ ‰È¤ÍÔ‰Ô Ì¤Û· ·fi Ê·ÙÓÒÌ·Ù· Î·È “Ù· ¿‚·Ù· Ê˘ÏÏÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘„ÈÂÚÒÓ ı¿ÌÓˆÓ” ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. μÚ›ÛÎÔÌ·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÌÈ· ·Á›‰· ‰·Ûfi‚ÈÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÍÂʇÁˆ ÚÔ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ¢ÎfiÚÚ·¯Ë ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ϤÂÈ ·Ó·ÙÔÏÈο. √È ı¿ÌÓÔÈ, Ù· Ú¿ÌÓ· Î·È ÔÈ ÊÙ¤Ú˜, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÔÚÌ¿ÓÈ ÛˆÛÙfi, Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ Ì ٛÔÙ·. ª· Ò˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·Â‰Ò ÂΛÓÔ˜ Ô ∞ Á Î fi Ú Ù ˙ · ˜, o ·ÈÁÔ‚ÔÛÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ¡ È Î fi ‰ Ë Ì Ô ˜ Ô˘ ·ÓËÊfiÚÈ˙·Ó Ì ¢ÎÔÏ›· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi; ∞̤ۈ˜ ÛÙÔ¯¿ÛÙËη ÙËÓ “ÙÚ·¯Â›·Ó Î·È ÛÎÔÏÈ¿Ó Ô‰fiÓ” Ô˘ Ô‰ËÁ› “ÂȘ ÙÔÓ ÎÔÈÒ‰Ë ·Ó‹ÊÔÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” , fiˆ˜ Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ·˘Ù¤˜ -·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ Ì ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤Ó‰˘Ì· -‰È·‰ÚÔ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜... ΔÂÏÈο ı· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ Ó· ÂÓÙÔ›Ûˆ ÛËÌ›· Ô˘ ›¯· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ. ∞˘Ù‹ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÂÚÈ¤ÙÂÈ·... ŒÙÛÈ ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ó· ÂÚÈÏ·ÓËıÒ ·ÚÎÂÙ¿ Ì ‚·‰ÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Î·È ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙÒ Î·È Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·¤Ú·ÓÙÔ˘ ÂÏ·ÈÒÓ·. ∞Â‰Ò ¿Óˆ Ô ÂÏ·ÈÒÓ·˜, Ô Ó¤Ô˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˜ Ô˘ ·ÔÎ·Ï˘ÙfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ‰ÈÏ‹ ‚·ÏÙÈ΋ ÏÂοÓË ÙÔ˘ ÂÚËÌfiÓËÛÔ˘ ‚ÚÔÓÙÔ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Ì ÓfiËÌ· Ù· Û‹Ì·ÓÙÚ¿ ÙÔ˘˜. “∏ ÙÂÚÓ‹, Ë Ú·ÛÈÓ›˙Ô˘Û· ¢ÎfiÊ˘ÙÔ˜ Î·È ÂÏ·ÈfiÊ˘ÙÔ˜ Ó‹ÛÔ˜ ÂÊ·›ÓÂÙÔ ˆ˜ ÌÈÎÚ¿ ÁˆÓ›· ÚÒËÓ ÂÚËÌÈÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘” ... ¶‹Ú· Ó· ηÙ‚·›Óˆ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi ÌÔ˘ fï˜ ÛÙÔ ‚¿ÏÙÔ Î·È ÙË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÒÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛˆ ÛÙ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ÙÔ˘ οÌÔ˘ ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ·È¿Ó·. Δ¤ÙÔÈ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ˘Á›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ÌÔÚÊÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ÏÈfi‰ÂÓÙÚ· ‰Â Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ Î·Ó›˜ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÷›ÚÂÛ·È Ó· ÂÚ·Ù¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‡¯ÂÛ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ Í·Óıfi¯Ú˘ÛÔ˘˜ ÎÏÒÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ΔÛÔ˘-

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‚Ô‡ÚÏ· Î·È ÛÙ· Û¯›Ó· ¯·Ú·ÛÛfiÙ·Ó ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ¤‚Á·˙ ÛÙËÓ fi¯ıË ÙÔ˘ ·ÔÍËڷ̤ÓÔ˘ ‚¿ÏÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·ÚfiÙÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Û Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÌfiÏÈÎÔ ÓÂÚfi. ∂Ô̤ӈ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ˘ÁÚfiÙÔÔ˜ Ô˘ ·ÏÈ¿ Ú¤ÂÈ, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÎÈ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, Ó· ‹Ù·Ó Ô ‚¿ÏÙÔ˜ Ì ÙȘ ‚Ô˘ÚÏȤ˜ Î·È Ù· Û¯›Ó·. ™ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Ù˘ Á˘¿ÏÈÓ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û·Ó Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜. ∞fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, fiˆ˜ ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ˘ÁÚfiÙÔÔ˘ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ §·Ï·ÚÈ¿. ∫·‚·Ù˙¿Úˆ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ο‚Ô Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ‚ÔÙ۷ψً˜ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ·Ú¯›˙ˆ ¤ÂÈÙ· Ó· ηÙËÊÔÚ›˙ˆ ÚÔ˜ ÌÈ· ÎÔ¯˘ÏfiÛÙÚˆÙË ·ÎÙ‹ “Ï‹ÚË ¯ÔÓ‰ÚÒÓ Î·È ÛÙÈÏÓÒÓ ¯·Ï›ÎˆÓ” . ∞ÏÏ¿ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÔÍÔÂȉ‹ ηÌ‡ÏË, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Î·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÏfiÊÔ Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÓfiÙÈ· ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÒÚÔ˘ Î·È ÛÙË ‚ÔÙÛ·ÏfiÛÙÚˆÙË ·ÎÙ‹, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È §·Ï·ÚÈ¿˜, ‚Ϥˆ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¿Ú‰ËÓ fiÏÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì›· ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È ·Úı¤Ó· ˘ÁÚÔÙÔÈ΋ ˙ÒÓË, Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚfiÛ‚·ÙË ÁÈ· Ù· ÏÂÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÏ¿ÚÔ˘˜ Î·È ı·Ï·ÛÛÔÎfiڷΘ. ™ÙË ı¤· ÌÔ˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô˘ÏÈ¿ ÛÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛÂÎÙÈο. √È ÎÚˆÁÌÔ› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ ÂÏ·ÁÈÓfi Ô˘ Ù·Ú¿˙ÂÈ ÙËÓ ·¤Ó·Ë Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ÂÚËÌfiÓËÛÔ˘. √ÏfiÎÏËÚË Ë ·ÎÙ‹ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÂÁ¿Ï· ¯ÔÓÙÚ¿ Î·È ÛÙÈÏÓ¿ ‚fiÙÛ·Ï·, Ù· ÔÔ›· È¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÚÎÂÙfi ‚¿ÚÔ˜ ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 줂·È· Ë ·ÎÙ‹ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Î·È ·fi οı ›‰Ô˘˜ ͢ÏfiÙ˘·, ÎÔÚÌÔ‡˜, Ì·‰¤ÚÈ· Î·È ‰ÔοÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Í‚ڿÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ. ∂¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ë Ê‡ÛË ¤¯ÂÈ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ¤Ó· ›Ó·Î· ··Ú¿ÌÈÏÏ˘ Ù¤¯Ó˘, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ·fi Ù· ÂÙÔ‡ÌÂÓ· ıˆÚÂ›Ù·È ‚ÈfiÙÔfi˜ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú· ·fi ÙË ‚ÔÙ۷ψً ·˘Ù‹ ·ÎÙ‹ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ∏ ÔÚ›· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ ÁÈ· ÙÔ ∞ Û Î Ë Ù · Ú È fi, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰‡Û‚·ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÈÔ ¿ÁÚÈ· Î·È ·Úı¤Ó· ·fi fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù›ı·ÛÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÓËÛÈÔ‡. ŒÓ· ˘ÔÙ˘҉˜ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ‚Ϥˆ Ó· ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ Ì˜ ·fi Û¯›Ó·, ÊÔ˘Óو̤Ó˜ ·ÁÚÈÏȤ˜ Î·È ÎÔ˘Ì·ÚȤ˜ Ì ·Ó‚¿˙ÂÈ Û οÌÔÛÔ ‡„Ô˜, ·ÏÏ¿ ‡ÛÙÂÚ· Û‚‹ÓÔÓÙ·È Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘. ¢ÔÎÈÌ¿˙ˆ Ó· ÂÏȯÙÒ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÁȉfiÛÙÚ·Ù· ÎÈ fiÏ· Ù· ÂӉȿÌÂÛ· ‰È¿ÎÂÓ·. ∫¿ÔÙ ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ ›¯ÓË ·ÏÈÔ‡ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡, Ô˘ ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ·fi fiÙ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÙËı› Î·È Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ fi‰È. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ˘fiÛÙÂÁ· Ô˘ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÌÔ‡ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ™Â οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‚Á·›Óˆ ·fi Ù· ÛÎÈfiʈٷ Î·È ‚Ϥˆ ¤Ó·Ó fiÌÔÚÊÔ fiÚÌÔ, ÂÚÈÛÙÔȯÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏȤ˜ Î·È ÎÔ˘Ì·ÚȤ˜ ˘ÎÓ¤˜. æËÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ‰¤ÓÙÚ· ·ÚÈ¿˜ (›‰Ô˜ ¿ÁÚÈ·˜ ‚ÂÏ·Óȉȿ˜) Ô˘ ‰·ÛÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘.

¢ÂÓ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÔÏÏ‹ ÒÚ· ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÏ¿ÓËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿Ûˆ Ù· ÂÚ›È· ÙˆÓ ÎÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÎËÙ·ÚÈÔ‡. ∂Λ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯ˆ ÊÙ¿ÛÂÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‚Ô˘Ó·Ï¿ÎÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÔÚ˘ÊԇϷ. ŒÙÛÈ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘ ηٷʤÚÓˆ Ó· ÊÙ¿Ûˆ Û ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ Ì ¤¯ÂÈ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ Î·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î¿ÔÈ·Ó ÂÈÂÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›˙ˆ Ó· Á˘Ú›Ûˆ, ·ÊÔ‡ ÎÈ Ô Á˘ÚÈÛÌfi˜ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ·fiıÂÌ· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. ΔÔ ∞ÛÎËÙ·ÚÈfi, ÛÙËÓ ÓfiÙÈ· fi„Ë ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿˜, Ù· ∞‹ÏÈ·ÛÙ· Î·È Ô ∫·Îfi‚Ú·¯Ô˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚfiÛ‚·Ù·, ¤ÌÂÈÓ·Ó fiÓÂÈÚ· ıÂÚÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· Ù· ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ. ∫¿ÔÙ ˘‹Ú¯·Ó ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ·ÓÔȯٿ Î·È ÍÂοı·Ú· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÔÔıÂۛ˜. ™‹ÌÂÚ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Âڋ̈ÛË ·fi ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Â›Ó·È Ò˜ ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÛ·ÓÙ‹ÚÈ· Î·È Î·ÓÙ›Ó˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÛÈÙ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ıËÛ·˘Ú›ÛÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·... ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó¿Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì fiÛ· ›‰· ‹ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi fiÛ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ˆ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ȉÈfiÙ˘Ô˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ∂‰¤Ì, ¤Ó·˜ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ‚ÔÙ·ÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ·Úı¤Ó·˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜... * ª·›Óˆ ÛÙË ‚ÂÓ˙›Ó· Ô˘ ʇÁÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·’ ÙȘ ηÓÙ›Ó˜. √ ‹ÏÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÓÂÍÂÏÈ¿ ¯Ï·Ì‡‰· ÙÔ˘ ΔÈÛ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÃψÌÔ‡ ŸÚÔ˘˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿„ÂÈ fiÏ· Ù· ηÓÙ‹ÏÈ· Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡. ∫ÔÈÙ¿˙ˆ ›Ûˆ ÌÔ˘ ıÏÈÌ̤ÓÔ˜ ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù˘Ï›ÁÂÙ·È Ì’ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ··Ïfi ı¿ÌÔ˜ ÎÈ ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÌ·È fiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔ‡ ¿ÊËÛ ·ÚfiÛÈÙ·. ΔÔ ÙÚ¯·ÓÙËÚ¿ÎÈ ‚ÔÌ‚›˙ÂÈ Ú˘ıÌÈο Ì ÙÔÓ ‚·Ú‡ ÙÔ˘ ÂۈϤ̂ÈÔ ÎÚ·Ù‹Ú·. ∞¤Ó·ÓÙÈ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ó›ÁÂÙ·È ÛÙ· Ï·ÌÂÚ¿ Ù˘ ÊÒÙ· Î·È Ë ‚Ô‹ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘ fiÏÔ Î·È ÈÔ ·‰˘ÛÒËÙË ÎÈ ·ÓıÚˆÔ‚fiÚ· Ì ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ۠ΛÓÔ ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·fi ÙÔÓ “μ·Ú‰È¿ÓÔ” ÙÔ˘: “ÕÓˆ Ù· ¿ÛÙÚ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ¤Ï·ÌÔÓ ÂȘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ¤ÙÚÂÌÔÓ Û‚‹ÓÔÓÙ· Â‰Ò Î’ ÂΛ, Î·È Ô Á·Ï·Í›·˜ ¤ÏԢ Ì ·‚ÚfiÓ ·ÚÁ˘Úfi¯ÚÔ˘Ó Êˆ˜ Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ‰ÒÌ·Ù·, Î·È ¤˙ˆÓÂÓ ÙËÓ Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ˆ˜ Ó· ¤ÛÙÚˆÓ Ì ·Î‹Ú·Ù· ¿ÓıË ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ ÙÔ˘ ·›ÚÔ˘ ÂȘ Ù· ·fiÚ·Ù· Ó‡̷ٷ ÙˆÓ Ì·Î¿ÚˆÓ...” 6-6-10 À° √ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 407.977 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÚ›· Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·. (*) EÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË


T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À KÀƒπ∞∫∏ 6 M∞ƒΔπ√À 2011

™˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

¢È·‚ԇϢÛË ÁÈ· Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

Δ

ÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √È Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜ (¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ) Î·È ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ (√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·‚ԇϢÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÌÂÁ¤ıË Î·È Ì¤Û· ·fi Ï·ÙÈ¿ Û˘Ó·›ÓÂÛË, Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÈο ΛÌÂÓ· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ·ÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ¤ÚÁ· ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. “∂›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÒÛÙ ̤۷ ·fi ˘‡ı˘ÓÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ·Ô‰ÂÎÙfi ۯ‰ȷÛÌfi, ΢ڛˆ˜ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜. Δ· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. ™ÎÔ‡Ú·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ fiˆ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Â-

™∂ Ì›· Û¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÁÈ· ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ ¢.™. ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ: 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¢ËÌ. & ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¢ËÌ. & ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¢ËÌ. & ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¢ËÌ. & ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 5Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¢ËÌ. & ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞Ó¿‚Ú·˜ ¢ËÌ. ∂˘Í/Ï˘ ¢ËÌ. ¢Ú˘ÌÒÓ·˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi & ¡Ë/ÁÂ›Ô ∫ÚÔΛԢ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂™∂ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ∂˘Í/Ï˘ 3Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¢ËÌ. & ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ 4Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô

√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜

ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰Âο‰Â˜ ¤ÚÁ·, ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ 2011, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 2.665.000 ¢ÚÒ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú·ÏÈÛÙÈ΋, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ·fi ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. “√ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Â› ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜. ◊‰Ë ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¢ÎÚÈÓ‹˜ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∂-

√ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜

ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÔÁÚ·Ê‹˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ÕÏψÛÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 267 ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÔÈ ‰‹ÌÔÈ

Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi, ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011. ™ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

§·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ ™À¡∂§∂À™∏ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜

∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î.Î. ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫Ú·‚·Ú›ÙË Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ËÏÙÛ‹, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ΔÛ·Ì›Ú·˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ™·ÚÚ‹˜ Î·È ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ÂÏËÛÙ¿ı˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘,

‰‹ÌÔ˘, ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο fiϘ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰‹ÌˆÓ ‹ ÎÔÈÓÔًوÓ. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È „‹ÊÈ-

Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û οı ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, fiÔ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ΋, Ù¤ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ 1/3 ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘. ∞ӷʤÚıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û Â›Â‰Ô ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Î·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·.

ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌ›·, ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È, ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‰ˆ‰ÂηÙËÌfiÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·˘Ù‹˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰·¿ÓË Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔًوÓ, ÏËÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. √È ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È, ¤ÙÔ˘˜ 2010 ‹ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ. ÀÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Î·È ··ÏÏ·Á¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ʇÛ˘, Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó, ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‹ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â·ÓÂͤٷۋ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ ÂÓÙfi˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2012. ∂›Û˘, ÔÈ ‰‹ÌÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·Ù·ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ˆ˜ ÙȘ 30.9.2011.

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ӥ˜ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢ËÌ. & ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ™Ô‡Ú˘ 5Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¢ËÌ. & ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ¡Ë/ÁÂ›Ô ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ™Â ¤Ó· ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë ÔÔ›· Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·Ù¿ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, fiÙ·Ó Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·È ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ηÏÂ›Ù·È Ô ÔÈΛԘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ Â›Û˘ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓ.(∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜) Úfi‰ÚÔ˜, ¢·Ï·ÎÔ‡Ú·˜ ∏. ·-

ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ¶··‰ËÌÔ˘Ï¿˜ ∂., ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ μ., ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘ ¡., ∞Ú›‰Ë˜ ∞., ™·ÚÚ‹ ∫., ª¿˙Ë ∂., ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï· ∂. ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË: ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ¢·ÁÚ¤˜, ¢ÂÏË-

ÛÙ¿ı˘, ∂ÛÂÚ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, °·Ú‰ÈÎÏ‹˜, º˘ÙÈÏ‹˜, ∫ÔÙ˙È¿ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û ¤Ó· ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ: ∂™∂ ∂¶∞§ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ∂Ó. §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘ ∫·È ∂∂∂∂∫ Û ¤Ó· ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ Î·È ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ μ/‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË:

¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ ºÒÙ˘ (¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘) Úfi‰ÚÔ˜, ªÏ¿Ó˘ ¶. ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ¶ÚÈ¿ÁÁÂÏÔ˜ °., ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫., ªÔ˘ÚÙÛ‹ ∂., ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ª., ∫·Ú·Ê¤Ú˘ μ., μÔ˘ÏÁ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ™., μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘ ™. ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË: ∂ÎÈ˙fiÁÏÔ˘ π., ΔÛÈÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ °., ¢·ÁÚ¤˜ ∂., ∫·ÏϤ˜ ¡., ª·ÌÔ‡Ú·˜ μ., ¶ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫., ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ £., Δ¤Ï΢ £., ∂ÎÈ˙fiÁÏÔ˘ ™.


√π∫√¡√ªπ∞

27

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

£· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

980 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ∞£∏¡∞, 5.

ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙȘ 980 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¡Ô 4, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÂÈ ÔȘ ı· ÎÔÔ‡Ó Î·È ÔȘ fi¯È. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË, ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ··ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔÓ º¶∞, ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ·fi ‰Âο‰Â˜ Ù¤ÏË ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘ ÎÔÎ. ∞Ó Î·È Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ÂΛӘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, º¶∞ Î·È ÙÂÏÒÓ. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ “¡∂∞” ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë „·ÏȉÈÛÙ› ηٿ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ϤÔÓ Û ÔÛÔÛÙfi 20% ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ, fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÂͤÈÙ·Ó Î·Ù¿ 100% ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ªÂÁ¿ÏÔ Ì·¯·›ÚÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂÈ ÛÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 210 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ 980 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó 901 ηÙËÁÔڛ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Á‡Úˆ ÛÙ· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, “˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ··ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ” , ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ “·Ó ηٷÚÁËıÔ‡Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” .

¶ÔȘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ∂ÎÙÒÛÂȘ ‰··ÓÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ - 20% ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ Ù˘ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙ˆ‹˜, ı·Ó¿ÙÔ˘, ˘Á›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ‹ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. - ΔfiÎÔÈ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ 20% Ù˘ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÎÙˆÛË 20% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÓÔÛ‹ÏÈ·. - ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛfi ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ 20% Ù˘ ‰·¿Ó˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 3.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ·ÌÔÈ‚·›· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· - ¢ˆÚ¤˜ Û ¢ËÌfiÛÈÔ, ‰‹ÌÔ˘˜, ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜, ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ȉڇ̷ٷ, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ۈ̷Ù›·, Î.Ï. - ª¤¯ÚÈ 700 ¢ÚÒ, ÙÔ 20% Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ∞¶∂, Î.Ï.) - ∞·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÔÛ¿ ÂÓÔÈΛˆÓ ÁÈ· ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ· Î·È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· - ŒÎÙˆÛË 2.400 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·ËÚ›·˜ ∂ÎÙÒÛÂȘ ‰··ÓÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ¶ÔÛ¿ Ò˜ ÙÔ 15% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ‰ˆÚ¤˜ Û ¢ËÌfiÛÈÔ, √Δ∞, ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›·, Î.Ï. - ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Ò˜ 1.500 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÔÌ·‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂÊ¿·Í, ηχ„ÂȘ ı·Ó¿ÙÔ˘, Î.Ï.) - ŒÎÙˆÛË 1%-2% Â› ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÈÛÊ·ÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜

Ô‡¯Ô˜ οÙÔÈÎÔ˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜ - ∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· 2 ÂÙÒÓ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË - √È ÙfiÎÔÈ Ô˘ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÈÌÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÌÂÙÔ¯¤˜ ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÚÈÔÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ŸÙ·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 1,5% Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 118 ¢ÚÒ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ. ªÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 20% ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Â› Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô ¤Ó·˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ.

- ¢·¿Ó˜ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÏÂÂÚÁ·Û›· - ¶ÔÛ¿ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ¿Á·Ì· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ËÏÈΛ·˜ Ò˜ 25 ÂÙÒÓ, ̤¯ÚÈ 3.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ·È‰› - ¶ÔÛ¿ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ - ŒÍÔ‰· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ù·ÍȉÈÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Î¿Ï˘„Ë ÂÓÔÈΛԢ ηÙÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù‹. - ŒÍÔ‰· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, Î.Ï. - ŒÍÔ‰· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Û ÔÛÔÛÙfi 50% - ∂ÓÔ›ÎÈ· ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÍÂÓԉԯ›·, ÏfiÁˆ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ - ¶ÔÛ¿ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ·È‰ÈÎÔ‡˜, ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ - ¶·ÚÔ¯¤˜ Û ¯Ú‹Ì· ‹ Û ›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ˆ˜ ÚÈÌ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ŒÍÔ‰· ÂȉÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Î.Ï. ∞·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ·Î›ÓËÙ· - ΔÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ·˘Ùfi - ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂÌ‚·‰Ô‡ - ¢ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ηÙÔÈΛ·˜ ·fi ÙÔÓ ÁÔÓ¤· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ÂÈηÚ›· - ΔÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ηÙÔÈΛ·˜, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÚÈ· Î·È Â›Ó·È ÂÌ‚·‰Ô‡ Ò˜ 200 Ù.Ì. - ŒÍÔ‰· ̤¯ÚÈ 40% ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ηٿ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÁÈ· ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÁÈ· ‰›Î˜, ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÁÈ· fiϘ ÁÂÓÈο ÙÔȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜. ∞·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∫¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù· ÔÔ›· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ ÏÔ›ˆÓ -∫¤Ú‰Ë ·fi ÏÈ·ÓÈ΋ ÒÏËÛË Î·ÓÔ‡ ‹ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹ ‹ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘, ηÊÂÓ›Ԣ, ΢ÏÈΛԢ, ÎÔ˘Ú›Ԣ Î.Ï. ̤۷ Û ÎÙ›ÚÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ - ∫¤Ú‰Ë Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÚÔ˜ ¢∂∏ ‹ ¿ÏÏÔ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ - ∏ ˘ÂÚ·Í›· Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜,

Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ - ∏ ˘ÂÚ·Í›· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Û ÂÙ·ÈÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Ì›ÛıˆÛ˘ - √È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Ì›ÛıˆÛ˘. - ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÌ›˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 5.000 ¢ÚÒ. ∞·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ - ªÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ηıÒ˜ Î·È Ë ¿ÁÈ· ·ÓÙÈÌÈÛı›· Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÚfiÛˆ· Ì ·Ó·Ëڛ˜ - ™˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÚÔ¯¤˜ Û ı‡Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ - ∞Ô‰Ô¯¤˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·ÙˆÙ¤ÚˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ - ¢·¿Ó˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ √Δ∞, ¢∂∫√, Î.Ï. - ¶·ÚÔ¯‹ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÊ¿·Í ·fi Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÂÊ¿·Í Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì ·Ú·›ÙËÛË - ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›·, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ıÏËÙ¤˜, ̤¯ÚÈ 3.520 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ - ¶ÔÛ¿ ·fi ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈο Û ¤ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¿ÁÔÓÙ·È, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤ÁÈÓ Â›Û¯ÂÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ·Ó Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÎËÚ‡¯ıËΠ۠ηٿÛÙ·ÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ - ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹, Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› ˆ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ - ¢ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¿ÛÎËÛË ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· - ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂ�� Ô √∞∂¢ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· οو ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ ∞·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜ - ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ 10% ÙfiÎÔÈ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ Û ÙÚ¿Â˙˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Â›Ó·È Û ͤÓÔ ÓfiÌÈÛÌ· Î·È Ô ‰ÈηÈ-

∞·ÏÏ·Á¤˜ ·fi Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·-ÌÂȈ̤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ - ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 30% Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· (ÁÈ· π.Ã., ·Î›ÓËÙ·, Î.Ï.) ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ - ∂Í·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÂÓ‹ÏÈÎÔ, Ì ‰Èη›ˆÌ· Ï‹ÚÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi ·˘ÙfiÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ˆ˜ ·’ ηÙÔÈΛ·˜, ·Ó Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 120 Ù.Ì. Î·È Ë ·Í›· Ù˘ Ù· 200.000 ¢ÚÒ - ∂Í·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈ΋ ·fiÛ‚ÂÛË ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ∞·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ - ∞·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ·Í›·˜ Ò˜ 200.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ Î·È Ò˜ 250.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ. Δ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 25.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 1Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ 2Ô ·È‰› Î·È Î·Ù¿ 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ. - ∏ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÈÛıÒÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÌÈÛıˆÙ‹ ηٿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ì›ÛıˆÛ˘. - ∫·Ù¿ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›·. - ∫·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηٿ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÙË ‰È¿Û·ÛË ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. - ªÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 50% Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜. - °È· ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó ‹ ¤ÂÈÙ· ·fi ·fiÛ¯ÈÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÈÛʤÚÂÈ ·Î›ÓËÙÔ ÛÂ Ó¤Ô ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ. - ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 40% ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÓËÛÈ¿ Ì ÏËı˘ÛÌfi οو ·fi 3.100 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·Î›ÓËÙÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £Ú¿Î˘, ÂÊfiÛÔÓ ı· ȉÈÔηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó Û ·˘Ù‹Ó ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈÔ. ÕÏϘ ··ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ º∞¶ ÁÈ· Ù· ȉÈÔ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ· √Δ∞, Δ·Ì›ˆÓ, Î.Ï. - ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÊfiÚÔ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÔÛÔ‡ 400.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ì ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÊfiÚÔ ·Í›· Ò˜ 200.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ¿Á·ÌÔ Î·È ·Í›· Ò˜ 250.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÁÁ·ÌÔ. Δ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 25.000 ÁÈ· ÙÔ 1Ô Î·È ÙÔ 2Ô ·È‰›, Î·È Î·Ù¿ 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ. ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÊfiÚÔ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Î·È ‰ˆÚ¿˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ˘-

ÂÚÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ Âȯ›ÚËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∞·ÏÏ·Á¤˜ ·fi º¶∞ - ªÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 30% Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·Á·ıÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, μ. ∞ÈÁ·›Ô˘, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, £¿ÛÔ˘, ™·ÌÔıÚ¿Î˘, μ. ™ÔÚ¿‰Â˜, ™Î‡ÚÔ ÀÂÚÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 4,50%, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ı¤·ÙÚ· ¢È·ÓÔÌ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ï·¯Â›ˆÓ, ‰ÂÏÙ›ˆÓ ¶ƒ√¶√, Î.Ï. - ¶·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÌË ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢ÛË ·¢ı›·˜ ·fi √Δ∞ - ¶·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ʇÛ˘ - ¶·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi Ù· ∂§Δ∞ - ¶·Ú¿‰ÔÛË È‰È·›ÙÂÚˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ - ¶·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· - ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ È·ÙÚÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ - ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ ·Í›·˜ ̤¯ÚÈ 22 ¢ÚÒ (ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·ÚÒÌ·Ù·, ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë, ηÏÏ˘ÓÙÈο, ηÓfi˜) ∞·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ȉÈÎÔ‡˜ ºfiÚÔ˘˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (∂º∫) Δ· η‡ÛÈÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó·˘ÛÈÏÔ˝· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ Î·È ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈ›·), ηıÒ˜ Î·È Ù· η‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ -ªÂȈ̤ÓÔ˜ ÊfiÚÔ˜, ÛÙ· 120 ¢ÚÒ/ ÙfiÓÔ, ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ 125 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÙfiÓÔ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ªÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 21 ¢ÚÒ/ ÙfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηٿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÂÍÔÌÔȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ 21 ¢ÚÒ ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ ∂º∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÏÈı¿Óıڷη Î·È ÙÔÓ ÏÈÁÓ›ÙË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ªÂȈ̤ÓÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ηٿ 50% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ì›Ú· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 200.000 ÂηÙfiÏÈÙÚ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Δ¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ∞˘ÙÔΛÓËÙ· ̤¯ÚÈ Î·È 2.000 Î. ÂÎ. ÁÈ· ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. °È· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 2000 Î. ÂÎ. Ë ·ÏÏ·Á‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 50% ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ò˜ 2.000 Î. ÂÎ. Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÁÔÓ›˜ Ì 3 ·Ó‹ÏÈη ‹ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ·È‰È¿ Δ· π.Ã. Ò˜ 1.650 Î. ÂÎ. ÁÈ· ·Ó·‹ÚÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘ π.Ã., ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‹ıË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· Î·È ˘‚ÚȉÈο Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ Δ· ·Ó·ËÚÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÕÏϘ ÊÔÚÔÏÔÁ›Â˜ ªÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 50% Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ Â› ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi οı ÊfiÚÔ, Ù¤ÏÔ˜ ÏËÓ ÙÂÏÒÓ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘, Î·È ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ù· ∞∂π Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· √È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘.


¢π∂£¡∏

28

KÀƒπ∞∫∏ 6 ª∞ƒΔπ√À 2011

∞·ÁÔÚ‡ÙËÎ·Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ ÛÙË ™. ∞Ú·‚›· ƒπ∞¡Δ, 5. ∏ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· ··ÁfiÚ¢Û fi-

Ϙ ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÈÈÙÒÓ Û ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Â·Ú¯›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ̤ۈ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È·Ù¿Ú·Í˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·Ï-∂¯Ì·Ú›ÁÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ∫∞´ƒ√, 5. ∏ ‰›ÎË ÁÈ· ͤÏ˘Ì· Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·-

ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÷Ì›Ì ÂÏ ÕÓÙÏÈ ÍÂΛÓËÛ ۋÌÂÚ· Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. √ ÂÏ ÕÓÙÏÈ, Ô˘ ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ‰Èο˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ BBC, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÛÚË ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ӈÓ. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙÔÌË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠfiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. Δ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ‹Ù·Ó ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ·, ηıÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ™Â ¿ÏÏË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â› ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ Û ·fiÊ·ÛË, ·ÊÔ‡ Ë ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

“°Ú·ÌÌ‹” ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ¶ÂΛÓÔ ¶∂∫π¡√, 5. “°ƒ∞ªª∏” ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ·ıÂ-

ÚfiÙËÙ· ¯·Ú¿˙ÂÈ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈı·Û‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 4% Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ 8%. “√È ÙÈ̤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ú·Á‰·›· ¿ÓÔ‰Ô Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó·ıˆÚËı› ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. ∞˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹” ÂÍ‹ÁËÛÂ. Δ· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ °Ô˘¤Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ §·˚΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 10 Ë̤Ú˜. ™ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ı· ‰Ôı› ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô 5ÂÙ¤˜ ¶Ï¿ÓÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20112015. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ Ï‹„ÂȘ Ì ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ.

¶ÔχÓÂÎÚ˜ Ì¿¯Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ fiψÓ-“ÎÏÂȉȿ”

∂ÌʇÏÈÔ˜ Û ÂͤÏÈÍË ÛÙË §È‚‡Ë Δƒπ¶√§∏, 5.

ª

 ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì¿¯Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÛÙ· ‰‡Ô ϤÔÓ Ì¤Ùˆ· Ù˘ §È‚‡Ë˜. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ηٿ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ Ô˘ ˘ÂÚ›Ù·ÙÔ ÛÙË ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Reuters.

√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê (fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·) Â›Ó·È ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Ù· ‰˘ÙÈο ÔÈ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó Ì ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∞Ï ∑·Ô˘›ÁÈ·, ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ·Ú·‚Èο ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο ‰›ÎÙ˘·. “ΔÒÚ· ϤÔÓ Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, Ì ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Î·È ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ, ‚ϤÔ˘Ì ̿¯Â˜ Î·È ÛÎÔÙˆÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔ πÚ¿Î. ΔË ıˆÚÒ Ì›· Ï‹ÚË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·” ÙÔÓ���˙ÂÈ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï ∞Ú·Ì›ÁÈ·. “√È Ì¿¯Â˜ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ϤÔÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË. ¶¿Óˆ ·fi 15 ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÚÈÓ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÛÙËÓ fiÏË Û˘Óԉ›· ÂÓfi˜ ¿ÚÌ·ÙÔ˜ Ì¿¯Ë˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÚÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ù· ÙÂ̤ÓË Ù˘ fiÏ˘ Î‹Ú˘Í·Ó ’Ù˙ȯ¿ÓÙ’ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û fiϘ ÙȘ Ù·ÍÈ·Ú¯›Â˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÛÙÔ ∞Ï ∞Ú·Ì›ÁÈ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ “∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›·. “∏ ÚÒÙË Â›ÛËÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ªÔ˘ÛÙ¿Ê· °ÂÚÈ¿ÓÈ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ÒÚ·. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÔ˘ÛÙ¿Ê· ∞ÌÓÙÂÏÙ˙¿ÏÈÏ, Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÈıÌ› 30 ̤ÏË Î·È Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ

¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. √ Ù˘ÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Úfi¯ÂÈÚÔ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, fiÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 15.000 ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜.

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÈÌ‹ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË. ™ÙÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ó¤Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙÔÓ √∏∂, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ‚›˙· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ›, ·ÊÔ‡ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË §È‚‡Ë. ªÂ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ™·˝Ê ·Ï πÛÏ¿Ì, Ϥ-

ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·.

ΔÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ∏ Δ˘ÓËÛ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È Ó¤Ô Î‡Ì· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙË §È‚‡Ë ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ ∏ÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘. “ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ 10.000 ÚÔÛʇÁˆÓ ÙËÓ Ë̤ڷ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÔÓ˙› ™ÏÈÌ. “√È ÚfiÛÊ˘Á˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· fiÏÂȘ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ

∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·Ûı› Î·È Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 200 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ôχ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 147 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ ›¯Â Êı¿ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ó¯ÈÛı› Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÚÔÂȉÔÔÈ› μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÛËÌÂÚÈÓfi Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ¿È̘. √ ÕÏ·Ó ¡Ù¿ÓηÓ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ù· 250 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Â¿Ó ÔÈ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙÔ˘˜ ÂÙÚÂÏ·È·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·. “∂ÁÒ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ Ï¤ˆ Â› ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ˆ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 200 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Â¿Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ï¿‚Ô˘Ó ¿Û¯ËÌË ÙÚÔ‹”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. Ãı˜, ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¤ÎÏÂÈÛ ¿Óˆ ·fi Ù· 104 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ηٷÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË.

™˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·Ó Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË

∫ÔÓÙ¿ Û Ӥ· Ì·˙È΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÂȉÒÓ ˙ˆ‹˜ Ë °Ë √À∞™π°∫Δ√¡, 5. ∏ °Ë ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙËÓ ¤ÎÙË

Ì·˙È΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÂȉÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. Δ· Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ °Ë˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜, ·Ó fi¯È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ, ÌÈ·˜ Ó¤·˜, Ù˘ ¤ÎÙ˘ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, Ì·˙È΋˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ˘ Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, Ë ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ˙ÒÓÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 300 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 22 ·ÈÒÓ˜ - ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì·˙Èο ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ·Ï·ÈÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÕÓÙÔÓÈ ª·ÚÓfiÛÎÈ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ª¤ÚÎÏÂ˚, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Nature” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “Science” , ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·Ó Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·È-

ÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰·Ú‚ÈÓÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ù˘ ÂͤÏÈ͢, Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiÙÈ Ù· ›‰Ë ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ı· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÛÒÔ˘ °Ë˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ· (fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·), ÙfiÙ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ Ì·˙È΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Î·È Û ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Í·Ó¿ Ô Ï·Ó‹Ù˘ Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∏ °Ë ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¤ÓÙ ٤ÙÔȘ Ì·˙ÈΤ˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂȘ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 540 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ· (·fi ÙfiÙ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔχÏÔÎÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›), Ì ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ ·fi 65 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ·ÛÙÂÚÔÂȉԇ˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∏ Ó¤· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ¤ÎÙË Ì·˙È΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, fiˆ˜ ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ·, ·ÏÏ¿ ÙȘ ·ÓıÚÒÈ-

Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ˙ÒˆÓ, ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ı·ÈÓ·Ó Ù· ıËÏ·ÛÙÈο ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 65 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ‰‡Ô ›‰Ë ·Ó¿ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯ÚfiÓÈ·. ŸÌˆ˜ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 500 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ 80 ·fi Ù· ·Ú¯Èο ÂÚ›Ô˘ 5.570 ›‰Ë ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÈÔÏfiÁˆÓ, ¤Ó·˜ Ú˘ıÌfi˜ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ì·˙ÈΤ˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂȘ. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Ô ª·ÚÓfiÛÎÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿-

Ù˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· Ó¤· Ì·˙È΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó fiÏ· Ù· ıËÏ·ÛÙÈο Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, fiÓÙˆ˜ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 100 ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÙ Û ÂÚ›Ô˘ 300 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÒÚ·, ÙÔ 75% fiÏˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ È·. “∫ÔÈÙ¿ÍÙ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘Úfi Û·˜ Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ·Ó ı· ı¤Ï·Ù ӷ ˙›Ù Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó È·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Â¤ÎÙÂÈÓ·Ó ¤Ú· ·fi Ù· ıËÏ·ÛÙÈο ÙȘ ÂÎÙÈ-

Ì‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó fiÙÈ ·fi Ù· ·ÌÊ›‚È· ˆ˜ Ù· Ô˘ÏÈ¿, Ù· ÂÚÂÙ¿, Ù· Ê˘Ù¿ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1% ¤ˆ˜ 2% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Î·È ÙÔ 20% ¤ˆ˜ 50% ·ÂÈÏ›ٷÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔϘ, ηıÒ˜ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ·ÔÏÈıˆÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ οı ›‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ÙËΠÛÙË °Ë Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. Δ· “¯·Ì¤Ó·” ·˘Ù¿ ›‰Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 99% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ οÔÙ ˘‹ÚÍ·Ó. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÏÈıˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‡ÎÔÏË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÌÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì·˙È΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·Ó ·˘Ù‹ ÎÚ¿ÙËÛ ¤Ó· “Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ” , ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ‹ 10.000 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ª·ÚÓfiÛÎÈ ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙ· ıËÏ·ÛÙÈο, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Û ·˘Ù¿ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ·ÔÏÈıˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÈÔ Ï‹Ú˜ Î·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜.


√È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÂÏ. 44

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫

¡¤· ÌÔÓÔÌ·¯›· ∞∂∫-¶∞√∫ ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÂÏ. 30

∏ ¡π∫∏ £∞ Δ∞ ¢ø™∂π √§∞ °π∞ Δ√ “Δƒπ¶√¡Δ√” ™Δ∏ ™∏ª∂ƒπ¡∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ ™Δ√ “¶. ª∞°√À§∞™

¡· ...ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi  ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Ë ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2 Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞2 ¶√§√

ΔË °Ï˘Ê¿‰· ÊÈÏÔÍÂÓ› Û‹ÌÂÚ· Ô √.À.∫.μ. ÛÂÏ. 31

∞°°§π∞

¡Ù¤ÚÌÈ §›‚ÂÚÔ˘Ïª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ÛÂÏ. 31

¡· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı¤ÏÂÈ Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00 Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¢ÂÏÈÛÙ› ˆ˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ. 줂·È· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ¤¯Â�� Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∫·È ÌÔÚ› Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Ó· ‹Ù·Ó “Ù·›ÛÌ·” , ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë ¤ÊÙ·Û ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ “ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” . ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‹Ù·Ó “Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ” . ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂, ηıÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” , ·ÏÏ¿ Ó· ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÛηÌ̤ӷ. ∫·È ηÓ›˜ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ¯¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ “fiÏÔ” , Ô˘ Â›Ó·È Ë “η˘Ù‹” Ù˘ ¤‰Ú·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÌÒÛÂÈ Ì fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football League. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì 1-0 Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ “¤ÎÏ„” ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ·fi ÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È ϤÔÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÛÎfiÂÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. √ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı·

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ NIKH

“¶. ª∞°√À§∞™” flÚ· 15.00

1. ª·˚Ì¿Î˘ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ∫·Ì·Í‹˜ (∂‡‚ÔÈ·˜) 77. ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ 2. ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘ μÔËıÔ›: 55. ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘ 14. ¶ÂÙÚ¿˜ 13. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (∂‡‚ÔÈ·˜) 19. ¡·‚·Ú¤Ù 4Ô˜ 30. ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 10. ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ μÏÈÒÚ·˜ (§¿ÚÈÛ·˜) 7. ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: μ. ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó

EOP¢A ´ KO™

21. §ÔÓÙ›ÁÎÈÓ 9. ∫¿ÏÊ·˜ 3. ∫ÚÈÙÛˆÙ¿Î˘ 31. ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ 5. ¢ÂÏË˙‹Û˘ 7. Δ·Ê·ÚÏ‹˜ 24. ΔÛȷӿη˜ 15. ÕÁÁÔ˜ 8. ¶·˘Ï›‰Ë˜ 10. ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¤˜ 77. ™ÈηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °. ™ÙÚ¿ÓÙ˙·Ï˘

Â›Ó·È 4-3-3 Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹. ™›ÁÔ˘Ú· ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ∞Ó¤ÛÙ˘ ¡¿ÛÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô ∏Ï›·˜ ª·ÎÚ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙË Ì¤ÛË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÏÏ›„ÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÈÎÙÒÓ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê ı· ·›ÍÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙË Ì¤ÛË. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ¤·ÈÍÂ Î·È ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· 30 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ΔÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÏÔÁÈο ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ª·Ù›·˜ ŸÏÈ‚ÂÚ Â›¯Â ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ŒÙÛÈ ÚÔÊ˘Ï¿¯ıËΠÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. øÛÙfiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ô ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, ÂÓÒ Âη٤ڈıÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ Î·È ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¿ÏÈ ÔÈ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ Î·È ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ Â›¯·Ó Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘

ΤÓÙÚÔ˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, fiˆ˜ Î·È Ô ª·Ù›·˜ ¡·‚·Ú¤ÙÂ. ∏ ¡›ÎË Èı·Ófiٷٷ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ª·˚Ì¿Î˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ (‰ÂÍÈ¿), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ Î·È ª·Ù›·˜ ¡·‚·Ú¤ÙÂ, Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ΔÛ¿ÁÁ·ÚË (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ¶ÂÚÈÎÏ‹ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË (‰ÂÍÈ¿), Î·È ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ). ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: Δ¿ÛÛÔ˜, ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ¶··‰‹Ì·˜, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, μÏ¿¯Ô˜, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ∫˘Ù›Ô˘, ŸÏÈ‚ÂÚ.

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Blue Club ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “Gold Star” ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÌÈ· Ôχ “ıÂÚÌ‹” ‚Ú·‰È¿, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ï·˚Îfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÿÚ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Û ÚfiÛˆ· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ¡›ÎË. ΔÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ·Ú¤Ï·‚·Ó Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ §¿˙Ô˜, ÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÚÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜ ªËÙÚÔÌ¿Ú·˜, Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ηڿÙ -ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· Ù· “΢·ÓfiÏ¢η” ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘- ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ·¯¿‚·˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÓÔ‡Ù·˜ Ô˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Blue Club. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÂÓÒ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Blue Club ÙË ‚Ú·‰È¿ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑ÂÌ›Ï·˜ Î·È Ô Ù·Ì›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÓÔ‡Ù·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙË ¡›ÎË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∂›Û˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ¡›ÎË ı· οÓÂÈ Ó¤· ·Ú¯‹ Î·È ı· fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ∫·ÙfiÈÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÓÈÎÈÒÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜.


30

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

FOOTBALL LEAGUE

ª∂Δ∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∞∂∫ ∫∞π ¶∞√∫ ∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜

¡¤· ÌÔÓÔÌ·¯›· “¢ÈÎÂʿψӔ

ª∂ ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰‡Ô ·‡ÚÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋). √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Ô˘ ԉ‡ÂÈ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. £ÂˆÚËÙÈο Î·È Ô √º∏ ı· ο̄ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜, πˆÓÈÎfi˜ Î·È ∫·ÏÏÈı¤· Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙȘ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Û’ ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· ΔڛηϷ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-μ¤ÚÔÈ· ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ √º∏-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ πˆÓÈÎfi˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00 ¢Â˘Ù¤Ú· 15:00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 18:00 ∂ıÓÈÎfi˜-ΔڛηϷ

μ’ ∂¶™£

∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ∂ªμ√§πª∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜. Ãı˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, 15.00 ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜: ª·Ï¿Ê·˜, ∫·ÓÈ¿˜, ª·˚Ú¿Ì˘. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00 ¢‹ÌËÙÚ·-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00 ¶ËϤ·˜-¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¶Ï·Ù‹˜, °È·ÓÓ‹˜. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, 15.00 ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-√ÚÌ›ÓÈÔ: ƒÔ‡Û˘, ™·Îο˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00 ∞›·˜ ΔÚÈÎ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞ÁÚ¤‚˘, °Î¿Áη˜. ¡Â¿ÔÏ˘, 15.00 ¢¿ÊÓË-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫·¤ÛÈÔ˜. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 15.00 ∞ÛÙ¤Ú·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00 ∞¶√μ-¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘.

™ÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë °™ ÙÔ˘ √∂∞¡∞μ Δ√

¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √.∂.∞.¡.∞.μ., Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÛÙȘ 23-2-2011 ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· ∞ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ “•∂¡π∞” μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 10:30 .Ì. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ÙfiÔ ÛÙȘ 11:00 .Ì. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¢È¿Ù·Í˘ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ŒÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, 2. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010 Î·È ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 3. ŒÁÎÚÈÛË ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011.

ÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ.

Ô˘Ï ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì ¤ÓÙ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ∞fiÎÚˆ.

º

∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ (15.00) Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÓÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÂÓÒ ÔÈ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Û ÙÚԯȿ ∂˘ÚÒ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ™ÙȘ 17:15 ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÎÔÌ‚Èο Ì·Ù˜. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÏÒÛÂˆÓ Âη٤ڈıÂÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂٷ͇ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Î·È ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ “AEL FC Arena” , Ë §¿ÚÈÛ· ·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ “¯·ÚÙ›” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ 19.30 ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “‰ÈÎÂʿψӔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ √∞∫∞, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-0 ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹‰Ô.

AEK-¶∞√∫ ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ (¤ÛÙˆ Î·È Ì email) Ë ∞∂∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì¤Û· Û ϛÁ· 24ˆÚ· ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ (19.30), ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿. ªÂÙ¿ ÙÔ 0-0 ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÌÈ· ¿Ù˘Ë Ú‚¿Ó˜ ·Ó Î·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ΢Úȷگ› Ë ÚfiÎÚÈÛË Â› ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÚÔÂÙԛ̷Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÊÔ‡ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂ¤Ú·Û ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ›¯Â Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ. ∏ “ŒÓˆÛË” ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶·Ú¿ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Î·È ¿ÏÈ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ›ÛÙË ÁÈ· ¤Ó· ÂÎ Ó¤Ô˘ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ΔÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÂÚ› Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô √Ï˘-

∫·‚¿Ï·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ΔË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙËÓ Â‰Ú·ÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∫·‚¿Ï· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ “∞Óı‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË” (15.00). ΔÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ·¤‰ÂÈÍ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¿·ÓÙ˜ Û οı Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Î·È Ù· ‰‡Ô ‚Ú·‚›· Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ∞ÌÓÙÔ‡Ó Î·È ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â ˆ˜ MVP Î·È Best goal Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ™Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ∫¿ÛÂÚÙÛ·Î ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô Î·È ∫·ÚÓÙfiÛÔ. ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤‰Ú·˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘, Ô˘ ıˆÚ› Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ÎÔÌ‚ÈÎfi. ªÔÓ·‰È΋ ·Ô˘Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ∫·Ú¤Ú·.

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00 ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ¡. ™Ì‡ÚÓË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ·Ô˘Û›Â˜ Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÛÙÔ ·fiÚıËÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙËÓ Ï‹ÍË ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ ∂ÚÓ¤ÚÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÙÔÓ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙÔ˘˜ ªÚ¿‚Ô Î·È ƒÈ¤Ú·. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ¤‚·Ï ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ΢ڛˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ·Ó‹ÎÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿Î˘ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. °È· ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ “ ∫·Ú·˚ÛοÎË” , Ô ∫·‚·ÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜

˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ƒÔÌ¿ÓÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙˆÓ √Ï›ÛÂ, √ÚÊ·ÓÔ‡.

§¿ÚÈÛ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ª‹Ó˘Ì· ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡›ÎÔ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ›¯·Ì ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· (17.15) Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞fi ÙËÓ Ì›· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ¤Í·ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ∫∂¢ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ μ·Û›ÏË ¶·ÌÔÚ›‰Ë, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌ· Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· “ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙËÓ ∞∂§ Î·È Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜: “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÎfiÓ·, Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ” ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ÏÂÙ¿. ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ı› ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ÚÔοÏÂÛ ÙË Ó¤· ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, οÙÈ Ô˘ ıÔÚ‡‚ËÛ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ¶ÚÒÙ·, Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ¿Ï-

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ (17.15), Û ÌÈ· ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· Â‰Ò Î·È Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ÌÈ· Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ı· ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈ΋. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Ô ª·ÚÙÈÓ ª·˙›ÓÛÎÈ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÚˆÁÌ‹ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÒÌÔ. ø˜ “fiÏÂÌÔ” ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ˆÛÙfiÛÔ ¿·ÓÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó fiÙÈ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ó›ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Í·Ó¿ ÔÈ ª‹ÙÚÔ˘ÁÏÔ˘ Î·È °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15:00 ∫·‚¿Ï·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 15:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 17:15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17:15 §¿ÚÈÛ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19:30 ∞∂∫-¶∞√∫

™Δ√ ∞¡√π∫Δ√ ¢π∞™À§§√°π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∞∂∫μ√¡Δ√ ¶∞π¢ø¡-∫√ƒ∞™π¢ø¡

ΔÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¡. πˆÓ›·˜  ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙ· ΔڛηϷ ÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Δ·Â΂ÔÓÙfi ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ, fiÔ˘ ÌÂÙ›¯·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 11 ¤ˆ˜ 15 ÂÙÒÓ. ŒÏ·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ۈ̷Ù›· ·fi fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÊÙ·Ó ٷ 85. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Δ·Â΂ÔÓÙfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì 11 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ï˘ÙÈο η٤Ϸ‚·Ó ÙȘ οوıÈ ı¤ÛÂȘ ›ӷÈ: 1. ¢·Ì·Ï¿˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, 1Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -49 ÎÈÏ¿ (¶·›‰Â˜). 2. ∫·ËÏ·Ú‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜, 3Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -45 ÎÈÏ¿ (¶·›‰Â˜). 3. ª·ÚÛÔ˘‚·Ó›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, 3Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -41 ÎÈÏ¿ (∫ÔÚ·Û›‰Â˜). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯Ô º›ÏÈÔ, ¶·ÓÙ·˙‹ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ª¿ÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË, οÓÔÓÙ·˜ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â·›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈ ª¿ÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·ÂÚÒÓ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ∫·ÂÚÒÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ªÈ¯¤· ∫ÔÚ›Ó· η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔ-

ª

∞fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ °. ∫·ËÏ·Ú‹˜, ∫. ª·ÚÛÔ˘‚·Ó›‰Ë Î·È ∂. ¢·Ì·Ï¿ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ π. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ Û¿ıÂȘ Î·È ¤Î·Ó·Ó Ì›· Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ΢-

Ú›ˆ˜ ÌÂÙÚ¿ Â›Ó·È ÙÔ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” , οÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Δ·Â΂ÔÓÙfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.


KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

31

∫√§Àªμ∏™∏

∞°°§π∞

∂ÓÓ¤· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ô ¡√μ∞ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜

™Ô‡ÂÚ §›‚ÂÚÔ˘Ïª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.

√ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, Û˘ÓÂ‹˜ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì 11 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ηٿÊÂÚ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÂÓÓ¤· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. √È ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ η٤ÎÙËÛ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 1500 ÂχıÂÚÔ Î·È ·ÚÁ˘Úfi ÛÙ· 800 ÂχıÂÚÔ, Ô °È¿ÓÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÛÙ· 50 Î·È 100 ÂχıÂÚÔ, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫Ú·Ù‹Ú·˜ ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÛÙ· 200 ÂÙ·ÏÔ‡‰· Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙ· 100 ÂÙ·ÏÔ‡‰·, Ë ª¿¯Ë ∫·Ú·Ï‹ ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÛÙ· 100 ÚfiÛıÈÔ Î·È 200 ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ Î·È Ë ™‡Ï‚È· ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙ· 100 ÂχıÂÚÔ. √È ·Ú·¿Óˆ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ η٤ÎÙËÛ·Ó Î·È ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÔÎÙ¿‰Â˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ì ÙȘ °¿ÎË ∞ı·Ó·Û›·, ºÒÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›· Î·È °È·ÓÓÔ‡ÏË ª·Ú›·. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì Ôχ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÷ڛÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Î·È ∫·Ú·Ï‹˜ μ·ÁÁ¤Ï˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ μ·Û›Ï˘ ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ ¢.™ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ¤˜, ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙËÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ ‹ ÛÙÔ ÙËÏ.6978773102.

√§Àª¶π∞∫√™

¡¤Â˜ ·ÂÈϤ˜ Û Δ˙ÈÌÔ‡Ú ∫·È Ӥ˜ ·ÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜, Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚ڋΠ¤Íˆ ·fi ÙÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· Ù˘ μԇϷ˜ ¤Ó· ·ÂÈÏËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷ›ÙÂÚ·. ŒÍˆ ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙÔ ·ÓfiÚ·Ì· μԇϷ˜ ‚ڋΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔȯÔÎÔÏÏË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÙÔÓ ÚÔ¤ÙÚÂ ӷ... ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘: “ƒ¿ÊÈÎ, ÚfiÛ¯” ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÚÎÂÙÔ› ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤‚ÏÂ·Ó Î·È Ì ÙfiÛÔ Î·Ïfi Ì¿ÙÈ. ¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ›¯Â ‰Â¯Ù› Â›ıÂÛË Ë ÚÒËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡ ¿ÛÔ˘, μ·ÏÂÓÙ›Ó· ΔÛÂ¿ÓÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú.

ΔÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ... ·ıÒÓ

°π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ∫À¶∂§§√À √§Àª¶π∞∫√À μ.-∞Δƒ√ª∏Δ√À

¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÌÔ›Ú·Û ¯ı˜ 100 ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰ÈΤ˜-Ì·ıËÙÈΤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ (Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È Á˘ÌÓ·Û›Ô˘). ΔÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÌÔ›Ú·Û·Ó ÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ, ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Ì ٷ ·È‰È¿, ÌÔ›Ú·Û·Ó ‰Âο‰Â˜ ·˘ÙfiÁÚ·Ê· Î·È ·Ê›Û˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜.

ºπ§√•∂¡∂π Δ∏ °§Àº∞¢∞ ∫∞π ª∂ ¡π∫∏ ∂•∞™º∞§π∑∂π £∂™∏ ™Δ∞ ¶§∂´ √º Δ∏™ ∞2 ¶√§√

°È· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ”Ô √.À.∫.μ. Δ ÔÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË °Ï˘Ê¿‰· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 13.30 Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ °È· ÙÔÓ √.À.∫.μ. Ë Ó›ÎË Ì ÙË °Ï˘Ê¿‰· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞2 fiÏÔ, ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘ ÙÚÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ·ÓÙ›·ÏÔ ı· ÂÎÙÔÍ¢Ù› ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙÔÓ √.À.∫.μ. ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÚÈÛÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÙËÓ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ 10 fiÓÙÔ˘˜, fiÛÔ˘˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜. √È μÔÏÈÒÙ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ‹ÙÙ· 9-5 ÛÙËÓ

ª¿ÚÈÔ Ã·Ù˙ËÁԇϷ, ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÚÈÓ¿ÁË, ¢ËÌ‹ÙÚË ªÏ¿Ó·, ™‡ÚÔ ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË, ª¿ÚÈÔ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ, °ÈÒÚÁÔ ª·ÚÈÓ¿ ÁË, °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÚÙ› ‰Ë, °È¿ÓÓË ªÂÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ μ·ÁÁ¤ÏË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ‹ ∫ÒÛÙ· ΔÛȷӿη.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞2 ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ¤‰Ú· ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” , ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙË °Ï˘Ê¿‰· ·¤Û·Û·Ó ÈÛÔ·Ï›· 6-6. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Ì 8-6 ÂϤˆ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Ë ÔÚ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË. √ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ “ı‡Ì·” ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì 12-6. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ∫¤Ú΢ڷ Ô˘ ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ ∂∞∫ Ì 9-6, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Â›Û˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ô √.À.∫.μ. Ó›ÎËÛÂ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 6-5. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ °Ï˘Ê¿‰· Â›Ó·È 5Ë Ì ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ...ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ “ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ¯·ÚÙ›” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Ì ÙÔÓ √.À.∫.μ. ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤¯·Û 8-3 ·fi ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Ì 10-6 Î·È ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ 12-10. ŸÌˆ˜ ‚ÂÏÙÈÒıËΠÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·È¯Ó›‰È·, ·ÊÔ‡ ‹Ú ÈÛÔ·Ï›· 7-7 ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ˆ˜ ÙÒÚ· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì 10-6. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ‹ÙÔÈ ÙÔ˘˜ Δ¤ÏË ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ μ·Ì‚Ô˘ Ó¿ÎË, ¡›ÎÔ °Ï‡Î·, ∞ÚÁ‡ÚË ª·Ú·ÛÏ‹,

∫ÔÏ. ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ, 13.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ: ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ∫·ÚÔ‡Ï˘. ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘, 13.30, √.À.∫.μ.-°Ï˘Ê¿‰·: μ·ÛÈÏ›Ԣ, ªÈÚ¿Î˘. ∫ÔÏ. ∫¤Ú΢ڷ˜, 16.15, ∫¤Ú΢ڷ-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜, ∞¯Ï·‰ÈÒÙ˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 3. √.À.∫.μ. 4. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 5. °Ï˘Ê¿‰· 6. ∫¤Ú΢ڷ

60-37 44-42 44-40 42-51 42-49 47-60

18 10 10 6 5 3

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫ÔÏ. πÏ›ÛÈÔ, 14.00, ∫√¶π-÷ÓÈ¿: ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∫ÔÏ. ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, 15.30, ΔÚ›ÙˆÓ-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∫˘Ú¿Ó˘. ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜-√º∏ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÷ÓÈ¿ 63-27 15 2. ΔÚ›ÙˆÓ 59-62 10 3. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ 60-61 9 4. ∫√¶π 58-52 8 5. √º∏ 40-49 7 6. ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37-66 0 * ÷ÓÈ¿ Î·È √º∏ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

ÍÂΛÓËÛ ÛÙÚ·‚¿ ÁÈ· ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ŒÛÙˆ Î·È ÂϤˆ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ¤ÎÔ„Â ·fiÙÔÌ· Ù· “ÊÙÂÚ¿” ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ , Ô˘ ϤÔÓ ÓÈÒıÔ˘Ó Î·˘Ù‹ ÙËÓ... ·Ó¿Û· Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, Ô “ÁÔÏÁÔı¿˜” Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ì ÙÔ (Û‡ÓÙÔÌÔ) Ù·Í›‰È ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” , ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô˘ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· “ÂΉ›ÎËÛË” ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·-·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ∞ÎfiÌ· Î·È Î·Ó¤Ó· ΛÓËÙÚÔ -‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ‹... ÂΉÈÎËÙÈÎfi - Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” , Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï, §Ô˘›˜ ™Ô˘¿Ú˜ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ: “•¤Úˆ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi, Î·È fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ∞Ó ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙfiÙ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ηıÒ˜ ı· ÌÂÙÚ¿Ó 19 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ¤Ó·ÓÙÈ 18 ÙˆÓ “ÚÂÓÙ˜” . “Œ¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. £· ‹Ù·Ó ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ™Ô˘¿Ú˜. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, “ÙÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂȘ Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Û·Ó ·˘Ùfi Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂȘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ÙÈ, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘. ∞ÏÏ¿ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ™ÂÚ ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ̤¯ÚÈ Ó·... ËÛ˘¯¿ÛÂÈ Ï›ÁÔ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ (¿ÏÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜) ÙË ªfiÏÙÔÓ ÛÙȘ 19/3. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ÛÙÔ Á·ÛÙÚÔÎÓ‹ÌÈÔ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ› ·fi ÙȘ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, fï˜ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ ¤‚Á·Ï·Ó ÂÎÙfi˜ ÁÈ’ ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Equipe” . ŒÙÛÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙˆÓ “16” Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” , Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì, ¤¯ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ °Ô˘Ï‚˜ ÛÙÔ “ªÔÏÈÓfi” , ÙÔ Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ËÙÙËı› ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Î·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ. Δ¤ÏÔ˜, ·‡ÚÈÔ Ë ªÏ¿ÎÔ˘Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. °Ô˘Ï‚˜-ΔfiÙÂÓ·Ì ¢Â˘Ù¤Ú· ªÏ¿ÎÔ˘Ï-ΔÛ¤ÏÛÈ


32

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

T.V. Δ√ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∫˘Úȷ΋ 6/3 ∂Δ1 15.50 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ -∑¡∂Δ 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 15.30 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ∞∂∫-¶∞√∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-§ÈÏ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 15.00 ∫·‚¿Ï·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 §¿ÚÈÛ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 02.15 μÂϤ˙-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 3 17.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 18.00 °Ô˘Ï‚˜-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) CONNX TV SPORTS 1 13.30 ™·ÌÓÙfiÚÈ·-ΔÛÂ˙¤Ó· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ÿÓÙÂÚ-Δ˙¤ÓÔ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 20.00 ªÈÏÌ¿Ô-™Â‚›ÏÏË -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 2 14.30 ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ-∞ÚÌ›ÓÈ· -∑(μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ-μ¤ÚÓÙÂÚ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-ª¿ÈÓÙ˙ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 22.00 ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 3 16.00 ¡¿ÔÏÈ-ªÚ¤ÛÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 §Â‚¿ÓÙÂ-∂Û·ÓÈfiÏ -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.45 §¿ÙÛÈÔ-¶·Ï¤ÚÌÔ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

∫. ¢Â˘Ù¤Ú· ∂Δ3 18.00 ∂ıÓÈÎfi˜-ΔڛηϷ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+ 17.15 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 1 22.00 ªÏ¿ÎÔ˘Ï-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) CONNX TV SPORTS 1 15.00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) 20.00 μÈÙÛ¤ÓÙ˙·-ΔÔÚ›ÓÔ -∑- (μ’ πÙ·Ï›·˜) 22.00 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-™ÔÛȉ¿‰ -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 2 21.15 ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁΡٛÛÂÏÓÙÔÚÊ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) CONNX TV SPORTS 3 22.00 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-¡Ô‚¿Ú· -∑- (μ’ πÙ·Ï›·˜)

ΔÚ›ÙË 8/3 MEGA 21.45 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 00.15 ™·¯Ù¿Ú-ƒfiÌ· -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 21.45 ™·¯Ù¿Ú-ƒfiÌ· -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

∏ª∂ƒ∞ ÛÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô √À∫μ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË °Ï˘Ê¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ “·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó” Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ÍÂΛÓËÌ· “·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜” . √ √.À.∫.μ ‰›ÓÂÈ “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „ËÏ¿ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ fiÏÔ, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ οÓÔ-

ªÔÈÚ·Ṳ̂ÓË Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ª√πƒ∞™ª∂¡∏ Â›Ó·È Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Ù· ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ™Â ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È·, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ·fi Ì›· Ó›ÎË. ∂›Û˘, Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÌfiÓÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜. ∫·È ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó...

ÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜. ∞Í›˙ÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiψÓ.

™ÔÏ¿Î˘ Î·È ª·ÚÙ›Ó ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ·fi Ù· ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ŒÎ·ÛÙÔ˜ ·fi ‰‡Ô, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›·, Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ªfiÓ¯Â Î·È ™·Óηڤ. ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÏÔÈfiÓ...

™ÙÔÓ ·¤Ú· Ë ¢’ ∂ıÓÈ΋ “¢∂¡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¢ÚÒ” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô °.°.∞ Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË

ŸÙ·Ó ÙË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘... ™Δ√ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, Ë ¡›ÎË ¤¯·Û Ì 21 ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ÌË ...ÂÍ·ÈÚÂÙ¤Ô˜ Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜, ÂÓÒ ÂfiÙ˘ Ô Â˘ÙÚ·Ê‹˜ Î. §ÈÒÏÈ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ›¯Â ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ÙfiÙ Ì ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‚¤‚·È· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹, fiÔ˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Ú·Û·Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi “¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԕ . ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿Ú·Á οÙÈ;

ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÛÙ· ۈ̷Ù›·. √ Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Èı·Ó‹ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ √¶∞¶. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ › fï˜ ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ › Â›Û˘ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ‰›ÓÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¢ÚÒ. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú·, ÂÓÒ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ô¯‹ ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÌË) ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜...

ª¿¯Ë ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ ∂¡ø ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋ ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ Ï›ÁÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∞fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË Á›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¿ÓÔ‰Ô Â›Ó·È ÔÈ: ¢‹ÌËÙÚ·, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ¢¿ÊÓË Î·È ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ∏ Ì¿¯Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› ¿Óˆ ÛÙÔ ...Ó‹Ì·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μÔÚÚ¿ √ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ì·Í‹˜ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙÔ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙË μ’ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ŸÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÂÓÒ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ŸÌÈÏÔ.

¶¤ÓÙ ÛÙ· ¤ÓÙÂ Ô ƒfiη˜ ¶∂¡Δ∂ ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¿ıË ƒfiη. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·,

ΔËÚ› ÙÔ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È”

∫fiÚË ·¤ÎÙËÛÂ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ “∏ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÎfiÚ˘ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” ‰‹Ïˆ Û ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÚÒ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ Û̷ÈÚ· ÕÏ‚·ÚÂ˙ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ, fiÛÔ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ Â˘Ù˘¯›· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ¿ÛÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ·Ú›¯·Ó ÛÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂΛ. ∏ “£” ·¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ÈÔ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Ì¤ÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘.

•∂ƒ∂Δ∂ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› Ô‡Ù ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£; ∂›Ó·È Ë ∞.∂. 2002 Ô˘ ÙËÚ› ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” Û 23 Ì·Ù˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ Û’ ·˘Ù‹, ÌÂÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” Ô˘ ¤Î·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘. ∫·È ‹Û˘¯Ë Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ë ∞.∂. 2002...


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος με αυτόνομη θέρμανση 3άρι με 2 κρεβατοκάμαρες στην οδό Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου. Πληρ. τηλ. 2421050747, κιν. 6940771143. (924) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο καταστήματα επί της οδού Δημητριάδος 186-Γαμβέτα, 40 τ.μ. έκαστο, με W.C. ή και ενωμένα 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977 206965. (967)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με πατάρι επί της Αναλήψεως, στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση À¶√°∂π√ 120 Ù.Ì. με φυσικό φωτισμό αερισμό και πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6974469410. (933)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (281)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 104 τ.μ., διαμπερές πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστους χώρους, πάρκιν. Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Τηλ. 24210-51102, 6977-597754. (333)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 80 τ.μ., ισόγειο τριάρι, πλήρες ανακαινισμένο, Δαβάκη 50 - Χρυσοχοΐδη, Άνω Βόλος. Τηλ. 6974 857796 και 24210 83638. (085)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë-∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫·Ó¿ÚË (οو °·˙‹) ·fi 190∂. 2. 2¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡, 280∂. 3. 2άρι 52 τ.μ., όροφος 3ος, ρετιρέ, διαμπερές, Δον Δαλεζίου-Φεραίου, 280Ε. 4. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-∫. ª·ÎÚ‹, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÌfiÓÔ 300∂. 5. ∂› √ÁÏ (π∞™√¡√™) ∞¡∞Δ√§π∫√ ÚÂÙÈÚ¤, 2 À/¢, ·Î¿Ï˘ÙÔ, 300∂. 6. 3άρι 72 τ.μ., όροφος 1ος, Ισιδώρου, μόνο 200Ε. 7. 3¿ÚÈ, 73 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 300∂. 8. 3¿ÚÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 320∂. 9. 2ÌÈÛ¿ÚÈ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-∂ÚÌÔ‡, 65 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓ., 330∂. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, º.∞. ·˘.Ù., parking (pilotis) 350∂. 11. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux ÎÔÌϤ, 400∂. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ��˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, parking 330∂. 13. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 90 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌfiÓÔ 300∂. 14. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. 15. ¡. πˆÓ›· 4¿ÚÈ, 105 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘Ï‹, ηÏÔÚÈʤÚ, 350∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 350∂. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂. 4. °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙÔ Δ∂∂, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, 70 Ù.Ì., ·ÓÙ› 550∂. 5. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 46 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 320∂. 6. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂. 7. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (432)

¶ø§OYNTAI Στον ΑΓ. ΒΛΑΣΙΟ Πηλίου, ¶ø§∂πΔ∞π κτήμα κεντρικό 3 στρεμμάτων εντός οικισμού, με μικρό οίκημα, κοντά στον κεντρικό δρόμο του χωριού. Πληρ. τηλ. 24280-94335. (335)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοινόχρηστα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα - καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληρ. τηλ. 24210-49989, 6973011689. (358)

3 οικόπεδα στη θέση “Ασπρόγια” στις Αλυκές, με πανοραμική θέα, 4.700 τ.μ. κτίζει 200 τ.μ. έκαστο, με ρεύμα και νερό. Τιμή 39.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-898828. (377)

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ στην πλατεία του χωριού ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριώροφο κτίριο αποτελούμενο από ισόγειο επαγγελματικό χώρο 140 τ.μ. και διώροφη μεζονέτα 170 τ.μ., δυνατότητα μίσθωσης και ξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 6944307787. (409)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 45 τ.μ., Κ. Καρτάλη. (407)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 86 τ.μ., Ν. Ιωνία, φωτεινό, φ/α. (408)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ., ανατολικό, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (282)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 5ετίας περίπου 80 τ.μ., στον 4ο όροφο, διαμπερές, με 2 υ/δ, τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, πάρκιν και αποθήκη στο υπόγειο, Βλαχάβα 69 στον Άγ. Κωνσταντίνο. (284)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (987)

¶ø§√À¡Δ∞π στο Μετόχι Αργαλαστής μέσα στον οικισμό τρία (3) οικόπεδα. Το 1ο οικόπεδο είναι 1,5 στρέμμα, το 2ο οικόπεδο με κτίριο μέσα, περίπου μισό στρέμμα και το 3ο οικόπεδο είναι περίπου μισό στρέμμα. Πωλούνται και άλλα διάφορα οικόπεδα. Πληρ. τηλ. 2423054282 και 2423054011. (861)

¶ø§∂πΔ∞π στους Αγ. Αναργύρους διπλοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο 92 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη 3άρι διαμέρισμα ορόφου 76 τ.μ. σε πολύ καλή κατάσταση και ταράτσα με δώμα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (262)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, βοηθητικός χώρος και προοπτική επιπλέον ορόφου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (263)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (264)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (265)

¶ø§∂πΔ∞π στην καρδιά της Αγχιάλου και με ανεμπόδιστη θέα τη θάλασσα πανέμορφη βίλα με χώρο υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο, ανεξάρτητη κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, a/c, βοηθητικός χώρος και μοναδικά διαμορφωμένος κήπος σε οικόπεδο 650 τ.μ. με Σ.Δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (266)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κεντρικό κατάστημα μισθωμένο με 3.500 Ε το μήνα. Πληρ. τηλ. 6945-332616. (345)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο τεσσάρων όψεων 1.403 τ.μ. στην περιοχή Καραγάτς (Βλαχάβα-Χατζηδάκη), άρτιο και οικοδομήσιμο. Τηλ. επικοινωνίας: 697-6349436, 697-5717096, 210-3822995, 6977-275849, 6942-476098. (334)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (279)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλείται στο κέντρο της πόλης κατάστημα γωνιακό, 50 τ.μ. με 40 τ.μ. πατάρι. Ελεύθερο, κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. Ιδιώτης. Πληροφορίες 6988 974983. (382)

ΚΕΝΤΡΟ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ με εξασφαλισμένη πελατεία και πλήρης εξοπλισμένο. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6936 944391. (434)

¶∏§π√ ÕÓˆ °·Ù˙¤·

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 215.000Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651. (351)

¶ø§∂πΔ∞π ελαιοπερίβολο στον Άγ. Βλάσιο 9.250 τ.μ., με 340 περίπου ελαιόδενδρα, κατάλληλο και για οικόπεδα και για φωτοβολταϊκά. Δεκτή και ανταλλαγή ακινήτου. Πληρ. τηλ. 24280 93255. (102)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο Πορταριά - Χάνια 11.800 τ.μ., οικοδομήσιμο, καταπληκτική θέα. (404)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο Άγιος Στέφανος 625 τ.μ., άρτιο - οικοδομήσιμο. (405)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο, Τσαγκαράδα 1055 τ.μ. εντός σχεδίου. (406)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται μεζονέτα καινούργια 150 τ.μ. με 1 μπάνιο, 2 wc, 3 υ/δ, ενεργειακό τζάκι, αυλή. Τιμή ευκαιρίας 197.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (344)

∂À∫∞πƒπ∞ Â¤Ó‰˘Û˘ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 250 τ.μ. οικοπ. αστικό, χρήζει πάνω από 400 τ.μ., μεγάλη φάτσα. Άριστη επένδυση 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (376)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΗΛΙΟ πωλούνται 8 στρ. κοντά στα Χάνια, με 45m φάτσα στον κεντρικό δρόμο, με θαυμάσια θέα έως τη θάλασσα. Τιμή 57.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (249)

¶ˆÏÂ›Ù·È τεσσάρι διαμέρισμα 130 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 W.C., κλειστή κουζίνα, τζάκι, αποθήκη, υπόγειο πάρκιν, διαμπερές, φωτεινό, σχεδόν καινούργιο. Τιμή εξαιρετική. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (250)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130+70 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας (χωρίς ΦΠΑ). 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 3) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 4) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (286)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (275)

Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό Κόλπο και απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, BBQ, ξύλινες πέργκολες, κήπος και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709, e-mail: asveronis@cyta.gr. (433)

(269)

μ√§√™-∫ƒπ£∞ƒπ∞ Πωλούνται δύο (2) ωραιότατα, περιφραγμένα, όμορα οικόπεδα των 300 τ.μ. έκαστο με φανταστική και αναφαίρετη θέα τη θάλασσα. Δόμηση 100 τ.μ. έκαστο. Επενδύστε σε ακίνητα... η μόνη σίγουρη επένδυση... ποτέ κανείς δεν έχασε!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (435)

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 128 Ù.Ì. Πωλείται αξιόλογη, κεντρικότατη μονοκ/κία 128 τ.μ. συν 50 τ.μ. ημι-ισόγειο, με προοπτική ορόφου σε οικόπεδο 343 τ.μ., πολύ μεγάλη σαλον/ζαρία καθιστικό με τζάκι, κουζίνα, 2 υ/δ (με προοπτική τρίτου) σε πολύ λογική τιμή στην όμορφη Ν. Αγχίαλο. Μια ματιά... χίλιες λέξεις!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (435)

∑ËÙÂ›Ù·È Ù˘¯ÂÚfi˜...!!! για την αγορά 2 αξιόλογων συνεχόμενων ανατολικών οικοπέδων των 350 τ.μ. έκαστο (το ένα εξ αυτών είναι γωνιακό) με πρόσοψη σε 20μετρο δρόμο, με σ.δ. 1,60 και ύψος 10,50 μέτρων (πωλείται και εξ ολοκλήρου) σε τιμή ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙ��ΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (435)

¡. ∞°Ãπ∞§√™-™ÙÔ‡È στην πιο ήσυχη και ωραιότερη περιοχή της Αγχιάλου, ανάμεσα σε βίλες, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο/αμυγδαλοπερίβολο, 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά με δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημι-ισόγειο. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (435)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

μπ√Δ∂áπ∫√ ∫Δπƒπ√

¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞

πωλείται καινούργιο, περιφραγμένο βιοτεχνικό κτίριο (4ετίας) 685 τ.μ. συν 200 τ.μ. στεγασμένο χώρο, σε οικόπεδο 7 στρεμμάτων, τριφασικό ρεύμα, δική του γεώτρηση, 50μ. από τον κεντρικό δρόμο, στην περιοχή των Άνω Λεχωνίων, σε πάρα πολύ λογική τιμή. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (435)

πωλείται ωραιότατη, νεοκλασική 3ώροφη μονοκ/κία, μεζονέτα 135 τ.μ., με 3 υ/δ συν 80 τ.μ. φανταστικό ημιυπόγειο/διαμ/σμα, με δική του ξεχωριστή είσοδο σε αυτόνομο οικόπεδο 228 τ.μ. πλησίον Πανθεσσαλικού. Όσα και να γράψω θα είναι λίγα!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (435)

∞ÍÈfiÏÔÁ· ÔÈÎfi‰·

¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc, σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (243)

Καραγάτς, 3 οικόπεδα 184, 383 και 404 τ.μ. Νέα Δημητριάδα, 213 τ.μ. Ν. Ιωνία, γωνιακό οικόπεδο 300 τ.μ., με άδεια οικοδομής, πλησίον Lidl. Λ. Βύρωνος πλησίον Βασσάνη 225 τ.μ. με σ.δ. 2,10. Αλυκές 2 οικ. των 400 τ.μ. (το ένα είναι γωνιακό πλησίον οδού Λυδίας). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (435)

•∂¶ø§∂πΔ∞π!!! ∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (244)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (245)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. μ) κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ. εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (246)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος όρ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο, φ/α, τζάκι. ‚) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (247)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. ‚) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (248)

κεντρική, παλαιά, ισόγεια μονοκ/κία, σε καλή κατάσταση 84 τ.μ., με 2 υ/δ, καθιστικό με τζάκι, μεγάλη κουζίνα, μεγάλο λουτρό, εξωτερική αποθήκη, καινούργια κεραμοσκεπή, σε οικόπεδο 305 τ.μ. και με υπόλοιπο σ.δ. 400 τ.μ. στην απίστευτη χαμηλή τιμή των 73.000Ε!!! (Ν. Αγχίαλος). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (435)

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·+ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ πωλείται ωραιότατη μεζονέτα (7ετίας) 86 τ.μ. με 2 υ/δ συν 58 τ.μ. καλοφτιαγμένο ημιυπόγειο/στούντιο με ξεχωριστή είσοδο, 50 μέτρα από τη θάλασσα, σε μικρό συγκρότημα από μεζονέτες, στο Αλωνάκι της Νέας Αγχιάλου. Τιμή ξεπουλήματος!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (435)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 18. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 19. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 20. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 21. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 22. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 23. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 24. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈΛ· 50ÙÌ. Û 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4 25. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘-

ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞ 4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 18. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 19. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 20. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 21. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 22. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 23. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 45ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏54 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 9. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ.¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Î���˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ.¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜

650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 13. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 16. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 17. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 20. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 21. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 22. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 23. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (292)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (294)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂.

4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (299)

¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446

(298)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (300)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 117 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÛÙË ™Ù·ı¿-°·ÏÏ›·˜. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. (303)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216, 24210 28944 www.euroktima.com

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ πø§∫√À. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÁÈ· ȉÈÔ¯Ú‹ÛË 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155ÙÌ ÁˆÓȷ΋ Ì 3 ˘/‰ Î·È Í‡ÏÈÓË ÛÔʛٷ. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (μ√198515) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√172861) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ,1˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√200059) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1˘/‰, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√200072) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, ÛÙÔ ‰ÒÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 27.500∂ (μ√200006) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ.ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√199986) ∞°π√™ μ§∞™π√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√199738) ∞°π√™ μ§∞™π√™. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 27,5ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√199994) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 97ÙÌ, 2˘/‰, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ΋Ô, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÙÈÌ‹ 120.000∂ (BO176876) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√199915) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 101ÙÌ ,3˘/‰,Ù˙¿ÎÈ,Áηڿ˙,·Ôı‹ÎË ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ΋Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·,50̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 205.000∂ (μ√199555) ∞¡∞§∏æ∏.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ,·Ôı‹ÎË ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√183396) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200044) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 59ÙÌ,Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 1 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ Ì ™¢ 1,8.ÃÚ‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢ÒÓ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199694) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ , ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO170209) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.000∂ (μ√199783)

¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô,ηÏÔÚÈÊ¤Ú Ê/· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ηÙÔÈÎËı›. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√199790) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√199996) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ,2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 74ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199995) √•À°√¡√. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 107ÙÌ Ì 2 ˘/‰, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ÎÚ˘Êfi ʈÙÈÛÌfi, Á˘„ÔÛ·Ó›‰Â˜, ¤ÙÚ·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√200037) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 101ÙÌ .ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√199993)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 140ÙÌ, Ì Âȯ›ÚËÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û 2 Â›‰·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO198136) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 33ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37.000∂ (μ√199981) ¶∞§∞π∞. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Û ȉ·ÓÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ™.¢ 1,6.À¿Ú¯ÂÈ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜ 125ÙÌ.ΔÈÌ‹ 255.000∂ (μ√199883)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980,Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂ . (μ√170218) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‰˘Ô ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì·ÏÎfiÓÈ, 2 ˘/‰, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ΋Ô˘, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√198516)

¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√167746) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ,2˘/‰, 300 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 557ÙÌ. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√185511)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ, ™¢ 0,8.ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√199703) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 636ÙÌ Ì ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199552) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1650ÙÌ Ì ԛÎËÌ· 27ÙÌ,ʈ˜,ÓÂÚfi,ı¤·.ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√200015) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 270Δª ™¢ 0,8 ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√200019) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ.ΔÈÌ‹ 95.000∂ (μ√199987) ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 40.000∂ (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ §·‡ÎÔ˘ ªËϛӷ˜ Ì Ôχ ηϋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√199753) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (μ√199554) ª∞ƒ∞£√™-¶§∞∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, Û‰ 1,2,ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√199880) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199759) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.067 ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËÏ›Ó��˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√199761) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ ™¢ 0,8 ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√199989) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√195774 Ã√ƒΔ√. √ÈÎfiÂ‰Ô 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199756) (276)

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂. 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂. 3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ Ì 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·. 2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ. 3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªԇʷ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 8. ªËÏȤ˜, Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂. (301)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6

5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (302)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì. (41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4).

∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈÎ��� ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (304)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, 5ÂÙ›·˜. 2. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢˘¿ÚÈ· 40-50 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈο, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·. 6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ∫·Ó¿ÚË. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ ÔÚ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∞‰Ì‹ÙÔ˘, ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓ›·, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ƒÔ˙Ô‡. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋. 18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 260 Ù.Ì. (Ì ÛÔʛٷ) ÏÔ˘Í, ∫·Ó¿ÚË. 19. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ, 425∂, ηÈÓ. 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 8ÂÙ›·˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. 5. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 2Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 7. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 56 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. 8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 116 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 8. √ÁÏ 126 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 10. ¡. πˆÓ›·, °ÂÛıËÌ·Ó‹˜, 190 Ù.Ì. 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 107 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈο. 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 3. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi 65.000∂. 5. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ. 6. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·. 7. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000∂. 8. ¡Ë˜ ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.450 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚ‹ ÎÏ›ÛË, 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 11. μ˘˙›ÙÛ·, ·ÏÈfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÎÙ›ÛÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ 47.000∂. 12. ª¿Ú·ıÔ˜ ÎÙ‹Ì·, 75 ÛÙÚ., ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ›ÛË, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂. 2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. (305)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (295)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ. √ÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó·. ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜. √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 460ÛÙ. & 73ÛÙÚ., ÕÚ·ÍÔ˜ ∞¯·˝·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜. ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ªËϛӷ. √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi. ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚfiË.

√ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. Î·È 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1,5ÛÙÚ., ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 11,5ÛÙÚ. Î·È 20ÛÙÚ., ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ¡. ™∫√¶∂§√™ - ¡. ™∫π∞£√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜. √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜. ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 4.000ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ·. √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (308)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 85.000∂. 3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 83.000 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 48.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 3. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 4. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 5. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂. 2. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 5. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 245.000 ∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (307)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (309)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì.

∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï��ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (310)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 3) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ ‹ 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 5) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. 6) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ∂. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. 8) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 807ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 302ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ , ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 6) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 7) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. 4)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 780ÙÌ 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 Ì ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô. 2) ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÂÎÙfi Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3,358ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 2) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 114ÙÌ Ì ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 15¯ÏÌ. ·fi μfiÏÔ. 3) μfiÏÔ˜ ¢ηÈÚ›· ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÙ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Ù·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. (ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ). 4) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ Û ‹Û˘¯Ô Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂. 6) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 40.000 ∂. (311)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr ¶ø§√À¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞) 1. ¢/ÛÌ· øƒ∞π√Δ∞Δ√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 62 Ù.Ì. ÙÚÈ·Ú¿ÎÈ, Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 30 Ù.Ì. (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 2. ¢/ÛÌ· 12ÂÙ›·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, øƒ∞π√, 75 Ù.Ì. (2Ô˜), ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘-∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 3. ¢/ÛÌ· ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ °ø¡π∞∫√ 84 Ù.Ì. (2Ô˜), ÓÂfi‰ÌËÙÔ, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 39 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ (√•À°√¡√). 4. ¢/ÛÌ· ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ 26ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì 3 ˘/‰, ηıÈÛÙ.Û·ÏfiÓÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, Ì ∞ƒπ™Δ∏ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (ÂÚÈÔ¯‹ À¢ƒ∂À™∏™). 5. ¢/ÛÌ· ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ√, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 65 Ù.Ì. (1Ô˜), ÙÚÈ¿ÚÈ Û ÌÈÎÚ‹ ȉȈÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰ Î·È ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË (√•À°√¡√). 6. ¢/ÛÌ· £∞Àª∞™π√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ °ø¡π∞∫√ 85 Ù.Ì. (3Ô˜), Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·Ôı‹ÎË 40 Ù.Ì. (√•À°√¡√-ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 7. ¢À∞ƒπ ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ 48 Ù.Ì. (5Ô˜) ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¿Óˆ 30ÂÙ›·˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ê/· ÎÂÓÙÚÈ΋ (∞°π√™ ¡π∫√§∞√™). 8. ¢À∞ƒ∞∫π STUDIO 4ÂÙ›·˜, 49 Ù.Ì. (5Ô˜), Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞). 9. √π∫√¶∂¢√ 132 Ù.Ì. (™.¢. 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 277 Ù.Ì.) Ì ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·˘Ï‹ (ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏). 10. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ øƒ∞π√Δ∞Δ∏ (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÓÂÔÎÙÈṲ̂ÓË ÚÔ 2ÂÙ›·˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. (·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË), ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ηٷÛ΢‹, Ì Ù˙¿ÎÈ Î.Ï. (ÂÚÈÔ¯‹ ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏). 11. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ °ø¡π∞∫∏ (ηÙÔÈΛٷÈ) Ì ۷ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·˘Ï‹ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ (¡∂∞¶√§∏). 12. √π∫√¶∂¢√ 160 Ù.Ì. (™.¢. 2,4, ÎÙ›˙ÂÈ 384 Ù.Ì.) Ì ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· (ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È) Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞¡∞§∏æ∏. 13. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (ۯ‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË) Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹ (Ù¤ÚÌ· ∞¡∞§∏æ∂ø™-∞¢ª∏Δ√À). 14. √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÙÚÈÒÚÔÊË (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜) ÛÙ· ÌÂÙ¿, Ì ÏËڈ̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ π∫∞ Î.Ï. ∂À∫∞πƒπ∞, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 262-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ (∂¶π§∂°ª∂¡∂™) 15. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• (π™√°∂π√) ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ Ì ۷ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ∞ƒπ™Δ∏, 80 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (‰›Ï·) (ª∞ƒ∞£√™). Δ√ ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∂¡Δ∂ƒ∂, Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ¯Â̇ıÂÈ·, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ∞¡∞§∞ªμ∞¡∂π ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∞°√ƒ∞ Î·È ¶ø§∏™∏ ·¢ı›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ∞•π√¶π™Δ∏ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏ ·ÚΛ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÙ ÛÙÔ: 6944/456407 (387)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (313)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000

À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ-

‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444

20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (314)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·, 350∂. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, 400∂. - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 320∂. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 400∂. - ¡¤· πˆÓ›· 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 350∂. - ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·Ê›· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·. - ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 300 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, ʈÙÂÈÓfi˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î.Ï. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1. - ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. ™.¢. 1,6. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 862 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì., Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000. 2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000. 3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000. 4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000. 5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰Ô-

ÎÂÈÌÂÓÈ΋!) (∫ˆ‰. 31) ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿!

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

7. ¶ø§∂πΔ∞π ¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, ¡. πˆÓ›·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ· ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤Ú Ì·ÓÛË, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶Ë Ï›Ô˘. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∞•π√¶π™Δπ∞ - ∂ª¶π™Δ√™À¡∏ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ 24210 20008 / 20025 fax: 24210 20055

2. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚÔ ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50Ù.Ì. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180Ù.Ì. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). 3. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.. (∫ˆ‰. 31) 4. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ¡¤· ÙÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·∫ˆ‰. 31) Í›·! (∫ 5. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ

¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ, 82 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 4¿ÚÈ 114 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¡¤· πˆÓ›· (μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·Ôı‹ÎË Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·/ı Ê/· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. √ÈÎfi‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 15,54 Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢. 1,8. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - √͢ÁfiÓÔ, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Ì ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1. - ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 622 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (315)

Ì‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. 2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000. 3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1. ¡. πˆÓ›· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ 91 Ù.Ì., ΔÈÌ‹ 135.000. 2. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 3. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000. 5. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’03, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂχıÂÚË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 4Ô˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ÔÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂχıÂÚÔ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÙÈÌ‹ 120.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. 2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000. 3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂. 4. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., ¤Ó· Â›‰Ô, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ËÏÈ·Îfi˜, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.026, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó fiÚÔÊÔ 140 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 210.000. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157

¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 5. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰. 31)

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔ-

Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂. 5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙·, ηٿÛÙËÌ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜. (317)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (321)

Ó·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 5. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 1 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ÓÙÔ˘Ï¿˜ ÛÙÔ ¯ÔÏ, ÈηÓÔÔÈËÙÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ (ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ) ∫ˆ‰. ·Î. 31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31)

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 36

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì.(¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31) ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿! 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4(ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·).∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘),Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31) 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· (109) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,1(ΔÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈ-

1. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74��Ì Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 53ÙÌ Ì 12Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 373, ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹! ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË. (∫ˆ‰. 31)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á-

(273)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °. ¢‹ÌÔ˘- πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 3Ô˘ 255.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 112 Ù.Ì. 2Ô˘ 145.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 350∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∫·ÏÏÈı¤· 60 Ù.Ì. 250∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ ÔÚ. 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì., 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì. 200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì. Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì. ·ÌÊÈı/Îfi 110.000 (319)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂

∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (320)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (322)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂.

™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 75.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∑. ¶ËÁ‹˜, 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 110.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 75 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 70.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 160 Ù.Ì. Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., 255.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ���ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi 215 Ù.Ì. Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ/Λ· Ì ·˘Ï‹, 25.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊÔ 70+70 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ 150.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÁÈ·› 240 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 190.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ™.¢. 0,8 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 125.000 ∂, 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 110.000 ∂, 820 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330.000 ∂, 1.680 Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ 650.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì., 80.000 ∂, ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì., 76.000 ∂ ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ 225 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 230.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, 148.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì., 75.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 170 Ù.Ì., 35.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 450 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 160.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 300 Ù.Ì., 78.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ 330 Ù.Ì., 43.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì., 105.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 115.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 145.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 140.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 150 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 65.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¢ηÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 23.000 ∂. ªËϛӷ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÓË-

Û¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 750 Ù.Ì., 85.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 410 Ù.Ì., ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 48.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 500 Ù.Ì., Ì ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È w.c., Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ı¤· Î·È ÛÙ¤ÚÓ·, 46.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 360 Ù.Ì. Ì ı¤·, 28.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì., ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 155.000 ∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, 1.000.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (323)

ZHTOYNTAI Μεγάλη εταιρεία Φωτοβολταϊκών με έδρα το Βόλο, ∑∏Δ∂π °Ú·ÌÌ·Ù¤· Γενικής Διεύθυνσης και Διεύθυνσης Πωλήσεων. Η ιδανική υποψήφια πρέπει να έχει άριστη γνώση Αγγλικών και χειρισμού Η/Υ (microsof office, intertnet κ.λπ.). Αποδεδειγμένη εμπειρία σε παρόμοια θέση να συνεκτιμηθεί. Αποστολή βιογραφικών e-mail: eftychia.katopodi@sunrisepv.gr. (347)

∑∏Δ∂πΔ∞π “ΕΚΤΑΣΗ” 1.500 στρεμμάτων με πρόσωπο τη θάλασσα σε μεγίστη απόσταση 50 χιλ. από το αεροδρόμιο της Ν. Αγχιάλου, για κατασκευή μαρίνας, γηπέδου γκολφ, ξενοδοχειακής μονάδας υψηλών προδιαγραφών. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (346)

™YNOIKE™IA 46χρονος εκπαιδευτικός, κοινωνικός, ευχάριστος, καλλιεργημένος, ιδιαίτερα ελκυστικός, ακίνητα. 55χρονος δημοσίου, εξαιρετικά εμφανίσιμος, εκλεπτυσμένος, χαμηλών τόνων, ευκατάστατος. 47χρονος, στρατιωτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, καλαίσθητος, συγκροτημένος. 33χρονος στρατιωτικός, ιδιαίτερα εμφανίσιμος, ψηλός, δυναμικός, ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Τηλ. 2410-549797. (755)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞°√ƒ∞∑ø

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (274) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (271)

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (278)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

¶ø§∂πΔ∞π

λειτουργεί με κρατική άδεια

μερίδιο ξενοδοχειακής επιχείρησης στο Βόλο. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6946-552003. (357)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (756)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (277)

(280)

MA£HMATA Σε παιδιά με Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών. Καλές τιμές. Κιν. 6977 280386. (418)

Πτυχιούχος

§√°√£∂ƒ∞¶∂ÀΔƒπ∞ αναλαμβάνει παιδάκια με μαθησιακές δυσκολίες, με καθυστέρηση ανάπτυξης ομιλίας και λόγου, με φωνολογικές ή αρθρωτικές διαταραχές, καθώς και ενήλικες με προβλήματα επικοινωνίας. Τηλ. 6947 542605. (436)

¢π∞¡√ª∏ ∞°√ƒ∞∑ø

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (267)

κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (272)


39

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

√ª√™¶√¡¢π∞ ∂¡√π∫π∞∑√ª∂¡ø¡ ¢øª∞Δπø¡ ∫∞π ∂¶π¶§øª∂¡ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ £∂™™∞§π∞™ ∫∞π μ√ƒ∂πø¡ ™¶√ƒ∞¢ø¡ - ¶∏§π√À Γραφεία: Πλατανίδια Άνω Λεχωνίων Βόλου Τ.Κ. 38500 ΤΗΛ.: 2428093260 - FAX: 2428094559

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Έγινε συγκρότηση σε σώμα του νέου Δ.Σ. της Ομοσπονδίας Ενοικ. Δωμ. και Επιπλωμ. Διαμερ. Μετά τις εκλογές της 27-2-2011 ως κάτω: 1. Πρόεδρος Νικόλαος Κλειτσογιάννης 2. Αντιπρόεδρος Συνοδή Αρμαμέντου 3. Γενικός Γραμματέας Θανάσης Σπύρου 4. Ταμίας Θανάσης Τσίγκας 5. Μέλος Κώστας Ζαφείρης Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Νικόλαος Κλειτσογιάννης

Ο Γενικός Γραμματέας Θανάσης Σπύρου

ANAKOINΩΣH

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ∞¶√™Δ√§√À Δ√À ¡∂√À ∞°π√À §∞Àƒ∂¡Δπ√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Η Διαχειριστική Επιτροπή του Ιερού Προσκυνήματος Αγίου Αποστόλου του Νέου Αγίου Λαυρεντίου, διακηρύττει ότι την 13ην Μαρτίου 2011, ημέρα Κυριακή και από ώρα 12.00 έως 13.00, εις το Κατάστημα Ζήση Μάτσου, το οποίον βρίσκεται εις τον Άγιον Λαυρέντιον, εκτίθεται σε φανερή πλειοδοτική δημοπρασία, σύμφωνα με το άρθρο 16 “Περί εκμισθώσεων και εκποιήσεων” του υπ’ αριθμόν 8/1979 Κανονισμού της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος “Περί Ιερών Ναών και Ενοριών” , η εκποίησις ενός διαμερίσματος (Δώματος) του τρίτου υπέρ το ισόγειον ορόφου, τριώροφης οικοδομής-πολυκατοικίας, που βρίσκεται στο Βόλο, στην οδό Κ. Καρτάλη και αριθμό 235Β, εμβαδού 14 τ.μ. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσόν των 16.800 ΕΥΡΩ και η εγγύησις συμμετοχής εις την δημοπρασίαν ορίζεται εις το 10% της τιμής εκκίνησης καταβλητέα την ώρα της προσφοράς. Τα πρακτικά της δημοπρασίας υπόκεινται εις την έγκρισιν του Μητροπολιτικού Συμβουλίου της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση της διακήρυξης εις το γραφείον του Ιερού Ναού και στα τηλέφωνα 24280 96260 και 6948 083475. Ο Αντιπρόεδρος της Διαχειριστικής Επιτροπής Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Γιαννούλης

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-14.00 ΔΗΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ: ΜΗΛΙΝΑ - ΧΟΡΤΟ - ΠΑΓΑΝΙΑ - ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΟΥ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Την Κυριακή 27-2-2011 πραγματοποιήθηκε με επιτυχία ο αποκριάτικος σχολικός χορός του 13ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου στο “ΧΕΝΙΑ DOMOTEL” . Ευχαριστούμε θερμά τα παιδιά, τους γονείς και τους δασκάλους για την ανταπόκρισή τους. Επίσης ευχαριστούμε τον κ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΛΑΝΗ (ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΑΝΗ) για την προσφορά των εμψυχωτών της εκδήλωσης (κλόουν και ταχυδακτυλουργός). Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του 13ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το 521 Τάγμα Πεζοναυτών ευχαριστεί θερμά: α. Την κυρία Έλενα Νικηφόρου, υπεύθυνη εικαστικών και καθηγήτριας ζωγραφικής της κοινωφελής επιχείρησης Ν. Ιωνίας του Δήμου Βόλου, για την καθοδήγησή της και την παροχή συμβουλών στη διακόσμηση του νέου Κέντρου Ψυχαγωγίας του Τάγματος. β. Το ζωγράφο Απόστολο Κοντογιάννη για την ευγενική διάθεση ακυκλοφόρητων έργων τέχνης του.

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Το Τμήμα Οικονομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας ανακοινώνει τον τέταρτο χρόνο λειτουργίας του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στην “Εφαρμοσμένη Οικονομική” για το ακαδημαϊκό έτος 2011-2012. Το Πρόγραμμα είναι διάρκειας 18 μηνών και απευθύνεται σε 40 πτυχιούχους ΑΕΙ και ΤΕΙ, καθώς και ομοταγών αναγνωρισμένων Ιδρυμάτων της αλλοδαπής. Αιτήσεις υποβάλλονται από 1 Μαρτίου έως 13 Μαΐου 2011 στη Γραμματεία του Μεταπτυχιακού (Κοραή 43, 1ος όροφος, 38333 Βόλος) ή και ταχυδρομικά. Οι εξετάσεις στα προβλεπόμενα μαθήματα θα γίνουν στις 25 και 26 Μαΐου 2011. Έναρξη μαθημάτων τον Οκτώβριο του 2011. Για πληροφορίες τηλεφωνήστε καθημερινά 9:00-12:00 στη Γραμματεία του ΠΜΣ στο 24210-74700 ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα: http://www.econ.uth.gr/spoudes.html Βόλος, Μάρτιος 2011 Ο Διευθυντής του ΠΜΣ Χάλκος Γεώργιος Αν. Καθηγητής

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θεωρούμε υποχρέωσή μας όπως και διά του Τύπου, ευχαριστήσουμε θερμά τη Δ/νση και το Προσωπικό της ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ του ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ για την ευγένεια και συντονισμό του Τεχνικού Προσωπικού, που προέβη στην άμεση αποκατάσταση των ζημιών που προκάλεσε Ι.Χ. αυτοκίνητο στις Ν. Παγασές επί της οδού Πανός στις προστατευτικές μπάρες, οι οποίες μας προστάτευσαν από το ατύχημα. Τέτοιες ενέργειες τιμούν τη Δ/νση του Δ. Βόλου. Βόλος 5/3/11 Οι ευχαριστώντες Μ. Κωστάκης Ε. Κωστάκη


40

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

™À§§√°√™ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ √.∞.∂.∂. μ√§√À - ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ “√ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™” ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Ο Σύλλογος Συνταξιούχων ΟΑΕΕ (ΤΕΒΕ - ΤΣΑ) ΒΟΛΟΥ - Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ καλεί τα μέλη του σε Τακτική Εκλογοαπολογιστική Γενική Συνέλευση που θα γίνει την ΚΥΡΙΑΚΗ 13 Μαρτίου 2011 και ώρα 11.00 π.μ., στην αίθουσα FORUM, Δεληγιώργη 9, προκειμένου να κάνει εκλογές για ανάδειξη Νέου Δ.Σ., Εξελεγκτικής Επιτροπής και Αντιπροσώπων της ΠΟΣ. Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης είναι: 1) Εκλογή Προέδρου και Γραμματέα της Συνέλευσης. 2) Διοικητικός απολογισμός. 3) Ταμειακός απολογισμός. 4) Έκθεση Εξελεγκτικής Επιτροπής. 5) Διάφορα. 6) Έγκριση Διοικητικού και Ταμειακού απολογισμού και απαλλαγή του Δ.Σ. 7) Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής για τη διενέργεια των αρχαιρεσιών. ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε περίπτωση μη απαρτίας η Γ.Σ. θα πραγματοποιηθεί την ίδια ημέρα, στον ίδιο χώρο, με τα ίδια θέματα, ώρα 11.30 π.μ. Οι αρχαιρεσίες θα πραγματοποιηθούν την Κυριακή 20 Μαρτίου 2011 στα γραφεία του Συλλόγου, Χατζηαργύρη αρ. 1 και από ώρα 9η πρωινή έως 6η απογευματινή. Δηλώσεις υποψηφιοτήτων θα γίνονται δεκτές καθημερινά στα γραφεία του Συλλόγου, Χατζηαργύρη αρ. 1, 1ος όροφος έως την Τετάρτη 16 Μαρτίου 2011 και ώρα 12η μεσημβρινή (εκτός Σαββάτου και Κυριακής). Δικαίωμα ψήφου έχουν τα ταμειακώς τακτοποιημένα μέλη μας. Παρακαλούνται οι ψηφοφόροι όπως έχουν μαζί τους την ταυτότητά τους. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Ο Γεν. Γραμματέας ΔΗΜ. ΠΟΛΥΚΑΝΔΡΙΩΤΗΣ ΙΩΑΝ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

™ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ º›ÏÈÔ Από χθες που έγινε γνωστό το τραγικό τέλος του συναδέλφου μας, όλο το 7ο Γυμνάσιο Βόλου θρηνεί. Όλοι, μαθητές και δάσκαλοι αδυνατούμε να πιστέψουμε ότι δεν θα ξαναδούμε το γελαστό πρόσωπο του Φίλιππου, ο οποίος έκανε αισθητή την παρουσία του με το πληθωρικό και πηγαίο χιούμορ του. Όλοι μας νιώθουμε ότι σε δύσκολους καιρούς χάσαμε έναν πολύτιμο συνεργάτη, που ήξερε με τον πυροσβεστικό του λόγο να αμβλύνει διαφορές και εντάσεις. Τυπικός, αλλά και ουσιαστικός υπήρξε και στη δουλειά του ο Φίλιππος, αγαπούσε και ενδιαφερόταν για τους συναδέλφους του, μα πάνω από όλα αγαπούσε τα παιδιά, τους μαθητές του. Πάντα στεκόταν δίπλα τους με συμβουλές και ήξερε να τα συγχωρεί. Για μας, τους συναδέλφους του, θα λείψει το εύστοχο πείραγμά του και το πηγαίο χιούμορ του, αυτό που δεν είχε σκοπό να προσβάλει, αλλά να διασκεδάσει. Εξάλλου, πρώτα σαρκαζόταν ο ίδιος κάνοντας τους άλλους να γελούν. Ο Φίλιππος ασκούσε ένα δύσκολο επάγγελμα. Αυτό του εκπαιδευτικού. Και είναι επάγγελμα γιατί επαγγελλόμαστε το αγαθό της παιδείας στην κοινωνία σε χαλεπούς καιρούς. Και είναι δύσκολο, γιατί καθημερινά καθένας μας παλεύει με τα κύματα για να σταθεί στα πόδια του και να αντιπαλέψει με προβλήματα σε μια κοινωνία, η οποία συχνά μας απαξιώνει και μας γυρίζει την πλάτη, αν και μας εμπιστεύεται ό,τι πολυτιμότερο έχει: το ίδιο της το μέλλον, που είναι τα παιδιά μας. Και ο Φίλιππος ένιωθε όλα τα παιδιά σαν δικά του κι αυτά του εμπιστευόντουσαν τα προβλήματά τους και τις αγωνίες τους για το μέλλον. Ένα μέλλον που φαντάζει ολοένα και πιο ζοφερό και αβέβαιο. Ο Φίλιππος ήξερε να στέκεται δίπλα σε όποιον είχε πραγματικά ανάγκη: Είτε μαθητής, είτε συνάδελφος πάντοτε είχαν όλοι την αμέριστη συμπαράστασή του και την προσπάθειά του για την επίλυση του προβλήματός τους. Την Παρασκευή, το Σχολείο μας είχε προγραμματίσει μία εκδήλωση στην οποία ο Φίλιππος θα είχε πρωταγωνιστικό ρόλο. Ατυχώς έγινες πρωταγωνιστής με έναν πολύ επώδυνο για όλους μας τρόπο. Η θύμησή του θα μας προσφέρει πάντα έναν καλό οδηγό για το μέλλον και είμαστε σίγουροι ότι θα μας χαμογελά με το αγαθό χαμόγελό του από εκεί που βρίσκεται.

flÚ· ηϋ ÛÔ˘ º›ÏÈÂ

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ¡Ô 111001/4.3.2011 ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ΔΠΚΕ / Περιοχή Βόλου Πληροφορίες: Αικ. Μόσχου Τηλέφωνο: 2421065661 Η ΔΕΗ Α.Ε. / Περιοχή Βόλου προσκαλεί τους ενδιαφερόμενους σε διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την ανάδειξη προμηθευτή ειδών γραφικής ύλης, φωτοαντιγραφικού - μηχανογραφικού χαρτιού και μελανοταινιών. Πληροφορίες και τιμολόγια προσφοράς θα χορηγούνται στους ενδιαφερόμενους από 8/3/2011 μέχρι 14/3/2011 και από ώρα 08.00 π.μ. μέχρι 12.00 μ. στα γραφεία της ΔΕΗ Α.Ε. Λαρίσης - Τζαβέλα (κα Μόσχου Αικ. (Γραφείο 101), τηλ. 2421065661). Η κατάθεση των προσφορών θα γίνεται μέχρι τις 15/3/2011 στα Γραφεία της ΔΕΗ και ώρα 12.00 μ. (ώρα λήξης επίδοσης προσφορών). Η αποσφράγιση των προσφορών θα γίνει στις 16/3/2011 και ώρα 12.00 μ. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ Α.Ε.

Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΤΟΥ 7ου ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΒΟΛΟΥ

MNHMO™YNA Ετελέσαμε 40ήμερο μνημόσυνο στη μνήμη του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

Γηροκομείου 59-τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: (24210) 789-10, 789-20, FAX: (24210) 789-17 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ. (24210) 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Ανώνυμος εξακόσια ευρώ (254) ........................................600Ε 2) Η Ένωση Παλαιών Προσκόπων Περιφέρειας Μαγνησίας προσέφερε το ποσό των εξακοσίων τριάντα ευρώ για το Αποκριάτικο Γεύμα .....................................................630Ε. 3) Η κ. Αικατερίνη Ευσταθίου προσέφερε 24 κιλά ψωμί εις μνήμη του συζύγου της Γεωργίου (90) 4) Ο κ. Ιωάννης Φιλοσόγλου προσέφερε 15 κιλά ψωμί (95) 5) Η κ. Ασπασία Μητσιοπούλου προσέφερε 24 κιλά ψωμί εις μνήμη γονέων και αδελφού (100) 6) Ανώνυμη προσέφερε καινούργιο ρουχισμό (97) 7) Ο κ. Ιωάννης Παπαγιαννόπουλος προσέφερε 10 κιλά χαλβά (110) 8) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 94, 96, 98, 99, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108). Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό που εργάζεται και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ

Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

¢øƒ∂∂™ - Στη μνήμη Παναγιώτη Πολύζου, αντί στεφάνου η κ. Έλσα Μεϊμάρογλου, πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ, 100Ε. - Στη μνήμη Βασιλικής Χράπαλου, αντί στεφάνου η κ. Ανδρομάχη Γεωργίου Ορφανού, προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ 25Ε. - Στη μνήμη Νίκης Παναγιώτου, συμμαθήτριές της, πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ 140Ε. ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας: Σύλλογος γονιών παιδιών με καρκίνο, Κονταράτου - Αφήσου 6 - ΒΟΛΟΣ, τηλ. 2421024638 κιν.: 6977001396. Λειτουργία γραφείου: κάθε μέρα - πρωί 10π.μ.-12 μ., Τρίτη - Πέμπτη απόγ. 6μ.μ.-8 μ.μ.

6

ΔˆÓ ÂÓ ∞ÌÔÚ›ˆ 42 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ∞Úη‰›Ô˘ ÔÛ›Ô˘ “ŸÛÙȘ ·Ó ·ÚÓ‹ÛËÙ·› Ì ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÚÓ‹ÛÔÌ·È ·˘ÙfiÓ Î·ÁÒ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓ Ô˘Ú·ÓÔ›˜” (ª·Ùı. È’ 33) Είναι βαρύ, είναι θλιβερόν, είναι ακατανόητον να αρνήται ο άνθρωπος τον ευεργέτην του, τον σωτήρα του, τον Θεόν του. Τότε που όλη η ανθρωπότης ήτο υποδουλωμένη εις το κακόν, ο Υιός του Θεού δεν μας απεστράφη, αλλά έγινε άνθρωπος και ήλθε κοντά μας γεμάτος αγάπην. Ήλθε να μας φωτίση με την διδασκαλίαν του, να μας καλέση εις την σωτηρίαν, να αποθάνη ακόμη επάνω εις τον σταυρόν και να πληρώση με το αίμα του το χρέος των αμαρτιών μας. Και όμως τα λησμονούμεν αυτά! Και δεν διστάζομεν να αρνούμεθα τον ευεργέτην μας, είτε με λόγια είτε με έργα να αποφεύγωμεν να φανώμεν άνθρωποι ιδικοί του! Αρνούμεθα υπακοήν εις αυτόν και δίδομεν προσοχήν εις αντίθετα διδάγματα και συνθήματα! Η άρνησις όμως αυτή που δείχνει μαύρην αχαριστίαν, δεν είναι δυνατόν να μη έχη θλιβεράς συνεπείας. Όποιος με αρνηθή ενώπιον των ανθρώπων, προλέγει ο Κύριος, αυτόν και εγώ θα τον αρνηθώ εμπρός εις τον Πατέρα μου τον ουράνιον.

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞¶√™Δ√§∏ §π¡∞ƒ¢√ Ετών 74 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 6 Μαρτίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας οδός τέρμα Αθ. Διάκου 33 περιοχή Καλλιθέας Ν. Ιωνίας και στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 6 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Ασημούλα Τα παιδιά: Παναγιώτης - Παναγιώτα Λινάρδου, Γεωργία χήρα Δημ. Γκουγκούδη Τα εγγόνια: Αποστόλης, Θανάσης, Βασίλης, Ασημούλα Τα αδέλφια: Χρήστος - Αναστασία Λινάρδου, Αντωνία χήρα Δροσούνη, Παρασκευή χήρα Μακρόπουλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

¶EN£H - EYXAPI™THPIA

¢∞ªπ∞¡√À ¢∏ª∏Δƒπ√À Η σύζυγος: Ανθίππη Τα παιδιά: Κασσάνδρα, Θεοδώρα - Βασίλης Η εγγονή: Ασημένια

Το Σάββατο 5 Μαρτίου το πρωί τελέσαμε Θεία Λειτουργία στην εκκλησία του Αγίου Ραφαήλ (Ν. Δημητριάδα) στη μνήμη της αγαπημένης μας μητέρας και συντρόφου

∞°¡∏™ ª∂§§√À π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

ª∞ƒΔπ√™

Σαράντα μέρες πέρασαν από την ημέρα που έφυγε από κοντά μας. Προσευχόμαστε γι’ ΑΥΤΗΝ. Τα παιδιά της: Αναστασία - Βαγγέλης Σγούρας, Νικόλαος - Σοφία Καπουρνιώτη Ο σύντροφος: Απόστολος Κανέλλος

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία

ÃÀ™√À§∞ ∫√ÀΔ™π∫√À Ετών 71 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Σάββατο 5 Μαρτίου και ώρα 3 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μπασδέκη 37 στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 6 Μαρτίου 2011 Ο σύζυγος: Λάμπρος Τα παιδιά: Απόστολος - Παρασκευάς Τα αδέλφια: Λεωνίδας - Βαρβάρα Κούτσικου, Φωτεινή Γαρέφη, Παναγιώτης - Σοφία Κούτσικου, Δήμητρα Δημ. Κούτσικου, Ρόιδο - Νέστωρας Καλιακούδας, Ηλίας Κούτσικος, Ελένη - Ιωάννης Ζακανάς Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 - Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 340Ε και κρουασάν για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 34, 37) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 300Ε (Νο 38) * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 100Ε (Νο 33) * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 50Ε και τρόφιμα για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 35, 36) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 30Ε (Νο 36) * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 50Ε (Νο 31) * Ανώνυμα κύριος πρόσφερε το ποσό των 50Ε (Νο 32) * Ανώνυμα κύριος πρόσφερε το ποσό των 50Ε (Νο 34) * Ο Σύλλογος Συνταξιούχων ΑΓΕΤ προσέφερε βασιλόπιτες στα παιδιά του Ιδρύματος (Νο 30) * Ο κ. Ιωάννης Στυλ. Παπαγιαννόπουλος προσέφερε χαλβά για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 35) * Ανώνυμα κύριος προσέφερε ελιές ένα δοχείο και 16 lit ελαιόλαδο (Νο 29) * Ανώνυμα προσέφεραν γλυκά για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 27) * Ανώνυμα κύριος προσέφερε βουτήματα και χορτόπιτες (Νο 28) * Ανώνυμα κύριος προσέφερε 1 κιβώτιο κουλούρια για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 37) Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά και εύχονται ΚΑΛΕΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ και ΚΑΛΗ ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ∫. ª∞¡ø§∏ Ετών 84 κηδεύσαμε χθες Σάββατο 5 Μαρτίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Φιλιππίδη 19 - Ρήγα Φεραίου Αγριά στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Αγριά 6 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Γραμμένη Τα παιδιά: Ελένη - Κωνσταντίνος Αμυγδαλίτσης, Κωνσταντία Μανώλη Οι εγγονές: Ιωάννα, Χλόη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ Χείρωνος 101 - Τ.Κ. 38333 - ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 25225 ή 33126 ή 6977946010

¢øƒ∂∞ Πέρασαν δύο χρόνια από την ημέρα που έφυγε από κοντά μας η ΒΕΡΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Στη μνήμη της κατετέθη το ποσόν των 1.000Ε. Ο Πρόεδρος Γιάννης Κωστής

Η Γραμματέας Βιβή Παπαδημητρίου


41

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011

ΔÔ ªÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ - Melissa officinalis - ª. Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ - ª¤ÏÈÛÛ· Ë Î›ÙÚÔÛÌÔ˜

ª¤ÏÈÛÛ· Î·È ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ›‰Ë Ê˘ÙÒÓ ŒÓ· Ê˘Ùfi Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ Ì¤ÏÈÛÛ·! ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Û¯¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ú‹ÛÈÌfi Ì·˜ ¤ÓÙÔÌÔ! ŸÙ·Ó ÛÙȘ ¤ÙÔÈ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÙÔ˘˜ ΢„¤Ï˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÌ¿ÚÈ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÌ‹ÓÔ˜ ÌÂÏÈÛÛÒÓ) ÔÈ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ ÙÚ›‚Ô˘Ó Óˆ¿ ʇÏÏ· ̤ÏÈÛÛ·˜ ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù· Ù˘ ΢„¤Ï˘, ÔfiÙ Û‡‰ÂÈ ÙÔ ÛÌ‹ÓÔ˜ Ó· ηÙÔÈ΋ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘„¤ÏË Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ¿ÚˆÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ ª¤ÏÈÛÛ·˜ (ªÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ˘) ¤¯ÂÈ ÔÛÌ‹ ÌÂÏÈÔ‡. ∞ÏÏ¿ ΢Úȷگ› ÈÔ Ôχ Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ì˘Úˆ‰È¿ ÏÂÌÔÓÈÔ‡, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ô˘ Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÎÈÙÚ¿ÏË Î·È ÎÈÙÚÔÓÂÏÏ¿ÏË, ÁÂÚ·ÓÈfiÏË Î·È ÏÈÓ·ÏÔfiÏË. ∞˘Ù¿ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο fiÙ·Ó ÙÚ›„Ô˘Ì ٷ ʇÏÏ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·˘Ù‹ ÔÛÌ‹, Ë ÔÔ›· ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ‰Ú· ¢ÂÚÁÂÙÈο ÛÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, Ì·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘. ¶ÔÈ· ¿ÏÏ· Ê˘Ù¿ Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ÏÂÌfiÓÈ; ∏ §Ô˘˝˙· (ʇÏÏ· Î·È ¿ÓıË), Ô˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î›ÙÚÔÛÌË (Ver‚ena-§Ô˘˝˙·, Ë Î›ÙÚÔÛÌË-V. Citriodora), Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¯·ÁÁÂÏÈ΋ Î·È ¿ÏÏ· Ê˘ÙÈο ›‰Ë. Δ· ʇÏÏ· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰Â„È΋ Ô˘Û›·, ÌÈ· ÈÎÚ‹ Ô˘Û›· Î·È ‚ϤÓÓ·. ∏ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ËÚÂÌÈÛÙÈ΋, ¢ÛÙfiÌ·¯Ë Î·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ηډÈÔÙÔÓˆÙÈ΋. ¡· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ú‰ÈfiÛ¯ËÌ·, Ì ԉÔÓوً ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¶·ÚfiÌÔÈ· ·Ó·ÙÔÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ªÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ‚fiÙ·Ó·, fiˆ˜ Ë ªÂÏÈÙÙ›˜ ÙÔ ªÂÏÈÛÛfiÊ˘ÏÏÔ, Ô˘ ··ÓٿٷÈ

ÛÙ· ‰¿ÛË, ÊÚ¿ÎÙ˜, Ê·Ú¿ÁÁÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ì˘Úˆ‰È¿ ÌÂÏÈÔ‡! ∂›Û˘ ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‚ÔÙ¿ÓÈ ¿ÍÈÔ ·Ú·ÙËÚ‹Ûˆ˜, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ Ì ÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ Â›Ó·È Ë μÂÙÔÓÈ΋ ‹ ªÂÙfiÓÈη ÎÔÈÓÒ˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ê˘Ùfi Î·È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ™Ù¿¯˘˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi˜ Stachys officinalis ™Ù. Ô Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi˜. Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÎÈ ·˘Ù¿ ˆÔÂȉ‹ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì Ù˘ ª¤ÏÈÛÛ·˜, ·ÏÏ¿ ÈÔ Ôχ Ì ٷ ʇÏÏ·... Ù˘ ÙÛÔ˘ÎÓ›‰·˜! ∂Âȉ‹ Ù· ¿ÎÚ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ Ô‰ÔÓوٿ Û·Ó ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡! °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ªÂÙfiÓÈη ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÚÈÔÓ›Ù˘ Î·È ·ÏÔ˘¤ÎÔ˘ÚÔ˜ (°ÎÈÒÓ·, ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜, ÃÂÏÌfi˜ Î.¿.). ŸÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ηϿ ˆ˜ ÙÔ Ê˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È... ÙÛÔ˘ÎÓ›‰·, ÙfiÙ Îfi‚Ô˘Ì ¤Ó·-‰˘Ô Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· Î·È Ù· ÙÚ›‚Ô˘Ì ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜. ∏ ÔÛÌ‹ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Ù˘ ªÂÙfiÓÈη Â›Ó·È ·ÚˆÌ·ÙÈ΋ Ì οˆ˜ ηÊÔ˘ÚÒ‰Ë (Û·Ó Ù˘ ηÌÊÔÚ¿˜ οˆ˜). ΔÔ ‚ÔÙ¿ÓÈ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙ· ‰¿ÛË (ηÛÙ·ÓÈ¿˜, Ô͢¿˜ Î.Ï.), ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·Ó·. ∞Óı›˙ÂÈ πÔ‡ÏÈÔ-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. Δ· ·Óı¿ÎÈ· Ù˘ Â›Ó·È ÚÔ˙ ¤ˆ˜ ÂÚ˘ıÚ¿ Î·È Â›Ó·È ÔÏ˘ÂÙ¤˜ Ê˘Ùfi Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÛÙË Ï·˚΋ ıÂÚ·¢ÙÈ΋, Ì ·Ú·Ï‹ÛȘ ȉÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ. ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÔÈ Ï·Ô› ÙˆÓ ·Ú·ÌÂÛÔÁ›ˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·ÚÚÒÛÙȘ Û·Ó ·Ó¿ÎÂÈ·! √ ·Ú¯·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÔ‡Û· (Musa) ıÂÚ¿¢Û ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ (°¿ÈÔ˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ∫·›Û·Ú √ÎÙ·‚È·Ófi˜ 64 .Ã.-14 Ì.Ã.), Ô˘ ¤·Û¯Â ·fi ‚·Ú‡ ÓfiÛËÌ· ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ˘‰ÚÔıÂÚ·›· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ªÂÙfi-

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∫∞ ™Δ∂º. ¶∞Ãπ√À Ετών 74 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 6 Μαρτίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στα Άνω Λεχώνια στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Άνω Λεχώνια 6 Μαρτίου 2011 Τα παιδιά: Αποστολία & Ευστάθιος Αντωνίου Τα εγγόνια: Βασίλειος, Στέφανος, Λεωνίδας Τα αδέλφια: Όλγα & Ευστάθιος Κουτσιμπός, Ελένη χα Λεων. Παχιού, Χαρίκλεια χα Γεωργ. Κωνσταντίνου Τα ανίψια: Κωνσταντίνος & Ιωάννα, Μαρία & Οδυσσέας, Γιάννης & Ελένη, Σεβαστή & Θανάσης, Αλέκα & Γιώργος, Γιώτα & Κωνσταντίνος, Βαρβάρα & Αθανάσιος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “ΣΤΑΘΜΟΣ” Άνω Λεχωνίων.

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ Προσέφεραν στο Σπίτι Γαλήνης Χριστού Ι.Ν. Αναλήψεως οι εξής: Εμμανουήλ Ευσταθίου 200Ε, Ιωάννης Δημητρίου 50Ε, Παναγιώτα Γάτζου 50Ε, Γεώργιος Δημητριάδης 100Ε, Χαράλαμπος Ζήφκος 50Ε, Ελένη Παπαδημητρίου 100Ε, Ευανθία Κωνσταντέλια 120Ε, Ελένη Ντότσιου 120Ε, Χριστίνα Διβάνη 100Ε, Θωμάς Μπαλτάς 70Ε, Ιωάννης Δημητρίου 50Ε, Ανώνυμος 100Ε, Ευάγγελος Γκόμας 120Ε, Αναστάσιος Μιχαηλίδης 20Ε, Στυλιανή Κουσκουρίδα 100Ε, Χριστίνα Διβάνη 100Ε, Ιωάννης Αθανασίου 124Ε, Μελπομένη Ρεπανά 120Ε, Ευαγγελία Καρακίτσιου 70Ε, Νικόλαος Κασσανδρινός 30Ε, Μαρία Θάνου 200Ε, Δήμητρα Μπουγουλιά 50Ε, Ευανθία Ποταμιάνου 120Ε. Εκ της Διευθύνσεως

¢øƒ∂∞ Υπέρ του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού του Περιφερειακού Τμήματος Βόλου προσέφερε: Η οικογένεια Αλέξανδρου Αλεξόπουλου στη μνήμη του Φιλίππου Πέτση πενήντα ευρώ (50).

ÓÈη ˆ˜ ÚÒÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ê˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÊÙˆ¯fiÙÂÚ· Û ¿ÚˆÌ· Î·È fi¯È ¢¯¿ÚÈÛÙ˘ ÔÛÌ‹˜: ΔÔ §¿ÌÈÔ Î·È ÙÔ ª·ÚÚÔ‡‚ÈÔ. ΔÔ §¿ÌÈÔÓ-Lamium Al‚um §. ÙÔ §Â˘ÎfiÓ, §. ÙÔ °·ÏÂfi‚‰ÔÏÔÓ Î·È §. ÙÔ ÔÚÊ˘ÚÔ‡Ó, Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Ì·˜ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο §¿ÌÈ·. ΔÔ Â›ÛËÌÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Laemion-§·›ÌÈÔÓ. Δ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ ʇÔÓÙ·È ÛÙȘ Ì·Û¯¿Ï˜ ÙˆÓ Ê‡ÏψÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ù˘ ·¸Ó›·˜, ηٿ Ù˘ Ó¢ڷÛı¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÂÈÏË„›·˜. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ‚ÏÂÓÓÒ‰ÂȘ Ô˘Û›Â˜, ‰Â„È΋ Ô˘Û›·, Û·ˆÓ›ÓË (΢ڛˆ˜ ÛÙË Ú›˙·). ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ ¤¯ÂÈ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ Î·È ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÏ˘ÎÔ˙›ÙË. Œ¯ÂÈ Ì·Ï·ÎÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓË ÛÙ˘ÙÈ΋. ΔÔ ª·ÚÚÔ‡‚ÈÔ-Marru‚ium

Vulgare, Maru‚e μlanc ‹ common-ª·ÚÚÔ‡‚ÈÔ ÙÔ §Â˘Îfi ‹ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏÂ˘Î¿ ·Óı¿ÎÈ· ÙÔ˘, Ô˘ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ Ì·Û¯¿Ï˜ ÙˆÓ Ê‡ÏψÓ. ΔÔ Ê˘Ùfi Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 30cm-80cm. ∞Óı›˙ÂÈ πÔ‡ÓÈÔ ¤ˆ˜ ™Â٤̂ÚÈÔ. º·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ê˘ÙÒÓ, Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÛÌ‹ ÂÚ›Ô˘ Û·Ó ÙÔ˘ ı˘Ì·ÚÈÔ‡. ΔÔ Ê˘Ùfi ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÈÎÚ‹ Ô˘Û›· ÙË Ì·ÚÚÔ˘‚›ÓË, Ù·Ó›ÓË Î·È ¤Ó· ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ. ™Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ ÙÔ ª·ÚÚÔ‡‚ÈÔ, ·ÔÍËڷ̤ÓÔ, ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Û¿ÚˆıÚ·. ™ÎÔ˘›˙Ô˘Ó ÙȘ ·˘Ï¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ·˘Ù¿. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ª·ÚÚÔ‡‚ÈÔ Ô Û·ÚÒı·ÌÓÔ˜. ŒÓ· ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÚfiÊËÌ·: §›Á· Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· ª¤ÓÙ·˜ (‰˘fiÛÌÔ˘ Î.Ï.) Ì ϛÁ· Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· ªÂ-

ÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ. Δ· Ú›¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi. ΔÔ ÛÎÂ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚˆÌ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÛÔ˘ÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ›ÓÔ˘ÌÂ. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÙÔ ÁÏ˘Î·›ÓÔ˘Ì ÌÂ

ÌÈÛfi ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ Ì¤ÏÈ! ¶Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ¤Á¯˘Ì· ÁÈ· ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ·, ËÚÂÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÏ·ÊÚ‡ ‡ÓÔ, ÁÈ· ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, ÁÈ· Ù· ¤ÓÙÂÚ·, ‰ÈÔ˘ÚËÙÈÎfi. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

∏ ·Í›· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÚfiÁ˘ÓÔ˘ “ø˜ ÂÓ Ë̤ڷ Â˘Û¯ËÌfiÓˆ˜ ÂÚÈ·Ù‹ÛˆÌÂÓ...” (Ô ∞. ¶·‡ÏÔ˜) - ™ˆÎÚ¿Ù˘, ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÛˆÛÙÔ‡ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ÛÔÊÔ‡ ·Ù¤Ú·” (•ÂÓÔÊÒÓ) - ™¯fiÏÈ· ÙÔ˘ π. ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘˙˘ÁÈ΋ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË - °È· ̤ӷ Ë ‰‡ÛÙÚÔË Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ˘ÔÌÔÓ‹˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì Ú·fiÙËÙ·! (™ˆÎÚ¿Ù˘) - ∞Ó¿ÁÎË ÛÙËÓ ÂÓ¿ÛÎËÛË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, Ó· ˘Âڂԇ̠ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙË μ·ÛÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ (π. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜) - ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ “∏̤ڷ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÙËÓ ÂÈÊ·Ó‹” (∞. ¶·‡ÏÔ˜) - §ÔÈfiÓ. ¡· ¢¯fiÌ·ÛÙÂ Ô £Âfi˜ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·Ó¿ ˙¢Á¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ªÈ· ̤ڷ, fiˆ˜ Ì·˜ ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ô •ÂÓÔÊÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È‰¿ÛηÏfi ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô §·ÌÚÔÎÏ‹˜. ΔÔ˘ ¤Î·Ó ÊÔ‚ÂÚ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ʈӤ˜ Ù˘ Î·È ÙË ÁÎÚ›ÓÈ· Ù˘! √ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÌÂÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ù˘ •·Óı›˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ó·ıÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ. ¶fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔ˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ, fiÙ·Ó ÂÛ‡ ·ÚÚÒÛÙ·ÈÓ˜, ηıfiÙ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÚÔÛΤʷÏfi ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¢¯fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÛÔ˘! ∫·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ˆÚ·›· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘ ›Â! ŸÌˆ˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÛÔÊÔ‡. ™ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙÔ˘ ›Â, Ô˘ ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó Ôχ Ù· ‹ıË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÁÒ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÛÔ˘ ‰ÒÛ·Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ ÛÈÙÈÎfi Ì·˜ Î·È Ó· ·Ó·ıÚ¤„Ô˘Ì ۈÛÙ¿ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜! ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙË ÁÂÚ‹, ·Ó·ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ Ù· ·È‰È¿ „˘¯Èο Î·È ˘ÏÈο, ÁÈ· Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó “ηÏÔ› Î·È ·Á·ıÔ› Ôϛ٘” ÛÙËÓ

ÎÔÈÓˆÓ›·! (¤Ó· ˆÚ·›Ô ·Ú¯·›Ô fiÚ·Ì·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¿ÂÈ Ó· ͯ·ÛÙ› ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜! ∞Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ Í·Ó·ԉ¯Ùԇ̠ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÁÔÓ›˜, ·Ó ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ȉ¿Ïψ˜ “ԢΠ¤ÛÙ·È Î·ÎÒÓ ·‡Ï·” ). ¡· ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ! ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË Ô˘ ¤Î·Ó· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘, ·˜ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. 1) √ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÂÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ˘¤ÌÂÈÓ fiϘ ÙȘ ·Ú·ÍÂÓȤ˜ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Ù˘ •·Óı›˘! √ πÂÚfi˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ıÂÙÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘. øÚ·›Â˜ Î·È ÛÔʤ˜ ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ Ì·˜ ·ÙÚfi˜: “§ÈÌ‹Ó Â›Ó·È, ϤÁÂÈ, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙ·ÙÔ Â˘ı˘Ì›·˜. °È’ ·˘Ùfi fiÙ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂȘ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂȘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È Ù· ·̷ٷ, ÔÏÏ‹ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Á·Ï‹ÓË ÂΛ, fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı’ ·Ó¤‚ÂȘ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÛÔ˘... ∫È ·Ó Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ “·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù· ‚¿ÚË ‚·ÛÙ¿˙ÂÈÓ” , ÔÏÏÒÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ˘Ô̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘. ∫È ·Ó Â›Ó·È ÊÙˆ¯‹, ÌË ÙËÓ ÔÓÂȉ›ÛÂȘ, ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·ÓfiËÙË, ÌËÓ ÙËÓ ÂÈÙÈÌ¿˜, ·ÏÏ¿ ʤÚÓ ÙË ‰¤Ô˘Û· ÈÛÔÚÚÔ›·, ‰ÈfiÙÈ ‰È¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Î·È Û·ÚÍ Á›Ó·Ù ̛·! §¤Ó ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ (Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘), ¤¯ÔÓÙ·˜ Á˘Ó·›Î· η‚Á·Ù˙Ô‡ Î·È Êχ·ÚË Î·È ·ÏÎÔÔÏÈ΋, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·Ó, ÁÈ·Ù› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Á˘Ó·›Î· ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÙË ¯ˆÚ›˙ÂÈ; ∞˘Ùfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “£ÂˆÚÒ ˆ˜ ¤¯ˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·Ï·›ÛÙÚ·, ÁÈ· Ó· Â›Ì·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ú·fiÙÂÚÔ˜ Ì ÙÔ Ó· ·È‰Â‡ÔÌ·È Î¿ı ̤ڷ ·’ ·˘Ù‹Ó” . ∫·È Ì·˜ ÚˆÙ¿ Ô ÈÂÚfi˜ ·Ù‹Ú: “ºˆÓ¿Í·Ù ‰˘Ó·Ù¿; (›·Ù ˆ, ˆ!). ∂ÁÒ fï˜ Ï˘‹ıËη ηٿηډ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘

£ÂÔ‡ Ó· ÌÈÌԇ̷ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜” (π. ÃÚ˘ÛÔÛÙ. ·fi ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ÚÔ˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ ÂÈÛÙ. ∞. ¶·‡ÏÔ˘). ∫·È ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ÛÙÔ ∫·Ù¿ πˆ¿ÓÓËÓ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ, Ô ÈÂÚfi˜ ·Ù‹Ú ·Ú·ÙËÚ›: “∂¿Ó ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ˘Âڂԇ̠ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹, ‰ÈfiÙÈ Â›ÂÓ Ô ÃÚÈÛÙfi˜” , “Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ Ë ·ÚÂÙ‹ Û·˜ ÈÔ Ôχ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ º·ÚÈÛ·›ˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙË μ·ÛÈÏ›· ÙˆÓ Ô˘Ú·ÓÒÓ” (ª∞Δ£. ∂’ 20). ¶ÔÏÏÒ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ӷ ÌË ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙ ηÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÒÓ (∂ÏÏ‹ÓˆÓ)” . ¡· Ê·Óԇ̠‰ËÏ·‰‹ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȤ·ÈÓÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙË ÛˆÙËÚ›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ì·˜ ÛÙËÓ √˘Ú¿ÓÈ· μ·ÛÈÏ›·! °È’ ·˘Ùfi Ì·˜ ·Ú·ÈÓ› Ô ÈÂÚfi˜ ·Ù‹Ú: “¶¿Û·Ó ÏÔÈfiÓ ÈÎÚ›·Ó Î·È ÔÚÁ‹Ó Î·È ı˘ÌfiÓ Ó· ·Ô‚¿ÏÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜” ! (π‰›ˆ˜ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi Ì·˜). 3) °È· Ó· Ìԇ̠ÛÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÔÛÙÔÏÈ΋˜ Î·È Â˘·ÁÁÂÏÈ΋˜ ÂÚÈÎÔ‹˜, ·˜ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È Ô ª¤Á·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜: “¶ÚÒÙ· - ÚÒÙ·, ϤÁÂÈ, ‚¿Ï ̤۷ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘ ÙÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜, ÌË ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ¿ÏÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ËÁ‹ÛË. (ªË ıˆڋÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ). ª‹Ù ӷ ÓÔÌ›ÛÂȘ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi, Â›Ó·È ÈÔ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ·˘Ùfi. √‡Ù ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÓÔ‹ÛÂȘ οÙÈ ·ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÛÔ˘. √‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË Ê‡ÛË ÈÔ ÔχÙÈÌÔ ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ¿Û˘ ÎÙ›Ûˆ˜” . (“∞˘ÙÔ‡ Á·Ú ÂÛÌ¤Ó Ô›ËÌ· ÎÙÈÛı¤ÓÙ˜ ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ” (∂º∂™’ μ’ 10). (∞fi ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏ›Ԣ ÂȘ ÙÔÓ ∏Û·˝·Ó). ∞˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ·˘ÙÔ‡ ·Ù¤Ú· ·˜ ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÊȯٿ ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ ηı·Ú¿ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞. ¶·‡ÏÔ˜: “∞˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Ù˘

·Á¿˘ Ô˘ Û·˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ó·‚ÔÏ‹, ¤¯ÔÓÙ˜ ¿ÓÙ· ˘fi„ÈÓ Û ÔÈÔ Î·ÈÚfi ˙Ô‡ÌÂ. ∑ԇ̠ے ÂÔ¯‹, Ô˘ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ··ÈÙ› ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. ¢ÈfiÙÈ Â›Ó·È È· ÒÚ· Ó· ÛËΈıԇ̠·fi ÙÔÓ ‡ÓÔ Ù˘ ·Ì¤ÏÂÈ·˜, Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ ‰˘ÛÎÔÏÔΛÓËÙÔ˘˜ ÂȘ ÙÔ ·Á·ıfiÓ. ¢ÈfiÙÈ ÙÒÚ· È· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ë Ë̤ڷ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·ÚÔ˘Û›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔχÙÚˆÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û ̷˜ ·Ú¿ ÙfiÙ Ô˘ ÚˆÙÔÈÛÙ¤„·Ì ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi. (∫¿ı ̤ڷ Ì·˜ Ô˘ ÂÚÓ¿, Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ì·˜, Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙËÓ “ÂÈÊ·Ó‹ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘” , fiÙ·Ó ÂΛÓË ¤ÏıÂÈ! Δ· ηϿ Ì·˜ ¤ÚÁ· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ϋ͈˜ Ù˘ Â› Á˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜). ∂Ô̤ӈ˜, ·Ó ÙfiÙ Ô˘ ÚˆÙÔÈÛÙ¤„·ÌÂ, ‰Â›Í·Ì ˙‹ÏÔ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ú¤ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ·. √ ·ÚfiÓ ‚›Ô˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Ó‡¯Ù·, ÚÔ¯ÒÚËÛ fï˜ Î·È Ë Ë̤ڷ Ù˘ ÌÂÏÏÔ‡Û˘ ˙ˆ‹˜ ÏËÛ›·ÛÂ. ∞˜ ·Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Û·Ó ¿ÏÏ· Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¿ ÚÔ‡¯· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ÎÈ ·˜ ÊÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Û·Ó Î·Ï‹ ·ÚÌ·ÙˆÛÈ¿ ʈÙÂÈÓ‹, Ù· ηϿ ¤ÚÁ·. ™·Ó Ó· ëÓ·È Ì¤Ú·, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó, ·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÌÂı· Ì ¢Ú¤ÂÈ· Î·È Â˘Ù·Í›·. ∫·È fi¯È Ì ¿ÛÂÌÓ· Ê·ÁÔfiÙÈ· Î·È Ì¤ı˜, ¯ˆÚ›˜ η‚Á¿‰Â˜ Î·È ˙ËÏÔÙ˘›Â˜. ∞ÏÏ¿ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÙÂ Û·Ó ÊˆÙÂÈÓfi ¤Ó‰˘Ì· ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi! °È’ ·˘Ùfi ÌË ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙË Û¿Úη, Ò˜ Ó· ÈηÓÔÔț٠ÙȘ ·Ì·ÚوϤ˜ Û·˜ ÂÈı˘Ì›Â˜...” (ƒøª. π°’ 11π¢’ 4). ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÂÓfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Î·È Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ £Âfi ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ˘, Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ù· Ó·ڿ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙ¿ ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ·, Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘! §ÔÈfiÓ, “ø˜ ÂÓ Ë̤ڷ Â˘Û¯ËÌfiÓˆ˜ ÂÚÈ·Ù‹ÛˆÌÂÓ” Ì ۈÛÙ¤˜ ÛΤ„ÂȘ. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™


42

KYPIAKH 6 ª∞PΔIOY 2011


E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

43

KÀƒπ∞∫∏ 6 M∞ƒΔπ√À 2011

ΔÔ ¿ÏÌ· ÛÙÔ euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ʤÚÓÂÈ Û ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜

™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡

∏ ηٿıÏÈ„Ë ÛÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜: ŒÓ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÔ˘Î¿ÏË, æÀÃ√§√°√À

¶ÚfiÛıÂÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›·, Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›·

∞£∏¡∞, 5.

Δ· ıÂÙÈο-ηϿ ÛËÌ›· Ù˘ ηٿıÏȄ˘: √È ¤ÊË‚ÔÈ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Î·È ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÂÓÛ˘Ó·ÈÛıËÙÈÎÔ›, ÈÔ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔÈ, ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó!

“Œ

È·Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÙfiÔ” Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ euribor Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¿ÏÌ·, ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È È‰ÈÒÙ˜.

™Â Ì›· Ë̤ڷ, ÙÔ euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ η٤ÁÚ·„ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ¤Êı·Û ÙÔ 1,162% ·fi 1,098% Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÚÔ¯ı¤˜. ΔÔ ÛÙ›ÁÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂∫Δ ·ÔÙÂÏ› ÂÈϤÔÓ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÙ·Î˘Ï›ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÔÈ ȤÛÂȘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. H ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ euribor ÛËÌ·›ÓÂÈ Ôχ ·Ï¿ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‚¿ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È¢ڢÓı›, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ euribor, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋”, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Î·È Ë ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È Ó¤Ô ÂÌfi‰ÈÔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ, ¤ˆ˜ 25 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ΔÚÈÛ¤ - ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ··Ú¯‹ Ó¤Ô˘ ·ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘- ÙÔ “ηÌ·Ó¿ÎÈ” ¯Ù‡ËÛ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜. ◊‰Ë, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ fiÔÈ· Â›ÛËÌË Î›ÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ‰È·ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, Ì ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ euribor Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¯ı˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Ì¤Û· Û ̛· ÌfiÓÔ Ë̤ڷ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÔfiÙ η٤ÚÚ¢ÛÂ Ë Lehman Brothers. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ‰È¿ÚÎÂȘ Ì ÙÔ euribor ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,475% ·fi 1,385% ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Ë̤ڷ, Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ 0,848% ·fi 0,768% Î·È ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ÛÙÔ 1,924%. ΔÔ euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ›¯Â ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ·˘ÍËÙÈ΋ ÔÚ›·, “Û¿˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 19 ÌËÓÒÓ, ηıÒ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ Ë ∂∫Δ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË.

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ ‰·-

∞£∏¡∞, 5. H Goody’s ∞.∂., Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-

ÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È Ù˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Goody’s Î·È ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ηʤ Flocafe, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 175 ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Goody’s ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È 90 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Flocafe ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ, μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È √˘ÁÁ·Ú›·, Ù· ÔÔ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Â-

ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ euribor Î·È ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ∂∫Δ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 1%. ∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ‹‰Ë ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ˘„ËÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο, Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ 5%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÛıÂÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ‹‰Ë ÂˆÌÈÛÙ› ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ̤ۈ Ù˘ ·Ó·ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ô‰‹ÁËÛ Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ spreads ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ۯ‰fiÓ ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙÔ ÙËÓ ›ÂÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. °È· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô Ë ¿ÏÏË Û˘ÓÈÛÙÒÛ·, ÙÔ euribor. ΔÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‡ÊÂÛ˘ ÂÓÒ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ı· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 11% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ì ٷ ηٷӷψÙÈο Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 20%. ∏ ÚfiÛıÂÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ” Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο fiÙ·Ó ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.

∂ÈÚfiÛıÂÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÂÈÚfiÛıÂÙ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ∫·ıÒ˜ Û ̤۷ Â›‰·, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ euribor Û˘Ó 3%, Ô ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ “ηχÙÂÚÔ˜” ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ euribor Û˘Ó 4% ÒÛÙ ӷ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈfi ÙÔ˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È Î¿ÔÈÔ Î¤Ú‰Ô˜. ªÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ı· ÎÏËı› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ euribor ϤÔÓ 5,5% Ì 6%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ·Ú·‰Ô¯‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˆÊÂÏ› ηӤӷ ̤ÚÔ˜, Ô‡Ù ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ ηıÒ˜ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 5%, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ. ΔÚ·Â˙›Ù˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÁÈ· οı 1% Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙȘ ÚÔıÂÛÌȷΤ˜, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ›¯Â fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜. √È ÙÚ¿Â˙˜ ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ

ηٷıÂÙÈ΋ ‚¿ÛË, ·ÊÔ‡ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·, “Á˘Ú›˙Ô˘Ó” ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙÚ¿Â˙· Û ÙÚ¿Â˙·. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÔÈ Ôԛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜, Ì ÙË ‰·ÌfiÎÏÂÈÔ Û¿ıË Ù˘ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ÂÈÎÚÂÌ¿Ù·È Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ πππ Ó· “˙ËÙÔ‡Ó” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηٷı¤ÛÂȘ. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Î·È ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 4%, ÂÓÒ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ 4,5% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ÔÛfi. £ÂˆÚËÙÈο ¢ÓÔË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÛ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ·Ó Î·È Ì ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙÔ 5% ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ.

∂Ò‰˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ π‰È·›ÙÂÚ· ÂÒ‰˘ÓË ÁÈ· ÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ô‰Âȯı› Ë ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Û ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. Ÿˆ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Reuters, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ȤÛÂȘ Û ηٷӷψ٤˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ˘˜ ¿ÎÚˆ˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ì›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ı· ÌÂÙ·ÊÚ·˙fiÙ·Ó Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È “ÂÍ·ÚÙË̤Ó˜” ·fi Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ∂∫Δ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂∫Δ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙ· 95 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ - ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 19% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ª›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ηٿ 25 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ı· Û‹Ì·ÈÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÚfiÛıÂÙ· ¤ÍÔ‰· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙfiÎˆÓ ‡„Ô˘˜ 236 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi ¤ÙÔ˜ ‡ÊÂÛ˘.

¡¤· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Goody’s Î·È Flocafe ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷӷψ٤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Goody’s ∞.∂. ÙÔ 2011 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Goody’s Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Flocafe ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Î·È Û ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

˘„ËÏ‹˜ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ Î¿Ï˘„˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û ÂÌÔÚÈο ÛËÌ›· Ì ηχÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ◊‰Ë Û ÛÙ¿‰ÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ó¤· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Goody’s

Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Flocafe ÛÙ· ™∂∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ (Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ú‡̷ٷ) Î·È ÛÙÔ ™∂∞ ™·ıÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ (ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË), ÙÔ Ó¤Ô Goody’s ÛÙË ¡¿Ô˘Û· Î.¿. ∏ Goody’s ∞.∂. Â›Ó·È ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ VIVARTIA, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ MIG.

∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·: 1% ÛÙ· ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜, 3% ÛÙ· ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜, 6% ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜. ª·˙› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Û ÔÛÔÛÙfi 60% Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¿Á¯Ô˜. ∞›ÙÈ·: ™‡ÓÔÏÔ ·fi ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ (·‡ÍËÛË ÔÚÌÔÓÒÓ), „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ (ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÎÔÚÔ˚‰›Â˜ ·fi Ê›ÏÔ˘˜, ·fiÙÔ̘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Î.Ï.) Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜). ¢È¿ıÂÛË: ¶ÈÔ Û˘¯Ó¿ ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚ¤ıÈÛÙË Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¿ ηٷıÏÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ∫ÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·: ¶·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Á·ËÙfi˜ Î·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ‰‡ÛÈÛÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÔÌÔÓÒÓÂÙ·È. ¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÔʇÁÂÈ ÙË ‚ÏÂÌÌ·ÙÈ΋ Â·Ê‹. ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: ∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ, ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ˆ˜ fiÏ· ÙÔ˘ ÊÙ·›ÓÂ, ÓÈÒıÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ˘. ∞ÓÙÈÏ‹„ÂȘ: Œ¯ÂÈ ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ (.¯. Â›Ì·È ¯·˙fi˜), ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ ÁÈ· Ù›ÔÙ· Î·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ, Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Êfi‚Ô˘˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÍÈÔ˜, ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Î·Îfi˜ ‹ ¿‰ÈÎÔ˜, Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰·. ∂ÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ·ÚÓËÙÈο, Ù· ÌÂÁ·ÏÔÔÈ› Î·È Ù· ÁÂÓÈ·ÂÈ. ™Î¤„Ë: ∞ÚÓËÙÈΤ˜ Î·È ··ÈÛÈfi‰Ô͘ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·. ™ˆÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜: ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Î·È ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ۈ̷ÙÈ΋ ÎfiˆÛË, ÔÓÔΤʷÏÔÈ, Ó·˘Ù›·, ÛÙÔÌ·¯fiÔÓÔÈ. ™¯ÔÏÈ΋ ·fi‰ÔÛË: §fiÁˆ Ù˘ „˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ ÔÈ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÚÓËÙÈο, ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿Á¯Ô˜ Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÂȉfiÛÂȘ. ™˘¯Ó¿ Û˘Ó·ÓٿٷÈ: ƒÈ„ÔΛӉ˘ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ, ÛΤ„ÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. º·Ú̷΢ÙÈ΋ ıÂÚ·›· Ù˘ ηٿıÏȄ˘: ∂ÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ôχ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿıÏȄ˘, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿.

ΔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÙÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘; ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì›· ·Ó¿Û· ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÌÂÚ‰¤Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ¤ÊË‚Ô. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ Î¿ı ·È‰› Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ È¿ÓÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿. √È ¤ÊË‚ÔÈ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Â›Ó·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì οÔÈÔÓ, Î·È ÂȉÈο Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ fiÙ·Ó ¤ÓȈı·Ó ¯¿ÏÈ·. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ˆ˜ ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂÈı·Ú¯È΋, ·ÏÏ¿ ¢¤ÏÈÎÙË Î·È ÂÓÛ˘Ó·ÈÛıËÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÊ˂›·˜, ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ ı· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ Î·È ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. ¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙË Û¯¤ÛË: ¶·ÚfiϘ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÂÈÌ›ÓÂÙ ‰È·ÎÚÈÙÈο Ó· ‚Ú›Ù ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÛÙÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Î·È ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿Ù “ÈÔ ‚·ıÈ¿” , ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËı› Ì›· ηϋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› Û·˜ ÒÛÙÂ Ô ¤ÊË‚Ô˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ÂÛ¿˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. μÚ›Ù ¯ÚfiÓÔ: ¡· ÂÚÓ¿Ù ÔÈÔÙÈÎfi Î·È fi¯È ÔÛÔÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¤ÊË‚Ô, Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÒÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ¤ÊË‚Ô Â›Ó·È ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∞ÎÔ‡ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο: ∞ÊÈÂÚÒÓÂÙ ¯ÚfiÓÔ fiÙ·Ó Ô ¤ÊË‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ›ÓÂÙÂ, Ó· ‰›ÓÂÙÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ‹ Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ó· ηٷϿ‚ÂÙÂ. ªÂ ÈÛÔÚÚÔ›·, ·ÎÔ‡ÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÙÈ¿ÍÙ ÙÔ˘˜ ÙË ‰È¿ıÂÛË (ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ÌÔÓfi·Ù· ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿). Œ¯ÂÈ ‚ÚÂı›, ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ô ¤ÊË‚Ô˜ ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Â›Ó·È ·Ï¿ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ∞˜ οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ∂Óı·ÚÚ‡ÓÂÙ ٷ ÌÈÎÚ¿ ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù·: ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ¤ÊË‚Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ ٷ ıÂÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î.Ï. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ·ÏÏ¿ ÌËÓ Â›ÛÙ „‡ÙÈÎÔÈ Î·È ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÙÂ, ÁÈ·Ù› Ô ¤ÊË‚Ô˜ ı· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î·È ı· ·ÔÛ˘Úı›.


44

KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 3-0 Δ√À ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√À ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

¡›ÎË Û ڢıÌfi ÚÂÏ·ÓÙ›... ˆÚ›˜ Ó· “ȉÚÒÛÂÈ” ȉȷ›ÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ¤Ó·ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi), ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-0 ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· (Ì’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ) Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ¤ÌÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â Ú˘ıÌfi, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ¡¤ÌÂı ÛÙÔ 15’ Î·È ªÚ¤Ûη ÛÙÔ 42’, “ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ¤Î·Ó·Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌˆÓ. §›Á˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ (Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜ ÂÈıÂÙÈο) ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ 85’ Ì ÙÔÓ ΔÔÌ¿˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 3-0 Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ÓÈÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 25ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, ·Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™ÙÔ 27’ Ô ™ÔÏ¿Î˘ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ô ªÚ¤Ûη ¤È·Û ·¢ı›·˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·. ™ÙÔ 31’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 2-0, fï˜ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÛÙÔ 36’ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡Ù·Ï¤ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÏfiηÚ ÙË Ì¿Ï·. ™ÙÔ 41’ Ô ª·ÚÙ›Ó Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÔ‡Ù·ÚÂ Ë Ì¿Ï· ‹Ú ÙÚԯȿ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›·, ÚfiÏ·‚ fï˜ Î·È ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ∫¤ÚÏ·. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 2-0. √ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ‚ڋΠ̠ˆÚ·›· Ì·ÏÈ¿ ÙÔÓ ÍÂÌ·ÚοÚÈÛÙÔ ªÚ¤Ûη Î·È Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì Ï·Û¤ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ¤‚‰ÔÌÔ ÊÂÙÈÓfi Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ).

Ã

ŒÂÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë √ ¡¤ÌÂı (·ÚÈÛÙÂÚ¿) “ÂÎÙÂÏ›” ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 15’ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∫¤ÚÏ· Î·È ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘. √ ∫¿ÛÙÚÔ ¤·ÈÍ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ, ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∫Ș, ¶¿ÚÎÂÚ, ª¤ÏÈÙ˜ Î·È ™›ÓÙ˙ÈÙ˜. ∂ÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙˆÓ “ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” ‹Ù·Ó Ô ¡Ù·Ï¤.

¯ˆÓ Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ٤ÛÛÂÚȘ ™ÎfiÚÂÚ: ηϤ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÈÓ Ô ¡¤ÌÂı ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 15’ ¡¤ÌÂı, 42’ 15’. ¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ªÚ¤Ûη, 85’ ∏ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ·ÓÙȪ ۇÛÙËÌ· 4-4-2 ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ √Ï˘ΔÔÌ¿˜ ÌÂÙÒÈÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô ª¿Î˘ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘∫›ÙÚÈÓ˜: ∫¤ÚÏ· Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Ó· οÌ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ 1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25’ ™¤ÏÂ˙È, 44’ 66. ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË. √ ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙, 25. ™¤ÏÂ˙È ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, 6. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªfiÓ¯Â Î·È 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ72’ ¡ÙÔÏÂ˙¿È 22. ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ˘ÂÚ·3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È ıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ 29. ∫¤ÚÏ· Û›ÛÙËΠÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·, ÂÓÒ ªÚ¤Ûη, ÔÈ Ì¤ÛÔÈ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂ19. ™·Óηڤ ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ ‹Ù·Ó ÔÈ ∞fiÏ˘ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ 23. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¤¯·Ó·Ó ÙȘ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ 21. ƒfiη˜ ™¤ÏÂ˙È Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈ- ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ 5. ∫¿ÛÙÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ƒfiη Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ, Ì ÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈ(20. ∞ÎfiÛÙ· 68’) (14. ¡ÙÈfiÁÎÔ 46’) (ª·Î‰ÔÓ›·˜) ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔÓ Îfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™·Óηڤ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 10. ∫Ș ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi “Û·Ó ÙË Á¿Ù· Ì ÙÔÓ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ƒfiη˜ ∞fiÏ˘ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ë10. ªÚ¤Ûη (19. ∫fiÓÙÔ˜ 75’) ÔÓÙ›ÎÈ” . μÔËıÔ›: Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈ- Ì›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. 31. ™›ÓÙ˙ÈÙ˜ 29. ¡¤ÌÂı ™ÙÔ 6’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÁÈ· ο ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ ªÚ¤Ûη Î·È ¡¤ÌÂı ¤- √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó 18 ÙÂÏÈΤ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ (32. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ 86’) (50. ΔÈÎ¿Ô 79’) ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, fi·ÈÍ·Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜, Ì ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ Ó· ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ‰‡Ô ÁÎÔÏ, (ª·Î‰ÔÓ›·˜, ̈˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ̤۷ 37. ¶¿ÚÎÂÚ 77. ™ÔÏ¿Î˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. √È ÂÓÒ ¤¯·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌÔ 8. ª¤ÏÈÙ˜ ª·ÚÙ›Ó Î·È ™ÔÏ¿Î˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÈıÂ- ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·. (4. ΔÔÌ¿˜ 55’) (∫Ô˙¿Ó˘) ∏ ›ÂÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ 15ÏÂÙÔ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙ˜. ÙÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . 18. ¡Ù·Ï¤ 9. ª·ÚÙ›Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÁËÂ‰Ô‡Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 10’, Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ô ¡ÙÔÏÂ˙¿È ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ∏§ø™∂ √ Δ∂áπ∫√™ Δø¡ ∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡ ∞Δ™∞μ∞∫∏™ ÎfiÚÓÂÚ. ΔÔ ÎfiÚÓÂÚ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, Ô ™ÔÏ¿Î˘ ¤È·Û ÙÔ ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛÂ Ó¤Ô ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 12’ Û ۤÓÙÚ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη Ô ™ÔÏ¿Î˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ÙËÓ ÂÓÒ ÂÈηϤÛÙËÎÂ Î·È ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ª¿Î˘ ∫·Ì¿Ï· ÁÈ· Ó· ÙË ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÁÈ· ÙÛ·‚¿Î˘ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÎÚ¿Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘.“◊Ù·Ó ¤Ó· ‰‡Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 15’ fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ ƒfiη Ì ̷ÎÚÈÓ‹ ÛÙ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÏÒÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ Ì·ÏÈ¿ ‚ڋΠÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi ·ÓÙ›·ÏÔ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, Ô ∞ÚÁÂÓÙȉËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‡Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ¶ÈÛÙ‡·Ì ˆ˜ Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠڷÛË ·fi ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‹Ù·Ó ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ÛÙÚÒıËÌ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛ٠ΠÛÙÔÓ ¡¤ÌÂı. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤“™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓfi) ·È¯Ó›‰È È·Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË ÂÌ›˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ›¯·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ·ÓÙÈÌ¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ›¿ÏÔ˘˜: ΔÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ÙËÓ ÎfiÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ 1-0. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÔ˘ Ô √ˆÛË. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ÂÈıÂÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡¤ÌÂı Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ∂Ì›˜ ÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙË ‚ڋηÌ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 1-0 ÁÈ· Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ (›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ÙÚ›· ÙËÓ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜. ∂˘Ù˘¯‹Û·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì ӈڛ˜ ÎÈ fi¯È Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ¯¿ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10 Ì ÙËÓ ∞∂∫). Ó· ΢ÓËÁ¿Ì ÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·ÔÎÙ‹- Û·Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . °È· ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ (16’-25’) ¤ÂÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Û·Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙË- ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ô ™¤Ú‚Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ó· Â›Ó·È ·ÂÈÛË Ù˘ ӛ΢” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Û˘- ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‹Úı· ÛÙÔÓ ¶·ÓÏËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ÌÏ‹ÚˆÛÂ: ÛÂÚÚ·˚Îfi Ì ·ÚÎÂÙ‹ fiÚÂÍË Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÌÔÚÔ‡“™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·›Í·Ì ÎÔÓÙÚfiÏ ·È¯Ó›‰È, ·Ï- Ó· ·ÏϿ͈ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fï˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfi ÙÔ Û·Ó Ó· ›¯·Ó ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 26’. Ï¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Â˘Î·È- ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ¤Î·Ó· ÂÁÒ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, √ ª¤ÏÈÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ë Ì¿Ï· ·Ú›Â˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÔÌ¿˜ Ì·˜ ‰È·- Ô‡Ù ¤Î·Ó· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÁÈ· ÛÊ¿ÏÈÛ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” . Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÔηÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ªfiÌÙÛÈÏÔ μÔ‡ÎÔÙȘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ∂ÁÒ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì›ӈ Ì ÙÔ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· Ûˆı› ¤ÙÛÈ Ë “ÂÚ˘Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎÚ›ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ˙fiÚÈ” . ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·. ∏ Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ·Ê‡-

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¢

O§YM¶IAKO™ B.

¶AN™EPPA´KO™

3

0

” ª. ∫

“∫ÂÚ‰›Û·Ì ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ÎfiˆÛË”

π

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ªÔÌÙÛ›ÏÔ μÔ‡ÎÔÙÈÙ˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ¤Ú·Û ÛÙÔ 46’ ÙÔÓ ¡ÙÈfiÁÎÔ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ (‚Á‹Î ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ∫¿ÛÙÚÔ) Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 46’-60’ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÏÒıËÎ·Ó Û ·È¯Ó›‰È ΤÓÙÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ η̛· ηϋ ÂÈıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÈÔ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ, οÓÔÓÙ·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ô˘ ¤·ÈÍ ÂχıÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ™ÙÔ 55’ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ΔÔÌ¿˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ΔÔÌ¿˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™·Óηڤ, Ô ¡ÙÔÏÂ˙¿È ÚÔˆı‹ıËΠÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ƒfiη, Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ Ó· ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. ¡¤ÌÂı Î·È ª·ÚÙ›Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›¯Â Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ¯·Ï·Ú¿, ηıÒ˜ ÙÔ 20 ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·.. ™ÙÔ 65’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ù˘¯Â ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ªÚ¤Ûη, ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· ¿Û· ÙÔ˘ ¡¤ÌÂı, fï˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ·Î˘ÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, ηıÒ˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‚ÔËıfi˜ Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ˘¤‰ÂÈÍ Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔÓ ªÚ¤Ûη. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÚȷ΋ Ê¿ÛË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ ÁÎÔÏ Ó· ›¯Â ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ¿ÏÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ 85’ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 81’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη Ô ª·ÚÙ›Ó ÛÔ‡Ù·Ú ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ™ÙÔ 85’ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ΔÔ ÎfiÚÓÂÚ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ªÚ¤Ûη, Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï·, Ô‡ÙÂ Î·È Ô ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, Ì ÙÔÓ ΔÔÌ¿˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. * ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÎfiËÎ·Ó 2.676 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.


KYPIAKH 6 MAPTIOY 2011

45

√ ∫. ºπ§π¶¶π¢∏™ ∫∞Δ∂Δ∞°∏ 5√™ ™Δ√ ∂¶π ∫√¡Δø ™Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∫§∂π™Δ√À ™Δπμ√À

°’ ∂£¡π∫∏

ªÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ...„ËÏfiÙÂÚ·

™ÙÔ 94’ Ë ∂·ÓÔÌ‹ 2-1 ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô

ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Â› ÎÔÓÙÒ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. √ ¿ÏÙ˘ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Ì 5.61Ì. ηÙÂÙ¿ÁË ¤ÌÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ·Ó Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÂÈ Î·È „ËÏfiÙÂÚ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ª·ÓÈÒÙ˘ Î·È ÃÔÓ‰ÚÔÎԇ΢, η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ 4Ë Î·È 5Ë ı¤ÛË, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ·ÙÔÌÈο ÚÂÎfiÚ. Œ‚‰ÔÌË ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó Ë ¶¤ÚÚ·. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 60Ì. Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë ∫ÔÎÏÒÓË.

¢

√ ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ η٤‚·Ï ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘. √ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηٷÁˆÁ‹˜ ·ıÏËÙ‹˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Â› ÎÔÓÙÒ Ì ¿ÏÌ· ÛÙ· 5.61Ì. √ ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ӈıÚfi ÍÂΛÓËÌ·, ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ‰‡Ô ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 5.41Ì. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ¿ÓÂÙ· Ù· 5.51Ì., ÂÓÒ Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ›¯Â ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¿ÏÌ· Î·È ÛÙ· 5.61Ì. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ·¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙ· 5.71Ì Î·È Â¤ÏÂÍ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ˘fiÏÔÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÙ· 5.76Ì, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, ·Ó Î·È Ê¿ÓËΠˆ˜ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË. ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ Â› ÎÔÓÙÒ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·-

‚ÔÚ›, Ô °¿ÏÏÔ˜ ƒÂÓfi §·‚ÈϤÓÈ Ì 6.03Ì. ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ ·¤Ù˘¯Â ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ 6.16Ì., ÒÛÙ ӷ ηٷÚÚ›„ÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ™ÂÚÁÎ¤È ªÔ‡Ìη (6.15Ì.). ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ 6.03Ì. ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂıÓÈÎfi ÚÂÎfiÚ. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘, ∑ÂÚfiÌ ∫Ï·‚È¤Ú Ì 5.76Ì. Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ª¿ÏÙ ªÔÚ Ì 5.71Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙfiÛÔ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈÒÙ˘ fiÛÔ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÓ‰ÚÔÎԇ΢. √È ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ¿ÏÙ˜ η٤ÚÚÈ„·Ó ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂȉfiÛÂȘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ª·ÓÈÒ-

Ù˘, Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙ· 2.32Ì., ηÙÂÙ¿ÁË Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ηٿ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ Â›‰ÔÛË (2.28Ì.). ΔËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ÃÔÓ‰ÚÔÎԇ΢, Â›Û˘ Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·ıÏËÙ‹˜, Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ Â›‰ÔÛË (2.27Ì.) ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙ· 2.29Ì.! ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô π‚¿Ó √‡ÎÔÊ Ì 2.38Ì. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ƒÒÛÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηٷÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ (2.43Ì.) ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· 2.44Ì., ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ΔÛ¤¯Ô˜ °È¿ÚÔÛÏ·‚ ª¿Ì· (2.34Ì.) Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ™Ô‡ÛÙÔÊ ·fi ÙË ƒˆÛ›· (2.34Ì.). ™Ô˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙË ¡ÈÎfiÏ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ 25¯ÚÔ-

ÓË ∂ÏÏËÓ›‰· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Â› ÎÔÓÙÒ È¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 4,55Ì. Î·È ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ. ∏ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¤Ú·Û Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ù· 4,15Ì., Ù· 4,35Ì. Î·È Ù· 4,45Ì., ÂÓÒ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù· 4,50Ì. Î·È Ù· 4,55Ì. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 16:00. √È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ (ÂÓÓ¤· ¤È·Û·Ó ÙÔ fiÚÈÔ) ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÕÓÓ· ƒÔÁÎfiÊÛη (¶Ôψӛ·), ™›ÏΠ™›ÁÎÂÏÌÔ˘ÚÁÎ (°ÂÚÌ·Ó›·), ∂ÏÈ˙·‚¤Ù· ƒ›ÙÛȯ (°ÂÚÌ·Ó›·), ª›Ó· ¡›Î·ÓÂÓ (ºÈÓÏ·Ó‰›·), ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™‚¤ÓÙÔ‚· (§Â˘ÎÔÚˆÛ›·), ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ· ∫ÈÚÈ¿ÛÔ‚· (ƒˆÛ›·), ¡ÈÎfiÏ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ (∂ÏÏ¿‰·), ∫ÚÈÛÙ›Ó· °Î·ÓÙÛÈ¤Ô˘ (°ÂÚÌ·Ó›·), °ÈÚ›Ó· ¶ÙÈ·ÙÛÓ›ÎÔ‚· (ΔÛ¯›·). ∏ ¿Û¯ËÌË ÂÎΛÓËÛË ÛÙÔ›¯ÈÛ ÛÙË ÙË °ˆÁÒ ∫ÔÎÏÒÓË ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 60 ̤ÙÚˆÓ Ì ÂÌfi‰È·. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ÛÚ›ÓÙÂÚ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ¤ÌÙË ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ËÌÈÙÂÏÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ 7.23, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ·fi οı ÛÂÈÚ¿, ÔfiÙ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ‰˘Ô ‰¤Î·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë Ù¤Ù·ÚÙË, Ë μÚÂÙ·Ó›‰· °Ô˘›Ïȷ̘, ¤Î·Ó 7.21, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ∫ÔÎÏÒÓË Â›¯Â ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙˆÓ 60Ì. Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ì ¯ÚfiÓÔ 7,28’’. ΔËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ë ∞ı·Ó·Û›· ¶¤ÚÚ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚÈÏÔ‡Ó. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ›¯Â Â›‰ÔÛË 14,01Ì., ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‹Ù·Ó ›‰È· Ì ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi. ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë πÙ·Ï›‰·, ™ÈÌfiÓ· §· ª·ÓÙ›· Ì 14,60 Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢Â‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë ƒˆÛ›‰· √ϤÛÈ· ∑·Ì¿Ú· (14,45Ì.) Î·È ÙÚ›ÙË Ë ™ÏÔ‚¿Î·

¡Ù¿Ó· μÂÏÓÙ¿ÎÔ‚· (14,39Ì.). ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ë ª·Ú›·-∂ϤÓË ∫·ÊÔ‡ÚÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ¿ÏÙÚÈ· ¤ÌÂÈÓ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Î·Ïfi Ù˘ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÙÚÂȘ ¤Á΢Ú˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÏÏ¿ Ì ηχÙÂÚË ÌfiÏȘ ÛÙ· 5,75Ì., ÂÓÒ ÙÔ fiÚÈÔ ÚfiÎÚÈÛ˘ ‹Ù·Ó 6,60Ì. Î·È Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËΠ̠ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË Â›¯Â ¿ÏÌ· ÛÙ· 6,58Ì. ∏ ∫·ÊÔ‡ÚÔ˘ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË (20Ë) ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο. ∂ÎÙfi˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÙˆÓ 60Ì. ¤ÌÂÈÓÂ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Ì 6,77’’, ÂÓÒ ¤ÎÙÔ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÛÂÈÚ¿ ‹Ù·Ó Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Ì 6,80’’. ™Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙÔÈ Î·ıÂÌÈ¿˜ ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜, ÂÓÒ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ÛÙÔ˘˜ 24 ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηχÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙËÓ 25Ë ı¤ÛË Ì ÙÔÓ ƒÔ˘ÛÏ¿Ó ∞Ì¿ÛÔÊ ·fi ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó. √ 24Ô˜ ¤Ú·Û Ì ¯ÚfiÓÔ 6,75’’.

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 10:45 60Ì. ∂Ìfi‰È· ÕÓ‰Ú˜ ŒÙ·ıÏÔ 11:30 ∂› ÎÔÓÙÒ ÕÓ‰Ú˜ ŒÙ·ıÏÔ 15:50 ª‹ÎÔ˜ °˘Ó·›Î˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 16:00 1000Ì. ÕÓ‰Ú˜ ŒÙ·ıÏÔ 16:00 ∂› ÎÔÓÙÒ °˘Ó·›Î˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 16:15 3000Ì. °˘Ó·›Î˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 16:30 ⁄„Ô˜ °˘Ó·›Î˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 16:45 800Ì. ÕÓ‰Ú˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 17:00 800Ì. °˘Ó·›Î˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 17:20 1500Ì. ÕÓ‰Ú˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 17:25 ΔÚÈÏÔ‡Ó ÕÓ‰Ú˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 17:40 60Ì. °˘Ó·›Î˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 17:55 60Ì. ÕÓ‰Ú˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 18:15 4Ã400Ì. °˘Ó·›Î˜ ΔÂÏÈÎfi˜ 18:40 4Ã400Ì. ÕÓ‰Ú˜ ΔÂÏÈÎfi˜

ª∂ °∫√§ Δ√À μ∞§§∞ ∏ •∞¡£∏ ¡π∫∏™∂ 2-1 Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ™Δ∞ ¶∏°∞¢π∞

ÛÂˆÓ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ μ¿ÏÏ·, Ë •¿ÓıË Ó›ÎËÛ 2-1 ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘, Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÔÈ “º·›·Î˜” ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ 7Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∫·˙¿Î˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ˆÚ·›Ô ÙÚfiÔ ·¤Ê˘Á ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, fï˜ ÛÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔÓ μÂÓ¤ÙË Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Ì ‰ÈÏ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ¿Ì˘Ó·˜ ¤‰ˆÛ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, fï˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÂÈÏËÙÈÎÔ›. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ë •¿ÓıË ·Ó¤‚·˙ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÂÏÈο ·¤‰ˆÛ ÛÙÔ 31’Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÂʤÌÈ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ‰È·ÁÒÓÈ· ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·

Ì 1-0. ∏ ∫¤Ú΢ڷ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ η̛· ¢ηÈÚ›· Î·È Û ÌÈ· ·Ó‡ÔÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ 40’,Ô °Ú·ÌÌfi˙˘, ¤ÂÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ ηÎÒ˜ ηٷÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ∂ÛÙ¿ÈÓ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1 Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, ÁÈ· ÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·fiÊ·ÛË.

∫·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎÂ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ Ì¿Ï·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÔ˙ÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ì ÛÊȯً ¿Ì˘Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ •¿Óı˘ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ Ôχ ηÎfi. ∏ ηχÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Úı ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛÙÔ 49Ô ÏÂ-

Ùfi. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ı¤Û˘ Ô ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, fï˜ Ë Ì¿Ï· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ›¯·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, Ë ∫¤Ú΢ڷ ¤ÌÂÈÓ Ì ÂÓÓ¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ô‚ÔϤ˜ μÂÓ¤ÙË Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘. ™ÙÔ 4Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô ¢. πˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ∫·˙¿ÎË, Ô ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ ˘¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ªfi·ÙÂÓÁÎ, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ, fï˜ ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ô μ¿ÏÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ûڈ͠ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. •∞¡£∏: °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, μ¿ÏÏ·˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, Δ˙¿ÁÎÈ, ªfi·ÙÂÓÁÎ, ∞ÓÙÂʤÌÈ (70’ μ·ÛÈϷο΢), ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, ∫·ÙfiÓÁÎÔ (56’™Ô˘¿Ó˘),

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ μ‡˙·˜-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ¶∞√ ƒÔ˘Ê-∞›·˜ ™·Ï. ÷ÓÈ¿-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. * √È ·Ú·¿Óˆ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00.

¢Â˘Ù¤Ú· 16:30 ƒfi‰Ô˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ * √È ·ÁÒÓ˜ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÷ӛˆÓ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∫fiÚÈÓıÔ˜ 27-15 40 2. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 27-10 40 3. ƒfi‰Ô˜ 27-17 39 4. ¶·Ó·¯·˚΋ 31-16 40 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. 27-21 38 6. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. 27-19 36 7. μ‡˙·˜ 24-16 35 8. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 19-17 35 9. ∞›·˜ ™·Ï. 23-29 28 10. ¶∞√ ƒÔ˘Ê 25-23 27 11. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 21-24 26 12. ÷ÓÈ¿ 24-30 25 13. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 13-18 24 14. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. 17-21 24 15. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. * ∏