Page 1

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.53'- ‰. 17.24ã

¶·Ú·ÛÎÂ˘Ë 4 ¡ÔÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

™ÂÏËÓË 9 ∏ÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.561 πˆ·ÓÓÈÎÈÔ˘, ∂ÚÌ·ÈÔ˘, ¡ÈηӉÚÔ˘ ª˘ÚˆÓ

40 ™ÂÏ›‰Â˜

∏ ∂ÏÏ¿‰· Û ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›...

∫·ÙÒÙÂÚÔÈ

ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜

ÚÔ˜ ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ¶˘Ú¿ ηٿ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ‰Âο‰Â˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ú ›Ûˆ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÂÏ. 6, 7, 8 ■

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·Ó ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË μ¿Ûˆ˜ ηٿ °ÈÒÚÁÔ˘ ■ ÛÂÏ. 7

ªÈÎÚ¤˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ·ÈÛıËÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 29 ¶fiÛÈÌÔ ÙÔ ÓÂÚfi ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ■ ÛÂÏ. 29

£∏Δ∞ WEEK

™∏ª∂ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏

∂ÎÏÔÁ¤˜ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ˙ËÙÔ‡Ó ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞

***

∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÂÈı˘Ì› Ô §∞√™ ■ ÛÂÏ. 9, 10

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¡· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∞ÏÏ¿ Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ‚‹Ì·Ù· ■ ÛÂÏ. 11

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ͇ψÓ

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477

™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ £∞ μƒ∂πΔ∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√ 15ú ∂ø™ 50 ú. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

■ ÛÂÏ. 12

∞. ™·Ì·Ú¿˜: ¶·Ú·›ÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ªÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· „ËÊÈÛÙ› ÌfiÓÔ Ë Û‡Ì‚·ÛË ■ ÛÂÏ. 9, 10

ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ∫ÈÓ‰‡Ó„ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ʈÙÈ¿ ■ ÛÂÏ. 29 ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û ¿ÔÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ■ ÛÂÏ. 13

∞‡ÍËÛË ·fi 10% ¤ˆ˜ Î·È 40% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÍËÚÒÓ Í‡ÏˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ÛÙȘ ͢ÏfiÛÔÌ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙȘ Îڇ˜ Ë̤Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ͢ÏfiÛÔÌ˜ ÛÙȘ ÔÈ˘ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌÈÛfi ÙfiÓÔ ÍËÚÒÓ Í‡ÏˆÓ, Ì ÎfiÛÙÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 70 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Í˘ÏfiÛÔÌ˜ ÛÙȘ ÔÈ˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂Ï¿¯ÈÛÙË Â›Ó·È ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÎÈfiÏ·˜. ■ ÛÂÏ. 17

BAZAAR

***

ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙›: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÎÚÈı› ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È Ù· ÏfiÁÈ·

■ ÛÂÏ. 11

∂Ï¿¯ÈÛÙË Ë ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ

OGGI

∏ ∂˘ÚÒË ˙ËÙ› ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ■ ÛÂÏ. 14 ÿÓÙÌÔÏ Õ‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ■ ÛÂÏ. 24

¡. ÃÔ˘ÓÙ‹˜: √ Ï·fi˜ Û¤ÚÓÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Î¿ÏË

■ ÛÂÏ. 14

64¯ÚÔÓÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘

μڋΠÙÔÓ «·Ú¿‰ÂÈÛfi» ÙÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∂Áη٤ÏÂÈ„Â ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ›¯Â

“ÛÙ‹ÛÂÈ” ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô‡ÏËÛ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÌfiÓÈÌ·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √ ŸÚÙ‚ÈÓ μ›ÙÌ·Ó “ÂÚˆÙ‡ÙËΔ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÒÓ Î·È Ì ÙÔ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ·Ó·Î¿Ï˘„ ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó, Ô 64¯ÚÔÓÔ˜ Î. μ›ÙÌ·Ó ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó·˜ “·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜”. ■ ÛÂÏ. 16


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ °πøƒ°√À •À¡√À, xinos@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

°È¿ÓÓ˘ ¶·ÓÔ‡Û˘, ηıËÁËÙ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜

«¶ÔÈÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·»

A¶√æ∂π™ √È Ó¤ÔÈ Û ·fiÁÓˆÛË ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒ∂ªªÀ¢∞ ∫Ô›Ù·˙· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, Ù· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù¿ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·ı¤Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÁÎÚ›˙Ô ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ - Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ۯ‰fiÓ Ì·‡Ú·. ∫·È οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛΤÊÙÔÌ·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÌÔ˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÏ›‰· Â›Ó·È fiÙÈ, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ı· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÁÒ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤¯ˆ ¿ÂÈ ÂΛ Ô˘ ¿Ì fiÏÔÈ! ∫·ıÒ˜ ÏÔÈfiÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¿ÙÔ, ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ùfi ÛÙ¿ıËΠ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÛËÌ›ˆÌ·’ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏË ÙË ˙ˆ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‚ϤÔ˘Ó Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ÚÈÓ Î·Ï¿ ηϿ ÙËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó. ¶Ò˜ ÛΤÙÔÓÙ·È, Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ „˘¯¤˜ ÙÔ˘˜, Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ô‡ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Î·È Ô‡ ¿ÓÂ. °˘Ó·›Î˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô’ ÙÔ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔ, ˆ˜ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ·fi οı ¿Ô„Ë, ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÚÒÙË, Ó¤· Á˘Ó·›Î· ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ 15 Ì‹Ó˜’ ¯ˆÚ›˜ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜’ ·ÔÏ˘Ì¤ÓË. £· ‰Ô‡Ï¢ ˆÏ‹ÙÚÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·, ·fi ÏÔÁ›ÛÙÚÈ· Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙËÓ ·ÔχÛÔ˘Ó. ∞ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂ÓË. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÔÓ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÒÚ·” . ŒÙÛÈ Ï¤ÂÈ. ΔË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Î·È Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Ù˘. ¶¿ÂÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ôχ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ, ÌÔÚ› Î·È Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ∏ ÌÈ· ‰È¿Ï˘ÛË Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÙÂÏÈο ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜: ÌÈ· ¿ÏÏË ı· ÂÈ “·Ó ÙÔ ‹ÍÂÚ·, ‰ÂÓ ı· ›¯· οÓÂÈ ·È‰È¿” ! ŸÏ· ·˘Ù¿ ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ¶Ò˜ Î·È ÙÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÒÚ· ÛÙ· ÁÂÚ¿Ì·Ù· ÂÌ›˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ, Ô˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ì·˜ ·ÎÏÔ Â›Ù ÎÔÓÙ‡ԢÌ ӷ ÙÔÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì ¤Ê‰ÚÔÈ, ·fi ÙȘ „˘¯¤˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ’ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ! ¶ÈÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ fï˜ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÌÈ·˜ Ôχ Ó¤·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹: “∂ÌÓ‡ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÔÌ¿‰Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÁηÏȤ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ›ÛÙË” . ∞˘Ùfi ÙÒÚ· Ò˜ Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ô ÁÚ·ÊÈ¿˜, Ò˜ Ó· ÙÔ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ; ∫·È ÙÈ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ, fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë Ó¤· ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ›ÛÙË; ªÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ¿Ú·ÁÂ, Ó· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ, Ó· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ Ë ÎÚ›ÛË ÚÔηÏ› ̤۷ Ì·˜; ∫·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙȘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ô˘ ÙÒÚ· ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Í·Ó·ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È; ∏ ÎÚ›ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋’ Â›Ó·È fï˜ Ôχ ‚·ı‡ÙÂÚË Î·È ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘’ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, fiÏ·. √Ù·Ó ÏÔÈfiÓ fiÏ· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È, ηı¤Ó·˜ ·ÔÌÔÓÒÓÂÙ·È, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ò˜ ı· ÂÈ˙‹ÛÂÈ. ∏ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ· Ô‰ËÁ› ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ¿ÏϘ. √ÏÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ‹ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›: Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰È·Ï‡ÂÙ·È. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; ¶Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ’ Ë ·ÊÂÓÙÈ¿ ÌÔ˘, ·Ó ÂÚˆÙÔ‡ÓÙ·Ó, ı· ··ÓÙÔ‡Û “fi¯È” . √È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙȘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ôχ ·ÚÁ¿, ÈÔ ·ÚÁ¿ ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ’ ÂÎÙfi˜ ·fi ‚›·È˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·. ™Â ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘: Â›Ó·È Ë ‚›·ÈË Â¤Ì‚·ÛË. ∞˜ ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙˆ˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‚›·È˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ “ηÏfi” ‘ ‰ÂÓ ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞ÏÒ˜, ÙȘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ Ϥˆ fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋’ ÁÈ· Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ô˘ ‚ڋηÌ ٷ ÎÏÂȉȿ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÏÂȉÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ›Ûˆ˜ Ê·Ó› ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiÛÔÈ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ, Ó· ‚Úԇ̠ٷ ÎÏÂȉȿ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ - Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞˜ Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ∞Ó Ë ·Ó¿Ï˘Û‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜, Û ·˘Ù¿ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ, ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÍÂˉ¿Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜’ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ; ΔÈ ı· Â›Ó·È ·‡ÚÈÔ; £· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ˘ÔΛÌÂÓ· ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹ ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔÈ, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ¿ÏÏÔ Á›ÓÂÈ Ô˘ Ô‡Ù ӷ ÙÔ ÛΤÙÔÌ·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ; ∑ËÙÒ Û˘ÁÁÓÒÌË Ô˘ Ù· ‚Ϥˆ ÙfiÛÔ Ì·‡Ú·’ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· Ù· ‰ˆ ÁÎÚ›˙·, ¤ÛÙˆ. ™Î¤ÊÙÂÛÙ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ·È‰¿ÎÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ·, Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÛÈÚ›˙ÔÓÙ·˜, Ô˘ Ó· Û οÓÔ˘Ó Ó· Â›Û·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ fiÏË Ì¤Ú·; ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

È· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “μ›· Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (6 Ì.Ì.), Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘- ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ¶·ÓÔ‡Û˘, ηıËÁËÙ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ª.ª.∂. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ŒÁÎÏËÌ·, ÂÁÎÏË̷ٛ˜, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ̇ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜” . “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÛÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÔÈÔÙÈÎfi. ∫Ú›Óˆ ··Ú·›ÙËÙË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶·ÓÔ‡Û˘.

ª

∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ οı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ·ÏÌ·Ù҉˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤Ó È· ÔÈ Â›ÛË̘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÛÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÔÈÔÙÈÎfi. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¿ÌÂÙÚ˘ ‚›·˜. ¡· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ·Ù› οÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÁÈ· Ó· ÏËÛÙ¤„ÂÈ, ÁÈ·Ù› ¤ÚÈÍ 27 ÛÊ·›Ú˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÌÈ·. ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙË ‚›· Î·È ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Ë ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, ¿ÏÏÔ Ô ÊfiÓÔ˜ ÁÈ· ÏËÛÙ›· Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ªÂ ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿Óˆ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÛΤ„ÂȘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ¶·ÓÔ‡Û˘. “À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï˘ı› ÔÈÔÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î. ¶·ÓÔ‡ÛË. “Ÿˆ˜ ¤¯ˆ Í·Ó·› ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È Û˘Ó¢ı‡ÓË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ŒÁÈÓ·Ó 100, Ì· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÌfiÓÔ ¤Ó·. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ϤÌ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ԢÌÂ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÓÔ› ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Û˘Ó ÙË ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÌÂÙ·ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋

ÔÏÈÙÈ΋. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ Ù· ‰›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·˜ Ì·˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. “√È ·fi„ÂȘ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·È‰› Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·Ú··›‰È ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ô˘ Û οÔÈ· ÁˆÓ›· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ∫¿ÔÈÔÈ ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ‚ÔËıËÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ô˘ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηӤӷ˜ ·fi ¤Ó·Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ∞˘Ùfi ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ¤Û·ÛÂ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û˘Ó¤‚·Ï· ÎÈ ÂÁÒ, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ë82 fiÓÙ·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓfiÌÔ Ï·›ÛÈÔ ÂËÚ¤·Û· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÎÈ ¤ÙÛÈ fiÙ·Ó ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜, ÁÈ·Ù› Ë ¤‰Ú· ηٷÚÁ‹ıËÎÂ, ηٿÊÂÚ· ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ÙÔ̤·˜ Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› “ΔÔ̤·˜ ¶ÔÈÓÈÎÒÓ ÎÈ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ” . ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂȘ ηÏÔ‡˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯ÂȘ ηϋ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·. √È ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ̤ÓÂÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶·ÓÔ‡Û˘.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -01...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 06...17ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Ô Î·ÈÚfi˜ ÚԂϤÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· Ï›Á˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™Ù¤Ú·, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ πfiÓÈÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ̤¯ÚÈ 5 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

ÛÙÔ Internet:

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...18ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 05...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03...16ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 04...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...17ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 04...17ÔC.

www.e-thessalia.gr


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

ƒfiÏÔ Î·È ÏfiÁÔ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ∞ÓÙ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÁÈ· Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÈηÓÔ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ οı ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ 2012, ‰ÂÓ ··ÈÙ› ·ÏÒ˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ›Ó·Î· ¤ÚÁˆÓ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ·ÈÚÂÙÔ› ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ “ηډȿ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÈÂÚ·Ú¯Ë̤Ó˜ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ·›ÛıËÌ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ªÂ Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Ô‡ÙÂ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌÔ‡˜. ™Ô‚·Ú¿ Î·È ˘‡ı˘Ó· ‰ËÏ·‰‹. ∞.º.

Ÿ¯È ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∏ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Û’ ¤Ó· ÛÙ›ÚÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” , ‰‹ÏˆÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ΔÂÏÈο ‰ÈηÈÒıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ú ›Ûˆ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜.

ΔÔÓ “¿‰ÂÈ·Û” “ΔÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿‰ÂÈ·Û”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ›‰È· Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ Î. ª·Úο΢ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜.

∏ ÚfiÙ·ÛË

ªfiÏȘ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 40% Î·È 20% ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· Δ·Ì›·, ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ... ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ·fiÁÓˆÛË ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙË “£” , Ì‹ˆ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ·Ó, fiÛÔ Î·È ÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÎÔ› ·fi ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜. “¶·›ÚÓˆ 500 ¢ÚÒ, ı· ÌÔ˘ Îfi„Ô˘Ó ÎÈ Â̤ӷ;” Ë ϤÔÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÚÒÙËÛË... ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Î·Ù¿ 20% ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.200 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Î·Ù¿ 40% ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. Ÿ¯È, ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÁÈ·Ù› ›¯·ÌÂ Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ, Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Ì ηıÂÛÙÒ˜ ˘ÂÚ‚·Ú¤ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔÈ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ 35ÂÙ›·˜ ‹ 37ÂÙ›·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡∞Δ. °ÂÓÈÎÒ˜, Ì ÙȘ ˘Á›˜ Ì·˜...

“Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ∂›Ó·È ÒÚ˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∏ ÌfiÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ . ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ŒÁÈÓ ¯ı˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› Â·Ó¿ÏË„Ë ÚfiÙ·Û‹˜ Ù˘, Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËΠÚÈÓ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∞ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ Î·Ó›˜ ÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘; ∫·È ·Ó ·Ìʤ‚·Ï ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi fiÏ· fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜; √ ÎÔÈÓfi˜ ÓÔ˘˜ Ì·Ù·›ˆ˜ ·Ó·˙ËÙ› ηٷʇÁÈÔ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜...

∂§.™.

“¶·ÁˆÌ¤ÓÔÈ” ·ÓÙÔ‡ ÔÈ ¿ÓÙ˜

“ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È, ı· ›̷ÛÙ ÛÙÔ Â˘ÚÒ ‹ fi¯È, ·ÏÏ¿ ·Ó Ë ÂÍÔ˘Û›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔÛÙ·ıÌfi. “¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Ï·fi˜ Î·È Ó· ÂÈ fi¯È ÛÙÔÓ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ¡· ¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜. ¢∏ª√.™.

ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ·ÈÁÓ›‰È· ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÔÌ‹˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ë ËÁÂÛ›· Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛıËΠ··ÍȈÙÈο Î·È ˘ÔÙÈÌËÙÈο ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÛÒ˙ÂÙ·È, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯Ù‡ËÛ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Î·È Î¿ı ÒÚ· ·Ú·Í›·˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù·ı› ¿ÏÏÔ. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ϤÔÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. [...] ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· È· fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÂÛ ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂͤÏıÂÈ ·˘Ù‹˜ Î·È Ó· Í·Ó·ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘, fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚Â›. Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÔÏÈÙÈο ·ÈÁÓ›‰È· ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∏ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙÔ˜ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ù¿¯ÈÛÙ· Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ηı·Úfi Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÙÚfiÔ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜, ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. [...] ∏ ¶·Ú·Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì ·ÍÈfiÈÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ë ÔÔ›· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞fi tovima.gr

™.

ªÂ ÓÔ‡ÌÂÚ·... ¶fiÛÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘. ¶¤Ú·, fï˜, ·fi ÌÈ· ·Ï‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· οı ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ¯Ú‹ÛË, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ì ÓÔ‡ÌÂÚ·; ŒÛÙˆ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ÌÈ· ̤ڷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË...

¢È¢ÎÚ›ÓÈÛË

√È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ˙ԇ̠ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ¤¯Ô˘Ó ηıËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ™Â fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¯ı˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ¯ÒÚ·, ·Ó ¯ÚÂÔÎÔ›, ·Ó ÙË ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ‹ ·Ó ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ŸÏÔÈ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó “·ÁˆÌ¤ÓÔÈ” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì ٷ fiÛ· ‰Ú·Ì·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. “¶·ÁˆÌ¤ÓË” fï˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ Î·ıËψı› Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ·ÁˆÓ›· ÙË Ï‡ÛË... Δ. ∫.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

“Ÿ¯È ÛÙÔÓ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ”

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

™ÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ Ù˘ ¿ÁÓÔÈ·˜

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ó· οÓÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û ¿ÔÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. 줂·È· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚfiÙ·ÛË Â›¯Â οÓÂÈ Î·È Ë ªËÙÚfiÔÏË ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÌÔÚÊ‹ ‰Ú¿Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂§ª∂ Ì „‹ÊÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘¤Ú Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ηٿ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ¤ÓˆÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÌfiÓË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. £· ˘¿ÚÍÂÈ ¿Ú·Á ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜;

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ¯ıÂÛÈÓfi Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘, ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·Ó Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ·Û›‰·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙÔ˘˜ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· Î·È ¶‡ÚÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â›ÛËÌ· ·fi ¿ÏÏÔ ¢‹ÌÔ ‹ ÊÔÚ¤·. “ªfiÏȘ Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È. °.•.

∫ÚÈÙÈ΋ ªÂ ‡ÏÔÁË ·ÁˆÓ›·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÎÚ›ÛÈÌ· Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿, ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∫¿ÔÈÔÈ Â›Ó·È “ÎÔ˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ” Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ¿ÏÏÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢, Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔÛÙ·ıÌfi. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ Â¤ÎÚÈÓ Ì ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ηٿ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó˘ÔÏË„›· Î·È Ù·›ӈÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜. Δ. ∫.

º.™.

ª·˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ... ∞fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË... Ãı˜ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÚÒÙË, ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜, ·fi ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈÔÓ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó... ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤ÏÂÁ ¯ı˜: “μϤÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ...” . ∫·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ™¿‚‚·ÙÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ú¿‚È. ∞fi ∫˘Úȷ΋ ¿ÏÈ... Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ¡·È, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011.

∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÂÓfi˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ. ¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘, Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÂıÓÈ΋ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ‹Á ÂÚ›·ÙÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÏÏ· ϤÂÈ Î·È ¿ÏÏ· οÓÂÈ, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‚Ú¿˙ÂÈ, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ì¤Ó· Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿ÊˆÓÔÈ. ∞˘Ùfi ı· ÂÈ ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ. º.™.

£. ∫. μ. ΔÔ˘ ¶. ª·Ú·ÁÎÔ‡


∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ªÈ· ¿ÏÏË ¿Ô„Ë √ Î. ∞Ï. ∫¯·ÁÈ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∑ÒÓÙ·˜ Â‰Ò ÎÈ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ·˘Ù‹ ÚÔηÏ›, ÓÈÒıˆ ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·Ú¤Ì‚ˆ. ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ‰›‰ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ‚·ÛÈχÂÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, fiÔ˘ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Â›Ó·È ÂıÓÈÎfi ¿ıÏËÌ· ÎÈ fiÔ˘ Ù· ÛοӉ·Ï· ÍÂÛÔ‡Ó Î·È ·ÏÏËÏԉȷ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì ˘ÚÂÙÒ‰Ë Ú˘ıÌfi. Δ›ÔÙ· ·fi fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ „¤Ì· - Î·È ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Â͈ڷ˝Ûˆ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Û˘¯Ó¿ Ë ÓÔËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙÔ Ò˜ ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È (ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹: ¶›Ó·Î·˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∂ÚÌ›‰Ô˘, “Quilty as usual” , 2009). ŸÌˆ˜, ÁÓˆÚ›˙ˆ: ¶ÚÒÙÔÓ, ÂÌ›˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰· Î·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÚÂÙ‹˜ Î·È ‰Â ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ̷ı‹Ì·Ù· Û ¿ÏÏÔ˘˜, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ٛÔÙ· Ì ÙÔ Ó· ÂÍ¢ÙÂÏ›˙Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÂÙ·›ÚÔ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Ï·fi, ÙÚ›ÙÔÓ, ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ “ÂÍ·‰¤ÏÊÔ˘˜” Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌÔÈ Ì ÂÌ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ô˘ fï˜ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÏËÛÌÔÓÔ‡ÌÂ: √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·›ÔÈ - Î·È Ì ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ‰Â ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÙ¤. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ì ÂÌ¿˜: ¢Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚԉȿıÂÛË ÚÔ˜ ÙË ÓÔÌÈÌÔÊÚÔÛ‡ÓË, Ô˘ ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙË ƒÒÌË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰‡ÛË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Î·ÓfiÓ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, Ô˘ Â‰Ò ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÚfiÏÔ. £˘Ì¿Ì·È Û˘¯Ó¿ ÙÈ Ì·˜ ›¯Â ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ì·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·˜ Ì¿ıËÌ·: ∏ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· Ù˘ Ï·ÙÈÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Â›Ó·È Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·, Ë ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fï˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ÔÈ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, ÔÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·ÓÒ̷Ϙ ÎÏ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÏ˘¿ÚÈı̘! ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Ô˘ ˙ˆ ‰Ò, Ù›ӈ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ ˆ˜ fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ΔÔ ÚˆÙ‡ÔÓ Â‰Ò Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ›. ¢ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ÔÙ¤ ÌÈ· ¯¿ÚË Û ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ Î·È Û˘ÁÁÂÓ‹, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë

¯¿ÚË ·˘Ù‹ ÂÈÛ‡ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ ‚·ıÌfi ·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. μÔËıԇ̠ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ, ÙÔ Ê›ÏÔ, ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ηْ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÓÔԇ̠¿Ú· Ôχ ηϿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ “ÁÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜” . √ ÓfiÌÔ˜ ·Ú·Î¿ÌÙÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÂȉËÛȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó “Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜” ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ: “¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ Â›Ì·ÛÙ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Î·È ÔÙ¤ Ì·˜ ‰Â ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ!” . ∞Ó ÂÚËÊ·Ó¢fiÌ·ÛÙ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÙË ıˆÚԇ̠ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙԇ̠ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎÏËÛÛfiÌÂı· ‰‹ıÂÓ Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰Â Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Û·Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› ‹ °¿ÏÏÔÈ. °È· Ó· ·Í›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂∂) ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÛÔÈ ÙË Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÈÊ·ÓÂȷο, ÛÙË ‚¿ÛË ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ. ¶ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛˆ, ı· ‹ıÂÏ· ·Ï¿ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ οÙÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÌÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË Ô˘ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓ·: ªÈÏ¿Ì ÁÈ· “¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ¶¿ÓÙÔÙÂ Û˘Ó·ÈÛı·ÓfiÌÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: ¶ˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂˘ÚÒË Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ·ÈÒÓ˜ ÎÈ ¤ÎÙÔÙ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ‰fiÛÂȘ, Ô˘ ‰Â ηٷÌÂÙÚÒÓÙ·È ÌÂÓ Û ‰Ú·¯Ì¤˜ ‹ Û ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ô˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ú‹Á·Á ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜. ∞¯, ·Ó ÌfiÓÔÓ fi¯È ·Ï¿ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÔÈ ÁχÙ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‰Â ı· ‹Ì·ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤·, ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·, ÙÔÓ √ȉ›Ô‰·, ÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓË, ÙÔÓ ¶ÚÔÌËı¤·, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, ÙË ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ‹ Á·Ï‹ÓË ÛÙȘ ÎfiÚ˜, ÙË Ï·ÌÂÚ‹, ÂÈ‚ÏËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ fi¯È ·Ï·˙ÔÓÈ΋ ˆÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ Û ϛÁ· ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÈÔ ‰È¿ÛËÌ· Û¯ÂÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ È·ÙÚÔ› ı˘ÌÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔÓ πÔÎÚ¿ÙË ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·Ó fiÏÔÈ Î¿Ó·Ì ۈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì·˜, ›Ûˆ˜ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙·Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÂÌ›˜ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˆ˜ Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ηÓ›˜ ‰Â Ì·˜ ˙ËÙ¿ ÔÙ¤ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ∫È ·˜ ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ η˘¯ÒÓÙ·È Ù· ÌÔ˘Û›·

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

¶ÔÛfi ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÏÈÌÙ ŒÓ·˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ∫ÏÈÌÙ Ô˘ ›¯Â ÎÏ·› ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˙› Î·È ·Ú·‰fiıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ˆÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 40,4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙËÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ™fiıÌȘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. √ ›Ó·Î·˜ “Litziberg am Attersee” ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 1,10Ì Ã1,10Ì Ô˘ Ô ∫ÏÈÌÙ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ 1915 ÍÂ¤Ú·Û ηٿ Ôχ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ, Ô˘ ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó fiÙÈ ı· È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ›Ó·Î· ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙÔÓ ∑ÔÚ˙ °ÈfiÚȘ, ÂÁÁÔÓfi˜ Ù˘ ∞Ì·Ï› ƒ¤ÓÙÏȯ ÓfiÌÈÌ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ›Ó·Î·. “™Ô‡ÂÚ ÛÙ·Ú” Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÁÏ˘Ùfi ÙÔ˘ ª·Ù›˜ - “Nu de dos” , ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ. √È ÂȉÈÎÔ› ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ı· ¤È·Ó 20 Ò˜ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ŸÌˆ˜ Ô ™fiıÌȘ ÙÔ ·¤Û˘Ú ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ˆÏ‹ıËΠ۠ȉÈÒÙË.

√ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ 007 ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ™‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È Ë Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ, ÌÂÙ¿ ·fi ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÌËÓÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯Èο ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘. ¶Ôχ Ï›Á˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘Úfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∫Ú¤ÈÁÎ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ Δ˙¤È̘

Ì·˜, ÚÔ˚fiÓÙ· ÏÂËÏ·Û›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘. * ∏ Catherine Martin Â›Ó·È ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ÌÔÓ·¯‹. ΔÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· La Croix Î·È ·Ó·‰ËÌÔÛȇıËΠ·fi ÙÔ site “¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋””.

ºÔ‚Èο Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ √ Î. ÃÚ. ΔÛÈÔοڷ˜, ·fi ÙÔ ¢Ú˘ÌÒÓ·, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ‰È·Û·Ṳ̂ӷ Î·È Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ӷ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· “ÂÓˆı›Ù ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· ÊÈÏÔÏ·˚΋ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ô ∞. ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ηÏÔ‡Ó ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ηϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜, Ì¿Ù·È·, fï˜. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ ›Ù ·fi ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ›Ù ·fi ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÚÒÛÙÈ· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÛÔÊÔ› ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Â˘ı‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ÙÔ 1992 ÌÈ· ·ÓÙÈÂÓˆÙÈ΋ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Û¯ٷÚÈÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ËÁÂۛ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·Ùfi Ó· ËÁÂÌÔÓ‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯ÒÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ∂™™¢ ÙÔ 1990, fiÙ·Ó Ô ªÈ¯·‹Ï °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÂÛÙÚfiÈη Î·È ÙËÓ °ÎÏ¿ÛÓÔÛÙ (·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·). ∏ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ϤÁÂÙ·È ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌfi˜, ›ÛÔÓ ËıÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›·, ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Î·È ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó ÙÔÓ ›‰ÚˆÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· ‰È¿‚·˙ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ §¤ÓÈÓ “∞ÚÈÛÙÂÚÈÛÌfi˜, Ë ·È‰È΋ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡” . ªÈ· ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ∫∫∂ - ™Àƒπ∑∞ - √ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ¢∏ª.∞ƒ. ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈ·Ï¤„ÂÈ ÛıÂÓ·Ú¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÔ˚ηÓÔ‡˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi fiÙÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¤¯Ô˘Ì Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ΤډԢ˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ! °È·Ù› Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂; ¶ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ë Í·ÊÓÈ΋ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ˘¤Ú Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi Ù· ªª∂, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ “˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ” .

ªÔÓÙ Î·È ˆ˜ ı· ÙË ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô ™·Ì ª¤ÓÙ˜. ™ÙÔ Î·ÛÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô Ã·‚È¤Ú ª·Ú‰¤Ì Î·È Ô ƒ¤ÈÊ º¿ÈÓ˜, fiˆ˜ Î·È Ë Δ˙Ô˘ÓÙÈı ¡ÙÂÓÙ˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ “ª” . º‹Ì˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ 75¯ÚÔÓÔ ∞ÏÌÂÚÙ º›ÓÂ˚, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û ٷÈÓ›· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ Ú¿ÎÙÔÚ·. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹, Ô‡ÙÂ Î·È Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÎËÓ¤˜ ı· Á˘ÚÈÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ÙÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ πÓ‰›·. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ ∏¶∞. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ: “¢Ú ¡Ô” Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ™ÔÓ ∫fiÓÂÚÈ.

∂Ì›˜ Û¿Û·Ì ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÂÈ̤ÓÂÈ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ˆ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ∫·Ï›ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤Û·Û ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ ÂÙ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â·ÏËı‡ÛÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÓÈÎËÙ‹˜. √ ¶ÈÔÙÚ ¡ÈÎÔÏ¿ÁÂÊ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∫·Ï›ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. “¶ˆ˜ ηٿÊÂÚ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ·˘Ùfi, Ó· Û¿ÛÂȘ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ÂÙ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ;” ÚÒÙËÛ ¯·ÚÈÂÓÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡. “∂ΛÓÔ˜ ÙÔ ¤Î·ÓÂ, ÂÁÒ Â›Ì·È ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ ÌËÙ¤Ú·” , ·¿ÓÙËÛ Ë

¶Ò˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÏÈÓˆ‰›·; ª‹ˆ˜ ˘Ô„È·˙fiÌÂÓË ÙÔ ÔÓËÚfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤ÚÈÍ ÌÈ· Ì·ÏÈ¿ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫.∂. Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ı¤ÛË; ΔÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎfiÌÌ·, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÒıËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ 1917 ÛÙË ƒˆÛ›· ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ™∂∫∂ ÙÔ 1922. √ ∞. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ÔÈ ÛÔÊÔ› ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫∫∂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ôχ ηϿ οÓÔ˘Ó ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ï·˚ÎÔ› ËÁ¤Ù˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÓˆÙÈÎfi οÏÂÛÌ· Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ∫∫∂, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ∞. ΔÛ›Ú·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚfiÏÔ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ. ŸÙ·Ó Ë ·‰ÈΛ· Á›ÓÂÙ·È ÓfiÌÔ˜, Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È Î·ı‹ÎÔÓ! ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∫∫∂ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 6˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∫.∂. ›‰Ú˘Û ÙÔ ∂∞ª! °È·Ù› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿;” .

¶·ıËÙÈÎfi˜ Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ¤Ó· ·Ú¿‰ÔÍÔ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ï˘ËÚfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ˆ˜ ¤ıÓÔ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ¿ÏÈ ÚÔ˜ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ∫·Ó·‰¿, ∏¶∞ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ (fi,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜) ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ì ÙËÓ ¿ıÏÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÎfi„Ô˘Ó, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÊÚÈηÓÔ› Î·È ∞ÛÈ¿Ù˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ·˘ı·›ÚÂÙ· οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ì ‰È¿ıÂÛË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ϙ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÎÚ˘Ê‹ Û˘Ìʈӛ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ∞ÛÈ¿Ù˜ Î·È ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ∏ Ê˘Á‹ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘ Î·È ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ˘ ËıÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ‰Â Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ú¿ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔηϤÛÔ˘Ì ·ıËÙÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ηıfiÏÔ˘ Ô‡Ù ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ô‡Ù ÙȘ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ÎfiÙÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÊÚÈηÓÒÓ Î·È ∞ÛÈ·ÙÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” .

°ÂϤӷ ¡ÈÎÔÏ¿Á‚· Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÛÙÔ ƒÒÛÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÁηÏÈ¿. ∂›Ó·È ۯ‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ÔÈÔ ·È‰› ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÒÙÔ. °È· ÙÔÓ “ÔÏ˘fiıËÙÔ” Ù›ÙÏÔ ÂÚ›˙Ô˘Ó ƒˆÛ›·, μÚÂÙ·Ó›·, ºÈÏÈ›Ó˜, πÓ‰›· Î·È ™ÚÈ §¿Óη.

∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤ÏÈÛÛ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ‰È·ÔÏÈÙÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ŒÓ· ÊÔÚÙËÁfi Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ΢„¤Ï˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠÎÔÓÙ¿ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÔÏÈÙÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ 15 Ù˘ °ÈÔ‡Ù· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤ÏÈÛÛ˜ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ·fi Ù· ÌÂÏ›ÛÛÈ·. ∏ ÙÚÔ¯·›· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. “√ Ô‰ËÁfi˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ‰È¿˙ˆÌ· Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Á¤ÌÈÛ ·fi ̤ÏÈÛÛ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÂηӤ·˜ ΔÔÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓ Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜ Ù˘ °ÈÔ‡Ù·. ΔÔÈÎÔ› ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ Ì¿˙¢·Ó fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· Ù· ¤ÓÙÔÌ·. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Â›·Ó fiÙÈ ¤Ó· ‰›¯Ù˘ Î¿Ï˘Ù ÙȘ ΢„¤Ï˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ì¤ÏÈÛÛ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· “‰Ú·ÂÙ‡ÛÔ˘Ó” fiÙ·Ó ·Ó·ÙÚ¿ËΠÙÔ ÊÔÚÙËÁfi. √È Ì¤ÏÈÛÛ˜ ÙÛ›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Î·È ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. À‹Ú¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 450 ·ÔÈ˘ ÌÂÏÈÛÛÒÓ ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi Î·È Èı·ÓÒ˜ 45.000 ̤ÏÈÛÛ˜ Û οı ·ÔÈΛ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤ÏÈÛÛ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi. √È Î˘„¤Ï˜ ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÁÈ· ÙË ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÈÛÛÒÓ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¿ÓÔÈÍË.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ºÔ‚¿ÛÙ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹;

¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ÂÓ ı· ›¯· Úfi‚ÏËÌ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹. μϤˆ fiÙÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÓfiÌÈÛÌ· ›¯·Ì ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

/5

∂ÈΛӉ˘ÓÔÈ ÂÏÈÁÌÔ› ∞Ó ‚ÚÂı› ηÓ›˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·Îfi ¯·Ìfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì ٷ ‰›Î˘ÎÏ¿ ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÚÔÍÂÓ› ȉȷ›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ô ÂÎΈʷÓÙÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÔÈ “ÂÈÚ·Á̤Ó˜” ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ ‰ÂÓ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜. ªÔÚ› ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Ó· “‚Ú¿˙ÂÈ” , ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·Á·ıfi Î·È ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ·›˙Ô˘Ó ÎÔÚfiÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÌÈ· ÛÔ‡˙·... °.•.

™·Ó ÙË Á¿Ù· Ì ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ... ∫ÒÛÙ·˜ ∞‚·Ú¿Î˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜

“Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡” .

∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“Ÿˆ˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¯¿ÏÈ·, fiÏ· Ù· ÊÔ‚¿Ì·È. ∫·È ÙÔ ¤Ó· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∂›Ì·ÛÙ Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹ÚıÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ·, ÙÔ “΢ӋÁÈ” ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. √È ›‰È˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.¿. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, Ô‰Ô·ÙÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂۛ˜ Î·È ÂÌ·›˙Ô˘Ó ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÓÔ̘ ÎÂÚ·›Â˜ Û ηÌÈÓ¿‰Â˜, Û ıÂÚÌÔۛʈÓ˜ Î.¿. ∂Û¯¿Ùˆ˜, Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÂÓÙfi˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ΔÈ ÈÔ ·Ïfi, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÈӷΛ‰Â˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ÎÂÚ·›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∫È ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ΈχÂÙ·È, ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ·ÎfiÌË Î·È Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ - Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ˙ˆ‹˜ Ó·˜ ı›·ÛÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜, ·Ú¤Ï·Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ªÂ Ù‡Ì·Ó· Î·È ¯·ÌfiÁÂÏ·, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ, ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏfiÎÏËÚË. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÚ›· ͯˆÚÈÛÙ‹, Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ ٷ ‚ϤÌÌ·Ù·. ªÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î¿ÔÈÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·‰Ô‡Ï¢ÙË, ÙfiÛÔ ·ÏËıÈÓ‹ fï˜, fiÛÔ Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹.

Œ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¤ÏÏÂÈÌÌ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ªÂ ÈӷΛ‰Â˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ôϛ٘ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙÔ˘˜, ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜; ∞.º.

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ·ÔηχÙÂÈ fiÏ· fiÛ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ. √ ʈÙÂÈÓfi˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηο ¯¿ÏÈ·, ÂÓÒ Ô ÙÚfiÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘, ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ˜ ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ 20ÂÙ›·˜. ∞Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÊˆÙÂÈÓfi˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Î·ı›˜ fiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰Ë ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ οı Úˆ› Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô. ¢.Ã.

ª¿ÚÙÛÈ ÕÚÓÙÈ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ŸÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹” .

30ÂÙ›·˜

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∞Ó·Áη›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Â›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ı· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ı· ʇÁÂÈ ¿‰Èη, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ “ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÎfiÌË, ·fi Ù· ÌÏÔηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ·ÏÈfi ÛÙËÓ fiÏË, ÛÙË ¯Ô¿ÓË Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙÒÚ· fï˜ ͷӷϤÌÂ, ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ı›. ÿÛˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∂‰Ò ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ, οı ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÛηʿÙÔÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·; ∂§.™.

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

¡· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·

∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·-‚ÈÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ “ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·Ó·ه͈˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÁˆÚÁÈÎfi Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÌÂϤÙË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó·ه͈˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1979, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÌÂϤÙË fiÙÈ Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÙ·È ·fi 108 ÌÔÓ¿‰Â˜ (Û‹ÌÂÚ· 110), ÛÙȘ ԛ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 676 ¿ÙÔÌ·, ÂÎÙfi˜, Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ. ™ÙȘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó Ù· ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· Î·È Ù· „˘Á›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÏ·ÈfiηÚÔ Î·È ÊÚÔ‡Ù·” . °ÂÓÈ΋ ·Ôχ̷ÓÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “√ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı›˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, οÏÂÛ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÂȉÈÎfi ·ÔÏ˘Ì·ÓÙ‹ Î·È ¤Î·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÂÓÈ΋ ·Ôχ̷ÓÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ” . ¡· Á›ÓÂÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· “£· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·fi ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ χÛÂȘ” . Δ· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ù· › ÛÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔ-

4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981

ÁÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. √È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÓÈˆÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiÛ¯ÂÛ˘” . ¡· ηÙ‰·ÊÈÛÙ› Ë È¯ı˘·ÁÔÚ¿ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ °ÏÒÛÛ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·: “ΔÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÏÒÛÛ˘ ÙÂÏ› ˘fi ·Ú·›ÙËÛË ÁÈ· ·fiÊ·Û‹ Û·˜ ÂÚ› ÂÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ȯı˘ÔˆÏ›Ԣ §Ô˘ÙڷΛԢ. ∏ ·fiÊ·Û‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÂı› ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ηı·Úfi ÂÌ·ÈÁÌfi ·˘ÙÔ‡, ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë

ηÙ‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ È¯ı˘ÔˆÏ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÛÙ›· ÌÔχÓÛˆ˜, ·Î·Ù·ÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÊfiÚËÙ˘ ‰˘ÛÔÛÌ›·˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1821... √È Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Î·È ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜. 1918... π‰Ú‡ÂÙ·È ÙÔ ™∂∫∂ (™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û ∫∫∂. 1944... μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜: √È ™‡ÌÌ·¯ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó fiÙÈ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˙›. √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÎΤӈÛË Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜. °ÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ƒfi‰Ô, ∫¿Ï˘ÌÓÔ, ∫ˆ, §¤ÚÔ, Δ‹ÓÔ, ª‹ÏÔ, Î·È ÛÙÔ μ¢ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1945.

1961... √ÚΛ˙ÂÙ·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ηٷÁÁ¤ÏıËΠfiÙÈ “„‹ÊÈÛ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·” . 1980... ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÓı‹ÌÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 1996... ΔÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ μ·ı‡ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, fiÙ·Ó Ë ˘Ú·˘Ï¿Î·ÙÔ˜ “∫ˆÛÙ¿ÎÔ˜” ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÂÌ‚ÔÏ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô “™¿Ì·ÈÓ·” . 2001... √ μÏ¿Û˘ ª¿Ú·˜ ηٷÎÙ¿ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÌÔÓfi˙˘ÁÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ÓfiÚÁ·Ó˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË °¿Ó‰Ë.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 NO∂ªμƒπ√À 2011

™Â ÙÚԯȿ Ú·Á‰·›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ë ¯ÒÚ· - M·ÎÚ¿ Ó‡¯Ù· ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ...

¶·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËı› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞£∏¡∞, 3.

ŒÎÎÏËÛË ¢·Ì·Ó¿ÎË ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 3.

∂∫∫§∏™∏ Û fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·¢ı‡ÓÂÈ Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂›ÙÚÔÔ˜ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË, Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì οÙÈ ÙÒÚ·, ‹ÚıÂ Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ΢ڛ·˜ ¢·Ì·Ó¿ÎË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. AÓ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì οÙÈ ÙÒÚ·, ‹ÚıÂ Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ˆ˜ ∂ÏÏËÓ›‰· Î·È ˆ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ¤¯ˆ ηı‹ÎÔÓ Ó· ·¢ı‡Óˆ ¤ÎÎÏËÛË Û fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ·. ΔÔ Ì›˙ÔÓ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘ÌÂ Â˘Úˆ·˚ο ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÂηÂÙÈÒÓ”.

ª¤ÙˆÔ §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ªfiÛÈ·ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

™À¡∞¡Δ∏™∏ ›¯·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜. ∏ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË “ÙÚfiÈη” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ÂÓÈ·›Ô ̤وÔ Ì ÙÔÓ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÂÓÈ·›· ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙËÓ “ÙÚfiÈη” , ›¯Â ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì fi, ÙÈ ÛÒ˙ÂÙ·È, ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫¿ıÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ›Â, Â›Ó·È Î·È Ì›· ÛÙ¤ÚÂË Î·È Î·Ï‹ ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·fi„ÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰È¯·ÛÌÔ‡. ∏ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.

Œ

Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ›, ÌÂÙ¿ ÙÔ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ¿ÏÏË Ì›· Ó‡¯Ù· Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Û ÔÚÈ·Îfi Â›Â‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) ÎÚ›ÛÈÌË „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ÀÔ˘ÚÁÔ› Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ- ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙË ¡¢ ÁÈ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó·˘¿ÁËÛ ϛÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿, Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ÂÓÒ Ë ∫√ Ù˘ ¡¢ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘- ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜- ¤Î·ÓÂ Ó¤Ô ¿ÓÔÈÁÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘, ÏËÓ fï˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ ηÓÔÓÈο Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ÔÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ¡¢- fi¯È fï˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Â˘ÚÒ” °ÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ ηÓÔÓÈο Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ˜ ÙË „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ıÂÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ηϤÛÔ˘Ì ÙË ¡¢ ˆ˜ Û˘Ó‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ™Â ÙÚԯȿ Ú·Á‰·›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ÂÓÒ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËı› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ƒ¤·˜ Î·È ∞ı·Ó·Û¿Î˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ¡¢ ¿Óˆ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿ÁÓÔÈ·. √ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÂÈÙÂÏ›· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Â·Ê‹. ∂›Ó·È ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ›Â. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηÓÔÓÈο. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ Î›ÓËÛË ™·Ì·Ú¿ Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. º¤ÚÂÙ·È ‰Â Ó· ‰‹ÏˆÛÂ: “ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Â¯ı› Ô ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜” ΔÔ Îϛ̷ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ΔÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ, ηıÒ˜ Ë ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. “ΔÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÛÎÔfi˜” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ¤ÁÈÓ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Û˘Ó·›ÓÂÛË. “ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ›ӷÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ı· ›¯Â ÙÂı› ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¢ڇÙÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ΔÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ı· ¤‰ÈÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ·¿ÓÙËÛË Û fiÛÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÂÎÙfi˜ ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ›Ù ̤ۈ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ›Ù ̤ۈ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ù ̤ۈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ›Ù Ì ÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ”. “∂›¯·Ì ¤Ó· ‰›ÏËÌÌ·: ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ‹ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∞Ó ˘‹Ú¯Â Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ.

¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜: “ΔÔ˘˜ ›· ·Ó Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·”. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 17.00 Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ Î¿Ô˘ ÌÈ· Ì·‡ÚË ÙÚ‡·. ∞Ó ¿Ù ÚÔ˜ Ù· ÂΛ” › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, “ÌËÓ ¿ÚÂÙ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ì·˙› Û·˜. ∂Û›˜ ¤¯ÂÙ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÂÌ›˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ. ªËÓ Ì·˜ ¿Ù ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi ÙÔ˘ ‰È¯·ÛÌÔ‡. ∞Ó ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ë ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÎϤ„ÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜”. ∏ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ “ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ΔÚÈÎÔ‡Ë” ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈÏÔÁ‹ ¢ı‡Ó˘ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Ôı› οÔÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ª¤ÚÎÂÏ- ™·ÚÎÔ˙›. √ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ›Â: “∞ԉ›ͷÌ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛÙË „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ·fi ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ 1974. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ Î¿ÙÈ Ó¤Ô ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›”. ΔÔ˘ YÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÌ·Ú¿˙ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰¤¯ıËΠÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞-

™√∫ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯·Ó ÔÈ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ∏Ï. ªfiÛÈ·ÏÔ˘. ∞ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ “Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ̤۷ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ηٿÎÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ΔÔ ÎÂÎÙË̤ÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜”. ªÂ ÙÔ “fi¯È” μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ù¿¯ıËÎÂ Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂϯÒÓ. “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ÎÂÎÙË̤ÓÔ, Â›Ó·È ¤Ó· ‰fiÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢. ƒ¤·˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ. ∫·È ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÒÛÙÂ Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË”. √ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Ù·¯‡Ù·ÙË Î‡ÚˆÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ”

∞ÓÙȉڿÛÂȘ-‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ΔËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∂‡· ∫·˚Ï‹, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. “¢ÂÓ Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·Ó¯ıÒ Î·È Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÒ Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ Û ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È

“πÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹” “¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ “¿ÓÔÈÍ” Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ YÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì›· - ÂÏ›˙ˆ - ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó È· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Û οÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ” ªÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¤ÏËÍ fiÙÈ: ¶ÚÒÙÔÓ: ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë ¡¢ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ¢Â‡ÙÂÚÔÓ: Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÊÔ‡ Ï¿‚ÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·‡ÚÈÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ΔÚ›ÙÔÓ: Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤Ûˆ ÛÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ı· ‰ÒÛˆ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ŒÏÂÓ· ¶·Ó·Ú›ÙË. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ë ™. ªÂÚÂÓÙ›ÙË, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÂÚÂ›Ù·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ‹ fi¯È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ¶ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË”. “√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ηϤÛÂÈ ÛÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË Î·È Ó· ‰Ôı› Ë ‰fiÛË Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Δ. Ã˘Ù‹Ú˘. “£· ·ÎÔ‡Ûˆ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÒ. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ Î·È Ë ËıÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. ∏ μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ∂›Ó·È ÒÚ˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∏ ÌfiÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ. ∏ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ÌË ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∏ ›‰È· Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. “∞ÚÁ› Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¿ÏÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ›‰È· Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÏÔÎfiϷΘ. ¡· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Œ¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª›Ì˘ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘. “∞Ó Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ı· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˜ Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·ÛÙ¿ıÌËÙÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜”. “∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ¡· ‚Úԇ̠̠„˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘. ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜ ˙‹ÙËÛ √‰. μÔ˘‰Ô‡Ú˘. ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ¶. μ·Ú‰›ÎÔ˜, ¶. ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ∫. °Â›ÙÔÓ·˜. “∂ıÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜“‰‹ÏˆÛÂ Ô ÃÚ. ª·ÁÎÔ‡Ê˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ” Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

ΔfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫

∂ÁÁ‡ËÛË Ë „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ “ Ÿˆ˜ ηٷʤڷÌ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤ÙÛÈ ı· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·” ∞£∏¡∞, 3.

¡

· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· “ËÚˆÈ΋” ÛÙ¿ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· οÏÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “∂Û›˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯ÂÙ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ë ÛÙ¿ÛË Û·˜ ¤ÈÓ·È ËÚˆÈ΋ Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘‡ı˘ÓË Î·È ‰Â›ÁÌ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜, Û·˜ ηÏÒ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ¤ÙÛÈ, Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÙÂ Î·È Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ı· ‹Ù·Ó : ∏ ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ÂΉԯ‹ ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ·Ù› ı· ηıÈÛÙÔ‡Û ÌÂÙ¤ˆÚË ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ fiˆ˜ › ı· Â¤ÙÚÂ “Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ˯ËÚfi Ó·È Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̔ Î·È ÙÚ›ÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û‡ÁÎÏÈÛË Á‡Úˆ ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ‰È·Î˘‚‡̷ٷ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘. ΔȘ ¤¯ˆ ÂȉÈÒÍÂÈ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÛËÌ›ˆÛÂ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ, ‰‹ÏˆÛÂ: “÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó·

ıÂÙÈÎfi ¢ÂÚÁÂÙÈÎfi ÛÔÎ Î·È ¤ÊÂÚ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· οÓÔ˘Ì ‹ fi¯È ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ‹Ù·Ó ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤ÎÏËÍË ÙÈ Â›·Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ. “∂̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤Î·Ó η̛· ¤ÎÏËÍË. ™Â ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÁÒ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ì·˜ ›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ... ΔfiÙ ̷˜ ¤ÏÂÁ·Ó Â΂ȷÛÙ¤˜, ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ¯ı˜ ‹Úı ·ÏÒ˜ Ë ÂȂ‚·›ˆÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙȘ ·-

ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜: “◊Ù·Ó ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ·, Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÚ›ÁÂÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘... ÔÌ¿‰Â˜ ¤‰Ú·Û·Ó ‚Ï·ÙÈο ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ∂›Â, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ò˜ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ Â›ÔÓË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù‹ Ë Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÓÙ›ıÂÛË. “∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ôϛ٘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ. “ŸÏÔ ·˘Ùfi -Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘- Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·-

ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ... ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” ∞ÊÔ‡ › fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÛÙËÓ Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ Ó· ¿Ì Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı· ‚¿˙·Ì ÔÙ¤ ˆ˜ ı¤Ì· Û ¤Ó· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ̤ÓÔ˘Ì ‹ ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, fï˜ ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· Â›Ó·È Â› Ù¿ËÙÔ˜. ∂ÌÂȘ ı· ‚¿˙·Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 27/10 Î·È ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ı· ‹Ù·Ó Î·È ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, Ë ·fiÚÚÈ„Ë ı· Û‹Ì·ÈÓ ÁÈ· ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ...” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ·Ó ÂÌ›˜, fi¯È ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¯ÒÚ·, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ... ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓˆÌ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ·fi ÊÔÚ›˜, ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ”. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “Ÿˆ˜ ηٷʤڷÌ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂÈ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤ÙÛÈ ı· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·” ª›ÏËÛ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÁÈ· ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. “∂›Ì·ÛÙ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜, Ë ÛˆÙËÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ı· Ù· οÓÔ˘Ì ̷˙›, Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Î·Ù·ÓÔ› ÙÔ Û˘ÓÂȉËÛÈ·Îfi ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. “ΔȘ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÎÈ ÂÁÒ -ÛËÌ›ˆÛÂ- ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ¤Ó·Ó ÛÙ·˘Úfi Î·È ·fi ¿Óˆ Ì·˜ ÂÙ¿ÓÂ Î·È ¤ÙÚ˜” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜” ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “£· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÂÓfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Ì ·ÚÚ·Á¤˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ̤وÔ” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â› ˆ˜ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈ Û ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÂıÓÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ··Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” Ô˘ “·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ” “∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÙÔ˘˜ Í·Ó·˙ËÙ¿Ì ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ˆ˜ Û˘Ó‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·... ¡· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 27Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ùfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ fiÔȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÏÈÛÂȘ” ›Â. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÛÙËÓ

™ÊÔ‰Ú¿ “˘Ú¿” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

“ŒÎÚËÍË” μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

Δ∏¡ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ∞ÓÓ·˜ ¢È·Ì·-

ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô˘Û›·˙ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ˙‹ÙËÛ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ η٤ÏËÍ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”. “¶ÂÚ›ÌÂÓ· ˆ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ›¯·Ó Û˘ÌʈÓËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ¿ÌÂÛ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙË

¡¢ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜” ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. “’Ÿ¯È ÂÎÏÔÁ¤˜, Ÿ¯È ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, Î·È ¿ÌÂÛ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ̤¯ÚÈ Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹ Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ

fiÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Â›Ó·È Ë ‰È΋˜ Ì·˜”. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›Â, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, fiÙÈ “›ÛÙ ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘”. “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¿ÁÓÔÈ· ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›¯· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜, fï˜ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë ‰È΋ ÛÔ˘ ı¤ÛË. Business as usual” ›Â Ë Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “μ¿˙ÂȘ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·‡ÚÈÔ Ô ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÁÈ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜. §˘¿Ì·È” η٤ÏËÍÂ Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ∞. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ∞£∏¡∞, 3.

∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ Ì ÔÏÈÙÈο

ÚfiÛˆ· ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ›Â: “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‰Ò Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ı· ‹Ù·Ó ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Î·È ÙÔ Â›¯· ÂÈ ÂÁη›Úˆ˜. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Û·˜ Û˘Á¯·›Úˆ Î. Úfi‰ÚÂ, ÂÛ¤Ó· Î·È ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Modus vivendi Ô˘ ‚ڋηÙÂ. ∂›Ó·È ¤ÓÙÈÌË Ë ·¿ÓÙËÛË ™·Ì·Ú¿ Î·È Ï˘ÙÚˆÙÈ΋. ∞‡ÚÈÔ fiÏÔÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ 1936 ›¯Â ÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÙfiÙ ˘fi ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓˆÌ·Ï›·. ¢ÂÓ ı· ·Ú·ÈÙËı› Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∞Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÁÒ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ”. ∫·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ η٤ÏËÍÂ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ› Ì‹ˆ˜ Â͈ıÂÛÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÚ›· - Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢;”. ªÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

§Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ

ªÂ ÌËӇ̷ٷ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫

ÀÔÎϤÙÂÙ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·Ó...

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: 10 ·Ó·Áη›· ‚‹Ì·Ù·

∞£∏¡∞, 3.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô-

‚¤Ú‰Ô˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜), ¤ıÂÛ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ˘ ›Â: “∞Ó ˙ËÙ‹ÛÂÙ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ˘ÔÎϤÙÔ˘Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰È¯·ÛÙÈο”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¢. §ÈÓÙ˙¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) ‰È·‰Èηۛ·, ·Ó ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, Ô Î. ¢. ∫·Ú‡‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “£¤Ïˆ Ì›· ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ·fi ÂÛ¿˜ Úfi‰Ú ‹ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ·Ó ı· ¿Ì Û ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Û ÂÎÏÔÁ¤˜”. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘‹ÚÍ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ˆ˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠ¯ÚfiÓÔ˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÊÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ μ·Û›ÏË ŒÍ·Ú¯Ô ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ “ÙÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì”, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Î·È Ô ∂˘Ù‡¯Ë˜ ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚÔ‰ÚÈÎÔ›, fiˆ˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶·ÓÙԇϷ˜, ··ÓÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ “‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ӷ Ì·˜ ›Ù ٛÔÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù· ›·Ù fiÏ· ÛÙ· ηӿÏÈ·”. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó, ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙ· ¤‰Ú·Ó·.

°È· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ Ù· ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 3.

¢

¤Î· ·Ó·Áη›· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ø˜ ÚÒÙÔ ·Ó¿ÊÂÚ ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· οÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ fiÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÁÒ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ˆı› Ô Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È fi¯È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Ë ¯ÒÚ·, ›Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›Â, ÙÚ›ÙÔÓ, fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ‰È·ÌfiÚʈÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ì‹Ó˘Ì· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Á ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Ì ÙËÓ ı¤ÛË fiÙÈ ·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË, Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÙÙ‡ÂÈ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ (Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·) fiÙÈ fiÏÔÈ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó Î·È ‰›Î·ÈÔ Î·È ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. “°‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË fiÙÈ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ø˜ ٤ٷÚÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Îϛ̷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∏ „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ¤ÌÙÔÓ, ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û Ӥ· ÔÏÈÙÈο Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ·ÊÔ‡ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Îϛ̷ Î·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÎÒÛÂÈ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ ‚¿ÚÔ˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤ÏıÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È Ù˘ ¤Á΢Ú˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ø˜ ¤ÎÙÔ ‚‹Ì· Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ fiÛÔ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚ· Î·È ¿ÓÙˆ˜ ÚÈÓ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ.,

Ô˘ Â›Ó·È 8 ‰ÈÛ. ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ¤‚‰ÔÌÔ ‚‹Ì· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ¤Ó·ÚÍË ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ·‡ÚÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙ›, ÙÒÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Â›Ó·È ÙÔ fiÁ‰ÔÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô PSI ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤Ó·ÙÔ ‚‹Ì· Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ‡„Ô˘˜ 465 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

¢¤Î·ÙÔ ÛËÌ›Ô, fiˆ˜ ›Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∞˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ηÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÓËı›, Â›Ó·È Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Î·È Ë ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ ˘fi ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ›Â Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÎÙÂÏԇ̠ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜, Ô‰ËÁ› ÙËÓ ¯ÒÚ· ÛÙÔ Í¤ÊˆÙÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ÙÔ˘ Eurogroup ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÓÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜

ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Û˘, ÛÙÔ EuroWorking (ÔÌ¿‰· Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Eurogroup) ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÔÈ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·. √È ›‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë Ë “ÁÚ·ÌÌ‹ ¿Ì˘Ó·˜” Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ” ÓÙfiÌÈÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ë È‰¤· Ù˘ Ìfi¯Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), Û Â›‰· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ 1 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ (PSI) Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘ - Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ -, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ - ÔfiÙÂ Î·È Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ - ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ï‹ÁÔ˘Ó Î·È ÔÌfiÏÔÁ· ‡„Ô˘˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÙˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫√

∑ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

¡· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ °ÚËÁfiÚ˘ ¡ÈÒÙ˘ Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ∞£∏¡∞, 3.

√ª∞¢∞ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞-

™√∫ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, °ÚËÁfiÚË ¡ÈÒÙË Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Î·È ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ·˘Ùfi˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂٷ͇ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÈÓ‹

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ï‡Û˘ Ì ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘

¶∞™√∫ ¡Ù›ÓÔ˘ μÚÂÙÙÔ‡, ¤ÁÈÓÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó˘ÔÁÚ·Ê›, ηٿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛÂ Ë ¡¢ ∞£∏¡∞, 3.

Δ

Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹ ˙ËÙ¿ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ “Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ” ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·“ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ¤ÎÙË ‰fiÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÌÏÔηÚÈÛÙ› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ, ÒÛÙ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˘fi Ô̷Ϥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÂχıÂÚ· ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜”

·¤Ú· Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Àfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÚԤ΢„ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÎÚ›ÛË ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ, ‹‰Ë, ‰ËÏÒÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·: ∂‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ›. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰È·ÙËÚԇ̠ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì·˜ Ì ٷ ̤ÙÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ, fï˜, Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ, ¿ÏψÛÙÂ, Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜

ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∑ËÙÒ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∫·È ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹. °È·Ù› Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› “ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫·È Ë ¤ÎÙË ‰fiÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ, ÒÛÙ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˘fi Û˘Óı‹Î˜ Ô̷Ϥ˜. ∫·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ¤ÙÛÈ ÂχıÂÚ· ÙÔ ÊÚfiÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÂÓÒÛÂÈ ÙÔ Ï·fi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi - ÂÓÙfi˜ Î·È ÎÈ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ

ÂÁÁ˘ÒÌ·È ÚÔÛˆÈο. ∫·È Ó· ÌÔ˘ ¤¯ÂÙ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË! ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. √ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı·Óı› Í·Ó¿ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, ÛÙ·ıÂÚ¿ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ì·˜ ı¤ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ı¤ÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”

√ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ¢ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙȘ

ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Î. ƒ¤· Î·È ∞ı·Ó·Û¿ÎË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∂›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‰È·ÚÚÔÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ MEGA Ô °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Î·È fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯ÚÔÓÈο ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. “ÃÚÔÓÈο -fiˆ˜ ›Â- ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈ·ڈÛ˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘” “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, η̛· Û¯¤ÛË ‰ËÏ·‰‹ Ì ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘, ·˘Ùfi ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È Ù˘ ¡¢” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. “™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ԉȉfiÌÂÓ· ÛÙË ª¤ÚÎÂÏ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È ˆ˜, ·Ó ·˘Ùfi ÂÈÙ¢¯ı› ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ı· ¤ÏıÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ Âı˘ÌËÙfi Â›Ó·È fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜ Âȉ›ˆÍË” ÙfiÓÈÛÂ.

∂È̤ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ Â›Ó·È “Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·È΋ Ì·˜ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ı¤ÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ̷ٷȈı› ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ó· ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÂÈ. ΔÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ·fiÂÈÚ· Â΂ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Û ÌÔ¯Ïfi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ¤ÎÙË ‰fiÛË. Àfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÚԤ΢„ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÎÚ›ÛË ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Â‰Ò Ô˘ ¤Êı·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ›” √ÏfiÎÏËÚË Ë ‰‹ÏˆÛË ™·Ì·Ú¿: “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫fiÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ◊Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ Ì·˜ ÔÚ›·˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ̷ٷȈı› ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∫·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ËÌfiÛÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. √È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ˆÚÒÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ì ·fiÏ˘Ù· ‰›ÎÈÔ. ΔÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ·fiÂÈÚ· Â΂ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Û ÌÔ¯Ïfi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂ÓÒ Ù¤ıËΠ۠·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È Ë ¤ÎÙË ‰fiÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ “‰Â‰Ô̤ÓË” . ∫·È ‚Ú¤ıËΠͷӿ ÛÙÔÓ

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙›

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∞£∏¡∞ 3.

√§∞ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÚÈÓ ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ›Ûˆ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ›¯·Ó ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‹ fi¯È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi (ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi) ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙›, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÓÙfiÌÈÓÔ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ MEGA, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ › ˆ˜ “ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÔÈo ·È¯Ó›‰È ·›˙ÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘” √ ¶. ªÂÓÙڤη˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ˘ÔÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ÒÛÙ ӷ ˘ÔÛÙ› ÙȘ ÈÔ ‚¿Ú‚·Ú˜ ı˘Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË. “√ Ï·fi˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ˙‹ÙËÛ “ÂÎÏÔÁ¤˜ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú ÌÂÛÔ‚¤˙ÈÎˆÓ Ï‡ÛˆÓ, Â›Ó·È Î·Ù¿ Ù˘ ∂∂” ΔÔ Á¿ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜ ¤Ù·ÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

§∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “¶ÚÈÓ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ›¯· ÂÈ ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ʇÁ ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ʇÁÂȘ ·ÍÈÔÚÂÒ˜. °È·Ù› Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ Ô‡Ù ·˘Ùfi. ™‹ÌÂÚ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ ·ÍÈÔÚÂÒ˜. Œ¯ÂÈ fï˜ Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ÙÔ Ó·È ‹ ÙÔ fi¯È ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ó·È ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿Óˆ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÙÔ ÂÈ. ∞Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙȘ 12 Ë ÒÚ· ÂÈ Ó·È Û ۯËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜, 12.15 ¤¯Ô˘Ì ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜. ΔÔ Ú¿ÁÌ· ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ŸÙ·Ó fï˜ Ϥˆ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜ ‰ÂÓ Ï¤ˆ ηٿ η̛· ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈı˘Ì› Î·È Î·Ù¿ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¯ı¤˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë Î· ª¤ÚÎÂÏ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. °È· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ™·ÚÎÔ˙› - ª¤ÚÎÂÏ Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ΛÓËÛË ·Ú¤Ì‚·Û˘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ Èı·Ófi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ¤ˆ˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ·-

Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Í‰ȿÓÙÚÔ· Ӥ˜ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È fiÛ· ‰ÂÈÓ¿ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ¯ˆÚ›˜ Óˆ‹, Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹. ∞˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Î·Ï¿” ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÌfiÓË ÂıÓÈ΋ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÛΤ„Ë ‹ ΛÓËÛË ı· ·ÔÙÂÏ› ˆÌ‹ ·fiÂÈÚ· ÂÎÙÚÔ‹˜. ∑‹ÙËÌ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÓ¿¯· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∑‹ÙËÌ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ μÔ˘Ï‹, Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È È· ÛÙË Ï·˚΋ ÂÈı˘Ì›·. ∏ ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË Ó· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¡· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÔÙÈ΋ Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ ÙfiÔ” √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ MEGA ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙÚ¿ ÒÚ˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ¯ı˜ Â¤‚·Ï·Ó ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙›, Ì fiÚÔ˘˜ ¶ÈÔ˘ÚÈÊfiÈ, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ... ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÎÚÈı› ·Ó ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ”

∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ¿Ù·ÎÙ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. “ªÂ Ù· ηÌÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚ÚÂı‹Î·Ì fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ›̷ÛÙ ÂÚ›ÁÂÏÔ˜ Î·È Ù·ÂÈӈ̤ÓÔÈ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜, ·ÓÔȯٿ ϤÔÓ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ËÁ¤Ù˜ Î·È Ó· ϤÓ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ıˆÚ·ÎÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ó· ¿ÂÈ Û ¿Ù·ÎÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·” ›Â Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· Â·Ó·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ ̤۷ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¡· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÛÂ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Ô-

‰Â‡ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜” “ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È Â·Ú΋˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜. “ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ” ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·È ÂÈÛËÌ·››ÓÔ˘Ó: “ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ì·˜ ÛÙËÓ ∂∂, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ∂∂. ◊Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó‡ı˘ÓÔ Ó· ‚¿˙ÂÈ Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘fi ·›ÚÂÛË ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜... √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ıˆÚԇ̠·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË...√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·ÚÂÏ΢ÛÙÈο ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ȉÈÔÙÂÏ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ó· ’·›˙Ô˘Ó ÛÙ· ˙¿ÚÈ·’ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·... ∏ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÎÏÔÁÒÓ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

∞£∏¡∞, 3.

∑‹ÙËÛ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂÚÈÎÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 3.

ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÍ·¤Ï˘Û ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙfiÓÈÛ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜: “¢ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â, ‹ οÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ ›·. ∑‹ÙËÛ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. flÛÙ ӷ ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜. ∞Ó Î·Ù¿Ï·‚ fiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘, ηٿϷ‚ ϿıÔ˜. ∞Ó Î·Ù¿Ï·‚ fiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ ˘Ô˘ÚÁ›· Ì·˙› ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ηٿϷ‚ ϿıÔ˜. ÕÓ·„ ʈÙȤ˜ ·ÓÙÔ‡ Î·È ÙÒÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË, Û·Ó Ó· ÌË Û˘Ó¤‚Ë Ù›ÔÙÂ. ΔÔ˘ ›· ηı·Ú¿ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È Ó· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ··Á·Ï¿ÎÈ·, Ô‡Ù ÔÈ „‡ÙÈΘ ‰È·ÚÚÔ¤˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ › „¤Ì·Ù· ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜; §¤ÂÈ „¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ï·˚Λ˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi” √ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÙÔ‡Ì·” ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “¤Íˆ ÙÔ˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÙÔ ·˘Ù›”. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ˙‹ÙËÛÂ Î·È ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂÚÈÎÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜. “√Ì·ÏfiÙËÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¿ÌÂÛ·! ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™ËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ·, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÂχıÂÚ· ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ¡· ʇÁÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ Ô˘ ΢Úȷگ› Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡· ʇÁÂÈ Î¿ı ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∫·È ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ¶Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÚÔÔ›ÌÈÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ÕÏψÛÙÂ, ¯ı˜ Ë Î· §·-

ÁοÚÓÙ Û·˜ ÙÔ Â› ¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ·. ∞Ó ·Ú·ÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·Ú·Ï˘ÙÈΤ˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘, Ô˘ ÛÎfiÈÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ÛÎfi-

ÈÌ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ·” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ›Â: “∞Ó·ÚˆÙȤ̷È: Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎfiÓÙ„ ӷ ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·, Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙÔ Â˘ÚÒ, Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÈ; °È· Ó· Â΂ȿÛÂÈ Â̤ӷ Î·È ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi; ◊ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÁÒ, ·fi ÔÏϤ˜ ̤Ú˜, ›¯· ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ·Ô‰¤¯ÔÌ·È ˆ˜ ’·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ’; ∞fi ÙËÓ 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ’ÎÔ‡ÚÂÌ·’ ›¯· ÂÈ ÙfiÙÂ, fiÙÈ ÂΛ Ô˘ ¤ÊÂÚ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ ’ÎÔ‡ÚÂÌ·’ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‹ıÂÏ ˆ˜ ÚÈÓ Ï›ÁÔ, ‹Ù·Ó È· ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ∫·È ÙÒÚ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ fiÙÈ ÎfiÓÙ„ ӷ... ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ™‡Ì·Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË “Û˘Ìʈӛ·” ÌÔ˘ Û ·˘Ùfi Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ̤Ú˜ ¤ÏÂÁ· ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ! ∫·È ¯ı˜ ·ÎfiÌ· ÙÔ Â·Ó¤Ï·‚· Í·Ó¿, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·.” √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ” ÂÁÁ˘ËÙ‹ Ù˘ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Âı·Ì¤ÓÔ ¯ı˜ ·˜ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÌ·, ÂÌ›˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì” ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ϤÔÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ›¯·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜, ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¤ıÂÛ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi fiÚÔ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi, ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ‚¿ÛË ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 9¯ı˜). √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˆ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡›ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û¿ÎË. ¶ËÁ¤˜ ·fi ÙË ¡¢, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ™˘ÁÁÚÔ‡, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÂfiÌÂÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞fi ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰fiÛ˘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙË ¡¢, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ԉȉfiÌÂÓ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ, ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, η̛· Û¯¤ÛË ‰ËÏ·‰‹ Ì ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ͤÚÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÂÓÒ Ê˘ÛÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ·˘Ù‹ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

«¶·Ú·ÈÙËı›Ù Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘»

À¤Ú ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÒÚ· ˙ËÙ¿ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ΔÛ›Ú·˜ ηٿ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿ - ΔÈ Ï¤Ó ¡ÙfiÚ· Î·È ∫Ô˘‚¤Ï˘ ∞£∏¡∞, 3.

∫·Ù¿ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‹ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· Ù·ÎÙÈÎÈÛÌfi ηıÒ˜ ˙ËÙ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ΢ÚÒÛË ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Á· Ó· ·›ÚÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· οı ÊÔÚ¿ ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ “Ó· ‰È·Ï˘ı› ¿ÌÂÛ· Ë μÔ˘Ï‹” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “∂ÎÏÔÁ¤˜ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ·fi ˘ËÚÂÛȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ªÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, Ì fi,ÙÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ „‹ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ÛËÌ·›ÓÂÈ: ŸÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ʤÚÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· „ËÊÈÛÙ› Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ -‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË- Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· Ó¤· ¿ÁÚÈ· ̤ÙÚ·” ∂›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ηٿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÔ-

̤ÏÂÈ·, fiÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “√ Ï·fi˜ ˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì›· ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Ê·ÚÛÔΈ̈‰›·. √‡Ù ÔÈ ªfiÓÙÈ ¶¿ÈıÔÓ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ¤ÚËÛË Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È Ô Ï·fi˜ ‚·Ú˘ÁÎÔÌ¿ Î·È ÊÈÌÒÓÂÙ·È, Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Û ÎÚ›ÛË ·ÓÈÎÔ‡ ÌË Ù˘¯fiÓ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô Ï·fi˜, „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÊÈÏÔ‰Ô͛˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÁηχÙÔ˘Ó Î·È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ “ηٷÚÚ¤ÔÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ÂÓÒ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ Ô‡ÙÂ

ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ “ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÂÈÛ¤Ú·Í ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· fiÙ·Ó ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ∫∫∂ ∫∞π ™Àƒπ∑∞ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ “Ó·È” ÛÙË ‰·ÓÂȷ΋ ™‡Ì‚·ÛË. √ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “Û˘ÓÂÁÁ˘ËÙ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” ÂÓÒ ÙÔ ∫∫∂ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ “˘ÔÎÚÈÛ›·” ÛÙË ¡¢. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˙ËÙ¿, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ™ÙËÓ ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ºÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÚÔ-

ÛˆÈΤ˜ Î·È fi¯È ÂıÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ı· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜. ΔÔ ÂÍ·ÁÁÂÏı¤Ó ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ’‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·’ Ó· ›Ûı ‚¤‚·ÈÔ˜ Î. ¶Úfi‰Ú fiÙÈ ı· ÌÂÙ·ÊÚ·Ûı› ˆ˜ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Â΂ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ §·Ô‡, Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹” “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· -ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™- Ô ·ÈÛıËÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û·˜, Ó· ÌÂÙÔ˘ÛȈı› Û Ú¿ÍË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÔ‰ÈÛı› Ë ·Ú·ÓÔ˚΋ ÔÚ›· Ô˘ ¯·Ú¿¯ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ηٿ‰ËÏÔ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Â›Ó·È Ë Ù›ÌÈ· Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÈο ÙÔ˘ ·‰È¤ÍÔ‰·. ∂›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÎÏÔÁ›Î¢ÛË, Ë Û‡ÓÂÛË, Ë ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ȉÈÔÙÂÏ›˜ ‹ ‡ÛÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ” ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “∂¿Ó ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÙÔÚıˆÙfi ÙfiÙ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÈ· Î·È ÌfiÓË Ï‡ÛË ·Ô̤ÓÂÈ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ˆ˜ ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÂÙ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÌfiÓÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ˘fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÂÓfi˜ ¤ıÓÔ˘˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ηÎÔ‡, ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘

ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∞˘Ù‹ Ë ÙÚ·Áˆ‰›· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È ¿ÌÂÛ·, ˆ˜ ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi fiÙÈ ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·È. √ Ï·fi˜ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÁˆÓÈ¿ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ. ∏ ηÌ¿Ó· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÎÙ‡ËÛ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. £¤Ïˆ Ó· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· ΈÏÒÛÔ˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹” ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·¿ÓÙËÛÂ: “Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ fiÏÔÈ Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ¢ı‡ÓË”. ÕÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È “fi¯È” ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ˙ËÙ¿ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ ˙ËÙ¿ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô, ÂÓÒ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

ΔfiÓÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜

ÕÓÔÈÍ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ “¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ· ηӤӷ ı¤Ì·, ‰ÂÓ Â›Ì·È Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓÔ˜ Û η̛· ηڤÎÏ· - ÙÔ ¤¯ˆ ÂÈ Î·ı·Ú¿, ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó Â·ÓÂÎÏÂÁÒ, Â̤ӷ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ÛÒÛˆ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∞˜ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ·, Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û fï˜ Ó· ¤ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi” ∞£∏¡∞, 3.

Õ

ÓÔÈÁÌ· Û ™·Ì·Ú¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ¤Î·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ “Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ı¤ÛË ™·Ì·Ú¿ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì·” ‰ËÏ·‰‹ “Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ̛· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ıÂÛÂ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‰Â¯ı› ‹ Ó· Ù· ·ÔÚÚ›„ÂÈ Î·Ó›˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ. “¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ· ηӤӷ ı¤Ì·, ‰ÂÓ Â›Ì·È Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓÔ˜ Û η̛· ηڤÎÏ·- ÙÔ ¤¯ˆ ÂÈ Î·ı·Ú¿, ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó Â·ÓÂÎÏÂÁÒ, Â̤ӷ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ÛÒÛˆ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∞˜ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ·, Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û fï˜ Ó· ¤ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi” ÙfiÓÈÛÂ.

„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, “ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¤-

Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿”

“∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜” › ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÂÈ fiÙÈ “·Ó ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ “ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÛ· Î·È ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·” ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· “‰ÂÓ ı· ı¤Ù·Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘” ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ “Ì ÙË ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤Î‚·ÛË ı· ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ” ÂÓÒ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠfiÙÈ “Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ ” Ó·È“ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ › fiÙÈ “·Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ

¢ÚÒ” ÁÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ¢ڇÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË. ∞Ó ˘‹Ú¯Â ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ‰ÂÓ ı· ›¯· ÏfiÁÔ Ó· ÚÔÙ›ӈ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” “ÀËÚÂÙԇ̠ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ÙfiÓÈÛÂ.

æËÊÔÊÔÚ›· “ıÚ›ÏÂÚ” ™ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (Û‹ÌÂÚ·) ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ. “∑ËÙÒ ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·Ó·Áη›· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ¿Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı· Ù‡¯ÂÈ, ÂÏ›˙ˆ, ¢ڇÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢”, ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¡· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ¿Ì Û ̛· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ˘‹Ú¯Â ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·. Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÎÂÓfi ÂÍÔ˘Û›·˜” ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¿ÓÔÈÍ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹‰Ë ˘‹ÚÍ·Ó ıÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. “∏ ‰È¿ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ ÎÚ¿ÙËÛ ϛÁ˜ ÒÚ˜, ¿ÎÔ˘Û· ÙȘ ›‰È˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ ÎÔÚfiÓ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ¤Ó· Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ‡˜” ›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “£· ÂÈÌ›ӈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ΔÔÓ Î·ÏÒ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙ‹ÚÈÍË” √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË

™ËÌ›ˆÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ›¯Â ÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·Ó ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Î·Îfi, ·ÏÏ¿ ¢ÎÙ·›Ô A£∏¡∞, 3.

Δ√ ·›ÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·¤ÚÚÈ„Â Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Â¿Ó ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÏË Ë ‰¤ÛÌË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ë ¤ÎÙË ‰fiÛË, ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È fiÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙË ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ “›¯Â ‰Â¯ı› Ôχ ıÂÚÌ¿ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘” Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ıÂÙÈο ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Î·È Ë ∂˘ÚÒË ÙË ‰È¿ıÂÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, οÙÈ Ô˘ “ıˆÚÂ›Ù·È Ê˘ÛÈÎfi ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙË ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·” . “¶fiÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ›¯Â ÙÂÏÈο Ë ‰È¿ıÂÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ∂˘.μ ÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “·ÔÚÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˙ËÙÔ‡Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙË ¯ÒÚ·, fi¯È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . “ŸÙ·Ó ›̷ÛÙ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. “°ÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ˆ˜ Â¿Ó ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÏË Ë

‰¤ÛÌË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ë ¤ÎÙË ‰fiÛË, ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· PSI, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·;” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Î·Îfi, ·ÏÏ¿ ¢ÎÙ·›Ô. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ˘fiÁÚ·ÊË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ fiÙÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fi¯È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞ÎfiÌ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ôχو˜ ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ ÙÔ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ˘¤Ú ‰Ú·¯Ì‹˜. “ŒÏÂÔ˜, ‹ÌÔ˘Ó ·ÚÒÓ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ” ›Â Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜, Ë Û˘-

ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË.

§‡ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· “‚ϤÔ˘Ó” ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ∏ ÔÌfiı˘ÌË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘

ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ÚËÙ‹ Î·È ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Û·Ê›˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó... ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ∂ÙÛÈ, Í·ÊÓÈο ÙÔ Â˘ÚÒ ·Ó¤Î·Ì„ ‰˘Ó·ÌÈο, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, fiÔ˘ ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ÙÔ Úˆ› ¿ÓÔÈÍ·Ó Ì ·ÒÏÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÔ˘ 1,50%, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·Ó Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ÔÛÔÛÙ¿. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE100 ÂÓÈÛ¯˘fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÌfiÓÔ 0,28%, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô CAC40 ›¯Â ÂÎÙÈÓ·¯ı› ηٿ 1,42% ˘„ËÏfiÙÂÚ· Î·È ÛÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË Ô DAX ¤Î·Ó ¿ÏÌ· 1,71%. £Â·Ì·ÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·fi Ù· 1,3657 ÛÙ· 1,3819 ‰ÔÏ¿ÚÈ· - Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ï˘ËÚfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ

Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Ó·... ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜! “√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ Â›·Ó ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ “ʇÁÂÙ ÙÒÚ· ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÂÌ›˜ ı· ÂÈ‚ÂÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÛ¿˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg Ô ∫ÈÙ Δ˙·Î˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ Societe Generale ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “˙‹Û·Ì ¤Ó· Ì‹Ó· ·‚‚·ÈÔًوÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘‰fiψ˜ ‚Ô‹ıË-

Û ÙÔ Â˘ÚÒ” . ªÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ... ·ÏÁÂÈÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿Ô„Ë ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ™ÙÂÊ¿Ó ∂ÎÔÏfi, ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ Market Securities ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ: “√È ·ÁÔÚ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, fiÙÈ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÌÈ· ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Û ·Ú·›ÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 12 ∂ÓÙ·ÙÈÎfi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ΔÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À ¶∞¶∞Δ√§π∞, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ √À¢∂¡ ηÎfiÓ ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Î·È Ì›· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ıÂÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˆ˜ ÂÓÙ·ÙÈÎfi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ŒÊÂÚ·Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¤Ó· ‰È·ÛˆÛÙÈÎfi Û¯‹Ì· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÂıÓÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ÎÔÈÓ‹ ·Ô‰Ô¯‹. ŒÓ· Û¯‹Ì· ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰fiÛ˘ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘. ∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Î·È Ë¯ËÚ‹ ÂÁÁÚ·Ê‹ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÓÙ·ÙÈÎfi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ªÂ ÙËÓ ·ÈÊÓ›‰È·, ·Ó Î·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓË, ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ··Í›ˆÓÂ Î·È ÍfiÚÎÈ˙ ˆ˜ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∞ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ fï˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” , ·ÊÔ‡ Ë “ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” Ô˘ ‰¤ËÛ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Î·È ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘!!! Δ· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô ·ÛÙÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿Ï·Ù· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙfi¯Â˘Û˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, “∂ÏÏ¿‰·” . Δ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ó¤· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ ‚·Ú‡ Ù›ÌËÌ·, ̤¯ÚÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ∞Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ï.¯. ›¯Â ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ Ì›· ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ‹ ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì Êı¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó· ÌËÓ Â›¯·Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤... ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ fï˜ ‰Ò. √Ê›ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÙ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ¢ηÈÚ›· Ó· Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì·˜. ∞Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ Î·È ÈÔ ‰ÈÔÚ·ÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ‚ÔÏÈΤ˜ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. ∞˜ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÏÔÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù·˘Ù›ÛÂȘ, fiÙÈ Ë ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠‚ÈÒÛÈ̘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚȯÙÔ‡Ó ·fi ÂÍ›ÛÔ˘ ÒÚÈ̘ ÂıÓÈΤ˜ ËÁÂۛ˜. ΔfiÛÔ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

∑ËÙ› Ë ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÂÏ›‰· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi

∂ıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Δ ∞£∏¡∞, 3.

ËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ äÚÌ·Ó B·Ó ƒfiÌÂ˚ Î·È ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, ÒÛÙ ̤۷ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë 6Ë ‰fiÛË.

™Â ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ Ã¤ÚÌ·Ó B·Ó ƒfiÌÂ˚ Î·È ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙÔ “Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ ·Î¤ÙÔ” Ù˘ 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. √È Î.Î. ƒfiÌÂ˚ Î·È ª·Úfi˙Ô ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ë ÂıÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÒÛÙ “Ó· ‰Ôı› Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” . “Œ¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ·›ÛıËÌ· ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜” ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ÔÈ ‰‡Ô ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ù˘ 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ G20 ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛËÌ›ˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ı· ÙÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Óı‹ÎË, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ Ó· ÌÔÚ› ÌÈ· ¯ÒÚ· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÁÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. “∏ Û˘Óı‹ÎË ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂∂” , ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ “·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË” .∏ Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ë ÔÔ›· Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÈÛ‹Á·Á ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈ·

‰È¿Ù·ÍË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂∂. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Óı‹ÎË Î·ÌÈ¿ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ‰fiÛ˘ ‡„Ô˘˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ¯ÒÚ· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ “ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘, ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Û‚·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙. “∂›Ó·È ۷ʤ˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÚÈÓ ·fi ÌfiÏȘ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜”, ÚfiÛıÂÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ZDF fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÂÓ ı· ˙ËÌȈıÔ‡Ó, Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. “∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â¤ÏıÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›-

Ù˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∂›Ì·ÛÙ ·Ôχو˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”, › ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. √ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜. “∂›Ì·È ·Ôχو˜ ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÒÛÙ ηӤӷ ̤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 17, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Î·È ÂÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÛÊ¿ÏÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·›˙Ô˘Ì ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ô‡ ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘Ó Ô‡ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙›: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÎÚÈı› ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ¡π∫∞π∞, 3.

∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙË ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ÛË-

Ì·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters, ·fi ÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› ‰ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ˘fi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛË Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ ·Úı› Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ·. πηÓÔÔ›ËÛË ÂͤÊÚ·Û·Ó ·fi ÙȘ ∫¿ÓÓ˜, ÔÈ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ· Ì·˜, ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿Ó” ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ “Ó·È” ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ 6Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ, ‰ÂÓ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. “∞˘Ùfi Ô˘ ›·Ì ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÍ·-

ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ: Ë ¤ÎÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó ‰È·Ï˘ı› ÙÔ Â˘ÚÒ ı· ‰È·Ï˘ı› Ë ∂˘ÚÒË. ™Â ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‚ϤÂÈ “Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∏ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤Ï·Ì ӷ ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂȘ. ∫·È › fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ‚‹Ì·Ù· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ÔÈ ¯ÒÚ˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ·È ÂχıÂÚ·” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ “ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ì·˜” . “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ Δ√ ÛÎÏËÚfi ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· media ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ·fi ∂˘ÚÒË Î·È ∏¶∞ ̤¯ÚÈ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ∫›Ó·. •¤Ó· ªª∂ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÙ·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· ËÁ›ÙÔ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜. ∫˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, Ì ÂÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÛÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. °È· ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Spiegel ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ™Â ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔı› ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Financial Times. √ Êfi‚Ô˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ΔÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ï‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ó ·-

Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ‰·ÓÂȷ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Associated Press - ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÛÔ Â˘·›ÛıËÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È fiÛÔ Ï›ÁÔ ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ¤ÓÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ “Liberation” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ¿ÚıÚÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ÿԘ” ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ì ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÛÙÔ ÚˆÙÔÛ¤Ïȉfi Ù˘. “∏ ∞ı‹Ó· ·›˙ÂÈ ÎÔÚÒÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ Â˘ÚÒ” ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÎfiÚÈÛ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ‰›ÎÙ˘· Î·È Ú·ÎÙÔÚ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ΢Úȷگ› Ë Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ËÁ¤Ù˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” ΔÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÂ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. ¶ÚÒÙÔ ı¤Ì· Î·È ÛÙÔ CNN Ë ·fiÊ·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â› Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ·ÊȤڈ̿ ÙÔ˘, ·Ú·ÏÏËÏ›˙ÂÈ

ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÙÔ 2001. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ BBC, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ˆ˜ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √È New York Times ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ı¤Ì· ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ‰‹ÏˆÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ˆ˜ ̤ÙÚÔ ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙË ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. √È Financial Times ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “οÓÂÈ ÛÙÚÔÊ‹” ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘. ∏ Wall Street Journal ¤¯ÂÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Ù›ÙÏÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ì›· ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, › ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, Â¿Ó Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÎÔÒÓ.

Reuters: ™˘Ìʈӛ· ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “O ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ·Ó ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹” , ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ËÁÂ›Ù·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “ΔÔ˘ ›·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ËÚÂÌ›· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘” , ›Â Ë Ì›· ËÁ‹ ÛÙÔ Reuters. “™˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ŒÁÈÓ ÔÏÈÙÈṲ̂ӷ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÈÎڛ˜” . ∏ ›‰È· ËÁ‹ › ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÙÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ Ì ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·.“√ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ › fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ˘fi ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· fiÙÈ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·

¢ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û ¿ÔÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘

¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·È‰ÈÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û οÔÈÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ∂§ª∂ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔ Û ÂÓÂÚÁ›· fiÛÔ Î·È ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚfiÛıÂÙ˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ıËÙ¤˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 14˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂§ª∂. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¯ÒÚ· Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È Î·ÙÒÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ΔËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ‚ÈÒÓÂÈ Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙ› Ù· ÂÓȯڿ Ì·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Î·ÙÚ·Î˘Ï¿ÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ì·˜. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÂÚ›ı·Ï„Ë. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË (ÁÈ· fiÛÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ...) ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¤-

¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÓÙ· ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ¶·Ú¿Ï¢ڷ ı‡Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜. ∂›Ó·È Ù· ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜ ·È‰È¿, Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ fiÏÔÈ Ù· ÓÈÒıÔ˘Ì ¶∞π¢π∞ ª∞™. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ ˆ˜ οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Ï˘ÎÂȷ΋˜ ‚·ıÌ›‰·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Δ∂π Î·È Ù· ∞∂π ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜. °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÙÔ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂΛӷ Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ (;) ÔÊ›ÏÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘. ª›· ÚfiÛıÂÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÛıÂÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ŒÙÛÈ, ηÏԇ̠fiÛÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤Ï-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘

ÊÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, Û ̷ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂§ª∂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 19:00 ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ˙ԇ̠ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ï-

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·È-

Ú›· (∂.ª.∂.) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 72Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi (¶.ª.¢.) ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο “√ £·Ï‹˜”, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 9.00 .Ì. ™ÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ μ’, °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ∞’, μ’, °’ §˘Î›Ԣ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È 3 ÒÚ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù·. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂.ª.∂. Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, (∫‡ÚÔ˘ 48). √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “ √ £·Ï‹˜” , ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔÓ

ÂfiÌÂÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “√ ∂À∫§∂π¢∏™”, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÔÈ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· ‰È·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “√ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜”, ÁÈ· Ó· ÂÈÏÂÁ› Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ 29Ë μ·ÏηÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰· (ΔÔ˘ÚΛ·, ª¿ÈÔ˜ 2012), ÛÙËÓ 16Ë μ·ÏηÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡¤ˆÓ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2012) Î·È ÛÙËÓ 53Ë ¢ÈÂıÓ‹ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰· (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2012). ∞fi ʤÙÔ˜ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂.ª.∂. ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ΔÔÈÎfi ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi (“√ £·Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞’”) Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ¤ÚÛÈ

·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Û· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ 72Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “√ £·Ï‹˜”, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 9.00 .Ì. ÛÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙË ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘

°ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì·˜ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È Ù›ÌÈÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ “∫√¡Δπ” ÁÈ· Ó· ÌË ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È Â΂ȷÛÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÊÚfiÓÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. -¡· ··ÈÙËı› ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÌË ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı·

Á›ÓÂÈ Ì·˙È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ √∞∂¢. -ª·˙È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ··ÈÙËı› Ó· ÌË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηÌÈ¿ ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÔ¯·Ú¿ÙÛÈ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·. -∫·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ Δ¿ÍË ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ù˘ “Ã∞§Àμ√Àƒ°π∞™ ∂§§∞¢√™” (ȉÈÔÎÙËÛ›· ª¿ÓÂÛË) Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· Â΂ȷÛÙÈο ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο Ù˘ Û¯¤‰È· ÁÈ· Ì›ˆÛË ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi 8ˆÚÔ Û 5ˆÚÔ ÔÌfiʈӷ ·ÔÚÚ›ÊÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ 400 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û 34 ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Û ‰˘Ô ̤Ú˜. ™ÙÂÎfiÌ·ÛÙ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ ÛÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ “Ã∞§Àμ√Àƒ°π∞™ ∂§§∞¢√™” ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÌfiʈӷ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜.

ÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹: “¢›Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÔ˘, ·Ó ı˜ Ó· ÛÔ˘ Ì›ÓÂÈ Ï›ÁË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” (√‰. ∂χÙ˘)” .

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙ·

ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ófi ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ó Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË Î·Ù¿ÏË„Ë, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. Δ˙·ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

√È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë √§ª∂ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ì ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-12, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30-6-2011 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ (18Ô) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÓÙ› ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‰ÈΛ· Î·È ·ÓÈÛfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂͤÏÈÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÁÈÔÔ›ËÛ˘ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∞·ÈÙԇ̠ӷ ·Î˘Úˆı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Î·È Ó· ηٷٷ¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Û ª.∫. ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¤ÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜” .

∞Ó·‚ÔÏ‹ §fiÁˆ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.


ª·ÁÓËÛ›· 14

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

ΔfiÓÈÛ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜

«√ Ï·fi˜ Û¤ÚÓÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Î¿ÏË»

“∏

΢‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∏ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ô Ï·fi˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û¤ÚÓÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î¿ÏË” , ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¡ÈÎ. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, Â›Ó·È ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË Ó· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¡· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙfiÔ” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

“∑‹ÙËÌ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË μÔ˘Ï‹, Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È È· ÛÙË Ï·˚΋ ÂÈı˘Ì›·” , ¤ıÂÛ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¡ÈÎ. ÃÔ˘ÓÙ‹˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Î·È ÛÎÔfi Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ∂˘ÚÒ˘ η›ÁÔÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Â·¯ı‹˜ ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ë ÔÔ›· Ô‡Ù ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ 10ÂÙ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¯‹ ÂÔÙ›· Î·È ÂίÒÚËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÎÔ˘Ú‡ÔÓÙ·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.

∞Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· Ù¯ӿÛÌ·Ù· fiˆ˜ Î·È ÙȘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Î.¿. ∏ ÌfiÓË ÂıÓÈ΋ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÛΤ„Ë ‹ ΛÓËÛË ı· ·ÔÙÂÏ› ˆÌ‹ ·fiÂÈÚ· ÂÎÙÚÔ‹˜. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙË ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ηıÒ˜ ı· Â›Ó·È Ë¯ËÚ‹ Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË” . √ Î. ÃÔ˘ÓÙ‹˜, ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙȘ 12.30 Ì ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ Î. ¡. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ‰ÂÛ̇ıËΠˆ˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÂÚÒÙËÛË ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ (ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó˘Ô-

● √ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¡ÈÎ. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fi Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ) ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË. ∂Í‹ÁËÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÚÔ˘˜ Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

Δ· ̤ÏË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∫√¡Δπ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢.™. ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢.™. ¤ÁÈÓ ۇÓÙÔÌË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË, ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û˘˙‹ÙËÛË Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÔًوÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi Ù· Û›ÙÈ· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı· ·ÚÓËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏ ÂÓË̤ڈÛ ˆ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ù¢Í˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û›ڈÛ˘ ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Î·È Ô ¡. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÔÏfiıÂÚÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, ̤۷ ·fi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ı· ηÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ.

™Â ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÔÚ›· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∂›Ì·ÛÙ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ ÚÔÎÏËÙÈÎfi Â΂ȷÛÌfi Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘. ªÂÙ¿ ÙÔ Â΂ȷÛÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÙÒÚ· Á›-

● “¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ӥ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· „‹ÊÈÛË Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· οÓÔ˘Ó Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡-

∞¡¡∞ ¡Δ∂§∫√À ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 39 ∞ ñ μ√§√™ ñ

✆24210 23291

Ì ÙË Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. ªÚÔÛÙ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ fiÏÔ˜ Ô ·ÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ Ï¿È ÙÔ˘˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô Â˘ÚˆÂÓˆÛÈ·Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ï˘ÎÔÛ˘ÌÌ·¯›·˜ Ù˘ ∂.∂., Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ·Û¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÙÛ¿ÎÈÛÌ· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· Ó¤· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ·, Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Ï·˚΋ ›ÂÛË, Ì ·Ú·Ï·ÓËÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÂÈÏÒÓ ÁÈ· Ó· Ï˘Á›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ “Ó·È” ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰·ÓÂÈ·-

΋ ۇ̂·ÛË, ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙȘ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‹ ·fi ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ¶∞ª∂ Û·˜ ηÏ› Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ì ٷ Û¯¤‰È·. ¡· ԇ̠¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “fi¯È” ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·Á›‰·. ∞·ÈÙԇ̠ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿, ÈÔ Ì·¯ËÙÈο “∫¿Ùˆ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” , Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ô Ï·fi˜ Ó· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘, ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ ∂.∂., Ó· ‰È·ÁÚ·Ê› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ™Â Î·Ó¤Ó·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙË ¢∂∏ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ÎÔ› ÙÔ Ú‡̷. ¡· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∫·Ó¤Ó·˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ˘Á›·, ÂÚ›ı·Ï„Ë, ¯ˆÚ›˜ Ù· ·Ó·Áη›·. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ - Ï·˚΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÔÚ›, ̤۷ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÏË, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÈÔ ÚÈ˙ÈΤ˜ χÛÂȘ, ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ӥ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· „‹ÊÈÛË Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ·ÓÙÈÏ·˚Îfi˜ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ·›ÙËÌ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

● ™ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘

∏ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ Ó¤· ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ‰¤Î· ·ÔχÛÂȘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î. ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏË “Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤ÁÈÓ ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÈηϤÛÙËΠηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΛÓËÛË ·ÓÈÎÔ‡ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¡ÈÎ. ÃÔ˘ÓÙ‹. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ™ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏË, “¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 3.500 ˘ÔÁڷʤ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘” , ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ªÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏÁËÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ARCELOR MITAL Î·È ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, 85 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ï·fi Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. ¢›ÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó Ù›ÌÈÔ ·ÁÒÓ· ˙ˆ‹˜ Î·È Û·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔ„ÈÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∞˘ı·›ÚÂÙ˜ ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜

¡

¤Â˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ̤۷ Û ηÌÈÓ¿‰Â˜ ‹ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (26.1.2011) Ë ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‚¿Û˘ Î·È ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ·˘ÙÒÓ. ∏ Ï›ÛÙ· ·˘Ù‹ ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢/Û˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ www.epoleodomia.volos.gr. ∞fi ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ¢/ÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. °È· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔ„ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ™ÙËÓ Ô‰fi ΔÔ¿˙Ë, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÎÂÚ·›·. ∞fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ. 2. ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÎÂÚ·›·. 3. ™ÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ˘‹Ú¯Â ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÎÂÚ·›·˜, ÂÓÙfi˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ Ù·Ì¤Ï·˜, ·˘Ù‹ ÙÂÏÈο ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ. 4. ™ÙËÓ Ô‰fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÎÂÚ·›·. 5. ™ÙËÓ Ô‰fi ¶˘Ú¿ÛÛÔ˘ (¶. §ÈÌÂӷگ›Ô) ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÎÂÚ·›·. ∏ ·˘ÙÔ„›· ·˘Ù‹ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÂÚÈԛΈÓ. 6. ™ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‚Ú¤ıËΠÎÂÚ·›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ηÌÔ˘ÊÏ·ÚÈṲ̂ÓË Û ηÌÈÓ¿‰·. 7. ™ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÎÂÚ·›Â˜ ÛÙËÓ Ù·Ú¿-

● ∞ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜

ÙÛ· ÎÙÈÚ›Ô˘. 8. ™ÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ·˘ÙÔ„›Â˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ʿÎÂÏÔ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Î·È fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘, Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÎÂÚ·ÈÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ӷηÛÈ¿˜ - §Ô˘ÓÙ¤ÌË (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë). ™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫Ú›ÛÂˆÓ ∂ÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ·ÔÚÚ›ÊıËΠ¤ÓÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ηٿ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·˘ÙÔ„›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÎÂÚ·›· ˆ˜ ·˘ı·›ÚÂ-

ÙË, ÛÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÂÓÙfi˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ◊‰Ë Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, Ì ۯÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ (3.10.2011), ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ˙ËÙ› ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ¤ÍÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÂÚ·ÈÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢/Û˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ www.epoleodomia.volos.gr, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÓfiÙËÙ· Ì ı¤Ì· ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ μfi-

ÏÔ˘ Ì ÛËÌÂȈ̤Ó˜ ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ï›ÛÙ·˜, ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı›. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜, “Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË (Î·È Ì¤Ûˆ G.I.S.) ÙˆÓ ÂÁηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‚¿Û˘ ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÓfiÙËÙ· Â›Û˘ ı· ÌÔÚ› Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ‚ÚÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ·˘Ù¤˜”. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› Â›Û˘ Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÎfiÌË ÈÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “¶ÂÚ› Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·-

Ù¿ÍÂȘ, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ›Ûˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ıˆÚ› ÓfiÌÈ̘ ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¤ˆ˜ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ 18 ÌËÓÒÓ (ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘). ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, Ì ·˘ÙÔ„›Â˜, ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ ˆ˜ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË μ’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ˆÚÈο ÛËÌ›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·˘ÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÎÂÌfiÌÂÓ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

ΔËÓ 7Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ‰ÈÂΉÈΛ Ô μfiÏÔ˜ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ 7˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ 2013, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ‰È·ÚΛ 10 ̤Ú˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 20 ¯ÒÚ˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ì ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 16-18 ÂÙÒÓ.

Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë, ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÂÓÒ ÙÔ 2012 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·. ∏ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ 7˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ì ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 200 Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 30 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË,

● ™˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‹‰Ë ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›-

Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È-

‰Â›·˜, ÂÓÒ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë 7Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı›, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∫. ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¯ÔÚËÁÈÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Î. ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ §. ∑·¯Â›Ï·˜, ¢Ú. ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ - ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ∫. ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜, ÃÚ. •ÂÓ¿Î˘, ÃÚ. ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘, π. ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Î. ª. ∫ÔÓÙ·Í‹.

ŒÚÁ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ∂ƒ°∞ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë, ∞ÁÚÈ¿˜ - ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Δ.™. ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. °›‰·ÚË. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” Î·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÚÔÙ¿ıËΠӷ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÔ‡˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÙÔÈÎfi˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÈÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ ›Ûˆ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÁÈ· οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘. ™˘˙ËÙ‹ıËΠ·ÎfiÌË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ¤ÎÙ·Û˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È¤ÏıÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ¤Ó· Ó¤Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‹ÙÔÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜-¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ∫. §Â¯ÒÓÈ· - ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÛËÌ›· ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ∞ÁÚÈ¿ Î·È §Â¯ÒÓÈ·. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ∞fi ÙÔÓ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂȉÈο ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ̤۷ ·fi Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘˜ fiÚÁ·Ó·, Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.


M·ÁÓËÛ›· 16 ¢ˆÚ¿ ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘ „·ÚÈÒÓ ·fi ÂÈÛ·ÁˆÁ¤· ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ∂¡∞ ÙfiÓÔ „¿ÚÈ· ÚfiÛÊÂÚÂ

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ˆ˜ Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë ªËÙÚfiÔÏË ÚÔÛ·ı› Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÁÈ· Ù· ÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ™ÈÙÈÒÓ °·Ï‹Ó˘ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ∂ÓÔڛ˜ Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ‚·ıÌfi. ÕÏψÛÙ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔ› ÛÙ· ·ÁοÚÈ·, ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ̤¯ÚÈ Î·È 30-40% Û ۯ¤ÛË Ì ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ∂ÓÔڛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ˆÚ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞ӷʤÚıËΠ‰Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ¤· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊÂÚ ‰ˆÚÂ¿Ó ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ „¿ÚÈ· ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. √È ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Û˘ÌÔϛ٘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÎfiÌË ¤Ó· ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, fiÔ˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fiÚˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔʛ̈Ó. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘ ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡·Ô‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¶¿ÊÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÈÚÔÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ÚÛÈÓfi˘ Î. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∫‡ÚÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ¶·Ó‹Á˘ÚË Â› ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚÈ·ÓÔ‡, ÙÔÈÎÔ‡ ∞Á›Ô˘ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 5 - 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ Ôχ¯ÚÔÓË Î·È ÔÏ˘Â›Â‰Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

ŒÓ·˜ 64¯ÚÔÓÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘

μڋΠÙÔÓ “·Ú¿‰ÂÈÛfi” ÙÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

Áη٤ÏÂÈ„Â ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ›¯Â “ÛÙ‹ÛÂÈ” ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô‡ÏËÛ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÌfiÓÈÌ·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ’√ÚÙ‚ÈÓ μ›ÙÌ·Ó -ÂÚ› Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜- “ÂÚˆÙ‡ÙËΔ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÒÓ Î·È Ì ÙÔ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ·Ó·Î¿Ï˘„ ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó, Ô 64¯ÚÔÓÔ˜ Î. μ›ÙÌ·Ó ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó·˜ “·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” . “¢ÂÓ ÌÔ˘ Ï›ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ë °ÂÚÌ·Ó›·. ªÔÚ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ÈÔ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Î·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, fï˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜, ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÈÔ ·ÏÔ› Î·È ˙Ô˘Ó fiÌÔÚÊ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛΤÙÔÌ·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ‰ˆ Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘, fï˜ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·Á˘Ú›Ûˆ” , Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 1994, fiÙ·Ó Ô Î. μ›ÙÌ·Ó ‹Úı ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, Ì·˙› Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÚˆÙ‡ÙËΠÙÔ ÓËÛ›. ŒÙÛÈ, ÌfiÏȘ Á‡ÚÈÛ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ‹Ú ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·ÛË. ¶Ô‡ÏËÛ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÂΛӷ ·ÁfiÚ·Û ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ¤¯ÙÈÛ ¤Ó· Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ηÙÔÈ΋ÛÂÈ ÌfiÓÈÌ·. ¢ËÏÒÓÂÈ ÊÈϤÏÏËÓ·˜, ÌÈÏ¿ÂÈ ¿„ÔÁ· ÂÏÏËÓÈο, ¯fiÌÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ·›˙ÂÈ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, Ê˘Û·ÚÌfiÓÈη Î·È Ï›ÁÔ ÎÈı¿Ú·, ÂÓÒ ·Á·¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÔÚfi, ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙË ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˙ÂÈ

● √ ’√ÚÙ‚ÈÓ μ›ÙÌ·Ó ‰ËÏÒÓÂÈ ÊÈϤÏÏËÓ·˜, ÌÈÏ¿ÂÈ ¿„ÔÁ· ÂÏÏËÓÈο, ¯fiÌÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ·›˙ÂÈ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, Ê˘Û·ÚÌfiÓÈη Î·È Ï›ÁÔ ÎÈı¿Ú·. ªÂ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Â˙ÔÔÚÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, Û ۇÓÔÏÔ 197 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ(!) ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂÍÂÚ‡ÓËÛ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› Î·È Ì ‚¿ÛË ·ÏÈÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÁȉԂÔÛÎÔ‡˜ Î·È Î˘ÓËÁÔ‡˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Â˙ÔÔÚÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, Û ۇÓÔÏÔ 197 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ! ªÂ ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰· Î·È ÔÏÏ‹ ÚÔÛˆÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ηı·Ú›ÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È Ó· Ù· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì ΛÙÚÈÓ· ·ÚÈıÌË̤ӷ Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ·, ·ÊÔ‡ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· “Ì·ÁÓËÙ›ÛÂÈ” Â˙ÔfiÚÔ˘˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ¿ÏÏˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ηı·Ú¿, ÂÓÒ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË

ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· Â˙ÔÔڛ˜. “∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÓËÛ› ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙ÔfiÚÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Úı·Ó 600 ¿ÙÔÌ· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Â˙ÔÔÚ›·. Œ¯Ô˘Ì ‰È·‰ÚÔ̤˜ ‡ÎÔÏ˘ Î·È Ì¤ÙÚÈ·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·fi Ì›· ¤ˆ˜ ÂÊÙ¿ ÒÚ˜, Û ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Ê‡ÛË. ™’ ¤Ó· ·Úı¤ÓÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰›Ï· Û ڤ̷ٷ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚ¿, Û Âȉ˘ÏÏȷο ÛËÌ›· ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ fiÔ˘ ÂÚ¿ÙËÛ·Ó ·ÏÈ¿ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô 64¯ÚÔÓÔ˜.

∂ÈϤÔÓ, ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ “™ÎÈ¿ıÔ˜: ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ¯¿ÚÙ˜, ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ Â˙ÔÔÚÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ù· ¤ıÈÌ· Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù·. √ Î. μ›ÙÌ·Ó ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ “POLIS 2011” , ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ HELEXPO. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·

Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÔ˘ Â›Ó·È “ÓÈÁ̤ӷ” Û ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛΤÙ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ¯¿ÚË ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Â˙ÔÔÚ›·˜. “√ Â˙ÔÔÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÙfiÙ Ô˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ¤Ó·Ó Â˙ÔÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÔ˘ ·ÙÚ›‰· fiÛÔ ÌÔÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜...” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. μ›ÙÌ·Ó.

°È· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹

™‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ™À™∫∂æ∏ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘

™Ù¤Á˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Û˘ÁηÏ› Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Ù¤Á˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ô Ù·Ì›·˜ Î. §¿˙·ÚÔ˜ °·˚Ù¿Ó˘ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ¶Âٷψً. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™Ù¤Á˘ Î·È Ë Â͇ÚÂÛË ÙÚfiÔ˘ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂΛ ÔÈ ¤ÓÙ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 11 ̤Ú˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °·˚Ù¿Ó˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ 2011 ñÔ˘ ›¯Â “·ÁÒÛÂÈ” - Î·È ı· ·Ó·˙ËÙËı› χÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √ Î. °·˚Ù¿Ó˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 Â›Ó·È 64.000 ¢ÚÒ Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰fiıËÎ·Ó 26.000 ¢ÚÒ. ŒÎÙÔÙÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË “¿ÁˆÛ” Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™Ù¤Á˘. ΔÒÚ· Ô Î. ¶Âٷψً˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÔÛÔ‡. ∞Ó¤ÊÂÚ ‰Â ˆ˜ ÚfiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ™ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √È ¤ÓÙÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Û 11 ̤Ú˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ™Ù¤Á˘ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ñfiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. °·˚Ù¿Ó˘- ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘

● ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 Â›Ó·È 64.000 ¢ÚÒ Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰fiıËÎ·Ó 26.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, Ô˘ ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ. º¤ÙÔ˜ ÛÙË ™Ù¤ÁË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÂÓÓ¤· ·È‰È¿. ™Ù· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ë ™Ù¤ÁË ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 30 ·È‰È¿, 17 ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜. Δ· ·È‰È¿, ÚÈÓ ‚ÚÔ˘Ó ÛÙ¤ÁË ÛÙË ™Ù¤ÁË, ˙Ô‡Û·Ó Û ¿Û¯Ë̘ Û˘Óı‹Î˜, ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÂÁ· Î·È ·Ú·ÌÂÏË̤ӷ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·, Ì ¯·ÌËÏfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô. ¶ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ›¯·Ó ¿Ù·ÎÙË ÊÔ›ÙËÛË Ì ¯·ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ‹ ›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ›¯·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ˙ˆ‹, ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

“ŒÓ· ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Â›¯·Ó ÂÚ›ÏÔΘ, ·ÙÂÏ›˜ Î·È ‰È·Ù·Ú·Á̤Ó˜ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ‚›· Ì ·ÎÚ·›Â˜ ·˘Ù·Ú¯ÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‹ ÌË Ô˘ÛÈÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È Ë „˘¯È΋ ËÚÂÌ›· Î·È ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î. ∫ÔÚÒÓ·, Ë ÔÔ›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙË ™Ù¤ÁË Î·È ‰›Î·È· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ Ë “„˘¯‹ Ù˘ ™Ù¤Á˘” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ù·Ì›·˜ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚȯı› ÙÔ ·›ÙËÌ· Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‰È·ÎÔ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ηıÒ˜ ÙÔ‡ÙÔ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙȘ ·Ó¿‰Ô¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‰È·ÎÔÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÎÙÒ ™Ù¤Á˜ ∞ÓËϛΈÓ. À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ÂοÛÙÔÙ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËϛΈÓ. ΔÔ ¢™ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÓ, ‰ÂÓ ·Ì›‚ÂÙ·È ‰Â, ηıÒ˜ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

°È· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ

‡ÍËÛË ·fi 10% ¤ˆ˜ Î·È 40% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÍËÚÒÓ Í‡ÏˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ÛÙȘ ͢ÏfiÛÔÌ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙȘ Îڇ˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÍËÚ¿ ͇Ϸ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Í˘ÏfiÛÔÌ· Î·È ÙÔ Ù˙¿ÎÈ.

√È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ͢ÏfiÛÔÌ˜ ÛÙȘ ÔÈ˘ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌÈÛfi ÙfiÓÔ ÍËÚÒÓ Í‡ÏˆÓ, Ì ÎfiÛÙÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 70 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·, ·ÊÔ‡ Ë ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ÍËÚÒÓ Í‡ÏˆÓ Â›Ó·È 0,14 ÏÂÙ¿ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 0,15 ÏÂÙ¿. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ¯ÏˆÚÒÓ Í‡ÏˆÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË. øÛÙfiÛÔ, ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Í˘ÏfiÛÔÌ˜ ÛÙȘ ÔÈ˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √ ¤ÌÔÚÔ˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î. μÏ·¯¿‚·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·fi ¤ÚÛÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Í‡Ï· ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Í‡ÏˆÓ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È. 줂·È· ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÓˆÚ›˜ ηÈ, fiÙ·Ó ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÈÔ ÔÏÏ¿ ͇Ϸ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙÔ Í‡ÏÔ ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Í‡ÏˆÓ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ·Ó‚·Ṳ̂Ó˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%. √ ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ› ͇Ϸ Ô˘ Ó· ›ӷÈ

ÛÙÂÁÓ¿ Î·È ÍËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· η›ÁÔÓÙ·È. 줂·È· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ô

ÎfiÛÌÔ˜, Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤Ó˜. ¢ËÏ·‰‹ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÈÛfi ÙfiÓÔ Í‡Ï· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ Í˘ÏfiÛÔÌ·” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Ì ٷ ͇Ϸ. ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ï·ıÚ·›· ͇Ϸ (ÊÚ¤Ûη, ¯ÏˆÚ¿) ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ¢ÙÂÏ›˜ ÙÈ̤˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ › fiÙÈ ·fi ¤ÚÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ 35-40%. √ ÎfiÛÌÔ˜ οÓÂÈ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Í‡ÏÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ͢ÏfiÛÔÌ˜ ‹ Ù˙·ÎfiÛÔÌ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙¤ÛÙ˘. ∞fi Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË Í‡ÏˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiÏ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÒÏËÛ˘ ‰·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 25. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂ÓÒ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó ‚ÂÓ˙›ÓË Û πà ·ÎfiÌË Î·È 2 ¢ÚÒ...

∂Ï¿¯ÈÛÙË Ë ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ∂§∞Ãπ™Δ∏ Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÎÈfiÏ·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË Î·È ÁÈ· ‚ÂÓ˙›Ó˜, Ì ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó Û ÔÚȷο Â›‰· Î·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ‚ÂÓ˙›ÓË Û πà ·ÎfiÌË Î·È 2 ¢ÚÒ... ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ π˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ó· ÙÔ˘ ‚¿ÏÂÈ ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ·Í›·˜ 2 ¢ÚÒ... ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÚȷ΋ ϤÔÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË Û ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ Ï›ÙÚ·... “∑ËÙÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜, 200300 Ï›ÙÚ· Î·È ·Ú·Î·Ï¿Ó ÁÈ· ‚ÂÚÂÛ¤. ¶·›ÚÓÔ˘Ó ÙËϤʈÓÔ Î·È ˙ËÙ¿Ó ¤Ó· ÙfiÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· 200-300 Ï›ÙÚ·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜. √È ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ·, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·ÙÈÔ‡Û·. ™Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 0,90 ̤¯ÚÈ 0,969 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·fi 1,607 ̤¯ÚÈ 1,698 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¶¤ÚÛÈ ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó 1,486 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,693 ¢ÚÒ. ¶¤ÚÛÈ ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó 1,489 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ 1,670 ¢ÚÒ, Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ 1,570, ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ 1,295 Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,695 ¢ÚÒ. º¤ÙÔ˜ ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‹Ù·Ó

● ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 35-40% ·fi ¤ÚÛÈ

·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi 1,661 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ë ·Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, 1,816 Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË, 1,76 Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ, ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ 1,485 Î·È ÙÔ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,939 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. “∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 3540% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤ÚÛÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “ªfiÓÔ Ì ¯ÈfiÓÈ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, fiÙÈ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÙڤϷÈÔ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “√‡Ù ¤Ó·˜ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÙڤϷÈÔ. ƒˆÙ¿Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Í·Ó¿, ·ÎfiÌË Î·È ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤˜. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ó· ÂÊԉȿÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ì ‚ÂÚÂÛ¤, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· “ʤÛÈ·” , ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ.

ΔÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘

ªÂ ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (∂º∫) ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ΔË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂º∫ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘ ı· ÙËÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ, Ë ÚÒÙË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ ª¿ÈÔ. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â͛ۈÛË ·fi ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ºfiÚˆÓ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË: Δ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ÎÔÈÓfi

ÎÙ›ÚÈÔ Ì ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ú¯Èο ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘. Δ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ÎÔÈÓfi ÎÙ›ÚÈÔ Ì ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ‹ ÙË ¢√À, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‹ÙÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ ª·˝Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂º∫ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ∂º∫ ÙÔ˘ º¶∞ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û ·˘Ù‹Ó Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ. ∏ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 20Ë ª·˝Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ηٷӷψı›Û˜ ÔÛfiÙËÙ˜ η˘Û›ÌˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˜ ∂º∫ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ÎÔÈÓfi ÎÙ›ÚÈÔ Ì ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÁÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›۷˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ η˘Û›ÌˆÓ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯˘fiÓÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂º∫ (.¯.: 412 - 60 = 352 ¢ÚÒ). ªÂ ÙÔÓ ∂º∫ ηٷ‚¿ÏÂÙ·È Î·È Ô ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ∂º∫, º¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ (·fi‰ÂÈÍË ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘) Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÔÌ·Ïfi ÂÊԉȷÛÌfi ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, fiÔ˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È fi¯È ˆ˜ ÓÔÌÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ó·Ï¿ÛÂȘ Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È Â͛ۈÛË ÙÂÏÒÓ ª∂ 22 ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û˘-

Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ¶.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ∏›ÚÔ˘ 2007-2013 ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤ÓÙ Ï·ÙÂÈÒÓ Û μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›·. √È ¤ÓÙ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ¡. ¢¤ÏÙ· Î·È •ËÚfiηÌÔ, ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π.¡. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ΔÂψÓ›Ԣ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ¤ÚÁˆÓ Û Ï·Ù›˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 3.000.000 ¢ÚÒ, ·ÊÔÚ¿: - ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∫·ıÔÏÈ΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì Ӥ· ηıÈÛÙÈο Î·È Û˘Óı¤ÛÂȘ, Ó¤Ô Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Ê˘Ù‡ÛÂȘ Î.¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÂÎÏ›ÂÈ Î¿ı ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÔÚ¢Ù› Ì ÙË Ó¤· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ñ ¶Ï·Ù›· ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÚÙ¿ÏË. ñ ¶Ï·Ù›· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∞ÓÙÒÓÈÔ. ñ ¶Ï·Ù›· ‰›Ï· ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÕÓ·˘ÚÔ (°. ¢‹ÌÔ˘-ºÈÏÈ›‰Ë). ñ ¶Ï·Ù›· ÛÙË ¡. πˆÓ›· (›Ûˆ ·fi ÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·). ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù¤ÏÔ˘˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ - ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫.∂.∫.¶.∞. - ¢.π.∂.∫.). Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ Î·È ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÂÎÔ›ËÛË ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη” . ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ, ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Ï˘ıÂÈÛÒÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¢∏.∫.π. ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫.√. - ¢∏.¶∂.£∂. ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫.∂¶.∞.¢.∞. ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ∞ÎfiÌË, ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∞¡∂μ√ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” .

∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚı‹ Â·Ó¿ÏË„Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì fiÚÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Úfi¯ÂÈÚˆÓ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ (͢Ï›·, ›‰Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌÔ‡, ˘ÏÈο Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂˆÓ Ô‰ÒÓ Î.¿.), ÂÓÒ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ë ¿ÛÎËÛË ÂÓ‰›ÎˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ “™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË” .


ª·ÁÓËÛ›· 18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘

™Â Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰fiıËÎ·Ó Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜

Δ∏¡ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡

ª

ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ŸÚÔ˜” Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ϤÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ 67% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. º›ÏÈÔ˜ Ëڷ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “◊‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞, ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·” . Ÿˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Î·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÏÈfiÙÂÚÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Û˘, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ¯ÈÔÓÔÛÙÚˆÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È ·ÏÈÔ› Î·È fi¯È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. Ëڷ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô ¯ÈÔÓÔÛÙÚˆÙ‹Ú·˜ ı· ‰Ôı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ‚ÔËı¿ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ™ÙËÓ ›‰È· ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ŸÚÔ˜” , ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÎÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. √ Î. Ëڷ˜ η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡” .

ª¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ Â ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi Èı·Ó¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Î·È ÏËÌ̇Ú˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ (™.√.¶.¶.) Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÎÈ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ¢fiıËΠ‚·Ú‡ÙËÙ· ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. ŒÚÁÔ Ô˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‹Úı ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ¤Ú· ·fi ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ›¯·Ó ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· Â‰Ò Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ Î·È Ì¤Û· ·fi Ì›· ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›·, ‚‚·›ˆ˜, ·¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ì‚Ô‡Ó. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, ϤÌ fi¯È ÛÙË Ú·ı˘Ì›· Î·È ÙËÓ Â·Ó¿·˘ÛË. Œ¯Ô˘Ì ӷ ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ì ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈο ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË °.°. ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÂÈϤÔÓ fiÚÔ˘˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ηӤӷ ‰ÚfiÌÔ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ, ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÔÈÎÈÛÌfi ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÔÓË̤ÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ÌÈÎÚ‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ô˘ ‹‰Ë ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ¤Î·Ó ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ì·˜ Î·È Ó· ›̷ÛÙ ϤÔÓ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘¯fiÓ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¢›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ù¿¯ÈÛÙ· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÈÚÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” . ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ

¢∂∏ - √Δ∂ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙȘ ˘¤ÚÁÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂȉÈο Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ¤ÓÙÔÓ˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘. ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ fiÙ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂȉÈο ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ fiÙÈ ÚfiÛ‚·ÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ fiˆ˜:

ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ: ¶ÏËÌ̇Ú˜ √È ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ fiˆ˜ ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ - ¢∂À∞ - ¢∏ª√π Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: ¡· Á›ÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ( ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ - ¢‹ÌÔÈ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ ). ¡· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·Ûı› ‹ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È (¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ - ¢‹ÌÔÈ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜). ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Ì›ÛıˆÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘ (¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ). ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ (¢∂À∞ ‹ ¢‹ÌÔÈ). ∂ÓË̤ڈÛË ŸÙ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·

(ÏËÌ̇Ú˜) ÙfiÙ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¿ÌÂÛ· ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜. ŸÙ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ Â¤Ì‚·Û˘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ. ÃÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ¡· ÔÚÈÛÙ› ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË) ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ê‹ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÊÂȉˆÏÔ› ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Ú‹„Ë ·Ï·ÙÈÔ‡ Ë ÔÔ›· ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∞Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÚÒÙ· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ·.

¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ™ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÂÌϤÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂ª∞∫ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌÂ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· .™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È· ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ΢ڛˆ˜ Û ηÙÔÈ˘. ™ÙÚ·Ùfi˜ ¡· ÔÚÈÛıÔ‡Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· (Ù·ÎÙÈÎfi - ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi) ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (‰È·‰Èηۛ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘) Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ‹ ¤ÓÙÔÓ˜ ÏËÌ̇Ú˜. ¢·Û·Ú¯Â›· £· Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î.Ï. ∂ıÂÏÔÓÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ™‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÔÔÙ‰‹ÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.

∂ÓÒ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ “¶∞°ø™∂” ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ·ÎÈÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÂÓÒ ‹‰Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Û¯ÔÏ›·˙·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” , οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙfiÛÔ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÌfiÓÔÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı·

Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÙÛÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2012, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011. ∏ ·fiÊ·ÛË ı· ηٷÙÂı› ÁÈ· ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂΛ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ “ÌÈÎÚfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԕ , ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ›ÛÙˆÛË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∏ ›ÛÙˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÌfiÏȘ ¤ÚıÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

£ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ 12 Î·È 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ô‰Ô¯‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∫∞¶ Î·È ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ∞/ıÌÈ·˜ Î·È μ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (∂ÈÛ‹ÁËÛË 8987 / 24.10.2011 ¢/ÓÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ). ∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰È·ÊÔÚÒÓ (∂ÈÛ‹ÁËÛË 9117 / 27.10.2011 ¢/ÓÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ).

∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰È·ÊÔÚÒÓ. (∂ÈÛ‹ÁËÛË 9118 / 27.10.2011 ¢/ÓÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ). ¶·ÚÔ¯‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô, ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜” , ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∂ͤٷÛË Ù˘ ˘ ·ÚÈı. 8841 / 18.10.2011 ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·¯·Ï›‰Ë ∂˘Á¤ÓÈÔ˘, ÁÈ· ˘fiıÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¢∂À∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜). ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ΔÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ∂Îı¤ÛÂȘ (∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜).


ª¶∞™∫∂Δ

¶∞√-∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

ÛÂÏ. 24

∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂•∞¡Δ§∂π √§∞ Δ∞ ∂¡¢π∫∞ ª∂™∞ ª∂ ™Δ√Ã√ ¡∞ ¢π∫∞πø£∂π

¶ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ CAS ¶

¢È·ÎfiËÎÂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÂÏ. 24

™ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë °’ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 21

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 23

ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ϤÔÓ Î¿ı ¤Ó‰ÈÎÔ Ì¤ÛÔ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ Î·È ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋, Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Î. ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜, η٤ıÂÛ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ (·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂίˆÚ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘, ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ η٤ıÂÛÂ, ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, Ë ÔÔ›· ¿ÚıËΠÛÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì’ ·˘Ù‹Ó, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì -10 ‚·ıÌÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Â‰Ò Î·È ‰˘fiÌÈÛË Ì‹Ó˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÂÓÒ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Î. ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ Â¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶√, Ì ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÏϤÍÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ CAS. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: £· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ∂¶√ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ¿ÚÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ·fi ÙÔ CAS, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ˘fiÌÓËÌ·. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ CAS, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÓÙȉÈΛ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂¶√, ı· ÔÚ›ÛÂÈ ‰ÈοÛÈÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÈηÛÙ› Ë ˘fiıÂÛË. 줂·È·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈηȈı› ·fi ÙÔ ¢È-

ÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ Ë ¶∞∂ ı· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

ªÈÙ˙ÈÎfi˜: ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ∂¶√ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ·Ó¿ÛÙËÌ· √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Î. ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ CAS ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·Ù¤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞Ó Î·È Ù˘Èο ·ÓÙ›‰ÈÎÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ∂¶√, Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÓ·ÓÙÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˆÌ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶√. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηÏԇ̠ÙËÓ ∂¶√ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ·Ó¿ÛÙËÌ·, Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ Î·È Ó· Û‚·ÛÙ› ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 10˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÚËÙ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ù˘ Super League Ì 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ∂¶√ ı· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” .

∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ fi¯È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ·fiÊ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ·Ó Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ı· Ú¤ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (19-20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ·fi ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô˘ ··ÁfiÚ¢ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ÙÔÓ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ¯¿ÚȘ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·Ù·Á‹ ÌfiÚÂÛÂ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠ̠ÙË §›Áη (·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜). °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â-

ÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Î·È ‰ÂÓ ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÚfiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÁÚ·„ ˆ˜ ̤ÏË. ΔÔ ›‰ÈÔ Âȯ›ÚËÛ ӷ οÓÂÈ Î·È Ë ¶∞∂ ∫·‚¿Ï·, Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ù· ÔÔ›· ÂΉÈοÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∫·‚¿Ï·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. Ãı˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï· (·Ó¿ÏÔÁÔ ·›ÙËÌ· ˘‹ÚÍÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹) Ó· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· η٤‚Ô˘Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ (6/11) ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂ ¡¤·˜ ÃÈÏ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì ÂÈʇϷÍË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰È·Ì‹Ó˘Û·Ó Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› ʤÙÔ˜ Û ηӤӷ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ›Ù Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ›Ù ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‰ÈηȈı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô.


20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚfiÌÈÂÚ˙ Î·È ™¤Ú¯È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË √ ªÈ¯¿Ï ¶ÚfiÌÈÂÚ˙ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Ó¤Ô Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ¤ÎÏËÍË Ì ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ™¤Ú¯È. ΔÔ˘ 39¯ÚÔÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ¿ÏÏÔÙ Â› ‰ÂηÂÙ›·˜ (1993-2002) Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™¤Ú¯È ª·Ú¯Ô˘¿Ó ∂ÛηÏÔ‡Û· fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‹ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˆ˜ ™¤Ú¯È, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘. √ 39¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “·È‰› ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ” ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÚÔ‹Ïı ·fi Ù· “Ê˘ÙÒÚÈ·” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· 1993-2002, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· μ’. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ™¤Ú¯È ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ηÚȤڷ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ (2002-2005) ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ ÙÔ 2009 fiÙ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚfiÌÈÂÚ˙; ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ‹‰Ë Û ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ ÕÚ˘ Ì ÙÔÓ Ó˘Ó Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ LSK §ÔÙ˙ Ô˘ fï˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÚÈÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ Ì ÙÔÓ ¶ÔψÓfi Ù¯ÓÈÎfi. ™Â Ì›· ÎÔ‡ÚÛ· fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ì ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÙÔÓ ¶ÔψÓfi ¶ÚfiÌÈÂÚ˙ Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ.

ª¶∞°∂ƒ¡

¶Ï‹ÁÌ· Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ ™Δπ™ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ª¿ÛÙÈ·Ó ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠Â¤Ì‚·ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿Ù·ÁÌ· ÎÏ›‰·˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙÔ 50Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Ì ÙË ¡¿ÔÏÈ (3-2) ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ °ÎÔί¿Ó πÓϤÚ. “∞ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· Ì·˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜. ÿÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ, ∫·ÚÏ-ÿÈÓÙ˜ ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √ ª¿ÛÙÈ·Ó ‹Ù·Ó Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›·” , ›Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÔ˘ ÿÈÓΘ. ™Â ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. “∂›Ó·È ¤Ó· ÛÔÎ ÁÈ· Ì·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ‰˘Ó·Ìfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ¢›ÓÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ ËÚÂÌ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiÔÙ Ú¤ÂÈ”, ›Â Ô ª¿ÚÈÔ °ÎfiÌÂ˙.

ª∂Δ∞ ∞¶√ ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ∂ªº∞¡π™∏ ¡π∫∏™∂ 3-1 Δ√À™ ™∞ªƒ√∫ ƒ√μ∂ƒ™ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∞Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ¶∞√∫ ¶∞√∫ ¤Ú·Û ‰È· ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 3-1 ÙÔ˘˜ ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ Î·È ϤÔÓ ΔfiÙÂÓ·Ì Î·È ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ‰‡Ô “ÛÙÚÔʤ˜” ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ.

∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô ¶∞√∫ ¤Ù˘¯Â ÙÚ›· ÁÎÔÏ, ›¯Â ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ·, ¤¯·Û ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ (3-1) ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÁÂÚ¿ ÛÙÔ ÎfiÏÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ fiÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ‹Ù·Ó ÔÈ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË Ô ¶∞√∫ Ì‹Î ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·. ∫·È ÙÔ ¤Î·Ó Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Î·ıÒ˜ Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, “ηı¿ÚÈÛ·Ó” ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË Î·È ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· οÓÂÈ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ӛΘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‚Ô‹ıËÛÂ Ë Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Ô˘ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È ·Ó¤‚ËΠ„˘¯ÔÏÔÁÈο, ·›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ô˘ ›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶∞√∫.

ª·Á›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÛÏÔ ªfiÏÔÓÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜. ¶›ÂÛ·Ó „ËÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘˜

Î·È Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù ÙˆÓ πÚÏ·Ó‰ÒÓ, Ô ¶∞√∫ ÈÛÔ¤‰ˆÛ ÙÔ˘˜ ™¿ÌÚÔÎ. ™ÙÔ 5’ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ì ‰ÔοÚÈ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ ‰Â ‰fiıËΠ¤Ó·ÏÙÈ, ηıÒ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ™¿ÌÚÔÎ ·¤ÎÚÔ˘Û ˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. ŒÓ· ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ ‹Úı ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Ó· ÂÎÙÂÏ› Ì fiÌÔÚÊÔ Ï·Û¤ ÙÔÓ ΔfiÌÛÔÓ ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Ô˘ ÙÔ˘˜ “¤ÓÈÍ” Ì ÙÔ Ú¤ÛÈÓÁÎ ÙÔ˘. ™ÙÔ 28’ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ™¿ÌÚÔÎ ·¤ÎÚÔ˘Û ÛÔ˘Ù Î·È ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÏÂÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÌÂٷ͇ 35’ Î·È 38’ Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÁÎÔÏ Ô˘ “ηı¿ÚÈÛ·Ó” ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË.

∞Ú¯Èο Ë ›ÂÛË ¤ÊÂÚÂ Ó¤Ô Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ πÚÏ·Ó‰ÒÓ Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ô ºˆÙ¿Î˘ Î·È Ó· ÙËÓ ÛÙ›ÏÂÈ Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ¶ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ “¯Ù‡ËÌ·” ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηϋ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Û·Ó Û ÚÔfiÓËÛË ÛÎfiÚ·Ú Ì ÛÔ˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË.

÷ϿڈÛ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ¶∞√∫ ¯·Ï¿ÚˆÛ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ™¿ÌÚÔÎ Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ¡Ù¤ÓÂ¯È ÛÙÔ 51’ (Â›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï) Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜.

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó ÔÈ ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› Ì ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ Ê¿Ô˘Ï fiÔ˘ Ô ¶∞√∫ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔ 65’, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ‹Ú·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ 69’ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Û’ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ·ÏÔ‡ÛÙ¢ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÁ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Î·Ï‹ Ê¿ÛË Î·È ¿ÏÈ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·ÛÙÔ¯Ô‡Û ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ô ¶∞√∫ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ì ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ·Ú¿ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì. ™∞ªƒ√∫ ƒ√μ∂ƒ™: ΔfiÌÛÔÓ, ™¿ÏÈ‚·Ó, ™Ù›‚ÂÓ˜, ™¿È‚˜, ªÔ‡ÚÂ˚, √’ ¡ÙfiÓÂÏ, Δ¤ÚÓÂÚ (46’ ∫›ÏÓÙÔ˘Ê), ¡Ù¤Ó¯È, ª·Î ∫fiÚÌ·Î (70’ ƒ¿È˜), ª·Î ∫¤ÈÌ (46’ ΔÔ˘›ÁÎ), ™¤·ÚÓÙ ¶∞√∫: ÷ÏÎÈ¿˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (88’ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜), ΔÛÈÚ›ÏÔ, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (90’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘), ª·ÏÂ˙¿˜, §›ÓÔ, ºˆÙ¿Î˘ (64’ ª·Ï¿Ê·˜), μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, §¿˙·Ú, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ∞Ú›·˜. *™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì ÙÔ ¡¿ÙÛÔ ÛÙÔ 55’ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘.

μ·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2. ƒÔ‡ÌÈÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. ΔfiÙÂÓ·Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 4. ™¿ÌÚÔÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Δ√¡π™∂ √ ∑∂™√À∞§¡Δ√ º∂ƒ∂´ƒ∞ ™∂ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ Δ√À ™Δ∏¡ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ Δ∏™ NOVA

«ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·» ª√¡∞¢π∫√™ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË fiˆ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿ÏÓÙÔ ºÂÚ¤ÈÚ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ NOVA, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ıˆÚ› ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·fi ÂΛÓÔ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÓÒ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿ÏÓÙÔ ºÂÚ¤ÈÚ·: °È· ÙÔ ·Ó ÌÔÚ› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ ÙÔ˘: “∫·È ‚¤‚·È· ÌÔÚÔ‡ÌÂ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·. ŒÂÈÙ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¤¯Ô˘Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÂÓÒ Â›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ Î·È Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù‡¯Ë. Œ¯ˆ ÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ˆ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ηϤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∂Ï›˙ˆ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·˘-

Ù‹ Ë Î·Ï‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Á›ÓÂÙ·È. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ηϿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ËÁ·›ÓÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ŸÙ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ Î·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ fiÙ·Ó Î¿ÙÈ ¿ÂÈ ¿Û¯ËÌ· ÙfiÙ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ fiÏ· ¿Ó ¿Û¯ËÌ·. ∂̤ӷ fï˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ì ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Ì ÂËÚ¿˙Ô˘Ó. ∂›Ì·È ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÛÙÔ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÏ›˙ˆ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈÓ¤˜, ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Î¿ı ÊÔÚ¿ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ¤ÙÛÈ. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ηϿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏÏ‹˜ Î·È ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ. °È· ̤ӷ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Û·Ê‹: °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . °È· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ

·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜. ΔÔ Á‹Â‰Ô Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ∞∂∫. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ›‰ÈÔ Á‹‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ ¤‰Ú· Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. £· η٤‚Ô˘Ì ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ fiÓÙ·˜ ÚÒÙÔÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Ì·˙› ‚¤‚·È· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜) ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÂÌ¿˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ı· Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∫¿Óˆ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÁÎÚ›Óˆ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∞Ï¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ-

Ì·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ·ÁÒÓ· ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ. ∂›‰· ÙËÓ ∞∂∫ Û οÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷. ∂›‰· Â›Û˘ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¿ÓÙÔÙ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›. ∏ ∞∂∫ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∂Ì›˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ·fi fi, ÙÈ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÔÏÏÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ 12Ô ·›ÎÙË Ì·˜, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜” .

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢‡Ô 24ˆÚ· ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶·-

Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Î·È Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ¤¯ÂÈ ÌÈ· χÛË ¤ÍÙÚ· ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó‹Ïı ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ “ηı·Úfi·ÈÌÔ˜” ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ë ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÛΤÊÙÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” . ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÔÚÈÛÙÈο Ù¤ıËÎÂ Ô §Ô˘Î¿˜ μ‡ÓÙÚ·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÌÈ· ̤ڷ ·ÎfiÌ· ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ √∞∫∞. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ, Ô˘ ÚÔÔÓ‹ıËΠ·ÙÔÌÈο Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ΔÔÙÛ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ıÂÚ·›·.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

£∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ√¡ μ∞Δ∞¡π∞∫√

21

TV

¡¤Ô ÙÂÛÙ ÁÈ· ¡›ÎË

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

¡∂Δ 21.45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∑·ÏÁΛÚȘ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

ŒÓ· ·ÎfiÌË ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÔÌ¿‰· Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Û ÔÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ı· ¤¯ÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ºˆÎÈÎfi˜ ¤ÁÈÓ ¶∞∂. ŒÙÛÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› ÙfiÛÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿”. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë °’ ∂ıÓÈ΋ ‹ Football League 2, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Â›ÛËÌ·, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 20 ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ 22 ‹ 23 ÔÌ¿‰Â˜ (ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ™Î‡‰Ú·˜) ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ì ÁˆÁÚ·ÊÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ŒÂÈÙ· ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Football League-Football League 2 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜. O ‚fiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 11 ‹ 12 ÔÌ¿‰Â˜. √È Û›ÁÔ˘Ú˜ ›-

Ó·È ÔÈ: ¡›ÎË, ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, ∞.∂. ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘, √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ, ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜, ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ÂÓÒ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ™Î‡‰Ú·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ·Ó ı· ·ıˆˆı› Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·Ú¯Èο ¤¯ÂÈ ÙÈ̈ÚËı› Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ 11 ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ∞.√. ÷ӛˆÓ, ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÁԇϷ˜, ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋, ∞.√. °Ï˘Ê¿‰·˜, ƒÔ‡‚·˜, ∫·Ï·Ì¿Ù·, ¶∞√ ƒÔ˘Ê, ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ Î·È ∑¿Î˘ÓıÔ˜.

√È ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ™ÙË ¡›ÎË Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÔÈ ÛÙÔϤ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-12. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ Â›Ó·È ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÏÂ Î·È ÌÏÂ-¿ÛÚÔ (ÚÈÁˆÙ‹), ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· ÙÚ›ÙË ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÔÚÙÔηϛ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ¶∞∂ ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ‰Ò-

ÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

∫¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¢Ô‡Î·. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∞fi ʤÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜. ∫¿ı ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ Á‹‰fi Ì·˜ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ʈӤ˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ. ™ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¿Ì· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷο ‰˘Ó·Ù¤˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ fiÏ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙfiÛ˜ ¯·Ú¤˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ù˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜

Ù˘ η̛· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ÔÏ˘¤ÍÔ‰Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∫·Ïԇ̠ÏÔÈfiÓ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ̛· ·ÎfiÌË ÁÈÔÚÙ‹, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¢Ô‡Î·. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙ· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÌË ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Blue Angels √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ “Blue Angels” Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˙ԇ̠ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û·Ó ¯ÒÚ· Î·È Û·Ó Ï·fi˜ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜ ÌfiÓÔ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó. Œ¯Ô˘Ì fï˜ ÙË ¡Èοڷ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÌ›˜ ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È ‰˘Ó·Ù‹. °È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¶∞∂, ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘. √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì·˜ Â‰Ò Î·È Î¿ÔȘ ̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ¶∞∂, ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ¯ˆÚ›˜ ·›ÙËÛË. ∞Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ŸÏÔÈ ‰È·ÚΛ·˜ ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜. ∂›Û˘ ηÏԇ̠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ì·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ʤÙÔ˜ οÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ “Volos Palace” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ʷӤϷ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” .

√§√∫§∏ƒø¡∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δø¡ ¶∞π∫Δø¡ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

¯ÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘) Î·È ÙÔ˘ Δ˙·Ì¤Ï ∞ÌÓÙÔ‡Ó Ô˘ ¤Î·Ó ıÂÚ·›· Î·È ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË. √ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË. ∏ Ì›ÓÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÚÔfiÓËÛË Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 15:00 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ ºÔ˘ÛÙ¤Ú. √ πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È

·fi ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ “·ÔÎfiÌÈÛ” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞, ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ú˘ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÌÂÙÚ¿ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, Ë Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ºÔ˘ÛÙ¤Ú ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 19˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· - Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô - Î·È ¿·ÓÙ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ∏ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ πÛ·Ófi ̤ÛÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ”

Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¯ˆÚ›˜ ‚È·Û‡ÓË, ÒÛÙ ӷ ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ μÂÏÁ›Ô˘ Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ™Â οı ¢ηÈÚ›· Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ “ÊÒÓ·˙” ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶Ï¤ÔÓ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÌÔÚ› Ó· ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ‰ÈηÈÒıËΠηıÒ˜ ÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÊÈÏÈο Ì·Ù˜ Ì ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È °·ÏÏ›·. ΔÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÛÙÔ “ªÔÚ›˜ ¡ÙÈÊÚ¿ÛÓ” Ù˘ §È¤Á˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-

19.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) 21.30 ª¿ÈÓÙ˜-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

√Δ∂ SPORT 3 19.00 ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡Ù.-¢˘Ó·Ìfi ¢Ú. -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜)

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Δ√ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (9/11) ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ √¶∞¶. ∏ ∂¶√ fiÚÈÛ ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈΛ· ÁÈ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: (¢ËÌ. ƒÔ˘Ê) 14.15: ¶∞√ ƒÔ˘Ê-÷ÓÈ¿ (“°. ªËÙÛÈÌfiÓ·˜” ) 14.15: √ÈÎÔÓfiÌÔ˜-ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜ (“°. ∫·Ì¿Ú·˜” ) 17.00: ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ (¢ËÌ. ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜) 17.30: ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÁԇϷ˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞1 ∂™∫∞£ ™¿‚‚·ÙÔ 5/12 ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.30, ∂∞§-ΔÈÙ¿Ó˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °È·ÓÓ‹, ∫ÂÓ·Ó›‰Ë, ™·Î·‚fi˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªˆ˘Û‹˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 17.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, °Î·Ï›‰Ô˘, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: º·ÚÌ¿Î˘. ∫Ï. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÒÚ· 17.30, ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶·ÁÒÓ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ¶··˙‹Û˘. ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ., ÒÚ· 17.30, ÿηÚÔÈ-∫·Ï·Ì¿Î·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÂڷΛÓ˘, ¶ÈÙÛ›Ïη˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ƒ¤ÌÂÏÔ˘, ∫·Ï‡‚·, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ∫Ô˘Û·˝Ù˘. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 18.00, ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛ˘ π., ∫˘Ú›ÙÛ˘ ∞., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: £Ò‰Ë, £¿ÓÔ˜ μ., ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: Δ¤Á·. ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ÒÚ· 20.00, ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú.-√χÌÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¶ÈÙÛ›Ïη˜ μ., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∞Ó‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ∫ÔÓÙÔÓ¿ÛÈÔ˜.

∞2 ∂™∫∞£

ΔÔ Ì˘·Ïfi ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ∞ƒ∫∂Δ∞ Â›Ó·È Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞Ú¯Èο, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ΔÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . Ãı˜ fiÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·›· Î·È ÌfiÓÔ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ 47¯ÚÔÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È ˆ˜ ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÏËÓ ÙÔ˘ ºÔ˘ÛÙ¤Ú Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ (Û˘Ó¤-

√Δ∂ SPORT 1

ÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·˘Ùfi Ì ÙË °·ÏÏ›· ÛÙÔ “™Ù·ÓÙ ÓÙ ºÚ·Ó˜” ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. μ·ÛÈÎfi Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Ô˘ ÎÏ‹ıËΠÁÈ· Ù· ÊÈÏÈο Ì·Ù˜ ÙˆÓ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÒÓ. √ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ¢·Ó›· (11/11) Î·È ∞ÁÁÏ›· (15/11). √ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 111 Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ™Ô˘Ë‰›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô› η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Euro 2012 ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

™¿‚‚·ÙÔ 5/12 ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 16.00, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-™¿ÚÙ·ÎÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Úȷο΢, ÷Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, •›ÊÙÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 18.00, ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÓÙ·˙‹˜, ∫˘Úȷο΢ μ., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¡Ù·¯Ì›Ú˘, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¤ÙÛÈÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 18.00, ∞.√. ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ-ºÔ›‚Ô˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ™Ù¿ÌÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªfiÚÊË. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 19.30, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-°.™. º·ÚۿψÓ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔÎÒÏ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ∫·Ì̤ÓÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: º·ÚÌ¿Î˘. ∫˘Úȷ΋ 6/12 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 11.00, ¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-°.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ΔÔ‡ÛÈ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, °Î·Ï›‰Ô˘, ™Ù¿ÌÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿˜.

∂ıÓÈο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∫˘Úȷ΋ 6/11 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 17.00, ¡›ÎË μfiÏÔ˘-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ (μ’ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∫Ï. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 18.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-º›ÏÈÔ˜ (°’ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˘, μÂÏÂÙ˙¿˜.


22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

™ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ §¿ÚÈÛ· Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ √ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ‚Á‹Î·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙËÓ “·Ó·Ì¤ÙÚËÛË” Ì ÙËÓ §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ §›Áη˜ Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ˘˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶Ï¤ÔÓ, ·Ô̤ÓÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Â› Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋˜). ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ ·¤ÚÚÈ„Â Â›Û˘ ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚˆÙfi‰Èη ›¯Â ÙÈ̈ÚËı› Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÁÈ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷÙÂı› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·Ú¿‚ÔÏÔ. ∏ ˘fiıÂÛË ‹Ù·Ó fï˜ ¿Ó¢ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÂȉ‹ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î·È·˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ §Ô˘›˜ ªÈÁÎ¤Ï ∞·ÚÂÛ›‰Ô, Ó˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ Î·È ÚÒËÓ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ¡›Î·È·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚˆÙfi‰Èη ›¯Â ÙÈ̈ÚËı› Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·.

“∫·ı·Ú‹ Î·È ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË Ë §¿ÚÈÛ·” ∏ ¶∞∂ §¿ÚÈÛ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÔ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÌÈ΋ ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ∏ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ¶∞∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÂÏ¿ÎË Û ηӤӷ ‡ÔÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛˆÓ. ∏ §¿ÚÈÛ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ··ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ηٷ‰ÈοÛÙËΠÌfiÓÔ Ì›· Û˘ÓÔÈÎȷ΋ ¶∞∂ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓË, ·ÏÏÔÈÒıËÎÂ Ô ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi˜ ∫Ò‰Èη˜ Ù˘ ∂¶√ (·Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ ·ÓÙ› ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi), ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÏÔÁÈ΋, η٤ÚÚ¢Û οı ¤ÓÓÔÈ· ËıÈ΋˜. À‹ÚÍ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÂÈÔ„‹ÊËÛ·Ó. √ÚÈṲ̂ӷ ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “ÁÈ· Á¤ÏÈ·” ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ∫¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤‚·Ï·Ó Ù·ÊfiϷη Û fiÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· οı·ÚÛ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ÕÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ô˘ Ù˘ ‰fiıËΠÚfiÛÊ·Ù·: “∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÙÚÔ‹ ÂʤÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈÙÚÔ‹ ·ıˆÒÛˆӔ . ∏ ∞∂§ ‰ÂÓ ‰ÈÒ¯ıËÎÂ, ‰ÂÓ Î·Ù·‰ÈοÛÙËÎÂ, ‰ÂÓ ÂÓÂÏ¿ÎË Ô‡Ù ηٿ ‰È¿ÓÔÈ· ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ë ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ¤ÊÂÛ‹˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ıˆÒÛˆÓ. ™ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ë ∞∂§ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹, ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ Football League. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·...” .

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

Δ∞¡ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Ê˘ÁÂ Ô ™ÈÛ¤ ·fi ÙÔÓ ¶∞√ ÁÈ· ÙË §¿ÙÛÈÔ, ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ “‚¿˙ÂÏÔÈ” Ô˘ ...¤ÂÛ·Ó Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó. ∫È fï˜. ∞ÓÙ› Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ™ÈÛ¤ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ ...fiÏÂıÚÔ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ϤÔ˘Ì ¤Ó·Ó ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤Ú˘ÛÈ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ™ÈÛ¤. º¤ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ “·ÊÈÔÓÈṲ̂ÓÔ” §¤ÙÔ, ÙÔÓ ∫ϤÈÙÔÓ (‚Á‹Î ·fi ÙË Ó·Êı·Ï›ÓË Î·È ‚Á¿˙ÂÈ Ì¿ÙÈ·), ÙÔÓ ∑¤Î·, ÙÔÓ ∫Ô˘›ÓÛÈ, ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË. ◊‰Ë, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Ó 16 ÁÎÔÏ Û ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË, ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, Ô Î. Δۿη˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ (Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È), ÂÓÒ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â·Ê¤˜ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ÌË ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. 줂·È·, Â‰Ò “ηڿ‚È· ¯¿ÓÔÓÙ·È, ‚·ÚÎԇϘ ·ÚÌÂÓ›˙Ô˘Ó” ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ. ª¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÔÈÔÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. Δۿη, Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. 줂·È·, ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ. ŸÏ· Â›Ó·È Èı·Ó¿, fiÛÔ Î·È ·›ı·Ó·...

¶¿ÓÙ· «ÚÔÓÔËÙÈ΋» Ë ∂¶√ ¶ƒ√ã∂™ Ë ∂¶√ ¤Î·Ó ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤Ï ÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· Î·È ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡ ‰Ú·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚˆÙfi‰Èη ˘Ô‚È‚·ÛÙ›. Ãı˜, ηٿϷ‚ ÙË Áοʷ Ù˘ Î·È ·fi Ù· ¤ÓÙ ·Ú¯Èο Ì·Ù˜, fiÚÈÛ ÌfiÓÔ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜, Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜. √‡Ù ٷ ...ÓÒÙ· Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ë ∂¶√ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ...

ª·‰Ú›Ù˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 100 ÁÎÔÏ Ì ٷ ‰‡Ô Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙË Ó›ÎË Ì 2-0 Â› Ù˘ §ÈfiÓ ÛÙÔ “∑ÂÚÏ¿Ó”. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÛÙË ƒÂ¿Ï (ÚˆÙÔÛÎÔÚ¿ÚÈÛ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009), ·ÊÔ‡ ÌÂÙÚ¿ 105 Â›ÛË̘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 8.741 ÏÂÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ 0,96 ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ ·ÁÒÓ·. 줂·È·, ı¤ÏÂÈ ÔÏÏ¿ ...„ˆÌÈ¿ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔÓ

ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÓÙˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” , ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª›ÙÛÂÏ °ÎÔÓ˙¿ÏÂı Ô˘ ÌÂÙÚ¿ 130 ÁÎÔÏ Û 559 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ƒ·Ô‡Ï Ì 323 ÁÎÔÏ Û 741 ·ÁÒÓ˜.

ıˆˆÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÛÙË̤ӷ ‰‹ÏˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ οÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ˆ˜ „¿¯ÓÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋. §›ÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ı· ÙÔÓ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ...

§›ÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ı· ÙÔÓ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ...

¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ

∞¶√°√∏Δ∂Àª∂¡√™ ·fi ÙȘ ·-

™Δ√ μfiÏÔ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· Î·È Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. °ÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηÏԂϤÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰›‰˘ÌÔ, Ô˘ ›¯Â ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ıËÙ›· ÛÙÔ μfiÏÔ.

§¤Ù ӷ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË; ∏ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈfi Ù˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ; √„fiÌÂı· ÏÔÈfiÓ...

∂›Ó·È Ï˘ËÚfi

¶›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Ó·È, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ fiÙÂ; ¶π™Δø™∏ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì·ÛÎÂÙÈÎÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˙‹ÙËÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ∫¿¯·. ¢›Î·ÈÔ ¤¯ÂÈ Ô “¡ÙÔ‡ÓÙ·” , ·ÊÔ‡ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ó¤Ô˜ Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ fiÙÈ: “∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ¤¯ˆ ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ” , ÙfiÙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·Ó Ô “ÛÔÊfi˜” ˘ÂÚ‚¿ÏÏÂÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· “·Ù‹Ì·Ù·” ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· Ó· ...ıÔÏÒÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿.

£¤ÏÂÈ ... „ˆÌÈ¿ ·ÎfiÌË Δ∞ 101 ÁÎÔÏ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ƒÂ¿Ï

£· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó’ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È; ∂¡√™ ηÎÔ‡ ...̇ÚÈ· ¤ÔÓÙ·È. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ·¤Íˆ Î·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÎÙÒ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ (‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î›ÓËÛË) ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÛÔ Î·È Ù· ÌÈÛ¿ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Âȉ¿Ïψ˜ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ (20/11) ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ∂√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ù˘ ÂÙÛfiÎÔ„Â ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈ ÛÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·) ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·‚¤‚·ÈÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜...

∂π¡∞π Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ Ï˘ËÚfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ¤Ó·˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ›¯Â Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ °∂§ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌfiÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ.. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÈÂÎfiË ÏfiÁˆ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, οÙÈ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ, ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÂÙÚ¿Ë Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ÏÔÈfiÓ Ù· ·È‰È¿ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ›¯·Ó ¤ÙÛÈ ·ÔÊ¢¯ı› ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ; ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∞ÚΛ ·˘Ù¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Î·È Ê˘ÛÈο Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ (ÚfiÛÊ·Ù· Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Û¯ÔÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ˘‹ÚÍ·Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ).


¶∂ª¶Δ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2011

23

∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™-¢∏ª∏Δƒ∞ ∫∞π ™∫π∞£√™-∞.∂. 2002 ™Δ∞ ™∏ª∞¡Δπ∫√Δ∂ƒ∞ ¶∞πáπ¢π∞

«™‡ÁÎÚÔ˘ÛË» ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜ (·Ú. μڿη˜). ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™.-∞.∂. ºÂÚÒÓ: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫fiÎηÏ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∫˘Úȷ΋ °·Ù˙¤·˜, 11.00, ∞Óı. °·˙‹˜-£ËÛ¤·˜: °Î¿Áη˜, ∑‹ÛÈÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞.∂. 2002: ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜.

ËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£, ·ÊÔ‡ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó” Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù˘ ηٿٷ͢ ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 2Ë Î·È 4Ë ı¤ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ì ÙËÓ ∞.∂. 2002.

μ’ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ƒ‹Á·˜-¢‹ÌËÙÚ· ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÍÂΛÓËÌ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∞’ ∂¶™£ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì 19 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ Ó›Î˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Û ÂÙ¿ ·ÁÒÓ˜, οÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË ÌÈ· Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ...ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¤ÎÏËÍË Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ·ÊÔ‡ ·Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË Ë ¢‹ÌËÙÚ· Â›Ó·È ÙÚ›ÙË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 16 fiÓÙÔ˘˜ Ì ¤ÓÙ ӛΘ, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È Ì›· ‹ÙÙ·. ™ÙÔÓ ƒ‹Á· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ §¿ÎË ª·Î¿ÏË: “∏ ¢‹ÌËÙÚ· Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·. ¶·›˙ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. °È· Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì”. ™ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÃÚ‹ÛÙÔ °Îfi‚·ÚË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “√ ƒ‹Á·˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› Ù˘ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∂Ì›˜

● √ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ (‰ÂÍÈ¿) ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡

ı· ¿Ì ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚԇ̔ . √ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ƒËÁ›ÓÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜, ÂÓÒ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

™ÎÈ¿ıÔ˜-∞.∂. 2002 ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ∞.∂. 2002. ΔȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› (18 ¤Ó·ÓÙÈ 15) Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. 줂·È· ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ô˘ ʤÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› “ÊÚÔ‡ÚÈÔ” ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÈ· Î·È ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi˜: “ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ›. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ “·fiÚıËÙÔ Î¿-

¢’ ∂£¡π∫∏

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Î·Ú‰ÈÙÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Δ·˘ÚˆÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫fiÎηÏË, Ô˘ Â›Û˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. μÏÈÒÚ·˜, ÂÓÒ Û ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÌÂψÓÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. Ã. ª·ÓÔ‡Ú·˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ. ™˘ÓÔÙÈο ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ¶˘ÚÁÂÙfi˜-μÂÏÔ‡¯È: ¶·ÓÈÙÛ›‰Ë˜, ∫ˆÙԇϷ˜, Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜ (∫Ô˙¿Ó˘). °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜: μÏÈÒÚ·˜, ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜, §¿Î˘ (§¿ÚÈÛ·˜). ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·: °Ú·ÙÛ¿Ó˘, ¡ÈÒÙË, ¡Ù·Ïԇη˜ (ΔÚÈοψÓ). ∞ÁÚfiÙ˘-ªÔ˘˙¿ÎÈ: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, §È·Ófi˜, ºÏÒÙÛÈÔ˜ (μÔȈٛ·˜). ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜: Ã. ª·ÓÔ‡Ú·˜, ∫Ô˘Ú¤ÓÙ·˜, ¡. ª·ÓÔ‡Ú·˜ (ΔÚÈοψÓ). ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰.-Δ·˘Úˆfi˜: ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘ (£ÂÛÛ·Ï›·˜).

√ ™¿ı·˜ «ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ» ÛÙÔ √∞∫∞ √ ∏Ï›·˜ ™¿ı·˜ ÎÏËÚÒıËΠӷ ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞. ™ÙÔ ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ¤Ó·Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫: ™¿ı·˜ (¶ÂÈÚ·È¿), ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë˜ (¶ÈÂÚ›·˜), °ÂˆÚÁ·Ú¿ÎÔ˜ (∞ıËÓÒÓ). ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√º∏: £¿ÓÔ˜ (°Ú‚ÂÓÒÓ), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (∫Ô˙¿Ó˘), ∫Ô˘ÚÔÌ‡ÏÈ· (∫·Ú‰›ÙÛ·˜). ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜:™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ (¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘), ∫·ÚÛÈÒÙ˘ (∫ÔÚÈÓı›·˜), ¶ÔÓÙ›Î˘ (¶Ú¤‚Â˙·˜). SKODA •¿ÓıË-∫¤Ú΢ڷ: ¢ÂÏÊ¿Î˘ (∞Ú牛·˜), ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (∞Ú牛·˜). ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘-¶∞√∫: ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ΔÚÈοψÓ), Δ¿ÙÛ˘ (∏›ÚÔ˘), ¶¿ÓÔ˘ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜). ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜: ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), ∫ԇϷ (ª·Î‰ÔÓ›·˜).

ÛÙÚÔ” ÌÈ· Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ. 줂·È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞.∂. 2002 ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ∂›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÚÈ̤ӈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÓÙ¤ÚÌÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ·›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ ÌÔÚԇ̠ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞.∂. 2002 °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ı· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘: “∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË. º˘ÛÈο ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Ó ¿ÚÔ˘Ì ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi, ÙfiÙ ı· ›̷ÛÙ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·fi ÙÔ˘˜ ™ÎÈ·ı›Ù˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ƒfiÓÈ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi Ì›· ıÏ¿ÛË Ô˘ ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. °È· ÙËÓ

∞.∂. 2002 ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘ Î·È ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ù˘ 5˘ ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 15.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜ (·Ú. ™·Î·Ú›ÎÔ˜). μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 15.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-¢‹ÌËÙÚ·: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ·Ú. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜). ¡Â¿ÔÏ˘, 15.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ª¤ÏÔ˘, ∫Ô˘‚¿Ù· (·Ú. ƒÔ‡Û˘). ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÁÚ¤‚˘, μÏ¿¯Ô˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜™·Ú·ÎËÓfi˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜,

™¿‚‚·ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∫·ÓÈ¿˜, ª·˚Ú¿Ì˘. ™¤ÛÎÏÔ˘, 15.00, ∞ÎÚfiÔÏË-ª˘ÚÌȉfiÓ˜: ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, °fiÚÁÔÚ˘, °È·ÓÓ‹˜. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 15.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.- ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∫·¤ÛÈÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ºÔÓÈ¿˜). ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 15.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™·Îο˜. ∫˘Úȷ΋ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢¿ÊÓË: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, °È·ÓÓ‹˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜ (·Ú. ¶··ÎψӿÚ˘). ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 11.15, πˆÏÎfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ™Ê˘Ú‹˜, °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¡.∞. ¡›Î˘: ª·ÙÛԇη˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ¶ËϤ·˜-E.M.A.: ƒÔ‡Û˘, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜).

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, ÕıÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ÷ڂ¿Ï·˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈ¿˜. ∫˘Úȷ΋ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, ∞¶√μ-ΔÔÍfiÙ˘: £ÂÔ¯¿Ú˘, μ·˙Ô‡Ú·˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¢¿‚ÈÔ˜, ΔÛ·Ì·‰È¿˜. ƒÂfi: ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. * Δ· º‡ÏÏ· ∞ÁÒÓÔ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 4/11/2011 Î·È ·fi ÒÚ· 10.00 ̤¯ÚÈ 12.00 Î·È ·fi 18.00 ¤ˆ˜ 20.00 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 16.30 ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘.

•∂∫π¡∏™∞¡ √§∞ Δ∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ™Δ√ ∫√§Àªμ∏Δ∏ƒπ√ Δ∏™ ¡. πø¡π∞™

™Â Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ «μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜» •ÂΛÓËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ›Ó· ÁÈ· Ù· ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ ·È‰È¿ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ . Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È , ÁÈ· οı ÙÌ‹Ì· , ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· , ·fi ÙȘ 16.00 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20.30, ·Ó¿ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ , ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ . °È· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· 4.5 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È·ÙÚÈΤ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ¶·È‰È¿ÙÚÔ˘ Î·È ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˘ (˘¤ÚË¯Ô Î·Ú‰È¿˜) Î·È ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î¿ÚÙ·˜ ̤ÏÔ˘˜ . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ë ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ›Ó· . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÛÙÔ ¡ÂÚfi (AQUA AEROBIK) ı· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Úˆ› , οı ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 09.30-10.30, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ , οı ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 20.15 - 21.15. °È· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË Î·È ÁÈ· ∞ÂÚfiÌÈÎ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË È·ÙÚÈÎÒÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ¢ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘ Î·È ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î¿ÚÙ·˜ ̤ÏÔ˘˜ . °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙȘ 09.00 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 13.00 Î·È ·fi ÙȘ 16.00 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ

20.00, ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-69885.

•ÂΛÓËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ‚ÚÂÊÒÓ •ÂΛÓËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫Ôχ̂ËÛ˘ ‚ÚÂÊÒÓ - ÓË›ˆÓ (BABY SWIMMING) . √È Ë̤Ú˜ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È : ¢Â˘Ù¤Ú· 12.0013.00, ΔÚ›ÙË 11.00 -13.00, ΔÂÙ¿ÚÙË 11.0013.00, ¶¤ÌÙË 11.00-13.00 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-12.00. ∫¿ı ÙÌ‹Ì· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÔÎÙÒ ÁÔÓ›˜ Ì·˙› Ì ٷ ̈ڿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·. ∏ ¿ÛÎËÛË ı· ‰È·ÚΛ ÌÈÛ‹ ÒÚ· Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫Ôχ̂ËÛ˘ ‚ÚÂÊÒÓ-ÓË›ˆÓ” (BABY SWIMMING) Â›Ó·È ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û ·È‰·ÁˆÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù· ÔÔ›· ·-

¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ‚Ú¤ÊË Î·È Ó‹È· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ¤ˆ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚÔÓÒÓ. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· baby swimming ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚Ú¤ÊË Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ·˘Ùfi, ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·. À‡ı˘ÓÔÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ™Ù¤Î· ∞ÔÛÙÔÏ›· Î·È ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜, ∫·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÂÎ·È‰Â˘ı› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÛÙËÓ ∫Ôψӛ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙË ‚ÚÂÊÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË . °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÒÚ˜ , ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi 6944762958 Ì ÙËÓ Î· ™Ù¤Î· ∞ÔÛÙÔÏ›·.


24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

ƒ∂∞§ ª∞¢ƒITH™

∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ «™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘» ¶ƒ√™ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË Ô‰Â‡ÂÈ ÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , fiˆ˜ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √ ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È Ë ¤‰Ú· Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘, ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÎÈ ¤Ó· ı·̷ÙÈÎfi “Ï›ÊÙÈÓÁΔ ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ΔÔ ıÚ˘ÏÈÎfi Á‹Â‰Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙ› ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, fiˆ˜ ‚ϤÂÙÂ Î·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ... ·ÁÓÒÚÈÛÙÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¤ÎÙ·Û˘ 12.250 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔÓ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ - ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. º˘ÛÈο Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ù· ÂÌÔÚÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, Û ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 200.000.000 ¢ÚÒ. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, 3.000 ÂÚ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÙ˙ÂÎÙ, Î·È 600 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘.

™Â Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ı· ˘Ô‚ÏËı› Ô ∫·Û¿ÓÔ ™∏ª∂ƒ∞ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ˘Ô‚ÏËı› Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ∫·Û¿ÓÔ ÛÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÔ ÈÛ¯·ÈÌÈÎfi Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ˘¤ÛÙË. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ∫·ÚÌÈÓ¿ÙÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ª·Ù˙fiÚ” ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È Ô πÙ·Ïfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· 4-6 Ì‹Ó˜.

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7, 12, 19, 31, 34 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 2, 5, 18, 23, 35.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 9, 20, 22, 26, 28. Δ˙fiÎÂÚ: 3.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√

√ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 6 8 0 5 7 5 5.

√ Δ∂§π∫√™ Δ√À ™Ã√§π∫√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ Ã∞¡Δª¶√§ ¢∂¡ Δ∂§∂πø™∂ ¶√Δ∂

¢È·ÎÔ‹ Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ °∂§ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÈÂÎfiË ÏfiÁˆ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, οÙÈ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÂÙÚ¿Ë Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Ú‡ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÙÈ Ô˘ ‰È·„‡‰ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜.

Õ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞˜ ¿ÚÔ˘Ì fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °∂§ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ·ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·Ú¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ù· Û¯ÔÏÈο ·È¯Ó›‰È· ›Ù ¯ˆÚ›˜ ı·٤˜, ›Ù Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ fï˜ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰¿ÏË Î·È °ÈÒÚÁÔ ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Â‰›ˆÍÂ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂˘Ú‡ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˜ ¶··‰fi-

● ª·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

Ô˘ÏÔ˜. ∞Ú¯Èο fiÏÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ··›ÙËÛ ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ - ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Û˘Ófi‰Â˘ÙÔÈ. ª·˙› ÙÔ˘˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ·ÚfiÙÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·›ÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â·Ó‹Ïı·Ó Ì·˙› Ì ̷ıËÙ¤˜ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰ÈÂÎfiË. øÛÙfiÛÔ, ηٷÁÁ¤ÏÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Î·È fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Ú‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √ Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£” : “∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ. ¶ÚÒÙ· ÊÔÚ¿ Û 42 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ê·Á· ...fiÚÙ· ·fi ·ıÏËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. √ Î. ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ ·ÚÂÚÌ‹Ó¢Û ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ˘-

‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ˘‹Ú¯·Ó ʛϷıÏÔÈ Î·ÓÔÓÈο. ¢ÂÓ Í¤Úˆ, ›Ûˆ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‹ ÂÁÒ Ó· Â›Ó·È “ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó›” ÁÈ· οÔÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì Â̤ӷ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÂÙÚ¿Ë Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ‰‡Ô ÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ fiˆ˜ Ô Î. ™Î·Ó‰¿Ï˘ Î·È Ô Î. ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘. ÿÛˆ˜ Ô Î. ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ™Î·Ó‰¿Ï˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÌˆ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi, ÂΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ŸÙ·Ó ÚÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ Î. ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂΛÓÔ˜ ÌÔ˘ › fiÙÈ ÙÔÓ ¤‰ÈˆÍÂ Î·È ·˘ÙfiÓ, ·ÏÏ¿ ̤۷ Û ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ̤۷ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ

‰fiıËΠʇÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. §˘ԇ̠Ôχ ÁÈ· fiÙÈ Û˘Ó¤‚Ë. ŸÛÔÈ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙË ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÈÔ Ï·˚Îfi ÙÔ ¿ıÏËÌ¿ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ٤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜” . √ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ‹Úı ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “√ Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ‰ÈfiÙÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ηٿ ÁÚ¿ÌÌ·. ™Â ·˘ÙfiÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚËÙ¿ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Û ۯÔÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÂÈÛfi‰È· Û ·È¯Ó›‰È· Î·È ¤ÙÛÈ ‹Ú·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÈο ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÌÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ı· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Û ·ÁÒÓ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °∂§ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ϤÔÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚ› Ë ªËÙÚfiÔÏË ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÍÂΛÓËÛ ηÓÔÓÈο, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÈ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙËÓ Ï·˚Ó‹ fiÚÙ· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Í·ÊÓÈο ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ì·˙› Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ¢ÂÓ Ï¤ˆ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â η΋ ÚfiıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‹ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ›. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· fiÙÈ Â¤ÙÚ„· ÛÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏËı‹˜. ∂ÁÒ ÙÔ˘ ›· Ó· ʇÁÂÈ. ∞fi ÎÂÈ ¤Ú· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·È ¯ˆÚÔʇϷη˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯ˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ʇÁÂÈ”. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ô Î. ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “°È· ÙÔ ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‹ ı· ̷ٷȈı› ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ‰Ú‡ˆ. £· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ”.

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.45 Δ∏¡ ∑∞§°∫πƒπ™ ∫∞√À¡∞™ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ó›ÎË ªfiÓÔ Ó›Î˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη (‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô), Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞. √ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔ˘˜ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 21.45 Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› “˙ˆÓÙ·Ó¿” ·fi ÙË ¡∂Δ. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È ÙË ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜, ¢¯‹ıËΠ̛· ∞1 Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘. “¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∞ÏÏ¿ ıˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· Ì¿ÛÎÂÙ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰›Ï· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜. ∏ ∑·ÏÁΛÚȘ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È Ì ·Ú¿‰ÔÛË. Œ¯ÂÈ Î·Ïfi ÚfiÛÙÂÚ. ÕÚ¯ÈÛ Ì ¿ÏÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹, Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ¿ÏÏÔ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ·‡ÚÈÔ. ™ÙË ª¿Ï·Á· ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË, οÓÔ-

ÓÙ·˜ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∞Û¯¤Ùˆ˜ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·Ì‡ÓÂÙ·È Î·Ï¿ Î·È Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÙÚ›ÔÓÙ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÙÔ˘ Ì·Ù˜: Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÙÚ›ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ηϿ. ∫¿Ó·Ì ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ı· οÓÔ˘Ì ηÏfi Ì·Ù˜” › ·Ú¯Èο ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ηıfiÏË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” : “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó¤Ô. ΔÔ √∞∫∞ Â›Ó·È ÎÚ‡Ô. ª·˜ ›·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ‚ϤÂȘ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙÔ˘˜ Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì” . ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ fiÛÔ Î·Ï‹ Â›Ó·È Ë ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô “∑ÔÙ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “·Ó ÁÓˆÚ›˙ˆ οÙÈ Ô˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη,

Â›Ó·È ˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Â›Ó·È Ì›· Ë̤ڷ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∂›Ó·È οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ˆ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·: ¡· ¤¯Ô˘Ì ÂıÓÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· 2-3 Ì‹Ó˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ¶Ôχ Û˘¯Ó¿ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ì ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞1; ¶ÔÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ì ̷٘ ۯ‰fiÓ ÎÔÏÏËÙ¿; ∂›Ó·È ηχÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ; ∏ ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· Ì¿ÛÎÂÙ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∂›Ó·È ÚÈÓ ·fi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. °È· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÍËÁËıÒ, ¤¯Ô˘Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ÌÂÙ¿ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Û οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ playoffs. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì οÙÈ, ›̷ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ¡μ∞ Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÙȘ ¿ÚÂÈ ÂΛ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ì·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÔÏ˘-

ӛ΢ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ Â‡ÎÔÏË ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ì ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜: “¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: Δ· Â› ̤ÚÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο οı ·›ÎÙË. ∞ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ì ÙÔÓ ∑Ô‡ÚÔ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ì ÙÔÓ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô Ì·Ù˜, ‰Â ı˘Ì¿Ì·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ (Û.Û. ª·Û¿ÏÎȘ), Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÙ ÌÂ.

ΔÒÚ· Â›Ó·È Ô ΔÚÈÊÔ‡ÓÔ‚ÈÙ˜, ÙÔÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ¶¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Ì ÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ ÛÙÔ Δ√ƒ 16. ΔÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ΔÔ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™·ÊÒ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÔÓËÙ‹. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠Ò˜ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È ÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜” .


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∏ μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ô›ËÛ˘

ª

¤Û· ÛÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘, Ù˘ ηٿıÏȄ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ·fi ‰È·ÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ë Ô›ËÛË Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ χÙÚˆÛ˘, Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ¤Ó· ‰›ˆÚÔ Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÛÔ ÌÔÚ› ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·. √ ÚÔÊËÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ Ô›ËÛ˘ Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ „˘¯È΋˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘.

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

∞˘Ù¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÔÈ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. √ÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ‚Ú·‰È¿˜ Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ô˘ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â, Ë “μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·”, ÙÔ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ Î·È Ì ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ¯¿ÚË ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù¤ÛÙË ÂÈÙ˘¯¤ÛÙÂÚË Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÈËÙ¤˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ∂χÙË Û˘Ó¤ÈÙÂ Ë 2· ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜, ‰‡Ô ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Ô›ËÛ˘ Ô˘ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ڛ̷˜ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. º›ÏÔÈ Î·È Û˘ÌÔÚÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ΔËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ ›¯Â Ë Ì·¤-

ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·, Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘Û Ì ¢·ÈÛıËÛ›· ÙË ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›·, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Ófi‰Â˘Û Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡Â‡ÚÔ˜, ÂÓÒ ÛÔÏ›ÛÙ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ‹Ù·Ó Ô Ó·Úfi˜ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ¢ÂÛfiÙ˘, Ì ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓË Ï·˚΋ ʈӋ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÛÔÚ¿ÓÔ °ÂˆÚÁ›· ∫·ÙÛ·‰‹Ì· Ì ٷ ˯ԯÚÒÌ·Ù· Ù˘ ʈӋ˜ Ù˘. ΔË ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ›¯Â Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Ì ÙÔ ÌÂÛÙfi Î·È Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÁÓÒÛË Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ, ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÛÙËÓ

ÂÌÙÔ˘Û›· Ù˘ Ô›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ·ÏÈÛÙÈ΋ Ù¿ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ Î·È ÙÔÓ ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘Ùfi Ú‡̷, ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Ù·›ÚÈ·˙·Ó ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÈËÙÈ΋. ∏ Â˘Ù˘¯‹˜ Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙÔÓ ∂χÙË ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ÙÔ 1959 Û˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” Î·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ˘ÌÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÂıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Ô˘ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÂΛÓÔ ÂÁη٤ÏÂÈ ÙȘ Û˘ÌʈÓÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ˘ÌÓÔÏÔÁ›·˜ (‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜) ·fi fiÔ˘ ¿ÓÙÏËÛ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÂÌÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ §·˚ÎÔ‡ √Ú·-

ÙÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” ÙÔ˘ ∂χÙË. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ √Ú·ÙÔÚ›Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙË ÃÔÚˆ‰›·, fiˆ˜ Î·È Ù· ÔÈËÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘ Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ. ŸÌˆ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‹Ù·Ó ÂÏÏÈ‹˜ ·Ó ¤ÏÂÈ·Ó ÔÈ ··ÁÁÂϛ˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ ™‡ÚÔ˘ ª·‚›‰Ë Î·È ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ ËıÔÔÈfi ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË Ô›ËÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂χÙË Î·È ÙÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘, ÂËÚ·Ṳ̂ÓË fiˆ˜ Â›Ó·È ·fi ÙË ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ηٷÓÔËÙ‹ ÛÙÔÓ ·ÓÂÎ·›‰Â˘ÙÔ ·ÈÛıËÙÈο ·ÎÚÔ·Ù‹. ∏ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÓÂÈÙ˘¯Â›˜. √ ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ËıÔÔÈfi˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ‚·ıÈ¿ Î·È ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘Ù· ·Úıڈ̤ÓË ÊˆÓ‹, ηÙfiÚıˆÛ ӷ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ··ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ú˘ıÌfi Ù˘ Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂χÙË. ŒÓ· Â›Ù¢ÁÌ· Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÙÔ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó. ∏ ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË, ¢·›ÛıËÙË fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÎÊÔÚ¿˜ ÏfiÁÔ˘, ·¤‰ˆÛ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛı·ÓÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘. ™Ô˘‰·›· Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ËıÔÔÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚfiϘ ÙȘ ÎÚ·ÙË̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó, ·˘ÙÔ› ¤Ï·Ì„·Ó ‰È¿ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜.

∂ÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 20 Ù·Èӛ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÈ̤-

ÚÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï (¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ Δ·Èӛ˜ 2011, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ™˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜, ∂ȉÈΤ˜ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜, ∞ÁÔÚ¿), ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰Ò‰Âη ÊÈÏÌ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙȘ Ù·Èӛ˜ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È: - Δ· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Ù·Èӛ˜ J.A.C.E. ÙÔ˘ ªÂÓ¤Ï·Ô˘ ∫·Ú·Ì·ÁÁÈÒÏË Î·È ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÊÔ‡ÙË. - ∂ȉÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °È¿ÓÓ·ÚË, Man at Sea, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ï‹Ú˜ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiÛÊ·Ù· ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ™·Ó ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó, Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ΔÛ›ÙÔ˘, Õ‰ÈÎÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜. - ¶ÚÂÌȤڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔÈ Ù·Èӛ˜ Magic Hour

ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·¿Î·, ∏ fiÏË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÎÈη¤·, ™ˆÙËÚ›· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Δ˙·‚¤ÏÏ·, ™Ô‡ÂÚ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È F.L.S. ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ΔÛ·‚Ï‹. - ΔÚÂȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜, ı· οÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÚÂÌȤڷ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ΔËϤ̷¯Ô˘ ∞ÏÂ͛Ԣ (∂ÏÏ¿‰· - °ÂÚÌ·Ó›·), ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ¿Ê· (∂ÏÏ¿‰·, ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ) Î·È Loveless Zoritsa ÙˆÓ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È ƒ¿ÓÙÔÛÏ·‚ ¶¿‚ÎÔ‚ÈÙ˜ (∂ÏÏ¿‰·, ™ÂÚ‚›·, ∫‡ÚÔ˜, ¶Ôψӛ·) - ™ÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ 52Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Û market screenings ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÔÈ Ù·Èӛ˜: 3Ô˜ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ªÏÈÔ‡ÌË, ¶·ÓÙ·¯fiıÂÓ ∂χıÂÚÔÈ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ μÚÂÙÙÔ‡, √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰Â ÌÈÏÔ‡Û ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ƒÈÎÔ‡‰Ë, μ›ÔÈ ∞Á›ˆÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ôω¿ÙÔ˘, √È ‰·ÈÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÎfiÏ·, ¶ÂÚ› ¤ÚˆÙÔ˜ ÏfiÁÔÈ - ™˘ÌfiÛÈÔ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÎÚ‹, ™·›Ï·, ÍÂÊٛϷ Î·È ÙÂΛϷ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô‡, Athens through the mobile eye ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Breakdown reward ÙÔ˘ ∏Ï›· °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘. - º¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· market screenings ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔ-

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ §›Ó·˜ ªÔ˘ÛÈÒÓË ÛÙÔ Public Δ√ Public μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ

ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ §›Ó·˜ ªÔ˘ÛÈÒÓË “ŒÓ·˜ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜” ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ (√ÁÏ 28 & π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9). ΔÈ ·Ú¿ÍÂÓÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ô ∞ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˜ º›ÏÌÔ˘˜! ª‹ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·¯ÚˆÌ·ÙÔ„›·; ª‹ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏÂÚÁ›·; ª‹ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÙÚ·‡Ì· ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘ ËÏÈΛ·; ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿Ú·ÁÂ; ∂Ï¿Ù ӷ ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜... ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜! ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ §›Ó· ªÔ˘ÛÈÒÓË Î·È Ô ∞ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˜ º›ÏÌÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙË Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÁÈ· ·Í¤¯·ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜!

™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μÈÎÙÒÚÈ·”

√ÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·: ™‡Ì‚ÔÏÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ‹ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÍÔ˘Û›·˜;

ÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ù·Èӛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÔÈ: Wasted Youth ÙˆÓ ∞ÚÁ‡ÚË ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °È¿Ó μfiÁÎÂÏ, ∞ÌÓËÛÙ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÁÈ¿Ú ∞ÏÈÌ¿ÓÈ, Fish & Chips ÙÔ˘ ∏Ï›· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 4ever ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶˘Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, ΔÚÂȘ ̤Ú˜ Â˘Ù˘¯›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ı·Ó›ÙË, ∫fiÎÎÈÓÔ˜ √˘Ú·Ófi˜ Ù˘ §¿ÁÈ·˜ °ÈÔ‡ÚÁÔ˘, DOS ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ∫ˆÏfi·È‰· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·Ì›ÙÛË, ∞ÓÓ›‚·˜ ÚÔ ÙˆÓ ¶˘ÏÒÓ Ù˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¢Â̤ÓË ∫fiÎÎÈÓË ∫ψÛÙ‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÷ڷϿÌÔ˘˜ Î.¿. ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò fiÙÈ Ô ªÔ˘ÁÈ¿Ú ∞ÏÈÌ¿ÓÈ Â›¯Â ·Ú·‚ÚÂı› Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ı¤Ì· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ô˘ ›¯Â ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ⁄ÊÂÛË Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋, Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÙÔ ∫·ÙÒÈ. ∏ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· market screenings ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ӥ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ™Ù¤ÏÈÔ˜ °·˚Ù·Ó›‰Ë˜

¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÔÛ¿ÛÂÈ ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 52Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ √χÌÈÔÓ Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ª¿Úı· ª¿ÚÛÈ ª¤È ª·ÚÏ›Ó / Martha Marcy May Marlene ÙÔ˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ™ÔÓ ¡Ù¤ÚÎÈÓ / Sean Durkin, ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛıËÛË Î·È ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™¿ÓÙ·Ó˜. ∏Úˆ›‰·, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚÌËÓ›· Ù˘ Ó·ڋ˜ ∂Ï›˙·ÌÂı ŸÏÛÂÓ - Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‰Ôο Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë Ê˘Á‹ Ù˘ ·fi ÌÈ· ·›ÚÂÛË. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ıÔÏÒÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÛıËÛË, ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙË ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÈ·. √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ¯Ù›˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi ıÔÏ¿ ÊÏ·ÛÌ¿Î Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ¤Ó· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ·Ó fi¯È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ª¿Úı·/ª¿ÚÛÈ ª¤È/ª·ÚÏ›Ó, ›Ûˆ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ˘ ı·ً.

25

“™Δ∏¡ ·Ú¯‹, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı·٤˜ ‹Ù·Ó ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ. ™ÙËÓ ÔÚ›·, fï˜, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚ڋΠ·‹¯ËÛË ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi”, ϤÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÌÓËÓfi˜, ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “Fucking games” ÙÔ˘ °ÎÚ ∫ÏÔ˘, Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¿ÓÔÈÍË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “μÈÎÙÒÚÈ·” (ª·ÁÓËÛ›·˜ 5, ¶Ï·Ù›· μÈÎÙˆÚ›·˜). √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙÔ Î·˘ÛÙÈÎfi Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÈÚˆÓÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ ‰‡Ô Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÁÎ¤È ˙¢Á·ÚÈÒÓ -ÙÔ˘ Δ¤ÚÂÓ˜ Î·È ÙÔ˘ Δ˙fiÓ·, ÙÔ˘ Δ˙Ô˘ÓÙ Î·È ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈ- Ô˘ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó Î·È ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ÂÚ›ÏÔÎÔ ÈÛÙfi Û¯¤ÛˆÓ. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ô Ó·Úfi˜ Î·È fiÌÔÚÊÔ˜ Δ˙Ô˘ÓÙ Â›Ó·È ·ÛÙ·ı‹˜ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙ· ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜. ŸÙ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÂÚ·ÛÙ‹ ÙÔ˘, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ù· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ù· “ÎÙ˘‹Ì·Ù· οو ·fi ÙË Ì¤ÛË”. ∂ȉ¤ÍÈÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÂÎÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓÙÚ˜ “ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙Ô˘Ó” ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙËÓ ·ÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. À¿Ú¯ÂÈ, fï˜, οÔÈÔ Ì˘ÛÙÈÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈˆı› ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.15 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.15. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓӷοÎÔ˜, ª¿ÓÔ˜ ∫·ÓÓ·‚fi˜, ÿÚ˘ ªfiÛÈÓ·˜ Î·È ª·Ú›ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٿ΢. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §˘ÓÙ˙¤ÚË, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ۯ‰›·ÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ∫ψÙÛÔÙ‹Ú·˜, ÂÓÒ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÔÙÈο Âʤ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ΔÚÔ‡ÛÛ·. “∏ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ¿Ú· Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÙÈ΋, ÛÙËÏÈÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Î·È Â·ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Ì·˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÎÔÌÊÔÚÌÈÛÌfi”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘. °È· ÙÔ ÙÔÏÌËÚfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ, ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ 2003 ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Laurence Olivier. “∏ ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È ‰È·˘Á‹˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ “Fucking games” Ô ı·ÙÚÈÎfi˜ ÎÚÈÙÈÎfi˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Guardian ª¿ÈÎÏ ª›ÏÈÓÁÎÙÔÓ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “√ Ó·Úfi˜ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÛÂÍ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÍÂ¤ÛÂÈ ·fi ۇ̂ÔÏÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Û ʷÈÓfiÌÂÓÔ Ìfi‰·˜ ‹, ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Û ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÍÔ˘Û›·˜”. √ ∫ÔÌÓËÓfi˜, fï˜, ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ Δ¤ÓÂÛÈ √˘›ÏÏȷ̘: “∏ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÌÈ· ηı·Ú¿ ıˆÚËÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ÂΛӘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ‰˘Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ̤۷ ·fi ÌÈ· ·ÚÌÔÓÈ΋ Û·ÚÎÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ı·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μÈÎÙÒÚÈ·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÊÔ˘·ÁȤ ÌÈ· ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÙÚÈÒÓ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· ÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi Á˘ÌÓfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÙÚÈÊÙ¿ÚË Î·È ªÈ¯¿ÏË ∏ÏÈÔ‡ Û ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °È·‚ÚfiÔ˘ÏÔ˘.

∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞™ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi 52Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (4-13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011) ı· ԇ̠‰‡Ô ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙȘ Ù·Èӛ˜ ¤Ó·Ú͢ Î·È Ï‹Í˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. O ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¶¤ÈÓ / Alexander Payne ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙÔ 52Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ √χÌÈÔÓ, Ì ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ √È ·fiÁÔÓÔÈ / The Descendants. √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ¤ÌÓ¢ÛË ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ∫.Ã. äÌÈÓÁΘ, ÈÛÔÚÚÔ› ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È ÎˆÌˆ‰›· ÁÈ· Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÂÈ Ì ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·Ô˙ËÙ¿ οı·ÚÛË. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¤Ó·˜ ·Ù¤Ú·˜- ÙÔÓ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚ - Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Û ÎÒÌ·, ηÏÂ›Ù·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∞ÓıÚÒÈÓÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ, ·Á·Ë̤ÓÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, Ô˘ ‰›Î·È· ¤¯ÂÈ ·-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™

— ΔÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË “ª‡ÚÙȘ: ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”. ∏ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË “ª‡ÚÙȘ”. ΔËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜ ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÈÎÚfi, ·ÓÒÓ˘ÌÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓfi Ù˘ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ (‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã.) ·fi ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ºÂÚ¤˜ (ÛËÌÂÚÈÓfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ). ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ò˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi Ù˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. Î·È ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ª‡ÚÙȉ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ 10 .Ì.-5 Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÛÙÔ ÙËÏ. 24210 29844. ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÚÛÂÏ¿ “∏ ∫˘Ú›· ‰ÂÓ ¶ÂÓı›” ·fi ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. — ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÚfiÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÓÂ˚” £¤·ÙÚÔ Ù˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂΔ˙. §Ô‡È˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÎÙÚÈ΋˜. ΔËÓ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋ 6 ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰Ôı› Ë Â›ÛËÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·ÌË ÚÂÌȤڷ. Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. — ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 4/11 Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 10.30 ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÕÏ΢ ∑¤Ë “ª·Ù›·˜ Ô ¶ÚÒÙÔ˜” ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ.

“∏ ∫˘Ú›· ‰ÂÓ ¶ÂÓı›” ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

Δ∂á∂™

¶∞ƒ√À™π∞™∏ μπμ§π√À

— √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ °. ∫·Ê›ÚË Â. ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “∏ ˘fiıÂÛË ¶ÔÏΙٷÎÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·”. ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È¿ÙÚ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. — ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ - ηÊÂÓ›Ԣ Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421033250) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË “ºÙÔ˘ Î·È ‚Á·›Óˆ”. °È· Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ŒÏÂÓ· æ·Ú·Ï›‰Ô˘. μÈÔÏ› ı· ·›ÍÂÈ Ë μ¿Ó· •˘Ú¿ÊË. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜.

¢π∞º√ƒ∞

— ∏ ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜ (™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ) Î·È Ô ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “£¤ÙȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó second hand Bazaar Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙË ºÏfiÁ·. Δ· ÚÔ‡¯· ı· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÙ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· EMY LOU ∂ÚÌÔ‡ 156, ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5/11, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÎÔÏÔ˘μfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210ı› Ë ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ fiÂÚ· ∑›ÁÎÊÚÈÓÙ ÙÔ˘ μ¿76020 Î. ¡ÙfiÚ· ¢ËÌËÙÚÔ‡ÏÈ·. ΔÈÌ‹ ÚfiÁÎÓÂÚ, Ì›· ·fi ÙȘ 4 fiÂÚ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ °ÂÚÛÎÏËÛ˘ 10 ¢ÚÒ (Ù· Ì·ÓÔ‡ Û˘Óı¤ÙË, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ȉȷ›¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÚfiÛÎÏËÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ú¯›Û˘ ı· Û˘Ì„ËÊÈÛÙÔ‡Ó ˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ 10Ì ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·13 Î·È 6-9 Ì.Ì. (ÙËÏ. 24210-25363). ΔÔ ÚfiÁÔÚ¿ Û·˜). ÁÚ·ÌÌ· “Δhe MET live in HD”, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·Ù˘ fiÂÚ·˜ Á›ÓÂÙ·È Û ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂, ÙË ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó ŸÂÚ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. Δ™∞) μfiÏÔ˘ - ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ §Ô˘Î¿ÓÙ· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∏ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1. — √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙË °·Ù˙¤·, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 8 ¢ÚÒ. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2428092537 Î. ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ π‰ÔÌÂÓ¤·˜, 2428092237 Î. ¶Ï·‚Ô‡ §›ÏÈ·. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È “ΔÚÂȘ πÂڿگ˜” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˘ ÛÙ· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¡›ÎÔ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Ì ı¤Ì· “ª›· ÂÚȉȿ‚·ÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È΋ Ù˘ ΔÚ¿Â˙· ∞›Ì·ÙÔ˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6/11 Î·È ÒÚ· 6.30 ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì ı¤Ì· “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·”. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ë Î. ¡›ÎÔ˘ ∂ϤÓË, ÂÈÛΤÙÚÈ· ˘Á›·˜ Î·È Ô Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ Î. ªÂÚ›‰Ô˘ Î·È Ë ÚÒËÓ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∫·ÚÚ¿. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/11 ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. — ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “÷›ÚÂÈÓ ÌÂÙ¿ ¯·ÈÚfiÓÙˆÓ Î·È ÎÏ·›ÂÈÓ ÌÂÙ¿ ÎÏ·ÈfiÓÙˆÓ”. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜-Â›ÙÈÌÔ˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ™ÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜. ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ªÈÚÌȉfiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. — ΔÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï. ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 6.30 Ì.Ì.: ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, £Â›Ô˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ΔÚ›ÙË 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 7.30-10.30 .Ì.: ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ŸÂÚ· ÙÔ˘ μ¿ÁÎÓÂÚ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

“∞Ì¿Ó! ª·˜ ÎϤ„·ÓÂ...” ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

™¿ÙÈÚ· ·fi ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ı·ÙÚÈο ΛÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, Â¤ÏÂÍ ÁÈ· ÚÒÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012 ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ Û¿ÙÈÚ· “∞Ì¿Ó! ª·˜ ÎϤ„·ÓÂ...”. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÔÏ·˘ÛÙÈο ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· Î·È ÛÎËÓ¤˜, Ì ̷ÛÙÔÚÈ¿ ‰Â̤ӷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ “ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô˘ ÙfiÛÔ ÛÙÂÚԇ̷ÛÙ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û·Ó Ï·fi˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì ηٷÌÂÛ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·”. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›Ù fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, ÂΛÓÔ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ “Ù·˘ÙfiÙËÙ¿” ÙÔ˘, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Î·È Î¿ÙÈ Ó· Ì·˜ Ô˘Ó. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·˙Ï ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔًوӔ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜; “∏ Û¿ÙÈÚ· Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ Ô˘ - ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ· - Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ Â›Î·ÈÚÔ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ‰Ô˘Ï¤„·Ì ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· Ì·˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ “Îϛ̷”. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÈıÂÒÚËÛË ÁÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ‹ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ô §·˙fiÔ˘ÏÔ˜” ÙfiÓÈÛ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ô Î. ¶·ÓÙ·˙‹˜. ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÛÙÂ›Ô Î·È ÙÔ ÁÂÏÔ›Ô, ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ Û ̛· ¿ÁÓˆÛÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÎÔÌ¿˙ÂÈ ˆ˜ “¢ËÌÂÚ›”. √È Ôϛ٘ Ù˘, ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙfiÛÔ ÁÓÒÚÈ̘ Û ̷˜, Ô ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô

¤ÊÔÚÔ˜-ÎϤÊÙ˘, Ô ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜-ÙÈ̈Úfi˜, Ô ÓÔÌÔÙ·Á‹˜ ÔÏ›Ù˘, Ô ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘, ÔÈ ˘ÂÚ‹ÏÈΘ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, Ô ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ˜ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ıËÛ·˘Úfi ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, Ë ÚÔÛˆÔÔÈË̤ÓË ÙڤϷ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÍÂÓË ¯ÒÚ·, Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ Î·È Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ËıÒÓ, Ù· ÛοӉ·Ï· Î·È ÙËÓ ·ÏËÛÙ›·, Û·‚ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ Û˘Áηٿ‚·ÛË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡, Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ÂÈÏÔÁ‹ ÎÂÈ̤ӈÓ: ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋: °ÚËÁfiÚ˘ ™Ô˘ÏÙ¿Ó˘, ʈÙÈÛÌÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ™˘ÓÔ‰‹ ºÔ˘Î·Ï¿, ʈÙÔÁÚ·Ê›·: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô˘˙ÈÒη˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó (Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿-

ÓÈÛ˘): ™‡ÚÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢, ∂ϤÓË ª·Î›ÚË, £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÔÓfiÁÏÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ∑ÔÚÌ¿. ¶ÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Â›Ó·È §·˚΋ Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ›ÛÔ‰Ô 15 ¢ÚÒ (ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ˆÚ¿Ó). Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ›ÛÔ‰Ô 5 ¢ÚÒ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. (ΔËÏ. “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”: 2421032818).

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

ŒÓ·ÚÍË ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ™∏ª∂ƒ∞ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÎÙÔ

“¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘. ∏ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ “¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2011” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂ-

ˆÓ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜” Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∞fi ÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, Â›Û˘, Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÌÈ·˜ ÔÌ·‰È΋˜ Î·È ÌÈ·˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÌÂÏÒÓ Ù˘ º.§.μ. Î·È ÌÈ·˜

ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ¤ÎıÂÛ˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó, ̤۷ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, ‰‡Ô ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËı› ¤Ó· ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011.

∂Λ Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È TÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ™∞μμ∞* √ ¢‹ÌÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Ë μÈ-

ÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·È ∞ÊÚÈηÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi 4-6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘ ÙÔ 13∞ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì·Ù·: “ΔÔ ∂ÌÈÚ¿ÙÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ (824/6) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·fi Ùo ¡ÈÎËÊfiÚÔ ºˆÎ¿ (961 Ì.Ã.)” , “Δ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (4Ô˜ ·È, .Ã. - 13Ô˜ ·È. Ì.Ã.)” . ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈ-

ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÚfiˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘Ó‡·Ú͢. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Áη›·. ΔÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÂÌÈÚ¿ÙÔ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂıÔÚÈ·Îfi ·Ú·‚Ô˚ÛÏ·ÌÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ (frontier state) fiˆ˜ Ë ·Ú·‚ÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ™ÈÎÂÏ›·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÂÌÈÚ¿ÙÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, “Δ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (4Ô˜ ·È. .X - 13Ô˜ aÈ. Ì.Ã.)” , ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·‰È¿ÎÔ· ÔÈ ·Ó·Ûηʤ˜ Î·È ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ÂÓ¿ÏÈ·˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛı› Ë ·Ó‡ÚÂÛË Ó·˘·Á›ˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ·Ú·‚È΋ ηٿÎÙËÛË Î·È Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÈÛÙÔ-

Ú›·˜. ¶ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ¿Ï˘Ù· Î·È ‰È¯¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ›ÎÔÛÈ ¤ÍÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ¤ÓÙÂη ¯ÒÚ˜ Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. * √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¿‚‚·˜ Â›Ó·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 3H™ ¡√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

759,50

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

1,86

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√)

0,223 1,07 0,406 0,237 0,22 1,10 0,133 0,18 0,258 0,18 13,20 0,35 0,32 1,40 0,735 4,30 0,70 0,467 0,44 8,59 0,18 2,94 5,34 0,747 0,234 0,427 0,725 3,70 0,843 2,58 0,247 0,30 0,409 0,241 1,72 6,37 1,03 2,49 0,95 2,06 2,25 0,12 0,21 0,10 0,245 0,18 0,639 0,865 0,79 3,41 3,81 0,169 1,14 0,124 0,216 0,66 0,048 0,26 1,56 1,07 0,546 0,299 0,30 1,03 0,098 2,00 0,60 0,67 1,44 0,38 0,16 0,30 0,073 3,09 0,604 1,20 0,489 0,118 0,363 0,916 0,253 0,27 6,30 5,69 1,01 0,62 0,21 0,264 1,80 0,244 0,43 0,955 0,423 1,36 0,40 0,339 1,06 14,03 1,34 1,45 6,41 3,33 0,277 0,601 1,49 0,364 0,217 3,00 2,92 0,43

0,00 15,18 0,00 12,86 4,76 0,00 2,31 -4,76 0,00 2,27 -2,08 0,00 3,23 2,19 16,48 7,23 3,40 21,30 0,00 -0,12 14,65 -0,34 1,71 -0,40 5,41 4,40 -2,55 0,27 -5,70 -0,77 6,01 3,45 4,87 3,43 0,00 -2,00 14,44 -3,86 0,00 0,49 0,00 1,69 -7,08 11,11 -0,81 0,00 0,00 1,29 5,33 0,00 -2,31 5,63 0,00 29,17 -0,92 1,54 0,00 15,04 -1,89 0,00 0,00 13,69 3,45 0,00 3,16 0,00 0,00 0,00 6,67 0,00 23,08 7,14 0,00 3,00 29,89 4,35 3,38 8,26 0,00 2,35 -2,69 0,00 3,28 2,52 1,00 -1,59 -4,11 -8,97 11,11 6,09 2,38 1,06 1,20 3,03 0,00 -0,29 0,00 6,29 -1,47 5,84 5,78 1,52 9,92 3,44 0,00 -2,15 5,85 1,01 2,10 2,87

0 5.601.807 0 108.741 2.000 440 849 12.500 120 33.417 411.653 0 21.000 264.037 3.288.381 2.762 3.010 2.920 8.780 4.161 176.526 117.678 7.487 630 303.880 26.727 30.426 264.680 7.940 1.347 38.242 4.450 2.313.539 4.406.360 165 303 2.649 45 0 1.510 0 19.805 7.502 200 17.160 0 0 6.731 3.000 1.500 30.772 503 0 12.390 2.944 210 11.350 644.463 6.223 0 0 10 60 0 79.637 0 0 0 50 0 9.769 1.000 24.500 188.730 3.099 17 926.401 310 0 238.030 17.000 0 10 539.658 345 440 7.707 740 11.782.753 71.572 60 22.860 5.900 13.937 0 920 0 8.648 611.502 7.495 85.144 358.123 25 50 0 13.102 12.230 2.214 16.454 1.046

0,00 0,89 0,00 0,197 0,22 1,08 0,129 0,174 0,258 0,178 13,09 0,00 0,31 1,35 0,598 4,15 0,68 0,38 0,43 8,40 0,149 2,90 5,24 0,747 0,212 0,39 0,71 3,56 0,84 2,58 0,23 0,30 0,374 0,216 1,72 6,01 0,979 2,49 0,00 2,00 0,00 0,112 0,21 0,10 0,24 0,00 0,00 0,85 0,78 3,41 3,80 0,169 0,00 0,076 0,21 0,66 0,035 0,226 1,56 0,00 0,00 0,299 0,281 0,00 0,094 0,00 0,00 0,00 1,44 0,00 0,149 0,30 0,073 3,00 0,604 1,00 0,475 0,11 0,00 0,856 0,253 0,00 6,30 5,48 1,01 0,607 0,172 0,24 1,54 0,21 0,43 0,93 0,418 1,28 0,00 0,32 0,00 13,00 1,29 1,37 6,00 3,30 0,277 0,601 0,00 0,36 0,205 2,88 2,82 0,40

0,00 1,15 0,00 0,26 0,24 1,10 0,133 0,21 0,258 0,185 13,74 0,00 0,32 1,40 0,76 4,37 0,71 0,489 0,44 8,60 0,18 3,08 5,44 0,748 0,248 0,441 0,767 3,80 0,865 2,60 0,247 0,30 0,434 0,257 2,20 6,37 1,03 2,49 0,00 2,06 0,00 0,121 0,234 0,10 0,25 0,00 0,00 0,88 0,79 3,41 3,94 0,17 0,00 0,124 0,22 0,70 0,049 0,27 1,59 0,00 0,00 0,299 0,30 0,00 0,103 0,00 0,00 0,00 1,44 0,00 0,16 0,30 0,08 3,13 0,604 1,20 0,55 0,118 0,00 0,947 0,26 0,00 6,30 5,88 1,02 0,63 0,219 0,32 1,98 0,245 0,43 1,00 0,44 1,42 0,00 0,343 0,00 14,99 1,41 1,45 6,50 3,40 0,277 0,601 0,00 0,38 0,218 3,08 2,99 0,442

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. EYPø ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

2,35 4,02 0,703 0,361 0,841 0,279 0,067 0,46 0,46 0,221 0,425 0,929 8,20 3,20 1,34 0,63 1,91 1,12 0,80 0,398 0,349 0,263 3,15 0,31 0,68 0,70 0,215 0,897 0,43 0,59 0,604 0,393 0,36 0,228 1,39 0,465 6,19 0,385 5,90 0,22 0,80 0,45 0,13 0,47 3,11 0,685 0,229 0,662 0,29 10,07 11,10 7,05 3,35 0,44 0,312 0,236 1,93 4,07 0,413 3,04 0,142 0,57 1,98 0,90 0,473 1,74 0,65 0,419 1,04 0,802 0,021 0,374 1,79 1,36 0,25 14,02 5,67 0,28 0,00 0,174 0,157 1,19 0,65 0,037 0,759

0,00 -9,46 -2,36 3,14 -1,87 -0,71 -2,90 29,58 0,00 0,00 0,00 -0,11 2,50 0,00 -4,29 6,78 1,06 -4,27 0,00 2,05 0,00 0,00 0,00 6,90 -1,59 -1,41 0,00 -0,99 -3,80 0,00 -4,13 0,00 0,00 0,00 4,51 0,00 1,48 -0,52 2,08 0,00 2,56 0,00 0,78 0,00 4,36 29,49 -6,53 1,85 0,00 1,61 -2,55 -3,69 -0,59 0,00 8,33 10,28 0,00 0,00 0,24 1,00 9,23 0,00 -0,50 0,00 -3,47 4,82 0,00 4,75 0,00 2,17 23,53 16,88 1,13 5,43 -13,79 5,02 13,40 5,66 0,00 28,89 0,00 19,12 3,50 2,78 0,00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

110 220 14.623 6.620 2.515 195 69.100 454 200 0 0 465.172 56.223 0 105 1.600 1.190 300 0 612 0 0 4.150 3.800 6.425 600 0 7.176.289 17.247 0 1.300 0 0 0 3.590 0 23.335 105 188.905 7.350 1.160 1.097 1.000 0 454.998 60 110 47.599 0 2.876 43.517 1.775.208 2.156.573 0 27.100 5.082.669 0 0 4.230 715 3.600 0 7.435 0 13.122 14.886 0 100 180 138.953 301.777 1.109.701 44.443 5.686 5.512 385.604 220 80.358 0 1 0 1 28.500 9.560 0

2,35 4,02 0,696 0,341 0,84 0,26 0,064 0,355 0,46 0,00 0,00 0,886 7,90 0,00 1,27 0,63 1,82 1,12 0,00 0,396 0,00 0,00 3,13 0,29 0,661 0,70 0,00 0,80 0,43 0,00 0,442 0,00 0,00 0,00 1,33 0,00 5,93 0,385 5,65 0,219 0,80 0,45 0,13 0,00 2,93 0,685 0,22 0,645 0,00 10,00 11,00 7,05 3,26 0,00 0,286 0,204 0,00 0,00 0,407 3,02 0,091 0,00 1,96 0,00 0,465 1,61 0,00 0,419 1,04 0,761 0,017 0,30 1,73 1,10 0,25 13,22 5,18 0,263 0,00 0,174 0,00 1,19 0,63 0,037 0,00

2,35 4,02 0,74 0,38 0,87 0,30 0,07 0,461 0,46 0,00 0,00 0,968 8,44 0,00 1,40 0,63 1,91 1,14 0,00 0,398 0,00 0,00 3,20 0,31 0,70 0,70 0,00 0,945 0,46 0,00 0,627 0,00 0,00 0,00 1,47 0,00 6,56 0,385 6,05 0,22 0,839 0,56 0,13 0,00 3,23 0,685 0,229 0,715 0,00 10,34 11,79 7,54 3,53 0,00 0,328 0,255 0,00 0,00 0,448 3,07 0,145 0,00 2,00 0,00 0,51 1,76 0,00 0,419 1,04 0,83 0,022 0,395 1,83 1,38 0,30 14,28 5,67 0,283 0,00 0,174 0,00 1,19 0,657 0,04 0,00

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

3,00 5,80 7,80

5,63 2,84 2,63

15.052 2 2

2,87 5,80 7,80

3,06 5,80 7,80

7,60 0,261 0,00 0,55 0,158 0,00 0,37 1,90 7,16 0,274 1,76 2,03 14,00 68,85 17,00 0,12 0,12 2,25 1,00 0,34 0,17

0,00 3,16 0,00 0,00 1,94 0,00 0,00 1,06 -4,53 11,84 0,00 0,00 0,00 2,08 0,00 0,00 0,00 5,14 0,00 0,00 0,00

1.000 6.450 0 0 999 0 0 6.633 149 10.430 0 342 0 2 300 0 0 500 0 0 9.000

7,60 0,26 0,00 0,00 0,155 0,00 0,00 1,89 7,00 0,26 0,00 1,94 0,00 68,85 17,00 0,00 0,00 2,25 0,00 0,00 0,17

7,60 0,263 0,00 0,00 0,16 0,00 0,00 1,93 7,30 0,289 0,00 2,03 0,00 68,85 17,00 0,00 0,00 2,25 0,00 0,00 0,17

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. EYPø

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,05 0,04 1,07 0,06 0,08 1,41 1,35 0,645 1,12 0,64 0,105 0,16 0,038 0,07 0,125 0,103 0,00 0,00 0,27 0,00 0,12 0,08 0,016 0,51 0,059 0,10 0,12 0,87 0,093 0,105 3,70 0,76 0,021 0,08 0,14 0,05 0,075 0,72 0,14 0,29 0,04 0,08 0,07 0,127 0,10 0,29 0,133 0,104 0,071 0,088 0,38 0,26 0,51 0,39 0,54 0,022 0,78 0,26 0,08 0,27 0,367 0,12

11,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,69 0,00 19,77 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,67 0,00 0,00 0,00 13,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,83 0,00 0,00 2,31 -8,77 -11,25 -2,22 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -18,98 0,00

907.502 22.600 0 0 0 0 0 658 0 0 0 0 0 27.400 0 8.568 0 0 1.595 0 0 0 61.279 0 0 0 5.380 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0 0 0 0 0 0 29.300 0 0 61.000 93.100 6 450 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 0

0,05 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,645 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,00 0,095 0,00 0,00 0,27 0,00 0,00 0,00 0,016 0,00 0,00 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,075 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,122 0,00 0,00 0,13 0,104 0,071 0,072 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,367 0,00

0,053 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,645 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,00 0,103 0,00 0,00 0,27 0,00 0,00 0,00 0,016 0,00 0,00 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,075 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,129 0,00 0,00 0,143 0,11 0,071 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,367 0,00

0,187 0,03 11,70 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,77

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,77

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,35 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 0,00 1,88 1,08 4,77


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 2A™ ¡√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.739.896,81 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.766.801,24 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 25.859.671,69 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.386.340,18 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 7.218.516,91 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.463.597,49 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.510.889,39

MEPI¢IA

2.710.569,11 1.175.666,63 6.175.981,89 749.553,38 4.227.298,35 392.564,35 1.971.303,88

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 72.039.440,59 12.916.912,26 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 99.743.996,69 21.770.498,35 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 24.991.533,06 3.483.635,53 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. 6.054.464,85 786.682,08 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.448.322,17 3.002.424,32 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.470.687,69 3.072.973,65 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.609.150,40 1.630.410,61 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 18.494.440,08 2.959.582,88 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 34.485.335,81 7.297.014,32 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 11.308.145,35 1.774.248,74 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.435.117,39 3.334.790,19 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.322.830,49 1.498.185,65 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 139.449.970,55 11.874.218,39 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 152.700.140,66 26.962.725,58 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 7.901.907,36 2.680.261,52 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 8.640.801,28 1.441.281,32 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.147.779,43 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.768.837,87 718.969,09 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.409.125,55 1.020.227,17 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 26.953.115,55 2.597.212,23 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. 9.167.142,85 999.807,41 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. 8.757.644,41 2.496.144,92 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. 19.238.375,05 2.321.801,48 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. 17.925.841,11 2.720.983,56 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. 21.045.967,53 2.763.417,82 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 33.182.393,10 3.892.965,02 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. 46.178.708,42 2.951.591,22 ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.437.037,68 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.551.980,26 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.488.513,70 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.817.982,08 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.354.242,37 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.947.025,07 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.228.396,88 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.220.986,15 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.198.998,64 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.181.259,43 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 8.032.964,42 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.602.921,30

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 5,8069 6,6063 4,1871 5,8519 1,7076 6,2757 3,3028

5,5771 4,5816 7,1740 7,6962 7,1437 6,9869 5,2804 6,2490 4,7260 6,3735 10,9258 6,2227 11,7439 5,6634 2,9482 5,9952 2,8976 3,8511 10,2028 10,3777 9,1689 3,5085 8,2860 6,5880 7,6159 8,5237 15,6454

-0,23% -0,37% -0,62% -0,02% -0,89% 1,32% -1,09%

5,8940 6,8375 4,3965 5,8519 1,7674 6,4953 3,4184

5,7633 -14,22% 6,5402 -26,25% 4,1452 -33,21% 5,7934 1,61% 1,6905 -34,47% 6,2129 -25,71% 3,2698 -42,50%

-0,11% 5,6050 5,5353 -19,40% 0,03% 4,6045 4,5472 0,13% -0,31% 7,2099 7,1202 2,74% 0,11% 7,7347 7,6385 4,18% -0,26% 7,5009 7,0008 -8,87% 0,40% 7,1965 6,8472 -12,33% -2,72% 5,4388 5,1748 -25,66% -0,34% 6,4365 6,1240 -14,19% -0,56% 4,7733 4,6787 -30,99% -2,00% 6,4372 6,3098 -31,80% -0,16% 11,0351 10,8165 0,87% -0,01% 6,2849 6,1605 -9,86% 0,02% 11,7439 11,7439 3,29% -0,79% 5,7200 5,6068 -36,91% -0,91% 2,9777 2,9187 -45,80% -1,26% 6,0552 5,9352 -39,42% -0,16% 2,9005 2,8918 -55,30% -0,18% 3,8896 3,8126 -32,39% 2,01% 10,3048 10,1008 -15,49% 0,32% 10,4815 10,2739 -8,14% 0,61% 9,2606 9,0772 -28,18% -1,00% 3,5436 3,4734 -4,58% -1,30% 8,3689 8,2031 -19,65% -0,10% 6,6539 6,5221 -9,49% -1,54% 7,6921 7,5397 -7,28% -1,83% 8,6089 8,4385 -12,08% -0,96% 15,8019 15,4889 -16,98%

1.146.331,11 3.073.605,00 5.013.092,36 536.057,91 1.853.141,85 1.004.320,47 635.239,48 656.071,69 1.753.302,58 1.398.980,54 1.433.217,12 559.352,68

18,7006 7,6627 3,8875 5,2569 2,3497 6,9171 6,6564 6,4337 4,6763 3,7036 5,6048 10,0168

-1,45% -0,79% -0,67% 0,38% 0,51% -0,54% -0,25% -0,48% 0,07% -0,02% 0,00% -2,13%

19,0746 7,8160 3,9653 5,3620 2,3967 7,0381 6,7729 6,5463 4,7581 3,7684 5,6048 10,2171

18,5136 -31,14% 7,5861 -30,37% 3,8486 -14,65% 5,2043 -13,42% 2,3262 -13,46% 6,8479 -16,57% 6,5898 -13,06% 6,3694 -17,07% 4,6295 -19,02% 3,6666 -4,99% 5,5488 2,20% 9,9166 -10,24%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 48.579.445,18 6.790.066,91 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.692.099,40 3.274.757,00 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.660.357,99 5.301.519,26 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 23.345.767,06 6.975.354,37

7,1545 3,8757 5,2174 3,3469

-0,87% -0,47% 0,07% 0,01%

7,3691 3,9920 5,2696 3,3469

7,0830 -42,29% 3,8369 -30,90% 5,1913 -16,61% 3,3469 1,56%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.241.521,38 9.667.186,45 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 468.652,25 148.530,24 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 930.746,93 126.029,83 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.930.640,56 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.269.992,36 752.020,99 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.672.815,85 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.272.252,16 8.400.552,74 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.255.226,11 6.627.322,83

0,5422 3,1553 7,3851 3,4517 3,0185 3,5347 2,4132 2,9054

-0,48% -0,20% 0,23% -0,19% -0,36% -0,03% 0,69% -0,16%

0,5503 3,2026 7,4959 3,4724 3,0638 3,5382 2,4494 2,9228

0,5368 -42,81% 3,1237 -34,80% 7,3112 -9,61% 3,4241 -19,75% 2,9883 -39,44% 3,5206 -0,29% 2,3891 -11,74% 2,8822 -3,13%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 385.726.259,04 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 236.519.310,05 107.941.823,29

2,6341 2,1912

-0,20% 0,14%

2,6341 2,1912

2,6341 -27,80% 2,1912 -17,06%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,5925 2,3733 0,6918 2,2906 5,1886 1,9592 4,9184 7,1863 5,9551 7,0206 3,4327

0,04% -0,41% 0,19% -0,24% -0,15% 0,85% 0,05% 0,01% 0,08% -0,22% -0,33%

6,5925 2,3733 0,6918 2,2906 5,1886 1,9592 4,9184 7,1863 5,9551 7,0206 3,4327

6,5431 -11,11% 2,3496 -41,29% 0,6849 -21,56% 2,2677 -22,27% 5,1367 -5,51% 1,9396 -12,94% 4,8815 -12,11% 7,1863 3,21% 5,8955 -6,73% 6,9679 0,08% 3,3984 -11,56%

4.980.552,15 29.981.671,05 354.562,31 5.458.097,57 20.564.193,53 32.965.745,42 4.859.800,02 1.236.469,38 4.903.016,94 2.017.461,10 1.977.497,49 9.819.370,47 5.158.753,94 2.171.074,73 6.893.772,72 10.043.276,37 371.721,98 890.455,94 3.228.154,18 14.039.846,31 9.347.027,11

8,8829 1,2587 13,9463 4,2411 3,2044 3,1664 10,4845 10,2429 9,0729 1,2700 11,8134 9,2632 7,7041 8,2664 10,0510 2,4978 29,2306 12,8212 10,2689 2,6607 3,0694

0,07% 0,50% 1,49% -1,19% -0,35% -0,17% -0,35% -0,32% -0,27% -0,90% 0,01% -0,75% 0,02% -1,37% -1,12% -0,74% -1,22% 0,45% 1,51% -1,05% -1,01%

9,0606 1,2587 13,9463 4,2411 3,2044 3,2456 10,6942 10,4478 9,0729 1,2700 11,8134 9,3095 7,7118 8,3491 10,1515 2,5228 29,3768 12,9494 10,3716 2,6607 3,0694

8,7052 -4,87% 1,2461 -7,92% 13,8068 -17,86% 4,1987 -44,17% 3,1804 1,30% 3,1031 -2,49% 10,2748 -0,79% 10,0380 -0,44% 8,8914 -1,67% 1,2573 -46,30% 11,8134 0,60% 9,1937 -26,07% 7,6656 0,41% 8,1837 -33,81% 9,9505 -45,23% 2,4728 -41,21% 29,0114 1,17% 12,6930 -8,36% 10,1662 -18,02% 2,6341 -12,76% 3,0387 -5,97%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.343.195,29 11.047.373,63 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.353.669,81 3.432.521,00 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 2.675,48 2.911,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 10.071.979,32 11.903.812,50 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.142.781,42 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 10.690.661,68 54.659.670,55 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 656.242,15 3.334.211,64 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 3.018.140,19 288.928,98 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 392.273,50 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 950.542,10 64.206,32 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 22.035.701,78 19.575.359,43 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 29.839.678,62 27.067.636,99 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 769.111,87 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.736.525,85 353.604,36 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 592.477,13 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.147.327,44 503.462,70 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 636.178,84 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.254.274,27 155.144,79 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 498.141,42 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 113.811.362,41 15.130.845,01

0,6647 0,6857 0,9190 0,8461 0,8497 0,1956 0,1968 10,4460 10,6772 14,8045 1,1257 1,1024 1,1024 7,7389 8,0616 8,2376 8,6252 8,0845 8,5025 7,5218

-1,22% -1,21% -2,57% -0,45% -0,43% -7,65% -8,55% -0,93% -0,82% -2,33% 0,02% -0,56% -0,56% -1,14% -1,14% -0,70% -0,70% -1,06% -1,06% -0,65%

0,6647 0,6857 0,9190 0,8461 0,8497 0,1956 0,1968 10,4460 10,6772 14,8045 1,1257 1,1024 1,1024 7,7389 8,0616 8,2376 8,6252 8,0845 8,5025 7,5218

16.121.168,62 2.445.374,54 33.189.737,29 13.984.556,46 1.291.314,16 1.866.550,51 19.494.800,76 8.510.770,99 7.845.589,93 1.512.091,96 3.866.913,29 1.973.716,60 10.820.174,13 2.199.928,84 4.891.220,34 680.629,26 34.674.026,90 5.822.615,05 11.466.033,36 1.633.196,23 4.396.236,35 1.280.697,03

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 44.241.655,45 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.738.620,43 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.944.837,92 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.148.358,04 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 65.896.671,41 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 104.383.788,25 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 50.952.812,24 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.665.048,04 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.484.773,95 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 2.562.085,17 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 23.361.043,62 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 90.959.040,83 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. 39.743.660,81 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.946.900,52 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 69.289.515,77 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 25.086.576,29 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. 10.865.637,94 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. 11.416.751,24 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. 33.149.727,19 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 37.355.585,64 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 28.689.739,72

0,6581 0,6857 0,9006 0,8376 0,8497 0,1936 0,1948 10,3415 10,6772 14,6565 1,1257 1,0941 1,1024 7,5841 8,0616 8,0728 8,6252 7,9228 8,5025 7,3714

-8,22% -7,30% 4,61% -18,04% -17,22% -43,94% -47,87% -27,12% -26,78% -24,70% 0,96% -1,93% -1,70% -7,74% -7,32% -1,99% -1,54% -4,86% -4,01% -7,49%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ? EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE

624.828,13 32.764.596,03 726.972,89 61.865.309,76 35.608.915,53 31.469.715,82 34.880.245,26 12.723.410,57 484.795,59 37.813.550,43 8.477,75 8.670,03 26.790.644,81 13.380.177,82 14.950,61 22.013.547,03 29.621.204,57 23.906.321,96 34.856.503,74 1.809.269,29 53.114,00 29.346.570,80 3.600.964,68 455.552,36 477.342,26 186.832,51 1.629.055,65 4.735.521,17 702.567,23 205.830,93 211.231,57 1.083.410,77 670.238,33 877.167,62 338.721,16 140.478,00 1.433.812,45 831.970,13 35.697.010,14 23.450.777,58 22.973.814,03 282.316,65 31.457,82 273.988,13 33.040,99 122.756,85 5.768.597,64 295.836,64 5.238.406,45

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

78.517,39 7,9578 5.377.898,49 6,0925 108.470,02 6,7021 9.248.355,84 6,6893 5.800.783,50 6,1386 4.592.295,62 6,8527 3.686.461,32 9,4617 1.334.323,96 9,5355 50.372,92 9,6241 49.930.655,93 0,7573 8.103,54 1,0462 11.004,89 0,7878 35.855.246,06 0,7472 17.179.806,87 0,7788 14.490,36 1,0318 29.459.654,39 0,7472 2.961.569,90 10,0019 2.395.136,43 9,9812 35.443.186,77 0,9834 1.809.836,35 0,9997 39.114,17 1,3579 27.493.815,36 1,0674 4.619.374,98 0,7795 572.375,25 0,7959 68.949,28 6,9231 26.105,36 7,1569 235.269,51 6,9242 798.389,07 5,9313 116.763,78 6,0170 177.352,81 1,1606 190.007,06 1,1117 441.442,69 2,4543 67.277,76 9,9623 63.704,62 13,7693 34.003,39 9,9614 111.017,89 1,2654 176.091,96 8,1424 101.414,63 8,2037 3.794.083,19 9,4086 2.428.910,22 9,6549 2.408.886,42 9,5371 27.982,63 10,0890 2.259,52 13,9223 323.800,86 0,8462 3.176,42 10,4020 12.166,93 10,0894 576.393,90 10,0081 29.557,95 10,0087 523.412,58 10,0082

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 74.210.777,54 11.542.563,40 6,4293 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 61.743.704,07 17.626.240,12 3,5029 ¢∏§√™ TOP-30 9.290.617,02 15.594.788,57 0,5958 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 2.248.649,04 294.878,00 7,6257 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 35.453.702,24 4.671.527,56 7,5893 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 23.503.737,77 5.813.761,99 4,0428 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 9.966.295,16 1.257.640,02 7,9246 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.299.923,96 905.124,60 6,9603 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.862.544,64 5.293.790,91 2,8075 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 270.888.011,83 49.147.015,14 5,5118 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 22.598.871,76 7.851.213,13 2,8784 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 732.188,16 135.168,56 5,4169 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.195.362,36 388.550,00 5,6501 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 32.670.453,94 6.688.105,69 4,8849 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 21.846.736,14 2.349.658,61 9,2978 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 28.282.256,75 2.480.471,52 11,4020 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 88.670.890,12 12.199.876,46 7,2682 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 33.043.544,26 37.999.529,59 0,8696 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 7.385.872,40 3.043.268,92 2,4270 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. 30.387.112,21 3.212.191,85 9,4599 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 31.510.582,53 2.666.073,21 11,8191 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.742.193,52 923.064,11 10,5542 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.771.959,57 1.041.239,10 5,5434 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.922.948,38 677.065,79 10,2249 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 57.756.139,35 6.562.149,68 8,8014 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.212.097,88 3.058.414,73 8,2435 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.177.073,97 1.708.514,37 7,7126

-0,65% 7,9578 -1,35% 6,0925 -2,17% 6,7021 -2,17% 6,6893 -1,96% 6,1386 -2,31% 6,8527 -0,78% 9,4617 -1,30% 9,5355 -1,30% 9,6241 -1,51% 0,7573 -2,86% 1,0462 -1,50% 0,7878 -0,44% 0,7472 -0,43% 0,7788 -1,80% 1,0318 -0,44% 0,7547 -1,64% 10,0019 -1,76% 9,9812 -0,73% 0,9834 -0,73% 0,9997 -2,09% 1,3579 -0,08% 1,0674 -6,84% 0,7795 -6,83% 0,7959 -2,40% 6,9231 -2,39% 7,1569 -2,39% 7,0627 -7,45% 5,9313 -7,44% 6,0170 -1,91% 1,1606 -1,91% 1,1117 -0,64% 2,4543 -1,20% 9,9623 -2,55% 13,7693 -1,20% 10,0610 -1,43% 1,2654 -1,66% 8,1424 -1,65% 8,2037 -0,32% 9,4086 0,68% 9,9445 -0,37% 9,5371 -0,03% 10,0890 -1,40% 13,9223 -0,44% 0,8547 -1,10% 10,5060 -0,03% 10,1903 0,00% 10,0081 0,00% 10,0087 0,00% 10,0082

-0,19% 6,4293 6,4293 -19,88% -1,01% 3,5029 3,4679 -46,17% -0,63% 0,5958 0,5898 -48,77% -0,83% 7,6257 7,6257 -48,46% -0,39% 7,5893 7,5134 -32,61% -0,19% 4,0428 4,0024 -16,53% -0,24% 7,9246 7,8454 -15,51% -0,77% 6,9603 6,9603 -20,96% 0,89% 2,8075 2,7794 -17,47% -0,23% 5,5118 5,5118 -6,15% 1,32% 2,8784 2,8496 -18,57% 0,20% 5,4169 5,3627 -36,30% 1,49% 5,6501 5,6501 -31,32% -1,57% 4,8849 4,8849 -7,43% -0,06% 9,7627 9,2978 -1,37% -0,42% 11,9721 11,4020 5,03% 0,21% 7,6316 7,2682 -9,81% -0,51% 0,8696 0,8609 -37,59% -0,05% 2,4270 2,4027 -17,47% 0,79% 9,4599 9,4126 -10,44% 0,00% 11,8191 11,8191 0,94% -0,02% 10,5542 10,5542 -5,19% -0,37% 5,5434 5,5434 -4,32% -0,03% 10,2249 10,1227 -0,27% -0,10% 8,8014 8,7134 -4,41% -0,24% 8,2435 8,1611 -7,93% -0,78% 7,7126 7,6355 -11,86%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 195.789,40 164,29 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.978.662,33 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.262.583,66 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.647.673,60 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 348.397,69 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 32.149.008,78 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 408.399,62 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 34.660.401,53 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 64.492,69 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.761.306,40 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 36.935,35 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.020.964,89 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 845.365,89 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.296.956,15 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 851.107,42 831,59

1.191,7300 1.187,2500 1.120,2600 1.149,9800 1.050,8900 1.069,0600 844,1600 845,7800 420,3400 421,1500 839,5700 841,3100 904,9300 959,9200 1.023,4700

-0,67% -0,67% -1,51% -1,51% -4,70% -4,70% -8,16% -8,16% -5,74% -5,74% -6,54% -6,54% -0,34% -0,34% -1,28%

1.191,7300 1.187,2500 1.120,2600 1.149,9800 1.050,8900 1.069,0600 844,1600 845,7800 420,3400 421,1500 839,5700 841,3100 904,9300 959,9200 1.023,4700

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.659.897,73 210.040,69 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.833.362,19 1.474.190,94 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 3.911.988,72 1.410.071,81 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 3.970.600,13 2.807.312,58 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. 1.402.365,16 611.923,45 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) 3.794.009,20 1.557.096,54 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 1.437.830,70 552.042,79 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.555.654,23 3.538.231,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.971.805,70 657.505,18 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 1.806.006,54 1.866.100,18

7,9027 2,6003 2,7743 1,4144 2,2917 2,4366 2,6046 3,5486 2,9989 0,9678

-0,16% 0,12% -0,54% 0,58% 1,04% -0,23% -0,16% -0,28% 0,26% -0,31%

8,0212 2,8083 2,8575 1,4568 2,3605 2,4975 2,6827 3,6018 3,0439 1,0452

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.278.607,73 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 55.940.149,34 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 32.987.590,82 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. 11.228.471,85 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. 11.817.007,02 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. 10.236.223,84 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 2.940.578,08 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.000.950,47 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.348.820,55

1.001.876,43 5,2687 27.930.213,58 2,0029 1.453.410,17 22,6967 4.634.966,70 2,4226 2.604.950,25 4,5364 3.839.302,11 2,6662 752.121,06 3,9097 1.535.795,87 6,5119 403.796,73 8,2933

7,9578 -7,46% 6,0316 -11,76% 6,6351 -15,69% 6,6224 -15,66% 6,0772 -17,67% 6,7842 -16,92% 9,2725 -6,40% 9,4640 -7,54% 9,6241 -7,38% 0,7497 -13,19% 1,0305 0,60% 0,7878 -12,47% 0,7323 -20,81% 0,7788 -20,14% 1,0112 1,73% 0,7397 -20,82% 9,8019 -6,51% 9,7816 -7,35% 0,9736 -8,60% 0,9997 -8,22% 1,3375 -0,43% 1,0674 -1,28% 0,7717 -33,69% 0,7959 -33,25% 6,7846 -22,48% 7,1569 -21,53% 6,7857 -22,48% 5,8868 -33,77% 6,0170 -33,41% 1,1606 -5,83% 1,1006 -6,66% 2,4543 -6,62% 9,8129 -4,98% 13,5628 -1,80% 9,8618 -4,99% 1,2527 -19,01% 8,1424 -18,16% 8,2037 -17,65% 9,4086 -5,91% 9,4618 -3,45% 9,3464 -4,63% 9,8872 0,89% 13,6439 1,52% 0,8462 5,00% 10,4020 -1,64% 10,0894 0,49% 10,0081 0,08% 10,0087 0,03% 10,0082 0,04%

1.191,7300 1.187,2500 1.120,2600 1.149,9800 1.050,8900 1.069,0600 844,1600 845,7800 420,3400 421,1500 839,5700 841,3100 904,9300 959,9200 1.023,4700

-3,49% -3,47% -2,54% -2,51% -14,30% -14,27% -18,85% -18,82% -44,83% -44,82% -12,33% -12,31% -4,32% -4,29% -9,54%

7,9027 1,10% 2,6003 -13,25% 2,7466 -39,01% 1,4003 -10,34% 2,2688 -20,32% 2,4122 -11,51% 2,5786 -7,22% 3,5486 0,07% 2,9989 -3,06% 0,9678 -32,86%

-0,21% 5,3346 5,2687 -19,45% 0,00% 2,0129 2,0029 2,38% -0,73% 23,3209 22,6967 -28,65% 1,20% 2,4892 2,4226 -16,01% 0,80% 4,6612 4,5364 -21,59% 1,41% 2,7395 2,6662 -13,10% -1,18% 3,9586 3,9097 -0,78% 0,15% 6,6421 6,5119 -20,30% -0,32% 8,4592 8,2933 -7,60%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 44.810.646,01 10.111.581,43 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.755.895,16 4.383.347,72 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.311.563,02 1.533.830,89

4,4316 1,7694 5,4188

-1,28% -0,97% 0,01%

4,5202 1,7959 5,4188

4,4316 -35,29% 1,7694 -26,31% 5,4188 0,58%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 6.544.391,25 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.663.841,33 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.938.403,99 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.564.612,05 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 973.846,97 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.055.443,34

675.887,86 1.635.475,25 304.682,12 3.627.626,59 1.065.329,53 328.209,81

9,6827 2,8517 6,3621 1,5340 0,9141 3,2158

0,26% -0,54% 0,00% -0,89% -1,07% 0,14%

9,8764 2,9943 6,3780 1,6107 0,9598 3,3444

9,5859 -20,39% 2,8232 -29,36% 6,3303 0,78% 1,5187 -43,91% 0,9050 -41,86% 3,1836 -10,56%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 5.050.927,73 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 1.100.488,04

1.423.470,84 358.599,08

3,5483 3,0689

-0,02% 0,75%

3,5483 3,1303

3,5306 -20,60% 3,0536 -5,05%

∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

270.287,00 5.904.853,73 2.247.876,12 11.951.520,91 6.248.284,42 808.639,19 2.202.734,25

94.898,53 1.228.792,94 459.300,85 9.688.232,05 3.202.962,54 276.806,02 748.066,71

2,8482 4,8054 4,8941 1,2336 1,9508 2,9213 2,9446

0,00% 0,09% 0,01% -0,99% -0,46% 0,60% 0,03%

2,8482 4,8054 4,8941 1,2336 1,9508 2,9213 2,9446

2,8340 -3,38% 4,7814 -1,03% 4,8696 2,47% 1,2274 -41,88% 1,9410 -30,71% 2,9067 -15,18% 2,9299 -7,78%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.658.798,31 804.010,10 2,0632 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.596.073,91 2.040.399,07 2,2525 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.836.512,47 4.061.111,18 5,1307 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.420.557,44 5.577.851,27 1,1511 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.675.243,80 4.685.728,01 2,4917 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.902.442,53 3.597.261,23 3,3088 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.242.234,69 489.119,86 2,5397 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.760.912,59 4.365.909,20 1,3195 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. 83.595.976,77 20.578.708,26 4,0623 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.895.520,13 2.626.365,00 2,6255 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ. 17.297.830,34 6.596.794,71 2,6222 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.031.692,13 821.299,22 2,4738 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.286.492,15 447.201,86 2,8768 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.283.550,95 550.421,35 4,1487

-0,64% 0,40% -1,10% -0,77% -0,07% -0,28% 0,52% 0,22% 0,02% -1,25% -1,64% -1,04% -0,28% -0,04%

2,1251 2,3201 5,1820 1,1626 2,5665 3,4081 2,6159 1,3327 4,0826 2,7043 2,7009 2,5480 2,9631 4,2732

2,0013 -21,82% 2,1849 -13,53% 5,0281 -45,00% 1,1281 -31,42% 2,4169 -4,06% 3,2095 0,05% 2,4635 -17,10% 1,2931 -14,74% 4,0420 3,72% 2,5467 -14,19% 2,5435 -12,59% 2,3996 -19,03% 2,7905 -4,11% 4,0242 -1,90%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 81.129.629,84 4.941.078,94 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.365.733,86 949.569,85 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.130.119,64 2.084.005,07 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.601.098,12 1.625.186,96 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.089.699,92 1.038.315,31 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.647.518,67 423.175,66 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.128.570,03 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.629.256,47 151.184,46 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.550.790,08 312.530,62 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 30.009.856,46 2.395.762,81 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.601.664,06 233.090,18 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 491.945,76 99.474,13 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.630.281,71 644.091,08 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 11.727.193,62 7.364.563,56 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.315.047,16 230.985,37 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.686.054,54 5.669.568,85 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.414.375,42 361.707,88 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.965.457,04 3.162.589,52 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.590.685,48 338.546,48 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 892.580,62 95.127,16

16,4194 13,0225 7,2601 12,0608 15,4960 10,9825 11,4864 10,7766 4,9620 12,5262 11,1616 4,9455 4,0837 1,5924 5,6932 0,8265 3,9103 3,1510 13,5600 9,3830

-0,27% 0,01% -0,93% 0,30% -0,12% -0,12% -0,20% -0,33% 0,27% -0,13% -1,08% -0,08% -0,12% -0,18% 0,00% -0,79% 1,10% -0,84% 0,14% -0,34%

16,7478 13,1527 7,6231 12,6638 16,2708 11,5316 12,0607 11,3154 5,0612 12,7767 11,3848 5,1928 4,2879 1,6720 5,7786 0,8554 4,1058 3,3086 14,2380 9,8522

16,2552 0,98% 12,8923 3,18% 7,1875 -43,95% 11,9402 -11,25% 15,3410 -10,57% 10,7629 -1,46% 11,2567 0,20% 10,5611 -4,41% 4,9124 -11,14% 12,4009 0,47% 11,0500 6,53% 4,8960 -40,41% 4,0429 -31,17% 1,5765 -54,38% 5,6932 -11,40% 0,8265 -44,08% 3,8712 -17,01% 3,1195 -14,17% 13,4244 -11,13% 9,2892 -7,23%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.245.540,87 605.853,91 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 2.728.311,17 1.115.662,34 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 8.477.894,60 12.153.530,89 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 4.809.068,42 2.922.360,47 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.807.224,36 7.307.145,07 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 4.868.296,55 2.340.624,44 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.100.630,74 1.044.261,50 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 10.645.324,55 6.918.996,18 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. 1.556.410,95 707.571,23

8,6581 2,4455 0,6976 1,6456 0,9316 2,0799 2,9692 1,5386 2,1997

0,00% -1,10% -0,75% 1,12% -0,41% -0,01% 1,27% -0,02% 1,76%

8,8313 2,4944 0,7325 1,7279 0,9782 2,1839 3,1177 1,6155 2,3097

8,4849 3,37% 2,3966 -23,42% 0,6906 -49,90% 1,6127 -18,82% 0,9130 -40,43% 2,0383 -2,84% 2,9098 -20,83% 1,5078 -26,61% 2,1557 -15,48%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 82.348.894,31 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.395.670,30 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.279.796,39 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 556.104,34

3,8031 2,8706 1,3900 1,0840

0,03% 0,13% -0,56% -0,28%

3,8031 2,8706 1,3900 1,0894

3,7841 4,17% 2,8491 -16,10% 1,3761 -42,23% 1,0797 -36,71%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 975.751,43 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.012.844,73 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.754.236,91 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 134.163,20

21.652.977,46 2.227.996,49 3.798.532,78 513.013,76

319.465,48 3,0543 193.889,66 10,3814 500.904,21 3,5021 126.614,96 1,0596

-0,92% 3,1459 2,9932 -42,18% -0,01% 10,5371 10,2776 -14,46% -1,12% 3,6422 3,4671 -48,04% -1,06% 1,1020 1,0490 -47,27%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.016.185,49 3.662.960,53 3,2805 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.036.748,87 8.283.289,05 0,3666 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.795.790,47 4.241.389,33 1,3665 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.800.510,39 1.582.152,57 4,9303 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 19.205.088,14 1.913.435,83 10,0370 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.125.896,25 2.624.154,86 4,2398 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 406.260,81 120.000,00 3,3855 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 521.056,12 150.492,23 3,4623 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 340.843,13 25.288,97 13,4779 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.807.287,68 325.233,83 8,6316 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.491.703,61 472.491,53 9,5064 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.775.247,83 174.410,75 10,1785

-0,40% 3,3379 3,2149 -48,55% -0,30% 0,3730 0,3593 -34,29% -2,93% 1,3802 1,3528 -40,11% -1,75% 4,9303 4,9303 -8,36% 0,01% 10,0370 10,0370 0,37% -6,14% 4,2822 4,1974 -44,94% -4,97% 3,4194 3,3516 -46,36% -5,32% 3,4969 3,4277 -46,34% 1,20% 13,7138 13,2083 -25,84% -0,70% 8,7611 8,5669 -12,00% -0,51% 9,6252 9,4351 -8,19% -0,36% 10,2803 10,1022 -1,38%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.113.204,17 12.182,09 255,5600 -4,35% 260,6712 255,5600 -12,80% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.219.625,89 20.663,42 204,2100 0,70% 205,2311 204,2100 1,15% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 772.115,95 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 20.515.727,94 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. 12.786.263,39 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 3.355.392,21

272.950,04 5.685.720,45 1.911.224,11 2.926.491,11

2,8288 3,6083 6,6901 1,1466

-0,71% -0,03% 0,01% -1,02%

2,9702 3,6805 6,7035 1,2039

2,8005 -24,39% 3,5361 -14,94% 6,5563 2,93% 1,1237 -39,45%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 216.473.394,54 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.218.205,93 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.405.463,31 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 738.630,67 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.844.648,83 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.205.166,40 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.166.540,71

85.770.240,03 5.443.872,21 6.588.039,19 1.506.117,92 845.440,34 332.695,71 252.189,43

2,5239 1,3259 1,4277 0,4904 3,3647 3,6224 4,6257

0,02% -2,49% -0,92% -0,93% -0,18% 0,00% -3,10%

2,5239 1,3259 1,4313 0,4929 3,3731 3,6405 4,6257

2,5239 4,86% 1,3226 -27,82% 1,4241 -29,04% 0,4879 -41,81% 3,3563 3,72% 3,6043 -32,03% 4,6257 -38,77%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3773 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8593 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4411 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0272 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .107,33 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2156 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,721 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3874 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3215

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5527 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8368 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4082 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3413

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2923 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1913 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5666 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2951

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3783 .........................................................1,3763 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8599 .........................................................0,8587 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4463 .........................................................7,4359 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0335 .........................................................9,0209 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,41 .........................................................107,25 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2165 .........................................................1,2147 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7264 .........................................................7,7156 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3884 .........................................................1,3864 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3224 .........................................................1,3206

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Δ∂∂

ªÂϤÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ªÔ˘ÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜ ∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÙÔÌ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ

À

ÔÁÚ¿ÊıËΠ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ë ¤ÓÙ·ÍË Û ÙÔÌ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ Ù˘ ªÔ˘ÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, ÂÓÒ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “ø˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı¤Û·Ì ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·‰È˘ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞” . ∂›Û˘ Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ı¤Û·Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË, fï˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ¿Ó·Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∂ÈÛËÌ¿Ó·Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ηı·ÚÈÛÌÔ› Ò-

ÛÙÂ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ∫fiÏÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ì›· ηı·Ú‹ ı¿Ï·ÛÛ·. Δ¤ÏÔ˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηχÙÂÚ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ̛· ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ˘fi ¤ÓÙ·ÍË” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi “·fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ì ÙË ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘” .

√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 17,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 32 Â-

ηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË fiÏÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ‚‹Ì· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÔηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÂÓÙ·¯ı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â Ë ·ÚÔ‡Û· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ ∂™¶∞ ‹Ù·Ó ˘ÂÚÎÔÚÂṲ̂ÓÔ Î·È ϤÔÓ “„¿¯ÓÔ˘Ì ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ Û ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiˆ˜ Ù· ÙÔÌ·ο ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜”.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜

Û˘ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· οı ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ¯Ú‹ÛË” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘. “∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì ÙfiÛÔ Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÚÈÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‹Ù·Ó ηı·Ú¤˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Í·Ó¿ ÁÈ· fiÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ ÔÛ›ÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·fi

ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ¯ı˜ ·fi ÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È “ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· οı ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ¯Ú‹ÛË” . √È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ·˘ÙÔÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÔÛ›ÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¢.∂.À.∞. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ, Û˘¯Ó¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÔÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

√ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÓÂÚfi. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ηı·Ú¤˜ Î·È ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˘¤Ú‚·ÛË Û οÔÈ· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·. √È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Û ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·ÎÔ› Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Â›¯Â ··ÁÔÚ¢Ù› Ë fiÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì ÙfiÛÔ Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÚÈÒÓ ÁÂ-

Δ√¶π∫√π Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌÓ¤Ô˘Ó ·-

ÓËÛ˘¯›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ·ÈÛıËÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÛÙȘ 15.06 ÛËÌÂÈÒıËΠ‰fiÓËÛË 3,7 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÛÙȘ 15.16 ‰fiÓËÛË 2,3 ‚·ıÌÒÓ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Û ÌÈÎÚfi ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜) ÌÂٷ͇ ¶ËÏ›Ô˘∂‡‚ÔÈ·˜, Û ·fiÛÙ·ÛË 50 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ¡∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ.

™ÙË ™Ô‡ÚË

™ÎÔÙÒıËΠ83¯ÚÔÓÔ˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ∞∫∞ƒπ∞π∞ ‚ڋΠÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤Ó·˜

¶fiÛÈÌÔ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ “Δ√ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢-

ªÈÎÚ¤˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ·ÈÛıËÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‹Ù·Ó ηı·Ú¤˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Í·Ó¿ ÁÈ· fiÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÍÂοı·ÚÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ı· ÚԂ› Û‡ÓÙÔÌ· Û Ӥ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ ı¤Ì·. ∂›Û˘, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÌÈ·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Û ·ÛÊ·Ï‹, ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘, ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÏԇ̠ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡”.

83¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¢·Ì¿ÛÈ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘ Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ™Ô‡Ú˘, Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ¡ÂÎÚfi˜ ·Ó·Û‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô ∫ˆÓ. §¤ÙÛÔ˜, ÂÓÒ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ˘¤ÛÙË ÂÈfiÏ·È· ÙÚ·‡Ì·Ù·. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 4.20 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. •·ÊÓÈο Ô Ô‰ËÁfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙËı·›Ô ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ΔÔ fi¯ËÌ· ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÔ‡Ì˜ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ·Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ÂÓÒ ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ΔÚÔ¯·›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ. ¡ÂÎÚfi˜ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ó·Û‡ÚıËÎÂ Ô 83¯ÚÔÓÔ˜. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. Δ· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·.

“ ŒÊ˘Á” ηÊÂÙ˙‹˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ™∂ ËÏÈΛ· 59 Â-

∞fi ʈÙÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛfiÌ· ÛÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘

∫ÈÓ‰‡Ó„ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ™√μ∞ƒ√ ΛӉ˘ÓÔ ‰È¤ÙÚÂÍÂ, ¯ı˜ ÙÔ

Úˆ›, ˙¢Á¿ÚÈ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤È·Û ʈÙÈ¿ ·fi ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛfiÌ·. ªÂ ÂÏ·ÊÚ¿, Â˘Ù˘¯Ò˜, ÂÁη‡Ì·Ù· ÌÂٷʤÚıËÎÂ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô 85¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∏ ʈÙÈ¿ fï˜ ÚÔοÏÂÛ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ÊˆÙÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi

ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛfiÌ· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó¿„ÂÈ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÙÔ ÛÙÚÒÌ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ¿ÌÂÛ· Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ô˘ ¤Û¢Û ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ì¤Û· Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶¤ÓÙ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ì¤Û· Û ̛· ÒÚ· Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·. ∫¿ËÎ·Ó ÎÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù·, ÚÔ‡¯·, Ë ıÂÚÌ¿ÛÙÚ· ÛÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜. ∑ËÌȤ˜

ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÙÔ ¯ÔÏ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ë ˙ËÌÈ¿ ·Ó¤Ú¯Â-

Ù·È Û 5.000 ¢ÚÒ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‹‰Ë Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ˘ÚηÁÈÒÓ ·fi ÙȘ Û˘Û΢¤˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. §fiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÏÏÔ› ηٷӷψ٤˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙȘ ÛfiÌ˜ Ì ٷ ͇Ϸ, ‹ Ì ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÛÙ· Ù˙¿ÎÈ·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ··ÈÙ› ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜.

ÙÒÓ “¤Ê˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô ∫ˆÓ. ¶ÔÏ›Ù˘, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÊÂÓ›Ԣ, ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤‰ÈÓ “Ì¿¯Ë” Ì ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ χËÛ ÔÏÏÔ‡˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Ô˘ ÙÔÓ ¤‚ÏÂ·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚÓ ÙÔÓ Î·Ê¤. ◊Ù·Ó Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ηÊÂÙ˙‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Â›¯Â ÂÏ¿Ù˜ ·fi fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜.


M·ÁÓËÛ›· 30 ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™À¡∂¢ƒπ∞™∂ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

Ë ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ∞Ú. ª·Û‰¿ÓË, ÁÈ· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·ÛÔ‡. √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ÃÚ. °Ô‡ÛÈÔ˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ “Â›Ó·È Î·ı’ fiÏ· ÓÔÌfiÙ˘Ë Î·È ÂÌÚfiıÂÛÌË. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” . ∏ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡, ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË, ÂÓÒ Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·.

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ºÈÏÔÙÒ¯Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ºÈÏÔÙÒ¯Ô˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2011-2013 ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∂ϤÓË ∫Ô¿ÓÔ˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: ª·Ú›· ¡Ô¯Ô‡, Ù·Ì›·˜: ™ÔÊ›· πˆ¿ÓÓÔ˘, ̤ÏË: ∂ϤÓË ΔÛȷӿη, ™ˆÙ‹Ú˘ ªÈÏÈÔ‡Ú˘, ∏Ï›·˜ ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Ú›· ∫ÔÚÎÔÓÙ˙¤ÏÔ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ °·˚Ù·Ó¿ ∫·ÙfiÈÓ ˘ԉ›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù· ̤ÏË Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÛÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘” Î·È Â›Ó·È ÔÈ: ∂ϤÓË ΔÛȷӿη, ™ˆÙ‹Ú˘ ªÈÏÈÔ‡Ú˘ Î·È ∏Ï›·˜ ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓ˘. ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘˙ËÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiψÓ.

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ 111 ¶.ª. ·fi ÙÔ ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞¶√ ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› “·Ó¤Ï·‚·Ó ˘ËÚÂÛ›·” Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 111 ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ª¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¶ÚÔÛÙ·ÙÒÓ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ì·˜ ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏˆÓ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 15 ˘¿ÏÏËÏÔÈ (ÎËÔ˘ÚÔ›, ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ô‰ËÁÔ›) Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (ÊÔÚÙËÁfi, ÙÛ·¿ÎÈ Î·È ¯ÔÚÙÔÎÔÙÈÎfi) Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

™ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ 80 ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜

Δ

ÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙Èο ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÁÚ·Ù¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ∂›Û˘ ȉڇÔÓÙ·È ÔÈ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û “∂Î·È‰Â˘ÙÈο ∫¤ÓÙÚ·” (∂.∫.) Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi “∂Î·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜” (∂.ª.). ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÛ˘ÌÊÔÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ fiÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È 11.000 ·fiÊÔÈÙÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ηٷı¤ÙÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÔÈÔÓ ÙÔ̤· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂȉÈ΢ٛ Î·È Û ÔÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. √ ̤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÌÈÎÚ‹ ˙‹ÙËÛË ¤ˆ˜ Î·È 11 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ë ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›·, Ë ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Ë ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∂›Ó·È ÁÚ·Ù¤˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ηٷٛıÂÓÙ·È ¤ˆ˜ 1 Ì‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜. ∏ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂΛÓË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi Ù· ÔÈΛ· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ÂȉÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ì ·‰È·Ê·Ó¤˜ Î¿Ï˘ÌÌ· (·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ), Ô˘ ηχÙÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·-

ÙÔ‡ ‰ÔÎÈÌ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û Îϛ̷η ·fi Ìˉ¤Ó, ˆ˜ Ô ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ‚·ıÌfi˜, ¤ˆ˜ Î·È ÂηÙfi, ˆ˜ Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ‚·ıÌfi˜. ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ‚¿ÛË ÂÈÙ˘¯›·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiϘ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û 5 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ 5 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ™ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·È ·˘Ù¤˜ Ù˘ °ËÚÈ·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜ √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛÂˆÓ Âȉ›Î¢Û˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· È·ÙÚÔ‡˜ οı ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙÔÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· Â·Ú΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙËÓ Â˘ı›· Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ π·ÙÚÈ΋˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·, ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÁÂÓÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÒÓ, π·ÙÚÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, π·ÙÚÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ π·ÙÚÒÓ º˘ÛÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘, ¶·ıÔÏfiÁˆÓ √ÁÎÔÏfiÁˆÓ Î·È ∞ÎÙÈÓÔıÂÚ·¢ÙÒÓ √ÁÎÔÏfiÁˆÓ. √È ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ οı ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∫¤-

ÓÙÚˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÂȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È πÔ‡ÏÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ 80 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂˆÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ ·fi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂›Û˘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ı· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ‰ËÏ·‰‹, ·Ó Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· οÔÈÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ı· Ú¤ÂÈ Ô ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˜ Ó· ¿ÂÈ ·ÏÏÔ‡ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì·ÁÓËÙÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 9.000 Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÛÙȘ 5.000, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ˘ Â·Ú¯›·˜. ™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚË ÂȉÈÎfiÙËÙ· ‰›ÓÔ˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Ë ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÔÈ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 9.000.

∏ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡

¢Ú¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ™Δ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™ÙÚÂÊÙ¿ÚË, ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶·ÓÙÛ¿, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È ÙÔ˘ ÂÊfiÚÔ˘. ∂ÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÌfiʈӷ: ø˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∞Á¿Ë ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· Î·È ˆ˜ ¤ÊÔÚÔ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞-¶ÈÏfiÙÔ˜ Î. •ÂÓÔÊÒÓ ™ÂÏÂÛ¿Î˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ√™¶¶∞. ∂ÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ̤۷ ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ì ·-

ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∏̤ڷ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ (11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘). Δ¤ÏÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ, ÌÈ· ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÌÔÚÊÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙȘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈ̘. ∞ÔÊ·Û›ÛıËΠÂ›Û˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ Δ√™¶¶∞ Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ Ó¤Ô site ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÏfiÁÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Û¯ÔÏ›Ô˘ ‹ ¿ÚıÚÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Δ√™¶¶∞. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î. ∂ÈÚË¿ÓÓ· ¶ÂÎÔÔ‡ÏÔ˘ -°ÎÔϤÙÛÔ˘, ÂÌ„˘¯ÒÙÚÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “μ›· Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Δ√™¶¶∞, ı· Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÁÈ· ʤÙÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·fi Ô˘Û›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ Δ√™¶∞ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ fï˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ÚfiÏÔ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi (Ô˘ÛÈÔÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ, ·ÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ, ¿ÙÔÌ· Ì ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·) Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ϤÁÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë

·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜, ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Û˘Ó·ÊÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ηٷÏÏ‹ÏˆÓ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ‹ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ·Ú·‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘.

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙË ¢.E. πˆÏÎÔ‡ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡

¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 5:30 Ì.Ì. - 7:30 Ì.Ì. ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔÏË„›·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Â›Ó·È ÌÈ· ¢ÁÂÓÈ΋ Ú¿ÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÒ˙Ô˘Ó ˙ˆ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ·›Ì· Ô‡Ù ·Ú¿ÁÂÙ·È, Ô‡Ù ·ÓÙÈηı›ÛٷٷÈ. °È’ ·˘Ùfi, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ·›Ì·ÙÔ˜. ªfiÓÔ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·›Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ (ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡) ‰È·ÙËÚ› ΔÚ¿Â˙· ∞›Ì·ÙÔ˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· οÔÈˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ-ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ, Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·›Ì· fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı›. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ∂ÓfiÙËÙ· ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ - ¿ÓÔÈÍË Î·È ÊıÈÓfiˆÚÔ - Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ˘ÁÈ‹ ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 18-62 ÂÙÒÓ. ΔÔ ·›Ì· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. ŸÛ˜ ÊȿϘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÛ˜ ÊȿϘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ª∂ƒπ¢∞ Ì ı¤Ì· “™‡Á¯ÚÔÓË ÎÚ›ÛË Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ù¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi˜ √Ì›ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ - ∞ƒ°ø, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 06.11.2011 ÛÙȘ 11:00 .Ì. ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Δ.∂.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ (Ô‰fi˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜) Ì ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜: μ¿Ûˆ ∞ÚÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓË ¶·ÓÔ‡ÛË, Δheo Gavrielides.

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ πª∞™ ∂∫§√°√∞¶√§√°π™Δπ∫∏ Û˘-

ӤϢÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∫·ÙÂÚÁ·Û›·˜ ∂Ï·ÛÙÈÎÔ‡ “πª∞™ ™Àƒª∞ ∞.∂.” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. £· Á›ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ı· ·Ó·‰Âȯı› Ë ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ.


M·ÁÓËÛ›· 31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

¢‡Ô Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞ £∂™™∞§√¡π∫∏, 3.

¢À√ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·fi ÙË

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 63¯ÚÔÓÔ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ì›· 47¯ÚÔÓË Ô˘ ÂȯÂÈÚ› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ô 63¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ º¶∞ ‡„Ô˘˜ 146 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ 47¯ÚÔÓ˘ ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi º¶∞ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 143 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·Ê¤ıËΠÙÂÏÈο ÂχıÂÚË, ηıÒ˜ ÚÔ¤‚Ë Û ڇıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô 63¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞, Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ·ÔÏÔÁËı› Û ·Ó·ÎÚÈÙ‹. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·ÓÒÓ˘Ì˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ¯ı˜, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 7,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 62¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ı· Ô‰ËÁËı›, ·‡ÚÈÔ, ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

¢‡Ô ÏÔ›· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÙË °¿˙· Δ∞ ‰‡Ô ÏÔ›· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ “∫‡Ì·Ù· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” Freedom Waves, Ô˘ ·¤ÏÂ˘Û·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· Î·È Ï¤Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ °¿˙·˜, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Û˘Ì‚¿Ó ̤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ™Ù· ‰‡Ô ÛοÊË Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û·Û›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ °¿˙·˜. ™ÙÔ Î·Ó·‰ÈÎfi ÛοÊÔ˜ “Tahrir” - ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙ· ·Ú·‚Èο, Ì 12 ÂÈ‚¿Ù˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ªª∂, ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Â›Ó·È Ô ÎÚËÙÈÎfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÏÒÓÙ˙·˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙË °¿˙· ÙÔ 2008. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜ Ì 15 ÂÈ‚¿Ù˜, ÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi “Saoirse” ∂Ï¢ıÂÚ›· ÛÙ· ΤÏÙÈη, ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÎÚËÙÈÎfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ∑·¯¿Ú˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó¿Î˘ Î·È ·˘Ùfi˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ ª¿Ë ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜. √ ηÂÙ¿Ó ∑·¯¿Ú˘ ‹Ù·Ó Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ “∂χıÂÚË ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” , ÂÏÏËÓfiÎÙËÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ô˘ ·ÎfiÌ· ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ Ã¿ÈÊ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï.

•ÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ £ËÏ·ÛÌÔ‡

ª›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ ÌËÙ¤Ú˜ ıËÏ¿˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Ù· Û›ÙÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ıËÏ·ÛÌfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÏȘ ÙÔ 25% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ıËÏ¿˙ÂÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο.

Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÌÔ‡. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ £ËÏ·ÛÌÔ‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ £ËÏ·ÛÌÔ‡, 1-7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ‹‰Ë ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË La Leche League Intenational, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Ì¤Ûˆ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙȘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· ÙÔ ıËÏ·ÛÌfi Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∏ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ıËÏ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ La Leche League Intenational Î. ª˘ÚÙÒ ÃÚÔÓ¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÌÔ‡, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· ÙÔ ·È‰› Ù˘” .

● •ÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ıËÏ·ÛÌfi

∏ ›‰È· ÌËÙ¤Ú· ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ 30 ÂÚ›Ô˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ıËÏ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú˜ - ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓÂÚÁ¤˜ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 30 ÌËÙ¤Ú˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È. “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 90% ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ıËÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓ·,

·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ 25%. ªÈ· ÌËÙ¤Ú· ÌÔÚ› Ó· ıËÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁ›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ÃÚÔÓ¿ÎË. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â ˆ˜ Ô ıËÏ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È Ô Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ·È‰›, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ

ÙÂÏÂÈÔÔÈËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· 400.000 ¯ÚfiÓˆÓ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢. ∫·È fiÏ· Ù· ıËÏ·ÛÙÈο ·˘Ùfi οÓÔ˘Ó, ıËÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ·Ú¿‰ÔÍÔ fiÙÈ ÂÌ›˜ ‰›ÓÔ˘Ì Á¿Ï· ·ÁÂÏ¿‰·˜ ÛÙ· ·È‰È¿. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ·ÔÎÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ˘Á›·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· Ì ÙÔ ıËÏ·ÛÌfi ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·È‰› Ù˘. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Á¿Ï·ÙÔ˜, ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ıËÏ·ÛÌfi, Ë Î. ÃÚÔÓ¿ÎË ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ›ÛÂÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ó· ıËÏ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·Ó ‰ÂÓ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ” . ™ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û Û›ÙÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂Λ ‰›ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ¢ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎÏÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Û ÙÚ¿Â˙˜ ∫§πª∞∫π√ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÚÈԉ›˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È Ù· ‚·ÛÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô (Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ - ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Ơ̂ψÓ, ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜) Ô˘ Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Ì·˜ Û¯¤ÛˆÓ. ∞fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÚԤ΢„Â Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂Ó˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ¿Ï˘ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ô˘ ı· ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÓÂÍ·Úًو˜ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ¯ÒÚÔ˘ ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿˜. °È· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ¤ÂÈÙ· ·fi ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙Ô¸·ÏϋψÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ηÏ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Stanley” (Ï·Ù›· ∫·Ú·˚ÛοÎË, ÛÙ¿ÛË ªÂÙÚfi ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 11 .Ì. ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ·, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ì·˙È΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì οı ÙÚfiÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋. ™˘ÏÏÔÁÈο Î·È Ì·˙Èο Ó· ·ÚÓËıԇ̠ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó Í·Ó¿ ÙÔ Ï·˚Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙË ¢∂∏, Ó· ÌËÓ ÎÔ› ÙÔ Ú‡̷ ηÓÂÓfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘. ñ ¡· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Ù· ∞-

ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ñ ∫·Ó¤Ó·˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ˘Á›·, ÂÚ›ı·Ï„Ë, ¯ˆÚ›˜ Ù· ·Ó·Áη›·. ñ ∫·Ó¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÛÙËÓ Âʉڛ·. ñ ™˘ÏÏÔÁÈο Î·È Ì·¯ËÙÈο Ó· ÛÙ·ıԇ̠·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó (¶∞™√∫, ¡¢, §∞√™, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË), Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηٷ‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫¿Ùˆ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÓÙÂ›ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ §·˚΋ ∂ÍÔ˘Û›· fiÔ˘ Ô Ï·fi˜ ı· οÓÂÈ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÌÔÓÔÒÏÈ·, ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ ∂.∂. Î·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” .

¶·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∫∞¶H ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ·fi ÙË

¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙÔ‡Ó Ì ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙˆÓ ∫∞¶∏, ̤ÏË ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ÓÔȯً˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: “∂‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·fi Ù· ∫∞¶∏ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Î·È Ù· ̤ÏË Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ÁÈ·Ù› Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ηٿıÏÈ„Ë Î·È ›Ûˆ˜ Û ·ÂÁÓˆṲ̂Ó˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ª·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛ·Ù fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ı· Ï˘ÓfiÙ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. °È·Ù›; ∏ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙË Î·È ˙ËÙ¿ ·fi Û·˜ Ó· Û·„ÂÙ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÛÙ ӷ ›Ù ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ηÏË̤ڷ Î·È Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ›Ù ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ¿ÏϘ ·Û¯Ôϛ˜, ·Ó·ı¤ÛÙ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ. ∫·Ù·ÚÁ‹Û·Ù ÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ∫∞¶∏. πÂÚ·Ú¯‹ÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÙ ٷ. ∂›Ó·È ÈÔ Â›ÁÔÓ Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ì ٷ ¯ÚÈÛÙÔ˘-

ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ó· Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘Ì 60.000 ∂ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜; ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ. °Ú¿ÊÙËΠfiÙÈ Íԉ‡ÂÙ 600.000 ∂ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· ÙˆÓ ∫∞¶∏. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Â͈ÊÚÂÓÈÎfi. ª‹ˆ˜ Â›Ó·È 60.000 ∂ Î·È fi¯È 600.000 ∂; °È·Ù› ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ù ӷ ÚÔÌËı‡ÂÙ ٷ ∫∞¶∏ Ì ÂÌÊȷψ̤ӷ ÓÂÚ¿; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ; °È·Ù› ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ù ÙË Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜; °È·Ù› Ë Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∫∞¶∏ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È fi¯È Î·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ì ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·; ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷η ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̤ۈ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÚÓ¿Ù ·fi Ù· ∫∞¶∏ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË” .

™ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· ∞£∏¡∞, 3.

ª∂ ‰È·‰Èηۛ˜ “ÂÍÚ¤˜” ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ë ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ øÚˆÔ‡ πˆ¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ·Î˘Úˆı› ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Ô “ÓfiÌÔ˜ ƒ¤·” , Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (∫.√.∫.) Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ÚԂϤÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÙÔ μ’ ΔÌ‹Ì· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ “¤ÎԄ” ÚfiÛÙÈÌÔ 200 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡, ηıÒ˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ‰Èfi‰È· ÛÙȘ ∞Ê›‰Ó˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Î˘Úˆı› ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÚfiÛÙÈÌÔ, ÂÓÒ Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3900/2010) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈηÛÙ› Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚfiÙ˘˘ ‰›Î˘ (“ÂÍÚ¤˜ ‰›ÎË” ) ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ŸÓÙˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Ù∂, Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÈÎÚ·Ì̤ÓÔ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÂÓÔ˘‰¿ÎÔ Î·È ™ˆÙ‹ÚË ƒ›˙Ô, ÙÔ ·›ÙËÌ· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂΉ›Î·Û‹˜ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔ ¡. 3922/2011 (ÓfiÌÔ˜ ƒ¤·) ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 29 ÙÔ˘ ∫.√.∫. ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ “‰ÈÔ‰›Ô˘Ù¤ÏÔ˘˜” Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ‰È¯ÔÙÔÌ› Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰Èfi‰È·. ™ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “¡¤· √‰fi˜” Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÏÂÈ¿‰· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ Ô‰ËÁ›·. ∫·È Â›Ó·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋, ηıÒ˜ Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ “·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ” . ∏ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, “ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Ô˘‰fiψ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì οÔÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ” .


¢ÈÂıÓ‹ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

¡¤· ËÁ‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë πÙ·Ï›·

™˘Ú›·

æ‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ˙ËÙ¿ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ

¢∞ª∞™∫√™, 3.

∂ȯ›ÚËÛË «Î·ıËÛ˘¯¿˙ˆ ÙËÓ ∂∂», ˘fi ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi

∞ƒª∞Δ∞ Ì¿¯Ë˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú

ƒøª∏, 3.

¡

¤· ËÁ‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë πÙ·Ï›·, ηıÒ˜ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∂ Ì ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ §·fi˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∞ÓÙ˙ÂÏ›ÓÔ ∞ÏÊ¿ÓÔ, ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ·˘Ùfi, fiÙÈ “Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË ıˆÚ› fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜” .

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ªÂ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰¤ÛÌ˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ 10-15 ËÌÂÚÒÓ Ù· ̤ÙÚ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ٷ Û˘Ó‰Èοٷ ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ (‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·ÔχÛˆÓ) Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ˘ ËÏÈΛ·˜. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ G20 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÎÏ‹ıËΠӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÂÈÙ· ·fi Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ. √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Ì›· Ù·Ú·¯Ò‰Ë ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, “ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜” ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Δ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó, ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹, ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ·fi ÙȘ ∫¿ÓÓ˜ fiÙÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 10 Ì 15 ËÌÂÚÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÂÍÂȉÈ΢ٛ Î·È ÂÁÎÚÈı› Ë ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ˜ Â›Û¢ÛË Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ì ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi “Ë πÙ·Ï›· Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÂȘ Ù˘ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Corriere della Sera. ∏ πÙ·Ï›· ¿ÓÙ· Û‚fiÙ·Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Ù˘ ηı‹ÎÔÓÙ·, ‰‹ÏˆÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ٷ Û˘Ó‰Èοٷ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ (‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·ÔχÛˆÓ) Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ -ΛÓËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ. √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘, Î·È Ô‡ÙÂ Ë Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô‡Ù ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Ó Û ·Ú·›ÙËÛË Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌÂÙÚÈ¿-

˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ΔËÓ ›‰È· ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ §·Ô‡ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ (Pdl) ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤Ó·Ó Â›ÛËÌÔ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ -Û‹ÌÂÚ· ‰¤¯ıËΠÂ›Û˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ §¤Áη˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ §¤Áη˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ √˘Ì¤ÚÔ ªfiÛÈ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÚÔÙÈÌ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜. √ ªfiÛÈ Î·È Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó fiÚıÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ˆ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Î·È ÂÓÒ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÈı˘Ì› ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ë Î˘-

‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. øÛÙfiÛÔ, ¤ÍÈ “ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÎÔ›” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë Corriere della Sera ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¿ÌÂÛ· fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· οÓÂÈ “¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ” , ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËı› Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ∞ÓÙÔÓÈfiÓÂ, πÛ·Ì¤Ï· ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, Δ˙Ô˘ÛÙ›Ó· ¡Ù¤ÛÙÚÔ, Δ˙·ÓοÚÏÔ ¶ÈÙ¤ÏÈ, º¿ÌÈÔ °Î¿‚· Î·È Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ™ÙÚ·ÎÔ˘·ÓÙ¿ÓÈÔ. ∞Ú¯Èο, ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ›¯·Ó οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 12 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. “™·˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂ, ·ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ¡· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ Î·È ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚-

΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ª¤ÓÂÈ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ·Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Ô ™›‚ÏÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ù’ ȉ›·Ó. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌÔÚ› fiÓÙˆ˜ Ó· ‰È¢ڢÓı›, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¿ÓÙ· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¢Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜. πÙ·ÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˘-Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È Ô ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÚÒËÓ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ηӤӷ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ.

¢È·‰‹ÏˆÛË ÛÙË ƒÒÌË ΔÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ηÏ› ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· “ÂÓÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË” . ΔÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛÙȘ 15:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜). ª·˙› Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÈÂÚÏÔ˘›Ù˙È ªÂÚÛ¿ÓÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ºÚ·ÓÔ˘Û¿ √Ï¿ÓÙ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (SPD) ∑›ÁÎÌ·Ú °Î¿ÌÚÈÂÏ.

∏ G20 ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢¡Δ «ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·» ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· ¡π∫∞π∞, 3.

√È ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ∂›ÎÔÛÈ (G20) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó¤Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›·, Û‡Ìʈӷ Ì ۯ¤‰ÈÔ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. “ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ƒÔ‹˜ ¶ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ¶ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ƒÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ (PLL) Î·È Î·Ï› ÙÔ ¢¡Δ Ó· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. √È ÈÛÙÒÛÂȘ ı· ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ “ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË” Û “¯ÒÚ˜ Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú¿ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë (‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ) Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â͈ÁÂÓ‹, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÛÙËÌÈο, ÛÔΔ , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∏ πÙ·Ï›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘, ηıÒ˜ ÔÈ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ··ÈÙÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ¿ Ù˘.

¢ËÏÒÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ʋ̘ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·

¡∞Δ√: ∫·Ì›· ÚfiıÂÛË Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó μƒÀ•∂§§∂™, 3.

∂¡ ̤ۈ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· Ȥ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÈÚ·ÓÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ™˘ÌÌ·¯›· “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ôχو˜ η̛·” ÚfiıÂÛË Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙȘ ∏¶∞ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊıÔ‡Ó ‰ÈÏ¿ ÚÈÓ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û “ÙÚԯȿ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘” Ì ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. ΔÔ πÛÚ·‹Ï Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ¿ÛÎËÛË ·ıËÙÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Â›ıÂÛ˘ ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ ηÈ

ÌË Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÂÏ ∞‚›‚. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÈÙ˘¯‹˜ ‰ÔÎÈÌ‹ ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÔ‡ ˘Ú·‡ÏÔ˘ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÎÂÊ·Ï‹˜. ∏ ÈÚ·ÓÈ΋ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‹Ïı ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ™·Ï¯› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë. “√È ∏¶∞ ¤¯·Û·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙË ÛÔÊ›· Î·È ÙË ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ‰ÈÂıÓÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. [...] º˘ÛÈο ›̷ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÛÎÂÊıÔ‡Ó ‰ÈÏ¿ ÚÈÓ ÌÔ˘Ó Û ̛· ÙÚԯȿ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙÔ πÚ¿Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™·Ï¯›. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ˘Ú·˘ÏÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔ‡ÛÈ·. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ··Û¯ÔÏ›” › ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ §È‚‡Ë˜, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÚÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· Ȥ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â›ıÂÛË Î·È ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ÂÎÔÓ› Û¯¤‰È· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Guardian, ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ·ÌÂ-

ÚÈηÓÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Û ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‹ıÂÏ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰È·ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ·fi ‰‡Ô ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‚fî˜. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· “·Ó·ÁοÛÂÈ” ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂ-

¶˘Ú ¿ÓÔÈÍ·Ó ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÛÙË ÃÔ̘

Ù·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

πÛÚ·ËÏÈÓ‹ ¿ÛÎËÛË ÕÛÎËÛË ·ıËÙÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Â›ıÂÛ˘ ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌË Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÂÏ ∞‚›‚ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. √È ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ‚ÈÔÏÔÁÈο Î·È ¯ËÌÈο fiÏ· ηıÒ˜ Î·È Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ª¿ÁÎÂÓ ¡Ù·‚›ÓÙ ∞ÓÙfiÌ (ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡) ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË “ÚÔ˘Ù›Ó·˜” .

ÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘ Ù˘ ™˘Ú›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ª¿Ì· ∞ÌÚ Ù˘ fiÏ˘ ÃÔ̘ ‰¤¯ıËΠÈÛ¯˘Ú¿ ˘Ú¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì›· Ë̤ڷ ·ÊfiÙÔ˘ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∞Ú·‚È΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ó· ·ÔÛ˘Úı› Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ·fi fiϘ ÙȘ fiÏ˘ Ù˘ ™˘Ú›·˜.

∏¶∞

∫·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË «Î·›Ó» Ê·‚ÔÚ› ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 3.

√ÀΔ∂ Ì›·, Ô‡Ù ‰‡Ô, ·ÏÏ¿ ÙÚÂȘ

Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, äÚÌ·Ó ∫¤ÈÓ, ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· “·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜” . √ Ã. ∫¤ÈÓ Â›¯Â ıˆÚËı› ˆ˜ “·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË” ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ Î·È “‰˘Ó·Ùfi ¯·ÚÙ›” ÙÔ˘ Tea Party. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘. √È ·Ôηχ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÂÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· ÙÔÓ “‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ›ÙÛ·˜” Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Û ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ 65¯ÚÔÓÔ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi ˘Ô„‹ÊÈÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, fiÙ·Ó Ë ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Politico ¤ÁÚ·„ fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÊÙ·Û Û Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÂÛÙÈ·ÙfiÚˆÓ. ∂ΛÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ. øÛÙfiÛÔ, ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ “New York Times” , ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ¤ÊÙ·Û fiÓÙˆ˜ ÛÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ì ̛· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·Ó¿ÚÌÔÛÙ˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ì›· ÙÚ›ÙË Á˘Ó·›Î· ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Ã.∫¤ÈÓ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Ù˘ ›¯Â οÓÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· “·Ó¿ÚÌÔÛÙ·” Û¯fiÏÈ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ fiÌÔÚÊË Â›Ó·È Î·È Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘. ∏ ›‰È· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â¤ÏÂÍ ӷ ÌËÓ ·Û΋ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Ã. ∫¤ÈÓ. “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, Ô Î. ∫¤ÈÓ ‰‹ÏˆÛ Û ‰ËÌfiÛȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ¿ÏϘ ·‚¿ÛÈ̘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ Ë ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Û›ÏˆÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, Δ˙.¡Ù.°ÎfiÚÓÙÔÓ. ∏ ηÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘, ƒÈÎ ¶¤ÚÈ, ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËΠ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ªÈÙ ƒfiÌÓÂ˚.


34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

Œ¯·Û 3-1 ·fi ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌfi ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

∞fi ‹ÙÙ· Û ‹ÙÙ· Ë ∞∂∫ ∏

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΤΙΜΟΘΕΟΣ ΚΕΦΑΛΑΣ του Σπυρίδων και της Γεωργίας, το γένος Κωνσταντά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου και η ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΥΛΑ-ΑΝΝΑ ΤΣΙΓΚΑ του Δημητρίου και της Αλεξάνδρας, το γένος Μόσχου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΛΕΟΝΑΡΝΤΟ ΝΤΟΚΑ (LEONARDO DOKA) του Χασάν (Hasan) και της Κερίμε (Qerime), το γένος Λέσι (Lleshi) που γεννήθηκε στο Κράστε Ματ (Kraste Mat) Αλβανίας και κατοικεί στη Ζαγορά Πηλίου Δήμου Ζαγοράς - Μουρεσίου Ν. Μαγνησίας και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΓΕΩΡΓΟΥΔΗ του Νικολάου και της Άννας, το γένος Τζοΐτη, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στη Ζαγορά Πηλίου Δήμου Ζαγοράς Μουρεσίου Ν. Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ζαγορά Πηλίου Δήμου Ζαγοράς - Μουρεσίου Ν. Μαγνησίας.

∞∂∫ ‰È·Û‡ÚıËΠÛÙÔ √∞∫∞ ·fi ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜ (1-3), ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ˘˜... Ìˉ¤Ó ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ·ÒÏÂÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

√ ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ∞∂∫ Ì 4-2-3-1, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î ÙÔÓ §·Áfi, ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ °ÂˆÚÁ¤· Î·È ÛÙfiÂÚ ÙÔ˘˜ ª·ÓˆÏ¿, äÏÁηÛÔÓ. Δ· ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ª¿ÎÔ˜ Î·È °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ™È·ÏÌ¿ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì, ÙÔÓ ªÂÚÓ˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª¤ÏÂÎ. ªÈ· 11¿‰· Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÚfiÛˆ·, ηıÒ˜ Ô ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓ·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ ÚÒÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË ‹Ù·Ó Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ §ÔÎÔÌÔÙ›‚. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ηıÒ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ηÏfi Ú˘ıÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔ 15’ ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fi,ÙÈ Ê¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ. √ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, fï˜, ·ÓÙ¤‰Ú·Û ۈÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™›ÛÎÈÓ, ÂÓÒ ·˘Ù¿ ÙˆÓ °ÎÏÔ˘Û¿ÎÔÊ Î·È ΔÔÚÌ›ÓÛÎÈ ¤Ê˘Á·Ó ¿Ô˘Ù ‹ ÎfiÓÙÚ·Ú·Ó Û ÛÒÌ·Ù· ∫ÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ. ∏ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¤‰ÂȯÓÂ Î·È ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓË fiÙ·Ó ¤‚ÚÈÛΠ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÂÓÒ Ë ∞∂∫ ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÙ·Ó ¿Ú· Ôχ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Â˘Î·ÈÚ›·. √ ™È·ÏÌ¿˜ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÂÛÂ, Ô ªÂÚÓ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔ‡ÛÈÔ˜, Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ª¤ÏÂÎ ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¿Ï·. ŒÙÛÈ, ÌÔÈÚ·›· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·Ó Ì ÙÔ 0-0 ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Ê¿ÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ Ô˘ ·›ÏËÛ Û 3-4 ÂÚÈÙÒÛÂȘ.

∫·Ï‡ÙÂÚÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ªÂ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ Ô ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ∫ÔÓÙÔ¤ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·ÓÙ› ÙˆÓ Ã¤ÏÁηÛÔÓ Î·È ªÂÚÓ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ¤ Ó· ·›˙ÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ª·ÓˆÏ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì, Ì ÙÔÓ ™È·ÏÌ¿ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ‰ÂÍÈ¿. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ·, ¿ÓÙˆ˜, ÌfiÓÔ Î·Ïfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, Ô˘ ›‰Â ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

ÛÎÔÚ ÛÙÔ 50’ Ì ÙÔÓ °ÎÏÔ˘Û¿ÎÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÏ·‚Â Î·È Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi... ΔÔ ıÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜, ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËΠÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÏÏ¿ ·Ó·Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È ÙÔ ¿Ï„ ۈÛÙ¿. ∏ Ì¿Ï· ‹Á·ÈÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ÔÈ ª¿ÎÔ˜ Î·È °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ ‹Ú·Ó ̤ÙÚ· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜, ÛÙÔ 60’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙËÓ Â‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √ ∑ÔÛ¤ ∫Ô˘Û¤ÈÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚, ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ª·˚ÎfiÓ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ΔÔÚÌ›ÓÛÎÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ÂÓÒ Ô ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ Ì ÙÔÓ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™È·ÏÌ¿. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Á·ÈÓ ηϿ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Â›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ, ›¯Â „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ΔÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹, fï˜, ÛÙÔ 72’, ‹Á ӷ ÓÙÚÈÏ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ª·˚Îfi (·ÓÙ› Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï·) ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ·›ÎÙË Ù˘ §ÔÎÔÌÔÙ›‚, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù·, ÙËÓ ¤‚·Ï ›-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ∂ƒ°∞™π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ Δ∞ª∂π√ ¶ƒ√¡√π∞™ π¢πøΔπ∫√À Δ√ª∂∞ Δ∞.¶.π.Δ. (¡.¶.¢.¢.) ∫∂¡Δƒπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞

ΕΔΡΑ: ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 58 - Τ.Κ. 106 79 ΑΘΗΝΑ Δ/νση: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Τμήμα: Προμηθειών & Περιουσίας Πληροφορίες: Ρεφενές Κωνσταντίνος Τηλέφωνο: 210-3676808-965-966-967 FAX: 210 - 36 20 448

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΠΟΥ ΣΤΕΓΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ ΤΑ.Π.Ι.Τ. ΑΡ. ΔΙΑΚ.: 56/ΔΑΜΔ/11 ΑΡ. ΠΡΩΤ.: ΓΠ οικ./2590/2-6-11 Το Ταμείο Προνοίας Ιδιωτικού Τομέα (ΤΑ.Π.Ι.Τ.) ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Δημόσιο Ανοικτό Μειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές και με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή σε ευρώ, στο πλαίσιο της κλαδικής ΣΣΕ, για την ανάδειξη αναδόχου/χων που θα αναλάβουν τον καθαρισμό των κτιρίων που στεγάζονται οι Υπηρεσίες του ΤΑ.Π.Ι.Τ., για χρονικό διάστημα δώδεκα (12) μηνών. Ο διαγωνισμός θα γίνει σύμφωνα με τους όρους της υπ’ αριθμ. 56/ΔΑΜΔ/11 με αρ. πρωτ. 2590/02-06-2011 Διακήρυξης, τα Π.Δ. 60/2007 και 118/2007 και την υπ. αριθμ. 282/21ης/14-06-2011 ΑΔΣ του ΤΑ.Π.Ι.Τ.

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 1-2 Î·È Î¿Ô˘ ÂΛ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘... η٤ÚÚÂ˘Û·Ó. √ πÁÓ¿ÈÙÂÊ ÛÙÔ 80’ ·Ó¤‚·Û ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 1-3 Î·È Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ‹ÚıÂ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ‹ÙÙ· Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ϤÔÓ... ∞∂∫: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, §·Áfi˜, ª·ÓˆÏ¿˜, äÏÁηÛÔÓ (46’ ∫ÔÓÙÔ¤˜), °ÂˆÚÁ¤·˜, ª¿ÎÔ˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ™È·ÏÌ¿˜ (59’ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ), ∫¿ÚÏÔ˜, ªÂÚÓ˜ (46’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ), ª¤ÏÂÎ §√∫√ª√Δπμ: °ÎÈÁȤÚÌÂ, ÿÏÈÙ˜, ¡ÙÔ‡ÚÈÙÛ·, ªÔ˘ÚÏ¿Î, ™›ÛÎÈÓ, £··Ù¤Ú, ΔÔÚÌ›ÓÛÎÈ (61’ ª·˚ÎfiÓ), °ÎÏÔ˘Û¿ÎÔÊ, ÿÌÚÈÙÛÈÙ˜ (81’ ¡Ô˘ÚfiÊ), πÁÎÓ·Ù›ÂÊ (81’ ™›ÙÛÂÊ), √Ì›Ó·.

¶ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ë ÕÓÙÂÚϯ٠∞Ï¿ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÕÓÙÂÚϯ٠·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜. ∏ ηχÙÂÚË (‚¿ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ) ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 12Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Europa League ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-0 ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È Ì ٤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜, ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1 ÕÓÙÂÚϯ٠................11-1 2. §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ..................7-5 3. ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ .........3-8 4. ∞∂∫ ...........................4-11

12 9 3 0

Προϋπολογισμός: Σύνολο 95.934,96 Ε πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ (23%), αλλά συμπεριλαμβανομένων όλων των νομίμων κρατήσεων, που αναλύεται ως εξής. α) 32.520,32 Ε πλέον ΦΠΑ για την καθαριότητα του κτιρίου επί της οδού Ακαδημίας 58 στην Αθήνα β) 3.609,75 Ε πλέον ΦΠΑ για την καθαριότητα του κάθε κτιρίου, που στεγάζονται οι Περιφερειακές Υπηρεσίες Ηρακλείου Κρήτης και Ρόδου και γ) 2.341,46 Ε πλέον ΦΠΑ για την καθαριότητα του κάθε κτιρίου, που στεγάζονται οι υπόλοιπες Περιφερειακές του ΤΑ.Π.Ι.Τ.. Χρόνος παροχής των Υπηρεσιών: Την επομένη της υπογραφής της κάθε σύμβασης. Γλώσσα σύνταξης προσφοράς: Ελληνική. Κατάθεση προσφορών: Το αργότερο μέχρι 05/12/2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10,00 π.μ., στο Τμήμα Εξυπηρέτησης Πολιτών και Γραμματείας, Ακαδημίας 58 στον 6ο όροφο. Αποσφράγιση προσφορών: Οι προσφορές θα αποσφραγιστούν την 05/12/2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10:10 π.μ., στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων στον 7ο όροφο (γραφείο 702), Ακαδημίας 58 στην Αθήνα, ενώπιον πενταμελούς επιτροπής. Η παρουσία των συμμετεχόντων είναι επιθυμητή, αλλά όχι υποχρεωτική. Κριτήριο κατακύρωσης: Ως κριτήριο κατακύρωσης ορίζεται η χαμηλότερη τιμή. Πληροφορίες: Όλες τις εργάσιμες ημέρες από 7:30 μέχρι 15:00 από το Τμήμα Προμηθειών και Διαχείριση Κινητής και Ακίνητης Περιουσίας. Τηλ. 210 3676808 - 210 3676967 - 210 3676965. Διάθεση πλήρες κειμένου της Διακήρυξης 56/ΔΑΜΔ/11 και των Παραρτημάτων αυτής: α) σε έντυπη μορφή από το Γραφείο Προμηθειών & Διαχείρισης Κινητής & Ακίνητης Περιουσίας, Ακαδημίας 58 στην Αθήνα - 6ος όροφος & β) σε ηλεκτρονική μορφή από το διαδικτυακό τόπο της αναθέτουσας αρχής www.tapit.gr, και στο “Πρόγραμμα Δι@ύγεια” του Υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης. ΑΘΗΝΑ 03/11/2011 Η πρόεδρος Καρπούζου Λαμπρινή

¢EYTEPA™

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 6 ¡√∂ªμƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: METAΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ Λ. ΒΥΡΩΝΟΣ - ΚΥΠΡΟΥ - ΟΓΛ - ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 07.30 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: METAΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΦΕΡΩΝ - ΑΛΜΥΡΟΥ - ΛΑΧΑΝΑ - ΔΟΪΡΑΝΗΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: METAΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΜΑΓΝΗΤΩΝ - ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΥ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ - Ι. ΚΑΡΤΑΛΗ ΑΠΟ ΩΡΑ 10.30 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΟΥ - ΔΕΛΗΓΙΩΡΓΗ - ΓΑΜΒΕΤΑ - ΤΣΙΜΠΟΥΚΗ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ™Ã√§π∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ƒøΔ√μ∞£ªπ∞™ ¢∏ª√À μ√§√À

Βόλος 2/11/2011 Αριθ. Πρωτ.: 283

ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ Διακηρύσσει: Δημόσιο μειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την προμήθεια πετρελαίου θέρμανσης για τις ανάγκες των σχολικών μονάδων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του Δήμου Βόλου. Η συνολική δαπάνη ανέρχεται στο ποσό των εκατόν είκοσι επτά χιλιάδων ευρώ (127.000 Ε) συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. σύμφωνα με τη σχετική μελέτη και με κριτήριο κατακύρωσης το μεγαλύτερο ποσοστό έκπτωσης στη μέση ενδεικτική τιμή λιανικής πώλησης του είδους κατά την ημέρα παράδοσης για την ποσότητα της προμήθειας που θα παραδίδεται καθ’ υπόδειξη της υπηρεσίας. Οι συμμετέχοντες μπορούν να υποβάλουν προσφορά για το σύνολο του προς προμήθεια καυσίμου. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί από την αρμόδια επιτροπή στις 15/11/2011 ημέρα Τρίτη και από ώρα 12:00 μέχρι 12:30 (λήξη επίδοσης των προσφορών). Οι προσφορές μπορεί να αποστέλλονται με οποιοδήποτε τρόπο, με την απαραίτητη προϋπόθεση ότι θα περιέχονται στο ΝΠΔΔ μέχρι την προηγούμενη ημέρα από τη διενέργεια του διαγωνισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί αναγνωρισμένοι προμηθευτές, φυσικά πρόσωπα ή εταιρίες κάθε μορφής εγγεγραμμένες στα αντίστοιχα Επιμελητήρια. Η εγγύηση συμμετοχής ορίζεται σε ποσοστό 5% επί της συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης με το Φ.Π.Α. δηλαδή 6.350,00 Ε. Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους προμηθευτές για τέσσερις (4) μήνες από την επόμενη της διενέργειας του διαγωνισμού. Πληροφορίες για το διαγωνισμό παρέχονται στα Γραφεία της Σχολικής Επιτροπής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Δήμου Βόλου, των οποίων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, τηλ. 24210-28517, καθώς και στην ηλεκτρονική ιστοσελίδα του Δήμου Βόλου http://www.volos.gr. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΜΠΑΡΤΖΙΩΚΑ ΚΥΡΑΤΣΩ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 250 τ.μ. συν αποθήκη 150 τ.μ. στο δρόμο Μελισσατίκων 200 μ. κάτω από τον περιφερειακό. Τηλ. επικ. 2421060757, 6978-449862. (844) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 102 τ.μ., 1ος όροφος, διαμπερές, επιπλωμένο ή όχι, 2 υ/δ, κουζίνα, καθ.-σαλόνι-τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση φ/α, κοινόχρηστος χώρος, πάρκιν, Αναλήψεως 282-Κανάρη. Τηλ. 6977597754 και 24280-99004. (876) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, με a/c, μπάρμπεκιου, πάρκιν και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051, 6947528143. (877)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3άρι στη Ν. Ιωνία (Αγ. Βαρβάρα) με πάρκιν, αποθήκη, φ/α, a/c. Αλλοδαποί αποκλείονται. Πληρ. τηλ. 6977-080005. (843)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ

¢À∞ƒπ 42 Ù.Ì. πολυτελούς κατασκευής, με ατομικό λέβητα φυσικού αερίου, θέση στάθμευσης, καινούργιο, 1ου ορόφου, Παγασών-Ορφανοτροφείου. Τηλ. 6972 691669. (723)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης και προβολής αυτόνομο κατάστημα, συνολικής επιφανείας 325 τ.μ., πολύ καλή επενδυτική πρόταση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (766)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Μαλάκι, γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ος όροφος, επιπλωμένη μπροστά στη θάλασσα, τιμή 200 Ε. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (878)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 36 τ.μ., 3ος όροφος, πλησίον Νομαρχίας. Πληρ. τηλ. 24210-57568 και 6945-641872. (875)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1) Διαμέρισμα 3άρι, Επτά Πλατανίων 3-Παγασών, διαμπερές, μεγάλη κουζίνα, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια. 2) Διαμέρισμα 4άρι, Επτά Πλατανίων 3, διαμπερές, 3 κρεβατοκάμαρες, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια, 1ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6939 390600. (831)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 600 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. Πληρ. τηλ. 2421045973. (825)

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102 Ù.Ì. νεόδμητο, ανατολικό, πολυτελούς κατασκευής, 2 υ/δ, γραφείο, 2 λουτρά, τζάκι, ατομικός λέβητας αερίου, θέση στάθμευσης, Παγασών-Ορφανοτροφείου, 3ος όροφος, τηλ.: 6972 691669. (466)

∂˘Î·ÈÚ›· Â¤Ó‰˘Û˘ α) Αλυκές, πωλείται καινούργια μεζονέτα με 3 υ/δ ή 4 υ/δ με 2 wc, αποθήκη, parking, θέα θάλασσα, 235.000 Ε. β) Καραγάτς, πωλείται καινούργια μεζονέτα με 3 υ/δ, 2 wc, 187.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1, ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (829)

στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα, πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ., σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (764)

¶ø§√À¡Δ∞π Πωλούνται καινούργια 4άρια με 3 υ/δ, 103 τ.μ., 110 τ.μ., 130 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, άριστη ποιότητα κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1, ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (830)

¶ø§∂πΔ∞π Στις Αλυκές, πλησίον της θάλασσας, οικόπεδο 160 τ.μ., με Σ.Δ. 0,8 και πρόσοψη 8 μέτρων, σε πολύ καλό σημείο, κατάλληλο για κατοικία. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (762)

∂˘Î·ÈÚ›· Â¤Ó‰˘Û˘ Πωλείται τριάρι διαμ/μα 90 τ.μ., Βόλος, σχεδόν καινούργιο 5ετίας με 2 υ/δ, κλειστή κουζίνα, αποθήκη, πάρκιν, α/θ. Τιμή 109.000 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1, ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (826)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση χειροποίητων κοσμημάτων “ΑΩΤΟΝ” 10ετούς λειτουργίας με σταθερή πελατεία, Αντωνοπούλου 116, με ειδικό χώρο για πάγκο εργασίας. Τηλέφωνο, ώρες καταστημάτων 24210-37302. (882)

Σκιάθος κέντρο:

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μεζονέτα 61 τ.μ., με καθιστικό και 2 υ/δ 95.000 Ε απολύτου μετρητοίς και κατάστημα 36 τ.μ. 110.000 Ε. ™√ºπ∞ Ã∞§∫π∞ Τηλ. 6944-504791 (884)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 102 τ.μ., 1ος όροφος, διαμπερές, 2 υ/δ, κουζίνα, καθ.-σαλόνι-τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση φ/α, κοινόχρηστος χώρος, πάρκιν, Αναλήψεως 282Κανάρη. Τηλ. 6977-597754 και 24280-99004. (883)

¶ø§∂πΔ∞π Αγριά, μονοκατοικία 65 τ.μ., σε 200 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 65.000 Ε. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (880)

¶ø§∂πΔ∞π Αγ. Λαυρέντιος, οικόπεδο 2.350 τ.μ. και παλαιά οικία 40 τ.μ. με φανταστική θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (881)

∂À∫∞πƒπ∞ Κασσαβέτη, Βόλος. Πωλείται γκαρσονιέρα ρετιρέ 27 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη. Τιμή 26.500 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1, ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (828)

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο εντός ορίων του οικισμού στα Άνω Λεχώνια, 1.279 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία 156 τ.μ., προς ανακαίνιση και πανοραμική θέα έως τη θάλασσα, πρόσοψη στο δρόμο 31,5 μέτρων, κατάλληλο λόγω θέσεως και για επαγγελματική χρήση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (763)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

¶ø§∂πΔ∞π Σε μία από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας, γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1, με οικία 202 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂. Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (765)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (770)

∂˘Î·ÈÚ›· Â¤Ó‰˘Û˘ α) Πωλείται δυάρι 42 τ.μ., Βόλος, με πάρκιν, καινούργιο. 65.000 ΕΥΡΩ. β) Πωλείται δυάρι 40 τ.μ., 4ος, όροφος, Ν. Ιωνία. 53.000 ΕΥΡΩ, καινούργιο. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1, ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (827)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎÔ.605ÙÌ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ.∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡.πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ & ¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ , ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfi‰· 530ÙÌ,540 & 490ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfi‰· 1212ÙÌ, 1408 & 1650ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2.400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 370ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, 300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700ÙÌ, Ì ÎÙ›ÚÈ· 480ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2.300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1.774ÙÌ, μπ√¶∞ °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 5900ÙÌ. ™˘Î‹ (∂ÓÙfi˜ √ÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ, ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ, ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3ÛÙÚ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı·Ï.) ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ √È˘ ,75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 6 ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7 ÛÙÚ & 7 ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6 ÛÙÚ ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ, ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8 ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ, ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ, ∫Ï‹Ì· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ÕÁ. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2 ÛÙÚ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ & 12,5ÛÙÚ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ (803)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (809)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο.

∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (811)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì., Û 160 Ù.Ì. 110.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 142 Ù.Ì. 67.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 68.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 55.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (795)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë). 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). (798)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μfiÏÔ˜, 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, Ô‰fi˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ÕÊËÛÛÔ˜, 185 Ù.Ì., ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 320 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘.

μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. μfiÏÔ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 63 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 65 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. μfiÏÔ˜ (§·Ú›Û˘) 3.500 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË §·Ú›Û˘, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfi‰· 600¿ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·ÓÙ‹Ú·Á·˜, ‚›Ï· Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 280 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 1.750 Ù.Ì., ÔÈÎ. 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. (801)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì. (41Á). ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.350 Ù.Ì.+·Ï·È¿ ÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Ì ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 330 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ‰¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªÈÎÚfi ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ.

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 60 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (799)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ñ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· Î·È ÔÈ˘ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË. ñ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ. ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰,Ù˙¿ÎÈ, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ¶›Ûˆ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜ 98 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, W.C., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈÓÔ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 155.000∂ ñ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 WC, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, È·ÙÚ›Ô. 100.000∂ ñ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. 155.000∂ ñ ΔÔ¿ÏË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 47,5, 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ªÂ ı¤·. 58.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, a/c, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 a/c & ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 68.000∂ ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË & parking. 155.000∂ ñ ∑∞Ã√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, parking. 145.000∂ ñ ∫∂¡Δƒ√: ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô, 187 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ¿ÚÎÈÓ. 350.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 17.000∂ ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ı¤·

ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜, 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. 59.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 375 Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ΋Ô. 130.000∂ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 91 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 129 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∞/C. ¢›Ï· Û ¿ÚÎÔ. 115.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ - Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 70 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ªÔÓ·‰È΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì WC & 5% ·fi‰ÔÛË. 70.000∂ ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 5% ·fi‰ÔÛË. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ™∫π∞£√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ı¤·, Û ¤ÎÙ·ÛË 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, 800 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ÎÙ›ÛÌ· 1500 Ù.Ì. Ì 31 ‰ˆÌ¿ÙÈ· & 70 ÎϛӘ. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, bar, ÈÛ›Ó·. 1.650.000∂ ñ πÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 36 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂ √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ °∞ªμ∂Δ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 8,5 Ì. ™.¢. 2,1. 110.000∂ ñ ™øƒ√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 561 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. 100.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÁˆÓÈ·Îfi ÎÙ›ÛÌ· 114 Ù.Ì. & 93 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Ì ™.¢. 2,7. ¶Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·. ñ ∞¡ø μ√§√™ - ∞°. °∂øƒ°π√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 530 Ì ÚfiÛÔ„Ë 25 Ì. & ™.¢. 0,8 100.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡ 2049 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÏÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 50 Ù.Ì. ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Û Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. 150.000∂ ª∏§π¡∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 160.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶Δ∂§∂√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5862 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 58.000∂ ºÀΔ√∫√ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ı¤ÛË “§Ô˘˙›ÓÈÎÔ” 23.390 & 9.000 Ù.Ì. μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 1200 Ù.Ì. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3285 Ù.Ì. Ì ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ 3050 Ù.Ì. Ì fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙.

∂•√Ãπ∫∞ ª∏§π∂™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ªËÏȤ˜ 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ΋Ô Î·È ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂ ñ ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 115.000∂ §∂Ãø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÈÛ›Ó· 72 Ù.Ì. & Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ΋Ô. ª¶√Àº∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ªԇʷ Ì ‰fiÌËÛË 152 Ì. ™∫π∞£√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ªÂ 2 ˘/‰ & ηıÈÛÙÈÎfi. ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ 95.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - √È˘ ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ 180 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/· & 2 ı¤ÛÂȘ parking. ñ ∂•øƒ∞π™Δπ∫∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/· & Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 380∂ ñ ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À - ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, wc, Ì¿ÓÈÔ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·. 380∂ ñ π∞™√¡√™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Ì 2 ˘/‰. ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. 400∂ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ñ ∞¡∞§∏æ∂ø™: °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ÎÔ˘˙›Ó· & W.C. 480∂ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. Ì 60 ·Ù¿ÚÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘fiÁÂÈ·˜ ·Ôı‹Î˘. ñ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 104 Ù.Ì. Ì 2 wc & 3 ¯ÒÚÔ˘˜ ñ π∞™√¡√™: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô 120 Ù.Ì. ñ ¡∂∞¶√§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 15 Ù.Ì. Ì ¢.∂.∏., ‡‰Ú¢ÛË, Ê/·, Ì ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. (807)

AYTOKINHTA ΒΟΛΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π ταξί Skoda Οktavia superb, κυκλοφορία 2010, αυτόματο κιβώτιο, με την άδεια. Πληρ. τηλ. 6972-236736, 6984259453 και 24230-65137 (Πήλιο Λαύκος). (885)

OPEL ZAFIRA 7£∂™π√ ∂§§∏¡π∫√. 1800cc 2001 MONTE§√, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ELEGANCE ª∂ ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, ª¶∞ƒ∂™ √ƒ√º∏™, 2 ∏§π√ƒ√º∂™ ∏§∂∫Δƒπ∫∂™, Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ∞ ™Δ√ Δπª√¡π, O§∞ Δ∞ SERVICE ™Δ∏¡ OPEL. TIMH 5.800

SEAT ALTEA 1600cc, 115PS, 5£Àƒ√, 1Ô Ã∂ƒπ, FULL EXTRA, TIMH 6500

CITROEN SAXO 1100cc 5£Àƒ√, 2002 ª√¡Δ∂§√, ∞∂ƒ√™∞∫√™, ∞/C, KENTƒπ∫√ ∫§∂π¢øª∞ FULL EXTRA 60.000 çª, Δπª∏ 3.200

AUDI A3 1600cc 5£Àƒ√, 2000 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, ˙¿ÓÙ˜ 17¿Ú˜, full extra, ÙÈÌ‹ 4950

SKODA FABIA 1400cc 5£Àƒ√, 2000 ª√¡Δ∂§√, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, A/C, RADIO CD, FULL EXTRA, √§∞ Δ∞ SERVICE ™Δ∏ SKODA TIMH 3.800

Mercedes CLK 200 Kompressor, avantgarde, coupe, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2001, full extra, 7.500 ¢ÚÒ

OPEL CORSA 1200cc 5£Àƒ√, ª√¡Δ∂§√ 2006, 59,000 çª, FULL EXTRA. Δπª∏ 5.800

Suzuki Jimmy 1300cc 4x4 sport, ÎÏÂÈÛÙfi, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, full extra, ÙÈÌ‹ 7.700 ¢ÚÒ

Jeep Grand Cherokee 4Ã4, 2.7 turbo DIESEL, 2003 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ·, full extra, 13.900 ¢ÚÒ

FORD FIESTA 1400 5£Àƒ√, 2002 ª√¡Δ∂§√, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ª∂ Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ∞ ™Δ√ Δπª√¡π, ABS, ∫∞£ƒ∂¶Δ∂™ ∏§∂∫Δƒπ∫√π, FULL EXTRA. TIMH 4.900

Δ√À√Δ∞ ∞ÀGO 1000cc 5£Àƒ√, ª√¡Δ∂§√ 2011, FULL EXTRA, 6.000 çª, ∂°°À∏™∏, ™∞¡ ∫∞π¡√Àƒ°π√, Δπª∏ 8.500

Hyundai Atos PRIME 1100cc, 2004 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, 55.000¯ÏÌ., full extra, ÙÈÌ‹ 4,200 ¢ÚÒ

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ (777)


37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

ZHTOYNTAI Από εμπορική εταιρεία ∑∏Δ√À¡Δ∞π άντρες-γυναίκες, 28 έως 45 ετών, ευπαρουσίαστοι, ευγενικοί, με ικανότητες επικοινωνίας, για καθημερινή 3ωρη απασχόληση. Απολυτήριο Λυκείου. Τηλ. 6979-021006. (554) ∑∏Δ∂πΔ∞π: Βόλος, λογιστής, έμπειρος Γ’ κατηγορίας βιβλία - ισολογισμός. Πλήρης απασχόληση. Αποστείλατε: tzivasilis@gmail.com. (692)

∑∏Δ∂πΔ∞π

ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑ κτήμα πάνω από 4 στρ., με νερό, ίσως και καλύβι, κοντά στο Βόλο, σε λογική τιμή. Τηλ. 6946 882476, μόνο απογευματινές ώρες. (738)

γράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388. (775)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554. (778)

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 5 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο, μετά τη Θεία Λειτουργία και ώρα 09.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∂À∞°°∂§π¡∞∫∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Νοεμβρίου 2011

ELIN

Τα παιδιά της Τα εγγόνια της Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Η Συνάντηση των Φίλων” Αγ. Νικολάου και Λ. Βύρωνος.

Διανομή πετρελαίου θέρμανσης κατ’ οίκον στις καλύτερες τιμές. Πληρ. τηλ. 6934-010182. (780)

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

¡√∂ªμƒπ√™

4

Ιωαννικίου οσίου, Νικάνδρου ιερομάρτυρος κ.λπ. “Άνθρωπος, ωσεί χόρτος αι ημέραι αυτού, ωσεί άνθος του αγρού, ούτως εξανθήσει” (Ψαλμ. ρβ’ 15). Με τα χόρτα, που φυτρώνουν εις την γην, και με τα άνθη, που στολίζουν τα χωράφια, παρομοιάζει ο ψαλμωδός την επίγειον ζωήν του ανθρώπου. Είναι αλήθεια φανερά, που δεν αφήνει καμμίαν αμφιβολίαν, ότι η ανθρωπίνη ζωή είναι παροδική και εφήμερος εις τον κόσμον αυτόν. Αρχίζει από μίαν στιγμήν, όπως αρχίζουν να φυτρώνουν εις την γην και τα χόρτα. Αναπτύσσεται έπειτα και παρουσιάζει εξέλιξιν και ακμήν και πρόοδον και επιτυχίας. Όλα δε αυτά υπενθυμίζουν τα άνθη, που παρουσιάζουν αξιοθαύμαστον ωραιότητα με το σχήμα των, με το χρώμα των, με την ευωδίαν των, με την όλην κατασκευήν των. Και όμως όλα αυτά δεν έχουν μεγάλην διάρκειαν. Τα χόρτα ξηραίνονται και τα άνθη μαραίνονται. Και η ζωή του ανθρώπου μαραίνεται γρήγορα και το σώμα παραδίδεται εις τον τάφον. Και θα επιζήση η ψυχή με τα έργα της και θ’ ακολουθήση έπειτα η ανάστασις και καθένας θα λάβη τον δίκαιον μισθόν από τον Θεόν.

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫ø¡. ∫∞Δ™πº√À

∑∏Δ∂πΔ∞π συνεργάτης δραστήριος για την προώθηση των πωλήσεων των γνήσιων ηλεκτρονικών τσιγάρων EGO-T στην ευρύτερη περιοχή του Βόλου και Θεσσαλίας. Πάρα πολύ καλές αποδοχές. Πληροφορίες 2104286501, 6946-664875. (879)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (768)

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του (που πέθανε στην Κύπρο). Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 4 Νοεμβρίου 2011 Η κόρη: Γλυκερία Οι γονείς: Kωνσταντίνος - Γλυκερία Κατσιφού Τα αδέλφια: Γεώργιος - Ιωάννα Κατσιφού, Μιχάλης - Ανθή Κατσιφού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Ρόδον.

¶∂Δƒ∂§∞π√ £∂ƒª∞¡™∏™ ™YNOIKE™IA 33¯ÚÔÓÔ˜ σωμάτων ασφαλείας, ψηλός, γοητευτικότατος, επικοινωνιακός, λίαν ευκατάστατος. 35χρονος ηλεκτρολόγος μηχ/κός, δημοσίου, ευπαρουσίαστος, χαμηλών τόνων, ακίνητα. 34χρονος επιχειρηματίας, άψογης εμφάνισης, καλλιεργημένος, κοινωνικός, ευχάριστος, υψηλοτάτου οικονομικού επιπέδου. 33χρονος βιομήχανος, ελκυστικός, οξυδερκής, ευγενέστατος, εξαιρετικά ευκατάστατος. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410549797. (782)

MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο, απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227. (562) ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ αναλαμβάνει υπεύθυνα τη μελέτη και προετοιμασία παιδιών Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές λογικές. Τηλ. 6934-310427. (845)

Διανομή πετρελαίου κατ’ οίκον, άριστη ποιότητα, άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 24210-63904. (781)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (771)

∞°√ƒ∞∑ø

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προ-

μ∞™π§∂π√À ∫ø™Δ∞∫√¶√À§√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 6 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αργαλαστής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αργαλαστή 4 Νοεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Μαίρη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κοινοτικό κατάστημα “ΣΠΑΛΑΘΡΑ” .

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (773)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ¢/¡™∏ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ¶.∂. ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π ¶.∂. ™¶√ƒ∞¢ø¡ Δª∏ª∞ Ã√ƒ∏°∏™∏™ ∞¢∂πø¡ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™, ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∫∞π ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΗΣΗ Ανακοινώνεται ότι ο κ. Τσαλούχος Αντώνιος υπέβαλε στη Δ/νση Ανάπτυξης της Π.Ε. Μαγνησίας και Σποράδων την με αριθ. πρωτ. 4965/03-11-2011 αίτηση για χορήγηση για άδειας πωλητή πετρελαίου θέρμανσης. Εντός προθεσμίας δέκα ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας, οποιοσδήποτε έχει έννομο συμφέρον δικαιούται να υποβάλει ένσταση ενώπιον της Δ/νσης Ανάπτυξης (Διοικητήριο, 38001, Βόλος). Βόλος, 03-11-2011 Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης ΠΟΥΡΝΑΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¶√§πΔ∏

Ετών 59 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 4 Νοεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από την οικία μας στην οδό Τομπάζη 32 Νεάπολη στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 4 Νοεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Kωνσταντίνα Τα παιδιά: Mαργαρίτα - Νικόλαος Η εγγονή: Δάφνη Τα αδέλφια: Λάζαρος Πολίτης, Αγγελική Πολίτη, Κυριακή Κωστήμπα, Ευάγγελος - Χριστίνα Πολίτη, Γεώργιος - Θεοδώρα Πολίτη, Δημήτριος Πολίτης, Θεανώ Απ. Πολίτη, Γεωργία Γκράτσα, Δημήτριος - Ιωάννα Αλεξανδρή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Το Ακρογιάλι” .

Το λατρευτό μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞£∞¡∞™π√ ∫∞μ√Àƒ∞

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∞¢. μ√À°π√À∫∞

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (767)

¢∞™∫∞§∞ με παιδαγωγική κατάρτιση αναλαμβάνει τη δημιουργική απασχόληση παιδιών προσχολικής ηλικίας και παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού. Τιμές πολύ προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας 6972-236986. (354)

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

KH¢EIE™

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Νοεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Άγγελος-Ηλίας και Μαρία Βουγιούκα, Αποστολία Βουγιούκα, Αναστάσιος και Μαρία Βουγιούκα Τα εγγόνια: Ηλίας, Βασίλειος, Αδαμάντιος-Απόστολος Τα αδέλφια: Iωάννης και Αικατερίνη Βουγιούκα, Μαρία χα Θεοδ. Χατζηιωάννου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Ετών 81 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 4 Νοεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ., από το σπίτι μας που είναι στην οδό Αγ. Δημητρίου αρ. 9, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδα Βόλου. Η ταφή θα γίνει στο Κοιμητήριο Άλλης Μεριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 4 Νοεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Nίκη και Ηλίας Μπαϊράμης, Ευθαλία και Ιωάννης Καμονάχος Τα εγγόνια: Αθηνά, Κωνσταντίνος, Αλέξανδρος, Αθανάσιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ “Γένεσις” Πορταριάς. Αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στη Φλόγα Σύλλογος Γονέων Παιδιών με Καρκίνο, τηλ. 24210-24628.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, θείας και εξαδέλφης

£∂™™∞§π∞™ ∞ƒπ™Δ. ™Δ∂º∞¡∞∫∏

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Οι θυγατέρες: Aλεξάνδρα, Μαρία Η αδελφή: Φωτεινή χα Ηλ. Πλακιά Τα ανίψια: Απόστολος - Ειρήνη Δουλγέρη, Ευαγγελία - Πέτρος Τσόλος, Βασιλική - Ηλίας Ξηρακιάς, Πέτρος - Αικατερίνη Πλακιά Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς και θείας

∂À£Àªπ∞™ Ã∞Δ∑∏∂ºƒ∞πªπ¢√À

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Νοεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Δήμητρα - Γεώργιος Καρασσάβας Τα εγγόνια: Αναστάσιος - Σωτηρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¶√§À¡π∫∏ ¡π∫. ¶∂∫√¶√À§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Νοεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Βούλα Τα παιδιά: Λίλυ Πεκοπούλου, Βασίλειος - Ρόζυ Πεκοπούλου Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Πολυνίκης, Εύη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο Park Hotel.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας

√§°∞™ μ∞™. μ∞™π§∂π√À

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου ώρα 8.30, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 4 Νοεμβρίου 2011 Ο σύζυγος: Bασίλειος Τα παιδιά: Oυρανία - Μαρία Βασιλείου, Γεώργιος - Αικατερίνη Βασιλείου, Ευστρατία Βασιλείου, Ελένη - Χρήστος Τσιράκογλου, Ευγενία - Νικόλαος Ανάγνου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.


38/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿) ÙËÏ. 24210-36356, Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ 5 μ‡ÚˆÓÔ˜ (ÙÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ÙËÏ. 24210-46874 Î·È ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ. 24210-22835. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169 ÙËÏ. 24210-39587. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16 ÙËÏ. 24210-65427. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, Δ˙¤Î·˜ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∫fi·ÓÔ˜-∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª. 13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·Ú-

ÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.1717.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/11/11-31/3/12 ∞fi μfiÏÔ, ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ÒÚ· 14.50, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ∫Àƒπ∞∫∏ 1/1/12: ∞ÏfiÓÓËÛÔ 12.00 - ™ÎfiÂÏÔ 12.26/12.35 - °ÏÒÛÛ· 13.10/13.15 - ™ÎÈ¿ıÔ 13.35/13.45 - μfiÏÔ 15.25. μfiÏÔ 18.00 - ™ÎÈ¿ıÔ 17.40/17.50 - °ÏÒÛÛ· 18.10/18.15 - ™ÎfiÂÏÔ 19.50/19.00 - ∞ÏfiÓÓËÛÔ 19.25. 24/12/11, 31/12/11 Î·È 6/1/12 ¢∂¡ £∞ ∂∫Δ∂§∂™Δ√À¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™. ∞fi Ù· Flyingcat 5 & Flyingcat 6 1/1/11-28/12/11 ∞∫π¡∏™π∞ FC 5. 29/12/11 - 31/03/12 ∞∫π¡∏™π∞ FC 6. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ΔÚ›ÙË 1/11/11-ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 11/4/12 & ΔÚ›ÙË 17/4/12-¶¤ÌÙË 31/05/12 & ¢Â˘Ù¤Ú· 10/9/12-ΔÂÙ¿ÚÙË 31/10/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . .24280 76886

TA•I

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ÎÈ “√ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·” - ∫¿ÚÂÏ...: ΔÛ¤¯Ô˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ (1890-1938). 2. ∂ÈÊÒÓËÌ· Ô˘ ÙÔ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› - ...∫¤ÚÙȘ: ËıÔÔÈfi˜ - Δ· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Ì·˜ ÚÔ‡¯·. 3. ∫È ¤ÙÛÈ Ë ¢ÂΤÏÂÈ· - ∏ıÔÔÈÔ‡˜... ÓÙ‡ÓÂÈ (Í.Ï.). 4. ∞Ú¯Èο ÎÒ‰Èη - ∞›ÙËÛË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ - ∏ ÚfiıÂÛË Ù˘... ·Ó¿Ï˄˘. 5. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›·. 6. ... ÊfiÚÙÂ: ÙÔ ÓÈÙÚÈÎfi Ô͇ - ÕÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ÎÏ›ÛÙÚÔ ÔÏ˘‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘. 7. ŒÙÛÈ ÎÈÓ›ٷÈ... Ë ¯ÂÏÒÓ· - ∂›ÏËÍË (ÌÙÊ.) - ΔÌ‹Ì·... ˆÏ¤Ó˘. 8. ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ μÔȈٛ·˜ - ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi Ê˘Ùfi. 9. flÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ - ∞ÓfiÌÔÈ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. 10. °ÓˆÛÙfi˜ Î·È Ô ·fi ∞ÚÈÌ·ı·›·˜ - ª˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ - §¤ÍË ÚfiÛÎÏËÛ˘. 11. ª¤Û· ÛÙÔ... ÔÙfi - Δ·ÈÓ›· Ì ÙËÓ Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë °·ÏÏÈÎfi ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. 12. §¤ÁÂÙ·È Ë ËıÔÔÈfi˜ ƒÂÓÙÁÎڤȂ - Δ˘ ÎÔÏÔ·ı·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·Û·Ù¤ÌÔ˜. 13. ™·Ó ‰Ô¯Â›Ô ˘ÁÚÒÓ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ - √ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ øÚ·›·˜ ∂ϤÓ˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫¿‚Ô - ...: ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Δ·›Ó·ÚÔ - ¶ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞. 2. ª¤Ù·ÏÏÔ Ì ÏÂÙfi Â›ÛÙڈ̷ ·fi ¯Ú˘Û¿ÊÈ ‹ ·Û‹ÌÈ (Í.Ï.) - ¶ÂÚÈÏÔ‡˙ÂÈ... Ô ÎÚ‡Ô˜. 3. ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞ÏÂÔ‡ÙˆÓ - ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ˘‹ÎÔÔ˜ Â› ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ - ∞ıfiÚ˘‚Ë... Ó›ÎË. 4. ΔÈÌfiÓÈ ÏÔ›Ô˘ - ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ Î·È ÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. 5. ªÂÁ¿ÏÔ ‚¿Û·ÓÔ (ÌÙÊ.) - ™ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ô ¶·Ó¿ÁÈÔ˜. 6. ™ÎÈṲ̂ÓÔ... ¤ÙÔ - ∞˘ÙÔ·ı‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - º›ÏË ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ·. 7. ¶·ÏÈ¿ Ì¿Úη ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ - Δ· ·ÛÙ¿. 8. ∏ıÈο, ÂÓ¿ÚÂÙ· - ΔÔ ÔÙfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÚ·ÓÔ‡˜ - μÔ˘‚‹... ™fiÓÈ·. 9. ¶Ú¿ÛÈÓÔ˜... Ô ‹ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ (·Ú¯Èο) - ¢ÚÔÛÈÛÙÈÎfi˜... ηʤ˜. 10. ... ªÔ‡·: ·ÏÈfi˜, √˘ÁηÓÙ¤˙Ô˜ ‰ÚÔ̤·˜ - ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· οӈ ª¿Úη ÛÎfiÓ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. 11. √Ì·‰ÈÎfi ΢ӋÁÈ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ - Δ· ‚ϤÔ˘Ì ÌÂ... ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ·. 12. •¤ÓÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· - ∂¤ÙÂÈÔ˜ οÔÈÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÌÂÙ¿ Û˘-

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

ÌÏ‹ÚˆÛË 25, 50 ‹ 100 ¯ÚfiÓˆÓ. 13. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ÔÏÔ˜ - ∞Ú¯·›Ô ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª¶ƒ∂ÃΔ - Δ™∞¶∂∫ 2. ∞§∞ - Δ√¡π - ∫∞§∞ 3. Δ∞Δ√π ∞ª¶π°∂ƒ 4. ∞∫ - π∫∂™π∞ - ∞¡∞ 5. ¶∂ƒ∞π∞ - ∞™∞¡ 6. ∞∫√À∞ - √¶∞π√ 7. ™π°∞ - Δƒ∞∫√ - ø§ 8. ¢π™Δ√ª√ - ƒ√μπ 9. ∞ƒ∞ - ∞™Àªºø¡∏ 10. πø™∏º - ƒ∞ƒ - ∂§∞ 11. √Δ - §√§∞ - ∞ƒπ∞¡ 12. μ∞¡∂™∞ - ™¶√ƒπ∞ 13. ∞™∫π - ª∂¡∂§∞√™ ∫∞£∂Δ∞: 1. MATA¶∞™ - ∞π√μ∞ 2. ¶§∞∫∂ - π¢ƒøΔ∞™ 3. ƒ∞Δ - ƒ∞°π∞™ - ¡∫ 4. √π∞∫∞™ - ∏§∂π 5. ÃΔπ∫π√ - Δ∞º√™ 6. Δ√ - ∂∞ÀΔ√™ - §∞ª 7. ¡∞™ - ∞ƒªÀƒ∞ 8. Δπªπ∞ - ∞√ª∞ - ™¡ 9. ¶∞™√∫ - ºƒ∞¶∂ 10. ∫∞π ∞¶√ƒø - ƒ√§ 11. ¶∞°∞¡∞ - √¡∂πƒ∞ 12. ∂§∂¡ - πøμ∏§∞π√ 13. ∫∞ƒ∞∫√§π - ∞¡∞™.

∫ƒπ√™ ºÙÈ¿ÍÙ ¤Ó· Ï¿ÓÔ Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-33-2345-6. Δ∞Àƒ√™ ¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ú›Ûη ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÛ›˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ù ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ. ¶ÚÔÛÔ¯‹, ÏÔÈfiÓ, fi¯È ÛÙȘ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-22-12-34-5. ¢π¢Àª√π ∞ÔʇÁÂÙ fiÛÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·˘Á¿‰Â˜ Û‹ÌÂÚ·, ı· ¯·Ï¿ÛÂÙ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Û·˜ ÁÂÓÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-55-32-12-34-5. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÂ ‰È¿ıÂÛË Ó· οÓÂÙ ı·̷ÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ Î˘Ï¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 86-5-4-33-23. §∂ø¡ ŸÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 23/07 ı· ¤¯ÂÙ ̛· ¤ÎÏËÍË. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·Ô‰›‰ÂÈ, ·Ó ÎÈÓËı›Ù Û Ó‡̷ ÔÌ·‰ÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-5-33-21-23-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™‹ÌÂÚ· Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‹ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË Â›ÛÎÂ„Ë ‹ ÌÈ· ηϋ ÚfiÙ·ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 20-12-34-356-76.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∫·Ï‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÂÛ›˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-6-77-56-7. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-33-21-24-39-6. Δ√•√Δ∏™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Â›Û˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-34-56-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ηϋ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔˆı‹ÛÙ ٷ ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 44-23-15-8-7-22. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ̤ڷ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹. ¢È·ÛΉ¿ÛÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ‰ÒÛÙ ÌÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-7-52-30-6-9. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ʤÚÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ÂÛÌfi Û·˜, ÌÈÏ‹ÛÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ¿ÚÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-36-5-20-58-7.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 £¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ 08.30 ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ 09.00 ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 09.30 ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ 10.00 μÔ˘Ï‹ ∞¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. 18.00 Escape (∂) 19.00 ªfiÓÔ ÂÛ‡ 20.00 ™·Ó ·‰ÂÏʤ˜ 21.00 Eroica 22.00 “ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·” 24.00 52Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 00.15 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ (∂) 01.15 ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ 02.10 12 ª‹Ó˜: ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 03.00 ™Ù·‡ÚˆÛË ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÛÙ·ÛË 05.00 ÃÙ›˙ÔÓÙ·˜ Á¤Ê˘Ú˜ ÛÙË μÔÛÓ›· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

∫¿ÚÙ· ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∑¿ÏÁÎÈÚȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª˘ÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·” Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city The big game Fashion fever ÕÏϷͤ ÙÔ Patras aller retour ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15 05.00

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15 04.45

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· How do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Doctor Who ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO News NCIS: §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2012: ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÊËÙ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ Planet science: ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·˜, ¤Ó·˜ Ï·Ó‹Ù˘ Ó¿ÓÔ˜ 13 fear is real The first 48 That’s entertainment Extreme animals top ten Brink

£E™™A§IA TV

07.30 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.15 18.30 19.00 20.45 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.00 04.30

111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ 50-50 ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ LAPD ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ Masterchef-UK (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF 111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 21.45 23.45 24.00 00.30 02.30 04.00 06.00

06.00 06.50 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00 05.00 05.50

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ΔÔ Ù›ÌËÌ·” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·

∂Ù¿ ̤Ú˜ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ™Ô˘ οÓÂÈ Î·Ïfi Burt Wolf: Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÈÛÛÒÓ: ∏ χÛË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: º·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “√ ÌÔ‡ÊÔ˜” ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ıËÛ·˘Úfi ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ™Ù· fiÚÈ· ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∏ ·‡Ú· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 17.10 17.45 20.00 21.00 22.00 23.15 00.15 01.15 01.20 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play & win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play & win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Steps-ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· Steps μÚ¿‰˘ Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Grey’s anatomy ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) Greek §fiÏ· π·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÏÏË Î·È ÕÓÓ·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 13.00 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00

™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Made in STAR ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÈΛٷ “√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È Ë Î¿Ì·Ú· Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο” 01.15 “ΔÔ “∞˘Ùfi” 05.00 Medium

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSTESS (∂) ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

√ ∂Ó٠ÿÚȘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ϤÍË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÙ·Ó Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, ƒÈ˜, ÌÈ· Ó·ڋ ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙȘ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ Ù˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Ó· Û˘ÁηÙÔÈΛ Ì ‰˘Ô ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ· ÚfiÛˆ·: ªÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÚÒËÓ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ΛÓËÙÚ· Î·È ¤Ó· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Î·È ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔÎ ÎÈı·Ú›ÛÙ·. ∂Δ1 22.00

ª˘ÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÓÙÓÂ˚ °Î›ÌÔÓ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¿ÈÓÙÂÚ ™ÙÚÔÓÁÎ, ÕÓÙ·Ì ºÚÔÛÙ, §›˙· ∑¤ÈÓ.

ŒÓ·˜ ¤ÊË‚Ô˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ΔÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹. ∂Λ Á›ÓÂÙ·È Ê›ÏÔ˜ Ì’ ¤Ó· Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi... ¡∂Δ 00.30

√ ÌÔ‡ÊÔ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1968, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÓÙ˙·˜, Δ˙¤ÓË ƒÔ˘ÛÛ¤·, ™ˆÙ‹Ú˘ ªÔ˘Ûٿη˜.

ŒÓ·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘ Â›ÌÔÓ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ·fi ÙË ÌÈ·, Î·È Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ‰ÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∂Δ3 19.00

2012: ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÊËÙ›· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 01.30

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙ·Ì ƒ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂Ó٠ÿÚȘ, ∑fiÈ ¡ÙÂÛ·Ó¤Ï, ∞̤ÏÈ· °Ô˘fiÚÓÂÚ.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.00 12.30 15.30 16.45 17.00 18.45 20.00 21.30 22.00 22.15 23.15 02.30 02.45 04.45

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Heroes ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto ALTER “Snake charmer” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

°Ú·Ì̤Ó˜ ÚÈÓ ·fi 800 ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÚÔÊËÙ›˜ ÙˆÓ ª¿ÁÈ· ¤¯Ô˘Ó ÚԂϤ„ÂÈ ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›· ÙÔ 2006! ™ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012, ÔÈ ª¿ÁÈ· ÚԂϤÔ˘Ó ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙË °Ë Î·È ı· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜! À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ ‹ Ë ÚÔÊËÙ›· ÙˆÓ ª¿ÁÈ· Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›·; ™∫∞´ 23.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 3-9/11/2011

Su - Doku

¢Y™KO§O

EYKO§O

EYKO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.45 22.10 00.45

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¢È·Ì¿ÓÙÈ·, ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ √È ÚˆÙÔfiÚÔÈ Ù˘ ÁÓÒÛ˘: Ù· ηٷڷ̤ӷ ‚Ô˘Ó¿ ∫ÔÚ¿ÓÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ πÛÙÔڛ˜ ·˘ÙÈÛÌÔ‡ “¢Ú·¤Ù˜ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞π£√À™∞ 1 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45, 17.45. ™∂πƒ∏¡∂™ ™Δ∏ ™Δ∂ƒπ∞ (∂§§∏¡π∫∏ ∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.15. ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30. ∞π£√À™∞ 2 WINX 3D (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.30, 17.30. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À Δ∂¡ Δ∂¡: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À ª√¡√∫∂ƒ√À 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45. ∞π£√À™∞ 3 CONTAGION (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15. WINX (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.15. KILLER ELITE (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00. ª∂™∞¡ÀÃΔ∞ ™Δ√ ¶∞ƒπ™π (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À Δ∂¡ Δ∂¡: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À ª√¡√∫∂ƒ√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∞π£√À™∞ 4 √ μ∞™π§π∞™ Δø¡ §π√¡Δ∞ƒπø¡ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.00, 17.45. ¶ø™ ¡∞ ∫§∂æ∂Δ∂ ∂¡∞¡ √Àƒ∞¡√•À™Δ∏ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00.


40 ¶·Ú·Û΢‹ 4 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

M NÔ˘ ∫ÔÚfiÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫·ıÒ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¤ÙÚ¯·Ó Ì ÊÚÂÓ‹ÚÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·È˙fiÙ·Ó ÎÔÚfiÓ· - ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ªÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ΢Úȷگ› ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı· TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ·Ú·P¿ÏÏË Ì›ÓÔ˘Ì ̤ÏË Ù˘ ‹ ·Ó ı· Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË ÌÈ·˜ “ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ηٿÎÙËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË” , fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ Û ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ· Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ì ÙÔ Â˘ÚÒ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ·ÁÔÚ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙË ‰Ú·¯Ì‹. ∫·È Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· ÌÔÚ› ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›‰Ô, ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û fiÛ· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È. H ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚·ıȤ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜: Δ¤ÙÔȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÓÙ· ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ª·˙› Ì ٷ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÓfiÌÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ› Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Úfi Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ì ÙȘ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ô˘ Ó· ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ··ÈÙÔ‡Û ¤Ó· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜, Ù¤ÙÔÈ·˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÓˆÛË ¯ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· Ô‰ËÁ› Û ·ÏÏ·Á‹ Î·È Û ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÛÙËÓ ·È‰Â›·. Ÿˆ˜ ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÎÙËı› ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì¤ÙÚÔ: Δ¤ÙÔÈÔ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô‡Ù ӷ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ ·Ú·¯Ù‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ™Â ÂÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÂÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¢ÂÏÈÍ›·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙfi¯ÔÈ, Ô˘ Ó· ˘·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ï‹, ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. rallis@e-thessalia.gr

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‹Úı ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ÁÂÚfiÓÙÈ·, ̤ÏË ÙÔ˘˜. ∞fi ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔ‡ÌÈ ÙÔ ∫∞¶∏ Î·È ÙÈ ·¤ÌÂÈÓ ·fi ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·;- Î·È ‚ϤÔ˘Ó Ì ÙÚfiÌÔ ˆ˜ Ô‡ÙÂ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó È·. “∂‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·fi Ù· ∫∞¶∏ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È Ù· ̤ÏË Ì·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ηٿıÏÈ„Ë Î·È ·ÂÁÓˆṲ̂Ó˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜” , ÁÚ¿ÊÔ˘Ó. “¢ÂÓ ¤Ú¯ÂÛÙ ӷ ›Ù ¤ÛÙˆ ÌÈ· ηÏË̤ڷ Î·È Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ›Ù ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜” ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ı· ·Ú·ÔÓÈfiÙ·Ó Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Í¯ÓÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ “·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ·” ... “∂›Ó·È ÈÔ Â›ÁÔÓ Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ì ٷ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ó· Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘Ì 60.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜;” ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂȘ ¿‰ÈÎÔ. “°È·Ù› ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ù ÙË Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜; °È·Ù› Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∫∞¶∏ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ò˜ ÂΛ” , ¤ÊÙÔ˘Ó ··ÓˆÙ¿ Ù· ·Ó·¿ÓÙËÙ· “ÁÈ·Ù›” , ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó: ¢‹ÌÔ˜, π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È °È·ÙÚÔ› ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙ· ∫∞¶∏, ̤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÔ‡. ∂Âȉ‹ ÂÚÓԇ̠‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ·, Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙ· “ÌÈÎÚ¿” , ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ÔÏÈÙ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ï›ÁË Î·È ·ÓÂ·Ú΋˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÈ·˜ fiÏ˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È ·ÓıÚˆÈÓfiÙÂÚ· Û’ ·˘Ù¿. £¿Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ Ó· ÂȯÂÈÚԇ̠ӷ ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ, ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ∞ÏÏ¿, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Î·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ÙÔ˘˜ - Ô˘ ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚȯÙ›- Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.

√È ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ì·˙› Ì ٷ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¿ ʇÏÏ· Ô˘ ·-

ÙÔ‡Ó, ‚ϤÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÛfiϘ ÙÔ˘˜, οÛÙ·Ó· Î·È Î·Ú‡‰È· Ó· Û·›˙Ô˘Ó ·ÊÚfiÓÙÈÛÙ· ÎÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù·. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏԇ̠ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Óˆ

ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Û ηӤӷÓ. ∞ÏÏ¿, ÁÈ· ‰¤ÓÙÚ· ̤۷ Û ÎÙ‹Ì·Ù·, Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Ï¤˜, ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈΘ, Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ ÔÈÎfi‰·. °È·Ù› ÙfiÛÔ Ì·ÍÔ‡ÏÈ Âٷ̤ÓÔ; ∞ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·¯˘ÏÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ, Ì·˜ ÚÔÛ¤Ú·Û Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· ¤Íˆ; ∞ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ, ÏÔÈfiÓ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· fiÛÔ ·ÎfiÌË;

T‡Ô˜

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

∞˘Ù‹ Ë ıÔÏ‹ ÂÈÎfiÓ·, ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ, Â›Ó·È ·fi ηÈÚfi, ·ÏÏ¿ ·fi ¯ı˜ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ. °È· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ· ̤۷ ·fi ÙÔ Ù˙¿ÌÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜, ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜, ·ÏÏ¿ ¿ÏÏÔ˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. ∫È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ “‰›ψ̷” ‹ fi¯È, fiˆ˜ fiÏÔÈ Ô˘ ÎÚ·Ùԇ̠ÙÈÌfiÓÈ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÙÔÓ Î·Ïfi Ô‰ËÁfi, ‰ÂÓ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ë... ¿‰ÂÈ·.

∞˘ÙÔÂÎÏËÚÔ‡ÌÂÓË ÚÔÊËÙ›· ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘

∂›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ÙÈ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Ó· ÂÈ Ô Î. ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â›Ì·È ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È “Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Ô˘ Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ηٿ ÙÔÓ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì·˜ ›¯Â ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‹Ù·Ó Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ú·Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ° . ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ÂΛӷ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¢ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û fi¯È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ηıÒ˜ Ë “‹È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” ·ԉ›¯ıËΠ̛· ·¿ÙË. ªÂ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó fiÛ· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈ-

ÛÙ¤˜ Ì·˜ “ÚÔηӛ˙ÔÓÙ·Ó” Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÙˆÓ, ÔÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ ¤¯·Û·Ó ·fi ÙȘ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÂÂȉ‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ “·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È” (Game Change). ∞˘Ùfi ·Ï¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ª›· ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÈÎÚÔȉÈÔÎÙËÙÒÓ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ̛· Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È “‚›·ÈË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. Δ¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2010, ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ fiÙ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. °È·Ù› ‰ÂÓ Ù¤ıËΠÙfiÙ ·˘Ùfi Û „ËÊÔÊÔÚ›·; °È· ¤Ó·Ó Ôχ ·Ïfi ÏfiÁÔ: √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ÙÔ Î·Ù·„‹ÊÈ˙Â, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ì ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÊËÚË̤ÓÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó “ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Ï·fi” ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈ-

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: ““Δ˘¯Ô‰ÈÒÙ˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ! ™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿”. ✒∂£¡√™: “¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “√‰ËÁ› ÙË ¯ÒÚ· ÂÎÙfi˜ ¢ÚÒ!”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: «ΔÔÓ ·Î‡ÚˆÛ·Ó Î·È ··›ÙËÛ·Ó “Ó·È”» ✒∂™Δπ∞: “∞ÎÔÏÔ˘ı› Û˘ÓÙ·Á‹ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫˘‚ÂÚÓ¿ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÎÚ›ÛÂȘ”. ✒∏ ∞À°∏: “øÌfi˜ Â΂ȷÛÌfi˜ ÁÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ªÓËÌfiÓÈÔ”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ √∂∫ Î·È ¿ÁˆÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™ÎÏËÚfi ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “Δ۷ΛÛÙ ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ¶∞™√∫-¡¢ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋”.

ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜ Î·È ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÂÙԛ̷˙ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ùfi’ ¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ¿ÏψÛÙÂ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó, ¤ÙÛÈ ›ÛÙ¢Â, Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÂı› ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “∂˘ÚÒ ‹ ‰Ú·¯Ì‹” . ªÂ ÙËÓ ÌÂıfi‰Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÊÂÚ ÈÔ ÎÔÓÙ¿, ·Ï¿ ÂÂȉ‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˘·ÎÔ‡ÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È fi¯È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÓÔÌ›˙Ô˘Ó. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó fiÙÈ ¤ÊÂÚ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÏÈÙÈο ÌfiÓÔ˜. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÂÍËÁ› ÙËÓ Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ “·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” fiˆ˜ ÌÔ˘ › ¯ı˜ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·fi ÂΛӷ Ô˘ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜ ·Ï¿ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ fiÙÈ Ô Î °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› È· Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞fi ÙÔ protagon.gr

04-11-2011  

h theta ths paraskeyis