Issuu on Google+

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.31'- ¢. 20.31’ ™∂§∏¡∏ 14 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.891 † ΔˆÓ ÂÓ ∂ʤۈ 7 ·›‰ˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ΔÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ›ˆÛË

√È ÙÈ̤˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ· - ∞ÁÚÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂∫¢√£∏∫∂ ·fi ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ·-∞ÁÚÈ¿. ∏ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·ÊÔÚ¿ Û 43 ȉÈÔÎÙËۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 18

∞¢π∫∞π√§√°∏Δ√™ ·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ΔÚ›· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó ÚÈÔ-Ì·Ó›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ (Δ∂¶) ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÚÔÛ‚ϋıËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Âͤٷۋ ÙÔ˘˜ fï˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ›ˆÛË. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¿ÏÏ· ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ŒÙÔÈÌÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÓÔÛËÏ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÔÛËÏ¢ı› οÔÈÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘. ∫·È Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ¿ÙÔÌ· ‰ÂÓ ÓÔÛËχÙËηÓ, ·ÏÏ¿ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, fiÔ˘ ÂΛ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔıÂÚ·¢Ù›. ■ ÛÂÏ. 13, 14

°

13.000 Ù·Í›‰Â„·Ó ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ì ٷ ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜

¢ÂÓ ¤ÊÙÂÈ «Î·ÚÊ›ÙÛ·» ·fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

■ ÛÂÏ. 19, 20

√È Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √™∂ ·fi μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 15

√È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó¤ÊÈÎÙË ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ

π√μ∂: ™Ù·ÛÈÌfiÙËÙ· ∞∂¶ ÁÈ· ÙÔ 2009 Δ∏¡ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ‹‰Ë ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó¤ÊÈ-

ÎÙË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. ΔÔ π√μ∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2009 Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ÎÈÓËı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 9,5%. “Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ π√μ∂. “ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 0,7%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ fï˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË 15%. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Ô˘ ›¯Â ÂÎÙÈÌËı› ¿ÏψÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„‹ Ù˘. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËηÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ (·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 0,8% ÙÔ˘ ∞∂¶)”. ■ ÛÂÏ. 40

¢ÈÏfi ¯·Ú¿ÙÛÈ ∂Δ∞∫ Û 2,3 ÂÎ. ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∂¡Δ√™ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ÁÈ· ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ 2008 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ■ ÛÂÏ. 7

™Â ÛÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ■ ÛÂÏ. 6

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∂¯ı¤˜, ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi Ì·˜ ÎÔÈÓfi ̤ۈ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ on-line ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÔ‚·Ú‹ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ √Δ∂ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ∫Δ∂§. ∑ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜, ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ·Ù˘¯¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ˙ËÌÈÒÓÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ Î·È ·Ì·˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ √Δ∂, Ù· ÔÔ›· οو ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ η٤‚·Ï·Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘.

«∫·‡ÛˆÓ·˜» ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ∫∞§¶∞∑∂π Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜. ™ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ 1,3 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ̤۷ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 2,19%. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó‚› ÛÙ· 73 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ■ ÛÂÏ. 12

«ŒÌÊÚ·ÁÌ·» Û ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ∑·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ■ ÛÂÏ. 16

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È ·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ■ ÛÂÏ. 17 ªÂÈÒÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο £∞ ÂÈÛ¢ÛÙ› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË

ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÏÏ¿˙ˆ ∫§πª∞ÙÈÛÙÈÎfi”, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ϤÔÓ ÙËÓ 22/08/2009. ■ ÛÂÏ. 40


Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

A¶√æ∂π™ ∫·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓË ‹ ÂÓÈ·›· ÎÔÈÓˆÓ›·;

√È ¤ÁÎ˘Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ¤ˆ˜ Î·È 30% Ó· ÚÔÛ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë

TÔ˘ £∞¡√À B∂ƒ∂ª∏*

ÿÚË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ›¯Â Û ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜, Ë ÁÓÒÛË Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·¤ÎÙËÛ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ‚¿ıÔ˜. √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‡ÎÓˆÛ·Ó, Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ò˜ ÙÒÚ· ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË, ʈٛ˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Í¯·Ṳ̂ÓË ÔıˆÌ·ÓÈ΋ Â·Ú¯›· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ¶Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ Û ÌÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÔÎÔÌ̤ÓË ·fi Ù· ÓˆÙÂÚÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÛÂÚ›·˜; ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔÓˆÙÂÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈ·Ṳ̂ÓË Û ʷÙڛ˜, ·ÚÌ·ÙÔÏ›ÎÈ· Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ì ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ fiψÓ. ¶ÔÏÏÔ› ηÂÙ¿ÓÈÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÂÁÂÚÛ›· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ ºÈÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÁ›ˆÓ. Δ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ, ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ Â·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Û˘¯Ó¿ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·¤‚ÏÂ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¤·ıÏ· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. ∂ÙÛÈ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ Ô˘ ͤÛ·Û ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÌÈ·˜ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¢ηÈÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙÒÓ. √ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔÔÈËÙÔ›, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈ·˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ™ÙÔÓ ˘‹ÎÔÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÈÂÛÙ‹ ÙÔ˘, ¤ÌÂÓ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ Ôχ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜ Â·Ó·Ûٿ٘ ˘‹ÚÍ ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ÂÍÔ˘Û›·˜ ÔÈ ÂÙÂÚfi¯ıÔÓ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘. ΔÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜. √È ÊˆÙÈṲ̂ÓÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ μ·˘·ÚÔ›, ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ıÂÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤‚ÏÂ·Ó ÛÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜: ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ı¤ÙˆÓ ‰ÈÎÙ˘ÒÛˆÓ, ÛÙËÓ ÂÓÈ·›·, ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‰È·ÛÙڈ̿وÛË. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘‹ÚÍ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ‰˘ÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÏfiÁÈÔÈ ÂÙÂÚfi¯ıÔÓ˜, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÊıfiÓÔ Î·È ÙË Ì‹ÓÈÓ ÙˆÓ ÚÔÎÚ›ÙˆÓ, ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·˘ÙÔ¯ıfiÓˆÓ. √È ¿Î·ÓÔÈ ÊÚ·ÁÎÔÊÔÚÂ̤ÓÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ıÂÒÚËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜ ÂÚÈÙÙÔ‡˜ ‹ Î·È ·Ú·ÎˆÏ˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔ¯ıfiÓˆÓ ÂΉËÏÒıËΠ̠ÙÔ ÚÒÙÔ ÔıˆÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1844 ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ¯ıfiÓˆÓ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â˘ÓfiËÛ ÙÔ˘˜ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎfiÙÚÔÔ˘˜ ÂÙÂÚfi¯ıÔÓ˜. √ ΔÚÈÎÔ‡˘ Î·È Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÚ› ·˘ÙÔ‡˜, ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÓfiÌ¢Û ÙȘ Ê·Ùڛ˜ Î·È ÌÂÙÚ›·Û ÙȘ Û˘ÁÁÂÓÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ıÚ›·Ì���Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤·„ ÔÙ¤ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô. ∞fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 Ë Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÌÌÂÛ· ¿ÊÂÛË ·Ì·ÚÙÈÒÓ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ıÚȷ̂‡ÔÓÙ· Ï·˚ÎÈÛÌfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ¿Ú·Á ÁÈ· ÌÈ· ÂÊ‹ÌÂÚË ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, ÙÔÓ ·Ô΋ڢͷÓ, ‹ ÁÈ· ¤ÚÔ˘Û· Ï·˚ÎÈÛÙÈ΋ ·Ó‰ËÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ È· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜; ∏ ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÂÍÔÚÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÙÚÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ë̤ÙÂÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜, Â›Ó·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ÂοÙÔ˘ ÂÓ¿ÙÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ıÏÈ‚ÂÚÔ‡ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ô˘ ·ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ï·˚ÎÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜. ∞Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô·‰Ô› Ù˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, ·˜ ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÂÈ fiÙ·Ó ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó. * √ Î. £¿ÓÔ˜ μÂÚ¤Ì˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™À¶ (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

È ¤ÁÎ˘Â˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎÏËı› ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˜ ·ÓÈÎfi˜, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ¤ˆ˜ Î·È 30% Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÚ›Ë. ◊‰Ë ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚ›Ô‰Ô Î˘‹Ûˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∞Ô‰¤ÎÙ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔÈ.

√ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢·ÊÂÚ¤Ú·˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ “‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi” ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÂÏ¿ÙÈÛÛ¤˜ ÙÔ˘. ∏ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚË ÂÚÒÙËÛË Â›Ó·È: ¶ÔÈ· Ë ÁÓÒÌË Û·˜, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÁÚ›˘ ‹ Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ù˘¯fiÓ ÂÈÏÔΤ˜; ◊ fiÛÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌÂ, ÂÌ›˜ Î·È ÙÔ ·È‰› Ì·˜, ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë; √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÏÔΤ˜ ‹ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜, ÂÍËÁ› Ô Î. ¢·ÊÂÚ¤Ú·˜, ı· Á›ÓÂÈ ÂÊ’ fiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› Ï‹Úˆ˜ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ê˘ÛÈο ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË. √È ¤ÁÎ˘Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ ÙÔ˘˜. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ (‰fiıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹) Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› fiÏÔ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙȘ ∏¶∞, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi, ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· “˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” , ÂȉÈο fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Û “Û˘Óı‹Î˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” . √ Î. ¢·ÊÂÚ¤Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›·. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÈÎfi˜. √ ÚfiˆÚÔ˜ ÙÔÎÂÙfi˜ (ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÌÈ·˜ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘) ‹ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ (ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÈ·˜ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘) Â›Ó·È ÔÈ Èı·Ó¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi Ì›· ·Ó‰ËÌ›·, Û·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ˙ÂÈ Ô Ï·Ó‹Ù˘. √ ÁÓˆÛÙfi˜ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·Ó‰Ë̛˜ ÁÚ›˘, fiˆ˜ ÙÔ 1956-57, ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÚfiˆÚÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡ ‹ ·Ô‚ÔÏ‹˜

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 21...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...34ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...34ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...33ÔC.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ΔÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÈÔ‡. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó‰ËÌ›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ, Â›Ó·È ‹È·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ. √ Î. ¢·ÊÂÚ¤Ú·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÁ·ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û “Û˘Óı‹Î˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” , fiˆ˜ ·Ó Â›Ó·È ÓÔÛËχÙÚȘ, ‰·ÛοϘ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢. ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ì›· ÚÔÏËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÁÈ· 10 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜, ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. √È ¤ÁÎ˘Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÙfiÙ ӷ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô Î. ¢·ÊÂÚ¤Ú·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÁ·Ԣ˜ -Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ fiÔ˘ ÌÔÚ› ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› Ô Èfi˜- Ó· ÊÔÚÔ‡Ó Ì¿Ûη, Ó· ϤÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ Î·È Ì ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛˆÛÙ‹ Î·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÎfiˆÛË. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ, Â›Ó·È Ô ˘„ËÏfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ, Ô ÔÓfiÏ·ÈÌÔ˜, Ô ÔÓÔΤʷÏÔ˜, Ë Ì˘·ÏÁ›·, Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ Î·ÎÔ˘¯›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÓÈÒıÂÈ, ÂÓÒ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÌÂÙfi˜ ‹ ‰È¿ÚÚÔÈ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ Èfi ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¿ ·ÓÙÈ˘ÚÂÙÈο. √ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. “ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¢·ÊÂÚ¤Ú·˜, “ı· Á›ÓÂÈ Û ÂÁ·Ԣ˜ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiϘ ÔÈ ‰ÔÎÈ̤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ŒÓ· ·ÛʷϤ˜ ÂÌ‚fiÏÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô” . ∫·È ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ - fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜- Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜. ¡· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È, Ó· ÌËÓ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜-Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›-Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔÈ Â›Ó·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ›.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...34ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...34ÔC.


3 ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

Èڛ˜ Ù¤ÏÔ˜

“ªÈÏÔ‡Ó” Ù· ÂÍÒ‰Èη

√È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. §¤ÁÂÙ·È ÁÚ›Ë Î·È ¤¯ÂÈ ·ÛÙ›Ú¢Ù˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ÕÓÙ ӷ Á›ÓÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ì ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ Âȉ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·; •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠοı fiÚÈÔ Ì ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë...

∂ÍÒ‰ÈÎÔ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ·›ÙËÌ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı› Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. “£· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˜ Ô˘Ó Â˘ı¤ˆ˜ fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙË Ï·˚΋. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î. ∞. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ ‰Èη›ˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚Ô‡ÏÂÛË. “∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·. ∂¿Ó Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÛËÌ·Û›·, ı· ‚Ú›ÛηÌ χÛË” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ªÂÁ¿Ï˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ›¯Â...

º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

ŒÚÌ·ÈÔÈ ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË “∫·Î‹ ›ÛÙË” Î·È “ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌ¿ıÂÈ·” ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ - ∫ÈÛÛÔ‡. ™ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·ÈÚfi ÙÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÈÚÔÙ·ÍÈ΋˜ Î·È √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶fiÏ˘ (™Ã√√∞¶). ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ.

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ŒÈ·Û ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˘ Î. °È¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ϤÔÓ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ‹‰Ë ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 450.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, fiÔ˘ Î·È ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ÊÔÚ¤·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ. √È Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ıËÓ¿ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂) ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ “ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ Â›Ó·È Ë ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·” . °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “ÙÚ¤¯ÂÈ” ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ Ô ÊÔÚ¤·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. ∞ÚΛ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË...

∞ȯ̤˜ ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ Õډ¢Û˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘·. “°È·Ù› ÙfiÛË ÚÂÌÔ‡Ú· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· “ÍÂÊÔÚÙˆı›” ÙÔ ¤ÚÁÔ; ÀÔı¤ÙÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ó· “ÍÂÊÔÚÙˆı›” ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÈ·Ù›” ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô Î. μ·ÎԇϷ˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ...

ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ ΢Úȷگ› ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘. ™Â fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¤Ï·‚ οÔÈ· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ¤ÚÌ·ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÓfiÛËÛ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÌfiÓÔ ÌÈ· ·Ï‹ ›ˆÛË ¤¯Ô˘Ó. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ê·Ó› Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜. ∫·È ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜; °È·Ù› ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ π∫∞; Œ¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë;

™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·˜ Û‡Û΄˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ™Ô‡ÚÏ·, °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ∫·Ú¿ Î·È μÏ·¯¿ÎË; ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Û Ӥ· Ê¿ÛË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ‹È· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÌfiÓÔ Ù· ‚·ÚÈ¿. ÕÏψÛÙ ÙÔ 95-98% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó, ı· ÁÈ·ÙÚ¢ÙÔ‡Ó ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÓÔÛËÏ›· οÔÈÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ΔÚ›ÙÔÓ, Ô ·ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‰Ôı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÁÚ›Ë ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Ë ÁÚ›Ë ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë. º.™.

μ.∫.

™‡ÛÎÂ„Ë ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË. Δ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿, ·ÏÏ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó, ηıÒ˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È 1500 Î·È ϤÔÓ ı¤ÛÂȘ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯ı˜ fiÙÈ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Â›Ó·È ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·.

“∞‰È·ÊÔÚÔ‡Ó” “ª¤Ùˆ·” ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ·ÓÙÔ‡. Ãı˜ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î. §Â‚¤ÓÙ˘. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·‰È·ÊÔÚ› ·ÓÙÂÏÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂӉȷÊÂÚı› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù˘Èο ¤ÛÙˆ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ÂÓfi¯ÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË, Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÂÓÒ Ë “Û‡ÚÚ·ÍË” ·Ôʇ¯ıËÎÂ, fiÙ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ˘·Ó·¯ÒÚËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Ù˘ ¤Î·Ó “¤ÍˆÛË” ·fi ÙÔ info center. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ̤ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË Î·È ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›” ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Â¿Ó ÛÙÔ info ‰ÂÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó Ë ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ۯ‰fiÓ Î·Ì›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó, Â›Ó·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. ΔÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Â›¯Â ÁÈ· ¡∞ª Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. “∏ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ÔÙ¤ Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË” , ›Â. ∫∞Δ. Δ∞™

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ¡¤· Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ë ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· Î. ∫·Ú¿ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ËÁ¤˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ù˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ŒÓÛÙ·ÛË Δ˘ ª·Ú›·˜ ª·ÚÎÔ˘Ï‹

ŸÛÔ ‚ϤÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ï·Ì·Ú›Ó·. ∫·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ·Î›ÓËÙË. ¡· ¤¯ÂÈ Î·Ù·È› ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ fiÏË. √‡Ù ¯·Ï›ÎÈ Ó· ÛοÂÈ Ì‡ÙË. ™Ô˘ ϤÂÈ, ‰È·ÎÔ¤˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ; ¢È·ÎÔ¤˜, ı· ÂÈ, ÙÈ; ¡· Ú›ÍÂȘ Ù·¯‡ÙËÙ˜. ΔȘ ¤ÚÈ͘ ·˘Ù¤˜. ¡· ‚¿ÏÂȘ ÛÙÔ. ΔÔ ¤‚·Ï˜ ÎÈ ·˘Ùfi - ÙÚ¿‚Ë͘ Î·È ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ. ∫·È Ó· ëÛ·È. ∫ÔÏÏË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ - Û ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜. μ·ÛÈο, ˘ÔÌÔÓ‹˜. ¶Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ, ÁÈ·Ù› ÛÔ˘ ÙË ÚÔοÓÈÛ·Ó. ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ÛÔ˘ Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÁÈ·Ù› Û ÙÛ¿ÎÈÛ·Ó. ∫·È ÓÂ‡ÚˆÓ - Ô˘ ¤¯ÂȘ. °È·Ù› Ì’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ ·›˙Ô˘Ó. ÃÔÓÙÚfi ·È¯Ó›‰È. ªÂ ¯·ÚÙ› ÛËÌ·‰Â̤ÓÔ. ΔÔ Í¤ÚÂȘ ÙÔ ÎfiÏÔ. ∂Λ Ô˘ ·˜ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂȘ, Ó· ÁÂÌ›ÛÂȘ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ì ÌÏ ÙÔ ÙÈÚÎÔ˘¿˙ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ - Î·È Ó· ÙÈÓ¿ÍÂȘ Ï›ÁÔ ·fi ¿Óˆ ÛÔ˘ ÙË ÛÎfiÓË Ù˘ fiÏ˘, ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ “ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜” . ¶¿Ú ۇÓÓÂÊÔ ÊÔÚÔ-ÛÎfiÓË. ¶¿Ú ÂÙÚÈ¿ ·fi ·˘Í‹ÛÂȘ. “ŒÚÁ·” ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È, ÏÔÈfiÓ. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÛÔ˘. ∫ÔÏÏË̤ÓÔ˜ ÂÛ‡ ÛÙË Ï·Ì·Ú›Ó· ÙËÓ Î·˘Ù‹ (ÛÔ˘ ϤÓÂ) ı· ¤¯ÂȘ ˙·ÏÈÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ı· ηٷϿ‚ÂȘ. ª· ÎÈ Ë Ï·Ì·Ú›Ó· ¤¯ÂÈ „˘¯‹. ∫·È Ì˘·Ïfi Ô˘ Îfi‚ÂÈ. (Δ∞ ¡∂∞)

ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ·Ú·ÁÁÂÏıÔ‡Ó 24 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÌ‚fiÏÈ·, ÒÛÙ ӷ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› fiÏÔ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. Ãı˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ˘, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› fiÏÔ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› Ô Èfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ Î·Ïfi Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ, ·Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ì·˙ÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜”

√ Èfi˜ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞. ¢È¿‚·Û· ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›Ûˆ Ù· ÂÍ‹˜: 1. ŸÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ η٤¯ˆ (ÏËÓ ÂÓfi˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Î·È ÙˆÓ ¯Ò ÚˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯› Ô˘) ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ 2007, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÎÏËÚÔÓÔÌËı¤ÓÙ· ·Î›ÓËÙ· η٤¯ˆ, ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ, ÔÎÙÒ (8)% Ù˘ ΢ÚÈfiÙË Ù·˜. 2. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1998. 3. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Ù· ·Î›ÓËÙ· (8 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi) Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÌÔ˘ Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó - ÏËÓ ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ 2 ·Ú·¿Óˆ - ·fi ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 1995. μ. Œ¯ˆ ·fi ηÈÚfi ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÙ›˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ù· “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Û˘ÛÎÔÙ›˙ÂÈ ·ÓÙ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÂÎı¤ÙÂÈ ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛٷهÂÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂȘ Ì›· ÔÈΛ· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÛÔ˘ ıËÙ›·˜, ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ ‹ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ “¤Û¯Â˜” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙÔ “fiıÂÓ” (¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË). Àfi ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· (Ï.¯. ·˘ÛÙËÚfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ “fiıÂÓ” , ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ηٿۯÂÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ‹ ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ë Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, Î.¿.). °. ø˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È· Ê¿ÓÂÈ·˜, ‚‹Ì· Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Â̤ӷ, ÚÔÙ›ıÂÌ·È Ó· ·Ó·ÚÙ‹Ûˆ ÙË ‰È ΋ ÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ¶ÚÔÛηÏÒ ‰Â Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ (ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó) Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·Ó¿ÏÔÁË Î›ÓËÛË ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜” .

∏ ·ÚÁÔÔÚË̤ÓË ·˘ÙÔ„›· √ Î. £·Ó¿Û˘ ÃÚËÛÙ¿Î˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢È¿‚·Û· ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” Ù˘ 2·˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ÁÈ· ˘Âگ›ÏÈÛË ÊÚ·ٛˆÓ ÎÈ ÂÎÚÔ‹ ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ Û ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·˘ÙÔ„›·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÔÚ·Ù‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô‡Ù ›¯ÓË

“¢ÂÓ Ì·˜ ¤Êı·Ó·Ó Ù· ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÚÁ¿ - ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯Ù˘¿ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÛ·ÌÔ˘Î¿˜ Ì·˜ ÚԤ΢„Â Î·È Ô Èfi˜ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ªª∂ Î·È Ô Δ‡Ô˜ Ì·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÚ›Ë Î·È Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡. ∂›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜, Ô˘ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÓÈÎfi Î·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ì ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ÙÚÂÏ¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË Ô˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·... Œ¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ ÁÚ›˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηٿÓÙËÌ· ÙˆÓ ªª∂ Ô˘ ÍËÌÂÚÔ‚Ú·‰È¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Èfi ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ.

‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ô‡Ù ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÔÛÌ‹” . ¶ÚÒÙ· - ÚÒÙ· Ë ·˘ÙÔ„›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë ‰Â ·˘ÙÔ„›· ÛÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÔÚ·Ù‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô‡Ù ›¯ÓË ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∞ÊÔ‡ ·˘Ù¿ Û ‰‡Ô ̤Ú˜ ηı¿ÚÈÛ·Ó. ŸÙ·Ó ›¯Â ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ, ¤Ù˘¯Â Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Î·È Î¿ÔÈ· ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ - Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ Î·È Ë ›‰È· ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ Î·ÎÔÛÌ›·. ΔËÓ ÚÒÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §¿ÌË Î·È ·Ú·Ïȷ΋˜ ψÊfiÚÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ¤ÓȈ۷ ÙËÓ ›‰È· ‰˘ÛÔÛÌ›· Û· Ó· ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ‚ÔıÚÔχ̷ٷ. ŒÙ˘¯Â Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Î·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û¿Î˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ŒÓˆÛ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÓˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ¢Ú·Î›·˜) Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠ·˘Ù‹ ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›·, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, Ô˘, ·Ó ÌÔ˘ ˙ËÙËı›, ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Î·È ÔÓfiÌ·Ù·. ΔÔ Î·Îfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù˘È¤Ù·È ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘ Î·È Ë Î¿ı ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙÔ ÓfiÌÔ. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ıÏÈ‚ÂÚÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· Â·Ó‰Úˆı› Î·È ·fi οÔÈÔÓ ·fi Ì·˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ‹ ı· Ì·˜ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ; ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì” .

√Ì¿Ì· ı· ÂÈ... “¿ÓÂÙÔ˜” ∏ ¤ÎÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∏ ·ÚÁÎfi ÙÔ˘ UCLA” ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÂΉ›‰ÂÙ·È Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â›Ó·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ ¶¿ÌÂÏ· ª¿ÓÚÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‚¤‚·È· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ (UCLA). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· “·Ó¿Ï·ÊÚÔ ÏÂÍÈÎfi” , fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ë ›‰È·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ϤÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÁÎfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ÂÓ‰Âϯ‹ ¤Ú¢ӷ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi ı· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÁÚ·Ì̤Ó˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÛˆÛÙ¿ Ë ¤ÓÓÔÈ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 160 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÏÂÍÈÎÔ‡ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ì›· Ó¤· ϤÍË ÛÙËÓ ·ÚÁÎfi: “ÔÌ¿Ì·” , Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “¿ÓÂÙÔ˜” ... fiˆ˜ ϤÌ “∂›Û·È Ôχ ÔÌ¿Ì· “ (¿ÓÂÙÔ˜¯·Ï·Úfi˜ Ù‡Ô˜).

√È “∞ÛÙ›ÔÈ ÕÓıÚˆÔÈ” ·ԉ›¯ÙËηÓ... ηıfiÏÔ˘ ·ÛÙ›ÔÈ ΔË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÂÈʇϷÍ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ΈÌÈÎfi ÕÓÙ·Ì ™¿ÓÙÏÂÚ ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi ·ÊÔ‡ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ “∞ÛÙ›ÔÈ ÕÓıÚˆÔÈ” ·ԉ›¯ÙËΠÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋, fiÔ˘ ¤-

¶ÚÔÛˆÈ΋ ÁÓÒÌË, Ô Èfi˜ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È ηı·˘ÙÔ‡ Ô Èfi˜ Ù˘ ÁÚ›˘ Ô˘ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Â˘ÚÒ ÛÙȘ 5 Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔÓ ·Ïfi ÎÔÛÌ¿ÎË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ϤÓÂ, ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ¤¯ÂÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ›. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÈÎfi˜, οı ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÓ¿ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜, fiˆ˜ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÚ›Ë. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Î·È ÙÈ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ” .

∏ ÛËÌ·›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ Â›ÙÈÌÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ Δ˙›ÊÚ·˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” Ù˘ 3-6-2008 Ì ٛÙÏÔ “∏ ÛËÌ·›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” , fiÔ˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·: “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î¿ı ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛËÌ·›·, ‰ËÏ. ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ ۇ̂ÔÏÔ. ∂Ô̤ӈ˜ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂.∂.), Ô˘ Â›Ó·È ¤ÓˆÛË ÎÚ·ÙÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·›· Ù˘, fiˆ˜ Ï.¯. ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ (∏¶∞). ∏ ÛËÌ·›· Ù˘ ∂.∂., fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È ·ÓËÚÙË̤ÓË Û ‰ËÌfiÛÈ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÔÏÈÙÒÓ. ΔÈ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ fï˜ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ∂.∂.; ªÈ· ·ÏÔ˚΋ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔ‡ˆ Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: “Δ· ‰Ò‰Âη (12) ·ÛÙ¤ÚÈ· Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰Ò‰Âη (12) ¯ÒÚ˜-ÎÚ¿ÙË Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∏ ¿Ô„Ë fï˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚı‹. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ Ë ∂.∂. Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ·˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰Ò‰Âη, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ·. °È’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Áڿʈ Ï›Á˜ ϤÍÂȘ. ∏ ÛËÌ·›· Ù˘ ∂.∂. ¤¯ÂÈ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰Ò‰Âη ·ÛÙ¤ÚÈ·. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; ∞Ú¯Èο ›ÛÙ¢·Ó ÔÏÏÔ› fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙfiÛ· ·ÛÙ¤ÚÈ·, fiÛ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙ›˜, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ŒÓˆÛË.

ηÓ ÚÂÌȤڷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë Ù·ÈÓ›· ÛËÌ›ˆÛ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 23,4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿.

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ÁÚ·Ù¿ ÌËӇ̷ٷ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È √˘·Ï›·˜ √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È √˘·Ï›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ηıÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÔÏÏÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÁÚ·ÙÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈÊ·ÓÂȷΤ˜ ÊÈϛ˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ μ›ÓÛÂÓÙ ¡›ÎÔϘ, ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÙÔ˘ √˘¤ÛÙÌÈÓÛÙÂÚ, ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó “ÂÊ‹ÌÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ” , Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó. “∏ ÊÈÏ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÌfiÚÂ˘Ì·. ∏ ÊÈÏ›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ··ÈÙ› ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Sunday Telegraph. √ 63¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ › fiÙÈ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Â›Ó·È “·¿ÓıÚˆË” Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ

∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ŒÓˆÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ηıÔÏÈÎÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜: √ Jean Monnet, Ô Paul Henri Spaak Î·È Ô Robert Schuman, ÔÈ Î·ÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È “·Ù¤Ú˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘” . ∏ ÛËÌ·›· Ù˘ ∂.∂. Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ “∞ÔÎ¿Ï˘„Ë” ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÕÓıڷη Î·È ÙÔ˘ Ã¿Ï˘‚·, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1951. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ›ӷÈ, fiˆ˜ ‹‰Ë ÁÚ¿„·ÌÂ, ‰Ò‰Âη Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ “∞ÔÎ¿Ï˘„Ë” ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1955, Ë ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 1962 ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ¤Ì‚ÏËÌ· ‰Ò‰Âη (12) ·ÛÙÂÚÈÒÓ ÁÈ· ÛËÌ·›·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi. ∏ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ¤·ÚÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÛËÌ·›·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1956, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ Ë ÛËÌ·›· ˘„ÒıËΠÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. L. Coscrave, πÚÏ·Ó‰fi˜, ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ: “ΔÔ 12 Â›Ó·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÏfiÙËÙ·˜... Ó· Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Â› Ì·ÎÚfiÓ ÂχıÂÚ· Î·È ÂÈÚËÓÈο Ì ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ £Âfi. ∏ ÛËÌ·›· Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi Ù· ‰Ò‰Âη (12) ·ÛÙ¤ÚÈ· Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ηٿ ÙËÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·: “∫·È ÛËÌ›ÔÓ Ì¤Á· ¿ÊıË ÂÓ Ùˆ Ô˘Ú·ÓÒ, Á˘Ó‹ ÂÚȂ‚ÏË̤ÓË ÙÔÓ ‹ÏÈÔÓ Î·È Ë ÛÂÏ‹ÓË ˘Ôοو ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ·˘Ù‹˜, Î·È Â› Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ·˘Ù‹˜ Û٤ʷÓÔ˜ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ‰Ò‰Âη, Î·È ÂÓ Á·ÛÙÚ› ¤¯Ô˘Û· ¤ÎÚ·ÍÂÓ ˆ‰›ÓÔ˘˜ Î·È ‚·Û·ÓÈ˙Ô̤ÓË ÙÂΛӔ (∞ÔÎ¿Ï˘„Ë πˆ¿ÓÓÔ˘, 12.1). ∂Ô̤ӈ˜, Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ù˘ ∂.∂. Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ “∞ÔÎ¿Ï˘„Ë” ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: ·) ΔÔÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‚) ΔÔ ÎÔÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÕÓıڷη Î·È Ã¿Ï˘‚·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fï˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÂΉԯ‹ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰Ò‰Âη (·ÛÙÂÚÈÒÓ) Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ “·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·i΋˜ ŒÓˆÛ˘” Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Î·È ÂÊ’ ÂÍ‹˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ô ÈÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ Â›Û˘ ÈÂÚÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ 3 Î·È 4 (3Ã4=12). ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÂÎÙfi˜ ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ˘˜ 12 ıÂÔ‡˜, 12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜, 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ 12‹ÌÂÚÔ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËη fï˜ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ” .

Î·È ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÔÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜.

“™ÙÔ ÛÊ˘Ú›” Û¿ÓÈÔ ÚÔ˙ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ŒÓ· Û¿ÓÈÔ, ÚÔ˙ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ¤ÓÙ ηڷٛˆÓ, ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Christie’s, ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. √ Ô›ÎÔ˜ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ı· Ô˘ÏËı› Û ÙÈÌ‹ ÚÂÎfiÚ Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ∞ÛÈ¿Ù˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Û ‰·¯Ù˘Ï›‰È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÒϘ Graff Diamonds ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô˘ÏËı› Û ÙÈÌ‹ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ¤ÓÙ Ҙ Ù· ÂÙ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÈÌ‹ÚÂÎfiÚ ÒÏËÛ˘ ÚÔ˙ ‰È·Ì·ÓÙÈÔ‡ Û ‰ËÌÔÚ·Û›·- ÂÓfi˜ 19,66 ηڷٛˆÓ Ô˘ Ô˘Ï‹ıËΠÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ¤Ó·ÓÙÈ 7.4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙÔ 1994. ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·Ì·ÓÙÈÔ‡ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÒÏËÛ˘ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙÔ, fï˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Ù¤ÏÂÈÔ Î·È Ô Ô›ÎÔ˜ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· ‰È·Ì·ÓÙÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.


ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™·˜ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ‹ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·; ¡›ÎÔ˜ §¿ÈÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“¡·È. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ·ÓÈÎÔ‚ÏËı› ¿Ú· Ôχ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ŒÙÛÈ ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ fiÛÔ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ÌÔÚÒ” .

™›Ï·˜ ªÈÙ˙¤ÏÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ÂÓËÌÂÚˆı› ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ. º˘ÛÈο Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÓÈÎÔ‚ÏË̤ÓÔÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” .

/5

ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ Δ·Ï·ÈˆÚ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó fiÛÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ˘fi ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ ∫ÈÛÛÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÊÔÚÙËÁfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË Ì¤ÚÈÌÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂȉÈ΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·Ú¿ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË, Ó· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ·. °›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. √Ê›ÏÔ˘Ó, fï˜, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

Ÿ,ÙÈ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹ ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ ̤Ú˜. ∞ÎÙ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∫.Δ™.

μ.∫.

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ú¿Û˘ÚÛ˘ Â˙ÒÓ

°ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ï¿Ê·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¶·ÓÈÎfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙfiÛÔ, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Î¿ÙÈ ÂÚ·ÛÙÈÎfi” .

°·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ ∫·Ï·Ì›‰·

ŒÓ· ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Â˙Ô› fiÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Â›Ó·È Ù· ‰›Î˘ÎÏ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Í·ÊÓÈο ·fi ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ·. ∂›Ù ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ›Ù ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ “‚Á·›ÓÔ˘Ó” ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂÓ¿. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Â˙fi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Í·ÊÓÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·’ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÂÓ¿. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ‰È·ÎÏˆÓ ÂÂȉ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó, ‚È¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÛÔ¯‹, Â¿Ó ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÎÈÓÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ Â˙fi˜. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ú¿Û˘ÚÛ˘ Â˙ÒÓ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ‰È·ÎÏˆÓ Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿.

ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™

4 ∞À°√À™Δ√À 1979 ∞˘Í‹ıËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ π. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ηو٤ڈ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ÔÙÒÓ ·ÂÚÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌË Âί˘ÌÒÓ ÂÛÂÚȉÔÂȉÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Û΢·Û›· 330-350 ¯ÈÏÈÔÁÚ¿Ì̈Ó: 1) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·fi 12 ‰Ú¯. Û 15. 2) μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ·fi 11 Û 14 ‰Ú¯. 3) °’ Î·È ¢’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·fi 10 ‰Ú¯. Û 13” . ΔÔ ÚÒÙÔ ËÏÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

ª›· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ª›· ·fi ÙȘ ϤÔÓ fiÌÔÚʘ Î·È ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (ÂȉÈο ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ) Â›Ó·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË ªËϛӷ ¤ˆ˜ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ fï˜ ÙË Ó‡¯Ù· Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜, ÙË Ó‡¯Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›ٷÈ. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜. ∞Ó Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏ҉ȷ Ù˘ ¢∂∏, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¿Ì· ÁÈ· ‰Â›ÁÌ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙË Ó‡¯Ù· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›Ó·È. ∂›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÚÓËÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜. ¢ÂÓ ÓÔ›ٷÈ, fiÙ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜ Î·È fiÌÔÚʘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÛÊ·Ï‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÔÛÎfiÙÂÈÓÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ŒÓ·˜ ʈÙÈṲ̂ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂıÓÈÎfi˜- ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·. Δ. ∫.

£. ∫. μ.

“À¿Ú¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÈÎfi˜ ·’ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÏÈο. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ·ÓÈÎfi˜ ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·. £· οÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ϤÓ ·ÏÏ¿ fi¯È ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·” .

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

§›ÁÔ Êˆ˜....

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

“™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ºÚ·ÁÎÔηÛÙ¤ÏÏÔ˘ (3.000 οÙÔÈÎÔÈ) ™Ê·Î›ˆÓ, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÏÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ 1976, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ∞Ó·ه͈˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1977, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó¤ıÂÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ “∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¡. §·Ú›Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ���ÔÈ‹ıËΠ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ §·Ú›Û˘ Á‡Úˆ ·fi Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜ Ó· ÂÈÛËÁËı› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ª›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.∞.™. ¡. §·Ú›Û˘ ΔÔ‡ÛÈ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, fiˆ˜ ›Â, Û‡Ìʈ-

Ó· Ì ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¿ÁˆÛ·Ó, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο” . ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ “ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı›Û˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ À‰Ú‡Ûˆ˜ Î·È ∞Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ). ™ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› 19 ı¤Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ: - ™˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ÌÂٷ͇ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ¢∂À∞ªμ. - ¶ÂÚ› Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ˜” .

fiÛÔ˘˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·Ó‹Á˘ÚÈ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Ù˘ 15˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ÂÍ‹˜: 1) ¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ¿ÛÎÔ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÁηÈÚÔ ÂÊԉȷÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ™Â ηӤӷ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› Ë ÂÈ‚›‚·ÛË ÛÙ· ÏÔ›· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. 2) ∂›Ó·È ÛÎfiÈÌË Ë ¤ÁηÈÚË ÚÔۤϢÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÈ‚È‚¿Ûˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘” .

°È· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Ù˘ Δ‹ÓÔ˘ “ΔÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÂ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ

ÓfiÌÔ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÔϤÌÔ˘.

‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ, Á·ÏÏÈÎÒÓ Î·È ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÓËÛ›, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÚÔ˘Ì·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÙË ÌfiÏȘ 133 ËÌÂÚÒÓ Ô˘ÁÁÚÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ª¤Ï· ∫Ô˘Ó. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÿÈÓÂÌ·Ó ·Ú¤ÙÂÈÓ ·fi 20 Û 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ

¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó ·fi Ó¢ÌÔÓÈÎfi Ô›‰ËÌ·, Û ËÏÈΛ· 72 ÂÙÒÓ, Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÂÚ˙¿Î˘. ŒÁÚ·„ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Î·È ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ·, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‰ÔÎÈÌÈ·Îfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. ª·˙› Ì ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ £ÂÔÙÔο, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ıˆÚËÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ’30.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

¶ÔÏÈÙÈÎfi η‡ÛˆÓ· ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

™ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 3.

ÔÏÈÙÈÎfi η‡ÛˆÓ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÎÚ›ÓȘ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ› ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 4,9% ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ∞§∫√, ı¤ÙÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ˙‹ÙËÌ· ÚfiˆÚ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜. ªÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍ¢Ù› ÛÙÔ 7,5%, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·Ó·˙ËÙ¿ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÙÚ‡·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. H ΢‚¤ÚÓËÛË fï˜ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·ÓÙÂÈÙÂı›, ÔÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Îϛ̷, Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ηٿÚÚ¢ÛË, ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ ·fi ÔÙ¤” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

¢È·„‡‰ÂÈ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∞£∏¡∞, 3.

“¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ΔÔ ı¤Ì· ¤ÊÂÚ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤ÛÔ‰·, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ “ÙÚ‡·” ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛȇ̷, Ë È‰¤· ·˘Ù‹ ›¯Â ¤ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ·ÏÏ¿ ¿ÁˆÛÂ, ηıÒ˜ ˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂ Ë ¿Ô„Ë Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓˆı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 7,2% ÙÔ˘ ∞∂¶, Â·Ó‹ÏıÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ʤÙÔ˜, Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÈÛÚ·¯ı› ÙÔ 2010. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÏËÊı› ·fi ÙË ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∞ÎfiÌË, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔ 2010 ‹ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ªÔÓ·‰ÈÎÒÓ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ∫·ı·ÚÔ‡ ΤډԢ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÂÚ·›ˆÛ˘, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¿ÁˆÌ· Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ºfiÚˆÓ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Û ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ›¯Â ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ªÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤٷÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı fiÚÈÔ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜. “∂ÓÒ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ̤ÙÚÔ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô‡Ù ̛· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÏÏ¿ ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, Î·È ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ‚·Û›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fi¯È Û ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ó·ÙÚ·› ÁÈ·Ù› (ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi) ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·. “∂Ì›˜ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞ÏÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ù¿ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜” ÙfiÓÈÛÂ.

∂ÈÎÚ›ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. “¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÒÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ó·ÙÚ·›, ηıÒ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ˆ˜ “Ù· ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â·ÏËı¢ı› Î·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‚·‰›˙Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈο” , Ë Î. ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™∂Δ∂, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 10%. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ “ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔ̘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÛÔÓ

·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› 19.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘, ÙÔ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶”. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fï˜ ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ ̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ-

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È (Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÒÓ” ) Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ó· ηı›ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË ÎÚ›ÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô §∞√™. §›Á˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ “‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ‰Ë-

Á¤ÏÏÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜. “Œ¯ÂÈ ·ÁȈı› ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ flash 96 Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ú牛·˜, ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÔ‡Ï˘ Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. °È· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ flash 96 Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÌÈ·˜ ¤ÓÙÈÌ˘ Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌ˘ ‹ÙÙ·˜ ‹ Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÔÚ·Ùfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ™À¡, Ô ÚÒËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ë ÂÈÎfiÓ· Û‡Á¯˘Û˘ Î·È ÙÚÈ‚ÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ ¡· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÂÌ›˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÁÒ” Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÌÈ·˜ Ì·¯ËÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∞ڈ̷ οÏ˘ ·Ó·‰›‰ÂÈ Î·È ·Î¤ÙÔ Ì·ÌÔ‡ı 600 ÂΠ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÙȘ ‰·¿Ó˜,Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ Ì·˙¤„Ô˘Ì ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” , ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡-

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: √‰ËÁ›Ù ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ηٿÚÚ¢ÛË ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 18,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ 6ÌËÓÔ, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ ‰·ÓÂÈÛÙ› ÂÚ› Ù· 50 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ̛· ÛÎÏËÚ‹ ‰‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔ site ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∏ ¡¢ - Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ - Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î·È Ì·˙› ÙË ¯ÒÚ· Û fiÏÔ Î·È ‚·ı‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘, Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Î·È ‰›Î·ÈÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ ›‰ÈÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ì›· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¢ÓÔ› Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. “ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ - “·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì” Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ ·fi ÔÙ¤. √È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Â›ÁÔ˘Û· Ë ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘. ∏ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫, ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ Ù˘ ∂.∂. ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô-

¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ª¿Î˘ ª·˝Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂. “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙÔ Ï·fi, Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Û˘ÌʤÚÂÈ Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª·˝Ï˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·Ú›Ù˙˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “√È Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È Ù· ¢¯ÔÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ” . “∞ÓÙ› Ó· ÎÔÎÎÔÚÔÌ·¯Ô‡Ó ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, Ô Î.

¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ªÂ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ı¤ÛÈÛË ‰È¿Ê·ÓˆÓ Î·È ÍÂοı·ÚˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıȤڈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ª›· ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰··ÓÒÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÙ¿ÍȘ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ¶∞™√∫, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· - ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓË ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÂÎfiÌ·ÛÙ Ì ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ¢ÂÓ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ٛÔÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ì·˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ì›· ηχÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∂›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ÙȘ οÓÔ˘Ì” .

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ë ¡¢ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, “Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÌfiÓÔÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ó· ·Ú·‰Â¯ı›.” √ ›‰ÈÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ η Ì ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ fiÔ˘ ·˘Ùfi ··ÈÙ›ٷÈ. ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ Â¤‚·Ï ÚfiÛÊ·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË - Û π.Ã, η‡ÛÈÌ·, ·Î›ÓËÙ· Î·È ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ-ÚÔ·Ó·Á-

η˜. °È· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¢ηÈÚȷΤ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ΔËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·-ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Flash 96- Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ·Ú¿Ù·ÛËÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ- ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· χÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

EÓÙfi˜ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ

¢ÈÏfi ¯·Ú¿ÙÛÈ ∂Δ∞∫ Û 2,3 ÂηÙ. ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞fi 27 ¤ˆ˜ 200 ¢ÚÒ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 3.

ÓÙfi˜ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ÁÈ· ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ 2008 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ¯ÚˆÛÙÈο ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜:

* 760.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ∂Δ∞∫ ·fi 27 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 50 ¢ÚÒ. * 780.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÊfiÚÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 100 ¢ÚÒ. * 700.000 ȉÈÔÎً٘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ∂Δ∞∫ ‡„Ô˘˜ 100 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 200 ¢ÚÒ. * 40.000 ȉÈÔÎً٘ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ∂Δ∞∫ ‡„Ô˘˜ ·fi 200 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 500 ¢ÚÒ. * 20.000 ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÊfiÚÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∫¿ı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ‰‹ÏˆÛ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ 6,7 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓËÙ· (ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ÔÈÎfi‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·). ∞fi ·˘Ù¿ Ù· 3,5 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓË-

Ù· Ù· ÔÔ›· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 0,1% Â› Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜. Δ· 3,2 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ù· ÔÔ›· ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

ºÔÚÔ-ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ -«ÛÎÔ‡·» ΔÚÈÏ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÂÛfi‰ˆÓ Î·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È¢ڢÓı› ÛÙÔ 7,2% ÙÔ˘ ∞∂¶. √ °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ- ÛÎÔ‡·, Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ��Ô¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎfiÛÎÈÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â-

·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. π.Ã., ÌÂÁ¿Ï˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜, ÈÛ›Ó˜, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ı· Â›Ó·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù· ·‰‹ÏˆÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 2Ë ÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÓÔ›ÎÈ·. ∫·›ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ·˘-

∞fi 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·fi ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 3.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı¤ÙÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·fi Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 600 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ™.÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ˘¤ÁÚ·„ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ 123 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ÂÙ·ÈÚ›˜ οı ÌÔÚÊ‹˜ (∞∂, ∂¶∂, √∂, ∂∂), ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 750 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ò˜ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ οı ‚·ıÌ›‰·˜, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ˆ˜ 50% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (ÂÈϤÍÈÌÔ ÎfiÛÙÔ˜), ÂÓÒ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜, ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 65%. √ ÂÈϤÍÈÌÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 100.000 ¢ÚÒ Ò˜ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ-ÌÂϤÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ì¤-

¯ÚÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 600 ÂηÙ.¢ÚÒ. √ Î. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ, ÙˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ, Ù˘ ÛËÚÔÙÚÔÊ›·˜, ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ÙˆÓ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Î.¿. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È Ë ·Û¿ÊÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› ·ÏÒ˜ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË 2007-2013” . √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, μ·Û›Ï˘ ŒÍ·Ú¯Ô˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜

∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË 2007-2013” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ŒÍ·Ú¯Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “‰ÂÓ ›ıÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” . “¢ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· Ù˘ ∫∞¶, ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘. √È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Á˘ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ϛÁÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·ıÂÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ” Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ∫∫∂.

ÙÔÙÂÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÂȉÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ‹ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ¤ˆ˜ Î·È 10

ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÈ· ¿ÏϘ. √È ·ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì 20%, Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ¿ÏÔÁ· ·ÁÒÓˆÓ Ì 10%, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÁÈ· Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì 20%, Ù· ÔÛ¿ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì 20%, Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫√ Ì 15%, Ù· ÂȉÈο ÂȉfiÌ·Ù· ÂÈΛӉ˘Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì 5%, ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì 20%. ∞fi ÎfiÛÎÈÓÔ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔÓ›ÛÂÈ ÔÈ μڢͤÏϘ Î·È ÔÈ ¢ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. Àfi ÂͤٷÛË Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚ› Ù· 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ „·Ïȉ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ÀfiıÂÛË Siemens

¡¤· Û‡ÏÏË„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ∞£∏¡∞, 3.

∞ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ·ÏÏ¿ ...™Î·Ú¤ÏË ÂÂʇϷÍÂ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ ÛÙÔÓ ∏Ï›· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÚÒËÓ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ √Δ∂, Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” Ù˘ Siemens. √ ∏Ï›·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ›¯Â ÎÚÈı› ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi, ÂÓÒ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠۋÌÂÚ· Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ...Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÎÚÈı› ¿Î˘ÚË Ë ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜. μ¿ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜ Ô ∏Ï›·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ¤Ú·Û ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ‚¿ÛÂÈ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ Ô Î. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜, οÙÈ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·Ú¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” . √ ∏Ï›·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙË °∞¢∞ Î·È ·fi ÂΛ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ·ÔÏÔÁ›·....

∑ËÙ› ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ‰›ˆÍ˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 3.

ªÂ ÛÂÈÚ¿ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ 25Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ 16 μ·Û›Ï˘ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎÔ˜ ˙ËÙ› Ó· ÎËÚ˘¯ı› ¿Î˘ÚË Ë ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›¯Â ÌÂ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙȘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô˘ÛÈÒ‰Ë Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ù· ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ÎÔÈÓÔÔÈ› Î·È ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ù· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÚÚÈÊÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·.

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

ªÂ ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Â˘Úˆ¿Ì˘Ó·˜

∂›ÛÎÂ„Ë Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ· ¿ÌÂÛ· ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Ó¤Ô˜ ÁÁ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ μƒÀ•∂§§∂™, 3.

∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ô Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜. “∞ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ·˘Ù¿ Ù· ÂÌfi‰È· [Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi]. ∂›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ËÁÂÛ›· fiÙ·Ó ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ûˆ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√.

“∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ûˆ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∞ÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™˘ÌÌ·¯›· Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ. ¢Èψ̷ÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Â˘Úˆ¿Ì˘Ó·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¡∞Δ√. ∏ ∞Á΢ڷ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙË ™˘ÌÌ·¯›· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ¡∞Δ√ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤ÁÈÓ ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ƒˆÛ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ›¯Â ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤ˆ˜ ÙÔ.. ·Ú¿ ¤ÓÙ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ‚¤ÙÔ Â¿Óˆ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¡∞Δ√˚΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÁÈ· Ù· ËÓ›· Ù˘ ™��ÌÌ·¯›·˜. ∏ ∞Á΢ڷ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘, ηıÒ˜ ¿ÊËÛ ÙÔ ‚¤ÙÔ Ó· ·ÈˆÚÂ›Ù·È Â¿Óˆ

·fi ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¢·Ó›·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛΛÙÛˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË ªˆ¿ÌÂı Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÙÔ 2006. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ô ∞ÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÁÂÏÔÈÔÁڷʛ˜ “ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” , ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ŒÏÏËÓ· Ú¤Û‚Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ √ ŒÏÏËÓ·˜ ڤۂ˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ πˆ¿ÓÓ˘ - ∞ϤÍÈÔ˜ ∑¤Ô˜ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ 12ÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ (Group of Experts) Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜

Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ/ ∫ÂÏ ÛÙȘ 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‰fiÁÌ· ÁÈ· ÙË ™˘ÌÌ·¯›·. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ °° ·Ó·Ù¤ıËΠ·ÎfiÌ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ˘„ËÏÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ μÔÚÂÈ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¢fiÁÌ· ›¯Â ˘ÈÔıÂÙËı› ÙÔ 1999. ¶ÔÏÈÙÈο ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‰fiÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÌÂÙ¿ ÙË ™˘Ìʈӛ· Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙˆÓ (È‰Ú˘ÙÈ΋ Û˘Óı‹ÎË). ΔÔ Group of Experts ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 12 ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ŒÏÏË-

Ó·˜ ¶Ú¤Û‚˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ πˆ¿ÓÓ˘ - ∞ϤÍÈÔ˜ ∑¤Ô˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ, ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô °° ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ∞ÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ÙÔ ‰Â ÂÏÏËÓÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ Ú¤Û‚Ë °È¿ÓÓË ∑¤Ô ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· ¡∞Δ√, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙË ªfiÓÈÌË ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ™˘ÌÌ·¯›·, ˆ˜ ªfiÓÈÌÔ˜ Î·È ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜. ΔËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ √Ì¿‰Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·ÓÙÏ›Ó √ÏÌÚ¿ÈÙ, Ô ‰Â Î. °. μ·Ó ¡Ù μ¤ÂÚ (J. van de Veer) ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Royal Dutch Shell ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË °·ÏÏ›·, ÙË §ÂÙÙÔÓ›· Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ·. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ: ·) Ê¿ÛË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Û ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. ‚) Ê¿ÛË ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ˘„ËÏÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È Á) Ê¿ÛË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙÂ Ô °° ı· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °È¿Ó. μ·ÏËÓ¿ÎË

¡¤Ô Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ∞£∏¡∞, 3.

¡¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ μ·ÏËÓ¿Î˘, ηÏÒÓÙ·˜ ÙË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂.∂. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·ÎfiÌË ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¤ÏËÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ›: “∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ¤Ú·Ó ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2006, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÈÛ¯‡, ı· ‰È·‚Ô˘Ï¢Ùԇ̠̠ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ‰¤ÔÓ ÁÂÓ¤Ûı·È ÒÛÙÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ·ÓÔȯ٤˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. £¤ÏÔ˘Ì fï˜ Ó· ηϤÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘” . √ Î. μ·ÏËÓ¿Î˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Â-

›Û˘ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Û ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ·˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ: “∫¿ı ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·-

͛˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÓÙ·ÍÈ·Îfi Ù˘ ÛÙfi¯Ô” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ù· ÂÚ› ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙfiÛÔ Û ‰ÈÌÂÚ¤˜, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Â›‰Ô, fiÛÔ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÛÙȘ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ÏÔÔÈËı›” Î·È ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÌ̤ÓÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √∏∂, ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Hurriyet” ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÔÈ ˘ÂÚÙ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÛÎÔ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ “‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. “√È Ù‹ÛÂȘ 300 ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÛÎÂ¤˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÛÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ô‡Ù ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô‡Ù ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞˘Ùfi ·ÏÒ˜ ÚÔηÏ› ¿-

ÛÎÔ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∏ À¶∂• ϤÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. “¶ÔÏÏÔ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô ¶·ÙÚȿگ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. °È· ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ∞Á΢ڷ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ·fi ÛοÊË ÓËÔÏÔÁË̤ӷ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÚÎÂÙfi˜ ηÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

™Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

∂·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· οÏ˜ ∞£∏¡∞, 3.

ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û Ì·Ú¿˙ ̤ÙÚˆÓ Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ÌÂÏÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. √ √∞∂¢ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Î·Ù¿ Ù˘ ºÙÒ¯ÂÈ·˜. ™ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î˘Úȷگ› Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙȘ οÏ˜ ÍÂΛÓËÛÂ. “ŸÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ - ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢. ª. ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜- ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔ ıÂÚÌfi ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ” . ∏ μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ηıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘. Àfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· Ù’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ô‰ËÁËı› Û‡ÓÙÔÌ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜” . ∫ÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë fiˆ˜ ÔÈ “16 Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜” ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘. “∂ÎÏÔÁ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ -Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘- ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÛfiÎ, ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËı› Ë ·Ú¿Ù·ÍË Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂ÎÙfi˜ ·Ó οÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤۷ ÛÙËÓ ¡¢ Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‹ÙÙ·” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔˆı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. “¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 -·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ- ı· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ Ó· ʤ-

Úˆ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ¿ÏÏÔ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ fi¯È ÛÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË, ·˜ ‰Ô‡Ì ÌÈ· ¿ÏÏË Ì¤ÛË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” . √ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ··ÓÙ¿ fiÙÈ “ÙÔ Úfi¯ÂÈÚÔ ·˘Ùfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙ› ·fi Ì·˜. ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÛÙÂ›Ô ‰Â, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È fiÏË ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÙÈÌËÙÒÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ηٿÊÔÚ· ·Ú·‚›·Û ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¤ÏÈ·Û ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” . ∫·Ù·Ï‡ÙË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË fiψÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛΛ ÙÔ ¶∞™√∫. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÈηÏÂÛÙ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. “∂Λ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰Â ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ΔÔ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ Ë ·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ¶·Ú¿Ù·ÛË ˙ˆ‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚¿ıÂÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ˙ÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ϤÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ï˘ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È fiÔÙ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ·ÙÒÛÔ˘Ó ¡¢-¶∞™√∫ Î·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËı› ÙÔ ∫∫∂” .

¢‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· ΔËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· ›‰È· Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· “·ÁοıÈ·” Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó -οÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ- ̤۷ Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¤Ó· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Ô˘ ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ... ‰È·ı¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÌfiÏȘ “Á·Ï¿˙ÈÔ˘” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. Δ· ÂÎÏÔÁÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙËÓ ∫√ Ù˘ ¡¢, ÊÔ‡ÓÙˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‚ÚÔ¯‹ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ -„‹ÊÈÛ·Ó Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó· fiÛ· ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó Â› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÏÂÁ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘-, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ï·ÈÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘-

Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ... Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÁÔ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚ›ÛÂÈ Û ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ¶ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÌfiÓÔ ÏËÁ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˘Ô˘ÚÁÔ› fiˆ˜ ÔÈ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∞. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ™. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ¿ÏÏÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, fiˆ˜ ÔÈ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡. ¢¤Ó‰È·˜ Î·È ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ˘¤Ú ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Û ΢‚¤ÚÓËÛË, ÎfiÌÌ· Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ϤÓ ı· ¯Úˆ-

ı› Î·È ÙË “‚›·ÈË” ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎÔ› ˆÛÙfiÛÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· Â›Ó·È ÙÚÂȘ. ∏ ηٷ̤ÙÚËÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÈÒÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ ¤ÓÙ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ °. §Ô‡ÏË ÙˆÓ Î˘ÏÈfiÌÂÓˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù·Í›‰È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ·Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÈ, ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ì ٷ ÂÎÏÔÁÔÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û›ÁÔ˘Ú· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÊÔ‡ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ √Ì¿Ì· ı· ÚÔÛÌÂÙÚËı› ÛÙ· “Û˘Ó” ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙȘ οÏ˜, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ∏¶∞, Ë ¿ÌÂÛË ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ -ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·- Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ ˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı›.

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜

¡¤ÔÈ ÂÔÙ‡ÔÓÙ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Û ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ∂À¶ ∞£∏¡∞, 3.

Δ√ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û˘Ó‹Ïı ۋÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› Û ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È Û ÚÔ·ÁˆÁ¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠˆ˜ ÂÔÙ¤˘ˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂§.∞™. ΔË ı¤ÛË Î·Ù›¯Â ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ¢. ¶··ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (∂À¶) Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ÛÒÌ·.

ø˜ ÂÔÙ‡ˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ∂À¶ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ, ¶. ¶Ô‡ÏÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ-

‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ηχÙÂÙ·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂À¶ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘. ¡¤Ô˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂È-

Û·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ̠¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ º. ª·ÎÚ‹˜, η٤Ϸ‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ∫˘Ú. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. ∂›Û˘, Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó: - ™Â ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ∂ÊÂÙÒÓ ¡. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ (¶ÂÈÚ·È¿) Î·È °. ∫ÔÏÈÔÎÒÛÙ·˜ (∞ıËÓÒÓ). - ™Â ·ÚÂÔ·Á›ÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÊÂÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ μ. ºÚ¿ÁÎÔ˜. - ™Â Úfi‰ÚÔ ∂ÊÂÙÒÓ, Ô ÂʤÙ˘ §. ¡ÙÔ‡Ï˘ Î·È Û ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ∂ÊÂÙÒÓ ÔÈ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ™Ù. ∞ı·Ó·Û¿Î˘ (¶ÂÈÚ·È¿) Î·È π. §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ıËÓÒÓ).

™ÙË μËıÏÂ¤Ì Û‹ÌÂÚ· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 3.

™Δ∏ μËıÏÂ¤Ì ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔ 6Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ º·Ù¿¯ ˆ˜ Â›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜. ΔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Î·È ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚‹Ì· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӈÓ. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ º·Ù¿¯ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› Â›Û˘ Ô ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ˆ˜ ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ “∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ˘” ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ (√∏∂, ∂∂, ∏¶∞ Î·È ƒˆÛ›·). √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ˘„ËÏfi‚·ıÌË ÂÎÚÔÛÒËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜.

¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÈÔ ·Ï‹ ‰È·‰Èηۛ· ˘ÈÔıÂÛ›·˜ ∞£∏¡∞, 3.

¢∂∫∞¢∂™ ‚Ú¤ÊË ÂÁηٷÏ›-

ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. ∂Ù¿ · ·˘Ù¿ Ù· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ̈ڿ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚ÚÂÊÒÓ ªËÙ¤Ú·, ÒÛÙ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ·ÏÔÔÈ› ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÈÔıÂÛ›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ‚Ú¤ÊË ÂΛӷ Ô˘ Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÌËÙ¤Ú· ·ÁÓÔÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔıÂÛ›·.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 3.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘

∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 11Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 59 Î·È 87. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 87452 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 59331 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 59353 Î·È 87474 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 59064, 59318, 87185 Î·È 87439 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 59247 59292 59296 59416 59926 59950 87047 87071 87368 87413 87417 87537 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 59009 59024 59026 59077 59087 59088 59101 59110 59116 59118 59121 59157 59165 59166 59198 59226 59230 59234 59242 59265 59268 59293 59298 59323 59339 59359 59361 59371 59412 59430 59448 59453 59456 59463 59474 59475 59480 59484 59485 59492 59498 59502 59505 59521 59534 59550 59551 59558 59581 59586 59595 59601 59605 59636 59647 59650 59663 59683 59733 59735 59762 59771 59772 59819 59822 59832 59837 59839 59852 59870 59885 59892 59894 59919 59922 59931 59962 59965 59973 59981 87006 87013 87015 87040 87043 87052 87083 87086 87094 87102 87130 87145 87147 87198 87208 87209 87222 87231 87237 87239 87242 87278 87286 87287 87319 87347 87351 87355 87363 87386 87389 87414 87419 87444 87460 87480 87482 87492 87533 87551 87569 87574 87577 87584 87595 87596 87601 87605 87606 87613 87619 87623 87626 87642 87655 87671 87672 87679 87702 87707 87716 87722 87726 87757 87768 87771 87784 87804 87854 87856 87883 87892 87893 87940 87943 87953 87958 87960 87973 87991 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 59000 ¤ˆ˜ 59999 Î·È ·fi 87000 ¤ˆ˜ 87999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

71¯ÚÔÓÔ˜ Ì·¯·›ÚˆÛ Ô‰ËÏ¿ÙË Δƒπ∫∞§∞, 3.

∞¡∞∑∏Δ∂πΔ∞π, ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ¿ÓÙÚ·˜ 71 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ Ì ̷¯·›ÚÈ 36¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓ›ÙÔ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ, Û ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ‰¤¯ıËΠ̷¯·ÈÚȤ˜ ÛÙÔ fi‰È Î·È ÙÔ ¯¤ÚÈ.

TPITH 4 AY°OY™T√À 2009

∂χıÂÚÔÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜-∂ÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ §∞ƒ∫√ ∞£∏¡∞, 3.

χıÂÚÔÈ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·Ê¤ıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÍÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ §∞ƒ∫√ ÛÙË ºıÈÒÙȉ·, Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ¤Ó·Ó 36¯ÚÔÓÔ ¿ÓÙÚ·, ·Ù¤Ú· ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ.∂ÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §È‚·-

‰ÂÈ¿˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ·fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ-Ì˯·ÓÈÎÒÓ. ¢ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠοو ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘Óı‹Î˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì·, Ô˘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›¯Â ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 3.000 ‚·ıÌÔ‡˜, Í¤Ê˘Á ·fi ÙË ÛȉËÚÔÙÚԯȿ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ›¯Â ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÚԂ› Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¿ÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ 36¯ÚÔÓÔ˘. Δ· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶¿ÏÏË-¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ‰˘ÛÙ˯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È “Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ” . “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ

ı· ›̷ÛÙ ÛÎÏËÚÔ› Î·È ·Ì›ÏÈÎÙÔÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. ΔËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ˘¢ı‡ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë °™∂∂, ηÏÒÓÙ·˜ ÙË ¢ÈηÈÔ‡Û‡ÓË Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ∑ËÙ¿ ·ÎfiÌË ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ªÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÛÙË §·Ì›· Î·È ÛÙË

ºıÈÒÙȉ· ‹ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∂˘ı‡Ó˜ Û ΢‚¤ÚÓËÛË, ¶∞™√∫ Î·È §∞√™, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ̤ÙÚÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

™Ô‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢∂∏ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ù˘ ¢∂∏, Û˘Ó¤‚Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ ̤Û˘ Ù¿Û˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÂÚ˘„ËÏ‹˜ Δ¿Û˘ §¿Ú˘ÌÓ·˜ ÛÙË μÔȈٛ·. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜, fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÁÈ· ÓÔÛËÏ›· Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ¢∂∏ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

∞¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¶∞™√∫: ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ¤ÚÁˆÓ °’ ∫¶™ Î·È ÙÔ ∂™¶∞ ∞£∏¡∞, 3.

™∂πƒ∞ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·-

ÊÔÚ¿ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ ÛÙË Ó¤· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (√¶™), ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ı¤ÙÔ˘Ó 21 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·›ÙËÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ΛÌÂÓ·, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ fiÚÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ̤ۈ ÙˆÓ ¶∂¶, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ Ù· Û ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “™˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡” , Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ 21 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, “Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °’ ∫¶™, ̤ۈ ÌÈ·˜ ·ÏfiÁÈÛÙ˘

¤ÓÙ·Í˘ ¤ÚÁˆÓ ˘fi ÌÔÚÊ‹ ˘ÂÚ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ (overbooking). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ·Ú¿ Ù· ‹‰Ë ÌÂÙ·ÊÂÚı¤ÓÙ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ overbooking ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 9 ‰ÈÛ. ú, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ 27% ÙÔ˘ °’ ∫¶™, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÓÔÌÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 6 ‰ÈÛ. ú, ‹ÙÔÈ 17% ÙÔ˘ °’ ∫¶™. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ √¶™ ÙÔ˘ °’ ∫¶™. ∫·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÚˆÙÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: “1. ∂›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ٷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ¿ÓÙÏËÛË fiÚˆÓ ·fi Ù· ¶∂¶ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Û ‚¿ÚÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜; ¶ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ οÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤Ó ÔÛfi; ∞fi Ô‡ ı· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÚfiÛıÂÙÔÈ ·˘ÙÔ› fiÚÔÈ, ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ¶∂¶; 2. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤ÚÁ· Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ÂÚ·Ùˆı› ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ∂™¶∞ 2007-2013; 3. ¶¤ÓÙ ϤÔÓ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿Ù·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ °’ ∫¶™, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ò˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ‰¤ÛÌ¢ÛË (Overbooking) ÙˆÓ 9 ‰ÈÛ. ú ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ °’ ∫¶™. ΔÈ ÔÛÔÛÙfi ·fi Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ Î·È Û ÔÈ· ∂.¶. ÙÔ˘ ∂™¶∞; ΔÈ ÔÛÔÛÙfi, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÚԂϤÂÙ·È Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ·ÌÈÁÒ˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi ı· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ Î·È ÙȘ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂™¶∞; ™Â ÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ °’ ∫¶™, ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜; 4. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

Interreg III; ¶·Ú·Î·ÏÒ fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚˆı› Ë μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÔÈÔ ÛÎÔfi Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÔÈ·˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜, Ë ∞Ú¯‹ ¶ÏËڈ̋˜ ÚÔ¤‚Ë Û ·›ÙËÌ· ÁÈ· ηٷ¯ÒÚËÛË ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¡ÔÌÈÎÒÓ ¢ÂÛ̇ÛÂˆÓ Î·È ¶ÏËÚˆÌÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ Interreg III, ‡„Ô˘˜ 126 ÂÎ. ú, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· (̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘), ÌÂ Ó¤Ô ·›ÙËÌ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ¶·Ú·Î·ÏÒ fiˆ˜ ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ù· Û¯ÂÙÈο ˘ËÚÂÛȷο ¤ÁÁÚ·Ê·. 5. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙËÚ› ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ·fiÎÚ˘„˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ Î·È ÙÔ˘ ∂™¶∞ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜; °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë ÔÙ¤ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Δ¯ÓÈ΋˜ μÔ‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ·¤‚ÏÂ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÚfiÙÈ ˘‹ÚÍ ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó¿ıÂÛ˘ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007;” .

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔÓ ÀÌËÙÙfi ∞£∏¡∞, 3.

¶∞ƒ∞ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹, Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó· ÔÈ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ™·Î¤Ù· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡ (μ’ ∑ÒÓË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜) ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË 36 ηÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÌӋ̘ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÚηÁȤ˜- ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ 1995, ÙÔ˘ 1998 Î·È ÙÔ˘ 2007 ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Óˆ¤˜, Ë ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ 2.000 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·Î¤Ù·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μ‡ÚˆÓ· ¡›ÎÔ˜ ÷ډ·ÏÈ¿˜, ÔÈ 15 ‰‹ÌÔÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·. “∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. ªÔÚ› ·fi ÙÔ °∂∞ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚfiıÂÛË ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fï˜ ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Â›Ó·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ™‡ÚÔ˜ Δ˙fiη˜. ΔÔ ¶∞™√∫, Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿ ˙‹ÙËÛ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô ÀÌËÙÙfi˜ Û ÂıÓÈÎfi ‰Ú˘Ìfi, ηÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â¿Ó ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ “‰·ÛÔÎÙfiÓÔ” fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ- ¶¢. H ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¿ÓÓ· ºÈÏ›ÓË ÛËÌ›ˆÛÂ: “™Â ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÔ˘ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È ÌÂ Ó¤Ô ¶¢ fiÙÈ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ ÀÌËÙÙfi, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. “¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ô˘ ÙÒÚ· ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÀÌËÙÙfi, ‹‰Ë ηٷÎÚ·Ù› ·Ú¿ÓÔÌ· 450 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙË μ’ ∑ÒÓË ÀÌËÙÙÔ‡, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ °Ô˘‰‹, Ô˘ fiÊÂÈÏÂ Â‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ¶·¿ÁÔ˘ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ” .

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÀÂÚÓÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ-¶ÂÈÚ·È¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ·fi ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë ˘ÂÚÓÔ̿گ˘ ¡Ù›Ó· ª¤Ë Î·È Ë “™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ 12 ºÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÊ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∑ÒÓ˘ μ’ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡ Â› ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜. ™Â ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶. ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ √ÚÂÈÓÔ‡ ŸÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” .


EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

TPITH 4 AY°OY™T√À 2009

¡¤Ô ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÁÚ›˘ ∞ Û 30¯ÚÔÓÔ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÚ›˘ ∞£∏¡∞, 3.

ª

 ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ °Ú›˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÊÔÚÙ›ÛÂÈ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ∂™À Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÌfiÏȘ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ŒÙÛÈ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηıÒ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó - ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ, ÙÔ ™ˆÙËÚ›·, ÙÔ ∞ÙÙÈÎfiÓ, ÙÔ ∂§∂¡∞ μ∂¡π∑∂§√À, ÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· Î·È ÙÔ ¶·›‰ˆÓ “∞Á›· ™ÔÊ›·” - Î·È Ù· ÁÂÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· “∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÁΔ Î·È “∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÂÈÔ, ∞Á›· ŸÏÁ·” ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· “°. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘” Î·È “πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ” (ÁÈ· Ù· ·È‰È¿) ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ñ˘‹Ú¯Â ÙÔ ∞Ã∂¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ· Ó¤ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜, Ì ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÔÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ò˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ηıȤڈÛ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÊËÌÂÚ¢fiÓÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ °Ú›˘ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÊËÌÂÚ¢fiÓÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ı· ÂÈϤÁÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÌÈÎÚfi” ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fi ÂΛӷ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ √Ì¿‰· ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Î¿ı ̤ڷ, Î·È ·˘Ùfi ı· ÂˆÌ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂͤٷÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÁÚ›˘. ŒÙÛÈ, Ì ÙÔ Î˘ÏÈfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÌÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ °Ú›˘ ·ÔÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÂΛӷ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÁÓÒÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶·ÛÙ¤Ú), ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ

ŒÈÓ·Ó ÓÂÚfi Ì ·ÚÛÂÓÈÎfi Â› ¤ÓÙ ̋Ó˜ ∞£∏¡∞, 3.

¡∂ƒ√ Ì ·ÚÛÂÓÈÎfi ¤ÈÓ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, ÛÙÔ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ ™ÂÚÚÒÓ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ¤ÊÙ·Ó ٷ 16 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ Ù· 17, ÂÓÒ ÙÔ fiÚÈÔ Â›Ó·È Ù· 10 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÙÔÍÈο ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ·. ™Ù· æ·¯Ó¿ ∂˘‚Ô›·˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó Î·È ‚Á‹Î·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ηı·Úfi ÓÂÚfi, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ æ·¯ÓÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘, Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ Î·È ¿ÏÏ· ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ·.

∞Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÈÓÔÊ·Ú˘ÁÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ Î·È ÛÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÙÚ›· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ÔÚÈ·Îfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ô‰˘fiÙ·Ó Û ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Èfi ∏1¡1 -Â¿Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Î¿ı ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚ›Ô˘ 100 ‰Â›ÁÌ·Ù·, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘‰¤ÔÙ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 30 ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·È¯Ì‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ “‚·Ú‡” ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÙÚ›· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·.

¶ÂÓ‹ÓÙ· Û¯ÔÏ›·-ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¶ÂÓ‹ÓÙ· Û¯ÔÏ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹-

ÛÔ˘Ó ˆ˜ ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Î¤ÓÙÚ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·ÓÙÈÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™Â ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ 50 ¯ÒÚˆÓ-Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ΤÓÙÚ·, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛ 50 ÔÌ¿‰Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ¤Î·ÛÙË, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∞ıËÓ¿ ∞ˉÔÓ¿, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì›· ·›ıÔ˘Û· Î·È Ô ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ·˘Ù‹˜,

fiÔ˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó.

¡¤Ô ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ÚÔÛÙ¤ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔχÓıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Èfi ∏1¡1, ÓfiÛËÛ·Ó Ì Ӥ· ÁÚ›Ë Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÈÏÔ΋ Ù˘, ÙËÓ Ó¢ÌÔÓ›·. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ·ÊÔÚ¿ 30¯ÚÔÓÔ ¿Ó‰Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹¯ıË ÂÛ¢Ṳ̂ӈ˜ ÂÛ¢Ṳ̂ӈ˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Ì ÛÔ‚·Ú‹ Ó¢ÌÔÓ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÔ‚·Ú‹. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ¿Ó‰Ú·˜ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ì Ӥ· ÁÚ›Ë, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙ¿ ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ∏

ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘ ›¯Â ÎÚÈı› ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÏfiÁˆ ¿ÏÏÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. ∏ Âȉ›ӈۋ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ‹Ù·Ó Ú·Á‰·›· ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÔÈ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ È·ÙÚÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Ù˘ ª∂£ Î·È ÙË ‰È·ÛˆÏ‹ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ı¿Ï·ÌÔ ÓÔÛËχÂÙ·È Î·È Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ μÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙ˘, -ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÁÚ›˘ Ì ÂÈÏÔΤ˜- ¤¯ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÓÔÛËÏ›·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÚ·¯ÂÈÔÛÙÔÌ›·

‹ ¿ÏÏË È·ÙÚÈ΋ Ú¿ÍË, Ô˘ Ó· ÚÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ôۈϋӈۋ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË Î·È ¿ÏÈ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÓÔ‹˜. ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ·ÛıÂÓ‹, ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ ∫ÚËÙÈÎfi Ô˘ ›¯Â ÓÔÛ‹ÛÂÈ Ì ÁÚ›Ë Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û ‚·Ú‡Ù·ÙË Ó¢ÌÔÓ›·. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÛıÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛˆÏËÓˆı› Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi. μÂÏÙ›ˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ˘Á›· Ù˘ 16¯ÚÔÓ˘ μÚÂÙ·Ó›‰·˜ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶·›‰ˆÓ ¶ÂÓÙ¤Ï˘.


ª·ÁÓËÛ›· 12 ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ 65¯ÚÔÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ù˘ ÁÈ· ‚È·ÛÌfi 32¯ÚÔÓË ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Δ√¡ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ù˘ η-

Ù‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ‚È·ÛÌfi Ì›· 32¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ë ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ʤÚÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, 31 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ·ıÔ‡Û· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¯ı˜ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›, ÔfiÙÂ Î·È ‰È·Ù¿¯ıËΠ¤Ú¢ӷ. ΔËÓ ¤Ú¢ӷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ·fi ��ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ‚È·ÛÌÔ‡ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È 65¯ÚÔÓÔ˜, ·ÁÚfiÙ˘, οÙÔÈÎÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙË ‰Ô‡ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë 32¯ÚÔÓË ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË Á˘Ó·›Î· Û ·Ôı‹ÎË fiÔ˘ Î·È ÙË ‚›·ÛÂ. ¢È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, Ë ÔÔ›· - fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi - ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Û‹ÌÂÚ·. √ 65¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏËÊı› ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ Ù˘ ·˘ÙfiʈÚ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.

ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ™Δπ™ 15.07.09 Û˘Ó‹ÏıÂ Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ∞ıËÓÒÓ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 20092010. ÀÔ‚Ï‹ıËÛ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, 24 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÌfiʈӷ Â¤ÏÂÍ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¤ÍÈ (6) ÁÈ· ‚·ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÂÙ¿ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜. √È ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ ›ӷÈ: ·) °È· ‚·ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜: ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, μ·ÛÈÏ›Ԣ ∑ˆ‹, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ¢ˆÚÔı¤·, ÷Ϥ‚· ∂ϤÓË, πˆ¿ÓÓÔ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÕÚ˘. ‚) °È· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜: ∫·Ù·›‰Ë πˆ¿ÓÓ·, ∂˘·ÁÁÂÏ›‰Ë ÕÓÓ·, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¶¤ÙÚÔ˜, ºÚ·Ù˙¤˙Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, μ·˝ÙÛË §Â˘ÎÔı¤·.

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

¢‡Ô Ó·ÚÔ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Èο˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·

ŒÛ·Û·Ó ηıÚ¤Ù˜ 15 ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ πà Δ

Ô˘˜ ηıÚ¤Ù˜ ·fi 15 Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Û·Û·Ó ‰‡Ô Ó·ÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Èο˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛÔ. √È Ó·ÚÔ›, ËÏÈΛ·˜ 20 Î·È 21 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ηıÒ˜ ıˆڋıËÎ·Ó ‡ÔÙÔÈ. √ÌÔÏfiÁËÛ·Ó fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ÏfiÁˆ ̤ı˘, ¤Û·˙·Ó ηıÚ¤Ù˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È Ó·ÚÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤Û·Û·Ó ÙÔ˘˜ ηıÚ¤Ù˜ 15 ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ Ô‰fi ΔÚÈÎÔ‡Ë Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ·fi ÙÚÂȘ Ôϛ٘, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›‰·Ó ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıÚ¤Ù˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È Ó·ÚÔ›, Á‡Úˆ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ¶ÂÚÈÔÏÔ‡ÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÔÈ Ó·ÚÔ› ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ˆ˜ ›¯·Ó Û¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηıÚ¤Ù˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ηıÚ¤Ù˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4500 ¢ÚÒ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÊıÔÚ¿˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÎÏËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ıfiÓÙ˜ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛÔ. ∏ ‰›ÎË ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ.

¢È¤ÚÚËÍ πà Ì ·ÓÙÈÎÏ›‰È ΔÔ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 50¯ÚÔÓÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤Ó·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÂÚÁÔ˜, Â›Û˘ οÙÔÈÎÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·Ê·›ÚÂÛ - Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· - ¤Ó· Ú¿‰ÈÔ cd player Î·È ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· Á¿ÓÙÈ·, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 150 ¢ÚÒ. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ‹Ù·Ó

∏ƒ∞∫§∂π√, 3.

™Ô‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ì 16 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 10 ·È‰È¿, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¿˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ª·ÎÚ‡ °È·Ïfi ÛÙËÓ πÂÚ¿ÂÙÚ· ∫Ú‹Ù˘, ηıÒ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ÛÙ¿ÛË Ì ·È‰È¿. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›·, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ πà ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ·, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙË ÛÙ¿ÛË, fiÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó 10 ·È‰È¿, ÚfiÛÎÔÔÈ, 10 ¤ˆ˜ 15 ¯ÚÔÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô› ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÓfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÛÙÔ 6Ô ¯ÏÌ. ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó Ë Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÚÂȘ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËΠÛÙÔ 5Ô ¯ÏÌ. ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¡¤·˜ ™ÂχÎÂÈ·˜ ™·ÁÈ¿‰·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘ ÙÔ˘. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÂ˘Ó¿ Ë ΔÚÔ¯·›· ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›-

ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘. ∏ ÎÏÔ‹ ηٷÁÁ¤ÏıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜. ø˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ˘ԉ›¯ıËΠ¤Ó·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È¤ÚÚËÍ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ·ÓÙÈÎÏ›‰È. ¢ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ΔÚ›· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ÌÈÎÚÔÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ 29¯ÚÔÓÔ˜, ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˜, ÂÂȉ‹ Û ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËΠӷ η٤¯ÂÈ ‰‡Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ËÚˆ›ÓË ‚¿ÚÔ˘˜ 0,7 ÁÚ·Ì. ™ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ 27¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ·Ù› ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· η٤¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÚÂȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ËÚˆ›ÓË ‚¿ÚÔ˘˜ 5, 0,8 ÁÚ·Ì. Î·È 1,1 ÁÚ·Ì. √È ‰Ú¿ÛÙ˜

·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·.

¶˘ÚηÁÈ¿ Î·È ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜ ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·, ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿ Û ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ. ∫¿ËÎ·Ó ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ı¿ÌÓÔÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 20 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ Û‚‹ÛÙËΠ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Î·È ¯ı˜ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, fiÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ·›ÏËÛ ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 3 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞Ô‰›‰ÂÙ·È Û ¿ÁÓˆÛÙË, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÈÙ›· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ‹Ú ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ŒÎ·„ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ı¿ÌÓÔ˘˜ Û ¤ÎÙ·ÛË 300 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™‚‹ÛÙËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙÔ ÓËÛ› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜.

§ÂˆÊÔÚÂ›Ô ¤ÂÛ Û ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·È‰È¿ ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÂͤٷÛË ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÂ˘Ó¿ ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ·ÚfiÌÔÈÔ ÂÌÚËÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÛÙ·ÎÔ‡ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜.

∞Ó·ÙÚÔ‹ Óٷϛη˜ ÛÙËÓ ∂√ ΔÚ›ÔÏ˘∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÙÛ·˜. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 26, ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·, ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ· ·fi ÂÚÈÔÏÔ‡ÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÚÈÓ ÂÎÚ·ÁÔ‡Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÙfiÈÛ·Ó Â› ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ‰‡Ô ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô ÌÂÓ ¤Ó·˜ ·fi

ÙÚ›· Áη˙¿ÎÈ· ÂÚÈÙ˘ÏÈÁ̤ӷ Ì ÂÙÛ¤Ù· Î·È Û‡ÚÌ· Î·È ‰›Ï· ·Ó·Ì̤ÓÔ ¯·ÚÙ›, Ô ‰Â ¿ÏÏÔ˜ ·fi Ï·ÛÙÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô Ì ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ‰›Ï· ·Ó·Ì̤ÓÔ ·Ó·Ù‹Ú·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Û‚ËÛ·Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ʈÙÈ¿˜ Ì ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. √È ÂÌÚËÛÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂÚÈÛ˘ÓÂϤÁËÛ·Ó ÚÔÎÂÈ̤-

¡Ù·Ï›Î· ·Ó·ÙÚ¿ËΠۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚÈÎÔ‡, Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ΔÚ›ÔÏ˘ - ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÎÔ‹, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Î·Ù·‚Ï‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚÔ ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ë Óٷϛη ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓË-

Û›·˜ Â›Ó·È ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÌ·ÈÁÌfi ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘. ¶·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ›‰È· ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ηı˘ÛÙÂÚ› ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ. ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô Â› ‰ÂηÂÙ›·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÚfiÛÏË„Ë ·ÔÊ·Û›ÛıËΠÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009 Î·È “ͯ¿ÛÙËΔ Ó· ÁÚ·ÊÙ› ÛÙ· Ú·ÎÙÈο, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ. ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ª.ª.∂. ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙȘ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘”.

ÕÏÌ· 2,19%

«∫·‡ÛˆÓ·˜» ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ∞£∏¡∞, 3.

∫·Ï¿˙ÂÈ Ë ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ 1,3 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘���‰Ë˜ ̤۷ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 2,19%. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó‚› ÛÙ· 73 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 1,073 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ·fi 1,05 ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ÛËÌÂÈÒıËΠ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,013 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ‹ ÔÛÔÛÙfi 1,23%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÌÂÙ¿ ÊfiÚˆÓ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,029 ∂˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ‹ ÔÛÔÛÙfi 3,14%. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜, ÌË ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ Ì.Ô.) ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31/07/2009 ‹Ù·Ó 1,022 ∂˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,032 ∂˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ‹ ÔÛÔÛÙfi 3,18%.

™Ù· ‡„Ë ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

√È Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ η٤ÁÚ·„ ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 1,20 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ,ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 1,129 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ‚ÂÓ˙›Ó˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ù· ÔÔ›· ˆÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ¤Ó·ÓÙÈ ¤ˆ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 1,250 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÙÈÌÒÓ ·Ó¿ ÓfiÌfi, ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ˆÏÂ›Ù·È Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ fiÔ˘ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1,270 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙÔ ÓÔÌfi ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì ÙÈ̤˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 1,240 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙÔ ÓÔÌfi §·ÛÈı›Ô˘ (1,220 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ) Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi §¤Û‚Ô˘ (1,20 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ).


M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

√ ·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ô‰ËÁ› ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ›ˆÛË

ΔÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ

°

ÚÈÔ-Ì·Ó›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ (Δ∂¶) ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÚÔÛ‚ϋıËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Âͤٷۋ ÙÔ˘˜, fï˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ›ˆÛË. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¿ÏÏ· ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 17 ̤ÙÚˆÓ ÚfiÏ˄˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜;” . æ˘¯Ú·ÈÌ›·, fi¯È ·ÓÈÎfi˜, Î·È Î·Ï‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÒÛÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿‰Èη.

ª¤ÙÚ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ™Â 17 ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜:

1) ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ (11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009) ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ·Ê›Û˜) Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÔÓ›˜. 2) £· ÙÔȯÔÎÔÏÏËı› Û οı ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, check list, Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Î·È ÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ (tÔ do, not to do) Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ οı ۯÔÏÈ΋˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ì·˙È΋˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. 3) Δ›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎfi˜ ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÙÔ À¶∂¶£. 4) ∞Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ À¶∂¶£ ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. 5) £· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂȉÈÎÒÓ (·Ó¿ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË À¶∂¶£) Û οı ۯÔÏÂ›Ô ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ηٿ fiÛÔ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜, Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÏÈÁfi-

ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜. 6) Δ·ÎÙÈ΋ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÂÈÌfiÚʈÛË- ÂÓË̤ڈÛË ÁÔÓ¤ˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÓfiÛÔ˘. 7) ªË ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÈÛو̤ӷ ·fi ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. 8) ∂ÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ·ÓÙÈÛËÙÈο Û·Ô‡ÓÈ·, ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· Î.¿. ·fi ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. 9) ™Â Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÙËÚËı› ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÌ·‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù·. 10) √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ›‰Ë Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ΢ÏÈΛ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÁÚ›Ë. 11) √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ú¤ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈο, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. 12) √ÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ (Ì·ıËÙÒÓ ·fi 6 Ò˜ 18 ÂÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ) Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 13) ∏ ·ÚÔ¯‹ ¿‰ÂÈ·˜ Û ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÓÔÛ‹ÛÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘.

ΔÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Δ∂¶ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÌÈ·˜ ·Ï‹˜ ›ˆÛ˘, fiˆ˜ Ï›ÁÔ ˘ÚÂÙfi, ‚‹¯·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÙÚ¤¯Ô˘Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÚÔÛ‚ϋıËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ›, ȉ›ˆ˜ ÔÈ ·ıÔÏfiÁÔÈ, Ô˘ ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Âο‰Â˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. “√ Êfi‚Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡. ¶·ÓÈÎfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÔÏÏÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ·Ï‹ ›ˆÛË ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÁÚ›Ë” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÊËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ Δ∂¶. ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. “ŒÚ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ë Ì¿Ó· Ì ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Ô˘ ‹Á ‰È·ÎÔ¤˜ Û ¤Ó· ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ηÈ, fiÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÌÊ¿ÓÈÛ ˘ÚÂÙfi Î·È Ï›ÁÔ ‚‹¯·. ∂›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘; ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÂȉ‹ ÊÔ-

‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÂȉ‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÈÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÌÈ· ›ˆÛË. ª¤ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈ˘ÚÂÙÈο Î·È ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ›ˆÛË” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂¶. °È·Ù›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¤Ó· ·Ïfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ›ˆÛË. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·Ï¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ôχ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ÂÌÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÌÈÎÚÔ-ÂÁÎÂÊ·ÏÈο, ηÚÎÈÓÔ·ı›˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ÈÔ ‹È· ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ ÁÚ›˘, Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË ÁÈ·ÙÚfi ‹ ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ Â‰Ò Ù›ıÂÙ·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ηٿ fiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ¤ÁηÈÚ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ·ÙÚfi˜, “ÌÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ ȉÈÒÙ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜, Î·È ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ˆ ÙÈ Ó· οÓÂÈ, ÂÂȉ‹ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ‹Úı ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Â›¯Â Ï›ÁÔ ˘ÚÂÙfi. ¢ÂÓ ı· Ú¤-

™À°∫∂∫ƒπª∂¡∂™ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ (∫∂.¶.∂.∫.) ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÙÔ ∫∂¶∂∫ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿: ∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. √ÚÁ·ÓÒÛÙ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢ÒÛÙ ۷Ê›˜, ÁÚ·Ù¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û ÁÏÒÛÛ· ·Ï‹ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ™˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ∫∂∂§¶¡√ (www.keel.org.gr) Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Center for Disease Control and Prevention-CDC (www.cdc.gov). AÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ∫∂¶∂∫ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˙ËÙ¿ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ·���fi ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¢ÒÛÙ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â·Ê‹ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Ì ÙË Ì‡ÙË, Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ·. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (·›ıÔ˘Û˜

∞fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

√‰ËÁ›Â˜ Û ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë

·Ó·ÌÔÓ‹˜, ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi, ¯ÒÚÔÈ ·Ó¿·˘Û˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, Ï·‚¤˜ ÔÚÙÒÓ, ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ Î.Ù.Ï). ∞Ó Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙËÓ ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‰ÈfiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‚ÔËı¿ ÙËÓ ·Ú·›ˆÛË ÙÔ˘ Èı·Ó¿ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·Ú·ÂÙ¿ÛÌ·Ù· (.¯. ·fi Ù˙¿ÌÈ) Ô˘ ·ÔÌÔÓÒÓÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÒ˜ ÛÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∞Ó·ÚÙ‹ÛÙ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ

ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ. ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜: ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ۷Ô‡ÓÈ Ì ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· 60%, ‹ ÂÌÔÙÈṲ̂ӷ ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏ· Î·È ÂÙÛ¤Ù˜ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ηٿÏÏËÏ· ‰Ô¯Â›· ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË Ì¿Ûη˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ‰ÈfiÙÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi (.¯. È·ÙÚÔ›, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ÏËÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î.Ù.Ï.) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰Ë-

Á›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹, ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ì¿Ûη ÚÔÛÙ·Û›·˜ FFP3. ∏ Ì¿Ûη ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ·ÂÚÔχ̷ٷ (aearosols) Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ‚·Ï‚›‰· ÂÎÓÔ‹˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜. ªÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË ‹ fiÙ·Ó Êı·Ú› ‹ ‚Ú·¯Â›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Á·ÓÙÈÒÓ, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙË ÛˆÛÙ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÙ·ÁÔÓ›‰È·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ì¿Ûη˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó Ê˘ÛÈÎfi ÊÚ·ÁÌfi ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Û ̇ÙË Î·È ÛÙfiÌ·. ¢ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ fï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙ· ª¤ÙÚ· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· οÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋, Ë ¯Ú‹ÛË ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏÔ˘ ηٿ ÙÔ ‚‹¯· Î·È ÙÔ ÊÙ¤ÚÓÈÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ¤ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÚ›˘. √ÚÁ·ÓˆÙÈο ̤ÙÚ·: ∂Óı·ÚÚ‡ÓÂÙ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ·fiÛÙ·ÛË (.¯. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ) Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋.

∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (.¯. ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô Î.Ù.Ï.). ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· ÌÂȈı› ÂÚÈÛÙ·Ûȷο. ∂Î·È‰Â‡ÛÙ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· ¤Ú· ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ. ™˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ÃÔÚËÁ‹ÛÙ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ Ì·˜” . ∂ȉÈο ̤ÙÚ·: ¢ÒÛÙ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›·

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ¢ÒÛÙ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÎÚ·›Â˜ ËÏÈ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÁ·ˆÓ. ∞ÛıÂÓ‹˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜: ∂¿Ó ·ÓÙÈÏËÊı›Ù Èı·Ófi ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ . ™˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ù ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û›ÙÈ fiÙ·Ó ÓÔÛ› ™˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ù ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó Î·È Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” .


ª·ÁÓËÛ›· 14 √ ¢‹ÌÔ˜ ˙ËÙ¿ ·ÏÏ·Á‹ ¶¢ ÁÈ· Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Δ∏¡ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÂ-

‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·‰È˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·, ˙ËÙ¿ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ Î. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜ ∏ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÓÙ¿¯ıËΠ̠¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ 1999 ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û ÁË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ Û ‚·ıÌfi Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·‰ÈΛ·˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È Î·ıÔÏÈ΋ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Û˘˙ËÙ‹ıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· Î·È ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î‡ÚˆÛË Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Ó· ÎÈÓËı› ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·‰È˘ Û ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·. ∏ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ‰ÔÌË̤ÓÔ Ì ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÚÔ ÙÔ˘ 1923. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÌÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÛÙfi¯Ô: ·) Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ‚) Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·‰È˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·, ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ χÛË” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂ÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, ‰ÂÓ ÓÔÛËχÙËηÓ, ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ıËΠ·ÁˆÁ‹ Î·È ‹‰Ë ·ÔıÂÚ·‡ÙËηÓ

ΔÚ›· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÛÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ» ŒÙÔÈÌÔ Û ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

Œ

ÙÔÈÌÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÓÔÛËÏ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÔÛËÏ¢ı› οÔÈÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘. ∫·È Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ¿ÙÔÌ· ‰ÂÓ ÓÔÛËχÙËηÓ, ·ÏÏ¿ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, fiÔ˘ ÂΛ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Î·È ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚ¢Ù›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·ıÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜. ÛÙ· ‚·ÚÈ¿ ı· Á›ÓÂÙ·È ÓÔÛËÏ›·. ªfiÓÔ ÛÙ· ‚·ÚÈ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ‰Â›ÁÌ·, ı· ÓÔÛËχÛÔ˘ÌÂ, fi¯È ÛÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ∫ÏÈÓÈΤ˜. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ. ∂›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô‡ÚÏ·, Ù˘ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ª·Ú›·˜ ∫·Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔÓ›ÛÙËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘, Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÏÔΤ˜ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂÂȉ‹ Ë ÁÚ›Ë ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ψÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ. ΔÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÚıËÎ·Ó Ê·Ú˘ÁÁÈο ÂȯڛÛÌ·Ù·, ›¯·Ó ÙÂÏÈο ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi. ¢ÂÓ ÓÔÛËχıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô Èfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÂÈÏ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¿ÚÙÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÁÚ›˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ô˘ ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ıÂÒÚËÛ· ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ˆ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ·ÙÚfi˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ú¿, °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È μÏ·¯¿ÎË. ∫·È Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ªª∂ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‹ÚÂÌË, ˘‡ı˘ÓË, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Î. ™Ô‡ÚÏ· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿-

ŒÓÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

ÓÙËÛË, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ Î·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ¶ÂÚ¿Û·Ì Û ÌÈ· Ó¤· Ê¿ÛË, fiÔ˘ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÂÏ·ÊÚÈ¿ Û˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÌÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚfi. ∫·È ÌfiÓÔ Ù· Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÔ 95-98% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Èfi, ı· ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜” . √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÛ· Ï¿ıË ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ·Ó‰ËÌ›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ 20Ô‡-21Ô ·ÈÒÓ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›· ÏÔÈfiÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÓfiÛÔ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ¿Ú· Ôχ ‡ÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ôχ Ï›ÁÔ˘˜, Èı·Ófiٷٷ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë. ™ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Âı·›ÓÔ˘Ó 36.000 ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë, ·ÏÏ¿ η-

Ó›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·˘Ù‹, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∏ Ó¤· ÁÚ›Ë Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠۠·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¡· οÓÔ˘ÌÂ, fi,ÙÈ Ú¿ÙÙÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ·. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜, fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈÏÔ΋˜, Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Î. μÏ·¯¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚfiÏ˄˘ Ô˘ ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË Ì¤Ûˆ 20 Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó Û ÌÈ· Ê¿ÛË ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÔfiÙ ˘‹Ú¯·Ó Î·È Ô ı¿Ï·ÌÔÈ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘. ¶Ï¤ÔÓ ÂÚ¿Û·Ì ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰›ÓÔ˘Ì ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ

√ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÓÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÏÈÎfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÂÍ‹˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì·, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› fiÏÔ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›Ù ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Â›Ù ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË, ÔfiÙ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ·Ô‰ÒÛÂÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂Ì‚fiÏÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ›̷ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ηıÔÏÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÈÎfi, ·’ fi,ÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·˘Ù‹ Ë ÁÚ›Ë” . °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ¤¯Ô˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú·. ŸÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘, ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ıÓËÛÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ 30-40% ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. ™ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, fiÔ˘ ¤Ú·Û ÙÔ ÚÒÙÔ Î‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë. ∂¿Ó ı· Á›ÓÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÌÈÛÙ› ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›·. ∏ ÂÌÂÈÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· ÚÒÙÔ Î‡Ì· Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· 23 Ì‹Ó˜, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· ·Ó¿·˘Ï·, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î‡Ì·. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î‡Ì· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ-¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ” .

™¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ηٿ Ù˘ ÁÚ›˘ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰Ôı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙË Û‡Û΄Ë, ˘fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ Î. ¡›Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ Î·È Î. ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Î. §. ∞Ó·-

ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Î. ¢ËÌ. ∑·Ú›Ê˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ. μ·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› ·fi ÙË ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰Ôı› ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ı· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛı› Ï‹Úˆ˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤-

Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÔÊ˘Á‹˜ ·ÓÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ fiÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ΔÔÓ›ÛÙËΠ‰Â fiÙÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÔÛËÏ¢Ù› ηÓ›˜ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ÀÁ›·˜, Ô Î. ∑·Ú›Ê˘ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ “Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì Ô-

‰ËÁ›Â˜ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ÚfiÏ˄˘” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ‡, ‰Ôı› Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ̤۷ ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Èı·Ó¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ÀÁ›·˜, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë Ó¤Ô˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÂ

fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™˘ÌʈӋıËΠ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ, ¢‹ÌÔÈ, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î.Ï..), ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó (“μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , ∫∞¶∏, π·ÙÚ›· ¢‹ÌˆÓ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ Î.Ï.).


ª·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞ı‹Ó·,

Δ· Ó¤· «·ÏÌ˘Ú¿» ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ √™∂

Ù· ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ· “Ï·˚ο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·” , ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¤Ó· ÛfiÎ ÁÈ· ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ¶Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙÔ “Îfi„ÈÌÔ” ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰Ô¯‹, ÂÓÒ ·˘Ù¿ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ·fi Ù˘ 1˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜ : - μfiÏÔ˜ - §¿ÚÈÛ· (Û ·Ú¤ÓıÂÛË Ë ·ÏÈ¿ ÙÈÌ‹, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ) : ΔÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 2,90 ¢ÚÒ ( 2,20) Î·È ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ 4,70 ¢ÚÒ (3,30). ΔÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 1,5 ¢ÚÒ (1) Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 2,20 ¢ÚÒ (1,50). - μfiÏÔ˜- ∞ı‹Ó· (Û ·Ú¤ÓıÂÛË ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜): ªÂ ÙÔ πÓÙÂÚÛ›Ù˘ 28,20 ¢ÚÒ (20,70). ΔÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi 24,50 ¢ÚÒ (18) Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 20,70 ¢ÚÒ (15). - ªÂ ÙÔ ·Ïfi ÙÚ¤ÓÔ 23 ¢ÚÒ (11,30). ΔÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 19,30 ¢ÚÒ ( 8,40) Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 15,50 ( 8,60). ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ 37,30 ¢ÚÒ ·fi 18 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘- £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. -™ ªÂ ÙÔ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ÙÚ¤ÓÔ : 12,90 ¢ÚÒ ( 12,10). ΔÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 9,70 (9) Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 6,50 (6). ªÂ ÙÔ ·Ïfi ÙÚ¤ÓÔ 13,60 ¢ÚÒ ( 7,10). ΔÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 11,20 ¢ÚÒ ( 5,30). ΔÔ ÌÈÛfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 8,80 ¢ÚÒ ( 3,50) Î·È ÙÔ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 19,40 ¢ÚÒ ( 11,30). ªÂ ÙÔ πÓÙÂÚÛ›Ù˘ 17,50 ¢ÚÒ (15). ΔÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 15,10 ¢ÚÒ (13) Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 12,70 ¢ÚÒ ( 11,50). ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ “ÎfiËηӔ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜- μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜ : ÙˆÓ 5.40 ÙÔ Úˆ›, ÙˆÓ 7 ÙÔ Úˆ›, ÙˆÓ 8.20 ÙÔ Úˆ›, ÙˆÓ 10,39 ÙÔ Úˆ›, ÙˆÓ 13.10 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙˆÓ 15.57 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙˆÓ 19.09 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙˆÓ 21.44 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· : “√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙȘ ηÏÔÏËڈ̤Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ. √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË

‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û ‚·ıÌfi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘. ªÂ Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÎÔ‹ 20 ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜- μfiÏÔ˘. ë√Ï· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ∫·Ï·Ì¿Î·˜- ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·¢ı›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÿÓÙÂÚÛ›Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜- ∞ıËÓÒÓ. ™Â Ì›· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··ÍÈÒÓÂÙÂ, ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ‰È·Ï‡ÂÙ·È, Ì ϛÁÈ· ÏfiÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›Ù ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜ : °È· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ (Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ı· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¿ÏÈ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ô Ï·fi˜) ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ȉȈÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔ ˆıÔ‡Ó ÚÔ˜ ·˘Ù¿ ÏfiÁˆ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Ì ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÔÈ Î·ÏÔÏËڈ̤Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ó· ηٷÚÁÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ Ù· ∫Δ∂§ ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È Î·Ú¿‚È· Ó· Ù· ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ; √ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÛÈ-

‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ. ∞˜ ͢Ó‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔÓ Ï‹ı·ÚÁÔ, ·˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÛȈÔ‡Ó, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ù· Δ∂∂, Ù· ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· ÙÔ˘˜ ÓÔ̿گ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÈ ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Î·È ÙÈ ÚfiÏÔ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∞˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜, Ì ÙÚ·›Ó· ηı·Ú¿, ¿ÓÂÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÛÊ·Ï‹” .

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∂∫μ ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ˚ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. μ·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ̤وÔ, ·˘Ùfi Ù˘ ª∂Δ∫∞ Î·È Ù˘ ™¤Ú‚Ș ™ÙÈÏ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÈÙÛÈÎÏ‹˜ “ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. μ. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, ÒÛÙÂ

Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Â¿Ó ÌÔÚ› Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË, fiÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ‰Â¯Ù› Î·È ¿ÏÏÔ Ï‹ÁÌ·” . ∂›Û˘ ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Ì ÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô “ÙËÓ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÌÂȈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜” . Δ¤ÏÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ Ù·Í›, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó‚ϋıË ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂∫μ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ ·fi ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘.

ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔȘ ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘

Δ∂∂: ¶·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¶∞ƒ∞§∂πæ∂π™ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Δ∂∂) ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ B1 Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÈÚÔÙ·ÍÈ΋˜ Î·È √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶fiÏ˘ (™Ã√√∞¶) ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂, “ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ËÌÈÔÚÂÈÓ‹ ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÔÚÂÈÓfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ˘fi„Ë Ë ∂ê (ÂȉÈ΋ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÌÂϤÙË) Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ NATURA ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ NATURA 2000 Ì ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ È‰È·ÈÙ¤ÚˆÓ ÔÈÎÔÙfiˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÂϤÙË: ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ “Û‡Ó‰ÂÛË” ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ - ‚ÂÏÙ›ˆÛË ˘ÊÈÛٷ̤-

ÓˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ Î·È ÔÚÂÈÓÒÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ. ∏ Û‹Ì·ÓÛË ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÒÚˆÓ ı¤·˜, ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›ˆÓ ¿ÁÚÈ·˜ ÙËÓÔ·Ó›‰·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ˆı› Ë ·Ú·¯ˆÚË̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË ì¶∏§π√¡ √ƒ√™î Î·È Ó· ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ master plan ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ¡∞ª. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ¯ÒÚÔ˘ ÂÓ·fiıÂÛ˘ Ì·˙ÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ηÙ‰¿ÊÈÛË. ¢ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 60/2000 Ù˘ ∂.∂., ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙȘ Û‡ÓÙÔ̘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ˘‰Ú¢ÙÈÎfi Î·È ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ™Â Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓfiÌÂÓˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂȉÈο ÙÔ ·Ú¿ÎÙÈÔ Ì¤ÙˆÔ, fiˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. ∂›Û˘, Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ ÎÔ›Ù˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È

ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ˙ÒÓ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ñ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ñ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ‰fiÌËÛ˘ Û Ï¿ÙÔ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ú·Ó¤˜ ÙÔ˘˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË Ó¤ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ı· ÔÚÈÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È fiÏ· Ù· ڤ̷ٷ. ∞ÎfiÌË, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰fiÌËÛ˘ ‹ ¿ÏÏ˘ Â¤Ì‚·Û˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Â΂ÔÏÒÓ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ·ÎÙ›Ó· 250 ̤ÙÚˆÓ Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÌ‹˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ú·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈÙ‹ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂͤٷÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·Ó Î·È Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓË Î·È Î·Ù··ÙË̤ÓË Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÌÓËÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Î·È ÓÂÒÙÂÚ·) ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù·, ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·˘Ù¿. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ Ù˘, ÁÈ·

·Ó¿Ù˘ÍË ‹ÈˆÓ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ¢›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈ΋ Î·È ‚’ ηÙÔÈΛ· Î·È Â˘ÓÔÂ›Ù·È ¤ÌÌÂÛ· Ô Ì·˙ÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÂÔ‰ÔÌËı› ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ·Ú¿ÎÙÈ· ˙ÒÓË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ Î·È ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÌÈÎÚ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. √È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ıˆÚÒÓÙ·˜ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ËÌÈÔÚÂÈÓ‹ ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔˆıËı› Î·È ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÓ‹ ¯¿Ú·ÍË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ χÛ˘, ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, fiÔ˘ Ë ¯¿Ú·ÍË ·˘Ù‹ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë (Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó) ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ”.

¡· ÂÚÁ·ÛÙ› ÓÙfiÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Δ∏¡ ‡·ÚÍË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÒÓ fi-

ÚˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡, ˙ËÙ¿ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ÔÈÎÔ‰fï, ·ÊÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ : “∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ̛· ÛÙÈÁÌ‹ ȉȷ›ÙÂÚË ÎÚ›ÛÈÌË Ì ¤ÓÙÔÓË Î¿Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙÔ ·Ú··›ÔÓÙ· ÎÏ¿‰Ô Ì·˜, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·�� ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô. °È· Ó· Á›ÓÂÈ fï˜ ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ η›ÚÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ô͇ٷÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÊÚÔÓԇ̠fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ï‹ÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (·ÌÊ›‚ÔÏˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Û¯¤ÛˆÓ) fiˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ (√Ï˘Ìȷο ¤ÚÁ·, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜), fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È ·˘ı·›ÚÂÙË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‹ ··Û¯ÔÏÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÓÙfiÈˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ¯ÂÚÈÒÓ” .


ª·ÁÓËÛ›· 16 ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ¡ÔÌ·Ú¯›·˜∫∂£∂∞ ™Δ∏¡ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Ì ÙÔ ∫∂£∂∞ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ÙÔ˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηϋ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ¶ÈÏfiÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÎÈ Â¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÛÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÚÒËÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ÙÂÏ› ‰Â ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· - ÚfiÏË„Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÎÈ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÔÂÍ·ÚÙË̤ӈÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÔÈfiÓ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ë ¡∞ª ÎÈ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·Ù·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ì›· ÛÙÂÓ‹ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫∂£∂∞ ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô ¤ÙË Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ¶ÈÏfiÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÚÔ˜ ÛÙ¤Á·ÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ∫∂£∂∞, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘fi ·Ú·¯ÒÚËÛË ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ηÓ·Ôı‹Î˘ “™ÙÚÂÊÙ¿ÚÈ” . ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 1ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔ ∫∂£∂∞. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ¡∞ª Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ·˘Ù‹, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ “ÏÈı·Ú¿ÎÈ” ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ˘‰·›Ô Úfi‚ÏËÌ·, ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÏ˄˘” .

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

∏ ‰È¤Ï¢ÛË Î·È Ô ÊfiÚÙÔ˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ

«ŒÌÊÚ·ÁÌ·» Û ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ∑·ÁÔÚ¿

 ٷϷÈˆÚ›· ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ÂÍfiÚÌËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÔÍ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Î·È Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿˙Ë ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ “˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜” ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·ÔÙÂÏ› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÓÒ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ·Ú¿Î·Ì„˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈο ϤÔÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

∞˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË, ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó fiÛÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙȘ Ì·Á¢ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÏÔ˘Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜. ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Âȉ›ӈÓÂ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜, fiÛÔ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÁÈ· Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Ì¿ÓÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ˆ˜ “°ÔÏÁÔı¿˜” Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ϤÔÓ ·Ó¿ÁÎË Ë Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ı· ‰Ôı› Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·Ó¿ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ì›· ·Ó¿ Ù¤ÛÛÂÚ· ηı›ÛÌ·Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ), ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈ-

ÎÒÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘fiÁÂÈÔ˘ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¯¿Ú·ÍË Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. “√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ “Î·È ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓıÂÓ ÎÈ ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. øÛÙfiÛÔ, ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈο ˘ÏÈο. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ì ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛًηÌÂ. ∂ÈϤÔÓ,

‰ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠̤ۈ ÙÔ˘ ™¢πΔ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘fiÁÂÈÔ˘ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ 200 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‰Ôı› χÛË. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ·Ú¿Î·Ì„˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹, ηıÒ˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

™ÙË ∑·ÁÔÚ¿ “ÀÂÚ‚ÔÏÈΤ˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿˙Ë ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏ› Ë ¯¿Ú·ÍË Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡. “√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰Ë-

ÁÒÓ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿˙Ë “ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÔÌ·Ï¿. √È ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, ¿ÓÙ· Û ÒÚ˜ Î·È Ì¤Ú˜ ·È¯Ì‹˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚ· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ¶¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯¿Ú·Í˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â‡ÎÔÏ·. ∂›Û˘, ¿ÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ∑·ÁÔÚ¿˜” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿˙Ë.

∂ÓÙÔÏ‹ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ ¢›ˆÚ˜ ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ˘fi ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ - ∫ÈÛÛÔ‡. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 290.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÌËÓÒÓ, Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ÕÌÂÛ· Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍÔÊÏËı› ÂÈϤÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 390.000 ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ë ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ô‰Ô‡, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ¶¤Ú‰Èη ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - º·ÚۿψÓ. ΔËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ - ∫ÈÛÛÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰›ˆÚ˜ ΢ÏÈfiÌÂÓ˜

ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 290.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ¿ÌÂÛ· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 390.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. “ªfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ÙËÓ ÂͤÏÈÍË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ “¤‰ˆÛ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ ‡„Ô˘˜

290.000 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ - ∫ÈÛÛÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. °È· ÂÌ¿˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·Ó ¯ÚÂÈ-

·ÛÙ› ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ - ∫ÈÛÛÔ‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ·fi Û‹ÌÂÚ·. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÈÎÚ¤˜ ı· ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ·ÁˆÁÔ‡ ¿Ú‰Â˘Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ› ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓËÏ›Ô˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›· “ª∂§∫∞” ÂΉfiıËÎÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰Â ı· ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó ÒÛÙ ӷ ‹Ù·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Ï‹Ú˜, Â¿Ó Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·Ê 2 ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 1.700.000 ú ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, fiˆ˜ Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹. √È ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ η̛· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó, Û η̛· ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ

ÚÒÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ë ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 1.800 ̤ÙÚˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ¶¤Ú‰Èη ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - º·ÚۿψÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 500.000 ¢ÚÒ, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. “πηÓÔÔÈԇ̠¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¶¤Ú‰Èη˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ “‰›ÓÔÓÙ·˜ χÛË Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶¤Ú‰Èη˜ ı· Û˘Ó‰Âı› ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - º·ÚۿψÓ, ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


M·ÁÓËÛ›· 17

TPITH 4 AY°OY™T√À 2009

√ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· √Ú. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “fiÚÁÈÔ” ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È ·Ú·Ù˘›·˜ ÛÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ

“Ÿ

ÚÁÈÔ” ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Ú·Ù˘ÈÒÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÂÈ ÛÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. √Ú¤ÛÙ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÊÔÚ¤· Û “Ì·Á·˙¿ÎÈ” Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜ Î·È ·Ú¿Ù˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ªÈ· ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Ú‹ ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·¢ı˘Óı› ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛ‹ Ù˘, Â›Ó·È fiÙÈ ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛοÊË ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·Ô›ËÛË Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ ÁÈ· Û‡ÁÎÏËÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÁÎÚÈı› ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ··ÚÙ›·. ∏ ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ¤ÚÁÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ‡„Ô˘˜ 150.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘, Ô Î. ∫Ô˘ÚÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ Â›Ì·¯Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·‚ÚÂı›. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÌÂÙ›¯Â Â›Û˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ Î·È Ô ¡ÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÚÔ‡˙Ô˜. “∏ ÂÈÙÚÔ‹ fï˜, Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ Û‡ÓıÂÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÂÈ·ڈÛË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∫·Ù·„‹ÊÈÛ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú·ÎÙÈÎfi ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ η٤ıÂÛ· Î·È ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÔÈ ÙÚÈÌÂÏ›˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ··ÚÙ›· ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ· Î·È Ù· ÙÚ›· Ù·ÎÙÈο ‹ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Â›Ó·È ¿Î˘Ú·, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û Ì ÂÏÏÈ‹ Û‡ÓıÂÛË Î·È ¿Ú· ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ··ÚÙ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› fiÏË Ë ‰È·‰Èηۛ· Ì ·ÚfiÓÙ· Î·È Ù· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È ÂÁÁڿʈ˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ ·Ú¤Î·Ì„ ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ¤ıÂÛ “‰›ÏËÌÌ·” ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. º¤ÚÂÙ·È Ó· ÚÒÙËÛÂ Â¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‹ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜

¿ÏψÛÙ ›Â, fiÛÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Û οÔȘ Ê¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ·Ú¤¯ÂÈ Î¿Ï˘„Ë “ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·Ù˘›Â˜” Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÙÔÓ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∞ÊÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜, ÛÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙ·Ï› ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜. ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ¤Ï·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ô Î. ∫Ô˘ÚÔ‡ÙÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. “¢ÂÓ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ì ηϤÛÂÈ Ô‡Ù ÚÔÊÔÚÈο. ™˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ÌÈ· ̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·È ·¤ÎÚ˘„ fiÙÈ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. °ÓÒÚÈ˙· “Â͈‰ÈηÛÙÈο” ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ı· Û˘ÁηÏÔ‡Û ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÊÚfiÓÙÈ-

Û· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· fiÙÈ Î¿ı ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ı· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËη Ó· ·Ú·ÛÙÒ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ··ÚÙ›·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ¿Î˘ÚÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ. “ª·Î¿ÚÈ Ó· οÓÂȘ ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Ì ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¡fiÌÔ 2690/1999 ¿ÚıÚÔ 14 Ô˘ Ì ۷ʋÓÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ÙÚÈÌÂÏ‹ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó·, ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ··ÚÙ›·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‹ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ. “ŸÏ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ¿Î˘Ú˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

“Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì·Á·˙¿ÎÈ” ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘. √ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜

ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ¿Ï„·Ó ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô˘ ·Ï¿ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ. “Œ¯ÂȘ ÍÂʇÁÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·È ¤¯ÂȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÛÔ˘ Û ̷Á·˙¿ÎÈ” , ›Â Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÔʤÏË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· Ì ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Î·È ÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘˜, ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÌ·È. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘” , ÛËÌ›ˆÛÂ.

“¶·Ó¿ÎÚȂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜” √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛοÊÔ˜ ʇϷ͢ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ‹Ù·Ó Ô Ó·˘ËÁfi˜ Î. ¢Ú·Ô˘ÌÂÁÏ‹˜. “Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÍÈ Ì¤ÏË ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó ÂΛ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ú·Ï·‚‹˜, ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ∂›Ó·È Ë Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈ΋. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÂÚ› ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÏËÊı›, fiˆ˜ ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ Î·È ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ. ∫·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÌÂÓ Ù·¯‡ÏÔÔ ÛοÊÔ˜ ʇϷ͢ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙÔ ‰Â ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ÛÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜, Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ï·‰ÈÔ‡.

∞ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ·fi ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛȉÂÚ¤ÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ϋڈ̷ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· ÙÔ Ì·ÙÛ·ÎfiÓÈ Î·È ÙË Ï·‰ÔÌÔÁÈ¿. Œ¯ˆ οÓÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È Û˘ÌʈÓËÙÈο ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·ÎfiÌ· Ù· ÂÚÈ̤ӈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.

√È “ÂÎÏÂÎÙÔ›” Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ∂›Û˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, Ô˘ ·ÂÈÏ› Ì ·ÔχÛÂȘ. “Œ¯ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ·Ô‰ÒÛÂÈ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‰ÒÚ· ¶¿Û¯· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¿‰ÂȘ Î·È ÂȉfiÌ·Ù· ·‰ÂÈÒÓ, ˘ÂÚˆÚȷΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· ™¿‚‚·Ù·, ∫˘ÚȷΤ˜, ·ÚÁ›Â˜ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. 줂·È· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÁˆÁ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. Œ¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ¿ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÚÔ‡ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏËÊı› Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏı› ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙË Ó‹ÛÔ ¶È¤ÚÈ Î·È ÁÈ· ·Ú¿ÓÔ̘ ηٷ‰‡ÛÂȘ Û ÂÓ¿ÏÈ· Ó·˘¿ÁÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘. Èڛ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ¤ÛÙˆ ÌÈ· ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ηٿ‰˘Û˘, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ·ÈÙËı› ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÂÓ·Ï›ˆÓ ·Ú¯·ÈÔًوӔ , ηٷϋÁÂÈ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” √ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ-

ÛηÏ› ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· (¿Óˆ ÙˆÓ 65) ‹ ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· (¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜) Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, È·ÙÚÈ΋ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÈÎȷ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÂÚÈÔ›ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜. ™Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ (¯ÔÚfi˜, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Î.Ï.) ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó fiˆ˜ Â›Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Û ‰‡Ô ÂΉÚÔ̤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¤ÙÔ˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ΤÓÙÚ·. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÁÁڿʈÓ: ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‹ ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ηٿıÂÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, π·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ‹ ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·ËÚ›·˜ (Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·ËÚ›·˜). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ· ÙËϤʈӷ24210-66175, 24210-55509, 24210-29908 Î·È 24210-20301.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ª∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡

∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›ٷÈ, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 121.089,61 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 800.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £∏™∂∞™. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: “ŒÓ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ı· ÂÈχÛÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚfiÓˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÂÁÎÚ›Ó·Ì ÙË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¿ÌÂÛ·, ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ¿ÓÙ·, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” .


M·ÁÓËÛ›· 18

TPITH 4 AY°OY™T√À 2009

∂ΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

√È ÙÈ̤˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ· - ∞ÁÚÈ¿

ΉfiıËΠ·fi ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ (ÂȉÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·) Ë ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ·-∞ÁÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·ÊÔÚ¿ Û 43 ȉÈÔÎÙËۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ·›ÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙȘ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2009.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¶∂Ãø¢∂ ÎËÚ‡¯ıËΠ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ· ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 82.520 Ù.Ì. ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë μfiÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈ· Ô‰fi ·˘Ù‹˜ Ì ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ· - ∞ÁÚÈ¿. Δ· ··ÏÏÔÙÚÈÔ‡ÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ÌÂÛÔÏ·‚› Ì›· ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· 500 Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÎfiÌ‚Ô˜ Ì ÎÏ¿‰Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∞fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÂÚ› Ù· 100-150 Ì. ‚ÔÚ›ˆ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ. √È ··ÏÏÔÙÚÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ¯¤ÚÛ˜ ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ (·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ) ΢ڛˆ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰Â ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·Ú‰Â˘fiÌÂÓ˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜. ∂›Ó·È ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÁˆÚÁÈΤ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ™Â ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ¿ÏÏ· ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·, ÁˆÚÁÈο Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ÔÈ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È 20% ÈÔ ¿Óˆ

·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·. √È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ η٤ıÂÛ·Ó fiÙÈ Ë ·Í›· ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Î·È ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÔÎÔ‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ÔÚÈÛÙÈο ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ··ÏÏÔÙÚÈÔ‡ÌÂÓ·.

√È ÙÈ̤˜ ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ıˆÚ› ˆ˜ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ: °È· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÂÚÈÔ¯‹˜

¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó 200-500 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙ· 40 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰·ÊÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰È΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Û 100 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ÁÈ· ÙÔ 10% Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘. °È· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ÛÙ· 35 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰·ÊÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰È΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Û 60 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ÁÈ· ÙÔ 10% Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘. °È· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙˆÓ Á·ÈÙÂÌ·¯›ˆÓ ¤ˆ˜ 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· 50 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. , ·fi 100 ¤ˆ˜ 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· 45 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ÙˆÓ Á·ÈÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ·fi 200 ¤ˆ˜

500 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· 35 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., ·fi 500 ¤ˆ˜ 800 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· 22 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ∞fi ·˘Ù¿ fiÛ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÛÙ· 100 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ÁÈ· ÙÔ 10% Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘, fiÛ· ·Ú‰Â‡ÔÓÙ·È Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË 55 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., ÙˆÓ Á·ÈÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 800 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· 22 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.. ∞fi ·˘Ù¿ fiÛ· Â›Ó·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 35 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ηٿ 40 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. Î·È fiÛ· ·Ú‰Â‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ 55 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ∂‰·ÊÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙˆÓ 500 Ì. ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙ· 40 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ¶·ÚfiÌÔÈ· Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·-

·ÏÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜. °È· Ù· ‰¤Ó‰Ú·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ï‹Ú˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ÏÏ· ÈÛ¿ÍÈ·”. ∞ÎfiÌË ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ Û 270 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., ÙˆÓ ·ÏÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ 65 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. ÙˆÓ ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂÒÓ Û 220 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈÎÈÒÓ ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂÒÓ ‹ ¤ÙÚÈÓˆÓ Î·Ï‹˜ ηٷÛ΢‹˜ 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., ÙˆÓ ˘ÔÛÙ¤ÁˆÓ Û 110 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., ÙˆÓ ‰·¤‰ˆÓ ·fi ÌÂÙfiÓ Û 50 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ º 90 Û 35 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¿Ú‰Â˘Û˘ Û 330 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂˆÓ ·Ï‹˜ ‹ Î·È Úfi¯ÂÈÚ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ Û˘ÚÌÔÙfiÏÂÁÌ· Û 30 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂˆÓ Ì ÙÛÈÌÂÓÙfiÏÈıÔ˘˜ Î·È Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô Î·Ï‹˜ ηٷÛ΢‹˜ Û 50 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Û 7000 ¢ÚÒ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹, ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÓ ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ¤ÍÈ Â˘ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙˆÓ ËÁ·‰ÈÒÓ ÚÔ˜ 80 ¢ÚÒ ·Ó¿ ̤ÙÚÔ ‚¿ıÔ˘˜, ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹ ÚÔ˜ 40 ¢ÚÒ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹ ÙˆÓ ‚fiıÚˆÓ ÚÔ˜ 800 ¢ÚÒ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÔÚ›˙ÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 20.000 ¢ÚÒ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹ ÁÈ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì Ï‹ÚË Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û ‰¤Ó‰Ú· ÔÚ›˙ÂÈ 80 ¢ÚÒ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ Î˘·Ú›ÛÈ, 330 ¢ÚÒ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰ÚÔ, 270 ¢ÚÒ ÙÔ ÌÂÛ·›Ô ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰ÚÔ Î·È 200 ÙÔ ÌÈÎÚfi ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰ÚÔ, 270 ¢ÚÒ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú˘‰È¿, 200 ÙË ÌÂÛ·›· Î·È 130 ÙË ÌÈÎÚ‹, 220 ÙË ÌÂÁ¿ÏË

·Ì˘Á‰·ÏÈ¿, 160 ÙË ÌÂÛ·›· Î·È 120 ÙË ÌÈÎÚ‹, 220 ¢ÚÒ ÙËÓ Û˘ÎÈ¿, 220 ÙËÓ ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ ηْ ·ÔÎÔ‹, 220 ÙËÓ ÏÂÌÔÓÈ¿ Î·È Ì·ÓÙ·ÚÈÓÈ¿, 110 ÙË ÌÔ˘ÛÌÔ˘ÏÈ¿, 220 ÙË Úԉȿ Î·È ÏÔÈ¿ ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È 270 ¢ÚÒ ÙÔ Î¿ı ‡ÎÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË Âȉ¤¯ÂÙ·È ¤ÊÂÛ˘. øÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ̤ÚÔ˘˜ (30%) ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÂÚÈ̤ӷÌ ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÈÌÒÓ ÌÔÓ¿‰Ô˜ ÛÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∫·Ïԇ̠ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› Ô Î. ¢. ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, ¯ˆÚ›˜ η̛· ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ οı ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, ÒÛÙ ¿ÌÂÛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ˆ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜. ¢ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ¿ÏϘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ” .

√ ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi, ı· Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 11ÌÂÏÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

ªÂ ÙË “‚ԇϷ” ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ À¶∂°ƒ∞º∏ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (¶∂Ãø¢∂) Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ º‡ÏÏÔ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (º∂∫) Ë ·fiÊ·ÛË ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÂηÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ Î. °È¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™ÒÌ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ. Œ‰Ú· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ı· Â›Ó·È Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 450.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ‹‰Ë Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ Â›Ó·È Ë ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·” . ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘

Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. °È¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂ Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÛÙÔ ™ÒÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ™ÎÚ›Ì·˜ ∫ˆÓ. ÁˆfiÓÔ˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞ı. ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚ. ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Ì ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ °·ÓÙ˙›· - μ¿ÁÈ· °ÂˆÚÁ›· ‰·ÛÔÏfiÁÔ, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢·ÛÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ô‡ÏÈÔ˜ °ÂÒÚ. ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ∫˘Úȷ΋. ªÚ¿¯Ô˜ ∞ı. ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ Δ¤· ºÒÙÈÔ. ∫·ÙÛ·Úfi˜ §Ô˘Î¿˜, ÓÔ̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë º·Î‹ °ÂÒÚ. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ∞. ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ

● ΔÔ ·ÏÈfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, Ô˘ ı· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ªÂÚÁÈ·Ï‹ ¢ËÌ. ¶··‰‹Ì·˜ ∞ı. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ ¶··‰‹Ì· ¢ËÌ. Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜. ª·‚›‰Ë˜ ¶·‡ÏÔ˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, ∫ÈÏÂϤÚ, ∞ÁÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ºÂÚÒÓ ¶¿Û¯Ô ÷Ú. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ¡ÈÎ. Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌÂ

·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™·Ófi ¢ËÌ. Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °·ÏÂÚ›‰Ë˜ ∞ÓÙ. ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÔÙ¿ÌÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘” , Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ ™ˆÙ. ‰ÈÎËÁfiÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÈÂÙ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi, Ë ÛÙÂ-

Ϥ¯ˆÛË Ì ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Â›Ó·È Ù· ÙÚ›· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜. ∏ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. “∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î. °È¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÊÔÚ¤·. ¶ÚÈÓ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÛÙÔ º∂∫ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ· ‰‡Ô Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î.Î. ª·ÏÙ¿ Î·È ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË. ™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ Â›Ó·È Ë ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ∂ÈϤÔÓ, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 450.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ÊÔÚ¤·˜. ™ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÔÚ›˙ÂÈ ÚËÙ¿ fiÙÈ Ë

·Ú·¯ÒÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ ˘fi ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÎÙ›ÚÈÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ 165 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˘„ËÏ‹ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È Ë ·›ıÔ˘Û· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÂÓÒ Ë Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÔ‡ ·Ú¤‰ˆÛ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÙË ÌÂϤÙË ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ÂÚ¯fiÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ™˘ÓÂÒ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙÔ‡ÌÂ. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ۋÌÂÚ· Î·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ı· ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÔÚ¤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ™‹ÌÂÚ· Ô ÊÔÚ¤·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Â›Ó·È ‰ËÌÔÚ·ÙË̤ӷ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


M·ÁÓËÛ›· 19

TPITH 4 AY°OY™T√À 2009

ª¤¯ÚÈ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ 95% Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ

¢ÂÓ ¤ÊÙÂÈ “ηÚÊ›ÙÛ·” ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

μ

·ÛÈÎfi˜ ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠÛÔ‚·Úfi “¯Ù‡ËÌ·” ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Î·Ï¤˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ 10%, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ “‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›˜ Ó· Ú›ÍÂȘ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi Ô‡Ù ηÚÊ›ÙÛ·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §Â‚¤ÓÙ˘. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. À‹ÚÍÂ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ù˙›ÚˆÓ Ó· Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿. operators Ó· “·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó” Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ¶ÏËÚfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 15·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ› ÔÚÂÈÓÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ›, fiˆ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, μ˘˙›ÙÛ·, ªËÏȤ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ “¯¿ÚÙË” ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Î·È ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜.

“√È ·Ú·¯Ù¤˜”

√È Êfi‚ÔÈ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ‰È·„‡ÛÙËηÓ. ªÂÙ¿ ÙȘ 17 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜, ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ 80%. “ΔÔ Îϛ̷ Ù˘ ÙÚÔÌÔ-ÎÚ›Û˘ ·¤Ù˘¯Â Î·È ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ·Ù› Ï¿‚·Ì ٷ ̤ÙÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎÂ. ∏ ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ·fi ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50% ‹Ù·Ó ÁÈ·

¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. √È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Í¤ÓË ·ÁÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË. Δ· ¿ÓÙ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·’ fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘ÍË̤ÓË ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

·fi ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜. μϤÔ˘Ì fiÙÈ ¿Ì ¿Ú· Ôχ ηϿ. ∑ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ 2009 Ó· ·˘ÍËı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ Î·Ù¿ 20% Ì 25% ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ∏ ÚÔÙÚÔ‹ ·ԉ›¯ÙËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÎÚ·‰·ÛÌÔ› ·fi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Ìԇ̠ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. μϤ-

ˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. ŸÛ· ̤ÏË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜ ‚Á‹Î·Ó ÎÂÚ‰ÈṲ̂ӷ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÏÏÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÚÔÌ‹Ó˘·Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50%, ÙÂÏÈο ÙËÓ “¿ÙËÛ·Ó” . ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· tour

√ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰Ëı› ÙÔ 2010 Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ› Â›Ó·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ “·Ú·¯Ù‹˜” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÔÁÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Î·Îfi Û fiÏÔ˘˜. ∫·Îfi ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi οÓÔ˘Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÛÔ‡ÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Î·ÊÂÙ¤ÚȘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ÙÈ̤˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §Â‚¤ÓÙË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÛÏfiÁÎ·Ó ÂÚ› “ÊıËÓ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÈÛ¯‡ÂÈ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

√È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô˘ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ª·ÁÓËÛ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÏËÚfiÙËÙ˜. “°È· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ı· ‚ÚÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÌfiÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û η̛· ÚԉȷÁÚ·Ê‹, ÛÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ 90% ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ΔÔ 2008 ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Â¿Ó “ÍÂʇÁÔ˘Ì” ·fi ·˘Ù¿ Ù· Â›‰· ʤÙÔ˜, ı· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 15·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· Ù· ¿ÓÙ· Î·È ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¤˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. Δ· ˘„ËÏ¿ Ó·‡Ï·, ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û ¤Ó· ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ‹ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÔ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· ˆ˜ ȉ·ÓÈÎfi ÙfiÔ ‰È·ÎÔÒÓ. ∂›Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·fi ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞ÎfiÌË Î·È Ë Air Berlin, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·ÎÚÈ‚fi, ¤¯ÂÈ ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙȘ Ù‹ÛÂȘ ·fi °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·.

ªÂ ÂÏ΢ÛÙÈο, ÊıËÓ¿ ·Î¤Ù· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÁÚ›˘

ªÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi πΔ∞§π∞, ¶·Ú›ÛÈ, μ·ÚÎÂÏÒÓË, ·Ï-

Ï¿ Î·È Â͈ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ª·Ï›, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÈÔ ÊıËÓ¿ ·Î¤Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 15-20%. ∂›Û˘ Ë ÁÚ›Ë ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Vis travel Î. ¡›ÎÔ˜ μÈÛ‚›Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ, ηıÒ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ÍÂΛÓËÛÂ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜. ∞fi ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÛÔÙÈο ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËηÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂÈÒıËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ¢ËÏ·‰‹ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· Î·È fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘Ë-

ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÚÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Â›¯· ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ™·ÓÙÔÚ›ÓË Ì ÎfiÛÙÔ˜ 550 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ì ÏËڈ̤ÓÔ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÈ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ë πÙ·Ï›· Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. °È· ÙËÓ πÙ·Ï›· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÎfiÛÙÔ˜ ̤¯ÚÈ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ). ΔÔ Ù·Í›‰È Á›ÓÂÙ·È Ì ʤÚÈ-ÌÔÙ. ∫·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∂›Û˘ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ fiÔ˘ ÌÈ· ÂÍ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 580 ¢ÚÒ.

∂͈ÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ›

ÚÂۛ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÎfiÛÙË, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ŒÙÛÈ Ù· Ù·ÍȉȈÙÈο Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÈÔ ÊıËÓ¿ ·Î¤Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ú˘ÛÈ 5-6 Ë̤Ú˜ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Â›¯·Ó ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 800 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 550-600 ¢ÚÒ. ∂Ô̤ӈ˜ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ·fi Ù· ÍÂÓԉԯ›· ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ·

Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ë ¶Ú¿Á·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ù˘ ÁÚ›˘ Û ¤Ó· ŒÏÏËÓ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô Î. μÈÛ‚›Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÁÚ›Ë ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤¯ÂÈ ÌÂȈ-

ı› ̤¯ÚÈ 40% ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ “Ionis tours” Î. °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÔ‡Ó˘. √ Î. ª·ÚÔ‡Ó˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÂΉڿÌÔ˘Ó Û οÔÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∫˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ. ∫·È οÓÔ˘Ó ‰È·-

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ “fun Islands travel” Î. ¡›ÎË ∫·Ú·Ô˘Ï¿ÎË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·. ÿÛˆ˜ Ó· ˘‹ÚÍÂ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÂÓÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ÙÈ̤˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ôχ ηϤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ™·Ó ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ¿Ú· Ôχ Ì Â͈ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Â‰Ò ı¤Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

ÔÏÏ¿ ÓÈfi·ÓÙÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· Â͈ÙÂÚÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, fiˆ˜ ÙÔ ª·Ï›. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ Û·Ó ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ë πÙ·Ï›·, Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË, Ë ∂Ï‚ÂÙ›·. ∂›Û˘ ȉȷ›ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ƒ·˜ ∞Ï Ã¤ÈÌ·. ∏ ›‰È· Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙË ıˆڛ·. ∂Ì›˜ ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÍÂÓԉԯ›·, οÙÈ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ¶fiÛÔ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË; “À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈο ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ·fi ÙË ÁÚ›Ë. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fï˜ Â›Ó·È ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∫·Ú·Ô˘Ï¿ÎË. °È· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ηٿ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 20 ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” ™À™∫∂æ∏ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘

√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞Ï. μ·Ï·ÛÛ¿˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë ∞ÚÁÒ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌÔ˜ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜, Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∂ÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï, Â›Ó·È Ë ϤÔÓ È‰·ÓÈ΋ ηıÒ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. °È· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ª. ∑ȿη˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ∞ÚÁÒ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ú¿‚È Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘. “ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ. ∏ ∞ÚÁÒ ϤÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘. ΔËÓ Ú¤Û‚ÂÈÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Á›ÁÓÂÛı·È, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÚÔÛˆÈ΋ ‰Èη›ˆÛË. ¡ÈÒıˆ Â›Û˘ ‰ÈÏ¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô˘ ·ÁηÏÈ¿ÛÙËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ô˘ Û˘ÌÏ¤Ô˘Ó Ì·˙› Ì·˜, ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·, ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ∏ ∞ÚÁÒ ¿ÓÔÈÍ ӤԢ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. £· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ” ÙfiÛÔ ÛÙË ƒÂÁοٷ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. °È· ·˘Ùfi Î·È ‰È·ÙËÚÒ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÓÈÒıˆ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, fiÙ·Ó ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ÚÁÒ. ΔË ÛËÌ·›· Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÈÂıÓ¤˜ ۇ̂ÔÏÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈÚ‹Ó˘” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∑ȿη˜.

ΔƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

À„ËÏ‹ ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛÙ· ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿

13.000 Ù·Í›‰Â„·Ó ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ∞˘ÍË̤ÓË Ë Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÊfiÚÙÔ

°

ÂÌ¿Ù· ·¤ÏÂ˘Û·Ó Î·È ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ù· ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ◊‰Ë ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó· πÔ˘Ï›Ô˘ Ù· ÏÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ÏËÚfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 100%. ∞fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ- 15% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À kekatou@e-thessalia.gr

ªÂÁ¿ÏË Ë Î›ÓËÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∫·È ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi ¶·Ú·Û΢‹ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ù· ÏÔ›· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù·. √È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ʤÙÔ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΛÓËÛ˘, ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ› Û fiÏ· Ù· ÓËÛÈ¿. ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È ™ÎfiÂÏÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∞fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘-∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 15% ÂÚ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. ΔÔ “ª¿Ì· ª›·”, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÚ¿‚ËÍ Ôχ ÎfiÛÌÔ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ. To ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 13243 ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ó·ÓÙÈ 10.285 ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÙÚÈË̤ÚÔ˘. ÕÏÏÔÈ 13.000 ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ó·ÓÙÈ 10.900 ÙÔ˘ 2008 ›¯·Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 24-26 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ Î¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó 1867 πà -¤Ó·ÓÙÈ 1239 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÙÚÈË̤ÚÔ˘- Î·È 308 ‰›Î˘ÎÏ·, ¤Ó·ÓÙÈ 185 ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡. °ÂÌ¿Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù· ÏÔ›· ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. ª·ÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ (΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ù· πÃ) ÛÙÔ ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙÔ 100%.

∞˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó fï˜ Ë Î›ÓËÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ‰¤¯ÂÙ·È Ë Ô‰fi˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÍfi‰Ô˘). ∫·È ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫·È ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, “ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·” ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Û 524 Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 25 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 194 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È 63 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∂ϤÁ¯ıËÎ·Ó 719 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 183 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÔÈ 69 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜, ÔÈ 28 Û ÛÙ¤ÚËÛË ·‰Â›·˜ Ô‰ËÁ‹Ûˆ˜, ÙÚÂȘ Û ÚfiÎÏËÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘, ‰‡Ô Û ̤ıË, ÂÓÒ ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, Ì ‰›Î˘ÎÏÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. Δ· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜, ·fi ÂÎÙÚÔ‹ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎÂ Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘. ¡ÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi Ô‰ËÁfi Î·È ÂÈ‚¿ÙË ‰È·ÎÏÔ˘.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “¡Ù·˚ÏÈ¿Ó·” ÚÔ˜ ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰ÈÏ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ Ù˘ ΔÚ›Ù˘) ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¤¯Ô˘Ó ÂÈχÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ì ‚·ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ηٷӿψÛ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ϤÔÓ “Ô˘Ú¤˜” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ϛÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ¤ˆ˜ Î·È ‰¤Î· Ë̤Ú˜. ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 πÔ˘Ï›Ô˘, Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ 12.800 ÂÈ‚¿Ù˜, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó 1930 πÃ, 117 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 228 ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Â›¯·Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ 10917 ÂÈ‚¿Ù˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 17 ¤ˆ˜ 19 πÔ˘Ï›Ô˘

2009 Ù·Í›‰Â„·Ó 3900 ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2700 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2008. πηÓÔÔÈËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÏËÚfiÙËÙ· Î·È Ì ٷ Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË. Δ· Ù·¯‡ÏÔ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÏËÚfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Î·È 95%, ÂȉÈο Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ªÂ ÏËÚfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·) Ì ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™¯Â‰fiÓ ÛÙÔ 90% Â›Ó·È Ë ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘ Jet Ferry Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ∞˘Í‹ıËΠfï˜ Î·È Ë ÏËÚfiÙËÙ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô “¶·Ó·Á›· £·Ï·ÛÛÈÓ‹” , Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ §‹ÌÓÔ. ΔÔ ÏÔ›Ô ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙËÓ §‹ÌÓÔ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›. ΔȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜ ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 140 πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹-

ÙˆÓ Î·È 700 ÂÈ‚·ÙÒÓ.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ, ΢ڛˆ˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 33 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ٷ¯‡ÏÔ· Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∫·Ì›· ·Ú¿‚·ÛË ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ. μ‚·ÈÒıËÎ·Ó fï˜ ‰‡Ô ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ (∫·ÚÓ¿ÁÈÔ) Î·È ∞ÊÂÙÒÓ (∞ÌÔ‚Ô˜ ∞Ê‹ÛÔ˘). ∂›Û˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÓÓ¤· ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤۷ ·Ó·„˘¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Û ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÛηÊÒÓ ‰ÂÓ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ŒÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ΢ÏÈΛ· ÏÔ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ.

∂͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙË °˘ÚÙÒÓË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠΈ‰ÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÊ¿ÁȈÓ

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ

ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ù· ÛÊ·Á›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Έ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÊ¿ÁȈÓ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÊ·Á›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ °˘ÙÚÒÓ˘ Î·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ∂˘ı‡Ó˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁÂÏ·‰ÔÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷Ú. °ÂˆÚÁ·ÏÔ‡Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. ™Ù· ÛÊ·Á›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηÈ

Ù˘ °˘ÚÙÒÓ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ˜ ÛÊ·Á‹ ˙Ò· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ fiÏ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞ÈÙ›· Ë ÌË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂȉÈÎÔ‡ Έ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÊ¿ÁȈÓ, Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·-

ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÛÊ·Á‹ ˙ÒˆÓ ÛÙ· ÛÊ·Á›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ °˘ÚÙÒÓ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÔÛÙ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿. ∂˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰›‰ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

∞ÁÂÏ·‰ÔÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷Ú. °ÂˆÚÁ·ÏÔ‡Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. “Δ· ÛÊ·Á›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁ·ÏÔ‡Û˘ “·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ÂȉÈÎfi˜ Έ‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÊ¿ÁȈÓ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÓÔ̿گ˘ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ. ∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ 150 ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÔÙÂÏ› ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ÛÊ·Á›·. √È ›‰ÈÔÈ ‹Ù·Ó Ô˘ ÚÈÓ ·fi οÌÔÛÔ

ηÈÚfi ¤ÎÔ‚·Ó ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ 150 ÂÚ›Ô˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ¿‰·, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ÛÊ·Á›· ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Έ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÊ¿ÁȈÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ›¯Â ‰È¢ıÂÙËı›. §fiÁˆ Ù˘ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ˜ ÛÊ·Á‹ ˙Ò· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÊ·Á›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ °˘ÚÙÒÓ˘. ¶ÔÈÔÈ ı· ÙÔ˘˜ ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜; ¶ÔÈÔÈ ı· ÙÔ˘˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·›ÙÈ· ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜;” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁ·ÏÔ‡Û˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÂÏ. 22

TƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

°È· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ™¿ÚÙ· ÛÂÏ. 24

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ¢∂¡ ∞¶√°√∏Δ∂À√¡Δ∞π ∞¶√ Δ∏¡ ∞ƒ¡∏Δπ∫∏ ∂•∂§π•∏ Δø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ∏§π∞¢∏ ∫∞π ∂Δπ∂¡

∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏϘ χÛÂȘ ºÈÏÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ì 3-2 Ù˘ ¡›Î˘ Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Õ¯Ó·˜ ÛÂÏ. 25

ΔËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ª·ÎÏ›Ó ·¤ÎÙËÛÂ Ë ÕÚÙÂÌȘ ÛÂÏ. 26

·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi οÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë ‹ ºÂÏ›Í ∂ÙÈ¤Ó Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ƒfiη Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó ÚÔÙÈÌËı› ÙÂÏÈο ŒÏÏËÓ·˜. ªÂ ÙËÓ ÌÈÎÙ‹ Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ı· ·›ÍÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∫·ÓÔÓÈο ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘.

º

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÌÈ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë Î·È ºÂÏ›Í ∂ÙÈ¤Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‰È·Î·‹ fiıÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÙÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ŸÌˆ˜ Ô ÈηÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Û ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” . ∞Ô̤ÓÂÈ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ŸÏÂÁÎ ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÙÈ¤Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ...Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ‹ÁÂ Î·È ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ20 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ¿ÊËÛ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ÂÓÒ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÂÛÙ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÙÂÏÈο ¤Ê˘Á ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ›·Ó „¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi (ÈÛ·ÓÈÎfi) ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ƒfiη ·Ú·Ì¤ÓÂÈ „ËÏ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . √ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰‡Ô ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ ηÈ

¤ÙÛÈ ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì› ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÌˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÓfiÌ·Ù· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋.

∫·ÓÔÓÈο Ô ∫·Ì¿Óٷ˘ ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÓÈÎËÊfiÚÔ fiˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÊÂÚ·Ó ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË (44’ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ - 29’ ¶·Ú·Ú¿˜), ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÈfiÏÔ˘ ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ô˘ ›‰Â ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ıÂÏÂ. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂÓÙfiÈÛ ٷ Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ù· Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÛÙ ı· Â›Ó·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ÌÈÎÙ‹ Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ (·ÓÙ› ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡), ÂÓÒ ÛÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √º∏. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ΔÔ Úˆ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ·Û΋ÛÂȘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Û΋ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜, ·Ó¿Ù˘Í˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· Ê¿ÛˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ μ·Û›Ï˘ §ÈfiÏÈÔ˜, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫· Ì¿Óٷ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô-

‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ·fi 1994 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2004 (Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: 24210-34507. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, ÂÓÒ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ (ÙËÏ. 6979002709).

Δ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-34507. 2. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ∞ustrian Boys (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜), πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, μfiÏÔ˜. 3. ™ÙÔ Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-23520. 4. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ΔfiÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ & ÷Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂” , ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-81533. 5. ™ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, πˆÏÎÔ‡ 47, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-32110. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010 ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Mastercard Î·È Visa, ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: 24210-34507.


22

TƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

√π ¢À√ π™Δ√ƒπ∫√π ™À§§√°√𠶃øΔ∞°ø¡π™Δ√À¡ ™Δ√ º∂Δπ¡√ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫√ ¶∞∑∞ƒπ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· Û °.™.∞. Î·È ƒ‹Á· ∂ ‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ ¿Ù˘Ë ...ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙˆÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚Ϥ„ÂȘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘‹ıËηӔ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ οÔÈÔ˘ ·›ÎÙË. ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ô £ËÛ¤·˜, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÚÌfi Î·È ¤Î·ÓÂ Î·È Î¿ÔȘ ÚÔÛı‹Î˜.

ΔÔ˘ °πøƒ°√À ¶∂°π√À ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Û °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô “Ù›Ó·Í·Ó ÙË Ì¿Óη ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ô˘ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÔÈ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο “¯Ù‡ËÛ·Ó” fiÙÈ ...ÎÈÓÔ‡Ù·Ó. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÌÈ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ·›ÎÙ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤-

● ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ∞. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ °™∞

● √ §. ∫fiÚÌ·˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á·

● √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ °. ¢È¿ÎÔ˜ ‹Á ÛÙÔÓ £ËÛ¤·

● ™ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. η٤ÏËÍÂ Ô ∂. ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙ˘

ÛÂȘ. √ ÌÂÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÔÚ› ¤Ú˘ÛÈ Ó· ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ó·ÓÈÎfi Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ ÚfiÛÙÂÚ, ·ÏÏ¿ Ë 9Ë ı¤ÛË Ô˘ η٤ÎÙËÛ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª·ÚÌ·ÁÎÈfiÏË Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘ԉ›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË 10 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â›¯Â Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÌÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÂΛ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì “ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÙ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·-

Í›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ °™∞ Î·È ƒ‹Á·˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË, ÂÓÒ ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ‚Á‹Î ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË, ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·Ô‰Âȯı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û·Ó ÙÔ˘˜ º·ÛÔ˘Ú¿ÎË, ¶·Ï¿ÛË, ΔÛÔ˘Ú¤ÏË, ∞Ú·›ÙÛ·, ∫·„¿ÏË Î.·. Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, §¤ÙÛÈÔ, ¡ÙfiÓÙË, ∫fiÚÌ· Î·È ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ƒ‹Á·, Â›Ó·È ÈηÓÔ› ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. º˘ÛÈο Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ ¿ÏϘ 16 ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ “ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘˜” ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηÓ›˜ Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌfi, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ›ӷÈ

ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ §¿ÎË ™ÈÒÌÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·ÁÁ›ÙÛË ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· οÔȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢È¿ÎÔ˘, ∞¯. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ªÚ¿Ì·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡. √ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ...ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È Î·ÏÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ °™∞ 10 Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. øÛÙfiÛÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ‰Èο ÙÔ˘ ·È‰È¿ ÌÈ· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ™ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Â¤ÛÙÚ„·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ (∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ¡Ù›Î·˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ¶·Ô‡ÏÈ·˜) Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈ-

ο‰Â˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ï›Á˜ Û¯ÂÙÈο ÚÔÛı·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÁÚÔÙÈÎfi (ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞˚‰ÈÓÈÒÙ˜ ÙÔ fiÙÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¢. ª·Û‰¿ÓË), ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› Û ...Ú˯¿ ÓÂÚ¿. ◊‰Ë “¤¯·Û” ÙÔÓ ∞Ú·›ÙÛ· Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒ ‹Ú ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ ·fi ÙÔ μ·ı‡ÎÔÈÏÔ ºıÈÒÙȉ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÏfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·›ÎÙËÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔÓ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ·ÒÏÂȘ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ (Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ οı ¯ÚfiÓÔ “·Ú¿ÁÔ˘Ó” ·›ÎÙ˜), §Â¯ÒÓÈ· Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ.

Δ√ ¿ÚÂ-‰ÒÛÂ ÙˆÓ 18 ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫. ªÚ¿ÙÛÔ˜ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ¢ËÌÔ‡ÙÛ˘, §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ΔÚÈÈÙÛ›‰Ë˜ (∂ÚÌ‹˜) ŒÊ˘Á·Ó: ¶ÂÙÚÈ·Ófi˜ (ÕÚ˘ ªÂÏ.), ™ÙÚÈÏÈÁÁ¿˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ∫fiÎηÏ˘ ∞°ƒ√Δπ∫√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: π. ∫ˆÙԇϷ˜ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫·ÎÏÈ¿˜ (¢‹ÌËÙÚ·), ÕÏÓÙÈ (∞¶√μ), °ÎÏ·‚›Ó˘ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘) ŒÊ˘Á·Ó: ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (¢‹ÌËÙÚ·) ∞∂Δ√™ ∫∂ƒ∞™π∞™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °. ∫Ô˙¿Î˘ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ (¢È·ÁfiÚ·˜), °È¿ÓÎÔ˘ (∞¶√μ), §˘Ú›ÙÛ˘ (¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡), ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÔÌ¿‰· §·Ì›·˜) ŒÊ˘Á·Ó: ªÚÈÛÌ¤Ô˜ (¢¿ÊÓË), μÏ·¯¿Î˘ (ΔÔÍfiÙ˘) ∞π∞™ ™. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: §. ∫·ÙÛ·Ì¤Î˘ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ∞. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ŒÊ˘Á·Ó: ∂.∫. ∑¿Ú·˜ (ª˘ÚÌˉfiÓ˜) ∞∫ƒ√¶√§∏ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫. ª¤·˜ (Ó¤Ô˜) ◊Úı·Ó: ¶·Ô‡ÏÈ·˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), °.

ΔÔ ¿ÚÂ-‰ÒÛÂ ÙˆÓ “18” ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (¢¿ÊÓË). £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, μ. ¡Ù›Î·˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜) ŒÊ˘Á·Ó: ª›ÙÛÈ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.), ¶. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ (¢¿ÊÓË), μ. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Δ. ΔÛfiÁη˜ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ª›ÙÛÈ (∞ÎÚfiÔÏË), ªÔ‡ÚÎÔ˜ (ÔÌ¿‰· §·Ì›·˜), ∫ÔÓ‰‡Ï˘, ∫ËÚ‡ÎÔ˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), ªÂÚÙ˙¤Ì˘, μÈÛ‚›Î˘ (∞ÛÙ¤Ú·˜), ¶··Á·Î‹˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜) ŒÊ˘Á·Ó: ∞. ¶·Ï¿Û˘ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ °.™. ∞§ªÀƒ√À ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ª. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ (Ó¤Ô˜) ◊Úı·Ó: º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ¶. ¶·Ï¿Û˘, ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (¶˘ÚÁÂÙfi˜), ∫·„¿Ï˘ (£ËÛ¤·˜), ∞Ú·›ÙÛ·˜ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜), Δ·Ó¿ÁÈ·˜ (∞Ó·Á¤ÓÓËÛË πÂÚ¿ÂÙÚ·˜), ªÔ‡Ú¯·˜ (ª˘ÚÌˉfiÓ˜), μ. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ (∞ÎÚfiÔÏË), °ÚÔ‡Ó·˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜) ŒÊ˘Á·Ó: ¡ÙfiÓÙ˘ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙ˘ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ∞. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (∞›·˜ ™.), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜) £∏™∂∞™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: §. ™ÈÒÌÔ˜ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ)

◊Úı·Ó: ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ªÚ¿Ì·˜ (§Â¯ÒÓÈ·), ¢È¿ÎÔ˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), π. •ËÚÔÊÒÙÔ˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ∞¯. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.) ŒÊ˘Á·Ó: ∫·„¿Ï˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ¶·Ï¿Ûη˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ¢·Ì¿ÛÎÔ˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.), ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ (¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.), ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘. π∞™ø¡ ∞.ª. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∏. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ∞. ¶·Ï¿Û˘ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.), ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙ˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (∂ıÓÈÎfi˜), ∫·Ì¤Ú˘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ™ÂÓÙÂÏ›‰Ë˜ (¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜), ¶Ô˘ÚÁÈ·Ófi˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜) ŒÊ˘Á·Ó: ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¡. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜ (ÔÌ¿‰· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ™‡„·˜, ∫ÔÏÒÓ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜) ŒÊ˘Á·Ó: ¶Ô˘ÚÁÈ·Ófi˜ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ¶·Ô‡ÏÈ·˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ∫ËÚ‡ÎÔ˜, ∫ÔÓ‰‡Ï˘ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.) §∂Ãø¡π∞ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °. ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ (Ó¤Ô˜) ◊Úı·Ó: ŒÊ˘Á·Ó: ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ªÚ¿Ì·˜

(£ËÛ¤·˜), ∫fiÚÌ·˜ (ƒ‹Á·˜), ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘ (πˆÏÎfi˜), ¶Ï·Î·Úfi˜ ª∞°¡∏™π∞∫√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: μ. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ∫·Ú·‚Ô˘ÛÈ¿Ó˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ ™. ª¤ÎÔ˜, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ∑Ô‡ÁÏÔ˜, ¡¿Î·˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, £ÂÔÏfiÁÔ˘ (¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜) ŒÊ˘Á·Ó: ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ÿÈÙ·˜ (ÂχıÂÚÔ˜) ¡.∞. ¡π∫∏™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¢. ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ŒÊ˘Á·Ó: ∫fiÊÊ·˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ¶··‚·˝ÙÛ˘ (∞. °·˙‹˜), £. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (ÕÚ˘ ªÂÏ.) √ƒªπ¡π√ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜ (Ó¤Ô˜) ◊Úı·Ó: ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ (∞¶√μ), ∫ÔÚ¤ÓÙ˘ (¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜), £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜ (¡¤Ô˜ ¶˘ÚÛfi˜ ¶¤ÏÏ·˜) ŒÊ˘Á·Ó: ª›ÏÔ˜ (¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡), π. •ËÚÔÊÒÙÔ˜ (£ËÛ¤·˜), ª·ÛÙÈ¿Ó (ÔÌ¿‰· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞¯Ì¿ÙÈ, ∞. ΔÛÈÓÙ˙ÈÏÒÓ˘, ™‰Ú¿Î·˜, ΔÛÈÁÎfiÏ˘, ™›ÌÔ˜

ªfiÓÔ ¤ÍÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È 12 ·fi ÙÔ˘˜ 18 ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÏÏ·Á��� ›¯·Ì ÌfiÓÔ Û ¤ÍÈ ¿ÁÎÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ô ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÂÏÂÁÚ›ÓË, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‹Ù·Ó ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Î. ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ÙÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª¤·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˘, ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ª¿Ì·ÏË. ™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ªÚ¿ÙÛÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), πˆ¿ÓÓ˘ ∫ˆÙԇϷ˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘), °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˙¿Î˘ (∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜), §Ô˘Î¿˜ ∫·ÙÛ·Ì¤Î˘ (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), Δ¿Î˘ ΔÛfiÁη˜ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ), §¿Î˘ ™ÈÒÌÔ˜ (£ËÛ¤·˜), ∏Ï›·˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ™‡ÚÔ˜ ºÒÙÔ˘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜) Î·È ∫ÒÛÙ·˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ (™ÎÈ¿ıÔ˜).

¶∞¡πø¡π√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. ºÒÙÔ˘ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ŒÊ˘Á·Ó: £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, μ. ¡Ù›Î·˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ∞. ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘ (∞. °·˙‹˜) , ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∫·Ì¤Ú˘ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ∫. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ª. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘ ¶ƒøΔ∂™π§∞√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: μ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (Ó¤Ô˜) ◊Úı·Ó: μ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (μ·ı‡ÎÔÈÏÔ ºıÈÒÙȉ·˜) ŒÊ˘Á·Ó: ∞Ú·›ÙÛ·˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ (Ó¤Ô˜) ◊Úı·Ó: ¡ÙfiÓÙ˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (¶ÔχηÛÙÚÔ), ∫fiÚÌ·˜ (§Â¯ÒÓÈ·), §¤ÙÛÈÔ˜ (¶ËϤ·˜), ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ (∞¯ÈÏϤ·˜ º.), ™. ΔÛ¿È (∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ªϤÙÛ·˜ (¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡) ŒÊ˘Á·Ó: ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ (∞√∫), ∑·¯·Ú¿Î˘ (ªÂÙ¤ˆÚ·), ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), °ÚÔ‡Ó·˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ¶·Ú›Û˘ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ¶··Á·Î‹˜ (ƒ‹Á·˜), ™. °Î¿Áη˜, ªËÙڿη˜ (∫·ÛÙÔÚÈ¿), ÃÔϤ‚·˜, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜ ™∫π∞£√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ (·Ú¤ÌÂÈÓÂ) ◊Úı·Ó: ™·ÚÚ‹˜ (ÔÌ¿‰· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢) ŒÊ˘Á·Ó: -


TƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

23

¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏£∏∫∂ ™Δ∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Δ√À ¡∂√∂∫§∂°∂¡Δ√™ ¢.™. ª∂ Δ√¡ ∞Ãπ§§∂∞ ª¶∂√

Δ·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ™ ˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ›¯·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·È ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ “·Ó·Á¤ÓÓËÛË” ÙÔ˘.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ϤÔÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. √È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù·, ÂÓÒ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÍÂΛÓËÌ· Ì ϛÁ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÒÛÙ fiÏ· Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó

ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ÛˆÛÙ¿. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ‚¿ÛË ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ (·Ó‰ÚÈÎfi Î·È Á˘-

Ó·ÈΛÔ), Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ù˘ ¿Ï˘ Î·È ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë Ë ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÊfiÚˆÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ϤÔÓ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È,

¤ÙÛÈ ÒÛÙ ¿ÌÂÛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. √ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¯¿ÚË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠˆ˜ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó·

‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ËıÈο ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ӥ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ‹ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6937234858.

∞π™π√¢√•√™ ∂ªº∞¡π∑∂Δ∞π √ ¢π∂£¡∏™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ °π∞ Δ∏¡ ¶√ƒ∂π∞ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™

°Î¤Î·˜: ªfiÓÔ Ó›ÎË Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Δ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ. ◊Ù·Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi Ô˘ ˙‹Û·Ì ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË” . √ °Î¤Î·˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË ÌË ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ¢¤ÏÏ· Î·È ÙÔ˘ ª·ÛÈÓ¿ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·: “™›ÁÔ˘Ú· Ô ΔÚ·˚·Ófi˜ (¢¤ÏÏ·˜) Î·È Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ (ª·ÛÈÓ¿˜) ¤Ú·Û·Ó ÔÏÏ¿ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ◊Ù·Ó ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÂÌ¿˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ·. ÿÛˆ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Î¿ÙÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·”.

Ë Ó›ÎË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6. “∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË ÌË ÎÏ‹ÛË ÙˆÓ ΔÚ·˚·ÓÔ‡ ¢¤ÏÏ· Î·È ÕÁÁÂÏÔ˘ ª·ÛÈÓ¿ ÛÙË “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” .

∏ ∂ıÓÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙËÓ ¶Ôψӛ· Û ÊÈÏÈÎfi. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞fi fi,ÙÈ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜. ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ

“∂Ï›˙ˆ Û ηχÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜” Úfi‚· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ (Û.Û.: ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ) ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, fï˜, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ οÓÔ˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ë §¿ÚÈÛ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ô ¶∞√∫ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜, fï˜ ÂÌ›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙԇ̠¤ÙÔÈÌÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜. °È· ÂÌ¿˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÁÈ· Ó·

¿Ì ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÛ¯Âıԇ̠οÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘Á›· Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·” . °È· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™ÙËÓ Â·Ú¯›· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙‹Û·Ì ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ Í·Ó·-

“°È· Â̤ӷ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹. ∂Ï›˙ˆ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ó· Ì ‚ÚÂÈ Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË Î·È Ó· ·›Íˆ ηϿ. ◊Ù·Ó Ì›· η΋ ·Ú¤ÓıÂÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı ¤Ê˘Á ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙÔ˘ ‹Á· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∫ÔÈÙ¿ˆ Ì ıÂÙÈÎfi Ì¿ÙÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠·Ó ¤¯ˆ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇

ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂȘ ÔÙ¤ ‹Û˘¯Ô˜. Δ· ‹Á· ηϿ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ ÁÈ· Ó· ¿Úˆ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô Î¿ı ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÁÎÔÏ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οӈ Î·È ÂÁÒ. Œ¯ˆ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 80% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔ˘ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Â›Ì·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Ó›ÎË Ì 1-0 Â› Ù˘ ª¿ÌÂÏÛÌÂÚÁÎ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη: “ŒÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÛÙ¿ıËη ¿Ù˘¯Ô˜. ªÔÚÔ‡Û· Ó· ›¯· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ Ê¿ÛÂȘ fiˆ˜ ı· ÙȘ ‹ıÂÏ·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ª¿ÈÓÙ˙. ¶¤Ú˘ÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ηϿ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÂÛÂ Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿˜ ηϿ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Û·È Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” .

¡· “‰¤ÛÂÈ” ÙÔÓ ª¤ÛÈ ı¤ÏÂÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ˆ˜ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·È ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “El Mundo Deportivo” , Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÛΤÊÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÛÔ‡ÂÚÛÙ·Ú ·fi Ù· ÔÎÙÒ Û 9.5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ë Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ ı· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ·fi Ù· 150 ÛÙ· 300.000.000 ¢ÚÒ. ∞Ó ÙÂÏÈο ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÙfiÙÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ú‹ÙÚ· ·fi οı ¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜-ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Û ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘˜ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ °Î¿Ï·ÍÈ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1. √È 93.137 ı·٤˜ Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ “ƒfiÔ˘˙ ªfiÔ˘Ï” Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ Û˘Ó¤Ú¢Û Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙȘ ∏¶∞, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 1994 (μÚ·˙ÈÏ›· - πÙ·Ï›· 3-2 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ) fiÔ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó 94.194 ı·٤˜. ∞fi ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ §›ÔÓÂÏ ª¤ÛÈ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ¶¤‰ÚÔ ƒÔ‰Ú›ÁÎÂı ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ (11’), Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï (45’) Î·È Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ÃÂÊÚ¤Ó ™Ô˘¿Ú˜, (67’) ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘.

μ·Ï¤ÓıÈ·: “ª¤ÓÂÈ Ô μ›ÁÈ·” √ ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ· Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ·, °ÈÔ˘Ó¿È ∂ÌÂÚÈ, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” . ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·ÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿Óˆ ·fi 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘., ·ÏÏ¿ Ô ∂ÌÂÚÈ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜: “√ μ›ÁÈ· ‰ÂÓ ı· ʇÁÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· Ó· ÙÔÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ. √ ¡Ù·‚›ÓÙ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· Î·È fi,ÙÈ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ·Ó·ÏËı¤˜. ¢ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˜. ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ. £· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎfi”.


24

TƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

ª¶P∞°∫∞ƒ¡π∫

“∏ ∞∂∫ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ∞Ú·Ô‡¯Ô” ª∂ ϤÔÓ Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ ÂȂ‚·›ˆÛ ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ∞Ú·Ô‡¯Ô, ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ªÚ·ÁοÚÓÈÎ. √ ·Ù˙¤ÓÙ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ Sentra 103,3 Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â›ÛËÌË ÌÔÚÊ‹, fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ‰ÂÍÈfi Ì·Î Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fï˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, fiˆ˜ Ë ª·ÁÈfiÚη, Ë ªfiη Î·È Ë ƒ›‚ÂÚ! ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ∞Ú·Ô‡¯Ô ·Ó·Ê¤ÚıËΠÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Sentra 103,3: °È· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ∞∂∫: “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ∞∂∫ ÂӉȷʤÚÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË. √ ∞Ú·Ô‡¯Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ √˘Ú·Î¿Ó, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, fï˜ Ë √˘Ú·Î¿Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘” . ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “°È· ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ª·ÁÈfiÚη, ªfiη Î·È ƒ›‚ÂÚ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Ô ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi ÙËÓ ∞∂∫ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË” . ∞Ó ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ ∞Ú·Ô‡¯Ô Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫: “£· ÙÔÓ ÂӉȤÊÂÚÂ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ∞∂∫, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÔÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı· Â›Ó·È ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ‰ÈfiÙÈ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ı¤ÏÂÈ Á‡Úˆ ÛÙȘ 250.000 ¢ÚÒ” . °È· ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √˘Ú·Î¿Ó: “∏ ª·ÁÈfiÚη ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ·Ù› Ô ∫¿ÚÏÔ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. ™·˜ ÙÔÓ›˙ˆ fiÙÈ Ë √˘Ú·Î¿Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ 350.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 50% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜” .

√ ¶∞√ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.45 Δ∏¡ ™¶∞ƒΔ∞ ¶ƒ. ™Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ͤÚÔ˘Ó Î·Ï¿ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÁÈ· ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ Î·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô: ™ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ (3-1) ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ ·fi„ (21.45 ¡∂Δ) ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ªÂ 4-3-3 ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” .

Ÿ,ÙÈ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠3-1 ·fi ÙËÓ ™¿ÚÙ· Î·È ÙÒÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù οÓÂÈ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ 4-3-3, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ·fi„ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ΔÛ¤¯Ô˘˜. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, fï˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ›‰Â ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÌË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, §¤ÙÔ, ™ÈÛ¤. ΔfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ê fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÚ·›Ô˘˜ Ì·Î fiÙ·Ó ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ 40 ÏÂÙ¿, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ôχ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘-

ÍË, fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÂÈ, ηıÒ˜ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ›. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì 4-3-3, Ì ÙÔÓ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·, ÙÔÓ ªÔ˘Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ ™·ÚȤÁÎÈ-μ‡ÓÙÚ·. ∏ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ¯·Ê ı· Â›Ó·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ¿ÎÚ· ÔÈ §¤ÙÔ, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜. ΔÔ 3-1 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. °È· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·Á¯ˆı› ·ÚÎÂÙ¿. √È ·›ÎÙ˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ›ÂÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiˆ˜ Î·È Ô ÃÂÓ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, ·ÏÏ¿ ¿·ÓÙ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ·Ô„ÈÓfi ·È¯Ó›‰È “ʇÁÔ˘Ó” Ì ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ √∞∫∞ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40.000 Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ.

∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ: ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ıÂÛË „˘¯‹˜ ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÚfiÎÚÈÛË ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ¤Í˘Ó· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÂıÔ‡Ó Ì·˙Èο ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi.

“ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ¤Í˘ÓÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∞Ó ÌÔ‡ÌÂ Û·Ó ...ÙÚÂÏÔ› Î·È ‚Áԇ̷̠˙Èο ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ì¿Ï·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û 15 ÏÂÙ¿. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂÌ¿˜ Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ̛· ηٿıÂÛË „˘¯‹˜ Î·È Ó· ›̷ÛÙ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·. Œ¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ” , ÙfiÓÈÛÂ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ... ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ·. “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· Ì·˜. À‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ë ΔÚ›ÙË Ó· Â›Ó·È Ì›· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ÁÈ· Ì·˜” , ›Â Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıԇ̠۠η΋ ̤ڷ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. °È· οÔÈÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Û οı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ΔÔ Î·Ïfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜” .

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ªÈ¯. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ˘¤ÁÚ·„ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞√ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÁË¤‰Ô˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 40.000 ı¤ÛˆÓ.

™Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ ∂¶∞º∏ ¶√À ∂πÃ∞¡ √§Àª¶π∞∫√™ ∫∞𠪶∂Δπ™ ™¶∞ƒΔ∞

∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Ô ƒ¤η ∂™Δø Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì›·˜ ÒÚ·˜, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â›‰ËÛË Ó· Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ΔfiÌ·˜ ƒ¤η. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ΔÛ¤¯ˆÓ ‰ÂÓ ‹Úı ̷˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ªÔ¤ÌÈ·Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Â›Ó·È 100% ‰Â‰Ô̤ÓË! ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ȉȈÙÈ΋ Ù‹ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË ™¿ÚÙ· ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, Ì ÙÔÓ ¡›ÎÏ·˜ ÃfiÂÓÙÂÚ Ó· ÚÔ‚¿ÚÂÈ Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡. ∞fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ô˘Û›·˙Â Î·È Ô °Èfi˙ÂÊ Ãfi‚·ÓÂÙ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ��˘ ™¿ÚÙ· ‰ÂÓ ‹Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›.

¢È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÁÈ· °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “Û‹ÚÈ·Ï” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÃÈÏÈ·Ófi Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ Â›Ó·È Ë ª¤ÙȘ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Úfiı˘ÌË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ πÛ·ÓÔ›, Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 48 ÒÚ˜. ∏ ÚÒÙË Â·Ê‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Î·È ÙˆÓ “‚ÂÚÓÙÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” ¤ÁÈÓ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰‡Ô “·Ù‹Ì·Ù·” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ̤ÛÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ Δ˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ™ÂÎÔ‡ÓÙ· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. √È “‚ÂÚÓÙÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ÒÏËÛË ÙÔ˘ °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ı· ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË “·Ó¿Û·” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ·›ÎÙË Â›Ó·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ª¤ÙȘ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ·fi ÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. ™Â ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. 줂·È·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ °ÎÔÓ˙¿Ï˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂͤÏÈÍË ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Î·È ˆ˜ “ÎfiÏÔ” ÙÔ˘ ÂÎÚfiÛˆÔ˘ ÙÔ˘

·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˘ ¿ÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘¤Ï ÓÙ §Ô¤Ú·, ÌÈ· Î·È Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ª¤ÙȘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ Î·È ·Ú·‚È΋ ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi, ·Ó Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ·, ÙfiÙ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜” ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ·ÙÒÓÙ·˜ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÿ‚ËÚ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙËÓ ª¤ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÙÛÈ, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ È-

‰·ÓÈ΋. Δ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÍÂηı¿ÚÈÛÌ·” ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 48ˆÚÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏ·Á‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Î·È Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÂ Û˘Ìʈӛ·.

“ª¿ÙÈ·” Ù˘ ¶¿ÚÌ· ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ªÂÙ¿ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙË ªÔÓ·Îfi Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì ÙËÓ ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜, ‹ÚıÂ Î·È Ë ¶¿ÚÌ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÙÈ

¿ÓıÚˆfi˜ Ù˘ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ∂Ì›ÏÈÔ ∞ÊÔ‡˙Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Ê·ÏËÚÈÎfi Á‹‰Ô, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ “·Ṳ́ÓÛÈ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: “∏ ¶¿ÚÌ· Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ, ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ¶.∞.∂. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÙÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘, ∂Ì›ÏÈÔ ∞ÊÔ‡˙Ô” .


TƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

∏ ¡π∫∏ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 3-2 Δ√À ∂£¡π∫√À ∞ á∞™ ™∂ ºπ§π∫√ ™Δ∞ Ã∞¡π∞

ªÂ ËÁ¤ÙË ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¤˙ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Õ¯Ó·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 3-2 ÙˆÓ ∫˘ÚÈÒÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ËÁ¤ÙË ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ¤Ù˘¯Â Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÎfiÚ·ÚÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜. ªÂ ÙË ¡›ÎË ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ ÂÍÙÚ¤Ì ∞ÓÙfiÓÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¡›ÎË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 32 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Õ¯Ó·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0 ¯¿ÚË Û ‰‡Ô fiÌÔÚÊ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÂÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¡›ÎË Ù· ‹Á ηϿ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ηϿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. øÛÙfiÛÔ ÂÍ·›ÚÂÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙ· ÔÔ›· ˘¤ÂÛ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·. ªÂ ÙË ¡›ÎË ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ ΢ÓËÁfi˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ. ∞Ú¯Èο ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠȉȷ›ÙÂÚ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· fiÙ·Ó ¤·ÈÍ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ̤ÛÔ˜

¢‡Ô ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË. ∂›Û˘ Ì ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ∞Ϥ͢ ª¤Ë˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Ó·È 21 ÂÙÒÓ, „ËÏfi˜ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ê. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ¿ÊËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘.

∞ÓÒÙÂÚË Ë ¡›ÎË √È ∫‡ÚÈÔÈ Â›¯·Ó ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ™ÙÔ 11’ ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï Ô ™›ÎÔÊ ¤Î·Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∞ϤÎÔ˘. √ ∫‡ÚÈÔ˜

ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ™Ù¿ÌÔ˜. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ¶·ÓÙÛ¤ÏÈ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÛÙË ¡›ÎË Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 17’. √ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô μ·ÏÓÙ¤˙ ÂÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· (1-0). ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ª¤ÓÁÎÔ˘· “¤‚Á·Ï” Û¤ÓÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, Ô˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ

ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Ô ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ › “fi¯È” . ™ÙÔ 22’ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÍÂÙ˘Ï›¯ıËΠ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Ó· ÂÚÓ¿ “·Û›ÛÙ” ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¤˙. √ πÛ·Ófi˜ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ·ÏÏ¿ ÓÈ΋ıËΠÛÙÔ Ï·Û¤ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ. ™ÙÔ 40Ô ÏÂÙfi, fï˜, Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ‹Ú ÙË Ú‚¿Ó˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ª¤ÓÁÎÔ˘· ‹Ù·Ó Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ Î·È Ô μ·ÏÓÙ¤˙ Ì ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi Ï·Û¤ Ì ÙÔ “Â͈ÙÂÚÈÎfi” ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ (2-0). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¿ÏÏ·Í fiÏË ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ 4-4-2. √ ∂ıÓÈÎfi˜ Ì‹Î ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ 47’ Ì›ˆÛ Û 21. √ ªÔڿϘ “ÁÎÚ¤ÌÈÛ” ÙÔÓ ∞ϤÎÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô Î. °ÎfiÏÈ·˜ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ “¿ÛÚË ‚ԇϷ” . ∂ÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ô ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜ Ô˘ ‚ڋΠÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· (2-1). ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ Õ¯Ó·˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, fiÙ·Ó ÛÙÔ 55’ Ô ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· Î·È Ô ∫ÂÌ¿Ù˙ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ “„·Ú¿ÎÈ” . øÛÙfiÛÔ Ô Δ¿ÛÛÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ·ÔÛfi‚ËÛ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∏ ¡›ÎË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ù· “·Ù‹Ì·Ù¿” Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ 57’ ·¤ÎÙËÛ ¿ÏÈ “·¤Ú·” ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. 줂·È· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ...™›ÎÔÊ. √ ™ÎÔÈ·Ófi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤Î·Ó ÛÔ‚·Úfi Ï¿ıÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ô ™··Ï›‰Ë˜. √ Ó·Úfi˜ ΢ÓËÁfi˜ Ì‹Î ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÎÔÏ΋ÂÚ (31). ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó ÎÏÂÈ-

ÛÙ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· Á›ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ 75’ ˘¤ÂÛ·Ó Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ó·ÏÙÈ. “¶·ıÒÓ” ‹Ù·Ó ¿ÏÈ Ô ∞ϤÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ™Ù¿ÌÔ. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ó¤Ï·‚ ͷӿ Ô ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2. ΔË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰Èˇı˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎfiÏÈ·˜. ¡π∫∏: ¡¿ÓÈ, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ™ˆÙÚ›Ó˘, ™Ù¿ÌÔ˜, ªˆ˘Û›‰Ë˜, ª¿ÁÁÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ª¤ÓÁÎÔ˘·, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ (32’ ∫Ô˘Û›‰Ë˜), μ·ÏÓÙ¤˙. μ’ Ì¤ÚÔ˜: Δ¿ÛÛÔ˜, ™‚·ÓÈ¿˜ (62’ ∫Ô˘Û›‰Ë˜), ¡Ù·ÎÔ‡Ú (52’ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, 69’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜), ªÔڿϘ, ™Ù¿ÌÔ˜, ∫fiÎη˜, ª¤Ë˜ (69’ ∑·Ú›Ê˘, 79’ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜), §È¿ÚÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ, ™··Ï›‰Ë˜. ∂£¡π∫√™ ∞á∞™: ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ∞ϤÎÔ˘, ∏Ï›·, ∫ÔÙÛÒÓ˘, √ÓËÛÈÊfiÚÔ˘, ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜, ª·ÚÙÛ¤ÏÔ, ¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ, ™›ÎÔÊ, ΔfiÚ˜, ŒÓÙÛÔÓ. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ∫ÂÌ¿Ù˙Â, ∫¿ÛÈÔ, ™¿ÓÙÔ˜ ¶¤ÓÙÚÔ, §·Ú˜, ∞Ï›, ∞ÁÁÂÏ‹, §¿ÌÚÔ˘.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¤ÓÙ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ·. ∂›Û˘ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ù· ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶·ÚÔ˘Û›·Û μÈÙfiÏÔ Ô ¶∞√∫ Δ

Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘, ÙÔÓ μ›ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ¶∞√∫.

“£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÌÔ˘. Œ¯ˆ ¤ÚıÂÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂›Ì·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ·Ô‰ÒÛˆ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ™Â fiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ú·Û·, ¤Ê˘Á· Ì ηÏfi ÙÚfiÔ Î·È Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË, fi¯È Ì οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” , ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ·¿ÓÙËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó Ó· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ “·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ” : “√ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ¤‚·Ï·Ó ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ̤ӷ ηÈ, fiÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Î·Ï¿. ŸÙ·Ó ÂÈϤÔÓ Ë ÔÌ¿‰·, Û·Ó ÙÔÓ ¶∞√∫, ‰ÈÂΉÈΛ Ú¿ÁÌ·-

Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·˘Ùfi Û οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. Δ· ·Ú·¿Óˆ Û›ÁÔ˘Ú· Ù· “˙˘Á›˙ÂȘ” ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÔ˘. Œ¯ˆ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Û ÔÌ¿‰Â˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, fiˆ˜ Ë ƒ¿ÛÈÓÁÎ Î·È Ë £¤ÏÙ·, ¤¯ˆ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï¿, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ¤¯ˆ Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ. √ ¶∞√∫ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶ÚÔÛˆÈο ı¤Ïˆ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¡· ¿Ì Ì ٷÂÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. £· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛˆ fi,ÙÈ ÌÔ˘ ˙ËÙËı› Î·È Ó· ÊÙ¿Ûˆ fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È” . ∂Í‹ÁËÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ·ÚÔfiÓËÙÔ˜ ‰ÈfiÙÈ: “fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜, ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Ì¿˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ˆ οÓÂÈ. ∂›Ó·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÂχıÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‚ÔËı¿ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıԇ̠۠Â›Â‰Ô Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÈÔ Î·Ï¿. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÙËÚÒ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÓ ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜. ™Â 10-15 ̤Ú˜ ıˆÚÒ ı· ¤¯ˆ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ μÈÙfiÏÔ, ƒ·Ê·¤Ï £Ô‡ÚÔ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂ-

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 21.45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ -∑(¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 03.15 √˘ÓÈ‚ÂÚÛÈÙ¿‰ ¡Ù ΔÛ›ÏÂ-¡ÙÂÔÚÙ›‚Ô ∫¿ÏÈ -∑- (∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈοӷ)

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙ·... Ú˯¿ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ, Ì ÌÔÓ·‰Èο Ó¤· ÚfiÛˆ· ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ¢˘ÙÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ∑ÈÚÎfiÊ, ™Ù¿ÚÈÙ˙ Î·È Δ¤ÚÓÌÔ˘Ï, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ú‰ËÓ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ “Daily Mail” ÔÈ “ÌÏ” ÙÔ˘ ƒfiÌ·Ó ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ì›· ÛÔ‡ÂÚ-ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 110.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÚ¤· ¶›ÚÏÔ, ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› Î·È ™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÔ˘¤ÚÔ, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ıˆÚ› ÙÔÓ πÙ·Ïfi ̤ÛÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù˘ ª›Ï·Ó ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ó¤· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15.000.000 ¢ÚÒ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·Ú٤Ϸ ÙÔ˘ ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ¶È˙¿ÚÔ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈ΋ ηٿÏËÍË, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÔÌÈÔ‡ÓÈÙÈ ™ÈÏÓÙ (ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ), Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ “°Ô˘¤ÌÏÂ˚” ΔÔ ›‰ÈÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô “∫Ô˘Ó” ∞ÁÔ˘¤ÚÔ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‚ÁÔ˘Ó ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 50.000.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 35.000.000, ˆÛÙfiÛÔ Ë ª¿ÁÂÚÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ “Ô ƒÈÌÂÚ› Â›Ó·È ÈÛ¿ÍÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ” οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ...

ªÂ ÙÔÓ ¡ÙÈ·Ú¿ “ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ” Ë ª›Ï·Ó

ٷ͇ ¿ÏψÓ: “ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ̤ۈ ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¶∞√∫, Ì·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË, ÂÊfiÛÔÓ ¤ÌÂÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú. ªÂÙ¿ ·fi ÔχÏÔΘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú, ‚ڋηÌ ÎÔÈÓ‹ χÛË ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ Ô ·›ÎÙ˘ Î·È ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú·Û ̛ÏËÛ· Ì ÙÔÓ ∑‹ÛË (Û.Û. μÚ‡˙·), ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Â›ÛËÌ· ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∂ӉȿÌÂÛ· ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Û·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÌËÓ ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ‹Úı ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹ıÂÏ” .

ΔÔÓ ª·¯·Ì·ÓÙÔ‡ ¡ÙÈ·Ú¿ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó·

√˘Ú¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¢Â‰Ô̤ӷ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ -ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ·ÚÈıÌfi (4.800)- ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‚¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙËÓ μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ÙËÓ ¶¤ÌÙË (6/8), ÁÈ· ÙÔÓ °’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜, Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ηÚÙÂÚÈο Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË

25

ÙˆÓ “·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ” ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ‰›¯ˆ˜ ÂÈϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡˜ ı· ÂÌÈÛÙ¢ı› ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ŸÛÏÔ. ∂Í·›ÚÂÛË, ‚¤‚·È·, ·ÔÙÂÏ› Ô ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÏËÙÈο ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ οΈÛ˘ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ÂÓÒ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ηχ„ÂÈ Ô ∏Ï›·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜.

ʤÚÂÈ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ¶›ÚÏÔ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ·Ó·˙ËÙ› ‹‰Ë ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ È‰·ÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ¶ÚÒÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË ª›Ï·Ó, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¶›ÚÏÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·Ú¯Èο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô ∂ÚÓ¿Ó Ù˘ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ. ªÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓˆÓ, fiÙÈ ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË ÛÙ· 14 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ª›Ï·Ó... ·ÎfiÌ· ÙÚ¤¯Ô˘Ó. ŒÙÛÈ, ϤÔÓ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÌÈ· ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›ÙˆÛË -Ô˘ Ó· ÏËÚÔ›, ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡ÙÈ·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙË ƒÂ¿Ï Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Èı·Ófiٷٷ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” Ó· ÌËÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ, ÂÓÒ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ʤÚÂÙ·È Ôχ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ,Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË “‰Ú¿ÛË” Ì ÌÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ.


26

TƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

∂√∫

∏ ∞ƒΔ∂ªπ™ √§√∫§∏ƒø™∂ Δπ™ ª∂Δ∞°ƒ∞º∂™ ª∂ Δ∏¡ ∞ª∂ƒπ∫∞¡π¢∞ º√ƒ°√À√ƒ¡Δ ª√¡π∫ ª∞∫§π¡

¶¤Ú·Û ÙÔ “3+3” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “¯Ù‡ËÌ·”

¢πÃø™ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ (Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË 3+3) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ù˘ ∞1 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂√∫. øÛÙfiÛÔ ˘‹ÚÍ ̛· ÂÈʇϷÍË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ı· ÌÂÏÂÙËı› Î·È ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ù˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ™˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Â›Ó·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ó· Á›ÓÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ 16 ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-12. ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∂√∫, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ.

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·¿ √ ¡π∫√™ ¶·¿˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ì ªÈÏÌ¿Ô Î·È ÙË μ’ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒÂ¿Ï, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Ú·¯ˆÚËı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ μ¿ÛÎÔ˘˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ê‹‚ˆÓ, Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ Î·È ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ, ı¤ÏÂÈ Ó· “Â·Ó··ÙÚÈÛÙ›” , Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∏ ªÈÏÌ¿Ô ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ì ٷ ÈÛ·ÓÈο ªª∂ Ó· ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ÁηÚÓÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “encancha.com” , ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Î·È ÕÚ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¶·¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞1, ·ÊÔ‡ Â›Û˘ ∫ÔÏÔÛÛfi˜ Î·È ¶∞√∫ Â›Ó·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ “ÌÓËÛÙ‹ÚˆÓ” ...

∂£¡π∫∏

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ∏ ∂£¡π∫∏ ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÙ¿ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ √∞∫∞. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ›ӷÈ: ºÈÏÈο Ì ƒÔ˘Ì·Ó›· 11/8/2009 19:00 ∂ÏÏ¿‰·-ƒÔ˘Ì·Ó›· (ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ı˘ÚÒÓ) 12/8/2009 19:00 ∂ÏÏ¿‰·-ƒÔ˘Ì·Ó›· ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ 19/8/2009 21:45 ™ÂÚ‚›·-§ÂÙÔÓ›· 20/8/2009 21:45 ∂ÏÏ¿‰·-§ÂÙÔÓ›· 21/8/2009 21:45 ∂ÏÏ¿‰·-™ÂÚ‚›· ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞ÎÚfiÔÏȘ” 24/8/2009 19:00 §ÈıÔ˘·Ó›·-ƒˆÛ›· 21:45 ∂ÏÏ¿‰·-™ÂÚ‚›· 25/8/2009 19:00 §ÈıÔ˘·Ó›·-™ÂÚ‚›· 21:45 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· 26/8/2009 19:00 ™ÂÚ‚›·-ƒˆÛ›· 21:45 ∂ÏÏ¿‰·-§ÈıÔ˘·Ó›·

È· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·. Ãı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó, Ë ÔÔ›· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ 22¯ÚÔÓË ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” , ηıÒ˜ ϤÔÓ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Ú˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ù˘. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› Ë ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÌÈ· Î·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ôχ ·˘ÍË̤Ó˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Èı·Ófiٷٷ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÌÂÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹ÚıÂ Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ μÔ˘ÏÁ¿Ú·˜ Û¤ÓÙÂÚ, §›ÓÙÈ· ª›ÏÎÔ‚· Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· “ÈÓÂÏÈ¿” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· Â›Ó·È Ë ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó. ∏ ·›ÎÙÚÈ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏψÛÙÂ Ë ª·ÎÏ›Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÚÓ¿ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Î·È Ë ÕÚÙÂÌȘ Â›Ó·È Ë “·ÚıÂÓÈ΋” Ù˘ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ

∏ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó ÂÓ ÒÚ· ...‰Ú¿Û˘ Ì ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ÙÔ˘ St John’s ∂˘ÚÒË. °È’ ·˘Ùfi ¤ÚÂ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ë ›‰È· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ¤Î·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙȘ “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘Ú˜” .

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ª·ÎÏ›Ó ∏ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁÈ·ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. 줂·È· ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÚÒÙ· ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. Œ¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.80 Ì. Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “2” , ·ÏÏ¿ Î·È “4” Û ÈÔ ÂÏ·ÊÚ‡ Û¯‹Ì·.

∏ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1987 ·fi ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ Δ˙¤È̘ Î·È ª¿ÚÛ· ª·ÎÏ›Ó. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ªÚÔ‡ÙÔÓ, fiÔ˘ ¤Î·Ó ıÚ·‡ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ High Schools. ΔÔ 2005, ÙÂÏ›ˆÛ Ì 27,6 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÔÎÙÒ fiÓÙÔ˘˜ ̤ÛÔ fiÚÔ, ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÙËÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚË ·›ÎÙÚÈ· Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÎϤ¯ıËΠÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ¿‰· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ªÚÔ‡ÙÔÓ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 2005. ∫·ÙfiÈÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜ Ë ÎÔ-

√ §π£√À∞¡√™ ∂π¡∞π √ μ∞™π∫√™ ™Δ√Ã√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

™ÙÚÔÊ‹ Û ∫ϤÈ˙· ΔÂÚ¤Ï ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ ¯¿ıËÎÂ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ƒÔ‡ÌÈÔ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜) Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô, ÙÔÓ §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙·! √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË “4” Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÓÙ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” , οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÎfiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ” . √ ∫ϤÈ˙· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¿ÁÎÂÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÎÈÓËı› ‰˘Ó·ÌÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË, οÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ (‹ Î·È ˆÚÒÓ). √È ¡¿ÁÎÂÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ¿ÏÏÔ ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ (Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó 13 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡μ∞) Î·È ÔÈ ∫ϤÈ˙· Î·È ∫¿ÚÙÂÚ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ 13Ô ·›ÎÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙȘ ∏¶∞, Ô ∫¿ÚÙÂÚ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌËı›, ÙfiÛÔ ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› ‹‰Ë ηٿ 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ô-

Ï¿ÚÈ· ÙÔ “Û¿Ï·ÚÈ Î·” Î·È Ô ∫ϤÈ˙·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ˘fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ “restricted free agent” ı· ¤¯ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ÁÈ· Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 2,7 ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ “·›˙ÂÈ” ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ϤÈ˙·. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡μ∞, ÛÙÔ “ÎfiÏÔ” Â›Ó·È Î·È Ë ∫›ÌÎÈ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÈÛ·ÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ó· ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË.

™Ù· 4.000 Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏˆÓ. ◊‰Ë 3.000 οÙÔ¯ÔÈ ÂÚÛÈÓÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™∂º, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 1.000 ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‰È·ÚΛ·˜ ˆ˜ Ó¤ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÒÏËÛË Û 4.000 ÌÏÔÎ... ¶¤Ú˘ÛÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 8.500 ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜.

Ú˘Ê·›· ·›ÎÙÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· Ù˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÊËÌÈṲ̂ӷ ηÌ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó. ∏ ›‰È· Â¤ÏÂÍ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ St John’s Ù˘ ¡. ÀfiÚ΢ ÁÈ· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÎÔÏÂÁȷ΋ Ù˘ ÔÚ›· Î·È ‰ÂÓ ¤ÂÛ ¤Íˆ. ø˜ “ÚÔ‡ÎÈ” ÙË ÛÂ˙fiÓ 20052006 ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ·ÊÔ‡ ·fi Ù· 28 ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰‡Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓÙ¿‰·. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ “¤ÎÙ˘ ·›ÎÙÚÈ·˜” ÙÂÏ›ˆÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì 7,2 fiÓÙÔ˘˜ Ì·˙‡ÔÓÙ·˜ ηÈ

2,6 ÚÈÌ¿Ô˘Ó٠ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ™˘ÓÔÏÈο ›¯Â 39,5% ÛÙ· ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ‰ȿ˜ Î·È 28,6% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·. ¶ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Ù˘ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Panthers, fiÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ 17 fiÓÙÔ˘˜ Ì ÙÚ›· ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È Û˘ÓÔÏÈο 6/8 ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ‰ȿ˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-2007 ϤÔÓ ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÂÓÙ¿‰·˜ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚˆÓ fiÓÙˆÓ Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ 15,7. ™Ù· ›‰È· Â›‰· Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ 2007-2008 (14,7 fiÓÙÔ˘˜ Ì.Ô.), ÂÓÒ Ë ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤·ÈÍ Û 23 Ì·Ù˜ Ì 17,3 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 6,3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û 35,6 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ó¿ ·ÁÒÓ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ›¯Â ÔÛÔÛÙfi 40,4% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È 84,5% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜ ™˘ÓÔÏÈο ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÎÔÏÂÁȷ΋ Ù˘ ηÚȤڷ Ì ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ (13,4), Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ Ù˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·. ∏ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿, fiÛÔ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ. Œ¯ÂÈ Ôχ ηÏfi ¿ÏÌ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙË ‚ÔËı¿ Ó· Ì·˙‡ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ∂›Ó·È Úfiı˘ÌË Ó· “ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ Ù˘ Â›‰ÔÛË ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó ÂÙ‡¯·Ì ‰È¿Ó·. Œ¯ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ô˘ „¿¯Ó·ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ηϋ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ οӷÌÂ. √È Ó¤Â˜ ·›ÎÙÚȘ Ì·˙› Ì ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ, ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, fiˆ˜ Ë ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” Û¯ÔÏ›·Û ۯÂÙÈο Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ¶¿ÚȘ §fiÙÊÈ.

∫∞μ∞§∞

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô ∏ÏÈ¿‰Ë˜ Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÁηÚÓÙ ™¿‚‚· ∏ÏÈ¿‰Ë, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· “¯ÙÈÛÙ› Ë Ó¤· ÔÌ¿‰·” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· Ë ∫∞∂ ∫·‚¿Ï·. “∏ ∫∞∂ ŒÓˆÛË ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫·‚¿Ï·˜, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÌÂÙ∞ÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ›¯Â ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ηٿ ‚¿ÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ı¤Ï·Ì ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ Û·Ó Î‡ÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘, ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔË ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙË ı¤ÏËÛË ÁÈ· fiÌÔÚÊÔ Ì¿ÛÎÂÙ. Δ· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù· ‚ڋηÌ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ™¿‚‚· ∏ÏÈ¿‰Ë, ¿Óˆ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÔÌ¿‰·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™¿‚‚· ∏ÏÈ¿‰Ë, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫·‚·ÏÈÒÙ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∫∞∂ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫��‚¿Ï·˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· “¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∞1” .


TƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

∞¶√ ÓˆÚ›˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌË Î·Ï¿-ηϿ ÌÂÈ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÛÔÓ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·. ∞Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì 2-0 ÙËÓ ™¿ÚÙ· Î·È ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÔÊfiÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, ı· ¿ÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÚ¿ÊÈ, ·ÊÔ‡ ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, ·˘Ùfi˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙË “‰·ÌfiÎÏÂÈÔ Û¿ıË” Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔ˜ ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘; ∫¿ı ¿ÏÏÔ. ∞ÏÏ¿ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜... √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‹ÌÂÚ· “‰›ÓÂÈ Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘” . ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ·’ fiÙÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿.. ◊‰Ë, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ 4-3-3 (‹ ηχÙÂÚ· ÛÙÔ 4-2-1-3) Ì ÙÔ˘˜ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔÓ ™ÈÌ¿Ô. √ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ı· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ Î·È ı’ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ ÙˆÓ ¯·Ê Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË. ΔËÓ ÙÚÈ¿‰· ÎÚÔ‡Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó’ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (‰ÂÍÈ¿), §¤ÙÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ™ÈÛ¤ (ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹). ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ªÔ˘Ó (‰ÂÍÈ¿), ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), μ‡ÓÙÚ·, ™·ÚȤÁÎÈ (ÛÙfiÂÚ). ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋, ıˆÚԇ̠ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ı· ÎÚÈı› ÛÙÔ ¿ıÔ˜, ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ΔÔ 3-1 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·ÙÚ·›. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ “ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜” Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÔÈ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ™ÈÛ¤, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ë ÙÂÙÚ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÕÏψÛÙÂ Ë ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ ˘ÂÚ›Û¯˘Û ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜, ·Ï¿ ÁÈ·Ù› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ √∞∫∞ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂›Ù ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” Î·È Ì ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÛı‹Î˜ Ó· οÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ›Ù ӷ ¿ÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ ...Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. °È· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·˜ ¢¯Ëıԇ̠ӷ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÚÒÙÔ. §›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ... papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¡· ‰Â›ÍÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ∞ƒ∫∂Δ√π ‹Ù·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “£” ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ 1-1 Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ Ù˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ Ó›ÎË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û fiÏ· Ù· ÊÈÏÈο. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÌÔÓÙ·ÚÈÛÙ› ·ÎfiÌË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Û ÚfiÛˆ· Î·È Û¯‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∫·Ïfi ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ οÙÈ Ôχ ηÏfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·...

£· ·Ó·ıÂÚÌ·Óı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ; ™Δ∏¡ ∞ÁÁÏ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ÃÚfiÓ˘. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‹Ú ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ªÚ¿ÈÙÔÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ Ó·Úfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, ÏÔÈfiÓ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ë “ŒÓˆÛË” Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ÃÚfiÓ˘, ÚÈÓ ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·., ›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙË ¡›ÎË. ΔÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ªÚ¿ÈÙÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ÕÏψÛÙÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Ôχ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫...

∂ÌÌÔÓ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ™Δ√ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜, ηÓ›˜ ʛϷıÏÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓıËΠ¤ÎÏËÎÙÔ˜. °È· ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔÓ ª¿ÙÔ˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‹‰Ë ÙÚÂȘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Â¤ÏÂÍ ӷ ¤¯ÂÈ ÛÙË 18¿‰· ...Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó›ÎË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¢ڇ ÛÎÔÚ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı›; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ̤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙ· ÊÈÏÈο Î·È ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ Ó· ÚÔÙÈÌ¿Ù·È Ô ∫·ÓÙ¤, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡; √È ÂÌÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ΔÂÓ ∫¿Ù ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ Î·È -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” - ‰ÂÓ Ì·ı·›ÓÂÈ ·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘... μ.∫.

ΔÔÓ ÚÔÛٿل Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ™∂ fiÏÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·›ÍÂÈ Ô §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘, ·ÏÏ¿ Ì›· ·„ÈÌ·¯›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ú·Ú¿ ÛÙÔ 79Ô ÏÂÙfi Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı¤ÏËÛ ӷ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ¿ÏÏ·Í Ì ÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ·Ù› ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÙÚ·¯˘Óı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ ηϿ ¤Î·ÓÂ Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù۷ΈÌfi Û ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜.

“ª·‡ÚÔ” ηÏÔη›ÚÈ ª∞Àƒ√ ηÏÔη›ÚÈ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘ÙÔ› ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ¶ÚÒÙ· ‰È·Ï‡ıËΠÙÔ ÙÌ‹Ì· ¯¿ÓÙÌÔÏ Ô˘ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ Î·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ¿Û¯ËÌ· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ‹ ·Ó

T

Ô ·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ªfiÙÛÈ·, ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ∞ÌÂ∞ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ∏Ï›· ∞Á‰ÈÓÈÒÙË. ∫È fï˜, ̤۷ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ‹‰Ë ›¯·Ì ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¿‚·˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÙ¤ÊıËΠ¯Ú˘Ûfi˜ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢, ηٿÊÂÚ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÛÙ· ˙¢Á¿ÚÈ· (ÙËÓ 9Ë ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi) ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· BC4. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÛÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ·ıÏËÙ‹ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ªfiÙÛÈ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ §ÈÛÛ·‚fiÓ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010. “∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿‚· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ◊‰Ë, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ηχÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ıÏËÙ‹˜, ÂÓÒ ıˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ, Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 2012” ı· ÂÈ Ô ∏Ï›·˜ ∞Á‰ÈÓÈÒÙ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Î·ıÔ‰ËÁ› ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Â›‰Ô, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞ÌÂ∞ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” . ∂Ófi˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ Ì¿¯ÂÙ·È Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÂÚ›ÛÛÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜. ∂Ófi˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. ∂.∞.¶.

ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ ÛÙË ¢’, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ì›· ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙË °’ ÂÊfiÛÔÓ ‚ÚÂı› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÊfiÚÌÔ˘Ï· Î·È ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi.

Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. °.¶.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ fiÏÔ Ë ™ÂÚ‚›· ª¶√ƒ∂π ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ ÔÏ›ÛÙ˜ (™¿ÈÙ˜, μÔ˘ÁÈ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜, ™¤ÊÈÎ, πÎÔÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜) Ó· ¤ÊÙ·Û ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ·. ∏ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÂıÓÈ΋ ™ÂÚ‚›·˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ӛΘ Ù˘ Â› Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ πÙ·Ï›·˜, Ù˘ ·Ó›Û¯˘Ú˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Û ¤Ó·Ó

μ·‰›˙Ô˘Ó ÌÔÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™∂ ...ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô. √È ÂÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ô “fiÏÂÌÔ˜” ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË-¶∞∂ Ì·›ÓÔÓÙ·Ó, Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ‚·‰›˙ÂÈ Âӈ̤ÓÔ˜. ∞Ô̤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ.


28

TƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

μ’ ∂¶™£

∂π¶∂ ∏ ™À¡Δƒπ¶Δπ∫∏ ¶§∂π√æ∏ºπ∞ Δø¡ ™øª∞Δ∂πø¡ Δ∏™ ∂¶™£ ™Δ∏ ã∂™π¡∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏

∫·ÓÔÓÈο ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡

“¡·È” ÛÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 36 ÂÙÒÓ

∫∞¡√¡π∫∞ ı· ηÙ‚› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£ Ë ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ·¤Ê˘Á ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿Î·Ú˜ °.™., ‚Ú¤ıËΠÙÂÏÈο ‰È¿‰Ô¯Ô Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁÂ›Ù·È Ô Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∏Ï›·˜ ÃÚfiÓ˘, πˆ¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ÿÚ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiη˜. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ‰¤¯ıËÎ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ı· Û˘ÛÙ·ı› Û ÛÒÌ· Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ∫∞§√À¡Δ∞π ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 8 Ì.Ì.

°∞§§π∞

¢ÂÓ Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ Ô ¡ÙÔÌÂӤΠ√ ƒ∞˚ª√¡ ¡ÙÔÌÂӤΠ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ÛÙÔ˘˜ “ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜” ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙ· ¡ËÛÈ¿ ºÂÚfi ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. √ ¡ÙÔÌÂӤΠ‰È¿ÏÂÍ 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ... ¯ˆÚ¤ÛÂÈ Î¿Ô˘ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ηıÒ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÓÂÏο, ªÂÓ˙ÂÌ¿, ∞ÓÚ›, ∑ÈÓÈ¿Î Î·È ƒÂÌ›. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ οÏÂÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÎϤÎÙÔÚ·˜: Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∂™: √˘ÁÎfi °ÈÔÚ›˜ (§ÈfiÓ), ™Ù‚ ª·ÓÙ·ÓÙ¿ (ª·ÚÛ¤ÈÁ), ™ÂÓÙڛΠ∫·Ú·Ûfi (ªÔÚÓÙfi) ∞ªÀ¡Δπ∫√π: ∂ڛΠ∞ÌÈÓÙ¿Ï (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ∑Ô˘ÏÈ¿Ó ∂ÛÎÔ˘ÓÙ¤ (™Â‚›ÁÈ·), ¶·ÙÚ›˜ ∂‚Ú¿ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ), ª·Î·Ú› ™·ÓÈ¿ (ÕÚÛÂÓ·Ï), ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ™ÎÈÏ·Û› (™Â‚›ÁÈ·), √˘ÈÏÈ¿Ì °Î·Ï¿˜ (ÕÚÛÂÓ·Ï), ƒÔÓÙ º·Ó› (ƒÂÓ) ª∂™√π: §·Û·Ó¿ ¡ÙÈ·Ú¿ (ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘), ªÔ˘Û¿ ™ÈÛÔÎfi (ΔÔ˘ÏÔ‡˙), °ÈÔ¿Ó °ÎÔ˘ÚÎÔ‡Ê (ªÔÚÓÙfi), ∑ÂÚÂÌ› ΔÔ˘Ï·Ï¿Ó (§ÈfiÓ), ∞ÏÔ‡ ¡ÙÈ·Ú¿ (ªÔÚÓÙfi), ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› (ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘) ∂¶π£∂Δπ∫√π: ΔÈÂÚ› ∞ÓÚ› (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿ (ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘), ∞ÓÙÚ¤-¶È¤Ú ∑ÈÓÈ¿Î (ΔÔ˘ÏÔ‡˙), §Ô˝Î ƒÂÌ› (¡È˜), ¡ÈÎÔÏ¿˜ ∞ÓÂÏο (ΔÛ¤ÏÛÈ)

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 5, 7, 8, 22, 34.

ΔÔ SUPER 3 √ ΔÀÃ∂ƒ√™ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 2 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1 4 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 3 5.

·È” ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 36 ÂÙÒÓ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ›·Ó ¯ı˜ Ù· ۈ̷Ù›· Ù˘ ∂¶™£ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ËÏÈÎȷ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂›Û˘ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô 36¯ÚÔÓÔÈ, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËΠÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” . ŒÙÛÈ Î¿ı ÔÌ¿‰· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˘Ô¯ÚˆÙÈο ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ οو ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ Î·È fi¯È 20 Ô˘ ›Û¯˘Â ˆ˜ ÙÒÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·.

“¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂ „‹ÊÔ˘˜ 37 ˘¤Ú, Ù¤ÛÛÂÚȘ ηٿ Î·È ‰‡Ô “·ÚÒÓ” , Ù· ۈ̷Ù›· Ù˘ ∂¶™£ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÚÔ΋ڢ͢ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∞˘Ù‹ ÚÔ¤‚ÏÂ (ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 20, ·Ú. 8) fiÙÈ “ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 36Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· ۈ̷Ù›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌfiÓÔ 2 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÙÔ 36Ô ¤-

ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜” . √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÈÔ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. √Ú›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙfiÛÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ ·›ÎÙ˜ (Î·È fi¯È 20 fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ). ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ·ıÏËÙÒÓ ÁÂÓÓËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ 1973, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ 36 ¯ÚÔÓÒÓ. 줂·È· ÁÈ· Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë ∂¶√, ÔfiÙ ٛÔÙ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ™ÙË °.™. Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ. √È ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi Ó· ÎÔ› Ì ÙÔ ...˙fiÚÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‹ıÂ-

Ï·Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·Ù¿Î˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ: ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏ˘ (°™∞): “¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¢ËÏÒÓˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ 40¿Úˉ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘” . μ·Ú‰¿Î˘ (∞.∂. 2002): “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi ÙÔ Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·. ŸÔÈÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·˜ ·›˙Ô˘Ó” . ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.): “∞Ó Î·È ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈÎÚÔ‡˜ Û ËÏÈΛ· ·›ÎÙ˜, Â›Ó·È Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È” . ∫·Ó¿‚·˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·): “∂›Ì·È οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ fiÚÈÔ Â›Ù ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ›ÙÂ

ÚÔ˜ Ù· οو, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ó· Îfi‚Ô˘Ì Ì ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 36 ÂÙÒÓ” . ÷˘‰·ÙÔ‡Ú˘ (ÕÚ˘ ªÂÏ.): “À¿Ú¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È 40 ÂÙÒÓ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ηٷÚÁËı› Ë “Ê·ÛÈÛÙÈ΋” ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì¿Ï·” . Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ΔÔÍfiÙ˘): “∂›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ô˘ οÔÈÔÈ Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤Ú˘ÛÈ” . ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ (¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜): “™·ÊÒ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· ËÏÈÎÈÒÓ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ٷϤÓÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” Î·È Ó· ·›˙Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È fi¯È ‰‡Ô” .

ªfiÏÙÛ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜): “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ∞η‰ËÌ›· Î·È Ó· “‚Á¿ÏÂÈ” ·›ÎÙ˜. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÔÈ ∞η‰Ë̛˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì οÔÈÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÔfiÙ ›̷ÛÙ ˘¤Ú Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ” . μ·˝ÙÛ˘ (™·Ú·ÎËÓfi˜): “∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ٷ fiÚÈ· ÛÙȘ ËÏÈ˘” . ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ (¢È·ÁfiÚ·˜): “™Ù· ¯ˆÚ›· Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‚¿˙Ô˘Ì ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ¢ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì ·˘Ùfi, ÚÔÙÈÌԇ̠ӷ ·›˙Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·˜ Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ·” . ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù¤˜ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÚÒÙ· ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒÔ‡ÌÔ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶·‹. √ Î. ƒÔ‡ÌÔ˜ ›Â: “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¿Î˘ÚË. °›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ë̤ÙÂÚÔÈ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶·‹ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· ۈ̷Ù›· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶™£. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Á΢ÚË” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘Û·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£ (Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ·Ô˘Û›·˙Â) Î.Î. ª¿Ì˘ ¶¿Û¯Ô˜ Î·È ª¿Î˘ °·ÚÌ‹˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÓfiÌÈÌ· ÌÈ· Î·È ‹Ù·Ó ÂÈı˘Ì›· ÔÏÏÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ¶¿Û¯Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ·˘Ùfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 36 ¯ÚÔÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ÙÂÏÈο „ËÊ›ÛÙËÎÂ.

∏ §πμ∂ƒ¶√À§ £∞ Δ√¡ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∂π ™Δ∏ ƒ∂∞§ ª∞¢ƒπΔ∏™

√ÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ Â ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ¤ÊÙ·Û·Ó ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÌÂڤӯ˜” ·Ó¤‚·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ “¤ÚÈÍ·Ó” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ϤÔÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÈÛ·ÓÈÎfi “¯¿È ¤ÓÙ”. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï, ÃÔÛ¤ ÕÓ¯ÂÏ ™¿ÓÙÛÂı Î·È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÔÌfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¶¿ÚÛÏÔÔ˘, ʤÚÔÓÙ·È, ·fi ÈÛ·ÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘, Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ù¤˜ ‹Ú·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÂÔÚÙ¿˙, ıÂÙÈ΋ ÙÚÔ‹, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÓ ÕÁÁÏÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·Ú¯Èο ηÈ

‚·ÈˆÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ∞ÏfiÓÛÔ- ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ‹Ù·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ·ÓÈο ÚÂÔÚÙ¿˙, Ù· “ÎÏÂȉȿ” ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜. ¶Ï¤ÔÓ Ô πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ì ÙË ƒÂ¿Ï, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÔÙ¤ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ·Ó fiÏ· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

ªÂ 100 ÂÎ. ¢ÚÒ ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ô ∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ

ÔÈ ‰Â πÛ·ÓÔ› ·Ó¤‚·Û·Ó ηٿ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ 30 ÂηÙ.

∏ ηϋ ı¤ÏËÛË Ô˘ Âȉ›¯ıËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙËÓ -ÂÈ‚Â-

ºÈÓ¿Ï ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÔÈ Î·Ú‰È¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜... √ ∑ÓÙ¤ÓÂÎ °ÎÚÈÁΤڷ ¤Î·Ó ¤Ó· Ôχ ÛÎÏËÚfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ¿ÛÔ Ó· ÛÊ·‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ È¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁfiÓ·Ùfi ÙÔ˘, fï˜ ÚÔ˜ ÁÂÓÈ΋ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË fiÏˆÓ Ô

“Mr 94.000.000 ¢ÚÒ” ÛËÎÒıËÎÂ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ηÓÔÓÈο ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙÔÓ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı, Ô‡Ù ‚¤‚·È· Î·È Ù· 34 Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· ¿ÏÏ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿- ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· ÙˆÓ ª·‰ÚÈÏ¤ÓˆÓ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “The World” Ë ƒÂ¿Ï ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· fi‰È· ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 100.000.000 ¢ÚÒ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘, ÔÈ “ÌÂÚ¤ÓÁΘ” ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰··Ó‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ 94.000.000 ¢ÚÒ...


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ª√À™π∫∏, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ∂Áη›ÓÈ· ŒÎıÂÛ˘ ªÓ‹Ì˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ‡ÚÙ˙È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔËÓ ŒÎıÂÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ ¡›ÎÔ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Û ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ı· ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 23/8. flÚ˜ Â›Û΄˘ 10:00-13:00 Î·È 19:00-23:00. — ŒÎıÂÛË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ¢ˆÚÔı¤·˜ °È·ÓÓÔ‡ÎÔ˘ - ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:30 - 13:30 & 18:30 -21:30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ¶ÈÛÙ‹ ÛÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ë £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ™Ô‡Ú˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ “√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Û 80 Ë̤Ú˜” , Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó. — ∂Îı¤ÛÂȘ ¶¤ÚÛ·˜ ¶·ÙÛ‹ Ì ٛÙÏÔ “ª¿ÛΘ” Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶·ÙÚÒÓË Ì ٛÙÏÔ “°Ï˘Ù¿ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜” , ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, 8 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6 - 9 Ì.Ì. — ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫·ÌÂÚ¿Ù· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· “°. ∞ÁÁÂÏ›Ó˘ - ¶›· ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ μÈÔÏÈÔ‡ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ì ÂȉÈÎfi ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ó¤ÙË. — ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞ÎÚ›‚Ô˘ ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 - 14.00 & 18.00 - 23.30. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ μ·ÊÂÈ¿‰ÂÈÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Petrit Kiosia. ∏ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌË Ò˜ ÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ΔÚ›Ù˘) ÙȘ ÒÚ˜ 10-2 Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. — ŒÎıÂÛË °Ï˘ÙÈ΋˜ §Ô˘›˙·˜ ¡ÙÂÌ›ÓÙ-∑·¯·Ú¤· Ì ٛÙÏÔ “ºfiÚ̘” ̤¯ÚÈ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ - ∞›ıÔ˘Û· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· “°. ∞ÁÁÂÏ›ÓË - ¶›·˜ ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” — √ Ô›ÎÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ “∫Ôϯ›˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ: “∂ÈÎfiÓ˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂÓ μfiψ” : °ÎÔ˘ÙÂÛ‚¿ÁÎÂÚ ŒÚÚÈη, ∫ÔÌÓËÓfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ πˆ·Î›Ì, ¶¤Úη μ·ÛÈÏÈ΋, ¶·˘Ï‹˜ ªÈ¯¿Ï˘, ΔÂÚÏ›‰Ô˘ πˆ¿ÓÓ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 8/8. — ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. — ™ÙËÓ ¶Úfi·Ó (∫·Ï·Ì¿ÎÈ) ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜ ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ §·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚.-∫˘Ú. 8-9/8 ¡¤‰· ªÂÛÛËÓ›·˜-river trekking, ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË Ì ̷ÁÈfi Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘ ¡¤‰·˜, ‰È·ÓÔÌ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‡ÚÚÈ˙Ô, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¡·fi ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏψӷ ÛÙȘ μ¿ÛÛ˜ ºÈÁ·Ï›·˜. ø.¶.: 6-μ.¢: 2/5. ™¿‚.-∫˘Ú. 15-16/8 ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ™¿‚.-∫˘Ú. 22-23/8 ™ÌfiÏÈη˜ ∏›ÚÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋, ∫fiÓÈÙÛ·-ªÔÓ‹ ™ÙÔÌ›Ô˘ (3ˆÚ.-1/5). ¶·ÏÈÔÛ¤ÏÈ-¢Ú·ÎfiÏÈÌÓË-ÎÔÚ˘Ê‹ ™ÌfiÏÈη (8ˆÚ. -3/5), ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 2421024290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10-12 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ - ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙË ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ μÂÚÌ›Ô˘, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 14 Î·È 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421060002, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ˘ 25 ¢ÚÒ ÌÂ Î·Ù¿Ï˘Ì·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 14/8 Î·È ÒÚ· 14.00 ·fi ÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126-∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 19/8 Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ 2. ∞fi 2 ¤ˆ˜ 8/9 ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆ. 3. ∞fi 23 ¤ˆ˜ 24/8 ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00 ¤ˆ˜ 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Û΢‹ 6.30 ¤ˆ˜ 8.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

È· ‚Ú·‰È¿ Û·Ó “fiÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·”... Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ∞Ê‹ÁËÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi fiÓÂÈÚÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ó‡ÎÙ·˜. ŒÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

¶¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û ̛· ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì·: Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â·Ê‹ Ì ÎÔÈÓfi ÙfiÔ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ΔËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ˙ˆ‹˜. ΔÔ “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” Â›Ó·È Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÔ˘ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙÔ˘ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹, ÙÔ˘ §Ô˝˙Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ı¤Ì· ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È Ì·˙› Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È “ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó” ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· “‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ı¤·Ì· Î·È ·ÎÚfi·Ì·, fiÔ˘ Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙÔ video art. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛËÌ›·, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ ·Á·Ë̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı·٤˜ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ȉ¤·˜ Â›Ó·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ËıÔÔÈfi˜

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜, Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·ÊËÁ›ٷÈ. √ Û˘Óı¤Ù˘ ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿, ÂÈϤÁÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë

ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘. ™˘Óԉ‡ÂÈ Ë Ó¤· Î·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ∂‡· £ÂÔ¯·Ú¿ÎË. ÃÔÚ‡ÂÈ Ë §ÔÚ¤Ó· ƒ·Ì·Ù˙‹ Î·È VJ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÔϤÙÛÔ˜.

ΔÔ “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÙÚ˘ÊÂÚ¿ Î·È ÂÚˆÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ™ÎÈ·ı›Ù˘ ¶Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ Ù˘ ʇÛ˘, Ô ·Ïfi˜ Î·È ÏÈÙfi˜, ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ô ·ÔÏÔÁËÙ‹˜ ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÓÂÈÚÈ΋ ·Ó·fiÏËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ¤ÚˆÙ·. ªÂ ı¤· ÙËÓ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÛÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ ‰›Ï· ·fi Ù· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ ºÈÏfiÏ·Ô˘, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 6.8.09 ÛÙȘ 21.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¶·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ: ¶¿ÚÎÔ ∞Ó·‡ÚÔ˘ (ÛÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ ‰›Ï· ·fi Ù· ÁÏ˘���Ù¿ ÙÔ˘ ºÈÏfiÏ·Ô˘) ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6/8/09 ÛÙȘ 21.30. §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ™ˆÚÔ‡ (ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10/8/09 ÛÙȘ 21.30 ¶Â˘Î¿ÎÈ· μfiÏÔ˘ (¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ “ªÔ‡ÚÙ˙È”) ÙËÓ ΔÚ›ÙË 11/8/09 ÛÙȘ 21.30 ¶Ï¿Î˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ (™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “π∞™ø¡”) ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13/8/09 ÛÙȘ 21.30 ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÁηÈÓ›·Û Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ŒÎıÂÛË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ‰È¿ÏÂÍË Ì ı¤Ì· “√ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜”, Ì ÂÎı¤ÙÚÈ· Î·È ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ∞ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ ¢ˆÚÔı¤· °È·ÓÓÔ‡ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Ì ÙËÓ

ÚÔۤϢÛË Î·È ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙË ‰È¿ÏÂÍË Ù˘ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ˘Ï›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ∏ ŒÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10:30 ¤ˆ˜ 13:30 Î·È 18:30 ¤ˆ˜ 21:30 Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

● ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ÏÈ¿˜ & §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿: “ªÂ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ˘fi ÙÔ ÛÂÏËÓfiʈ˜ Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi, Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 8Ì.Ì. ·fi Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ı· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÚÒÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÛÙȘ 20:30 ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· (ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÎÈı¿Ú· - ÊÏ¿Ô˘ÙÔ: ∫·ÙÂÚ›Ó· ÷ÚÌ¿ÓË, ÿÚȉ· ¶·Ï·Ì‹‰·) ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì·˜, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªËÏÂÒÓ fiÔ˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ºπ§π¶¶π¢∂π∞ 2009 ÛÙËÓ 9∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ¶∞π¢π∫ø¡ Ã√ƒ∂ÀΔπ∫ø¡ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο Û‡ÓÔÏ· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ªËϤˆÓ Î·È ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ £∞ªÀƒπ™. ™ÙȘ 11 Ì.Ì. ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Á˘ÚÈÛÌÔ‡ ·fi ªËÏȤ˜ Û˘ÓÔ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ·ÈÛı‹ÛÂȘ, ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÎÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ÊÂÁÁ·Ú›ÛÈÔ Êˆ˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡∞ª. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: π¿ÛÔÓÔ˜ 17, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ.: 2421028555.

“ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” ÛÙËÓ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ M

¢Y™KO§O

ªÂ ÙÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi

29

ªÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Û 4 ·Á·Ë̤ӷ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∞ӤΉÔÙÔ˜ ¶ÂÛfi· ·fi ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ °È¿ÓÓË ™Ô˘ÏÈÒÙË ∞£∏¡∞ 3. ¢‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο Λ-

ÌÂÓ· (“Ultimatum” Î·È “¶¤ÓÙ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›·”) ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Î·È ∂˘Úˆ·›Ô˘ ÔÈËÙ‹ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ¶ÂÛfi· (18881935), ·Ó¤Î‰ÔÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÔÈËÙ‹, Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹ °È¿ÓÓË ™Ô˘ÏÈÒÙË. ΔÔ ÚÒÙÔ “Ultimatum. ∏ ËıÈ΋ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ΛÌÂÓ·” (ÚfiÏÔÁÔ˜: £¿ÓÔ˜ μÂÚ¤Ì˘, “∞ÚÌfi˜”) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‚›·È· ÁÚ·ÊÙ¿ ÙÔ˘. √ ¶ÂÛfi·, ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ª·ÓÈʤÛÙÔ ÙÔ˘ ºÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ª·ÚÈÓ¤ÙÈ (1876-1944), ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û Ì ÙÔ ÂÙÂÚÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘ ∞Ï‚¿ÚÔ ÓÙ ∫¿ÌÔ˜, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ “ºÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·”, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1917. ΔË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌ¿ ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ· Ù˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜: fiÏÂÌÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ™È‰fiÓÈÔ ¶¿È˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁηıÈÛÙ¿ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, ÁÂÓÈΤ˜ ·ÂÚÁ›Â˜, ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ù˘ ª·‰¤Ú·˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ μ·ÙÈηÓfi. ∏ ϤÍË Ultimatum, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, Â›Ó·È “ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·Ó¿ÌÓËÛË È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜, ÌÈ· Î·È ÙÔ 1890 ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ultimatum (ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ) ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜, Î·È ¤ÙÛÈ Ë Ï¤ÍË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ηٿÙˆÛ˘ Î·È Ù˘ Ù·›ӈÛ˘”. “ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ΛÌÂÓÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Û·Ó Ï›‚ÂÏÔ˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û·Ó Û‡Ì‚ÔÏÔ ›ÛÙ˘. ∂›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Û’ ¤Ó· ÛÙÈÏ ÂȉÂÈÎÙÈÎfi, ‰È‰·ÎÙÈÎfi, Ì ÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÏÁ‚ÚÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÓËÙÈÎfi Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú·ÓÔ˚Îfi”, ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ‡ ¶ÂÛfi·, ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ Î·È ·Î·Ù¿ÏËÙ˜ñ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÊÈÏÔÌÔÓ·Ú¯ÈÛÌfi ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ “‰È‹ÁËÌ· ÏÔÁÈ΋˜”, “√ ·Ó·Ú¯ÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ Î·È ¤ÓÙ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›·” (ÚfiÏÔÁÔ˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹˜, “¶·ÚÔ˘Û›·” ), fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘. ΔfiÛÔ Ô “∞Ó·Ú¯ÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘” (¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Í·Ó¿ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο) fiÛÔ Î·È ÔÈ “¶¤ÓÙ ‰È¿ÏÔÁÔÈ” ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÙÔ 1922. ∂›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·ÌÊ›ÚÚÔË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÔ¯‹: Ô ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÔÈ ÛÔ‚ÈÂÙÈΤ˜ ¢ËÌÔÎڷٛ˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ∂ÓˆÛË Î·È Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË. °Ú·Ì̤ӷ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ Ï·ÙˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÂÎ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ¿Ù˘Ô˘˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ‡ ‰ÔÎÈÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡: Û¿ÙÈÚ· Î·È fiÓÂÈÚÔ, ÂÈÚˆÓ›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÛÌfi.

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ÛÙȘ ·ÓÙÈηÙÔ¯ÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ

¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ

Δ

ËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 29 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·Ú¢ÚÂıÒ ÁÈ· 7Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ∞ÓÙÈηÙÔ¯ÈΤ˜ ∂ΉËÏÒÓÂȘ “∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∫·Ù¯fiÌÂÓË ÁË Ì·˜” ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜, §·‹ıÔ˘, ∫·Ú·‚¿, ÙˆÓ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ §·‹ıÔ˘, ∫·Ú·‚¿ Î·È ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂·Ú¯›·˜ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, Ù· ™ˆÌ·Ù›· Î·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜.

¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜. ΔÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰Â ¤ÙÔ˜, ÙÔ 2010, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ∫˘Úȷ΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈηÙÔ¯È΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÚ›ÏÂÙ˘ Ù·ÈÓ›·˜ “™ÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜” fiÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌÔ‡Û Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ Î. ª¿ÚÈÔ˜ ∫·ÚÔÁÈ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ¶·ÚfiÓÙ˜ ·ÎfiÌË ‹Û·Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜, §·‹ıÔ˘, ∫·Ú·‚¿, ªfiÚÊÔ˘, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ∫ÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ

™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ú·‚¿ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ù˘ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ fiÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 35 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÂÊËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ “∏ §¿ËıÔ˜” ·ÚÈÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ™Ù·˘ÚÈÓfi˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂ-

ÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™¿ÚÙ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó·Î¿ÎÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ˇı˘Ó·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ¢¯fiÌÂÓÔÈ ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √ ·ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó¤Ï˘Û ÛÙÔÓ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙ¿ıËΠfï˜ ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙÈ ÌÈ· ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó· ΢ڛ·Ú¯Ô ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ‰‡Ô Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Â› ̤ÚÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜ ÌÈ· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ̛· ˘¤ÚÔ¯Ë ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ‚Ú·‰È¿.

∫∞ƒΔπ∂ ª¶ƒ∂™√¡: ∫·È Ë “™›ÊÓÔ˜” ÛÙË Ó¤· ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ¶∞ƒπ™π 3. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, Ë ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ Ô˘ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÛÙÔ “Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 (+1) ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË. √ ∫·ÚÙȤ-ªÚÂÛfiÓ (19082004) ¤Î·Ó ÌÈ· ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi Ù· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹” Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘: ‹Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ “ÂÁηٷÏ›„ÂÈ” ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È Ó· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. ΔÔ 1982, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÈÛÈÓfi ÌÔ˘ÛÂ���Ô ÙȘ 73 Û˘ÓÔÏÈο ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Û ¤Ó‰ÂÈÍË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Â›¯Â ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi, fiÛÔ Î·È

● ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ™›ÊÓÔ˘ ÙÔ 1961 ·fi ÙÔÓ ∫·ÚÙȤ ªÚÂÛfiÓ

ÛÙÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·˘ıÂÓÙÈο Ù˘ÒÌ·Ù· (vintage) ηٷ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ˆ˜ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘ ÌfiÏȘ ÙÔ 2002, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ò˜ ÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ,

∞£∏¡∞ 3. ÕÏÏË Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ›¯Â ÂÂÈÛԉȷ΋ ηٿÏËÍË. √È “¶¤ÚÛ˜”, ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¡Ù›ÌÈÙÂÚ °ÎfiÙÛÂÊ, ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ÁÈÔ˘¯·˝ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ (ÂÚ›Ô˘ 14.000 ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ) ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ΤډÈÛ·Ó ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·. √È “¶¤ÚÛ˜” ÙÔ˘ ¡Ù›ÌÈÙÂÚ °ÎfiÙÛÂÊ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ÚÔηÏ› ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ¶¤Ú˘ÛÈ, ‹Ù·Ó Ë “ª‹‰ÂÈ·” ÙÔ˘ ∞Ó·ÙfiÏ μ·Û›ÏÈÂÊ, Ì ÙË §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚfiÏÔ, Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÈ “μ¿Î¯Â˜” ÙÔ˘ ª·Ù›·˜ §¿ÓÁίÔÊ.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¿ÁÓˆÛÙ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ

● ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: ¢/¯Ô˜ §·‹ıÔ˘ Î. Õıˆ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ¶Ú. ∫˘Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ Î. ª¿ÚÈÔ˜ ∫·ÚÔÁÈ¿Ó, ¢/¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜, ¢/¯Ô˜ ∫·Ú·‚¿ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¶Ú. √Ì›ÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂·Ú¯›·˜ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¿ÓÂÙË ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÛÙȘ 8:30Ì.Ì. ™Â ÌÈ· ÛÂÌÓ‹, ·¤ÚÈÙÙË, ·ÏÏ¿ ÁÂÌ¿ÙË Ô˘Û›· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔÓ›ÛÙËΠ̠¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙ·ÏÏ› ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Â‰Ò Î·È 7 ¯ÚfiÓÈ· ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÎÚÈÙÈÎfi ∂ÏÏËÓÈÛÌfi, Â›Ó·È ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ ¢‹ÌÔ §·‹ıÔ˘ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÙÈηÙÔ¯ÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‚·ıȤ˜ Ú›˙˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤-

∞Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ

ηٿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌfi Ù˘. ∏ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ÓÙ ϒ ∂ÎÔÙ¤ Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÈÛÙ¿ ÙËÓ (ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘) ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ 1975, οÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¤ÎÙÔÙ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ¤Ú-

ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÚÙȤ-ªÚÂÛfiÓ, ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÊÔÚÌ¿ (70x90 ÂÎ.), Ù˘ˆÌ¤Ó˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ Û ¯·ÚÙfiÓÈ, Ì ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÙË ÌË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ο‰ÚÔ˘. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ù˘ˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ο‰ÚÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ·Ú·Èfi ÛÙ‹ÛÈÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· “·Ó·Ó¤Ô˘Ó”, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ı·ً ÙË Û¿ÓÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ Ì ÊÚ¤ÛÎÈ· Ì·ÙÈ¿ ·Û›ÁÓˆÛÙ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ fiˆ˜ Ë ÂÚ›ÊËÌË ·fi ÙË ™›ÊÓÔ (1961) ‹ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ªÔ˘ÊÙ¿Ú ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ (1952) ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ‰ˆÚÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÎfiÚ˘ ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi ÙÔ 1934. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘.

§√¡¢π¡√ 3. ¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ

ÁÈ· È¿ÓÔ ÙÔ˘ μfiÏÊÁηÓÁÎ ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘˜ ªfiÙÛ·ÚÙ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∑¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÿ‰Ú˘Ì· ªfiÙÛ·ÚÙ. ∂› ·ÈÒÓ˜, Ù· ¤ÚÁ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó “ÎÚ˘Ì̤ӷ” ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ¡¿ÓÙ˘, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›·, Î·È Ë ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. Δ· ¤ÚÁ· ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi È·Ó›ÛÙ· ºÏfiÚÈ·Ó ª›ÚÛ·Î. Δ· ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ªfiÙÛ·ÚÙ Û ËÏÈΛ· 8 ÂÙÒÓ, Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ·ÎfiÌË ÙË ÛËÌÂÈÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û ÂÓÙ¿ÁÚ·ÌÌÔ. ∞Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ “ªÔ˘ÛÈÎfi μÈ‚Ï›Ô ÁÈ· ÙË ¡·ÚӤϔ, ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ¤ı·Ó ÙÔ 1791, Û ËÏÈΛ· 35 ÂÙÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 600 ÌÔ˘ÛÈο ¤ÚÁ·.

ΔÔ ¤ÚÁÔ “ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ” ÙÔ˘ ÕÓÙÈ √˘fiÚ¯ÔÏ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›

¡∂∞ À√ƒ∫∏ 3. ΔÔ ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ÕÓÙÈ √˘fiÚ¯ÔÏ, ˆÏÂ›Ù·È Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÙÔ 1984, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ª. Δ˙¿ÎÛÔÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙ· ÙÛ·ÚÙ˜ Ì ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ “Thriller”. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÂÎÙÂı› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ O2 Arena ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, fiÔ˘ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ. “ΔÔ ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ √˘fiÚ¯ÔÏ Ê¤ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔÓ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ μ·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ¶Ô ∞ÚÙ Ì ÙÔÓ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ μ·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ¶Ô” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Δ˙¿ÓÂÙ §¤ÂÚ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚÙÚ·›ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ ı¤ÙÂÈ Û ‰ËÌÔÚ·Û›·. ΔÔ ÚÂÎfiÚ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √˘fiÚ¯ÔÏ Î·Ù¤¯ÂÈ Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÂÓfi˜ ÙڷηڛÛÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ˆÏ‹ıËΠÁÈ· 71,7 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ú¯·›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· μπ∂¡¡∏ 3. ªÂ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘

ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ “∂͈ ·fi ÙÔ ¯¿Ô˜” ÙÔ˘ Temple Theatre London, ¤Ó·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, “Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ·ÛÙÂ›Ô Î·È Â‡ı˘ÌÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Ù·Í›‰È ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ıÂÒÓ”, ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ú¯·›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ∫·ÚÓÔ‡ÓÙÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, Ô˘ ʤÙÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÓ fiÏË Ã¿ÈÓÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ÛÙ· ÎÔÓÙÈÓ¿ ıÂÚÈÓ¿ ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ™ÏfiÛ¯ÔÊ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ ∞˘ÛÙÚ›·. Œ‰Ú· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ÙfiÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÌÊÈı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ڈ̷˚΋˜ fiÏ˘ ∫·ÚÓÔ‡ÓÙÔ˘Ì, ‰›Ï· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·˘ÛÙÚȷ΋ ΈÌfiÔÏË ¶ÂÙÚÔÓ¤Ï, Ï›Á˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ μȤÓÓ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË ™ÏÔ‚·Î›·. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ú¯·›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ∫·ÚÓÔ‡ÓÙÔ˘Ì ›‰Ú˘Û ÚÈÓ ‰ÂηÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ˘ËÚ¤Ù˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜, Ô ∂ÏÏËÓÔ-ÈÙ·Ïfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¶È¤ÚÔ ªÔÚÓÙ›Ó. ΔË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ıÈ¿ÛÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÒÙ· ‚Ú·‚›· ÛÙ· ı·ÙÚÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ªÈÏÌ¿Ô Î·È ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı·ÙÚfiÊÈÏÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜, ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù¯ÓÒÓ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÚÓÔ‡ÓÙÔ˘Ì, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜ Î·È ÙË ªÂÚ›ÓÙ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ΤÓÙÚ· ∞Ú¯·›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, fiˆ˜ ΔfiÓÈ Ã¿ÚÈÛÔÓ, ¶›ÙÂÚ ÃÔÏ, ƒfiÌÂÚÙ √˘›ÏÛÔÓ, Δ·ÓÙ¿ÛÈ ™Ô˘Ù˙Ô‡ÎÈ, °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ Ã¤ÈÌÂ, ¶¤ÙÂÚ Ã¤ÈÌÂ, ¶¤ÙÂÚ ™Ù¿ÈÓ Î·È ‚¤‚·È· ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ΔÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ Ì ÙÔ ı¤·ÙÚfi ÙÔ˘ “ÕÙÙȘ”.

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙË ªËϛӷ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙË ªËϛӷ Ì ¤ÓÙ¯ÓÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “ª¤ıÂÍȘ” Î·È ÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ Δ¿ÛÔ πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ¶·Ú’ fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ë ·Ú·Ï›· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ªËϛӷ˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ·fi ÎfiÛÌÔ. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤‰ˆÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Ë ÔÔ›· ÛÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· Ù˘ ªËϛӷ˜ ÍÂۋΈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ôχ ηÏfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î¤ÊÈ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜.

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

“ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ Ï›ÌÓ˘” “Δ

Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ Ï›ÌÓ˘” (LA RAGAZZA DEL LAGO): μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ best seller Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›‰·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ıÚ›ÏÂÚ, Karim Fossum, “Don’t Look Back” (Inspector Sejer Mysteries). ¶ÔÏϤ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 21Ô ¶·ÓfiÚ·Ì· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÈÓ/ÊÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜.

ÃÒÚ·: πÙ·Ï›· (2008). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ÓÙÚ¤· ªÔÏ·ÁÈfiÏ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ™¿ÓÙÚÔ ¶ÂÙÚ¿ÏÈ· ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∞ÓÙÚ¤· ªÔÏ·˚fiÏÈ, ΔfiÓÈ ™ÂÚ‚›ÏÔ, μ·Ï¤ÚÈ· °ÎÔÏ›ÓÔ, º·ÌÚ›ÙÛÈÔ Δ˙ÈÊÔ‡ÓÈ. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 95’. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 4/8, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ∏ 6¯ÚÔÓË ª¿ÚÙ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ·Ì¤ÚÈÌÓË. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ „˘¯Èο ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔ Mario... √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘. ÃÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ fi¯ıË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÙÔ ÙÒÌ· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Á˘Ó·›Î·˜. √ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ™¿ÓÙ˙ÈÔ, ¤Ó·˜ ÂÂÈڷ̤ÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ·ÔÌÔӈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË. √ Ó·Úfi˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙÔ˘, Ô ™ÈÌfiÏÓÙÈ, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÔÈÏ¿‰Â˜, Á›ÓÂÙ·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ù· ηϿ ÎÚ˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÏÊÚ¤ÓÙÔ, Ù��Ó ÈÛÙfi Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÙÔ˘ ™¿ÓÙ˙ÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∞ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·, ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·’ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙·ÓÂ... ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·Ú·-

¯Ù›... ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· Èı·Ófiٷٷ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡... √ ηı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ô Èı·Ófi˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜... ∂ӉȷʤÚÔÓ fiÛÔ ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ∞Áοı· ∫Ú›ÛÙÈ. √ ΔfiÓÈ ™ÂÚ‚›ÏÔ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ̤ÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜, Û’ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ∞ÎfiÌ· ÊÚÔ¸‰Èο, Ë Û¯¤ÛË ·Ù¤Ú· ÎfiÚ˘, ·›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì‡ËÛË Û ‚·ı‡ÙÂÚ· ¤ÓÛÙÈÎÙ·, Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ÂÓfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶Ô˘·Úfi Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi Ì›· ÎÏÂÈ-

ÛÙ‹, „˘¯Ú‹ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÈÂÏÂ˘Î¿ÓÂÈ Ì›· ˘fiıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔıÈ. √ ∞ÓÙÚ¤· ªÔÏ·˚fiÏÈ, ÛÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi Î·È ÛÂÓ·ÚÈ·Îfi ·˘Ùfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘, Ù· ηٷʤÚÓÂÈ Ôχ ηϿ ÛÙÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù¤ÌÔ ·ÏÏ¿ Û η̛· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÈ ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Û·Û¤Ó˜. £· ϤÁ·Ì fiÙÈ fiÏ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ó·ÙÚÔ‹. √È ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‡ÔÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÌÈ· Î·È Ë Ù·ÈÓ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÏ˘Â›‰· Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈο. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi ÛÙ‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Â‡Î·ÌÙÔ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÚÔÊ›Ï Î·È ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘

ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Û˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂Ófi˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ·ÓÙ›ıÂÛË, ·Á¿˘ Ì›ÛÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂΉԯ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜, ‰ÈÂÍÔ‰Èο, Î·È ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∏ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ·ÎfiÌË Î·È Ë Â˘ı·Ó·Û›·, ·›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ˆ˜ χÛË ÛÙÔ ıÚ›ÏÂÚ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔıÔ‡ÌÂ. ΔÔ ‰Â “‚fiÚÂÈÔ” Îϛ̷ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÈÛÙÈÎfi Î·È Û ·fiÏ˘ÙË ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ·Ó·‰‡ÂÙ·È. ªÔÈ¿˙ÂÈ Ì ‡ıÚ·˘ÛÙÔ ›Ó·Î· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ú·Á›˙ÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¿ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ Â˘Ù˘¯›·.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÏ· ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÂÓÒ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠ˆ˜ Á›Ó·Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ ÂÓfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÂΉ›ÎËÛ˘. ∏ χÙÚˆÛË ·Ô ÙȘ ÂÚÈӇ˜, ·›˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÏÔ΋˜ ˆ˜ Ì›· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ÂÎÙÈÌËı› ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Á¯ˆÚÂı› Î·È Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ... ÌÈ· ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙË ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ‚¿ıÔ˘˜ Î·È ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜.

™ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ §›Ó·˜ ΔۛϷÁ· Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì.,ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ¶∏§π∞ 2009. ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ,ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, Ë ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ -∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ η˜ §›Ó·˜ ΔۛϷÁ· Ì ı¤Ì· “∞ı‹Ó· - ¶ÂΛÓÔ”, “ΔÛ·Áηڿ‰·”. ∏ ∂ÈηÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÚÁ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ∏ §›Ó· ΔۛϷÁ· ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, „ËÊȉˆÙfi Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ π.∫.À., £ÂˆÚËÙÈΤ˜ Î·È πÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ΔÈÌËÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ¢ÈÂıÓ‹ ‚Ú·‚›·. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 16 ∞ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û 60 √Ì·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

(∂.∂., μ∞§∫∞¡π∞, ∞ª∂ƒπ∫∏, ƒø™π∞). ∂› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ· •¤ÓÔ˘ Δ‡Ô˘. Œ¯ÂÈ ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ Î·È ÎÚÈÙÈΤ˜ Û ¢ÈÂıÓ‹ ¶ÂÚÈÔ‰Èο, §ÂÍÈο Δ¤¯Ó˘, ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÛÙËÓ ΔËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ ƒ·‰ÈfiʈÓÔ. ∂›Ó·È ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ Δ.∂.π. ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ŒÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂∂Δ∂, ¢ÈÂıÓÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ª∫√ (FAM NET-WORK Ù˘ UNESCO ÙÔ˘ √∏∂, ÙÔ˘ G.A.A.E.C., Î.¿.) Œ¯ÂÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì 4 ‚È‚Ï›· Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û ¢ÈÂıÓ‹ ™˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ŒÚÁÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ Û ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ŒÚÁÔ ÙÔ˘ À¶∂•-HELLENIC AID ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·-∫ÔÚ˘ÙÛ¿. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi (Δ∂π- ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ı‹Ó·˜). ŒÚÁ· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¢ËÌfiÛȘ-ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi, „ËÊȉˆÙ¿ Ù˘ Û ӷԇ˜-ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ∞ı‹Ó· - ¶ÂΛÓÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÚÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â, ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô §·ÒÓ ÛÙÔ

31

∫ÂÚ·ÌÈο, fiÌÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ΔÚÔ›·˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ™√ºπ∞ 3. ∫ÂÚ·ÌÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÙÚˆÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ·Ó·Ûηʤ˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ °È·‚fiÚ ªÔÁÈ·Ù˙›ÂÊ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÔÌÙÛ›ÏÁÎÚ·ÓÙ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. √ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ã·ÏÎÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹ (5.5003.000 .Ã.), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ıˆڛ· fiÙÈ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÚfiÁÔÓÔÈ Ù˘ Ì˘ıÈ΋˜ ΔÚÔ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ μΔ∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔÁÈ·Ù˙›ÂÊ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ‰Â¯ı› Â›ıÂÛË ·fi Ù· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ê˘Á‹, ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο, ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 60 ¯ÏÌ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔÌÙÛ›ÏÁÎÚ·ÓÙ. √ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ 5˘ ¯ÈÏÈÂÙËÚ›‰·˜ .Ã. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Û ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ ∫›ÚÙ˙·ÏÈ. ∏ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

“ΔÚˆ¿‰Â˜” ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë ·fi ÙÔ ∫£μ∂ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ

∞£∏¡∞ 3. ΔÔ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi ·-

● ΔÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ¤ÚÁÔ Ù˘ §›Ó·˜ ΔۛϷÁ·

ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi “°›ÁÓÂÛı·È” Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ON- LINE ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “ΔÛ·Áηڿ‰·”, ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Êˆ˜ ηÈ

ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∏ ŒÎıÂÛË Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È Ì ÔÙÈÎÔ·Ô˘ÛÙÈο ̤۷. £· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10:30 - 13:30 & 18:30 -21:30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë “ΔÚˆ¿‰Â˜”, Ô˘ ÚˆÙÔ·›¯ÙËΠÛÙ· ªÂÁ¿Ï· ¢ÈÔÓ‡ÛÈ· ÙÔ 415 .Ã. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫£μ∂), ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ÛÙȘ 7 Î·È 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û Ӥ· ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ∂ϤÓ˘ μ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙË §‹‰· ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ο‚˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¢¿ÛÔ˘˜, ÛÙȘ 2, 3 Î·È 4 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ηıÈÂڈ̤Ó˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈԉ›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ “ΔÚˆ¿‰Â˜”, ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜, ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ ¢Ú¿Ì·ÙÔ˜, Ì ı¤Ì· “•¤ÓÔ˜ -ª¤ÙÔÈÎÔ˜”, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÂÏÊÒÓ, 3 -11 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¡Èη›ÙË ∫ÔÓÙÔ‡ÚË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ‰Ú¿Ì· (ª‹‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë Î·È ∞ÓÙÈÁfiÓË ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹).


32

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 3H™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.423,96

2,61

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ��� ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,27 1,04 9,8 16,25 7,9 14,9 1,83 9,17 6,43 0,98 4,5 3,54 7,6 6,74 2,99 2,4 24,29 5,18 0,96 3,22 1,65 1,72 4,97 5,96 4,38 2,17 15,9 21 1,47 5,95 7,3 9,1 7,25 4,61 1,72 1,81 6,27 8,64 2,12 1,54 8,35 4,1 6,3 17,24 11 17,23 5,38 5,36 2,23 5,35 5,35 21 15,39 9,8 4,74 8,59 2,21

0,95 5,05 5,95 1,56 3,27 -0,40 1,67 1,78 3,21 7,69 2,98 2,02 -0,65 2,90 1,70 5,73 2,62 1,57 1,05 0,00 0,00 3,61 3,54 2,23 0,00 3,33 3,92 2,54 5,00 2,41 0,28 0,00 -0,28 1,77 4,24 4,62 0,00 1,17 13,37 8,45 1,83 0,00 3,96 2,32 0,00 5,45 -1,10 1,13 3,24 3,08 -1,84 3,14 3,43 6,64 2,38 3,00 0,46

9781 5352853 1225755 250745 19154 14141 566882 16050 59293 6947363 464960 58812 201502 11357 1540390 3790190 3162 9350 464730 0 14857 998612 58088 127796 44345 24170 434739 2291469 47289 136139 107233 328796 20388 24872 79199 354506 12144 53655 483691 66317 93285 183504 379271 505747 1176816 11918 1165 77073 43321 1121835 108128 81105 30 963309 1134639 1005424 121290

4,19 0,99 9,42 16,06 7,66 14,7 1,82 9,02 6,14 0,92 4,37 3,43 7,6 6,5 2,98 2,3 24,24 5,07 0,95 3,22 1,53 1,66 4,74 5,82 4,32 2,05 15,5 20,6 1,39 5,81 7,24 9,01 7,23 4,52 1,67 1,77 6,16 8,43 1,9 1,43 8,19 4,07 6,06 17,08 10,9 16,14 5,3 5,36 2,16 5,25 5,33 20,36 15 9,15 4,63 8,36 2,2

4,32 1,04 9,92 16,27 7,9 14,98 1,88 9,17 6,46 0,98 4,57 3,56 7,86 6,74 3,05 2,4 24,36 5,2 0,98 3,22 1,65 1,73 5 5,96 4,43 2,19 16,02 21 1,48 5,97 7,37 9,14 7,38 4,65 1,74 1,82 6,34 8,72 2,12 1,54 8,35 4,18 6,43 17,36 11,15 17,25 5,44 5,45 2,25 5,39 5,55 21 15,39 9,8 4,75 8,63 2,24

1,41 10828 0,00 0 7,83 173065 2,38 2335 0,00 4876 2,22 95211 8,11 29270 6,25 10966 3,53 336429 3,30 13350 0,00 0 0,00 496 6,12 7143 1,43 38200 2,58 75706 0,13 900 6,51 74565 1,65 2228 0,00 6301 8,11 302146 1,55 9870 1,37 258915 6,49 6250 -1,58 1405 1,24 155 0,00 800 0,60 16604 6,25 108646 -0,50 9567 6,45 39802 4,30 26630 3,33 21000 4,55 404238 2,90 8650 4,08 4799 -2,78 8001 6,34 18056 4,48 247083 0,00 162858 6,81 25633976 7,46 200 1,18 33740 5,26 12582

1,43 1,21 1,14 1,69 1,17 1,35 0,38 0,79 0,84 0,93 1,44 5,96 1,47 0,7 1,53 7,75 1,72 1,84 0,46 0,76 1,94 1,47 0,77 3,01 4 1,45 1,64 0,81 4 0,62 1,88 0,9 1,55 1,38 1,5 1,05 3,99 0,67 0,69 2,94 0,71 1,7 1,5

1,45 1,21 1,26 1,73 1,2 1,4 0,4 0,85 0,9 0,97 1,44 6 1,57 0,72 1,61 7,91 1,82 1,86 0,51 0,81 1,99 1,51 0,84 3,13 4,1 1,5 1,7 0,87 4,1 0,68 1,95 0,94 1,64 1,43 1,53 1,08 4,4 0,72 0,74 3,04 0,72 1,74 1,66

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶

1,44 1,21 1,24 1,72 1,19 1,38 0,4 0,85 0,88 0,94 1,44 6 1,56 0,71 1,59 7,91 1,8 1,85 0,49 0,8 1,97 1,48 0,82 3,11 4,1 1,5 1,69 0,85 4,02 0,66 1,94 0,93 1,61 1,42 1,53 1,05 4,36 0,7 0,71 2,98 0,72 1,72 1,6

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

0,52 0,69 1 0,84 1,86 0,94 0,59 1,39 1,51 1,14 1,57 1,32 0,67 1,92 0,69 1,21 0,77 0,82 1,04 0,41 1,44 2,14 0,63 0,55 5,21 0,69 2,06 0,89 0,6 1,22 0,89 0,86 1,29 0,47 0,69 1,02 0,71 0,84 1,4 1,34 2,69 2,56 1,44 2 0,53 0,67 2,9 1,01 2,11 0,45 2,17 0,94 0,79 1,9 10,36 3,12 0,68 0,9 0,94 1,35 0,87 0,78 4,9 1,58 2,68 0,38 6,09 1,13 7,5 1,61 0,72 4,2 1,9 1,19 1,24 0,86 0,54 4,18 1,75 1,22 1,13 0,75 0,62 0,67 1,94 0,97 0,87 0,93 0,61 0,79 14,99 1,16 3,85 2,55 2,45 0,94 3,65 0,46 0,39 0,71 2,1 1,65 0,33 1,82 0,54 0,8

0,00 0,00 -1,96 6,33 -2,62 5,62 3,51 0,73 0,00 2,70 0,00 -1,49 19,64 7,26 1,47 2,54 -1,28 2,50 1,96 10,81 -4,00 1,42 1,61 3,77 2,56 1,47 1,98 7,23 7,14 0,83 -1,11 2,38 6,61 6,82 -4,17 0,00 0,00 6,33 -2,78 16,52 2,67 1,59 2,86 2,04 3,92 1,52 -1,02 0,00 -2,32 -2,17 1,40 3,30 0,00 -3,55 3,70 0,32 1,49 0,00 -2,08 5,47 6,10 -1,27 0,00 3,27 -0,74 0,00 10,33 8,65 0,40 0,63 -2,70 2,44 5,56 1,71 3,33 4,88 -3,57 1,95 1,16 3,39 2,73 8,70 3,33 -4,29 0,00 3,19 3,57 5,68 0,00 0,00 0,74 2,66 -2,53 18,61 0,41 8,05 4,29 0,00 8,33 0,00 2,94 -0,60 0,00 5,81 0,00 0,00

10165 2523 22568 11666 903 1108 69511 10037 500 5905 9386 4040 782443 10 1909 54780 3475 2951 3743 1609984 120 1750 37869 17352 60 45450 7755 300 11950 24520 8666 4110 24197 84360 21630 18700 5826 120458 14239 290198 542 6170 17542 23891 110 4200 3638 0 480 9190 1708 14359 20480 5232 110 2180 9853 15857 80131 20219 31675 39500 215 14122 21375 7630 14760 21074 10 1596 5800 245 9160 150 1200 10510 442 33055 1302 10909 2670 6120 2519 2764 19 748 1289 285563 0 0 42380 8909 1975 300334 5650 121570 1183 4760 56685 188301 2858 1280 8900 12544 0 11770

0,48 0,65 0,99 0,75 1,82 0,9 0,56 1,38 1,44 1,06 1,54 1,32 0,58 1,92 0,68 1,18 0,72 0,78 0,98 0,37 1,44 2,09 0,62 0,54 5,21 0,69 2 0,86 0,55 1,1 0,88 0,82 1,15 0,44 0,68 1 0,71 0,78 1,37 1,18 2,48 2,48 1,41 1,96 0,52 0,66 2,89 1,01 2,05 0,43 2,1 0,92 0,78 1,89 10 3,11 0,68 0,89 0,93 1,18 0,83 0,77 4,58 1,43 2,64 0,37 5,95 1,06 7,5 1,6 0,71 4,2 1,87 1,17 1,22 0,83 0,51 4,09 1,71 1,13 1,1 0,67 0,6 0,65 1,94 0,96 0,81 0,89 0,61 0,79 14,5 1,15 3,85 2,2 2,42 0,87 3,45 0,45 0,36 0,68 2,04 1,6 0,33 1,68 0,54 0,74

0,54 0,69 1,02 0,84 1,92 0,94 0,6 1,42 1,52 1,21 1,6 1,35 0,67 1,92 0,72 1,23 0,83 0,85 1,05 0,42 1,44 2,15 0,66 0,56 5,21 0,7 2,09 0,89 0,6 1,27 0,9 0,87 1,33 0,48 0,72 1,03 0,73 0,86 1,53 1,38 2,74 2,59 1,45 2 0,53 0,68 2,93 1,01 2,15 0,47 2,33 0,95 0,79 2 10,36 3,12 0,69 0,92 0,98 1,37 0,9 0,79 4,9 1,6 2,78 0,38 6,14 1,14 7,5 1,65 0,74 4,2 1,9 1,19 1,24 0,86 0,54 4,2 1,75 1,29 1,2 0,79 0,63 0,67 1,94 0,98 0,9 0,94 0,61 0,79 15 1,2 3,98 2,58 2,45 0,95 3,66 0,48 0,39 0,74 2,12 1,68 0,36 1,82 0,54 0,8

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

2,41 44,07 0,62 0,51 3,25 1,74 1,65 0,58 0,45

7,59 0,80 3,33 6,25 0,31 1,16 3,77 3,57 2,27

55590 6416 3777 5000 300 953 66307 93038 2350

2,25 43,88 0,58 0,48 3,25 1,67 1,6 0,56 0,45

2,45 44,3 0,62 0,52 3,28 1,8 1,66 0,58 0,48

7,7 8,7 0,8 2,12 5,25 0,6 3 1,9 0,4 0,33 0,38 0,26 21,2 1,04 0,75 34,01 3,81 1,49 0,23 8,4 0,22 0,83 6,23 0,24 0,33 1,17 15,8 62 6,61 19,08 3,22 0,23 0,68 1,85 0,28 14,35 11,96 0,49

0,13 0,00 0,00 0,00 0,00 5,26 3,09 0,00 0,00 3,13 0,00 4,00 -1,94 0,00 17,19 0,00 1,60 5,67 -8,00 0,00 -4,35 7,79 0,65 4,35 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,15 -7,24 -0,62 0,00 0,00 8,82 0,00 2,35 0,00 0,00

1307 0 0 1000 9661 900 30 803 0 381 3300 35251 100 600 31750 88 7219 39530 5300 0 40 2 7631 911963 0 16117 0 0 10 130 320 37625 1240 100 0 80 0 5130

7,7 8,7 0,8 2,12 4,91 0,6 3 1,9 0,4 0,29 0,38 0,25 21,2 1,04 0,7 34 3,76 1,45 0,23 8,4 0,22 0,83 6,2 0,24 0,33 1,17 15,8 62 6,61 19,01 3,2 0,22 0,66 1,85 0,28 14 11,96 0,49

7,7 8,7 0,8 2,12 5,3 0,6 3 1,9 0,4 0,34 0,39 0,26 21,2 1,04 0,76 34,01 3,89 1,55 0,24 8,4 0,22 0,83 6,3 0,27 0,33 1,17 15,8 62 6,62 19,1 3,27 0,24 0,69 1,85 0,28 14,6 11,96 0,49

0,23 0,14 2,05 2,23 0,19 0,23 2,21 0,76 2,4 0,22 0,13 0,12 0,09 0,24 0,91 0,37 0,67 0,14 0,14 0,61 0,34 0,16 8,26 0,6 0,5 0,39 0,73 0,32 0,5

4,55 -6,67 3,54 0,00 0,00 0,00 2,32 2,70 0,00 4,76 0,00 0,00 0,00 4,35 0,00 0,00 0,00 16,67 16,67 17,31 0,00 6,67 0,00 9,09 2,04 0,00 0,00 0,00 0,00

139977 20050 13500 4611 12500 16667 93246 1350 0 35212 0 0 45107 2026 1735 0 2000 12475 14170 108081 125891 24400 0 1460 9493 4300 0 6122 148590

0,22 0,14 2 2,23 0,18 0,23 2,17 0,76 2,4 0,2 0,13 0,12 0,09 0,22 0,83 0,37 0,67 0,13 0,12 0,57 0,32 0,16 8,26 0,6 0,48 0,36 0,73 0,32 0,49

0,24 0,15 2,09 2,23 0,19 0,23 2,27 0,77 2,4 0,23 0,13 0,12 0,09 0,24 0,91 0,37 0,67 0,14 0,14 0,62 0,35 0,16 8,26 0,6 0,5 0,4 0,73 0,32 0,51

1 4,33 2,45 3,58 2,31 1,97 1,29 1,35 2,1 2,66 2,99

1,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,85 0,00 0,00 0,00

1000 0 0 0 0 0 0 250 0 0 0

1 4,33 2,45 3,58 2,31 1,97 1,29 1,35 2,1 2,66 2,99

1 4,33 2,45 3,58 2,31 1,97 1,29 1,35 2,1 2,66 2,99

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 31H™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

31.501.583,92 5.893.803,16 5,3449 26.105.007,83 3.022.816,56 8,6360 139.197.552,07 15.146.141,64 9,1903 18.485.328,48 2.552.119,37 7,2431 427.487.312,07 113.818.990,49 3,7559 32.288.828,05 3.511.868,10 9,1942 19.783.922,53 2.707.185,82 7,3079 8.033.859,76 1.470.125,67 5,4647 14.371.252,00 1.816.387,62 7,9120 129.834.315,88 14.587.822,49 8,9002 60.872.857,72 7.327.508,73 8,3074 5.164.074,95 1.228.181,55 4,2047 17.296.110,79 1.601.157,23 10,8023 1.192.471,91 110.215,06 10,8195 229.549.410,06 14.559.447,17 15,7664 15.089.478,09 864.500,28 17,4546 4.000.168,98 659.551,34 6,0650 10.182.349,19 1.887.910,90 5,3934 4.650.315,05 1.177.517,38 3,9493 8.531.440,09 2.300.808,08 3,7080 17.991.039,70 2.295.851,87 7,8363 37.876.585,22 3.681.946,68 10,2871 10.973.271,48 5.442.510,89 2,0162 3.985.412,03 267.068,70 14,9228

0,19% 0,26% 0,37% 0,25% 0,41% 0,08% 0,19% 0,06% 0,24% 0,24% 0,35% 0,37% 0,28% 0,28% 0,24% -0,03% 0,21% 0,20% 0,09% 0,24% 0,20% -0,10% 0,25% 0,23%

5,4518 8,7655 9,1903 7,3699 3,7559 9,1942 7,3079 5,5740 8,0307 8,9002 8,3905 4,5411 10,8023 10,8195 15,8452 17,8037 6,1863 5,3934 4,0283 3,7080 7,9147 10,3900 2,0162 15,1466

5,2380 8,5712 9,1214 7,1707 3,7559 9,1252 7,2531 5,3554 7,9120 8,9002 8,2659 4,2047 10,7213 10,8195 15,6482 17,2801 6,0044 5,3664 3,8703 3,6802 7,8363 10,1842 2,0112 14,7736

6,75% 7,32% 9,64% 7,37% 10,64% 4,27% 6,47% 4,58% 6,63% 6,59% 5,84% 7,91% 8,02% 8,20% 7,91% 13,41% 5,46% 8,12% 6,56% 5,97% 6,84% 7,19% 4,15% 4,19%

76.636.761,00 22.450.819,24 4.173.844,24 4.115.366,54 181.750.360,31 37.337.100,75 1.753.441,70 30.739.606,37 37.274.109,58 2.038.579,14 94.761.785,06 7.648.941,10 1.616.799,95 10.649.934,97 20.780.323,81 28.562.760,84 105.173.219,33 156.944.616,38 30.333.130,63 5.188.945,00 29.266.236,74 63.063.770,96 134.041.398,22 59.349.889,79 1.273.727,09 17.490.842,28 130.737,00 5.590.031,45 752.082,71 15.521.007,49 1.302.051,92 1.328.525,13 33.661.794,98 14.167.253,84 4.704.643,63 13.245.422,82 3.363.064,60 3.098.225,71 129.007.464,37 61.597.483,66 14.947.147,66 64.326.379,67 116.279.816,69 8.998.192,21 116.458.689,56 42.273.162,29 11.641.041,64 547.468,14 7.234.096,77 21.261.801,35 13.139.225,29 2.820.595,10 4.508.133,54 2.537.686,03

0,53% 0,24% 0,23% -0,05% 0,17% 0,56% 0,15% 0,07% 0,66% 0,05% 0,10% 0,40% -0,09% 0,15% 0,07% 0,08% 0,15% 0,49% 0,35% 0,62% 0,18% -0,38% 0,33% 0,11% 0,17% 0,31% -0,23% -0,23% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,59% 0,53% -0,05% 0,55% 0,40% 0,53% 0,53% 0,39% 0,10% -0,23% 0,07% 0,12% 0,05% 0,12% 0,02% 0,07% 0,54% -0,56% -0,01% 0,29%

16,5005 12,1799 9,5334 5,1482 4,4446 6,8421 6,3475 8,9027 9,9725 10,3968 10,6127 3,8774 4,0116 6,6620 3,1983 4,4364 10,1496 5,3474 8,5693 5,5270 9,6702 11,0775 8,9132 10,4976 11,1451 10,4038 1.180,6900 1.175,2500 1.155,8000 1.185,3400 927,7600 983,2800 1.001,8400 1.004,7700 4,4681 3,4802 3,0964 8,1743 3,3288 10,8455 10,6752 10,1010 3,1147 26,9680 1,1294 10,6588 3,3102 2,9397 4,7011 2,8504 3,3922 3,7269 211,6832 3,3426

16,0152 11,8217 9,2530 5,1096 4,4113 6,7908 6,2999 8,3092 9,4884 9,9890 10,4046 3,7726 3,9032 6,6120 3,0729 4,4364 10,1496 5,3474 8,5693 5,5270 9,1637 10,4973 8,4464 9,8977 10,6144 10,4038 1.180,6900 1.175,2500 1.155,8000 1.185,3400 927,7600 983,2800 1.001,8400 1.004,7700 4,4126 3,4288 3,0506 8,0535 3,1826 10,4201 10,2566 9,8990 3,0913 26,6325 1,1098 10,5789 3,1966 2,9250 4,6776 2,7940 3,1946 3,6900 210,6300 3,1803

4,10% 10,25% 2,72% -3,64% 2,37% 3,54% 9,79% 1,77% 5,59% 0,87% 0,36% 16,42% -0,62% 6,77% 2,63% 9,25% 6,28% 8,56% 4,16% 5,15% 3,45% 3,99% 3,72% 5,89% 6,10% 9,21% 10,73% 10,76% 5,29% 5,31% 1,81% 1,84% 4,50% 4,52% 13,22% 10,01% 7,64% 3,49% 4,25% 4,15% 3,68% -4,07% 2,30% -4,26% 5,24% 4,28% 7,50% 4,84% 7,58% 5,07% 5,81% -3,15% 1,16% 6,46%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.737.386,30 1.880.123,50 446.567,44 799.380,86 40.892.029,12 5.456.994,21 276.243,27 3.625.459,90 3.849.850,27 200.000,00 9.107.646,72 2.007.227,33 410.088,05 1.598.599,56 6.627.322,83 6.438.257,74 10.362.259,16 29.349.941,08 3.539.755,35 938.829,96 3.177.764,94 5.977.635,16 15.790.394,50 5.936.333,25 120.000,00 1.681.198,81 110,73 4.756,47 650,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.599,85 14.100,00 1.058.195,51 3.862.943,07 1.102.438,29 384.705,04 39.724.045,34 5.793.155,73 1.428.170,86 6.368.325,69 37.333.054,66 335.330,06 104.145.881,41 3.966.036,81 3.587.039,29 186.234,36 1.538.819,04 7.533.869,76 3.989.543,30 764.380,25 21.402,60 781.991,69

16,1770 11,9411 9,3465 5,1482 4,4446 6,8421 6,3475 8,4788 9,6820 10,1929 10,4046 3,8107 3,9426 6,6620 3,1356 4,4364 10,1496 5,3474 8,5693 5,5270 9,2097 10,5500 8,4888 9,9977 10,6144 10,4038 1.180,6900 1.175,2500 1.155,8000 1.185,3400 927,7600 983,2800 1.001,8400 1.004,7700 4,4459 3,4288 3,0506 8,0535 3,2476 10,6328 10,4659 10,1010 3,1147 26,8338 1,1182 10,6588 3,2453 2,9397 4,7011 2,8222 3,2934 3,6900 210,6300 3,2452

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.765.430,67 6.181.947,84 27.208.407,03 45.842.128,77 18.840.418,39 18.615.012,91 222.128.475,57 207.139.876,85 23.026.819,05 23.359.807,14 72.425.651,41 48.256.731,08 52.555.597,00 37.165.992,03 1.442.848,77 2.163.212,35 19.832.982,97 84.764.614,51 1.661.313,80 12.768.799,51 908.459,69 90.144.653,21 202.301.313,89 32.539.351,05 6.646.673,62 338.083,79 21.964.997,48 1.593.129,49 138.489.785,40 12.204.576,66 10.664.694,28

3.606.245,23 605.278,25 4.435.745,71 2.250.472,59 5.152.364,23 2.129.896,80 16.623.320,79 15.374.687,97 2.629.568,49 1.564.187,22 5.956.041,00 1.170.933,90 3.518.374,51 6.079.263,18 221.751,11 298.540,78 8.508.352,96 14.639.504,74 1.322.609,90 9.297.622,21 128.819,77 42.235.665,48 19.712.446,53 18.098.967,06 279.525,00 286,10 18.567,30 366.106,07 7.150.202,29 4.499.118,34 1.494.703,15

3,2625 10,2134 6,1339 20,3700 3,6567 8,7399 13,3625 13,4728 8,7569 14,9342 12,1600 41,2122 14,9375 6,1136 6,5066 7,2460 2,3310 5,7901 1,2561 1,3733 7,0522 2,1343 10,2626 1,7979 23,7785 1.181,6800 1.182,9900 4,3516 19,3687 2,7127 7,1350

0,00% 0,02% 0,38% -0,11% 0,04% -0,05% 0,13% 0,19% 0,39% -0,38% 0,37% 0,24% 0,22% -0,06% -0,60% 0,33% -0,10% 0,04% 0,15% 0,26% 0,37% 0,14% 0,31% 0,12% 0,39% 3,16% 3,16% -0,19% 0,18% 0,75% 0,07%

3,4256 10,7241 6,4406 21,3885 3,7847 9,0458 13,4961 13,6075 8,8445 15,0835 12,2208 42,0364 15,2363 6,2359 6,6367 7,3909 2,4126 5,7901 1,2561 1,4145 7,2638 2,1343 10,2626 1,7979 23,7785 1.181,6800 1.182,9900 4,3951 19,9498 2,7941 7,3491

3,1973 10,1113 6,0726 20,1663 3,6201 8,6525 13,2289 13,3381 8,6693 14,7849 12,0627 40,8001 14,7881 6,0525 6,4415 7,1735 2,3310 5,7322 1,2435 1,3321 6,8406 2,1130 10,1600 1,7799 23,7785 1.181,6800 1.182,9900 4,2646 19,1750 2,6856 7,0637

21,02% 50,03% 31,90% 38,01% 31,46% 35,16% 28,17% 28,98% 34,48% 33,98% 33,63% 20,70% 16,75% 23,90% 16,44% 25,55% 38,69% 20,04% 36,59% 19,58% 26,32% 32,01% 27,55% 37,71% 10,02% 26,66% 26,69% 37,34% 25,88% 37,67% 31,30%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

67.226.516,33 6.286.469,80 10,6938 8.532.380,87 2.403.590,97 3,5498 219.818.406,43 8.453.306,88 26,0038 77.848.265,24 13.026.593,14 5,9761 32.491.069,28 66.497.315,82 0,4886 1.815.315,66 3.175.956,94 0,5716 92.021.476,78 10.616.103,20 8,6681 57.879.220,61 6.558.082,45 8,8256 50.616.573,24 5.456.802,36 9,2759 2.866.724,15 1.925.711,09 1,4887 1.299.650,07 114.555,95 11,3451 3.124.417,00 275.366,51 11,3464 17.573.798,06 4.135.067,82 4,2499 2.888.528,18 1.150.201,34 2,5113 21.047.007,01 6.795.245,74 3,0973 12.424.692,76 5.380.964,88 2,3090 64.934.800,32 4.341.882,80 14,9554 16.612.073,12 6.634.963,72 2,5037 92.756.489,00 1.898.806,68 48,8499 5.927.254,67 564.417,95 10,5015 8.505.039,25 1.934.013,22 4,3976 17.285.244,69 18.016.550,92 0,9594 57.428.624,60 5.322.682,42 10,7894 8.512.047,19 9.475.072,93 0,8984 38.734.194,36 3.693.860,81 10,4861 8.580.987,97 2.502.411,00 3,4291 23.454.966,38 10.268.464,61 2,2842 17.676.673,48 6.788.642,48 2,6039 1.020.931,95 833.751,42 1,2245 636.915,14 216.255,27 2,9452 5.407.179,59 559.991,73 9,6558

0,18% 0,44% 0,14% 0,51% 0,16% 0,35% 0,23% 0,31% 0,36% 0,20% 0,34% 0,34% 0,02% 0,10% 0,30% 0,49% 0,15% 0,43% 0,19% 0,35% 0,25% 0,87% 0,04% 0,69% 0,28% 0,21% -0,19% 0,41% 0,39% 0,14% 0,14%

10,6938 3,5498 26,2638 6,0359 0,4886 0,5716 8,6681 8,8256 9,2759 1,4887 11,5720 11,5733 4,4624 2,6369 3,0973 2,3090 15,1050 2,5287 50,0711 10,7640 4,5075 0,9786 11,0052 0,9141 10,6696 3,4291 2,3984 2,7341 1,2490 3,0630 10,0420

10,5869 3,5143 25,7438 5,9163 0,4837 0,5659 8,5814 8,8256 9,2759 1,4738 11,1182 11,1195 4,2074 2,4862 3,0818 2,2975 14,6563 2,4536 48,8499 10,5015 4,3976 0,9594 10,7894 0,8804 10,2764 3,3948 2,2614 2,5518 1,2123 2,9157 9,5592

19,20% 30,57% 29,56% 35,65% 14,24% 33,77% 7,69% 11,21% 10,33% 58,04% 15,14% 15,15% 20,99% 25,52% 27,78% 33,95% 31,05% 43,48% 24,85% 22,70% 27,09% 37,02% 32,08% 36,93% 29,98% 29,24% 19,31% 39,60% 27,83% 25,82% 25,06%

9.512.166,66 876.720,28 10,8497 2.312.331,72 420.895,49 5,4938 1.761.088,05 391.009,79 4,5039 11.558.364,61 1.069.316,13 10,8091 2.258.667,58 450.489,75 5,0138 6.865.658,91 1.522.751,86 4,5087 3.146.336,66 1.480.380,49 2,1254 793.681,43 121.526,25 6,5309 18.927.743,71 5.988.286,18 3,1608 33.491.821,04 9.646.213,15 3,4720 617.090,58 601,54 1.025,8500 26.778.783,69 25.683,02 1.042,6700 613.256,02 618,09 992,1800 42.191.944,89 42.480,16 993,2200 40.425,79 43,99 918,9100 4.397.015,00 4.779,40 919,9900 4.886.255,89 1.199.051,25 4,0751 1.804.830,96 409.917,69 4,4029 3.725.185,25 2.798.552,24 1,3311 1.387.404,27 654.500,47 2,1198 3.753.392,44 1.731.408,54 2,1678 1.276.931,00 593.099,42 2,1530 55.066.447,37 48.263.625,23 1,1410 7.692.192,32 683.778,11 11,2495 13.726.874,57 1.153.884,53 11,8962 37.586.041,08 4.494.646,93 8,3624 9.133.067,93 15.212.278,41 0,6004 8.751.328,18 12.915.256,02 0,6776 3.962.077,30 424.274,50 9,3385 3.992.083,43 426.865,90 9,3521 1.559.515,38 163.464,83 9,5404 178.073.073,69 18.734.024,31 9,5053 49.041.040,12 6.331.177,79 7,7460 37.089.054,31 3.589.902,79 10,3315 29.013.519,85 2.806.670,53 10,3373 3.742.444,68 1.807.009,85 2,0711 2.428.310,28 1.398.288,16 1,7366 7.639.783,97 5.943.813,36 1,2853 11.287.373,27 4.660.821,23 2,4218 9.120.943,23 2.096.876,36 4,3498 9.522.769,64 3.815.441,48 2,4959 29.565.177,80 15.635.798,78 1,8909 1.270.394,90 85.000,00 14,9458 3.850.705,27 15.373,56 250,4800 1.401.155,70 273.415,11 5,1246

-0,12% 1,01% 0,88% 0,41% 0,83% -0,51% -0,68% 0,90% -0,31% -0,50% 1,29% 1,29% 1,73% 1,73% 1,74% 1,74% -0,60% 0,07% 0,18% 0,08% -0,07% -0,37% -0,15% 0,79% -0,24% 0,78% -0,15% 0,65% 0,36% 0,50% 0,38% 0,78% 1,02% 0,06% 0,00% -0,55% 0,02% -0,49% -0,66% 0,65% -1,07% -0,64% 0,34% 2,03% -0,29%

11,3922 5,6861 4,5940 10,9172 5,1141 4,5087 2,1254 6,7268 3,1608 3,4720 1.025,8500 1.042,6700 992,1800 993,2200 918,9100 919,9900 4,1159 4,4469 1,3710 2,1834 2,2220 2,2176 1,1410 11,2495 12,0152 8,4460 0,6004 0,6776 9,5720 9,5391 9,5404 9,5053 7,7460 10,4348 10,4407 2,1747 1,8234 1,2982 2,4823 4,4585 2,5583 1,9287 15,0953 255,4896 5,2783

10,7412 5,4389 4,4589 10,7010 4,9637 4,4636 2,1041 6,3350 3,1292 3,4373 1.025,8500 1.042,6700 992,1800 993,2200 918,9100 919,9900 3,9936 4,3148 1,3178 2,0986 2,1461 2,1315 1,1296 11,1370 11,7772 8,2788 0,5944 0,6708 9,1517 9,1651 9,3496 9,3152 7,6685 10,1249 10,1306 2,0297 1,7019 1,2596 2,4218 4,3498 2,4959 1,8909 14,6469 250,4800 5,0221

8,50% 26,45% 14,27% 38,18% 22,23% 1,03% 5,12% 8,98% 9,72% 5,73% 12,28% 12,31% 8,78% 8,81% 12,48% 12,50% 10,23% 27,69% 8,33% 33,72% 16,88% 14,36% 4,53% 35,95% 5,07% 33,97% 6,19% 39,57% 6,37% 6,79% -2,32% -0,64% 5,43% 30,05% 26,58% 4,72% 0,50% 7,76% 9,65% 36,08% 3,59% 3,61% 50,36% 8,26% 13,46%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.300.919,49 2.337.592,47 6,5456 26.449.787,13 2.164.195,74 12,2215 7.593.458,21 1.298.644,92 5,8472 83.740.687,66 7.621.882,53 10,9869 13.978.277,03 2.032.883,92 6,8761 4.183.578,21 1.162.684,40 3,5982 5.238.396,04 784.717,48 6,6755 10.589.158,72 1.916.780,66 5,5244 2.502.037,44 438.089,76 5,7112 118.618.851,68 36.528.526,88 3,2473 476.294.723,03 122.958.695,44 3,8736 280.112.166,72 148.953.259,83 1,8805 4.866.899,89 1.057.085,90 4,6041 13.975.803,20 2.631.036,38 5,3119 41.849.187,49 7.868.244,96 5,3187 8.125.805,85 2.323.941,42 3,4966 10.460.309,12 1.288.990,05 8,1151 301.721,40 80.283,78 3,7582 32.614.644,32 14.270.448,28 2,2855

0,00% 6,5587 6,4147 1,97% 0,01% 12,3437 12,0993 2,47% -0,02% 5,8472 5,7887 3,05% 0,00% 10,9869 10,9869 0,97% 0,01% 6,8761 6,8761 1,67% 0,05% 3,6342 3,5622 0,86% 0,00% 6,6755 6,6755 2,32% 0,01% 5,5244 5,4692 1,93% 0,04% 5,7255 5,6826 4,41% 0,00% 3,2473 3,2473 0,08% 0,01% 3,8930 3,8542 3,52% 0,01% 1,8805 1,8805 2,10% 0,01% 4,6041 4,5811 1,80% 0,01% 5,3119 5,3119 1,84% -0,04% 5,3187 5,3187 1,13% 0,01% 3,4966 3,4791 1,11% 0,01% 8,2774 7,9528 2,48% 0,01% 3,7958 3,5703 1,58% 0,01% 2,2855 2,2855 2,42%

311.067.690,43 44.131.321,64 7,0487 313.845.803,65 26.999.049,68 11,6243 42.984.302,01 3.717.205,16 11,5636 49.431.530,75 45.072.557,23 1,0967 192.917.643,63 184.449.329,79 1,0459 68.608.974,49 9.329.822,59 7,3537

0,00% 7,0487 7,0487 1,51% 0,00% 11,6243 11,6243 0,42% 0,02% 11,5636 11,5636 1,27% 0,01% 1,0967 1,0967 1,41% 0,00% 1,0459 1,0459 2,91% 0,01% 7,3611 7,3169 1,64%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

327.255,54 6,5415 185.479,44 13,1991 1.387.437,94 12,2982 5.667.844,18 9,3778

0,38% -0,10% 0,06% 0,06% 0,23% 0,03% 0,22% 0,13% 0,16% 0,37% 0,07% -0,04% 0,23% -0,19% 0,37% 0,25% 0,31% 0,05% -0,10% 0,29% 0,33% 0,45% 0,46% 0,35% 0,11% 0,37% 0,27% 0,16%

9,6979 11,6429 9,6844 10,8269 10,3737 10,0889 4,9988 3,6811 7,2727 15,7117 5,4839 10,7259 10,5928 3,3535 8,2638 2,2924 17,5109 6,1150 9,0843 3,6947 3,5354 9,0865 9,3381 3,7429 7,7463 2,5046 2,4085 10,2990

9,5059 11,4123 9,4945 10,5343 10,0933 9,8647 4,9988 3,6443 6,8491 15,5546 5,4291 10,6186 10,5928 3,3200 7,9429 2,1226 17,1641 5,7656 8,9281 3,6401 3,4654 8,9065 9,1531 3,7242 7,3703 2,4821 2,4025 10,2990

18,04% 5,79% 0,50% 15,71% 8,15% 18,72% 16,47% 10,29% 12,04% 13,72% 9,10% 7,59% 9,71% 8,00% 18,20% 17,87% 16,39% 8,34% 6,41% 21,43% 16,12% 13,81% 13,37% 15,92% 14,26% 20,34% 12,93% 2,99%

22.231.303,15 6.316.879,02 2.961.275,89 2.600.517,45 1.486.139,00 34.905.764,88 13.126.814,11 3.015.138,68 34.484.446,78 22.054.587,67 35.297.273,67 59.254.852,92 1.726.802,45 14.349.715,95

1.316.629,79 577.347,31 266.471,99 249.151,73 308.359,66 4.443.589,33 2.165.908,26 261.342,13 5.930.625,77 8.264.651,43 3.732.933,99 6.302.435,84 593.318,59 5.329.530,96

16,8850 10,9412 11,1129 10,4375 4,8195 7,8553 6,0607 11,5371 5,8146 2,6685 9,4556 9,4019 2,9104 2,6925

0,29% 0,14% 0,19% 0,35% -0,50% 0,29% 0,15% 0,49% -0,24% -0,03% 0,06% 0,32% 0,02% 0,23%

17,7293 11,4883 11,6685 10,9594 4,9159 8,0910 6,1213 11,6525 5,8146 2,7486 9,4556 9,5899 3,0268 2,7194

16,7162 10,7224 10,8906 10,2288 4,7713 7,6196 6,0001 11,4217 5,7565 2,5884 9,4083 9,2139 2,8813 2,6656

31,61% 24,07% 26,74% 34,18% 8,70% 3,44% 29,93% 41,04% 5,48% 7,06% 5,24% 3,56% 13,30% 5,77%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

14.472.719,51

4.617.522,73

3,1343

-0,05%

3,2910

3,1030 19,08%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.963.720,10

260.386,77

11,3820

1,21%

11,9511

11,2682 13,82%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.034.896,51

635.685,62

7,9204

0,01%

7,9996

7,8412 14,48%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.301.596,41

2.514.583,52

6,0851

-0,42%

6,1460

6,0242 10,22%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

47.081.997,10

6.130.331,80

7,6802

0,68%

7,7570

7,6034 12,21%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

52.667.283,33

3.936.509,87

13,3792

1,17%

13,5130

13,2454 50,24%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

5.513.565,20

2.272.827,97

2,4259

1,21%

2,4744

2,4016 12,11%

3.954.177,23

1.275.398,13

3,1003

0,89%

3,1003

3,0693 12,84%

15.648.756,83

2.124.142,03

7,3671

0,25%

7,3671

7,2934 11,73%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

52.250.968,72

22.800.606,07

2,2916

0,07%

2,2916

2,2687 15,12%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

51.906.758,66

78.693.502,22

0,6596

0,02%

0,6596

0,6530 15,34%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

19.178.545,17 29.522.317,07

0,6496

1,03%

0,6496

0,6366 52,67%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

15.245.881,20 23.466.896,39

0,6497

1,03%

0,6562

0,6432 52,69%

2,4453

-0,19%

2,5676

2,3230 12,66%

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

43.599.947,78

17.829.888,72

13.365.236,61

4.375.516,71

3,0546

0,19%

3,0851

3,0241

6,34%

2.294.258,52

438.495,02

5,2321

0,95%

5,2844

5,1798

8,05%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2.346.681,74

274.213,26

8,5579

0,20%

8,9858

8,4723 14,73%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

70.816.154,11

8.171.341,10

8,6664

0,16%

8,6664

8,5797 6,25%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

30.324.289,45

3.690.881,57

8,2160

0,24%

8,2160

8,1338 7,59%

6.468.441,98

1.152.296,79

5,6135

0,73%

5,7819

5,4451 10,50%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.783.648,35

22.629.007,85

2,8629

0,19%

2,8629

2,8343

6,17%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.943.231,36

72.605.128,95

0,9358

0,36%

0,9358

0,9264

6,40%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

12.484.688,39

1.334.026,39

9,3587

-0,06%

9,5459

9,3587 4,17%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

39.177.748,15 15.362.840,26

2,4992 5,77%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5502

0,03%

2,6777

4.698.452,38

1.648.871,63

2,8495

-0,03%

2,9920

3.576.435,23

458.945,60

7,7927

0,00%

7,8511

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

2,7925

3,31%

7,7343 8,63%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.416.273,75

632.200,75

8,5673

0,02%

8,6316

8,5030 7,39%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.858.740,57

207.015,55

8,9787

0,03%

9,0460

8,9114 5,71%

1.437.683,61

9,4736

0,12%

9,4736

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.620.050,77

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

10.073.558,84

989.934,18 10,1760

9,4262

2,38%

0,22% 10,1760 10,0742 2,80%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8)

24.569,58

21,30 1.153,7700

- 1.153,7700

1.153,7700

8,92%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

13.849.792,62

12.048,18 1.149,5300

- 1.149,5300

1.149,5300

2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4303 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8492 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4449 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2983 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .135,86 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5246 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,68 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5274 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,702

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85599 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136,95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5368 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7494 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5396 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7156

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83646 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1438 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6765

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.140.743,15 2.448.166,94 17.062.952,46 53.151.930,33

100.156.594,68 10.430.926,09 9,6019 8.136.723,43 705.848,44 11,5276 37.233.997,95 3.921.650,15 9,4945 14.059.144,68 1.321.266,14 10,6407 3.483.994,17 341.725,08 10,1953 2.974.201,60 298.484,78 9,9643 712.774.426,80 142.590.404,39 4,9988 33.710.849,04 9.157.829,35 3,6811 6.630.473,18 939.045,83 7,0609 81.835.381,63 5.208.558,52 15,7117 27.829.432,13 5.074.762,22 5,4839 13.603.778,33 1.268.307,93 10,7259 13.966.890,31 1.318.525,48 10,5928 9.678.395,18 2.886.055,99 3,3535 28.843.552,68 3.595.056,14 8,0231 5.205.904,63 2.452.561,44 2,1226 56.038.813,27 3.232.223,60 17,3375 11.747.986,08 2.017.252,80 5,8238 59.200.327,32 6.630.791,12 8,9281 19.187.784,25 5.271.192,34 3,6401 17.707.068,71 5.058.517,07 3,5004 1.079.580,37 120.000,00 8,9965 1.391.397,32 150.492,23 9,2456 13.509.174,56 3.609.254,77 3,7429 3.976.519,13 528.741,17 7,5207 1.069.930,95 429.335,30 2,4921 17.062.374,71 7.084.170,09 2,4085 2.269.672,92 220.377,20 10,2990

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

0,09% 6,8686 6,4761 11,40% 0,06% 13,8591 13,0671 22,71% 0,10% 12,7286 12,1752 17,00% 0,20% 9,8467 9,2840 14,24%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4313 .........................................................1,4293 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84979 .......................................................0,84861 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4501 .........................................................7,4397 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3055 .......................................................10,2911 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,96 .........................................................135,76 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5257 .........................................................1,5235 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6861 .........................................................8,6739 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5285 .........................................................1,5263 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7032 .........................................................1,7008

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

35


¢ÈÂıÓ‹ 36

TPITH 4 AY°OY™T√À 2009

∞˘Í‹ıËΠÔÚȷο Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘

500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ∞£∏¡∞, 3.

ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∂∂ ¤ÊÙ·Û ٷ 499,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ÛËÌ›ˆÛ ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 0,4% ̤۷ Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Eurostat.

™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2008, Ë ∂∂ ·ÚÈıÌÔ‡Û 497,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ ·‡ÍËÛË Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ 2,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ 0,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ·‡ÍËÛË Î·È Î·Ù¿ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÛÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë Eurostat. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2004, Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙÔ 2008. √Ê›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈο ÛÙ·ıÂÚfi ÔÛÔÛÙfi ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜. ™˘ÓÔÏÈο 5,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂∂ ÙÔ 2008, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó 10,9 ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ·Ó¿ 1.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ (·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 10,6 ÙÔ˘ 2007). ªÂٷ͇ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ˘ 2008, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘Í‹ıËΠ۠fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÂÎÙfi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, fiÔ˘ ÌÂÈÒ-

ıËΠ·fi 8,3% Û 8,2%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Í‹ıËΠÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· (10,4% ¤Ó·ÓÙÈ 9,6% ÙÔ 2007). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙËÓ ∂∂ ÙÔ 2008, Ì 9,7 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·Ó¿ 1.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Í‹ıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· (10,3% ¤Ó·ÓÙÈ 10,1% ÙÔ 2007), ÛÙË ª¿ÏÙ· (13,2% ¤Ó·ÙÈ 13%) Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· (8,5% ¤Ó·ÓÙÈ 8,3%). ™˘ÓÔÏÈο Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÌÂÈÒıËΠÙÔ 2008 ηٿ 168.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÛÙ· 82,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·˘Í‹ıËΠÛÙË °·ÏÏ›· (+368.000 ÛÙ· 64,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜), ÛÙËÓ πÛ·Ó›· (+545.000 ÛÙ· 45,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·), ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (+434.000 ÛÙ· 60,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·) Î·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· (+441.000 ÛÙ· 61,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·). ªfiÓÔ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘

¶ÚfiÛÙÈÌÔ 700.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√™ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 675.000 ‰Ô-

Ï¿ÚÈ· Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. √ Δ˙fiÂÏ ΔÂÓÂÓÌ¿Ô˘Ì, ·Ú·‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ Î·Ù¤‚·Û ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ‰È·ÌÔ›Ú·Û ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘fiıÂÛË Ô˘ ÂΉÈο˙ÂÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞. ™ÙËÓ ÚÒÙË, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙË ªÈÓ¿ÔÏȘ ÎÏ‹ıËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ 1,92 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· 24 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙËÓ ˘fiıÂÛË, ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ΔÂÓÂÓÌ¿Ô˘Ì Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 22.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· οı ·Ú·‚›·ÛË, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Ù· 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ‰‹ÏˆÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. √ ΔÂÓÂÓÌ¿Ô˘Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ÁÈ· Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ „ËÊȷο ·Ú¯Â›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙȘ ∏¶∞, ÔÈ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·fi 750 ¤ˆ˜ 30.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· οı ÙÚ·ÁÔ‡‰È. √È ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂΉ›Î·ÛË ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÙˆÓ Universal Music, Warner Music Î·È Sony.

∞Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÛÔÚfi˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÈÏfiÙÔ˘ 18 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ √À∞™π°∫Δ√¡,3.

∏ ™√ƒ√™ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÂÓfi˜ ηٷÚÚÈÊı¤ÓÙÔ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÚÒÙÔ ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ 18 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÛÔÚfi˜ ÂÓfi˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠıÂÙÈο, ¿Óˆ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÈ„‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÈۋ̈˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞̇Ó˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ ¤¯˘Û ʈ˜ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔÙ ™¿È¯ÂÚ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ ›¯Â ÂÈ˙‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÈ„‹ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Î. ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¶Â˙ÔÓ·‡Ù˜ Ô˘ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÕÓÌ·Ú ÙÔ˘ πÚ¿Î, ¤ÂÈÙ· ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÓfi˜ ÈÚ·ÎÈÓÔ‡ ÔÏ›ÙË, ÙfiÓÈÛ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ. ∏ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ F/A-18 Hornet ÙÔ˘ 33¯ÚÔÓÔ˘ ™¿È¯ÂÚ Î·Ù·ÚÚ›ÊıËΠ¿Óˆ ·fi ÙÔ πÚ¿Î ÛÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1991, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Ó‡ÎÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ, Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ.

¢ÚÒ ˘‹Ú¯·Ó 328,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ‰ËÏ·‰‹ ÛËÌÂÈÒıËΠ·‡ÍË-

ÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηٿ 0,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008.


¢ÈÂıÓ‹ 37

ΔƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

∞fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٿʈÚË ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ

∫·Ù·ÎÂÚ·˘ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 3.

°

È· ηٿʈÚË ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÂÈÎÚ›ÓÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ Ë ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙÔÓ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ·fi ‰‡Ô ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, fiÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· ‚ڷ›ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë º·Ù¿¯ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi Ù˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË μËıϤÌ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ˆ˜ ‚ڷ˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ.

™ÎÏËÚ‹ ηٷ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ™ÊÔ‰Ú¤˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÂÓÓ¤· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈο 53 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Û ‰‡Ô ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ ·Ú·‚È΋ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ∏ Âȯ›ÚËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ™¤È¯ Δ˙¿Ú· ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ô˘ “ÂÚÓÔ‡Û” ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ‚ڷ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙȘ ηÙÔÈ˘. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ 20 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∏ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›ˆÓ ·fi πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÂÏÈο Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙȘ ηÙÔÈ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿ÚˆÓ-¿ÚˆÓ ‚ڷ›ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ. ∏ ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· “ÙË ÛÔ‚·Ú‹ Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙˆÓ ‰ÈˆÁÌÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” , Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ·fi ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ Ô˘ ÙȘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ Ì ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∂‚Ú·›ˆÓ ÂԛΈÓ. “√È Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ηϋ˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÛÙËÓ ¡Δ√Àª¶∞π, 3.

Δ∏¡ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ

ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜ ÙÔ 2006 ÁÈ· “ÂίÂÈÚ›· ˘fi fiÚÔ˘˜”, Â·Ó·‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞˚Ì¿Ó ·Ï-∑·Ô˘¿¯ÚÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ·fi ÙÔ ¯¿ÚÙË”. “∂¿Ó Ô √Ì¿Ì· ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Û½¯Ë √Û¿Ì· [ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ] ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ï-∑·Ô˘¿¯ÚÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ. “√ √Ì¿Ì· ÚÔÛ·ı› Ó·

● πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ

ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ-·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ‰È·Ì¿¯Ë” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜. “∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÈÙÈÒÓ, ÔÈ ‰ÈˆÁÌÔ› Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Â›Ó·È Û·Ê›˜ ·Ú·ÓƠ̂˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·ÁÓÔ› ÂȉÂÈÎÙÈο ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈΘ Ú¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·‚È΋ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ∏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ “Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” Î·È Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Î·Ù¿ÊˆÚË ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ. ΔËÓ ÂΉ›ˆÍË Î·Ù·‰›Î·Û ¤ÓÙÔÓ· Î·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. “∫·Ïԇ̠ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. √ÚÁ‹ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ™·¤Ì ∂ÚÂοÙ. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï ‰Â›¯ÓÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂ÚÂοÙ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÔÈÎÔÈ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙȘ ηÙÔÈ˘ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Î·È 19 ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó. ΔÔ πÛÚ·‹Ï η٤Ϸ‚ ÙËÓ ∞Ó·-

ÙÔÏ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÙÔ 1967 Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛ‹ Ù˘, ΛÓËÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ™ÙË ‰È·ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡ÌÂÓË ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 250.000 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Î·È 200.000 ‚ڷ›ÔÈ.

∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì Èı·Ó‹ ‰›ˆÍË Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ À¶∂• §›ÌÂÚÌ·Ó ΔËÓ ··ÁÁÂÏ›· ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Í¤Ï˘Ì· Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚÂıÓÈÎÈÛÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Õ‚ÈÓÁÎÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ú·ÈÙËı› Â¿Ó ÙÔ˘ ·ÛÎËı› ‰›ˆÍË, ‰ËÏÒÓÂÈ fï˜ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. “∂›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ. ∂¿Ó ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘ ··ÁÁÂÏı› ηÙËÁÔÚ›·, ·ÊÔ‡ Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ı· ·Ú·ÈÙËıÒ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì ¤ÓÙ ̋Ó˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ı· ·Ú·ÈÙËıÒ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹” ›Â Ô §›ÌÂÚÌ·Ó. “øÛÙfiÛÔ, Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÒÚ·, ı· Â›Ì·È ·ÎfiÌ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ¿Óˆ ·fi 20 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Ô

51¯ÚÔÓÔ˜ §›ÌÂÚÌ·Ó, ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ πÛÚ·¤Ï ªÂ˚Ù¤ÓÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÛËÁ‹ıËΠӷ ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó ÛÙÔ §›ÌÂÚÌ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ªÂÓ·¯¤Ì ª·˙Ô‡˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı· ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÛÙÔÓ §›ÌÂÚÌ·Ó. °È· ÙË Ï‹„Ë Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì‹Ó˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿, ·¿Ù˜, ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ˘¤Ú‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

ΔÔ ¤ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ º·Ù¿¯ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ΔÔ ¤ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ º·Ù¿¯ ·Ú¯›˙ÂÈ, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË μËıÏÂ¤Ì Ì ÙËÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ˆ˜ ‚ڷ˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ (AFP). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ë º¿Ù·¯ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ˆ˜ ‚ڷÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ (fiˆ˜ ··ÈÙ› Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘) ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ˙ËÙ¿ ÌÈ· χÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ı· ·ÔÙÂÏ› ¿ÚÓËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ™ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ‚¿ÛË ıÂÌÂÏÂÈÒ‰Ë ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ˆ˜

“‚ڷÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi” ˙Ô‡Ó 1,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ∞Ú·‚˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ô ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ·Ô‰¤¯ıËΠηْ ·Ú¯‹Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤ıÂÛ ‰Ú·ÎfiÓÙÂȘ ÚÔ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ·ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙËÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ Ï·Ô‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ Â‚Ú·ÈÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙÔ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ ·Ú·‚ÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ º¿Ù·¯ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ “ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÒÛÙ ӷ ÂͤÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÔÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·Ú·‚È΋ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” . ÀÂÓı˘ÌÈ˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· ÙÔ 2002, Ë ÔÔ›· οÏÂÛ fiÏ· Ù· ·Ú·‚Èο ÎÚ¿ÙË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·fi fiÏ· Ù· ·Ú·‚Èο ‰¿ÊË Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ·fi ÙÔ 1967. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Î·È ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ º·Ù¿¯ Â›Ó·È ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ º·Ù¿¯ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӈÓ.

“πÛ¯‡ÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂίÂÈÚ›· ˘fi fiÚÔ˘˜” ϤÂÈ ÛÙÔÓ √Ì¿Ì· Ô ∞Ï ∑·Ô˘¿¯ÚÈ

∞Ï ∫¿ÈÓÙ·: “¡· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÙÔ πÛÚ·‹Ï” Ô˘Ï‹ÛÂÈ ·˘Ù·¿Ù˜ ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜” ›Â Ô ∞Ï-∑·Ô˘¿¯ÚÈ ÁÈ· Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂȈı› Ë ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. “¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ, ÌËÓ Ì·˜ ÌÈÛ›ÙÂ, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ Û·˜ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ì”. √ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ 2006: “¢ÂÓ Ì·˜ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÂίÂÈÚ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ‰›Î·ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜

ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì [...] ªÈ· ÂίÂÈÚ›· Ô˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Î Î·È ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ô˘ η٤ÛÙÚÂ„Â Ô fiÏÂÌÔ˜”. √È ∏¶∞ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Ì ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜”.

“¡· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÙÔ πÛÚ·‹Ï” ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ∞˚Ì¿Ó

·Ï-∑·Ô˘¿¯ÚÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ·fi ÙÔÓ ¯¿ÚÙË Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Â‚Ú·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÁÎÏËÌ· ηٿ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı›” ›Â. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ·ÎfiÌË ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· fiÙÈ ÛÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ηٷ‰ÈηṲ̂ÓË Û ·ÔÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ “ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ CIA”.

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÛÙȘ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 3.

Δ√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·-

ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜ ˘„›ÛÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ·›ıÔ˘Û˜ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÔÈÓÈΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰›Î˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Washington Post. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì· Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘˜, ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÏËÚÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ ÛÙÔ ºÔÚÙ §›‚ÂÓÁÔ˘ÔÚı ÙÔ˘ ∫¿ÓÛ·˜ Î·È Ë Ê˘Ï·Î‹ ˘„›ÛÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ ™Ù¿ÓÙȘ ÙÔ˘ ª›ÛÈÁηÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ. “∂›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ȉ¤Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È Û˘˙ËÙÒÓÙ·È” › ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ, οÓÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ‰È˘ËÚÂÛȷ΋ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Â¿Ó ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÛÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ, ·ÏÏ¿ ‹Ïı ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ 240 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ‰›ÎË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ηÙËÁÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·¢ı˘Óı› Û 11 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ϤÓ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ÚÒÛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ 66. √È ÛÎÏËÚ¤˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ, Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ˆ˜ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, Î·È Ë ÎÚ¿ÙËÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Ì·¯ËÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‰›ÎË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ·ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. √ √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ ÛÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â È‰Ú˘ı› ·fi ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯Ô ÙÔ˘, Δ˙ÔÚÙ˙ √.ªÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2001, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, Ù· ÔÔ›· ȉڇıËÎ·Ó ÛÙȘ ∏¶∞ ÌÂÙ¿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.

πÛ·ÓÈÎfi “fi¯È” ÛÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ∂Δ∞ ª∞¢ƒπΔ∏, 3.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜,

∞ÏÊÚ¤‰Ô ¶¤ÚÂı ƒÔ˘Ì·ÏοÌ·, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÙÔ ª·Ù·ÛÔ‡Ó·, Ô ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ Ù˘ ∂Δ∞, ‰ÂÓ ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈËı› ÔÙ¤ fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤ÓÔÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ¿ÚÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ‚›·. ΔÔ ª·Ù·ÛÔ‡Ó· “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â·ÓÂÓÙ·¯ı› ÔÙ¤ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ∂Δ∞”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ŸÓÙ· £¤ÚÔ. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ªÔ˘ÚÁÎfi˜ Î·È ÛÙȘ μ·Ï·ڛ‰Â˜, fiÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó 64, Ô ƒÔ˘Ì·ÏοÌ· › fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ª·Ù·ÛÔ‡Ó· ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ‚›· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈËı›. “∏ ·¿ÓÙËÛË ı· Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fi¯È” ÙfiÓÈÛÂ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ∂Δ∞ Î·È ÙÔ ª·Ù·ÛÔ‡Ó· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·”. ΔÔ ª·Ù·ÛÔ‡Ó· Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ 2003 ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∂Δ∞, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ „‹ÊÈÛ ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙË ‚›·. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÈ·ڈÛ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÙȘ 30 ª·˝Ô˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ª·Ù·ÛÔ‡Ó· Ì ÙËÓ ∂Δ∞, Ë ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ì ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.


¢ÈÂıÓ‹ 38 ¶ÚÒÙÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÙË ÁÚ›Ë Û ¡. ∞ÊÚÈ΋ Î·È πÓ‰›· ¡∂√ ¢∂§Ãπ, 3.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√π ·fi 800 ¿ÓıÚˆÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÁÚ›Ë ∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶√À. ∏ ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞ (H1N1) ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘. √ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó ‰Ú. ∫ÚÂÁÎ Ã¿Ô˘˙¯·Ì, ı‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 22¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™Ù¤ÏÂÓÌÔ˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ·fi ÙË ÁÚ›Ë ∞ ∏1¡1 ÛÙËÓ πÓ‰›· ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ù˘ πÓ‰›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞ ∏1¡1 ÛÙËÓ fiÏË ¶Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. “∫·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ¤Ó·˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶Ô˘Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡·Ú¤˜ ¡Ù·ÁÈ¿Ï, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ πÓ‰›·˜ ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Times Now Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ı‡Ì· ‹Ù·Ó ¤Ó· 14¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ. ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘, ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁ›·˜ ÛÙȘ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞ ∏1¡1. ∞fi ÙËÓ ÁÚ›Ë ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 800 ¿ÓıÚˆÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ.

“¶‡ÚÈÓË ÎfiÏ·ÛË” ÛÙ· ∫·Ó¿ÚÈ· ¡ËÛÈ¿ ª∞¢ƒπΔ∏, 3.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 500 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ‰·ÛÔʇϷΘ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ó‹ÛÔ §· ¶¿ÏÌ· ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∫·Ó·Ú›ˆÓ ¡ËÛÈÒÓ. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ, Ë Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ù·¯‡Ù·ÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ 1.500-2.000 ÂÎÙ·Ú›ˆÓ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÃÔÛ¤ §Ô˘˝˜ £··Ù¤ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Û ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÓËÛ› §·ÓÙÛ·ÚfiÙ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË §· ¶¿ÏÌ· ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ È‰›ÔȘ fiÌÌ·ÛÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁοÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 4.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∏ §· ¶¿ÏÌ·, Ì ÏËı˘ÛÌfi 85.000 ηÙԛΈÓ, Â›Ó·È ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ˘ÚηÁȤ˜ 75.000 ÂÎÙ¿ÚÈ· Á˘- ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2008- ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 45.000 ̤۷ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÔÎÙÒ ¿ÓıÚˆÔÈ (ÔÈ ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜) ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı›.

ΔƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

§Ô˘ÙÚfi ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜

™Ù· 780 Ù· ÙÒÌ·Ù· ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· ¡π°∏ƒπ∞, 3.

ÂÚ›Ô˘ 780 ÙÒÌ·Ù· ÂÚÈÛ˘ÓÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·˚ÓÙÔ˘ÁÎÔ‡ÚÈ, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓ ı¤·ÙÚÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÓÈÁËÚÈ·Ófi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜.

“Œˆ˜ ÙÒÚ· 780 ÙÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛ˘ÏÂÁ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·˚ÓÙÔ˘ÁÎÔ‡ÚÈ Î·È ÂÙ¿ÊËÛ·Ó Û ÎÔÈÓÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜ Û ÙÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∑¿Ó· ª¿ÚÌ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ªfiÚÓÔ, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Â›Ó·È ÙÔ ª·˚ÓÙÔ˘ÁÎÔ‡ÚÈ. ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ Û¤ÎÙ·˜ ªfiÎÔ Ã·Ú¿Ì, Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È Δ·ÏÈÌ¿Ó ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ Û ٤ÛÛÂÚȘ Â·Ú¯›Â˜ (ª·Ô‡ÙÛÈ, ∫¿ÓÔ, °ÈfiÌÂ Î·È ªfiÚÓÔ). √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ª·˚ÓÙÔ˘ÁÎÔ‡ÚÈ, ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ, fiÔ˘ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‚Ï‹Ì·Ù· fiÏÌÔ˘ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘.

§Ô˘ÙÚfi ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó ·fi Â›ıÂÛË ÂÓfiÏˆÓ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 160 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÎfiÌÔ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› (ÙÔÈ΋ ÒÚ·), fiÙ·Ó

‚·ÚÈ¿ ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ ·fi ÙȘ ÓfiÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ̛· ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ.

™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ï·ÎˆÓÈο: “™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı¿‚Ô˘Ì Ï¿È ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÂηÙfi Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, 50 ¿Ó‰Ú˜ Î·È 11 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó (SPLA)”.

™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË 6,9 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ª∂•π∫√, 3.

π™ÃÀƒ∏ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ¤ÓÙ·Û˘ 6,9 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷ÎÔ˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙˆÓ ÌÂÍÈηÓÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ Û ·fiÛÙ·ÛË 79 ¯ÏÌ ·fi ÙËÓ ™¿ÓÙ· πÛ¿‚ÂÏ ÛÙË ª¿¯· ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·È ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi °ÂˆÊ˘ÛÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ˘ÙÔ (USGS). ∏ ‰fiÓËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 21.00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î·È Û ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ 15 ¯ÏÌ, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ ψڛ‰·˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ·fi ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ·. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÒÚ·˜ Èηӿ Â›‰· ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Â¿Ó ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÏÈÚÚÔ˚Îfi ·̷. ∫‡Ì·Ù· Û·Ó ·˘Ù¿, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ηٷÛÙÚÔÊÈο, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÛ˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ì›·˜ ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂÈÛÌÒÓ Ù¤ÙÔÈ·˜ ¤ÓÙ·Û˘. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÈÛıËÙfi ¤ˆ˜ “οÔÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÏÌ” ·fi ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ.

¢ÂÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 3

ΔÔ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ Úfi‰ÚÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½

∞ӤϷ‚ ηı‹ÎÔÓÙ· Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 3.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ª·¯ÌÔ‡-

ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈ΢ÚÒıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ËÁ¤ÙË ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½, ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ FARS. “§¤ˆ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·Ú¿Í·Ù ÌÈ· ·‰ÈΛ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ù Ì ηÎfi ÙÚfiÔ Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷ Û·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿Ó٠ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÂÈ·ڈÛ˘ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ËÁ¤ÙË. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ “Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÂÂϤÁË Î·È ¿ÏÈ” ·fi ÙÔ Ï·fi. “∂ÁÎÚ›Óˆ ÙÔÓ ı·ÚڷϤÔ, ÂÚÁ·ÙÈÎfi, ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ¤Í˘ÓÔ ·˘ÙfiÓ ¿Ó‰Ú· ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ã·ÌÂÓ½, ÂÈ΢ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. “∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ „‹ÊÔ˜ ÙˆÓ πÚ·ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÂȉÔÎÈÌ·Û›· ·fi ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÂÈ·ڈÛ˘ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ӛ΢ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. √ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½ οÏÂÛ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¿ÙÔÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ËÙÙË̤ÓÔÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ªÔ˘Û·‚› Î·È ∫·ÚÔ˘Ì› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙Ô-

ÓÙ·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË. ∞fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·Ô˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔÈ ªÔ¯¿Ì·Ó٠÷ٷ̛ Î·È Ã·ÛÂÌ› ƒ·ÛÊ·ÓÙ˙·Ó›, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ·Ô-

‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ¡¤Â˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ.

™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ï·Ù›˜ μ¿ÏÈ ∞ÛÚ Î·È μ¿Ó·Î. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Fars ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÌfiÏȘ ÁÈ· 100 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. ¶ÔÏÏÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô ∫·ÚÔ˘Ì›. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ 63% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 34% ÙÔ˘ ªÔ˘Û·‚›. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ó¿Ï˄˘ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË §√¡¢π¡√, 3.

∫∞Δ∞™Δƒ√ºπ∫∏ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ-

ÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔËÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Û Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›·. ΔËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ Ô º·Ù›¯ ªÈÚfiÏ, ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∂∞). ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÌÈ· “ÎÚ›ÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘” ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 5 ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· The Independent, Ô ªÈÚfiÏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi

ÙËÓ Ù·¯Â›· ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ‹ Î·È ÙÒÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÎÙÚԯȿÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ΔÔÓ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ù· ÂÙÚÂÏ·˚ο ·Ôı¤Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Êı›ÓÔ˘Ó Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·fi fi,ÙÈ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÙÒÚ· fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÂÚ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ. “ªÈ· ̤ڷ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·‡ÚÈÔ ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÔfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÚÈÓ Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ÂΛÓÔ, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ªÈÚfiÏ.

√ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙË “Û·Ê‹ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘” Ó· ÌËÓ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ “Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً Ë fiÚÙ·” ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô Î. °ÎÈÌ˜ ‰‹ÏˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÛÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Û fiÛ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ·‚¤˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 250 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

™ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘˜ Ë ÎˉÂÌÔÓ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ª. Δ˙¿ÎÛÔÓ §√™ ∞¡Δ∑∂§∂™, 3

Δ√ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ·, ÔÚÈÛÙÈο, ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ ÛÙËÓ 79¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ “‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ Ô” ÙËÓ ∫¿ıÚÈÓ Δ˙¿ÎÛÔÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘, Ù· ÙÚ›· ·È‰È¿, Ô 12¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÚÈÓ˜ ª¿ÈÎÏ, Ë 11¯ÚÔÓË ¶¿ÚȘ Î·È Ô 7¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÚÈÓ˜ ª¿ÈÎÏ μ’ (‹ ªÏ¿ÓÎÂÙ) ˙Ô‡Û·Ó Ì ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ¡Ù¤ÌÈ ƒfiÔ˘, Ë ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ›¯Â ·Ú¯Èο ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ Ù˘ ∫¿ıÚÈÓ Δ˙¿ÎÛÔÓ Î·È Ù˘ ¡Ù¤ÌÈ ƒfiÔ˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÎˉÂÌÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË. ∏ ƒfiÔ˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Â›Û΄˘. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˘. ΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈ·ڈÛ ۋÌÂÚ· ÙË Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹, ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

ΔƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

™˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜

“√Ì¿‰Â˜ ÎÚÔ‡Û˘” ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·

∞£∏¡∞, 3.

∞¡√¢π∫∂™ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË

∞£∏¡∞, 3.

‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∞ÙÙÈ΋˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∞¯·˝·˜, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ∂‡‚ÔÈ·˜, ÷ÏÎȉÈ΋˜, ∫¤Ú΢ڷ˜, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ Î·È ¶Ú¤‚Â˙·˜ ‰›ÓÂÈ Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¤˙·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȉÈο ‰ÈÌÂÏ‹ ‹ ÙÚÈÌÂÏ‹ Û˘ÓÂÚÁ›·, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂΉ›‰Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ º¶∞ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ˘Ô¯ÚˆÙÈο ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· ÂÓÒ ı· ÂÈϤ��ÂÙ·È Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ fiÔ˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÔÙ›· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÒÓ-ÂÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ó· ÂÈıˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ηٿ ÙË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÔÚÔ ÙÚfiÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÂÈÙÔ›ˆ˜ fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ οı ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹-ÂfiÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó Î·È ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËηÓ. ∫¿ıÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ‰È·Î›ÓËÛË ·Á·ıÒÓ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ‹ ¤ÍÔ‰Ô ÂÏ·ÙÒÓ ·fi οı ›‰Ô˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÒÏËÛ˘ ·Á·ıÒÓ ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ˙ËÙ¿ ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. ∂ÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÂΉfiıËΠÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ı· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË (ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ‹ ÂˆÓ˘Ì›·, ∞ºª, ‰È‡ı˘ÓÛË, ·ÚÌfi‰È· ¢√À). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ÌË ¤Î‰ÔÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ‹ Ë ·-

Ó·ÎÚÈ‚‹˜ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ı· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ı· Â·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË, ıˆÚÒ-

ÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ‚È‚Ï›· Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂϤÁ¯Ô˘, ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ˘·ÏϋψÓ, ˘ÔÁڷʤ˜). ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜ ‹ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi Âȯ›-

ºÙËÓ¿ ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞£∏¡∞, 3.

¶∞ƒ∞Δ∞™∏ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙȘ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ οÚÙ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, Ì ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ 12% Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ª¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¿ÓÙˆ˜, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿, Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ¯Ú¤ˆÛË. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙Èο ÊıËÓ¤˜ οÚÙ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ôı¤Ì·Ù· ÚÔ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

ÚËÛË ‹ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›· ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· Â·ÏËı‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË Î·È Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·Ó ·Ô‰fiıËÎ·Ó Ô º¶∞ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË. ∂˘ÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÛÙÈ¿Ûˆ˜ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ (.¯. Ù·‚¤ÚÓ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, „ËÛÙ·ÚȤ˜, ÈÙ۷ڛ˜, ηÊÂÓ›·, Ì·Ú Î.Ï.) Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ¤Î‰ÔÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ηٷӿψÛË Ê·ÁËÙÒÓ, ÔÙÒÓ Î.Ï. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË (.¯. ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚfiÛıÂÙ· ‚È‚Ï›·, ‹ÙÔÈ Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÍÂÓԉԯ›·, ΤÓÙÚ· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î.Ï.). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·Ú¿‚·ÛË, ı· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ‹ ÂˆÓ˘Ì›·, ∞ºª, ‰È‡ı˘ÓÛË, ·ÚÌfi‰È· ¢√À). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â¿Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ú¿‚·ÛË, ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ˆ˜ ¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÂÈÚÚÈÙfiÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ.

∫·ıÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ηٷӷψÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∫¶√π∑ø

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ∞£∏¡∞, 3.

°π∞ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ

ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (e-commerce) οÓÂÈ ÏfiÁÔ Û ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ¤ÓˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂∫¶√π∑ø (www.ekpizo.gr) Î·È ‰›ÓÂÈ 12 Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂∫¶√π∑ø, Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Â›Ó·È Ë ÌË ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ·Ó, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ì ÂÈϤÔÓ ¤ÍÔ‰· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ë ¯Ú¤ˆÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ú·ÁÁÂÏ›·. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ηٿÛÙËÌ· megamarket.gr, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÎÏÂÈÛ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηٷӷψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÔ‡ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· (ËÏÂÎÙÚÈο ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›‰Ë) Î·È ¯ÚÂÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈ-

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

Τ˜ ÙÔ˘˜ οÚÙ˜, Ô˘‰¤ÔÙ ٷ ·Ú¤Ï·‚·Ó.

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û·Ê‹ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Û ·Á›‰Â˜, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂∫¶√π∑ø, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¡· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο

Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÍÂοı·Ú· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ fiÓÔÌ·, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¡· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó “·ÛÊ·Ï›˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜” , ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÚÔÏËڈ̤Ó˜ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ô˘ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈ΋˜ ˙ËÌ›·˜. √È fiÚÔÈ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔÈ Î·È ‰È·Ê·Ó›˜. ¡· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˘˜ (.¯. ·fi ›ÓÙÂÚÓÂ٠ηʤ). ¡· Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜. ¡· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Έ‰ÈÎfi ÔÓfiÌ·Ù· ÔÈΛˆÓ, ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Á¤ÓÓËÛ˘, ÂÂÙ›ˆÓ Î.Ï., Ô˘ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· Ì·ÓÙ¤„ÂÈ Î·Ó›˜. ¶Ú¤ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È Û·Ê‹, ·ÏËı‹ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ·. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙȘ Ù˘¯fiÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏËڈ̋˜, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· ÂÎÙ˘ÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· “ÛÒÛÔ˘Ó” ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿ÓÙÔÙ ӷ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Ì e-mail. ¡· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ-

¯Â›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ -›Ûˆ˜ Ù· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÚÁÔÔÚ›·˜ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ¡· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ηÓÔÓÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (.¯. Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÌË ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ Î.Ï.). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ·ÔÛÙÔÏ‹˜.

ªË ·Ú·Ï·‚‹ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ ¤ÁÚ·Ê·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ¯Úˆı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ¯Ú¤ˆÛ˘. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∂∫¶√π∑ø ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ fiÙÈ fiÛÔ ÈÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Î·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ›̷ÛÙ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì·˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ·.

ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.423,96 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,61%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 263,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 80,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û ıÂÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ 5,53%, Ù˘ ÀÁ›·˜ ηٿ 4,66%, ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 3,82%, Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 3,66%, ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ηٿ 3,30%,ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 3,17% Î·È ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·Ù¿ 3,13%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/20, ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 3,01%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/40, ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 1,65% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/80, ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 3,66%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 186 ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, 34 ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È 46 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜.

∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ù· ÔÏ˘ÙÂÎÓÈο ÂȉfiÌ·Ù· ÙÔ˘ √°∞ ∞£∏¡∞, 3.

A¶√ 6 ¤ˆ˜ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô √°∞ Û 429.505 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÔÏ˘ÙÂÎÓÈο ÂȉfiÌ·Ù· (Â›‰ÔÌ· 3Ô˘ ·È‰ÈÔ‡, ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi Â›‰ÔÌ·, ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¡.3631/08, ÈÛfi‚Ș Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÂÊ¿·Í ·ÚÔ¯‹ 2.000ú ¡.3454/2006) ÙÔ˘ ¢’ ¢ÈÌ‹ÓÔ˘ 2009. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ·‡ÍËÛË 2% ·fi 01-01-2009 ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 131.923.863,93 ¢ÚÒ. ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο -‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘: °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ √.°.∞. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË-‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô √∂1, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ·) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ‚) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ·Ô‚ÈÒÛÂÈ ‹ Â›Ó·È ˘·›ÙÈÔ˜ ÁÈ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ‹ ‰È·Îfi„ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙË Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·˘Ù¿, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÏËÍÈ·Ú¯È΋˜ Ú¿Í˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‹ ·fiÊ·ÛË ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÂÚ› ·Ê¿ÓÂÈ·˜ ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ‹ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÚ› ηٷ‰›Î˘ ÙÔ˘ ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó¿ıÂÛ˘ ÂÈÙÚÔ›·˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· Î·È ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 40 ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο: ªÂÈÒÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ∞£∏¡∞, 3.

Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÂÈÛ¢ÛÙ› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÏÏ¿˙ˆ ∫§πª∞ÙÈÛÙÈÎfi”, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ϤÔÓ ÙËÓ 22/08/2009, ηıÒ˜ ηχÊıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰·¿Ó˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ οı ÚÔÛ‰ÔΛ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ›¯Â ¢Ú›· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰Ú¿ÛË, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 05/06/2009 Ï‹ÁÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ηıÒ˜: * •ÂÂÚ¿ÛÙËΠηٿ Ôχ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· ú15ÂÎ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ù· ú40ÂÎ. ◊‰Ë, ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÍÂ¤Ú·Û ٷ ú36,5 ÂÎ. * ΔÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·Ó¿ ‰›Ô ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ·Ó¿ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ∂∂ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ÔÛÔÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚÎ·Ï˘Êı›. * ÀÂÚηχÊıËÎÂ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È 41,6 ÁÈÁ·‚·ÙÒÚ˜/¤ÙÔ˜ fiÙ·Ó Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ‹Ù·Ó 16,96 ÁÈÁ·‚·ÙÒÚ˜/¤ÙÔ˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 36,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜/¤ÙÔ˜, Ì ·Ú¯ÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 14,9 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜/¤ÙÔ˜.

™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ Ë “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔ Á¿Ï· ∞£∏¡∞, 3.

™Δ√À™ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·-

Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È” Ì ÙÔ Á¿Ï· Î·È ÂΛ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ Ô ∂º∂Δ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™, Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Δ¿Î˘ ª‚ÂÚ¤ÙÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË -Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ- Â› Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÚԤϢÛË ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞¢ Ù· ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· - ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù˘ÚÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·). √ Î. ª‚ÂÚ¤ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÔÈ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ڇıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. Δ· ¯Ú¤Ë ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ΔƒπΔ∏ 4 AÀ°√À™Δ√À 2009

™Ù·ÛÈÌfiÙËÙ· ∞∂¶ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË

π√μ∂: ∞Ó¤ÊÈÎÙÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ∞£∏¡∞, 3.

È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó¤ÊÈÎÙË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ηıÒ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ π√μ∂ ÛÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

ŒÙÛÈ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 0,7%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ fï˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË 15%. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Ô˘ ›¯Â ÂÎÙÈÌËı› ¿ÏψÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„‹ Ù˘. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËηÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ (·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 0,8% ÙÔ˘ ∞∂¶). ∂ÈϤÔÓ, Ë fiÔÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙ› Û οÔÈÔÓ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ηıÒ˜ ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˘¤Ú‚·ÛË Î·Ù¿ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›. ™˘ÓÂÒ˜, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2009 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·Ó fi¯È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ˜.

Δ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈ΋ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· Î·È ÛÙȘ ‰·¿Ó˜, ÂÓÒ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÈÙ˘¯›·˜ Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÚÔۋψÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È Ù· ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∂Î ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌ‰ˆı› ˆ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î.¿. ∞Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÈÛ¢-

ÛÙ› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·.

∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ù‹ Ë Â˘Ú‡Ù·ÙË ·Ó·ÌfiÚʈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ηıÒ˜, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û˘Á΢ڛ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ϤÔÓ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÁÈ· ·Ó·‚ÔϤ˜, ÁÈ· ÔÏÈÁˆÚ›Â˜ Î·È ÁÈ· ËÌ›ÌÂÙÚ·. ™Â ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ‹/Î·È Ì›ˆÛË ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008... ™ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÙ˘ˆı› Ë ÔÚ›· ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2008. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÙÒÛË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â›‰· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 2008. ∏ Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›Ó·È Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏË, ı· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÎÏ¿‰Ô˘˜ ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË (.¯. 2006 ‹/Î·È 2007). ∞Ó Û˘ÓÂÒ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û¯ÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÙÒÛË Î·È ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ 2008 - 2009 ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ·fi ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜.

∞Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÙÒÛË Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÙ ı· ‰È¢ڇÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜.

∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤· °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ∞∂¶ ‰¤¯ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ˙‹ÙËÛ˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ Îϛ̷ÙÔ˜ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ÔÚȷ΋ ÙÒÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È Ë Î·ı›˙ËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ÔÚȷο ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·fi ÙËÓ -ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ΋, fï˜, ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο- Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 0,3%, ·fi 3,2% ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô.

∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 3.

ª∂Δ∞ ·fi ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ¤Êı·Û ÙÂÏÈο ÛÙȘ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Ë ‰È-

¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ÚԂϤÂÈ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ›ÛÔ Ì ÙÔ 10% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋�� ·Í›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ¤Ó· ·Ú¿‚ÔÏÔ ·fi 250 ¤ˆ˜ 350 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿.

¶Èı·ÓfiÙÂÚË ÂͤÏÈÍË ÙÔ 2009 Ë ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞∂¶ øÛÙfiÛÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÙÈÌÒÓÙ·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÙÈÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÂÏÈο Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ˘Ô¯ÒÚËÛË. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ı· ˘ÂÚηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Èı·ÓfiÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ 2009 Ó· Ô‰ËÁËı› ·ÏÒ˜ Û ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÛËÌÂȈı› ÔÚȷ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Â›‰ÔÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÚ›· Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο.

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ π√μ∂ ÁÈ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΔÔ π√μ∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ª·ÚÙ›Ô˘ - ª·˝Ô˘ 2009 ¤ÎÙ·ÎÙË ¤Ú¢ӷ ‰›Ô˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜

·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Û ·˘Ù‹Ó. ΔÔ ¤Á΢ÚÔ ‰Â›ÁÌ· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۇÓÔÏÔ 587 ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 90.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 38% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙÔ 33% ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ (19% Î·È 10% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ™Â fiÚÔ˘˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· (43%) Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (··Û¯ÔÏÔ‡Ó 10 - 49 ¿ÙÔÌ·), ÂÓÒ ÙÔ 34% Â›Ó·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ (50 - 249 ¿ÙÔÌ·). √È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (¿Óˆ ·fi 250 ¿ÙÔÌ·) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 12% Î·È ÔÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ (¤ˆ˜ 9 ¿ÙÔÌ·) ÙÔ 11% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ (77%) ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ‹ ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈ΋, ÂÓÒ ÙÔ 23% ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌ·. ∞Ó Î·È Ë ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰È·ÎÏ·‰È΋ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 80% Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (92% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ËÈfiÙÂÚË. √È ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ȉȈÙÈ΋˜ ˘Á›·˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÙÒÓ. ™Â fiÚÔ˘˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÂΛӘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (50 - 249 ·ÙfïÓ), ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 81%, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ οو ÙˆÓ 9 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÔÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 250 ·ÙfïÓ). ¢È·Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ıÂÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â›‰Ú·Û˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 300 ·ÙfïÓ, ηıÒ˜ ÛÙȘ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û οو ·fi 70%.

∂μ∂∞: ∑ËÙ› 6ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Δ∂ª¶ª∂ ∞£∏¡∞, 3.

Δ∏¡ ·Ú¿Ù·ÛË Î·Ù¿ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜

Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤ۈ Δ∂ª¶ª∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜. “ΔÔ ∂μ∂∞ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÌÂÛÔ˘Ú·Ó› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ

‚·ÚÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ΔÔ ∂μ∂∞ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ı¤ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙÔ ∂μ∂∞ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Î·Ù¿ ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤ۈ Δ∂ª¶ª∂ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù·ÌÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜”.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 41

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÚfiÛÊ·Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜

√È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ı· ÍÂÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 3.

∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· Ôχ ηϋ ı¤ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ‹‰Ë ‰ڷȈ̤Ó˘ ı¤Û˘ Ù˘ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. √È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ù¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÙÔ̤· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÚfiÛÊ·Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ (¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ù¶), ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ù¿ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· Û·Ê‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (Δ¶∂), Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ù¶ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÂÓ Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ÛÙ¿Û˘ ηıÒ˜ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. £· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi ÂΛӘ ÙˆÓ ¿ÌÂÛ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Δ¶∂, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ™ËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ¶∂ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ 24Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ 40‹ ÛÙÔÓ ˘ԉ›ÎÙË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Δ¶∂ ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ (Travel and Tourism Competiveness Index - TTCI 2009) Ô˘ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 24Ë ı¤ÛË ÛÙȘ 133 ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È ÙËÓ 18Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Û ÛÙ·ıÂÚ¿ Â›‰· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ˘ԉ›ÎÙË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Δ¶∂ ÙÔ˘ TTCI, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË (40Ë) ı¤ÛË, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ›‰È˜ ÂÚ›Ô˘ ÂȉfiÛÂȘ Ì ٷ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË, ÂÓÒ fiÌÔÈ· ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÌÂÛ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ªÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ϤÔÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, ÙÔ 2008 Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi Ôϛ٘ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù·ÍȉÈÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 32%, fiÙ·Ó ÙÔ 2006 ‹Ù·Ó 25%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ϤÔÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜ Î·È ÕÁÁÏÔ˘˜, ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡˜ Î·È ºÈÏ·Ó‰Ô‡˜ Î·È ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ͛‰È· Î·È ‰È·ÌÔÓ‹. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ online ηٷӷψÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·›ˆÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÚ¢ÓÒÓ/ÌÂÏÂÙÒÓ Forrester (2009), Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ͛‰È· ·Ó·„˘¯‹˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ online ˆÏ‹ÛÂȘ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·fi 44.985 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ 2008, Û 79.726 ÙÔ 2014.

¢ÈÂıÓ›˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÚÔÒıËÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ οı ¯ÒÚ·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ Â-

ıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â›‰· ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * Δ· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ (Destination Management) ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‡Ï˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (Destination Management Organization - DMO), ÁÈ· Ï‹ÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì›·˜ Â›Û΄˘ ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË, Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È¿ Ù˘ ·fi ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ ¤ˆ˜ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÌÔ˘Û›· Î.¿. * ∏ ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (e-marketing) ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÈηÓÔ‡ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ ϤÔÓ, ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÓÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÈϤÁÔ˘Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ̤ۈ e-mails, banners, e-games Î.·. * ∏ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ™¯¤ÛÂˆÓ ¶ÂÏ·Ù›·˜ (e-CRM) ™ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ë ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ fiˆ˜ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË, ÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ‡Ï˜ Î·È ÔÈ ÊfiÚ̘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄Ë. * Social Networking Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ WEB 2.0 ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Ï›· “Ì·˙È΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” , Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Î·È ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÁÓÒÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‰›ÓÂÈ ϤÔÓ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Â›‰Ú·Û˘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ù· Ó¤· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂȯÂÈÚ›Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ‰È·ÓÔÌ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. * ∏ ¯Ú‹ÛË ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, „ËÊÈ·ÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ Î·È ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È Ù· ÔÏ˘Ì¤Û·, ÔÈ „ËÊÈ·ÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ‡Ï˜ (geoportal) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ

ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ. * ∏ ¯Ú‹ÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (m-tourism) ∏ ¯Ú‹ÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ mtourism ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË Û fiÏÂȘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÊÔÚËÙÔ‡ ÍÂÓ·ÁÔ‡. * Δ· “¤Í˘Ó·” Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ̤ÙÚËÛ˘ ñ ·Ó¿Ï˘Û˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi √È Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÍfiڢ͢ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (data mining) Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Â˘Ê˘˝·˜ (business intelligence) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÏ·Ù›·˜ Î·È Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ. * ∏ ¯Ú‹ÛË ÌÂıfi‰ˆÓ Δ¶∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÙfiˆÓ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ∞Ì∂∞ Î·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ªÈ· ·fi ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ (∞Ì∂∞) Î·È ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Δ¶∂, fiˆ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ Î·È Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù˜ ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ Û ∞Ì∂∞ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ·ÔÎÙÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË.

¢È›ۉ˘ÛË Δ¶∂ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‚·ıÌfi ¯Ú‹Û˘ ∏/À Î·È ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ù¶ (2007) ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ 9 ÛÙ· 10 ÌÂÁ¿Ï· ÍÂÓԉԯ›·, 4 ÛÙ· 10 ÌÈÎÚ¿ ÍÂÓԉԯ›· (0-9 ˘¿ÏÏËÏÔÈ) Î·È 2 ÛÙ· 10 ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ∏/À. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ (74%) Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (37%) Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚË Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â fi, ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ 63% ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ È‰ÈfiÎÙËÙË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÂÓÒ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 46% Î·È 33% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ıÂÙÈο ÙfiÛÔ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο web sites, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ˆ˜ Ôχ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰È-

ÎÙ˘·ÎÔ› ÙfiÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ‰È·‰Ú·ÛÙÈΤ˜), ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ. ™Â Â›Â‰Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÓËÛȈÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È›ۉ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ¯·ÌËÏ‹. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. £ÂÙÈ΋ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Δ¶∂ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ Δ¶∂ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛı› ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ (tour operators). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ‹ Ôχ ¯Ú‹ÛÈ̘ ·fi ÙÔ 93% ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ÙÔ 81% ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Δ¶∂ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ˆÊÂÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË Û˘ÓÔÏÈο Î·È fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÏ·Ù›·˜, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚfiÓÔ˘.

¡¤Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ϤÔÓ ÙfiÛÔ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ÛÙ¿Û˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô fiÛÔ Î·È Ë Ù·¯‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ӥ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fï˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. ∞Ô̤ÓÂÈ Â›Û˘ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ Δ¶∂, ¤Ú· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ÒÛÙÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È Û ÚÔËÁ̤Ó˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ™ËÌ·ÓÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ӥ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ 4˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ Δ¶∂ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë Ó¤· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ÙÔ˘ ∂√Δ, www.mygnto.gr, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ‡ÏË Û¯Â‰È¿ÛÙËΠÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË “æËÊȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ” Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ù¶.

¢ÈηÛÙÈÎfi “ÌÏfiÎÔ” ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ £∂™™∞§√¡π∫∏, 3.

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘, Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È Ì›· ‰ÈÎËÁfiÚÔ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ıˆÚÒÓÙ·˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2007 Î·È ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ, ÛÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÚfiÌÔȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ‰‡Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.

ªÂ›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∞£∏¡∞, 3.

∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: μ·ÛÈÎfi ∂ÈÙfiÎÈÔ ÃÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ (μ.∂.Ã.) ·fi 6,55% Û 6,35% μ·ÛÈÎfi ∂ÈÙfiÎÈÔ ™ÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ (μ.∂.™.) ·fi 5,05% Û 4,85% ¶ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ∂ÈÙfiÎÈÔ ÃÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ (¶.∂.Ã.) ·fi 6,05% Û 5,85% ¶ÈÛÙˆÙÈ΋ ∫¿ÚÙ· Hellenicard VISA (ÎÏ·ÛÈ΋) ·fi 15,05% Û 14,85% ¶ÈÛÙˆÙÈ΋ ∫¿ÚÙ· Hellenicard VISA (¯Ú˘Û‹) ·fi 14,90% Û 14,85% √È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÙÔΛˆÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Euribor 3ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 03/08/2009.

™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈ΋˜ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ô √Δ∂ ∞£∏¡∞, 3.

ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì¤Ûˆ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ ·ÔÎÙ¿ Ô √Δ∂, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ Hellas Sat-̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ √Δ∂-Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈ΋˜ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ. ∏ ۇ̂·ÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈ΋˜ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. √ ŸÌÈÏÔ˜ √Δ∂ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹‰Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ „ËÊȷ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· “Dolce” , Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Romtelecom, ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ √Δ∂, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ Hellas Sat 2. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ “Dolce” -Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·- ¤ÊÙ·Û Û ۯ‰fiÓ 750.000 ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë Hellas Sat Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Bulsatcom ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Ù˘ ηӷÏÈÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ (HDTV). ¶ÂÚ›Ô˘ 2.500.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·fi ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ∂˘ÚÒË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ Hellas Sat 2.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα με 2 υπνοδωμάτια, ανεξάρτητα, σαλόνι τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197, πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977297397, 6944537370 και 2102112591. (491) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι 68 τ.μ., σε τριώροφη οικοδομή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τηλ. 2421070769 και 88219 και 6942462867. (600) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο 90 τ.μ. με φυσικό αέριο στην περιοχή του Οξυγόνου. Πληρ. τηλ. 6974-819044, 2428094026. (981) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1 ΔΣΚWC με ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ., με τζάκι, ατομική θέρμανση φυσ. αέριο, θωρακισμένη πόρτα, σε νεόδμητη οικοδομή με ασανσέρ σε ήσυχη περιοχή Αριστοτέλους 60, 5 λεπτά από το κέντρο τηλ. 6979-180953 ή 2421082673 μετά τις 6 μ.μ. κα Νίκη (δύναται να δοθεί και επιπλωμένο). (982) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: Άγ. Κωνσταντίνος, διαμπερές, 135 τ.μ., 1ος όροφος, 3 υ/δ, πολλές ντουλάπες, Living με τζάκι, 2 μπάνια, μεγάλη κουζίνα, boiler, ανεξάρτητη θέρμανση, φυσικό αέριο, βεράντες, πάρκιν. Τηλ. 6972601369. (768)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190. (592)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673. (560)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523. (119)

κλειστή θέση πάρκιν, στο υπόγειο του ΤΕΕ (2ας Νοεμβρίου Ξενοφώντος). Τιμή 20.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856655. (597)

¶ø§∂πΔ∞π Επιχείρηση Κέντρο Ξένων Γλωσσών. Πληρ. τηλ. 6970384446. (732)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος σε ισόγειο νεόδμητης οικοδομής 16 τ.μ., Γλάδστωνος 17. Τηλ. 6936856653. (595)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466 KIN. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (903)

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞

¶ø§∂πΔ∞π

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (763)

∑∏Δ∂πΔ∞π:

επιχείρηση (cafe-αναψυκτήριο) στο κέντρο της πόλης. Σταθερή πελατεία, άριστες προοπτικές. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 6939090775, 6982086399. (991)

πÛ·Ó›· (∫·Ó¿ÚÈ· ¡ËÛÈ¿), επιπλωμένο studio 38 τ.μ. σε παραθαλάσσιο συγκρότημα κατοικιών με εστιατόριο, πισίνες... Ιδιώτης. Τιμή: 58.000 Ε. Τηλ. 6974420422. (004)

¶ø§∂πΔ∞π περίπτερο σε πολύ καλή θέση στο Βόλο, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6981-853627. (238) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com. (788)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

πωλείται μεταχειρισμένη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., Ρ. Φεραίου 2 (μπροστά στο πάρκο), ιδιώτης, 6977-355010. Τιμή 53.000 Ε. (596)

μ√§√™

διαμέρισμα δυάρι 2ου ορόφου, διαμπερές, 57 τ.μ., με θέρμανση φ/α και air condition, Μαυροκορδάτου 184. Πληρ. τηλ. 24210-43545, κιν.6978830665. (219)

¶ø§OYNTAI

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

¶ø§∂πΔ∞π

ενοικιάζονται σε καινούργια διώροφη οικοδομή ανεξάρτητα δωμάτια, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και wc, έναντι ξενοδοχείου ΚΑLONI κοντά σε στάση λεωφορείου Νο 6. Συμβόλαιο ετήσιο. Πληροφορίες τηλ. 2421062877, 6976205166. (050)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ., με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ./ 24210 24150, 6949 075133. (772)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∞Ï˘Î¤˜

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος. Μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις μόνο, από 20.00-22.00, τηλ. 6938191518. (645)

¶ø§∂πΔ∞π στην Κουκουράβα Μακρινίτσας, διώροφη, πέτρινη οικία 140 τ.μ., διατηρητέα, σε οικόπεδο 400 τ.μ. Θέα στο Βόλο Παγασητικό. Τιμή: 250.000 Ε. Τηλ. 6945-297182, 6944694494. (685)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ Τηλ. 24210-47722 6944-845616

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (976)

¶ø§√À¡Δ∞π Βόλος. 1) οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 3ώροφης οικίας, 120 τ.μ. γωνιακό, διαμπερές, απεριόριστη θέα, έναντι πάρκου, αυτόνομη θέρμανση και 2) υπερυψωμένο ισόγειο 3ώροφης οικίας 125 τ.μ. γωνιακό, διαμπερές, χρήση αυλής, έναντι πάρκου, αυτόνομη θέρμανση. Ιδιώτης. Τηλ. 6973916210. (047)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (773)

ª√¡∞¢π∫√ ¶ø§∂πΔ∞π

ευκαιρία κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ μπροστά στο κύμα. Κάτω Γατζέα. Τιμή 150.00 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και Fαx 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (790)

∞Ï˘Î¤˜ ¶ø§∂πΔ∞π

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ˆÏÂ›Ù·È μεζονέτα 82 τ.μ.+44 τ.μ. υπόγειο σε συγκρότημα κατοικιών στα Καλά Νερά, 20 μ. από την παραλία, διαμπερές, μεγάλες βεράντες με απέραντη θέα, τζάκι, w/c, μπάνιο, 2 υ/δ, στο υπόγειο ξενώνας, κεντρική θέρμανση, πάρκιν. Κατάλληλη και για μόνιμη κατοικία. (749)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ. (756)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα σχεδόν ετοιμοπαράδοτη (77 τ.μ.) σε οικόπεδο 190 τ.μ. σε ήσυχη περιοχή στα Καλά Νερά 200 μ. από τη θάλασσα με προοπτική ανέγερσης μεζονέτας (άδεια βγαλμένη). Τιμή 155.000 Ε. (750)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν. 6974-531311, 6972-030140. (898)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο διαμέρισμα (107 τ.μ.) ανακαινισμένο με αυτόνομο καυστήρα φ/α με διαμορφωμένη αυλή και εξωτερικό αποθηκευτικό χώρο στην Κοραή με Γαλλίας. Τιμή 100.000 Ε. (757)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (303 τ.μ.+366 τ.μ.) στην περιοχή “Μιμίκος” με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. (751)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (60 τ.μ.), 1ος όροφος, μεγάλη βεράντα σε οικοδομή τριετίας, άριστη διαρρύθμιση, ξεχωριστή κουζίνα, φωτεινό, φ/α Αναλήψεως. (752)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π οικόπεδα (600 τ.μ. έως 640 τ.μ.) στην περιοχή Αγ. Στέφανο - Σωρό με απεριόριστη θέα το Βόλο. (753)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

οικόπεδο 1.100 τ.μ., 30μ. από θάλασσα. Τιμή 350.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (791)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια γκαρσονιέρα (30 τ.μ.) 1ος όροφος, πρόσοψη στην Κασσαβέτη με μεγάλη βεράντα και αυτόνομο καυστήρα φ/α. (754)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (90 τ.μ.), 3ος όροφος, καινούριο, γωνιακό με υπόγειο πάρκινγκ πολυτελούς κατασκευής στη Μεταμόρφωση. (755)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε. (758)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 Πωλούνται διαμερίσματα σε νεόδμητη οικοδομή, παραδοτέα τον Ιούλιο, με νέο ύφος κατασκευής σε υλικά και design, με θέα θάλασσα και βουνό, περιοχή Νοσοκομείου, (759)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π σε καινούργια οικοδομή (χωρίς ΦΠΑ) διαμερίσματα (79 τ.μ. το καθένα) 1ου, 2ου, 3ου ορόφου, διαμπερή με μεγάλες βεράντες, πολυτελούς κατασκευής, πρόσοψη σε φαρδύ δρόμο στην περιοχή του ΙΚΑ. (760)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γνωστή επιχείρηση παιδικών ενδυμάτων στο κέντρου του Βόλου με σταθερή πελατεία και προσιτό ενοίκιο. (761)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿ Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση γυναικείων ρούχων και αξεσουάρ στο κέντρο του Βόλου με εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή δελεαστική. (762)

¶ø§∂πΔ∞π Δυάρι, 52 τ.μ. 5ος όροφος (τελευταίος). Επιπλωμένο ή μη, 2 κλιματιστικά, μπαλκόνι, άριστης κατάστασης. Σολωμού 18- Κουντουριώτου. Ιδιώτης. Τηλ. 6932140364. (977)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 Ì ·Ù¿ÚÈ. 2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. 4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ. (820)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÌÔÓ·‰È΋ ¢ ηÈÚ›·) μ1 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË -  ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ1 2. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 3. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 420ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 110ÙÌ., 1Ô˜ 110ÙÌ., 2Ô˜ 120ÙÌ.) Û 520ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §14 4. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 5. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 6. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 65ÙÌ. Û 175ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ3 9. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 11. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 13. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 14. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 15. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 63ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË (ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô) ¢33 4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 53ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡35

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏50 6. π¿ÛÔÓÔ˜ 95ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢18 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 9. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 10. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 11. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 12. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 13. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. •15 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 521ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã3 14. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 16. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 330ÙÌ. ÚÔÔÙÈ΋ 392ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞38 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5fiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 4. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 700ÙÌ. ¶10 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1.¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡35 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000Ù��. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏50 11. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 105ÙÌ. Î·È 87ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ‹ ∫20 12. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 13. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 16. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 17. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 18. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 19. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 21. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (822)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210 38556 ∫π¡. 6978 393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞:∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì., 75.000, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 167 Ù.Ì., 110.000∂, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 380 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 153 Ù.Ì., 130.000∂, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 170-350 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 117 Ù.Ì. 67.000∂, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë 270 Ù.Ì., ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 300 Ù.Ì., 180.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 355 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞Ë°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì., 125.000, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 250 Ù.Ì., °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 500 Ù.Ì. 115.000∂, ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000, ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞ıËÓÒÓ 4 ÛÙÚ. 100.000∂, ÂÚÈÊÂ-

ÚÂÈÎfi˜ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 360 Ù.Ì., ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 275 Ù.Ì. 130.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 270 Ù.Ì. 135.000∂, ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. √π∫π∂™: ∑ÔÚÌ¿ 2 ‰ˆÌ., 60.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ. 87.000∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 135.000, °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 115.000, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 105.000∂, ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 135.000∂, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 85.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 100.000∂, ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∞ӷηÛÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í. °∫∞ƒ/ƒ∂™: ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 25 Ù.Ì. 31.000∂, ∂ÚÌÔ‡ 42 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 32 Ù.Ì. Ó¤·, ÕÓ·˘ÚÔ 33 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞: ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 45 Ù.Ì. 44.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 55 Ù.Ì. 65.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 65.000∂, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 61 Ù.Ì. 65.000∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 50 Ù.Ì. 52.000∂, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 55 Ù.Ì. 80.000∂, ¡. πˆÓ›· 55 Ù.Ì. Ó¤Ô, 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞: ∞Á. μ·Û›ÏË 75 Ù.Ì. 75.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. 50.000∂, °¿ÙÛÔ˘ 94 Ù.Ì. 77.000∂, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 73 Ù.Ì. 72.000∂, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì. 85.000∂, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 90 Ù.. Ó¤Ô 140.000∂, •ÂÓ›· 90 Ù.Ì. 93.000∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì. 100.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô 135.000∂, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 85 Ù.Ì. 86.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 85 Ù.Ì. 118∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 97 Ù.Ì. 100.000∂, ∫. ª·ÎÚ‹ 92 Ù.Ì. 105.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞: ºÂÚ·›Ô˘ 108 Ù.Ì. 110.000∂, °·˙‹ 150 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. 210.000∂, •ÂÓ›· 135 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 103 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 170 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 118 Ù.Ì. 138.000∂. °ƒ∞º∂π∞: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 32 Ù.Ì. 30.000∂, ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 61 Ù.Ì. 65.000, ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 73 Ù.Ì. 105.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì., ∞ıËÓÒÓ 340 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ 120 Ù.Ì. 150.000∂, ™˘Ú›‰Ë 67 Ù.Ì., ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì., ¶. ÕÚˆ˜ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞-•∂¡√¢√Ã∂π∞ & ∂¡√π∫π∞∑√ª∂¡∞ ¢øª∞Δπ∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (826)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 4. Αντωνοπούλου 31 τ.μ. 1ος 32.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. 54ου ΣΥΝΤ. ΕΛΛΑΣ 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 1α Δαβάκη 48 τ.μ. 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα. 1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂. 2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ. 80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.) 9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές. 11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12. Προφ. Ηλίας 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ. 590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ. 170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι. 6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ. 550.000 Ε. 1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!! 1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000. 2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ. 2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε. 5. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε. 6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. 7. Κ. Καρτάλη 35 τ.μ. ημιώροφ. 200 Ε. 8. Ογλ (2) επιπλωμένες ημιυπογ. γκαρσονιέρες α) 200 Ε β) 170 Ε ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (827)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε. 2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε. 3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε. 4. Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, μονοκ. καινούργια, 120 τ.μ.+120 ημιυπόγειο, σε 300 τ.μ. οικ., 210.000Ε. 5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂. 6. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂. 7. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂. 8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì. 3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿. 4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì. 3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε. 4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε. 5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì. 160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂. 7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. 8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. 9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì. ÛÙÚ. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 12. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 13. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 14. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 15. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 16. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ. 17. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ��ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. 135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞. 4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·. 5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂. 6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 À/¢ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 1·. ΔÚÈ¿ÚÈ 330 ∂ ‚) ÙÚÈ¿ÚÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 410 ∂ ΤÓÙÚÔ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 210 ∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 550 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. (829)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009, ÎÈÓ. 6942/467768 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ™∂ Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!!!

√π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 2. Οικόπεδα από 300-350 m2, Βελεστίνο 65.000 ú 3. Οικόπεδο 625 m2, Αγ. Στέφανος, Σωρός 90.000 ú 4. Οικόπεδο 757 m2, Κάλαμος 40.000 ú 5. Οικόπεδο 174 m2, Δράκεια 25.000 ú 6. Οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Οικόπεδο 362 m2, Κάλαμος 30.000 ú 8. Οικόπεδο 1870 m2, Μηλιές 130.000 ú 9. Οικόπεδο πανοραμικό 5.397 m2, Αγ. Βλάσης 270.000 ú 10. Οικόπεδο 240 m2, Αφέτες 25.000 ú 11. Οικόπεδο 1.140 m2, Αφέτες 70.000 ú 12. Οικόπεδο 418 m2, Βυζίτσα 60.000 ú 13. Οικόπεδο 2.000 m2, Πορταριά 130.000 ú 14. Οικόπεδο 2.500 m2 με κτίριο 450 m2 & περιθώρια δόμησης σε εξοχική θέση κοντά δρόμο προς Πορταριά ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Δύο (2) Δυάρια, κεντρικά, γωνιακά, ημιυπόγεια, 102 m2 50.000 ú 2. Πεντάρι,150m2, 1ουορ, διαμπερές, 12-ετίας, Κ. Καρτάλη 150.000 ú 3. Νεόδμητο δυάρι 53 m2, 1ου ορ. Τσαλαπάτα 85.000 ú 4. Δυάρι, 45m2, 4ουορ, ρετιρέ, ανακαινισμένο, Μεταμόρφωση 50.000 ú ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Παλαιό αρχοντικό 260 m2, οικόπεδο 400 m2, Λαύκος 95.000 ú 2. Παλαιά πέτρινη οικία, 160m2, οικόπεδο 300 m2, Γλαφυραί 70.000 ú 3. Τριώροφη πολυκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα από 68 m2 & ισόγειο κατάστημα, περιοχή Ιωλκού 190.000ú 4. Ισόγεια κατοικία, 76 m2, οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 5. Ισόγεια κατοικία, 75 m2, οικόπεδο 132 m2, Ν. Ιωνία 95.000 ú 6. Ισόγεια κατοικία, 45 m2, οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Ισόγειο διώροφης κατοικίας 72m2, Καλλιθέα 65.000 ú 8. Παλαιά πέτρινη οικία 180m2, οικόπεδο 300 m2, Μηλιές 150.000 ú 9. Παραδοσιακή μονοκατοικία ανακαινισμένη, διώροφη 160 m2,δεύτερη κατοικία 44m2, οικόπεδο 985 m2, Δράκεια 195.000 ú ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. Κατάστημα 31 m2 με πατάρι, κέντρο Βόλου 65.000 ú 2. Κατάστημα 22 m2, Κουταρέλια πάνω από Αναλήψεως 28.000 ú 3. Κατάστημα 168 m2, διαμπερές ημιυπόγειο, Α.Γαζή 70.000 ú 4. Κατάστημα 36 m2, διαμπερές, Ν.Ιωνίας (Λ. Ειρήνης) 45.000 ú 5. Δύο γωνιακά 67m2& 65 m2, σε οικόπεδο 152 m2, Ν. Ιωνία 200.000 ú ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 4.050 m2, οικοδομήσιμο, Αγ. Λαυρέντιος 60.000 ú 2. Αγροτεμάχιο 24.000 m2, Μεγ. Μοναστήρι 40.000 ú 3. Τέσσερα αγροτεμάχια 33 στρ. συνολικά, Ν. Αγχίαλος 85.000 ú °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (801)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂.

¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ. 258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰. 1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì. (804)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (805)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜, ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 48 Ù.Ì. 25.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000

¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (806)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ. 2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 90 τ.μ. σε κτίρια αυτόνομη (στιλ μεζονέτας) σε οικόπεδα 200 τ.μ. 5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. 8. ∂À∫∞πƒπ∞ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΑΠΟ 300 Τ.Μ. ΕΩΣ 400 Τ.Μ. 9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού. 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· τριάρι, 68 τ.μ., επί της Ροζού, τιμή λογική. 14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία. 15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ. 16. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ μεζονέτα σε επίπεδα. Μοναδική κατασκευή και πλούσια, 200 τ.μ. 17. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡Ì·Ù· διαμέρισμα 100 τ.μ., ανακαινισμένο πρόσφατα, σε πολυκατοικία 20 ετών, με πιλοτή και αέριο. Τιμή1.000 τ.μ. 18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο. 19. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο. 20. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια. 21.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο. 22. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα. 23. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι. 3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία. ENOIKIA™EI™ 1. °‹Â‰Ô 6.000 τ.μ. στο Λατομείο, κάτω από τη VOLVO. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 56 τ.μ., Κουμουνδούρου 4, στον 4ο όροφο, κατάλληλο για κατοικία ή επαγγελματική στέγη. 3. Οροφοδιαμέρισμα 135 τ.μ., ρετιρέ, Μαυροκορδάτου. 4. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (807)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. 4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì. 9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ. 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂. 11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì. 13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. 15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì. 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ). 9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·). 11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í. 13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì. 3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì. 6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (810)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. 125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29

10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. 260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (811)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 44 Ù.Ì. 55.000∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì. 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000 ∂ °·˙‹ 30 Ù.Ì. 35.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∏ÛÈfi‰Ô˘ 145 Ù.Ì. 250.000 ∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì., ÁˆÓ., 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì. 65.000∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì. 84.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì. 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì. 72.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 62 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 100.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔÛÙÒ‚ 125 Ù.Ì., 160.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ Δ˙¿ÓÔ˘ 74 Ù.Ì. 80.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì. 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. 2.700 Ù.Ì. 430.000∂ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 ��.Ì. ÔÈÎfi. 4000 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 63 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 426 Ù.Ì. 65.000 ∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∫ÔÚfiË 240 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ. 220 Ù.Ì. 250.000∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 200 Ù.Ì. ÙÚÈfiÚ. 200.000 ∂. ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 190.000 ∂ Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË 120 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 230.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì. 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 244 Ù.Ì. 78.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 293 Ù.Ì. 94.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ·ÛÛ¿ÓË 247 Ù.Ì., 150.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫. °·Ù˙¤· 1.050 Ù.Ì. ÁˆÓ. 190.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì. 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì. 180.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì. 250.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000 ∂ ∫ÔÚÒË 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì. 140.000∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂

(812)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500 Ù.Ì. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 27.000 ¢ÚÒ. 3) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500 Ù.Ì. Ì ı¤·. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400 Ù.Ì. Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 385 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1100 Ù.Ì. 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ™∂∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 900 Ù.Ì. Ì ı¤·.ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 115.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfi‰· 270 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.500.Ù.Ì.ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. 5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. 6) √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900 Ù.Ì. Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. Ì ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì.. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1700 Ù.Ì. 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏¡ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. 2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400 Ù.Ì. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000 Ù.Ì. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 6) ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 32 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. 7) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. 8) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. (813)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε. 2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε. 3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 4. Οικόπεδο 134 τ.μ., κέντρο, Αγ. Παρασκευής, 10 φάτσα, 53.000Ε. 5. Ν. Ιωνία, κέντρο, άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε. 6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος 2άρι, (πλησίον θαλάσσης), 1ου ορόφου, 45 τ.μ., πάρκιν, 83.000Ε. 2. 2άρι Μικρασιατών, όπισθεν ΜΑΡΚΕΤ (Α/Β), 50 μ. διαμπερές, ατομ. Φ/Α, A/C, 350Ε μισθωμένο 90.000. 3. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 4. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε. 5. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα

85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε. 6. Οροφοδιαμερίσματα 98 τ.μ. Λ. Βύρωνος πλησίον Ογλ, λουξ, τζάκι, πάρκιν, αποθήκη από 165.000 Ε. 7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1550 Ε. 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 82.000Ε. 2. Πλησίον Κασσαβέτη - Μαγνήτων, κατασκ. ’98, 3άρι, 92 τ.μ., όροφος 5ος, πάρκιν, αποθήκη, 125.000Ε. 3. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε. 4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε. 5. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 6. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε. 7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε. 3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε. OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 550 τ.μ. αντί 245.000 Ε. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, οικόπεδα 267 και 394 τ.μ., από 255 ευρώ το τ.μ. 5. Αλυκές (άνωθεν ΠΛΑΖ) 168 τ.μ., φάτσα 11μ., αντί 65.000Ε. 6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε. 2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Πλησίον πλ. Ελευθερίας κατάστημα 115 τ.μ., πατάρι, ενοίκιο 1.300Ε, αντί 390.000Ε. 4. Κατάστημα 61 τ.μ., Σπυρίδη κάτω Γαζή με 31 τ.μ. πατάρι 200.000 Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 2. Αγ. Τριάδα (Άνω Βόλο) 716 τ.μ. άδεια για 180 τ.μ., θέα 120.000Ε.και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 ευρώ. 4. Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (814)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜. 5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι. 6. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜. 7. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ·

7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ. 9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜. 11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜. 12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απ��ριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (815)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (818)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. •˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2ÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1 ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 ˘/‰. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¡. ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ª∂∑√¡∂Δ∞ 240 Ù.Ì. ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 55 Ù.Ì. Î·È 108 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (817)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - √͢ÁfiÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚ. ηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì., ·˘Ï‹. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ (∫·ÚÔÏ›‰Ô˘). μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 24 Ù.Ì., Î·È 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 190 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 818 Ù.Ì. 5 ˘ÓÔ‰ˆÌ., ‚ÔËıËÙ. ¯ÒÚÔÈ, Áηڿ˙ Î.Ï. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.00 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ΤÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 205 Ù.Ì., Û 485 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 60, 90 Î·È 107 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤·, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. μ˘˙›ÙÛ· 40 ÛÙÚÂÌ. ı¤·, Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì. (819)

ZHTOYNTAI μ√§√™. Η αλυσίδα καταστημάτων οικιακής ψυχαγωγίας seven spot ζητεί πωλητή - πωλήτρια για πλήρη απασχόληση για το κατάστημα της Ν. Ιωνίας. Αποστολή βιογραφικών από 10.00 π.μ. έως 11 μ.μ. στο κατάστημα της Ν. Ιωνίας στην οδό Λ. Ειρήνης 25. Υποβολή βιογραφικών έως 4/8/2009. (031) ∑∏Δ√À¡Δ∞π στελέχη για την επιχ/ση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑΣ” στο Βόλο με τα παρακάτω προσόντα: εκπλήρωση στρατιωτικών υποχ/σεων, απολυτήριο Λυκείου, δίπλωμα οδήγησης, βιογραφικό σημείωμα και ηλικία έως 25 ετών. Πληρ. στο τηλ. 2421091090 (Τρίτη, Πέμπτη, Παρ.) ώρες 13.00-15.00 κύριον Βασίλη. (052)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για τουριστικό γραφείο στην Άφησσο. Απαραίτητη προϋπόθεση η γνώση της Αγγλικής Γλώσσης (επίπεδο Proficiency), και η κατοχή αυτοκινήτου. Άμεση πρόσληψη. Αποστολή βιογραφικών με συνοδευτική επιστολή και φωτογραφία στο info@atropatravel.gr (735)


45

ΔƒπΔ∏ 4 ∞À°√À™Δ√À 2009

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È από την εταιρεία ΚΑΤΣΕΛΗΣ FAST FOOD (Old City) γυναίκες υπάλληλοι για τετράωρη εργασία από 20-35 ετών. Προηγούμενη προϋπηρεσία θα ληφθεί υπόψιν. Παράδοση βιογραφικών Κ. Καρτάλη 121 - Βόλος. (237) ∑∏Δ√À¡Δ∞π κοπέλες 25-40 ετών για sport cafe. Πληρ. τηλ. 6939242674. (671) ∑∏Δ∂πΔ∞π βαφέας με εμπειρία από μεγάλη ανώνυμη εταιρεία μεταλλικών κατασκευών. Τηλ. επικοινωνίας: 2421096739. (700) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· KOFOS HOME STYLE ζητεί έμπειρες πωλήτριες για το τμήμα κουζίνας - επίπλου. Υπεύθυνος επικοινωνίας κ. Τριανταφύλλου. Πληρ. τηλ. 24210-67777, fax 24210-63313. email: kofoshomestyle@yahoo.com (733)

∑∏Δ∂πΔ∞π από το κομμωτήριο Γεωργίου Κοντογιάννη κομμώτρια για πιστολάκι. Πληρ. τηλ. 2421022546. (051)

Από την PANINπ ∞.∂. Βιομηχανία Τροφίμων ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Επιθεωρητής Πωλήσεων Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας. Απαραίτητα προσόντα: 1. Απόφοιτος Λυκείου (τυχόν πτυχίο Τ.Ε.Ι. - Α.Ε.Ι. θα θεωρηθεί επιπλέον προσόν). 2. Γνώση Η/Y (word-excel-internet). 3. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση τουλάχιστον τριών ετών. Αποδοχές ικανοποιητικές + μπόνους. Βιογραφικά σημειώματα έως 20 Αυγούστου 2009 μπορούν να αποσταλούν στο fax 2331077467, e-mail:panini@otenet.gr και zampelakis@panini-group.gr T.Θ.140. (652)

ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Μ.Ε.

˙ËÙ› ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Μαθηματικό, Φυσικό και Χημικό. Τηλ. επικοινωνίας 6932-975151. (736)

™YNOIKE™IA ¢ËÌfiÛÈÔ˜ υπάλληλος 34 ετών, ελεύθερη, χωρίς υποχρεώσεις, δικό της σπίτι Βόλο, ζητεί γνωριμία με κύριο έως 44 ετών επίσης δημόσιο υπάλληλο ή εκπαιδευτικό. Τηλ. 6906172831. (705)

¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax. 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (986)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (789)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Ε��υπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230. (985)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988338898, 6988888804. (987)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΑΡΤΑΝΑΚΗΣ του Αναστασίου και της Ασημένιας, το γένος Παλαιολόγου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΦΩΤΕΙΝΗ ΓΚΟΥΝΤΟΠΟΥΛΟΥ του Παναγιώτη και της Φρειδερίκης, το γένος Τσιούμα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στην Αγριά Μαγνησίας. ----------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΣΥΡΑΗΣ του Κωνσταντίνου και της Αποστολίας, το γένος Καπίρνα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΖΩΗ ΑΔΑΜ του Αντωνίου και της Βασιλικής, το γένος Σπανού, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στα Μελισσάτικα Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στα Μελισσάτικα Μαγνησίας. ----------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΜΟΓΙΑΝΝΗΣ του Κωνσταντίνου και της Αθανασίας, το γένος Καραγιάννη, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Ν. Ψυχικό και η ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ ΠΑΠΑΡΓΥΡΗ του Κωνσταντίνου και της Γεωργίας, το γένος Καρόκια, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ευχαριστούμε το Φροντιστήριο Γκαραγκάνη - Robertson για την απόκτηση του πτυχίου Proficiency του γιου μας ΘΩΜΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ. Ιδιαιτέρως ευχαριστούμε την κ. ΛΙΝΑ ΓΚΑΡΑΓΚΑΝΗ για τη συμμετοχή της στην επιτυχία αυτή. Οι γονείς Ελένη - Ριζάκος

™À¡∂Δ∞πƒπ™Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ £∂™™∞§π∞™

(048)

∞μ∞¢π™Δ∞

ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764. (787)

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000 - 100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121. Λευτέρης. (063)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

∞ª∂™∞ Ã∏ª∞Δ∞

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909985988.

·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘‡ı˘Ó· Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 210-3313805, 6984183975.

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

(988)

(049)

ΔˆÓ ÂÓ ∂ʤۈ ·Á›ˆÓ 7 ·›‰ˆÓ “£¿Ó·ÙÔ˜ Î·È ˙ˆ‹ ÂÓ ¯ÂÈÚ› ÁÏÒÛÛ˘, ÔÈ ‰Â ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ·˘Ù‹˜ ¤‰ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ·˘Ù‹˜” (¶·ÚÔÈÌ. ÈË’ 21). Με όλα τα μέλη του σώματός του καλείται ο άνθρωπος να εξυπηρετή την αλήθειαν, την δικαιοσύνην, την αγάπην, την αρετήν εν γένει. Και επειδή κυριώτατον όργανον και μέσον συνεννοήσεως και επικοινωνίας είναι η γλώσσα, δι’ αυτό υποχρέωσις του Χριστιανού είναι να προσέχη το τι λέγει και εκφράζει η γλώσσα. Η γλώσσα ημπορεί να γίνη όργανον αδικίας, που ζημιώνει και καταστρέφει τον ίδιον τον άνθρωπον, αλλά και άλλους ανθρώπους. Διότι ημπορεί να εξαπατά και να διαβάλλη, να σπείρη την διχόνοιαν και το μίσος, να υβρίζη και να βλασφημή. Και η γλώσσα πάλιν ημπορεί να δουλεύη εις τας ευγενεστέρας επιδιώξεις και εκδηλώσεις, με τας οποίας και ο ίδιος ο άνθρωπος ωφελείται, αλλά και τον πλησίον του βοηθεί και ωφελεί σπουδαίως. Πράγματι, λοιπόν, θάνατος και ζωή εξαρτάται από την γλώσσαν. Όσοι δεν κατορθώνουν να την συγκρατούν και να την διευθύνουν, ώστε να λέγη τα δίκαια και τα πρέποντα, αυτοί πρώτοι θα δοκιμάσουν τους μεγάλους και ωφελίμους καρπούς της.

Δƒπ™∞°π√ ª∞ƒπ∞™ ƒ∏°∞

ετελέσαμε τρισάγιο επί του τάφου σε στενό οικογενειακό κύκλο. Τα παιδιά: Σταμάτης και Ελένη Ρήγα, Χαρούλα και Θανάσης Τσιάρας. Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα

ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Η Συνεταιριστική Τράπεζα Θεσσαλίας προκηρύσσει μειοδοτικό διαγωνισμό για την ανάδειξη εργολάβου που θα αναλάβει τη διαμόρφωση του κτιρίου, του υπό ίδρυση Καταστήματός της στη Λάρισα και συγκεκριμένα επί των οδών Ηρώων Πολυτεχνείου & Α. Εμπειρίκου 1, σύμφωνα με τα σχέδια και τις μελέτες που έχουν συνταχθεί. Οι προσφορές θα περιλαμβάνουν αναλυτικό τιμολόγιο και προϋπολογισμό και θα κατατεθούν μέσα σε σφραγισμένο φάκελο στα γραφεία της Τράπεζας (οδός Μιαούλη 3, 1ος όροφος, κος Σπανός Νικόλαος) στα Τρίκαλα, κατά τις ώρες 9:00 - 14:00 την Πέμπτη 1308-2009. Ο ανάδοχος εργολάβος είναι υποχρεωμένος να παραδώσει το έργο στην Τράπεζα, όπως ακριβώς προβλέπεται στις μελέτες που έχουν συνταχθεί εντός 40 ημερολογιακών ημερών από την υπογραφή του σχετικού συμφωνητικού, καθώς επίσης και να προσκομίσει εγγυητική επιστολή ποσού ύψους ίσο με το 10% της οικονομικής προσφοράς που θα καταθέσει (χωρίς το Φ.Π.Α.). Για περισσότερες πληροφορίες, παραλαβή του φακέλου των μελετών, ενημέρωση επί των σχεδίων κ.τ.λ., οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στους υπεύθυνους Μηχανικούς: i. Γελαδάρη Ηλία / Πολιτικό Μηχανικό, τηλ. 2431079602 ii. Πεντεδήμο Χρήστο / Αρχιτέκτων Μηχανικό, τηλ. 2432077654 iii. Μπαμπαλή Αναστάσιο / Μηχανολόγο Μηχανικό, τηλ. 2431029919 Τα έξοδα της παρούσας, βαρύνουν τον ανάδοχο. Τρίκαλα 31-07-2009 Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Αναστάσιος Νικ. Λάππας

∂Ã∂π™ ∞ª∂™∏ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Â Â͢ËÚÂÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó· ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930-647698.

4

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (771) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (741)

∞À°√À™Δ√™

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∞¶√™Δ√§√ º. ∞¡∞°¡ø™Δ√À

Ετών 82 κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 3 Αυγούστου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Στρατ. Ιωάννου 32 στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Νέα Ιωνία 4 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Ιωάννα. Τα παιδιά: Ελένη - Χρήστος Αντωνόπουλος. Τα αδέλφια: Σοφία - Βασίλειος Κωστόπουλος, Παρασκευή Αποστ. Ιωαννίδου, Αναστασία - Ιωάννης Τρικκαλίδης. Τα ανίψια.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ Ã. ƒ√ªº∞π∞

Ετών 74 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 4 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στο Ριζόμυλο, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ριζομύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Χρήστος - Γεωργία Ρομφαία, Νικόλαος - Βασιλική Ρομφαία. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Βασιλική, Κωνσταντίνος, Ευαγγελία, Ευαγγελία. Τα αδέλφια Τα ανίψια

¢π∞∫√¶∏ ∫À∫§√º√ƒπ∞™ Από τη ¢Â˘Ù¤Ú· 3/8/2009 έως την ΔÂÙ¿ÚÙË 5/8/2009 και για τις ώρες 7.00 έως 17.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή της κυκλοφορίας στην Ô‰fi §¿ÌÈ·˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. Η διακοπή της κυκλοφορίας θα γίνει για την ασφαλτόστρωση των τομών οδοστρώματος του νέου δικτύου ύδρευσης της περιοχής και ζητάμε την κατανόηση για την προσωρινή ταλαιπωρία. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ ª¶√ÀΔ√Àƒ°π∞¡¡∏

Ετών 72 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 4 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10 π.μ. Νέα Ιωνία 4 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Σοφία - Χρίστος